diff options
| author | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-03-07 18:21:04 -0800 |
|---|---|---|
| committer | nfenwick <nfenwick@pglaf.org> | 2025-03-07 18:21:04 -0800 |
| commit | 422ea02954a2d0b4c937d6cfd891ad4a2a7620c3 (patch) | |
| tree | 1a3aac211d0af486e2071436a62236752ee0d9c3 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | 75551-0.txt | 11404 | ||||
| -rw-r--r-- | 75551-h/75551-h.htm | 11854 | ||||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/back.jpg | bin | 0 -> 258920 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 257330 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_002.jpg | bin | 0 -> 168496 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_003.jpg | bin | 0 -> 2340 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_004.jpg | bin | 0 -> 194021 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_005.jpg | bin | 0 -> 242835 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_006.jpg | bin | 0 -> 8913 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_007.jpg | bin | 0 -> 255915 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_008.jpg | bin | 0 -> 261216 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_009.jpg | bin | 0 -> 6459 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_010.jpg | bin | 0 -> 140477 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_011.jpg | bin | 0 -> 154252 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_012.jpg | bin | 0 -> 6719 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_013.jpg | bin | 0 -> 259248 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_014.jpg | bin | 0 -> 251574 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_015.jpg | bin | 0 -> 233285 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_016.jpg | bin | 0 -> 137858 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_017.jpg | bin | 0 -> 259061 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_018.jpg | bin | 0 -> 253535 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_019.jpg | bin | 0 -> 250333 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_020.jpg | bin | 0 -> 189658 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_021.jpg | bin | 0 -> 166725 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_022.jpg | bin | 0 -> 195876 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_023.jpg | bin | 0 -> 244308 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_024.jpg | bin | 0 -> 138522 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_025.jpg | bin | 0 -> 162904 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_026.jpg | bin | 0 -> 224181 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_027.jpg | bin | 0 -> 190160 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_028.jpg | bin | 0 -> 250609 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_029.jpg | bin | 0 -> 257964 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_030.jpg | bin | 0 -> 183226 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_031.jpg | bin | 0 -> 151132 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_032.jpg | bin | 0 -> 178476 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_033.jpg | bin | 0 -> 174465 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_034.jpg | bin | 0 -> 194035 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_035.jpg | bin | 0 -> 131027 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_036.jpg | bin | 0 -> 256528 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_037.jpg | bin | 0 -> 166572 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_038.jpg | bin | 0 -> 3603 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_039.jpg | bin | 0 -> 175014 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_040.jpg | bin | 0 -> 5837 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_041.jpg | bin | 0 -> 139875 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_042.jpg | bin | 0 -> 143861 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_043.jpg | bin | 0 -> 201331 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_044.jpg | bin | 0 -> 130892 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_045.jpg | bin | 0 -> 260211 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_046.jpg | bin | 0 -> 234750 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_047.jpg | bin | 0 -> 152107 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_048.jpg | bin | 0 -> 85362 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_049.jpg | bin | 0 -> 261609 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_050.jpg | bin | 0 -> 244377 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_051.jpg | bin | 0 -> 157525 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_052.jpg | bin | 0 -> 162485 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_053.jpg | bin | 0 -> 82274 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_054.jpg | bin | 0 -> 149321 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 75551-h/images/ill_055.jpg | bin | 0 -> 175730 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
61 files changed, 23275 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..d7b82bc --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,4 @@ +*.txt text eol=lf +*.htm text eol=lf +*.html text eol=lf +*.md text eol=lf diff --git a/75551-0.txt b/75551-0.txt new file mode 100644 index 0000000..15822ea --- /dev/null +++ b/75551-0.txt @@ -0,0 +1,11404 @@ + +*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 75551 *** + + + + + + [Illustration: GIRL WEEDING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, SAMOA] + + + + + REMINISCENCES OF THE SOUTH SEAS + + BY + + JOHN LAFARGE + + Author of “The Higher Life in Art,” “Great Masters,” + “One Hundred Masterpieces of Painting,” Etc. + + WITH 48 ILLUSTRATIONS FROM PAINTINGS AND DRAWINGS + MADE BY THE AUTHOR IN 1890-91 + + [Illustration: colophon] + + GARDEN CITY NEW YORK + DOUBLEDAY, PAGE & COMPANY + 1916 + + + COPYRIGHT, 1901, BY CHARLES SCRIBNER’S SONS + COPYRIGHT, 1904, BY THE CENTURY CO. + + _Copyright, 1912, by_ + DOUBLEDAY, PAGE & COMPANY + + _All rights reserved, including that of + translation into foreign languages + including the Scandinavian_ + + + + +ACKNOWLEDGMENT + + +and thanks are due the following owners, who were kind enough to lend +their original drawings or paintings, for reproduction in this volume: + + MISS HARRIET E. ANDERSON + DR. WM. STURGIS BIGELOW + MISS GERTRUDE BARNES + MISS GRACE EDITH BARNES + FRANKLIN W. M. CUTCHEON, ESQ. + A. A. HEALY, ESQ. + JAMES J. HILL, ESQ. + JAMES NORMAN HILL, ESQ. + MRS. GEO. LEWIS HEINS + MRS. CHARLES J. HARDY + COL. HENRY L. HIGGINSON + MRS. EDWIN CHASE HOYT + AUGUST F. JACCACI, ESQ. + WILLIAM MACBETH, ESQ. + MRS. MONTGOMERY SEARS + EDW. P. SLEVIN, ESQ. + GEO. W. STEVENS, ESQ. + TOLEDO MUSEUM + MISS MARY L. WARE + MRS. PAYNE WHITNEY + DR. W. WALLACE WALKER + ESTATE OF JOHN LAFARGE + + + + +PREFATORY NOTE + + +This record of travel in the South Seas was designed by Mr. La Farge as +a continuous narrative, but some of his most valuable impressions were +embodied in letters written from the Islands to his son, Mr. Bancel La +Farge, or jotted down at the moment in his journal. Since it was his +intention to introduce this material into the book, it has with +scrupulous care been drawn upon for that purpose. + + G. E. B. + + + + +CONTENTS + + + PAGE + +EN ROUTE + +ON BOARD, 26TH AUGUST, 1890 3 + +HONOLULU 12 + +HAWAII 33 + +KILAUEA--THE VOLCANO 46 + +RIDE FROM HILO AROUND THE EAST OF +ISLAND OF HAWAII 53 + +SAMOA 68 + +OFF THE ISLAND OF TUTUILA, ON BOARD +THE CUTTER CARRYING MAIL, OCTOBER 7 68 + +AN ACCOUNT OF RESIDENCE AT VAIALA 142 + +A MALAGA IN SEUMANU’S BOAT, OCTOBER 25 155 + +PALOLO 212 + +ANOTHER SAMOAN MALAGA 229 + +AT SEA FROM SAMOA TO TAHITI 288 + +TAHITI 301 + +STORY OF THE LIMITS OF THE TEVAS 323 + +LAMENT OF AROMAITERAI 331 + +THE ORIGIN OF THE TEVAS 353 + +THE STORY OF TAURUA, OR THE LOAN OF +A WIFE 364 + +TAHITI TO FIJI 387 + +FIJI 395 + +THE STORY OF THE FISH-HOOK WAR 411 + +AN EXPEDITION INTO THE MOUNTAINS OF +VITI LEVU 422 + +EPILOGUE 478 + + + + +ILLUSTRATIONS IN COLOUR + + +GIRL WEEDING IN FRONT OF OUR HOUSE, VAIALA, SAMOA _Frontispiece_ + +FACING PAGE + +TREES IN MOONLIGHT. HONOLULU, HAWAII 12 + +BEGINNING OF DESERT, ISLAND OF HAWAII 34 + +CENTRAL CONE OF VOLCANO OF KILAUEA, HAWAII 48 + +CRATER OF KILAUEA AND THE LAVA BED. HAWAII 52 + +MEN BATHING IN THE RIVER NEAR THE SEA. ONOMEA, ISLAND OF HAWAII 58 + +FAYAWAY SAILS HER BOAT. SAMOA 68 + +THE FLUTE PLAYER. SAMOA 86 + +BOY IN CANOE PASSING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, SAMOA 98 + +MATAAFA’S COOK HOUSE. FROM OUR HUT AT VAIALA, SAMOA 110 + +SAMOAN COURTSHIP 120 + +SOLDIERS BRINGING PRESENTS OF FOOD IN MILITARY ORDER. IVA, IN SAVAII, +SAMOA 182 + +TAUPO AND ATTENDANTS DANCING IN OPEN AIR. IVA, IN SAVAII, SAMOA 184 + +PRESENTATION OF GIFTS OF FOOD AT IVA, IN SAVAII, SAMOA 186 + +SOUTH SEA SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA 188 + +BUTTRESSES OF THE FIRST CHRISTIAN CHURCH AND TOMB OF SIGA IN THE +REEF. SAPAPALI, SAMOA 198 + +THE BOY SOPO. SAMOA 208 + +THE PAPA-SEEA, OR SLIDING ROCK. FAGALO SLIDING WATERFALL. VAIALA, +SAMOA 210 + +GIRL SLIDING DOWN WATERFALL. SAMOA 212 + +SAMOAN GIRL CARRYING PALM BRANCH 246 + +FROM OUR HUT AT VAO-VAI, SAMOA 258 + +MAUA. STUDY OF ONE OF OUR BOAT CREW. APIA, SAMOA 286 + +STUDY OF SURF BREAKING ON OUTSIDE REEF. TAUTIRA, TAIARAPU, TAHITI 302 + +THE DIADEM MOUNTAIN. TAHITI 308 + +PEAK OF MAUA ROA, ISLAND OF MOOREA, SOCIETY ISLANDS, TAHITI 338 + +EDGE OF THE AORAI MOUNTAIN COVERED WITH CLOUD, MIDDAY. PAPEETE, +TAHITI 354 + +CHIEFS IN WAR DRESS AND PAINT. “DEVIL” COUNTRY. VITI LEVU, FIJI 396 + +TONGA GIRL WITH FAN 418 + +EDGE OF VILLAGE OF NASOGO IN MOUNTAIN OF THE NORTHEAST OF VITI LEVU, +FIJI 434 + +STUDY OF HUTS AT END OF VILLAGE. MATAKULA, FIJI 452 + +BEGINNING OF VILLAGE--DAWN. MATAKULA. FIJI 456 + +MOUNTAIN HUT OR HOUSE AT WAIKUMBUKUMBU, FIJI 460 + + + + +ILLUSTRATIONS IN BLACK AND WHITE + + + PAGE + +SIFA DANCING THE SITTING SIVA 84 + +UATEA DANCING THE SITTING SIVA 90 + +SWIMMING DANCE. SAMOA 166 + +AITUTAGATA. THE HEREDITARY ASSASSINS OF KING MALIETOA. SAPAPALI, +SAVAII, SAMOA 196 + +PRACTISING THE SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA 200 + +TWO TAUPOS DANCING A “GAME OF BALL.” SAMOA 256 + +TULAFALES SPEECH-MAKING. VAO-VAI, SAMOA 262 + +TAUPO DANCING THE STANDING SIVA. SAMOA 264 + +FAGALO AND SUE WRESTLING. VAIALA, SAMOA 274 + +YOUNG TAHITIAN GIRL 336 + +SUN COMING OVER MOUNTAIN. EARLY MORNING, UPONOHU 348 + +MEKKE-MEKKE. A STORY DANCE. THE MUSICIANS AT REVA, FIJI 404 + +THE DANCE OF WAR. FIJI 406 + +JOLI BUTI--TEACHER. FIJI 408 + +FIJIAN BOY 450 + +RATU MANDRAE--FIJIAN CHIEF 454 + + + + +REMINISCENCES OF THE SOUTH SEAS + + + + +REMINISCENCES OF THE SOUTH SEAS + + + + +EN ROUTE + + +ON BOARD, 26th August, 1890. + +San Francisco was the same place, with the same curious feeling of its +being cold while one felt the heat; but there was neither place, time +nor anything for me; there were things to buy and replace--all sorts of +things had been forgotten, and now more than ever I realize that it is +well to be overloaded--even if I believe that later I should feel it. +What I want I want badly, and San Francisco is not a place to get it in. + +And then there was a pleasant club, with the usual hideous decoration, +but very comfortable and with such a good table, and such a _real_ +one--meats that were _meats_, and fish that was _fish_, and fruits in +quantity, and fruits are not fruits for pleasure unless they be in +quantity; and good wine and champagne of a kind that is not ours; and a +Mr. Cutler who took us there and talked of things he had done or would +do, that were interesting, and the contrast between the smoothness of +life there, and the apparent difficulties outside. I say apparent +because many of them are based upon a feeling of indifference or “look +out for yourself” in any event outside. Yes, the Union Club was a good +waster of time. And then I am not yet well recovered at all from the +strain of the beginning of the month; and I felt as if I had sea-legs +and gait from the motion of the car. So that I shall say nothing of the +great bay, nor its mountainsides, that look at this time as if they were +nothing but those we have seen all along, but with the sea rolling in. + +We got off on Saturday, not at noon as stated, but waiting for a couple +of hours in dock, the little steamer filled with people and with very +pretty girls, who, alas! were not to accompany us. But we have a circus +troupe “_à la_ Buffalo Bill”; an impresario with the nose and figure +head of the “boy,” and his wife, or lady, the usual “variety blonde” to +match, joining, like the telegraph, (through the seas and continent of +America), furthest Australia and the Singing Hall of London. Long-haired +cowboys see them off, one of them fair-haired and boyish and +“sixty-two.” There are Indians, one long-haired, saturnine, and yet +smiling, with the usual length of jaw and hair (so that his back runs up +from his waist to his hat), who sits with some female, perhaps a dancer, +and talks sentiment evidently, in his way, to my great delight--and +hers, too, whatever she might say. They sit with one blanket around +them, and he points gracefully, and puts things in her hair--and draws +presents out of his pockets, wrapped up in paper, and puts them back to +pull them out again. She sits against him, and smiles at him +ironically, and laughs, and generally looks like a pretty cat lapping +cream. + +The cowboys meander about and go to the bar-room too frequently, +especially one, a fair-haired one, who feels the first attack of +sea-sickness, and sits with his head on his hand--and resents his +comrades’ begging him to come below, telling them that they have +mistaken the man he is, that he is a Pawnee medicine man, he is, and +that he will wipe the floor with them; and then he subsides again--so +that my expected row does not occur. + +Then everybody subsides, even the cheerful young Englishmen and old +Englishmen, and the middle-aged Englishmen, who pervade a good part of +the ship and utter all their small stock of remarks with slowness and +power. There are others--the teacher going back for her vacation, to the +seminary at Hawaii--the young German I suspect of being an R.C. priest, +and the Scotchman who has carefully talked for the last hour on the +advantage of our system of “checking” baggage, which as he says allows +you to go on without getting off at any station to see if the “guard” +has the things all right. But as he remarks, for the hand luggage, a +“mon” can take care of that himself, otherwise he would not be fit to +take care of MONEY!! + +But the weather is disappointing, very cold (so that ulsters are +convenient), dark and grey, and there is a heavy coast sea, which I +didn’t like until yesterday, since when it has been warm, and we have +had blue sky in large patches through rents in the violet silveriness of +the clouds. It is the exquisite clearness of the blue of the Pacific, a +butterfly blue, _laid_ on as it were between the clouds, and shading +down to white faintness in the far distance, where the haze of ocean +covers up the turquoise. The sea has the blue for a long time, but dark +and reflecting the grey sky. This morning (Thursday) it has been blue +like a sapphire, dark to look at except near by, but when you look down +to it, and see it framed in the openings of the windows or the gangways, +blue light pours out of it, and I realize that my blue sketches of four +years ago are no exaggeration. When the clouds open somewhat, the blue +light pours down and makes the shadows of the clouds violet, except when +this fog against the warm sky looks red and rosy. Even the shadows of +the blue sea look at moments reddish, when they reflect the opposite +grey cloud. But we are not yet quite in the _sun_ seas--this is not the +season yet nor the place. There is all the time a veil of cloud, a veil +so heavy as to make great cumulus clouds bunch out in extreme modelling. +But when it is grey, all in silver--there is a light--a lilac grey, a +silver, not known to the other side; and it is only when the distant +smoke of the steamer goes over the grey clouds that I realize that they +become like those of the north Atlantic. + +This is Thursday afternoon. On Saturday at dawn, or before it, we shall +sight at first the island of Molokai, the leper’s island, where Father +Damien lived, then Oahu and its capes and Honolulu. + + +Friday, 29th August. + +Last night the sun set in those silver tones that I associate with the +Pacific and with Japan. The horizon was enclosed everywhere, but through +it every here and there the pink and rose of sunset came out and in the +east lit up the highest of the clouds in every variety of pink and lilac +and purple and rose, shut in with grey. But the moon, “O Tsuki San,” had +her turn--then I realized where we were. All was so dark that the +horizon was quite veiled, but the light of the moon, in its full, and +high up, poured down on what seemed a wall-embroidery of molten silver +slanting to the horizon. Itself was partly wrapped in clouds or veils or +wraps like those that protect some big jewel, and when unveiled or +partly covered, it had the roundness--the nearness of some great crystal +“with white fire laden.” The clearness was so great at places open +through the clouds, that I thought I could see Jupiter’s satellites, and +decided it was he by this additional glitter. There is no way of +telling you all that the moon did, for she seemed to arrange the clouds, +to place them about her or drive them away, to veil herself with one +hand of cloud. It was like a great heavenly play--and played in such +lovely air! If I could write on for pages I could only say that I had no +idea of what the moon could be, nor of the persistence of colour that +she could hold in all the silveriness. + +When I went to bed, blue light poured in by reflection from the waves +that had looked dark and colourless from the deck. It was the same +contrast as by daylight, when the dark sea, isolated from the sky, takes +a blue like Oriental satin, and is fired with light. + +To-night again the moon gave a play--no longer in the great pomp of a +simple spread of silver forms of cloud, but like an opera of colour and +shadow, far in front of it, hung at times, a cloud so dense as to seem +as dark as our bulwarks or “roofing”--but usually a cloud of blue, +perhaps by contrast with the warmth of the clouds behind, all lit up and +modelled and graded tier on tier. No Rembrandt could have more +_indication_ of grading and of dark than these clouds had in _reality_. +No possible palette could approximate the degrees of dark and of light, +for the moon, when she uncovered entirely, was the same transparent +silver vase out of which poured light. It seemed impossible--the +electric light alongside of us was no brighter apparently than the +bright markings of the light on the deck, on the edges of the bulwarks, +and on the brass of the railings. Imagine the electric light, in say our +Fifth Avenue, really turned on everything around you. It is a stupid +simile, but I wish you to believe in what I am saying. I took a coloured +print into the moonlight to try, and could make out the colours--fairly +of course--moonily, but there they were all, all but the violet. We +could read, poorly, but we could read. But this is not the point, it is +that we could see far away to the moon, and that it made a centre of +light for every dark, for every half-tint, curtain upon curtain hung in +front of it--all the foregrounds of sky you could wish for in that +possibility of fog cloud. + +Never shall I think again of the moon as a pale imitation. Of course its +representation began when the sun was gone. Why it was like a sun one +could look at without wincing, and canopied itself with colours that did +not imitate, but were merely the iridescent spectrum that belongs to the +great sun. These colours, by their arrangement in the prismatic sequence +seemed to make more light, to arrange it and dispose it, as if art was +recalling nature. All this must seem unintelligible. It would to me if I +dared reread it. But this is at least what we came for--the moon and the +Pacific. + +To-morrow morning, Honolulu. + +There was the profile of Oahu at seven this morning. Earlier, Molokai +was a long cloud on our port. Now Oahu becomes clearer, and is +distinctly violet or plum colour. The sea in front of it is blue, and +dashed with white foam. Above, the clouds are in the more delicate greys +and violets, and far up is a little rift of blue. To the right a large +white triangular patch--an extinct volcano cone. Near the base of the +mountains all is mist. + +It is now 7:30. Birds, swallows, and sea-mews meet us; the swallows came +early this morning. But until yesterday, for two days, there was no life +except the flying fish. + +We are very close, so close that I cannot draw except in panorama. All +looks like cinders as we go on. Lovely cloud effects on the +hills--rainbows--and the furthest edge of everything in this promontory +daring all. + +Then, as we round this, _with our first turn perhaps since we left_, we +can see more mountains and hills--for the first time, right on the blue +sea, a fringe of green (not yellowish)--the first time I have seen a +fringe of green to deep blue sea. + +Later we see beneath the great hills or mountains, that look like +cinders, green bushes of trees, and houses looking pretty enough and +cool--but we are still far off--and then behind this grey mountain with +fringe of green we begin to feel Honolulu. + +Big mountains, green valleys and slopes far back, a fringe of trees, +some large buildings, a steamer’s smoke from some place, here and there +masts--all this spread for miles, like an edging. As the space unfolds +we see an immensely long beach (Waikiki) running at the base of the +hills around a bay, and far off in the haze many masts. “White water” +edges the sea everywhere, even before the line of ships. The water has +calmed on which we now slip. There is no motion to it; no more, +apparently, than would make a fringe of foam to a lake. A narrow channel +in the surf, and we see the shipping and the port: steamships and +sailing vessels, an English and an American warship, and we are in, and +I am interrupted for the keys of the trunks. + + + + +HONOLULU + + + Sunday morning, Nuuanu, + + Nuuanu Valley, Honolulu. + +Last night, after having tried the Hawaiian Hotel, we came up here and +took possession of Judge Hartwell’s house, which we had seen in the +afternoon. + +We sat in the verandah, looking out toward the sea, I should say about +two miles from us, with the same brilliant moonlight we had had the +night before. The two palm trees in front of the house were gradually +illuminated as if the whole air had been a stage scene, through the +smoothly shining trunks glistening like silver, where the lower green +stem of the bole leaf or branch of the tree beneath the branches +separates from the lower cylinder. Behind them spread sky and ocean, for +we are just on the summit of a hill, the sea-line spreading distinctly +and the air being clear enough, (even when a slight drift of rain came +down across the picture), to see the surf far out, and the lines of a +great bar (to the right), which made a long hooked bend into the sea. +Lights shone red on board of two English and American war vessels. Far +off a few azure clouds on the horizon; and occasionally a white patch of +cloud floated + +[Illustration: TREES IN MOONLIGHT. HONOLULU, HAWAII] + +like gauze over the palms, then sank away into the space shining far +off--a little darker now than the sky, and warm and rather red in +colour. + +Meanwhile, the palm branches tossed up and down in the intermittent gale +which blew from behind us in the great hills. The landscape was all +below us, lying at the very foot of the palms which edge the hill upon +which we are. Across the grass the moonlight came sometimes, as if a +lamp had suddenly been brought in--and the colour of the half-yellow +grass, which was not lost in the moonlight, urged on this delusion. Even +the violet of the two pillars of palm and its silveriness were strong +enough to make greener the colour of the sky. + +When I walked out behind the house the hills were covered with cloud--I +say covered, but rather the cloud rested upon them, and poured up into +the sky, in large masses of white; the moon shining through most of the +time, out of an opening more blue than the blue sky, itself an opaline +circle of greenish blue light, with variant iridescent redness in the +cloud edges. Against it the heavy trees looked as dark as green can be, +and now and again the branches of other palms were like waves of grass +against this dark, or against the sky all shining and brilliant. +Occasionally it rained, as it did in the afternoon; the edges of the +great cloud blew upon us like a little sprinkle of wet dust, and later, +as it came thicker, the rustle of the palms was increased by the rustle +of the rain. The grass of the hills shone as with moisture, but the +grass outside, near us, was so dry that the hand put down to it felt no +wet. + +And I went off to bed under mosquito nettings, in a room that smelt of +sandalwood, to sleep late and feel the gusts of wind blow through the +open windows, and to think that it rained because I heard the palms. + +Yesterday it rained very often. As we landed, the rain had begun, and +the air was difficult to breathe with the quantity of moisture. All was +wet, underfoot, though the wet, by the afternoon, had dried in this +volcanic soil. We had been taken up to the home of Mr. Smith, Judge +Hartwell’s brother-in-law, and decided at once upon going to +housekeeping, for which we had to drive into town quite late; and we +made out of our business a form of skylarking, I think to the +astonishment of our guide and friend, who may have thought that persons +who had been able to discuss seriously in the afternoon with himself and +a member of the former cabinet, Mr. Thurston, the question of the sugar +tariff, and its relation to the Force bill and the position of Mr. +Blaine and of the Pennsylvania senators, should not be people to waste +their minds on the dress of Hawaiian girls and the fashion of wearing +flowers about the neck. + +But the ride was full of enjoyment and novelty. Honolulu streets are +amusing. The blocks of houses are tropical, with most reasonable +lowness, and are of cement in facings; and the great number of Chinese +shops and of Chinese, with some pretty Chinese girl faces and children’s +faces, enliven the streets. And there are so many horses, small, with +much mustang blood and good action and good heads, and ridden +freely--too freely, for we saw a labourer ridden down by some cowboyish +fellow. Hawaiian women rode about in their divided skirts; they had, as +well as many of the men, flowers around their waists and their necks, +and among their delights, peacock-feather bands around their hats. Many +of them were pretty, I thought, with animated faces, talking to mild and +fierce men of similar adornments. And as I said, there was much Chinese, +and dresses of much colour--for men and women--and trees with flowers, +like the Bougainvillia purplish rose coloured; grey palm trunks, and +many plants of big leaves like the banana; yellow limes, and fiercely +green acacias. + +At any rate it was fun; we stopped and bought mangoes and oranges from +natives who smiled or grinned at us. The air grew delicious with the +wind that took away the oppression of the dampness, (we have about 80 to +83 degrees), so that if this be tropical, it is easy to bear, and the +vast feeling of air and space gives a charm even to the heat. + +I walked about this morning toward the hills, of which the near ones are +covered with grass of a velvet grey in the light, and dun colour in the +shade; but behind, the higher hills are purple and lost in the base of +the cloud that has never ceased to turret them. After a while the sense +of blue air became intense. + + +Tuesday. + +We sat up again and waited for the moon to rise, and watched her light +drown the brilliancy of the stars and of the milky way. Jupiter shone +like diamonds, and Venus was like a glittering moon herself; and beneath +her in the ocean a wide tremulousness of light broke the great belt of +water with a shine that anywhere else might have done for the reflection +of the moon. The great palms threw up their arms into a coloured sky not +quite violet nor quite green; the gale blew again from the mountains +with the same intensity; the great cloud hung again up to the same point +in the heaven until the moon began to beat its edges down, and break +them and send them in blots of white and dark into the western sky. +Then, at length, she came out again to sink behind the advancing cloud, +which again broke, over and over again, and through the trees behind us +and over the hills hung in a mass of violet grey. The wind blew more and +more violently, but never any colder; always as if at the beginning of +a storm, not as if any more than a long gust. And when the moon was free +in the upper sky, and the cloud rested in its accustomed place, above +the hills, we walked out into the open spaces to see the clouds lie in +white masses of snow piled up, and above them to the north, the sky of +an indefinite purple, terrible in its depth of uncertainty of colour, +with no break, no cloud whatever. + +Wednesday night we had rain, though only above us. Occasionally the +clouds gained over in the southwest before us, but not entirely, and for +a time the horizon of the sea was dusty and a little uncertain, but +never at any moment did we fail to see the stars before us and the clear +light of the sky. But we had to say good-bye to the moon. She will rise +now so late that for us who are getting tired with a little more +movement, there is impatience at having to watch; and, besides, the +mosquitoes pour about us in swarms, unless we remain outdoors in the +continual gusty surge of wind that makes us more and more sleepy. + +Now the sky in the night becomes more purple and more violet as we look +toward the south, instead of holding delicate blue-green, that promised +the moon; and around Venus, until her setting, there is an area of light +in this violet; and below her the sea is bright as if with a moon, and +all the stars toward the south are brilliant and fiery. + + +Friday. + +Yesterday we drove up the valley. We ourselves are on a bank or +projection into it, though the rocks rise to our left as we look +northeast, which is the trend of the valley. Honolulu is below us, +spread by the sea, and the valley goes up from it as do others; to the +north and east there is a wide fringe or space by the sea, which is as a +big slope, and into it these valleys open, so that, as we look back on +our drive, that narrows more, we see the scene opening more and more and +further and further below us, Honolulu and its plain or lower slope +shining in light, with the sea beyond it, the surf breaking away out +from its shore, and the sea spreading over the sand in a faint wash of +greener colour; further out a purple line of reef below the water, and +then the waveless blue of distance. All is light; even the converging +hills--hills coming together in the perspective, like stage wings, but +opening out in reality--even the hills seem transparent with light. The +valley side rises generally, but our view is occasionally interrupted by +divisions of higher land, slopes from the mountainsides that run across. +And so we go for five miles. The hills and mountains, for they are high, +are steep and pointed and covered with green. Here and there black marks +indicate the volcanic rock; a cascade comes down the apparently +perpendicular side of the rock, like a snake twisting; making a +movement like a throbbing, for there is no leap, it merely glides down +the wall. Then suddenly the road rises still more, and we come to a bank +before us where the road turns; and over the bank we see distance, and +green hills like a plain under us, and red roads through the +multitudinous green, and far away a promontory out to sea, silver and +grey, for the vegetation has suddenly stopped there, and there is +nothing but the nameless aridity of mountains standing out to sea, in a +fairyland of blue and white surf, and sand between white and yellow, and +a warm emerald of shallow waves near the shore. We are on the famous +Pali, thirteen hundred feet above the hills below us. Pack mules grope +down the path, and a carriage held back by two riders on horseback goes +down the precipitous winding road. There is shouting and clicking of +stirrups and spurs and bridles, the plunges of the horses and sudden +throwing back of the men, all in a gale of heavy wind, make me feel in +this smallness even in animals the size and space before me. As we go +down the road a little, we see, looking up, the great cliffs of the Pali +to which we have driven. It makes a great cliff of walls opposite to the +sea, (over which we have broken), and to the west it stretches in +shadow, and in the west we see the marking lost in shade of unnamable +tones, as the green precipice casts its shade across the foothills and +slopes for a vast space, (it is two thousand feet high), looking as if +it had been some great sea-cliff once, and the sea had once formed the +spaces now green, and undulating with hill and valley. But the great +Pali has probably been one side of the stupendous wall of a great +crater, now partly under the sea, and the grey mountain far off to sea +has been the central cone of this ancient circle. + + +September 6th. + +We had to-day a very Hawaiian afternoon; we tasted of the +delights--perhaps it would be better to say the comforts--of _poi_; +eaten with relishes, squid and salt fish, and fish baked in _ti_ leaves, +and also of some introduced things, such as the guava, which is spooned +out from its rind. But all this is known to you. And this was +two-fingered _poi_. When fully stiff it is one-fingered, the +three-fingered being effeminate, and coming to-day more in use with +general degeneracy. And we see later old _poi_-dishes with an edge +running in, upon which to wipe the finger or fingers. And as the talk +went on, turning always more or less to ancient habits and traditions, +we heard much more than I can remember. As a shuttle through the web of +the conversation ran the personality of the King; interesting, in many +ways, because of his race, and of its exact relation to the _pure_ race, +and of his caring for the old traditions and probably superstitions. He +collects, or has collected; but is little addicted to the civilized +habits of curators of museums, and is fond of arranging his remains and +fragments, placing them and setting them occasionally in gold, and +remaking old idols which are fragmentary, not without surmises of his +taking more than an outside scientific or artistic interest in them. And +no wonder! there must remain every reason of inheritance in mind. The +christianizing of the native mind can be represented by the supposition +of an acceptance of a Jehovah who ruled in great matters, and over the +soul, but whose attention was not directed to little things; so that +there might be essences that controlled ordinary life, good to invoke in +time of danger, and for usual help, at any rate of good omen, or to be +propitiated for fear of harm. And so often the native in great distress, +as when death threatens, resorts to old forms, as invalids all over the +world look to remedies out of the regular way--the good woman’s +doctorings and the help of the quack, who may not perhaps be _all_ out +in some matters. And so it is possible to hear that this personage has +rebuilt a _heiau_ or temple--a fishing temple of propitiation near his +summer residence, upon the old lines of the former one;--and to listen +to the singular anecdote, which gives him as consulting an old crone +when age is on her in the full of a hundred, and who remembered the +erection of the old temple now destroyed. When consulted by us she was +still able to work, though so very old, and was found seated under some +hut or shelter, scraping twigs for mats, with a sharp-edged shell, as +she had done when a child of ten. Much could not be obtained from her, +as she had no consecutive thread of talk, but she was able to show where +the cornerstone of the old temple lay, and beneath it the bones of the +human being sacrificed as a propitiatory and necessary part of the +foundation--a habit and tradition common to all races, as we know. The +King could not, of course, sacrifice a human being to-day, so that a pig +was the propitiation, and the new _heiau_ is built. The first offering +from fishing is thrown there and success established. + +Another pig comes in a more curious and fantastic way, and forms part of +a possible picture, conjured up in the story. For some old priest or +_kahuna_ assured the King, anxious to discover the remains of the great +Kamehameha, that they could be traced by divination. The pig, filled +with the spirit (_ahu_), was let loose, and an old priest and less old +but heavy chieftain careered after him, until the animal passed, and +began to circle about in convulsions. Then they dug and lo! a skull, +which the King now keeps as the remains of the great head of the +sovereignty, from whom his predecessors were descended, as was, for +example, the wife of our Mr. Bishop the banker--for the present King is +not of that lofty strain. This difficulty of finding what was left of +the great tyrant and hero was owing to the Hawaiian (and Polynesian), +habit of hiding the remains of the great; sometimes even they were +eaten; the people were not cannibals--they did not kill to eat, but it +was necessary to protect the remains from insult. No one would wish to +have his chief’s bones serve for fishhooks, nor to make arrowheads to +shoot mice with, nor I suppose even to make ornamental circles in the +sticks of the _kahili_, the beautiful plumed stick of honour, originally +a fly-brush, I suppose (like the old Egyptian fan), which was the +attribute of power, and which is still carried about royalty, or stands +at their coffin or place of burial. Consequently every precaution was +taken to hide the bones, which were tied together and put in some +inaccessible secret place. + +Another _kahuna_ or priest told the King how to have access to the +terrible hiding-place where were deposited the remains of some chief +that Kalakaua wished to have, to give them finally some resting-place of +honour. The only way to get at this cavern was by _diving_ and when he +did so he came up into a cavern, where he found them, and also large +statues of idols and other remains. But the place was haunted, and not +for the whole of the Islands would the King again undertake such a +journey. Nor should I, even if I swam well enough. Can you imagine +making a hit-or-miss entrance through the surf into some narrow hole, +from which one would emerge into hollow and drier darkness; and then to +have to make light and grope about for things in themselves of a spooky +and doubtful influence--and things that should _resent_ the _hand of the +intruder_! + +For it is even hinted that many of the present tombs in the royal +mausoleum are empty or not authentically filled; for instance, King +Lunalilo is certainly not there. In old days some devoted friend of the +chief’s would have hunted about and found some man looking like him, and +then would have incontinently massacred the more vulgar Dromio, would +have left his body in the place of the chief’s, and hidden the honoured +remains from all but most sacred knowledge, that around the priest, the +depository of holy mysteries, all power might cling. Power of priests: +power to designate who should die--killing the chief’s friend or +supporters if it were advisable to weaken him. + +With their privilege of designating victims the power of the priests +must have reached into the province of politics, for a king’s or chief’s +men, precious to him but dangerous to enemies, might be chosen at any +moment so as to weaken him. The _men_ of the _priest_ could be saved +from such a terror. The man to die might be put an end to as he entered +the temple by a blow from behind with a club or stone, or his back might +be broken, in a dexterous way known of old, or his neck might be +twisted so as to break the spine. The death at least was made as +painless as possible. + +The real _kahunas_ are extinct, but have many pretended successors. The +King himself claims to be _kahuna_ more or less. He claims to have a +cure for leprosy. I hear too that a leper is kept at the palace, and +another at the _boat house_, for experiments, but of course of that I +know nothing--_no more than of anything else_. The boat house is the +place where the King gives _luuaus_, Hawaiian dinner parties, and when +the _hula_ is danced there are well-known dancers who come or are +retained or sent for. They are in the photographs much dressed and +rather ugly, and some have very thick legs, monstrous to the European +eye, but I suppose that talent is not always found in the pretty shapes. +Some good people (from Minnesota), lately expressed a wish to see these +dances, and the King, who is apparently a very courteous person, kindly +consented to help them, and invited them then and there to dinner. They +came to an excellent dinner, and saw the _hula_ danced. They were +informed by the King that the custom was to give some gratuity to the +artist; so that money was thrown into a dish, the King giving two +dollars, and the others the same. When the collection at the end was +taken up after each dance (my informants giving some seven dollars +apiece) and presented as by etiquette to his majesty, he retained the +mass, giving one dollar and a half to each dancer as their proper +proportion. This reminds me of Oriental tradition, and is probably quite +consistent with a certain liberality, the Hawaiian instinct, especially +with the chiefs, being toward generous giving; so much so that many have +become impoverished from this and other forms of improvidence, in the +days of the change to civilization, when they owned a good deal that +gradually passed into the hands of those who held the mortgages. + +Mrs. Dominis, the heir apparent (now the Queen), keeps also some +tenderness for superstitions and beliefs of the past, and I am told (but +not by so sure a person), that she sacrificed some time ago to Pele, the +goddess of the volcano, some pigs and hens, which were thrown into the +fire of lava. At present the account is vague and mixed to me, but I +think of it as connected with some illness of one of the late +princesses, for whom also came a portent of certain fish appearing in +quantity, a presage of death to great chiefs. Naturally one listens to +any gossip referring to the reversion of the race to any former habits, +and this I give you only for this reason. + +One little touch, however, with the common people, is pretty, just what +happens anywhere, and that is the fondness for lying low, if I may so +put it; the using of the underneath of their houses (which is one way), +the cellar, or rather open space under houses, becoming, low as it is, +the residence, and the house itself being kept with its furniture and +carpets, only as a sort of show; matting being laid down on the earth +below, and the whole affair made comfortable in savage fashion. Here all +live together. Somebody was telling us how, in a trip somewhere, they +had found a family who were living under their house, and who gave them +their own unused room with a big four-post bedstead. And in the morning +a strange rustle aroused them. It was the native couple struggling to +escape unnoticed from _beneath_ the bed, under which they had passed the +night. + +And also there is a peculiar use of objects which we hide, and which are +placed usually at the doorstep. I have seen them carried with great care +through the streets, and at my first purchases in a Chinese shop I +noticed the discussion of some natives upon the adornment of these +utensils which they had come to buy. + +The old-fashioned house has passed away; hardly any one has now the +knowledge of how to build it. It was well suited to its use and made +with great care. It had a thatched roof which was made of bundles tied +with hibiscus bark and carefully disposed, and this whole house had to +be built according to rite, or it could not be lived in. The main +archway, or one made by say the pillars and lintel and crossbeam, had to +be of one wood, and so forth. The floor was made of stones, laid +together in different layers, growing smaller and smaller, upon which +mats were placed, one over the other; which also could be made very +fine, and which are excellent to sleep on, being very cool. + +I was much struck by the shape of some skulls of natives showing a +peculiar _tent_ or _roof shape_ of head, and extreme squareness of jaw. +The heads are fine, very often, and the type massive. Man and woman tend +to fat apparently, if one may judge of the average types one sees, but +then they are seen in the street or in houses and perhaps well fed. Some +of the young women or girls have great delicacy of expression, and the +line of the jaw and chin separating from the throat is graceful and +refined. There is a pretty tendency, owing to thickness of lip, +apparently, to a shortness of the curve above, that gives a little +disdainful look quite imposing in some of the older and uglier women, +when they are not too fat. The men look like gentle bandits. But there +is a certain _sullen_ look in a great many that is unsatisfactory, and +has grown, I suppose. They probably need firm hands to govern them; and +are certainly not satisfied now; whether stirred on by agitators or by +any real grievance, I of course can’t know. In old times they sent away +to faraway islands for chiefs and rulers. From Samoa and Tahiti rulers +came, some whose names are known, for over this vast space the war +canoes went, two thousand miles and more, and the places of their +departure and arrival bore names indicating their distant relationship. +But some places or islands are missing to-day, which apparently once +rose above the surface, and now are shoals perhaps. One of their rulers, +a sort of demigod, who sailed away one day promising to return in coming +years, they took Cook to be when he appeared, and they called him Lono. +And years before him some Spaniards were left behind, in the hit-or-miss +sailing of early days, and have left certain signs, it is said, in +languages and other things. + +For their great voyages the Hawaiians had a knowledge of the winds and +of many stars, six hundred of which bore names. + + +Wednesday night, September 11th. + +To-night it blows again from over the Pali and mountains, the first time +since Sunday. We have had a south wind, which has slowly come round with +rain, back to its old station. We have painted at the Pali, during the +south wind, for it did not then blow against us, and I was able to +sketch without the extreme difficulty that I had feared. We drove up +Monday afternoon in the great heat, clouds hanging over the valley +rather low, so that I feared that we should be covered. Their shadows +hung along the walls of the hills, and made dark circles around the +great spots of sunlight. All varieties of green were around us, in the +foliage and the plants, and the green of the slopes and mountains. We +came up, as before, to the edge of the Pali, suddenly, all before us a +blaze of green, and looked over. No more astounding spread of colour +could be thought of. The blue was intense enough when we saw it against +the green bank before us, imprisoned between that and the warm low +cloud, but it was still more astounding, opening to the furthest +horizon, gradually through every shade to a faint green edge, blotted in +with white clouds, bluish, with bluish shadows, and far away a long, +interminable line of cloud in a violet band (because in shadow, broken +above and below with silvery projections). The sea bluer yet than the +sky, spotted with green in the shoals, and with white in the surf, the +headland of Mokapu stretched out in brilliant grey unnamable; the sand +also of no possible colour; the last range of hills tawny grey, like a +panther-skin, warmed here and there with yellow and with green; a +brilliant oasis of green in centre, like the green of a peacock. Then +near us the intense feathery green of great hills and the billowy +valley, all of one tone, one unbroken green, as if covered with a +drapery, and the same green reflecting the blue above. Now and then red +lines of road, red as vermilion, not only because of red earth, but +because the green vegetation is so deep by contrast; and all this in +partial shadow, except the great distance and the silvery promontory. +And later, far off, half the ocean in absolute calm, repeating the high +clouds of the distance, and their shadows and lights. It was violent as +a whole, but delicate and refined almost to coldness. + +Here I had the misfortune to find that the usual trick of bad work and +poor paper in my blocks would prevent my making any adequate record. (I +say adequate--what I mean is plausible.) But we both sat and worked +until sunset and after hours, each not daring to look at anything but in +one direction, there was so much to prevent one’s _doing_ anything. And +at the last moment I went down part of the road toward the base, to see +the entire distance lost as in a dream, great long streamers of mist +apparently blowing away from the face of the Pali. And we returned in +the afterglow, which now that the moon has left us, keeps the whole sky +and landscape in tones like those of some old picture clear and +apparently distinct, but intensely coloured, however colourless it may +seem, for we have no names for tones--so coloured that the lamp-light, +inside the room where I am, seems no warmer than the twilight without, +as if they were painted together, as in one picture the sky is merely a +beautiful background. + +Then comes, alas! the great hum of the mosquito, if we are in the wind, +and we have to resort to burning powders if we do not sit in the draught +that blows them away. + +Day after to-morrow we shall go to Hawaii in the steamer _Hall_, land on +the south coast, go to the volcano Kilauea and down from there to Hilo. +This afternoon we have heard talk of the situation politically, of the +wrongdoing of demagogues; and also we have seen one of the extraordinary +yellow and red capes that the chiefs wore, made of small rare feathers, +and each little tuft sewed on to plaited fibres and also a _lei_ or +neck-wreath of the same bird feathers, with the addition of some soft +green ones, in divisions all very rare and valuable; and a beautiful +wooden polished spittoon with handle of some exquisite wood light and +dark, which has served to preserve the exuviæ of some chief from the +great danger of capture for incantation or working harm through +sorcery. + + + + +HAWAII + + +Off Island of Hawaii, 13th September, 8 A.M. + +We are lying off a little place, Keauhou, while people are landing in +boats from the small steamer that carries us. The shore is broken with +black lava rock, in beds that do not seem high, so flat are they on top. +It is about eight o’clock, and the impression is of full sunlight on the +green of everything. Behind the fringe of shore rises the big slope of +the mountain seen in profile, so gigantic that one only sees a slice of +it at a time; there are, of course, ravines up the hills, and trees and +grass, but from my focus of the square, between the pillars of the roof +of the upper deck, and seated by the guards I see rather shade broken +with sunlight. The sea, of course, at the shore is glittering blue, but +everything else that can cast a shade throws its edges upon the next; so +that I see a black seaside broken up by lava rocks, and near them cocoa +and palm, and some small wharves, or jetties, built out to protect the +smaller beaches, that run back between the rocks. Each break of +projection or recess has its trees, that make the fringe of shade with +patches of sun, which the eye takes in along the water. + +There are a few houses strung along, half in light, half in shadow; +three of them are tall grass huts, hay-coloured in the half-shade of the +cocoanuts beside them. Above them are patches of sun on the green slope +where the upper bank or slope behind first flattens into the strong +light. In the shadow, faint whites and pinks and blacks on the dresses +of people waiting for their friends, or watching the steamer. Their +horses and mules and donkeys stand in rows along the houses--or +walls--occasionally they pass into the sunshine. One girl in red runs +(why, heaven only knows--time seems of no possible use), and as she +rises over a rock in the sand, the sun catches her brown feet and legs +and the folds of her floating gown. + +These people, I am told, have many of them ridden some miles from our +last landing, at dawn, to meet us again. But there are special +deliveries of people and freight at each place--so many and so much on +board that one can hardly realize where they are stowed. Three full +boatloads at the last place, and one here, of people jammed--dark +Spanish faces, peacock feathers, and red veils on hats; coloured +neckerchiefs, and head and shoulders covered with flowers or leaves that +hang to the waist. There is loud objurgation and chattering, and keeping +the children together, and holding up odds and ends of things not sent +ashore by the other boats that carry goods and household furniture. + +[Illustration: BEGINNING OF DESERT, ISLAND OF HAWAII] + +Last night we were pretty full. Children and women lay in files on our +deck by the guards, the children ill with the rolling, for we pass +several channels between islands, each one a pretext for the wind to +give us a dance. And in the steerage people lay like herrings. It was +picturesque; a few Chinese, the rest Hawaiian, with much colour and +abundance of flowers and leaves that they like, and all eating on the +spot, apparently without moving--guitars playing--we had two guitars +aboard, and part of the night and morning somebody strummed; sometimes a +man appearing from a cabin, posing guitarero-way, touching a few chords +and going away again. Once, some fellow playing, squatted on the deck, +apparently for the baby, and the other babies, who inspected the guitar +inquiringly and approvingly--sometimes some of the women. In the late +afternoon, as the sun struck this mass of colour against a blue sea of +unnamable blue, at least two dozen of the people all in colours were +eating watermelon all red down to the rind. The appearance of a palette +well littered was only a symbol to it. And there was one beauty with +long nose and the rounded end suggesting the aquiline, the black +eyebrows _under_ the frontal bone, the pouting lip, and heavy chin and +long slope of jaw, and what they all have, even the ugly (like the Jap +girls), a pretty setting of ears and neck and black-hair’s growth. But +the children were prettier. We had a neighbour who had many and who +looked so plaintive, and another, though sick, was jolly and smiling. +And another was like a chieftain (or “chiefess”) with three great +furrows down her forehead above her nose. But they all smiled with great +sweetness, and I wish our women could do as much. All sullenness or +sternness or disdain disappeared from the face. They talked in English, +partly for convenience, but a little, I thought, for the gallery, + the children mixing their languages, and their mothers gliding +back occasionally to it. But the talk was just what it is +everywhere--schools, and how dear, and what ideas are put into the +children’s heads and whether there is a distinction between those who +pay more or less, or have scholarships and something about prices in +general. One is reading “Sabina Zembra” and we talk a little while the +ship rolls, rendered sympathetic by suffering, and I am sure that two of +my good ladies do not consider themselves _kanaka_, at least if I am to +judge by their reference to _kanaka_ and such like; but they are brown +like berries, one light, the other sallow. + +[Illustration: “The Chiefess”] + +Later in the afternoon I go forward in the dance of our passage to the +next island of Maui; the island lies before us across the sea, so +sky-like that it is difficult to realize that the vast slopes are of +earth; that the greenish hue, now and then, under the violet of the bank +of heavy clouds, all brilliant and shining like satin, is not thicker +air--just such tones make the island as with us make winter skies. Far +off to the southeast stretches under clouds another line, that of the +further Maui which ends above in Haleakala, the extinct volcano. As we +draw near, the sun is setting, the jib and mainsail curving before us in +shadow and light, as we drop a little to the south, repeat near to us +the colours of the island and of the clouds. These hang far forward +toward us, while the slope of green and peachy grey runs up behind it; +and we glide soon into more quiet waters, and stop off the town of +Lahaina. Then long hours are spent in unloading and loading, so that +when we sail again, we only faintly see the mass of Haleakala. But in +the morning, with the dawn which has no colour, but in which, to the +east, stand up, in some sort of richer violet shade, the outlines of +Hawaii, we see further the great slopes of Mauna Loa, so gentle that it +is difficult to tell where the flat top is reached, and where the slopes +begin again on the other side; and then we stop in the early sunlight. A +fisherman comes up with fish; other boats (outriggers all) with fruit, +and we see what I was telling you when I began to write. And later we +have come to a great bank of black rock running out to sea, and +precipices of black spotted with a green all of one colour, which is +where Cook was killed, and where they have put up a little monument to +him. This is Kaawaloa. We try the land, for the roll of the ship is +disagreeable, as it waits, and we run in over the transparent water. It +is too deep just by the landing for anchorage. The sea jumps from light +aquamarine to the colour of a peacock’s breast in the shadow. We go up +the black lava that looks as if it had been run out on the road, not +under it, and sit in the shade a moment, and exchange a few words with +our fellow passengers now on land--a little flock of tired children and +mother, and our “chiefess.” And it is hot--the heights have shut off the +wind, and all is baking. Horses and donkeys, saddled, stand about near +the shadow of fences, left to themselves, while the cargo is landed. +Higher up on the heights some planters tell us it is cool. They wear +enormous hats, and have a planter-like appearance that suggests our +being different. + +As I look around on this green and black, and the few cocoanuts, and the +dark blue-green olive water, I think that it is not an unlikely place +for a man to have been killed in. The place has for Hawaiians another +interest: it was once a great place, and the high cliffs have many holes +where chiefs are buried, inaccessible and hidden. And a little way +beyond was a city of refuge--that is to say, a sacred city--where none +who took refuge could be injured. Even though the enemy came rushing up +to the last outlying landmark, the moment that it had been passed, the +pursued was safe, and after having sojourned according to due rite, +could depart in peace and safety. + +After this, and the same story of like places below the edge of the +green table that slopes up to the sky and further on to the clouds, we +stop, and the white boat takes our last passengers in the blue water; +its white keel looking as if washed with blue. The people wait on the +shore under less and less shadow, and on the other side we have now the +enormous ocean opposed to this big slope, not as last evening, when +always we had an island, now before, now behind, now to our side, as if +we were in some inland sea. That is to say that now the sea occupies +more than half of the whole circle that we can sweep, though we are only +a few rods from shore. Do you realize the difference? + +At last we are on the outlying edge of the group, and will soon this +afternoon round the island, and stop at the place where we take the road +to the volcano of Kilauea. + + +Sunday night. + +At the volcano of Kilauea. + +As I wrote I had no notion of the importance and eventfulness of a +landing at night. As we came around the hard black cape marked with lava +flow it was already dark, so we could not distinctly see the shore, +though above were great slopes and some buttresses and heavy hills +standing out from the mass. We could see lights at the place called +Punaluu, where we were to land. The steamer shrieked and stopped as we +prepared to leave it and come down the companion ladder to the heavy +boat dancing below it. Women were first dropped in, and one by one +gradually we men jumped into the hollow, half packed with trunks and +boxes and men balancing themselves in the rolling. Perhaps had I been +more accustomed to these forms of landing I might have seen less of a +picture; but when I had got down, and watched the next passengers from +below, and danced high up to them, and heard them told “Now!” or “Not +yet!” as we came too high or too low or struck the bottom of the ladder, +(so as to make one wonder whether we should not capsize in a rougher +sea), when I could look at their foreshortening, and saw the heavy lower +forms of the _kanaka_ ladies, under their flowing drapery, and then saw +them tuck their one long outer garment between those legs in a great +bunch, to be untied at the next step and heard their discussions, I +enjoyed the play, even if I was part of it. + +The talk was in _kanaka_, but its meaning was plain: the two ladies +objected to jumping just then or before or after, and it was now too +high, now too low, and in general they expressed all possible doubts +regarding the process. One of them especially, whom I had seen much of +during the day, a massive archaic person, with the manners and features +that might have belonged to an Eve of some other, more cannibalistic +tradition than ours, poured all this out with a voice heavier than the +roar of the water or the grinding of the boat’s gunwale against the +companionway and her declamation was answered by a chorus from the +boatmen, with the accompaniment of shifting lights, so that my simile of +a play was but natural. + +At length we were all stowed in and departed, one sailor still standing +as he had from the beginning, balanced with a child in his arms. At the +little wharf the scene was repeated on a small scale, while above us the +one lantern lit the legs of an expectant multitude; and at length we +were singled out by the host who was to take care of us, and who had the +one single hotel or house, to which we were sent up with a lantern. + +Then we rested. Adams had suffered very much from the tossing, so much +so as to make me anxious, and I too was much the worse for the wear of +the last two hours of resting in harbour while waiting for boats to go +out and return. We had some food and rooms given us by the Chinaman +factotum, major-domo, cook, servant, etc.; and later our host appeared +in his shirt-sleeves, and asked our intentions and whether we were to go +right off in the morning to the volcano. Having ascertained these facts, +he selected one of the party--we were four, we three and some one +else--and to this some one he poured out some information, mainly about +the bad sides of the other way to the volcano--the Hilo way; its +raininess, and in general all the wrongfulness of Hilo people. With that +he also poured forth his bottom thoughts about the whole business that +he had charge of, the idiotic way in which people travelled to see the +volcano without sufficient practice on other volcanoes beforehand, so +that invalids (he called them inwalids) found it difficult to ride on +horseback, and some were sometimes thrown from mules, and in general he +showed the folly of trusting to the advertisements of his own +enterprise. For he is, I understand, a great man, who has this road and +runs it. All this I absorbed before going to bed, so as to prepare for +the next day, which began early with the Chinaman, and making for the +train. + +The train is a little engine with two platforms on wheels, that runs to +a plantation some few miles off. One platform had a roof for the gentry; +the other was loaded with the common people, consisting of some Swedish +women and children, some Hawaiians, and one or two young people who +belonged to our side, but preferred riding thus, thereby escaping the +smoke that we got. We had a watchman and a Chinaman on the engine. At +the start we were requested to trim our weights. The Hawaiian lady who +had been a tragedy the evening before, was on our side, and whatever +side she had taken, that would have been the heavy one. But still we +risked it, and ran along the little road which occasionally passed over +trestling and did have something of a reason for trimming. + +The ride was lovely except for the smoke. We had left the shore at which +we had landed the night before, for the car ran to the little jetty, +where the sand was as black as ink--volcano dust, with a fringe of white +like teeth. Then we slowly gained some heights, and saw behind us the +great blue sea and white headlands; black lava looking grey in the +sunshine, and to our left the great hills and slopes. And we ran by the +sugar-cane and through a country with few or no trees, a great surface +of up and down of moors, until we came to the plantation, where we +stopped. Everybody had reached home except ourselves, and our accidental +companion. We found a covered wagon with two mules and two horses, into +which we were packed with difficulty, as our luggage was bulkier than is +customary, owing to my not having been able to persuade our host to +allow me to reship some that we did not want. He could not “fuss with +such matters.” In fact he was right. The whole affair is merely for the +convenience of travellers; on the part of the people who undertake it, +there is no need of it and one feels indebted to them for the courtesy +they show in allowing one to pass through their place, even though they +charge for the same. + +So we rolled slowly over the great downs, upon some sort of a trail, +occasionally perturbed by some stones, or perhaps banked up with no +incident. The great mountain was being covered with clouds, but the sea +spread far below us, the capes at the corner, and the east of the shore +glistening as if silvered, and white upon their local blackness. It was +as Newport beaches might look upon a gigantic scale. Here and there a +few trees (the _ohia_), stood up, orange-brown butterflies, Parnassians, +flew continually across our path, spotting the entire landscape all busy +with their loves. A few birds, plovers, I believe, rose at a distance, +or flew across, or with a cry, peewits waved to and fro on the slopes +below us. + +By and by, at noon, we came to more trees; the landscape became more +shut in, the sea disappeared behind the slopes we were leaving, and we +took lunch at a convenient shanty where we were well treated, and tasted +the native _ohia_ berries. Then we entered a rockier soil, much broken +up, with much black dust, and with many trees, all small and as if lost, +something like little back country lanes--anywhere. + +And this went on and on, and we walked sometimes, in despair of our +mules and horses, driven by a driver who urged them with word and whip, +and occasionally with stones, without being able to get them much out of +a walk, broken by an occasional trot. Then things were colder, and on a +landscape of no shape, with blocks of lava thrown over the soil as if by +the spade of journeyman or maker of worlds; with ever so many queerly +conventional trees,--the _ohia_ before mentioned, which has yellow +trumpet flowers--and many others; and at last many ferns, and more +ferns, and the tree ferns. We saw on our right some cloudy forms of +smoke rising toward the clouds of only a little warmer tint than they, +and that was the smoke and steam of Kilauea--which was really below us, +hidden under the edge of the desolate plateau we were driving on. + +Then we came to more vegetation and many ferns, and we suddenly saw the +glance of a sulphur bank, yellow, green, and white, like the surface of +certain beans; and we drove up toward the house that stands by the +volcano. It was not yet dark, but dark enough to see confusedly the +crater just below us, only a few yards away, a mass of black, and high +walls around it, and three cones apparently in the distance, with steam +about them, and steam issuing near them in many places, so that the +further wall was dim. And steam near us came out of crevices at our +feet, and on our road, and a little everywhere, where ferns grew +richer--and we had arrived. + +We went in to make our host’s acquaintance, and got our simple rooms in +a sort of rough farmhouse, with doors opening on the verandah, and in +front of the crater of the volcano. And we sat later at dinner, and +after dinner by the fire (for a fire was pleasant in the damp, cold +air), and heard him talk, and spoke to him about Mr. Dana’s book, and +the changes in the crater, and all the volcano talk that can come out of +the absorption of much reading and much hearing. Maby (our host) talks +of danger to his children from the steam fissures just mentioned. + + +Kilauea--The Volcano. + +Maby, the keeper of the hotel, is not the old gentleman of Dana’s book, +but a person whom I should describe if I had the time. He is a New +Yorker, and has been away since the early war, and has sailed about much +in this part of the world. The type is a well known one to us, and +amusing enough. He is married to a Hawaiian woman, also shrewd-looking, +good-looking, reminding one of many people with us, with a high forehead +and thick lips; and has many children who play about, and make the place +seem less showlike. + +As we gather around the fireplace, Maby tells us stories of himself, +and sailor yarns that interest us as regarding places we are looking to. +One about Nukahiva has a flavour of Melville about it. It shows Maby +landed there, and being told that he must (unless he wishes to behave +suspiciously), report to the governor. This official receives the visit +graciously, but requires a poll-tax of two dollars, not asking directly, +but by the proper channel. Maby states that two dollars he has not, but +offers to work it out; whereat he is taken at his word, and helps toward +the completion, carpentering and painting, of the governor’s house; and +after some long stay, at fair wages, offers to deduct his two dollars. +But no, says the governor, he is now in government employ, and not +liable to taxation. + +In connection with this story, in my sleepy memory, is one of some +expedition, with the governor and his army of _one_ gendarme (“jenny dee +arms,” Maby calls it), into the interior, or, rather, along the shore, +for the purpose of levying the tax. Money there is none at the first +place they come to, so that the gendarme is ordered to take a pig or so +in payment. But the country has been aroused. Men come flocking down +with old flint-guns, a retreat along the beach to the boat is ordered, +and the pigs are abandoned on the way. All this was capital, as was +Maby’s delight at the absurdity of some savage who knew not of gold, and +to whom an Englishman gave a piece of gold instead of silver. As he +complained, Maby relieved him of his anxiety by taking it and giving +him the desired shilling. + +With many stories we sat up and went late to bed, looking out on a +darkish night, wherein two slight illuminations at a distance meant the +light of the volcano. But nothing looked propitious. Dana Lake was +quiet; there was only a little fire on the edges of the lake. Maby spoke +as if something must happen elsewhere from the quiet of the volcano +here. + +In the morning Adams woke me out of sound sleep; the air was cold, damp, +and the room decidedly so during the night. As I came out the sun was +rising. Before us was the volcano, still in shadow, but the walls of the +crater lit up pink in the sun, and farther out the long line of Mauna +Loa appearing to come right down to these cliffs, all clear and lit up +except for the shadow of one enormous cloud that stretched half across +the sky. The floor of the crater, of black lava, was almost all in +shadow, so that as it stretched to its sunlit walls it seemed as if all +below was shadow. In the centre of the space smoked the cones that rise +from the bed of the crater. Through this vapour we saw the further +walls, and on the other side of the flow, as it sloped away from us, +more steam marked the lava openings at Dana Lake, invisible to us. + +We sketched that day and lounged in the afternoon, the rain coming down +and shutting out things; but in the noon I + +[Illustration: CENTRAL CONE OF VOLCANO OF KILAUEA, HAWAII] + +was able to make a sketch in the faint sunlight; and that was of no +value, but as I looked and tried to match tints, I realized more and +more the unearthly look that the black masses take under the light. A +slight radiance from these surfaces of molten black glass gives a +curious sheen, that far off in tones of mirage does anything that light +reflected can do, and fills the eye with imaginary suggestions. Hence +the delightful silver; hence the rosy coldness, that had made fairylands +for us of the desert aridity. But nearer, the glitter is like that of +the moon on a hard cold night, and the volcano crater I shall always +think of as a piece of dead world, and far away in the prismatic tones +of the mountain sides, I shall see a revelation of the landscapes of the +moon. + +Late in the afternoon the young Australian, or whatever he was, who had +been with us, went down with a guide into the crater, and returned +toward ten o’clock with a story that Dana Lake had broken. He had seen +the grey surfaces move and tumble over like ice pack into the fire, and +we were proportionately curious to see and unwilling to go. For I must +own that it has been rather out of duty than otherwise that we have been +here. Neither of us cares for climbing, and certainly the pleasure of +seeing fire near by must be very exciting to amount to pleasure. Yet we +went next day and toiled down to the surface of the crater, which is +accessible from our side by a zigzag path. By and by one gets to the +surface of the crater, which rises to the centre and (when one is on it) +shows nothing but a desolate labyrinth of rocks. We walk over this +tiresome surface that destroys the sole of the boot, following more or +less in single file, because of crevasses that are deep, and at the end +of a walk of some three miles, we approach the cones that rise high +above us, perhaps seventy feet. Maby says that they are higher than they +were, for this whole surface of lava is movable, and parts of it like +the cones float over a molten surface underneath. Think of it as glass +and you will just get the simile that it makes mentally. To the eyes it +is rock; around the cones there are loose disorderly rocks piled up like +loose stones in a fence--absolutely like it, which loose formation is +called _a-a_ in Hawaiian, as the flowing, smooth lava, on which we have +mainly walked, is called _pa-hoe-hoe_. Some of it is in crusts that are +hollow to the tread, and that give way suddenly, to one’s annoyance, for +it is hard to realize that it is still solid underneath. Especially as +here our guide points out a small cone about a mile off, sticking out of +a confusion or heap of broken rocks, or above the broken rocks that are +before us and below us, for we are now walking on a colossal loose stone +fence--far off, I say, in this confusion is a single cone, with a red +glow in it. And now we cross a little more fence; the smooth and crusty +surface is hot to the feet; we look down and see grey and red lines in +the cracks below us that are fire; and then a few feet off, we look into +and between some rocks, and see the lava flowing along, exactly like +glass when it is cooling and growing red from former whiteness, a slow, +viscous, sticky dropping into some hole below. Then we go back quickly +and paddle along toward the other slope of the floor, where steam is +rising; and by and by, as the light is waning after our two hours’ walk, +we get within a short distance of the wall edge, and see a space +apparently near higher rocks, some seventy feet high, I am told, which +is Dana Lake. There is now only vapour; sulphurous fumes that float up +and obscure the distance, and go up into the skies. But as the twilight +begins, fires come out and the space is edged with fire that sometimes +colours the clouds of vapour. At one side a small cone stands up, that +burns with an eye of red fire. From time to time this opening spits out +to one side a little vicious blotch of fire. The clouds of vapour rise +so as to blur the distance, but near by the rocks are clear enough, and +either black, or further off where they are cliffs, are greenish yellow +with sulphur. Sizes become uncertain. I could swear that this lake was a +thousand feet long and the cliffs were five hundred feet; but Awoki and +the guide, walking along, reduce the lake to real proportions. Then it +is only a small lake of some hundred and fifty to two hundred feet, +perhaps. But the impression still remains--all is so thrown out of +reference. The hole is so uncanny; the sky above, purple with the yellow +of the afterglow, and partly covered by the yellowish tone of the +hellish vapour, looks high up above us. I sit (and sketch) on the absurd +rocks, and then we wait for something to happen. It has become night; we +determine to give up hope of the breaking up of the lake, and we start. +We have lanterns, but gradually these go out, and we have only one that +has to be cherished, and we scramble along. By and by we halt, and +looking back see greater lights, and our guide says that the lake has +broken out. Still we are disinclined to return on the chance, for the +vapours exaggerate everything; and after much scrambling we get back to +the edge of the crater, after a seven hours’ tramp. As we go up the +ascent the fires seem larger, and our host and the guides say that there +is some breaking out. Still we are in doubt; we are disappointed and +tired. And still I should not go back unless the most extraordinary +conflagration occurred. Besides the undefined terror and spookiness of +the thing, there is great boredom. There is nothing to take hold of, as +it were--no centre of fire and terror--only inconvenience and a faint +fear of one thing--but what? + +But even without fire, the remainder of those dread hollows is something +to affect the mind. Judge Dole was telling us + +[Illustration: CRATER OF KILAUEA AND THE LAVA BED. HAWAII] + +that he could not get out of his memory his having looked down the +hollow of the pit of Halemaumau, then just extinct, and having seen an +inverted hollow cone all in motion, with rock and débris rolling down to +some indefinite centre far below. + +I still have (as I write at Hilo) the scent of sulphur in my memory. +From time to time, in our ride to Hilo next morning, this smell would +come up, perhaps in reality. That was a bad ride, all over a sort of +lava bed like a mountain torrent. Then it ended in the beginning of a +road of red earth, soft and spongy, and up to the bellies of the horses. +There we met, after fifteen miles of it, a carriage and horses that took +us to Hilo, over a pretty road through a pretty tropical forest, to this +little old place, the abode of quiet and cocoanut trees, where are very +pleasant people; among them M. Furneaux, the artist, who shows us +sketches, and talks to me of what I sympathize with--the being driven to +means unusual to us, when we try to give an impression of the tone of +colour here. + + +Ride from Hilo around the east of Island of Hawaii, September 19th to +22d. + +It will be difficult to give you an account of our ride. As to the +places, the names are indifferent, I think, and if I occasionally +mention them, it is more for my own help than for yours. + +Our ride was to be certainly for three days and more, over what is known +as a very bad road; up and down through the gulches that edge the shore, +breaking the line of our travel, and making little harbours where the +surf ran in to meet the little torrents or runs that hurried to them in +cascades or waterfalls. It was, for the first day or so, beautiful; not +so very grand, except that the simplicity of the scene, consisting of +the sea, high rocks, and some little river running down, had always that +importance that belongs to the typical. Time and time again we had the +high rocky banks of the little bays covered with trees; then in the +centre of the shore, a little half island, with tall cocoanuts, and on +one or both sides of it, the torrent and cascade rushing down, and the +surf running in in a great lacelike spread over the black sand. + +Once when I stopped to sketch for an hour or so, I enjoyed the essence +of a type of scene that is with difficulty described, though every one +knows it, and with difficulty painted, though any one might attempt it. +From the hillside hidden in trees came over some very low rocks a +cascade of two rills, and at its feet lay a little sheet of water, of +perhaps some fifty yards in length and very narrow. On either side high +rocks crowned with great ferns and much moss, and behind the few +_lauhala_ (pandanus) trees upon them, and great banana leaves in some +hollow. The rocks were black, spotted with green and white, and at +their feet ran a little rim of sand. This for the land end of the basin. +At the open sea end high rocks running far out into headlands, with many +trees and bushes, so as to make walls, along which the sea rushed +heavily to some little bar, at one end of which, on a small bluff with +huts, grew a few cocoanut trees tossing in the wind: one would wish +there were more. And the sea running far up over this sand melted with a +cross current into the run of the little stream, so gently that each +looked like a separate tide. Here the road crossed the ford, coming on +either side from high-up banks. Near the rocks were the marked edges of +the road, and up the stream, canoes, with white ends like the cusp of +the moon, and white outriggers protected with thatch, lay on the grass. + +[Illustration] + +As I sat on some wet rocks near the sea, to sketch, I could see what +happened during the day. Some wayfarer came down the slope, pushed +across the stream his horse that put down its head to taste the brackish +water; children and older natives crossed barefooted the less deep +water; high up, some practised native in best dress, crossed at some +well-known ford by adding a few stones. Later, loud cries, and the +noise of a sail coming down. I could see them without looking, for I had +to paint hard with my face turned the other way, and hurried by +occasional showers. For our sky was all cloudy and wet, though faint +drops of sunshine fell also here and there. But the horizon, as I sat so +low, was all clear of that unearthly blue of the islands, against which +danced the grey sea, and the triple line of grey surf, white perhaps +otherwise, but dull against such a clearness of green aquamarine air. + +Then the fishermen landed on the rocks and showed their fish, and all +rushed that way, all but the girl who had come to sit behind me, and +followed my work, perhaps to see what I was trying to make out. But she +too succumbed when a half naked man held up a silvery fish of some +mackerel shape right before me and her, and she ran off to the house +near the cocoanut trees. Then the fishermen took off their ragged +clothes, and washed them in the stream, within a foot or so of the +tide-water; great strapping fellows when out of their clothes, with +heavy muscles, splendid and brown like nuts, and sometimes with red +_breech-clouts_, that brought out the olive of the wet skin. Then they +bathed, plunging in the deeper channel, where the waves of their +movement married the tide of the sea with the current of the stream. And +later an old man with peaked grey beard sat down and washed his clothes, +then walked in and lay down, he too as handsome in his nakedness, as he +had looked broken down in his shabby clothes. Then he rose and slowly +put on the wet clothes, to reappear later in a cleaner dress. + +And a Chinaman charged across the stream on his mule, splashing the +water about him. Then as the fishermen were gone, and all the boys and +the women, probably to their meal just caught, all noise ceased, except +the rush of the surf and the ripple of the tide, and in some interval +the trickling of the little cascade. Above, the wind rustled at times +the palms. Noonday and rest had come. And I left my work, and again on +horseback trudged along the impossible road. + + +Sunday 21st. + +As I went up the bank, a small furtive animal like a weasel ran up the +perpendicular face of the big rock by the waterfall. It was a mongoose, +an animal of a race imported to destroy the pest of rats, and now a +plague in itself, and an example of the eternal story. + +The lower part of the sky was clear, with small pearly clouds, the upper +yet covered with heavy mist, so that the ocean was framed as above, and +occasionally the view confined on the sides by the projecting rocks of +the gulches, into which ran the sea and surf. Once, at Onomea, the cliff +was hollowed into a great arch, beyond which the rock, all green with +foliage, rose further out. Whether framed in by such cliffs, or +stretched out beyond a single gaze, the ocean accompanied us most of the +time--the _ocean_, distinctly, not recalling the seas of our shores, but +the _great sea_, hiding the secret of its blue dyes in depths of full +three thousand fathoms. And over its blue ran a perpetual story. Rarely +during our few days was the whole surface under one influence. We saw +faint mists and rain-clouds brushed over the water, often separated by +intervals of sunny sapphire; the sky above still lit up and peaceful. +Sometimes a part of the ocean was wiped out and became sky; sometimes +great bars of grey broke across it; and again, as these rolled over the +stilled edge of the waves, rainbows shone either where they joined the +sea, or through their entire height, up into the upper air. For this +great deceptive space seemed at our distance so peaceful, even when we +could see the surf dashing in folds on the rocks and black beaches. +Sometimes a solitary whitecap dotted it, or when the wind blew more, +many spots of broken light threw a rosy bloom over the enchanted +surface. Islands of reflected light, islands of purple shadow repeated +the clouds above, and often the parent cloud, along with its reflected +lights and its shadows, touched and melted into the waves, making +enclosures, within which the eye could see vaguely, a trembling +repetition of light and dark; and sometimes, perhaps most when + +[Illustration: MEN BATHING IN THE RIVER NEAR THE SEA. ONOMEA, ISLAND OF +HAWAII] + +seen as a background to some trees or rocks, or grey native hut, with a +figure in waving red or white framed in the blue opening through it, the +distance and the sky melted into mere spaces of slightly different +colour. + +The eye never tired of this surface of blue below a greener sky, that +repeated in the air that colour of greenness (blue-tint shade) that +rests the sight. On land, meanwhile, our roads were good or bad, mostly +bad, but not the terrors that we had heard of. Our poor nags struggled +through deep mud at times, or slipped up and down in the rocks and loose +stones of the gulches, or floundered in the river-beds, dropping up and +down as they found footing on hidden boulders, or cantered in a tired +way over some little piece of road near plantations. But their attention +was mostly engaged in stepping along over the half-dried road, looking +and feeling like our old “corduroy” roads, the logs being represented by +bars of higher and drier mud. Over these we rose and sank, and I had +plenty of time to meditate upon the idiocy of that sentimental animal, +the horse, and his relative want of judgment. Never did our beasts step +in any reasoned way upon these alternations of ground, though the little +mule of our guide, as he trotted ahead, never going very fast, never +very slow, showed his romantic relatives what pure intellect, devoid of +emotions, can do in the practical line. With such nonsense I perforce +diverted my mind, when confined within the limits of the road. But our +horses had plenty of rest; we took four whole days for those ninety +miles, stopping to sketch, and going to ask for lunch or dinner, and +bed, at the plantations on our road. The only difficulty seemed to be +our own hesitation at the impudence of our requests. But this is the +custom. Our visit had been telephoned ahead by acquaintances; for the +telephone, that most citylike of our contrivances, goes around the +island, joining together places that are difficult to reach and out of +the way. + +And so we met pleasant people by chance, and heard about things +accidentally by way of conversation, and were most kindly treated. +Indeed, when on one occasion our amiable hostess asked us to remain over +night, and we had listened to German music, and had talked with the +doctor in charge of the plantations, and our host himself arrived from +the fields, it seemed hard to go and break our feeling of content. +Perhaps I ought to tell you something about the plantations, but that is +too much like information--and what do you need it for? All that we saw +was sugar, which occupies the east coast; on the other side of the +island, as different as the other side of the continent, there are +cattle ranches, and we were told that most of the sugar land that is +available has been taken already. Most of the low land, I suppose; for +the upper land further from the sea is often reclaimed and used, but it +is less favourable. The yield by the acre below, at the highest, has +been about eight tons, while the upper is not more than five; all this +upon land which a few years ago was forest--wide downs now--covered +either with sugar-cane or grass, and dotted with trees, were all covered +to the sea edge, which, where I write now is a cliff fully eight hundred +feet high. + +The sugar plantations employ many Chinese and Japanese labourers, of +whom there are a good many thousand, and we saw on two occasions “camps” +of Japanese, as they are called. In the shops or stores attached to one +plantation (as in others), I saw the Japanese costume again, for men and +women--the _kimono_ and the _obi_ and the _geta_ or wooden clogs; of +course they are mostly peasants or of low class, as I could easily +surmise without inquiring, by Awoki’s manner. “They are great children,” +says our good lady to me, and the doctor at one residence has much to +say about the anomalous position he stands in with regard to them and +others. He is employed by the government to inspect them, as well as +other hands, to see that they are not made to work in illness, and he +also examines the flock, in the interest of the employers, to see that +they do not shirk. The result is that he is a physician who cannot trust +the word of his patient about his ailings, after his patient has made up +his mind to be ill, who if one ailing is dismissed, will call up as +many as may seem available--and inscrutable. I am told that the Japanese +illness, _kakke_, or as they call it here, _biri biri_, persists among +them. It is a form of slow paralysis, having its premonitory symptoms; +sometimes to be cured, but not often. The patients, not white, have the +better chance if they be under competent care, for the government gives +free medical attention, and I understood that many avail themselves of +it who could as well pay. + +I need not say that the great tariff question is that of the moment; +free sugar with us will shake the Hawaiian tree, and weaker planters +will go to the wall. I always feel regret when I see all put into one +chance, so liable to fluctuation, and it is to be hoped that coffee, +which here is excellent, may succeed and grow more available. I take it +that the difficulty is always in the picking, and that there may be +chance for some improvement in the facility. + + +September 22d. + +Our last sugar plantation took us to the edge of the great valley of +Waipio, from one to two thousand feet deep, at the further and higher +inland end of which drops a great waterfall; from its outside sea-cliffs +trickle down others from the lesser height of eight hundred. But all was +wrapped in mist, for at this point of our ride we had almost the only +bad weather of the trip. Here we turned toward the other side of the +island, across great downs and spreads of land like those we had seen on +first landing on the island. We were out of the rainy influence. The +whole spread of the landscape was that of dryness; of the “Sierras”; we +rode at first through vast fields or spreads of green, where the path +was marked by the rooting of the pigs, who here run loose and grow wild. +A great mountain slope rose to our left--Mauna Kea--and as we dipped to +the sea we had Mount Hualalai to continue it. But that was after we had +stopped on our last day’s ride in a dry country, where distances swam in +the pale colours that belong to the volcanoes and the desert, while near +us green marked the foreground. + +We rested and dreamed in midday, at some hospitable residence, from +whose verandah, in the great heat, we saw Hawaiians coursing recklessly +about in the way you would like to ride; and cattle on many hills; while +the young ladies in the shade made garlands (_leis_) for us to wear +around our necks and hats on our last ride to the shore. Adams and I +rode slowly down, a mile behind the others, in the blazing afternoon, a +most delicious air breaking the heat; with that same sense of space that +had accompanied our first day ashore. And as the sun set like a clear +ball of fire over the blue sea, and sent rosy flickerings to the shore, +we came down to the edges of the bay. + +Above us to the left rose a hill crowned with the remains of some one +building that trailed down its side, still red in the sunlight. To our +right were palms and black sand and enclosures, apparently deserted, and +with an afterglow like that of Egypt, a look of desolate Africa. In the +dark we passed over the black sand, and behind the trees through which +the moon moved restlessly in the water, and came up to an absurd little +hotel kept by a Chinaman, where we dismounted among black pigs charging +about, and bade good-bye to amiable Mr. Much, our guide, who had +preceded us. + +Then we met, at tea, the manager of the last place (Waimea) we had dined +at. He told me of what I had missed by not getting in in the +morning--the shipping of the steers, which are parked out on the shore, +then singled out and lassoed by the “boys,” whom they rush after into +the sea, where it is the horse and rider’s business to get them to the +boats. To these their heads are secured, and they are rowed off +swimming, willy-nilly, to the steamers, into which some contrivance +hoists them. + +These cattle came, I understand, from the great ranch of Mr. Sam Parker +up in the mountains, a wealthy Hawaiian of partly white blood, whose +name is well known besides as giving hospitality in a lordly way in his +lonely domain. + +And in the evening we waited for the steamer, not in the house of refuge +and food, where water was scarce, and where poor Mr. Much could get +nothing to eat, as being too late; but near by, under a verandah or wide +canopy of palm branches lit up by the moonlight. There we listened to +Hawaiian music--while our older hosts sat on the mats--melancholy chants +adapted to European airs, and among them one apparently original, a sad, +romantic sort of cakewalk, to which one could fancy dusky savage +warriors keeping time, with many foliage-adorned feet, and hands tossed +up and pointing out. It was called the March of Kamehameha (the old +conqueror of these islands), and I let myself understand that it was a +reproduction of the veritable sounds that once celebrated his triumphs +and mastery over these islands; from which dates the royalty now +existing, though his royal race itself is extinct. + +And we, too, stretched on the mats brought out, and listened to lazy +talk in the language, until the steamer came, when all walked down in +time to the wharf, after the sheep and the freight had been put on +board, and we rowed out on the water smooth as that of a lake, to the +little steamer, and later went to bed and waited until morning, when we +steamed for the next port and thence to Honolulu, and our own house in +the valley. + +We met on board many pleasant people, and among others a former +neighbour, though unknown, who is now one of the few American +missionaries in the Islands. These, I think he told me, are all that +remain who are salaried from America. He spoke to us about Mr. Hyde, +whom Mr. Stevenson had been attacking, as if he belonged to him by his +name; and explained how exaggerated was the notion of this gentleman’s +affluence. All, I understand, that he gets, besides what his wealthy +family allow him (and for that he could not be held responsible), is +some two thousand five hundred a year and his residence--surely not a +large amount. I have not myself read all that Mr. Stevenson has written, +so that I have but a vague idea of the question, but my informant tells +me that Father Damien, as is well understood, was no saint, and that two +pastors had told him of things that looked wrong. These are themselves +rather vague to the outsider, but much weight seemed to attach to them +with our informant--a gentlemanly person, who looked little like the +usual clergyman, and had a brave air of the church militant about him. +But it was more pleasant to talk to him about St. Gaudens, whom he knew, +and about what he had done of late years; for everywhere we find that +there are others who know friends; and the desert of Gobi alone would be +without home associations. + + +At Sea, Oct. 2, 1890. + +Yesterday we crossed the equator; it was cool and pleasant, as lovely as +one could wish. In the evening I found an overcoat comfortable. To-day +it is more salty and cloudy, wind behind us more from the north; +indefinable blue sea that looks grey against the delicate blue and +silver of the sky, but near by, under the guards, it is like a greener +lapis lazuli. + +Yesterday, as I wrote, we crossed the equator, and left it with +disrespect behind us, almost unnoticed--the Line, as they used to call +it. And soon we shall have dropped the sun also, which would, were there +no clouds, no abundant awnings, leave us with diminished shadows, +insufficient to cover our feet. And at the thought of dropping him, the +old Taoist wish of getting outside the points of the compass comes over +me, the feeling that leads me to travel. Can we never get to see things +as they are, and is there always a geographical perspective? Should I +reach Typee shall I find it invaded by others? Shall I find everywhere +the company of our steamers? + +On Sunday morning we shall be dropped into a boat off Tutuila, some +sixty miles away from the Samoa to which we go. How long we stay as I +told you, I do not know, but we think of Tahiti later, and even other +places, that I dare not think of, for I must return some day. But before +that day, I wish to have seen a Fayaway sail her boat in some other +Typee. + + + + +PASSAGES FROM A DIARY IN THE PACIFIC + + + + +SAMOA + + + Off the island of Tutuila, on Board the Cutter Carrying Mail, + Tuesday, Oct. 7, 1890 (Samoan Time). + +The morning looked rainy with the contrary northwest wind that we had +carried with us below the equator, when the shape of the little cutter +that was to take us showed between the outstanding rocks of the coast of +Tutuila. As the big steamer slowed up, a few native boats came out to +meet it, manned with men paddling and singing in concert, some of them +crowned with leaves, and wearing garlands about their necks, their naked +bodies and arms making an indescribable red colour against the blue of +the sea, which was as deep under this cloudy sky, but not so brilliant +as under yesterday’s sun. They came on board, some plunging right into +the sea on their way to the companion ladder, bringing fruit and +curiosities for sale. But our time had come; and we could only give a +glance at the splendid nakedness of the savages adorned by fine +tattooing that looked like silk, and with waist drapery of brilliant +patterns. We dropped into the dancing boat that waited for us and +scrambled into the little cutter or schooner some thirty feet long, not +very skilfully managed, that was to + +[Illustration: FAYAWAY SAILS HER BOAT. SAMOA] + +take us sixty miles against the wind to Apia. A few minutes, and the +steamer was far away; and we saw the boats of the savages make a red +fringe of men on the waves that outlined the horizon--a new and strange +sensation, a realizing of the old pictures in books of travel and the +child traditions of Robinson Crusoe. + +Our crew was made up of the captain, a brown man from other and far-away +islands, and two blacks, former cannibals from Solomon Islands, with +gentle faces and manners, and rings of ivory in their noses. Our captain +spoke of hurry, and used strange words not clear to understand in his +curious lingo; but after an hour or so of heavy rain he announced his +intention to beat in again and wait for some change of wind. And so we +ran into a little harbour high with mountains, all wooded as if with +green plumage, cornered by a high rock standing far out, on which stood +out, like great feathers, a few cocoa-palms. Palms fringed the shore +with shade. A blue-green sea ran into a thin line of breakers--like one +of the places we have always read of in “Robinson Crusoe” and similar +travellers: “A little cove with the surf running in, and a great swell +on the shore.” Our cutter was anchored; then, as we declined to remain +on board, either in the rain or in the impossible little cabin about +eight feet long, we were taken into the boat, which was skilfully +piloted through an opening in the inside reef; and, the surf being high, +we were carried to shore on the backs of two handsome fellows whose +canoe had come alongside. We walked up to the church, a curious long, +low building behind the cocoa-palms; all empty, with thatched roofs and +walls of coral cement; the doorway open, with two stones to block out +casual straying pigs, I suppose. Inside I saw a long wooden trough, +blocked out of a tree. I did not know that this was the old war-drum of +pagan times, now used for the Christian bell. + +Behind the church, a few yards off, was our destination--a Samoan +“grass-house,” the guest-house of the village, as I know now. It was +thatched with sugar-cane leaves, was elliptical, with a turtle-backed +roof, supported by pillars all around, and by three central pillars that +were connected by curved beams, from which hung cocoanut cups and +water-bottles, or which supported rolls of painted bark cloth. The +pebble floor showed at places not covered with the mats, as well as near +the centre pillars, where a fire still smoked. Most of the screens of +matting, which make the only wall between the pillars, were down, making +a gentle shade, in which one woman was sleeping; another, on the +opposite side to us, her back turned and naked to the waist, was working +at large folds of bark cloth. The women rose from this occupation, and +offered their hands, saying, “_alofa!_”[1] A younger woman was lying +sick, her wrapped-up head on the Samoan pillow of a long bamboo, +supported at either end, so as to free it from the ground. + +With the same “_alofa_” came an elegant young creature, perhaps some +sixteen years old, wearing a gay waist drapery of flowered pattern, red, +yellow, and purple--with a loose upper garment or chemise of red and +violet--open at the sides. Then another, short and strong, with heavy +but handsome arms and legs, and with bleared eyes. And we sat down on +the mats, the girls cross-legged, and looked at each other while the +captain talked, I know not what of. + +As I changed my seat and sat near the entrance with my back against the +pillars, which is the Samoan fashion, though I did not know it, another +tall creature entered, and giving us her hand with the “_alofa_” sat +down against another pillar--also the proper dignified Samoan way. We +did not notice her much; she was quieter, less pretty than the pretty +one, with a longer face, a nose more curved at the end, a longer upper +lip, and more quietly dressed in the same way. Then entered another with +a disk-shaped face, her hair all plastered white with the coral lime +they use to redden the hair, and dressed as the others, with the same +bare arms and legs. She was heavy and strong below, and less developed +above, with the same splendid walk and swing, the same beauty of the +setting of the head on the neck. + +And we drank cocoanut milk, while _kava_ was being prepared for us in an +enchantment of movement and gesture, that I had just begun to feel, as +if these people had cultivated art in movement and personal gesture, +because they had no other plastic expression. + +The movements of the two girls preparing the stuff would have made +Carmencita’s swaying appear conventional; so, perhaps, angels and +divinities, when they helped mortals in the kitchen and household. As +the uglier girl scraped the root into the four-legged wooden bowl set +between the two, in front of us, and before the central pillars, she +moved her hand and body to a rhythm distinctly timed; and when her +exquisite companion took it up, and, wetting the scraped root from +double cocoanut shells, that hung behind her, moved her arms around in +the bowl and wiped its rim, and frothed the mass with a long wisp of +leafy filaments, she tossed the wet bunch to her companion, as if +finishing some long cadence of a music that we could not hear, too slow +to be played or sung, too long for anything but the muscles of the body +to render. And she who received it, squeezed it out with a gesture fine +enough for Mrs. Siddons or Mademoiselle Georges. I use these names of +the stage, of which I have no fixed idea; those that I have seen could +never have given, even in inspired moments of passion, such a sinuous +long line to arm and hand. Then in a similar repetition of conventional +attitudes the cups were presented to us, one after the other, with a +great under-sweep of the full-stretched arm, and we drank the curious +drink, which leaves the taste filled with an aroma not unlike the +general aromatic odour of all around us, of flowers and of shrubs. For +all was clean and dry about us, house and surroundings and crowded +people, at least to the senses that smell. + + * * * * * + +In the slow hypnotism produced by mutual curiosity, by gazing with +attention all centred on movement, while pretending to notice all the +social matters as they went on about us, I could not disentangle myself +from the girl who had bewitched us; and as she sat clasping her elbows, +with her legs crossed in her lap, like the images of Japanese Kwannon +and of Indian goddesses, I tried to copy a few lines. But the original +ones flowed out again like water, before I could fix them. My model was +conscious of the attention she called up, and from that moment her eyes +always met ours, with a flirting smile, half of encouragement, half of +shyness. + +And now the tall girl that sat beside me, with the quiet face and +unquiet eyebrows, put out her hand languidly to reach for my +sketch-book. She was the “virgin of the village”--doubly important by +being the old chief’s daughter, and elected to this representative +position, which entails, at least, the inconvenience of her being always +watched, guided, and intimately investigated by the matrons appointed +thereto. The lines of my sketch, that would have puzzled the ordinary +amateur, were clear to her: “See,” she said, “here is Sifá, clasping her +elbows, but her face is not made. Draw me,” and she moved away the +hanging mats that obscured the light. The sketch I made was bad, +representing to my mind a European with strange features. I don’t know +what she thought of it, but she recognized the chemise with ruffles on +edges, that covered her shoulders, and made the motion of lifting it +away, which I was slow to understand. Her eyebrows moved with some +question for which I had no English in my mind. At last the word +_misonari?_ as she looked toward Adams, explained what was meant; I said +“no,” and looked approval. She rose, passed into the shade, and sat +again before me, her upper garment replaced by a long, heavy garland of +leaves and the aromatic square-sided fruit of the pandanus, that partly +covered her firm young breast, and lay in her lap against the folds of +the bent waist. But my drawing was scarcely better for all this, and I +gave it to her, with the feeling that what made it bad for me, its +resemblance to a European, might give it value for her. All the time +the temptation was strong to treat this child of another civilization as +a little princess. She had the slow manner, the slightly disdainful +look, the appearance of knowing the value of her sayings and doings that +make our necessary ideal of responsibility. What though the Princess +puffed at my pipe, meanwhile having secured a cigar, less cared for, +behind her pretty ear; what though she pressed two long, slender fingers +against her lips, and spat through them, according to some native +elegance, she knew that she was a personage and never was familiar, even +when she pressed my arm and shoulder, and said, “_alofa oi_,” “I like +you.” Her forehead was high and gently sloping, her eyebrows thin and +movable, the eye looked gently and firmly and directly; the nose was a +little curved at the heavy end, the upper lip a little long (and pulling +on the pipe, if she used it, would lengthen it later yet more), the neck +and back of the head had the same beauty of line and setting that I had +seen in Hawaii, and her shoulders, and breast, and strong, lithe arms +would have delighted a sculptor. She wore her hair gathered up by a +European comb, and in front a forelock reddened to the tone of her face, +with the coral lime they used. Her legs were strong and fine and her +feet only as large as one could expect, with the soles hardened by use +over stones and coral. + +But she was not the pretty one; her sister, Sifá, was that. The charm of +the older one, “the virgin of the village,” was in this incomparable +savage dignity, that gave a formality to our visit. What to us was an +amusement was to her evidently one of the necessities of hospitality, +while Sifá could not move about or look without a ripple of laughter +that undulated through her entire person. Occasionally, however, our +“chiefess” looked at me with a gentle smile, and said “_alofa!_” and by +and by, after showing me that she could write, and doing so in my album, +(where she dated her inscription _Oketopa_, our October), she gave me a +ring with her name Uatea--or Watea as she wrote it. She partook of +lunch, eating after us (along with the captain who appeared again on +time), and she refused to taste of some apples we had until we had some +of her own fruit, all I suppose according to some proprieties well +defined. Then Sifá, her sister, met with a little adventure in unpacking +our food for us. The captain of the steamer had given us a block of ice +on our leaving, telling us that it was the last we should see in this +part of the world, and that it might comfort us during our long, hot +sail under the tropical sun. In unrolling it, and taking it up, Sifá +dropped it with a cry of “_afi!_”--“fire!” and for a few moments we +struggled in an unknown tongue to explain what it might be. But I took +it for granted that she must have had some Bible explanation of the +places where the Bible comes from--that is to say, England and Scotland; +hence about winter and bad weather, and perhaps snow and ice. + +While the family arranged for their meal we took a walk, “now and +again,” as our captain expressed it--almost all the words he knew. We +walked across what appeared to be the village green--a space of grass +neatly cared for--edged by huts and trees, the palms thickening in the +distance and hiding the sudden and close slope of the mountain right +above us. Bread-fruit trees were planted here and there near the houses, +the large leaves making a heavy green pattern against the innumerable +shades of green, the spotted trunks were dark; even the cocoanut trees +were only white by the sea. We passed a tomb, of a moundlike shape, one +lengthened cube placed upon another, and the upper surfaces sloping to +an edge like some of the early sarcophagi or Italian tombs--a shape as +simple and elegant as one could wish in such an ideal landscape. I shall +have to find out if this most typical shape has originated with them, or +has come from some foreign influence. However that may be, it made +another classical note. Had Ulysses in his wanderings left some +companion here, some such monument might have well marked the tomb of a +Greek. There it was, all covered with lichen; and another newer one, +made also of coral mortar, still white, near trees, and by former +homes, in this little shady “_agora_.” As we passed into the path that +seemed to run up the hill, young men went by with wreaths on their +heads, draped to the waist, like the statues of the gods of the family +of Jove; their wide shoulders and strong, smooth arms, and long +back-muscles or great pectorals shining like red bronze. All this +strength was smooth; the muscles of the younger men softened and passed +into one another as in the modelling of a Greek statue. As with the +girls we had just left, no rudeness of hair marred the ruddy surfaces, +recalling all the more the ideal statues. Occasionally the hair reddened +or whitened, and the drapery of the native bark cloth, of a brown ochre +colour, not unlike the flesh, recalled still more the look of a Greek +clay image with its colour and gilding broken by time. Never in any case +was there a bit of colour that might rightly be called barbaric; the +patterns might be European, but no one could have chosen them better, +for use with great surfaces of flesh. If all this does not tell you that +there was no nakedness--that we only had the _nude_ before us--I shall +not have given you these details properly. Evidently all was according +to order and custom; the proportion of covering, the manner of catching +the drapery, and the arrangement of folds according to some meaning well +defined by ancient usage. + +Children played about in the open space; they were then at a game of +marbles; when we returned, this had turned to some kind of +blind-man’s-buff; there was no roughness, only a good deal of soft +laughter; one youngster, draped to the chest like a Greek orator, too +big for the children, too young for the men, leaned upon a long staff +and looked on gravely, exactly like the figures on the Greek vases, or +the frieze of the Parthenon. + +We walked along into the forest, in the silence of noonday, but the +abruptness and slipperiness of the path as it rose rapidly to walls of +wet rock, stopped our feet. From the intricate tangle of green, we saw +the amethyst sea, and the white line of sounding surf cutting through +the sloping pillars of the cocoanuts, that made a mall along the shore; +and over on the other side of the narrow harbour, the great high green +wall of the mountain, warm in the sun, and its fringe of cocoanut grove, +and the few huts hidden within it, all softened below by the haze blown +up from the breakers. All made a picture, not too large to be taken in +at a glance; the reality of the pictures of savage lands, in our school +books, filled in with infinite details. From dark interiors of huts, as +we returned, came gentle greetings of “_alofa_.” Awoki, our Japanese +servant, had remained with our hosts, had been fed with bread-fruit and +cocoanut milk, and was busy writing out, under the direction of the +black mate, certain names and words of the language; for the mate could +be understood, while the captain + +[Illustration] + +had only one certain phrase, “now and again” with which he punctuated +everything loudly, so that I could barely understand him. The mate had +his own punctuation of frightful oaths and damnatory epithets, evidently +mere adornments of speech, for he was most gentle, a kindly and +good-natured cannibal, contrariwise to the surly captain; so that I was +glad that he had ventured up from the cutter. The girls had taken kindly +to the other brown skin, my servant, and were busy helping him make up +his list of words, whose sounds he wrote in Japanese, to my later +confusion, when he passed his dictionary to me. (Yet curiously enough, +in this first half day, we learned full a hundred words--almost all that +I have retained.) So we sat down and rested; the flies, attracted by the +bread-fruit, and occasional mosquitoes hovered about the openings; ants +crawled about on us--my princess had occasionally on her feet a black +bunch of flies, which she brushed away slowly--evidently she did not +feel them much--their skins are hard--“now and again,” as the captain +might say, a woman passed the openings of the hut, bare to the waist, +holding a child against her hip. Soon one of the girls, tired of +cross-leggedness, stretched her feet politely under a mat, pulled up for +the purpose (for it is not polite to sit otherwise than cross-legged). + +The older women slept on the Samoan pillows at the further side, closed +in by palm curtains. All but one--who had worked all the time, her great +brown back turned toward us--engaged in smoothing and finishing a piece +of what we white men call _tappa_. “_Siapu_” I think they call it--the +inner bark of the paper mulberry, hammered out with a mallet, which in +so many of the islands has been long their cloth. She never stirred from +her work; as long as the light held, I saw before me this upright form, +strong as a man’s, smooth and round, and the quiet motion of the arms in +the shadow, made deeper by the sunlight on our side. Later, another +shower made us shut down more curtains, but we were safe and +comfortable, protected from sun and rain alike, in this most comfortable +and airy housing. Then Sifá began beating her thighs and moving her +shoulders coquettishly to her humming of a tune, and I thought that I +recognized the _siva_, the seated dance of the Samoans, about which I +had been told in Hawaii. Such a graceful creature could do nothing that +was not a picture, but there was a promise of something more, so that we +applauded and said _lelei_, “beautiful,” with the hope of a full +performance. + +But the Princess said nothing; she smoked more and more, as every one +joined her, so that I foresaw that our small supply of cigars and +tobacco was doomed, especially as other damsels entered, and made more +ravages; girls more or less good looking, mostly heavier, one of them +called “Tuvale,” who knew bits and parcels of English such as _pilisi du +na iti mi_, _pilisi esikusi mi_, “Please do not eat me,” “Please excuse +me.” And one of the largest, leaning affectionately against my shoulder, +absorbed my silk handkerchief, and tied it around her neck--saying to +me, in her language, “Look how pretty it is!” Our matches and +match-boxes had long ago disappeared--most little things had left my +pockets, but had been replaced. In every way my fair and strong +companions seemed inclined to dispute an apparent preference for Uatea +and Sifá. Good-natured girls all (but one--the thief of +handerchiefs--who seemed to me jealous)--and we were certainly beamed +upon, as I never expect to be again. More rain outside brought on the +evening, as we took our last meal; the “chiefess” and the captain, who +again appeared sullenly out of the dark, eating after us; the captain +now, with an apology to us, appeared naked to the waist, a big heavy +mass of bronze, covered below with a gorgeous drapery of purple, and +yellow, and red. We lay more and more at ease, stretched out, the girls +prone, and occasionally giving one of us an affectionate pat; all but +Uatea who still preserved her usual reserve, and even tried hard to +substitute another ring for the one she had given me--as if her name on +it was too much for a first acquaintance. And occasionally in following +her face, the only one that seemed capable of complicated ideas, I asked +myself whether she was asking herself what equivalents her hospitality +would receive: for instinct told me that through her our gifts or our +payments should be made; even if it were all to go to others according +to barbaric custom. So seeing her rather laden with things, and having +had one experience of the excellence of a white silk handkerchief, I +offered her another, and wrote her name in the corner, to see her thank +me in her usual condescending way, and then toss it over to the old +woman who appeared occasionally--to my mind, her adviser and guardian, +for from time to time, “now and again,” she crept up, between us, like a +chaperon or duenna, to see that all was proper. + +Then many of our girls disappeared with Sifá, whom we missed at the +moment and asked for over and over again. A light was brought and set +down upon the matting. Uatea slipped out between the hanging screens and +the pillar behind me, and slipped back again, rid of her upper garment +with a sort of _poncho_ or strip of cloth with opening for head, +patterned in lozenges of black, white, and red, that hung down her back +and chest, leaving arms and shoulders bare, and the sides of her body, +so that as she bent, the soft line that joins the breast to the +underarm, showed under the heavy folds. Then, in came our missing pet, +Sifá, with Tuvále and two others, into the penumbra of the lamp. They +were naked to the waist; over their tucked-up drapery hung brilliant +leaf-strips of light green, streaked with red; a few leaves girdled the +ankle; around Sifá’s neck, over her beautiful bosom, hung a long, narrow +garland of leaves, and on the others garlands of red fruit or long rows +of beads interlaced: every head was wreathed with green and red leaves, +and all and everything, leaves, brown flesh, glistened with perfumed +oil. From the small focus of the lamp, the light struck on the surface +of the leaves as upon some delicate fairy tinsel, and upon the forms of +the girls as if upon red bronze waxed. But no bronze has ever been +movable, and the perpetual ripple of light over every fold, muscle, and +dimple was the most complete theatrical lighting I have ever seen. Even +in the dark, streaks of light lit up the forms and revealed every +delicacy of motion. + +So those lovers of form, the Greeks, must have looked, anointed and +crowned with garlands, and the so-called dance that we saw might not +have been misplaced far back in some classical antiquity. The girls sat +in a row before us, grave and collected, their beautiful legs curled +upon the lap as in East + +[Illustration: SIFÁ DANCING THE SITTING SIVA] + +Indian sculptures; and Sifá began a curious chant. As all sang with her +together, they moved their arms in various ways to the cadence and in +explanation of the song; and with the arms, now the waist and shoulders, +now the entire body, even to the feet, rising apparently upon the thighs +to the time of the music. Indeed, Sifá spoke with her whole tremulous +body undulating to the fingers--all in a rhythm, as the sea runs up and +down on the beach, and is never at rest, but seems to obey one general +line of curve. So she, and the others, turned to one side and stretched +out their arms, or crossed them, and passed them under the armpit and +pressed each other’s shoulders, and lifted fingers in some sort of tale, +and made gestures evident of meaning, or obscure, and swayed and turned; +and, most beautiful of all, stretched out long arms upon the mats, as if +swimming upon their sides, while all the time the slender waist swayed, +and the legs and thighs followed the rhythm through their muscles, +without being displaced. + +I cannot describe it any better; of what use is it to say that it was +beautiful, and extraordinary, and that no motion of a western dancer but +would seem stiff beside such an ownership of the body? Merely as motion, +it must have been beautiful, for the fourth woman was old and not +beautiful, but she melted into the others, so that one only saw, as it +were, the lovely form of Sifá repeated by poorer reflections of her +motion in lesser light. + +Meanwhile Uatea sat to one side of them, near me, and in front, one leg +stretched out, the other tucked under, beating time with a stick, +disdainful of it all, as poorly done, perhaps incorrectly, “_lelei_,” +“beautiful,” I said--“_leanga_,” she replied, with a curl of her lip, +hardly looking at the girls. Perhaps she should have led in person, as +the official maiden--and I still felt that something was not right. The +girls rose and came to sit beside us, while Uatea disappeared in the +darkness, behind the three masts crossed with curved beams, that +supported the centre of the roof. These, with the shining, polished +cocoanut bottles, filled with water, that hung from the beams, and the +rolls of mats and bark cloth which were placed upon them as upon +shelves, had served as a background or scenery to our theatre. Along all +the edges of the big house, in the darkness, were other visitors, and +guests, small children, boys and girls, neighbours, and even the two +gentle blackies, from Cannibal and Head Hunting isles, with white rings +in their noses, that made our crew. But I saw none of the splendid young +men, who, crowned with garlands, girdled with leaves like the Fauns and +Sylvans of the Greek play, had startled me over and over again, during +the day, with a great wonder that no one had told me of a rustic Greece +still alive somewhere, and still to be looked at. So that the old +statues and frescoes were no conventionality--and the + +[Illustration: THE FLUTE PLAYER. SAMOA] + +sailor, the missionary, and the beachcomber, were witnesses of things +that they did not see, because they had not read. And if one reads, does +he care to-day? Had I only known, years ago. Even now, when it is too +late, the memory of all that beauty which we call Greece, the one beauty +which is to outlast all that is alive, comes over me like a wave of +mist, softening and putting far away into fairyland all that I have been +looking at. From out of the darkness, as if from out of the shade of +antiquity, Uatea stepped out before us, naked to the waist, crowned with +leafage, garlands around her hips, a long staff like a sceptre in her +hand, and danced some heroic dance, against another girl, smaller than +she, as her adversary; it looked a mimicry of combat; the tall form, the +commanding gestures, the disdainful virginity of the village Diana, +challenging her companion to battle; something as beautiful and more +heroic than the Bacchanals that are enrolled on the Greek vases. The +girl was in her true element and meaning, more than she could have been +in the previous _sivá_ dance; only an occasional touching of the knees +together detracted from the beauty of the movements. I could scarcely +notice the other dancer, nor the third one, an old woman (who +represented, apparently, a suppliant), for fear of losing a parcel of a +picture that I shall never see again, certainly never with such +freshness of impression. + +And when Uatea reappeared, clad again, and puffed at my pipe before +passing it to me, she much less disdainfully assured me that all her +dancing was _leanga_ (bad). And she softened a little, and seemed +distressed about our quarrel about her ring, taking off all her rings +and throwing them away to her guardian matron, perhaps for fear of being +reproved for giving too much for too little, for we had given as yet but +little--only cigars, tobacco, and trifles; and I asked myself whether +the dramatic artist was counting up her possible gains, as others do. +Meanwhile, the other girls lay close to us, in the confidence of +good-nature; all anxious to make the best impression, a curious example +of the wilful charming of woman--and Sifá talked and smiled, and moved, +or rather floated, in her place like a maiden siren flirting. Many +confidences were exchanged without either side understanding one word +said. Each girl wrote something in Awoki’s note-book, or helped our +making a dictionary. Sifá even summing up figures to prove her +possession of the three R’s, a confusing addition of accomplishments to +the dancing and conventionalities we had seen. But I am told that all +read and write, with no book but the Bible. Then between the curtains of +mats Uatea disappeared contrary to what I supposed etiquette, but, of +course, I knew nothing. The others bade us good-night, not without +begging one of us to share their hut, and we slipped out into the dark, +while the mats were arranged for our rest. The storm clouds still +covered the sky--only a few stems of the cocoanut glistened, and the +white bar of the surf made a hard line in the shadow. Some vague, light +forms were those of sitters beneath the trees whispering, or talking +low, for all through our day there had been no voices raised except our +own, or the surly growl of the captain--or the chant that had +accompanied the dances; all other talk had been soft and flowing, with +low voices, almost inaudible to us when distant, adding again to the +peace and softening charm. + +We lay down on the mats with our heads toward the centrepost; a large +mosquito bar of thin bark cloth, big enough for a small room, was let +down upon us, the light of the lamp shining through it, and draped in my +Japanese kimono, I fell asleep, in spite of the few mosquitoes +imprisoned with us. No noise from the rest of the house had arisen, all +was still; we were as much isolated as if we had been in a built-up +room. Late or early, I think I heard the snore of the captain, but all +is empty in my mind until I recollect feeling the morning light and saw +some shadows pass. As I stepped out, I saw Sifá move out, stretching her +arms, as she moved toward a little path. Then issued the captain, with a +formidable yawn, and looked at the sky for presages of weather, and took +the same little path, I suppose toward the bathing pool, or spring, or +rivulet of fresh water, that might be in the hollow. + +And there came up to the house Uatea, the “Chiefess,” looking just the +same, and appeared to understand that we were for a bath, as she made +the motions of washing her chest. We went to the sea, finding no good +place for a bath--it was evidently far off--and I take it that they +bathe in fresh water--the luxury of hot climates. For they all seemed to +be extremely clean and neat, from the men whom I had first seen at sea, +to the girls with limbs rubbed with cocoanut-oil and smelling of the +aromatic fruit (the pandanus) that their garlands were made of. Our bath +was not a full success--we dared not go out into the surf that rolled +turbid waves upon the deep, black volcanic sand of the beach; but the +water was warm and soothing, and as I began putting on my clothes, a +tall girl of the preceding night came up and sat down beside me on the +rock, with an evident seeking for an interview. Notwithstanding my +unaccustomed embarrassment, I managed to make out that she was uncertain +and perplexed as to the legality of her capture of my handkerchief the +night before, and though I told her to keep it, she was still doubtful. +Uatea had had one; was she to have the same as Uatea? At last she left +me, reassured--I had no more interest--and I saw her go along the shore +passing far off the better bathing + +[Illustration: UATEA DANCING THE SITTING SIVA] + +spot of fresh water, and then disappearing behind distant palms. +Breakfast was ready when we reappeared; after us Uatea ate and drank our +tea, and wondered at our use of “tea-balls.” The captain explained that +there might be wind enough “now and again,” and that any moment ought to +see us off. Sifá and Tuvále gathered about Adams; I smoked my last +cigar, for all with our other tobacco were gone--while Uatea asked +coldly what I had done with the ring she gave me, as it was no longer on +my finger. More and more she withdrew into herself, more and more the +“Chiefess” looked as if expecting or anxious or troubled, as to whether +an equivalent would be serious enough. But we gave the largest sum that +the captain dared to hint at--anything would have seemed cheap. The +night before I could understand the _throwing of jewels_; of money, of +any reward to express thankful admiration. The “Chiefess” extended a +languid hand--her eyebrows rose, a short “_f’tai_” dropped, as if +obligatory from her lips--(the proper form I knew already was +“_faafe’tai_”)--she gave us her hand with a frigid “_alofa_,” and with +Sifá and Tuvále lingering, we walked to our boat. Long after we had set +sail we could see them wave their drapery as good-bye. Far off, along +the beach, from the hut of the tall girl-thief, my own handkerchief was +waved--but even with the glass I saw no more of Uatea. + +Peace to thee, O soul of the “virgin of the village,” if I have made +thee but a thrifty prima donna, or like the King Solomon of Djami, the +Persian poet, caring only for realities that pay--it is the part of +those born to be rulers. + + +And now we had pulled out of the breakers, through the narrowest of +openings, and were on board the little schooner; the great blue sapphire +waves lifted us and sank us, and came up against the blue horizon, or +against the tall green cliffs; and once more we saw, in the hollow of +the sea, or lifted against the sky, the native boat pushed on by +rhythmic paddles, making a red line of naked men against the blue of the +sea or the blue of the sky. We have been four hours and a half beating +out of this little cove, and have just rounded the isolated rock of the +cape, of which I send you a sketch. If I could only send you the +colour!--blue and green--a little red and black in the rocks--the white +and violet haze of the surf; all as if elementary, but in a tone that no +painter has yet attempted, and that no painter that I know of would be +sure of; the blue and green that belongs to the classics; that is +painted in lines of Homer; that Titian guessed at, once, under a darker +sky; and far off the long sway and cadence of the surf like the movement +of ancient verse--the music of the Odyssey. We are off some little +village on the shore; the boat has gone to get other passengers, while +I try to finish this account of our first day on land in the South Seas, +and to make it live for you by long accumulation of detail. If, through +it all, you can gather my impression, can see something of an old +beauty, always known, in these new pictures, you will understand why the +Greek Homer is in my mind; all Greece, the poetry of form and colour +that comes from her, as well as her habits; just as the Samoan youngster +who rose shining from the sea to meet us, all brown and red, with a red +hibiscus fastened in his hair by a grass knot as beautiful as any carved +ornament, was the Bacchus of Tintoretto’s picture, making offering to +Ariadne. The good people of the steamer may not have seen it, nor the +big white English girl who bought some trifle from him--but it is all +here for me--and there will soon come a day when even for those who +care, it will be no more; when nowhere on earth or at sea will there be +any living proof that Greek art is not all the invention of the +poet--the mere refuge of the artist in his disdain of the ugly in life. +What I have just seen is already to me almost a dream. So I turn to my +Japanese, Awoki, and ask him--“It was like the studio, Awoki, was it +not? but all fine; no need of posing?” And Awoki says “Yes,” whether he +understands me or not, and I think of you and of the enclosed studio +life that tries to make a little momentary visitation of this reality. + +The fitness and close relation of all I have seen makes a something like +what we strive to get through art, and my mind turns toward the old +question, “How does what we call art begin?” These people _make_ little; +the house, the elementary patches upon their bark cloth, the choice of a +fine form for tombs, is all the art that is exterior of themselves and +of their movements, into which last they have put the feeling for +completeness and relation, that makes the love of art. + +Is it necessary for going further that some one should be born, to whom, +gradually, an unwillingness to assume the responsibility of action, +which the ruler and the priest take willingly, should grow into a +dislike of the injustice of power, and a distrust of the truthfulness of +creeds, so that he must make a world for himself, unstained and free +from guilt or guile? I have begun to imagine for myself some such soul, +born in early communities, who might have lived long ago anywhere and +have been the hero of some such primitive obscure conflict; but I can +see tossing on blue waves, the boat that brings from the shore our new +companions, Lieutenant Parker and Consul-General Sewall, who have been +on a visit to the harbour of Pango Pango--and in a few minutes they and +their white coats will be aboard. + + +You will by this time wish to know how we are living. We are settled +definitely, for headquarters, at Vaiala, a little way from Apia, from +which a little river separates our part of the land. Further on, another +small river closes out the territory, and separates us from Apia. + +The small river that separates us from the beginnings of the village +capital, Apia, is spanned by a little bridge--little because consisting +of a few planks, and a handrail to one side, but otherwise a very long +gangway. This I believe is kept in repair by the municipality of Apia, +and is probably the cause of much discussion in the way of spending +money. Occasionally it is washed away, and then we swim our horses +across, to the discomfort of my best yellow boots, which I feel are a +distinctive mark in my visits to people in Apia. At times the +municipality provides a ferry-boat. This so far has been manned by one +of those convicts who are puzzles in South Sea economics. He had been +taken away from some other chores of supposed hard work. After the first +day of ferrying, which was productive of various small trips, this +criminal had fallen back on the customs of his country, and on that +essential communism which is the basis of their actions and of much of +their thinking. He had a hut erected for him, so as to rest in the +shade, and there he spent most of his time consuming bananas or +accidental gifts of food, and courted and caressed by village maidens, +who adorned him with flowers and anointed him with cocoanut oil. +Meanwhile the smaller and less important members of his family did the +work of ferrying in the sun. It was all the same, he was vicariously +being punished. This is the keynote of all I shall ever tell you here. +There is the tendency to let not only property remain undivided, but +also injury or gain. A little anecdote told me by a clergyman, who had +it from a friend in Fiji, where things are still more so, gives this +intellectual position. The Fiji clergyman had been shocked at a horror +perpetrated by some of his parishioners. The dog of some person in a +neighbouring village had been killed; some of the aggrieved had sallied +forth, and meeting some person who belonged to the village guilty of +holding the dog murderer, had thereupon incontinently killed him. An +“old hand,” that is to say, a white man conversant with South Sea +habits, explained to the clergyman the naturalness of the deed. He +said--forgive the vernacular--“See here; if Jim and me gets into a +fight, and Jim plunks me in the head, I don’t wait till I can get in a +blow at Jim’s head: I hit him where I can.” One community had lost a dog +and the other had lost a man. This is a dreadful example of the idea, +and I almost regret introducing it into my description of this idyllic +passage of my life. But we are on the road to Apia, which, like all +white men’s places in such countries, has a taint of brutality remaining +from the day of the beachcomber. + +It is an orderly little place strung along what might be called a street +or two, the main one of which is on the beach, and goes by that name. +There are stores, a few hotels and drinking places, warehouses and +residences of the consuls, and further on native residences, etc. There +are churches too, and a Catholic cathedral of somewhat imposing +dimensions; but the churches are those of an ugly village, and no longer +have that natural look of the church by our own village of Vaiala, for +instance, which has really a character not contradictory to its +surroundings. + +Further back and right and left all is Samoan and native. We are just by +the shore, here fringed with trees and palms, and only some six feet +above the inland sea of the reef that spreads right and left before us. +In the few great storms that have come upon us in the night, it was not +difficult to imagine the beating of the rain against the door of our +sleeping house to be the first splashing of some great waves passing +over with the roar of the surf outside. + +From under the shadows of trees, I see canoes pass close to the shore, +visible at intervals between the trees that border it; they seem, like +all that happens about us, part of a theatre scene: red bodies glisten +in white or coloured drapery, adorned by flowers and leafage; and songs +are carried along with the stroke of the paddles, as in an ideal opera. +Blue sea outside; green inside. + +The little village stretches along a very short distance, apparently not +made of more than a couple of dozen of huts or Samoan houses, with a +double village green, here and there planted with trees and broken into +and backed on the shore side by plantations of bananas. + +Further back the mysterious “bush,” into which I have not yet wandered. +Just outside, near the shore, and with a little garden, the Consul has +built a new and commodious southern house, with enormous verandas, +dropped like a piece of Europe among the native forms; there we +breakfast and dine; while in the village a few yards off we have +borrowed a large, comfortable hut,[2] in which we spend the day, +receiving visitors, writing, or painting,[3] and at night we occupy a +little building of our own European kind, with just place for our two +rooms and beds. It is next to Tofae, the chief’s hut; so that we are +both physically and morally under Tofae’s protection. This we insist +upon; we are no strangers gadding about, we are chiefs on a visit, and +we appeal to the care of our fellows responsible for us. So that doors +and trunks and boxes are all open; every one is free to inspect and +responsible to the + +[Illustration: BOY IN CANOE PASSING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, +SAMOA] + +chief. Even very lately, when the criminal--the prisoner condemned for +stealing the consular flag halyards--who is imprisoned by being detained +within the half mile of the village, and who is under Tofae’s +wardship--even when this confirmed bad man is found looking through all +my property, from sketch-books to night pajamas, I feel quite safe that +nothing will be missed through him. Only two silk handerchiefs have +disappeared since I have been on the island, and I can’t be sure whether +they were lost here or in some of our long trips by sea and land. But +Tofae takes the fact to heart, and will, I know, make me some present +many times more valuable, to wipe out this possible blot upon the +escutcheon. + +At the earliest dawn there is motion in the village that I do not hear. +The soft grass, cleanly trimmed, which covers all the village space, +brings no echo from bare feet. But from the very first morning on the +small verandah, no bigger than a large table, I hear a patter of feet +that wakens me. If I look out, one or more of the girls of the village, +our nearest neighbours, is seated there in a corner, ready to bid good +morning, and looking occasionally into the open window, to see if I am +still abed! Sometimes their shadows, as they pass, break the half light +which keeps me in a doze. + +When I rise I have to get accustomed to the mild curiosity that inquires +after my mode of dressing. Still, as days go on, I become less the +fashion, and can go out to my bath, in my Japanese gown, without +stepping over a côterie of gentle maidens. If I get up with the dawn, +that slowly lights up the great spaces above the trees, I can see first +some figures pushing back the mats that form the only walls of the +surrounding huts, stretching their arms, then perhaps, in their simplest +wraps, fading away in the uncertain light! They are going to the +obligatory bath; not to the salt water in front of us, which they do not +look upon as cleansing, but to pools back in the bush, or the little +river further off. + +With the first half-sleepy motion begins the weeding around the huts, a +perpetual task carried on at all odd times. For among these savages, so +far as they are not spoiled by the European, the lawn and greenery about +the village are tended with extreme care. Many a time, in places that +are far away and more strictly barbarous, I have been reminded of the +neatest Newport lawns. This is one of the unexpected charms, one of the +many things that give everything a look difficult to explain, a look of +elegance in the wildness. But we must remember that these good people +have always been here, that from immemorial time they have tended what +seems to us accidental nature; culture and care and the tropical wild +growths are constantly interchanged. That is the South Sea note. + +Later on I see some of the men return from their short hour’s work at +their wet patches of the taro plant, which, with the bread-fruit, +represents the staples of bread and cereals both. In this kindly nature, +such culture is no more than a gentle exercise. I see even the great +Mataafa, the rival of the King Malietoa, and the greatest personage of +all islands, returning from his daily task like any commoner, often +stripped to the waist, wearing nothing but the wrap along the loins and +legs, which they call the _lava-lava_. + +After our morning coffee, made of the island bean whenever we are +fortunate enough to get it, for we find it better than any brought from +Java, we adjourn with the first heat of the early morning to our big +Samoan hut. This is next to Mataafa’s, in the centre of the village. By +this time most of our neighbours have begun to rest, and will keep +steadily quiet for a large part of the day; unless they visit, or unless +some special duty calls. + +If we are very early, we may still find in our Samoan hut our pretty +friend Fangalo, who lives with our neighbours nearer Apia, and whose +simple task it is to place flowers about the tables upon which we write +or paint, or upon the shelf that connects the great centre posts of the +hut, where hang the cocoanut water bottles, and are placed the rolls of +native cloth, or extra mats for softer resting. + +Taēlē, which means bath, the gentle sister of our landlord, if I can so +call him, has already seen that everything is in order, and all the mats +that cover the pebble floor are properly disposed. Taēlē wishes good +morning, and leaves fruit as presents and hangs the great branches of +yellow or green bananas. She stays but little, even when pressed, though +she is curious as to why we write so much and what we mean in general. +She does not quite approve of us; we ask strange questions: we are not +preachers--we are seen writing on Sundays: we are not looking for wives. +We may be _aitu_--spirits in disguise. + + +Taēlē’s sweet face is always sad--exceptionally so here where good +nature marks most young faces. In that she is not Samoan nor properly +Polynesian. But she has gone through much. She was the Samoan wife of +the former British consul, Churchward, who left her with her little boy +when he was promoted to other appointments. Not that she would have gone +with him, I think: the Polynesian rarely understands living anywhere +else than in his islands--his own island makes the world. Here Taēlē +sits on some rock-edge by the water, and looks out to the far-off sea. I +see her so almost every evening. + +According to true Polynesian habits, the little child has been adopted +by our chief, Tofae, who is devoted to him and allows him great +liberties. So that Taēlē has no practical trouble about little George, +who lives Samoan way, and, a son of chiefs by birth and adoption, +bullies the less important babies. + +The other girls, who come in often to see us, and who are occasionally +encouraged by little amenities and presents, are not at all sad. Otaota, +the daughter of the preacher, who is himself of sacred descent, if I may +so explain it, is not even over-bashful, to the great scandal of Taēlē, +who is nothing if not Sunday school. She is willing to pose for her +portrait without her upper wraps, though she is no longer the exquisite +brown statue that she must have been two years ago. But Otaota is a +young woman of the world, and who knows?--perhaps these strangers may be +serious in their attentions. + +Important people, of course, come in to see us, but more frequently in +the afternoon. Of chiefs there are many about us, and Patu, Tofae’s +brother, is a great chief and has been a great warrior; so that I am not +surprised at his curious resemblance to General Sherman. + +From all these good people my companion, and I also in a small way, +obtain slowly, by driblets, the explanation of what they really are. +Slowly they unfold the extraordinary differences which make their ways +always misfit ours! Their social words have really no equivalent in +ours; their ideas remain a puzzle to whomsoever insists upon our having +a common basis to start from. + +I have forgotten to describe what the Samoan hut, called the Samoan +house, is like. Ours is a handsome one, not exactly the finest, but +still very well built. Its plan is a long oval. Its length is not far +from fifty feet; its greatest height something like twenty. It is set +upon a foundation of stones, and its flooring of fine pebbles is only +raised a few inches above the ground, which slopes in all directions +from it. It is made of a series of high posts placed at considerable +distances from each other, in the shape of an ellipse. They are +connected at the top by a series of double beams, which receive great +rafters running from every set of posts to the peaked centre. These +rafters are connected by other great rafters and tie beams. At the +centre they are supported by two or more great pillars, which at +intervals are braced together. Beside these pillars, in the direction of +each end of the house, are two holes in the ground; made to receive the +cocoanut fire used for lighting, or for the slight warmth that is +occasionally needed. Walls there are none in the true Samoan house. Mats +of the cocoanut leaf hang from the cross-beams, between the posts, to +the floor, or rather to the edge of large stones that make a sort of rim +to the building, and serve to steady the posts and keep off the wash of +the rain. In certain very elegant buildings some of these openings, +instead of being filled with these movable mats that are pulled up or +down for protection from light or rain, are enclosed by a fine wattling. +It is a manner of limiting the numbers of entrances, which otherwise, +you see, would be a little everywhere. + +In such a residence as that of Mataafa, a great man, a sovereign prince +and sacred personage, no one would think of entering otherwise than at +some defined place. + +For the furniture of our residence and that of other people, mats of +different degrees of fineness are spread upon the small fine pebbles +that make the floor. If we want great elegance and great comfort, we put +on more and finer mats. Some of the furniture lies about; some of it +consists in the Samoan pillow, a long bamboo, supported at the ends by +four little sticks. There are also boxes in which clothes are put away. +There are large rolls of native cloth called _tappa_. Some of it is made +up into curtains to be used as screens and partitions. Sometimes, but +not in our hut, these curtains are made into indoor tents for keeping +off the mosquitoes, and, otherwise, increasing privacy. All these things +are stowed away among the rafters, or upon the sticks curved like tusks, +which project beyond the centre posts and serve to brace them. + +For our European habits we have two tables and three chairs. Most of +the day when we are idle we sit on the mats with our guests. But working +is better done at the accustomed table. + +Toward noontime we hear violent and savage shouts, and see through the +square opening of the lifted mats three or four brown savages, with big +girdles of green leaves and crowns of verdure, come running and dancing +to us from Mataafa’s house, which is only a few yards away. They carry a +big wooden bowl, partly filled with crushed cocoanut and arrowroot, and +some big bread-fruits. They sit down on the edge of our outside stones, +and proceed to break the bread-fruit, steaming hot, with great force and +violence, holding it by the stem, pounding it and mashing it into the +cocoanut milk. This quivering pudding, _palusami_, is then neatly +dropped upon banana leaves, made into little packages, and tendered to +us with the respects of Mataafa. Sometimes we eat, sometimes we +distribute to more Samoan-minded people; but for the first few times it +is very nice. I like it better than the raw fish and salt water, which +is pleasant also occasionally, though apparently more suited to the +habits of that ancestral totem, the shark. But tastes and habits differ, +and the Samoan language, extraordinarily rich in words that describe +physical sensations, has a special word for that state of weakness and +languor wherein such a dish as raw fish is all that the invalid can +tolerate. + +Mataafa sometimes calls at this hour, sometimes a little earlier, on his +return from church, if it be a holy day: for Mataafa is very strict in +religious duty. But usually he has chosen the afternoon. He speaks no +English, and we have varying interpreters; but still, owing in part to +his kindness and courtesy, we have learned a great deal from him. He is +not so easily questioned as an inferior might be. When Tofae’s tall +daughter is called in hurriedly to help out, because we have not had +sufficient warning (Tofae’s daughter, who fears no man, whose neck +carries her head as a column does a capital), she interprets with +extreme respect and reticence, as it were, “by your leave,” bending her +head, looking only sidewise at the great chief, holding her breath when +she speaks to him, and almost whispering. Every phrase is prefaced with +“The King says,” all of which gives us the measure of proper respect, +but does not hasten the conversation. + +Mataafa is not interested in facts as mere curiosities. I doubt if he +would approve of my interest in most things, if he could guess it. +Information with regard to the world abroad he cares for only as it +affects Samoa--that is to say, in conversation with us. He would like to +know that we have some messages of advantage to his country. It has +taken a long time to make him sympathize with our questionings about +Samoan ways and manners and their origins, which involve, of course, +history and social law. And yet if he could appreciate it, in that way +we get at an understanding of what he is, and of the difficulties that +beset him! + +With such talk, much desultoriness, sketching, writing, smoking, and +eating of bananas, a length of which hangs from a beam above, the heat +of the afternoon passes away. The shadows begin to fall across the +_malae_ or village green. The villagers come out and wander about +socially, attend to little matters, or sit here and there in favourite +corners. Weeding goes on with the more orderly housewives, who keep an +eye meanwhile upon the children wandering about. A good many domestic +interests receive attention. Sometimes, under the bananas and orange +trees behind my house, I see hair-dressing, a serious and difficult +operation. The pleasure of the Samoans in turning their beautiful black +hair to brown or yellow or auburn, necessitates a peculiar process which +is also extremely curious to the eye. For this they use coral lime, +plastered upon the hair and remaining there a couple of days or more; so +that they go about with white hair, like people of the last century. + +Tofae’s daughter is charming, with her hair all of this silver-grey and +big crimson flowers in it. It sets out a certain nobility of feature, +and is, like powder, aristocratic in its very nature. The rather heavy +faces become either stronger or more refined. Each young man has some +female who especially understands just how to fashion his hair into +certain curls and twists, which are retained during a week or so; for +the operation answers all the purposes of curling besides, and of +cleaning absolutely. When this application is brushed away the curls +will remain; but meanwhile, as he sits with his head bent way down and +the lady lathering it, he has that woebegone, submissive look that we +see in the barber shop. + +Our good people are passionately fond of adorning their persons with +flowers and leafage: flowers about the waist, flowers about the neck, +flowers and leaves in the hair. Every little while I see rearrangements +which make, as it were, a form of conversation. The steps of my house +offer a convenient seat for just the proper number of persons. So that +as soon as the shade comes down, some girl is seated there with some +youngster, and they rearrange each other’s flowers. A flower behind the +ear means a “going of courting” or readiness that way. + +In little separate houses the cooking for the evening meal begins. This +separation of the household work from the residence or living apartments +is a little elegance and refinement which does a great deal to keep up +the charm and holiday look of life about us. When, however, great meals +are to be prepared, I hear considerable noise on the outskirts of the +village, the chasing of hens, whose eggs, by the by, are, as you may +imagine, difficult to obtain, as the hens have the surrounding tropical +scenery of the bush to lay in. Owing to the scurry after the hens, the +only place that seemed safe to them was my apartment; and my open trunks +were very good places to look into for possible eggs. + +The cooking of any importance, as you probably know, is a method of +baking in the earth: stones heated by fire, in a trench upon which +leaves are placed, and then the food, wrapped in more leaves, is placed +upon them and covered up with twigs, branches and earth. After a +skilfully prolonged residence in the earth, the mound is opened, and the +food is found cooked. With fish the results are certainly excellent; but +vegetables and meats are often a little raw. + +It seems marvellous that the brown Polynesian, apparently a member of +the great “Aryan” race, intelligent, often adventurous, has never been +willing, when his race was pure, to invent such a thing as a pot to hold +hot water, even when clay was all about him. He knew that in far-off +islands, from which occasionally came invaders or returning adventurers, +there was such a thing as pottery; yet he preferred, as he does to-day, +to import a few specimens, rather than spend a few moments in starting +this, to us, necessary beginning of what + +[Illustration: MATAAFA’S COOK HOUSE. FROM OUR HUT AT VAIALA, SAMOA] + +scientific men call the passage from savagery to barbaric life. You will +remember that with us one of the present definitions of the savage is +that he does not make pottery, nor know the bow and arrow. Well: the +higher Polynesian never used pottery, and used the bow and arrow, one of +the most deadly of weapons, only to shoot for amusement at the forest +rat. This violation of certain rules of the game of science is one of +the most amusing fragments of contradiction that one meets. When we came +to other islands, where there is a mixture of what we deem a lower +race--the Papuan, negro or black, we find pottery, the use of the bow, +intelligent fortification in war. And the beginnings of decorative art +are shown by a keener sense of colour and contrast of form. The high +Polynesian, who invariably invaded and defeated the mixed race superior +to him in these important details, and brought back the “stuff” has +lived with a sort of classic severity. Precedent is everything; new +patterns of ornament come in most slowly, and there is an apparent +indifference to the picturesque. But owing to this conservation such a +Bœotian set of islands as Samoa gives to the artist--the man who +remembers the beauty of classical representations, the only fit recall +of what he has seen in the Greek sculpture, the Pompeiian fresco and the +vases of antiquity. + +The rather countrified good taste of these people leads them to simple +methods of dress and adornment, and to keeping the same unchangeable +except by small variations. There is nothing nearer to the drapery of +the Greek statue than the Samoan wrap of cloth or of _tappa_, which is +merely a long rectangle wrapped about the body, either as high as the +chest, like the cloak of the Greek orator, or merely around the waist +and thighs, always carefully arranged in special sets of folds which +designate both the sex and the social position of the wearer; with this +the wreaths and flower and leaf girdles and the anointed body, which +belong to our vague conception of the Greek and Roman past. There is +little more for war time; a great barbarous head-dress of hair, and +occasionally some neck ornament of wild beasts’ teeth. + +In draperies such as I have described, in the shady afternoon, the +chiefs sit about the lawn of the village the malae or green in places +which I suppose are reserved to them by habit. They sit far apart; one +of the Samoan characteristics being the habit and the skill of +conversing distinctly without raising the voice, and of so speaking as +to be heard far off. The hereditary orators, the _tulafales_, who made +speeches to us in our wanderings, at the receptions given to us by the +villagers, invariably chose to speak at great distances. A couple of +hundred feet in the open air seemed to them a fair average. Their voices +were never raised above a certain modulation. In fact one imagined that +the next word would not be heard. But a peculiar inflection for each +sentence wherein the most important points are placed at the end, seemed +to force the sound upwards as the phrase dragged on. Seumanu our Apia +chief who acted as our _tulafale_, when we travelled, liked to repeat +“sotto voce” what the other _tulafale_ was sure to say. + +Our chiefs often drank their _kava_ in these afternoon conversations. +Sometimes, but very rarely, it was made by the girls. Usually any young +men of the village, of refined dress and manners, were called upon to +serve. I have a vague recollection--though I may have heard it of some +other island, and may be confusing facts--that the ancient custom +allowed any man who wished his _kava_ made to call upon the first young +woman who passed, no matter how high her rank might be; this of course +to be at his peril, like all society privileges. But however it may be, +almost invariably our own _kava_, that is to say the _kava_ to which we +were treated, was made by the women. + +You will remember that this was one of the very first of South Sea +habits that we came across on our very first day, in that other island +of Tutuila. + +_Kava_, more properly _ava_, is the universal drink of all Polynesia. +Abolished by the missionary in many places, it still persists here. +_Kava_ is a drink made by adding water to the crushed and pressed root +of a plant of the pepper family, the Piper Methysticum, which has a +narcotic power. Here in this nest of civilization the root is grated +upon an ordinary tin grater, before being put in the large, four-legged +wooden bowl, from which it is to be ladled in cocoanut cups, after water +has been properly added, and with a strainer of bark fibres, the +filaments and splinters have been removed. + +But in certain far-away places, we have had the pleasure of drinking it +in the ancient and orthodox way preferred by all epicures. According to +this more aboriginal method, the _kava_ root was chewed to a mass of +woody pulp, instead of being grated. Young ladies of great personal +delicacy were chosen for this purpose; but, there must have been many +occasions when one had not time to be fastidious. I cannot say that I +have noticed any advantage in the older form, and I am glad that all +about us it seems to be forgotten. + +The entire preparation and serving of the drink makes a ceremonial form; +most absolute in detail and of hereditary and ancestral accuracy.[4] It +belongs to all receptions, and is the manner of showing the distinctions +of rank and precedence. + +The gestures of the girls when they move their hands around in the water +of the bowl, so as to extract the essence of the root, are regulated by +long established custom, and are beautiful as the movements of a dance. +The handing of the strainer to another attendant, and her swinging it +out to cleanse it, make another series of most ravishing pictures. +Finally the third attendant sweeps an arm down with an empty bowl, and, +curving the wrist inward, brings it full to the most honoured guest, and +to the others in turn. With each handing the name of the guest is +announced. + +Mataafa sometimes gives us _kava_, and occasionally has done us the +honour to come and drink it in our own hut. In that case he has his own +bowl, a most intimate and personal property, from which no one else must +drink; and with all courtesy he apologizes to us for this necessity of +position. For as he explains guardedly he is in some sense +sacred--having been a form of the divine. And he is the most religious +of men in our meanings. + +In one princely place that we visited, in Savii, we found a lady who +occupied by ancestry the position of “_kava divider_”; that is to say +that it was her duty and privilege to determine the sequence in +presenting the cup according to dignity. And she appeared without +warning and claimed the right. + +From this circle of the chiefs drinking _kava_ on the green, even the +children know enough to keep away. Even the young man who hands the cups +is careful in his walk not to appear to turn his back to any one of the +chiefs. Respect for the chief is the basis of everything. It is probably +the foundation of their extreme courtesy, only broken by natural +exuberance, impatience, or simplicity. The chief was sacred, even in +war. It was a terrible thing for a commoner of the enemy to kill him. In +legends of Tahiti there are tales of how men deliberated whether they +were of high enough birth to take the life of a vanquished chieftain. +The very language indicates this division between class of the chief and +everything else outside. For the chief and everything relating to him +there is a special language. The chief’s head, the chief’s body and all +its parts, the chief’s food, all that he does, his feelings, his +possessions, his dog, his wife and her actions, even when she breaks the +Seventh Commandment, have special names. In many instances the common +name of a thing is changed for another when that thing is spoken of in +his presence. In some cases the particular grade of his rank is +indicated by the word used; so that you speak of a _tulafale’s_ eating +as _tausami_; of a chief’s eating as _taumafa_; of such a chief as +Mataafa’s eating as _taute_. But it would not be polite of a chief to +use these words with reference to himself. + +When passers-by draw toward the end of our village and reach the +highway in front of Mataafa’s hut, they keep to the further side of the +path, leaving as large a space as it is possible to make, out of respect +for the privileges of the chief of chiefs. + +On all the fringes of the village, however, the children play quiet +games. Our spaces are too restricted for the young men to have their +games; but further down they collect at times to play, by throwing a +stick so as to make it touch the ground and skim along to the goal. So +with us there is very little. Occasionally some of the boys gallop +wildly up and down the beach; but there are very few horses in this +immediate neighbourhood at which we are not displeased, however +beautiful the sight may be, because they ride the horses too young, and +push them beyond their strength. + +As the evening comes on the sun goes down rapidly, and the afterglow, +the most beautiful moment of the South Sea day, begins its long +continuance. The girls gather together or sit with the young men, either +on the grass or on little raised benches under trees, or very late again +on still smaller benches, holding at the most two people, which they +ingeniously fit between the divergent stems of the cocoanuts. This half +siesta, half conversazione, is carried on as long as there is light, and +if there be moonlight, through any number of hours that may escape the +darkness disliked by the Polynesian. + +Our little friend Taēlē leaves her hut and sits far apart in her +accustomed place, all alone, immovable, looking toward the sea, thinking +perhaps; but how do I know? + +Some of the little children, the little girls especially, repeat in a +small way the native songs and the native dance the _siva_. Sometimes a +bigger girl sketches out some steps for them; but we are extremely +proper in our village, and the _siva_, of which the Samoan is +passionately fond, is not looked upon with favour by the missionary or +the brown members of the church. However, we succeed now and then in +getting girls and young men from the neighbourhood, or passing villagers +and travellers, to favour us with this entertainment. The _siva_ dances +about which I wrote you at length, upon the day of my arrival, are yet +to us always novel. By and by I suppose that they will be, like +everything else, accepted by us as an ordinary form of social +dissipation. But it is certainly worth coming all this way, even to see +one of them. The beautiful rhythm of song and movement, the accuracy of +time kept, the evidently absorbing delight of the performers, who become +more and more insatiate, until one wonders that they are not exhausted +by such gymnastics, the pictorial disposition of the scene, usually at +night or in dark places, the dancers dressed in flowers and leaves in +contrasts and harmonies of colour that are nature’s own, with bodies and +limbs glistening with oil, the spectators all absorbed, and as Robinson +Crusoeish as the spectacle itself--all these things are the _siva_. If I +do not refrain and cut short at once, I shall become entangled in trying +to give you word pictures that are utterly inadequate. I feel, too, that +the drawings and paintings I have made are so stupid from their freezing +into attitudes the beauties that are made of sequence. These beauties do +not touch the missionary. The invariable objection to amusement, to +dissipation, to that weakening of purpose which our indulgences bring, +make this natural of course, and we can understand it. But these kindly +natives need, I think, every possible excuse for innocent occupation. +There is so little for them to do to-day, and we feel that by lending +our countenance to the _siva_ we are rescuing both the native and the +missionary from a false position. The condemnation of the dance had gone +from the white missionary to his brown brother, the local Polynesian +clergyman or deacon; and when we arrived we learned that even our +excellent Sunday-school, church-keeping friend, Faatulia, the wife of +the chief Seumanu, himself also a most excellent and worthy member of +the church, had been excommunicated for having danced a European +cotillion at the Fourth of July ball given by our American Consul. The +revulsion is beginning, and we are glad to help in forwarding it. + +We could scarcely have _sivas_ of our own--that is to say that our +village could not give them properly. They should be under the direction +of the right social leader, and we have no _taupo_. The _taupo_ is a +young woman elected by the village for the purpose of directing all +social amenities in which women can take part. It is for her to receive +the guests, to know who they are and what courtesies should be extended +to them; to provide for their food and lodging. If they are great people +like ourselves, for their being attended, for their having all small +comforts of bath and soft mats and tappa, for their being talked to and +sung to and danced to. She is invariably chosen of good descent, and she +is beautiful if fate allows it, but she must be a lady above all. She +must also be a virgin, and be continually protected, escorted, watched, +investigated, by one or many duennas, who never for a single instant +lose sight of her. Her position in that way is a trying one. Contrary to +all feminine instincts, she is rarely allowed to have her own way in the +adornment of her person. Her expert attendants insist upon having a +voice in dressing her on all show occasions; notwithstanding, it seemed +to me that I recognized in each individual _taupo_ a something that had +escaped the levelling influence of so much interest taken in her attire. +Remember that she dances in front of the warriors in battle. + +[Illustration: SAMOAN COURTSHIP. FAASE, THE TAUPO OR OFFICIAL VIRGIN AND +HER DUENNA WAIT MODESTLY FOR THE APPROACH OF A YOUNG CHIEF] + +When the time comes, the village that has chosen her, also chooses her +husband, and makes her gifts, as a dowry. Sometimes, and this is one of +the terrors of the situation, the village is very hard to please, and +rejects offers which the _taupo_ might perhaps have accepted if a less +important and freer agent. She can always escape by bolting, and marry +as she pleases, thereby forfeiting her position and the respect of +well-thinking people. A match not well thought of by society is as much +deplored here as in our very best circles. Marriage, apparently lightly +entered into, is a very serious matter. Rank, position, is only +transmitted by blood; and a mésalliance in Samoa entails consequences +still more disastrous than in the court life of Germany. Perhaps my +South Sea Islander is not sentimental. He is simple and natural, but he +looks at everything in a practical way, and his ideas, having always +been the same, enable him to keep this natural simplicity without any +protest in favour of that freedom that brings on love tragedies. + +As the day draws to its last close in the fairy colouring of the long +afterglow, people come back to their evening meal--a regular hour and +moment, here where divisions of time seem so uncared for that no older +man or woman could accurately know their age; unless they date from some +well-known event recorded by the foreigner. + +(In other places people have told me, it was so many bread-fruit seasons +ago; it was when such a ship was here.) + +Magongi, the owner of our hut, returning from his fishing, drops a fish +or two at our posts, according to Samoan etiquette and in honour to +guests and chiefs like ourselves. Faces are turned from gazing at the +sea, toward the houses where meals are getting ready. The young people +give up their seats on the little platforms, or “lookouts” by the sea, +and the lover confides his courtship, in Polynesian way, to others to +continue for him. + +This evening, as every evening, with the last afterglow, in each hut of +the village, with the lighting of fire or lamp, comes the sound of the +evening prayer before meal. In pagan days, with the lighting of the +evening fire (meant for light), in the hollow basin scooped out in the +centre of the hut, after a libation to the gods _outside_, thrown out +between the posts, the Samoan prayed a prayer like this: + + “Sail by, O Gods! and let us be: + Ye unknown Gods, who haunt the sea.” + +When I hear the sound of the evening hymn, fixed and certain like all +their habits, I recall this prayer, so full of the future that has come +upon these dwellers in islands, and has brought with our faith and our +ideas--the latter certainly misunderstood--a slow extinction of their +past and of their very existence. For in all Polynesia, though arrested +now for a time, there has been within the hundred years from discovery a +fading away. As the Tahitian song says: + + “The coral will grow and man must perish.” + +I have been telling of the influence of missionaries upon old customs, +such as dances. Let me say something further. + +I want to note that it was easier to get the Samoans to accept any form +of Christian worship because their religion was simpler than that of the +other islands. They were free from a great many horrors--the belief in +the necessity of human sacrifice. They hated cannibalism. Their heavier +nature had never led them to such immorality as tempted other South Sea +Islanders, who thereby resemble us more. + +Then the missionaries came to them so late--at the end of the +thirties--that the Samoans had already been able to learn about this +religion that fixed everything--this desirable law called Lotu, which +was to settle everything for them, and make everything straight. +(Lotu[5] also means church, Lotu Tonga, the Tongan Church, etc.) So that +within the very shortest possible time the missionaries succeeded in +converting them, in fact, were waited for and expected, one might say, +by the next chance ship. The terrible reputation of savageness of these +islanders, owing to their having murdered La Peyrouse’s men in Tutuila, +on first acquaintance, so guarded them that even so far back as 1836, +and later, very little was known of them--they were carefully avoided. +But certain outcasts, escaped convicts, terrors of the sea, had come +among them, and had even begun to instruct them to expect this law of +Good. It is one of the most touching, as well as one of the most +atrocious, of small facts. Old Samasone was telling us the stories of +these old times: how some stranded ruffian, unable to return to white +lands, had felt obliged, upon being questioned, to assert his value and +knowledge by some imitation that might not later conflict with the +outside facts. Some brutal, drunken, murderous wretch would choose, some +day, to simulate a Sunday, and sing obscene or brutal forecastle songs, +all the same to those who did not understand a word, as representing the +church service of song which he described. + +Samasone, whose American name is Hamilton, and who has been here for the +third of a century, tells us lengthily and in detail such stories, and +gives us long accounts of Samoan manners, in the same way that might be +his if he were still in native New England. And when I shut my eyes, I +can fancy myself sitting on the edge of some Newport wharf, and +listening to Captain Jim or Captain Sam, discoursing wisely, with +infinite detail. + +Fifty years have passed since those things, paralleled more or less +elsewhere in the South Seas; and now from the hut of Mataafa, the great +chief, which is next to mine, with the sunset, comes the Angelus, sung +by the people yet nearer to nature than Millet’s peasants. I hear also +the Ave Maria Stella; the cry of the exiled sons of Eve for help in this +vale of tears, for whether Catholic like Mataafa, or Protestant like my +good neighbour Tofae, they are all very Christian. Indeed, my other +neighbour is a preacher, an eloquent one, like a true Samoan, a race +where eloquence is hereditary in families. I hear him thundering on +Sundays against the Babylonians, and all the bad people of Scripture. + +They are all steeped in a knowledge of the words of the Bible. In any +serious conversation, in political discussion, we hear the well-known +types of character referred to, and all the analogies pushed to the +furthest extreme.[6] The rather light-minded girls whom we have about us +amuse themselves on Sunday with capping verses from the Bible. The young +men of our boat crew, whose moral views on many subjects would bring a +blush to the cheek of the most hardened clubman, are fond of leading in +prayer, are learned in hymnology, and are apt to be fairly strict +sabbatarians. Here and elsewhere, in many other islands, it is often +very difficult on Sunday to obtain the use of a boat, the only vehicle +possible. Remember that I am, and shall be for a long time, writing from +islands, where all life is along the shore, where only occasionally are +there roads, or what we would call roads; where there are few horses, +somtimes none at all; where the natural road is over the beach, when it +is uninterrupted by rock and cliffs, and where the boat can take you +quietly along inside of the reef. But as I shall make it out clearly +later, the Polynesian likes to have things settled one way or the other, +as all sensible people do. + +And then the Bible--I am not speaking of the New Testament--is so near +them; they read so often their own story in the life of Israel of many +centuries back. They are not separated from a civilization of that form +by such and so many changes as our ancestors’ minds have passed through. +Their habit of life must even be said to antedate the biblical. They do +not have to make excuses for the conduct of God’s chosen people. They +can take all as it is written. They need not suppose some error in the +account of the witch of Endor. In such a valley, buried under trees, or +behind that headland where the palms toss in the roar of the trades, +dwells some woman, wiser and more powerful in the solitude and in the +night than we judge her by day. She can tell what things are happening +elsewhere; what things are likely to come. She brings in the dead by the +hand. She tells of what the dead are now doing, of their wars and their +struggles in the empty outside world. What she revealed some nights ago, +to a chosen few who say they were present, is murmured about the +villages, and makes a feature of conversation not unlike society news. I +have listened at night, in out-of-the-way places, among preachers and +people of confirmed Bible piety, to the last reports from the spirit +world: to the news of war there; to the tale of great fights which had +occurred on such a day of the moon, when the battleground of the reef +was strewn with the corpses of the dead already dead to us. And I +remember once hearing how some spirit ruling over a part of our island +had declined to enter into war because he had not been attacked, and his +religious principles, which were Christian, confined him to the +defensive. Perhaps all these things meant more to my good friends than +they did to me, curious as I was to find in these reports some traits of +their character, some manner of theirs of looking at the things of this +world. I believe that to them these agitations of the outside world were +presages of coming danger, of trouble to their earthly lives; that they +saw omens of victory because the spirits of such and such possible +ancestors had triumphed. But no doubt, in some way not understood by me, +all these vague stories confirmed them in certain directions, or made +them hesitate. At any rate, it kept the land peopled with fears. It +makes the terror of the forest more vivid and more reasonable. The +_po_--the dark, the night--is impressive to the Polynesian; the brave +man may have all the fear of the little boy. And I own that I have never +seen a nature which at night assumed more mystery, a more threatening +quiet. The vegetation never rests. The plants are always growing. The +sighing of the palms so deceptively like rain; the glitter of the great +leaves of the banana, striking one against the other, with a half +metallic clink; the fall of dead branches; the sudden drop of the +cocoanut or the bread-fruit; the perpetual draught, carrying indefinite +sounds from the untrodden interior; the echo of the surf from the reef, +against the high mountains; the splash of the water on the shore; the +flight of the “flying fox” in the branches; the ghostlike step of the +barefooted passerby; the impossibility of the eye carrying far throught +angles of tropical foliage--all these things make the night--the _po_, +not a cessation of impressions, but a new mystery. + +With such a landscape about me, I was ready to believe that handsome +young men belated in the passages of the mountains had been met by the +female spirit, whether her name be Sau Mai Afi or not, whose sudden +love is death; and that the same being could be a man when the night +traveller was a woman and beautiful. Had not the brother of one of our +virgin friends been assailed by devils, in some adventurous night +voyage, and had he not returned half crazed, and beaten in such a way +that he had never recovered? All this had happened while we were there; +we might have found him alive had we come a few weeks earlier. + +And in the night-fishing how often do the dead, continuing their habits, +fish on the reefs alongside of the living. They are silent, and their +canoes keep apart, but they may silently step from one canoe to another, +only to be known by the chill and anxiety that goes with them. I have +seen with my own eyes, far out on the reef, the solitary torch pointed +out to me as that of the dead. Often, when suspected, the spirit +occupant of a canoe has made for shore and disappeared, _incessu patuit +dea_, and has been assuredly recognized by the track of her torch +through the mountains, where no living man goes. That certainly must +have been our spirit disastrous to young men. + +All these sides of common belief, or what perhaps we might call +superstition, were shown to us little by little. On the outside our good +friends believe roughly as we do, and all this that I am talking about +is what remains attached to Christianity, or more properly, never +disentangled from it. And I should suppose that it must have been +difficult for the missionaries to expel these survivals of the past, in +the same way that the old Church found it impossible, in certain corners +of Europe, to wipe out the belief in fairies--the “little men,” the +“good folk,” the “wee folk,” the “good neighbours”; the sacredness and +influence of places. And here the practical mind of the savage, in its +first reaction, after having received a set form of worship and faith as +a great relief, would argue that the written Law, the Book, countenances +most of the things they _cared_ for in their older worship. A very few +years after the first christianization which began in the Society +Islands, sects were formed, based upon the Bible, or using it as an +excuse, with all the security of any theological difference. I have a +vague feeling that many of my brown friends think that the Christian, +even the missionary, does not carry out properly his belief, and that +they themselves are nearer to the letter as well as to the spirit. If +the missionaries have let loose among them the famous question of the +lost tribes, I have no doubt that many of them must be imbued with the +certainty of that descent. Many of their practices are so much like +those of the early Jews, that, according to old-fashioned ways of +historical criticism, an uninterrupted tradition might be argued. In +fact, I am quite sure that many of the missionaries have so reasoned, +and implanted among them a great feeling of confidence. And the +Polynesian, having a perfectly healthy mind, likes to have everything +settled. Anything more like the typical respectable Englishman I have +never met. With the brown man one sees the natural healthy desire of +having the questions of religion, of politics, of society, all settled +on the same basis; there is such a thing as good form, and that settles +it. After the first start, the islanders were much troubled at finding +that there were many ways of looking at things, and that religion might +be right and manners bad: that the wife of the missionary, who insisted +on poke bonnets, was not dressing according to the most aristocratic +forms of her own land. And when they find that their written religion +does not provide for all their little wants, it must be very natural to +supply the smaller ones, which are the everyday ones, with some of the +older forms more fitted for individual and temporal advantages. It must +be a comfort to many of them to know that the flight of certain birds +indicates what they had better do to-morrow; that the coming of certain +fish may mean, nay does mean--some change in family history; and they +may still prefer to treat respectfully the animals and plants that were +associated with their origins--what we might roughly call, their totem. +The shark has been respected or the bread-fruit, or the owl; and in +certain cases certain mysterious powers and sanctities might follow the +line of descent, though concealed from the public, more especially the +white men. Of this, I ought perhaps to say that I am confident; and that +the powers would be recognized in certain people even when, as I have +seen it, they belong to opposing Christian sects. + +The missionaries were Wesleyans, or, rather, men of the London +Missionary Society. The form seems to have suited the Samoans. It was a +service in which every one took part. There was preaching and eloquence +and oratory, and to a certain extent the community was invited into the +church--not allowed to enter into the church as a favour. So that +notwithstanding their fondness for externals, the Catholic service gives +them less of their old, natural, ancestral habits by centring everything +in the ministrations of the priest, and by cutting off all chance of any +members of the congregation becoming themselves orators, deacons or +preachers, and leading in turn themselves. The chiefs also would +hesitate in a choice of humiliations; the missionary, white at first and +now a native obtaining a position of equal and sometimes superior +influence, and that without any civil preparation for the same--indeed +with less fitness from the relative isolation of his days of study. +Later on I may explain to you more fully how absolutely the chief is +the pivot of all social good. He has been for indefinite ages the cause +of all action; he has been personally superior both in body and mind. +The entire aristocracy is a real one, the only one I know of. It is +impossible to enter into it, though one may be born into it. With our +ideas of more or less Germanic origin we suppose a ruler gifted with the +power of bestowing part of his value upon certain men lower than +himself, and actually making such people essentially different. A +Polynesian knows no such metaphysical subtlety. The actual blood of +physical descent is essential to supremacy, except in a most vicarious +and momentary manner, or as by marriage so that the children may become +entitled to whatever the sum of the blood of parents represents. With +them an heir to aristocratic privileges or power or influence or +prestige represents nothing more than the arithmetical sum of his +father’s and mother’s blood. I have had lately a Sunday afternoon visit +all to myself, from a charming little girl who is the daughter and sole +child of the king; a nice little girl with pretty little royal ways, who +explains to me that she does not like things here so well as she did +where she was taught English, where she had been at school, in the +British colony of Fiji. There she was a king’s daughter, and any English +ideas around her would be more flattering to her consequence than even +the kindly feeling of the subjects of her father. For her mother is not +of equal blood, besides being a foreigner. The great chief Malietoa +Laupepa, whom we have made a king, cannot make his wife, according to +Polynesian ideas, any more than what she was before he married her; and +the little daughter has only in her veins the royal blood on one side, +and a certain respectability on the other. To the true Polynesian mind, +such a one of her cousins, of less high descent on the father’s side, +may be of higher descent on the mother’s, and the sum of those descents +may be very much greater than the sum of the descents of the daughter of +Malietoa Laupepa. Hence it requires a great stretch of loyalty to look +at such a little person with the veneration that the Polynesian feels +for “chiefy” origin; and you can understand what a disastrous and bloody +muddle we have made it for them when we have told them that the word +_king_ represented anything that they had themselves or could have. With +them _Rex nascitur non fit_. + +All this has been explained by the supposition of two different races, +one of which, that of the chiefs, had subdued the other. There is no +such tradition, however, and no apparent reasons to explain the enormous +superiority of the aristocratic lines except the simple physical ones of +choice in breeding and of better food and less suffering, continued for +centuries and centuries. Even at a distance a chief can be distinguished +by his size and his gait, and a successful collection at some political +entertainment brings back the dream of lines in the Homeric catalogues +of heroes. Great size of limb, great height, consequent strength and +weight, a haughty bearing, a manner of standing, a manner of throwing +his legs out in walking, like the step of a splendid animal, a habit of +sitting upright--all these points tell the chief.[7] + +Upon these superior beings, then, brought up to command, considered as +sacred by themselves and by all below them, devolved perpetually the +duty of deciding everything that was to be done. Even in a detail so +minute to our minds as that of a day for fishing, the chief decided, and +does yet, what the community should do. The good fortune of all was +dependent upon his wise choice. As the chief has often explained to us, +when the women began to talk too much, and fix their minds upon harmful +gossip, a healthy diversion was that of ordering them to make the native +cloth--an absorbing process. With all the refinement of political +leaders, excuses would be found for such an enforcement of industry: the +occasion of some visit to be made or received, when every one entitled +to it should appear with many changes of dress; when the visitor or the +visited should receive presents of beautiful cloth. Let me say how +elsewhere, in another group of islands, the earlier missionary +interfered and broke up the industry of women, without evil intention, +making them idle, and opening thereby the gate to ruin. In Polynesian +life, as I am trying to explain, things were intimately connected. There +were religious forms or words--or shall I rather say, forms and words of +good omen?--accompanying all ordinary human action. Had the missionaries +realized this perfectly, they might almost have interfered with the +savages’ breathing; but they fastened on the pagan forms connected with +the making of cloth, and the women gave it up, and bought cotton from +the white man, and paid for it the Lord knows how. + +The chief, then, sent the young men to fish and the women to work, when +it was needed both for physical and moral good. War, of course, they +always had, as a last resource, just like the great politicians of +Europe. The constant interference, involuntary very often, very often +most kindly meant, of the missionary or the clergyman, diminished this +influence of the chief--an unwritten, uncodified power, properly an +influence, something that when once gone has to be born again.[8] And +the brown clergyman, continuing the authority of the white one, has +something further, less pure, a feeling of ambition, a desire to assert +himself against former superiors; and he is perhaps still more a +dissolvent of the body politic into which he was born. + +I see no picture about me more interesting than the moral one of my next +neighbour, the great Mataafa. To see the devout Christian, the man who +has tried to put aside the small things that tie us down, struggle with +the antique prejudices--necessary ones--of a Polynesian nobleman, is a +touching spectacle. When a young missionary rides up to his door, while +all others gently come up to it, and those who pass move far away, out +of respect; and then when the confident youth, full of his station as a +religious teacher, speaks to the great chief from his saddle, Mataafa’s +face is a study. Over the sensitive countenance, which looks partly like +that of a warrior, partly like that of a bishop or church guardian, +comes a wave of surprise and disgust, promptly repelled, as the higher +view of forgiveness and respect for holy office comes to his relief. + +But Mataafa is not only a chief of chiefs, he is a gentleman among +gentlemen. My companion, difficult to please, says, “La Farge, at last +we have met a gentleman.” + +His is a sad fate: to have done all for Samoa; to have beaten the +Germans and wearied them out; to have been elected king by almost +unanimous consent, including that of the present King, who wished him to +reign; then to be abandoned by us; and to feel his great intellectual +superiority and yet to be idle and useless when things are going wrong. +And more than all, however supported by the general feeling to-day, if +he moves to establish his claims, the three foreign nations who decide +Samoa’s future, not for her good, but for their comfort or advantage, +will certainly have to combine and crush him. + +He is a hero of tragedy--a reminder of the Middle Ages, when a man could +live a religious life and a political one. + +And his adversaries among the natives are among our friends; and we like +them also, though there is none to admire like Mataafa standing out for +an idea for the legitimacy of right. + +For all the soft Communism of which I spoke, the chiefs were the +stiffening, and are so still in as far as the new ideas, or rather want +of ideas, do not affect their real authority. + +As I tried to explain, these are chiefs, lesser or greater, hereditary, +essential; nothing can replace them, no commoner come into their +position or a similar one. Alongside of them an European monarch is a +half-caste or a parvenu. When, as you will see, we, that is to say the +English and Americans, made one of them a king, we made a thing unknown +before, unthinkable in reality among their social machinery. + +For however true it is that the chief is so by birth, by authority of +nature, you know that in Samoa he is also elective. A council of chiefs +of his own race determine whether or no he shall “bear the name.” For +smaller chiefs, their own names; for certain great ones, such a name as +Aana or Malietoa. + +With these names goes the power over certain places large or small, but +each having a traditional value. Should a chief of sufficient blood have +all these five names (and he cannot get them without such natural +inheritance and the name may remain empty), should he have all five +names, then he is of necessity king, that is to say, chief of chiefs. +But if he have only three, then imagine the confusion made in the true +Samoan mind by our making him king. + +Mataafa has held more names than any other, and would no doubt be to-day +elected king by the majority of the Samoans; and absolute agreement +would probably always be impossible. But though the treaty between +Germany, England, and the United States, as promulgated in the Island, +decided that the Samoans should elect their king, and thereby Mataafa +would be the man; yet a secret arrangement, or what is prettily called a +_protocol_, not published to the Samoans, decided that Mataafa +especially and alone should not be allowed. He was the only man who had +successfully defended Samoan independence as far as it could be, by word +and by action; he had fought the Germans and defeated them, and that was +the reason. + +According to American ideas Mataafa would be the only proper person, but +Germany and England have arranged for some time back all matters of +influence and policy; and whatever we have wished, or might have wished, +we have always been obliged to vote over against them, and must continue +to do so. + +But the German cause is such a bad one, so foul at the origin, and so +brutally helped on, that it has been impossible for Great Britain to +ignore justice absolutely, and we have done something in the cause of +humanity and so far served God. + +Money can have no feeling; political ambition only what may help; and +the cause of all this trouble which has made this little island known to +the entire world is the hope of saving some money badly invested. + +A great Hamburg firm with a French name, the Godeffroys, had some years +ago established itself in most islands of the Pacific; it was the great +firm--the German firm. But as often happens, speculations in other +matters, or Russian-Westphalian securities broke the great man, the +former friend of Bismarck, and when a German company, known as “The +German Company,” succeeded to his assets in the South Seas, they found +the greater part of them sunk in the Hares-plantations of the firm in +the Islands of Samoa. + +Everywhere else there was no hope, but here if sales could be proved +valid, if by any means the present labour system of black imported +savages from other islands could be replaced by a system of “peonage,” +for the natives, if taxes could be placed upon the community which can +only be taxed by making the industrious support the idle, if in fact, +the firm could control the islands, money might again be made and +perhaps the millions sunk be made to pay or fully recovered. Elsewhere +in islands where French or English ruled, it was so much the worse for +the adventurous if things went wrong, and there are cotton plantations +and sugar plantations, which have gone to pieces as it became impossible +to keep them up, industries and speculations which first started into +life with our war. + +From early days political or state reasons were carefully kept together +with business ones; the political representative of Germany would be +also the manager of the firm, so that if one kind of reasoning did not +work, then another might. Anything became constructive insult or +opposition to the Empire of Germany--even a sort of lèse majesté or +suspicion of treason. Business and the navy supported each other, and +on a small scale the story of the “John Company of India” was repeated, +with the same cruelties and atrocities more easily noticed because of +foreigners being there, because of our modern institutions of the press +and the telegram. + + +AN ACCOUNT OF RESIDENCE AT VAIALA + +Our friends Seumanu and Faatulia tell us, with much emotion, how +Malietoa, now the king, wept with them when he went off a half voluntary +prisoner of the Germans, hoping that by his sufferings his country would +be spared bloodshed; and that in some way or other the Europeans would +desist from their grasping demands. Then Mataafa headed the resistance +which two years ago saved his race from the extermination threatened by +the Germans; made him among his own people the equal of his hereditary +claims; and entitled him to the name given him by Admiral Kimberly, that +of the Washington of Samoa. To fight German discipline, and German +ironclads, with naked followers bound together with the loosest ideas of +allegiance, seems a story out of a dream, and certainly would have come +to a disastrous end had we not interfered. The Berlin Conference in +which we acted restored Malietoa to his home and his power practically, +but in theory made him dependent on the choice of the Samoans, which +choice the conference guaranteed. That is to say, those were the words +of the treaty on which Mataafa stood. But both English and Germans +agreed that a man who had defeated the Germans should not be elected, +whether he was chosen by the country or not. + +This secret protocol is a disgraceful result of the indifference of our +representatives to the good name of the United States, and to what is +more atrocious yet in my mind--a want of comprehension of the value of +the United States and of its enormous power. One must go abroad and far +away to realize that whenever we wish we are one of the main powers of +the world. It is on our sleeping that grasping nations like England and +Germany depend. + +Mataafa has probably been aware of the secret protocol which excluded +him from competition as king, a protocol, as I have said, made +exclusively to please the Germans, by the very weak person whom we +detailed to the Berlin Conference. To repeat, we made a treaty which +would give the Samoans the right to elect their so-called king or head +chief, and now we break its lawful meaning by providing that the one man +who would have most suffrages, and who represented the highest claims of +legitimacy, should be exempted if elected. + +When Malietoa, brought back by the Germans, worn out in body through his +sufferings in a cruel detention, landed again in Samoa, he was received +by Mataafa. Remember that they are blood relations, and that when one +failed, the other had taken up his cause and won. They embraced each +other, and were left alone by their attendants. It is said that Malietoa +urged upon Mataafa to retain the power, Mataafa declining. Some +compromise was effected, the terms of which are not known, but which +meant that Malietoa should go on reigning without Mataafa’s abandoning +any claims. Now Mataafa is in a sort of retirement, living in a manner +extremely difficult for us to understand, were it not that he resumes in +his person all the ideas that a South Sea man can have regarding the +proper chief of chiefs. Remember that he is _tui_, which is nearly what +we call a king, of the great districts of Atua and Aana, which have +prescriptive rights of election; and he has himself the name of +Malietoa--what we would call the title given him by the very district of +Malie from which the Malietoa derives his name: and that this was given +to him when there was no one to bear this historic burden. Here he is, +living in the further end of the village, only a few feet from our own +hut, which as you know is loaned to us, we suppose by Magogi the chief, +though this is not very distinct. Of course in Samoan way we shall +present to him, or to somebody, gifts equivalent to the use of the +house, to the dignity of Magogi, and to our own essential dignity of +American chiefs. + +To my western mind the situation is very curious. Mataafa is already in +a mild opposition which at any moment may become extremely serious. He +must know the intentions of the three powers, and cannot, as I +understand, forego his claims. Here he resides under the apparent +protection of the chiefs of the village, our friend Tofae, and his +brother Patu, the great warrior, who are I think necessarily partisans +of Malietoa; and who would make war upon him in case of a break. But +outwardly the greatest reverence attends him. One feels it in the air. +At this end of the village, separated from the other by many trees, +there is always quiet. The children never make any noise; even the very +animals seem to understand that they must not come near. The few +disturbances are those of Mataafa’s own men when they do any chores in +the outside huts reserved for practical purposes, so as to keep all +housekeeping away from the residence. The giggling girls are quieter; +every one’s voice is lowered: on the road that passes at a little +distance from the great chief people edge away toward the further bushes +in the quietest and most homely manner. There is the perpetual +recognition of a king’s presence. Mataafa goes out very little. He +trudges out to early mass, along the same exact path; has services at +home, and every evening the hymns are sung within his hut. He goes out +early in the morning to do work, like everybody else, in his little +patch of taro planting, and returns after this gentle exercise, naked to +the waist, like any other common mortal. His goings out are apparently +few; though I seem to see certain special visitors drop in of an +evening. Sometimes, as you know, he calls upon us, and this was his +first--shall I say command or visiting-card? + +(Envelope) + + + Ia Lasusuuga Alii + Amelika + Nasei maliu + mai nei + + Oi le fale o Tofae + +(Autograph letter) + +Vaiala + +Oketopa, 11 1890 +iala susuuga Alii Amelika + + Aliie ale nei lau tusi ia te ou lua ia ou lua faamolemole oute + manao e fia fesi la fai ma oulua susuuga fe oute alu atu ilou lua + maoto fe lua te maliu mai i lau Fale alou taofi lea efaasilasila + atu is ou lua susuuga. + +Ona pau lea ia Saifua. + + O au M J Mataafa + + + + +[Translation] + +Vaiala, Oct. 11, 1890. + +To the Distinguished Chiefs of America + +O Chiefs + + This my letter to you both. Will you please my wish to meet your + Honours? Shall I go to your residence, or will you come to my + house? This it is my wish to let your Honours know. This is all. + May you live. + + I am + M. J. Mataafa + (Malietoa Josefo Mataafa) + + + +In return for our call the great chief has called many times upon us. He +apologizes almost for his position of something sacred, for his being +obliged to drink out of his own cup, for instance, and, as I told you, +has yielded very slowly to the investigations of Atamo[9] concerning the +rights of law, of property, of kinship, which must at first have +appeared to him irrelevant and indiscreet. Even Seumanu, with whom we +are so familiar that we threaten to take away his name occasionally +(Samoan legal deposition from office), even Seumanu was obliged to say +once, “Years ago I would have killed a man who asked me that question!” +I believe it was some inquiry as to his exact descent and consequent +claims from his grandmother. But one of these visits of Mataafa brought +about a meeting with Stevenson which I had thought might not take place +for some time. It is always difficult for those of us who have the +cosmopolitan instinct to realize how fundamental are the views of the +Britisher. Mr. Stevenson had been explaining to us a difficulty I could +hardly appreciate, and that was the question of whether he should call +on Mataafa or wait until Mataafa called on him. I know how that would be +settled in England. No one would expect the Queen or the Prince of Wales +to call first, even though they cannot have for themselves the sense of +dignity and sacredness which must envelop Mataafa. The Queen is the +head of the church and defender of the faith; but she is not so by +blood, whether there be a church or not. It is this peculiar element of +something sacred, as it were of the son of a demigod, the natural +intermediary between this world and the next, which is gently latent in +the original idea of the aristocracy of these people. Even to Roman +Paula, the spiritual daughter of St. Jerome, it must have been something +beyond our ken to be a descendant of, let us say, Agamemnon or Achilles +or other sons of demigods. In this state of mind Mr. Stevenson came in +upon us during one of Mataafa’s visits, and succumbed at once to the +delicate courtesy of the great chief. He managed so prettily to express +his knowledge of Stevenson’s distinction, of his being a writer of +stories, and a wish to know him limited by the difficulties of his +position. + +Meanwhile, I say, Mataafa bides his time. He waits patiently, en +évidence, but doing nothing. This will irritate his enemies, but I seem +to see that for him there can be no more legal course. As long as he +does nothing, and makes only a mute appeal to justice, he is entirely in +the right. He is not supposed to accede to the protocol which excluded +him. I think I understand somewhat of the absurdly complicated position +which his friends or his enemies hold--position based on hereditary +rights; long internecine wars; ancient privileges of small places which +have rights of election, but which are too weak to enforce them; and, +above all, on both sides questions of complicated descent. Even if I +were correct, and made no mistakes, which could hardly be, I would not +dare to go into a lengthy explanation of the claims on both sides. + +One great enmity Mataafa has: more intense than that of the Germans, +because partly unconscious and founded on the worst passion of +humanity--theological hatred. That enmity is the dislike of the foreign +Protestant missionary, who moreover is absolutely English in his ideas, +his wishes, his intentions, and has a perpetual political bias. Mataafa +is a Catholic, like many of the chiefs. Naturally he has Catholic +advisers, and some of them may be--though I don’t know it for +sure--tainted by the same politico-religious ideas as their opponents. +They probably supply the great chief with information of what the great +outside world would do in his favour; opinions based on their wishes, +and not on the meanness of mankind, which is the only logical basis of +politics. + +As a proof of the atrocities to which the religious mind can consent, +listen to this charming detail. It belongs to a time when I was no +longer in Samoa. I have mentioned in my other journals and letters the +names of the Rev. Mr. Claxton of the London Missionary Society; and I +can add to what I said that was _pleasant_ that he seemed to be the +usual gentle clergyman, with side-whiskers, and sufficiently modern, +and that he spoke very nicely, as I thought, of the religious state of +the Samoans, and evinced a sense of a certain steadfastness of theirs, +which distinguishes them from many of the other varieties of South Sea +people. Mr. Claxton also pleased us by recognizing the Samoan dances as +not being sinful, by being present at one of them, with Mrs. Claxton. +You know that poor Faatulia was excommunicated for attending the Fourth +of July dance, which was of course attended by the wives or daughters or +aunts of the English or American consuls. The action of our reverend +friend was all the more graceful because the dance was in honour of +Faatulia’s niece, if I remember. Mrs. Claxton also we hear all sorts of +nice things about. She is “Misi Talatoni,” and Meli Hamilton gets a +great deal of fun out of her, pretending that we admire her dress much +more than Meli’s. Never would you suspect these gentle associations +connected with the ideas of mediæval assassination. But in August, our +Consul, coming down to Australia, and meeting us on the way to Java, +told me the following story because he wished me to take a hand myself. +Mataafa’s habits were, as might be expected from his character, +particularly steady as belonging to a war chief, a king, and a devout +churchman. He went to mass every day, by the same path, and did not +flinch or change his track when the Germans fired at him. Somehow or +other, as happens to generals and to people who make a good mark, he +was never hit. On this peculiarity of Mataafa’s was based a proposition +made by the Rev. Mr. Claxton to the Consul. There was now absolute +peace; and Mataafa and myself, or you would have a perfect right to walk +along the road to church without being fired at. But German discipline +has characteristics quite as distinct as Mataafa’s. Might it not be +possible, if any German marines were landed by chance, to place some +sentries on Mataafa’s road, presumably if he went to evening service? He +would suspect no harm, and even if he did, would not move from his path. +The German sentinel would by duty be obliged to fire, and consequently +no one would be to blame, and Mataafa would be out of the way. This the +reverend clergyman thought could be managed. What Consul Sewall wished +of me was that I should warn a friend of Mataafa’s, Father Gavet, who +lived somewhere along the coast, but whose long acquaintance with Samoan +manners would find some way of avoiding the possibility of this little +incident. I wrote to Father Gavet, who answered me, at some distance of +time, of course, that the plot was understood; for, as Mataafa said to +me, “There are no secrets in Samoa,” and the friends of Mataafa had +taken necessary precautions. I never heard anything more about it, but I +believe that the Reverend Claxton has been withdrawn. + +Of course as long as the waters are so disturbed, each party may hope to +fish for their advantage; that is to say, the German for +politico-commercial reasons, and the English for the same; and this all +the more that the English government recognizes what is called spheres +of influence, and that it is inclined to concede to Germany such an +influence here, even if its representatives be not officially ordered to +do so. We, who do not recognize these spheres of influence, are, +however, prone to assist all Protestant missionary tendencies, right or +wrong. Votes are votes. Besides, not only do we not recognize spheres of +influence, but we are uncertain of any political tradition, and we are +easily handled by England, to whom we are still intellectually subject. +We are also more or less out of the game. We have no Heligoland or +Hinterland in Africa, to trade off against influence in Samoa or New +Guinea. We are still in the dark as to our fortune; we don’t know the +importance of the Pacific Ocean to us, nor the immensity of future +eastern trade. As the Germans here impertinently remark, we would trade +an empire against the votes of a town in New Jersey, or the honour of +dining with a countess. + +Brandés, the German dictator, that is to say the German official who +controlled Samoa for a time, representing both Germany and Samoa, said +of us: “A nation, which in all decisions of foreign policy must take +into its councils the senate and sixty million of people, can never +have a foreign policy worthy of the name.” We might easily withdraw, +even temporarily; then for the protection of German property, German +forces could be landed in Samoa, the imperial flag be hoisted, and +whoever would dare to haul it down? Bismarck, acting through his son +Herbert, has apparently well arranged our agreements so that events +might turn easily that way. On Mataafa these conditions hinge. As he +acts, or is kept from acting, the possible possession of this key of the +Pacific will be determined. + +And yet the Pacific is our natural property. Our great coast borders it +for a quarter of the world. We must either give up Hawaii, which will +inevitably then go over to England, or take it willingly, if we need to +keep the passage open to eastern Asia, the future battleground of +commerce. + +You can see how reasonable it is then that Mataafa should take an +interest in us as Americans, and hold on to a hope that we might, +however faintly, help the cause of his people, and keep them, as he +says, from slavery. Moreover, as his men it was who rescued our sailors +in the great calamity of 1889, even though they also rescued the +Germans, with whom they were at war, he feels that kindness of +obligation which comes to those who have tried to benefit others. + +All this is politics, and you are probably, like the United States, more +or less indifferent to anything that has not the name that you are +accustomed to. To me, on the contrary, my real and absorbing delight is +the sense of looking at the world in a little nutshell, and of seeing +everything reduced to such a small scale, and to so few people, that I +can take, as it were, my first lessons in history. I don’t know that I +should put it all into the form that Mr. Stevenson uses, in which I do +not quite agree with him: that here, at length, we were free from the +pressure of Roman civilization. I own of course, that all comes to us +through Rome, and that the dago has had the making of us. The words +which I use of course imply that. I can’t talk of politics, of +civilization, of culture, of education, of chivalry, of any of the +aspirations of the western world, without using the words implanted with +the ideas in our barbarous ancestors; but before the culture and +development of Rome was a something which had some analogies to what I +see here. I am continually thinking how it may have been with my most +remote ancestry, whenever I understand any better the ideas and habits +of our good people here. As also they have passed from some still +earlier or more remote stages, their ideas are easier to understand than +those for instance of the Australian or even of the Fijian. A tendency +to the commonplace, to a certain evening up of ideas, seems to belong to +them, and makes them easier to understand because in so far they are not +unlike us. They dislike excesses in thinking, and too logical +extensions of what might be called political ideas. About all this +social difference of organization, I have written to you, I should say +continually. I must have given you most of the details, even if I have +not made a summary of the form of early civilization. + +I am troubled also at writing about things and ideas, and using words +which have grown out of things and ideas extremely different and often +contradictory. As the Christian terminology, the very language of the +Gospels, was perforce made up of pagan forms and terms, so to-day, I +shall have to describe what might be called pagan forms and ideas in a +terminology now influenced by Christianity, and saturated with problems +connected with it, so that probably Greek or Latin would be more +natural, though even they, you know, are read by us with a bias that +their authors never dreamed of. + +But as long as I do not write, it is pleasant to see the ideas without +words, and perhaps descriptions may not have been the worst way to give +them. + + +A MALAGA IN SEUMANU’S BOAT + +25th Oct., 1890. + +Malanga, written malaga, is a trip, a voyage where one puts up with +friends, etc.; one of the fundamental social institutions of Samoa. + + +WHAT SEUMANU’s BOAT WAS + + “Secretary of the Navy to the Secretary of State. Acknowledging + assistance by natives of Samoa. + + “Navy Department, + + “Washington, D. C., April 27, 1889. + + “SIR: In a report dated Apia, Samoa, March 26, 1889, from + Rear-Admiral L. H. Kimberly, U. S. Navy, commanding the United + States naval force on the Pacific Station, the Navy Department is + informed that invaluable assistance was rendered by certain natives + of Apia, during the storm of Saturday, the 16th March. + + “Rear-Admiral Kimberly calls particular attention to Seumanu Tafa, + chief of Apia, who was the first to man a boat and go to the + _Trenton_ after she struck the reef, and who also rendered material + aid in directing the natives engaged in taking our people and + public property on shore on the 17th and 18th. + + “Special recommendation also is given to the men composing the + boat’s crew, as follows: Muniaga, Anapu, son of Seumanu, Taupau, + chief of Manono, Mose, Fuapopo, Tete, Pita, Ionia, Apiti, Auvaa, + Alo, Tepa. + + “The Department has the honour to request that you will express to + the authorities of Samoa, through the proper channels its high + sense of the courage and self devotion of Chief Seumanu and his + fellow countrymen, in their risking their lives to rescue the + shipwrecked officers and crew of the _Trenton_ from their position + of peril and distress; and that you will, at the same time, inform + them of its intention to send to the Chief Seumanu in accordance + with the recommendation of Rear-Admiral Kimberly, and as a mark of + its appreciation, a double-banked whaleboat, with its fittings, + and to reward suitably the men composing his crew, for their brave + and disinterested service. I have the honour to be, sir, very + respectfully, your obedient servant, + + “B. F. Tracy, + “Secretary of the Navy. + +“The Secretary of State.” + +The accompanying extract tells you the story of the boat in which we are +making a malaga to some of the places near us--to the northwest end of +our island of Upolu, to this little Manono, with an old reputation for +war; to the ancient sunken volcano crater of Apolima; and to Savaii, the +big island important in politics, and important in name, and important +in history.[10] + +Seumanu takes us along in his boat, and as it were under his protection, +a convenience certainly, but also perhaps not an unencumbered blessing, +for there will certainly be a colour of politics in our trip. All the +more that our own boat goes along also with our own rowers, and the +consular flag, for the Consul is with us, and is in (I fear) for many +speeches which he will have to acknowledge, and we shall suffer all the +more. For already there has been much speech-making; the _tulafales_, +the village orators, and occasionally rulers, or balances of power with +the chiefs, and who as far as I can make out keep this place by +inheritance--the _tulafales_ have been in force. Seu has repeated their +speeches ahead of them in a grumbling way, evidently not quite pleased. +Perhaps the paucity of gifts in this poor little place helps to annoy +him, and yet we gave them short notices of our coming and we are many to +provide for, over twenty-five in all; or perhaps, nay certainly, their +political complexion is not of the right shade and he remembers too well +that they were but figure-heads in the last war, not withstanding their +military renown. What annoys him as a chief “qui se respecte,” gives us +infinite pleasure. All comes down to the small scale that befits the +place and its rusticity. It is rustic, as I need not assure you, but it +has also a look of make-believe that gives it a look of landscape +gardening--the look of a fit place wherein to give a small operetta in +the open air. + +The village is on a small promontory, beyond which juts the outline of +some rocks crowned by a chief’s tomb that is shadowed by trees. The +water within the bay reef is of a marvellous green-blue, whether it +rains or whether it shines, and not far off, perhaps only a mile or so, +Upolu is blue or violet or black or grey in mist; and the sea outside +always makes some colour contrast with the sea inside the reef. The +village is just high enough upon the shore to conceal the actors on the +beach, except where in two or three places the clean sand sweeps down +under the trees or next to heavy rocks, so as to allow the tenor and the +diva of my supposed opera, to go down and throw out a great song. This +is striking enough in the day but in the evening afterglow or the shine +of moonlight, themselves apparently made on purpose, it is deceptive; +people step down little rocks on coming out of small huts, a few real +canoes are placed under the trees whose outline in the shade has been +arranged by nature in rivalry of art. + +Subsidiary pictures painted by a Greater Rembrandt with centres of light +and prismatic gradations of gloom fill the cottages placed on the little +elevations, and only a few people gracefully move about--just enough in +number: and all with a classic action that comes of not frequenting +foreigners. Snatches of song, and cadences come alternately from +different corners or from under trees, and as I said all this is lit +with a mysterious glow. + +Besides, in the day there have been few people; some little girls only +in our guest-home and the chief who with his whitened hair, strong jaw, +and sloping forehead has a fair look of the “Father of our Country.” + +In the presentation of food, a necessary ceremony, only a dozen men have +appeared, nobodies in particular: and before them has capered a naked +being in green leaves, as to his hips and head, who has danced with his +back toward us, keeping the line in order, and who looks at a distance +like the Faun of the Greek play in the Pompeian pictures. Then they have +all rushed forth and cast down their small presents, taro and +bread-fruit and cocoanuts, in palm baskets and as suddenly disappeared; +while the _tulafale_, an old gentleman of the old school, making, +according to old fashion, a great curve of pace that shook out his stiff +bark cloth drapery, has slipped out and taken his place, leaning on a +staff, his official fly-flapper balanced on his shoulders. These people +of importance, and one I think of great dignity, have squatted down on +the grass, and another has seated himself on the great war drum under +the bread-fruit trees. Then a long speech has been made, with praise of +us and of our country that has rescued Samoa, and thanks to God and +prayers for our good health, etc., etc., all in a clear voice, not loud +at all, just enough to reach us, no more; and with a Samoan accent upon +the end of each phrase where some important word is skilfully placed. + +All this we listen to and witness from our little house, whose posts are +garlanded with great bunches of red hibiscus flowers and white gardenia +and many leaves, and the effect is partly that of some living fresco in +imitation of the antique, partly that of an opera in the open air. But +if this is real, then the modern painted pictures of open-air life with +the nude and with drapery are false. Our French and English and German +brethren do not know what it is. + +Apart from the light and its peculiar clearness, Delacroix alone, and +sometimes Millet, have understood it; and no one of the regular schools +of to-day. Back of these, of course, all the classics are recalled from +Watteau and Rubens and the Spaniards to the furthest Greek. + +So that the little episode that worries Seumanu is full of fun and of +charm and of instruction to us. Its scale is so small that we can grasp +it. There are but half a dozen actors, and a small set scene. In front +of us, sitting so close to our house, on its pebble slope, that his +figure is cut partly off, sits one of the crew, who, when all is over, +and the speech has been duly acknowledged by Seu as our spokesman, will +count over the presents, and in a loud voice will announce their number +and their origin: So many cocoanuts from so and so--so many chickens +from so and so--etc. + + * * * * * + +Two mornings ago we left Vaiala, and rowed westward within the reefs, +along the north coast of our island of Upolu, off which, within a couple +of miles, lies the little Manono from which I write. Twice we stopped +in this enemy’s country, that is to say, among adherents of the former +king or head chief set up by the Germans. There was all the charm that +belongs to the near coasting of land in smooth waters: the rise and fall +of the great green reflections in the blue satin of the sea inside of +the reef; the sharp blue outside of the white line of reef all +iridescent with the breaking of the surf; the patches of coral, white or +yellow or purple, wavering below the crystal swell, so transparent as to +recall the texture of uncut topaz or amethyst; the shoals of brilliant +fish, blue and gold-green, as bright and flickering as tropical +hummingbirds; the contrast of great shadows upon the mountain, black +with an inkiness that I have never seen elsewhere; the fringes of golden +or green palms upon the shores, sometimes inviting, sometimes dreary. +And our rowers in their brightest waist cloths, with great backs and +arms and legs, red and glistening in the sun that wet them even as much +as the cocoanut oil with which they were anointed. And when tired with +sitting, they lie stretched out and confidently rest against the giant +Seumanu’s great thigh and hip, while he occasionally patted his sleepy +weaker brother, La Taēlē. + +Still, beauty of nature, and plenty of soft air do not prevent fatigue, +even if they soothe it, and I was glad when in the afternoon we had +reached Leulumoenga--our final halt--a village type of Samoa, spread all +over the sandy flat of the back beach, and half hidden in trees. As we +came up the shelving beach, children and women came down to meet us, and +watched us curiously. Among them, in their new dignity of fresh +tattooing, a few youngsters eyed us from further off, moving little +owing to the pain of the continued operations--haggard and fevered +looking, and brushing away nervously, with bunches of leaves or +fly-flaps, the insects that increased their nervousness. For tattooing +is no pleasant matter. The entire surface from hip to knee is punctured +with fine needlework. The patient stands what he can, rests awhile and +recovers from his fevered condition; then submits again, until slowly he +has received the full share. Nor does he shirk it--it is his usual entry +into manhood; without it the girls are doubtful about him, and he is +somewhat looked down upon. The present king, brought up by missionaries, +and accepting many of their prejudices, had not been tattooed in his +youth. + + * * * * * + +During the few hours of our stopping we returned the call of Father +Gavet, one of the French missionaries, and saw his new church that is to +replace an older one destroyed by the great hurricane. It is of coral +cement, like most South Sea churches, a beautiful material when it +blackens with time. I hope they will transfer some of the old carvings +from the earlier church; which, made by early converts, have a faint +look of good barbaric art--so good--oh, so good--compared to what the +good missionaries get from those centres of civilization called Paris, +London and Berlin! + + * * * * * + +In the latest afternoon, with coolness and rays of heat and light, we +rowed further along the coast to Satapuala, where we were to rest in the +great guest-house, under the protection of the chief’s sister, the +_taupo_.[11] It was all like little Nua on a great scale, and with more +elaborate preparations. We had soft mats to lie upon and later more +again to be beds. Nor did our hostess abandon us until the last moment, +when we were apparently satisfied with our lair, and according to +far-off western habits had officially “retired.” + +Her decoration of the guest-house, for which she duly apologized as poor +and unworthy of our visit, was really beautiful. Palm branches all green +and fresh and glistening covered the entire roof and its supports, even +the great curved posts of the centre being wrapped in the great leaves, +which curved with new lines around the simpler circle of the big tree +trunks. Here and there great bunches of white gardenia and of the red +hibiscus were fastened into the folds and interstices of the leaves and +stems. + +At night when her brother, the young chief, a famous dancer, had +arrived, the dream of Robinson Crusoe which had begun enveloping me in +the afterglow, as I wandered about in the sandy spaces among the palms +and bread-fruit, became more and more complete. The dances were all +pictures of savage life. There were dances of the hammer and of +gathering the cocoanuts by climbing, and then breaking them; and of the +war canoes, with the urging of the steersman and the anxious paddling of +the crew; and a dance of the Bath, in which the woman splashed water +over her pursuer, as she moved with great stretching of arms as of +swimming. The beating of time on the mats gave, in its precision of +cadence and the sharpness of its sound, an illusion that seemed to make +real the great blows struck by the dancers, whose muscles played in an +ebb and tide, under the brilliant light of the cocoanut fire made in the +pit near the centre post. + +In these and in others our hostess scarcely took part. Most of the time +she sat by us--a tall and big chiefess, elegant at a distance, grave and +disdainful--but we were in an enemy’s country and the slight scorn +seemed quite refined. Still more becoming to an evening with Robinson +Crusoe’s friends were the costumes worn in the wild dances: the great +girdles of purple and green and red leaves, the red fruit of the +necklaces, the silver shells of red flower in the hair of the women; the +fierce military headdresses of the men; the bark-cloth drapery moving in +stiff folds, and more than all the oiled limbs and bodies glancing +against that wild background of green leaves (spotted with red and +white), whose reflections glittered like molten silver as they turned +around posts and central pillars. Outside, the moonlight was of milky +whiteness increased by the whiteness of the sandy beach mixed with a +firm white clay. Upon this the sea made a faint wash of _no_ colour, in +which floated our white boats and the reflections of the silvery clouds +that deepened all the sky to seaward outside of the white reef. + +Late in the evening of our arrival we crossed over the little village +green, which is studded with houses and groups of trees, each house, +each mass of foliage set apart, either high on some mound to which steps +may lead, or upon a slightly swelling rise, as if in some park, some +pleasure garden where all had been thought of and gradually arranged. +And so, I suppose, it has been here in all the centuries that have been +spent in moulding this littlest village into a shape to suit its people, +their needs, their comforts or their likings. And that must be partly +the cause of the recall of artistic success and perfection in this +rustic scene. All has taken as much time + +[Illustration: SWIMMING DANCE, SAMOA] + +and attention as the most complicated European mass of buildings, be +they cathedrals or palaces--only the art has little shape but what +nature gives it. All the more has nature caressed and embellished and +favoured this elemental, unconscious attempt of man. + +In the end of the long twilight, with the rose colour still floating in +the upper sky, the little place looked more coquettishly refined than +ever. Here and there the lights within the huts, often rising and +falling in intensity with the blaze of the cocoanut fire, modelled the +steps outside or the posts, touched trees and branches far away or near, +and made pictures of family groups within, garlanded and flower adorned. + +The larger house to which we went was adorned with flowers and all lit +up. More people were crowded in it than the little village contained; +for the island had sent visitors and performers for the dances which +were to entertain us. I shall not describe them. But they were of course +interesting, not only for what one liked but for what one did not like, +and for our being with others who looked on. The spectators are +inevitably part of yourself, as of the show, and in so far, the very way +in which I looked on was a new charm. + +There was among the dancers a young chief, serious as an Indian prince, +who danced gymnastics, and ended with primitive buffoonery that seemed +to delight his hearers. At the other end of the scale was a hunchback +dwarf, who played realistic scenes so well as to be repulsive. But all +this was a lesson. I shall certainly see all about me, in this form of +civilization necessitating health and strength, or their appearance, a +great line drawn between those who suffer or are weak, and those who are +not--a visible line. As yet there is no place for my hunchback’s +intelligence, except this buffoonery. + +Later we left the dancers and wandered in wide moonlit paths among +banana trees. There we came across our young chief looking now as if +such a person never could have so demeaned himself, even from political +reasons. + +We exchanged _alofas_ and compliments, and he placed his garlands in +sympathy around my neck. He is a beauty, and his father is one of the +tallest and biggest, as was his sister, who was once _taupo_. + +This morning I have wandered with Seumanu for a few miles, to show +ourselves. We pass other villages where we are greeted, and where at one +time our yesterday’s friend, the old _tulafale_, canters out of his +house in a circle, according to ancient fashion. + +We see a great war canoe under its shed, and the remains of a high wall +that encircles the island and was an old protection in war. + +Much should I like to remain, but we shall have to go at once, for--as +I feared--we are not here really for pleasure, but we are entangled in +the quasi-necessary political advantages of being seen where there is +“influence.” But this, I feel, is the kind of place I want to see--out +of the way--out of use--where usages linger, and where the landscape is +influenced by man so as to become a frame; as it was in little Nua on +the island of Tutuila where we first landed upon our first morning in +the South Seas. + +For a thousand years, probably two thousand, perhaps three--for an +indefinite period--these people of this smallest island have lived here +and modified nature, while its agencies have as steadily and gently +covered again their work. So that everything is natural, and everywhere +one is vaguely conscious of man. Hence, of any place that I have seen, +this is the nearest to the idyllic pastoral; it is not so beautiful as +it is complete. + + +Iva in Savaii, Oct. 26, ’90. + +I am writing in early afternoon, a hot afternoon, after a morning at +sea. Opposite me in the circular Samoan house are a couple of persons of +importance, a local governor, some four or five chiefs, all ranged +against the pillars of the building, as I too am leaning against one. +Seumanu and some of our acquaintances are to one side; opposite me, a +grave young girl is moving her hands in the great _kava_ bowl from +which she hands the strainer of bark filaments to a reddened haired +young man whose head flames in the sun outside, against the background +of green banana leaves. Next her a big fellow keeps grating more _kava_; +and another fills the big bowl with water, making big red spaces in the +reflection of the sunlight, that streams in on that side. Small parcels +of presents of food have been brought in and lie about on their side. +Much _kava_ has already been drunk and more is being prepared as more +and more chiefs come in. Everything except the picture before me is in +shade. Conversation, probably politics, is going on slowly, in the usual +low tones, with an occasional high-voiced interjection from some less +important member. The village orator, with his fly-brush over his +shoulder, has long ago made his lengthy speech of welcome, and as we are +told to do as we please I write to you, in the interval of watching the +faces of the men, or the circular movement of the girl’s hands dipping +in the big bowl, or running around its wide rim, when she wipes it, +before passing the strainer to be squeezed out. The orator watches me +suspiciously occasionally, but there is general confidence and peace, +that we much need, for the heat is great and our sea trip was rough and +hot. As I write, I hear my name _La Faelé_ called out, and the _kava_ +bearer comes to me with the usual swing. But I fear the _kava_, and +merely accept the bowl and return it undrunk according to form. Then +many of the circle disappear--to church--the bell is ringing and little +children half-naked, small creatures toddling along are already in the +doorway; apparently all the neighbourhood are beginning to file toward +it gravely, most of the women with hats that do not become them. Even a +little girl-child, with nothing but a band around her little fat waist +for a drapery, steps along with difficulty, a big hat on her head. This +is Sunday conventionality: all the congregation are dressed, even the +half-naked chiefs, who had left us, reappear from their huts, with white +jackets, and pass on gravely in the procession at a distance. And the +Sunday hymns add to the drowsiness of the Sunday afternoon. + +This morning when we left the little island of Manono, some five or six +miles away, people were going to church but to a different call from +that of this absurd little bell. A big war drum, a long cylinder of tree +cut lengthwise, was beaten in the oldest, most primitive manner, some +way as ancient as man himself. A man bent down over this big wooden +trough, that lay like an old log in the grass, and beat it from the +inside, with one of the big hard stones that lay in it. The sound was +unearthly, I ought to say _uncanny_, and nothing more savage, more a +type of the war of the savage could be imagined; and it seemed fitting +that this war usage, turned now to the call of Divine Peace, should +still remain in the warlike little island, once the petty tyrant of the +little group. Right alongside, near the great wall built for war, whose +remains surround the island, marks of destruction recalled the exploits +of the German warship _Adler_, that now lies stranded by the great +hurricane, in Apia harbour, and whose crew were saved in part by the +people they were killing, and especially by the brave giant, in whose +boat we have been travelling. Indeed, there was an element of comedy +quite Polynesian, even if atrocious, in the danger the Samoan rescuers +ran of being fired at from the beach while they saved their enemies in +the sea. But we made the first part of our trip to-day, in a native +boat, for Seumanu’s was rather too fine, and too heavy to be risked in +the entering of the curious harbour that we first made. This was +Apolima, “the open hand”--a small, very small island about a mile out +from Manono; the upper part of a submerged volcano cone, broken down on +one side, so that there is an entrance. We soon reached the great wall +of soft brown rock, which crowned with cocoanut palms and half covered +with vegetation opens suddenly, leaving a small passage through rocks, +just wide enough for our boat, skilfully paddled in the great blue wave +that swung us in. Then jumping out, half of our men caught the side of +the boat, to prevent our being dragged back by the returning swell, and +we were pushed and dragged around a corner inside of the rocks. The tide +was low and we were carried ashore on the men’s backs, through coral +rocks that spotted the floor of the small lagoon inside. + +The place was just what you might imagine; a little amphitheatre of +green, the high reddish rocks standing on each side at the entrance, and +between them, a great bank of rock, over which the surf broke so as to +hide the little break through which we had come. + +As we looked, three great palms stood up against this distance, planted +on the higher ground that is all green, and leaning toward the sea as is +their (loving) habit. Huts stood about with bread-fruit trees, and +further back we were led to a little pool that supplied the place with +scant water. Further back yet, the slope was all covered with trees, and +after walking a little way, slipping along the greasy banks, and walking +up the sloping timber notched with cuts to make stairs, and returning by +another that made a level bridge across an empty channel, I sat down to +wait for Mr. Sewall, who had walked up to the ridge, and I had time to +make a sketch. All this took us a little more than a couple of hours +while Seumanu’s boat was beating outside, in a fair N. E. wind. At last +we were paddled out in the great wave that washed in and out, and with +the swing that belongs to the balancing of a boat in a narrow tide-way. +And we kept in the dance until we reached Seumanu’s boat, invisible for +some minutes behind the blue waves. Then we ran alongside, and we +scrambled in, exchanging good-byes--_tofa_--with the chief of the lost +hand, who had taken us thus far. Within the next hour Seumanu’s boat had +come to the outer reef off Savaii, in front of the landing of Iva. But +there we had to wait at anchor. The water was too low inside the reef, +so that we remained in the thin blue-green tide, that seemed to show +everything in it, until a smaller boat came out to us, with Selu, the +chief, and we were taken in. We landed among black rocks, within a few +feet of a little scanty road, and clambering over a stile of rocks, at +some part of the long black fence of stones in front of us, we found a +village, which spread higher up and far back behind the trees, with +spaces between houses; banana, palm and bread-fruit trees, dispersed as +if for ornament or making little patches of plantation. There was a big +church of the usual formless kind, not as handsome as the thatched ones +with circular ends, that are certainly the types one would prefer. And +so we walked up to the house, where we were to listen to speeches and +the Consul to make one. Since I have begun to write, all has become more +quiet, and I shall merely use my afternoon to make a few notes; we +shall sleep in another house belonging to the Governor and be near, I +think, to the chief, whose name is or was Selu, for lately he tells me +that he has had the name of Anai given him, and we try to make out +together just how near these changes come to the forms of the Western +world. This is not a title properly, but as it were a name embodying +rights that go to descent; for these men with titles apparently elective +are noblemen who form an aristocracy of government and are usually to be +distinguished externally by their size or manner as well as by little +symbols or expressions of superiority. Anai tells me that of the many +chiefs here, whom we have seen or will see, he and another, alone are +the “political” superiors, as he expresses it; that is to say, he goes +on, that they alone talk in public about such matters (I suppose in the +way of decision), and that others would be checked if moving. Thus, that +to him and to his mate alone the making of war, or as he expresses it, +the allowing the “shedding of blood” is devolved. This chief is a most +interesting and sympathetic person, speaking English very well, though +apparently a little wanting in practice, with a pleasant, handsome face, +resembling some Japanese types, interested in missionary matters, a +strict church member, and showing much interest in foreign matters +throughout the world; we talked of the civil war, and of the prospects +of the republic in France, and of the universal “striking” now going +on, as we might anywhere; and I am sure that Anai was “posted” to a +later date than we, for the Consul had handed to him the files of the +_Herald_ for the last few months, while we had almost entirely abstained +from that indigestive form of reading. Anai has explained to us that +this being Sunday we shall have no reception, but that to-morrow there +will be a formal reception, called _talolo_, and giving of presents, and +that there will be dances. So that we shall spend this evening quietly, +with a bath in the pool of fresh water, that is open to the sea, and try +to rest. + + +On Savaii, Oct. 30, 1890. + +We are settled here for an uncertain time, perhaps three days. This is +the political capital of Samoa, and we are occupying the house of the +great orator of the islands, important by his influence, though not so +great a chief as several others by descent or by control, or even by +physical superiority, that great proof of eminence in communities like +these, where the chiefs seem to have reserved for themselves a size and +weight that recall the idea of heroic days. Certainly the first time +that I saw a well-chosen dozen together, as I did two days ago at our +last resting place, all sitting spaced out, as if for a decoration on a +frieze, silent and indifferent, or speaking occasionally without raising +their voices, with heavy arms resting on great thighs, and with the +movement of neck and shoulders of men conscious of importance, the +recall of Homeric story made me ask myself which one might be Ajax, and +which the other, and if such a one might do for Agamemnon. Fine too, as +some of the heads were, they were only relatively important, as with the +Greek statues that we have, and that we know quite well and intimately, +even though their heads be missing. The whole body has had an external +meaning, has been used as ours is no longer, to express a feeling or to +maintain a reserve which we only look for in a face. + +And as I am writing, while the household is enjoying its evening +relaxation and preparing for the night, everything about me repeats to +me this theme of all being done with the whole body. About an hour ago +prayers were said and all sat around while the regular form was +repeated, and then our young hostess prayed an extempore prayer +commending us all to the care of God. Some words I can catch, but the +intonation is sufficient. It is a prayer cadenced as well as the most +consummate of clergymen could manage, and repeated without the slightest +hesitation. Then she stretched herself out, with her head on the Samoan +pillow, and talked with some young male acquaintance outside the hut +whose head just appears over the barrier that runs between the pillars, +for our house is placed higher than usual. She talked with Adams who is +lying by her, and occasionally she criticises the game that is going on +near her at that end of the house. I have only followed the little +things happening by fits and starts, as I have made some sketches and +have been writing letters, but I make out that the household is playing +some game in which some motion or gesture has to be duplicated or +matched, and that the beaten side, for there are two rows of players, is +to dance as a forfeit. I say that this is the household, I mean that I +take it for granted, though I see that one of our boatmen is among them, +and that a couple of children have dropped in. The duenna of our young +lady is also there. Sometimes I see her and sometimes I do not, but I +know she is there on watch. But a _siva_ has been organized slowly, a +household unofficial _siva_, begun in little patches--somebody humming +something and several beating hands. Tunes or songs are taken up and +discarded, and sometimes a man, sometimes a woman, stands up to sketch +some motions. At last they appear to have got under way, and I see them +swing and dance, with little clothing and much clapping of hands, at the +other end of the house. And everybody joins in: even the children beat +time and take up the words--and the two elder women are the most +enthusiastic and full of energy. Occasionally a burst of laughter +salutes what I take to be a mistake or some wild caper that seems funny +to them. Faauli, at last, after having pretended to sleep or to talk, +so as to appear to herself to have done something, sits up and takes +more interest. By and by she sketches out some steps in an indolent +manner--soon she begins in earnest, and with one of the performers goes +through an energetic dance, slipping her upper clothing for greater +ease. The clapping and beating time comes fast and furious from every +one, and laughter and small shrieks replace the gentle monotone and +seriousness of the evening prayer. At last she sits down suddenly, her +face rather overcast: (her name means “Black Cloud that Comes up +Suddenly”). She has hurt her foot apparently, for turning round to see +why all has stopped, I see her bent over and looking at a toe. Note that +she does this as easily as a baby with us--her face comes down on her +foot raised halfway to meet it. As I come up, she shows me that she has +torn off the larger part of a nail, and is paring off the remainder +evenly against the exposed surface of flesh. I offer her scissors which +she uses with indifference, as we might cut off superfluous hair; and +apparently more from politeness and obedience than from necessity, she +accepts my court-plaster. Then being properly mended, she sits down to +play cards while I resume my writing. Now here has been something that +explains some sides of these good people; an absence of nervousness and +insensibility to pain--for to most of us such a small accident would +have been very painful and sickening. Before this the dance had been +merely an outlet for action, as natural and unpremeditated as any other +motion. The entire body has been called into play: from the ends of the +fingers to the toes of the feet, all the exterior muscles have been +playing gently for some two hours, with almost every person present, +whether they sat or stood. This constant gentle exercise must go far +toward giving the smooth even fullness that marks them. And meanwhile, +too, they have decorated themselves; some one has brought out garlands, +and they have been worn: flowers have been put in the hair, as if to +mark that this is not work but play. + +And now that all is quiet, I shall try to resume my itinerary, and +recall small matters that are fading away, and becoming so confused from +repetition that it requires an effort for me to distinguish this _siva_ +from that _siva_, and to remember what _taupo_ it was who danced well, +and what one it was who danced ill. + +I was writing last in Iva, on our first day there, Sunday. It is now +Thursday night. + +Monday morning at Iva we were up early, before the sunrise, waked by the +red glow of the dawn that calls one up easily from the hard bed of +double mats laid on the floor of small stones. Every one was up, people +were moving about, probably most had had their early bath, for they +were returning with wet clothes, or with their garments spread over them +like a veil. So that we scrambled over the stone wall that seems so +anomalous and unreasonable here. But they not only divide village from +village, but also prevent the straying of that roaming property, the +pig, that wanders about the village and the forest also, picking up +everything of course. To see a pig picking out the flesh of the cocoanut +has been one of the small amusements of this afternoon, and last night, +besides the invariable dog, pigs came into our house and snuffled at the +faces of Charlie and Awoki, who lay outside of the mosquito netting. The +path over the fences brought us to the bathing pool opening to the sea +on one side only, where among black rocks the fresh water runs up to +meet the tide, filling in the pool. There we went in and swam about, +watched by many of the smaller villagers, girls and boys who were +curious about the manners of the white people. And I was able to admire +the skill, though unable to rival it, with which the native bathers +draped themselves as they rose from the water, so that man or woman was +clothed as he or she stepped on shore. + +By the time we returned, our mosquito nettings had been put aside, the +mats swept out, and Awoki was bringing us the tea and brown bread, +which, with such native food as we liked, made our meals. Fish there +was and yam and taro, and some preparations of cocoanut. And there were +cocoanuts for their milk for which I do not care, but there was no water +yet, the water in the two pools near the sea, edged with black stones, +being blackish until the change of tide should leave the spring to fill +up by itself. + +Then our host came in and told us that we might rest that morning: that +in the afternoon there would be a reception, a sort of review or +“fantasia,” and presents of food would be given and speeches made, and +songs and dances, the whole apparently included under the general title +of the _talolo_ which was to be given us. So we waited peacefully; I +sketched the girls in the neighbouring house, who were at work making +the wreaths, the garlands, the complicated flower girdles that should be +worn later in the day, and perhaps at night, for there were murmurs of a +night _siva_. But I knew that our host was a church member, and that the +_siva_ is not encouraged, neither the _siva_, “fa Samoa,” Samoan way, +the Samoan _siva_, nor the _siva_ of the Europeans, which we call round +dancing; for had not Faatulia, the wife of our leader, Seumanu, been +threatened with excommunication for dancing in her innocence in European +ways at the Consul’s Fourth of July ball. Meanwhile my models across the +way in the shadow posed badly: they were always moving, or they came +across the way to see what we + +[Illustration: SOLDIERS BRINGING PRESENTS OF FOOD IN MILITARY ORDER. +IVA, IN SAVAII, SAMOA] + +were at. For somebody would stop in and look at us, and go give the +news--a little pile of small boys and girls, three rows deep, sat +respectfully under the bread-fruit trees watching us. But somehow or +other the morning wore away, and by two o’clock we were told that all +was ready, and that we had better come to the house chosen for us to +occupy during the ceremony. Meanwhile, behind the trees that closed in +the sight (for the village was placed, if I may so describe it, in an +irregular open grove of many kinds of trees), we had seen for the last +hour or so, dressed-up figures moving about; men with large green +garlands, and green cinctures around their waists stiffened out and made +larger by great folds of new bark-cloth, or by the fine wearing mats +which are the most precious possession of the Samoan: some of them with +guns carried with pride, for these were men who had been victorious and +had beaten off the bullying German. + +And now we took our places in the circular house which looked like a +pavilion, and which stood on the east of the large open space near the +church. Opposite us perhaps some two hundred feet or more was another +house, and others spread to right and left, leaving a large space ending +on one side near the church, whose white façade had written on it its +name, Lupeanoa, Noah’s Dove--enclosed by a little clump of trees to the +left, where we could see figures moving with great swaying of leaf +girdles and waist-mats--and the occasional beat of a war-drum came from +further back. + +We were seated, all facing toward the open space, the next house filled +with women and children: Seumanu and our host and other people of +importance near us, and the rest of the house packed, but not too +closely, behind us. Out on the grass and near trees people sat, mostly +women. Others moved slowly to take their places, showing some vestiges +of yesterday’s Sunday in their hats and long gowns. + +Then rushed across them a man all blacked, with a high white turban +bound to his head, with green strips of leaves, a few leaves for a +girdle, and waving a paddle. This was a friend of Seu’s--a funny man and +joker, with a hand maimed or deformed--the deformed in such communities +take things gayly and are jokers. He shrieked out things that caused +shouts of laughter, and repeated “_Alofa_ Atamo!” From behind the church +came out a mass of warriors, with banana leaves in their hair, and +wearing girdles of the long green leaves of the _ti_: their backs were +streaked with white lines following the spine and the ribs, and their +faces and bodies were blacked. They carried their rifles high and +discharged them into the air, then cantered past and away. Again the +buffoon and again the warriors. + +Meanwhile in the distance, in the opening of trees, we could + +[Illustration: TAUPO AND ATTENDANTS DANCING IN OPEN AIR. IVA, IN SAVAII, +SAMOA] + +see other warriors: behind them the drum and the little fife made a +curious war music, and a peculiar shout and call with a short cadence +came from the men. Unconcernedly a girl moved across the opening in +front, intent on something else, and a hunch-backed dwarf, with enormous +wide shoulders and long legs edged with green leaves, came to us and +shouted “_alofa!_” Then six warriors again emerged from the grove, +swinging their clubs, and marched back leaving the green space before us +empty and silent. + +Slowly now, moving step by step, the mass of people behind the trees +came out, so that they could be seen. In front of the men and of the +music a girl, with black, shaggy waist garment, like thin fur, with long +red necklaces of beads, and flowers in her hair, danced slowly to the +tune, crossing and uncrossing her feet in a hopping step, and swinging +with both hands a slight club in front of her, as a drum major might +move his stick. Slowly she advanced, escorted by two men clad in mats +and garlands, upon whose heads stood out a mass of yellow hair, like the +cap of a grenadier, supported by circles of shells around the forehead. +They also kept time to the music, but did not repeat the girl’s +monotonous step that made the central point of interest to which the eye +always returned. + +This girl was the _taupo_, the virgin of the village, dancing and +marching in her official place at the head of the warriors--like +Taillefer, the Norman minstrel who began the battle of Hastings. When +she had moved slowly a few yards, one could see that behind in the crowd +there were two other girls representing other villages, who also +repeated these movements, while some of the men danced and others +stepped slowly with crossed arms, holding their clubs and muskets. And +the virgin danced forward and passed, and then up the slope toward us, +followed by the other girls, and all saluted us; when the whole assembly +in the field came up suddenly and threw down before us leaf baskets +containing taro and yams, and cooked things wrapped up in leaves, and +fish, and a number of little sucking pigs, with hind legs tied, that +struggled up and down in the heaps of leaves. As each person threw his +load down he stalked away gravely and took a seat somewhere in the +distance. All became silent. I could see the _taupos_ moving off with +that peculiar walk of the dancer who is resting. A warrior with high +white turban of bark cloth sat down against a tree near us, without +looking to the right or left, his gun against his shoulder, and smoked +gravely, while a girl, his daughter perhaps, leaned affectionately +against him. Meanwhile the sucking pigs had been escaping with hind-legs +tied, and every now and then Charlie pulled them back into place. + +[Illustration: PRESENTATION OF GIFTS OF FOOD AT IVA, IN SAVAII, SAMOA] + +Then rose the orator, the _tulafale_, from the centre of the three rows +of men now seated opposite to us, across the green space, and from two +hundred feet away, addressed us slowly as he leaned upon his stick, and +seemed not to raise his voice beyond what was absolute necessity. But +the cadence always rose in the last words, so that the effect to the ear +was of a distinct, emphatic assertion. Then he added, “This is all,” and +sat down, apparently inattentive and indifferent. Our turn came next. +Anai, the chief, translated to us the usual speech of great gratitude to +America for having saved them from slavery and from the Germans, and +compliments to us all, with prayers to God to have us in his holy +keeping. Then a few things were suggested between us, and our political +man said what was necessary, and alas, even more: for how can the United +States promise anything--that may depend on sugar--or an election, or at +any rate is merely a matter of barter? Anai stepped out from the house +and repeated all this in Samoan, speaking also quite gently, with little +raising of the voice. Nobody seemed to listen, nobody to care, but this +was only apparent. All heard and had listened. + +Then our own men, who had been hidden somewhere, sprang upon the +presents and sorted them: one of them stood up and called them out: so +much of this, so much of that, to give full acknowledgment for +liberality. Then another spring, and all was carried away, even to the +struggling, sucking pigs that could not be made to understand. + +Momentary peace settled over everything, and we had begun to ask +questions and to sketch, when we were told that now we should have a +_siva_, that several villages would appear in it by their performers, as +they had appeared in the military display. Men came up garlanded and +cinctured in flowers and leaves, and sat down in double rows before us, +some turning toward us, others away. Out of their number first one, then +others arose and sat down again in order, fronting us, and the _siva_ +began; six handsome young men, singing and swaying about upon their +hips, to a chant for which time was beaten behind them. + +The sun was setting; tired out and amused we walked back in the crowd, +stopping to exchange _alofas_ with belated warriors who showed us their +guns and occasional wounds, which with the Samoan idea of a joke they +pretended had been caused by running against wire fences. + +We had seen for the first time a pageantry of savage war, in a soft +light, in the most peaceful and idyllic of landscapes, so that it was +hard to realize again that this was not all a theatre scene, a fête +champêtre--a play in the open air. There was nothing to contradict this +unreality but the marks of ugly gashes on the arms and chests of the men +and the + +[Illustration: SOUTH SEA SEATED DANCE AT NIGHT, SAMOA] + +recall of the savage melody, which was undeniably a war song, requiring +no explanation as to its meaning. + +In the house we ate our meal spread out on banana leaves, two of the +_taupos_ coming in to help us by breaking the taro and yams, and tearing +the fish and fowls. Then while wishing for nothing but bed and rest, and +closed eyes, we were told that there would be a night _siva_ in our +honour, and that other _taupos_ would figure in it. There was nothing to +do but yield, and with each a _taupo_ to accompany us, we went back to +the house that we had occupied in the afternoon. It was already half +filled with people, occupying one side of it. I sat down against an +outside post, alongside of my _taupo_, next to whom Seumanu reclined at +length with another girl, an old acquaintance, near him, and I tried to +keep awake while the _siva_ went on enthusiastically. At times I would +start with some new figure or more picturesque effect, or when fresh +fuel was added to the cocoanut fire that fit the scene within. Along the +posts of the exterior sat chiefs watching the dance: behind them +outside, a crowd of people in the moonlight, and many heads of +youngsters. Occasionally a chief would say, “Some one a cigarette or a +light,” and a boy darted into the house through the dancers, plunged for +the light, and returned with it to the great man who had asked. + +When the _taupos_, big and good natured, had danced, we drowsily asked +them to sit alongside of us, while the _siva_ of the men went on. +Between two, as I became more and more sleepy, I was fortunate in +finding comfort and support from my first neighbour, against whose big +shoulder I reclined, my arm supported upon the weight of her knees--all +mine might have been thrown upon her massive form without apparent +inconvenience. A gentle tap now and then, and a gentle _alofa_ told me +that I was all right, and could go to sleep while making believe to look +on. But the girls, drowsy as they were, were appreciative of the men’s +dances, and so was Seu, who called out over and over again, _mālie_ +(bravo) as if he had not seen thousands of _sivas_, which now, having +become “missionary,” he does not attend. I knew that I was interested in +the intervals of sleep, but all has faded into a sort of disconnected +dream. I can only remember getting out into the bright moonlight, and +that it made a silver haze outside during the dances. We had been +obliged toward midnight to make a speech, with thanks, protesting the +fatigue of travel as an excuse for not remaining. The Samoans will sit +up all night, especially in their favourite moonlight: they can sleep +during the day, and apparently always do so. Around our house, until we +had blown out the light, and even for some time after, rows of people +sat watching us in the light of the moon: the people sauntered about, or +sat in the shade of the trees, with sharp-edged leaves that made the +scene look, as usual, like the stage-setting of a fairy opera. + + * * * * * + +The next morning we were to leave for the next important place, +Sapapali, the home of the Malietoa, the princes who have been for a long +time the principal chiefs of these islands, and who are now represented +by the present king. This is a rude definition; as I have told you +elsewhere, the question of chiefhood and sovereignty here is one not +easily represented or defined by our words. At Sapapali, the ancestral +home, we should be received by Aigā, the King’s niece, and consequently +a young person of the highest rank, indeed, I suppose the greatest lady +of the land. With us this would be the Queen or the Royal Princess, or +the heir to the throne. But here blood and descent are all and in the +direct line. This young person was next to Malietoa as being of +sufficient blood. + +Our arrival was to happen about noon, so that, as in Samoan phrase, it +was only about half an hour’s walk, we were to leave punctually at ten +o’clock. Early rising took us again to the black pool surrounded by high +trees, where two of us bathed, watched and escorted by two little +damsels with whom the other one of us flirted. I myself was too much +occupied with the difficult question of keeping on, while swimming, the +fathom of cloth they call lavalava; and afterward of adjusting it in +the water, after swimming for it when it had floated away, and then on +coming out, receiving dry cloth with one hand and putting off the wet +one. But I found out how one begins in the corner. Later in the morning +it had grown hot, as we left pretty Iva, and made our way through broad +or narrow roads, to Sapapali. The old difficulty again amused me; we +could not walk in proper Samoan order; sometimes one of us, sometimes +another was in front, while properly, all of us chiefs should have led, +and the attendants followed at respectful distances. So that again Awoki +would canter on in front of the chiefs: meanwhile Anai told us things of +local information, pointing out where the road narrowed, the place where +had stood in older times, a famous tree, a cocoanut. Among its branches +the Malietoa, who first became converted later to Christianity, used to +conceal himself and lasso or noose such pretty _taupos_ or maidens as +passing might strike his fancy. One of these had been the grandmother of +the young lady whom we were going to visit. While the party talked the +scandal over I remained a while by a deep well near the shore, and +watched a handsome Samoan ride his horse barebacked to the water, to the +sand and distant trees of a little promontory. + +When I hurried forward, the party had gone far ahead, and had arrived +before me. I crossed the rocky bed of a dry river, upon whose edge stood +houses, and going up the hill before me, came upon a high open space +with trees far scattered, and several large black tombs made of stones +piled together in regular rectangular form; and in the centre of the +green a house high-placed which instinct told me was the guest-house, +our destination. Part of the mat curtains were down opposite the central +posts: I entered by the open side, and saw Adams and the Consul seated +next to a young woman in half European dress (that is to say with a +corsage); and on the other side of her Seumanu and Anai. I entered and +sat down with some hesitation next to the Consul, and after being +presented to her ladyship looked about me. Opposite, the posts of the +pretty house all adorned with flowers had each a chief, as a sort of +sitting caryatid or buttress. And they were big and splendid; that was +the Greek frieze of which I was telling you. Between each massive +figure, of Ajax and Nestor and Ulysses and Agamemnon, appeared from time +to time some little boy, whose small person made them look more ample, +as the boys or angels of Michael Angelo’s Sistine Chapel make sibyls and +prophets look more colossal by comparison. Then _kava_ was brought in +and made solemnly, when in stepped a woman and sat herself beside the +_kava_ attendant who dried the wisp. A moment later, and her presence +was explained. She, it appears, had the hereditary right to “divide the +_kava_,” and had come to claim it. When the heavy clapping of hands +announced that the drink was ready, she called out the name of Aigā, to +whom the first bowl was presented as to the greatest personage. Then to +one of the guests, then to the next relative of the Malietoa, then to a +guest, then to a chief, and so on, contrariwise to what we had seen +before, where we as guests were helped first. You see we were at court, +in the presence of royalty. + +When the ceremonies were over, we chatted with Aigā, who spoke English, +and whose amiability pleased me. She was embarrassed and shy, and +struggled like some girl, unaccustomed to society, to say some proper +things. But the grace of her diffidence was all the greater when one +noticed the security of position indicated by her voice when speaking in +a low distinct tone to others. At length we rose and adjourned to the +neighbouring house, where the feast had been set forth. This we were +allowed to dispense with under plea of a late breakfast, but for form’s +sake we looked at each separate thing, spread out in a long line of +Samoan good fare, on green banana leaves that stretched across the +house. Then we _papalagi_, (foreigners), returned to a Western soup +kindly prepared by Aigā, and our own bread and tea, and sardines, in +which fare Aigā joined, and talked to us and we to her, all stretched at +full length upon the mats. + +Then our lady disappeared with some little show of embarrassment, and +had I known how much it cost her, I should have sympathized with her +sooner in the annoyance of her having to prepare her toilette for the +great official reception (_talolo_), which was to be the next function +of the afternoon--the nearest house was the scene of the dressing of +herself and her maidens. Through the dropped mats of the openings, girls +and women kept plunging in and out, carrying in dress mats, and beads +and garlands of flowers, and entangled, complicated cinctures and belts +of fruits and flowers, and woven bark--and bringing out the news of how +the dresses looked to the loungers sitting at a distance outside. And +once I saw carried in a fierce, cruel headgear that our lady was to +wear; the great helmet of blond hair, set with sparkling mirrors and +tall filaments, to be bound tight with silvery shells around an aching +head. + +Then we went out to sit and wait on the other side of our guest-house, +in the shade toward the sea, while long shadows covered the great space, +and the sun itself became veiled and lit the scene with a tempered light +more like that of our northern summer. One might almost have imagined an +afternoon in some favoured, more poetic point in our coast at home, say +Newport on some exceptional evening. The great _mālie_ spread out +further than the reserved ground of any of our residences, and its edge +dropped suddenly to the sea before us. Once or twice a thatched house +stood on the verge of this rolling green, all carefully smoothed and +weeded like a lawn. To the left and right were small groves like the +wings of a theatre. Far off to one side curved the bay, with palm trees +stepping gradually into the sunlight. The sea was blue and green before +us, and faintly shining; far off in the haze of sunlight were Upolu and +Apolima--spots of blue. Nothing broke this space to the furthest dim +horizon, except where on the edge of the cliffs stood one hut through +which shone the colour of the sea and the foliage of the tree +overshadowing it. + +Then our party came up and sat about us on the slope of the grass about +the house, and from the groves about us came the sounds of the drum-beat +and the call of war music. From behind the house, in a great circle, ran +out in a sort of dance, our hostess in full gala costume: naked to the +waist, kilted with costly mats held on by flower girdles--on her head +the great military cap. She held a little toy club in her hand; on +either side, with heavier strides, two of the giants, her attendant +chiefs, dressed and undressed in the same way, repeated her movements. +Some thirty paces behind her, two of her maidens followed these leaders, +turning round in a great circle of dance, spreading out their arms, and +the wide folds of their waist-cloths, and the lines of their garlands +were flung out by + +[Illustration: AITUTAGATA. THE HEREDITARY ASSASSINS OF KING MALIETOA. +SAPAPALI, SAVAII, SAMOA] + +their motion. In and out of the little grove danced back and forth a +crowd of armed men, who threw up their clubs and caught them again. + +Right in the middle of the green before us, threading their path between +the princess and her girls, crouching to the ground, crawled or ran, +bending low, three men, all blackened, with green cinctures of leaves +wound round their heads, and short tails of white bark hanging down out +of their girdles. These were the king’s “murderers,” relics of a bygone +time when savage chiefs, like European sovereigns, used licensed crime +to rid themselves of enemies--or friends--against whom they could not +wage open war. + +These whom we saw were only on parade. All this served but to recall a +former power and its historical descent. But the ancestors of these +official murderers of hereditary ancestry had been actively employed. At +the whispered word of the chief they tracked the destined victim, +risking their lives in the attack, and plunged into him their peculiar +weapon, the _foto_, the barb of the Sting Ray, which breaking in the +wound and poisonous withal, meant inevitable death. + +They were called, as I make out, Aitutagata (Devil people). The display +lasted but a short time; hardly more than a few circlings by Aigā and +her people, then on a sudden all seemed to come up about us, and the +assemblage broke up into groups. Aigā bore with apparent confusion our +compliments. She was anxious to get away. + +There was something inextricably touching in the case of this bashful +young person--indoctrinated with our ideas to some extent--apparently +realizing how we looked upon the scene, how different her dress and +actions from those of her white friends and sisters, and yet carrying it +all out to suit her position of princess and hostess; what was due to +us, and to the traditions of her race. + +With evening came the need of change, and I wandered down to the +unfinished church begun by the Malietoa, of whom I told you. The massive +foundations of coral rock, against which the tide was washing, are +finished, as well as part of the walls of the church. In front is a +little island, planted with trees: to the left, at once rocks and high +trees; on the right, the surf broke again in a little cove with houses +and palm trees, standing high against the setting sun. Far off the +point, the outline of Apolima, more than ever like a submerged volcano +cone, and the long white line of the surf; and near me, almost under me, +a dark moving space in the water, where the tide washed more uneasily, +the submerged tomb of a woman called Siga (white), a former wife of +Seumanu. There was something that made one dream, in this grave, now +remembered, now forgotten, a reminder that all memory can + +[Illustration: BUTTRESSES OF THE FIRST CHRISTIAN CHURCH AND TOMB OF SIGA +IN THE REEF. SAPAPALI, SAMOA] + +be but temporary, and that the real end is where all ends and is +forgotten, and where, as the Spaniard says, “Dios empiezo.” I sat and +sketched a little, seated on the great foundation. Children and women +crowded around, and climbed up the space in front, where the great steps +should have been, and filed all around the projecting edge that runs +about the church. When I had done I rose, and turning the corner of the +narrow ledge, found that I had made a group of frightened prisoners. +Then I went to the deep pool near by, where the sea runs into the little +fresh water, and was smiled at by the good-natured face, just being +washed, of one of the murderers by inheritance, who had figured all +blackened that afternoon, with green leaves and a white hanging tail. +His wickedness was being washed off with his blacking: or rather, his +wickedness was all archæological, kept up as a proof of the former +dignity and power of the chief, and of the obedience of his men. For +these people seem never to have been grossly wicked or cruel; as I told +you, they were not cannibals or whatever they had that way, ages ago, +was condemned as bad. They have even been unwilling to exterminate their +enemies in their many wars: and when they could put an end to the +German, in this last war, they stopped their killing the moment the +enemy was beaten, as they imagined. An element of strong good nature +seems to persist at the bottom of their character. + +That evening we had a _siva_, like other _sivas_, which I am unable to +describe, because I was so sleepy that my memory has not held over. I +lurked in the dark, behind our hostess, who did not dance. Her +missionary training and her position were against it, I suppose, but +also, perhaps, she did not dance well, or as well as others. Afterward +she lingered with us, in the late evening, as did the _taupo_ who had +danced. With them were her two girls, attendants, and one or two of the +elder women, along with some of our men who acted as chorus. Then +“quelque diable le poussant,” nothing would do for one of our own party +but that he should tease and beg for a dance with more undressing. The +older women seemed to enjoy the notion, which reminded them, perhaps, of +old days when they were able to be naughty, and had performed all sorts +of antics late at night, when the elders and the great people were gone +to bed. So gradually, from one dance to another, we came to one in which +the performers disrobe entirely for a moment, using some words that +represent and lay claim to the same beauty which the Venus of Naples, +she whom we call Venus Callipyge, attempts to look at, and certainly +shows. But it was all innocent and childish--the _taupo_ danced it, and +the young girls accompanied her with one older woman--and Aigā laughed +and was amused, but hid away behind us, ashamed. Then we made her dance +for + +[Illustration: PRACTISING THE SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA] + +a moment the usual dance, I say we, but it was not I--and as she seemed +to think that even that was dreadful enough--we parted with some +discomfort. I foresaw trouble, but whether our fair friend was not as +much annoyed by the relentless compliments paid to the beauty of others, +is more than I can make out, being a man. + +In the morning we trotted off a few miles, to this present place +Sapotulafai, the headquarters of the great orator, and which is the +great political centre. We had a great dinner, at which I sat next to +the _taupo_ of the adjacent village, a giantess, whose name is not +insignificant, though people here are not apparently named, any more +than are people anywhere else, by name to suit them. Charlie interpreted +her name for me saying, “When you are on top of a cocoanut, and the wind +blows hard, and you are afraid of falling off, that is _Lilia_.” You +have seen a palm tree in a gale, and you can imagine the picturesqueness +of this definition of fear, in the wild swinging of the waves of the +branches. + +We had a _siva_ in the afternoon, when a young chief danced with the +_taupo_ of his village, to whom he is engaged: She gave him some +occasional affectionate whacks of reproof at some remarks that distance +did not make clear; and we had a great “_talolo_” with the speech of the +great _tulafale_ of Samoa, and then a return speech, which was listened +to with some curiosity. Some devil inspired me to urge our +representative speech-maker to discuss the severe and mistaken view of +dancing taken up by the missionaries--I mean the brown clergy. They had +done all sorts of good, but they were crowding too much out in their +zeal, and the white missionaries were not so excessive--and so forth. +And Adams had made a remark that seems to me a deep one. Something more +is needed for these people of few occupations. If they are to live +to-day they are destined to a putting aside of the excitement of their +little wars, and they need some outlet in games that exercise them, and +keep up their appreciation of physical life and excellence. Anyhow, +these views were launched out at a risk, and in a few days, without a +doubt, will have gone all around Samoa. + +My own reason was a nearer one. It grieved me to think that Aigā should +risk her church position, because she was polite according to Samoan +etiquette, and that the other girls, who did the same, to wit, gave us +dances, at the request of their fathers and superiors, should be placed +between divided duties. This had been an oppression to the mind ever +since we came; and perhaps after all, we may have done well. + +In the evening, our own _taupo_, Faauli the daughter of the orator, gave +us a _siva_; she danced, and danced well, and so did Lilia, the daughter +of a great chief, a Catholic, and then we had the other _taupo_, who +danced again with the young chief to whom she was engaged. His dance was +certainly amusing to the imagination. The chorus was singing about +himself, in his honour, and he performed the steps, if I may so express +it. He and another with red girdles and black, furry loin-cloths, and +red leaves in the hair, and red bead necklaces, danced with the _taupo_ +herself, dressed all in red and purple leaves. The dances were a dance +of the hammer, and the dance of the cocoanut, and in the glitter of the +palm-fire, the ballet of our fairy opera. And satiated with dances I +have tried to be quiet and to sketch until now. + + +Oct. 30th. + +We shall leave to-morrow. I feel tired, a little saddened; I suspect +that sleeping on the floors at night, in draughts from the back-country, +and wandering occasionally, in the midday, among the hot thickets, may +have given me some little fever. The German manager of one of the +plantations was telling me a little while ago that there was danger in +this, though nothing like what he had seen in other countries. On that +account, he had lifted the flooring of the houses, built for his men, +Solomon or Marshall islanders, whose health was of course of importance +to him, during their contract time. After all this care, they will be +taken back, perhaps, to the wrong place, and I suppose, eaten by their +fellows, if they happen to land on the wrong spot, or at some +neighbouring village. + + * * * * * + +This afternoon we went to Sapapali, to take leave of Aigā who had been +so kind to us, and who seemed almost hurt at our not remaining. We found +her apparently sad and troubled, and I regretted that we had been +accompanied by the other Taupos of our locality. Not that they were not +kept in their places by the greater lady, for this rather timid and +amiable person knows perfectly well how to speak to people who are +socially below her, and nothing has interested me more than her various +shades of inflection in addressing others. But something has evidently +annoyed her, whether the break with the church on account of the _siva_, +or her girls having been indiscreet, or her having made some mistake +that I do not exactly understand. She was much teased by one of us about +some “tendresse de cœur,” and that may have annoyed her. And the praise +given to her little girls, and an attempt to get them away from her +control may not have been pleasant. When I had seen the rest of the +company pass by my sketching place, and I knew that the visit was over, +I went back alone to her house and found her among her girls prostrate +and in tears. But she came out to me, so as to be alone, and she spoke +as if we should misjudge her from Sunday-school views and not understand +that her parade at the head of her warriors, all undressed, was an +official duty to us. And then bade me sweetly good-bye--and but a moment +ago my curtain mats have been pushed aside by a messenger who has come +all this way at night to bring me flowers from her. + +So that I am not in cause: I leave it to you to read. I feel almost as +if what I were writing to you were indiscreet enough. Remember that +there is little privacy here, and that the houses are half open, so that +one may almost rush in. In fact, were it not for the complication of +human nature, I cannot see how there could be any privacy. There is +privacy somehow or other, but not in our way. Outside the house there +may be ways of saying things, inside and out there are dictionaries of +signs, but they all have the most wonderful way of hearing, and there +are always eyes everywhere. I have remarked that since I have cultivated +the habit of sitting on the ground, I see more of everything, and I seem +to be able to watch more easily. But, as I said, privacy is relative: +nothing has struck me as more Samoan than an elopement which I almost +witnessed. The young woman ran away with some young man, along the +beach, in the presence of hundreds of people who, it is true, were not +exactly watching her. She was just as publicly caught and brought back, +cuffed sufficiently and scolded by her older sister, and I see her +occasionally, in a neighbour’s house, looking not so repentant as on the +first afternoon of her punishment. As I said, I am tired and sad--and I +wish you good-night across the ocean and land. + + +At Home in Vaiala, +Nov. 4th. + +The end of our malaga was not so pleasant. When we left Sapotulafai last +week, I was ill and fevered, and suffered quite a little during our long +trip of fourteen hours at sea. We had to row it. There was no wind, and +our men, never over-energetic, had been up all night in the last +enjoyment of social delights. Once indeed, Seu scornfully took an oar, +but even with that, twelve good hours’ rowing is not bad work, and we +got back in the evening at eight, having left Savaii at six o’clock in +the morning. The light and colour were as usual: even with fever I could +occasionally see how beautiful all was, but I managed to sleep, and do +not remember anything in particular, unless it be the long-continued +song of the men rowing---- + + “Lelei. Apoli-ma! + O-le-e--O-le-e!” + + +Vaiala in Upolu, Nov. 13th. + +Yesterday, on Faatulia’s invitation, we rode over to the Papa-seea, the +Sliding Rock: only a little distance, some hour and a half from where we +are, so that by eight o’clock or so we were out in the rain, mounted on +the horses seared up with difficulty for the early start. Mine was a +horse owned by the boy Poki, who is an owner of horses--he has now +three, and his food for them is given by the village common. His still +more youthful friend, Sopo, hired his horse to Atamo and somebody else +fitted out Awoki and Charley who went with us. Samau, the _tulafale_, +and another of our crew were to go ahead and carry some European food +and our painting and photographing kit. As we passed along the beach, +which is, as you know, the street of Apia, we met Meli Hamilton and +Faatulia and Fanua, and little Meli Meredith, all mounted. Gathering +them together, under rather a gentle rain, we turned toward the woods +behind the town and cantered over a dyke, through a mangrove swamp, +where formerly must have been some coral inlet; then past some villages, +a few huts, and then into the forest. This is no description to you, but +perhaps I can interest you by letting you understand that the delicate +form of the great novelist, Mr. Stevenson, passes up or down this road, +of necessity, on his way to his Spanish Castle in the mountains. So that +when he begins to write South Sea stories, and is obliged to use local +colour, you shall probably admire some beautiful description of all or +part of the road. + +In the woods we overtook our men, and dear Fagalo and Sué, whose bare +legs were paddling in the rain. A little path led through woods all +overgrown, in a narrow zigzag, over fallen trunks and under branches +beneath which we bent. The light fell through green high up, upon green +all around us; innumerable small trees and bushes, and occasionally +great trees whose trunks ended in high buttresses of rooting sharp and +thin, as if the trunk had been ravined. These are the trees which in the +old story-books of travel were supposed to furnish a ready-made +planking. Over all grew lianas and vines whose great long stems hung in +the air above us, or low enough to be pushed aside as we rode. +Notwithstanding the several varieties of growth--the Samoan wild orange +with double leaf and prickly stem, whose fruit was used in old times as +a soap to wash with, or the Fuafua, with broad leaves--the effect was +not unlike the appearance of our own forests, had it not been for the +lianas, and the occasional sheafs of wild banana that swung against our +horses’ heads. For an hour we went along in a scattered file, the +sunlight occasionally dropping in upon the great stillness around us. +Rarely a bird sung. Once we heard the running of a river. Then we came +to a stopping place; all got off; the girls + +[Illustration: THE BOY SOPO. SAMOA] + +skilfully ungirthing and unsaddling their horses, and tying them up to +the branches with long ropes. Over the trees that sloped down below us, +we could now see the harbour of Apia, from one end to the other, and we +kindled a fire of dead wood, to show the anxious friends at our end of +the bay that we had arrived. There are three waterfalls in this little +opening to which our narrow path had led us, and it leads no further and +nowhere else. Of the three falls, each divided from the others by wide +platforms of rock, the upper one is low and does not count. It is the +second and the third that are “slipping rocks.” The water rushes over +them in one or many falls, according to the season, and in some of the +channels the surface has become so slippery with moss that all one has +to do is to sit and be whirled into the pool below. We had just begun to +look down into the little hollow, edged on one side by a high rock upon +which ferns and vines and green bananas find a scanty foothold, when +Fagalo, throwing off her upper covering, seated herself on the edge of +the current, and in an instant had slipped off. And a laugh from below +echoed above as she rose from the pool and swam to the shore. By the +time that we had clambered down to meet her, she had come up and rushed +down again followed by Sué. The sight was charming: the pretty girls, +with arms thrown out and bodies straight for balance, their wet clothes +driven tightly to the hips in the rush of the water, had a look of gold +against the gray that brought up Clarence King’s phrase about Hawaii and +the “old-gold girls that tumbled down waterfalls.” In the plunge and the +white foam, the yellow limbs did indeed look like goldfish in a +blue-green pool. Further down there is a small rush of water into a +little hollow in the rock; the two girls in their play filled it easily, +like mermaids in too small a tank. Then we had lunch on banana leaves, +to which our wet friends contributed the shrimps that they had caught, +accidently as it were, and without thinking, in these moments of +“abandon.” We had also a mess of _palolo_ looking like very dark green +spinach, darker than the green leaves in which it was wrapped. Adams +insisted that this dish tasted quite like “foie gras,” which he also +said was quite as nasty a preparation. + +To explain what _palolo_ is I should have told you of a little +expedition we made one morning last week, just on the return from our +malaga. But I was ill and had suffered too much from native food to +write any more upon similar subjects. Even all my liking for Meli +Hamilton and my admiration for the fullness and redness of her lips, and +for the gleam of her teeth, could scarcely reconcile me to the wriggling +of the great tree worms through which she crunched so gayly and +healthily at our last great Samoan dinner. + +[Illustration: THE PAPA-SEEA, OR SLIDING ROCK. FAGALO SLIDING WATERFALL. +VAIALA, SAMOA] + +At the waterfall, after our lunch, our men had theirs, and they sat with +heads all wrapped about with leaves, while the rain came down upon them; +for if there is anything that a Samoan detests it is getting his hair +wet. The rest of him does not matter. Meanwhile we smoked under our +umbrellas, pretty Meli Meredith half under mine, and Meli Hamilton under +a big banana leaf. For most of the others rain did not matter. They had +either gone into the water or were preparing to do so by sitting quietly +in the current. Otaota had prepared for the slide, and was stretched out +in the run of the waterfall that now swept over, now left uncovered her +extended limbs; for she leaned out upon one elbow, and dipped a hand in +the water, scattering it upon the other girls in a lazy way. Otaota was +“missionary” that day, and would not uncover the lovely torso about +which I have told you so much. Then the sun came out in a lingering, +gentle way, as if it dripped down from the sky, and with it all the +girls went over; Fanua and Meli Meredith and Otaota. And as we looked +down upon them, they swam over and hid behind the branchings of the +vines like so many nymphs of streams, their faces and arms glancing like +gold out of the green. Near them one of our men made a deep red in the +water by contrast. And now Awoki, with much hesitation, prepared, put on +the native lavalava, and tried his luck. Yellow he is to us, but he +looked white and pallid among all those browns and reds. + +The whole thing was catching, and had we stayed longer we too should +have been over, though Adams said that just then our dignity forbade it. +But our feeling of dignity had been helped by Meli Hamilton’s telling us +that the last time she had gone over the fall, she had struck badly +against a rock, and so had her companion, the navy officer; so that with +the rain beginning again, horses were bridled and saddled, and we all +started for a wet ride in the wet woods, down the slippery path which we +had to take in single file. Fagalo rode with Charley, on Sopo’s little +nag, and the last thing I saw of Otaota was her bare legs over the back +of Awoki’s horse; he sat behind, his arms around her, gallantly +protecting all that remained of her with his little waterproof. And we +came home tired and wet, but having spent a pleasant childlike day with +grown-up children. + + +PALOLO + +Vaiala in Upolu, Nov. 14th. + +I broke off yesterday telling you about _palolo_. I think my words ended +by telling you that even all my liking and admiration for Meli Hamilton +would scarcely reconcile me to the wriggling of the great tree worms +which she crunched at our + +[Illustration: GIRL SLIDING DOWN WATERFALL. BANANA LEAF AROUND HER BODY. +SAMOA] + +last Samoan dinner. Mrs. Lieutenant Parker became very white as she saw +her and I handed her rapidly something or other, brandy or whiskey, to +help the occasion. + +_Palolo_ has no such horrors. For it we have not had far to go. Only +just out into the reefs before us, when, in the early morning before the +dawn, we rowed out a few yards to find a concourse of people, in boats +and canoes, scooping up with eager hands thin hairlike worms that +swarmed in the water within the special hollows of the coral reef. + +We were more or less ready for the appearance of these little creatures +who, on a certain day of the year and the moon, appear suddenly with the +dawn and disappear with the sunrise until another year. We were +expecting this arrival, which never fails. As I said, it is looked for +ahead; it has its own laws; the scientific ones fail because we have +calculated by our dates, instituted for other reasons than the life of +the _palolo_. Our Samoan friends are in the secret. We white people +compute that the _palolo_ is due at dead low water in the night of the +third quarter of the moon nearest the first of November, but that +reckoning involves Solar and Lunar months, as I intimated. + +Our good friends here have been whispering to us and telling us that +this was to happen and they know how to be prepared for it. Certain +plants, certain shrubs blossom; and then you know that the time of the +_palolo’s_ month is drawing near. There are signs in the heavens, and +the moon helps. It is, I think, in its third quarter that the event +takes place. Somebody with us, perhaps several people (because our +village contains important and learned people) mark time during the year +by counting pebbles, and green feathers, and leaves, up to such and such +a day, so that, at a certain moment, our friends can tell us that the +_palolo_ is due next morning. + +The third year one has to count a different number of days, but the +creatures down below in the coral know exactly to the minute. The night +is watched through, our people are all ready, are warned at the proper +moment. People from far away are also ready. Our friends have found each +one some proper hole which may be more or less lucky later. We watched +the dawn coming upon us, lighting the breakers on the edge of the reef. +When the breakers withdraw it is slack tide and we watch, and our +friends watch, more intently than we can, the absolute calm of the +water. Then, of a sudden, somebody calls out, “the _palolo_ is there!” +or something like it, and then this empty water is full of long lines of +what seems to be worms, which you scoop up, not so anxiously as those +who care. + +A short time, an hour they say but it seemed to me shorter, the sun is +up over the edge and the worm is gone until next year. + +It is nothing but something like the thinnest of little seaweed a few +inches long, and you have to accept as a fact that this wriggling mass +is made up of worms. + +I wish I could fairly describe the place and scene but you can make it +up for yourself. The scene is one of busy struggle. It is a matter of +food, it is true, also a festival of amusement apart from the picnic +side. Very interesting was the eagerness shown in the catching, by the +few white girls born here, whom I watched. They paddled about, jumped +out with bare feet on to the jagged coral like any Polynesian, but with +that seriousness and ferocity of our race, so different from the easy +good-natured suppleness of the brown skins who seem to be part of the +nature around them. + +The dark transparent water inside the reefs, the rosy colouring of the +dawn, the splendour of the sunrise which is at length over land and +water, would have been beautiful enough even without this animation of +human element. But I have not dared taste the _palolo_ even as made up +yesterday with cocoanut milk. I have come to the point of a revolt +against almost all of the food, from cocoanut milk to live fish and +slugs. + + +Vaiala in Upolu, Sunday, Nov. 23, 1890. + +The end of the last week has been filled with festivity. Seu has been +giving a great feast, and this has been a very serious matter. We have +seen other feasts before, but none so successful and so great. The +presents given to Seu and Faatulia, or rather to Vao, their little +daughter, in whose name the feast was given, were larger in number than +we had yet heard of. Among vast quantities of other things were +hecatombs of pigs--in prose fact, three hundred and twenty-five--over +two thousand rolls of _tappa_, and several dozen of “fine mats.” All the +neighbouring houses were in requisition for the guests, who kept coming +from various quarters during the whole week, and especially from Savaii, +where is the stronghold of Faatulia’s family. Faatulia wore the anxious +look of the hostess on her kindly face, and Seu looked worried, a thing +I should have thought impossible. But as I go on you will see how +serious it all is, however gratifying it may be to pride of position. +The house of Seu was charmingly decorated with _tappa_, even to the +floor, so as to remind me, but I own, more pleasantly, of our most +æsthetic studios. In others, there were few European visitors, and more +packing of Samoans. In one other especially, I think loaned by the King, +a collection of _taupos_ from various localities filled the space by the +posts, so as to make the hut look like a basket of flowers. Far in the +central penumbra, two female giants sat all decorated, and around them +the backs and waists of the others looked like a garden of dahlias and +brown skin. For some were “faa Samoa”--others were more or less +“_papalagi_” foreigners. In that case, however, their waist coverings +were amusing. Some had corselets of leaves lapping over like Etruscan or +Greek plate armour. Others had coloured netting, others had _tappa_ cut +out with various openings, like some heathen dream of “insertions” (I +think women call it so). One girl had a corselet of cut paper of many +colours, making her look like a flower-bed, her oiling giving to the +paper a look of leafage. There were dresses of the usual variety and in +one case a large number of flower petals caught up one by one in the +locks of the hair. In another the whole hair had been filled with little +light blue bits of paper cut like petals. Mind you, all this was +beautiful, funny as it was, and upon the green grass background, made, +as I said, a basket of flowers. The brown skins that were not covered +glowed like fruit. In perfect taste, for even garlands are gawky +compared to the ineffable logic that the human frame carries with it, +one good girl had no covering to her body, and this savage from the +farther back country had a face that looked like the Italians’. In the +shadow, playing with a bambino, she made a madonna. The reason of it +came to me suddenly--her hair was down upon the forehead in the two +large folds that we associate with the Italian way, and a great look of +seriousness was added to the disdainful kindness of the face. Behind +her head the hair was full, in a mass whose colour was blond with +liming, and made a great capital for the column of her torso seen with +arms hidden in front. Of her I have made some studies, and posed her for +photographs, and later, on the next night, she gave us a _siva_ in our +own house; Adams and I having duly called upon her, as if we were young +men, with five loaves of bread, and two tins of salmon, as is the proper +thing for youthful admirers like ourselves. + +Around this beehive of yellow and black were assembled matrons and +children and boys, waiting for the later food, of which they as +relatives would have the larger part. + +Far off, in another part of the grounds, Lima, known as John Adams, +presided over the food; and in front of him a vast mass of pigs and +bananas and taro, etc., etc., littered the ground. John told us about it +in a high-pitched voice, with an accent that brought back indefinable +associations. Whom did I know of the old school with such perfect +intonation in English, and a diction that implied the gentleman by +accepted tradition? Could it have been some old officer of the +navy--could it have been some far-back Englishman or antique Southerner? +But John, even in his exterior manner, brought back all the feeling that +we do not speak English as well to-day as once was done, and that our +refinement of manner and accent has disappeared. + +The feast had begun; under long stretches of _tappa_ supported by poles, +guests were assembled around the tables of banana leaf, while we +wandered about, made prudent by former disasters in diet. It was +pleasant to see the triumphant carrying of great pigs by the young men, +garlanded and cinctured: the platforms of sugar-cane and taro disposed +in a show, as if growing in some impossible yet graceful way--the taro +like grapes on a vine. + +Then we wandered back to our _taupos_ in their home. They were feasting +in a circle around the banana trays. Two men were hewing the pigs into +segments, with the _swish_ so well described by my Chinese philosopher, +Chuang Tseu, in his chapter of the “Rising Clouds”--if that be the one. +Two older women stalked about amid the food, who caught these chunks of +meat and tossed them to the _taupos_. Occasionally they varied this by +assorted lots of taro or cooked food. Do not suppose by this that these +vigorous maidens were bolting their food. No, all this was Samoan and +communistic; no one lives for himself here, but for the lot. These good +girls were hard at work, passing all this to old women with baskets, and +two young people who sat on the edge of the hut with feet outside, +impatiently urged them. “Wait,” they said, “wait; our turn in a moment,” +and amid laughter and chattering and long reproofs of the old women, the +food came to them in turn. I suppose the _taupos_ managed to get +something, but if they did, they deserved it for the work they had in +passing the food away. This is Samoa--where a gift is shared or given +away. When we called later on one of the _taupos_, as I told you, and +carried our little gifts, half of them were at once given to the owners +of the house, and the other half to some chief who happened to be +present. All this as a matter of course, with fair counting, as in a +commercial firm. Even the cigar accepted by the fair one, passed in a +few seconds to her nearest neighbour. Some one was telling me yesterday, +of having given a cigar a few days ago to a Samoan, who had just bitten +it, when another passing asked for it. Thereupon it was handed away, as +a matter of course. “Why did you give that?” the white man said. + +“Because he asked,” said the Samoan. + +“But is there no further reason?” + +“Yes; I might some day want a cigar, and if he had one, I should ask.” +The community of friends and relatives is a sort of bank where you +deposit and draw as you may need. So for Seu’s food: almost all is given +to him. It is given out, sent away if people are not there; a procession +of people carrying things from the feast, filed along all the afternoon. + +After the feast, a _siva_ in the open air, where Fanua danced. The crowd +was full all about her and her assistants, girls and men. The occasion +was a notable one. Two white missionaries with their wives were present, +and the _siva_ was danced before them. Henceforward the excommunication +will be difficult, unless the native preachers insist upon having their +own way. But we shall have been present at this great event. I spoke to +one of the missionaries for a moment, a rather interesting man, who +talked a little about his hopes for the Samoans, their conservatism, and +their not being emotional, however excitable they might appear to be, so +that things once impressed upon them had a fair chance of thriving. + +And thereupon we proceeded (those of us who were tired) to get away--not +without, however, looking once more at another _siva_ getting under way, +with some of the many _taupos_ and their male assistant dancers, to see +them oil. Some one ran around offering the liquid, which was poured full +upon everything, dress and person. And being introduced, I shook the +oily palms of some of the girls and of one splendid chief--who might +have been drier. Then, later, Adams and I called on our _taupo_ friend, +whose home we proposed to drop into next week in our travels, and who is +visiting near us. We arranged with Meli Hamilton as our _tulafale_ for a +_siva_ in our own house. There at night the _taupo_ came, in the pouring +rain, and I sat in my own comfortable chair, with Mrs. Parker next to +me, and felt at home; for in the shadow I could close my eyes or look +on while the figures danced in shadow or in light. + +The next day we were summoned again to Seu’s feast. A _siva_ would be +danced for us _papalagi_ who had been too crowded the day before. So +that we went to see the comedy, which began seriously enough. We sat a +while in Seumanu’s house, filled with friends and relatives, while a +woman, an ex-_taupo_, carefully unfolded the presents of “fine mats,” +saying what they were for, and from whom, and occasionally something of +their history. For the “fine mat” is the great possession--the heirloom, +the old silver, the jewels of the Samoan. And one tattered piece that +was held up for show, sewed together, its trimming of feathers all gone, +and full of holes, was looked at with respect; it had been _royal_. +Around these mats cluster romance and story--war and quarrels--and the +idea of the palladium, the insignia of power. The mat has been given at +marriage and at birth, and has been worn on great occasions--it has +witnessed those scenes, and besides carries money value. Its very stains +tell stories of those events in life. So that Seu’s thirty odd mats were +quite an affair, exclusive of the pile of two thousand pieces of +_tappa_. As soon as the mats had been counted over, and admired, and a +polite discussion arose, our hostess insisting that it must be a bore +for us to look over all this, the polite guests insisting that nothing +could be more entertaining. + +Then John Adams (Lima), in his fine old-fashioned voice and way, cried +out that if we wished, a _siva_ was getting ready in the next house, and +as our adviser whispered to us that we had better be away, for that now +the real work had begun. It was for Seu and Faatulia and the family +group to decide as to who should be the people to whom all these gifts +were to be made over. A few they might keep, but the mass must go. Every +giver had a right to something, if possible finer than his gift: and +here was a ploy, as Sir Walter says. Everything must be according to +dignity and family and precedence, and everything that society means +everywhere. Think of the heart-burnings, jealousies, affronts, etc., +that hung in the balance. Many a time in Samoa, war has begun by some +error in such adjustments. No wonder that we were better out of the way. +Even to-day, we are told that several days more, a whole week, will be +consumed in these weighty questions, and Seu is to wear his look of +worry for days. + +Adams and I sat on branches: I, on the right, Adams, on the left of her +Majesty the Queen, while a siva of two pretty children, little _taupos_, +daughters of a chief of Savaii, and of two young men, went on before us +in the sweet light, half sunlight and half rain. These two little girls, +Selu’s daughter and her little friend, the daughter of a chief of Iva, +gave us an infantile imitation, while another chief played buffoon, to +give them courage and protect them from serious attention. And this time +Fanua sat behind us, and looked on, alongside of many young girls and +women whom we have learned to know a little. + +Up to this time, the terrible ordeal of decision of presents must have +gone on, and will not be through until late next week, when we hope to +get Seumanu on another malaga; but this time at our own pleasure, and +with the hope of making sketches and studies with more leisure, and with +a better knowledge, for as you know, he who runs finds it difficult to +read, and there is nothing that I abhor more than the carrying of the +studio sight into other visions. + +Only the poet is free, whether he be painter or writer, for with him +subjects are only excuses, and as Fromentin has put it so perfectly, +Delacroix’s three months of Morocco contain all that has been said and +will be said of the east and south of the Mediterranean. But we cannot +all be great people like Delacroix, nor great painters like him, nor +perhaps was he at all aware in early life of his always having achieved. +But he tried probably, to be exact and faithful, as any one of us might +do. + +The weather is again beautiful; to-day is all blue and triumphant; +indeed, the sky is bluer than it was, although the grass is yellower, +and in the afternoon late, the clouds of the horizon are radiant in +violet and rose. Fanua has come up to see me, with the Queen’s little +daughter all clad in pink, who has been living in Fiji, and talks +English quite well, and says like a child, that she likes Fiji better +than Samoa. Service at the little church opposite is just over, where +Fanua has been, and where I have heard the voice of Otaota’s father +preaching. He has called upon me, apparently interested in questioning +about the Mormons, who have sent missionaries here, and whose wives +often canter past, against the blue background of the sea. Otaota’s +father is not a little proud of his preaching, which indeed sounds well +out of the church windows, and he asks me why I don’t come in to listen +more closely. His parishioners sit on mats, and I sometimes lend some of +mine to stray visitors, especially to members of our crew. The men sit +on one side, the women on the other: and files of women, especially, +walk along with mats under their arms or over their heads, or held in +front of them; and occasionally a child is carried outside on the hip. + +There is a small post near by, upon which is a small bell, and a ladder +to get to it, all under a tree, and some young girl or boy rings the +clapper with great zeal. I have made a sketch of one of them who +accidently set about a missionary work, without putting on her _tiputa_, +to cover her bosom, and who was worried as I sketched her, between the +propriety of carrying out her “missionary work” and her want of +missionary propriety. + +Fanua has left, after sending for the child of a neighbour and caressing +it during part of our supposed conversation. They say that she is +thinking of marrying, and certainly she will make a nice wife and mother +if one can judge by looking at her. Is there anything sweeter than a +woman caressing a child? and how fond these Samoans are of children. +They swarm about as free as birds, rarely checked; the owner of our +house, the chief Magogi, looks more good-natured and smiling than ever, +when after his fishing, and leaving a fish with us, he parades about +with his child in his arms. Like a woman, he even carries him when he is +attending to something else. And Tofae is as gentle to little George +(the son of the late English Consul, and of Tāelē) whom he has adopted, +as if he were a mother. When he and other chiefs, in the afternoon, sit +about on the grass, far interspersed, some ten or twenty feet from each +other, in Samoan fashion, little George creeps up and nestles against +him, making with him the only group in the big circle. + +Fanua has gone, and from Mataafa’s house begins a hymn. I recognize the +ancient sound of the Ave Maria Stella (for Mataafa is a +Catholic)--another version of the Vallis Lachrymarum that Otaota’s +father was urging on his people an hour ago: “It is morning and you +dance--but night is coming and then----” The Samoan smile is proof +against anything--but Mataafa is grave and somewhat sad, and must take +things on a scale far different. The mournful dignity of his position--a +king is always a king, and he has been a real one--of highest birth and +greatest capacity--must always oppress him. And he has no future, I +fear, for his holding power might be against the interests of Germany, +to which England will always accede as a bargain, and to which we will +yield, for we don’t care, and we are not yet aware of our enormous +strength, to be used for ill or for good, and we sell it willingly for +anything. + +The former German ruler here knew all about it, for the Germans have +every power of measuring us, and he said to our representative: + +“You are really weak--like all Republicans--always at the mercy of +little home events, and any one of you will trade for some personal +advantage. You can have no policy, that any one of you in politics would +not break through, to play a trick on the political adversary; and then +you have no fleet nor army, to show to others what you could do. Before +you can make up your mind to anything we shall have taken Samoa for +ourselves.” + +God willed it otherwise, but the German had measured us, at least as we +are to-day. + +The moon is almost full, and comes up in the night, while the sun is +still lighting the sky with pink. Around her a single cloud is greenish +white, while the entire sky is suffused with rose. The breakers are rosy +white; the sea is of a daylight blue, the furthest distance is lit up, +and a rose-coloured cloud hangs on the horizon far below the moon, while +her wake cuts in silver across the sunlit sea and surf. + +The western sky is all afire, and against it, when the eye is protected, +the shadows of the moonlight fall with extreme clearness and precision. +The beauty is ineffable; a little sarcasm comes up into my mind--a +reminiscence of the theatre, of a too perfect arrangement, in which the +machinist has combined too much together, the sun and the moon both +equally splendid--night together with day. I am sure that no one would +believe it if painted, and most would _know_ it was incorrect. This +disturbs my peace--but only a little. The good that comes from seeing +through our teachers, is that at length we have no more use for them, +and the remainder of life is more economical. And indeed, the world +about me here seems to say, “See with how little we can be rich!” + + +Another Samoan Malaga, Nov. 30th. + +Fagaloa Bay, on the N. E. side of Upolu. + +We are on another malaga. I have not quite recovered from illness, so +that the trip is not all enjoyment, and I write to you in some dejection +and with an effort. We are going around the island, some hundred miles, +in our two boats; our own managed by Samau, the _tulafale_, as coxswain, +with four men to carry provisions, etc., and plenty of luggage and food +for all of us; and Seumanu’s boat with ten rowers. We left the day +before yesterday, in the early dove-coloured morning, all grey with +partial rain, the mountains covered at top, and low down in the gorges, +the mist and smoke from villages rising up in straight lines that looked +like enormous waterfalls. Our first landing was at Falefä, where a river +falls over wide rocks in its way to the sea, not so differently from +other pretty waterfalls, except that it makes a broad spread of water +that joins the sea, so that from some points one might imagine that the +ocean runs in to meet it. + +And then behind the frame of the wide fall and its bordering trees, one +sees the mountains of the dim interior. There we rested at midday, and I +lay on the mats, ill and tired, while Charley explained to the young +woman of the house, wife of the native teacher, the meaning of a large +sheet of the spring fashions of this year, which she had pinned up, with +many other pictures from newspapers, upon the screen that divided the +house. Her husband was away, attending the great meeting or Fono at +Malua, the missionary school, where the toleration or rejection of the +_siva_ has been, or is being discussed. I am told now that the native +clergy have held their own; and that though not reproving their white +brethren, they have not quite concurred in a full freedom of toleration, +but have arranged some middle term by which the question will be always +limited to individual cases. + +Later in the afternoon I sketched at the waterfall, in that curious +silence filled with the sustained sound of rushing water, that belongs +to such places, within which a faint, sharper thrill was the gliding of +the surf upon the beach behind it. The place was shaded in its own +shade, thrown over it by the hills that enclose and make it. Here and +there, the sun caught the roll of the water, and the distant valley and +mountains behind it were all floating in hot light and moisture that +came down in great gusts with wafts of heat. + +In the evening we came into this beautiful bay with high mountains on +either side, and fringes of lower land. The bay, as its name indicates, +is a very long one, running far inland. The site we are in is charming, +the great mountains right behind us, and from their lower sides, long +waterfalls creep down the cliffs and glisten through the top branches of +the palms. Around us all is covered with trees. I have lounged and +slept as much as possible. Atamo has begun to paddle a canoe, taking out +the _taupo_ with him. She has been very nice to us, doing her best with +food, and seeing us to bed, and being in early to see us get up, and +doing her duty generally and pleasantly. And she has given us _sivas_. +We had met her before at Seu’s feast; we felt mutual good will, so that +she was prepared. Her devotion to Atamo is great, and as I said, she has +done her best by our food, which we managed this time with Awoki’s help. +Through her eyes we saw one evening the resemblance of the light carried +on the reef by the phantom of the lady who appears when night fishing +goes on. You may remember, how she (as do others of the dead, or certain +spirits perhaps--they are all confused in the Polynesian mind) fishes +silently in the crowd of the canoes, or alongside of some single +occupant--and then suddenly, when detected or suspected, disappears with +the dawn that clears all our doubts away. Of this apparition some here +say that she has her own canoe apart, just out of reach--some say that +she walks on the water--but when she is followed, she makes for the +shore, then is lost in the trees, and soon her lantern is seen going far +up into the trackless mountain. There no one likes to follow at night. +The dark for the Polynesian has terrors uncertain, natural enough, for +the dark here is uncanny, and when plunged in its terrors the brown man +does not like to add a definite influence or a name of ill omen. The +belief in what might be called a lower supernatural is still strong: +Christianity does well enough for the great needs, but something else is +wanted for the smaller fears and dangers--the things about us at every +moment; and it has interested us to draw out the small beliefs of this +unimaginative and very practical race, who on one side are so much +christianized. I wish that I could recall for you the scene in which we +heard this story. The hollow silence between the mountain in the +night--the water dark before us between darker trees. The dark shadows +of the mountains, across the bay--the long glistening line of reflected +starlight rolled up with a splash upon the beach that broke the quiet +shiver of the palms. And then the one light, far out on the reef which +caught the look of our maiden and drew the legend from her. I regret so +much that my constant fatigue prevents my noting some of all this for +you, and that I give you, too, no better description of what I see. The +place is well worth some talk--even if it were nothing but a memorandum +of the pretty _talolo_, or presentation of food, in which two or three +dozen girls brought up the presents of taro and fruit, and threw them +before us, filing out of the green trees, and disappearing again within +them. + + +Ulutogia (part of Aliipata) Dec. 2d. + +We are at a charming place in the town of Aliipata, which seems to +stretch indefinitely for miles along the shore. We have had two +invitations to stop; one from Mataafa, and one from Tofae, who both have +their connections here, but we have pushed further on, and are now at +the house of a chief, whose name is Sagapolu, as I make it out. + +Before us, to sea, over a great spread of blue, are two blue cones, +little spots that belong to Tutuila. Near us are rocky islands--two of +them outside of our reef. We came in on the blue swell that hid +everything, and then pulled hard over the boiling of the surf, in the +charm that covers danger. The morning was lovely on the water, and we +raced with our other boats. We had said good-bye to our friends in +Fagaloa, who the night before had given us a _siva_, not a prolonged +one, well done by the girls, and accompanied curiously by the +two-year-old daughter of the chief, who followed seriously the +performance, and beat time or caught up with the gestures of the older +people. Nothing could be stranger, and a more complete proof of the +_siva’s_ being a natural expression. No one noticed the child as +anything extraordinary, except by an occasional smile. Our crew was +asked to perform, and the villagers and the _taupo_ gave the preference, +and she was right, to our men. The girls always seem anxious to see the +men’s dances; a compliment not always returned by the men. The rising of +the moon saw us to bed, and we tried to sleep late, fearing the hard day +that has just passed over us. + +Here, so far, all has been as usual. The house is far from others, all +in the open, with palm trees some way off. At one end of the room is a +reading desk, and the ruined walls of the church near by, explain that +this house is used as a temporary chapel. At the other end, is a table +covered with costly mats, upon which are flowers in glass bottles, and +there are two big settles and two big chairs, covered with shaggy white +mats made from the fibres of the _fao_ tree; all this furniture upon +beautiful sleeping mats. + +We have had a complimentary speech from the _tulafale_, the old chief, +who is thin and emaciated and extremely dignified, and has given us +_kava_; and I have learned that Seumanu has a _kava_ name of Tauamamanu +Vao (fighting with beasts of the field), when _kava_ is called out for +him; the _taupo_ has come in to make it, and Samau of our boat, and +Tamaseu of Seumanu’s, both _tulafales_, have come in to share it. There +has been a spread of Samoan fare, apparently good, but I feel prudent +and have taken little _kava_, and have been only a beholder of the +feast. + +The _taupo_, who is very young, is very silent, even when Atamo says +that he is writing home about her. + +They are sitting together, he absolutely immersed in his writing, a feat +of which he is always capable apparently, and she is wiping her face on +a new silk scarf of blue and red which he has given her, so that it has +already caught the shine of the cocoanut oil. + +Another little girl has singled me out, and has come to make friends, +but I can only give her lollipops, that are handed away almost +immediately, like my biscuit, to the smaller children. I have invited my +fate, for I smiled at this beginning of _taupodom_, when she came in, +almost closing her eyes from anxiety, to put a Samoan pillow for me on +the pile of sleeping mats that had been spread for us to take a nap. Seu +is having his back punched by an elderly lady, and peace and the flies +reign over all. Here is a curious fact; one would think that with their +habits of sitting and lying about, these people would remain in +position, but it is only when they are sleeping very soundly that one +can find them steady, unless it be a Tulafale officiating, or a chief +sitting for dignity. The foot that does not press the ground is simply +waggled interminably. Try it for part of a minute and see how difficult +it is; and then you will realize that people who can move the foot for +ten or twelve hours a day, may be able to dance when sitting, with an +ease that only a juggler knows about his fingers. + +Meanwhile, the sky is blue, with innumerable white clouds;--the sun +smiles down on the banana grove behind us, and in front of it a little +veil of light drops shows that it is raining overhead. The smoke from +the house near us bends down lazily over the roofs, and Seu’s _tulafale_ +and one of our men, are beating a tune on the two great war drums. +_Lali_ is the name of the beating of a tune. One two, two--two, and so +on, weird enough and rather tiresome. Such are the intervals of their +naps, for they have had three hours of solid rowing this morning, and +they need rest. At this moment the old chief comes in and talks about +the music--praising the accentuation. These drums are near his house, +say some twenty feet off, and are very large; gigantic troughs of old +wood. + +Then he calls across space for his daughter to make _kava_ again; this +is the third time within just three hours, but this time the _kava_ will +be chewed and not grated, as Atamo has asked for it. + +Meanwhile a discussion on the name of the daughter: it is Mo Niu Fataia, +if I get it right; it does not matter. Her name represents the fact that +a place called Fataia, which we passed yesterday, has wild cocoanuts +growing upon it that roll useless into the sea: hence her name. “The +plenty of cocoanuts, of Fataia, that you don’t get.” It is this little +word Mo that means “plenty that you don’t get.” Niu is cocoanut. You +will notice all through, so far, how often names for people are +arbitrary and accidental. Otaota, the beautiful daughter of the +missionary person, is called Rubbish. Fagalo, who slipped the waterfall, +is Forgetful, and so on. We have Smell Smoke Namuasua (or Cook-house, as +Samasoni translated it) in our boat’s crew. In the early traditions, +such and such an early divine heroine names her children by things that +occur at their birth. One, I remember of “Carpenter’s Tools Rattling in +a Basket.” The Bible is dipped into at random for names, and yesterday I +talked to young Miss Kisa, which sounds like Kiss Her, but is Kish “who +killed Saul.” (My _taupo’s_ statement, the usual Bible may run +otherwise.) I cannot make out whether good luck follows these sortes +biblical. + +At this very moment I see coming to me a young lady who wears a black +mat and a mop of yellow hair and nothing else, not even a collar. She is +late, having been at church. She is the official _taupo_, the other one +only taking a momentary place, and she is the daughter of the chief, and +has brought presents of rings and of _tappa_; and her name is Faatoe, +which means all agree, “Leave something in the basket” (when all are +helping themselves), and I think this is a very fair addition to our +stock of names. + +All this time the others to whom she is added are getting the _kava_ +ready carefully, gravely, chewing the root to extract its juice. There +is a big row of _kava_ people or attendants--all pensive; one man, two +_taupos_, another man of _ours_, a little girl, and another of our +men--no--there are a few others who are around the corner so that I +can’t see them. + + * * * * * + +Then I went for a long walk on the seashore. The sun was setting; only +toward Apolima was the sky at all clear. Over one of the islands to the +north, cloud and mist threatening immediate rain, made a large veil that +hung far up and melted its violet lace over the island. The sea was of +the fairy green that the inside of the reef takes in rain, spotted with +violet where the coral lay. With me walked on one side my little girl, +her upper garment fluttering, her young, long brown arms and legs +glistening in the sun. She smiled at me for all talk, for English she +knew not. On the other side, a hunch-backed dwarf, Japhet by name, with +yellowed crispy hair, naked to the waist, a garland of red fruit hanging +down on him, to meet the blue drapery about his loins--his bare legs and +tattooed thighs glistening also in the light. Their company meant +kindness and the _habit of accompanying a chief_--and they were kindly +certainly, and meant to please and serve. Neither you nor I could have +invented a more curious combination, and one of which I should like to +have either a drawing or a photograph, that it may serve for the ends +of my life. If instead of me and my linen helmet, and trousers kept up +by a sash we had had one of the Spaniards, who ages ago, perhaps, landed +in the unknown neighbouring island of the Gente Hermosa, the “Beautiful +People”--some bearded man with butgonett, and velvet hose and jerkin, +the picture might have been that of a knight-errant in fairyland. Such a +faraway image it made to me, as I looked down either way to the earnest +face of the dwarf framed in the fruits of his garland, or the politely +anxious eyes and moving bosom of the young virgin of the village, as we +stalked on almost abreast, in the silence, making threefold tracks of +very different shapes in the smooth wet beach; until the rain broke +down, and then I ran back, supported and clung to by my improbable +companions. + +As the day closes it is still raining. A sort of glow is in the grey of +the rain, so that it reddens all the shadows among the trees. Far off +toward Tutuila there is high up a great opening where the sky is as of +an apple-green that has been washed with the lavender of the rain +clouds: big cumulous clouds round out, made gold by the sunset. + +The light fades away, and all becomes blurred except always the cumulus +in the distant green sky. The lamps are lit and we turn to dinner. + +In the evening afterward we got to talking about the legends and +superstitions, and we were for a long time merely getting about it. +There had been a promise to have something written out for us of old +verses, and then songs were sung, ordered from a number of girls. + +These were mostly poems concerning the son of the old chief, who died in +the last war, and about whom, says Maua, he is always thinking. I +watched his face and sketched it while he sat and listened. He is as +striking as an Arab chief, with the orbital bones projecting like a +camel’s from out of his face, so as to make a great line of light or +dark around the looking part of the visage. His head recedes far up, and +his long beard drops on his thin chest. This death of his son has +affected him more and more, so as to make him slightly insane. + +Maua says that he was once “the baddest man in all Samoa,” and that he +was the greatest dancer, and that he had invented many dances, and that +he might be tempted to-day to dance, if only we could find some person +to accompany him with songs to suit. I think that Maua is wrong, for the +chief has become missionary, and is quite absorbed in that sort of +thing. As I was saying, he has a splendid, fanatic, Arab head; and so +the evening has closed with the old chief’s listening to these memories +of his son. I am frightfully tired with listening to the legends +struggled for. Perhaps a verse or so of some of the songs might be +worth saving out of this wreck of dreaminess. It was a pure, +complimentary, Samoan idea, poetic only perhaps because we cannot help +translating the feeling as well as the words; it was about a chief the +singer sang--a young and handsome chief--and she said how natural it was +for the girls to wish for the hero’s notice, “for the very winds that +blew belonged to him, coming as they did from his ancestral island that +lies to windward.” But our friends are not poetic, I feel sure. They are +intensely practical and full of common sense; they make poetry for _me_. +And they are restful--and I--am sleepy, as I said before. + + +Wednesday Afternoon. + +This morning, while it was raining, the old chief talked of the spirits +that once ruled. We are told that the chief believes yet in these ideas, +but I cannot make it out distinctly, neither one way nor the other. He +is missionary now, and as we take his portrait, wishes to hold the +prayer-book in his hand. But he tells me there are people who control +the spirits (devils, our interpreter and we have called them--_aitu_) +and that they predict things and recover property, bringing evil upon +him who has erred until he acknowledges. And this power is not given to +any man by inheritance, it cannot fall upon a plebeian, neither the son +nor nephew of chief or priest, if indeed there were priests, for this +he denies. He says that his people prayed, making oblations to the +deities of the village and of the household, and that when these were +collected together, they were eaten by _them_, which, he says, means by +those who collected--not the priests, but the family or those attached +to the chief, who thought it time for such offerings. And these were +given to the bush, if it were for the bird divinity; to the sea, if the +divinity was the cuttlefish. His was the cuttlefish, and his family did +not eat it. All this, of course, you know more or less of; what I say is +of no value except insomuch that I heard it myself. To know all here +would require to be master of the language, not to be confined by +missionary ideas, nor to be connected with such--and after all that, to +have a very receptive, a very acute, and a very truthful mind. There are +such people in the world, but you or I do not find them usually writing +books, and judging questions for others. These soundings of the savage +mind are Atamo’s properly; he is patient beyond belief; he asks over and +over again the same questions in different shapes and ways of different +and many people, and keeps all wired on some string of previous study in +similar lines. But everywhere one comes right against some secret +apparently, something that cannot be well disentangled from annoyance to +the questioned one. For instance, in the question of genealogy, Seumanu +told us that had he been interrogated some years ago in such a +direction he should have struck the questioner down on the spot. Still +we have hope, and if any one can manage it, Atamo will. Web after web I +have seen him weave around interpreter and explainer, to get to some +point looked for, which may connect with something we have already +acquired. As many time as the spider is brushed away, so many times he +returns. + + * * * * * + +This morning talk of the world of bad spirits that do harm to man +suggested to me an opening toward a side I had never read of or heard +of. Were there spirits that did good as well as spirits that did harm? +There I had a door for home history. Yes, there were such, and no +further than here: his son had had such a spirit, who went about with +him and looked after him, protected him from harm (apparently from woman +a good deal; and took, in such cases--as even with us--the shape of some +other woman). Sometimes this protection would be sudden; when he was in +the way of harm, a good spirit would appear and drive away those that +might harm him, and would sometimes lead him personally away--_prevent_ +him--as the old word goes. And all knew that he was so protected; the +spirit had been seen and would only disappear when suspected. Otherwise, +any one might take the same for mortal man or woman--as in Homeric +story, where Nestor speaks and acts, but it is Athens all the same. And +had this spirit, or such a spirit, invariably an action only for good? +Certainly--and nothing had ever contradicted such a view. And yet--only +once, the good spirit had killed a man, but it was for protection +always, as a guardian. Then, of course, I could ask no further. As you +see, analogies keep coming up, our ideas easily dropping into theirs, +and _informing_ them--probably. + +And had these spirits and others been apparently existing out of the +world of humanity? + +The dead became spirits and fought anew the old battles, with a +knowledge of the present; as when a chief _aitu_, known by name, some +weeks ago refused to participate in a spirit war urged on by a feminine +spirit. “No,” he said, “I have been missionary, but if I am attacked I +can defend myself. Go on with your war; if you are successful you do not +need me; if you are pursued too far, and into my territory, I shall be +here.” + +Nene is the name of this male _aitu_ who has “joined the church.” ... +And the dead killed at sea turn into fish, into turtles, into sea-life. +Now how to clear these from the original spirits existing of themselves? +There was one, Tangaloa, who, our friend said, might be supposed to be a +distorted vision of the true God. But that you know as well as I. + +Here the talk drifted away to a question that, as you see, naturally +connects. Were offerings made to spirits as being ancestors? Were +offerings made to ancestors? No; of that they were sure--not even if +Hawaii was different. And they did not care if the black pig meant +anything in Oahu--to them (and the white teeth shone) it was only good +to eat. If it crossed them in war excursions, it was only good to kill, +but the bird and the cuttlefish, they were not to be hurt; and the bird +might mean a good deal to them as it gave them omens by its +flight--according to its favourable direction or the reverse, or by its +cry. But they had, above all, a great divine omen, the rainbow--which +presided over all. When for the people here it was bent over Tutuila, +then things were against them; if it stood against them they were not to +go into the war, but wait. It, however, it went with them, its end +turned toward the enemy, then they were protected by it, and had victory +promised them. + +We passed the morning in such talk. Then we sailed out to the little +island of Nuu Tele opposite, an old crater, and waited a while, while +Atamo explored it, thinking to find out matters which might affect +present theories. He found raised beaches, stratified, and shells and +pebbles in the rock, so that it was mud once, and forced up and not +submerged, all to the greater confusion and defeat of Mr. Darwin. But as +these triumphs are out of my line of momentary record, I have only to +say that I found in the little savage girl-wife of our momentary host +the type of little Sifa of Tutuila, which had almost been lost to us. +The usual Samoan face is heavy and not wild, suggests good nature and +practical views; poetry is not in them but from them. It is we who put +it there, because their bodies mean to us possibilities of expression +which we associate with intentions that have not yet been developed in +them. Nerves they have not; it is only occasionally that one recognizes +any permanent tendency to emotion, often by some trifle that is not +always pleasant, as in the sadder face of some dwarf or joker, or as in +our host’s face, over which great sorrow has passed--or perhaps again in +such a “chevalier” as Mataafa, whose character is rare the world over. + +Our day passed pleasantly, and as I write, the other end of the room is +filled with all these good people lying in a jumble together; Maua and +the _taupo_ who is pulling at him and lying on him in part; another +girl’s head under hers, while all their feet run up on the posts. Others +yet, lying flat, continue the circle, singing together, and sometimes, +without rising, beating a _siva_ movement on their own breasts or on +each other’s. Four of our men, of the biggest, sit far away in the dark, +with crossed legs, upright, immovable, like Egyptian statues: or, as + +[Illustration: SAMOAN GIRL CARRYING PALM BRANCH] + +I close my letter, like sphinxes, have bent down to the ground from +their hips, all lost in the dark, with large heads and shoulders and +outstretched arms. + + +Lepa, Thursday, Dec. 4th. + +We were out to sea, in the sun and rain, between nine and eleven +o’clock, and passed the two islands, large blocks of green and brown on +the green and blue water. We came here first, pulling through the reef, +straight to the enormous beach, where our eyes were at once charmed by +the theatrical, or should I say geological absurdity which divided it, +cutting it right down from the steep hills behind, to the water’s edge. +This was a little waterfall of three cascades tumbling over some small +rocks projecting far across the beach, so that the water had, as it +were, a stone conduit upon which it was carried from the mountain to the +sea. It was an absolute set piece, quite practicable, and if ever I have +to design for scenery, here is a little natural object all ready to +hand. The copy could be supplied with real water, just as this one is, +and the palm trees growing upon it would conceal the machinery as they +do here, only--if ever I do it, I shall be told that it is +unnatural--just as it looks here. Why does the water run on knife edges, +instead of taking the easier lines of depth, and tearing up the sand +for a bed? I might explain how, for Atamo is full of geology, and it is +not as mysterious, of course, as it looks. But I give it up, and content +myself with sketching the little girl between the posts opposite me. + +We are in the _faletele_ (guest-house) quite near the water. Some thirty +feet off from us cocoanuts hang over the beach and the sea. Right behind +us are rocks upon which is perched a new and handsome Samoan house, +half-hidden in the green of trees. A promontory, finished by a little +island with palms, cuts off the further end of that long beach which is +divided by the cascade with its rocks and palms. Toward us, on one side, +falls the column of water, which ploughs a little canal into the sea. +There our men are bathing, standing up under the falling water, and +later I shall be there too. The other end of our bay, near us, rounds +away behind trees, and a mound, upon which is a fishing hut under palms. +In our house the central beams that support the roof, come together like +a V. All the posts and beams are decorated with flowers and leaves, and +in the centre, near the great branching post, stands a table covered +with _siapu_ (bark cloth) and with flowers in pots, as on an altar, say +a Buddhist table altar. Some of our men are dragging up the boats, but I +am too lazy to turn to see them place them under the shelter of the +cocoanuts. The _taupo_, is looking at me while I am writing, or at Atamo +similarly occupied. She is bored, but I can’t help it. I could not +entertain her if anything depended upon it. It ought to be cool, but the +beach sends up hot waves of air, and my _taupo’s_ cocoanut oil melts +into it languidly. The name of the place is “A Break Between Waves,” and +the name of the _taupo’s_ brother, that heavy youngster, who is talking +to Seu at the boats, is Break Love. There is a connection that I feel, +but you had better make it out yourself. If the chief is heavy, the +_taupo_ is clever, and makes herself agreeable. Her sister helps her in +every attempt. They are not as dignified as one can remember, and +perhaps had we kept to another line of travel, and visited higher types +of aristocracy, it might have been different. But they are easily amused +and talk much, and are great beggars--and gently, are willing in the +same way to marry us, one of them proposing to marry us both herself, +and even asking at the last moment, “Are you going away? I thought you +would have married me this morning.” All this is joke, with perhaps a +look to possibilities: for do I not remember how two little _taupos_ +very missionary, far back in Savaii, changed their little easy manners +to seriousness, and almost aggressiveness, when some madcap hinted that +we were on a wife-hunt, and had come all this way for it. Those two +little pieces would not allow the liberties of five minutes before, nor +would they let me go without having catechised me seriously as to these +chances--to which they were willing to submit; but they wished +beforehand to know whether there was anything in it. + +We had a _siva_ at night, in which our young lady figured with the great +grenadier’s cap that looks so savage and soldierly, and which is really +becoming, the heavy faces growing gentle and refined under this heavy +contrast. But it is painful to wear, being bound on tight, and how our +_taupo_ could stand it for three hours, as she did, I know not. She +danced and sat down alongside of us alternately for nearly four mortal +hours. Through all the dances there was a great display of pantomime, +mostly comic, made none the less by the gravity of some of the +performers who acted in reality as a dancing chorus; so that right +through the crowd of delirious young men and women passed in and out a +fine old Roman senator--I cannot better define him, who never smiled and +who wore his drapery as do the antique statues, and whose mind evidently +saw other meanings in the steps than did the other dancers. I could +almost have wished that there had been some meaning in this accident, +some deep, deep thought in this tragedy woven into the cloth of the fun, +but I believe that it was merely the pleasure taken by the old man in +feeling that his limbs were as vigorous and as supple as long ago. And +we went to bed, the entire company remaining alive and interested for +several hours after our succumbing to sleep. I could hear late in the +night Charley and the _taupo_ crunching sugar-cane and whispering while +Charley, during the whole evening, had lain sound asleep. But sitting up +late in the moonlight is Samoan. Before I fell asleep, my mind went over +some of the historical developments of the theatre. I have certainly +been instructed that at the beginning complete realistic performance is +impossible. And yet I had been listening to a play in which every +possible combination of a _fin de siècle_ manner of looking at things +had been slowly and elaborately combined. Was it then that this society +in which I am now living, savage as it seems to us, is really a very +modified form of an ancient structure of life? Or did these good people, +when they sailed from the dim Havaiki, bring already, in their habits of +mind, modified trainings of earlier civilization? Any similar views +would please me, but I should be better pleased to consider that the +rules have not been accurately defined and that we don’t yet really know +enough about it. + + * * * * * + +This story of nothing I conclude to-day at Falealili, as we get further +on. We were overwhelmed with gifts at parting, so much so as to make us +feel as if perhaps the only fair thing would be to marry one of the +girls, as an adequate return. Then with the return gifts we might have +run away. + +A wife brings mats usually, and gives much support, as is well known by +one young gentleman I hear of, a captain of some schooner, who has wives +in different places. Each of them in turn supports him when he appears, +and as long as his visits are regular, and there is no preponderance or +excess or skimping in his remainings, everything goes well, and there +seem to be no jealousies. In fact, I think that the having to provide +would be a great reducer of those sentiments that flourish most where +there is idleness and pampering. Let us say that the subject is too +complicated, for I feel already as if I had carried over too much of +this letter into the next one. I am concluding now twenty-four hours +later, at Falealili, while waiting for letters, and appearing to listen +to the complimentary speeches of a _tulafale_ who rejoices in the name +of “Tuiloma, King of Rome.” He has a good deal of style, but not enough +for such a name, while the chief of Lepa, who drops in to explain his +reasons for being absent during our visit, has a fine head and makes a +pretty good picture. He has fought against Seu, and they talk over old +times. I am told that he fought well, and he looks martial, as I have +tried to hint above. Otherwise there is nothing to speak of, at least +for me, for I am miserable. It is very hot, and I feel the want of air. +I have tried to sketch two little girls making wreaths near by, and they +have been driven away to let some _tulafale_ come in and make the +ordinary speeches, to which Seu listens with his usual impassive manner. +If he is bored no one would know it. Much laughter goes on after the +ceremonies. But nothing can restore the little girls. One is a +half-breed--very light, her already fair hair bleached with Samoan +liming, and she has grey eyes and a very Samoan face. Her father is dead +and she lives absolutely like a Samoan. I follow her movements, trying +to detect some differences in this little creature, whose fate might +have been just as much the other way. All that I can notice is that +while I sketch she moves less than the others, and is content with fewer +gestures. The fluidity of the pure brown blood is not quite there. I +have told you, I suppose, often enough, how difficult it is to catch +them in a drawing, unless they are asleep. I have never been able to get +a whole minute for any position. Seu sometimes remains quiet for a few +minutes, and some of the greater people or men of character are disposed +to be steady. But usually it is perpetual movement skilfully disguised +under an appearance of quiet. The half-breed was, as I said, more quiet +and steady than her darker companions: our little half-breed +Charley--sometimes referred to by the old joke of Charley Yow, the Boy +Fiend--who serves as interpreter and boy-of-all-work, being a boy, is +still more restless than any of our boys. He will lie asleep absolutely +as if dead, but if awake he must wriggle. He bends over in true Samoan +way, but as he has neither Samoan grace nor strength, I half expect to +see him put his head between his legs, dog-fashion, so as to be able to +take a convenient look up his back. He plays with his toes and rubs his +fingers meditatively, with the European side of his mind, on the rims of +our glasses and saucers. Even the rainwater gets a taste of cocoanut oil +when he has been about. Yet he is clearly “Faá Samoa,” and lazy as he is +and pleased at playing with his fingers on a string tied round his nose, +or trying the edge of a knife, he is serviceable as a Samoan. When we +put him to the task of interpreting a little Samoan poem a few days ago, +he showed an unwilling capacity of mind not unlike what I could remember +of schooldays when we had to put Chaucer into modern English, and when +we bent all our energy into avoidance. The future of the half-breed is +an interesting question here, but too much for my present dreaming. + + +December 6th. + +Later, last evening, during which I was absolutely idle like Charley, +and unlike Charley, because I was not well, we had a sort of abbreviated +domestic _siva_. We were politely asked if we should like one, and as +politely we explained that we were determined to go to bed early, but +that we should dislike to interfere, and would look on as long as we +were not too sleepy. The little daughter of the _tulafale_, herself the +_tulafale_ (spokeswoman) of the chief’s daughter, who is the _taupo_, +explained to us that being “Misionali,” she could not figure in it nor +be present, and if she were Misionali I think she did as well. The +_siva_ was sung sotto voce, and danced softly by three or four women, +probably with reference to not disturbing while we looked on--in some +curious confusion of meaning. The _taupo_, who is very stolid, with the +expression of a judge of the Supreme Court, danced with nothing on but +her _tipuka_ or upper garment, put about her waist, so that the hole +through which the head is put in this variety of “poncho” exposed the +least polite parts of her back. And as I referred to her gravity of +expression, or want of expression, by an allusion to the expressionless +look of a judge on the bench, I might slip in here a pretty anecedote of +the bright little daughter of one of our celebrities, from whom you will +see that she inherits. Last winter her father gave her a chance to see +the cabinet officers together, and on her return she was asked, “Well, +were they nice?” + +“Not nice, but funny!” she said. + +Well, so with the dance; and danced by the virgin of the village and her +chaperon it had a curious side. And it was funny enough, with the fun +underscored and interlined and underlined, as it were, by verbal +comment. Apparently the true dances that are not played are innocent as +well as beautiful, but when the drama comes in, the dance follows the +usual history of the drama. + +This is a great missionary centre, and to-morrow will be Sunday, a day +on which we shall have to rest because the people here are sabbatarians +of a very strict kind, and do not approve of travelling on the Sabbath. +Our men tell us things of the habits of travelling; they are all, Seu’s +men and ours, except our two _tulafales_, whose behaviour is all that +one could ask for, young gentlemen whose glory consists in the constant +and sometimes successful assault of feminine virtue. As they explain it, +they would be laughed at at home, if they could boast of no conquests +during the trip; but owing to this being an “European malaga,” because +we are European, they are on relative good behaviour; so that they lead +in prayer and sing hymns, and are in other matters quite good boys. I +have no doubt also that besides the fact that Saturday night and Sunday +will give them plenty of feminine society, they also do not think that +it’s quite the proper thing to travel on Sunday. + +So you see that one can go far and see the same thing, and that, as I +told you in Japan, the world is fairly round. Expressions vary, but the +meaning is the same. + +[Illustration: TWO TAUPOS DANCING A “GAME OF BALL.” SAMOA] + +I am writing now from the next station called Vao Vai, “Between Waters,” +a queer little place looking like some African possibility. Little +houses are bunched together near a little river close by us, and in +front of us, seen through trees, far out, is a little island full of +palms, which the _taupo_ tells me, is used as a resort for sick people +who go out to get fresher air. She herself explains that we shall have +no _siva_ because they are sad for the loss of a young man, a +half-brother of hers, brother of the _taupo_ whose dance and dress I +described above, and who was the _taupo_ of the preceding village. Our +good girl is missionary besides, which will secure us the greater rest +from _sivas_. Her brother’s death was explained to us last night. He had +gone over to Malua, where is the theological school, on a trip, with +only one attendant, and fell ill and died here on his return, having, +they assured me, been beaten to death by devils. So he said himself +before death, and in proof of it, his body was sore. Moreover, just +before his death, he ran out into the woods, in the dark. But being +caught by the leg, by some _tulafale_ or person of importance, and asked +who he was, he gave his father’s name, thus proving beyond a doubt that +he was possessed by his father’s ghost, I have not yet been able to get +the connection between his father’s spirit and those who beat the son to +death. But that may turn up yet, for the subject is in everybody’s +mouth. I ought, perhaps, to add that the young chief had had a cold +before, with inflictions of pneumonia, and had been somewhat relieved by +medicine from the Catholic priest at some adjoining station, but the +devils were too much for him. + + * * * * * + +To this little hut, looking out toward the enormous space of the sea, +nothing growing in front of us but two half-cut-down bread-fruit trees, +on the line of the horizon and the little island just outside of the +reef, and the long line of breakers extending right and left and as far +as one can see--have just come your letters carried to me across the +mountains, in a great rain. I have been in some anxiety for them, for I +had had only partial news since September 5th, which was three months +ago. Newspapers have also come from San Francisco and from Auckland, +giving telegraphic news as far as November 17th, from San Francisco to +November 6th; so that our evening is full of incident. There has been a +political change through the elections at home that alters the positions +of persons, and gives one a sort of feeling that all is not Samoan +peace. And the financial news affects us with doubt as to long delays, +for drafts on the Barings, or on any one, indeed, will not be quite as +easy to use in these little communities. So that this event is a turning +point to me out of the world, as well as to the great people in it. To +increase the resemblance to home, where + +[Illustration: FROM OUR HUT AT VAO-VAI, SAMOA] + +little habitual matters accompany great ones, we find in this little far +out-of-the-way place fresh butter for the first time in many months, and +milk. So that with Awoki’s cooking, we interrupt for this evening and +to-morrow morning, the course of our Samoan food. It is amusing to +notice what importance this event has assumed, and to realize that +to-morrow, Sunday, will be so much more pleasant for this little change. + + +Sunday. + +This morning I watched from behind my mosquito-bar, where I was +pretending to sleep, the procession of people going to church for the +second time. I had been waked at dawn by the little bell, which sounded +like a steamboat call for all aboard. Against the background of the sea +filed continuously the parishoners, grown people and children, most of +the women with the hats that belong to their idea of church. But among +them were some women with “fine mats” around their waists, that +contrasted with the queer European headdress apparently made only for +this and similar markets. These contrasting individuals were, I was +told, the watchers upon the dead man of whom I spoke, he who was killed +by devils in the woods. These fine mats were their guerdon--for he was a +chief’s son. Had he been the chief, my informant said, mourning would +have been general; the people would have had half their hair cut, and +this would be done perforce to such as neglected it. With this +information I woke up officially, just as I saw our men filing away to +church. Later they came back to ask for canned salmon for their girls. +Nothing has occurred. I have sketched most of the time. Atamo has been +over to see the little islands, for the pleasure of paddling in a canoe. +The _taupo_ did not go, whether from missionary sabbatical feeling, or +whether she was afraid, or whether the men would not let her, for they +said that a woman did not know how to take care of a boat over a surf; +rather an ungallant way of looking at it, for the women we have known, +pretty generally paddled about well enough inside the reef. Our little +_taupo_, who was very nice and quiet, spent most of the evening playing +with the men. I have spent the day in intellectual idleness, as I told +you, as the place is very small, being half surrounded by a little +river, and crowded with small houses. I have moralized in a depressed +way, and in this direction: would we at home, if things were clean +enough about us to deceive us, find it amusing to sit in an Irish +shanty, as we do now in this one? We should have pigs about and +occasional dogs, and kind, ugly old women and some politics. And the +resemblance grows more and more as I look at it from the dirty point of +view. Things are thrown out of doors to the pigs, who are so convenient +to put things into you wish to get rid of, as Mrs. Bell used to say. +And the ducks wander about everywhere, and I watch the way the pigs eat +cocoanuts, etc. + +The chief and the others, the _tulafales_, have made speeches and drunk +_kava_ over and over again, all day, in an unofficial manner. And I am +so sleepy, so sleepy that I almost fell off my chair, for I have a chair +or camp stool--during evening prayers. + + +December 8th. Saagapu. + +Anagapu is the name of the chief. + +We are a little further along the coast, having passed through a +dangerous reef, and waiting for a better tide, which we shall have +to-morrow. The village is large, laid out handsomely in length, a little +tedious in its regularity, well planted with trees, and with swamps +behind and on the two sides that confine it. We have had the longest +_tulafale_ talk that I have ever suffered from, and I am prostrated with +weariness and with sultriness of the air. We had feared heavy rain and +looked with anxiety at two great water-spouts circling in the hills as +we sailed along. There is an arrangement of mountains just behind us, +probably some ancient crater, that looked as if it must be always in a +boil of rain. There is nothing to do, fatigued as I am, but to go to +sleep, and try to brighten up for a _siva_ that I foresee. The people +are many. There are lots of children, and girls who strut about careless +of their lava-lavas, for this is a place unfrequented by foreigners and +by the elegant people of Apia. I see two blacks, or Solomon islanders, +dressed in lava-lavas in the Samoan way, who have taken refuge here, +having escaped from the German plantation further on, which we hope to +reach to-morrow evening. The chief tells me that they are quiet and +well-behaved, and that they go to school like the others about them. All +these blacks work harder than the Polynesians, and even their anxiety of +look, as they come with hesitation toward us has a sort of possibility +of action that I do not find in the browns of a similar class. I need +not have suffered so much from the conventional speeches. Our host, on +my waking from an attempt at sleep, stretches himself against the post +nearest to me, and breaks out in most vernacular English, stating that +he has been a little everywhere, and has been away from home for some +twenty years. He has been as far as New York, which he says is not a +good place for a sailor; in China many times, in Japan, in India, in +France, in England, etc. He has conversed with the American Indians and +states that he can understand their “lingo,” as he names it, from its +similarity to the Pacific tongues spoken by the Polynesian. He has +theories on these subjects, and believes + +[Illustration: TULAFALES SPEECH MAKING. VAO-VAI, SAMOA] + +that there is a connection of race between the Hawaiians and the Samoans +and Tahitians, and he extends it to the Malays in the west, and the +American Indians in the east. And as I listen to him, I keep thinking +that the story of the entire Pacific is probably the only explanation of +the Polynesian. I should like to hear more, but personages of importance +again come in and more talk of the society kind recurs. Later we are +asked if we wish a _siva_. We hesitate for every reason. First, we hear +rumours of a _siva_ being prepared for us further back in some place +already passed, owing to some letters of Tofae that announced us. +Secondly, we are not impressed by our _taupo_, who besides want of +beauty has also a discontented look which in some grotesque way reminds +me of modern English high-art pictures--something grumpy. Then I have +made up my mind to have a good sleep if possible; so that we say yes, if +only the _siva_ can be in another house; then we add that if we are too +tired we propose to leave. We find, as usual, our boat crew extremely +interested in the subject and in the performers, and the neat little +house where we go in the dark is absolutely filled with spectators. A +place has been set apart for us, filled by our two camp stools, and we +are in time. The performers are full of anxiety to begin, and suddenly +enters our _taupo_. In the dim light her sullenness looks like calm, her +big headdress covers enough of her face to make the lines look +delicate; and she comes in with a sort of hop of assurance, and throws +herself down an entirely different person. She has authority and grace, +and the “I don’t know what” that belongs to any one completely sure of a +good professional standard. And she smiles with excitement, her smile +widening with the cocoanut oil upon her face. And so the _siva_ was full +of fire, and danced in splendid time. Then we were able to leave and +managed to get a good night’s rest. The floor when it is well covered +with mats makes an excellent bed, and when one is sure and protected +from mosquitoes everything else fades easily into sleep. In the morning +we had a short talk with our host, who complained that he could not get +away again to his wanderings. Samoa might be a good place enough, but he +was bored. He had to submit, however, to the head of the family, who +refused to give him leave. The old man, as he called him, using our +phrase, kept him confined to his chiefdom. Family authority was thus +vested in his uncle, our friend Seu, _who had the name_, and though the +chief’s authority was his own for his chiefdom, outside of that the head +of the family was master. This was the Roman law in its integrity; our +chief personally was as a son, and only free when exercising a function. +Even were he required to leave and come to his uncle in Apia, he should +have to do so, just as he was bound not to go off as a sailor again. + +[Illustration: TAUPO DANCING THE STANDING SIVA. SAMOA] + +Our conversation was interrupted by loud shouts, and the sound of much +trampling--and then by shrill cries of women and of children, apparently +in derision, for there was much laughter. A girl was running away under +the fire of sarcasm, and dodging from one house to another, which she +would again leave, probably from finding more trouble inside. And we +were connected with it. One of our crew had been too much taken with the +charms of one of the _siva_ dancers, or she had felt his eloquence too +deeply. She had run off with him after the dance, and he had made +promises; among others she believed that he would take her with him in +our boat, and there she was on time--ready to go--only to find that it +could not be--and that he must have known it. In fact, the women kept +repeating to her that she must have lost her senses, that she must be an +impertinent fool to think of sitting in a boat with such high chiefs. +Siamau, our man, was slightly downcast, but not too much so--he was +still a conqueror, but the poor girl was--well--she was to be pitied. +Her trial and humiliation lasted all the time that we remained, and I +was glad when we pulled away. The tide served us, and the wind, and we +made a long pull to the place where I am now writing, Satapuala, only +some twenty-five miles from home. + +Satapuala was as we had seen it before, on our last malaga; but its +young chief, whose dancing I had hoped to see again, was away--to visit +Tamasese, the former king set up by the Germans--at the other end of the +island--at Lufilufi, which we had passed without calling, in our anxiety +to remain outside of the war of politics. + +The guest-house was decorated as before, with palm branches on ceilings +and posts and central pillars, and flowers everywhere--a most beautiful +greenhouse. And the big _taupo_, the sister of the chief, was there, as +amiable and dignified as before. In the evening she danced again, this +time without the support of her brother. She did not seem as good a +dancer. I noticed, however, that more than any one else, she used her +hands and fingers to carry out the motion, and that she finished, as it +were, the movements begun more rudely and vigorously by the men. She had +the same enchanting style and manner, and even at the end, when a +standing dance was given more outrageous than ever, she retained, with +her smile, a look of not knowing what it was all about, that was as good +form as I suppose an official virgin could assume in such a plight. + +That was the end. I take it, that as Maua said, this being an European +malaga, things were made more formal and mitigated on our account. + +We are waiting for the tide with which we shall row straight to Apia, in +about five hours--over the well-known sea. + + +Evening. + +We rowed back in true Samoan way, our rowers making a show of pulling +and singing a great deal, with an energy that had been better thrown +into the oars. In fact, they danced a _siva_ of return. The worst and +laziest of the lot, an amiable fellow with a persistent smile always on +his face, actually rose and fell on his seat with excitement. The other +boat, our own, with Samau and our own four men, kept up well with our +ten rowers. On boards placed to let them squat Samoan way, under the +awning, sat a chief we had taken with us, who wore a great white turban +and kept fingering his beard, and a young woman, a cousin of Seu’s--so +that they looked Oriental enough. In Seu’s boat, Tamaseu, the +_tulafale_, the strokeoar, alone rowed vigorously, though the oldest and +least strong. He gave out the chant and pulled to it, while Seumanu, +standing in the bow, guided us over the shallow water, and Atamo +steered. As we turned round the last point, in the light of the sunset, +we crossed a large boat manned and paddled by girls, all of them dressed +in red, with green garlands around their heads, and for a figurehead a +little girl sitting upon the bows, her crossed legs hanging over in +front. Two black figures in the stern were the nuns of the convent to +which the girls belonged, and they were all returning from a holiday. It +was a pretty sight--nothing is more beautiful than the united movement +of paddles and of heads thrown back in chanting, for of course some hymn +carried them on, undistinguishable for us from a pagan tune. + + +December 24th. + +Nothing new, except social and political news: the excitement at the +Chief Justice’s coming, and the innumerable Samoan reports thereupon; +and Fanua’s engagement to an Australian business man, and her marriage +for the last of the year. There are many “cancans” thereupon the +question of marriage in due form, or of a Samoan marriage which does not +bind the white man who leaves, being much discussed. It was even +proposed that she should marry first some Samoan--why exactly would be +too complicated to explain. + +Meanwhile I am trying to work a little and recover from the dissipation +of the malaga. The days have drifted along, and here we are upon +Christmas, the weather very hot, and not recalling what you have at home +except by contrast. + +Yesterday we had a great storm, the wind blowing the tortured branches +of the palm in great gestures against the sky. Few were out except the +boys, who played cricket all day in the rain, and conveniently dropped +their clothes. At night, the rooms were filled near the lamps with small +flies that crusted them, and covered the tables in thousands, so that +we could neither work nor read. Through the crevice of doors and +windows a fine dust was blown, the broken fragments of dead vegetation. +We are only six feet above the sea, and during the night the dash of +rain against our wall sounded in my dreams like the lashing of the surf. +In the morning the flies that had lain in heaps of thousands had +disappeared. I saw the last carried away by the laggards of an army of +ants, which had pounced upon them during the night or early dawn. + +I have been watching some three girls and a boy who have been sitting or +playing about near me. Strictly speaking, only one, a grown-up girl, has +been sitting. The others have placed themselves occasionally on the high +bench to which the neighbourhood resort at night for a lazy stretch and +infinite talk. But these children were never quiet, for the two hours I +watched them. Most of the time has been taken up by wrestling. The boy, +who is the smallest, was at first thrown by the girls, but as they +taught him, he managed to keep his own fairly--until the elder girl was +enlisted in the sport, and kept throwing him and the others, according +to rule, for she carefully showed them the proper grip and some first +movements. All this is a type of the manner by which constant exercise +rounds them out, and I could not but appreciate how the little girl (of +eight perhaps), when she was not wrestling herself, danced up and down +continuously, in an involuntary impatience at having nothing to do in +the way of _siva_. + + +Vaiala, Near Apia. + +Upolu, Dec. 25, ’90. + +This is Christmas Day. I am seventeen hours, I think, ahead of you in +that fact; so that at this moment you are only running about for the +presents and the Christmas tree, but I cannot wait for you. It is such a +Christmas as they have here; they call it _Kilimasi_, and do not quite +make the joy and fuss over it that we do, having been christianized by +the Wesleyans. And I have not told you the whole truth; when the +missionaries came, they miscalculated the time, so that in many islands +they run a day ahead, not having dared to acknowledge a mistake that +might have imperilled their other teachings, for Christianity was +inextricably entangled with cotton goods, gunpowder, etc. + +So you see, these people were like ourselves, and could not separate one +kind of truth from another, a deficiency which must have troubled you in +New York, as it does me both in New York and elsewhere. + +But it is legally Christmas to-day, as I began to say, and a holiday, +which I can only distinguish from other days, because there seem to be +fewer people idling and lying about. The convict also is not at work, he +who labours near us, weeding and cutting down twigs, when he is not +sitting and talking to his admirers, who decorate him with flowers and +make wreaths for him. + +But even this would not be an infallible guide, for the day before +yesterday the wife of the very chief who had brought this man before the +consuls for punishment (he had stolen the consular flag halyards--why, +no one knows), and who had pined in court for thirty lashes and six +months’ imprisonment--which were not given--the wife of the chief, I +say, came to ask us, as great chiefs ourselves, if we thought that the +consuls would let the prisoner have a few days off for fishing. And we +strongly urged her to ask for it, as a reasonable request--at least, in +the comic opera. The other convict, who is a great fraud, has been +occupied in ferrying people over the main river (the bridge having gone +down in the last storm, and we people who wear trousers and petticoats +not liking to wade over). But he also is variable as an index, for he +usually employs a small boy of his tribe to do the work, while he lies +in a little hut that he has built, and sleeps or eats, crowned with +flowers, like a jubilator. I was telling Mr. Stevenson of these details, +upon his last call, and he interrupted a description of the tyrannical +conduct of the French in Tahiti and the Marquesas, by the story of a +visit he had paid to the prisons there with the inspector. There was no +one in the prison for men: + +“Monsieur,” explained the gendarme, “c’est jour de fête, et j’ai cru +bien faire de les envoyer à la campagne.” Visit then to the women’s +prison. “Mais où sont vos bonnes femmes? Monsieur, je ne sais pas au +juste, mais, je crois, qu’elles sont en visite.” + +He tells me that though French rule is of course wrong in principle, +therein differing from English or German, the gendarmes are a good lot, +whom it is a privilege to know. I have run on into this because I have +been thinking while writing of my having told you that I intended to go +to the Marquesas and see Typee. + +I am slowly drifting that way, but my enthusiasm is dashed somewhat by +what I hear. I am told that there are scarcely any more Typeeans--and +they are clothed to-day, as indeed, I fear, are most islanders who are +handsome, except the good people here, who still preserve the real +decencies to some extent. + +And that is why I am lingering here, as I see for the first time, and +probably for the last, a rustic and Bœotian antiquity, and if I live to +paint subjects of the “nude,” and “drapery,” I shall know how they look +in reality. As I write in our Samoan house, which is only raised a few +inches from the ground, I see passing against the background of sea, +figures which at a little distance and in shifting light are nearer to +the little terra cottas that you like than anything one could find +elsewhere. Young men naked to the waist, with large draperies folded +like the Greek orator’s mantle, garlanded, with flowers in their hair, +pass and repass, or lie upon the grass. Young women--and alas! old +women--more covered, though occasionally draped like the men, or with +girdles of leaves, walk about, carrying leaf-made baskets or cocoanut +water-bottles--or they sit and lounge with the young men. An old man, +with his drapery partly over one shoulder has just stalked past, holding +a long staff that he puts out to full arm’s length--for they use their +limbs with a great spread and roundness of action. Four girls of +different ages (from eighteen to eight) have been wrestling under the +trees, practising some grip--and have been teaching a boy how it is +done. A friendly hunch-backed dwarf has called to pay a Christmas visit, +and to get a friendly nap. Like the girls, he wears nothing but a +dark-blue drapery around his waist, and a great garland of fruit and +flowers that hangs about his neck. His hair has been dressed and curled +in Samoan fashion--that is to say, it has been stiffened into shape with +coral lime (which, when washed off, has reddened it) so that he has the +hair of a blonde on his dark head. Japeta, as he is called (Japhet), who +by the by is rather “missionary,” but believes in witches and devils, +and has lived in the woods--and is really very intelligent--is certainly +more handsome in this way of costume than if he were to dress in the +fashion of Sixth Avenue--or even of Fifth Avenue--for he is of a chief’s +family. It is true that he has powerful arms and legs that would look +well anywhere else than here, where their dancing and jumping and their +mode of sitting seems to have influenced the size of the lower limbs, +and to have given a roundness to the entire body, that reminds one again +of the Greek statues and terra cottas. For the girl form passes into the +young man’s and his to the older without break. Their dances do a great +deal for this result. They all dance a little from the very earliest +age. Last night, as I walked home, I found a crowd of little mites +practising the figures of the _sitting_ dance, in which the entire body +is moved, from the ends of the fingers to the tips of the toes. And +beautiful they are, these dances. If only I could paint them--but that +is almost impossible; some of the gestures could be given, but not the +_rhythm_. And they “sit” badly to a painter, and, notwithstanding their +idleness, are rarely quiet. Sketching is formidable. They will jump up +to see what you have been doing and everybody troops all + +[Illustration: FAGALO AND SUE, WRESTLING. VAIALA, SAMOA] + +around. Still, I have sent and shall send some sketches home. + +One of their dancers has just passed--an official dancer--the official +“virgin” of the next “village,” but one whose duty it is to entertain +guests, and see to their comfort, and dance for them, as also in war to +go out dancing with the combatants, as you will see in some of my +sketches. She was crowned with flowers, and had a garland around her +waist, one around her neck, and her waist was stiffened out triumphantly +by the folds of fine thin _mats_, worn as drapery. Behind her (for she +is of rank), at a far, respectful distance, has passed, also her +attendant, an old woman, who is responsible for her, and a tall, big +fellow, also an attendant, with a great drapery, also of yellow mats, +fastened by a narrow girdle of white bark cloth. We know her very well, +and did she not abuse her prerogative of anointment with cocoanut oil, I +should see more of her. + +I have wandered away from my intention of wishing you a Merry Christmas +and a Happy New Year; _our_ Christmas is a hot one (86 to-day), but +yesterday was cold and stormy, and the thermometer went down to 78 +degrees for a time. The wind blew the palms into all sorts of distressed +shapes, and sent amid a deluge of rain so much fine dust of broken +foliage through the crevices of our doors as to remind me of Tenth +Street in sultry summer, when they are building. + +I wrote to you from the steamer in the first days of October. Since that +I have learned that my letter was long delayed. The letters are given to +the small cutter or schooner, manned by natives, that meets the steamer, +so as to bring letters here. Then she has to beat out for the upgoing +steamer to San Francisco to give letters to her. It so happened (and, +alas, I know all about it, for I was there), that the schooner was three +days at sea, owing to calms, so that she could not return in time, and +my letter which was aboard with me was delayed a whole month. It was a +queer, an uncomfortable, but a startling experience, this being dropped +into the boat--for we landed once and saw things in an, informal way, +tasted the sensations of all this faraway rustic classicality with minds +unprepared. We spent our first day and night with native hospitality in +a little out-of-the-way village, and saw, abbreviated, all the +innumerable pictures that I have had leisure to watch since then: The +dances and the _kava_-drinking and the village life, and the boats; all +preceded by our putting into “the little cove with a queer swell running +on the beach,” just as in the old story books; and twenty-four hours of +calm in a small sailboat under the tropical heat was also a new +experience. + +So this is why my last letter was so delayed. I did not know of it until +long after. Should I get as far as the Marquesas, I shall write to you +again, and tell you if anything be left of Typee, but I fear that that +is all over. Still, I hear reports of some private cannibalism to which +the benighted French object, so that there may still be hopes. But I am +told also, as I said before, that they wear European clothing and that +is worse than any immoral diet. + +There are no Gérômes here and little French in the figures. Of the +moderns, Millet and Delacroix _alone_ give the look of the nude alive +and out of the studio. Also the Venetians and the older men are not out +of the facts. And, praise be to the Maker of all (art included), I have +not seen any _black_ except at night--and even then, “si peu, si peu.” +Rembrandt would be happy here, especially in the evenings, when the +cocoanut fire--that is so bright as to look bright in the day--makes a +centre of light strong enough to turn the brown skins to silver and to +gold, and then passes by every gradation of the prism into nameless +depths that black paint will never give. My dear old painters, even to +Van Eyck and Memling, how well they “carry” over the globe! + +I should write to you about Stevenson, but I suppose that you can hear +more directly through his letters to his friend. We have seen something +of him and have been pleased. He is hard at work, so that visiting him +is not a favour to him, even though he may like it, as reminding him of +that real world of civilization which he thinks he has left for good. + +Nor have I written to you about politics, that are really impressive +here, for we have saved these people from a hell of slavery under the +Germans. A little gentleness on their part, and they would have had the +islands--for these people are gentle enough, and desire rule, but, as +they said, “death would be better”--and fortunately we interfered. + +I am impressed here, as I have been before, by the force that America +could have for good, and by the careful calculation on the part of those +who know us best, the Germans and English, upon our weakness of action +and irresponsibility, and our not knowing our enormous power. + +The Pacific should be ours, and it must be. + + +Vaiala, Jan. 19th. + +This afternoon another little incident of everyday life brings up again +my wish that I could set all this world about me to the music of a comic +opera--a great _siva_. If only I could understand all that they say, and +yet see it as people do who do not understand so that for them the ways +of other races seem perpetually funny to the eye. What a charming +subject I have now for a third act--or perhaps might I bring it into +the first one--or should we perhaps make it an interlude, with the +_siva_ ballet interspersed? Perhaps, after all, it makes a little opera +bouffé for itself. + +This afternoon, as I was telling you, I noticed some agitation on and +about the malae, and around Tofae’s house, which is next to mine. This +annoyed me exceedingly. Siva,[12] our first pet from Tutuila, had come +to Apia on a visit, and the little silly darling had stumbled upon Awoki +and claimed him with all the enthusiasm these people have for him, for +his small size, his good nature, and his brown skin. + +Our servants and dependents are the only ones who get the truest +affection and good-will; we are too far up and too white, and cannot +play. I have no doubt that notwithstanding the kindly offers we have +had, Atamo especially, from maidens who were looking out for an +establishment--I have no doubt, I say, that in their gentle minds was +some confusion, some wish for rank and position, and that their real +hearts went out to those with us like my little Japanese attendant. +Indeed did not Faauli, the _taupo_ of Sapotulafai, the daughter of the +great _tulafale_, intimate that she wished to keep Awoki with her, and +did she not say that if he tried to run off she would put him in her +father’s jail until we were out of sight and out of reach? Well, Siva +recognized and claimed Awoki, and so we obtained her again. I made her +sit for me, and found, to my great pride and delight, that I had never +been mistaken, and that her rustic movements in the dance were finer far +than those of the girls of the great places. We had seen the best first, +and had known it. Siva was ill at ease here; she knew that she was +considered provincial, or as Charley explains, “the Apia girls think +that these Tutuila girls are fools.” The same little ways, the same +condescension, the same disdainful or inquiring look, that we see used +elsewhere, were given by the maidens of our place to the little +stranger. And this afternoon, when I had got her out of the way to our +house, to try to get a photograph of her with my hawk-eye camera, that +never works, I was disgusted at seeing the surrounding green covered +with people. The younger ones singled out Siva at once, and with the +sincerity of purpose that belongs to youth, said to her what they +thought; that her dress was this or that, that her hair was quite +wrongly cut, like a goat’s, they said, literally, with many such +amenities. All this Siva bore as maidens with us would bear, with a +distant air and an occasional smile of pity. She was a sort of relative +of Tofae’s, being herself a chief’s daughter, and could not, I suppose, +be absolutely extinguished. + +But the crowd increased very much between us and Tofae’s house, and +twice I had been obliged to single out some offender and drive him off +with a threatened stick, when something dawned upon me; these people +were really coming to Tofae: no vain curiosity had led them to surround +us and sit about the grave of Tofae’s father, and fill the greensward +between it and the posts of his house. Something was about to take place +there. Tofae was seriously taking counsel with some others, and suddenly +the crowd poured around his house, the privileged ones entering it, and +one little bunch of old women slowly, lingeringly stepping in between +its posts. + +So that I asked, relieved from my own trouble, what was it all about. +This was the story: set it to music yourself and Atamo shall write the +libretto. Within the fold of the chief has lately been dwelling a maiden +thought to be frail, or at least of a stuff not so stern as some others. +Perhaps she may have been there in exile for some slight misdemeanour, +and her people may have deemed it good for her to live for a time under +Tofae. For me she had little charm, if I do not mistake the young lady +and confuse her with another young person who has also had refuge there, +having bolted from her unpleasant husband and spending some weeks in +temporary viduity. + +One of our young gallants, and I am both proud and ashamed to +acknowledge, one of our own crew, is a great admirer of female beauty, +and fixed upon this maiden as one he should like to win, even if he had +to persuade her to run away with him, for as far as I know he is +married, and had never intended to set up a rival establishment in legal +form. Nothing here in Samoa can be hidden for any length of time, so +that a more moral place in its way it would be hard to find. To pay +court in the evening supposes a certain surrounding of many young +people, and often the presence of many older ones, and our young man’s +wishes were understood by others than this best girl. So that, most +meanly, some of the old women began to prejudice the girl’s mind against +this passionate and handsome youth, and instead of opposing her, which +might have defeated their object, they began to tell little tales about +his past, probably exaggerated, as they went on accumulating. And as he +found the girl still resisting he determined upon a straightforward +course in his manly bosom, and complained to the chief, asking that +these libellers be punished. And the chief listened, as was right, and +summoned the old ladies before his tribunal to make good what they said, +or forever after hold their peace. And here they were, come to be +judged, while friends and witnesses and neighbours circumfused them, +anxious about the outcome. + +“Well,” I said to Charley, “and what will happen? You have heard it +all.” + +“They have been telling bad things of him, and Tofae will punish them. +He will fine them and fine them high, perhaps as much as ten dollars,” +answered righteous Charley, feeling, as we all did, for the virtuous +cause. And then I withdrew, not only because I wished to go to Sivá, but +I wished also to meditate upon the principles of eternal justice now +about to be vindicated by Tofae. When the old women are silenced and put +to naught, shall our young man be strengthened in his suit? And will the +young lady triumphantly elope with him? All these contingencies of +events might appear spoiled if I inquired too far, so that I have left +it all alone, and I withdraw. The subject is too pretty as it stands, +and, as I said before, only requires to be set to music. + + +Vaiala, Jan. 27, 1891. + +We are nearer to the cannibal here in Samoa than you would believe at +first; far away as we are from cannibal or “devil” countries, we have in +the hired labourers of the German plantation a wilder set of savages +than would seem from their usual behaviour and the steady work urged out +of them by their German masters. You must not forget that these little +black men, often so gentle and sweetly smiling, whom we see about at +work--in that constant exceptions to all around us--are not absolutely +converted by being taken from their cannibal native lands to work for +the white man in Samoa. The smile of their white teeth, repeated by the +ivory bars or rings in their noses, conceals, like the gentleness of +children, depths of useless cruelty. + +The timidity of behaviour of such as I had seen and described to you, +who had escaped from the plantations and were in hiding among distant +Samoan villages, protected by the gentler brown race from recapture and +return to what after all is slavery, is not a permanent index of +character. When they have escaped, and have lived in the bush a life of +bare chance, finding scanty food, continually tracked and hunted by +their masters, often denounced by the Samoans, who do not trust them, +they turn both to ancient, ferocious habits, and to the superstitions +and fears which belonged to their life at home. + +They are always suspected of cannibalism; and the event which has made +us all more or less miserable is considered as quite a possible thing, +and likely to occur again. News came to us suddenly, out at Vaiala, that +Faatulia, the wife of our friend Seumanu, the chief of Apia, had learned +a dreadful thing. Her brother, some weeks ago, had sailed from the +little island of Manono, and had neither returned there nor arrived +anywhere. His boat was found upturned, and he was missing. The story +told to Faatulia came from some of the black labourers, or else from +some of those who had escaped out of slavery. Or else it came in the +Samoan way, so that, though you know there is a story, it does not +require to be fathered by any human tongue. “There are no secrets kept +in Samoa,” says Mataafa; “they are always being told.” + +This is what she learned: Her brother, in the last storm, had been +driven out of his course; his canoe had been overturned, and he had +barely saved his life by swimming. On reaching land in great distress, +he had found in the bush a hut, occupied by runaway blacks, and had +asked for shelter. He had slept, but fever had taken hold of him, and +for some while he was unconscious. Thereupon came up the dread +temptation to the black man. Here was that menace of superstitious harm +coming from the presence of a sick man, who might die and injure them by +bringing the spirit which kills, into their forlorn abode. + +Here was food too, if they killed him. Perhaps--I say it with doubt, +because I have but confused notions of the exact superstitions belonging +to any one of the races I have not met--but the man killed and _eaten_ +is not so dangerous in the other world as the man who dies a natural +death. + +At any rate, the story went on to say that the blacks killed Faatulia’s +brother in his sleep, ate him, buried the bones, and knew nothing when +inquiries were made. But somehow or other, suspicion excited by +something done or said made the friends of the missing man dig and find +remains which, at the time we heard the story, were being brought down +to Faatulia, for identification. + +And now how shall they know? The German firm will send their physician, +and the American ship will send hers, and the question will assume a +political meaning. + +It was a sad thing to make our last call on Faatulia, and know that +while she talked to us she was trying to forget the ugly thing lying +behind the hangings of the hut. + +Seumanu was undisturbed as usual, and bade us good-bye with all the +coolness of a _tulafale_. + +That same afternoon, January 27th, we looked for the last time upon the +royal face of our neighbour Mataafa, while he told us again to tell +Americans that Samoans owed their lives to the United States. + +Then I used up my last daylight in painting a study of Maua, one of the +boat’s crew, who endured it in a fidgety way that he took for patience. +He was cold, for every hanging mat had to be opened, to give a little +light on the dark afternoon, under the big roof of our hut. + +And again in the morning I worked upon the sketch until the boatmen came +up to tell me that the last moment was come. Maua flushed pink with joy, +over his whole naked + +[Illustration: MAUA. STUDY OF ONE OF OUR BOAT CREW. APIA, SAMOA] + +body, when I told him that I had done. The children on the village green +(_malae_) came to say something and to offer little presents of shells +and sea beans. + +The steamer was whistling for me outside the reef--Atamo was on +board---- But I could not be left behind--too valuable a passenger. + +I bequeathed my best cocoanut oil to Siakumo and the other girls, said +good-bye to Tofae, our chief, and promised, if I returned, to come back +under his wing. Samau, our boatswain, carried me on his back, into the +boat, and patted my legs, as a respectful and silent good-bye. + +The grey water inside the reef was smooth and quiet. For the last time +our Samoan crew pulled close to the shore, to exchange _tofas_ +(farewells) with Meli and her girls; and we went on board, where the +sheep from Australia were still huddled on the quarter-deck due to +Tahiti later. In the afternoon the island, wreathed in clouds, was +already melting away behind us. + + + + +AT SEA FROM SAMOA TO TAHITI + + +We have had days of hard winds and grey weather, and all the more do I +make pictures within my mind. For the Otaheite to which we are bound has +a meaning, a classical record, a story of adventure, and historical +importance, fuller than the Typee of Melville, which we may never see. +The name recalls so many associations of ideas, so much romance of +reading, so much of the history of thought, that I find it difficult to +disentangle the varying strands of the threads. There are many boyish +recollections behind the charm of Melville’s “Omoo” and of Stoddard’s +Idylls, or even the mixed pleasure of Loti’s “Marriage.” + +Captain Cook and Bougainville and Wallis first appeared to me with the +name of Otaheite or Tahiti; and I remember the far away missionary +stories and the pictures of their books--the shores fringed with palm +trees, the strange, impossible mountain peaks, the half-classical +figures of natives, and the eighteenth-century costumes of the gallant +discoverers. I remember gruesome pictures in which figure human +sacrifices and deformed idols, and the skirts of the uniform of Captain +Cook. What would be the fairy reality of the engravings which delighted +my childhood? + +Once again all these pictures had come back to me. _Long ago_ there lay, +by a Newport wharf, an old hulk, relic of former days. We were told that +this had been one of the ships of Captain Cook: the once famous +_Endeavour_. Here was the end of its romance; now slowly rotted the keel +that had ploughed through new seas and touched the shores of races +disconnected from time immemorial. Like the _Argo_, like the little +_Pinta_ and _Santa Maria_, it had carried brave hearts ready to open the +furthest gates of the world. The wild men of the islands had seen it, a +floating island manned by gods, carrying its master to great fame and +sudden death. + +For he was not allowed by fate to try for further Japan, and begin, with +the help of Russia, that career of conquest for England which she now +dislikes to share with other nations, even with those to whom she first +proposed the enterprise and half the spoils. + +On that little ship, enormous to her eyes, had been Oberea, the +princess, the Queen of Otaheite, whose name comes up in the stories of +Wallis or of Cook, and early in the first missionary voyages. + +Oberea was the tall woman of commanding presence, who, undismayed, with +the freedom of a person accustomed to rule, visited Wallis on board his +ship soon after his first arrival and the attempt at attacking him +(July, 1767). She, you may also remember, carried him, a sick man, in +her arms, as easily as if he had been a child. I remember her in the +engraving, stepping toward Wallis, with a palm branch in her hand; while +he stands with gun in hand, at the head of the high grenadier-capped +marines. + +And do you remember the parting--how the Queen could not speak for +tears; how she sank inconsolable in the bow of her canoe, without +noticing the presents made her? “Once more,” writes the gallant Captain, +“she bade us farewell, with such tenderness of affection and grief as +filled both my heart and my eyes.” + +Surely this is no ordinary story--this sentimental end of an official +record of discovery. + +My memory makes the picture for me: the ship moving at last out of the +reef, with the freshened wind, and below her level the canoe and the +savage queen bent over in grief. Then right on without a break Wallis +ends the chapter with these words: “At noon the harbour from which we +sailed bore S. E. 1/2 E. distant about twelve miles. It lies in latitude +17° 30´s. longitude 150° W. and I gave it the name of _Port Royal +Harbour_.” This foreign name has since yielded to the ancient native +one. Besides the charming irrelevancy of these facts with the words +describing the sentiment of eternal parting, Wallis’s conclusion gives +us the place of Tahiti on the map, and will help you to follow me there. + +The name of Wallis, the first discoverer, is so much overshadowed by the +personality of Captain Cook, that I think it better to give you again +the story that belongs to each. + +Let us go back in mind to the date, the second half of the last century, +1767. The recall to _me_ of the ships of Christopher Columbus emphasizes +the difference between that moment and the end of the fifteenth century. +There were still vast spaces of sea unknown; still the object of +commerce, of war and of discovery, was the connection with the +“easternmost parts of Asia.” What lay between was only guessed at and +often avoided. As when Anson, whom I have just been reading, passed +through the southern seas in 1742, anxious for an unbroken passage +across the great Pacific, in order to strike a blow at the Spaniard in +Asiatic islands, he followed the Spanish charts; and in his own, +“showing the track of the Centurion round the World,” there is nothing +marked in the enormous blank space below the equinoctial line, from +South America to New Guinea, but the fabulous Treasure Islands--the +Isles of Solomon, placed very nearly where Tahiti lies. + +When Wallis and Bougainville came upon this island they came as Columbus +did--as discoverers; but the times had changed; and the meeting with a +new race in this island of Tahiti--a fifth race, as it was named in my +boyhood’s school-books--affected European minds very differently from +the manner of three centuries before, when the Spaniards went for the +first time through a like experience. + +It is this new introduction of _modern_ and _changed_ Europe to another +fresh knowledge of the savage world, that makes the solemnity of the +discovery. + +There is also something in the sudden coming together of the two new +nations, England and France, so different from ancient Spain, upon this +littlest of lands most lost in the greatest spaces of the sea, four +thousand miles from the nearest mainland. + +Hence from little Tahiti, whose double island is not more than a hundred +and twenty-five miles about, begins the filling up of the map of +discovery in the Pacific. + +When Wallis arrived in June, 1767, Tahiti and its neighbouring island +were under the rule of a chief, Amo or Aamo, as he is called by Wallis +and by Cook. He was their great chief--what we have managed to translate +as king. It was a moment of general peace, and the “happy islanders” +enjoyed in a “terrestrial paradise” pleasures of social life, of free +intercourse, whose description, even at this day, reads with a charm of +impossible amenity. The wonderful island, striking in its shape, so +beautiful, apparently, that each successive traveller has described it +as the most beautiful of places, was prepared to offer to the discoverer +expecting harsh and savage sights a race of noble proportion, of great +elegance of form, accustomed to most courteous demeanour, and speaking +one of the softest languages of man. Even the greatest defects of the +Polynesian helped to make the exterior picture of amiability and ease of +life still more graceful. If, by the time that I return, you have not +read as much about their ancient habits and customs, their festivals, +their dances, their human sacrifices, their practice of infanticide, +their wild generosity, I shall write you fully about it all, or shall +make you read what is necessary. What was visible of the harsher side +added to the picture of the interest of mystery and contradiction. The +residence of this Chief, Amo, and of his wife, Purea or Oberea, as Cook +called her, was at Papara, on the south shore of Tahiti. Both belonged +to a family whose ancestors were gods; and they lived a ceremonial life +recalling, at this extreme of civilization, the courtesies, the +adulation, the flattery, the superstitious veneration of the East. This +family and its allies had reigned in these islands and in the others for +an indefinite period. The names of their ancestors, the poetry +commemorating them were and are still sung, long after the white man had +helped to destroy their supremacy. When Wallis arrived at the north of +the island, Amo and Oberea were not far from Papara in the south. They +heard of the arrival of the floating island, whose masts were trees, +whose pumps were rivers, whose inhabitants were gods in strangeness of +complexion and of dress. + +The same tragedy had happened there which begins the recitals of savage +discovery. The islanders had no notion of the resources of the +Europeans, nor had the white men a knowledge of Polynesian customs; so +that soon came up the usual quarrel and the use of fire-arms taken by +the natives for thunder and lightning. Amo received the news, and +notwithstanding the exaggerated accounts, determined to see for himself +the supposed island and test the power of its inhabitants. His was the +attack described by Wallis, in which a large number of natives +surrounded the ship, while Amo and Oberea looked on from a little +eminence above the bay. To shorten the contest and thereby lessen the +mischief Wallis fired on the canoes and the occupants, and finally on +the chiefs themselves. Cannon balls fell at their feet, and tore down +the surrounding trees. The unequal contest was over, and the inhabitants +came with green branches in their hands, even those whose friends had +been killed, to make peace with the English, and offer submission. +Wallis relates how one woman, who had lost her husband and children in +the fight, brought her presents weeping to him, and left him in tears, +but without wrath, and gave him her hand at parting. + +And you remember how, just as Wallis had left one side of the island, +Bougainville, the Frenchman, came up to the other, different in its +make, different in the first attitude of the natives; but with the same +story of gracious kindness and feminine bounty; so that the Frenchman +called it the New Cytherea, and carried home stories of pastoral, +idyllic life in a savage Eden, where all was beautiful and untainted by +the fierceness and greed imposed upon natural man by artificial +civilization. So strong was the impression produced by what he had to +say, that the keen and critical analysis of his own mistakes in +judgment, which he affixed to his Journal, was, passed over, because, as +he complained, people wished to have their minds made up. + +And immediately upon his leaving, again to another part of the island +came the representatives of another race, another, more solemn and less +near to modern civilization--the Spaniards; who in their accustomed way, +planted the cross next to the sacred grove, which unknown to them was +that of the greedy god Oro, and sailed away, leaving two missionaries, +helpless and solitary, to wait for their return. + +For this other side of the island was separated from the places of +landing known to Wallis, by fierce war for which Oberea had given the +signal, by that haughtiest pride which only a woman can show. + +The missionaries accomplished nothing; and when a few months afterward +the Spaniards called and took them away, their presence had been but a +dream--another strange side to the romance of the first discovery. + +One year later, 1768, came Captain Cook, whose name has absorbed all +others. Twice he visited Tahiti, and helped to fix in European minds the +impression of a state _nearer to nature_, which the thought of the day +insisted upon. + +Nor can one here forget Oberea; and how she seemed to him younger than +she had seemed to Wallis, who judged her age by European notions. + +And how shall I refer to that “ceremony of nature” to which she invited +the captain and his officers, as an exchange for his having let her be +present at the service of the Church of England? + +The state of nature had just then been the staple reference in the +polemic literature of the century about to close. The very refined, dry +and philosophic civilization of the few was troubled by the confused +sentiments, the dreams, and the obscure desires of the ignorant and +suffering many. Their inarticulate voice was suddenly phrased by +Rousseau. With that cry came in the literary belief in the natural man, +in the possibility of--analysis of the foundations of government and +civilization--in the perfectibility of the human race and its persistent +goodness, when freed from the weight of society’s blunders and +oppressions. + +My confused memories of eighteenth century declamation and reasoning +bring back to me this one echo. Our little ship is not a library, and I +struggle for references. I can only remember fragments of the +encyclopædists and of Diderot, and the vague impression that this last +romance and analysis of singular writings of Otahite is based upon a +direct information outside of that derived from books: that is to say, +perhaps from the travellers themselves, or the Tahitian, who, like +Cook’s Omai, came to Europe with Bougainville. + +Later Byron: + + “The happy shores without a law, + Where all partake the earth without dispute, + And bread itself is gathered as a fruit; + Where none contest the fields, the woods, the streams: + The goldless age, where gold disturbs no dreams.” + +These literary images were used as illustrations of the happiness of man +living in, what people still persist in calling, the state of nature. +There is no doubt, of course, that at the moment of the discovery our +islanders had reached a full extreme of their civilization; that +numerous, splendid, and untainted in their physical development, they +seemed to live in a facility of existence, in an absence of anxiety +emphasized by their love of pleasure and fondness for society--by a +simplicity of conscience which found little fault in what we +reprobate--in a happiness which is not and could not be our own. The +“pursuit of happiness” in which these islanders were engaged, and in +which they seemed successful, is the catchword of the eighteenth +century. + +People were far then from the cruel ideas of Hobbes; and the more +amiable views of the nature of man and of his rights echo in the +sentimentality of the last century, like the sound of the island surf +about Tahiti. + +Nor am I allowed to forget the assertion of those “self-evident truths” +in which the ancestor of my companion, Atamo, most certainly had a hand. +So that the islands to which we are hastening with each beat of the +engine, are emblems of our own past in thought, as they have played a +part also in the history of which we see the development to-day, the end +of the old society, the beginning of the new, the revolutions of Europe +and of America, all which lies in my mind obscurely as I recall, every +few moments, my vague emotions at the name of _Otaheite_. + +I believe too that our feelings are intensified because they are +directed toward a far-off island; a word, a thing of all time marked by +man as something wherein to place the ideal, the supernatural; the home +of the blest, the abode of the dead, the fountain of eternal youth, +Circe and Calypso, the haven of man tired of weary sea, the calm smile +of the ocean when the winds have ceased. The word sings itself within my +mind, and the dreams I have been recalling give me interior light during +these gray days of adverse wind, as in Heine’s song of the “Land of +Perpetual Youth”: + + “Little birdling Colibri, + Lead us thou to Tahiti!” + + +February 12th. + +Six days of grey weather and dark nights, and in the last evening, quite +late, the sun setting, lit up for a moment an island, Moorea, which is +distant from Tahiti only some dozen miles. It made an enchanted vision +of peaks and high mountains, as strange as any which you may have seen +in the backgrounds of old Italian paintings, far enough to be vague in +the twilight haze and yet distinct in places high up, where the singular +shapes were modelled in pink and yellow-green. The level rays of the sun +pierced through the forest coverings, and came back to my sight, focused +from underlying rocks, in a glistening network of rainbow colours. Then +all faded in a cloudy twilight, half lit by the struggling moon, and we +saw a vague space of island, like a dream, edged by a white line of +reef; this was Tahiti. All night we ran east and west, waiting for the +day, which would allow us to pass through the reef that lies in front of +the so-called City of Papeete, which is a large village, the “capital” +of the island, and the centre of the French possessions in Oceanica. + + + + +TAHITI + + +When we rose in the early morning our ship had already passed the reef, +and we were in the harbour of Papeete. There was the usual enchantment +of the land, a light blue sky and a light blue sea; an air that felt +colder than that of Samoa, whatever the thermometer might say; and when +we had landed, a funny little town, stretched along the beach, under +many tall and beautiful trees. From under their shade the outside blue +was still more wonderful, and at the edge where the blue of sky and sea +came together opposite us, the island of Moorea, all mountain, peaked +and engrailed like some far distance of Titian’s landscapes, seemed +swimming in the blue. + +Near the quay neatly edged with stone steps, ships lay only a few rods +off in the deep water, so that their yards ran into the boughs of the +great trees. Further out, on a French man-of-war, the bugle marked the +passing duty of the hour. Everything else was lazy, except the little +horses driven by the _kanakas_. Natives moved easily about, no longer +with the stride of the Samoans, which throws out the knees and feet, as +if it were for the stage. People were lighter built, more _efface_; but +there were pretty faces, many evidently those of half-breeds. + +White men were there with the same contrasting look of fierceness and +inquisitiveness marked in their faces; these now that we see less of +them, look beaky and eager in contrast with the brown types that fill +the larger part of our sight and acquaintance. + +We were kindly received by the persons for whom we had introductions; +and set about through various more or less shady streets marked +French-wise on the corners: _Rue des Beaux-Arts_, _Rue de la +Cathédrale_, etc.; first to a little restaurant, where I heard in an +adjacent room, “Buvons, amis, buvons,” and the noise of fencing; then to +hire furniture and buy household needs for the housekeeping we proposed +to set up that very day, for there are no hotels. The evening was ended +at the “Cercle,” where we played dominoes, to remind ourselves that we +were in some outlying attachment of provincial France. By the next +morning we were settled in a little cottage on the wonderful beach, that +is shaded all along by worthy trees; we had engaged a cook, and Awoki +was putting all to rights. As we walk back into the town there are +French walls and yellow stuccoed houses for government purposes. A few +officers in white and soldiers pass along. + +A few scattered French ladies pass under the trees; so far as + +[Illustration: STUDY OF SURF BREAKING ON OUTSIDE REEF. TAUTIRA, +TAIARAPU, TAHITI] + +we can tell (because we have been long away) dressed in some correct +French fashion; looking not at all incongruous, because already we feel +that this is dreamland--that anybody in any guise is natural here, +except a few Europeans, who meet the place halfway, and belong neither +to where they came from, nor to the unreality of the place they are in. +There is no noise, the street is the beach; the trappings of the +artillery horses, and the scabbards of the sabres rattle in a profound +silence, so great that I can distinctly count the pulsations of the +water running from the fountain near us into the sea. The shapes and +finish of the government buildings, their long spaces of enclosure, the +moss upon them, remind us of the sleepiest towns of out-of-the-way bits +of France. + +The natives slip over the dust in bare feet, the waving draperies of the +long gowns of the women seeming to add to the stealthy or undulating +movement which carries them along. Many draw up under the arm some +corner of this long, nightgowny dress that it may not trail, or let +their arms swing loosely to the rhythm of their passing by. + +Most of the native men wear loose jackets, sometimes shirts above the +great loin-cloth which hangs down from the waist, and which is the same +as the _lava-lava_ of the Samoans, the _sulu_ of the Fijians, and is +here called the _pareu_. + +Many of the women have garlands round their necks and + +[Illustration] + +flowers behind their ears. Occasionally we hear sounds of singing that +come back to us from some cross-street; and as I have ventured to look, +I see in a little enclosure some women seated, and one standing before +them, making some gestures, perhaps of a dance; and I grieve to say, +looking as if they had begun their latest evening very early in the day. +But this I have noticed from sheer inquisitiveness. I feel that in +another hour or so I shall not care to look for anything, but shall sit +quietly and let everything pass like the turn of a revolving panorama. +In this state of mind, which represents the idleness of arrival, we meet +at our Consul’s an agreeable young gentleman belonging to a family well +known to us by name--the Branders; a family that represents--though +mixed with European--the best blood of the islanders. They speak French +and English with the various accents and manners that belong to those +divisions of European society; they are well-connected over in Scotland. +Do you remember the Branders of “Lorna Doone”? At home their ancestry +goes back full forty generations. They are young and pleasant, and we +forget how old we are in comparison. We call on their mother later, a +charming woman, and on an aunt, Mrs. Atwater, who has a similar charm +of manner, accent and expression; and on another aunt, the ex-Queen +Marau; but she is away with her younger sister Manihinihi. + +In the evening, with some remnant of energy, we walk still further than +our house upon the beach, passing over the same roads that Stoddard +wearily trod in his “South Sea Idyls.” We try to find, by the little +river that ends our walk, on this side of the old French fort, the +calaboose where Melville was shut up. There is no one to help us in our +search; no one remembers anything. Buildings occupy the spaces of +woodland that Melville saw about him. Nothing remains but the same charm +of light and air which he, like all others, has tried to describe and to +bring back home in words. But the beach is still as beautiful as if +composed for Claude Lorraine. Great trees stand up within a few feet of +the tideless sea. Where the shadows run in at times, canoes with +outriggers are pulled up. People sit near the water’s edge, on the +grass. Outside of all this shade, we see the island of Moorea further +out than the far line of the reef, no longer blue, but glowing like a +rose in the beginning of the twilight. + +At night we hear girls passing before our little garden; we see them +swinging together, with arms about the flowers of their necks. They +sing--alas! not always soberly, and the wind brings the odour of the +gardenias that cover their necks and heads. + +In the night the silence becomes still greater around us, though we can +hear at a distance the music of the band that plays in the square, which +is the last amusement left to this dreary deserted village called a +town. In the square, which is surrounded by many trees, through which +one passes to hidden official buildings, native musicians play European +music, apparently accommodated to their own ideas, but all in excellent +time, so that one just realizes that somehow or other these airs must +have been certain well-known ones. But nothing matters very much. + +A few visitors walk about; native women sit in rows on the ground, +apparently to sell flowers, which they have before them. People of +distinction make visits to a few carriages drawn up under the trees. +Occasionally, in the shadows or before the lights, in an uncertain +manner, natives begin to dance to the accompaniment of the band. But it +is all listless, apparently, at least to the sight, and just as drowsy +as the day. + +In the very early morning we drive to the end of the bay at Point Venus, +to see the stones placed by Wilkes and subsequent French navigators, in +order to test the growth of the coral outside. And we make a call on a +retired French naval officer, who has been about here more or less since +1843, the time of Melville. We drive at first through back roads of no +special character. We pass through a great avenue of trees over-arching, +the pride of the town; we cross a river torrent, and the end of our road +brings us along the sea, but far up, so that we look down over spaces of +palm and indentations of small bays fringed with foam, all in the shade +below us. On the sea outline, always the island of Moorea, and back on +Tahiti, the great mountain, the Aorai, the edge apparently of a great +central crater; a fantastic serrated peak called the “Diadem,” also an +edge of the great chasm; and on either side along slopes that run to the +sea, from the central heights, and recall the slopes of Hawaii. But all +is green; even the eight thousand feet of the Aorai, which look blue and +violet, melt into the green around us, so as to show that the same +verdure passes unbroken, wherever there is a foothold, from the sea to +the highest tops. This haze of green, so delicate as to be namable only +by other colours, gives a look of sweetness to these high spaces, and +makes them repeat, in tones of light, against the blue of the sky, +chords of colour similar to those of the trees and the grass against the +blue and the violet of the sea. + +Nearer us the slopes are all broken up into knife edges of green velvet +streaked right near us by clay, which in contrast seems almost like +vermilion. So far the roads were good, though the slippery clay might be +very different when the great rains came down; and as our driver forced +his horses at a gallop near the edges of the cliffs hanging over the +lovely pictures of the secluded trees and water, we felt that a more +sandy, more prosaic road would better suit the South Sea habits of +carriage travel. + +All the trees were about us that we knew in Samoa; and many more rounded +mango trees, with red fruit hanging on long stems, or lying green by the +road. All this was to be seen with cool air full of life, and under a +sky more like ours than the Samoan, but exquisitely blue and gay. + +Little has been done by us, even of going about; Atamo has written many +letters; I have tried to sketch a little from our verandah, in front of +which, on the shore, grows a twisted _purau_, called _fau_ in Samoa. +Through its branches I see the sea and the reef, and the island of +Moorea, in every tint of blue that keeps the light, even in the evening +or in the afterglow, when the sunset lights up in yellow and purple the +sky behind it. And yet there is a reminiscence in my mind of something +not foreign to us, even at this moment, when the haze of light seems +new, and the pale blue sea is spangled with little silver stars, as far +as I can see distinctly. + +We have called on the ex-King; and in the evening, at the club, I have +seen him--a handsome, elderly man, somewhat broken and far from sober. +He was playing with a certain + +[Illustration: THE DIADEM MOUNTAIN. TAHITI] + +Keke, a black Senegambian in the French service, a prince of his own +negro land, who speaks excellent French, and whom I surprised sitting on +the sill of his house one evening (while we were taking a rainy walk). +Keke wore in this retirement a pair of marvellous trousers, of a +brilliant yellow, with red flamboyant pattern--something too fine for +the ordinary out-of-door world. Many of the officials are coloured men +from the French colonies, and so is the governor more or less. Of course +the idea is infinitely respectable and humanitarian, as so many French +things are, but I fear that the Republic is unwise in sending people +whom the native here cannot look up to as he does to a white man. + +Of course they are all French and have votes, as the natives here can +have also; but whether it is for the real good of a population +accustomed to dependence I am not so sure. There are many curious +anomalies: our American friends of Samoa speak, with our natural way of +looking at things correctly, of the preposterous way the French have of +backing the Catholic missions and protecting their missionaries, even as +we would. But here I find the Catholic mission dependent upon the gifts +of the faithful, while the Protestant missions are supported by the +French government, as the Protestant clergy would be in France. + +The King, upon whom we called and whom we met at the club in affable +mood, surrendered his rights to the French, a few years ago, under long +pressure and with some advice from the missionaries. In exchange he +received an annual income, and retained his honours and certain +privileges. This end I suppose to have been inevitable. His mother, the +famous Queen whose name was known to all sea-going people in that half +of the globe, whose resistance to French pretensions had come, +apparently, for a moment, near bringing France and England into a +quarrel, had lived for many years under French authority, a government +under the name of protectorate. Such, I suppose, must always be the end, +as it has been everywhere that the English have been; as it has been in +Fiji; as it will be to-morrow, probably, when King George of Tonga dies; +as it will be in Hawaii, whenever the whites there determine to use +their power. Nor is the line of the Pomaré, any more than that of the +Hawaiian rulers, so connected with all antiquity as to be typical of +what a Polynesian great chief might be to the people whom he rules. The +Pomarés date only from the time of Cook. They were slowly wresting the +power from the great family of the Tevas, by war and by that still more +powerful means--marriage, which in the South Seas is the only full and +legitimate source of authority. + +You know from all that I have told you of Samoa that in Polynesia +descent is the only real absolute aristocracy; there is no ruling except +through blood. Hence the absurdity of the kingships that we have +fostered or established, which in our own minds seemed quite legitimate, +because they embodied the European ideas which belong to our ancestry. +Hence the general discomfort and trouble that we have helped to foster. +Hence also--and far worse--the breaking down, in reality, of all the +bases upon which these old societies rested, the saving of which in part +was the only hope remaining for the gradual education of the brown man +for his keeping to ideas of order different from our own, it is true, +but still involving the same original foundations. Hence the +demoralization, the arbitrary “white laws,” always misunderstood, always +bringing on the vices which they were meant to control; hence the end of +the “brown” man by himself. + +The missionaries’ good-will has never gone so far as to try to +understand him as a being with the same rights to methods of thinking as +we claim for ourselves. Part of this sad trouble is of course owing to +the unfortunate moment which gave birth both to greater missionary +enterprise, to a first acquaintance with these races, and to the +disruption of authority in the West. Perhaps, indeed, it might then have +required more comprehension than could be asked of any but the most +exceptional mind to realize that what we call savagery was a mode of +civilization. So must have been the European world when the civilization +of antiquity broke down, and things of price went into the night of +forgetfulness, along with the mistaken beliefs and superstitions that +were joined to them. So here, where, as in all civilizations, religious +views, manners, customs, superstitions were woven about every bit of +life, the exterminating of anything that might seem pagan involved many +habits, and some good ones, which necessarily, from their fundamental +antiquity, had been protected by religious rites. Hence we brought on +idleness and consequent vice; for idleness is as bad for the savage, +whom we innocently suppose to be idle, because we do not understand how +he busies himself, as it is for the worker in modern civilization. It is +not the actual doing that is important, but such occupation as may +determine a habit of useful or harmless attention, which prevents the +suggestion of untried moral experiments. + + +Even tattooing was a matter which like any society duty involved +attention, considerable self-abnegation and suffering, so as to suit the +supposed requirement of civilization, and a recognition of some manly +standard, however childish it might seem to us, even if it seems as +absurd as some of our society standards might seem to the so-called +savage. + +These reflections came from reading a law of missionary civilization +which I find in the records of the year 1822, in the neighbouring island +of Huahine; in which a man or woman who shall mark with tattoo, if not +clearly proved, shall be tried and punished, and made, for the man, to +work on the road, for the woman, to make mats; in a proportion of which +the only exact measure that I find is that for the man it is about the +same as that for bigamy; for the woman just the same as adultery. + +With the coming of the missionaries, with the coming of the white men +traders, coincided the first attempts of the ambition of these Pomaré +chieftains. They had already done a good deal for themselves before Cook +left for the last time. He had seen Oberea, of whom I first spoke, a +great person. When he left, her line of family was already on the +decline; war and massacre had weakened it. Pomaré--the Pomaré of that +day--with the support of the guns of the white men, established his +final superiority, and becoming the great chief was solemnly crowned and +oiled by the missionaries, like a new king of Scripture. And this man is +the last of the line. His first great ancestor, Otu, just appears with +the first discoverers’ records of the details of the ceremonials and +etiquette belonging to high chieftainship, which are recorded in the +first missionary accounts. + +You may remember the picture painted by Robert Smirke, Royal +Academician, where the high-priest of Tahiti cedes the district in which +we now are to Captain Wilson of the missionary ship the _Duff_, for the +missionaries. In the centre, with a background of palms and peaks, two +young people--Pomaré, the son of Otu, and his queen--are represented on +men’s shoulders. That was the old fashion of Tahiti, the great chief not +being allowed to touch the land with his feet, lest it become his by +touch. + +[Illustration: POMARE REX] + +And therein also is shown the peculiar political arrangement by which +the young chief took his father’s place when a child, and ruled, in +appearance at least; for there in the picture alongside of the two young +sovereigns, called kings by us, stand father and mother uncovered to the +waist, out of respect to their child’s higher position. Otu and Iddeah, +the dear lady whose notions about infanticide troubled the good +missionaries to such an extent, but whose courtesy was willing to go so +far as to promise that she “never would do it again,” when once she had +done as she pleased. As I understand it, the Pomarés, then, pass away +with the present King, but the great line whose place they took--the +Tevas or their representatives--remain. In that line continues a +descent from that Queen Oberea, whose figure, in another picture that I +have referred to and which I beg you will look up in the volume +containing Wallis’s discovery, is so charmingly made a type for an +imaginary kingdom, like those of the operas and the tapestries of the +eighteenth century, in which nothing is untouched by fancy but the +muskets and grenadier caps and uniforms of Wallis and his men. + +I have almost been tempted, as you see, to begin a sort of explanation +of the history of the island; but I think that I can manage later to +give you certain stories which will have the advantage of a more +personal knowledge of acquaintance with what might be called the text, +than these vague reminiscences of the books that I have read and which +are nearer to you than they are to me. Meanwhile, let me tell you that +last evening, at the club, His Majesty, who was in extreme good humour, +singled us out, told us how he liked us, that he liked Americans, who +themselves liked Tahitians, and that the French, who stood all about +him, were all d--d--d---- + +This he said in English, in a proper reminiscence of nautical terms of +reproach, and added blandly, “But I don’t understand English.” + +He has a fine, aristocratic head, and must have been a very handsome +man. He has for an adopted son one of the young gentlemen of the +Branders, who will succeed to an empty honour; though there might +perhaps yet be a part to fill, for the family that represents all that +there has been far back and recently. + +Next week we shall go into the country, further along the coast, and +make a visit to the old lady who is the head of the house, grandmother +of these young men, and who is the chiefess representing that great line +of the Teva, alongside of which the Pomaré--the kings through the +foreigner--are new people. Then I may write lengthily, or at least with +some detail, about matters that I only see confusedly, but which must be +curiously full of ancient, archaic history, however lost or eclipsed +to-day. + +I notice in my habits, now forming, as I write out my journal for you, a +tendency to dream away into a manner of philosophizing which evidently +has for its first beginning the appreciation of the remote forms of +these savage civilizations; so that as I grow to understand them better, +it is necessary for my individual happiness of thought to be able to +consider the earlier ways of man as not unconnected with the present, +and even to be willing to consider all foundations of society as passing +methods suitable to the moment, and perhaps in the great future to vary +as much from the present as the past is strangely different. The good +missionary, who simply looked upon a good deal of this past as +strangely resembling the antiquities of the Bible, consoled himself, and +persuaded many of his brown brethren in the belief that they, at last, +were the famous lost tribes, who still kept, in many ways and details, +that very peculiar manner of life which the Bible sets out in many +details. + +One evening in Samoa, the great Baker, the former missionary and ruler +of Tonga, finding me interested and credulous in regard to many +superstitions which he described, and many facts quite as extraordinary +that he vouched for, unfolded to me, as a regard of confidence, his firm +belief that in these islands of the Pacific, Reuben, Simeon, Levi, +Judah, Zebulon, Issachar, Dan, Gad, Asher, Naphtali, Ephraim, Manasseh +and Benjamin had found a home. And if a man so worldly wise, such a +producer of money, such a controller of weaker minds, dwelt in this view +with satisfaction, as a relief from the sordid necessities of power, I +think that a mere dreamer like myself can be excused for turning to more +scientific and accurate arrangements of men’s history. + +These words come to me more distinctly suggested by the place in which I +am, not because I am thinking of the ancient ways that I touch, but +because I remember how Melville passed from those records of exterior +life and scenery to a dwelling within his mind--a following out of +metaphysical ideas, and a scheming of possible evolution in the future +of man. + + +Papara, April 7th. + +This is a land where to live would have made you happy. Outdoors and in +the water, and in no compulsory dress, would have been your usual way of +passing a great part of the time. I thought of you while I looked this +morning at the children playing in the water of the little river, or in +the surf that rolls into it or along the shore. The girls, little wee +things, swam in the stream near its mouth, where it is safe, and plunged +in and out, and swam under water, their feet and backs showing within +the light and dark of the currents; for the river has been very full, +and the surf and tide have been heavy, so that the children take their +turn with the current. The boys were out in the surf, on the border of +which occasionally the girls played, edging sideways to it, and running +back with swinging arms. The boys and one of the men plunged out with +surf boards, ducking under or riding over the waves that did not suit +them; then turning just before the wave that suited, they were carried +along the shore leaning on their boards. The currents of the sea carried +them past us looking on. Of course they knew all about them, and rough +as the surf was, one of them had got past one of the lines of the +breakers and tried fishing in some bottom both higher and less vexed. It +was a pretty sight, the brown limbs and bodies all red in the sun and +wet, coming out of the blue and white water like red flowers. The girls +were yellower and more golden than the boys--less tanned I suppose. + +They have been running about with less clothing, perhaps because the +family is away. They left yesterday, and the daily life is the same. +That is to say that only Tati and his family, including one of the boys +whose holiday is prolonged, are here with us. The old lady (Hinaarii) +the Queen (Marau), Miss Piri (pronounced Pri, short for Piritani, +Britain), Miss Manihinihi, and the two young men all went off together; +the ladies to spend some time at their house in Faaa, the most rustic, I +believe, of their residences. + +Pleasant as it is to talk with Tati or do nothing, I miss the ladies. +The old chiefess is admirable, and is willing to talk to us of legends +and stories with the utmost patience. I wish I had a portrait of her. +She has a most characteristic and strong face, upon which at times comes +a very sweet smile; as I saw yesterday, when she was asked which she +preferred, Moorea, the island she comes from, or Tahiti, where her life +has been mostly spent. “Tahiti!” she said decidedly, resuming in the +inflection of her voice all the memories of a long life that has seen +so much, and so much that is different and contradictory. + +Queen Marau has been very affable and entertaining, telling us legends +and stories; Miss Piri has been ailing, Miss Chiki, smiling. The women +of the family are all extremely interesting, of various types, but each +one with a charm of her own; from Marau’s strong face, fit for a queen, +to Manihinihi’s bright cordial smile. And such beautiful voices as they +have, and rich intonation! It is a remarkable family and a princely one. +When you read the next few lines you will say that I am prejudiced about +my own people, and anxious to have you admire them also; but I don’t +care, I am glad to have such relations. For, a little before her +departure, the old lady sent word that she wished to see us; and when we +had come to sit beside her, she told us that she had decided to confer +family names upon us, choosing the names which had given the power and +which belonged to the ruling chief. Consequently Atamo takes the name of +Tauraatua, Chief of Amo, meaning Bird Perch of God, and I of Teraaitua, +Captain of that ilk, meaning Prince of the Deep. The old lady said all +this with great sweetness and majesty, and we were greatly touched by +the compliment. + +This afternoon we went to see the little place which is Amo, and from +which the Tevas were ruled. It is a small principality only fifteen +fathoms long, and is at present all overrun with trees, orange and guava +mostly. But not so long ago, as Tati remembers, it was as it had been +before the little river changed its course and tore it up--a large +_paipai_ or stone platform, edged with stones carefully set, long ones +above, others with oval ends nicely finished below (turtle heads they +are called). Here lived Tauraatua, sixteen generations back, simply and +frugally, refusing to change his habits with increased power, and +contented with cheap fare. Here on the little platform he drank _kava_, +with the river running by; and once, while lying under its influence +(dead drunk, as it were), came near being surprised by the enemy. Some +little while ago the tall cocoanut tree was still standing, which had +served as a lookout and watch-tower against the enemy; and from which +the watcher had descried the invader just in time to save the chief, and +have him carried away like a precious parcel. + +For Tati informs me that here _kava_ was not the mild drink of the +Samoan. It is apparently the same root to the sight, but whereas whole +bowlfuls did not affect us, and whites are accustomed to it in Samoa, a +glassful here, according to Tati, was and is a serious drink. Its charm +lay apparently in the drowsiness and dreaminess it produced; people +spoke of their having been dead under it, or of having seen things, as +with opium or haschich (hemp), and to-day opium is killing the last of +the Marquesans. It could be nothing more than to carry out more +completely what seems to us fierce whites the meaning of these lands--to +exist without effort, in indolence, and waiting for nothing to happen. +The narcotic would condense it all, would bring a year of dreams into a +something that could be felt like a single act, like an occurence that +comes to you, instead of your making it, little by little, so that the +beginning is forgotten at the very middle of the tale. + +Such happiness was broken into by noise, and chiefs demanded, for their +hours of _kava_ influence, absolute silence about them; not even a cock +might crow. One can understand the objection to it made here by the +missionaries, which seen from our Samoan experience seemed useless and +cruel. Another example of a momentary or local matter becoming built +into a principle. + +We went to see the new duchy; Adams took off an orange as a manner of +investiture. I made an effort to see if I remembered it in a previous +existence, but I did not. Tati remembered it, of course, and the place +near by, all overgrown with great mango trees that have crowded over it, +where his mother lived, and where the stone copings mark the base of the +native house and a platform outside. + +Later on Queen Marau told us of the trick by which the great Chief of +Amo won influence, having claimed limits which were contested by +powerful opponents. He left the decision to the great god Oro (whose +temple, you know, was at Tautira), and where he was when a voice called +from some unknown place and “gave him right.” + +This is the story exactly as Queen Marau told it. + + +STORY OF THE LIMITS OF THE TEVAS + +When Oro was Chief of Papara, Hurimaavehi of Vaieri was ruling over all +this side (Mataeia). A woman brought about the overthrow of Vaieri and +the headship of Papara. + +Oro had a son whose friend, named Panee, was the father of a beautiful +daughter, beautiful enough to attract the notice of all, as indeed it +was the glory of the place to do. Hurimaavehi, having heard of her +beauty, had her carried off at night, by men sent for the purpose. Her +father, in his distress, not knowing what had befallen her, but guessing +at it, sought her up to every limit. One day, while he was inquiring at +the limit near Mataeia, he saw two men coming toward him. + +“Where from?” said he. + +“From Vaiari.” + +“And how is Hurimaavehi, and all around him, and what new beauty have +you in Vaiari?” + +The two travellers answered. “If you talk of beauty, there is a wonder +has sprung out there, and she belongs to Hurimaavehi.” + +“She must be well treated?” inquired the old man suspiciously. + +The two said, “No indeed! She has been passed down to the servants +(_Teutunarii_), then sent to the dogs and the pigs and to the fish of +the sea.” + +So the father, like a madman, called out all manners of insult against +Hurimaavehi; and he rushed away (like a madman) to the limits of the +district of Vaiari, and meeting five people--Tite and four others +(_iatoais_[13]) under Hurimaavehi, he killed them (“which,” says the +teller of the story, “was a challenge”), and he gave his insults to be +repeated by the travellers to the Chief Hurimaavehi. So that Hurimaavehi +was incensed, and came right over to Papara with his people. + +Now the girl’s father had told his friend, the son of Oro, that +Hurimaavehi would be coming to attack, and why. And the son of Oro said, +“Come with me”; and they went to his father Oro and told him, how +Hurimaavehi was coming to kill them, and why. + +Oro said to his son, “Hide under this _marae_” (the _marae_ whose +remains or rather whose place we saw at Amo), and to the other, “Do you +go up this tree” (the famous cocoanut that served as a watch-tower), +“and when he comes back attack and beat him.” He came with his men, they +beat him, and Hurimaavehi ran off, with Oro and all his men after him, +following on and taking possession of every limit, until he came to +Teriitua. Then Teriitua said, “No further; this belongs to me.” +(Hitiaa.) + +Then the limit was decided, as the famous story tells. + +This is the downfall of Vaiari and the rise of Papara. + +And the girl, having served her purpose of introducing the war, steps +out of the story. + +The daughter of Panee, whose fame for beauty brought on this trouble to +herself and subsequent enlargement of her people, was, as the story +shows, known as a beauty far from home. Our brown ancestors admire +beauty no less than other people; and looked upon it, as we do in many +cases, as a good instrument, besides the credit to the family and the +favour that goes with the possession of any social power. But you must +always remember that our brown forefathers were eminently socialistic, +or rather communistic, as their relatives all over the Pacific are +still. Never forget this for a moment, whenever you think of them or +read about them or any habits of theirs. We have developed from that +point to a degree of individualism that can with difficulty understand +what communism means. So that we are easily deluded and over-pleased, or +horrified, when like views and systems are proposed in the western world +for our descendants. + +Now then, the family, in the case of a lovely brown maiden, would not +only be her own family (as we call it directly), but spread further and +back, in all sorts of relatives, and from that spread out to the village +and the tribe; so that her beauty would be a credit to the whole place. +Hence she would become a show-piece; and her immediate parents, with the +good-will of the community, would guard her beauty, would feed her well +and daintily, to make her smooth and fat; would keep her out of the sun +that might darken her skin, fairer than that of others, if still brown +to our snow-blinded eyes. + +She would then occasionally be seen; and it was considered a proper and +justifiable extravagance for even a lesser person to have a _paipai_, or +stone exterior foundation to his house, upon which his fair child could +be seen. And at certain intervals she would take her bath in public with +others, and her physical charms be fairly judged. Nor must we think that +all this is brutal--no more than with us to-day. + +The girl was also judged by her manners, her courtesy and her modesty; +for she thought no more of showing her legs than do our young women of +showing their necks and bosoms and backs; and she had the same notion +that they have that there are strict limits--even though hers might not +be ours. You will remember, perhaps, in early accounts, the pretty +description of women playing on the shore or in the water, at games of +ball, as did Nausicaa in the days of Ulysses. + +Many times have I heard allusions to the habit of keeping in one house a +number of the girls together, beauties of the place. And if I remember +right, it was to such a residence that the celebrated Turi contrived to +pass, notwithstanding the difficulties put in his way--difficulties all +the more interesting as mere delays; for the young women had heard of +his exploits and expected as much of him. But then, if I remember also, +he lived in those days when people, especially the heroes of tales, +could be gifted with the power of changing their forms at will. And who +could have guessed in the decrepit or leprous old man, pitied for his +sorrows by the tender women, the gay Lothario heard of through all +islands. Still less could he be discovered in the fish that was caught +by the old women who supplied the women’s house with food. He it was who +dug the great tunnel through the mountain, in order to approach his love +without detection--her who was Ahupu Vahine of Taiarapu, of whom +Stevenson, in the notes of his Ballads, says that he has not yet been +able to find out who she was. Why! there is a whole “Chronique +Scandaleuse” of that period of earliest history. + +Oro then belonged to the younger Vaiari, and seized the power of the +older branch. + +Let us take up the story as he pursues his enemy into the territory of +Teriitua, Chief of Hitiaa, who checked his advance, disputing, most +naturally, the limits that were being conquered. So that they left the +decision to the Gods, as I understand, upon Oro’s proposal.[14] + +Upon a day appointed they met for the invocation; but Oro had determined +to help himself that he might be helped; as many pious men have done and +will do again. A friend of his, whom tradition names Aia, was concealed +carefully in a hole or hollow place, near the disputed boundary. +Teriitua’s call upon his gods, being met only by the silence of the +woods, Oro called out, pointing out, I suppose, what he wished, “Is it +here?” And his friend answered, “It is here.” + +The cause of Oro won; a little, perhaps, because according to all +tradition, he was a doughty warrior who intended to have his way. + +We now belong to both the “Inner” and “Outer” Teva: Te Teva Iuta and Te +Teva Itai, the whole eight, whose clans reached all down this side of +the island, and into the next; for we have been adopted twice, both at +Tautira, and here--into the two divisions. + +The place has now for us an increased charm; a still more subtle +influence envelops me when I think that this is the home of Amo and +Oberea, who first met Wallis and Cook; and as I look from the violet +beds of one of the princesses to the solemn hills of dark green crowned +with cloud, I wonder if somewhere there may be the hidden tomb of +Oberea, now my ancestress, the quiet familiar surroundings became solemn +with this great reminder of the mountains and the ocean that faces them. + +I listen now, with a curiously new interest, to the explanations of the +meanings of landmarks and to their names full of associations for the +Teva line. We have it explained to us that each chief had a _marae_, a +temple associated with the sacredness of his name; and many rules +concerning its foundation; and the places within it reserved to chiefs +through heredity and heredity alone. + +Each chief had also a _moua_ or mountain; an _Otu_ or cape or point of +land; a Tahua or gathering-place, from which he ruled. Every point, says +the island proverb, has a chief. + +For the Teva the oldest _marae_ was Farepua in Vaiari, from which, by +taking a stone from it, Manutunu, the husband of the fair Hototu, mother +of the first Teva, founded the _marae_ of Punaauia for his son. (He +called it so because of his uncle, who dead was rolled up like a +fish--_iia_.) + +From these two _maraes_, many _maraes_ along the coast, and in Moorea +took their origin and proved the family descent. The Moua of Papara was +Tamaiti; its Outu was Monomano; its Tahua, Poreho; its _marae_, Tooarai. +Our adopted mother’s name is Teriitere Itooarai, which you will remember +is the name of the son of Oberea and Amo. + +Taputuarai in the small district of Amo was the original _marae_ of +Papara, and from that Amo took the stones to build the _marae_ of +Tooarai on the point of Mahaiatea. + +A poem traditional in the family gives expression to the value of these +points--to the attachment to and desire to be near them again, in the +mind of an exile, one of the Papara family. The family seems to have +been represented by the Aromaiterai and the Teriterai, one of whom ruled +in the absence of the other. + +How far back this was composed, nor exactly how it happened that one +brother, Aromaiterai, was banished, I do not know. One or other branch +seems to have been always jealous of the other; but in this case one +Aromaiterai was banished and forbidden to make himself known. He was +sent into the peninsula to Mataoa, from which place he could see across +the water the land of Papara and its hills and cape. The poem which he +composed, and which is dear to the Tevas, revealed his identity: + + +LAMENT OF AROMAITERAI + +From Mataoa I took to my own land Tianina, my mount Tearatapu, my valley +Temaite, my “drove of pigs” on the Nioarahi.[15] + +The dews have fallen on the mountain and they have spread my +cloak.[16]Rains, clear away, that I may look at my home! _Aue! Aue!_ the +wall of my dear land! The two thrones of Mataoa[17] open their arms to +me Temarii (or Amo). + +No one will ever know how my heart yearns for my mount of Tamaiti.[18] + +Could anything be finer than the rallying cry of the Tevas: + + “Teva the wind and the rain!” + +For a line running back to origins confused with the brute forces of the +world; originating with divine creatures half animal--with the princes +of double bodies, half fish, half man, what more poetic reminder of the +intimacy with parental nature. + +I sometimes think of our chiefess as being able to feel with Phaedra, +that the encompassing world is full of her ancestry.[19] + +And here the heroic line brought down through ages to the present day, +brings back to my mind the tradition that the lines of the fabulous +Homeric heroes were carried into the new Christian world as far as the +days of St. Jerome. Nor was the suggestion of the thought of Phaedra, +claiming kinship with the universe, so far from the echo of the name of +Queen Marau, whose further name is Taaroa, the great first god whose +relation to the world is given in the verses: + + “He was; Taaroa was his name. + He rested in the void. + No land, no sky, + No sea, no man, + And he alone existing took the shape of the universe. + + “The pivots are Taaroa: + The rocks, + The smallest sands are Taaroa. + Thus he called himself. + + “Taaroa is the light, + He is the germ. + He is the base, + The strong who created the world: + The great and holy world + The shell of Taaroa. + He moves it, he makes harmony.” + +The records of the past are all in words handed down; and the absence of +any outer form to antiquity makes me seek it all the more in the nature +which surrounds me, in the imaginary presence of the people who lived +within it. + +One great disappointment awaited me: I had hoped to find some form in +the great _marae_ or temple built by Oberea, in her pride of place, +which Cook speaks of as the principal building of the island, and +describes as an imposing monument. We found it only a vast mass of loose +coral stones, treacherous to the foot and retaining but a vague and +unimpressive outline. Still it was upon the shore, by the beautiful sea, +and the funereal _aito_ or ironwood trees sacred to temples still grew +upon it. Stewart, the planter who for a term of years was able to keep +up a great estate, at the head of a company behind him, planned on a +grand scale, and who then failed, was allowed to use the stones of the +_marae_ as a quarry for his roads and walls. Even before that time +neglect and the destruction brought about by the enmities to the old +paganism must have changed its shape and destroyed its outline. To-day +it is impossible to recognize the form described by Cook. It was made, +he says, of a series of steps rising in pyramid way, to a top layer +ridged like a roof; and its long sides, which hollowed in slightly, were +some two hundred and thirty feet in length. Now it is a sad ruin, +shapeless and barbarous. + +As I left it I remembered that Moerenhout, visiting here some sixty +years ago, says that few natives except the great Chief Tati saw without +superstitious fear the cutting down of the majestic trees which had +witnessed for centuries the ceremonies of the forbidden worship, and had +survived the decadence of the temples which they adorned. When he adds, +the great trees had been cut down which shaded the _marae_ further +inland, specially sacred to the chiefs of Papara, which had been that of +Tati himself and of his children, a rumour spread about the country that +the water of the little river, the river that ran through our ancestral +domain of Amo, had reddened, and blood had trickled from the trunks of +the prostrate trees. + +Last month, at Tautira, the absence of all vestiges of the great _marae_ +of the God Oro, was more impressive than the formless mass of stone +associated with the name of Oberea. It is always a disappointment to +notice how little this race has turned to the arts of form. I mean this +race as I have seen it, in Samoa and in Tahiti. Elsewhere it may have +done something, but here the form of music only has been reached--the +earliest mode of expression. And though the Polynesian still shows good +taste in colour and choice in arrangement, he seems to have taken but +the very first steps in the adornment of surfaces or the arrangement of +masses. It is possible that there is something strenuous and needing +sustained effort in the plastic arts which these sensuous races, urged +by no contrarieties to find some escape out of the present, were too +indolent and contented to achieve. + + * * * * * + +I have made many notes that I shall string together as I best can; but I +am ineffably lazy, and this is the place for me in the house of Tati. I +sleep in the rooms where his great-uncle Tati, the great Chief, died: he +who ruled here at the beginning of the new dispensation, who was a child +in the days of the first discoverers, and who lived well into the +fifties. He was saved from the massacre of the Papara family when a +child, through some recognition of the behaviour of Manea the high +priest when he saved the pride of Tetuanui in her contest with the pride +of Oberea. + +So that the revenge of Tetuanui spared this boy, who became an important +man representing the great Teva house. But that was only after the son +of Amo and Oberea had died by accident, leaving to the Pomaré Chief no +equal rival; and after Tati’s brother Opufara had died in battle bravely +defending the Pagan side against the Pomaré, helped by the rifles of the +Christians. + +Tati had apparently refused to avail himself of the offer of Pomaré, +before his death, to appoint him regent, nor did he consent to our +chiefess being made queen: for he seems in many ways to have asked for +the best interests of his nation, and always with higher motives. There +are interesting descriptions of his influence and of his dramatic +eloquence, which Moerenhout compares to the action of Talma, the +greatest of French actors. I read about him in Moerenhout’s volumes; I +make sketches during the day, and talk to the Tati of this moment, +enjoying the sound of his voice and his laugh, and the freedom of the +children, and the movement of the servants. + +There is one who is always hard at work doing everything, who is really +Marau’s, a girl of good family, a sort of relation of mine now, and who +is called Pupuri (if I catch it right), “Blonde”; and she is blond; her +hair is absolutely gold, and when she has her back turned and her hair +down you would suppose some foreign visitor from northernmost Europe. +She is fair, a little red, like an Irish woman, with whitish lashes, and +eyes that do not stand the light well. + +Madame sits at one end of the piazza; the ladies flit in and out of +their rooms and sometimes talk to us. + +Next to our house, where some women have beds and others mats for +sleeping, there are other houses for cooking, and for + +[Illustration: YOUNG TAHITIAN GIRL] + +servants who are in reality dependents. Sometimes members of the family +eat there, in native fashion, of native cooking, instead of coming to +the table at which we sit on one end of the verandah. Near by is a +little garden growing on what was once the enclosure of a house; and the +little river runs rapidly a few yards off, hidden in part by trees; at +which women go down to wash, and which men and boys cross to bathe, and +in which splash the horses when they are washed in the morning. It is +all delightful and rustic. + +We are arranging with Tati about going to Moorea, the island opposite +Tahiti, where we can be in the mountains that come right down to the +water. + +As the island makes a perfect triangle, the clustering together of its +mountain peaks, seen from Papeete, used to look like some background of +early Venetian pictures, inspired by the Dolomites that Titian knew when +a boy. Tati has a plantation and house there to which we shall go; and +the family are strong in the island, having antique rights and +inheritances in different districts. + +We shall stay only a few days here, and then sail or row across to the +fantastic island that has made a distance of blue and gold to our days +in Papeete, and behind which the sunsets used to sink in every variety +of indescribable splendour or delicacy. + + +Papeete, May 22, 1891. + +We did not leave by the steamer; by some curious chance unknown before, +it was filled with passengers. It is true that it does not take a large +number to fill it. We feared discomfort, and hurrying back from Moorea, +we nevertheless lazily let it get away from the point on the coast to +which it had gone for its cargo of oranges. Whether or no Tauraatua had +already presented to his mind the alternative that opened to us I do not +know, but we turned at once to a longer sea trip and a less probable +one: to taking a little schooner that had just come from Raiatea, and +getting its captain to carry us to Fiji. Thus we should also now be able +to call at the leeward islands, Raiatea, Huahine, and Bora Bora, and +leave, as it were, our cards. For it seems sad enough to give up the +Marquesas; especially as every day we hear something in detail about +them. Captain Hart tells us too that there is one _Typee_ perhaps still +alive; and gives me something of the story of a savage whose photograph +is on the bookcase of his office--a gentleman whom Stevenson met, and a +lover of human flesh. Indeed, the story goes, that once upon a time he +had had thoughts of dining upon the captain--after a previous murder, of +course. Now, to know a cannibal and perhaps to become his brother--for +that would be a natural result of his acquaintance, as our relationship +is just now in + +[Illustration: PEAK OF MAUA ROA, ISLAND OF MOOREA, SOCIETY ISLANDS, +TAHITI] + +demand through these latitudes--is an awful temptation. Were there +anything more to it--were there anything said that might lead one to +believe that he or any other such might really become known and +understood--perhaps might one think that the two weeks’ sail against the +wind would not be too much sea to travel over for a result. But I can +make out no such probability from any cross-questioning that I have been +able to conduct; and the portrait of the _indigène_ in question suggests +a heavy, sullen brutality not at all romantic. I should not care to use +him as a model for any picture of _Typee_, where the eating of man was +apparently something like a duty or a necessity, not a mere _gourmet_ +liking for a certain richness of taste. No; we need, after all, more +inducement than that one. + +The portrait of the Queen is more of an invitation: there is something +in her face and the impression we receive from “Prince” Stanislas +Moanatini that warrants that we shall be well treated. + +Still we are trying to get away in this other direction; that way at +least the winds are in our favour, and two weeks’ sailing would see us +in Fiji or near it; and then in a few weeks more we might be on our +return homeward. For all considered, we must make up our minds either to +let this thing go on, and drift about the South Seas, taking up the +island groups one by one, as chance will have it, or we must make a +stern choice and hold to that. And that choice points more and more to +our saying good-bye to these eastern islands, and to determining that we +have really seen Brown Polynesia, even if it be only in these three +groups, and that the rest is a matter of detail. But it may not be so +easy to leave by that little schooner or by any other. + +There is a demand for small schooners--that is to say, they have to go +around to the groups to pick up cargoes; and the one German firm whose +boat runs near enough would like to put the screws on to the uttermost. +_More Germanico_, even money is not enough--there must be no +equality--and the last alternative so far has been the offer of a +passage in a little boat, with other passengers, native women, and a +full cargo; which means every available space filled (so that we would +merely have our berths to lie in); and that passage to certain places +first, and then afterward, when the schooner has discharged its cargo at +leisure, to take us from the last point to Fiji. For these discomforts +we should have to pay $2,700, within $300 of the value of the schooner. +The other passengers would pay $15, which would be the average value. We +offered $3,000 for the use of another schooner, having ascertained that +she was unprofitable to the same owner; to which he answered by sending +her off; and told us that upon conditions of a like nature we might +have her by and by. The place develops curious sides of what is called +business; and this may be an example. Fancy anywhere else a person +offered the full value of a bit of non-productive property for a few +weeks’ rent, and hesitating so as to couple difficult conditions with +his leave. But I think our German will come short of his enormous +profit: the steamer that brings cattle here from Auckland and carries +back fruit will probably be our choice; it is only waiting three weeks +more, and economizing several hundred dollars a week--never a cruel +thing to endure. + +And our stay is such an easy thing; it is only because neither of us has +the future before him, but on the contrary, a considerable past filled +with the habit of work, that we make the slightest effort to resist our +contentment. The weather is such as people might travel far to seek: an +equable warmth, a little coolness at night and in the morning, an +evenness that makes a couple of degrees count for a great deal, plenty +of moving air, a beautiful sea, a beautiful sky, and a beautiful +distance at all hours of the day and even of the moonlit nights. + +The Moorea lies in front of us, on half of the horizon; the little +shipping blocks up part of the space; grass-covered quays are before us, +shaded with trees under which pass groups of natives or straggling +French soldiers and sailors, or the few residents that live this way. At +times all is silent and solitary; at others carts roll noisily; horses, +ridden wildly by native boys, canter past, or some schooner comes in and +unloads almost in front of us. Great excitement comes upon us with these +arrivals, far greater than with the arrival or departure of the war +steamer that serves to carry about the Governor or officials on tours of +inspection, and whose presence brings the sunset gun, saluted by the +customary refrain of the clarion, and the eight o’clock gun with another +blast, as if reporting that the discharge had struck. + +Lately too we have been interested in the arrival of Narii Salmon in his +boat from the Pomotus, bringing other members of the family. This +impending arrival has brought several times to our verandah the two +younger ladies of the family, to scan the distance with our glasses. +Since the night when Narii ran in, passing the reef in the twilight, our +beautiful new sisters have been less frequent. It was a pretty event, +the arrival of the little boat, for which others had daily been +mistaken; the settling of its identity by its marks; the recognition of +its owner by its sailing bravely in through the pass in the dark; then +the calls from the shore to know if it were he for sure, and who was on +board; and the boats hurrying out and coming back, all in a silence so +great that the slightest rustle of sail or cordage or steps on deck +could be distinctly heard. + +At times the only sound is the wavering fall of the little column of +water that drips from the mouth of a fountain into the sea--to which we +go for our supply of pure water. Its threads, thicker or thinner, with +the pulsations of the headstream thousands of feet far back, or with the +draught of the wind, make a corded silver fan against the blue sea +during the day; in the night a line of tinted light. + +These are fine days; but our first stay after our return from Moorea ran +over a week of wet weather that kept all asoak, filled the house with +damp and mould, and carried into and about it disagreeable things taking +refuge in comparative dryness: the centipede that runs away, but bites +if interfered with; the scorpion that lurks around dark corners, and +scuttles off harmlessly enough, but looking like a child’s dream of a +devil. The cockroach seems to rule over them, however, and to drive them +away; and as the scorpion appears rarely in the house, and only in the +verandah or outhouses, we have been lucky. Tauraatua has been bitten, +but after a sharp pain like a cut, the matter has faded away. The memory +is there, however, and I am glad of the changed weather. Our house, from +whose verandah we look upon the sea across the road, and the reef near +the horizon and Moorea swimming in light, is the historic consulate +empty of the Consul, whose place we take, his duties only being filled +by Captain Hart, the Vice-Consul. + +Behind us, across the yard, is our dear old Chiefess’s home, where the +Queen, Marau, and her sisters Piri and Manihinihi reside; so that we are +near our new family, and we call in as often as our fears of intrusion +may allow, or need of society, or freedom from so-called occupation. +Tauraatua goes over more than I do; he has given up painting, and has +returned to congenial and accustomed studies, by working at the +genealogy of our new family, and helping to get it into written shape. + +For the old lady, Hinaarii, has begun to open the registers of memory, +and to correct and make clear things kept obscure, partly from purpose +as defences, partly from kindly motives toward others; partly because it +is written that memories must perish and the past continually fade and +disappear, in part at least. Genealogy, you know, in the South Seas, +indicates not only one’s standing but one’s rights to land. Nothing is +ever sold, nothing alienated by any law; so that in one’s name and in +the names of one’s relations are the title deeds of what one has. And +now the French Government, in its anxiety to extend all benefits of +civilization, and to make all its peoples equals has desired to have +everything put into proper shape; and as in Samoa, so everybody here +must put in his claim to the land, which thus will be duly recorded for +good and all. For never again will be the time when a family might claim +the fruit of a branch of a given tree. These genealogies, kept by +hearsay, will be unfolded to the public, so far as needed, and claims +settled; there will be no need of concealment, no fear that some side +relation, in a little country, where such relationship must exist, will +know enough to make out a tree of his own and come in with some claim. +Everything conspires for getting some definite record just before the +last veil closes over a past already dim enough. And Marau and Moetia +are writing out songs and legends, and may be inspired, if their ardour +can continue, to help to save something. + +Some years ago King Kalakaua of Hawaii had wished to obtain the +traditions and genealogies; but the old lady had never been favourable; +so that we feel that at least we have done no harm to the family, at +least in our western notions, since we may help to save its records. + +It is a part of the charm of Tahiti that with it there is a history: +that it has been the type of the oceanic island in story; that the names +of Cook and Bougainville and Wallis and Bligh belong to it most +especially; that from it have radiated other stories: the expeditions of +the mutineers of the _Bounty_, and the missionary enterprises that have +gone through the Pacific. + +With its discovery begins the interest that awoke Europe by the apparent +realization of man in his earliest life--a life that recalled at least +the silver if not the golden age. Here men and women made a beautiful +race, living free from the oppression of nature, and at first sight also +free from the cruel and terrible superstitions of many savage tribes. I +have known people who could recall the joyous impressions made upon them +by these stories of new paradises, only just opened; and both Wallis’s +and Bougainville’s short and official reports are bathed in a feeling of +admiration, that takes no definite form, but refers both to the people +and the place and the gentleness of the welcome. + +That early figure of Purea (Oberea) the Queen, for whom Wallis shed +tears in leaving, remains the type of the South Sea woman. With Cook she +is also inseparably associated and the anger of the first missionaries +with her only serves to complete and certify the character. One will +always remember the imposing person who, after the terrors of the first +mistaken struggle, approached Wallis with the dignity he describes, +welcomed him and took care of him, even, as he says, to carrying him, +since he was ill, in her arms, as if he were a child. One would like to +go back in mind to the time, if it were possible to realize the thoughts +that must have come upon Oberea and Amo her husband on this appearance +of the great ship and the strange men--a floating island as they first +thought it, which they attacked as a portent of ill. Something like this +will be felt by our descendants when from some distant planet the first +discoverers shall drop on earth. And so Amo and Oberea come in and out +of the stories of the first discoverers, even until forty years after, +when the missionaries of the _Duff_ speak of the poor lady with harsh +words and (1799-1800) no pity for her frailties. + +Now Oberea (Purea) was our old Chiefess’s great-great-grand-aunt, as Amo +was her great-great-grand-uncle; and now, with one remove further, she +is ours by adoption.[20] (You must ever remember that we belong to Amo; +that is the special name of place attached to ours.) + +And everything that concerns the family of the Tevas interests us +exceedingly. Does it not interest you also? This _living connection_ +with the indefinite archaic past, does it not bring back the freshness +of early days, in which, reading of the voyages, our minds shaped +pictures of what these places and their people were? Now for me it is a +pleasure, half touching, half absurd, to look upon the queer pictures of +the little place we lived in at the end of Uponohu Bay, as it is +represented in the prints of Cook’s voyages, or the later one of the +_Duff_; that place where Melville last lived during his last days on +Moorea, as he tells in “Omoo”; and then to think of my own sketches, and +the different eyes with which I must have seen it. In the same way, or a +similar way, my impressions of to-day become confused and connected with +these old printed records of the last century, until I seem to be +treading the very turf that the first discoverers walked on, and to be +shaded by the very trees. + +I have been drawing and painting somewhat lately, so I have been able to +take fewer notes than Tauraatua. He is working assiduously, partly +because he is engaged in congenial work, partly to urge Marau to go on +and write her memoirs, which would then go back to a record of her +ancestors. I, on my part, could not do it so well; and I am busy at my +drawings, trifling as they are. But I regret it, as I see less of our +neighbours, all of whom have their various degrees of charm. + +But I like to gather in without strict order these records and memories, +even at the risk of Marau’s supposing that I am going to put into verse +the extremely difficult poems she recites to us. This idea of hers is +evidently a devilish suggestion of Tauraatua, who thereby shares the +responsibility or throws + +[Illustration: SUN COMING OVER MOUNTAIN, EARLY MORNING, UPONOHU] + +it off on me at will. Still I shall transcribe into prose some of the +poems at least, to please you. They are woven into the story of the +family and form part of its record, if one may say so; some of these +form parts of methods of address, if one might so call it--that is to +say, of the poems or words in order recited upon occasions of visiting, +or that serve as tribe cries and slogans. So with the verses connected +with the name of Tauraatua that are handed down. The explanations may +(and do) _embrouiller_ or confuse it; they did for me; but they make it +all the more authentic, if I may so say, because all songs handed down +and familiar must receive varying glosses. Where one sees, for instance, +a love song, another sees a song of war. The Tauraatua of that far back +day was enamoured of a fair maiden (her name was Maraeura) and lived +with or near her. This poem, which is an appeal to him to return to duty +or to home, or to wake him from a dream, is supposed to be the call of +the bird messenger and his answer: + + (To) Tauraatua that lives on the “Paepae” Roa (says) + “euriri” the (bird) that has flown to the Rua roa: + Papara is a land of heavy leaves that drag down + the branches: + Go to Teva, at Teva is thy home: + to Papara that is attached to thee, + thy golden land. + The mount that rises before (thee) that + is Mount Tamaiti. + (“Outu”) The point that stands on the shore is + Outo monomono: + It is the (place of) the crowning of a king who + makes sacred + Teriitere of Tooarai.[21] (Teriitere is the chief’s name + as ruling over Papara) + (Answer) Then let me push away the golden leaves + of the Rua roa + That I may see the twin buds of Maraeura + on the shore.[22] + +Of this translation Tati made mincemeat one evening, describing as +frivolous the feminine connection, and giving the whole a martial +character. The few lines he changes I shall not give here in full; +suffice it that he ends with this, which is fine enough: + + “He is swifter (Tauraatau who is supposed to rush off) than the one + who carries the fort. + + “He is gone and he is past before even the morning star was up. + + “The grass covering the Pare (Mapui-cliff) is trampled by + Tauraatua.” + +I shall not have time to reconcile the versions, but Moetia seems +impressed with the possibility of getting these things translated; and +if all will unite, even if two versions are made, the songs will at +least be _saved_. + +I have received from Marau two poems: one about a girl asked to wed an +old chief, one in honour of Pomaré; but Adams has become more Teva than +the Tevas, and will not note it. + +And as a woman has come again into the story, as she has done often with +the Tevas, for good and ill, let us go back to Oberea, the Teva princess +whom Wallis first met, and met almost by chance, for she and her husband +Amo were on a visit to the place where Wallis anchored and landed, and +by this accident helped to displace later the centre of power, as has +always happened where the white man has made his harbour. + +Oberea was on a visit to Haapape, where is the anchorage of Matavai; its +chief Tutaharii. Tutaha (in Wallis’s book) was connected with the Papara +family to which Amo, Oberea’s husband, belonged (and stripped, as a sign +of respect, in presence of Amo and his little son Teriitere). + +The Tevas, whom Amo and Oberea represented, held the political supremacy +of Tahiti. Their lands were further down the coast to the south than the +districts which the first discoverers first knew, and separated from +them by inimical chiefs, momentarily quiescent from fear and doubt. They +were especially the Purionu and Teaharo, from whom the first discoverers +received a great part of their information; then came, on the west +coast, the little district of Faaa (or Tefanai Ahurai), from which came +Oberea (Purea; her proper name, Tevahine Avioroha i Ahurai), the +daughter of its chief, Teriivaetua. + +Then came a large district known as the Oropaa, consisting of Paea, +adjoining Papara, the chief place of the Tevas, and of Punavia, both +these connected by family alliances with the Tevas. + +The Tevas (and family) held after them, further to the south, the whole +south of the main island, and the whole of that half island called +Taiarapu, which joins the main island at the narrow Isthmus of Taravao. +The east was divided into three districts, but had no common head. Hence +the Tevas, usually well combined, with strong clan feelings that last +until to-day, controlled all the south and west of the island and +Taiarapu, or two thirds of the population, and had only themselves to +blame when deprived of their ascendency. + +The Tevas were divided, as they still are on the map to-day, into Inner +and Outer Tevas; the Outer Tevas on Taiarapu (into which we were adopted +by Ori), and the Inner Tevas on the main island (into which we were +adopted by our good chiefess of Papara). These made the eight Tevas. +Their origin, like that of all clans, is hidden in the night of legend, +with the old myths of a semi-divine ancestor and an earthly mother. + +And as the women were to play a great part in the history of the Tevas, +it is but fair to begin, then, with that part of the life of Queen +Hototu that made them. + + +THE ORIGIN OF THE TEVAS + +This, the earliest of the traditions of the family, was told me at +different times by Queen Marau. + +At certain hours Tauraatua goes to the low cottage behind our house, +that is open toward the King’s palace and the government house, but is +entirely shut in by trees that fill the little garden, and which has a +strange resemblance to many a little American home and is all the more +wonderfully unreal. Then the Queen comes from some inner apartment and +repeats the legends, poems and genealogies, and one or more of the +sisters are often there and add comments or contradiction. During our +absence the ladies are supposed to have prepared the material and to +have arranged what documents they have, so that in many cases what +little I shall quote will be the very words of our royal historian. +Sometimes in early evening the Queen has walked down to the shore with +her sister Manihinihi, and, sitting on the rocks under the lofty trees, +answered my questions about these early ancestors. I can tell you the +bald story. I cannot give you with it all that would have made any old +story charming--the faces and forms of my instructors, their beautiful +voices, the slight wash of the sea into which Manihinihi sometimes put +her bare foot, the wonderful stillness, the slight rush of the surf far +out on the reef, the light of the afterglow, the blue ocean far away, +the mountains of ancestral Moorea lit up after sundown, the shadows of +the big trees moving over the water, and on our side right above us the +great heights of the Aorai appearing and disappearing behind the many +coloured clouds. At such moments I could forget for the present the +little meannesses introduced by us Europeans and feel as if I were back +in the time when my name was Teraaitua. + +They were my ancestors in fairyland of whom fairy stories were being +told, and even the absurdities had the same charm of the stories of our +nurseries which they so much resembled. + +The great ancestress Hototu, from whom come all the Teva, was the first +queen of Vaieri. She married Temanutunu,[23] the first king of Punaauia. +All this is in the furthest of historical records, as you will see by +what happened to this king and queen at the time when gods and men and +animals were not divided as they are to-day, or when, as in the Greek +stories, the gods took the shapes of men or beasts to come and go more +easily in this lower world which they had begun to desert. + +In the course of time this king left the island and made an + +[Illustration: EDGE OF THE AORAI MOUNTAIN COVERED WITH CLOUD. + +MIDDAY, PAPEETE, TAHITI] + +expedition to the far-away Paumotu (pr. Pomotu). It is said that he went +to obtain the precious red feathers that have always had a mysterious +value to South Sea Islanders, and that he meant them for the _maro ura_ +or royal red girdle of his son, for he had a son by Hototu who was named +Terii te Moanarao. The investiture with the girdle, red or white, +according to circumstances, has the same value as our form of crowning, +and took place as a solemn occasion in the ancestral temple or _marae_ +of these islands of the South Sea, but the red girdle seemed even in +some Samoan lore to have an ancient meaning of royalty; I remember +Mataafa, the great chief, asking me why the English Consul wore the red +silk sash which he probably affected in his dress as being of an +agreeable colour. + +While the king was far away in the pursuit of these red feathers to be +gathered, perhaps, one by one, the queen Hototu travelled into the +adjoining country of Papara, where we were the past month, and there she +met in some way the mysterious personage, Paparuiia.[24] With this +wonderful creature the queen was well pleased so that from them was born +a son who later was called Teva, but this is anticipating. + +This was the time as we have told you when men and animals and gods +were mixed, and this great ancestor of the Tevas was evidently some form +of god. The story came to an end in a sudden way. While the king was +still away, his dog Pihoro returned, and finding the queen he ran up to +her and fawned upon her to the jealous disgust of Tino iia, one half of +whom said to the other, “she cares for that dog more than for me. See +how he caresses her!” + +So then he arose and departed in anger, telling her, however, that she +would bear a son whom she should call Teva: that for this son he had +built a temple at Mataua, and that there he should wear the _maro tea_, +the white or yellow girdle, the chiefs of Punauia or Vaiari, who in this +case were the king and queen, being the only ones that had the right to +the _maro ura_, the red _maro_ or girdle, for which you will remember +that the king was hunting. Then he departed and was met by Temanutunu, +the husband who had landed at Vairoa, and who entreated him to return. +He refused just as the two Shark-princes, of whom I told you at Vaima, +the little river that ran so clear near Taravao, refused another husband +for a similar reason, saying that his wife was a woman too fond of dogs. +“Vahine na te uri” (woman to the dogs). When I asked if he never came +back, the queen, or was it Moetia, told me that since that day the +man-fish had been seen many times. + +The dog is however much connected with the Papara family, and his +presence is occasionally felt. Tati the brother of the queen told some +stories of him. One of these stories refers to what happened to Narii +when a child. His mother had him with her at the occasion of the +building of a bridge near Papara. There were many hundred people there. +Tati was there with his two nurses according to custom, and Narii had +also the two who had charge of him. At evening one of the nurses saw +something like a dog run up a tree above them, and into the branches, +and at the same time something waved from him like rags. Just then the +child was drawn from the arms that held him, his mother’s, but something +grasped him firmly, while a ball of fire rushed out above him and went +on to the sea some quarter of a mile distant. So many people saw part of +this, namely, the ball of fire that there was no doubt of it. + +Nor must I forget to say that all about Papara there is a good deal in +the way of ghosts or queer sights. For instance, just beyond the little +enclosure of our hereditary Amo, where the little sluggish river runs in +the woods beyond the ancient stone foundation, evergrown with trees, +there are spaces where occasionally the figure of a man appears and +disappears through the trees, and old rags of clothing flitter behind +him. There last Saturday, while two men were at work, what at I don’t +know, perhaps looking after vanilla, one of them looked up and saw on +the face of the little cliff, a small hole, not noticed before, out of +which at once stepped an old man dressed partly in an ancient manner, +who dusted his clothing as he got erect and then disappeared. The two +men went to the spot and found the hole. There was some talk of +enlarging it and digging into it, but the discoverer objected so +strongly, and has still kept up his objection so well that nothing more +has happened. + +The shark is connected with our cousin Ariie’s family at Tautira and has +still power with them. Not so long ago Ariie’s mother came here worn out +and dusty, having ridden instead of having been carried in her canoe as +usual. She told the following story--she had intended to come but had +declined to bring her daughter with her. Now her daughter is a believer +in the shark, and she thereupon told her mother that she should not get +off. Nothing would induce her to say more but the mother was rowed up +inside the reef as we had been on the same course along the coast of +Pueu. I don’t know exactly where it was, but somewhere in the evening +the rowers complained that their path was obstructed by a large shark. +The old lady ordered them to row on; as they did so she looked up from +the bottom of the boat where she lay with her head wrapped up in the +usual loin-cloth or _pareu_. She saw before them, an enormous shark, +lying at right angles to the boat, partly out of the water, and all +along his back a row of lights like lamps lit up the water. Unwillingly +the men obeyed her orders to row on and struck the fish full on the side +without making it move away, the boat running up on his back. Then she +determined to return and when she got home, rebuked her daughter +angrily, for she knew that it was her daughter who had done this, and +rather than yield to her she had come the whole way with horses. Tati +says the girl is known to have power that way and that she calls upon +this protector when she is angry. Upon such occasions a special odour +easily to be recognized as the smell of the shark fills the air. As far +as I can see the shark is at least a cousinly god to us, somewhat of a +relation and protector, and henceforth, I think as I suggested above, we +ought to be safe from him at sea. + +As in the story of the ancestress, Queen Hototu, so important and +aristocratic, freedom could belong to women where descent and +inheritance placed her above others. Daughters transferred to their +children rank and title, and consequently property, and in fault of +other heirs could become chief. The mother, therefore, of an heiress to +a title was another chief even to her husband, and had privileges that +he could not have; for instance, a seat in the family temple. All this +she transmitted to her child. + +The mother of our old chiefess was known by at least thirteen different +names, each of which was a title, each of which conveyed land; so she +was, for instance, Marama in Moorea and owned almost all the island; so +she was Aromaiterai in Papara. This investiture would be received for a +child, as child to a chief, would be carried to the family temple to be +made sacred, as was done in this case, thirteen different temples having +received the child, the mother of our chiefess. As in all Polynesia the +Arii or chiefs were more or less sacred as was the ground upon which +they rested; but that was only among their own connections. There the +inferior chiefs, men or women, out of respect stripped themselves down +to the waist. That is why Captain Wallis relates that Tutaha as well as +Vairatoa, stripped in the presence of Amo, our ancestor, and his little +son. Why exactly the wife of Vairatoa uncovered herself _up to the +waist_ when she presented cloth to Wallis, I have not been exactly able +to find out, but Tati says it was probably from the same notion of very +great respect. + +So you see the connection of the _marae_ with the chieftain’s power; a +knowledge of _maraes_ and of the origin and descent of families is +intimately connected. Each family had its stone in the _maraes_ where it +claimed family worship. + +The Teva’s original _marae_ is said to be that of Opooa in the sacred +island of Raiatea; but their own tradition makes it, as I have said, at +Mataua, where the head of the Tevas wore the _maro tea._ + +When Temanutunu, the husband of Hototu, mother of Teva, brought back the +red feathers from the Pomotus, to be worn in _marae_ by his son, he +founded the temple or _marae_ of Punaauia. Thus the story indicates that +Vaiari and Papeari were the original centres, and Punauia and Papara +chiefs wore the red or yellow girdle in right of descent from Vaiari. We +must understand that power did not reside in the mere wearing of this +girdle; it was only a symbol of the power of descent which represented +alliances of families in a land where blood was everything, where a +chiefess killed her child if not of high enough birth. + +Do you remember, or have you read, in the “Voyage of the _Duff_,” the +terrible time the missionaries had with “Iddeah,” the wife of the older +Pomaré? It is almost a pity not to quote it in full; and if I had the +“Voyage” by me I should do so. Like Oberea, she was more or less +separated from her husband, and had, like the great Catherine or the +great Elizabeth, a young favourite who went about with her everywhere, +as the missionaries saw. He was of low blood; hence the necessity of +putting the child to death; and as all this was openly understood, the +missionaries undertook to persuade “Iddeah” (as the missionaries called +her) to abandon the hereditary notion. Notwithstanding every +exhortation, she declined to do so, and killed her child according to +custom; though like a politic person, she promised not to do so again. +And I have told you about the late Queen Pomaré and her affairs. + +Hence again, everywhere the _marae_ comes into the story of the islands; +with it, of course, begins the families--no _marae_, no family--and with +the building of the greatest _marae_ of all, the one that Cook saw and +described in its new importance, the power of the Tevas culminated and +was broken forever. You know that we saw its ruins on the beach of +Atimaono, and walked up the crumbling slopes of coral, with Pri and +Winfred Brander, whose ancestors built the family temple. + +The pride of the Tevas, the pride of Oberea, brought on the revenge of +the offended. But that part of the story I must put off, and tell you +some of those that go further back. + +The Tevas were proud and domineering, but the family of Papara, of which +was Amo, and where flourished Oberea his wife, were still more so; for +Papara was the leader politically. Historically the chieftainesses of +Vaiari and Punaauia, as we saw by the story of the origin of the Tevas, +were older and of greater dignity; but it was the Chief of Papara who +called out the Tevas, who presided over them, and who alone had the +right to order human sacrifices for the clans. + +There were, as you know, eight Tevas, inner and outer, the inner ones +Papara, Atimaono, Mataiae, and Papeari; the four outer ones, the four +districts of the peninsula of Taiarapu; Paea and Punaauia were +tributary. The origin of this limitation, the origin of this power, goes +back to some great and uncertain distance which I have not been able to +ascertain, but it may be a thousand years back or not more than five or +six hundred. That could perhaps be determined more closely by a more +extended inquiry. At that time Papara was subject or tributary to +Vaiari, and when Mataiea belonged to the Chief of Vaiari. + +For this liberation of Papara, and placing it at the head of the Tevas, +Oro, not the god, but a chief of that name, is the cause. He was a small +chief within Papara. His father’s name was Tiaau; you will remember my +speaking of him in connection with the little chiefery of Amo, to which +Adams and I have succeeded; and you may remember the story of the chief +and of his _paepae_[25] there, all grown over now, and of the cocoanut +that served as a watch-tower. It all comes into the story, if told in +detail. + +There were thus battles and wars within the Tevas, and there is another +story of Papara and our ancestors into which a woman comes again, and +not only one woman but another. I leave it as I first wrote it down, +though it suggests in itself much alteration and explanation. I shall +call it: + + +THE STORY OF TAURUA OR THE LOAN OF A WIFE + +Tavi ruled in Taiarapu, known for his wild generosity, and for the +beauty of his wife, Taurua Paroto. To him Tuiterai of Papara sent +messengers, begging the loan of his wife for the space of seven days. +There may have been hesitation on the chief’s part, but his habits of +giving prevailed, and Taurua came to Papara, to spend her seven days +with Tuiterai. At the end of that term she was not returned to her lord, +who sent messengers for her. + +But Tuiterai refused. “I will not give her up,” he said, “I, Tuiterai of +the six skies, her who has become to me like an _ura_ to my eyes, rich +_ura_ brought from Raratoa--my dear gem! I have treasured her now, and I +treasure her yet, as the _uras_ of Faaa; and I shall not give her up +now. No, I shall not give her--why should I give her up--I, Tuiterai, of +the six skies; for she has become precious beyond the _uras_ of +Raratoa?” Thus the song preserves his refusal; so Tavi made war upon +him, and Tuiterai was defeated and made prisoner, and was upon the point +of being put to death. But he pleaded with his captors who had bound +him, claiming that he should be taken to Tavi, and, if killed, then +killed by him a chief. So that they carried him away in a canoe, all +tied up, that he could neither move nor see; and his bonds increased the +faintness caused by his wounds. But he pressed his captors to hurry, for +fear that he should die by his cords; and he knew how far he had gone, +for his fingers, touching the waters, recognized the “_feeling of each +river, as every skilful swimmer knows_.” At length he was brought before +Tavi, and set before him, along with Taurua. + +But Tavi said to his men, “Why did you not kill him when you had caught +him? It is not meet that I, a chief, should put him, a chief, to death.” +And addressing Tuiterai he said, “It is you that have bound me with +cords that bind my heart and make the skies gloomy, as if you had drawn +them down and bound them over me. You have taken one who lay in my arms, +and tied a knot between her and me, and you have broken the ropes that +tied us together--her and me. Take her!” + +So Tuiterai won Taurua. + +But dark fate seems to have pursued the generous man, and later Tavi was +defeated in war and fled to the Pomotu Islands, where he disappeared. + +The war again came from Taurua the beautiful: she had a son by Tavi, a +son called Tavi Hauroa, and Teritua also, and names had been given him +from other places, as Taurua came from Hitiaa. For this child Tavi put +a taboo (_rahui_) on his land, and tried to extend it further on, +wherever he might claim. But Taaroa Manahune had married Tetuae-huri, +the daughter of Vehiatua, and was expecting the birth of Teu.[26] “Your +wife should eat pigs,” was said to Taaroa; so they eat the pigs, +resisting the claim of Tavi, who being at Pai crossed at Tehaupo, and +was beaten by Vehiatua. A part of the defeated returned from the Pomotu, +and were granted the holding of Afaiti, under the boy Tavi Hauroa. But +in an evil moment, he flew his kite over the _marae_ of Fareupua, so +that it was caught in the _aito_ (ironwood--casuarina) trees; and at the +instigation of Tunau, the high-priest, he was put to death. How and why? +By whom? Was his companion also killed? + +There would seem to be a moral to this tale, which would run this way: +that generosity is a doubtful quality, and that it is wiser to take +another man’s wife than to let go your own. + +Some explanations I should have woven into this story for you, but I +write almost directly from Marau’s recitation, and it was only afterward +that I got from her some more details. + +In reality, the right of Tavi to place a general taboo or _rahui_ on +Taiarapu generally was a very questionable one. It might have been +merely a question of pride that made him insist upon it when his claim +was weak. It was also, it would seem, a general desire in the other +members of the clan to weaken its power or limit its range. + +By making a general _rahui_ or taboo, as we call it, the chief had +everything that grew, everything that was made, everything that was +caught, set aside for a time, for some particular use: to make further +feasts or for the food or the property of an heir, for instance. Hence +its frequency after the birth of a young prince or princess. Or it might +have been that some great feasts or generosities had depleted, if I may +so call it, the treasury. Later even, some of the missionaries in +Catholic Islands have found it useful to preserve the plants, and allow +them to increase so as to prevent the recurrence of a famine. + +Tavi had only undisputed claim over Tautira, Afaahiti, Hiri, and in Tai. + +Vehiatua ruled over the southern and western parts of Taiarapu, as far +as Teahupo and Vairoa. + +The little Teu, who was born of Tetuae-huri, the daughter of the +Vehiatua that defeated poor Tavi, became the big and important Teu +founder and first of the Pomarés, called kings by the missionaries, who +did much to establish them in that position, unknown to the mind and the +customs of the Polynesians of the East Pacific. The son of Tavi, who +came back from the Pomotus, and was received in royal style and given +the district now called Afaahiti, was killed at the _marae_ of Farepua +of Vaiari, as I have just related. + +Among the chiefs who helped Teu to his new position was Terii nui o +Tahiti, who bears a very interesting name: The Great Chief of Tahiti. In +this case the word Tahiti refers to a _marae_ of Vaieri, not to the +island. Besides Farepua, Vaieri had this _marae_ of Tahiti, which very +probably gave its name to the island at some remote period; and it must +have been a Teva name. + +The fortune of the Papara family seems to have come up at various times, +and to have culminated at the time of Purea (our Oberea). Her pride and +the pride of the Tevas brought about disaster long after she had passed +from power. The woman began and the woman ended. She was married to Amo +(of Cook), as we know (Teviahitua), and was herself the daughter of +Vaetua, Chief of Faaa, the district between the Tevas and the Purionu; +whence later were to come the Pomarés, enemies of the Tevas and of the +house of Papara. Her real name was, as I have said before, Te Vahine +Aviorohe i Ahurai. Her brother Teihohe i Ahurai had a daughter who +married Vairatoa, whose daughter Marama was the mother of our old +chiefess, and consequently the grandmother of _our_ queen and +princesses. In this way, then, Pomaré II, who became king, was the +second cousin of this last Marama; and, as in Tahiti cousins are +brothers and sisters, Pomaré called her sister. + +Hence, again, the tendency between the last Pomarés and the old lady to +make matters right again, and to join the families by marriage, as when +Marau married the last Pomaré (V), or when Pomaré III wished our old +chiefess to be queen, instead of the famous lady whom we know as Queen +Pomaré, with whom our adopted chiefess was always most friendly and +intimate. + +And so at the time of the last century, Purea, or Oberea, had no +superior, unless the head of the older Vaiari branch. Teriirere, the son +of Amo and Purea, was a child when Wallis came, hence must have been +born in the neighbourhood of 1760; and in his honour and for his +advantage, a _rahui_ or taboo was placed upon all the Tevas for the +child. The might of the _rahui_ was great; the power to impose it, as it +confirmed rights and prestige, gave great umbrage, and there was a way +of breaking it without war that could be resorted to. That was to have a +chief or person of equal rank, or a relation of the same degree, come as +a guest to the place where the _rahui_ existed. According to custom the +guest was entitled to receive as guest all that could be given, and that +meant all the accumulations of the _rahui_. Terii Vaetua, Purea’s own +mother, determined to break it, and came from their home in Faaa, in +her double canoe, with the tent upon it indicative of royalty +(_fare-oa_). + +The canoe bearing her mother entered the sacred pass in the reef +opposite the _outu_ of Mataiatea. This pass was reserved for princes +alone. Purea was living at that time opposite the pass, some little way +(two miles) from Papara, and called out to the canoe as it entered: + +“Who dares venture through our sacred pass? Know they not that the Tevas +are under the sacred _rahui_ for Teriirere i Tooarai? Not even the cocks +may crow or the ocean storm.” + +Her mother answered, “It is (I am) Terri Vaetua, Queen of Ahurai.” + +“How many royal heads can there be?” said Purea. “I know no other than +Teriirere. Down with your tent!” + +In vain Vaetua wept and cut her head, according to custom, with a +shark’s tooth, until the blood flowed. She was obliged to return without +a reception from Purea. Then a grand-daughter of Terii Vaetua, a girl +under twenty, a niece of Purea’s, made an attempt in the same direction. +But the same cry came from Purea: “Down with your tent!” + +Tetuanui (Reaiteatua) the girl, came ashore, sat down upon the beach, +and in the same way cut her head until the blood flowed into the sand, +according to the old custom, asking, if unredeemed, blood for blood. +Manea,[27] the high-priest, her brother-in-law, then came upon the +scene. He feared the danger of making enemies of the Auhrai princesses, +and he said thus: “Hush, Purea! Whence is the saying, the _pahus_ +(drums) of Matairea call Tutunai for a _maro ura_ for Teriirere i +Tooarai. Where will they wear the _maro ura_? _Maro ura_--the red girdle +of royalty and surpreme chiefhood. In Nuura i Ahurai. One end of the +_maro_ holds the Purionu, the other end the Tevas; the whole holds the +Oropoa.” + +(Words that I do not quite understand, as given by Marau, but which +implied the danger of breaking up their union.) + +“I recognize no head here but Teriirere,” answered Purea. + +Then Manea, unable to do more than to clear himself, and make what +amends were in his power, for the insult he could not prevent or turn +away, wiped with a cloth the blood shed by Tetuanui, and took her to his +house. When, forty years after, Tetuanui took her revenge in the +massacre of the family of Papara, this action of Manea saved part of +them; and through him we descend, in the male line, from the Tuiterai of +the preceding generation. From Tetuanui, by her marriage with Varatao, +the first Pomaré chief of the unfriendly Purionu, was born Pomaré II, +the first king and he who became the chief enemy of the Tevas. + +Marau, in relating all this story, on different occasions, felt, I +believe, the old pride of Purea beat through her: her voice rose in +repeating the words: “Down with your tent!” and “I know no other royal +head than Teriirere.” I could almost believe that it was she who +asserted herself in the person of her great ancestress. + +But for all that, now before the final disaster, the house Papara seems +to have met a great check again, in a display of the power and pride of +Purea. She and Amo built for Teriirere a new _marae_ on that same point +where the ladies of Ahurai shed their blood in protest--Mahaiatea and +Amo took its foundation stone (if I may so call it) from the original +_marae_ of Taputuoarai. Cook has described it as he saw it in 1764--the +most important building of the kind he had seen. And over its remains I +have scrambled, as you know, unawares of all that it had meant. How much +better can I understand the resistance made by our old chiefess to +letting it be used as a quarry for the buildings of the great plantation +of Atimaono, the great sugar estate of the adventurer Stuart; now +involved in a ruin like to that of the old temple. The chiefess, for +this refusal, was removed from her position for a time; how reinstated I +do not know. You know that I told you before, she is a chiefess, +recognized by the French Government, as well as by inheritance, Tati +acting for her. It was one of those outrages that the new generations +perpetrate on the old; and in this case more disgraceful than usual. But +few people sympathize with the “_lachrymae rerum_” that touched the +pagan poet. + +You must look up Cook’s description, which I have not by me. Everything +in the way of books here is fragmentary, the public library usually +unvisited, and many of its possessions scattered carelessly. + +The completion of this monument coincided with the beginning of the war +that drove Amo and Oberea away, and ruined Papara for a time; a war +which occurred between Cook’s first and second voyages; so that he found +his former friends reduced in power and dignity. The Vehiatua of that +time, with Taiarapu and the Purionu, joined in the attack upon Papara +thus breaking the Teva power from within. + +There is a poem, difficult to render, which is associated with this +completion of the _marae_, and which seems to bring the war from that. +There has been much trouble to make a settled translation of it. The one +which I add is a revised translation by Moetia, conferring with the +others, whose translation in the rough I have kept separate. I give you +Marau’s own copy. + + “A standard is raised at Tooarai + Like the crash of thunder + And flashes of lightning + And the rays of the midday sun + Surround the standard of the King + The King of the thousand skies. + Honour the standard + Of the King of the thousand skies! + + “A standard is raised at Matahihae + In the presence of Vehiatua + The rebels Taisi and Tetumanua + Who broke the King’s standard + And Oropaa is troubled. + If your crime had but ended there! + The whole land is laid prostrate. + Thou art guilty O Purahi (Vehiatua) + Of the Reva _ura_ of your King. + Broken by the people of Taiarapu + By which we are all destroyed + Thou bringest the greatest of armies + To the laying of stones + Of the _marae_ of Mahaitea. + + “Poahutea at Punaavia + Tepau at Ahurai + Teriimaroura at Tarahoi + Maraianuanua the land where the + Poor idiot was killed! + Eimeo the land that is decked + By the _ura_ and the _pii_. + + “The prayers are finished + And the call has been given + To Puni at Farerua (Borabora) + To Raa at Tupai (an island belonging to Borabora) + To the high priest Teae, + Go to Tahiti + There is an _oroa_ at Tahiti + Auraareva for Teriirere of Tooarai. + Thou hast sinned O Purahi! + Thou hast broken the + Reva _ura_ of the King. + Taiarapu has caused + The destruction of us all + The approach of the front rank + Has unloosed the _ura_. + One murderous hand + Four in and four out. + If you had but listened + To the voice of Amo, Oropaa! + Let us take our army + By canoe and by land, + We have only to fear the + Mabitaupe and the dry reef of Uaitoata. + + “There we will die the death + Of Pairi Temaharu and Pahupua. + The coming of the great army of Tairapu + Has swept Papara away + And drawn its mountains with it (the King) + Thou hast sinned Purahi + Thou and Taiarapu + Hast broken the Reva _ura_ of the King + And hast caused the + Destruction of us all.” + +This is Moetia’s and Marau’s translation, I do not know whose copy it +is--Moetia’s or Marau’s. I got it from the latter. This song of reproof, +cherished by the Teva, as a protest against fate, explains how the +dissensions among the different branches of the eight clans allowed them +to become a prey to the rising power of the Purionu clans, headed by +Pomaré, the son of one of those Ahurai princes whose blood ran into the +sand near where the great _marae_ of Oberea was built, as I have told +you a little further back. The vicissitudes of wars, the changes brought +about by the influence of the foreigner, all of which worked in favour +of the Pomaré, culminated in a final struggle in December, 1815. The +partisans of the old order, both social and religious, were headed by +Opufara, the brother of Tati, the Chief of Papara. On the other side +were the partisans of Pomaré, the Christians, the white men and their +guns. To accentuate still more the character of the contest, the final +battle began on a Sunday, the attack being made by the pagans during the +service which Pomaré attended. As in mediæval times, in our own history, +the Christians did not begin the fight until the conclusion of the +prayers in which they were engaged. On the other side the inspired +prophets who guided the pagans urged them to predicted victory. The +cannon of the Christians checked the fierce onslaught of the men of +Opufara; though for a short time their courage had seemed to prevail, +and Opufara fell first, at the head of his men. He urged them bravely to +continue the fight, and at least to avenge his death, and the struggle +continued long enough for him to see their brave resistance to the +superior advantages of the guns in their enemies’ hands. But the end +came, as we can well imagine, and Opufara drew his last breath as he saw +the utter rout of his clan and their supporters. + +For the first time in Polynesian warfare Pomaré stopped the massacre +about to begin, and promised peace and pardon to all who should submit. + +His friends, as well as his enemies, realized, in their astonishment, +the enormous difference brought in by the new faith. This clemency did +as much as actual power to win over those defeated. Most all men +submitted to the new great chief, to the new religion; the _maraes_ were +destroyed, the image of the god Oro, a palladium long fought over, the +cause of cruel wars, was burned; the people turned to Christianity, and +the old order was completely broken up, carrying with it the power of +the chiefs on which, unfortunately, the social system was based; because +this power was more intimately connected with religious awe and belief +than with military supremacy. + +Had I more time, I should have liked to describe more fully the details +of what I have only indicated. The whole story of the years between the +decadence of Oberea’s control and Pomarés triumph is full of meaning to +the Teva. With our clan, Opufara is still a representative of its +courage and its pride. With no little feeling does Queen Marau urge me, +when I return to Paris, to seek out the _omare_ or club of the great +Chief Opufara, preserved perhaps yet in the Musée des Souverains. In the +Museum at Sydney in Australia, among the fragments and samples of cloth +and dresses collected by Captain Cook, I shall perhaps find some bits of +the garments of Oberea. + + +Saturday, June 6th at Sea. + +Wednesday was to be our last day. We had decided to join the steamer +chartered by us for Fiji not on its arrival but later at Hitiaa on the +opposite southeastern coast of the island, partly to see the other side +of the island, partly to say good-bye to Tati who would load our steamer +with oranges. + +We were to leave at noon for our drive around the island and there were +to be prayers that day in all the churches against the illness now +afflicting the island. The King was ill; our chiefess wished her family +to be present at church. Before the breakfast to which we were asked, +she bade us good-bye as she proposed to return to church: they have a +way there of spending the day off and on--the natives--as we remembered +at Tautira. + +She drank our healths and made us a little speech, having kissed +Tauraatua, and holding our hands in her soft palms, she wished us again +good-bye. She was very dignified and simple. Nothing could have been +simpler or more touching. As I remember, she wished us the usual safe +journey home and health and “hoped that we might return, where, if we +did not find her, we should at least find her children.” After that we +had a long and cheerful breakfast with the remaining family, and then we +drove away around the coast to Hitiaa which we reached in the early +evening. + +The drive, though a rough one, was beautiful; of course we could not see +inland the high mountains and deep valleys, except when on one occasion +we crossed a wide river and valley and could look back. But we skirted +the sea everywhere, and our road ran between the cliffs, every few rods +making new and exquisite pictures of sea and trees and rocks, and of +waters running to the sea. I do not know if this side of the island be +finer, all is so lovely in detail, but it is bolder and more rocky. I +thought, as we drove along and had passed Point Venus, how well chosen +had been Bougainville’s name of Nouvelle Cythere, for we were on his +side of the island. The feminine beauty of the landscape and its +“infinite variety” completed the ideal of a place where woman was most +kind. + +The charm of the day closed in our arrival at Hitiaa where we were to +pass the night--in a little village of pretty huts set in cleanly order, +in a grove of high bread-fruit trees. All was green even to the road, +except a few spaces in front of houses, neatly pebbled. In the shade +were the figures of Tati and of our hosts, coming to meet us--all in +light colours, white, blue, red, and yellow, making a picture that might +have done for a Watteau. We dined out on the green right by the shore, +where the surf broke a few feet from us. The air was sweet with odours, +and cool. It was pleasant to be with Tati again and hear his laugh, +something like Richardson’s, whom he resembles in size as well as in +many little matters. But I know that I said this before. + +We slept in a cleanly native hut, of the usual style, a long thatched +building, lifted on a stone base with a floor, and sides made of rods +like a cage, but with European doors. At either semi-circular end, +muslin was hung along the walls so as to exclude the light and to +protect a little from draught. Each end had a curtain drawn across it, +so that one’s bed was enclosed, but our host and hostess watched us to +the last with unabated kindness. Everything was scrupulously clean. The +next morning was like the evening. Blue clouds blown over a pink sky, +all far above us, for all the trees rose high and we moved about from +shade to shade. Tati had driven away before daylight to put oranges on +board. The village was very silent, as if deserted. We spent the morning +in idleness; walked to the great Tamanu trees at the end of the village +of which Tati had told us when he tried to find words for the impression +of solemnity which European Cathedrals had made upon him. The trees are +like great oaks, but rise with a great sweep before branching. Right by +the road is a cluster of them with great roots, all grown together in a +lifted mass. We sat idly by the sea and looked at Taiarapu all in blue, +and at the sea between us and our little Tautira also all blue, which we +shall never see again. Men, on the inside reef alongside, were fishing, +standing patiently in the water. + +Over us, stretching far and touching the water at places, spread the +great Tamanu trees. We sat there in their shade. The water came up to my +feet and washed out my drawings in the sand, as memories of things are +effaced. + +It was pleasant to be absolutely idle, listening to the soft noise of +the tide rolling minute pebbles on the sand, looking at its edges +fringed with bubbles, that folded one over the other like drapery, and +watching the wet fade smoothly off the shore. + +The trade wind blew strong. The air was very cool. Mrs. Tati gave us +breakfast with a smile of welcome and _iorana_, and little Tita flirted +with us. + +Then I slept; and waking determined to have some record of this our last +day, and sat again on the shore, and made a note of Taiarapu across the +water on which the rainbow played. Near me the surf ran in rapidly on +the shallows, all in blue shade; the Tamanu’s branches above me were +reflected in the motion--and underneath the trees, boys paddled in and +out, in their little boats without outriggers, using their hands for +paddles, so that as they swung their arms they looked as if swimming +hand over hand. It was still very cool, and I felt that I had probably +exposed myself to what is the danger of this place at this time. It can +be so cool after heat, and so damp with such draughts that I do not +wonder at the constant colds and troubles of the lungs that I have +noticed. I should call it a lovely climate--and an exquisite +climate--but not one for a pulmonary patient. Now I am astonished that +Piri’s doctors sent her back here. + +In the evening we had Tati again at dinner and talked with him about his +perhaps coming over in ’93, Exposition time, and about the correctness +of his sister’s translations of poetry. We tried in vain to get some +love songs, though he promised to send some to me later, but he told us +stories of Turi, famous for prowess in love--the Arabian love of the +South Seas--also of the tradition of an isle inhabited by women only, +such as is told of on the farther shores of the Pacific, and such as +Ariosto wrote of; and some anecdotes, not to their credit, of Pomaré the +great or his father Teu, some of the scandalous scenes of which had been +enacted not far from there, and had been commemorated in the names of +the rivers. “But perhaps after all,” Tati said, “they were no worse than +other chiefs who lived before them, for as they all had unlimited power +that power led them to many excesses.” + +The next morning we arose to find the little steamer some three miles +off. Perhaps there were fewer rocky ledges upon our path nor did we see +the olive gray mist of the _aito_ trees (iron wood) against the blue +sea, or the shining wet rocks. But otherwise it was like a continuation +of the ride of the day before, a dragging through grassy, wet roads, and +plunging into small streams, where coral rocks whitened the clear grey +bottom. A very few people nodded to us as we passed. I suppose that most +every one was engaged at the packing of the oranges further away; orange +trees filled the roads, the peel of oranges in long, yellow spirals, +dotted the grassy edges of the rivers hear the huts. Small black pigs +scampered and tore away into the “brush” on either side, where in a +hollow of the road undisturbed by our passing so close, old Eumaeus the +swine-herd crouched alongside of his black hogs who ate savagely what +he had provided. And again we came to such a place as we had seen on our +drive of Wednesday, something never noticed elsewhere by us, where some +ledge of rock came up toward the sea, leaving only a narrow passage. +There a little wicker fence had been built across the road resting +against the rock on one side and the trees on the slope below; and there +we opened a gate, as if all this lovely land had been but some domain, +and had been set out in its beauty of arrangement by skilful hands, to +please owners who lived perhaps inland, behind the vague spaces of +forest trees, or up the hazy valleys. All that was wanting to the idyl +was what we had seen before, red bunches of wild bananas brought down +from the mountains and hung on bamboo poles or left supported by +branches and roots, on the wayside, along with heaps of cocoanuts half +hidden in grassy hollows, giving the idea that other owners and +gatherers had but just placed them there while they went off for a +moment; for a plunge into cool water perhaps, after the hard toil of the +carrying. + +Tati has explained to us how that really the owners were not far away, +but that afraid at our coming or at that of others they were concealed. +It was what is called their consciences, or rather what the French have +subtly called “le respect humain,” that drove these good people into +concealment behind pandanus or orange trees. That day that we drove +away, leaving our dear chiefess go to church, was all through the +country, apparently, a church holiday, and no one having gone to the +mountains for such worldly things as banana food wished to be seen at +work, when all were apparently moving to and from the churches, clad in +brightest garments, and looking like the lilies of the field. + +But this morning, like yesterday, was a day of work; and soon we saw +along the shore and drove past it, a very long shed, with shining +thatch, and with hanging curtains of matted palm, where were many +people, men, women and children, who had been packing oranges and now +were resting and eating. The place was as joyous and full as the +previous land had been solitary; work had stopped, the last boxes of +oranges were being taken to the ship in double canoes, that is to say, +two canoes joined together by an upper planking or deck of canes. On one +of these with our luggage, we also embarked--the ropes that were +fastened to the trees on shore to steady the steamer, were loosened, the +anchors lifted, and with a good-bye to Tati we were off. That afternoon +we saw little of the island lost in cloud until we turned the corner of +Point Venus, and looked up the gorges that led toward the Aorai. Then +soon we were in Papeete and could go ashore and watch the packet from +San Francisco just sailing in behind us, and try to say good-bye again. +Again I felt the curious twinge of parting, again Ori’s wife Haapi +kissed my hands. The late afternoon flooded the island and the clouds +half covering it with a dusty haze of yellow light. The sea tossed fresh +and blue as if lit by another sky. We passed the fantastic peaks and +crags of Moorea, seen for the first time on its other side and wrapped +above in the scud of the trade winds blowing in our favour. So in a +gentle sadness the two islands faded into the dark; the end of the charm +we have been under--too delicate ever to be repeated. + +There I thought, five hundred years ago, I was young, happy and famous, +along with Tauraatua. + + “Ils sont passés, ces jours de fête, + Ils sont passés, ils ne reviendront plus.” + +If only when I received my name and its associations I could have been +given the memories of my long youth; the reminiscence of similar days +spent in an exquisite climate, in the simplest evolution of society, in +great nearness to Nature, that I might find comfort in those +recollections against the weariness of that civilized life which is to +surround my few remaining years. + + D. M. + Oberea + S + Posuit + Teraitua + + + + +TAHITI TO FIJI + + +Sunday, June 14th, at Sea. + + Lat. 20-42 S. 839 miles from Rarotonga. + Long. 174-44 W., 431 miles to Fiji. + +On Tuesday we were before Rarotonga: on _Tuesday_ according to the ways +of the place, where, as in Samoa, the missionaries made an error in +time, and have never dared to rectify it. But to us outsiders it would +have been nearly a Monday, though later, no doubt, the captain would +throw off a day for us as we went west, perhaps even drop it here +politely. + +Rarotonga of the Cook Islands is a little island about twenty miles +around, with outlines reminding one of Moorea; the look of a great +crater whose sides had been broken out, leaving sharp crags and here and +there curious peaks. + +I had been suffering very much from my ancient enemy, sciatica, which +declared itself almost as soon as we left Tahiti, and has kept me in +pain up to this moment. But I managed to get ashore, and to take a long +walk along the pretty road that goes around the island. We called on the +Resident, Mr. Moss who took us to see the Queen or Chiefess Makea, for +whom we had a letter from Queen Marau. She was the usual tall, smiling +Polynesian chiefess, pleased at the addresses of her letter, which made +her out a _queen_, as she showed to the Resident. For I gathered in the +careless accidents of conversation, she had been lately elected chiefess +by a parliament composed of representatives of the islands who are +supposed to have federated for a general government. But Makea is a +chiefess of great descent, being straight from Rarika, one of the two +chiefs who years ago met here, one of them coming from Tahiti, the other +from Samoa; one driven away, the other in exploration; and who colonized +the islands, and in the persons of their descendants fought for +supremacy down to this date. So that it is something that this +representative of one descent should have been agreed upon. Many of +these traditions have been recorded by the Rev. W. W. Gill in his “Myths +and Songs from the South Pacific”; though his book refers particularly +to Mangaia which is a neighbouring island about one hundred miles +distant. + +“Yes,” said the Queen, “Moni Gill.” She had seen his book and proposed +to make some corrections. Money Gill, he was nicknamed because he was so +fond of money. Let me add that I also understood that the gentleman was +generous enough and not mean. + +The missionaries have had complete control all this time; and yet +things “laissent à désirer,” as the French have it. There has been a +system of “government,” as Mr. Moss rather ironically sounded the name. +There had been one hundred policemen in this little island of Rarotonga. +Each policeman was a deacon, and the punishment of everything was a +fine; the fines being pooled together and divided afterward. + +Many deeds were fined and punished that were innocent or excusable, but +all the fining had not in these thirty years increased the chastity of +the women. Though the reports of the missions do not carry out this +fact, the individual missionaries admit it, and what weakening of real +authority has resulted one can only guess. + +Some years ago the missionaries objected to smoking. To-day our +missionary on board has a cigar or pipe in his mouth most of the time. +In those years Makea was fined and excommunicated for smoking a +cigarette. Being driven out she became reckless, and I am “credibly +informed,” drank and “even danced.” And so her example stood in the way, +and the missionary came back to her and begged her to return and be +disexcommunicated, even if she should smoke; so that at least others +should not have her precedent for dancing. But she refused. How it all +ended I should have liked to remain to inquire, of her or the Resident, +but the steamer waits not, and I only get these queer little bits of +information by chance hearing. But you know that I believe that one gets +a good deal from such trifles. I find the British Resident cheerfully +hopeful of getting these people under some shape of government other +than the kind of thing they had which cannot last. He took us to the +building which is a schoolhouse and Parliament house, and we heard a +little of what he was doing to get them to regulate matters in some +shape that can serve as a basis. But you can imagine what little +difficulties come up when those of the neighbouring island, whose +chiefess Namuru I saw at the Queen’s, had sent word in their innocence +that they had fined a Chinaman for complaining to her and writing what +they called a lying letter. In their Polynesian simplicity (and they are +shrewd enough) they had forgotten that in an interview they had admitted +all and given the Resident every detail. + +But there is no doubt that everywhere, the native churchmen, put up to +the use of arbitrary authority, will do many queer things--things that +everybody knows of through all the South Seas, so that there is no need +of detailing them. They suffer, too, from having but one book, the +Bible, which (especially the Old Testament) they know by heart, and +where they can easily find a precedent for anything they may choose. +They might get ideas from other books, but then they would have to +learn English, etc. “What then will happen?” say the missionaries. “Do +you see these good people reading Zola?” Their conduct is somewhat +Zolaish at times, but then it is carried out in their own language. +Hence much objection to teaching them English or anything that might +lead to danger. It is the old trouble that missionaries have always +found--more especially if they were obliged by principle to suppose that +they might have some liberty of choice. The position is a hard one. I +saw the expression of the missionary’s wife when another hinted under +his breath that perhaps the Catholic Sisters might be allowed to come +and teach. Such an extremity, however, would blow things sky-high; and +if it be necessary that there be education, perhaps the missionaries +will consent rather than see the enemy bring it. The English +protectorate has only lately been established, and naturally all these +questions are fresh. + +We took away with us the next day one of the missionaries, his wife and +four children, who fill up quite a little corner of our little boat. The +scene at their leaving was very pretty--as far as the apparent devotion +of the native women who had charge of the children. They kissed their +arms and legs, and so humbly the hands of the missionaries, with such an +appealing look for answer. They are pretty young people, our clerical +friends--the wife Irish, I should say--and are interesting as types. +The poor little lady has been ill all the time, but I can see that even +then she has a will of her own. The care of the small baby has devolved +on the husband missionary, who has some trouble. The children are wild, +good natured and Polynesian and sing hymns with the Polynesian accent +and cadence, occasionally bursting out in a cheerful laugh when they +have apparently hit it successfully. + +We have a French captain of artillery who is leaving Tahiti for Noumea +(New Caledonia) and who tells me things of his expedition in the Chinese +war and the taking of Formosa; also a Tahitian judge on furlough, who +confirms what I have seen of the oral claims to land through genealogies +committed to memory, the authenticity of which he has to leave to his +native associates on the bench to decide. + +This afternoon we pass two little islands, Onga-Onga and Onga Hapai, +uninhabited; to which people come at certain seasons to make a little +copra. They seem lost and without relation, for we do not understand the +ocean bottom that would make all rational. Near them, and some five +miles from us, a long line thicker in the middle, is the new island +thrown up some five years ago or so, of which Mr. Baker, premier of +Tonga, gave us an account. He had visited the place while the eruption +of mud was still active, had come quite close to it, even nearer than +was safe, for the wind came near forcing him within range of the +explosion. He has related it in a little pamphlet. + +“This perhaps,” says Adams “was the beginning of an atoll, a mud +eruption, spreading out like this one under the sea, a surface upon +which the coral started.” We had seen in the morning of our second day +out, a “low” island, Mauki--a low mass upon which any elevation +counted--but it was a mere mass of grey-green upon violet and blue, in +the twilight of that day, so that we did not make it out at all. The +island besides has no outside lagoon like a true atoll, but a +fresh-water lake inside; so that we have not yet seen an atoll. + +The little volcanic islands, perhaps both belonging to one crater, are +edges of its walls still standing, and a long ledge that runs to meet +some projecting wall or dyke, may either belong to the side of the +crater, or may it be a raised beach? Adams looks carefully through the +glass, but there is too much haze. The little islands grow smaller and +smaller as I write--little patches of sharp shape, of a fleshy violet on +the clouded blue of sea and sky. It is late evening. The wind, which has +been unfavourable, seems to veer a little. We have been _unfortunate_: +the trades that should have blown steadily have almost deserted us, but +we are fortunate to have a steamer. And all through we have felt cold, +though not officially, that is to say, at midday the thermometer marks +from 80 to 83. + + +Monday, June 15th. + +Still fine weather, blue sea, blue sky; some little islands--the end of +a chain of reefs and islands Onga Fiki appears in the horizon and +promises us arrival for to-morrow. + +The passengers are more cheerful, the children less feverish. The little +missionary lady plays on the piano and sings a hymn, the Judge leaning +over her. + +The Captain “profite de son dernier jour pour perfectionner” his +English, and bewails with me the unreasonableness of English or British +pronunciation. “Why,” says he, “does the steward say ‘am,’ for ‘ham,’ I +suppose, for he can’t mean anything else, and why does he say there is +much ‘hair’ when the wind blows? French seems more logical.” I comfort +him as best I can, but he no doubt has a hard time before him. + +More islands to the northwest, and later at night we shall make others, +and to-morrow be at Suva of Fiji; unless we run on some reef, but the +captain has been here before--some ten years ago, it is true. + + + + +FIJI + + +Suva, Wednesday, June 17th. + +Yesterday we arrived as expected, and have been since that, reposing in +the calm that can never so pleasantly come upon one as after an +uncomfortable sea voyage. The steamer, unknown to the island, unawaited, +must have appeared to bring some important news: perhaps something in +the nature of a disturbance or trouble in some of the places connected +with this one politically; perhaps in Rarotonga that we had left, where +the new English order is but recent. But if such was the case we knew +nothing of it, and waited quietly on board in the beautiful little +harbour; looked at the lines of mountains on one side of the +amphitheatre, edge upon edge of blue; upon the reef’s haze of white +light; and on the other side, upon the little town stretched out on low +land, but prettily connected with the distance, and high land by little +hills picturesquely balanced and arranged, with trees and houses and +some native buildings; and then along the beach, the usual shops and +trade buildings, more British than anything we had yet seen. + +Each of the five spots we have disembarked at has had a distinct +character, more distinct now that we compare them, and nothing could be +further, in its small way, from the other small way of Tahiti: ancient, +provincial, French, sad and charming as the setting of some +opera-comique that I have never seen, but should have liked to invent. +Here everything was brisk and clear and promising, as if typical of the +promise of something, while Papeete of Tahiti held the remains of some +former system of government and business. + +Little schooners with sails set were anchored in the harbour; a +three-masted ship and H. R. M. S. _Cordelia_ gave importance to the +scene. Steam launches plied about. On the wharf, East Indian coolies, +turbaned and draped, were grouped with their women in great white +draperies or in bold colours, all yellow and all green, or in one case +with a violet _sari_ edged with light blue, and a gown of dark blue +edged with the same; all these gracious folds thrown out in great masses +when they moved, so that even far as we were one could see the movement +of the limbs. There are now, I was told when I asked, some seven +thousand of the East Indian people in these islands; for the Fijians are +Polynesians and work little. So that as elsewhere, the growth of sugar +or cotton, or in fact anything requiring continuous care and some +exertion, cannot be carried on without the outsider--East Indians, +Chinese, Japanese, or Melanesian from other islands. + +[Illustration: CHIEFS IN WAR DRESS AND PAINT. “DEVIL” COUNTRY. VITI +LEVU, FIJI] + +The first Fijians came up to us almost at once in the boat of the pilot; +dark chocolate figures with great shocks of hair standing out, yellowed +with lime as in Samoa. They resembled our Samoan friends more than any +we have seen yet, notwithstanding great differences. There was a certain +likeness--something in the expression and in the make of the face; only +so far as these few hours give me, the look is browner. + +They seem more military, more masculine; all this impression intensified +by our reminiscences of Tahiti just left behind us, where the healthy +good humour of Samoa seemed to fade into sadness and into a refinement +that appeared feminine. Fine strapping fellows in red _sulus_ (_sulu_ is +the same as the _lava-lava_ of Samoa or _pareu_ of Tahiti--the loin +drapery), and red-edged, white sleeveless shirts, pulled the Governor’s +gig that came out to fetch us. After landing and being driven up to the +Governor’s house, we found a sentinel draped with the _sulu_, and naked +to the waist, with a straight sword and belt and his musket, pacing in +front of the verandah. I believe it was owing to his great shock of +yellow hair, like a grenadier’s cap, that he looked completely dressed +and most decidedly a soldierly figure. He or another is now walking up +and down in front of me as I write, and at night, at the relief watch, I +know by the deep voices that he is still there, and that I can sleep +safely, as safely as if he were not there--and all the more that his gun +is empty. The servants also about the house, probably the same men, wait +upon us with this simple splendour; and hand out the dishes with +outstretched arm, “from the shoulder,” and keep up, for me, a military +look. + +The Governor, Sir John Thurston, has kindly invited us to take up +quarters with him. Lady Thurston and the family are away, so that we are +but few people in the long, rambling building. It is beautifully placed +on a slight height, at the edge of the town, and faces the bay and the +long line of mountains of the opposite side. There are large grounds +with grassy roads, and the beginnings of a large garden which the +Governor is setting out with great success. From it already he has been +able to supply plants of the finest Trinidad cocoa, which I see growing +in little tubs of bamboo, which when again set out will simply rot away +and leave the plant acclimated. However, I do not purpose to make out a +list. What might interest you is that the garden follows a line of +moats, once belonging to a fortified town which was here, so that it has +quite a look of meaning in its picturesqueness. This is the first +recognizable trace that we have yet seen of the fortified place +protected by ditches. We have seen walls built up in places for forts, +or arrangements of timbers and stones of a momentary character, such as +those in Samoa; but here the laying out of the lines seems to have been +determined with some engineering intelligence, and the space covered +implies ground convenient enough for residence. However, we shall see +later, we hope, something more of such remains, and understand them +better. Meanwhile we are at peace: no more war has been noticed than the +cricket match and lawn tennis games that we saw yesterday afternoon. We +have about us decidedly, protection, and something that I have not had +for a little while, some young Britishers. There is something very +soothing to me about them, when I like them at all. In fact, if this +continues, we shall feel as if we had simply reëntered “civilization” +and be completely spoiled. The conversation of Sir John is very +interesting and instructive; for he is not an amateur in his line, +though by the by, he photographs very prettily. + + +Suva, Sunday, June 21st. + +On Thursday afternoon we accompanied Sir John on a little trip up the +big river Rewa which lies to the east from here. This steam launch +carried us over the shallow bar, inside the reef into the broad river +which has a rapid current, owing to the tide that runs up far enough for +the breakwater to reach some twenty-five miles. The river has also a +considerable incline, but the statement made us without guarantees, +seemed excessive--fifty feet in those twenty-five miles. The land was +low on either side, a great delta, and only occasionally could we see +the mountains and hills in the distance. The banks were high, cut by the +river, and knobby at spots where the harder clay remaining from the +washings made little lumps or eminences. At first we met the mangrove +swamps, then by and by banana and cocoanut, and visible here and there +bread-fruit outlines against the sky. Then there was not water enough, +though the launch draws but one foot, and even with that little had +touched at the bar; so that we landed and walked a little way to Rewa +the village or town that we were bound for. A pretty little clayey road, +like a causeway, better than any in Samoa; plantations and houses from +place to place; natives under the trees turned out for the great event +of the Governor’s visit; here and there in shady corners groups of young +men, putting on the final touches of the decorations in which they were +to appear later: red and black paint, great bunches of _tappa_ about +them and girdles of black _fao_, as in Samoa, and _titis_ of white +streamers and of many plants. Then we came to a sort of stockade, the +compound of the chief, and stepped over his gate, as usual, some stakes +planted in the ground, waist high, with a stepping one outside; not in +our white ideas a dignified mode of entrance. Inside a pretty +arrangement of trees and buildings, with that usual charm that I have +wearied you with, of looking as if arranged for effect, while most +probably placed merely for most convenience; like that picturesqueness +which accompanies our old farms and which seems opposed to most modern +things with us. We turned around the main house, and sat down upon mats +spread out in front of the river; passing first through two little +groups of natives and led by the chief, to whom we were introduced in +turn after the captain of the _Cordelia_. Then a chief or personage of +importance addressed the messenger or herald of the Governor, who sat in +front of us on the grass, profiled against the river, and with certain +forms, presented to him some whale’s teeth tied together, upon which, +apparently, everything was to depend. They were accepted, both these +gentlemen curled up on the ground and the officer sidled up in what I +suppose is due form. Then after a very short speech of the briefest +kind, we were led to the big house for _kava_ and we entered on one +side, walking up the long plank--and passed through doors of heavy +timber, ornamented with sennit in patterns and found a big room covered +with many mats, soft and bed-like to the foot. There we sat at the upper +end, a little raised and on more mats. At the other end of the one long +room were the notables. The chief sat on one side near us; as guests we +had his place. Between the two groups a long rope with ends of clustered +shells was then laid at right angles to us. This was to mark the +division, said my informant, and to enable any one who came late to find +his due place. At one end of the rope the Governor’s herald in jacket +and _yappa sulu_, at the other, the young men making the _kava_ (here +called _yangona_), in an enormous bowl. Meanwhile certain persons +chanted something, with much swaying and pointing of hands and various +gestures, like a rather solemn _siva_. Among the singers was the next +important chief, who led the chant. The singing was the usual Polynesian +cadence, stopping abruptly; and after several chants, between which, +silence reigned, _kava_ had become ready and was applauded and then +poured out. For the first time since Mataafa’s visit I saw the use of +the Great Chief’s Cup. The Governor’s herald handed him his own cup, +into which the _kava_ bearer poured a part. Then upon the Governor’s +drinking and throwing down his bowl, a groan of approval came from the +crowd before us. The same for the English Captain (Grenville); the same +for Tauraatua and myself--who had the honour of drinking out of the +“chiefy” bowl. For others the larger, common bowl was filled; an +advantage or not, as one might like to have more or less of the +stuff--which on the whole I think I like: that is to say, that one gets +accustomed to it, and that it has a clean taste and seems to brace one +a little. But evidently the _kava_ here and in Samoa is not the _kava_ +of Tahiti, described by Tati, so powerful that such a drink as our +little bowl of yesterday held, would have stupefied us surely. That +ceremony over, a short speech was made, very different from the long +orations of the Samoan _tulafale_. It was answered by the herald and the +meeting was over. Then we walked out of the chief’s compound to the open +space, where a dance was to be given. We sat under a canopy of mats, +comfortably out of the sunlight that filled the open space edged on one +side, between trees, by a long building quite high, with many doorways, +all high up in the wall windows. This is a guest house, divided by posts +into partitions that serve for each party of travellers. As they arrive +they take up such a division for their use. Between it and the next is a +narrower one occupied by a hearth, serving the parties on both sides +with the economical fire that all other people than white people make. +There, when they are settled the village sends them the necessary food. + +Outside of this big building sat a crowd of many women, while only one +woman sat near us, probably some relative of the chiefs who were near +us. To the right, in a long halfcircle, a mass of children, most of them +nude to the waist, beneath and in front of a little bunch of trees. Then +when all was quiet, in trooped the chorus, who sat down in front of us +in a confused circle, added to on the edges by occasional late comers. A +few were nude and adorned with leaves. Many of them held in their hands +bamboo sticks cut to different lengths and of differing sizes. These +struck upon the ground gave a series of sounds according to their length +and thickness--a most primitive music and a most impressive one. Had we +heard this in surroundings untouched by the European, we should no doubt +have felt more keenly the extreme archaic rudeness of the method. With +this was mingled the chant of the others, the usual Polynesian chant. At +length, to our left, having come up behind us, appeared a mass of men, +armed with clubs, ten abreast and about fifteen in file; an orderly +phalanx, keeping step to the music with that marvellous accuracy that +everywhere indicates the Polynesian sensitiveness to time in sound. They +scarcely advanced, merely moving in place, first upon one foot, then +upon another, until some change in the music started them off briskly +toward the other end of the arena. The big yellow masses of their hair +stood out like grenadiers’ caps, and around their heads. Dragging to the +ground almost, were long veils or strips of white _tappa_, looking like +bridal veils. White flowers were fastened in the hair; great armlets of +leaves about the upper arms; collars of beads and hanging circles of +breastplate, with great _titis_ (Samoan name for the ornamental + +[Illustration: MEKKE-MEKKE. A STORY DANCE. THE MUSICIANS AT REVA, +FIJI] + +girdle) of white and green, stuck out or swung about them. They wore +usually dark black waist hangings like the black _fao_ mats of Samoa; +though here and there black _tappa_ served for the drapery, and was +gathered about their waists in enormous folds: in general a great +“symphony of black and white,” with strong accents here and there of +faces, necks and hands painted with velvety black of soot. When they had +marched to the other end of the open space they began their dances, +keeping time with extreme care, but making motions of attack and defence +all together. Then breaking their order, the centre took one line of +attitudes and movements, and the flanks another, even to crouching low +down and waiting while the centre advanced and came back. It was a +splendid, warlike, barbarous spectacle, our first sight of a complete +military dance; for the Samoan that we had seen was more the +representation of a real advance of barbarian warriors. To this +succeeded other dances of like kind, as our first dancers belonging to +the place, were succeeded by others belonging to adjacent districts. + +The leader of the first corps came up to us, threw down his club before +the Governor, and sat down beside us panting and perspiring. He was a +big handsome man, redolent with cocoanut oil, the son of one of the +chiefs, and had once on a time been at school in Sydney, where he had +learned other weaknesses besides those that come from education. Next +to him in front of us, as usual, sat the Governor’s “herald” (native +name Matafamea) representative of an office hereditary in certain +families; and took charge of the applause, calling aloud “_Vinaka!_” +which means _good_; to which the Governor sometimes added, “_Vinaka +sala_,” _very good_. And it was very good. Not only did we have club +dances, but also dances with spears, extremely long spears, made to +shake and tremble like the “long shadow casting spear” of the Iliads; +while sometimes the warriors stood all motionless, crouched or poised, +or leaning with the other arm upon their clubs. Finally the last cohort +came down in a mass, the front rank waving great fans and bending to the +right and left, while the main body of the men brandished their spears +above them. To add to the confusion of sight of the looker-on many had +their faces painted not only in black but in vivid red, so that one +would feel that a certain surprise and astonishment might well attend +their appearance and attack. Things of the kind taken by themselves seem +useless, but seen in real use, the motives that have brought them about +unfold, and one can see for instance how the painting of the face makes +a mask behind which the intentions or purposes lie concealed and in +ambush. When all this was over the crowd melted away, and we walked back +to the chief’s + +[Illustration: THE DANCE OF WAR. FIJI] + +house, stopping, some of us, for a moment at a less important one to see +what it was like; slipping up and down on the polished wood of the +drawbridge, and resting on the raised daïs at one end, filled with grass +and covered with soft mats, where the owner slept. Behind us on the wall +was a lithograph in colour, framed--the Madonna of Raphael’s--the good +man probably a Catholic. Otherwise less fine, the house was as the +other. Some one of the party wasted some time in asking for a dance of +the women, which we did not obtain, and so we were late on our arrival; +and as we sat down on the mats outside, near the Governor and the +captain, we found that the ceremony of presentation of food had gone on +for some time, and that we were only in at the end. But we saw the +herald divide it, somewhat as in Samoa. It would as we understood, go +back to the village that gave it--the big hog not cooked enough, and the +great basket of taro. + +We lounged until evening in what we might call the garden, right upon +the river. Here and there a few trees growing up against the leafy +walls--for their sides were all covered with leaves that melt into the +grass thatch above--or standing apart; below one of them was a large +smooth slab of stone, brought from before an old heathen temple, to make +a pleasant seat. It looked like Japan, just such a little place as would +have been arranged with infinite art, with just so many trees, and with +such a stone to appear as if accidental and yet to contradict a little. +The river before us was very broad; on the other side a perpendicular +bank not high, perhaps like ours, some four or five feet at the most, +covered with the appearance of an uninterrupted mass of trees, though +perhaps at places there were open spots like ours. Canoes moved across +bringing back visitors; as the night came on big fish rose out of the +water with a splash. There was a long white sunset, and then we had +dinner on the mats, and after talk and lounging there we walked outside +a little and then turned in for sleep on the mats, under blankets and +mosquito nets; for it was cool, or felt so, and yet the mosquito hummed. + +In the morning I wandered out at dawn, and walked up and down the little +space with the Governor, who told me humorous stories of wild +adventures, mostly with reporters. The Governor’s conversation is +charming, full of information, and with a great enjoyment of fun. The +few stories he had told us were like little comedies, and I regret that +his position and duties, as they, increase, will probably prevent such a +man from giving any record of his experiences and his views in the South +Seas. + +As the day came up our party turned out of doors; attempts at +photography were made. Some chiefs came up to speak to the Governor; one +he presented to me, a cheery old gentleman + +[Illustration: JOLI BUTI--TEACHER. FIJI] + +of grey beard, strikingly European at first sight, who laughed at the +little joke that we were come to take him to America, like so-and-so who +went and never came back. + +Another steam launch drawing less water had come for us to take us to +the Navuini plantation (sugar) only some six miles in a straight line +from us, but further with the curving of the rivers. While we were +breakfasting cheerfully on the mats it had run aground and would not be +off until a change of tide in the afternoon. So that our boats were +called, and stepping down a little copper-lined ship’s ladder delicately +grafted into the bank, we were in the boats and had a long hot row to +the plantation. There we rested, going up to a high verandah in one of +the residences from which there was a view of the delta of the river, +and we could look toward the gradual passage of the land into hills and +then into mountains. + +I felt too tired to follow through the rows of the plantations +interesting as they undoubtedly are, because I have some previous idea +of the thing. I should have been more interested if I could have seen +some of the native sugar plantations which we passed, the existence of +which at all seems to me a remarkable thing: the first sign so far in +the South Seas of any work not absolutely easy, undertaken by natives. +One of them was near our point of departure, and was across the river +from the owners or holders; for as was explained to me, it was a +family, not an individual, as you know, in the idea of society and +property that exists here; in the same way that we have seen elsewhere +in the South Seas. There is the family, in so far different from our +communistic ideas; then the families that are sprung from a common +traceable near root, over them, headed by the heads of families, the +greater chief representing the ensemble of families of like origin or +who have control; and so on to the highest. As connected with this, the +Governor was illustrating the interdependence in some such way; putting +ourselves back to an indefinite time, an arbitrary moment when things +were unchanged; let us suppose that the head of a village is moved by +complaints that some one of his own little association of families has +misbehaved. There is no trouble in such a case; all authority is given, +and proper punishment meted out directly, if such be necessary. But let +us suppose that it is some fellow of a neighbouring village who has +killed the straying pigs of our village, or who hangs too closely about +some girl of ours--why our chief, however disposed to break his head, +must wait to see that such a disposal of the outside offender would not +displease the chief who had equal authority over both places. So that he +takes a present, the famous whale’s tooth, such as that we saw offered +yesterday to the Governor, at the beginning of all conversation; and +presenting it, he makes a story of the case, and of what he himself +would like to do about it. If the present is rejected, the matter is +left as it was. But it may be that it is accepted, and the superior +chief may approve and not interfere, or he may approve (_annuit_), and +yet protect the offenders indirectly, so that they should not be +hurt--nay, so that they might come off victorious and the attacker be +humbled and diminished. Or he might say: “The case is grave; I +understand what you want; let me think a little over it;” then he +himself approach the still higher ruler and consult him. So that the +responsibility was shifted away as far as convenient. + + +THE STORY OF THE FISH-HOOK WAR + +But this fairly is politics, and we were talking of property, and +perhaps it is better to give you an ancient anecdote that was told at +breakfast with great vivacity by Sir John. It is the story of the famous +“Fish-hook War.” Let us suppose three brothers or relatives, each with a +district, or village perhaps, under him--people well-to-do, with +property and women. Let us label them--(for their names would only +trouble us and entangle me)--A., B., C. Now somehow or other a story got +out that A. had become possessed, in some way or other, of a wonderful +fish-hook, something quite extraordinary in every way and “_hors +ligne_.” Exactly how it was I don’t know, but B. felt that if it were +so good he should like to have it himself, and most naturally, according +to the communistic ideas of the South Seas, he went over to A. and asked +him to give him his fish-hook. A. thought awhile, and then answered that +he would be most happy (South Sea way), but that unfortunately he had +only a little while ago (South Sea way), given it to D. or E. or F. as +the case may be. Now B. knew that this was a lie, but I suppose he +smiled politely, or in a sickly way, and went off wroth at heart. Some +time after, whether taking a whale’s tooth or not, I don’t know, for I +am not yet posted in the use of the implement, A. called on C. and said +to him: “I don’t like the way followed by our brother B. in his +behaviour to us. He has been persecuting me about a fish-hook, that he +might have left alone, and he seems to wish to grasp everything. I think +that we ought to give him a thrashing.” + +C. agreed: they notified B. that on such a day, say Thursday next, they +would proceed to attack him, kill his pigs, ravish his women, burn his +houses, and generally make an end of him; and that he had better put up +his war palings at once. Of course, South Sea way, he was to be informed +of the hour and place of the duel. B. did so, but he was thrashed, his +houses were burned, his pigs killed and eaten, his women ravished; and +he himself had to take to the wild bush, where for a couple of years he +remained. Then the others thought that after all he was a brother, and +had been punished enough, and they called him back and helped him to +rebuild his houses and started him in life again. Again, South Sea way, +all the property they had was in common and disaster to one was disaster +to all. But B. after a little while went to A. and said to him: “Of +course you might take offence at my having asked you for your fish-hook. +It is not for me to decide now, and all that is over; but I don’t see +that C. should have behaved as he did. He had no complaint against me, +and I think he behaved meanly. Now he is lording it all along. Why not +do to him as you did to me?” + +“All right,” said A. So again A. and B. notified C. that his pigs should +be attacked, his houses burned, his women ravished, etc., etc., and to +get his palisade ready for an attack at an appointed time. Sure enough, +down they came on him, and chased him out and drove him into the bush. +But after a few months they repented and remembered his brotherhood, and +recalling him rebuilt his houses and set him up again in business. + +And things went smoothly for a time, but C. one day thought it over, and +going to B. unbosomed himself thus: “It is all right that you should +have walked into me, but what had I done to A.? Nothing whatever. He +might have had a grudge against you who troubled him about the +possession of the fish-hook, but what could he have against one who had +helped him always. He is grown over-proud and powerful. Why should we +not bring him to a reasonable level, and perhaps after all get the +fish-hook?” So they agreed and sent him the usual summons to prepare for +devastation; but also let him know that if he would merely get out in +time after putting up his war fence, and make no resistance, no further +harm would be done him than to kill his pigs and burn down his houses; +but that he must take absolutely nothing away; all must remain just as +it was. So A. consented, and went into the bush, and the other two came +down and made devastation. And in a few days they called A. back and +said to him: “Well, now things are fairly square, we may allow you to +come back; and we will help you to rebuild your houses. We can’t give +you back your pigs, they are eaten--but, oh, where is your fish-hook?” + +Then A. became shamefaced and said to them: “It is too bad, but the fact +is _there never was any fish-hook_. I was drunk one day, and in a +boasting fit I invented the owning of a wonderful fish-hook. That is all +there is to it.” So that, made wiser by fate, they remembered their +general brotherhood, and put up with the nonexistence of the unfortunate +fish-hook. + +This is a good story of Polynesian war, such as seemed to keep all +these good people going, gave them excitement, work to do, provided +against unnecessary increase, and yet seems rather to have kept up their +numbers, now diminishing apparently everywhere in all islands. It may be +that when, as in Tahiti, there may come up the possibility of lawsuits +over land claims, the fierce activity of war shall be transferred to the +pursuit of rights in courts, as the bloodthirstiness of the Norseman +still persists in the “process ifs” Norman-French. + +But here they have not yet come to that. No arbitrary professional and +scientific ideas, such as aid the French, have yet taken hold. The poor +Tahitian, elevated to the dignity of being the equal of a Frenchman, +pays for it the penalty of having to record his titles to land by +methods new to him. These titles, if not claimed within some European +space of time, are to lapse, so that he rushes now into court, with a +terrible array of verbal testimony, claiming all he possibly can, and +sure to be contradicted or to find his land counter-claimed by some +neighbour, jealous of letting any dormant right, however doubtful, pass +away forever. Poor Pomaré V, the late king who abdicated in favour of +the French, as Thakombau did here, in favour of the English, was +claiming (as I may have told you) when we were there, in Tahiti, two +months ago, all sorts of land presented officially to his first +ancestors and ancestress, as great chief, or as what we now call king; +somewhat as Adams and I were placed in possession of our little district +so many fathoms long. Against him the battle may not be difficult; as he +has resigned his kingship, the titles go back to the first owners, who +gave it to a ruler, not to a person. But meanwhile in the court records +and notices of trials his name is scattered upon every page. + +Here things have not yet come to that. Old ideas that are inherent in +the Polynesian way of thinking are not roughly put aside; and I must say +that I personally have a sense of coming to a place where my mind does +not go through the rack of seeing misapplied laws and rules break up +everything, for the risk of possibly doing some good, with the certainty +of much harm. For, after all, what are titles of ownership? There is the +excellent story of the New Zealand chief, who pressed with impatience to +start his claim and make it short, answered promptly, “I eat the former +owner”--a brief summary of many ownerships everywhere. Or of the others +who proved their claim to land by showing that from far back they hunted +rats there. (You will remember that in Samoa rat-hunting was a dignified +and “chiefy” sport.) + +The _lali_, the heathen war drum that at the Governor’s house calls us +to our meals, has a story about it in this line of thought: Years back +Sir John ascended the highest peak in Fiji, some five thousand feet or +more high. And having toiled up and being enveloped in cloud and mist, +instead of taking refuge in caves, as did his companions, he sat down +upon a little hillock, over which was spread his waterproof, and waited +for the sunlight that was to show the land below through the rifts in +the clouds. Some time afterward one of the magistrates had come to ask +about the ownership of one side of the mountain, and was assured by the +men of--such and such a place, that it was theirs, a claim contradicted +by those on the other side. But the first party insisted, saying, “Years +ago our people buried their war drum on top of the mountain. There it is +yet.” And true enough, though the spokesman had not been there since +childhood, the little mound or hillock was caused by the burial of the +drum. So that this piece of evidence was duly recorded by being sent to +the Governor; and the evidence is daily produced for us with the beating +of it to call to meals. + +I have wandered far away from our course upon the river Rewa. There is +nothing more to it; we had a pleasant time. There were several officers +of the _Cordelia_ along with us. They had been in Samoa and knew our +good friends of Apia; Seumanu and Faatulia and the girls, and old Tofae, +and they agreed with us in liking them. They were in for photography +also, at least the captain; and generally I enjoyed the pleasure that I +have often had in meeting Britishers. The captain was full of things he +had seen and been amused by. The ship had just returned from Tonga, +where it had taken Sir John, and I was told about details connected with +church life there: the most important feature in many islands, that +makes, for instance, Raiatea and Huahaine and Bora-Bora, our neighbour +islands of Tahiti, curious survivals of an arbitrary code of behaviour. + +There are too many to repeat; and all that I have is disjointed, but you +know the fancy I have for believing that a few anecdotes help to give an +explanation--and you would tire less of them than of my own +disquisitions. Whether it be so now or not I don’t know, but formerly +the great church in Tonga at Nukalofa (I suppose) was so ordered as to +promote the cause of European dress and also of European trade. The +different doors gave access to people according to their costumes. +Consequently distinct places were given to those who owned hats and who +wore them over shirts and trousers. By another door, to other seats, +entered the hatless owners of shirts and trousers. And _lastly_, the +lowest place of all and separate entrance was for those who even with +shirts wore only the _lava-lava_. In contravention of all this, the +Governor, our Sir John, and the English officers accompanying him on +some hot Sunday, turned up coatless, with only shirts and trousers, and +I hope restored the native mind to a healthier turn. + +[Illustration: TONGA GIRL WITH FAN] + +Some way back the natives contributed largely to donations for the +missionary society, and I have heard that as much as $30,000 has been +sent repeatedly away from this little island and its small population. +The Polynesian, in this, like every one else at bottom is on the surface +also a vain creature, incited to display and show off; which perhaps +explains a great many of his apparent atrocities, perhaps even a good +deal of his cannibalism. So that these people have been spurred into +giving at church as a special mode of distinction. Again I am reminded +by my conscience that I have heard of such things amongst us. But I must +go on with them: giving, as a mode of generosity, has been prevalent +among them, fostered by everything that we can think of--and especially +by the fact that a chief, as head of a _community_, is nothing but a +_conduit_ for property. Some may stick if the conduit is very rough, but +to give and give much and all has seemed to me from my first days a +Polynesian brand. Was I not telling you last month, or some way back in +those lovely days of laziness in Tahiti, how Tavi, the over-generous, +gave his wife to Terriere of Papara, through whom we trace our +Polynesian descent. Well, with giving in such ways goes _show_; a silent +giver gets no credit and no power thereby; and most do not like the +strict Gospel teaching, so what is a man to do who planks out his +_dollars_ in church? Any man with twenty-five cents in copper gets more +out of it than he does--crash go the copper coins into the plate, while +the one silver piece slips in edgeways. To remedy such a state of +things, the proper person brings his money in the largest bulk, and if +perchance during the week had not had the occasion to get change, he +finds in the sacred building itself a corner where his large piece can +be exchanged for small; so that in all the pride of justification, he +can roll the coppers into the plate, and even perhaps brim it over, and +send the pennies whirling along the floor. + +With many such comparisons of observations we beguiled the time. The +steam launch met us on our return, and we sailed again over the bar, +just in time for the tide, for we were bumped in the crossing, though +the launch only draws a foot. And now we are resting again, enjoying the +delightful coolness; for though the thermometer does not quite bear me +out at times, it has been cool all the time, except of course when one +is in the sun. But the thermometer has gone down to 66 at night, and +keeps up pretty steadily to a range between 70 and 76; and though I have +suffered from sciatica on board ship, I am getting over it. + +In this civilized life we are looking forward to a trip, at the end of +this week, into the mountains, accompanying the Governor, who is going +to “prospect” for the site of a sanitarium high up. Strange to say, no +one seems to think of it in the other places we have seen. How easy it +would be in Tahiti, for instance, to go for a change up to some of the +great heights; and such openings into inland places makes things +generally quieter and more orderly. + +The thing is vague in my mind, only I fear that we shall be several +weeks in carrying it out, and certainly it will be a rough undertaking. +Then too, how shall we manage to be just in time for the steamer to +Sydney, and then how will the arrival of that steamer dovetail with the +departure of the steamer that is to take us to Singapore? + +But to quote from a letter of King George of Tonga to Sir John, worth +citing because it is a type of the semi-religious phraseology we have +seen all through the Pacific, bestowed upon us or upon others: + + “When the first man fell from the former state of good he received + from God, there came upon our hearts pain and doubtings and strife + and divisions among ourselves, in regard to unforseen things that + may happen in the future. + + But it is with God alone to restore happiness.” + +George Tubou’s words convey everything necessary, and I shall report to +you when things have been shaped. Meanwhile “Salaam,” as the little +Indian boys said to me at the sugar plantation--“Salaam, Sahib,” the +first sounds that indicate that we are about turning toward home, and +that India is the next stage. + + +AN EXPEDITION INTO THE MOUNTAINS OF VITI LEVU + +Vunidawa, Viti Levu. +Sunday, June 27, 1891. + +We reached Viria on our first evening out, having made the journey in +boats as far as the sugar mill of Namosi, drawn along smoothly, as if on +skates, by a little steam launch, upon which was also part of our +contingent; for even at the beginning we were many: the Governor and his +secretary, Mr. Spence, and Mr. Berry, for surveying and the A. N. C. +(armed native constabulary), and the Governor’s servants, and Awoki, and +the Governor’s herald the Mata Ni Fenua (eyes of the land), and certain +others, and soon Mr. Carew the magistrate on the Rewa, and so on. + +It was the same river scenery, mangrove swamps washed by the river, and +by the tide which influences the stream for some forty miles or +more--steep banks cut by the water to an edge, and covered with grass, +sugar-cane, banana--occasional but rarer--cocoanuts and so on. + +Later on as we came nearer to the end of the day’s trip, as the banks +grew higher and more hillocky, they became more and more cut up by +ravinings and small cuttings which were sometimes wet, with rivulets or +bayous, sometimes dry, and often so close and narrow as to make but +little clefts in the stone and earth. Across them, over them; rounding +their edges or filling them, grew the trees, sometimes small, sometimes +of great height. All this repeated everywhere made a continuous set of +little pictures of broken lights and forms--through all the course of +the river. + +In a small way nothing could be more picturesque. At places where the +bank had sloped and made some little flats, men and women were +collected, bathing or washing clothes: many of them East Indians, women +clothed in the flowing garments, of bright or “entire” colours looking +in their favourite yellow, like great birds; occasionally running along +the shore beach, their drapery swelling behind them, impeding and +showing the motion of the limbs, and recalling the correctness of the +drawings and paintings of Delacroix, who alone, so far, had made the +Oriental that he saw, look like anything else than a geographical or +artistic curiosity. When I think that a few weeks sufficed to store his +mind with all that he had done or implied in this way, I return to my +admiration for his work, which sometimes for a man of the eighties of +this century looks too much like the doings of a man of the thirties. + +Once along a high bank near some station (government station), a row of +constabulary stood up and then sat down in a row, respectfully on a +platform of the bank, to do honour to the _Kovana_--the Governor. + +Late in the afternoon we turned at one of the confluents and reached our +destination for the night. A high sandy beach all broken over with +footsteps, looking like a Nile embankment--many natives sitting about on +it--then disembarkment and a little walk through some sugar-cane and +banana, on a little raised road, and we came to a native town or +village, inside of a deep ditch of circumvallation, filled with trees, +and inside of a big waste space, the house we were to occupy, alongside +of a few others. The same method of entrance--the trunk of a tree made +into a plank with the natural curve, with notches and holes occasionally +in the wood, as the tree has grown. This wooden path led quite high up, +and some eight feet or so to the base running around the house--the +_yavu_ or permanent base, which is allowed to remain when the house is +dismantled by time or by man. + +The house, the usual one with the walls covered with leaves. In one +place a _ti_ branch in full bloom of yellow-red, projecting from its +side as if it grew there (a decoration for our coming). The doorposts of +trunk of tree-fern, all dark grey and corrugated, looking like stone; +and above the doors a false lintel, engaged in the wall and smaller than +the door, looking like a round bulging stone (as if so cut by a +pre-Romanseque architect); the cutting of the chisel admirably +indicated, but in reality nothing but a bunch of grey dried leaves, so +brushed together that they suggested the grain of stone under the +chisel. + +In front of the door, or rather at its edges, engaged in the platform, +shells disposed in a pattern, and the same disposed in a half circle in +front of the stairway plank deeply sunk in the earth, so that only their +ridges were visible. All this exquisite good taste in spite of the +repeated assertion, which may be true, that these good people are not at +all sensitive to æsthetic feelings. + +The interior as usual: yellow cane in patterns on the walls, and dark +columns of tree-fern, and rafters covered with sennit. Soft mats on the +floor were made softer with leaves thickly strewn under them. + +Here there was a presentation of whale’s teeth, of _kava_ and of food; +and here the Governor listened to reports of the place, and talked to +the _mbulis_ (prounounced bulis) (local chiefs of a certain degree), and +later listened to some petitioner of a neighbouring place, who in the +twilight had come to him while standing out in the open; and had +squatted down and mumbled and whispered, and offered some written +petition. Then we ate and slept and in the morning, walked along the +outside upper base, and looked upon the hazy scene--then bathed in the +river while the mist still floated above the tallest trees. + +When the sun was well up our party divided, three of us going by canoe, +and the Governor and officials and retinue walking or riding on. + +Here then we parted, A. & T. taking the canoe, while the Governor and +the magistrates went on foot and horse by land, to Vunidawa. There was a +little thatched awning upon the canoe’s deck, large enough for three to +manage to stretch under. Six men, three at each end, poled or paddled in +the canoe as the water was deep or shallow; while one man, in this case +I think a sergeant of the “armed native constabulary” (A. N. C.), stood +on the outrigger, or sat about and took charge. + +The low roof prevented one’s seeing much of the shores, for to sit up +was to have one’s view absolutely excluded. But all the more important +became the little details of vision, the beauties of line and colour +that one sees everywhere in the movement or the rest of water, its +breaks upon shore or upon rocks, the reflections that it carries with +it, and the near banks or little distant escapes of vision, all framed +within the cane posts of the sun shelter. It was all much the same as +the day before, but the shores became bolder, the breaks greater. Rapids +rushed around us, and our men poled hard against the force of the +water. We passed or were left behind by the other boats carrying the +enormous luggage and accumulation of provisions for such a party. The +profiles of the men in the other boats stood up in contradictory curves +and lines against the shadows and fights of the distance, or the +darkness and glistening of the water. They shouted and called and got +all the fun and excitement out of the hard work that could be had. As +the slopes increased and the river-bed showed more gravel and boulders +in large patches, the talk and chatter of the men reminded me of former +days in Japan, up in the high lands and by the rivers that run there on +great gravel beds. + +At every step this impression of reminiscence increases and must +increase, as it occurred to me on the very first morning of arrival, +upon seeing the many small hills and mounds fringed with trees, behind +which came down great slopes of distance; even an occasional waterfall +was there to remind me. The heat was great, the silence also, even +though the men shouted; for occasionally we heard nothing but the +movement of the poles and the ripple of the water. A hawk would flutter +off from some tree. Dragon-flies lighted on the deck or upon one’s +outstretched legs. A spider, folding up like a pair of scissors, so as +to look all long instead of circular, began to build its web, for there +were flies; and all little things became of interest by the time we had +reached our first halt. We were helped up some very high banks of red +clay, partly covered with green bushes and trees, and found ourselves at +the entrance of a pretty little place, with plants and trees neatly set +out, for colour spots. We lunched most comfortably in a native house. + +With this break we began again our river course, the rapids increasing, +and the difference between the shoal water and the pools becoming more +evident. Occasionally a large spot of river greened or darkened into +what was depth. In such we longed to bathe, when the moment of halting +would arrive, or before departure, but in none such of these did we +swim. Indeed, little by little, one felt the influence of the assurance +that sharks visited these deep holes, and that to some fifty miles or +more up these rivers there was a possible danger. The shape of the river +banks, the marks on the shore, the thickness of the dry parts of the +river, the size of its boulders and pebbles, the manner in which the +tongues of conglomerate that ran along with the river-bank were cut +down, the sudden cuttings and hollows and ravines of the bank, all +showed what a mass of water, in wet seasons and years, must pour down +these rivers. Then when the tides are high and the waters give access, +great sharks come up and bide their time in the deep pools. No year +passes but that some natives are attacked. Here then the smaller ones +remain when the river runs lower, and change their colour and become +fresh-water sharks, and sometimes when small are harmless; but the +impression of danger is there. I am told that they are seen far up, and +that even as far as we shall get on Monday night, they are occasional. + +We landed in the afternoon at Vunidawa, some thirteen miles by land from +our morning’s stay; again coming up high red clay banks, of a beautiful +slope most charmingly set out and arranged, upon which stands the +“station.” I was told that the arrangement of cuts and breaks and +ditches was all modern or recent, but that at one place there were the +remains of the old cut or moat on the upper hillside. But the place had +a fortified look--one looked down from high banks (below and around +which ran paths) upon a hollow centre in which stood native houses and +great trees. In the distance, mountains across the river; toward the +west, one great streaked mass, with an outline vaguely like the Aorai of +Tahiti, the smaller ridges in front of it showing high precipices that +looked violet in the dawn, with occasional shiny white spots; all else +with a faint haze of green, except where far off, further to the west, a +pointed peak looked blue. Along the bight of the curved river a line of +cocoanuts stood near the high banks. Further on one could discern +to-morrow’s road, that disappeared behind a turn of the river, and up +the edges of the intermediate hills in the distance yellow patches and +markings modelled the slopes of the first uplands. + + +Sunday. + +All next day we rested. The sitting-room of the pretty native house was +decorated with native _tappa_ (_masi_) of many patterns. Books and +magazines were upon the tables and shelves of cane. The Governor and the +resident magistrate, Mr. Joski, whose house this was, received reports +from the _mbulis_ (chiefs) of the neighbourhood, while sitting out in +the evening on the green slope of the garden. + +We left again Monday morning for the first beginnings of mountain +country and more inland manners. Our party again divided. Atamo and +myself and the momentarily ill Awoki took to the water and again went up +stream. The weather was exquisite, the draught of the river just cooled +the heat. Constant animation and struggle on the part of the boatmen for +the rapids became more and more frequent. Half the time, with the +strength of the current and the shallowness of the water, four of the +six men plunged in and pulled and tugged at the boat, pulling it through +the boiling water, lifting their legs high, one after another for +stepping over the boulders, every muscle strained with effort, the poles +bending against the rocky bottom. Occasionally the man who stood at bow +or stern, upon the little vantage nook of the thickness of the canoe, +would be slung off by a swerving of the current, and his own stretching +far away to the side, and would retain some place from which he could +join us. The other boats passed us or were left behind. We saw them far +off on the slopes of the torrents, lifting shining poles against the +shadow of the banks. Sometimes the water swept over and our own little +planking was wet with it. As the rapids increased so did the spread of +the stones and boulders of the remainder of the river. We rested once +for midday meal. Then in the afternoon we landed and walked a little way +along a causeway road to a little village on a bluff, where the wide +river turned. Then passing through many houses and turning around a deep +moat, filled with bananas and other greenery, we came upon the edge of +the little hill. Here stood a house of a different type, more like the +type of the mountains; a very high, dark, thatched roof, more than twice +the height of the wall together with the stone base, or mound embedded +with stones, called _yavu_, out of it grew bunches of the red _ti_. This +mound embedded with stones is kept and has its name; the house on top +will be built and rebuilt. + +At one corner a great palm tree rose above the high roof. From the +little plateau, planted with occasional trees and rising steep from the +river, a sloping and curved path led down between water and village, +separated from the latter by the deep moat filled with trees, and coming +at length to sharp earthern steps (if one can so call anything as rude) +that took us to the river end, to our bath in shallow water, the edge of +the deep pool under the cliff. Far back behind us spread the river-bed +with the stream between, and in the distance behind the hills a line or +shoulder of mountain streaked perpendicularly with great shiny patches +of rock. In this house we spent the night. It was inside, like all those +we have yet seen, charmingly finished with patterns of fastening on the +reeds of the walls, and sennit decorations on beams and lintels and +posts. A rude representation of a cow or bull had been worked into the +roof. + +The next day we began our walk, leaving the canoes for good; and after a +few hours over clay ground and some rocky streams, we came to a wide +space of the river; across which we were carried in rough litters made +of bamboo tied together, then, walking up a clay bank between trees, +came upon the little village around which the river curves. This was +Navuna. + +Here the view was confined to our huts and those of our neighbours. +Behind us a plantation of bananas; visible partly around the corner of a +neighbouring house, a great tree shading the centre of the _rara_, the +village place, where in the morning the Governor and the two +magistrates interviewed the representatives of this place and of others. +I could make out fairly well that a certain court of reproof was going +on; for all through these places was something which explained itself a +little further along. + + +Nasogo, July 3rd. + +The midday saw us off from Navuna, and through similar scenery to a +little village on the edge of a river running far below it. The village +is Navu (n) (di Waiwaivule) in the district of Boboutho. + +Now we began to be helped by being carried in the litters provided us by +Mr. Joski; for crossing and recrossing streams, it was perhaps as easy a +way as being carried pick-a-back. But where it was both a triumph and an +excitement was when we were lifted up the steep sides of the gorges; +then the looking back or forward, and seeing below one’s feet the +toiling carriers of the other litters, swaying to and fro with their +burden; and behind them again the long file of what was getting to be an +enormous retinue. For a background the distant mountains, or the bottom +of the gorge, black shingle and rushing water, or shallow pools +reflecting the green above. But prettier than all was some passage along +the stream; the men in the water; the mass of the party sometimes in the +water near us, or disappearing around picturesque frames of corner +rocks, over shingles and boulders; and reflected all about us the entire +picture--the distant mountains and rocks in sun and mist, the near rocks +covered with green, or with purple and grey of conglomerate; and the +song of the rapids ahead in a black and white streak counting against +the trembling green. + +But when we walked then much did we regret our litters. To the native +our good path was for the most part on the dry river-bed, and lengthily +and wearily we picked a precarious footing over innumerable pebbles and +stones and boulders; sometimes thinking that the walk was easier on the +big ones, because one went from one to another; sometimes on the smaller +and more rolling ones, because one got several under one’s slipping +foot. But my neighbours always helped me: sometimes Lingani, one of the +Governor’s men, or one of the “Army,” as we called them (the armed +constabulary), or some _mbuli_ who accompanied the escort, or some newly +accidental neighbour; so that all went well enough, and we reached our +night’s destination without the sprained ankle that had discomfited Mr. +Spence early in the trip. + +All is a little hazy to me up to where we are now. I remember the look +down the ravine and up the other river. I remember that huts began to be +more peaked or more like + +[Illustration: EDGE OF VILLAGE OF NASOGO IN MOUNTAIN OF THE NORTHEAST OF +VITI LEVU, FIJI] + +beehives. I remember one which had been fitted up as a heathen temple or +devil house, and from whose roof many strings hung down--as conductors, +one may say of influences. There had been a basket attached to one of +them, which the Governor cut down. I remember, of course, but one +running into the other, presentations of whales’ teeth and food, and +_tappa_, and dances (_mekke mekke_), with or without the dancers being +wrapped in the enormous folds of cloth, that afterward were unwound with +more or less difficulty, to be piled up high as a man’s height into +great masses of presents. (And by the by, though all that is extinct +to-day, some thirty or forty years ago a return to this old manner of +making gifts of _tappa_ came near to bringing on a civil war in Tahiti.) +The Tahitian custom referred to came up again some while after Queen +Pomaré (Aimata) was on the throne, her brother Pomaré III having died +quite young, and leaving her, who had not been trained entirely by +missionaries, exposed to the passing influences that come up with new +conditions. At some time or other she capriciously desired that upon +certain occasions she should be received in Tahiti (on her arrival, I +think, from Eimeo--Moorea--but that is unimportant) in the old way. +Among other customs would have been that of presenting her with _tappas_ +offered by a number of young women, who, having danced before her all +swathed in this native cloth, should then gradually be unwound, and +having nothing upon them, continue the dance to an end. This was part of +the thing, and I only remember this detail. It was then that Tati of +Papara, the grandfather of our old chiefess, came to the front, and in a +most remarkable manner, both by threatening armed opposition, and by the +use of an eloquence worthy of the greatest examples, broke down the will +of the Queen and the plotting of her then advisers. It is thus greatly +to Tati that peace and the final quiet prevailing of Christianity was +due. + +As to Aimata, or Queen Pomaré, that she remained more or less of a pagan +at least for a long time, the fact or report that she destroyed two of +her children (probably base born) is in the direction of a testimony. Of +course the meaning of the word Christian is variable according to time +and place and especially according to date, so that the geographical and +historical limit of the meaning should never be insisted upon in too set +a manner. + +The next day’s tramp brought us here, but apart from certain geological +facts in which Adams was enormously interested--for example, the +superposition of the conglomerate upon everything else, and the finding +of shells in the softish rock at this height--all was pretty much the +same. + +Our present place is very charming, reminding me of the last. It is at +a corner again, with the river turning round one side of it, and the +stream up which we came on the other. Between them a bluff covered with +trees, the space of the bed of the river mostly filled with boulders and +gravel and rocks, though we roll the rapids, or slide the quiet waters; +a great rock just facing the village, as an advance buttress of the +mountain behind it, which melts tier upon tier into an entanglement of +foliage; and the town or village itself, built on a succession of +terraces, all worked over and planted, and edged with walls that seem +part of the natural structure; here and there, even right in the +village, a boulder black or grey, almost of the colour of the thatch of +neighbouring houses, and protected, shaded, encompassed with trees or +high decorative plants as they usually are. As always everywhere +apparently, the projection of any tongue of land makes itself into a +knife edge; so that the idea of a ditch or moat would be suggested to +the savage engineer by the very make of the land. Therefore from each +side the slopes go down, and below you see tops of trees, banana, palm +or what not, and tops of huts staged down.[28] + +Then where the land rises again on the slopes, big boulders stand up, +reminding you again of the thatched roofs; and far away on heights are +places where villages stood, and where some years ago these very +savages were attacked and driven off. + +For all these parts of the country were once a stronghold of the more +savage tribes; if not the more powerful, who sometimes came down and +attacked the lower places. And all through here some of the gentlemen +who were with us had gone, when the time had come to make an end of it, +destroying the towns and reducing the wild people to forced peace. +Occasionally I overheard these reminiscences, which do not date so many +years ago--fifteen or sixteen, I think. The Governor had headed or +accompanied expeditions, and one or more of our companions had been on +such attacks, after having suffered the loss of a number of relatives +and friends. But all that is over now; only, as in all mountain +countries, there is a sort of regrowing of that bad seed, such as we saw +in this recurrence of the old devil worship. + +Here we saw of course again more ceremonies and presentations of food, +the latter becoming a serious necessity with the great number of men +accompanying us. The Governor is not only a representative of the Queen, +he is as such the chief of chiefs, and most wisely his policy, whether +or not it has been the policy of his predecessors, has insisted upon +this point. Every ceremonial of observance, everything that would belong +to the native ruler, is encouraged and kept up. Not only such natural +observances must exercise an indefinable prestige on the native mind, +but they also must allow, in what is a personal government, the use of +an apparatus of control exactly suited to the native mind: thus any +subordinate chief can be reprimanded, talked to and put in his place in +such a way, that he feels it from ancestral habit; he can be removed or +set aside. A man serving out a sentence can be kept a prisoner behind +the paling of a bamboo house that he could break through as easily as he +can see through it. + +With time, as the natives change, the laws and ordinances that they have +made themselves, for most things, that have seemed good to them and +which are not contrary to the absolute essentials of English law, have +been left, and will change as they change, and may fit themselves to an +unknown future. + +This will explain the naturally sensible reason for which the Governor +differed with some of the Catholic missionaries, or rather their bishop, +about which things I have heard, if not complainingly, at least with +suggestion of arbitrariness from one or two good old Samoan priests. For +instance, it is a great chief’s privilege and marks him that he should +be “_tama’d_” to in passing--that is what marks him, and establishes his +position in the hierarchy of rule. + +But there is no reason why a bishop should claim it; even if in old days +the confusion with regard to power of sacredness, of respect, and +worship had always existed here as it has been all through the world. So +also the case of the missionaries objecting to the chief receiving the +first fruits of the land, often symbolized nowadays by a mere few pieces +of some growth, because long ago it bore a religious as well as civil +meaning. I fear me that our old friends, the Jesuits of China, were the +only very wise men that served as missionaries, so that they alone never +went by their personal whims or measured matters by their own fast rule. + +But this is far off from my natural path of mere record of what happens +or what I see. For some things at least the sketches will help you. I +may succeed in making some note of the cheerful clearness of colour and +tone all about me, though of course I can only make a choice. If I give +you the day, then the veiled charms of morning or of evening, the +enveloping of distances in misty colour, must remain unattempted of +record. Or if I try the haze of the beginning or end of day, then I +shall not have anything for you of the lightness and gayety of the +brighter hours. But the sketches will give you the shape of the houses. +You will sympathize with the inconvenience of getting in or out, in the +dark or wet weather, excellent as it must have been as a device for +protection against too sudden intrusion of doubtful friends. + +We wait one whole day: then we enter the mountains for good, and pass +over them to make our way to the coast which will be a matter of four +days or so. It may be warmer higher up, as there may be more cloud; so +far it has been cool at night, the thermometer going down as low as 56. + + +In Camp in the Bush. + +Saturday night, July 4th. + +We left Nasogo (pronounced Nasongo) early this morning in the mist; +going down into the river-bed, among the boulders, and crossing the +stream several times: the same river that rushed down around the little +point or promontory of Nasombo--a streak of black or blue or green or +white, among the black stones spread out between the rocky bluffs. Then +we attacked the mountain and the forest--stumbling and slipping over +rocks and moss, and matted tree roots. The path had been somewhat +cleared for us here and there, but it was hard travelling through the +wildwood; all damp above and below with the continuous moisture. In this +desert of leaves and tree trunks, the passages of former torrents served +for paths. Over us were quite high tall trees, but between their upper +branches and the mossy wet earth spread a broken canopy of tall ferns, +and lianas and the branches of smaller trees and plants. Here and there +a great fern connected with the tree fern, but unlike it, spread or +lifted long fronds like canes some twenty feet in length. Upon every +tree hung innumerable mosses and parasites. Below, all over, a tangle of +ferns; beautiful as ferns are, though you know that I care little for +them; I am even so unworthy, that the prospects of rare orchids does not +stir my blood; I would give them all for roses, violets or for apple +trees or the cherry. I am essentially and absolutely European in these +things, and retreat behind my rights as an artist to have preferences +and keep to my instincts. But for you who love such things, I can say +that there were many rare plants; a creeping lily, for instance, and +innumerable ferns. + +The fatigue of the ascent became greater: we halted at noon on a little +open space above a high precipice, from which we could look back at the +whole course of the river sunk far into the mountains and curving in the +far distance around the amphitheatre, stands on its little bluff the +village of Nasogo which we had left in the morning some four hours +before. Beyond it the river ran, a black thread in the dark grey +shingle, below the big bluff, and around the little promontory by which +we had bathed for two days. Then we had lunch and Sir John on this +Fourth of July proposed the health of the President--and drank to that +of Mr. Harrison. Then the “Armed Native Constabulary” gave a salute of +six guns which echoed far away down the valley and into the grass +country that we hope to reach to-morrow perhaps. No doubt there will be +stories afloat that we have been attacked. We were then some 2,300 feet +up--the thermometer indicated 62°. + +Later, as I was very tired, I was carried in the rough palanquin of +boughs down the steep hills--the path so narrow that much ingenuity and +noise and discussion was expended by my carriers to pass through the +trees: fortunately the conveyance was elastic and could be sloped any +way. In fact at times I stood up or sloped back so as to have to catch +on, but I fell asleep and the men carefully moved along the hanging +branches and lianas so that they should not strike me. Almost everything +that came down merely hung in an elastic way. Rarely did a big tree +stretch over the path. The last thing that I saw before closing my eyes +was the file of our party beneath me: Their heads just visible between +my feet; the “Native Constabulary” in their uniform of bushy yellow +hair, and blue shirts, and red _sulus_ worn like sashes. + +The little British flag had been stowed away to prevent it striking, and +I missed its flutter or dazzle in the green. One of my big black +attendants was hanging upon a small sapling dragging it down from the +path and dropping far below afterward. The noise of the axes of the +scouts sounded in advance and started the parrots cawing in response; +the sun broke upon us and so I fell asleep in the more grateful warmth. + +We reached the place chosen for camping in the early afternoon after +another couple of hours’ march. Our halt was upon a little bluff right +on the line of march--where trees had been cut down, and huts and sheds +built for us, and where already many of our people were resting. Here +had come the women sent in the morning by the other road, if one can +call it so--the bed of the stream. They were to carry food for our +people--for we had by this time some two hundred men along--many really +of use, carrying boxes and trunks and provisions, all distributed, so +that every little while I could notice in the long procession, the man +with the frying pan--the man with the governor’s chair and so forth. But +there were also amateurs who carried a club, or a little packet of food +done up in a leaf, or an odd umbrella for one of us--or like the last +page in the “Chanson de Malbrouck,” “Et l’autre ne portait rien.” Some +were so called prisoners--viz., men condemned to labour for a time--and +I was much amused at the story of three of them who were encamped in a +long shed alongside of the magistrate (Mr. Carew) who had brought them +as servants. They were all three in it owing to the eternal cause--“la +femme”--who in Fiji seems to be “_teterrima causa_”. In fact, as there +are not women enough to go around, it was not astonishing to hear that +one great influence of the recent heathen revival in this wild region of +cannibals was the hope of the young men, that if there were rows and +trouble, some stray women might fall to their share. This evening I +wandered out along the sheds and saw a good many--not more agreeable to +look at than those I had seen before and certainly far uglier than the +average ugly men. One youngster, another “prisoner” was preparing to oil +himself, surrounded by a little group of female admirers, reversing +apparently the fact of there being few women for the men. + +We warmed ourselves at the fires, for, though the temperature was about +the same, all was wet and damp, the firewood all covered with green +moss. Our little hut was a fairly good one, made of wild banana, and the +interstices filled up, or rather covered up with the great leaves of the +wild ginger. + + +July 5th. + +The night was rainy and all was damp in the morning, when after prayers +we started again into the wet woods. The cry of the parrots like a wild +_flapping_ of voices had been the first sound of early dawn. Then the +camp had begun to move with chattering and laughter; people filed along +all the morning. + +When our time came, I had again the use of the loose palanquin in which +I was taken for the first two miles down the deep side of the mountain. +It was interesting to look up at the trees above, and to notice how much +more of the vegetation grew in the air above than in the earth below. + +Every tree was covered with plants, mosses, creepers; the vines and +lianas that hung about were themselves covered with smaller growths. +Perpendiculars of gigantic vines hung, though they looked as if they +held themselves up, but the least pushing of our party would send great +spaces of green trembling far off. The branches that were in my way were +loose and swinging, and rarely did we meet so low down the branches of a +solid tree. High up through the great loops and festoons and upright +stretches of the creepers, or here and there the great leaves of the +wild ginger, the light was delicately stencilled with the pattern of the +leaves of the great ferns. But high as everything seemed above head in +the trembling wall of green our occasional passing of some mighty trunk +of the _da kua_ tree, whose branches began far up above everything, made +still smaller the caravan passing below. Upon the branches and curves of +the great trees, in every nook of protection they could afford, +flourished other small forests of air plants, ferns and creepers for +whose support the great oak-like limbs of this giant of the pines seemed +to spread. Lifted high in relation to the plunge beneath, I spent half +the time in looking at the details of this upper picture, unseizable +otherwise in our rapid marching--but after our rest in mid-journey I +preferred the tramp, and walked on with the others, slipping and sliding +up and down, until we reached camp (after five hours’ walk) on a little +open space. Just before this we had passed through a little park-like +country all different from the sharp edges, ascents and descents of our +usual travelling--the grass grew high, trees dotted the swellings here +and there, the sun kept all dry so that it was hard to believe that only +a few feet behind lay the eternally wet forest. In the tall grass grew +orchids like lilies, orchids large and small of the _fagus_ variety. +Butterflies and moths flitted about. The open country smiled after the +sadness of the woods. Our resting place was not quite so open, but yet +it had a similar appearance. It had evidently once been inhabited--there +had been taro patches at one extremity of the open space. Here again, as +throughout what we had seen of Fiji, the inhabitants had been chased +away from their holdings in the perpetual wars. Indeed only twelve or +fifteen years ago these good people here were cannibals and liable to be +eaten if they did not eat others. The advantages of their present lot in +this way were referred to in the sermon of the native preacher who had +accompanied us, for this was Sunday and we had prayers in the morning +and service and sermon in the afternoon. Of course I get all this at +second hand, or even further; but the good man took also occasion to +lecture his travelling flock, a flock as I understand, not his natural +audience, upon the folly of returning to devil worship, of which there +had been cases in this part of the country, as I have mentioned, I +think, and pointed out to them that it was only an agitation brought up +by people who wished to kindle trouble for their peculiar ends, as, for +instance, that in the scarcity of women, some of them might fall to the +share of fomenters of trouble, in case of any upsetting of things, +however momentary--for there are fewer women than men, as I think I was +telling you. + +Here the desolateness of this open space (with our pretty and +comfortable temporary huts it is true), but still indicating a once +large population, brought up this question of the relation of the women +in connection with agricultural work. They appear “sat upon” and not +joyful and free as in other islands that we have seen. But of course +appearances are only for _us_; they are certainly kept away and take a +secondary position. But then of course they have to be put away from the +mass of our men who are beginning to number heavily. Mr. Joski says that +we are as many as four hundred. These women, who look so saddened, did a +great deal of the heavy work, if not all--a matter which seems +unnecessary at first, as the men used to idle and fight, but perhaps it +might be worth while to look at the matter from inside and see how +things must have stood in old times. + +In the morning, when, as to-day, the mist hung over all the valley, over +every point that could be cultivated or was so--when the little village +alone above would be lighted up distinctly, it would have been +impossible for the warriors to plunge into these shadows to look to +these plantations, offering themselves as an easy prey to any ambuscade +or attacking party. No; the right thing, of course, was to wait until +the sun rose far enough. Meanwhile skirmishers looked about and +travelled through the neighbourhood, armed against any foe. When they +were satisfied that there was no immediate danger the women and children +could go out and work in the fields or attend to anything necessary, +while the men were about, ready to protect them in case of danger; +certainly, this was to the woman’s advantage; had she, when travelling +or going about, shared with the man the carrying of weights, how easily +would they both have fallen a prey to the enemy. No, she would naturally +have said, “you go before with your lance and club and see that the path +is clear; I follow with the food.” All this is a picture of what was +once, and here no more than elsewhere, except that here things were upon +such a scale that there was no chance for anything but this perpetual +war. By such considerations the past of _all_ nations comes back. + + +July 6th. + +People of the neighbouring district came here to do homage to the +governor and present food and they added still more to the number, +filling the neighbouring hollows and moving about in and out of the +lovely little brook all shaded by trees, in which we bathed in cold +water, for the temperature remained pretty steadily the same, in the +neighbourhood of 63° to 68°. + +In the morning we left Ngalawana, and made a short and desperate plunge +through the woods in the hollow to the N. W. and up the mountainside. It +was raining and had rained, and anything more slippery than the road +over which all these hundred of people had been travelling I cannot +think of. The steepness was bad enough, and one could have rolled down +if one had a good start; but some of the paths might have been +“tobogganed” over. The bare feet of the natives managed it well enough, +though with much slipping. And their ideas of direction of a road are +peculiar, the straighter the better and across country; so that recently +about the very roads that are in consideration, they say to the governor +that of course they will make him _his_ roads to travel on as it suits +him, following easy paths, but that he must not expect + +[Illustration: FIJIAN BOY] + +that _they_ will use them. Still easy ways are great persuaders, and +notwithstanding this conservatism, the new roads in other parts are +travelled over by the now converted heathen. + +We arrived at length at a little village on a spur or ridge in a large +valley where we are to rest for a few days--the first village, small as +it is, since Nasogo. Here the governor was waited on by two deputations +who presented whales’ teeth and food and who were received in the usual +way by the Mata ni Vanua (the herald) and the other attendants with the +usual voices of _ah! wui! wui!--wu--u! wooe--wooe!_ and so forth, making +everything look more and more African as we go along; for all the way +through in these mountain tribes, the negro colour and look, and woolly +hair on head and shoulders and legs, and I am sorry to add the smell, +marks how far we are from our smooth brown Polynesians. + +In the evening all was bathed in the afterglow; pigeons called in the +trees; through the air that seemed thickened with the light-green, +long-tailed parrots sailed slowly, with an occasional flap of wings. + + +Matakula, July 7th. + +We are resting here to-day; while the governor explores the +neighbourhood for the purposes of his establishment of a sanitarium. We +are not so high on the present ridge as he would desire: only 2,200 +feet while it might be possible to find a plateau or wide ridge as high +as 3,000. It is much warmer than before and dry at least. The night was +cool--as low as 54°. The day is warm. I rose early, with the cries of +the parrots in the wooded hill behind us; looked at the mist in lakes +about us, out of which stepped the high trees and the mountains in the +distance--even the dark conical huts of the little village built along +the ridge at whose extreme end we are, were still wisped with moisture. +The sun rose slowly behind the mountains, bathing everything in mildly +pale varieties of wet colour--and all was lit long before the sun came +over the hill behind us, and poured heat and dry light upon the scene. + +We have been doing nothing: sitting out under umbrellas--then under a +mock grove which the men suddenly made for us, digging up neighbouring +trees and tree ferns and planting them around us in the soft soil. + +For this they used the digging sticks they had, merely heavy bits of +wood with pointed ends, in some cases turned up at the sides. We are +here in primitive country: the boys of the village brought the water in +bamboo joints this morning: the huts are of a peculiar hay-mow +character--the features of the people, as I said before, are remarkably +“African,” though often the colour is of a rich brown--but more usually +a + +[Illustration: STUDY OF HUTS AT END OF VILLAGE. MATAKULA, FIJI] + +chocolate, that is negroish, is the type of colour, passing to a +blackish grey. Most of the old people here have been cannibals; and +fifteen years ago all this part was then still dangerous: on some +attacks of theirs, upon the coast people and upon the whites, two of +whom were eaten, war was made upon the villagers in this direction; +their villages burned, and their people driven out and divided among +other places. Some of the gentlemen with us talked at night of those +days and of the fighting. If I have more time, I shall try to join +together some memoranda or to jot them down as they come up. + +At night, when there is no rush for bed, around a fire in the open the +talk goes on, always interesting and rich in anecdote, and it is only a +pity that we are not more acquainted with the places and people and past +story: it is like looking at an embroidery that has no foundation. + +But last night a story reminded me of the dream of Pomaré Vahine, told +us by the old lady, Hinarii, in Tahiti, which I sent you, I believe. +This is not a record of the pagan underworld, as that was, but one of a +new Christianity, and as such makes a curious “pendant.” It is one of +the late things reported about, and a source of comment and of +influence. It appears that the wife of one of the principal people of +some neighbouring place--perhaps a _mbuli_, but I was very sleepy when I +heard it, and details are misty--appeared to be dead, was duly watched +and prayed over--and then suddenly she called out aloud; when naturally +enough, the entire assemblage scampered out of the house: at length the +husband took courage and came up near the house, and heard his wife call +out “Mbuli Mandrae” (I don’t remember the right name, let us call him +so) “is that you?” “Yes”--“Well then I must tell you what I have seen.” +So to those who returned, the good woman said that after death she found +herself on the path, and crying, to find the road to Heaven. The road +forked: at the one fork were a number of men dressed in white--at the +other a number in black, and when she expressed a wish to go the road to +Heaven, the white men passed her on, tossing her as it were from one to +the other, until she reached a great gate which was made of +looking-glass or mirror. There she knocked, but was told that she must +go to one side, where a scribe asked who she was and what she wanted. +She wished to get into Heaven. So her book was consulted, and she was +asked if she was free from sin. “Yes” she replied--“I have been faithful +to my husband.” (Sin with these good people is of _one_ kind.) “No +indeed,” said the judge, “do you not remember one mid-day when so--and +so----” The poor woman admitted her fault and was immediately handed +from one white being to another, until she reached the fatal corner, +when the black-clad people tossed her along as rapidly, until + +[Illustration: RATU MANDRAE--FIJIAN CHIEF] + +she saw a large lake of fire in which were swimming, people who were +shrieking out of the seething liquid, and then dropped in again with +cries of agony--around the pits hung ropes from which many were +suspended and dipped into the liquid fire. “See,” said some one--“that +empty one is yours, but you have until _next Thursday_ to return to your +home and warn your people of what is in wait for the sinner.” So the +good woman had returned, and, having warned them true to her +appointment, died for good on the Thursday. The impression has been +great. + + +July 8th. + +In the morning, after the night-rain and fog, the hills and the dry +country below our little narrow level were grey in mist, slowly +dispelled by the sun that tossed it irregularly into the air. Before +sunrise, in the dawn, the distant mountains, the higher hilltops and the +uppermost trees near us rose from out of a lake of white cloud; with the +coming of the sun, things became less distinct, until again, just as the +sun passed over the little rocky mountain behind us, the fog lay again +level in hollows while the last wisps of water blew around us, dimming +this or that hut of the village of which we were part. The parrots +chattered again. The doves cooed in the forest a few yards off, and in +the line of the hills behind, a curious bark in the distance was the +voice of another variety of dove. Two or three times that morning, and +again during the day, we heard the gun of our “hunter.” + +This was to be our last bad day of walking and we made a good show at +it. We were to drop some seven hundred feet perhaps a thousand during +the day, down the other side to get toward the sea; and this in the wet +wood, over clay and roots, or over wet clay and wet stones when we +should be on the open mountainside. The forest was as usual; +occasionally the trunks of large _da kua_ trees stood up like separate +columns in the green. In one case this great cylinder was up to some +fifty feet all reddish and bright with loss of bark. It had been cut off +to this height by the natives, who use climbing sticks to reach far +enough, in pursuit of an edible grub in the rotten bark. + +The trail left the woods after a time and descended the mountainside +covered with reeds that flowed away from us as we passed. This was the +toughest of the path; slippery with black mud and red clay, the slippery +fallen leaves giving a better hold, and only seen when trodden into; +this uncertain way down a steep grade upon which occasionally we slide +as easier than slipping, was the most fatiguing pull I have ever made. +Once or twice to my amusement, the dog of Mr. Carews, young and +inexperienced in such travel, seated himself + +[Illustration: BEGINNING OF VILLAGE--DAWN. MATAKULA, FIJI] + +on his hind quarters and pushed himself down on his forepaws. The bare +feet of our native companions and their powerful legs carried them along +with relative ease, and when they helped me, I was carried along for a +little while at a great rate; slipping of course, but balanced and +getting on as if on skates. + +We were often on the edge of the precipice and at length stopped at a +little open spot, where on some black rocks that edge it, we stopped for +a time and looked upon the deep valley, whose opposite side was +different in character from what we had travelled in. We were now on the +dry side of the island (a relative term), and the look of the opposite +mountain was like that of the hills of Hawaii, or of Tahiti; a curious +golden grey-green, intensified wherever the innumerable hollows gave +protection and greater damp to trees and bushes. + +We were on the slope of a tongue or ridge between two valleys, but it +was only quite late that the clouds lifted enough from the tops of hills +to let us catch a view of the valley we were going to, of the course of +the brilliant little river and further off, of high points of blue that +enclosed the sea. + +Meanwhile we halted for lunch at a little level park-like space, and +walked to its edge with the hope that the clouds would break, but there +was nothing but a mass of white vapour in front of us that filled the +valleys, rose above us, and broke against the crests that we had left, +or beat around, leaving blue sky above us in deceiving patches. There, +while we rested, the _shikari_ brought in, with doves, two long-tailed +parrots, the one green with green and yellow breast, the other blue and +red and green; the latter feeds on fruits and is not obnoxious to the +natives; the green is more predaceous of their gardens. This was my +first sight of the killed parrots and with the soft grey of the doves +they made a brilliant and gay mat upon the green grass. + +I picked out a few feathers to send to you with this, wishing that I +could also send the impression of the scene, with all these groups of +browns and blacks about us, and the cloudy landscape above. + +Later in the afternoon, after having waited for a sight of the great +view in vain, we dropped down again through the same terrible woods, and +reached in the early evening the little village of Waikumbukumbu, the +last of the mountain villages, whence we should find a made road to the +coast. The name Waikumbukumbu means seething waters, and describes with +exaggeration the look of the little gorge in which its site is chosen. + +We crossed over rocks the path of the little torrent, now rolling +between rocks, now filling stone pocket in its bed, or sleeping quietly +between high wooded banks. The houses of the village were partly those +of the mountain, the beehive; partly those of the coast with long +ridge-pole, and built up on high mounds, covered with stones or grass. +But the openings were the smallest I had seen--a big man in some cases +might just have fitted in. One little one which I have sketched for you, +and which was prettily placed by the side of the ditch, and with the +adornment of a few trees, was exceedingly small and queerly bulged out +in roof at once over its low reed walls. The thatch had been +extraordinarily thick, projecting very far, and its edges were cut +perpendicularly down so as to make a line with the wall, and you had a +proportion of thickness of thatch greater than the wall or the roof. To +all those roofings that were old, and which covered almost the entire +houses, time had given a most delightful texture and tone, making them +look as if covered with a most exquisite grey fur. The thatch of the new +buildings was yellow and shaggy, giving the look entire of the reed: as +the leaves are weathered off, the fine stem alone remains: the thing is +exquisite as thatching, having an appearance of extreme finish. + +The little house or _mbure_ placed thus at the entrance of the village +just gave place to two persons within--and Mr. Carew (magistrate and +commissioner, who knows all about things, has been here twenty-three +years and is a student of words and languages) says that such would have +been a “devil” house formerly where the priest or prophet or wise man +could reside alone and be applied to. + +Here, he said, with the love they have for shutting things up, he could +close his door easily, and be happy in the sweating heat of the night. +The horror of draughts I can sympathize with here in the hills where the +change from the 80° or 83° of day to the 52° of night makes the motion +of air between narrow walls easily felt, but this night was not cold and +with only one door in the house we felt the closeness. Outside the +temperature was exquisite (somewhere about 68°), and the picture of our +carriers encamped about the village and fires, that lit up themselves, +the trees, the houses, and the opposite hills by fits and starts, kept +me awake notwithstanding the very fatiguing day. We had been six hours +on the walk with the rests included, and such a walk. + +We bathed in the hollows on the rocks that night, and the next lovely +morning, and then began our last march. The mass of the carriers had +been dismissed; and I think that we were not more than fifty men or so: +the road, a very wide one, began by running up hill as straight as might +be, in Fijian fashion, as if to show that the natives were not afraid of +mere steepness. + +The walk was a hard one, and we had hesitated as to whether the +river-bed would not be easier, as we had been advised; but + +[Illustration: MOUNTAIN HUT OR HOUSE AT WAIKUMBUKUMBU, FIJI] + +after all a road is a road, even if it leads up the side of a house, and +by noon, we had done all the worst of it. A beautiful sight opened +before us, like a reminiscence of Hawaii: we had the mountains behind us +and on either side, partly green, partly rose or golden. As usual, we +were coming down a dividing ridge that ran into the plain; mountain +edges framed the sides, far off stretched a fairy sea with points that +framed it, and on one side a mountain with high perpendicular cliffs +standing up against the distance. Everything swam in light; blue and +violet filled the distance; a big plain, in which glittered a little +water, spread from the blues to the green near us in gradations such as +Turner loved: even the very stippling of the innumerable trees, so many +of which were the pandamus (the _lauhala_ of Hawaii), reminded me of +him, as the scene recalled Hawaiian islands. Along the road thin +_lauhala_--the _fao_ of Samoa, the _fara_ of Tahiti--growing every now +and then and marking the distance, and again repeated everywhere in the +blazing spread of green and yellow of the plains, grew not thick and +full like those of Samoa and Tahiti, but strangely and queerly with +outstretched arms and straggling foliage. + +We loitered along the road at places where there were big trees and +water. Halfway, Mr. Marriott, the magistrate, had sent a horse for me to +ride, which convenience allowed me to look further and freely upon the +landscape from this height; but we were some time on the road, some five +hours at least, though it was but ten miles I suppose. + + +Vanuakula, July 10th. + +We came down in the afternoon to Vanuakula, a neat little place reached +after a long promenade under the hot sun, upon the road that ran on a +dike in mangrove swamps. There we found news of the little steamer +_Clyde_, and saw its Captain, Mr. Callaghan, and were told that at night +we should get aboard so as to get off early in the morning for Ba, in +such manner as to hit the tide without which we could not possibly enter +the river to-morrow morning. So we waited for the rise of tide in a +little village green square, and a pretty native house and saw a native +dance of armed men (_mekke_) given as a mark of honour along with the +food, and as a manner of presenting _tappa_ of which an enormous +quantity was given to the governor. + +Each dancer, as we had seen before, carried upon him in long folds yards +upon yards of the cloth, looped like a dress, caught around his +shoulders perhaps, or only at his waist; sometimes folded stiffly far +over his head, like the floating folds of drapery upon an archaic +bas-relief; and after the dance he unwinds himself from the enormous +entanglement, and adds it to the pile that our men gather together and +fold up. This plunder the governor carries off: in true native fashion, +he is but a conduit for gifts: when some chief or persons who have need +to fill up gifts or do the proper thing, think it is time they come and +beg for things, the whales’ teeth, or the _tappa_ (native cloth) and +receive them. As I think I said before, it is pleasant to see the +governor keep up strictly every native custom that secures order and +belongs properly to their official life. He is very strict about it, +insisting upon every observance that his position requires and carrying +all out. + +While we waited, looking on at the dance, or afterward when the ladies +of the village came in bringing gifts of food, having properly asked +permission to do so; two Samoan women sat beside us. They had come from +a neighbouring house to call; one was younger than the other, and looked +with her hair “à la Chinoise,” her slanting eyes, and flattened nose, +and wide lips, very much like certain musme of the Japanese inns and tea +houses. This one had been Samoan way, married to some more or less white +man, who had left, and she was now a grass widow. The other was, “_faa_ +Samoa,” married to some half-breed: and she of the slanting eyes noticed +Awoki near us, and somehow or other took him in as a variety of Samoan. + +Did he come from Africa or whence? and Japan had to be explained. But +she said she was anxious to get back home, and that things here were +_leanga_ including the dance which we had been looking at, and the women +and girls who were coming up in a long file much bedizened with velvet, +cotton, paper cut into strips (of every shade imaginable), leaves around +the waist, etc.; from her all dressed all over, to her who only wore +long leafage about her hips. They were prettier than any we had seen: +that is to say they were some of them not unpleasant; but only a few: +and after all it is only the quite young who suggest anything more +delicate than the men. Raiwalui, one of the governor’s boys is more +feminine looking notwithstanding his strength and height than any Fijian +woman I have yet seen. All this is so far as we have seen, and as I told +you, so far the women and children get out of the way, not only because +they always do so more or less, but also because of our men who have +numbered at times several hundred, so that the women and children are +crowded away in corners to leave houses empty for the visitors. But the +Samoans looked like beauties alongside of their sisters of Fiji here, +and sailed off with much superiority and conscious ease while the Fijian +women had walked off in single file neither looking to right nor left, +but keeping a downward look and following their leader. + +Dinner we had outside on the mats, and just before the new moon sank we +embarked in the dark upon the little river that was to take us to the +sea and the steam launch. We were poled along for some few miles near +mangrove trees whose roots hung above us, the wash from our water +splashing in among their roots and trunks. Occasionally some more solid +ground showed a few houses, or some clump of palms against the sky half +clouded. Then a long row out to the ship, all dark, large masses of dark +sea and dark sky, with the moon almost set, looking at us like a +half-closed eye under the forehead of an enormous band of dark cloud. + +The next morning at ten we steamed for Ba, ran out quite far, but in +shallows inside the far reef, where at one place the beginnings of +things could be seen, as upon the horizon, at sea apparently, a line of +mangrove trees, widely spaced, dotted the sharp division of blue sea and +blue sky. Still between them there was a little greenish band like water +and really partly water, and to one side a little line was the reef on +which they had begun to grow. + +Inland, the long lines of the mountains look faintly tawny and blue; the +swamp belt of mangroves surrounding the shore looked very low: we could +discern, at places, the circles or elevations by which we had passed +over the serrated edge of the mountains. + +Then we ran into a river for some little while, the usual green bank, +the trees, and the sugar-cane, and the mountains in the distance with +here and there a strange pillar-like mountain or a perpendicular pile, +to remind one of volcanic forms. + +A number of figures clothed in white sat upon the green bank and watched +the governor’s approach. When he landed they made the usual salutation +headed by the _roku_ or chief. + + +Nailaga, July 12th. + +We walked into the village neatly laid out in squares, our first large +place since we had left Suva: all quite uncivilized, but in native +shape. We found a handsome native house, handsomely finished, with a +fine _tappa_ hanging, cutting off one end, and many mats. This was the +house of the _roku_ who had saluted the governor, a curious person--not +a young man--with greyish hair cut short, short grey moustache, and a +face looking not at all Polynesian--a very refined face--meaning one +that was not in the least heavy--gentlemanly and wary, and with a +peculiar indifference as if he went through his formalities without +anxiety because they were the thing. He reminded me of some one at home, +a little unpleasantly, for the gentleman was evidently not frank unless +for his advantage, and he was old enough to have belonged to ancient +cannibal days. He had a white shirt on with a turn-down collar, and a +small blue scarf all which finished him; and his skin, not too dark, +made still more the impression of a person who knew just how to do it. +So it was also when later he gave the _yangona_ or _kava_--and led the +chant, so delicately and correctly, a little bored, looking to see if it +were quite ready, so that he should have no more to wave his arms and +hands in a fixed way to the song. Here was an Asiatic type--my simple +Polynesian was no longer there. + +Later on, when he came to arrange a bamboo rail for our more convenient +getting up and down the slippery plank that served for entrance, he +asked our permission: the house was no longer his since we were in it. +Contrariwise to him, all his companions were rude looking, some, I +regret to say, exceedingly hard looking. Most all at the _yangona_ +ceremony were stripped to the waist, and decorated with garlands, that +emphasized more terribly some frightful countenances. + +After that, the presentation of food and the great dance, like others we +had seen but with many variations added, such as the moving in long +files two together, or in files moving in two opposite directions, or in +striking in order each other’s clubs, or in throwing arms and hands +about in various ways resembling the attitudes of the famous _siva_. + +All this was in the big square. On one side a great mass of women, +girls, and children looked on, seated: along the road passed Indians +coming and going from work: the women in their _saris_ and dresses of +light red and yellow. + +Since that we have been very idle; have called on Mr. Marriott, and at a +sugar plantation and lounged all Sunday--the twelfth--at which date I am +writing to you. It has been cool at night, but only because of the +draughts of the big house, with its three big doors. The temperature +inside is just 70°. + + +Nanuku Coa, “Black Sand.” + +We left Nailaga (in Ba) on Monday morning in lovely weather. The early +hour after our breakfast was spent in some conversation between the +governor and chiefs, while Atamo surveyed the scene from the top of the +embankment on which the house is built, enjoying the pleasant shade in +which we all were, thrown across the lawn by the great house. Then again +we walked off to the river bank after the governor had restored to the +Roku the great stick of office, which had been received on the +governor’s arrival. This was about six or more feet long, with ivory top +and grip place (made, however, in England). + +The _Clyde_ took us along for hours out on the Ba river, and along the +coast back upon our way. We tried to descry the outlines of the heights +which we had reached and descended. Peak behind peak stretched along, +with the buttresses of hills sloping down, all on this side looking +white or yellow or pinkish in the sun. The dry side of the island was +faintly marked by the dryness of the colour, for which I regretted that +I had no pastel or chalk colours to imitate the powdering glare of the +sun on the great surfaces, streaked with descending bands of a shade +unnamable by our categories of colour. But we knew that all this +resemblance to a desert was only for the distance; nearer by, the places +we had been in were green or yellow-green. There was of course dry, +yellow grass and seeds, and violet of dried bracken--the grey-violet of +the ferns such as we had seen even in wettest Hawaii, but wherever any +hollow gave a chance, no matter how small, there things grew green. In +the nearer hills drier green marked the hollows, and modelled the +surfaces; and by the shore the heavy green of mangroves lined the edges. + + +Thambone, Monday 13th. + +Late that afternoon we had turned several points, and came to a halt +with want of depth of water opposite the place we were going to stop at. +Here we landed in a more inconvenient way than usual. We were pulled out +in the gig a little way, then carried on the shoulders of the men to a +shifting sandbank on which we walked or sank, as the case might be; then +again embarked on native backs that were rough with curling hair, and +again reached a mud flat of considerable length, framed with mangrove +trees, along which we walked to the shore; this was drier, not washed +over by the tide daily as the former, upon which I saw growing green, as +if never covered by salt water, the first shoots of the mangrove. Its +seeds are heavy and float point downward until they stick in appropriate +soil. The flat near the shore was all covered with an efflorescence of +salt, and caked and broken up by exposure to the sun. Ratu Joni +(Johnnie) Madraiwiwi, who had come to meet us, showed us the little pits +or hollows for collecting salt water and making salt; for we had come to +the dividing place of the South Seas. Here people have made salt, unlike +the Polynesians of the Eastern Seas; here they have baked earth for +pottery--here they have used the bow and arrow--in these ways more +civilized than their half fellows, who in other ways seemed so much less +savage than they. But here, as you know, the races mix: the black is all +through here: and strangely enough with the black are all sorts of arts, +and a higher sense of ornament and decoration and construction. + +For all this I have my own theories, but this is not the place to +ventilate them, even if I liked theories, and you know that I detest +them--if taken seriously. + +Africa--“nigger” land--was certainly pictured where we landed. There +were big causeways leading to the village--ditches all about--ditches +surrounded many of the houses; and especially the rather inferior one, +but the best, to which we went. Visions of mosquitoes came up, +fortunately not realized to the extent which we had feared. + +We sat in the house while _kava_ was being prepared and while the chant +went on. I noticed how the beams of the roof were prettily ornamented +with sennit, more than I should have expected from outside looks. Mr. +Carew told me that people were brought from far and near to do this, who +knew how, and that certain ones had certain patterns, that they could +best do. (R. Joni did not quite agree to the fact of such a division of +labour.) + +The people here seemed rougher again, more like our mountain “devils,” +and a queerer lot. They sat on the edge of the little ditch about the +house, which on the other side was edged with enormous bushes of the +Brugmantia Stramonium, whose long white flowers have in their manner of +growing and shape something poisonous (according to my feelings)--as the +plant has in reality. But the place had a general look of which the +plants were not contradictory--the black dry mud, the little stream, if +one can call it so, with patches of water ending in a ditch of caky mud, +the withered grasses, the very low cocoanut trees all squatted together +in a grove--the one solitary chunk of a peak cutting the long slope of +hill to the north--the knowledge of the fact that here silly +brutal-beastly heathenism was still rampant or rather creeping; that we +would take prisoner this evening or to-morrow the hypocritical duffer +who had been reviving it where we had seen the stupid little temple, to +which he had allured women from hereabouts; all this seemed to hang +together. This vicinity had been once, as the governor phrased it, the +Rome of the “devil” worship and the place of revered places. Here +probably then--for all their worship was an ancestor worship in +reality--here was, therefore, the first landing of the people who gave +the islands their character of Fijians, whether they were the first of +all or whether they found others before them, who succumbed to them in +some way or other. The good people here take remonstrance not too +uneasily. Still certainly the next morning the governor gave them all a +serious talk, and took great pains evidently to see that he was fully +understood, as he sat talking with Mr. Carew and slowly and distinctly +and with careful emphasis of voice and gesture spoke to the assembled +representatives. Near him in a rather crushed attitude sat the gentleman +who had been practising “devil” priestcraft--and he followed us on +board, a sort of prisoner--that is to say, to answer to the charge of +heathen practices at the next court, for which warrants had been made +out. His punishment will be slight: three months’ imprisonment. The law +is a native law, like many others, such as laws concerning adultery, +that seemed to me rather excessively constructed; but there are no rules +for laws that I know of, except that they should work. As some native +said to Mr. Carew, “Well, if the man be not punished we shall beat him +and perhaps kill him”--and it mattered not that he had not been guilty +according to our view; he had been guilty according to theirs--viz.--his +intentions had been discerned. But things are not everywhere the same in +this regard. I recall a story I heard from Mr. Carew of a woman who had +asked the punishment of some man because he had persuaded her one day to +misbehave with him. She felt that something was wrong, and ought to be +redressed anyhow. + +Before this next morning’s episode, however, there was a dance in the +later afternoon with much _tappa_, rolled around the performers, to be +given afterward, and very long spears, and handsome weapons--and a very +handsome show of attitudes. The smallness of the village place (_rara_) +made the scene more of a picture, which I saw across the ditch framed in +by the overhanging trees. In the evening there was talk before bed, +though we were frightfully sleepy; I remember only a few things and +indeed I repent me of having noted nothing of any previous talks I have +listened to, for there is much to be learned always from desultory +conversation, in the way of side lights and a sort of querying of one’s +already formed notions. I learned, for instance, that the black +gentleman who was restoring ancient superstition was a church member and +communicant, though every one must have known more or less of his little +ways, in a country where nothing can be hidden long. Two pretty stories +were told of the lately prevalent belief (perhaps existing to-day) of +the value of charms, in both of which young men, charmed by the priest +against fire-arms, asked at once for a trial. In the first case, on a +discharge a few feet off, the man hit “tumbled about the place an +instant and died, being shot through the head.” The verdict was that the +incantation had been conducted too rapidly, and that something had been +forgotten, and the priest who had taken to his heels returned in safety. +In the other, two youngsters, who were going to try the effect of the +charm, in front of the chief’s (their father’s) house, were reproved by +him. “I do not wish,” he said, “that one of my sons should die before my +house; go and try it, if you like, at some armed station of the white +man.” + +The next day (Tuesday) we again proceeded on our way and with similar +scenery about us, and in the late afternoon, we anchored off the place +where Ratu Joni’s house is--on a hilly up-and-down place, to which swept +down the spurs of the mountain, and which, close by, hung over the town +apparently a high rock (Na Korotiki). + +The frame of an old house on the beach made a curious little portico, or +colonnade, in front of the path that led up to the Ratu’s house. There +we spent that night and the following day. The house was one upon more +European models--the eaves projecting so as to make a sort of verandah +of the base or mound of the house, casements being fitted into the doors +and filled with glass; there were a couple of tables with the books and +odds and ends that we know of placed on them--chairs also, a luxury that +is pleasant always after camping. R. Joni is a magistrate, speaks nice +English, writes perfectly, and is just such a person as might seem to +augur well for the future. He belongs not to this part of the country, +but to Ba, and formerly, and not so far back, his family used to feed on +this neighbourhood in more ways than one. His uncle was the great +Thakombau (Cakobau), who became the greatest chief, if he was not always +that, and who ended by making the country over to England: Thakombau +himself, who died but recently, was more or less of a cannibal, +certainly a terror; but he is so well known that I need not dilate upon +a gentleman sufficiently put down in the books. He had, as I understood, +hung R. Joni’s father, his own brother, in the public square many years +ago with the belief that as hanging was a disgraceful mode of death +with us, it might appear so to the natives. This notion was not a +success. The natives who saw the scene applauded the behaviour and good +fortune of a man, who, having to die, died publicly and formally in the +public square “like a chief.” Ratu Joni had taught himself to read +English; when a mere boy he was discovered by the governor reading a +little book on Cook’s voyages, and since that, was helped and put +forward until he has become this good sort of public officer. + + +Wednesday, July 15th. + +There is hardly anything more to say of our last day, for the next was +that of return: there was much idleness and looking at newspapers, etc., +received there by Mr. Joski, who together with Mr. Berry had met us +there by rendezvous, after their excursion of exploration down to the +sea on leaving us. They had had a rough time of it. As it was, it was +pleasant to meet them again, and our last days were gayer. Mr. Joski +remained to make his way to the station whence we had drawn him three +weeks before, Vunidawa. Mr. Carew was only to leave us within a few +hours of Suva (on the Rewa). For after steaming along past cape and +headland, in this closed sea, the long line of hills and mountains +receding further back, as the lowlands of the Rewa came near, we came to +a little headland and there took the boats, so as to make for the Rewa, +get through it to its mouth, and there catch the steamer again, and thus +avoid the tossing that she would have to undergo outside the reefs. +Inside even there was much sway of waves, for the expanse is great +enough to make a little sea. + +The day was lovely. Beyond the blue sea, as if to be looked at, came up +various islands of the group, clearly or faintly made out, stretching at +intervals along the sea line, big or small, and sometimes sliding one +behind the other. + +It was a gay day--a cheerful end to our trip, which had just lasted +three weeks; so that when we landed at Suva in the last twilight, just +as the new moon lit up our path up the hill, the feeling of getting back +to civilization was intensified by the ease of our return. For though +all was not easy there was no real hardship--for no one can make rough +climbing easy, even were it in Sussex or New York County--yet we had +seen a part of the islands little visited, very much out of the way, and +a former foothold of all that made Fiji a terror, the synonym of +barbaric cruelty--the land of the Cannibal--the “Devil Country.” + + + + +EPILOGUE + + +Sydney N. S. W. + +August 1st, 1891. + +It seems strange, after a year of summer and of free air, to have come +almost suddenly into city and winter, however mild. I am writing to you +by a coal fire, in a room high up, to which I go by an elevator, and I +hear outside, in the damp cool air, the sound of the cable tramway, and +the rolling of hansom cabs. Two weeks ago, I was resting on the ground +in straw huts among mountains, and looking at darkish old gentlemen, who +had killed and eaten not so long ago friends and acquaintances of +members of our party. One could not get enough of the air, and the heat +was still part of our living. + +Our South Sea days are over; in a day or two we bid good-bye to the open +spaces and make for the Straits and Java. As Polynesia has faded away, +the sadness of all past things comes upon me--that summer is gone--those +hours and those islands which spotted great blue spaces of time and +place will be merely memories for autumn. + +Here it is winter--a colder one than those last warm mild days of Fiji. +There a great peace, a great quiet was around us. We were high above +the little town of Suva, with an enormous landscape of mountains seen +over the spread of the beautiful harbour. In the day the light was +tropical, the sky all blue and radiant, the mountains clear and +distinct. Morning and evening the light became more like a memory of +home with slight visions of Scotland in between. The clouds filled up +the distance with dimness, the light of morning or evening hung behind +and over them as if asleep. In such a repose of nature we passed our +days as if preparing for the final close. + +We were treated with great kindness; we had no hard time on board the +steamer that took us away reluctant in mind, and slowly in a week’s time +we dropped down to this colder latitude and into civilization in full +blast. We saw the sky grow clearer and more washed; the sea lost its +blue; we could almost believe that we were home again as we ended our +trip. We had passed some of the New Hebrides, had passed part of a day +outside of Anaityum, had seen the Isle of Pines like a shadow on the +horizon, had looked in vain for the smoke or light of Tanna, and at the +end of the week entered the long, complicated harbour of Sydney. + +Steamships, steamboats, street cars, hansom cabs, hotels, theatres, +Sarah Bernhardt playing, all as before. + +Good-bye to brown skins and skies and seas of impossible azure. +Good-bye to life in presence of the remotest past. + + “On the knees of the Ogre I pillowed my head; + My feet followed safely the Path of the Dead; + With my brother the Shark God I lived as a guest, + And reached through the breakers the Isle of the Blest. + + “I bathed in the sea where the Siren still sleeps; + The kiss of the Queen is still red on my lips; + My hands touched the Tree with the Branches of Gold; + I have lived for a season in the Order of Old.” + + + THE END + + + THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N. Y. + + +Typographical errors corrected by the etext transcriber: + +keep steadliy=> keep steadily {pg 101} + +an ememy’s=> an enemy’s {pg 165} + +that is has been=> that it has been {pg 345} + +plantation af Atimaono=> plantation of Atimaono {pg 372} + +or an odd unbrella=> or an odd umbrella {pg 444} + + +FOOTNOTES: + +[1] “Alofa” means everything--hail, welcome, love, respect, etc. + +[2] This is properly the “_guest house_” of the village. + +[3] Of course we are not allowed to pay--this would not be +“chiefy”--but we shall make a present some day. + +[4] Mariner, whose book all should read, was kept a prisoner in Tonga +about 1806, being one of the first white men there. His companions were +killed--he contrariwise, like my father in Saint Domingo, was adopted +by the great chief, and learned the language and all habits. On his +escape and return he was carefully examined and investigated by the +intelligent physician who wrote his book for him. He repeated every +gesture of the kava just as it is to-day, the scientific man taking it +down in an accurate way. + +[5] Religion is a better word, as in Tongan before Christianity. + +[6] The traitor is Judas; the hesitating judge is Pilate. When +Mataafa’s men defeated the Germans, they cut off the heads of some of +the Germans killed. When reproached by him for the act as barbarous, +they indignantly appealed to David’s having cut off the head of +Goliath, after having slain him. + +[7] My adopted sister, the Queen of Tahiti, an island enormously +changed by European influence and residence, complained to me of some +young man--that his walk was insolent, out of keeping, like that of a +person of importance by blood. + +[8] Père Gavet complained to me of what he called the unreasonableness +of Sir John Thurston, the high commissioner and English governor of +Fiji, when the Catholic bishop, upon his canoe’s touching the shore of +some Christian village, was carried up, canoe and all, into the public +place or village green, Sir John interfered, and forbade its ever +happening again. And I myself could not say that it was not a small +discourtesy. + +But this was the point, as Sir John told me: in the old Fijian habits +such things were done for a sovereign chief, and for a political ruler; +and since the Church had preached the division of the two authorities, +such special homage should have been reserved for the civil and not the +religious power. + +[9] My South Sea companion, Mr. Henry Adams. + +[10] Savaii, Hawaiki, Hawaii; apparently all Polynesians come from +a place of the name. It is also a name for the Unknown World. Many +islanders of the Pacific believe that this Samoan island is the +ancestral Savaii. The Samoans themselves assume it to be so. The island +holds the home of the Malietoa, for centuries a supreme chief, one of +whose representatives is now king by treaty. + +[11] _Taupō_, properly _taupou_, but I have written _taupō_ because +the sound of the final _u_ is too difficult to render, and hardly +discernible. It lengthens the sound like our _u_, but with a gentle +breathing. You get it more or less in our taboo. + +[12] Siva, not Sifa, as I said it at first, and yet she certainly +pronounces it with more of an _f_ sound than our neighbours of this +island. Still I give in to theory, as facts always must, for they have +no one to back them, no principles, no money invested. + +[13] Secondary chiefs; pronounce “yatowai.” + +[14] Note on Limits: There is a good account in the small edition of +the voyage of the _Duff_. + +[15] Tiaapuaa, “drove of pigs,” was the name of certain trees growing +along the edge of the mountain Moarahi. The profile against the +sky suggested, and the same trees--or others in the same position +to-day--as I looked at them, did make a “procession” along the ridge. + +[16] The “cloak” of the family is the rain; the Tevas are the “children +of the Mist.” Not so many years ago, one of the ladies of the family, +perhaps the old Queen of Raiatea, objected to some protection from rain +for her son, who was about to land in some ceremony. “Let him wear his +cloak!” she said. And of course there are traditions of weather that +belong to the family, that accompany it, and that presage or announce +coming events. + +[17] I understand by this, two of the hills that edge the valley. + +[18] The inland mountain peak of the central island, which he could not +see. + +[19] “Le ciel tout l’univers est plein de mes aïeux.” + +[20] In the other family at home, into which I was born, the distance +back seems shorter. Oberea first saw the European ships while my +grandfather was alive, and he must have read the first accounts carried +out to Europe by Bougainville and Cook. + +[21] The bird messenger repeats the places and names of things most +sacred to the chief (as you will see further), his mount, his cape, his +_marae_. + +[22] To which the chief answers that he will look at his mistress’s +place or person on the shore. + +[23] Temanutunu means bird that lets loose the army. + +[24] Vaeri Matuahoe (mud in my ears), a Tino iia (fish body) the double +man, half man, half fish, recalls the god of the Raratonga who himself +recalled to the missionaries the god Dagon. + +[25] Stone foundation or base of house and space around it. + +[26] The founder of the Pomaré, who later became great chiefs and then +kings, by European consecration. + +[27] Manea appears in Cook and in the accounts of the first +missionaries. The detail escapes me, as I have no book just at hand, at +this moment. I have a vague recollection of some slight scandal again +in family matters, but missionaries were fond of tittle-tattle, like +most people. + +[28] The ditches or slopes, natural or otherwise, can be filled with +sharp stakes and other cruel devices scattered among the trees so as to +make a serious defence to any sudden attack. + + + + + + +*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 75551 *** diff --git a/75551-h/75551-h.htm b/75551-h/75551-h.htm new file mode 100644 index 0000000..2e0a890 --- /dev/null +++ b/75551-h/75551-h.htm @@ -0,0 +1,11854 @@ +<!DOCTYPE html> +<html lang="en"> + <head> +<link rel="icon" href="images/cover.jpg" type="image/x-cover"> + +<meta charset="utf-8"> +<title> + The Project Gutenberg eBook of Reminiscences of the +South Seas, by John Lafarge. +</title> +<style> + +a:link {background-color:#ffffff;color:blue;text-decoration:none;} + + link {background-color:#ffffff;color:blue;text-decoration:none;} + +a:visited {background-color:#ffffff;color:purple;text-decoration:none;} + +a:hover {background-color:#ffffff;color:#FF0000;text-decoration:underline;} + +body{margin-left:4%;margin-right:6%;background:#ffffff;color:black;font-family:"Times New Roman", serif;font-size:medium;} + +.blockquot {margin-top:2%;margin-bottom:2%;} + +.c {text-align:center;text-indent:0%;} + +.caption {font-weight:normal;} +.caption p{font-size:75%;text-align:center;text-indent:0%;} + +.cb {text-align:center;text-indent:0%;font-weight:bold;} + +.fint {text-align:center;text-indent:0%; +margin-top:2em;} + +.figcenter {margin:3% auto 3% auto;clear:both; +text-align:center;text-indent:0%;} + +.figleft {float:left;clear:left;margin-left:0;margin-bottom:1em;margin-top:1em;margin-right:1em;padding:0;text-align:center;} + +.figright {float:right;clear:right;margin-left:1em;margin-bottom:1em;margin-top:1em;margin-right:0;padding:0;text-align:center;} + +.footnotes {border:dotted 3px gray;margin-top:5%;clear:both;} + +.footnote {width:95%;margin:auto 3% 1% auto;font-size:0.9em;position:relative;} + +.label {position:relative;left:-.5em;top:0;text-align:left;font-size:.8em;} + +.fnanchor {vertical-align:30%;font-size:.8em;} + +.hang {text-indent:-2%;margin-left:2%;} + + h1 {margin-top:5%;text-align:center;clear:both; +font-weight:normal;} + + h2 {margin-top:4%;margin-bottom:2%;text-align:center;clear:both; + font-size:150%;font-weight:normal;} + + hr {width:95%;margin:.5em auto .5em auto;clear:both;color:black; +border:1px solid black;padding:0%;} + +hr.dbl {width:95%;margin:.5em auto .5em auto;clear:both;color:black; +border-bottom:2px solid black;padding:.1em; +border-top:2px solid black; +border-right:none; +border-left:none;} + + hr.full {width: 60%;margin:2% auto 2% auto;border-top:1px solid black; +padding:.1em;border-bottom:1px solid black;border-left:none;border-right:none;} + + img {border:none;} + +.lftspc {margin-left:.25em;} + +.letra {font-size:250%;float:left;margin-top:-1%;} + +.nind {text-indent:0%;} + + p {margin-top:.2em;text-align:justify;margin-bottom:.2em;text-indent:4%;} + +p.spc{margin-top:1em;margin-bottom:1em;} + +p.cspc{margin-top:1em;margin-bottom:1em;text-align:center; +font-size:90%;} + +p.nspc{margin-top:1em;margin-bottom:1em;text-align:left; +text-indent:0%;} + +.pagenum {font-style:normal;position:absolute; +left:95%;font-size:55%;text-align:right;color:gray; +background-color:#ffffff;font-variant:normal; +font-style:normal;font-weight:normal; +text-decoration:none;text-indent:0em;} + +.pdd {padding-left:2em;} +.pdd1 {padding-left:1em;text-indent:-1em; +font-size:80%;} + +.r {text-align:right;margin-right: 5%;} + +.rt {text-align:right;vertical-align:bottom;} + +small {font-size: 70%;} + +.smcap {font-variant:small-caps;font-size:100%;} + +table {margin-top:2%;margin-bottom:2%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:none;} + +div.poetry {text-align:center;} +div.poem {font-size:90%;margin:auto auto;text-indent:0%; +display: inline-block; text-align: left;} +.poem .stanza {margin-top: 1em;margin-bottom:1em;} +.poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} +.poem span.i1 {display: block; margin-left: .45em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +.poem span.i4 {display: block; margin-left: 3em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +.poem span.i6 {display: block; margin-left: 4em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +.poem span.iq {display: block; margin-left: -1em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +.poem span.i13 {display: block; margin-left: 3em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +.poem span.i14 {display: block; margin-left: 4em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} + +div.trans {border:dotted 2px black; +margin:1em auto;max-width:80%;} + +div.trans p{text-align:center;} + +.poem span.i7 {display: block; margin-left: 7em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;} +</style> + </head> +<body> +<div style='text-align:center'>*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 75551 ***</div> +<hr class="full"> + +<div class="figcenter" id="cover"> +<a href="images/cover.jpg"> +<img src="images/cover.jpg" width="385" height="550" alt=""></a> +</div> + +<div class="figcenter" id="ill_001"> +<a href="images/ill_002.jpg"> +<img src="images/ill_002.jpg" width="511" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">GIRL WEEDING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, SAMOA</span> +</div> + +<hr class="dbl"> +<h1>REMINISCENCES OF THE SOUTH SEAS</h1> + +<p class="c">BY<br><br> +JOHN LAFARGE</p> + +<p class="c"><small>Author of “The Higher Life in Art,” “Great Masters,” +“One Hundred Masterpieces of Painting,” Etc.</small></p> +<hr> +<p class="c">WITH 48 ILLUSTRATIONS FROM PAINTINGS AND DRAWINGS +MADE BY THE AUTHOR IN 1890-91</p> + +<p class="c"><a href="images/ill_003.jpg"> +<img src="images/ill_003.jpg" +width="71" +height="150" +alt=""></a></p> + +<hr> + +<p class="c"><span class="smcap">Garden City</span> +<span style="margin-left: 2em;"><span class="smcap">New York</span></span><br> +DOUBLEDAY, PAGE & COMPANY<br> +1916<br><br><br><small>COPYRIGHT, 1901, BY CHARLES SCRIBNER’S SONS<br> +COPYRIGHT, 1904, BY THE CENTURY CO.<br><br> +<i>Copyright, 1912, by</i><br> +<span class="smcap">Doubleday, Page & Company</span><br><br> +<i>All rights reserved, including that of<br> +translation into foreign languages<br> +including the Scandinavian</i></small> +</p> + +<h2><a id="ACKNOWLEDGMENT"></a>ACKNOWLEDGMENT</h2> + +<p class="nind">and thanks are due the following owners, who were kind enough to lend +their original drawings or paintings, for reproduction in this volume:</p> + +<table><tr><td> +<span class="smcap">Miss Harriet E. Anderson</span><br> +<span class="smcap">Dr. Wm. Sturgis Bigelow</span><br> +<span class="smcap">Miss Gertrude Barnes</span><br> +<span class="smcap">Miss Grace Edith Barnes</span><br> +<span class="smcap">Franklin W. M. Cutcheon, Esq.</span><br> +<span class="smcap">A. A. Healy, Esq.</span><br> +<span class="smcap">James J. Hill, Esq.</span><br> +<span class="smcap">James Norman Hill, Esq.</span><br> +<span class="smcap">Mrs. Geo. Lewis Heins</span><br> +<span class="smcap">Mrs. Charles J. Hardy</span><br> +<span class="smcap">Col. Henry L. Higginson</span><br></td><td> +<span class="smcap">Mrs. Edwin Chase Hoyt</span><br> +<span class="smcap">August F. Jaccaci, Esq.</span><br> +<span class="smcap">William Macbeth, Esq.</span><br> +<span class="smcap">Mrs. Montgomery Sears</span><br> +<span class="smcap">Edw. P. Slevin, Esq.</span><br> +<span class="smcap">Geo. W. Stevens, Esq.</span><br> +<span class="smcap">Toledo Museum</span><br> +<span class="smcap">Miss Mary L. Ware</span><br> +<span class="smcap">Mrs. Payne Whitney</span><br> +<span class="smcap">Dr. W. Wallace Walker</span><br> +<span class="smcap">Estate of John LaFarge</span><br></tr> +</table> + +<h2><a id="PREFATORY_NOTE"></a>PREFATORY NOTE</h2> + +<p class="nind"><span class="nind">This</span> record of travel in the South Seas was designed by Mr. La Farge as +a continuous narrative, but some of his most valuable impressions were +embodied in letters written from the Islands to his son, Mr. Bancel La +Farge, or jotted down at the moment in his journal. Since it was his +intention to introduce this material into the book, it has with +scrupulous care been drawn upon for that purpose.</p> + +<p class="r"> +G. E. B.<br> +</p> + +<hr class="dbl"> + +<h2><a id="CONTENTS"></a>CONTENTS</h2> +<hr> +<table> +<tr><td colspan="2">PAGE EN ROUTE <tr><td class="pdd"><span class="smcap">On Board, 26th August, 1890</span></td><td class="rt"><a href="#page_3">3</a></td></tr> +<tr><td>HONOLULU</td><td class="rt"><a href="#page_12">12</a></td></tr> +<tr><td>HAWAII</td><td class="rt"><a href="#page_33">33</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Kilauea—The Volcano</span></td><td class="rt"><a href="#page_46">46</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Ride from Hilo Around the East of Island of Hawaii</span></td><td class="rt"><a href="#page_53">53</a></td></tr> +<tr><td>SAMOA </td><td class="rt"><a href="#page_68">68</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Off the Island of Tutuila, on Board the Cutter Carrying Mail, October 7</span></td><td class="rt"><a href="#page_68">68</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">An Account of Residence at Vaiala</span></td><td class="rt"><a href="#page_142">142</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">A Malaga in Seumanu’s Boat, October 25</span></td><td class="rt"><a href="#page_155">155</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Palolo</span></td><td class="rt"><a href="#page_212">212</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Another Samoan Malaga</span></td><td class="rt"><a href="#page_229">229</a></td></tr> +<tr><td>AT SEA FROM SAMOA TO TAHITI</td><td class="rt"><a href="#page_288">288</a></td></tr> +<tr><td>TAHITI</td><td class="rt"><a href="#page_301">301</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Story of the Limits of the Tevas</span></td><td class="rt"><a href="#page_323">323</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">Lament of Aromaiterai</span></td><td class="rt"><a href="#page_331">331</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">The Origin of the Tevas</span></td><td class="rt"><a href="#page_353">353</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">The Story of Taurua, or the Loan of a Wife</span></td><td class="rt"><a href="#page_364">364</a></td></tr> +<tr><td>TAHITI TO FIJI</td><td class="rt"><a href="#page_387">387</a></td></tr> +<tr><td>FIJI</td><td class="rt"><a href="#page_395">395</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">The Story of the Fish-Hook War</span></td><td class="rt"><a href="#page_411">411</a></td></tr> +<tr><td class="pdd"><span class="smcap">An Expedition into the Mountains of Viti Levu</span></td><td class="rt"><a href="#page_422">422</a></td></tr> +<tr><td>EPILOGUE</td><td class="rt"><a href="#page_478">478</a></td></tr> +</table> + +<hr class="dbl"> + +<h2><a id="ILLUSTRATIONS_IN_COLOUR"></a>ILLUSTRATIONS IN COLOUR</h2> + +<hr> + +<table> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_001">GIRL WEEDING IN FRONT OF OUR HOUSE, VAIALA, SAMOA</a></td><td class="rt"> +<a href="#ill_001"><i>Frontispiece</i></a></td></tr> + +<tr><td colspan="2" class="rt"><small>FACING PAGE</small></td></tr> + +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_002">TREES IN MOONLIGHT. HONOLULU, HAWAII</a></td><td class="rt"><a href="#page_12">12</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_003">BEGINNING OF DESERT, ISLAND OF HAWAII</a></td><td class="rt"><a href="#page_34">34</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_004">CENTRAL CONE OF VOLCANO OF KILAUEA, HAWAII</a></td><td class="rt"><a href="#page_48">48</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_005">CRATER OF KILAUEA AND THE LAVA BED. HAWAII</a></td><td class="rt"><a href="#page_52">52</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_006">MEN BATHING IN THE RIVER NEAR THE SEA. ONOMEA, ISLAND OF HAWAII</a></td><td class="rt"><a href="#page_58">58</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_007">FAYAWAY SAILS HER BOAT. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_68">68</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_008">THE FLUTE PLAYER. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_86">86</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_009">BOY IN CANOE PASSING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_98">98</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_010">MATAAFA’S COOK HOUSE. FROM OUR HUT AT VAIALA, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_110">110</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_011">SAMOAN COURTSHIP</a></td><td class="rt"><a href="#page_120">120</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_012">SOLDIERS BRINGING PRESENTS OF FOOD IN MILITARY ORDER. IVA, IN SAVAII, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_182">182</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_013">TAUPO AND ATTENDANTS DANCING IN OPEN AIR. IVA, IN SAVAII, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_184">184</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_014">PRESENTATION OF GIFTS OF FOOD AT IVA, IN SAVAII, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_186">186</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_015">SOUTH SEA SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_188">188</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_016">BUTTRESSES OF THE FIRST CHRISTIAN CHURCH AND TOMB OF SIGA IN THE REEF. SAPAPALI, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_198">198</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_017">THE BOY SOPO. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_208">208</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_018">THE PAPA-SEEA, OR SLIDING ROCK. FAGALO SLIDING WATERFALL. VAIALA, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_210">210</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_019">GIRL SLIDING DOWN WATERFALL. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_212">212</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_020">SAMOAN GIRL CARRYING PALM BRANCH</a></td><td class="rt"><a href="#page_246">246</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_021">FROM OUR HUT AT VAO-VAI, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_258">258</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_022">MAUA. STUDY OF ONE OF OUR BOAT CREW. APIA, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_286">286</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_023">STUDY OF SURF BREAKING ON OUTSIDE REEF. TAUTIRA, TAIARAPU, TAHITI</a></td><td class="rt"><a href="#page_302">302</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_024">THE DIADEM MOUNTAIN. TAHITI</a></td><td class="rt"><a href="#page_308">308</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_025">PEAK OF MAUA ROA, ISLAND OF MOOREA, SOCIETY ISLANDS, TAHITI</a></td><td class="rt"><a href="#page_338">338</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_026">EDGE OF THE AORAI MOUNTAIN COVERED WITH CLOUD, MIDDAY. PAPEETE, TAHITI</a></td><td class="rt"><a href="#page_354">354</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_027">CHIEFS IN WAR DRESS AND PAINT. “DEVIL” COUNTRY. VITI LEVU, FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_396">396</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_028">TONGA GIRL WITH FAN</a></td><td class="rt"><a href="#page_418">418</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_029">EDGE OF VILLAGE OF NASOGO IN MOUNTAIN OF THE NORTHEAST OF VITI LEVU, FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_434">434</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_030">STUDY OF HUTS AT END OF VILLAGE. MATAKULA, FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_452">452</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_031">BEGINNING OF VILLAGE—DAWN. MATAKULA. FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_456">456</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#ill_032">MOUNTAIN HUT OR HOUSE AT WAIKUMBUKUMBU, FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_460">460</a></td></tr> +</table> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="ILLUSTRATIONS_IN_BLACK_AND_WHITE"></a>ILLUSTRATIONS IN BLACK AND WHITE</h2> + +<hr> + +<table> +<tr><td class="rt" colspan="2"><small>PAGE</small></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_001">SIFA DANCING THE SITTING SIVA</a></td><td class="rt"><a href="#page_84">84</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_002">UATEA DANCING THE SITTING SIVA</a></td><td class="rt"><a href="#page_90">90</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_003">SWIMMING DANCE. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_166">166</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_004">AITUTAGATA. THE HEREDITARY ASSASSINS OF KING MALIETOA. SAPAPALI, SAVAII,<br> +SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_196">196</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_006">PRACTISING THE SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_200">200</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_007">TWO TAUPOS DANCING A “GAME OF BALL.” SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_256">256</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_008">TULAFALES SPEECH-MAKING. VAO-VAI, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_262">262</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_009">TAUPO DANCING THE STANDING SIVA. SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_264">264</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_010">FAGALO AND SUE WRESTLING. VAIALA, SAMOA</a></td><td class="rt"><a href="#page_274">274</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_011">YOUNG TAHITIAN GIRL</a></td><td class="rt"><a href="#page_336">336</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_012">SUN COMING OVER MOUNTAIN. EARLY MORNING, UPONOHU</a></td><td class="rt"><a href="#page_348">348</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_013">MEKKE-MEKKE. A STORY DANCE. THE MUSICIANS AT REVA, FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_404">404</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_014">THE DANCE OF WAR. FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_406">406</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_015">JOLI BUTI—TEACHER. FIJI</a></td><td class="rt"><a href="#page_408">408</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_016">FIJIAN BOY</a></td><td class="rt"><a href="#page_450">450</a></td></tr> +<tr><td class="pdd1"><a href="#illbw_017">RATU MANDRAE—FIJIAN CHIEF</a></td><td class="rt"><a href="#page_454">454</a></td></tr> +</table> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_1">{1}</a></span>  </p> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_2">{2}</a></span>  </p> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_3">{3}</a></span>  </p> + +<hr class="dbl"> + +<h1>REMINISCENCES OF THE SOUTH SEAS</h1> + +<hr> + +<h2><a id="EN_ROUTE"></a>EN ROUTE</h2> + +<p class="nind"> +<span class="smcap">On Board</span>, 26th August, 1890.<br> +</p> + +<p>San Francisco was the same place, with the same curious feeling of its +being cold while one felt the heat; but there was neither place, time +nor anything for me; there were things to buy and replace—all sorts of +things had been forgotten, and now more than ever I realize that it is +well to be overloaded—even if I believe that later I should feel it. +What I want I want badly, and San Francisco is not a place to get it in.</p> + +<p>And then there was a pleasant club, with the usual hideous decoration, +but very comfortable and with such a good table, and such a <i>real</i> +one—meats that were <i>meats</i>, and fish that was <i>fish</i>, and fruits in +quantity, and fruits are not fruits for pleasure unless they be in +quantity; and good wine and champagne of a kind that is not ours; and a +Mr. Cutler who took us there and talked of things he had done or would +do, that were interesting, and the contrast between the smoothness of +life there, and the apparent difficulties outside. I say apparent +because many of them are based upon a feeling of indifference or “look +out for yourself” in any event outside. Yes, the Union Club was a good +waster of time. And then I am not yet well recovered at<span class="pagenum"><a id="page_4">{4}</a></span> all from the +strain of the beginning of the month; and I felt as if I had sea-legs +and gait from the motion of the car. So that I shall say nothing of the +great bay, nor its mountainsides, that look at this time as if they were +nothing but those we have seen all along, but with the sea rolling in.</p> + +<p>We got off on Saturday, not at noon as stated, but waiting for a couple +of hours in dock, the little steamer filled with people and with very +pretty girls, who, alas! were not to accompany us. But we have a circus +troupe “<i>à la</i> Buffalo Bill”; an impresario with the nose and figure +head of the “boy,” and his wife, or lady, the usual “variety blonde” to +match, joining, like the telegraph, (through the seas and continent of +America), furthest Australia and the Singing Hall of London. Long-haired +cowboys see them off, one of them fair-haired and boyish and +“sixty-two.” There are Indians, one long-haired, saturnine, and yet +smiling, with the usual length of jaw and hair (so that his back runs up +from his waist to his hat), who sits with some female, perhaps a dancer, +and talks sentiment evidently, in his way, to my great delight—and +hers, too, whatever she might say. They sit with one blanket around +them, and he points gracefully, and puts things in her hair—and draws +presents out of his pockets, wrapped up in paper, and puts them back to +pull them out again. She sits against him, and smiles at him +ironically,<span class="pagenum"><a id="page_5">{5}</a></span> and laughs, and generally looks like a pretty cat lapping +cream.</p> + +<p>The cowboys meander about and go to the bar-room too frequently, +especially one, a fair-haired one, who feels the first attack of +sea-sickness, and sits with his head on his hand—and resents his +comrades’ begging him to come below, telling them that they have +mistaken the man he is, that he is a Pawnee medicine man, he is, and +that he will wipe the floor with them; and then he subsides again—so +that my expected row does not occur.</p> + +<p>Then everybody subsides, even the cheerful young Englishmen and old +Englishmen, and the middle-aged Englishmen, who pervade a good part of +the ship and utter all their small stock of remarks with slowness and +power. There are others—the teacher going back for her vacation, to the +seminary at Hawaii—the young German I suspect of being an R.C. priest, +and the Scotchman who has carefully talked for the last hour on the +advantage of our system of “checking” baggage, which as he says allows +you to go on without getting off at any station to see if the “guard” +has the things all right. But as he remarks, for the hand luggage, a +“mon” can take care of that himself, otherwise he would not be fit to +take care of MONEY!!</p> + +<p>But the weather is disappointing, very cold (so that ulsters<span class="pagenum"><a id="page_6">{6}</a></span> are +convenient), dark and grey, and there is a heavy coast sea, which I +didn’t like until yesterday, since when it has been warm, and we have +had blue sky in large patches through rents in the violet silveriness of +the clouds. It is the exquisite clearness of the blue of the Pacific, a +butterfly blue, <i>laid</i> on as it were between the clouds, and shading +down to white faintness in the far distance, where the haze of ocean +covers up the turquoise. The sea has the blue for a long time, but dark +and reflecting the grey sky. This morning (Thursday) it has been blue +like a sapphire, dark to look at except near by, but when you look down +to it, and see it framed in the openings of the windows or the gangways, +blue light pours out of it, and I realize that my blue sketches of four +years ago are no exaggeration. When the clouds open somewhat, the blue +light pours down and makes the shadows of the clouds violet, except when +this fog against the warm sky looks red and rosy. Even the shadows of +the blue sea look at moments reddish, when they reflect the opposite +grey cloud. But we are not yet quite in the <i>sun</i> seas—this is not the +season yet nor the place. There is all the time a veil of cloud, a veil +so heavy as to make great cumulus clouds bunch out in extreme modelling. +But when it is grey, all in silver—there is a light—a lilac grey, a +silver, not known to the other side; and it is only when the distant +smoke of the steamer goes over the<span class="pagenum"><a id="page_7">{7}</a></span> grey clouds that I realize that they +become like those of the north Atlantic.</p> + +<p>This is Thursday afternoon. On Saturday at dawn, or before it, we shall +sight at first the island of Molokai, the leper’s island, where Father +Damien lived, then Oahu and its capes and Honolulu.</p> + +<p class="spc">Friday, 29th August.</p> + +<p>Last night the sun set in those silver tones that I associate with the +Pacific and with Japan. The horizon was enclosed everywhere, but through +it every here and there the pink and rose of sunset came out and in the +east lit up the highest of the clouds in every variety of pink and lilac +and purple and rose, shut in with grey. But the moon, “O Tsuki San,” had +her turn—then I realized where we were. All was so dark that the +horizon was quite veiled, but the light of the moon, in its full, and +high up, poured down on what seemed a wall-embroidery of molten silver +slanting to the horizon. Itself was partly wrapped in clouds or veils or +wraps like those that protect some big jewel, and when unveiled or +partly covered, it had the roundness—the nearness of some great crystal +“with white fire laden.” The clearness was so great at places open +through the clouds, that I thought I could see Jupiter’s satellites, and +decided it was he by this additional glitter. There<span class="pagenum"><a id="page_8">{8}</a></span> is no way of +telling you all that the moon did, for she seemed to arrange the clouds, +to place them about her or drive them away, to veil herself with one +hand of cloud. It was like a great heavenly play—and played in such +lovely air! If I could write on for pages I could only say that I had no +idea of what the moon could be, nor of the persistence of colour that +she could hold in all the silveriness.</p> + +<p>When I went to bed, blue light poured in by reflection from the waves +that had looked dark and colourless from the deck. It was the same +contrast as by daylight, when the dark sea, isolated from the sky, takes +a blue like Oriental satin, and is fired with light.</p> + +<p>To-night again the moon gave a play—no longer in the great pomp of a +simple spread of silver forms of cloud, but like an opera of colour and +shadow, far in front of it, hung at times, a cloud so dense as to seem +as dark as our bulwarks or “roofing”—but usually a cloud of blue, +perhaps by contrast with the warmth of the clouds behind, all lit up and +modelled and graded tier on tier. No Rembrandt could have more +<i>indication</i> of grading and of dark than these clouds had in <i>reality</i>. +No possible palette could approximate the degrees of dark and of light, +for the moon, when she uncovered entirely, was the same transparent +silver vase out of which poured light. It seemed impossible—the +electric light alongside of us was no<span class="pagenum"><a id="page_9">{9}</a></span> brighter apparently than the +bright markings of the light on the deck, on the edges of the bulwarks, +and on the brass of the railings. Imagine the electric light, in say our +Fifth Avenue, really turned on everything around you. It is a stupid +simile, but I wish you to believe in what I am saying. I took a coloured +print into the moonlight to try, and could make out the colours—fairly +of course—moonily, but there they were all, all but the violet. We +could read, poorly, but we could read. But this is not the point, it is +that we could see far away to the moon, and that it made a centre of +light for every dark, for every half-tint, curtain upon curtain hung in +front of it—all the foregrounds of sky you could wish for in that +possibility of fog cloud.</p> + +<p>Never shall I think again of the moon as a pale imitation. Of course its +representation began when the sun was gone. Why it was like a sun one +could look at without wincing, and canopied itself with colours that did +not imitate, but were merely the iridescent spectrum that belongs to the +great sun. These colours, by their arrangement in the prismatic sequence +seemed to make more light, to arrange it and dispose it, as if art was +recalling nature. All this must seem unintelligible. It would to me if I +dared reread it. But this is at least what we came for—the moon and the +Pacific.</p> + +<p>To-morrow morning, Honolulu.<span class="pagenum"><a id="page_10">{10}</a></span></p> + +<p>There was the profile of Oahu at seven this morning. Earlier, Molokai +was a long cloud on our port. Now Oahu becomes clearer, and is +distinctly violet or plum colour. The sea in front of it is blue, and +dashed with white foam. Above, the clouds are in the more delicate greys +and violets, and far up is a little rift of blue. To the right a large +white triangular patch—an extinct volcano cone. Near the base of the +mountains all is mist.</p> + +<p>It is now 7:30. Birds, swallows, and sea-mews meet us; the swallows came +early this morning. But until yesterday, for two days, there was no life +except the flying fish.</p> + +<p>We are very close, so close that I cannot draw except in panorama. All +looks like cinders as we go on. Lovely cloud effects on the +hills—rainbows—and the furthest edge of everything in this promontory +daring all.</p> + +<p>Then, as we round this, <i>with our first turn perhaps since we left</i>, we +can see more mountains and hills—for the first time, right on the blue +sea, a fringe of green (not yellowish)—the first time I have seen a +fringe of green to deep blue sea.</p> + +<p>Later we see beneath the great hills or mountains, that look like +cinders, green bushes of trees, and houses looking pretty enough and +cool—but we are still far off—and then behind this grey mountain with +fringe of green we begin to feel Honolulu.<span class="pagenum"><a id="page_11">{11}</a></span></p> + +<p>Big mountains, green valleys and slopes far back, a fringe of trees, +some large buildings, a steamer’s smoke from some place, here and there +masts—all this spread for miles, like an edging. As the space unfolds +we see an immensely long beach (Waikiki) running at the base of the +hills around a bay, and far off in the haze many masts. “White water” +edges the sea everywhere, even before the line of ships. The water has +calmed on which we now slip. There is no motion to it; no more, +apparently, than would make a fringe of foam to a lake. A narrow channel +in the surf, and we see the shipping and the port: steamships and +sailing vessels, an English and an American warship, and we are in, and +I am interrupted for the keys of the trunks.<span class="pagenum"><a id="page_12">{12}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> + +<h2><a id="HONOLULU"></a>HONOLULU</h2> +<hr> + +<div class="blockquot"><p>Sunday morning, Nuuanu,</p> + +<p>Nuuanu Valley, Honolulu.</p></div> + +<p>Last night, after having tried the Hawaiian Hotel, we came up here and +took possession of Judge Hartwell’s house, which we had seen in the +afternoon.</p> + +<p>We sat in the verandah, looking out toward the sea, I should say about +two miles from us, with the same brilliant moonlight we had had the +night before. The two palm trees in front of the house were gradually +illuminated as if the whole air had been a stage scene, through the +smoothly shining trunks glistening like silver, where the lower green +stem of the bole leaf or branch of the tree beneath the branches +separates from the lower cylinder. Behind them spread sky and ocean, for +we are just on the summit of a hill, the sea-line spreading distinctly +and the air being clear enough, (even when a slight drift of rain came +down across the picture), to see the surf far out, and the lines of a +great bar (to the right), which made a long hooked bend into the sea. +Lights shone red on board of two English and American war vessels. Far +off a few azure clouds on the horizon; and occasionally a white patch of +cloud floated</p> + +<div class="figcenter" id="ill_002"> +<a href="images/ill_004.jpg"> +<img src="images/ill_004.jpg" width="550" height="413" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TREES IN MOONLIGHT. HONOLULU, HAWAII</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_13">{13}</a></span></p> + +<p class="nind">like gauze over the palms, then sank away into the space shining far +off—a little darker now than the sky, and warm and rather red in +colour.</p> + +<p>Meanwhile, the palm branches tossed up and down in the intermittent gale +which blew from behind us in the great hills. The landscape was all +below us, lying at the very foot of the palms which edge the hill upon +which we are. Across the grass the moonlight came sometimes, as if a +lamp had suddenly been brought in—and the colour of the half-yellow +grass, which was not lost in the moonlight, urged on this delusion. Even +the violet of the two pillars of palm and its silveriness were strong +enough to make greener the colour of the sky.</p> + +<p>When I walked out behind the house the hills were covered with cloud—I +say covered, but rather the cloud rested upon them, and poured up into +the sky, in large masses of white; the moon shining through most of the +time, out of an opening more blue than the blue sky, itself an opaline +circle of greenish blue light, with variant iridescent redness in the +cloud edges. Against it the heavy trees looked as dark as green can be, +and now and again the branches of other palms were like waves of grass +against this dark, or against the sky all shining and brilliant. +Occasionally it rained, as it did in the afternoon; the edges of the +great cloud blew upon us like a little sprinkle of<span class="pagenum"><a id="page_14">{14}</a></span> wet dust, and later, +as it came thicker, the rustle of the palms was increased by the rustle +of the rain. The grass of the hills shone as with moisture, but the +grass outside, near us, was so dry that the hand put down to it felt no +wet.</p> + +<p>And I went off to bed under mosquito nettings, in a room that smelt of +sandalwood, to sleep late and feel the gusts of wind blow through the +open windows, and to think that it rained because I heard the palms.</p> + +<p>Yesterday it rained very often. As we landed, the rain had begun, and +the air was difficult to breathe with the quantity of moisture. All was +wet, underfoot, though the wet, by the afternoon, had dried in this +volcanic soil. We had been taken up to the home of Mr. Smith, Judge +Hartwell’s brother-in-law, and decided at once upon going to +housekeeping, for which we had to drive into town quite late; and we +made out of our business a form of skylarking, I think to the +astonishment of our guide and friend, who may have thought that persons +who had been able to discuss seriously in the afternoon with himself and +a member of the former cabinet, Mr. Thurston, the question of the sugar +tariff, and its relation to the Force bill and the position of Mr. +Blaine and of the Pennsylvania senators, should not be people to waste +their minds on the dress of Hawaiian girls and the fashion of wearing +flowers about the neck.<span class="pagenum"><a id="page_15">{15}</a></span></p> + +<p>But the ride was full of enjoyment and novelty. Honolulu streets are +amusing. The blocks of houses are tropical, with most reasonable +lowness, and are of cement in facings; and the great number of Chinese +shops and of Chinese, with some pretty Chinese girl faces and children’s +faces, enliven the streets. And there are so many horses, small, with +much mustang blood and good action and good heads, and ridden +freely—too freely, for we saw a labourer ridden down by some cowboyish +fellow. Hawaiian women rode about in their divided skirts; they had, as +well as many of the men, flowers around their waists and their necks, +and among their delights, peacock-feather bands around their hats. Many +of them were pretty, I thought, with animated faces, talking to mild and +fierce men of similar adornments. And as I said, there was much Chinese, +and dresses of much colour—for men and women—and trees with flowers, +like the Bougainvillia purplish rose coloured; grey palm trunks, and +many plants of big leaves like the banana; yellow limes, and fiercely +green acacias.</p> + +<p>At any rate it was fun; we stopped and bought mangoes and oranges from +natives who smiled or grinned at us. The air grew delicious with the +wind that took away the oppression of the dampness, (we have about 80 to +83 degrees), so that if this be tropical, it is easy to bear, and the +vast feeling of air and space gives a charm even to the heat.<span class="pagenum"><a id="page_16">{16}</a></span></p> + +<p>I walked about this morning toward the hills, of which the near ones are +covered with grass of a velvet grey in the light, and dun colour in the +shade; but behind, the higher hills are purple and lost in the base of +the cloud that has never ceased to turret them. After a while the sense +of blue air became intense.</p> + +<p class="spc">Tuesday.</p> + +<p>We sat up again and waited for the moon to rise, and watched her light +drown the brilliancy of the stars and of the milky way. Jupiter shone +like diamonds, and Venus was like a glittering moon herself; and beneath +her in the ocean a wide tremulousness of light broke the great belt of +water with a shine that anywhere else might have done for the reflection +of the moon. The great palms threw up their arms into a coloured sky not +quite violet nor quite green; the gale blew again from the mountains +with the same intensity; the great cloud hung again up to the same point +in the heaven until the moon began to beat its edges down, and break +them and send them in blots of white and dark into the western sky. +Then, at length, she came out again to sink behind the advancing cloud, +which again broke, over and over again, and through the trees behind us +and over the hills hung in a mass of violet grey. The wind blew more and +more violently, but never any colder;<span class="pagenum"><a id="page_17">{17}</a></span> always as if at the beginning of +a storm, not as if any more than a long gust. And when the moon was free +in the upper sky, and the cloud rested in its accustomed place, above +the hills, we walked out into the open spaces to see the clouds lie in +white masses of snow piled up, and above them to the north, the sky of +an indefinite purple, terrible in its depth of uncertainty of colour, +with no break, no cloud whatever.</p> + +<p>Wednesday night we had rain, though only above us. Occasionally the +clouds gained over in the southwest before us, but not entirely, and for +a time the horizon of the sea was dusty and a little uncertain, but +never at any moment did we fail to see the stars before us and the clear +light of the sky. But we had to say good-bye to the moon. She will rise +now so late that for us who are getting tired with a little more +movement, there is impatience at having to watch; and, besides, the +mosquitoes pour about us in swarms, unless we remain outdoors in the +continual gusty surge of wind that makes us more and more sleepy.</p> + +<p>Now the sky in the night becomes more purple and more violet as we look +toward the south, instead of holding delicate blue-green, that promised +the moon; and around Venus, until her setting, there is an area of light +in this violet; and below her the sea is bright as if with a moon, and +all the stars toward the south are brilliant and fiery.<span class="pagenum"><a id="page_18">{18}</a></span></p> + +<p class="spc">Friday.</p> + +<p>Yesterday we drove up the valley. We ourselves are on a bank or +projection into it, though the rocks rise to our left as we look +northeast, which is the trend of the valley. Honolulu is below us, +spread by the sea, and the valley goes up from it as do others; to the +north and east there is a wide fringe or space by the sea, which is as a +big slope, and into it these valleys open, so that, as we look back on +our drive, that narrows more, we see the scene opening more and more and +further and further below us, Honolulu and its plain or lower slope +shining in light, with the sea beyond it, the surf breaking away out +from its shore, and the sea spreading over the sand in a faint wash of +greener colour; further out a purple line of reef below the water, and +then the waveless blue of distance. All is light; even the converging +hills—hills coming together in the perspective, like stage wings, but +opening out in reality—even the hills seem transparent with light. The +valley side rises generally, but our view is occasionally interrupted by +divisions of higher land, slopes from the mountainsides that run across. +And so we go for five miles. The hills and mountains, for they are high, +are steep and pointed and covered with green. Here and there black marks +indicate the volcanic rock; a cascade comes down the apparently +perpendicular side of the rock, like a snake twisting; making a +movement<span class="pagenum"><a id="page_19">{19}</a></span> like a throbbing, for there is no leap, it merely glides down +the wall. Then suddenly the road rises still more, and we come to a bank +before us where the road turns; and over the bank we see distance, and +green hills like a plain under us, and red roads through the +multitudinous green, and far away a promontory out to sea, silver and +grey, for the vegetation has suddenly stopped there, and there is +nothing but the nameless aridity of mountains standing out to sea, in a +fairyland of blue and white surf, and sand between white and yellow, and +a warm emerald of shallow waves near the shore. We are on the famous +Pali, thirteen hundred feet above the hills below us. Pack mules grope +down the path, and a carriage held back by two riders on horseback goes +down the precipitous winding road. There is shouting and clicking of +stirrups and spurs and bridles, the plunges of the horses and sudden +throwing back of the men, all in a gale of heavy wind, make me feel in +this smallness even in animals the size and space before me. As we go +down the road a little, we see, looking up, the great cliffs of the Pali +to which we have driven. It makes a great cliff of walls opposite to the +sea, (over which we have broken), and to the west it stretches in +shadow, and in the west we see the marking lost in shade of unnamable +tones, as the green precipice casts its shade across the foothills and +slopes for a vast space, (it is two thousand feet high), looking<span class="pagenum"><a id="page_20">{20}</a></span> as if +it had been some great sea-cliff once, and the sea had once formed the +spaces now green, and undulating with hill and valley. But the great +Pali has probably been one side of the stupendous wall of a great +crater, now partly under the sea, and the grey mountain far off to sea +has been the central cone of this ancient circle.</p> + +<p class="spc">September 6th.</p> + +<p>We had to-day a very Hawaiian afternoon; we tasted of the +delights—perhaps it would be better to say the comforts—of <i>poi</i>; +eaten with relishes, squid and salt fish, and fish baked in <i>ti</i> leaves, +and also of some introduced things, such as the guava, which is spooned +out from its rind. But all this is known to you. And this was +two-fingered <i>poi</i>. When fully stiff it is one-fingered, the +three-fingered being effeminate, and coming to-day more in use with +general degeneracy. And we see later old <i>poi</i>-dishes with an edge +running in, upon which to wipe the finger or fingers. And as the talk +went on, turning always more or less to ancient habits and traditions, +we heard much more than I can remember. As a shuttle through the web of +the conversation ran the personality of the King; interesting, in many +ways, because of his race, and of its exact relation to the <i>pure</i> race, +and of his caring for the old traditions and probably superstitions. He +collects, or has collected;<span class="pagenum"><a id="page_21">{21}</a></span> but is little addicted to the civilized +habits of curators of museums, and is fond of arranging his remains and +fragments, placing them and setting them occasionally in gold, and +remaking old idols which are fragmentary, not without surmises of his +taking more than an outside scientific or artistic interest in them. And +no wonder! there must remain every reason of inheritance in mind. The +christianizing of the native mind can be represented by the supposition +of an acceptance of a Jehovah who ruled in great matters, and over the +soul, but whose attention was not directed to little things; so that +there might be essences that controlled ordinary life, good to invoke in +time of danger, and for usual help, at any rate of good omen, or to be +propitiated for fear of harm. And so often the native in great distress, +as when death threatens, resorts to old forms, as invalids all over the +world look to remedies out of the regular way—the good woman’s +doctorings and the help of the quack, who may not perhaps be <i>all</i> out +in some matters. And so it is possible to hear that this personage has +rebuilt a <i>heiau</i> or temple—a fishing temple of propitiation near his +summer residence, upon the old lines of the former one;—and to listen +to the singular anecdote, which gives him as consulting an old crone +when age is on her in the full of a hundred, and who remembered the +erection of the old temple now destroyed. When consulted by us she was +still able to work, though so<span class="pagenum"><a id="page_22">{22}</a></span> very old, and was found seated under some +hut or shelter, scraping twigs for mats, with a sharp-edged shell, as +she had done when a child of ten. Much could not be obtained from her, +as she had no consecutive thread of talk, but she was able to show where +the cornerstone of the old temple lay, and beneath it the bones of the +human being sacrificed as a propitiatory and necessary part of the +foundation—a habit and tradition common to all races, as we know. The +King could not, of course, sacrifice a human being to-day, so that a pig +was the propitiation, and the new <i>heiau</i> is built. The first offering +from fishing is thrown there and success established.</p> + +<p>Another pig comes in a more curious and fantastic way, and forms part of +a possible picture, conjured up in the story. For some old priest or +<i>kahuna</i> assured the King, anxious to discover the remains of the great +Kamehameha, that they could be traced by divination. The pig, filled +with the spirit (<i>ahu</i>), was let loose, and an old priest and less old +but heavy chieftain careered after him, until the animal passed, and +began to circle about in convulsions. Then they dug and lo! a skull, +which the King now keeps as the remains of the great head of the +sovereignty, from whom his predecessors were descended, as was, for +example, the wife of our Mr. Bishop the banker—for the present King is +not of that lofty strain.<span class="pagenum"><a id="page_23">{23}</a></span> This difficulty of finding what was left of +the great tyrant and hero was owing to the Hawaiian (and Polynesian), +habit of hiding the remains of the great; sometimes even they were +eaten; the people were not cannibals—they did not kill to eat, but it +was necessary to protect the remains from insult. No one would wish to +have his chief’s bones serve for fishhooks, nor to make arrowheads to +shoot mice with, nor I suppose even to make ornamental circles in the +sticks of the <i>kahili</i>, the beautiful plumed stick of honour, originally +a fly-brush, I suppose (like the old Egyptian fan), which was the +attribute of power, and which is still carried about royalty, or stands +at their coffin or place of burial. Consequently every precaution was +taken to hide the bones, which were tied together and put in some +inaccessible secret place.</p> + +<p>Another <i>kahuna</i> or priest told the King how to have access to the +terrible hiding-place where were deposited the remains of some chief +that Kalakaua wished to have, to give them finally some resting-place of +honour. The only way to get at this cavern was by <i>diving</i> and when he +did so he came up into a cavern, where he found them, and also large +statues of idols and other remains. But the place was haunted, and not +for the whole of the Islands would the King again undertake such a +journey. Nor should I, even if I swam well enough. Can you imagine +making a hit-or-miss entrance through the surf<span class="pagenum"><a id="page_24">{24}</a></span> into some narrow hole, +from which one would emerge into hollow and drier darkness; and then to +have to make light and grope about for things in themselves of a spooky +and doubtful influence—and things that should <i>resent</i> the <i>hand of the +intruder</i>!</p> + +<p>For it is even hinted that many of the present tombs in the royal +mausoleum are empty or not authentically filled; for instance, King +Lunalilo is certainly not there. In old days some devoted friend of the +chief’s would have hunted about and found some man looking like him, and +then would have incontinently massacred the more vulgar Dromio, would +have left his body in the place of the chief’s, and hidden the honoured +remains from all but most sacred knowledge, that around the priest, the +depository of holy mysteries, all power might cling. Power of priests: +power to designate who should die—killing the chief’s friend or +supporters if it were advisable to weaken him.</p> + +<p>With their privilege of designating victims the power of the priests +must have reached into the province of politics, for a king’s or chief’s +men, precious to him but dangerous to enemies, might be chosen at any +moment so as to weaken him. The <i>men</i> of the <i>priest</i> could be saved +from such a terror. The man to die might be put an end to as he entered +the temple by a blow from behind with a club or stone, or his back might +be<span class="pagenum"><a id="page_25">{25}</a></span> broken, in a dexterous way known of old, or his neck might be +twisted so as to break the spine. The death at least was made as +painless as possible.</p> + +<p>The real <i>kahunas</i> are extinct, but have many pretended successors. The +King himself claims to be <i>kahuna</i> more or less. He claims to have a +cure for leprosy. I hear too that a leper is kept at the palace, and +another at the <i>boat house</i>, for experiments, but of course of that I +know nothing—<i>no more than of anything else</i>. The boat house is the +place where the King gives <i>luuaus</i>, Hawaiian dinner parties, and when +the <i>hula</i> is danced there are well-known dancers who come or are +retained or sent for. They are in the photographs much dressed and +rather ugly, and some have very thick legs, monstrous to the European +eye, but I suppose that talent is not always found in the pretty shapes. +Some good people (from Minnesota), lately expressed a wish to see these +dances, and the King, who is apparently a very courteous person, kindly +consented to help them, and invited them then and there to dinner. They +came to an excellent dinner, and saw the <i>hula</i> danced. They were +informed by the King that the custom was to give some gratuity to the +artist; so that money was thrown into a dish, the King giving two +dollars, and the others the same. When the collection at the end was +taken up after each dance (my informants giving some seven dollars +apiece)<span class="pagenum"><a id="page_26">{26}</a></span> and presented as by etiquette to his majesty, he retained the +mass, giving one dollar and a half to each dancer as their proper +proportion. This reminds me of Oriental tradition, and is probably quite +consistent with a certain liberality, the Hawaiian instinct, especially +with the chiefs, being toward generous giving; so much so that many have +become impoverished from this and other forms of improvidence, in the +days of the change to civilization, when they owned a good deal that +gradually passed into the hands of those who held the mortgages.</p> + +<p>Mrs. Dominis, the heir apparent (now the Queen), keeps also some +tenderness for superstitions and beliefs of the past, and I am told (but +not by so sure a person), that she sacrificed some time ago to Pele, the +goddess of the volcano, some pigs and hens, which were thrown into the +fire of lava. At present the account is vague and mixed to me, but I +think of it as connected with some illness of one of the late +princesses, for whom also came a portent of certain fish appearing in +quantity, a presage of death to great chiefs. Naturally one listens to +any gossip referring to the reversion of the race to any former habits, +and this I give you only for this reason.</p> + +<p>One little touch, however, with the common people, is pretty, just what +happens anywhere, and that is the fondness for lying low, if I may so +put it; the using of the underneath of their houses (which is one way), +the cellar, or rather open space<span class="pagenum"><a id="page_27">{27}</a></span> under houses, becoming, low as it is, +the residence, and the house itself being kept with its furniture and +carpets, only as a sort of show; matting being laid down on the earth +below, and the whole affair made comfortable in savage fashion. Here all +live together. Somebody was telling us how, in a trip somewhere, they +had found a family who were living under their house, and who gave them +their own unused room with a big four-post bedstead. And in the morning +a strange rustle aroused them. It was the native couple struggling to +escape unnoticed from <i>beneath</i> the bed, under which they had passed the +night.</p> + +<p>And also there is a peculiar use of objects which we hide, and which are +placed usually at the doorstep. I have seen them carried with great care +through the streets, and at my first purchases in a Chinese shop I +noticed the discussion of some natives upon the adornment of these +utensils which they had come to buy.</p> + +<p>The old-fashioned house has passed away; hardly any one has now the +knowledge of how to build it. It was well suited to its use and made +with great care. It had a thatched roof which was made of bundles tied +with hibiscus bark and carefully disposed, and this whole house had to +be built according to rite, or it could not be lived in. The main +archway, or one made by say the pillars and lintel and crossbeam, had to +be<span class="pagenum"><a id="page_28">{28}</a></span> of one wood, and so forth. The floor was made of stones, laid +together in different layers, growing smaller and smaller, upon which +mats were placed, one over the other; which also could be made very +fine, and which are excellent to sleep on, being very cool.</p> + +<p>I was much struck by the shape of some skulls of natives showing a +peculiar <i>tent</i> or <i>roof shape</i> of head, and extreme squareness of jaw. +The heads are fine, very often, and the type massive. Man and woman tend +to fat apparently, if one may judge of the average types one sees, but +then they are seen in the street or in houses and perhaps well fed. Some +of the young women or girls have great delicacy of expression, and the +line of the jaw and chin separating from the throat is graceful and +refined. There is a pretty tendency, owing to thickness of lip, +apparently, to a shortness of the curve above, that gives a little +disdainful look quite imposing in some of the older and uglier women, +when they are not too fat. The men look like gentle bandits. But there +is a certain <i>sullen</i> look in a great many that is unsatisfactory, and +has grown, I suppose. They probably need firm hands to govern them; and +are certainly not satisfied now; whether stirred on by agitators or by +any real grievance, I of course can’t know. In old times they sent away +to faraway islands for chiefs and rulers. From Samoa and Tahiti rulers +came, some whose names are known, for<span class="pagenum"><a id="page_29">{29}</a></span> over this vast space the war +canoes went, two thousand miles and more, and the places of their +departure and arrival bore names indicating their distant relationship. +But some places or islands are missing to-day, which apparently once +rose above the surface, and now are shoals perhaps. One of their rulers, +a sort of demigod, who sailed away one day promising to return in coming +years, they took Cook to be when he appeared, and they called him Lono. +And years before him some Spaniards were left behind, in the hit-or-miss +sailing of early days, and have left certain signs, it is said, in +languages and other things.</p> + +<p>For their great voyages the Hawaiians had a knowledge of the winds and +of many stars, six hundred of which bore names.</p> + +<p class="spc">Wednesday night, September 11th.</p> + +<p>To-night it blows again from over the Pali and mountains, the first time +since Sunday. We have had a south wind, which has slowly come round with +rain, back to its old station. We have painted at the Pali, during the +south wind, for it did not then blow against us, and I was able to +sketch without the extreme difficulty that I had feared. We drove up +Monday afternoon in the great heat, clouds hanging over the valley +rather low, so that I feared that we should be covered.<span class="pagenum"><a id="page_30">{30}</a></span> Their shadows +hung along the walls of the hills, and made dark circles around the +great spots of sunlight. All varieties of green were around us, in the +foliage and the plants, and the green of the slopes and mountains. We +came up, as before, to the edge of the Pali, suddenly, all before us a +blaze of green, and looked over. No more astounding spread of colour +could be thought of. The blue was intense enough when we saw it against +the green bank before us, imprisoned between that and the warm low +cloud, but it was still more astounding, opening to the furthest +horizon, gradually through every shade to a faint green edge, blotted in +with white clouds, bluish, with bluish shadows, and far away a long, +interminable line of cloud in a violet band (because in shadow, broken +above and below with silvery projections). The sea bluer yet than the +sky, spotted with green in the shoals, and with white in the surf, the +headland of Mokapu stretched out in brilliant grey unnamable; the sand +also of no possible colour; the last range of hills tawny grey, like a +panther-skin, warmed here and there with yellow and with green; a +brilliant oasis of green in centre, like the green of a peacock. Then +near us the intense feathery green of great hills and the billowy +valley, all of one tone, one unbroken green, as if covered with a +drapery, and the same green reflecting the blue above. Now and then red +lines of road, red as vermilion, not only because of red earth,<span class="pagenum"><a id="page_31">{31}</a></span> but +because the green vegetation is so deep by contrast; and all this in +partial shadow, except the great distance and the silvery promontory. +And later, far off, half the ocean in absolute calm, repeating the high +clouds of the distance, and their shadows and lights. It was violent as +a whole, but delicate and refined almost to coldness.</p> + +<p>Here I had the misfortune to find that the usual trick of bad work and +poor paper in my blocks would prevent my making any adequate record. (I +say adequate—what I mean is plausible.) But we both sat and worked +until sunset and after hours, each not daring to look at anything but in +one direction, there was so much to prevent one’s <i>doing</i> anything. And +at the last moment I went down part of the road toward the base, to see +the entire distance lost as in a dream, great long streamers of mist +apparently blowing away from the face of the Pali. And we returned in +the afterglow, which now that the moon has left us, keeps the whole sky +and landscape in tones like those of some old picture clear and +apparently distinct, but intensely coloured, however colourless it may +seem, for we have no names for tones—so coloured that the lamp-light, +inside the room where I am, seems no warmer than the twilight without, +as if they were painted together, as in one picture the sky is merely a +beautiful background.</p> + +<p>Then comes, alas! the great hum of the mosquito, if we are<span class="pagenum"><a id="page_32">{32}</a></span> in the wind, +and we have to resort to burning powders if we do not sit in the draught +that blows them away.</p> + +<p>Day after to-morrow we shall go to Hawaii in the steamer <i>Hall</i>, land on +the south coast, go to the volcano Kilauea and down from there to Hilo. +This afternoon we have heard talk of the situation politically, of the +wrongdoing of demagogues; and also we have seen one of the extraordinary +yellow and red capes that the chiefs wore, made of small rare feathers, +and each little tuft sewed on to plaited fibres and also a <i>lei</i> or +neck-wreath of the same bird feathers, with the addition of some soft +green ones, in divisions all very rare and valuable; and a beautiful +wooden polished spittoon with handle of some exquisite wood light and +dark, which has served to preserve the exuviæ of some chief from the +great danger of capture for incantation or working harm through +sorcery.<span class="pagenum"><a id="page_33">{33}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="HAWAII"></a>HAWAII</h2> +<hr> + +<p>Off Island of Hawaii, 13th September, 8 <small>A.M.</small></p> + +<p>We are lying off a little place, Keauhou, while people are landing in +boats from the small steamer that carries us. The shore is broken with +black lava rock, in beds that do not seem high, so flat are they on top. +It is about eight o’clock, and the impression is of full sunlight on the +green of everything. Behind the fringe of shore rises the big slope of +the mountain seen in profile, so gigantic that one only sees a slice of +it at a time; there are, of course, ravines up the hills, and trees and +grass, but from my focus of the square, between the pillars of the roof +of the upper deck, and seated by the guards I see rather shade broken +with sunlight. The sea, of course, at the shore is glittering blue, but +everything else that can cast a shade throws its edges upon the next; so +that I see a black seaside broken up by lava rocks, and near them cocoa +and palm, and some small wharves, or jetties, built out to protect the +smaller beaches, that run back between the rocks. Each break of +projection or recess has its trees, that make the fringe of shade with +patches of sun, which the eye takes in along the water.<span class="pagenum"><a id="page_34">{34}</a></span></p> + +<p>There are a few houses strung along, half in light, half in shadow; +three of them are tall grass huts, hay-coloured in the half-shade of the +cocoanuts beside them. Above them are patches of sun on the green slope +where the upper bank or slope behind first flattens into the strong +light. In the shadow, faint whites and pinks and blacks on the dresses +of people waiting for their friends, or watching the steamer. Their +horses and mules and donkeys stand in rows along the houses—or +walls—occasionally they pass into the sunshine. One girl in red runs +(why, heaven only knows—time seems of no possible use), and as she +rises over a rock in the sand, the sun catches her brown feet and legs +and the folds of her floating gown.</p> + +<p>These people, I am told, have many of them ridden some miles from our +last landing, at dawn, to meet us again. But there are special +deliveries of people and freight at each place—so many and so much on +board that one can hardly realize where they are stowed. Three full +boatloads at the last place, and one here, of people jammed—dark +Spanish faces, peacock feathers, and red veils on hats; coloured +neckerchiefs, and head and shoulders covered with flowers or leaves that +hang to the waist. There is loud objurgation and chattering, and keeping +the children together, and holding up odds and ends of things not sent +ashore by the other boats that carry goods and household furniture.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_003"> +<a href="images/ill_005.jpg"> +<img src="images/ill_005.jpg" width="550" height="291" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">BEGINNING OF DESERT, ISLAND OF HAWAII</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_35">{35}</a></span></p> + +<p>Last night we were pretty full. Children and women lay in files on our +deck by the guards, the children ill with the rolling, for we pass +several channels between islands, each one a pretext for the wind to +give us a dance. And in the steerage people lay like herrings. It was +picturesque; a few Chinese, the rest Hawaiian, with much colour and +abundance of flowers and leaves that they like, and all eating on the +spot, apparently without moving—guitars playing—we had two guitars +aboard, and part of the night and morning somebody strummed; sometimes a +man appearing from a cabin, posing guitarero-way, touching a few chords +and going away again. Once, some fellow playing, squatted on the deck, +apparently for the baby, and the other babies, who inspected the guitar +inquiringly and approvingly—sometimes some of the women. In the late +afternoon, as the sun struck this mass of colour against a blue sea of +unnamable blue, at least two dozen of the people all in colours were +eating watermelon all red down to the rind. The appearance of a palette +well littered was only a symbol to it. And there was one beauty with +long nose and the rounded end suggesting the aquiline, the black +eyebrows <i>under</i> the frontal bone, the pouting lip, and heavy chin and +long slope of jaw, and what they all have, even the ugly (like the Jap +girls), a pretty setting of ears and neck and black-hair’s growth. But +the children were prettier. We had a<span class="pagenum"><a id="page_36">{36}</a></span> neighbour who had many and who +looked so plaintive, and another, though sick, was jolly and smiling. +And another was like a chieftain (or “chiefess”) with three great +furrows down her forehead above her nose. But they all smiled with great +sweetness, and I wish our women could do as much. All sullenness or +sternness or disdain disappeared from the face. They talked in English, +partly for convenience, but a little, I thought, for the gallery, the +children mixing their languages, and their mothers gliding back +occasionally to it. But the talk was just what it is +everywhere—schools, and how dear, and what ideas are put into the +children’s heads and whether there is a distinction between those who +pay more or less, or have scholarships and something about prices in +general. One is reading “Sabina Zembra” and we talk a little while the +ship rolls, rendered sympathetic by suffering, and I am sure that two of +my good ladies do not consider themselves <i>kanaka</i>, at least if I am to +judge by their reference to <i>kanaka</i> and such like; but they are brown +like berries, one light, the other sallow.</p> + +<div class="figright" style="width: 150px"> +<a href="images/ill_006.jpg"> +<img src="images/ill_006.jpg" width="150" height="144" alt=""></a> +<br>“The Chiefess”</div> + +<p>Later in the afternoon I go forward in the dance of our pas<span class="pagenum"><a id="page_37">{37}</a></span>sage to the +next island of Maui; the island lies before us across the sea, so +sky-like that it is difficult to realize that the vast slopes are of +earth; that the greenish hue, now and then, under the violet of the bank +of heavy clouds, all brilliant and shining like satin, is not thicker +air—just such tones make the island as with us make winter skies. Far +off to the southeast stretches under clouds another line, that of the +further Maui which ends above in Haleakala, the extinct volcano. As we +draw near, the sun is setting, the jib and mainsail curving before us in +shadow and light, as we drop a little to the south, repeat near to us +the colours of the island and of the clouds. These hang far forward +toward us, while the slope of green and peachy grey runs up behind it; +and we glide soon into more quiet waters, and stop off the town of +Lahaina. Then long hours are spent in unloading and loading, so that +when we sail again, we only faintly see the mass of Haleakala. But in +the morning, with the dawn which has no colour, but in which, to the +east, stand up, in some sort of richer violet shade, the outlines of +Hawaii, we see further the great slopes of Mauna Loa, so gentle that it +is difficult to tell where the flat top is reached, and where the slopes +begin again on the other side; and then we stop in the early sunlight. A +fisherman comes up with fish; other boats (outriggers all) with fruit, +and we see what I was telling you when I began to write. And later we +have come to a great<span class="pagenum"><a id="page_38">{38}</a></span> bank of black rock running out to sea, and +precipices of black spotted with a green all of one colour, which is +where Cook was killed, and where they have put up a little monument to +him. This is Kaawaloa. We try the land, for the roll of the ship is +disagreeable, as it waits, and we run in over the transparent water. It +is too deep just by the landing for anchorage. The sea jumps from light +aquamarine to the colour of a peacock’s breast in the shadow. We go up +the black lava that looks as if it had been run out on the road, not +under it, and sit in the shade a moment, and exchange a few words with +our fellow passengers now on land—a little flock of tired children and +mother, and our “chiefess.” And it is hot—the heights have shut off the +wind, and all is baking. Horses and donkeys, saddled, stand about near +the shadow of fences, left to themselves, while the cargo is landed. +Higher up on the heights some planters tell us it is cool. They wear +enormous hats, and have a planter-like appearance that suggests our +being different.</p> + +<p>As I look around on this green and black, and the few cocoanuts, and the +dark blue-green olive water, I think that it is not an unlikely place +for a man to have been killed in. The place has for Hawaiians another +interest: it was once a great place, and the high cliffs have many holes +where chiefs are buried, inaccessible and hidden. And a little way +beyond was<span class="pagenum"><a id="page_39">{39}</a></span> a city of refuge—that is to say, a sacred city—where none +who took refuge could be injured. Even though the enemy came rushing up +to the last outlying landmark, the moment that it had been passed, the +pursued was safe, and after having sojourned according to due rite, +could depart in peace and safety.</p> + +<p>After this, and the same story of like places below the edge of the +green table that slopes up to the sky and further on to the clouds, we +stop, and the white boat takes our last passengers in the blue water; +its white keel looking as if washed with blue. The people wait on the +shore under less and less shadow, and on the other side we have now the +enormous ocean opposed to this big slope, not as last evening, when +always we had an island, now before, now behind, now to our side, as if +we were in some inland sea. That is to say that now the sea occupies +more than half of the whole circle that we can sweep, though we are only +a few rods from shore. Do you realize the difference?</p> + +<p>At last we are on the outlying edge of the group, and will soon this +afternoon round the island, and stop at the place where we take the road +to the volcano of Kilauea.</p> + +<p class="spc">Sunday night.</p> + +<p>At the volcano of Kilauea.</p> + +<p>As I wrote I had no notion of the importance and eventful<span class="pagenum"><a id="page_40">{40}</a></span>ness of a +landing at night. As we came around the hard black cape marked with lava +flow it was already dark, so we could not distinctly see the shore, +though above were great slopes and some buttresses and heavy hills +standing out from the mass. We could see lights at the place called +Punaluu, where we were to land. The steamer shrieked and stopped as we +prepared to leave it and come down the companion ladder to the heavy +boat dancing below it. Women were first dropped in, and one by one +gradually we men jumped into the hollow, half packed with trunks and +boxes and men balancing themselves in the rolling. Perhaps had I been +more accustomed to these forms of landing I might have seen less of a +picture; but when I had got down, and watched the next passengers from +below, and danced high up to them, and heard them told “Now!” or “Not +yet!” as we came too high or too low or struck the bottom of the ladder, +(so as to make one wonder whether we should not capsize in a rougher +sea), when I could look at their foreshortening, and saw the heavy lower +forms of the <i>kanaka</i> ladies, under their flowing drapery, and then saw +them tuck their one long outer garment between those legs in a great +bunch, to be untied at the next step and heard their discussions, I +enjoyed the play, even if I was part of it.</p> + +<p>The talk was in <i>kanaka</i>, but its meaning was plain: the two ladies +objected to jumping just then or before or after, and it<span class="pagenum"><a id="page_41">{41}</a></span> was now too +high, now too low, and in general they expressed all possible doubts +regarding the process. One of them especially, whom I had seen much of +during the day, a massive archaic person, with the manners and features +that might have belonged to an Eve of some other, more cannibalistic +tradition than ours, poured all this out with a voice heavier than the +roar of the water or the grinding of the boat’s gunwale against the +companionway and her declamation was answered by a chorus from the +boatmen, with the accompaniment of shifting lights, so that my simile of +a play was but natural.</p> + +<p>At length we were all stowed in and departed, one sailor still standing +as he had from the beginning, balanced with a child in his arms. At the +little wharf the scene was repeated on a small scale, while above us the +one lantern lit the legs of an expectant multitude; and at length we +were singled out by the host who was to take care of us, and who had the +one single hotel or house, to which we were sent up with a lantern.</p> + +<p>Then we rested. Adams had suffered very much from the tossing, so much +so as to make me anxious, and I too was much the worse for the wear of +the last two hours of resting in harbour while waiting for boats to go +out and return. We had some food and rooms given us by the Chinaman +factotum, major-domo, cook, servant, etc.; and later our host appeared<span class="pagenum"><a id="page_42">{42}</a></span> +in his shirt-sleeves, and asked our intentions and whether we were to go +right off in the morning to the volcano. Having ascertained these facts, +he selected one of the party—we were four, we three and some one +else—and to this some one he poured out some information, mainly about +the bad sides of the other way to the volcano—the Hilo way; its +raininess, and in general all the wrongfulness of Hilo people. With that +he also poured forth his bottom thoughts about the whole business that +he had charge of, the idiotic way in which people travelled to see the +volcano without sufficient practice on other volcanoes beforehand, so +that invalids (he called them inwalids) found it difficult to ride on +horseback, and some were sometimes thrown from mules, and in general he +showed the folly of trusting to the advertisements of his own +enterprise. For he is, I understand, a great man, who has this road and +runs it. All this I absorbed before going to bed, so as to prepare for +the next day, which began early with the Chinaman, and making for the +train.</p> + +<p>The train is a little engine with two platforms on wheels, that runs to +a plantation some few miles off. One platform had a roof for the gentry; +the other was loaded with the common people, consisting of some Swedish +women and children, some Hawaiians, and one or two young people who +belonged to our side, but preferred riding thus, thereby escaping the<span class="pagenum"><a id="page_43">{43}</a></span> +smoke that we got. We had a watchman and a Chinaman on the engine. At +the start we were requested to trim our weights. The Hawaiian lady who +had been a tragedy the evening before, was on our side, and whatever +side she had taken, that would have been the heavy one. But still we +risked it, and ran along the little road which occasionally passed over +trestling and did have something of a reason for trimming.</p> + +<p>The ride was lovely except for the smoke. We had left the shore at which +we had landed the night before, for the car ran to the little jetty, +where the sand was as black as ink—volcano dust, with a fringe of white +like teeth. Then we slowly gained some heights, and saw behind us the +great blue sea and white headlands; black lava looking grey in the +sunshine, and to our left the great hills and slopes. And we ran by the +sugar-cane and through a country with few or no trees, a great surface +of up and down of moors, until we came to the plantation, where we +stopped. Everybody had reached home except ourselves, and our accidental +companion. We found a covered wagon with two mules and two horses, into +which we were packed with difficulty, as our luggage was bulkier than is +customary, owing to my not having been able to persuade our host to +allow me to reship some that we did not want. He could not “fuss with +such matters.” In fact he<span class="pagenum"><a id="page_44">{44}</a></span> was right. The whole affair is merely for the +convenience of travellers; on the part of the people who undertake it, +there is no need of it and one feels indebted to them for the courtesy +they show in allowing one to pass through their place, even though they +charge for the same.</p> + +<p>So we rolled slowly over the great downs, upon some sort of a trail, +occasionally perturbed by some stones, or perhaps banked up with no +incident. The great mountain was being covered with clouds, but the sea +spread far below us, the capes at the corner, and the east of the shore +glistening as if silvered, and white upon their local blackness. It was +as Newport beaches might look upon a gigantic scale. Here and there a +few trees (the <i>ohia</i>), stood up, orange-brown butterflies, Parnassians, +flew continually across our path, spotting the entire landscape all busy +with their loves. A few birds, plovers, I believe, rose at a distance, +or flew across, or with a cry, peewits waved to and fro on the slopes +below us.</p> + +<p>By and by, at noon, we came to more trees; the landscape became more +shut in, the sea disappeared behind the slopes we were leaving, and we +took lunch at a convenient shanty where we were well treated, and tasted +the native <i>ohia</i> berries. Then we entered a rockier soil, much broken +up, with much black dust, and with many trees, all small and as if lost, +something like little back country lanes—anywhere.<span class="pagenum"><a id="page_45">{45}</a></span></p> + +<p>And this went on and on, and we walked sometimes, in despair of our +mules and horses, driven by a driver who urged them with word and whip, +and occasionally with stones, without being able to get them much out of +a walk, broken by an occasional trot. Then things were colder, and on a +landscape of no shape, with blocks of lava thrown over the soil as if by +the spade of journeyman or maker of worlds; with ever so many queerly +conventional trees,—the <i>ohia</i> before mentioned, which has yellow +trumpet flowers—and many others; and at last many ferns, and more +ferns, and the tree ferns. We saw on our right some cloudy forms of +smoke rising toward the clouds of only a little warmer tint than they, +and that was the smoke and steam of Kilauea—which was really below us, +hidden under the edge of the desolate plateau we were driving on.</p> + +<p>Then we came to more vegetation and many ferns, and we suddenly saw the +glance of a sulphur bank, yellow, green, and white, like the surface of +certain beans; and we drove up toward the house that stands by the +volcano. It was not yet dark, but dark enough to see confusedly the +crater just below us, only a few yards away, a mass of black, and high +walls around it, and three cones apparently in the distance, with steam +about them, and steam issuing near them in many places, so that the +further wall was dim. And steam near us<span class="pagenum"><a id="page_46">{46}</a></span> came out of crevices at our +feet, and on our road, and a little everywhere, where ferns grew +richer—and we had arrived.</p> + +<p>We went in to make our host’s acquaintance, and got our simple rooms in +a sort of rough farmhouse, with doors opening on the verandah, and in +front of the crater of the volcano. And we sat later at dinner, and +after dinner by the fire (for a fire was pleasant in the damp, cold +air), and heard him talk, and spoke to him about Mr. Dana’s book, and +the changes in the crater, and all the volcano talk that can come out of +the absorption of much reading and much hearing. Maby (our host) talks +of danger to his children from the steam fissures just mentioned.</p> + +<p class="spc">Kilauea—The Volcano.</p> + +<p>Maby, the keeper of the hotel, is not the old gentleman of Dana’s book, +but a person whom I should describe if I had the time. He is a New +Yorker, and has been away since the early war, and has sailed about much +in this part of the world. The type is a well known one to us, and +amusing enough. He is married to a Hawaiian woman, also shrewd-looking, +good-looking, reminding one of many people with us, with a high forehead +and thick lips; and has many children who play about, and make the place +seem less showlike.</p> + +<p>As we gather around the fireplace, Maby tells us stories of<span class="pagenum"><a id="page_47">{47}</a></span> himself, +and sailor yarns that interest us as regarding places we are looking to. +One about Nukahiva has a flavour of Melville about it. It shows Maby +landed there, and being told that he must (unless he wishes to behave +suspiciously), report to the governor. This official receives the visit +graciously, but requires a poll-tax of two dollars, not asking directly, +but by the proper channel. Maby states that two dollars he has not, but +offers to work it out; whereat he is taken at his word, and helps toward +the completion, carpentering and painting, of the governor’s house; and +after some long stay, at fair wages, offers to deduct his two dollars. +But no, says the governor, he is now in government employ, and not +liable to taxation.</p> + +<p>In connection with this story, in my sleepy memory, is one of some +expedition, with the governor and his army of <i>one</i> gendarme (“jenny dee +arms,” Maby calls it), into the interior, or, rather, along the shore, +for the purpose of levying the tax. Money there is none at the first +place they come to, so that the gendarme is ordered to take a pig or so +in payment. But the country has been aroused. Men come flocking down +with old flint-guns, a retreat along the beach to the boat is ordered, +and the pigs are abandoned on the way. All this was capital, as was +Maby’s delight at the absurdity of some savage who knew not of gold, and +to whom an Englishman gave a piece of gold instead of silver. As he +complained, Maby relieved<span class="pagenum"><a id="page_48">{48}</a></span> him of his anxiety by taking it and giving +him the desired shilling.</p> + +<p>With many stories we sat up and went late to bed, looking out on a +darkish night, wherein two slight illuminations at a distance meant the +light of the volcano. But nothing looked propitious. Dana Lake was +quiet; there was only a little fire on the edges of the lake. Maby spoke +as if something must happen elsewhere from the quiet of the volcano +here.</p> + +<p>In the morning Adams woke me out of sound sleep; the air was cold, damp, +and the room decidedly so during the night. As I came out the sun was +rising. Before us was the volcano, still in shadow, but the walls of the +crater lit up pink in the sun, and farther out the long line of Mauna +Loa appearing to come right down to these cliffs, all clear and lit up +except for the shadow of one enormous cloud that stretched half across +the sky. The floor of the crater, of black lava, was almost all in +shadow, so that as it stretched to its sunlit walls it seemed as if all +below was shadow. In the centre of the space smoked the cones that rise +from the bed of the crater. Through this vapour we saw the further +walls, and on the other side of the flow, as it sloped away from us, +more steam marked the lava openings at Dana Lake, invisible to us.</p> + +<p>We sketched that day and lounged in the afternoon, the rain coming down +and shutting out things; but in the noon I</p> + +<div class="figcenter" id="ill_004"> +<a href="images/ill_007.jpg"> +<img src="images/ill_007.jpg" width="550" height="302" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">CENTRAL CONE OF VOLCANO OF KILAUEA, HAWAII</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_49">{49}</a></span></p> + +<p class="nind">was able to make a sketch in the faint sunlight; and that was of no +value, but as I looked and tried to match tints, I realized more and +more the unearthly look that the black masses take under the light. A +slight radiance from these surfaces of molten black glass gives a +curious sheen, that far off in tones of mirage does anything that light +reflected can do, and fills the eye with imaginary suggestions. Hence +the delightful silver; hence the rosy coldness, that had made fairylands +for us of the desert aridity. But nearer, the glitter is like that of +the moon on a hard cold night, and the volcano crater I shall always +think of as a piece of dead world, and far away in the prismatic tones +of the mountain sides, I shall see a revelation of the landscapes of the +moon.</p> + +<p>Late in the afternoon the young Australian, or whatever he was, who had +been with us, went down with a guide into the crater, and returned +toward ten o’clock with a story that Dana Lake had broken. He had seen +the grey surfaces move and tumble over like ice pack into the fire, and +we were proportionately curious to see and unwilling to go. For I must +own that it has been rather out of duty than otherwise that we have been +here. Neither of us cares for climbing, and certainly the pleasure of +seeing fire near by must be very exciting to amount to pleasure. Yet we +went next day and toiled down to the surface of the crater, which is +accessible<span class="pagenum"><a id="page_50">{50}</a></span> from our side by a zigzag path. By and by one gets to the +surface of the crater, which rises to the centre and (when one is on it) +shows nothing but a desolate labyrinth of rocks. We walk over this +tiresome surface that destroys the sole of the boot, following more or +less in single file, because of crevasses that are deep, and at the end +of a walk of some three miles, we approach the cones that rise high +above us, perhaps seventy feet. Maby says that they are higher than they +were, for this whole surface of lava is movable, and parts of it like +the cones float over a molten surface underneath. Think of it as glass +and you will just get the simile that it makes mentally. To the eyes it +is rock; around the cones there are loose disorderly rocks piled up like +loose stones in a fence—absolutely like it, which loose formation is +called <i>a-a</i> in Hawaiian, as the flowing, smooth lava, on which we have +mainly walked, is called <i>pa-hoe-hoe</i>. Some of it is in crusts that are +hollow to the tread, and that give way suddenly, to one’s annoyance, for +it is hard to realize that it is still solid underneath. Especially as +here our guide points out a small cone about a mile off, sticking out of +a confusion or heap of broken rocks, or above the broken rocks that are +before us and below us, for we are now walking on a colossal loose stone +fence—far off, I say, in this confusion is a single cone, with a red +glow in it. And now we cross a little more fence; the smooth and crusty +sur<span class="pagenum"><a id="page_51">{51}</a></span>face is hot to the feet; we look down and see grey and red lines in +the cracks below us that are fire; and then a few feet off, we look into +and between some rocks, and see the lava flowing along, exactly like +glass when it is cooling and growing red from former whiteness, a slow, +viscous, sticky dropping into some hole below. Then we go back quickly +and paddle along toward the other slope of the floor, where steam is +rising; and by and by, as the light is waning after our two hours’ walk, +we get within a short distance of the wall edge, and see a space +apparently near higher rocks, some seventy feet high, I am told, which +is Dana Lake. There is now only vapour; sulphurous fumes that float up +and obscure the distance, and go up into the skies. But as the twilight +begins, fires come out and the space is edged with fire that sometimes +colours the clouds of vapour. At one side a small cone stands up, that +burns with an eye of red fire. From time to time this opening spits out +to one side a little vicious blotch of fire. The clouds of vapour rise +so as to blur the distance, but near by the rocks are clear enough, and +either black, or further off where they are cliffs, are greenish yellow +with sulphur. Sizes become uncertain. I could swear that this lake was a +thousand feet long and the cliffs were five hundred feet; but Awoki and +the guide, walking along, reduce the lake to real proportions. Then it +is only a small lake of some hundred and fifty to two<span class="pagenum"><a id="page_52">{52}</a></span> hundred feet, +perhaps. But the impression still remains—all is so thrown out of +reference. The hole is so uncanny; the sky above, purple with the yellow +of the afterglow, and partly covered by the yellowish tone of the +hellish vapour, looks high up above us. I sit (and sketch) on the absurd +rocks, and then we wait for something to happen. It has become night; we +determine to give up hope of the breaking up of the lake, and we start. +We have lanterns, but gradually these go out, and we have only one that +has to be cherished, and we scramble along. By and by we halt, and +looking back see greater lights, and our guide says that the lake has +broken out. Still we are disinclined to return on the chance, for the +vapours exaggerate everything; and after much scrambling we get back to +the edge of the crater, after a seven hours’ tramp. As we go up the +ascent the fires seem larger, and our host and the guides say that there +is some breaking out. Still we are in doubt; we are disappointed and +tired. And still I should not go back unless the most extraordinary +conflagration occurred. Besides the undefined terror and spookiness of +the thing, there is great boredom. There is nothing to take hold of, as +it were—no centre of fire and terror—only inconvenience and a faint +fear of one thing—but what?</p> + +<p>But even without fire, the remainder of those dread hollows is something +to affect the mind. Judge Dole was telling us</p> + +<div class="figcenter" id="ill_005"> +<a href="images/ill_008.jpg"> +<img src="images/ill_008.jpg" width="550" height="257" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">CRATER OF KILAUEA AND THE LAVA BED. HAWAII</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_53">{53}</a></span></p> + +<p class="nind">that he could not get out of his memory his having looked down the +hollow of the pit of Halemaumau, then just extinct, and having seen an +inverted hollow cone all in motion, with rock and débris rolling down to +some indefinite centre far below.</p> + +<p>I still have (as I write at Hilo) the scent of sulphur in my memory. +From time to time, in our ride to Hilo next morning, this smell would +come up, perhaps in reality. That was a bad ride, all over a sort of +lava bed like a mountain torrent. Then it ended in the beginning of a +road of red earth, soft and spongy, and up to the bellies of the horses. +There we met, after fifteen miles of it, a carriage and horses that took +us to Hilo, over a pretty road through a pretty tropical forest, to this +little old place, the abode of quiet and cocoanut trees, where are very +pleasant people; among them M. Furneaux, the artist, who shows us +sketches, and talks to me of what I sympathize with—the being driven to +means unusual to us, when we try to give an impression of the tone of +colour here.</p> + +<p class="spc">Ride from Hilo around the east of Island of Hawaii, September 19th to +22d.</p> + +<p>It will be difficult to give you an account of our ride. As to the +places, the names are indifferent, I think, and if I occasionally +mention them, it is more for my own help than for yours.<span class="pagenum"><a id="page_54">{54}</a></span></p> + +<p>Our ride was to be certainly for three days and more, over what is known +as a very bad road; up and down through the gulches that edge the shore, +breaking the line of our travel, and making little harbours where the +surf ran in to meet the little torrents or runs that hurried to them in +cascades or waterfalls. It was, for the first day or so, beautiful; not +so very grand, except that the simplicity of the scene, consisting of +the sea, high rocks, and some little river running down, had always that +importance that belongs to the typical. Time and time again we had the +high rocky banks of the little bays covered with trees; then in the +centre of the shore, a little half island, with tall cocoanuts, and on +one or both sides of it, the torrent and cascade rushing down, and the +surf running in in a great lacelike spread over the black sand.</p> + +<p>Once when I stopped to sketch for an hour or so, I enjoyed the essence +of a type of scene that is with difficulty described, though every one +knows it, and with difficulty painted, though any one might attempt it. +From the hillside hidden in trees came over some very low rocks a +cascade of two rills, and at its feet lay a little sheet of water, of +perhaps some fifty yards in length and very narrow. On either side high +rocks crowned with great ferns and much moss, and behind the few +<i>lauhala</i> (pandanus) trees upon them, and great banana leaves in some +hollow. The rocks were black, spotted with green and white,<span class="pagenum"><a id="page_55">{55}</a></span> and at +their feet ran a little rim of sand. This for the land end of the basin. +At the open sea end high rocks running far out into headlands, with many +trees and bushes, so as to make walls, along which the sea rushed +heavily to some little bar, at one end of which, on a small bluff with +huts, grew a few cocoanut trees tossing in the wind: one would wish +there were more. And the sea running far up over this sand melted with a +cross current into the run of the little stream, so gently that each +looked like a separate tide. Here the road crossed the ford, coming on +either side from high-up banks. Near the rocks were the marked edges of +the road, and up the stream, canoes, with white ends like the cusp of +the moon, and white outriggers protected with thatch, lay on the grass.</p> + +<div class="figleft" style="width: 67px"> +<a href="images/ill_009.jpg"> +<img src="images/ill_009.jpg" width="67" height="150" alt=""></a> +</div> + +<p>As I sat on some wet rocks near the sea, to sketch, I could see what +happened during the day. Some wayfarer came down the slope, pushed +across the stream his horse that put down its head to taste the brackish +water; children and older natives crossed barefooted the less deep +water; high up, some practised native in best dress, crossed at some +well-known ford by adding a few stones. Later, loud cries, and the<span class="pagenum"><a id="page_56">{56}</a></span> +noise of a sail coming down. I could see them without looking, for I had +to paint hard with my face turned the other way, and hurried by +occasional showers. For our sky was all cloudy and wet, though faint +drops of sunshine fell also here and there. But the horizon, as I sat so +low, was all clear of that unearthly blue of the islands, against which +danced the grey sea, and the triple line of grey surf, white perhaps +otherwise, but dull against such a clearness of green aquamarine air.</p> + +<p>Then the fishermen landed on the rocks and showed their fish, and all +rushed that way, all but the girl who had come to sit behind me, and +followed my work, perhaps to see what I was trying to make out. But she +too succumbed when a half naked man held up a silvery fish of some +mackerel shape right before me and her, and she ran off to the house +near the cocoanut trees. Then the fishermen took off their ragged +clothes, and washed them in the stream, within a foot or so of the +tide-water; great strapping fellows when out of their clothes, with +heavy muscles, splendid and brown like nuts, and sometimes with red +<i>breech-clouts</i>, that brought out the olive of the wet skin. Then they +bathed, plunging in the deeper channel, where the waves of their +movement married the tide of the sea with the current of the stream. And +later an old man with peaked grey beard sat down and washed his clothes, +then walked in and lay down, he too as handsome in his naked<span class="pagenum"><a id="page_57">{57}</a></span>ness, as he +had looked broken down in his shabby clothes. Then he rose and slowly +put on the wet clothes, to reappear later in a cleaner dress.</p> + +<p>And a Chinaman charged across the stream on his mule, splashing the +water about him. Then as the fishermen were gone, and all the boys and +the women, probably to their meal just caught, all noise ceased, except +the rush of the surf and the ripple of the tide, and in some interval +the trickling of the little cascade. Above, the wind rustled at times +the palms. Noonday and rest had come. And I left my work, and again on +horseback trudged along the impossible road.</p> + +<p class="spc">Sunday 21st.</p> + +<p>As I went up the bank, a small furtive animal like a weasel ran up the +perpendicular face of the big rock by the waterfall. It was a mongoose, +an animal of a race imported to destroy the pest of rats, and now a +plague in itself, and an example of the eternal story.</p> + +<p>The lower part of the sky was clear, with small pearly clouds, the upper +yet covered with heavy mist, so that the ocean was framed as above, and +occasionally the view confined on the sides by the projecting rocks of +the gulches, into which ran the sea and surf. Once, at Onomea, the cliff +was hollowed into a great arch, beyond which the rock, all green<span class="pagenum"><a id="page_58">{58}</a></span> with +foliage, rose further out. Whether framed in by such cliffs, or +stretched out beyond a single gaze, the ocean accompanied us most of the +time—the <i>ocean</i>, distinctly, not recalling the seas of our shores, but +the <i>great sea</i>, hiding the secret of its blue dyes in depths of full +three thousand fathoms. And over its blue ran a perpetual story. Rarely +during our few days was the whole surface under one influence. We saw +faint mists and rain-clouds brushed over the water, often separated by +intervals of sunny sapphire; the sky above still lit up and peaceful. +Sometimes a part of the ocean was wiped out and became sky; sometimes +great bars of grey broke across it; and again, as these rolled over the +stilled edge of the waves, rainbows shone either where they joined the +sea, or through their entire height, up into the upper air. For this +great deceptive space seemed at our distance so peaceful, even when we +could see the surf dashing in folds on the rocks and black beaches. +Sometimes a solitary whitecap dotted it, or when the wind blew more, +many spots of broken light threw a rosy bloom over the enchanted +surface. Islands of reflected light, islands of purple shadow repeated +the clouds above, and often the parent cloud, along with its reflected +lights and its shadows, touched and melted into the waves, making +enclosures, within which the eye could see vaguely, a trembling +repetition of light and dark; and sometimes, perhaps most when</p> + +<div class="figcenter" id="ill_006"> +<a href="images/ill_010.jpg"> +<img src="images/ill_010.jpg" width="550" height="504" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">MEN BATHING IN THE RIVER NEAR THE SEA. ONOMEA, ISLAND OF +HAWAII</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_59">{59}</a></span></p> + +<p class="nind">seen as a background to some trees or rocks, or grey native hut, with a +figure in waving red or white framed in the blue opening through it, the +distance and the sky melted into mere spaces of slightly different +colour.</p> + +<p>The eye never tired of this surface of blue below a greener sky, that +repeated in the air that colour of greenness (blue-tint shade) that +rests the sight. On land, meanwhile, our roads were good or bad, mostly +bad, but not the terrors that we had heard of. Our poor nags struggled +through deep mud at times, or slipped up and down in the rocks and loose +stones of the gulches, or floundered in the river-beds, dropping up and +down as they found footing on hidden boulders, or cantered in a tired +way over some little piece of road near plantations. But their attention +was mostly engaged in stepping along over the half-dried road, looking +and feeling like our old “corduroy” roads, the logs being represented by +bars of higher and drier mud. Over these we rose and sank, and I had +plenty of time to meditate upon the idiocy of that sentimental animal, +the horse, and his relative want of judgment. Never did our beasts step +in any reasoned way upon these alternations of ground, though the little +mule of our guide, as he trotted ahead, never going very fast, never +very slow, showed his romantic relatives what pure intellect, devoid of +emotions, can do in the practical line. With such nonsense I perforce +diverted my<span class="pagenum"><a id="page_60">{60}</a></span> mind, when confined within the limits of the road. But our +horses had plenty of rest; we took four whole days for those ninety +miles, stopping to sketch, and going to ask for lunch or dinner, and +bed, at the plantations on our road. The only difficulty seemed to be +our own hesitation at the impudence of our requests. But this is the +custom. Our visit had been telephoned ahead by acquaintances; for the +telephone, that most citylike of our contrivances, goes around the +island, joining together places that are difficult to reach and out of +the way.</p> + +<p>And so we met pleasant people by chance, and heard about things +accidentally by way of conversation, and were most kindly treated. +Indeed, when on one occasion our amiable hostess asked us to remain over +night, and we had listened to German music, and had talked with the +doctor in charge of the plantations, and our host himself arrived from +the fields, it seemed hard to go and break our feeling of content. +Perhaps I ought to tell you something about the plantations, but that is +too much like information—and what do you need it for? All that we saw +was sugar, which occupies the east coast; on the other side of the +island, as different as the other side of the continent, there are +cattle ranches, and we were told that most of the sugar land that is +available has been taken already. Most of the low land, I suppose; for +the upper<span class="pagenum"><a id="page_61">{61}</a></span> land further from the sea is often reclaimed and used, but it +is less favourable. The yield by the acre below, at the highest, has +been about eight tons, while the upper is not more than five; all this +upon land which a few years ago was forest—wide downs now—covered +either with sugar-cane or grass, and dotted with trees, were all covered +to the sea edge, which, where I write now is a cliff fully eight hundred +feet high.</p> + +<p>The sugar plantations employ many Chinese and Japanese labourers, of +whom there are a good many thousand, and we saw on two occasions “camps” +of Japanese, as they are called. In the shops or stores attached to one +plantation (as in others), I saw the Japanese costume again, for men and +women—the <i>kimono</i> and the <i>obi</i> and the <i>geta</i> or wooden clogs; of +course they are mostly peasants or of low class, as I could easily +surmise without inquiring, by Awoki’s manner. “They are great children,” +says our good lady to me, and the doctor at one residence has much to +say about the anomalous position he stands in with regard to them and +others. He is employed by the government to inspect them, as well as +other hands, to see that they are not made to work in illness, and he +also examines the flock, in the interest of the employers, to see that +they do not shirk. The result is that he is a physician who cannot trust +the word of his patient about his ailings, after his patient has made up +his mind to be ill, who if one ailing is<span class="pagenum"><a id="page_62">{62}</a></span> dismissed, will call up as +many as may seem available—and inscrutable. I am told that the Japanese +illness, <i>kakke</i>, or as they call it here, <i>biri biri</i>, persists among +them. It is a form of slow paralysis, having its premonitory symptoms; +sometimes to be cured, but not often. The patients, not white, have the +better chance if they be under competent care, for the government gives +free medical attention, and I understood that many avail themselves of +it who could as well pay.</p> + +<p>I need not say that the great tariff question is that of the moment; +free sugar with us will shake the Hawaiian tree, and weaker planters +will go to the wall. I always feel regret when I see all put into one +chance, so liable to fluctuation, and it is to be hoped that coffee, +which here is excellent, may succeed and grow more available. I take it +that the difficulty is always in the picking, and that there may be +chance for some improvement in the facility.</p> + +<p class="spc">September 22d.</p> + +<p>Our last sugar plantation took us to the edge of the great valley of +Waipio, from one to two thousand feet deep, at the further and higher +inland end of which drops a great waterfall; from its outside sea-cliffs +trickle down others from the lesser height of eight hundred. But all was +wrapped in mist,<span class="pagenum"><a id="page_63">{63}</a></span> for at this point of our ride we had almost the only +bad weather of the trip. Here we turned toward the other side of the +island, across great downs and spreads of land like those we had seen on +first landing on the island. We were out of the rainy influence. The +whole spread of the landscape was that of dryness; of the “Sierras”; we +rode at first through vast fields or spreads of green, where the path +was marked by the rooting of the pigs, who here run loose and grow wild. +A great mountain slope rose to our left—Mauna Kea—and as we dipped to +the sea we had Mount Hualalai to continue it. But that was after we had +stopped on our last day’s ride in a dry country, where distances swam in +the pale colours that belong to the volcanoes and the desert, while near +us green marked the foreground.</p> + +<p>We rested and dreamed in midday, at some hospitable residence, from +whose verandah, in the great heat, we saw Hawaiians coursing recklessly +about in the way you would like to ride; and cattle on many hills; while +the young ladies in the shade made garlands (<i>leis</i>) for us to wear +around our necks and hats on our last ride to the shore. Adams and I +rode slowly down, a mile behind the others, in the blazing afternoon, a +most delicious air breaking the heat; with that same sense of space that +had accompanied our first day ashore. And as the sun set like a clear +ball of fire over the blue sea, and sent rosy<span class="pagenum"><a id="page_64">{64}</a></span> flickerings to the shore, +we came down to the edges of the bay.</p> + +<p>Above us to the left rose a hill crowned with the remains of some one +building that trailed down its side, still red in the sunlight. To our +right were palms and black sand and enclosures, apparently deserted, and +with an afterglow like that of Egypt, a look of desolate Africa. In the +dark we passed over the black sand, and behind the trees through which +the moon moved restlessly in the water, and came up to an absurd little +hotel kept by a Chinaman, where we dismounted among black pigs charging +about, and bade good-bye to amiable Mr. Much, our guide, who had +preceded us.</p> + +<p>Then we met, at tea, the manager of the last place (Waimea) we had dined +at. He told me of what I had missed by not getting in in the +morning—the shipping of the steers, which are parked out on the shore, +then singled out and lassoed by the “boys,” whom they rush after into +the sea, where it is the horse and rider’s business to get them to the +boats. To these their heads are secured, and they are rowed off +swimming, willy-nilly, to the steamers, into which some contrivance +hoists them.</p> + +<p>These cattle came, I understand, from the great ranch of Mr. Sam Parker +up in the mountains, a wealthy Hawaiian of partly white blood, whose +name is well known besides as giving hospitality in a lordly way in his +lonely domain.<span class="pagenum"><a id="page_65">{65}</a></span></p> + +<p>And in the evening we waited for the steamer, not in the house of refuge +and food, where water was scarce, and where poor Mr. Much could get +nothing to eat, as being too late; but near by, under a verandah or wide +canopy of palm branches lit up by the moonlight. There we listened to +Hawaiian music—while our older hosts sat on the mats—melancholy chants +adapted to European airs, and among them one apparently original, a sad, +romantic sort of cakewalk, to which one could fancy dusky savage +warriors keeping time, with many foliage-adorned feet, and hands tossed +up and pointing out. It was called the March of Kamehameha (the old +conqueror of these islands), and I let myself understand that it was a +reproduction of the veritable sounds that once celebrated his triumphs +and mastery over these islands; from which dates the royalty now +existing, though his royal race itself is extinct.</p> + +<p>And we, too, stretched on the mats brought out, and listened to lazy +talk in the language, until the steamer came, when all walked down in +time to the wharf, after the sheep and the freight had been put on +board, and we rowed out on the water smooth as that of a lake, to the +little steamer, and later went to bed and waited until morning, when we +steamed for the next port and thence to Honolulu, and our own house in +the valley.<span class="pagenum"><a id="page_66">{66}</a></span></p> + +<p>We met on board many pleasant people, and among others a former +neighbour, though unknown, who is now one of the few American +missionaries in the Islands. These, I think he told me, are all that +remain who are salaried from America. He spoke to us about Mr. Hyde, +whom Mr. Stevenson had been attacking, as if he belonged to him by his +name; and explained how exaggerated was the notion of this gentleman’s +affluence. All, I understand, that he gets, besides what his wealthy +family allow him (and for that he could not be held responsible), is +some two thousand five hundred a year and his residence—surely not a +large amount. I have not myself read all that Mr. Stevenson has written, +so that I have but a vague idea of the question, but my informant tells +me that Father Damien, as is well understood, was no saint, and that two +pastors had told him of things that looked wrong. These are themselves +rather vague to the outsider, but much weight seemed to attach to them +with our informant—a gentlemanly person, who looked little like the +usual clergyman, and had a brave air of the church militant about him. +But it was more pleasant to talk to him about St. Gaudens, whom he knew, +and about what he had done of late years; for everywhere we find that +there are others who know friends; and the desert of Gobi alone would be +without home associations.<span class="pagenum"><a id="page_67">{67}</a></span></p> + +<p class="spc">At Sea, Oct. 2, 1890.</p> + +<p>Yesterday we crossed the equator; it was cool and pleasant, as lovely as +one could wish. In the evening I found an overcoat comfortable. To-day +it is more salty and cloudy, wind behind us more from the north; +indefinable blue sea that looks grey against the delicate blue and +silver of the sky, but near by, under the guards, it is like a greener +lapis lazuli.</p> + +<p>Yesterday, as I wrote, we crossed the equator, and left it with +disrespect behind us, almost unnoticed—the Line, as they used to call +it. And soon we shall have dropped the sun also, which would, were there +no clouds, no abundant awnings, leave us with diminished shadows, +insufficient to cover our feet. And at the thought of dropping him, the +old Taoist wish of getting outside the points of the compass comes over +me, the feeling that leads me to travel. Can we never get to see things +as they are, and is there always a geographical perspective? Should I +reach Typee shall I find it invaded by others? Shall I find everywhere +the company of our steamers?</p> + +<p>On Sunday morning we shall be dropped into a boat off Tutuila, some +sixty miles away from the Samoa to which we go. How long we stay as I +told you, I do not know, but we think of Tahiti later, and even other +places, that I dare not think of, for I must return some day. But before +that day, I wish to have seen a Fayaway sail her boat in some other +Typee.<span class="pagenum"><a id="page_68">{68}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="PASSAGES_FROM_A_DIARY_IN_THE_PACIFIC"></a>PASSAGES FROM A DIARY IN THE PACIFIC</h2> +<hr> + +<h2><a id="SAMOA"></a>SAMOA</h2> + +<div class="blockquot"><p class="hang">Off the island of Tutuila, on Board the Cutter Carrying Mail, +Tuesday, Oct. 7, 1890 (Samoan Time).</p></div> + +<p>The morning looked rainy with the contrary northwest wind that we had +carried with us below the equator, when the shape of the little cutter +that was to take us showed between the outstanding rocks of the coast of +Tutuila. As the big steamer slowed up, a few native boats came out to +meet it, manned with men paddling and singing in concert, some of them +crowned with leaves, and wearing garlands about their necks, their naked +bodies and arms making an indescribable red colour against the blue of +the sea, which was as deep under this cloudy sky, but not so brilliant +as under yesterday’s sun. They came on board, some plunging right into +the sea on their way to the companion ladder, bringing fruit and +curiosities for sale. But our time had come; and we could only give a +glance at the splendid nakedness of the savages adorned by fine +tattooing that looked like silk, and with waist drapery of brilliant +patterns. We dropped into the dancing boat that waited for us and +scrambled into the little cutter or schooner some thirty feet long, not +very skilfully managed, that was to</p> + +<div class="figcenter" id="ill_007"> +<a href="images/ill_011.jpg"> +<img src="images/ill_011.jpg" width="550" height="373" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">FAYAWAY SAILS HER BOAT. SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_69">{69}</a></span></p> + +<p class="nind">take us sixty miles against the wind to Apia. A few minutes, and the +steamer was far away; and we saw the boats of the savages make a red +fringe of men on the waves that outlined the horizon—a new and strange +sensation, a realizing of the old pictures in books of travel and the +child traditions of Robinson Crusoe.</p> + +<p>Our crew was made up of the captain, a brown man from other and far-away +islands, and two blacks, former cannibals from Solomon Islands, with +gentle faces and manners, and rings of ivory in their noses. Our captain +spoke of hurry, and used strange words not clear to understand in his +curious lingo; but after an hour or so of heavy rain he announced his +intention to beat in again and wait for some change of wind. And so we +ran into a little harbour high with mountains, all wooded as if with +green plumage, cornered by a high rock standing far out, on which stood +out, like great feathers, a few cocoa-palms. Palms fringed the shore +with shade. A blue-green sea ran into a thin line of breakers—like one +of the places we have always read of in “Robinson Crusoe” and similar +travellers: “A little cove with the surf running in, and a great swell +on the shore.” Our cutter was anchored; then, as we declined to remain +on board, either in the rain or in the impossible little cabin about +eight feet long, we were taken into the boat, which was skilfully +piloted through an opening in the inside reef; and, the surf being high, +we were<span class="pagenum"><a id="page_70">{70}</a></span> carried to shore on the backs of two handsome fellows whose +canoe had come alongside. We walked up to the church, a curious long, +low building behind the cocoa-palms; all empty, with thatched roofs and +walls of coral cement; the doorway open, with two stones to block out +casual straying pigs, I suppose. Inside I saw a long wooden trough, +blocked out of a tree. I did not know that this was the old war-drum of +pagan times, now used for the Christian bell.</p> + +<p>Behind the church, a few yards off, was our destination—a Samoan +“grass-house,” the guest-house of the village, as I know now. It was +thatched with sugar-cane leaves, was elliptical, with a turtle-backed +roof, supported by pillars all around, and by three central pillars that +were connected by curved beams, from which hung cocoanut cups and +water-bottles, or which supported rolls of painted bark cloth. The +pebble floor showed at places not covered with the mats, as well as near +the centre pillars, where a fire still smoked. Most of the screens of +matting, which make the only wall between the pillars, were down, making +a gentle shade, in which one woman was sleeping; another, on the +opposite side to us, her back turned and naked to the waist, was working +at large folds of bark cloth. The women rose from this occupation, and +offered their hands, saying, “<i>alofa!</i>”<a id="FNanchor_1_1"></a><a href="#Footnote_1_1" class="fnanchor">[1]</a> A younger woman <span class="pagenum"><a id="page_71">{71}</a></span>was lying +sick, her wrapped-up head on the Samoan pillow of a long bamboo, +supported at either end, so as to free it from the ground.</p> + +<p>With the same “<i>alofa</i>” came an elegant young creature, perhaps some +sixteen years old, wearing a gay waist drapery of flowered pattern, red, +yellow, and purple—with a loose upper garment or chemise of red and +violet—open at the sides. Then another, short and strong, with heavy +but handsome arms and legs, and with bleared eyes. And we sat down on +the mats, the girls cross-legged, and looked at each other while the +captain talked, I know not what of.</p> + +<p>As I changed my seat and sat near the entrance with my back against the +pillars, which is the Samoan fashion, though I did not know it, another +tall creature entered, and giving us her hand with the “<i>alofa</i>” sat +down against another pillar—also the proper dignified Samoan way. We +did not notice her much; she was quieter, less pretty than the pretty +one, with a longer face, a nose more curved at the end, a longer upper +lip, and more quietly dressed in the same way. Then entered another with +a disk-shaped face, her hair all plastered white with the coral lime +they use to redden the hair, and dressed as the others, with the same +bare arms and legs. She was heavy and strong below, and less developed +above, with the<span class="pagenum"><a id="page_72">{72}</a></span> same splendid walk and swing, the same beauty of the +setting of the head on the neck.</p> + +<p>And we drank cocoanut milk, while <i>kava</i> was being prepared for us in an +enchantment of movement and gesture, that I had just begun to feel, as +if these people had cultivated art in movement and personal gesture, +because they had no other plastic expression.</p> + +<p>The movements of the two girls preparing the stuff would have made +Carmencita’s swaying appear conventional; so, perhaps, angels and +divinities, when they helped mortals in the kitchen and household. As +the uglier girl scraped the root into the four-legged wooden bowl set +between the two, in front of us, and before the central pillars, she +moved her hand and body to a rhythm distinctly timed; and when her +exquisite companion took it up, and, wetting the scraped root from +double cocoanut shells, that hung behind her, moved her arms around in +the bowl and wiped its rim, and frothed the mass with a long wisp of +leafy filaments, she tossed the wet bunch to her companion, as if +finishing some long cadence of a music that we could not hear, too slow +to be played or sung, too long for anything but the muscles of the body +to render. And she who received it, squeezed it out with a gesture fine +enough for Mrs. Siddons or Mademoiselle Georges. I use these names of +the stage, of which I have no fixed idea; those<span class="pagenum"><a id="page_73">{73}</a></span> that I have seen could +never have given, even in inspired moments of passion, such a sinuous +long line to arm and hand. Then in a similar repetition of conventional +attitudes the cups were presented to us, one after the other, with a +great under-sweep of the full-stretched arm, and we drank the curious +drink, which leaves the taste filled with an aroma not unlike the +general aromatic odour of all around us, of flowers and of shrubs. For +all was clean and dry about us, house and surroundings and crowded +people, at least to the senses that smell.</p> + +<p>  </p> + +<p>In the slow hypnotism produced by mutual curiosity, by gazing with +attention all centred on movement, while pretending to notice all the +social matters as they went on about us, I could not disentangle myself +from the girl who had bewitched us; and as she sat clasping her elbows, +with her legs crossed in her lap, like the images of Japanese Kwannon +and of Indian goddesses, I tried to copy a few lines. But the original +ones flowed out again like water, before I could fix them. My model was +conscious of the attention she called up, and from that moment her eyes +always met ours, with a flirting smile, half of encouragement, half of +shyness.</p> + +<p>And now the tall girl that sat beside me, with the quiet face and +unquiet eyebrows, put out her hand languidly to reach<span class="pagenum"><a id="page_74">{74}</a></span> for my +sketch-book. She was the “virgin of the village”—doubly important by +being the old chief’s daughter, and elected to this representative +position, which entails, at least, the inconvenience of her being always +watched, guided, and intimately investigated by the matrons appointed +thereto. The lines of my sketch, that would have puzzled the ordinary +amateur, were clear to her: “See,” she said, “here is Sifá, clasping her +elbows, but her face is not made. Draw me,” and she moved away the +hanging mats that obscured the light. The sketch I made was bad, +representing to my mind a European with strange features. I don’t know +what she thought of it, but she recognized the chemise with ruffles on +edges, that covered her shoulders, and made the motion of lifting it +away, which I was slow to understand. Her eyebrows moved with some +question for which I had no English in my mind. At last the word +<i>misonari?</i> as she looked toward Adams, explained what was meant; I said +“no,” and looked approval. She rose, passed into the shade, and sat +again before me, her upper garment replaced by a long, heavy garland of +leaves and the aromatic square-sided fruit of the pandanus, that partly +covered her firm young breast, and lay in her lap against the folds of +the bent waist. But my drawing was scarcely better for all this, and I +gave it to her, with the feeling that what made it bad for me, its +resemblance to a European,<span class="pagenum"><a id="page_75">{75}</a></span> might give it value for her. All the time +the temptation was strong to treat this child of another civilization as +a little princess. She had the slow manner, the slightly disdainful +look, the appearance of knowing the value of her sayings and doings that +make our necessary ideal of responsibility. What though the Princess +puffed at my pipe, meanwhile having secured a cigar, less cared for, +behind her pretty ear; what though she pressed two long, slender fingers +against her lips, and spat through them, according to some native +elegance, she knew that she was a personage and never was familiar, even +when she pressed my arm and shoulder, and said, “<i>alofa oi</i>,” “I like +you.” Her forehead was high and gently sloping, her eyebrows thin and +movable, the eye looked gently and firmly and directly; the nose was a +little curved at the heavy end, the upper lip a little long (and pulling +on the pipe, if she used it, would lengthen it later yet more), the neck +and back of the head had the same beauty of line and setting that I had +seen in Hawaii, and her shoulders, and breast, and strong, lithe arms +would have delighted a sculptor. She wore her hair gathered up by a +European comb, and in front a forelock reddened to the tone of her face, +with the coral lime they used. Her legs were strong and fine and her +feet only as large as one could expect, with the soles hardened by use +over stones and coral.<span class="pagenum"><a id="page_76">{76}</a></span></p> + +<p>But she was not the pretty one; her sister, Sifá, was that. The charm of +the older one, “the virgin of the village,” was in this incomparable +savage dignity, that gave a formality to our visit. What to us was an +amusement was to her evidently one of the necessities of hospitality, +while Sifá could not move about or look without a ripple of laughter +that undulated through her entire person. Occasionally, however, our +“chiefess” looked at me with a gentle smile, and said “<i>alofa!</i>” and by +and by, after showing me that she could write, and doing so in my album, +(where she dated her inscription <i>Oketopa</i>, our October), she gave me a +ring with her name Uatea—or Watea as she wrote it. She partook of +lunch, eating after us (along with the captain who appeared again on +time), and she refused to taste of some apples we had until we had some +of her own fruit, all I suppose according to some proprieties well +defined. Then Sifá, her sister, met with a little adventure in unpacking +our food for us. The captain of the steamer had given us a block of ice +on our leaving, telling us that it was the last we should see in this +part of the world, and that it might comfort us during our long, hot +sail under the tropical sun. In unrolling it, and taking it up, Sifá +dropped it with a cry of “<i>afi!</i>”—“fire!” and for a few moments we +struggled in an unknown tongue to explain what it might be. But I took +it for granted that she must have had some Bible expla<span class="pagenum"><a id="page_77">{77}</a></span>nation of the +places where the Bible comes from—that is to say, England and Scotland; +hence about winter and bad weather, and perhaps snow and ice.</p> + +<p>While the family arranged for their meal we took a walk, “now and +again,” as our captain expressed it—almost all the words he knew. We +walked across what appeared to be the village green—a space of grass +neatly cared for—edged by huts and trees, the palms thickening in the +distance and hiding the sudden and close slope of the mountain right +above us. Bread-fruit trees were planted here and there near the houses, +the large leaves making a heavy green pattern against the innumerable +shades of green, the spotted trunks were dark; even the cocoanut trees +were only white by the sea. We passed a tomb, of a moundlike shape, one +lengthened cube placed upon another, and the upper surfaces sloping to +an edge like some of the early sarcophagi or Italian tombs—a shape as +simple and elegant as one could wish in such an ideal landscape. I shall +have to find out if this most typical shape has originated with them, or +has come from some foreign influence. However that may be, it made +another classical note. Had Ulysses in his wanderings left some +companion here, some such monument might have well marked the tomb of a +Greek. There it was, all covered with lichen; and another newer one, +made also of coral mortar, still white, near trees,<span class="pagenum"><a id="page_78">{78}</a></span> and by former +homes, in this little shady “<i>agora</i>.” As we passed into the path that +seemed to run up the hill, young men went by with wreaths on their +heads, draped to the waist, like the statues of the gods of the family +of Jove; their wide shoulders and strong, smooth arms, and long +back-muscles or great pectorals shining like red bronze. All this +strength was smooth; the muscles of the younger men softened and passed +into one another as in the modelling of a Greek statue. As with the +girls we had just left, no rudeness of hair marred the ruddy surfaces, +recalling all the more the ideal statues. Occasionally the hair reddened +or whitened, and the drapery of the native bark cloth, of a brown ochre +colour, not unlike the flesh, recalled still more the look of a Greek +clay image with its colour and gilding broken by time. Never in any case +was there a bit of colour that might rightly be called barbaric; the +patterns might be European, but no one could have chosen them better, +for use with great surfaces of flesh. If all this does not tell you that +there was no nakedness—that we only had the <i>nude</i> before us—I shall +not have given you these details properly. Evidently all was according +to order and custom; the proportion of covering, the manner of catching +the drapery, and the arrangement of folds according to some meaning well +defined by ancient usage.</p> + +<p>Children played about in the open space; they were then at<span class="pagenum"><a id="page_79">{79}</a></span> a game of +marbles; when we returned, this had turned to some kind of +blind-man’s-buff; there was no roughness, only a good deal of soft +laughter; one youngster, draped to the chest like a Greek orator, too +big for the children, too young for the men, leaned upon a long staff +and looked on gravely, exactly like the figures on the Greek vases, or +the frieze of the Parthenon.</p> + +<p>We walked along into the forest, in the silence of noonday, but the +abruptness and slipperiness of the path as it rose rapidly to walls of +wet rock, stopped our feet. From the intricate tangle of green, we saw +the amethyst sea, and the white line of sounding surf cutting through +the sloping pillars of the cocoanuts, that made a mall along the shore; +and over on the other side of the narrow harbour, the great high green +wall of the mountain, warm in the sun, and its fringe of cocoanut grove, +and the few huts hidden within it, all softened below by the haze blown +up from the breakers. All made a picture, not too large to be taken in +at a glance; the reality of the pictures of savage lands, in our school +books, filled in with infinite details. From dark interiors of huts, as +we returned, came gentle greetings of “<i>alofa</i>.” Awoki, our Japanese +servant, had remained with our hosts, had been fed with bread-fruit and +cocoanut milk, and was busy writing out, under the direction of the +black mate, certain names and words of the language; for the mate could +be understood, while the captain<span class="pagenum"><a id="page_80">{80}</a></span></p> + +<div class="figleft" style="width: 78px"> +<a href="images/ill_012.jpg"> +<img src="images/ill_012.jpg" width="78" height="150" alt=""></a> +</div> + +<p class="nind">had only one certain phrase, “now and again” with which he punctuated +everything loudly, so that I could barely understand him. The mate had +his own punctuation of frightful oaths and damnatory epithets, evidently +mere adornments of speech, for he was most gentle, a kindly and +good-natured cannibal, contrariwise to the surly captain; so that I was +glad that he had ventured up from the cutter. The girls had taken kindly +to the other brown skin, my servant, and were busy helping him make up +his list of words, whose sounds he wrote in Japanese, to my later +confusion, when he passed his dictionary to me. (Yet curiously enough, +in this first half day, we learned full a hundred words—almost all that +I have retained.) So we sat down and rested; the flies, attracted by the +bread-fruit, and occasional mosquitoes hovered about the openings; ants +crawled about on us—my princess had occasionally on her feet a black +bunch of flies, which she brushed away slowly—evidently she did not +feel them much—their skins are hard—“now and again,” as the captain +might say, a woman passed the openings of the hut, bare to the waist, +holding a<span class="pagenum"><a id="page_81">{81}</a></span> child against her hip. Soon one of the girls, tired of +cross-leggedness, stretched her feet politely under a mat, pulled up for +the purpose (for it is not polite to sit otherwise than cross-legged).</p> + +<p>The older women slept on the Samoan pillows at the further side, closed +in by palm curtains. All but one—who had worked all the time, her great +brown back turned toward us—engaged in smoothing and finishing a piece +of what we white men call <i>tappa</i>. “<i>Siapu</i>” I think they call it—the +inner bark of the paper mulberry, hammered out with a mallet, which in +so many of the islands has been long their cloth. She never stirred from +her work; as long as the light held, I saw before me this upright form, +strong as a man’s, smooth and round, and the quiet motion of the arms in +the shadow, made deeper by the sunlight on our side. Later, another +shower made us shut down more curtains, but we were safe and +comfortable, protected from sun and rain alike, in this most comfortable +and airy housing. Then Sifá began beating her thighs and moving her +shoulders coquettishly to her humming of a tune, and I thought that I +recognized the <i>siva</i>, the seated dance of the Samoans, about which I +had been told in Hawaii. Such a graceful creature could do nothing that +was not a picture, but there was a promise of something more, so that we +applauded and said <i>lelei</i>, “beautiful,” with the hope of a full +performance.<span class="pagenum"><a id="page_82">{82}</a></span></p> + +<p>But the Princess said nothing; she smoked more and more, as every one +joined her, so that I foresaw that our small supply of cigars and +tobacco was doomed, especially as other damsels entered, and made more +ravages; girls more or less good looking, mostly heavier, one of them +called “Tuvale,” who knew bits and parcels of English such as <i>pilisi du +na iti mi</i>, <i>pilisi esikusi mi</i>, “Please do not eat me,” “Please excuse +me.” And one of the largest, leaning affectionately against my shoulder, +absorbed my silk handkerchief, and tied it around her neck—saying to +me, in her language, “Look how pretty it is!” Our matches and +match-boxes had long ago disappeared—most little things had left my +pockets, but had been replaced. In every way my fair and strong +companions seemed inclined to dispute an apparent preference for Uatea +and Sifá. Good-natured girls all (but one—the thief of +handerchiefs—who seemed to me jealous)—and we were certainly beamed +upon, as I never expect to be again. More rain outside brought on the +evening, as we took our last meal; the “chiefess” and the captain, who +again appeared sullenly out of the dark, eating after us; the captain +now, with an apology to us, appeared naked to the waist, a big heavy +mass of bronze, covered below with a gorgeous drapery of purple, and +yellow, and red. We lay more and more at ease, stretched out, the girls +prone, and occasionally giving one of us an af<span class="pagenum"><a id="page_83">{83}</a></span>fectionate pat; all but +Uatea who still preserved her usual reserve, and even tried hard to +substitute another ring for the one she had given me—as if her name on +it was too much for a first acquaintance. And occasionally in following +her face, the only one that seemed capable of complicated ideas, I asked +myself whether she was asking herself what equivalents her hospitality +would receive: for instinct told me that through her our gifts or our +payments should be made; even if it were all to go to others according +to barbaric custom. So seeing her rather laden with things, and having +had one experience of the excellence of a white silk handkerchief, I +offered her another, and wrote her name in the corner, to see her thank +me in her usual condescending way, and then toss it over to the old +woman who appeared occasionally—to my mind, her adviser and guardian, +for from time to time, “now and again,” she crept up, between us, like a +chaperon or duenna, to see that all was proper.</p> + +<p>Then many of our girls disappeared with Sifá, whom we missed at the +moment and asked for over and over again. A light was brought and set +down upon the matting. Uatea slipped out between the hanging screens and +the pillar behind me, and slipped back again, rid of her upper garment +with a sort of <i>poncho</i> or strip of cloth with opening for head, +patterned in lozenges of black, white, and red, that hung down<span class="pagenum"><a id="page_84">{84}</a></span> her back +and chest, leaving arms and shoulders bare, and the sides of her body, +so that as she bent, the soft line that joins the breast to the +underarm, showed under the heavy folds. Then, in came our missing pet, +Sifá, with Tuvále and two others, into the penumbra of the lamp. They +were naked to the waist; over their tucked-up drapery hung brilliant +leaf-strips of light green, streaked with red; a few leaves girdled the +ankle; around Sifá’s neck, over her beautiful bosom, hung a long, narrow +garland of leaves, and on the others garlands of red fruit or long rows +of beads interlaced: every head was wreathed with green and red leaves, +and all and everything, leaves, brown flesh, glistened with perfumed +oil. From the small focus of the lamp, the light struck on the surface +of the leaves as upon some delicate fairy tinsel, and upon the forms of +the girls as if upon red bronze waxed. But no bronze has ever been +movable, and the perpetual ripple of light over every fold, muscle, and +dimple was the most complete theatrical lighting I have ever seen. Even +in the dark, streaks of light lit up the forms and revealed every +delicacy of motion.</p> + +<p>So those lovers of form, the Greeks, must have looked, anointed and +crowned with garlands, and the so-called dance that we saw might not +have been misplaced far back in some classical antiquity. The girls sat +in a row before us, grave and collected, their beautiful legs curled +upon the lap as in East</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_001"> +<a href="images/ill_013.jpg"> +<img src="images/ill_013.jpg" width="427" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SIFÁ DANCING THE SITTING SIVA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_85">{85}</a></span></p> + +<p>Indian sculptures; and Sifá began a curious chant. As all sang with her +together, they moved their arms in various ways to the cadence and in +explanation of the song; and with the arms, now the waist and shoulders, +now the entire body, even to the feet, rising apparently upon the thighs +to the time of the music. Indeed, Sifá spoke with her whole tremulous +body undulating to the fingers—all in a rhythm, as the sea runs up and +down on the beach, and is never at rest, but seems to obey one general +line of curve. So she, and the others, turned to one side and stretched +out their arms, or crossed them, and passed them under the armpit and +pressed each other’s shoulders, and lifted fingers in some sort of tale, +and made gestures evident of meaning, or obscure, and swayed and turned; +and, most beautiful of all, stretched out long arms upon the mats, as if +swimming upon their sides, while all the time the slender waist swayed, +and the legs and thighs followed the rhythm through their muscles, +without being displaced.</p> + +<p>I cannot describe it any better; of what use is it to say that it was +beautiful, and extraordinary, and that no motion of a western dancer but +would seem stiff beside such an ownership of the body? Merely as motion, +it must have been beautiful, for the fourth woman was old and not +beautiful, but she melted into the others, so that one only saw, as it +were, the lovely form of Sifá repeated by poorer reflections of her +motion in lesser light.<span class="pagenum"><a id="page_86">{86}</a></span></p> + +<p>Meanwhile Uatea sat to one side of them, near me, and in front, one leg +stretched out, the other tucked under, beating time with a stick, +disdainful of it all, as poorly done, perhaps incorrectly, “<i>lelei</i>,” +“beautiful,” I said—“<i>leanga</i>,” she replied, with a curl of her lip, +hardly looking at the girls. Perhaps she should have led in person, as +the official maiden—and I still felt that something was not right. The +girls rose and came to sit beside us, while Uatea disappeared in the +darkness, behind the three masts crossed with curved beams, that +supported the centre of the roof. These, with the shining, polished +cocoanut bottles, filled with water, that hung from the beams, and the +rolls of mats and bark cloth which were placed upon them as upon +shelves, had served as a background or scenery to our theatre. Along all +the edges of the big house, in the darkness, were other visitors, and +guests, small children, boys and girls, neighbours, and even the two +gentle blackies, from Cannibal and Head Hunting isles, with white rings +in their noses, that made our crew. But I saw none of the splendid young +men, who, crowned with garlands, girdled with leaves like the Fauns and +Sylvans of the Greek play, had startled me over and over again, during +the day, with a great wonder that no one had told me of a rustic Greece +still alive somewhere, and still to be looked at. So that the old +statues and frescoes were no conventionality—and the</p> + +<div class="figcenter" id="ill_008"> +<a href="images/ill_014.jpg"> +<img src="images/ill_014.jpg" width="550" height="329" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">THE FLUTE PLAYER. SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_87">{87}</a></span></p> + +<p class="nind">sailor, the missionary, and the beachcomber, were witnesses of things +that they did not see, because they had not read. And if one reads, does +he care to-day? Had I only known, years ago. Even now, when it is too +late, the memory of all that beauty which we call Greece, the one beauty +which is to outlast all that is alive, comes over me like a wave of +mist, softening and putting far away into fairyland all that I have been +looking at. From out of the darkness, as if from out of the shade of +antiquity, Uatea stepped out before us, naked to the waist, crowned with +leafage, garlands around her hips, a long staff like a sceptre in her +hand, and danced some heroic dance, against another girl, smaller than +she, as her adversary; it looked a mimicry of combat; the tall form, the +commanding gestures, the disdainful virginity of the village Diana, +challenging her companion to battle; something as beautiful and more +heroic than the Bacchanals that are enrolled on the Greek vases. The +girl was in her true element and meaning, more than she could have been +in the previous <i>sivá</i> dance; only an occasional touching of the knees +together detracted from the beauty of the movements. I could scarcely +notice the other dancer, nor the third one, an old woman (who +represented, apparently, a suppliant), for fear of losing a parcel of a +picture that I shall never see again, certainly never with such +freshness of impression.<span class="pagenum"><a id="page_88">{88}</a></span></p> + +<p>And when Uatea reappeared, clad again, and puffed at my pipe before +passing it to me, she much less disdainfully assured me that all her +dancing was <i>leanga</i> (bad). And she softened a little, and seemed +distressed about our quarrel about her ring, taking off all her rings +and throwing them away to her guardian matron, perhaps for fear of being +reproved for giving too much for too little, for we had given as yet but +little—only cigars, tobacco, and trifles; and I asked myself whether +the dramatic artist was counting up her possible gains, as others do. +Meanwhile, the other girls lay close to us, in the confidence of +good-nature; all anxious to make the best impression, a curious example +of the wilful charming of woman—and Sifá talked and smiled, and moved, +or rather floated, in her place like a maiden siren flirting. Many +confidences were exchanged without either side understanding one word +said. Each girl wrote something in Awoki’s note-book, or helped our +making a dictionary. Sifá even summing up figures to prove her +possession of the three R’s, a confusing addition of accomplishments to +the dancing and conventionalities we had seen. But I am told that all +read and write, with no book but the Bible. Then between the curtains of +mats Uatea disappeared contrary to what I supposed etiquette, but, of +course, I knew nothing. The others bade us good-night, not without +begging one of us to share their hut,<span class="pagenum"><a id="page_89">{89}</a></span> and we slipped out into the dark, +while the mats were arranged for our rest. The storm clouds still +covered the sky—only a few stems of the cocoanut glistened, and the +white bar of the surf made a hard line in the shadow. Some vague, light +forms were those of sitters beneath the trees whispering, or talking +low, for all through our day there had been no voices raised except our +own, or the surly growl of the captain—or the chant that had +accompanied the dances; all other talk had been soft and flowing, with +low voices, almost inaudible to us when distant, adding again to the +peace and softening charm.</p> + +<p>We lay down on the mats with our heads toward the centrepost; a large +mosquito bar of thin bark cloth, big enough for a small room, was let +down upon us, the light of the lamp shining through it, and draped in my +Japanese kimono, I fell asleep, in spite of the few mosquitoes +imprisoned with us. No noise from the rest of the house had arisen, all +was still; we were as much isolated as if we had been in a built-up +room. Late or early, I think I heard the snore of the captain, but all +is empty in my mind until I recollect feeling the morning light and saw +some shadows pass. As I stepped out, I saw Sifá move out, stretching her +arms, as she moved toward a little path. Then issued the captain, with a +formidable yawn, and looked at the sky for presages of weather, and took +the same<span class="pagenum"><a id="page_90">{90}</a></span> little path, I suppose toward the bathing pool, or spring, or +rivulet of fresh water, that might be in the hollow.</p> + +<p>And there came up to the house Uatea, the “Chiefess,” looking just the +same, and appeared to understand that we were for a bath, as she made +the motions of washing her chest. We went to the sea, finding no good +place for a bath—it was evidently far off—and I take it that they +bathe in fresh water—the luxury of hot climates. For they all seemed to +be extremely clean and neat, from the men whom I had first seen at sea, +to the girls with limbs rubbed with cocoanut-oil and smelling of the +aromatic fruit (the pandanus) that their garlands were made of. Our bath +was not a full success—we dared not go out into the surf that rolled +turbid waves upon the deep, black volcanic sand of the beach; but the +water was warm and soothing, and as I began putting on my clothes, a +tall girl of the preceding night came up and sat down beside me on the +rock, with an evident seeking for an interview. Notwithstanding my +unaccustomed embarrassment, I managed to make out that she was uncertain +and perplexed as to the legality of her capture of my handkerchief the +night before, and though I told her to keep it, she was still doubtful. +Uatea had had one; was she to have the same as Uatea? At last she left +me, reassured—I had no more interest—and I saw her go along the shore +passing far off the better bathing</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_002"> +<a href="images/ill_015.jpg"> +<img src="images/ill_015.jpg" width="378" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">UATEA DANCING THE SITTING SIVA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_91">{91}</a></span></p> + +<p class="nind">spot of fresh water, and then disappearing behind distant palms. +Breakfast was ready when we reappeared; after us Uatea ate and drank our +tea, and wondered at our use of “tea-balls.” The captain explained that +there might be wind enough “now and again,” and that any moment ought to +see us off. Sifá and Tuvále gathered about Adams; I smoked my last +cigar, for all with our other tobacco were gone—while Uatea asked +coldly what I had done with the ring she gave me, as it was no longer on +my finger. More and more she withdrew into herself, more and more the +“Chiefess” looked as if expecting or anxious or troubled, as to whether +an equivalent would be serious enough. But we gave the largest sum that +the captain dared to hint at—anything would have seemed cheap. The +night before I could understand the <i>throwing of jewels</i>; of money, of +any reward to express thankful admiration. The “Chiefess” extended a +languid hand—her eyebrows rose, a short “<i>f’tai</i>” dropped, as if +obligatory from her lips—(the proper form I knew already was +“<i>faafe’tai</i>”)—she gave us her hand with a frigid “<i>alofa</i>,” and with +Sifá and Tuvále lingering, we walked to our boat. Long after we had set +sail we could see them wave their drapery as good-bye. Far off, along +the beach, from the hut of the tall girl-thief, my own handkerchief was +waved—but even with the glass I saw no more of Uatea.<span class="pagenum"><a id="page_92">{92}</a></span></p> + +<p>Peace to thee, O soul of the “virgin of the village,” if I have made +thee but a thrifty prima donna, or like the King Solomon of Djami, the +Persian poet, caring only for realities that pay—it is the part of +those born to be rulers.</p> + +<p class="spc">And now we had pulled out of the breakers, through the narrowest of +openings, and were on board the little schooner; the great blue sapphire +waves lifted us and sank us, and came up against the blue horizon, or +against the tall green cliffs; and once more we saw, in the hollow of +the sea, or lifted against the sky, the native boat pushed on by +rhythmic paddles, making a red line of naked men against the blue of the +sea or the blue of the sky. We have been four hours and a half beating +out of this little cove, and have just rounded the isolated rock of the +cape, of which I send you a sketch. If I could only send you the +colour!—blue and green—a little red and black in the rocks—the white +and violet haze of the surf; all as if elementary, but in a tone that no +painter has yet attempted, and that no painter that I know of would be +sure of; the blue and green that belongs to the classics; that is +painted in lines of Homer; that Titian guessed at, once, under a darker +sky; and far off the long sway and cadence of the surf like the movement +of ancient verse—the music of the Odyssey. We are off some little +village on the shore; the boat has gone to get<span class="pagenum"><a id="page_93">{93}</a></span> other passengers, while +I try to finish this account of our first day on land in the South Seas, +and to make it live for you by long accumulation of detail. If, through +it all, you can gather my impression, can see something of an old +beauty, always known, in these new pictures, you will understand why the +Greek Homer is in my mind; all Greece, the poetry of form and colour +that comes from her, as well as her habits; just as the Samoan youngster +who rose shining from the sea to meet us, all brown and red, with a red +hibiscus fastened in his hair by a grass knot as beautiful as any carved +ornament, was the Bacchus of Tintoretto’s picture, making offering to +Ariadne. The good people of the steamer may not have seen it, nor the +big white English girl who bought some trifle from him—but it is all +here for me—and there will soon come a day when even for those who +care, it will be no more; when nowhere on earth or at sea will there be +any living proof that Greek art is not all the invention of the +poet—the mere refuge of the artist in his disdain of the ugly in life. +What I have just seen is already to me almost a dream. So I turn to my +Japanese, Awoki, and ask him—“It was like the studio, Awoki, was it +not? but all fine; no need of posing?” And Awoki says “Yes,” whether he +understands me or not, and I think of you and of the enclosed studio +life that tries to make a little momentary visitation of this reality.<span class="pagenum"><a id="page_94">{94}</a></span></p> + +<p>The fitness and close relation of all I have seen makes a something like +what we strive to get through art, and my mind turns toward the old +question, “How does what we call art begin?” These people <i>make</i> little; +the house, the elementary patches upon their bark cloth, the choice of a +fine form for tombs, is all the art that is exterior of themselves and +of their movements, into which last they have put the feeling for +completeness and relation, that makes the love of art.</p> + +<p>Is it necessary for going further that some one should be born, to whom, +gradually, an unwillingness to assume the responsibility of action, +which the ruler and the priest take willingly, should grow into a +dislike of the injustice of power, and a distrust of the truthfulness of +creeds, so that he must make a world for himself, unstained and free +from guilt or guile? I have begun to imagine for myself some such soul, +born in early communities, who might have lived long ago anywhere and +have been the hero of some such primitive obscure conflict; but I can +see tossing on blue waves, the boat that brings from the shore our new +companions, Lieutenant Parker and Consul-General Sewall, who have been +on a visit to the harbour of Pango Pango—and in a few minutes they and +their white coats will be aboard.</p> + +<p class="spc">You will by this time wish to know how we are living. We<span class="pagenum"><a id="page_95">{95}</a></span> are settled +definitely, for headquarters, at Vaiala, a little way from Apia, from +which a little river separates our part of the land. Further on, another +small river closes out the territory, and separates us from Apia.</p> + +<p>The small river that separates us from the beginnings of the village +capital, Apia, is spanned by a little bridge—little because consisting +of a few planks, and a handrail to one side, but otherwise a very long +gangway. This I believe is kept in repair by the municipality of Apia, +and is probably the cause of much discussion in the way of spending +money. Occasionally it is washed away, and then we swim our horses +across, to the discomfort of my best yellow boots, which I feel are a +distinctive mark in my visits to people in Apia. At times the +municipality provides a ferry-boat. This so far has been manned by one +of those convicts who are puzzles in South Sea economics. He had been +taken away from some other chores of supposed hard work. After the first +day of ferrying, which was productive of various small trips, this +criminal had fallen back on the customs of his country, and on that +essential communism which is the basis of their actions and of much of +their thinking. He had a hut erected for him, so as to rest in the +shade, and there he spent most of his time consuming bananas or +accidental gifts of food, and courted and caressed by village maidens, +who adorned him with flowers and<span class="pagenum"><a id="page_96">{96}</a></span> anointed him with cocoanut oil. +Meanwhile the smaller and less important members of his family did the +work of ferrying in the sun. It was all the same, he was vicariously +being punished. This is the keynote of all I shall ever tell you here. +There is the tendency to let not only property remain undivided, but +also injury or gain. A little anecdote told me by a clergyman, who had +it from a friend in Fiji, where things are still more so, gives this +intellectual position. The Fiji clergyman had been shocked at a horror +perpetrated by some of his parishioners. The dog of some person in a +neighbouring village had been killed; some of the aggrieved had sallied +forth, and meeting some person who belonged to the village guilty of +holding the dog murderer, had thereupon incontinently killed him. An +“old hand,” that is to say, a white man conversant with South Sea +habits, explained to the clergyman the naturalness of the deed. He +said—forgive the vernacular—“See here; if Jim and me gets into a +fight, and Jim plunks me in the head, I don’t wait till I can get in a +blow at Jim’s head: I hit him where I can.” One community had lost a dog +and the other had lost a man. This is a dreadful example of the idea, +and I almost regret introducing it into my description of this idyllic +passage of my life. But we are on the road to Apia, which, like all +white men’s places in such countries, has a taint of brutality remaining +from the day of the beachcomber.<span class="pagenum"><a id="page_97">{97}</a></span></p> + +<p>It is an orderly little place strung along what might be called a street +or two, the main one of which is on the beach, and goes by that name. +There are stores, a few hotels and drinking places, warehouses and +residences of the consuls, and further on native residences, etc. There +are churches too, and a Catholic cathedral of somewhat imposing +dimensions; but the churches are those of an ugly village, and no longer +have that natural look of the church by our own village of Vaiala, for +instance, which has really a character not contradictory to its +surroundings.</p> + +<p>Further back and right and left all is Samoan and native. We are just by +the shore, here fringed with trees and palms, and only some six feet +above the inland sea of the reef that spreads right and left before us. +In the few great storms that have come upon us in the night, it was not +difficult to imagine the beating of the rain against the door of our +sleeping house to be the first splashing of some great waves passing +over with the roar of the surf outside.</p> + +<p>From under the shadows of trees, I see canoes pass close to the shore, +visible at intervals between the trees that border it; they seem, like +all that happens about us, part of a theatre scene: red bodies glisten +in white or coloured drapery, adorned by flowers and leafage; and songs +are carried along with the<span class="pagenum"><a id="page_98">{98}</a></span> stroke of the paddles, as in an ideal opera. +Blue sea outside; green inside.</p> + +<p>The little village stretches along a very short distance, apparently not +made of more than a couple of dozen of huts or Samoan houses, with a +double village green, here and there planted with trees and broken into +and backed on the shore side by plantations of bananas.</p> + +<p>Further back the mysterious “bush,” into which I have not yet wandered. +Just outside, near the shore, and with a little garden, the Consul has +built a new and commodious southern house, with enormous verandas, +dropped like a piece of Europe among the native forms; there we +breakfast and dine; while in the village a few yards off we have +borrowed a large, comfortable hut,<a id="FNanchor_2_2"></a><a href="#Footnote_2_2" class="fnanchor">[2]</a> in which we spend the day, +receiving visitors, writing, or painting,<a id="FNanchor_3_3"></a><a href="#Footnote_3_3" class="fnanchor">[3]</a> and at night we occupy a +little building of our own European kind, with just place for our two +rooms and beds. It is next to Tofae, the chief’s hut; so that we are +both physically and morally under Tofae’s protection. This we insist +upon; we are no strangers gadding about, we are chiefs on a visit, and +we appeal to the care of our fellows responsible for us. So that doors +and trunks and boxes are all open; every one is free to inspect and +responsible to the</p> + +<div class="figcenter" id="ill_009"> +<a href="images/ill_016.jpg"> +<img src="images/ill_016.jpg" width="550" height="309" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">BOY IN CANOE PASSING IN FRONT OF OUR HOUSE. VAIALA, +SAMOA<span class="pagenum"><a id="page_99">{99}</a></span></span> +</div> + +<p class="nind">chief. Even very lately, when the criminal—the prisoner condemned for +stealing the consular flag halyards—who is imprisoned by being detained +within the half mile of the village, and who is under Tofae’s +wardship—even when this confirmed bad man is found looking through all +my property, from sketch-books to night pajamas, I feel quite safe that +nothing will be missed through him. Only two silk handerchiefs have +disappeared since I have been on the island, and I can’t be sure whether +they were lost here or in some of our long trips by sea and land. But +Tofae takes the fact to heart, and will, I know, make me some present +many times more valuable, to wipe out this possible blot upon the +escutcheon.</p> + +<p>At the earliest dawn there is motion in the village that I do not hear. +The soft grass, cleanly trimmed, which covers all the village space, +brings no echo from bare feet. But from the very first morning on the +small verandah, no bigger than a large table, I hear a patter of feet +that wakens me. If I look out, one or more of the girls of the village, +our nearest neighbours, is seated there in a corner, ready to bid good +morning, and looking occasionally into the open window, to see if I am +still abed! Sometimes their shadows, as they pass, break the half light +which keeps me in a doze.</p> + +<p>When I rise I have to get accustomed to the mild curiosity that inquires +after my mode of dressing. Still, as days go on,<span class="pagenum"><a id="page_100">{100}</a></span> I become less the +fashion, and can go out to my bath, in my Japanese gown, without +stepping over a côterie of gentle maidens. If I get up with the dawn, +that slowly lights up the great spaces above the trees, I can see first +some figures pushing back the mats that form the only walls of the +surrounding huts, stretching their arms, then perhaps, in their simplest +wraps, fading away in the uncertain light! They are going to the +obligatory bath; not to the salt water in front of us, which they do not +look upon as cleansing, but to pools back in the bush, or the little +river further off.</p> + +<p>With the first half-sleepy motion begins the weeding around the huts, a +perpetual task carried on at all odd times. For among these savages, so +far as they are not spoiled by the European, the lawn and greenery about +the village are tended with extreme care. Many a time, in places that +are far away and more strictly barbarous, I have been reminded of the +neatest Newport lawns. This is one of the unexpected charms, one of the +many things that give everything a look difficult to explain, a look of +elegance in the wildness. But we must remember that these good people +have always been here, that from immemorial time they have tended what +seems to us accidental nature; culture and care and the tropical wild +growths are constantly interchanged. That is the South Sea note.<span class="pagenum"><a id="page_101">{101}</a></span></p> + +<p>Later on I see some of the men return from their short hour’s work at +their wet patches of the taro plant, which, with the bread-fruit, +represents the staples of bread and cereals both. In this kindly nature, +such culture is no more than a gentle exercise. I see even the great +Mataafa, the rival of the King Malietoa, and the greatest personage of +all islands, returning from his daily task like any commoner, often +stripped to the waist, wearing nothing but the wrap along the loins and +legs, which they call the <i>lava-lava</i>.</p> + +<p>After our morning coffee, made of the island bean whenever we are +fortunate enough to get it, for we find it better than any brought from +Java, we adjourn with the first heat of the early morning to our big +Samoan hut. This is next to Mataafa’s, in the centre of the village. By +this time most of our neighbours have begun to rest, and will keep +steadily quiet for a large part of the day; unless they visit, or unless +some special duty calls.</p> + +<p>If we are very early, we may still find in our Samoan hut our pretty +friend Fangalo, who lives with our neighbours nearer Apia, and whose +simple task it is to place flowers about the tables upon which we write +or paint, or upon the shelf that connects the great centre posts of the +hut, where hang the cocoanut water bottles, and are placed the rolls of +native cloth, or extra mats for softer resting.<span class="pagenum"><a id="page_102">{102}</a></span></p> + +<p>Taēlē, which means bath, the gentle sister of our landlord, if I can so +call him, has already seen that everything is in order, and all the mats +that cover the pebble floor are properly disposed. Taēlē wishes good +morning, and leaves fruit as presents and hangs the great branches of +yellow or green bananas. She stays but little, even when pressed, though +she is curious as to why we write so much and what we mean in general. +She does not quite approve of us; we ask strange questions: we are not +preachers—we are seen writing on Sundays: we are not looking for wives. +We may be <i>aitu</i>—spirits in disguise.</p> + +<p class="spc">Taēlē’s sweet face is always sad—exceptionally so here where good +nature marks most young faces. In that she is not Samoan nor properly +Polynesian. But she has gone through much. She was the Samoan wife of +the former British consul, Churchward, who left her with her little boy +when he was promoted to other appointments. Not that she would have gone +with him, I think: the Polynesian rarely understands living anywhere +else than in his islands—his own island makes the world. Here Taēlē +sits on some rock-edge by the water, and looks out to the far-off sea. I +see her so almost every evening.</p> + +<p>According to true Polynesian habits, the little child has<span class="pagenum"><a id="page_103">{103}</a></span> been adopted +by our chief, Tofae, who is devoted to him and allows him great +liberties. So that Taēlē has no practical trouble about little George, +who lives Samoan way, and, a son of chiefs by birth and adoption, +bullies the less important babies.</p> + +<p>The other girls, who come in often to see us, and who are occasionally +encouraged by little amenities and presents, are not at all sad. Otaota, +the daughter of the preacher, who is himself of sacred descent, if I may +so explain it, is not even over-bashful, to the great scandal of Taēlē, +who is nothing if not Sunday school. She is willing to pose for her +portrait without her upper wraps, though she is no longer the exquisite +brown statue that she must have been two years ago. But Otaota is a +young woman of the world, and who knows?—perhaps these strangers may be +serious in their attentions.</p> + +<p>Important people, of course, come in to see us, but more frequently in +the afternoon. Of chiefs there are many about us, and Patu, Tofae’s +brother, is a great chief and has been a great warrior; so that I am not +surprised at his curious resemblance to General Sherman.</p> + +<p>From all these good people my companion, and I also in a small way, +obtain slowly, by driblets, the explanation of what they really are. +Slowly they unfold the extraordinary differences which make their ways +always misfit ours! Their<span class="pagenum"><a id="page_104">{104}</a></span> social words have really no equivalent in +ours; their ideas remain a puzzle to whomsoever insists upon our having +a common basis to start from.</p> + +<p>I have forgotten to describe what the Samoan hut, called the Samoan +house, is like. Ours is a handsome one, not exactly the finest, but +still very well built. Its plan is a long oval. Its length is not far +from fifty feet; its greatest height something like twenty. It is set +upon a foundation of stones, and its flooring of fine pebbles is only +raised a few inches above the ground, which slopes in all directions +from it. It is made of a series of high posts placed at considerable +distances from each other, in the shape of an ellipse. They are +connected at the top by a series of double beams, which receive great +rafters running from every set of posts to the peaked centre. These +rafters are connected by other great rafters and tie beams. At the +centre they are supported by two or more great pillars, which at +intervals are braced together. Beside these pillars, in the direction of +each end of the house, are two holes in the ground; made to receive the +cocoanut fire used for lighting, or for the slight warmth that is +occasionally needed. Walls there are none in the true Samoan house. Mats +of the cocoanut leaf hang from the cross-beams, between the posts, to +the floor, or rather to the edge of large stones that make a sort of rim +to the building, and serve to steady the<span class="pagenum"><a id="page_105">{105}</a></span> posts and keep off the wash of +the rain. In certain very elegant buildings some of these openings, +instead of being filled with these movable mats that are pulled up or +down for protection from light or rain, are enclosed by a fine wattling. +It is a manner of limiting the numbers of entrances, which otherwise, +you see, would be a little everywhere.</p> + +<p>In such a residence as that of Mataafa, a great man, a sovereign prince +and sacred personage, no one would think of entering otherwise than at +some defined place.</p> + +<p>For the furniture of our residence and that of other people, mats of +different degrees of fineness are spread upon the small fine pebbles +that make the floor. If we want great elegance and great comfort, we put +on more and finer mats. Some of the furniture lies about; some of it +consists in the Samoan pillow, a long bamboo, supported at the ends by +four little sticks. There are also boxes in which clothes are put away. +There are large rolls of native cloth called <i>tappa</i>. Some of it is made +up into curtains to be used as screens and partitions. Sometimes, but +not in our hut, these curtains are made into indoor tents for keeping +off the mosquitoes, and, otherwise, increasing privacy. All these things +are stowed away among the rafters, or upon the sticks curved like tusks, +which project beyond the centre posts and serve to brace them.</p> + +<p>For our European habits we have two tables and three<span class="pagenum"><a id="page_106">{106}</a></span> chairs. Most of +the day when we are idle we sit on the mats with our guests. But working +is better done at the accustomed table.</p> + +<p>Toward noontime we hear violent and savage shouts, and see through the +square opening of the lifted mats three or four brown savages, with big +girdles of green leaves and crowns of verdure, come running and dancing +to us from Mataafa’s house, which is only a few yards away. They carry a +big wooden bowl, partly filled with crushed cocoanut and arrowroot, and +some big bread-fruits. They sit down on the edge of our outside stones, +and proceed to break the bread-fruit, steaming hot, with great force and +violence, holding it by the stem, pounding it and mashing it into the +cocoanut milk. This quivering pudding, <i>palusami</i>, is then neatly +dropped upon banana leaves, made into little packages, and tendered to +us with the respects of Mataafa. Sometimes we eat, sometimes we +distribute to more Samoan-minded people; but for the first few times it +is very nice. I like it better than the raw fish and salt water, which +is pleasant also occasionally, though apparently more suited to the +habits of that ancestral totem, the shark. But tastes and habits differ, +and the Samoan language, extraordinarily rich in words that describe +physical sensations, has a special word for that state of weakness and +languor wherein such a dish as raw fish is all that the invalid can +tolerate.<span class="pagenum"><a id="page_107">{107}</a></span></p> + +<p>Mataafa sometimes calls at this hour, sometimes a little earlier, on his +return from church, if it be a holy day: for Mataafa is very strict in +religious duty. But usually he has chosen the afternoon. He speaks no +English, and we have varying interpreters; but still, owing in part to +his kindness and courtesy, we have learned a great deal from him. He is +not so easily questioned as an inferior might be. When Tofae’s tall +daughter is called in hurriedly to help out, because we have not had +sufficient warning (Tofae’s daughter, who fears no man, whose neck +carries her head as a column does a capital), she interprets with +extreme respect and reticence, as it were, “by your leave,” bending her +head, looking only sidewise at the great chief, holding her breath when +she speaks to him, and almost whispering. Every phrase is prefaced with +“The King says,” all of which gives us the measure of proper respect, +but does not hasten the conversation.</p> + +<p>Mataafa is not interested in facts as mere curiosities. I doubt if he +would approve of my interest in most things, if he could guess it. +Information with regard to the world abroad he cares for only as it +affects Samoa—that is to say, in conversation with us. He would like to +know that we have some messages of advantage to his country. It has +taken a long time to make him sympathize with our questionings about<span class="pagenum"><a id="page_108">{108}</a></span> +Samoan ways and manners and their origins, which involve, of course, +history and social law. And yet if he could appreciate it, in that way +we get at an understanding of what he is, and of the difficulties that +beset him!</p> + +<p>With such talk, much desultoriness, sketching, writing, smoking, and +eating of bananas, a length of which hangs from a beam above, the heat +of the afternoon passes away. The shadows begin to fall across the +<i>malae</i> or village green. The villagers come out and wander about +socially, attend to little matters, or sit here and there in favourite +corners. Weeding goes on with the more orderly housewives, who keep an +eye meanwhile upon the children wandering about. A good many domestic +interests receive attention. Sometimes, under the bananas and orange +trees behind my house, I see hair-dressing, a serious and difficult +operation. The pleasure of the Samoans in turning their beautiful black +hair to brown or yellow or auburn, necessitates a peculiar process which +is also extremely curious to the eye. For this they use coral lime, +plastered upon the hair and remaining there a couple of days or more; so +that they go about with white hair, like people of the last century.</p> + +<p>Tofae’s daughter is charming, with her hair all of this silver-grey and +big crimson flowers in it. It sets out a certain nobility of feature, +and is, like powder, aristocratic in its<span class="pagenum"><a id="page_109">{109}</a></span> very nature. The rather heavy +faces become either stronger or more refined. Each young man has some +female who especially understands just how to fashion his hair into +certain curls and twists, which are retained during a week or so; for +the operation answers all the purposes of curling besides, and of +cleaning absolutely. When this application is brushed away the curls +will remain; but meanwhile, as he sits with his head bent way down and +the lady lathering it, he has that woebegone, submissive look that we +see in the barber shop.</p> + +<p>Our good people are passionately fond of adorning their persons with +flowers and leafage: flowers about the waist, flowers about the neck, +flowers and leaves in the hair. Every little while I see rearrangements +which make, as it were, a form of conversation. The steps of my house +offer a convenient seat for just the proper number of persons. So that +as soon as the shade comes down, some girl is seated there with some +youngster, and they rearrange each other’s flowers. A flower behind the +ear means a “going of courting” or readiness that way.</p> + +<p>In little separate houses the cooking for the evening meal begins. This +separation of the household work from the residence or living apartments +is a little elegance and refinement which does a great deal to keep up +the charm and holiday look of life about us. When, however, great meals +are to be pre<span class="pagenum"><a id="page_110">{110}</a></span>pared, I hear considerable noise on the outskirts of the +village, the chasing of hens, whose eggs, by the by, are, as you may +imagine, difficult to obtain, as the hens have the surrounding tropical +scenery of the bush to lay in. Owing to the scurry after the hens, the +only place that seemed safe to them was my apartment; and my open trunks +were very good places to look into for possible eggs.</p> + +<p>The cooking of any importance, as you probably know, is a method of +baking in the earth: stones heated by fire, in a trench upon which +leaves are placed, and then the food, wrapped in more leaves, is placed +upon them and covered up with twigs, branches and earth. After a +skilfully prolonged residence in the earth, the mound is opened, and the +food is found cooked. With fish the results are certainly excellent; but +vegetables and meats are often a little raw.</p> + +<p>It seems marvellous that the brown Polynesian, apparently a member of +the great “Aryan” race, intelligent, often adventurous, has never been +willing, when his race was pure, to invent such a thing as a pot to hold +hot water, even when clay was all about him. He knew that in far-off +islands, from which occasionally came invaders or returning adventurers, +there was such a thing as pottery; yet he preferred, as he does to-day, +to import a few specimens, rather than spend a few moments in starting +this, to us, necessary beginning of what</p> + +<div class="figcenter" id="ill_010"> +<a href="images/ill_017.jpg"> +<img src="images/ill_017.jpg" width="550" height="339" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">MATAAFA’S COOK HOUSE. FROM OUR HUT AT VAIALA, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_111">{111}</a></span></p> + +<p class="nind">scientific men call the passage from savagery to barbaric life. You will +remember that with us one of the present definitions of the savage is +that he does not make pottery, nor know the bow and arrow. Well: the +higher Polynesian never used pottery, and used the bow and arrow, one of +the most deadly of weapons, only to shoot for amusement at the forest +rat. This violation of certain rules of the game of science is one of +the most amusing fragments of contradiction that one meets. When we came +to other islands, where there is a mixture of what we deem a lower +race—the Papuan, negro or black, we find pottery, the use of the bow, +intelligent fortification in war. And the beginnings of decorative art +are shown by a keener sense of colour and contrast of form. The high +Polynesian, who invariably invaded and defeated the mixed race superior +to him in these important details, and brought back the “stuff” has +lived with a sort of classic severity. Precedent is everything; new +patterns of ornament come in most slowly, and there is an apparent +indifference to the picturesque. But owing to this conservation such a +Bœotian set of islands as Samoa gives to the artist—the man who +remembers the beauty of classical representations, the only fit recall +of what he has seen in the Greek sculpture, the Pompeiian fresco and the +vases of antiquity.</p> + +<p>The rather countrified good taste of these people leads them<span class="pagenum"><a id="page_112">{112}</a></span> to simple +methods of dress and adornment, and to keeping the same unchangeable +except by small variations. There is nothing nearer to the drapery of +the Greek statue than the Samoan wrap of cloth or of <i>tappa</i>, which is +merely a long rectangle wrapped about the body, either as high as the +chest, like the cloak of the Greek orator, or merely around the waist +and thighs, always carefully arranged in special sets of folds which +designate both the sex and the social position of the wearer; with this +the wreaths and flower and leaf girdles and the anointed body, which +belong to our vague conception of the Greek and Roman past. There is +little more for war time; a great barbarous head-dress of hair, and +occasionally some neck ornament of wild beasts’ teeth.</p> + +<p>In draperies such as I have described, in the shady afternoon, the +chiefs sit about the lawn of the village the malae or green in places +which I suppose are reserved to them by habit. They sit far apart; one +of the Samoan characteristics being the habit and the skill of +conversing distinctly without raising the voice, and of so speaking as +to be heard far off. The hereditary orators, the <i>tulafales</i>, who made +speeches to us in our wanderings, at the receptions given to us by the +villagers, invariably chose to speak at great distances. A couple of +hundred feet in the open air seemed to them a fair average. Their voices +were never raised above a certain<span class="pagenum"><a id="page_113">{113}</a></span> modulation. In fact one imagined that +the next word would not be heard. But a peculiar inflection for each +sentence wherein the most important points are placed at the end, seemed +to force the sound upwards as the phrase dragged on. Seumanu our Apia +chief who acted as our <i>tulafale</i>, when we travelled, liked to repeat +“sotto voce” what the other <i>tulafale</i> was sure to say.</p> + +<p>Our chiefs often drank their <i>kava</i> in these afternoon conversations. +Sometimes, but very rarely, it was made by the girls. Usually any young +men of the village, of refined dress and manners, were called upon to +serve. I have a vague recollection—though I may have heard it of some +other island, and may be confusing facts—that the ancient custom +allowed any man who wished his <i>kava</i> made to call upon the first young +woman who passed, no matter how high her rank might be; this of course +to be at his peril, like all society privileges. But however it may be, +almost invariably our own <i>kava</i>, that is to say the <i>kava</i> to which we +were treated, was made by the women.</p> + +<p>You will remember that this was one of the very first of South Sea +habits that we came across on our very first day, in that other island +of Tutuila.</p> + +<p><i>Kava</i>, more properly <i>ava</i>, is the universal drink of all Polynesia. +Abolished by the missionary in many places, it<span class="pagenum"><a id="page_114">{114}</a></span> still persists here. +<i>Kava</i> is a drink made by adding water to the crushed and pressed root +of a plant of the pepper family, the Piper Methysticum, which has a +narcotic power. Here in this nest of civilization the root is grated +upon an ordinary tin grater, before being put in the large, four-legged +wooden bowl, from which it is to be ladled in cocoanut cups, after water +has been properly added, and with a strainer of bark fibres, the +filaments and splinters have been removed.</p> + +<p>But in certain far-away places, we have had the pleasure of drinking it +in the ancient and orthodox way preferred by all epicures. According to +this more aboriginal method, the <i>kava</i> root was chewed to a mass of +woody pulp, instead of being grated. Young ladies of great personal +delicacy were chosen for this purpose; but, there must have been many +occasions when one had not time to be fastidious. I cannot say that I +have noticed any advantage in the older form, and I am glad that all +about us it seems to be forgotten.</p> + +<p>The entire preparation and serving of the drink makes a ceremonial form; +most absolute in detail and of hereditary and ancestral accuracy.<a id="FNanchor_4_4"></a><a href="#Footnote_4_4" class="fnanchor">[4]</a> It +belongs to all receptions, and is the manner of showing the distinctions +of rank and precedence.<span class="pagenum"><a id="page_115">{115}</a></span></p> + +<p>The gestures of the girls when they move their hands around in the water +of the bowl, so as to extract the essence of the root, are regulated by +long established custom, and are beautiful as the movements of a dance. +The handing of the strainer to another attendant, and her swinging it +out to cleanse it, make another series of most ravishing pictures. +Finally the third attendant sweeps an arm down with an empty bowl, and, +curving the wrist inward, brings it full to the most honoured guest, and +to the others in turn. With each handing the name of the guest is +announced.</p> + +<p>Mataafa sometimes gives us <i>kava</i>, and occasionally has done us the +honour to come and drink it in our own hut. In that case he has his own +bowl, a most intimate and personal property, from which no one else must +drink; and with all courtesy he apologizes to us for this necessity of +position. For as he explains guardedly he is in some sense +sacred—having been a form of the divine. And he is the most religious +of men in our meanings.</p> + +<p>In one princely place that we visited, in Savii, we found a lady who +occupied by ancestry the position of “<i>kava divider</i>”; that is to say +that it was her duty and privilege to determine the sequence in +presenting the cup according to dignity. And she appeared without +warning and claimed the right.</p> + +<p>From this circle of the chiefs drinking <i>kava</i> on the green,<span class="pagenum"><a id="page_116">{116}</a></span> even the +children know enough to keep away. Even the young man who hands the cups +is careful in his walk not to appear to turn his back to any one of the +chiefs. Respect for the chief is the basis of everything. It is probably +the foundation of their extreme courtesy, only broken by natural +exuberance, impatience, or simplicity. The chief was sacred, even in +war. It was a terrible thing for a commoner of the enemy to kill him. In +legends of Tahiti there are tales of how men deliberated whether they +were of high enough birth to take the life of a vanquished chieftain. +The very language indicates this division between class of the chief and +everything else outside. For the chief and everything relating to him +there is a special language. The chief’s head, the chief’s body and all +its parts, the chief’s food, all that he does, his feelings, his +possessions, his dog, his wife and her actions, even when she breaks the +Seventh Commandment, have special names. In many instances the common +name of a thing is changed for another when that thing is spoken of in +his presence. In some cases the particular grade of his rank is +indicated by the word used; so that you speak of a <i>tulafale’s</i> eating +as <i>tausami</i>; of a chief’s eating as <i>taumafa</i>; of such a chief as +Mataafa’s eating as <i>taute</i>. But it would not be polite of a chief to +use these words with reference to himself.</p> + +<p>When passers-by draw toward the end of our village and<span class="pagenum"><a id="page_117">{117}</a></span> reach the +highway in front of Mataafa’s hut, they keep to the further side of the +path, leaving as large a space as it is possible to make, out of respect +for the privileges of the chief of chiefs.</p> + +<p>On all the fringes of the village, however, the children play quiet +games. Our spaces are too restricted for the young men to have their +games; but further down they collect at times to play, by throwing a +stick so as to make it touch the ground and skim along to the goal. So +with us there is very little. Occasionally some of the boys gallop +wildly up and down the beach; but there are very few horses in this +immediate neighbourhood at which we are not displeased, however +beautiful the sight may be, because they ride the horses too young, and +push them beyond their strength.</p> + +<p>As the evening comes on the sun goes down rapidly, and the afterglow, +the most beautiful moment of the South Sea day, begins its long +continuance. The girls gather together or sit with the young men, either +on the grass or on little raised benches under trees, or very late again +on still smaller benches, holding at the most two people, which they +ingeniously fit between the divergent stems of the cocoanuts. This half +siesta, half conversazione, is carried on as long as there is light, and +if there be moonlight, through any number of hours that may escape the +darkness disliked by the Polynesian.<span class="pagenum"><a id="page_118">{118}</a></span></p> + +<p>Our little friend Taēlē leaves her hut and sits far apart in her +accustomed place, all alone, immovable, looking toward the sea, thinking +perhaps; but how do I know?</p> + +<p>Some of the little children, the little girls especially, repeat in a +small way the native songs and the native dance the <i>siva</i>. Sometimes a +bigger girl sketches out some steps for them; but we are extremely +proper in our village, and the <i>siva</i>, of which the Samoan is +passionately fond, is not looked upon with favour by the missionary or +the brown members of the church. However, we succeed now and then in +getting girls and young men from the neighbourhood, or passing villagers +and travellers, to favour us with this entertainment. The <i>siva</i> dances +about which I wrote you at length, upon the day of my arrival, are yet +to us always novel. By and by I suppose that they will be, like +everything else, accepted by us as an ordinary form of social +dissipation. But it is certainly worth coming all this way, even to see +one of them. The beautiful rhythm of song and movement, the accuracy of +time kept, the evidently absorbing delight of the performers, who become +more and more insatiate, until one wonders that they are not exhausted +by such gymnastics, the pictorial disposition of the scene, usually at +night or in dark places, the dancers dressed in flowers and leaves in +contrasts and harmonies of colour that are nature’s own, with bodies and +limbs<span class="pagenum"><a id="page_119">{119}</a></span> glistening with oil, the spectators all absorbed, and as Robinson +Crusoeish as the spectacle itself—all these things are the <i>siva</i>. If I +do not refrain and cut short at once, I shall become entangled in trying +to give you word pictures that are utterly inadequate. I feel, too, that +the drawings and paintings I have made are so stupid from their freezing +into attitudes the beauties that are made of sequence. These beauties do +not touch the missionary. The invariable objection to amusement, to +dissipation, to that weakening of purpose which our indulgences bring, +make this natural of course, and we can understand it. But these kindly +natives need, I think, every possible excuse for innocent occupation. +There is so little for them to do to-day, and we feel that by lending +our countenance to the <i>siva</i> we are rescuing both the native and the +missionary from a false position. The condemnation of the dance had gone +from the white missionary to his brown brother, the local Polynesian +clergyman or deacon; and when we arrived we learned that even our +excellent Sunday-school, church-keeping friend, Faatulia, the wife of +the chief Seumanu, himself also a most excellent and worthy member of +the church, had been excommunicated for having danced a European +cotillion at the Fourth of July ball given by our American Consul. The +revulsion is beginning, and we are glad to help in forwarding it.<span class="pagenum"><a id="page_120">{120}</a></span></p> + +<p>We could scarcely have <i>sivas</i> of our own—that is to say that our +village could not give them properly. They should be under the direction +of the right social leader, and we have no <i>taupo</i>. The <i>taupo</i> is a +young woman elected by the village for the purpose of directing all +social amenities in which women can take part. It is for her to receive +the guests, to know who they are and what courtesies should be extended +to them; to provide for their food and lodging. If they are great people +like ourselves, for their being attended, for their having all small +comforts of bath and soft mats and tappa, for their being talked to and +sung to and danced to. She is invariably chosen of good descent, and she +is beautiful if fate allows it, but she must be a lady above all. She +must also be a virgin, and be continually protected, escorted, watched, +investigated, by one or many duennas, who never for a single instant +lose sight of her. Her position in that way is a trying one. Contrary to +all feminine instincts, she is rarely allowed to have her own way in the +adornment of her person. Her expert attendants insist upon having a +voice in dressing her on all show occasions; notwithstanding, it seemed +to me that I recognized in each individual <i>taupo</i> a something that had +escaped the levelling influence of so much interest taken in her attire. +Remember that she dances in front of the warriors in battle.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_011"> +<a href="images/ill_018.jpg"> +<img src="images/ill_018.jpg" width="436" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SAMOAN COURTSHIP. FAASE, THE TAUPO OR OFFICIAL VIRGIN AND +HER DUENNA WAIT MODESTLY FOR THE APPROACH OF A YOUNG CHIEF</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_121">{121}</a></span></p> + +<p>When the time comes, the village that has chosen her, also chooses her +husband, and makes her gifts, as a dowry. Sometimes, and this is one of +the terrors of the situation, the village is very hard to please, and +rejects offers which the <i>taupo</i> might perhaps have accepted if a less +important and freer agent. She can always escape by bolting, and marry +as she pleases, thereby forfeiting her position and the respect of +well-thinking people. A match not well thought of by society is as much +deplored here as in our very best circles. Marriage, apparently lightly +entered into, is a very serious matter. Rank, position, is only +transmitted by blood; and a mésalliance in Samoa entails consequences +still more disastrous than in the court life of Germany. Perhaps my +South Sea Islander is not sentimental. He is simple and natural, but he +looks at everything in a practical way, and his ideas, having always +been the same, enable him to keep this natural simplicity without any +protest in favour of that freedom that brings on love tragedies.</p> + +<p>As the day draws to its last close in the fairy colouring of the long +afterglow, people come back to their evening meal—a regular hour and +moment, here where divisions of time seem so uncared for that no older +man or woman could accurately know their age; unless they date from some +well-known event recorded by the foreigner.<span class="pagenum"><a id="page_122">{122}</a></span></p> + +<p>(In other places people have told me, it was so many bread-fruit seasons +ago; it was when such a ship was here.)</p> + +<p>Magongi, the owner of our hut, returning from his fishing, drops a fish +or two at our posts, according to Samoan etiquette and in honour to +guests and chiefs like ourselves. Faces are turned from gazing at the +sea, toward the houses where meals are getting ready. The young people +give up their seats on the little platforms, or “lookouts” by the sea, +and the lover confides his courtship, in Polynesian way, to others to +continue for him.</p> + +<p>This evening, as every evening, with the last afterglow, in each hut of +the village, with the lighting of fire or lamp, comes the sound of the +evening prayer before meal. In pagan days, with the lighting of the +evening fire (meant for light), in the hollow basin scooped out in the +centre of the hut, after a libation to the gods <i>outside</i>, thrown out +between the posts, the Samoan prayed a prayer like this:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“Sail by, O Gods! and let us be:<br></span> +<span class="i1">Ye unknown Gods, who haunt the sea.”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>When I hear the sound of the evening hymn, fixed and certain like all +their habits, I recall this prayer, so full of the future that has come +upon these dwellers in islands, and has brought with our faith and our +ideas—the latter certainly<span class="pagenum"><a id="page_123">{123}</a></span> misunderstood—a slow extinction of their +past and of their very existence. For in all Polynesia, though arrested +now for a time, there has been within the hundred years from discovery a +fading away. As the Tahitian song says:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“The coral will grow and man must perish.”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>I have been telling of the influence of missionaries upon old customs, +such as dances. Let me say something further.</p> + +<p>I want to note that it was easier to get the Samoans to accept any form +of Christian worship because their religion was simpler than that of the +other islands. They were free from a great many horrors—the belief in +the necessity of human sacrifice. They hated cannibalism. Their heavier +nature had never led them to such immorality as tempted other South Sea +Islanders, who thereby resemble us more.</p> + +<p>Then the missionaries came to them so late—at the end of the +thirties—that the Samoans had already been able to learn about this +religion that fixed everything—this desirable law called Lotu, which +was to settle everything for them, and make everything straight. +(Lotu<a id="FNanchor_5_5"></a><a href="#Footnote_5_5" class="fnanchor">[5]</a> also means church, Lotu Tonga, the Tongan Church, etc.) So that +within the very shortest possible time the missionaries succeeded in +converting them, in fact, were waited for and expected, one <span class="pagenum"><a id="page_124">{124}</a></span>might say, +by the next chance ship. The terrible reputation of savageness of these +islanders, owing to their having murdered La Peyrouse’s men in Tutuila, +on first acquaintance, so guarded them that even so far back as 1836, +and later, very little was known of them—they were carefully avoided. +But certain outcasts, escaped convicts, terrors of the sea, had come +among them, and had even begun to instruct them to expect this law of +Good. It is one of the most touching, as well as one of the most +atrocious, of small facts. Old Samasone was telling us the stories of +these old times: how some stranded ruffian, unable to return to white +lands, had felt obliged, upon being questioned, to assert his value and +knowledge by some imitation that might not later conflict with the +outside facts. Some brutal, drunken, murderous wretch would choose, some +day, to simulate a Sunday, and sing obscene or brutal forecastle songs, +all the same to those who did not understand a word, as representing the +church service of song which he described.</p> + +<p>Samasone, whose American name is Hamilton, and who has been here for the +third of a century, tells us lengthily and in detail such stories, and +gives us long accounts of Samoan manners, in the same way that might be +his if he were still in native New England. And when I shut my eyes, I +can fancy myself sitting on the edge of some Newport wharf, and<span class="pagenum"><a id="page_125">{125}</a></span> +listening to Captain Jim or Captain Sam, discoursing wisely, with +infinite detail.</p> + +<p>Fifty years have passed since those things, paralleled more or less +elsewhere in the South Seas; and now from the hut of Mataafa, the great +chief, which is next to mine, with the sunset, comes the Angelus, sung +by the people yet nearer to nature than Millet’s peasants. I hear also +the Ave Maria Stella; the cry of the exiled sons of Eve for help in this +vale of tears, for whether Catholic like Mataafa, or Protestant like my +good neighbour Tofae, they are all very Christian. Indeed, my other +neighbour is a preacher, an eloquent one, like a true Samoan, a race +where eloquence is hereditary in families. I hear him thundering on +Sundays against the Babylonians, and all the bad people of Scripture.</p> + +<p>They are all steeped in a knowledge of the words of the Bible. In any +serious conversation, in political discussion, we hear the well-known +types of character referred to, and all the analogies pushed to the +furthest extreme.<a id="FNanchor_6_6"></a><a href="#Footnote_6_6" class="fnanchor">[6]</a> The rather light-minded girls whom we have about us +amuse themselves on Sunday with capping verses from the Bible. The young +men of our boat crew, whose moral views on many subjects would bring a +blush to the cheek of the most hardened club<span class="pagenum"><a id="page_126">{126}</a></span>man, are fond of leading in +prayer, are learned in hymnology, and are apt to be fairly strict +sabbatarians. Here and elsewhere, in many other islands, it is often +very difficult on Sunday to obtain the use of a boat, the only vehicle +possible. Remember that I am, and shall be for a long time, writing from +islands, where all life is along the shore, where only occasionally are +there roads, or what we would call roads; where there are few horses, +somtimes none at all; where the natural road is over the beach, when it +is uninterrupted by rock and cliffs, and where the boat can take you +quietly along inside of the reef. But as I shall make it out clearly +later, the Polynesian likes to have things settled one way or the other, +as all sensible people do.</p> + +<p>And then the Bible—I am not speaking of the New Testament—is so near +them; they read so often their own story in the life of Israel of many +centuries back. They are not separated from a civilization of that form +by such and so many changes as our ancestors’ minds have passed through. +Their habit of life must even be said to antedate the biblical. They do +not have to make excuses for the conduct of God’s chosen people. They +can take all as it is written. They need not suppose some error in the +account of the witch of Endor. In such a valley, buried under trees, or +behind that headland where the palms toss in the roar of the trades,<span class="pagenum"><a id="page_127">{127}</a></span> +dwells some woman, wiser and more powerful in the solitude and in the +night than we judge her by day. She can tell what things are happening +elsewhere; what things are likely to come. She brings in the dead by the +hand. She tells of what the dead are now doing, of their wars and their +struggles in the empty outside world. What she revealed some nights ago, +to a chosen few who say they were present, is murmured about the +villages, and makes a feature of conversation not unlike society news. I +have listened at night, in out-of-the-way places, among preachers and +people of confirmed Bible piety, to the last reports from the spirit +world: to the news of war there; to the tale of great fights which had +occurred on such a day of the moon, when the battleground of the reef +was strewn with the corpses of the dead already dead to us. And I +remember once hearing how some spirit ruling over a part of our island +had declined to enter into war because he had not been attacked, and his +religious principles, which were Christian, confined him to the +defensive. Perhaps all these things meant more to my good friends than +they did to me, curious as I was to find in these reports some traits of +their character, some manner of theirs of looking at the things of this +world. I believe that to them these agitations of the outside world were +presages of coming danger, of trouble to their earthly lives; that they +saw omens of victory because the spirits of such<span class="pagenum"><a id="page_128">{128}</a></span> and such possible +ancestors had triumphed. But no doubt, in some way not understood by me, +all these vague stories confirmed them in certain directions, or made +them hesitate. At any rate, it kept the land peopled with fears. It +makes the terror of the forest more vivid and more reasonable. The +<i>po</i>—the dark, the night—is impressive to the Polynesian; the brave +man may have all the fear of the little boy. And I own that I have never +seen a nature which at night assumed more mystery, a more threatening +quiet. The vegetation never rests. The plants are always growing. The +sighing of the palms so deceptively like rain; the glitter of the great +leaves of the banana, striking one against the other, with a half +metallic clink; the fall of dead branches; the sudden drop of the +cocoanut or the bread-fruit; the perpetual draught, carrying indefinite +sounds from the untrodden interior; the echo of the surf from the reef, +against the high mountains; the splash of the water on the shore; the +flight of the “flying fox” in the branches; the ghostlike step of the +barefooted passerby; the impossibility of the eye carrying far throught +angles of tropical foliage—all these things make the night—the <i>po</i>, +not a cessation of impressions, but a new mystery.</p> + +<p>With such a landscape about me, I was ready to believe that handsome +young men belated in the passages of the mountains had been met by the +female spirit, whether her<span class="pagenum"><a id="page_129">{129}</a></span> name be Sau Mai Afi or not, whose sudden +love is death; and that the same being could be a man when the night +traveller was a woman and beautiful. Had not the brother of one of our +virgin friends been assailed by devils, in some adventurous night +voyage, and had he not returned half crazed, and beaten in such a way +that he had never recovered? All this had happened while we were there; +we might have found him alive had we come a few weeks earlier.</p> + +<p>And in the night-fishing how often do the dead, continuing their habits, +fish on the reefs alongside of the living. They are silent, and their +canoes keep apart, but they may silently step from one canoe to another, +only to be known by the chill and anxiety that goes with them. I have +seen with my own eyes, far out on the reef, the solitary torch pointed +out to me as that of the dead. Often, when suspected, the spirit +occupant of a canoe has made for shore and disappeared, <i>incessu patuit +dea</i>, and has been assuredly recognized by the track of her torch +through the mountains, where no living man goes. That certainly must +have been our spirit disastrous to young men.</p> + +<p>All these sides of common belief, or what perhaps we might call +superstition, were shown to us little by little. On the outside our good +friends believe roughly as we do, and all this that I am talking about +is what remains attached to Chris<span class="pagenum"><a id="page_130">{130}</a></span>tianity, or more properly, never +disentangled from it. And I should suppose that it must have been +difficult for the missionaries to expel these survivals of the past, in +the same way that the old Church found it impossible, in certain corners +of Europe, to wipe out the belief in fairies—the “little men,” the +“good folk,” the “wee folk,” the “good neighbours”; the sacredness and +influence of places. And here the practical mind of the savage, in its +first reaction, after having received a set form of worship and faith as +a great relief, would argue that the written Law, the Book, countenances +most of the things they <i>cared</i> for in their older worship. A very few +years after the first christianization which began in the Society +Islands, sects were formed, based upon the Bible, or using it as an +excuse, with all the security of any theological difference. I have a +vague feeling that many of my brown friends think that the Christian, +even the missionary, does not carry out properly his belief, and that +they themselves are nearer to the letter as well as to the spirit. If +the missionaries have let loose among them the famous question of the +lost tribes, I have no doubt that many of them must be imbued with the +certainty of that descent. Many of their practices are so much like +those of the early Jews, that, according to old-fashioned ways of +historical criticism, an uninterrupted tradition <span class="pagenum"><a id="page_131">{131}</a></span>might be argued. In +fact, I am quite sure that many of the missionaries have so reasoned, +and implanted among them a great feeling of confidence. And the +Polynesian, having a perfectly healthy mind, likes to have everything +settled. Anything more like the typical respectable Englishman I have +never met. With the brown man one sees the natural healthy desire of +having the questions of religion, of politics, of society, all settled +on the same basis; there is such a thing as good form, and that settles +it. After the first start, the islanders were much troubled at finding +that there were many ways of looking at things, and that religion might +be right and manners bad: that the wife of the missionary, who insisted +on poke bonnets, was not dressing according to the most aristocratic +forms of her own land. And when they find that their written religion +does not provide for all their little wants, it must be very natural to +supply the smaller ones, which are the everyday ones, with some of the +older forms more fitted for individual and temporal advantages. It must +be a comfort to many of them to know that the flight of certain birds +indicates what they had better do to-morrow; that the coming of certain +fish may mean, nay does mean—some change in family history; and they +may still prefer to treat respectfully the animals and plants that were +associated with their origins—what we might roughly call, their totem. +The shark has been respected or the bread-fruit, or the owl;<span class="pagenum"><a id="page_132">{132}</a></span> and in +certain cases certain mysterious powers and sanctities might follow the +line of descent, though concealed from the public, more especially the +white men. Of this, I ought perhaps to say that I am confident; and that +the powers would be recognized in certain people even when, as I have +seen it, they belong to opposing Christian sects.</p> + +<p>The missionaries were Wesleyans, or, rather, men of the London +Missionary Society. The form seems to have suited the Samoans. It was a +service in which every one took part. There was preaching and eloquence +and oratory, and to a certain extent the community was invited into the +church—not allowed to enter into the church as a favour. So that +notwithstanding their fondness for externals, the Catholic service gives +them less of their old, natural, ancestral habits by centring everything +in the ministrations of the priest, and by cutting off all chance of any +members of the congregation becoming themselves orators, deacons or +preachers, and leading in turn themselves. The chiefs also would +hesitate in a choice of humiliations; the missionary, white at first and +now a native obtaining a position of equal and sometimes superior +influence, and that without any civil preparation for the same—indeed +with less fitness from the relative isolation of his days of study. +Later on I may explain to you more fully how absolutely the <span class="pagenum"><a id="page_133">{133}</a></span>chief is +the pivot of all social good. He has been for indefinite ages the cause +of all action; he has been personally superior both in body and mind. +The entire aristocracy is a real one, the only one I know of. It is +impossible to enter into it, though one may be born into it. With our +ideas of more or less Germanic origin we suppose a ruler gifted with the +power of bestowing part of his value upon certain men lower than +himself, and actually making such people essentially different. A +Polynesian knows no such metaphysical subtlety. The actual blood of +physical descent is essential to supremacy, except in a most vicarious +and momentary manner, or as by marriage so that the children may become +entitled to whatever the sum of the blood of parents represents. With +them an heir to aristocratic privileges or power or influence or +prestige represents nothing more than the arithmetical sum of his +father’s and mother’s blood. I have had lately a Sunday afternoon visit +all to myself, from a charming little girl who is the daughter and sole +child of the king; a nice little girl with pretty little royal ways, who +explains to me that she does not like things here so well as she did +where she was taught English, where she had been at school, in the +British colony of Fiji. There she was a king’s daughter, and any English +ideas around her would be more flattering to her consequence than even +the kindly feeling of the subjects of her father. For her mother is not +of equal blood, besides being a foreigner.<span class="pagenum"><a id="page_134">{134}</a></span> The great chief Malietoa +Laupepa, whom we have made a king, cannot make his wife, according to +Polynesian ideas, any more than what she was before he married her; and +the little daughter has only in her veins the royal blood on one side, +and a certain respectability on the other. To the true Polynesian mind, +such a one of her cousins, of less high descent on the father’s side, +may be of higher descent on the mother’s, and the sum of those descents +may be very much greater than the sum of the descents of the daughter of +Malietoa Laupepa. Hence it requires a great stretch of loyalty to look +at such a little person with the veneration that the Polynesian feels +for “chiefy” origin; and you can understand what a disastrous and bloody +muddle we have made it for them when we have told them that the word +<i>king</i> represented anything that they had themselves or could have. With +them <i>Rex nascitur non fit</i>.</p> + +<p>All this has been explained by the supposition of two different races, +one of which, that of the chiefs, had subdued the other. There is no +such tradition, however, and no apparent reasons to explain the enormous +superiority of the aristocratic lines except the simple physical ones of +choice in breeding and of better food and less suffering, continued for +centuries and centuries. Even at a distance a chief can be distinguished +by his size and his gait, and a successful collec<span class="pagenum"><a id="page_135">{135}</a></span>tion at some political +entertainment brings back the dream of lines in the Homeric catalogues +of heroes. Great size of limb, great height, consequent strength and +weight, a haughty bearing, a manner of standing, a manner of throwing +his legs out in walking, like the step of a splendid animal, a habit of +sitting upright—all these points tell the chief.<a id="FNanchor_7_7"></a><a href="#Footnote_7_7" class="fnanchor">[7]</a></p> + +<p>Upon these superior beings, then, brought up to command, considered as +sacred by themselves and by all below them, devolved perpetually the +duty of deciding everything that was to be done. Even in a detail so +minute to our minds as that of a day for fishing, the chief decided, and +does yet, what the community should do. The good fortune of all was +dependent upon his wise choice. As the chief has often explained to us, +when the women began to talk too much, and fix their minds upon harmful +gossip, a healthy diversion was that of ordering them to make the native +cloth—an absorbing process. With all the refinement of political +leaders, excuses would be found for such an enforcement of industry: the +occasion of some visit to be made or received, when every one entitled +to it should appear with many changes of dress; when the visitor or the +visited should receive presents of beautiful <span class="pagenum"><a id="page_136">{136}</a></span>cloth. Let me say how +elsewhere, in another group of islands, the earlier missionary +interfered and broke up the industry of women, without evil intention, +making them idle, and opening thereby the gate to ruin. In Polynesian +life, as I am trying to explain, things were intimately connected. There +were religious forms or words—or shall I rather say, forms and words of +good omen?—accompanying all ordinary human action. Had the missionaries +realized this perfectly, they might almost have interfered with the +savages’ breathing; but they fastened on the pagan forms connected with +the making of cloth, and the women gave it up, and bought cotton from +the white man, and paid for it the Lord knows how.</p> + +<p>The chief, then, sent the young men to fish and the women to work, when +it was needed both for physical and moral good. War, of course, they +always had, as a last resource, just like the great politicians of +Europe. The constant interference, involuntary very often, very often +most kindly meant, of the missionary or the clergyman, diminished this +influence of the chief—an unwritten, uncodified power, properly an +influence, something that when once gone has to be born again.<a id="FNanchor_8_8"></a><a href="#Footnote_8_8" class="fnanchor">[8]</a></p> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_137">{137}</a></span> And +the brown clergyman, continuing the authority of the white one, has +something further, less pure, a feeling of ambition, a desire to assert +himself against former superiors; and he is perhaps still more a +dissolvent of the body politic into which he was born.</p> + +<p>I see no picture about me more interesting than the moral one of my next +neighbour, the great Mataafa. To see the devout Christian, the man who +has tried to put aside the small things that tie us down, struggle with +the antique prejudices—necessary ones—of a Polynesian nobleman, is a +touching spectacle. When a young missionary rides up to his door, while +all others gently come up to it, and those who pass move far away, out +of respect; and then when the confident youth, full of his station as a +religious teacher, speaks to the great chief from his saddle, Mataafa’s +face is a study. Over the sensitive countenance, which looks partly like +that of a warrior, partly like that of a bishop or church guardian, +comes a wave of surprise and disgust, promptly repelled, as the higher +view of forgiveness and respect for holy office comes to his relief.</p> + +<p>But Mataafa is not only a chief of chiefs, he is a gentleman among +gentlemen. My companion, difficult to please, says, “La Farge, at last +we have met a gentleman.”</p> + +<p>His is a sad fate: to have done all for Samoa; to have beaten<span class="pagenum"><a id="page_138">{138}</a></span> the +Germans and wearied them out; to have been elected king by almost +unanimous consent, including that of the present King, who wished him to +reign; then to be abandoned by us; and to feel his great intellectual +superiority and yet to be idle and useless when things are going wrong. +And more than all, however supported by the general feeling to-day, if +he moves to establish his claims, the three foreign nations who decide +Samoa’s future, not for her good, but for their comfort or advantage, +will certainly have to combine and crush him.</p> + +<p>He is a hero of tragedy—a reminder of the Middle Ages, when a man could +live a religious life and a political one.</p> + +<p>And his adversaries among the natives are among our friends; and we like +them also, though there is none to admire like Mataafa standing out for +an idea for the legitimacy of right.</p> + +<p>For all the soft Communism of which I spoke, the chiefs were the +stiffening, and are so still in as far as the new ideas, or rather want +of ideas, do not affect their real authority.</p> + +<p>As I tried to explain, these are chiefs, lesser or greater, hereditary, +essential; nothing can replace them, no commoner come into their +position or a similar one. Alongside of them an European monarch is a +half-caste or a parvenu. When, as you will see, we, that is to say the +English and Americans,<span class="pagenum"><a id="page_139">{139}</a></span> made one of them a king, we made a thing unknown +before, unthinkable in reality among their social machinery.</p> + +<p>For however true it is that the chief is so by birth, by authority of +nature, you know that in Samoa he is also elective. A council of chiefs +of his own race determine whether or no he shall “bear the name.” For +smaller chiefs, their own names; for certain great ones, such a name as +Aana or Malietoa.</p> + +<p>With these names goes the power over certain places large or small, but +each having a traditional value. Should a chief of sufficient blood have +all these five names (and he cannot get them without such natural +inheritance and the name may remain empty), should he have all five +names, then he is of necessity king, that is to say, chief of chiefs. +But if he have only three, then imagine the confusion made in the true +Samoan mind by our making him king.</p> + +<p>Mataafa has held more names than any other, and would no doubt be to-day +elected king by the majority of the Samoans; and absolute agreement +would probably always be impossible. But though the treaty between +Germany, England, and the United States, as promulgated in the Island, +decided that the Samoans should elect their king, and thereby Mataafa +would be the man; yet a secret arrangement, or what is prettily called a +<i>protocol</i>, not published to the Samoans, decided that<span class="pagenum"><a id="page_140">{140}</a></span> Mataafa +especially and alone should not be allowed. He was the only man who had +successfully defended Samoan independence as far as it could be, by word +and by action; he had fought the Germans and defeated them, and that was +the reason.</p> + +<p>According to American ideas Mataafa would be the only proper person, but +Germany and England have arranged for some time back all matters of +influence and policy; and whatever we have wished, or might have wished, +we have always been obliged to vote over against them, and must continue +to do so.</p> + +<p>But the German cause is such a bad one, so foul at the origin, and so +brutally helped on, that it has been impossible for Great Britain to +ignore justice absolutely, and we have done something in the cause of +humanity and so far served God.</p> + +<p>Money can have no feeling; political ambition only what may help; and +the cause of all this trouble which has made this little island known to +the entire world is the hope of saving some money badly invested.</p> + +<p>A great Hamburg firm with a French name, the Godeffroys, had some years +ago established itself in most islands of the Pacific; it was the great +firm—the German firm. But as often happens, speculations in other +matters, or Russian-Westphalian securities broke the great man, the +former friend<span class="pagenum"><a id="page_141">{141}</a></span> of Bismarck, and when a German company, known as “The +German Company,” succeeded to his assets in the South Seas, they found +the greater part of them sunk in the Hares-plantations of the firm in +the Islands of Samoa.</p> + +<p>Everywhere else there was no hope, but here if sales could be proved +valid, if by any means the present labour system of black imported +savages from other islands could be replaced by a system of “peonage,” +for the natives, if taxes could be placed upon the community which can +only be taxed by making the industrious support the idle, if in fact, +the firm could control the islands, money might again be made and +perhaps the millions sunk be made to pay or fully recovered. Elsewhere +in islands where French or English ruled, it was so much the worse for +the adventurous if things went wrong, and there are cotton plantations +and sugar plantations, which have gone to pieces as it became impossible +to keep them up, industries and speculations which first started into +life with our war.</p> + +<p>From early days political or state reasons were carefully kept together +with business ones; the political representative of Germany would be +also the manager of the firm, so that if one kind of reasoning did not +work, then another might. Anything became constructive insult or +opposition to the Empire of Germany—even a sort of lèse majesté or +sus<span class="pagenum"><a id="page_142">{142}</a></span>picion of treason. Business and the navy supported each other, and +on a small scale the story of the “John Company of India” was repeated, +with the same cruelties and atrocities more easily noticed because of +foreigners being there, because of our modern institutions of the press +and the telegram.</p> + +<p class="cspc">AN ACCOUNT OF RESIDENCE AT VAIALA</p> + +<p>Our friends Seumanu and Faatulia tell us, with much emotion, how +Malietoa, now the king, wept with them when he went off a half voluntary +prisoner of the Germans, hoping that by his sufferings his country would +be spared bloodshed; and that in some way or other the Europeans would +desist from their grasping demands. Then Mataafa headed the resistance +which two years ago saved his race from the extermination threatened by +the Germans; made him among his own people the equal of his hereditary +claims; and entitled him to the name given him by Admiral Kimberly, that +of the Washington of Samoa. To fight German discipline, and German +ironclads, with naked followers bound together with the loosest ideas of +allegiance, seems a story out of a dream, and certainly would have come +to a disastrous end had we not interfered. The Berlin Conference in +which we acted restored Malietoa to his home and his power practically, +but in theory made him dependent on the choice of the Samoans,<span class="pagenum"><a id="page_143">{143}</a></span> which +choice the conference guaranteed. That is to say, those were the words +of the treaty on which Mataafa stood. But both English and Germans +agreed that a man who had defeated the Germans should not be elected, +whether he was chosen by the country or not.</p> + +<p>This secret protocol is a disgraceful result of the indifference of our +representatives to the good name of the United States, and to what is +more atrocious yet in my mind—a want of comprehension of the value of +the United States and of its enormous power. One must go abroad and far +away to realize that whenever we wish we are one of the main powers of +the world. It is on our sleeping that grasping nations like England and +Germany depend.</p> + +<p>Mataafa has probably been aware of the secret protocol which excluded +him from competition as king, a protocol, as I have said, made +exclusively to please the Germans, by the very weak person whom we +detailed to the Berlin Conference. To repeat, we made a treaty which +would give the Samoans the right to elect their so-called king or head +chief, and now we break its lawful meaning by providing that the one man +who would have most suffrages, and who represented the highest claims of +legitimacy, should be exempted if elected.</p> + +<p>When Malietoa, brought back by the Germans, worn out in body through his +sufferings in a cruel detention, landed again<span class="pagenum"><a id="page_144">{144}</a></span> in Samoa, he was received +by Mataafa. Remember that they are blood relations, and that when one +failed, the other had taken up his cause and won. They embraced each +other, and were left alone by their attendants. It is said that Malietoa +urged upon Mataafa to retain the power, Mataafa declining. Some +compromise was effected, the terms of which are not known, but which +meant that Malietoa should go on reigning without Mataafa’s abandoning +any claims. Now Mataafa is in a sort of retirement, living in a manner +extremely difficult for us to understand, were it not that he resumes in +his person all the ideas that a South Sea man can have regarding the +proper chief of chiefs. Remember that he is <i>tui</i>, which is nearly what +we call a king, of the great districts of Atua and Aana, which have +prescriptive rights of election; and he has himself the name of +Malietoa—what we would call the title given him by the very district of +Malie from which the Malietoa derives his name: and that this was given +to him when there was no one to bear this historic burden. Here he is, +living in the further end of the village, only a few feet from our own +hut, which as you know is loaned to us, we suppose by Magogi the chief, +though this is not very distinct. Of course in Samoan way we shall +present to him, or to somebody, gifts equivalent to the use of the +house, to the dignity of Magogi, and to our own essential dignity of +American chiefs.<span class="pagenum"><a id="page_145">{145}</a></span></p> + +<p>To my western mind the situation is very curious. Mataafa is already in +a mild opposition which at any moment may become extremely serious. He +must know the intentions of the three powers, and cannot, as I +understand, forego his claims. Here he resides under the apparent +protection of the chiefs of the village, our friend Tofae, and his +brother Patu, the great warrior, who are I think necessarily partisans +of Malietoa; and who would make war upon him in case of a break. But +outwardly the greatest reverence attends him. One feels it in the air. +At this end of the village, separated from the other by many trees, +there is always quiet. The children never make any noise; even the very +animals seem to understand that they must not come near. The few +disturbances are those of Mataafa’s own men when they do any chores in +the outside huts reserved for practical purposes, so as to keep all +housekeeping away from the residence. The giggling girls are quieter; +every one’s voice is lowered: on the road that passes at a little +distance from the great chief people edge away toward the further bushes +in the quietest and most homely manner. There is the perpetual +recognition of a king’s presence. Mataafa goes out very little. He +trudges out to early mass, along the same exact path; has services at +home, and every evening the hymns are sung within his hut. He goes out +early in the morning to do work, like every<span class="pagenum"><a id="page_146">{146}</a></span>body else, in his little +patch of taro planting, and returns after this gentle exercise, naked to +the waist, like any other common mortal. His goings out are apparently +few; though I seem to see certain special visitors drop in of an +evening. Sometimes, as you know, he calls upon us, and this was his +first—shall I say command or visiting-card?</p> + +<div class="blockquot"> +<p class="nind"> +(Envelope)<br> +</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">Ia Lasusuuga Alii<br></span> +<span class="i4">Amelika<br></span> +<span class="i6">Nasei maliu<br></span> +<span class="i7">mai nei<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>Oi le fale o Tofae</p> +</div> + +<div class="blockquot"> +<p class="nind"> +(Autograph letter)<br> +<br> +Vaiala<br> +</p> + +<p class="hang"> +Oketopa, 11 1890<br> +iala susuuga Alii Amelika<br> +</p> + +<p>Aliie ale nei lau tusi ia te ou lua ia ou lua faamolemole oute +manao e fia fesi la fai ma oulua susuuga fe oute alu atu ilou lua +maoto fe lua te maliu mai i lau Fale alou taofi lea efaasilasila +atu is ou lua susuuga.</p> + +<p class="nind"> +Ona pau lea ia Saifua.<br> +</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">O au M J Mataafa<br></span> +</div></div> +</div> + +</div> + +<div class="blockquot"> +<p class="nind"> +[Translation]<br> +</p> + +<p class="r"> +Vaiala, Oct. 11, 1890.<br> +</p> + +<p class="nind"> +To the Distinguished Chiefs of America<br> +<br> +<span style="margin-left: 4em;">O Chiefs</span><br> +</p> + +<p>This my letter to you both. Will you please my wish to meet your +Honours? Shall I go to your residence, or will you come to my +house? This it is my wish to let your Honours know. This is all. +May you live.</p> + +<p class="c"> +I am<br> +<span style="margin-left: 15%;">M. J. Mataafa</span><br> +<span style="margin-left: 35%;">(Malietoa Josefo Mataafa)</span><br> +</p></div><p><span class="pagenum"><a id="page_147">{147}</a></span></p> + +<p>In return for our call the great chief has called many times upon us. He +apologizes almost for his position of something sacred, for his being +obliged to drink out of his own cup, for instance, and, as I told you, +has yielded very slowly to the investigations of Atamo<a id="FNanchor_9_9"></a><a href="#Footnote_9_9" class="fnanchor">[9]</a> concerning the +rights of law, of property, of kinship, which must at first have +appeared to him irrelevant and indiscreet. Even Seumanu, with whom we +are so familiar that we threaten to take away his name occasionally +(Samoan legal deposition from office), even Seumanu was obliged to say +once, “Years ago I would have killed a man who asked me that question!” +I believe it was some inquiry as to his exact descent and consequent +claims from his grandmother. But one of these visits of Mataafa brought +about a meeting with Stevenson which I had thought might not take place +for some time. It is always difficult for those of us who have the +cosmopolitan instinct to realize how fundamental are the views of the +Britisher. Mr. Stevenson had been explaining to us a difficulty I could +hardly appreciate, and that was the question of whether he should call +on Mataafa or wait until Mataafa called on him. I know how that would be +settled in England. No one would expect the Queen or the Prince of Wales +to call first, even though they cannot have for themselves the sense of +dignity and sacredness which must envelop Mataafa. The<span class="pagenum"><a id="page_148">{148}</a></span> Queen is the +head of the church and defender of the faith; but she is not so by +blood, whether there be a church or not. It is this peculiar element of +something sacred, as it were of the son of a demigod, the natural +intermediary between this world and the next, which is gently latent in +the original idea of the aristocracy of these people. Even to Roman +Paula, the spiritual daughter of St. Jerome, it must have been something +beyond our ken to be a descendant of, let us say, Agamemnon or Achilles +or other sons of demigods. In this state of mind Mr. Stevenson came in +upon us during one of Mataafa’s visits, and succumbed at once to the +delicate courtesy of the great chief. He managed so prettily to express +his knowledge of Stevenson’s distinction, of his being a writer of +stories, and a wish to know him limited by the difficulties of his +position.</p> + +<p>Meanwhile, I say, Mataafa bides his time. He waits patiently, en +évidence, but doing nothing. This will irritate his enemies, but I seem +to see that for him there can be no more legal course. As long as he +does nothing, and makes only a mute appeal to justice, he is entirely in +the right. He is not supposed to accede to the protocol which excluded +him. I think I understand somewhat of the absurdly complicated position +which his friends or his enemies hold—position based on hereditary +rights; long internecine wars; ancient privileges of small places which +have rights of election, but<span class="pagenum"><a id="page_149">{149}</a></span> which are too weak to enforce them; and, +above all, on both sides questions of complicated descent. Even if I +were correct, and made no mistakes, which could hardly be, I would not +dare to go into a lengthy explanation of the claims on both sides.</p> + +<p>One great enmity Mataafa has: more intense than that of the Germans, +because partly unconscious and founded on the worst passion of +humanity—theological hatred. That enmity is the dislike of the foreign +Protestant missionary, who moreover is absolutely English in his ideas, +his wishes, his intentions, and has a perpetual political bias. Mataafa +is a Catholic, like many of the chiefs. Naturally he has Catholic +advisers, and some of them may be—though I don’t know it for +sure—tainted by the same politico-religious ideas as their opponents. +They probably supply the great chief with information of what the great +outside world would do in his favour; opinions based on their wishes, +and not on the meanness of mankind, which is the only logical basis of +politics.</p> + +<p>As a proof of the atrocities to which the religious mind can consent, +listen to this charming detail. It belongs to a time when I was no +longer in Samoa. I have mentioned in my other journals and letters the +names of the Rev. Mr. Claxton of the London Missionary Society; and I +can add to what I said that was <i>pleasant</i> that he seemed to be the +usual gentle clergyman, with side-whiskers, and sufficiently modern, +and<span class="pagenum"><a id="page_150">{150}</a></span> that he spoke very nicely, as I thought, of the religious state of +the Samoans, and evinced a sense of a certain steadfastness of theirs, +which distinguishes them from many of the other varieties of South Sea +people. Mr. Claxton also pleased us by recognizing the Samoan dances as +not being sinful, by being present at one of them, with Mrs. Claxton. +You know that poor Faatulia was excommunicated for attending the Fourth +of July dance, which was of course attended by the wives or daughters or +aunts of the English or American consuls. The action of our reverend +friend was all the more graceful because the dance was in honour of +Faatulia’s niece, if I remember. Mrs. Claxton also we hear all sorts of +nice things about. She is “Misi Talatoni,” and Meli Hamilton gets a +great deal of fun out of her, pretending that we admire her dress much +more than Meli’s. Never would you suspect these gentle associations +connected with the ideas of mediæval assassination. But in August, our +Consul, coming down to Australia, and meeting us on the way to Java, +told me the following story because he wished me to take a hand myself. +Mataafa’s habits were, as might be expected from his character, +particularly steady as belonging to a war chief, a king, and a devout +churchman. He went to mass every day, by the same path, and did not +flinch or change his track when the Germans fired at him. Somehow or +other, as happens to<span class="pagenum"><a id="page_151">{151}</a></span> generals and to people who make a good mark, he +was never hit. On this peculiarity of Mataafa’s was based a proposition +made by the Rev. Mr. Claxton to the Consul. There was now absolute +peace; and Mataafa and myself, or you would have a perfect right to walk +along the road to church without being fired at. But German discipline +has characteristics quite as distinct as Mataafa’s. Might it not be +possible, if any German marines were landed by chance, to place some +sentries on Mataafa’s road, presumably if he went to evening service? He +would suspect no harm, and even if he did, would not move from his path. +The German sentinel would by duty be obliged to fire, and consequently +no one would be to blame, and Mataafa would be out of the way. This the +reverend clergyman thought could be managed. What Consul Sewall wished +of me was that I should warn a friend of Mataafa’s, Father Gavet, who +lived somewhere along the coast, but whose long acquaintance with Samoan +manners would find some way of avoiding the possibility of this little +incident. I wrote to Father Gavet, who answered me, at some distance of +time, of course, that the plot was understood; for, as Mataafa said to +me, “There are no secrets in Samoa,” and the friends of Mataafa had +taken necessary precautions. I never heard anything more about it, but I +believe that the Reverend Claxton has been withdrawn.<span class="pagenum"><a id="page_152">{152}</a></span></p> + +<p>Of course as long as the waters are so disturbed, each party may hope to +fish for their advantage; that is to say, the German for +politico-commercial reasons, and the English for the same; and this all +the more that the English government recognizes what is called spheres +of influence, and that it is inclined to concede to Germany such an +influence here, even if its representatives be not officially ordered to +do so. We, who do not recognize these spheres of influence, are, +however, prone to assist all Protestant missionary tendencies, right or +wrong. Votes are votes. Besides, not only do we not recognize spheres of +influence, but we are uncertain of any political tradition, and we are +easily handled by England, to whom we are still intellectually subject. +We are also more or less out of the game. We have no Heligoland or +Hinterland in Africa, to trade off against influence in Samoa or New +Guinea. We are still in the dark as to our fortune; we don’t know the +importance of the Pacific Ocean to us, nor the immensity of future +eastern trade. As the Germans here impertinently remark, we would trade +an empire against the votes of a town in New Jersey, or the honour of +dining with a countess.</p> + +<p>Brandés, the German dictator, that is to say the German official who +controlled Samoa for a time, representing both Germany and Samoa, said +of us: “A nation, which in all decisions of foreign policy must take +into its councils the sen<span class="pagenum"><a id="page_153">{153}</a></span>ate and sixty million of people, can never +have a foreign policy worthy of the name.” We might easily withdraw, +even temporarily; then for the protection of German property, German +forces could be landed in Samoa, the imperial flag be hoisted, and +whoever would dare to haul it down? Bismarck, acting through his son +Herbert, has apparently well arranged our agreements so that events +might turn easily that way. On Mataafa these conditions hinge. As he +acts, or is kept from acting, the possible possession of this key of the +Pacific will be determined.</p> + +<p>And yet the Pacific is our natural property. Our great coast borders it +for a quarter of the world. We must either give up Hawaii, which will +inevitably then go over to England, or take it willingly, if we need to +keep the passage open to eastern Asia, the future battleground of +commerce.</p> + +<p>You can see how reasonable it is then that Mataafa should take an +interest in us as Americans, and hold on to a hope that we might, +however faintly, help the cause of his people, and keep them, as he +says, from slavery. Moreover, as his men it was who rescued our sailors +in the great calamity of 1889, even though they also rescued the +Germans, with whom they were at war, he feels that kindness of +obligation which comes to those who have tried to benefit others.</p> + +<p>All this is politics, and you are probably, like the United States, more +or less indifferent to anything that has not the<span class="pagenum"><a id="page_154">{154}</a></span> name that you are +accustomed to. To me, on the contrary, my real and absorbing delight is +the sense of looking at the world in a little nutshell, and of seeing +everything reduced to such a small scale, and to so few people, that I +can take, as it were, my first lessons in history. I don’t know that I +should put it all into the form that Mr. Stevenson uses, in which I do +not quite agree with him: that here, at length, we were free from the +pressure of Roman civilization. I own of course, that all comes to us +through Rome, and that the dago has had the making of us. The words +which I use of course imply that. I can’t talk of politics, of +civilization, of culture, of education, of chivalry, of any of the +aspirations of the western world, without using the words implanted with +the ideas in our barbarous ancestors; but before the culture and +development of Rome was a something which had some analogies to what I +see here. I am continually thinking how it may have been with my most +remote ancestry, whenever I understand any better the ideas and habits +of our good people here. As also they have passed from some still +earlier or more remote stages, their ideas are easier to understand than +those for instance of the Australian or even of the Fijian. A tendency +to the commonplace, to a certain evening up of ideas, seems to belong to +them, and makes them easier to understand because in so far they are not +unlike us. They dislike excesses in<span class="pagenum"><a id="page_155">{155}</a></span> thinking, and too logical +extensions of what might be called political ideas. About all this +social difference of organization, I have written to you, I should say +continually. I must have given you most of the details, even if I have +not made a summary of the form of early civilization.</p> + +<p>I am troubled also at writing about things and ideas, and using words +which have grown out of things and ideas extremely different and often +contradictory. As the Christian terminology, the very language of the +Gospels, was perforce made up of pagan forms and terms, so to-day, I +shall have to describe what might be called pagan forms and ideas in a +terminology now influenced by Christianity, and saturated with problems +connected with it, so that probably Greek or Latin would be more +natural, though even they, you know, are read by us with a bias that +their authors never dreamed of.</p> + +<p>But as long as I do not write, it is pleasant to see the ideas without +words, and perhaps descriptions may not have been the worst way to give +them.</p> + +<p class="cspc">A MALAGA IN SEUMANU’S BOAT</p> + +<p>25th Oct., 1890.</p> + +<p>Malanga, written malaga, is a trip, a voyage where one puts up with +friends, etc.; one of the fundamental social institutions of Samoa.<span class="pagenum"><a id="page_156">{156}</a></span></p> + +<p class="cspc">WHAT SEUMANU’s BOAT WAS</p> + +<div class="blockquot"><p>“Secretary of the Navy to the Secretary of State. Acknowledging +assistance by natives of Samoa.</p> + +<p class="r"> +“Navy Department,<br> +“Washington, D. C., April 27, 1889.<br> +</p> + +<p>“<span class="smcap">Sir</span>: In a report dated Apia, Samoa, March 26, 1889, from +Rear-Admiral L. H. Kimberly, U. S. Navy, commanding the United +States naval force on the Pacific Station, the Navy Department is +informed that invaluable assistance was rendered by certain natives +of Apia, during the storm of Saturday, the 16th March.</p> + +<p>“Rear-Admiral Kimberly calls particular attention to Seumanu Tafa, +chief of Apia, who was the first to man a boat and go to the +<i>Trenton</i> after she struck the reef, and who also rendered material +aid in directing the natives engaged in taking our people and +public property on shore on the 17th and 18th.</p> + +<p>“Special recommendation also is given to the men composing the +boat’s crew, as follows: Muniaga, Anapu, son of Seumanu, Taupau, +chief of Manono, Mose, Fuapopo, Tete, Pita, Ionia, Apiti, Auvaa, +Alo, Tepa.</p> + +<p>“The Department has the honour to request that you will express to +the authorities of Samoa, through the proper channels its high +sense of the courage and self devotion of Chief Seumanu and his +fellow countrymen, in their risking their lives to rescue the +shipwrecked officers and crew of the <i>Trenton</i> from their position +of peril and distress; and that you will, at the same time, inform +them of its intention to send to the Chief Seumanu in accordance +with the recommendation of Rear-Admiral Kimberly, and as a mark of +its appreciation,<span class="pagenum"><a id="page_157">{157}</a></span> a double-banked whaleboat, with its fittings, +and to reward suitably the men composing his crew, for their brave +and disinterested service. I have the honour to be, sir, very +respectfully, your obedient servant,</p> + +<p class="r"> +“B. F. Tracy,<br> +“Secretary of the Navy.<br> +</p> + +<p class="nind"> +“The Secretary of State.”<br> +</p></div> + +<p>The accompanying extract tells you the story of the boat in which we are +making a malaga to some of the places near us—to the northwest end of +our island of Upolu, to this little Manono, with an old reputation for +war; to the ancient sunken volcano crater of Apolima; and to Savaii, the +big island important in politics, and important in name, and important +in history.<a id="FNanchor_10_10"></a><a href="#Footnote_10_10" class="fnanchor">[10]</a></p> + +<p>Seumanu takes us along in his boat, and as it were under his protection, +a convenience certainly, but also perhaps not an unencumbered blessing, +for there will certainly be a colour of politics in our trip. All the +more that our own boat goes along also with our own rowers, and the +consular flag, for the Consul is with us, and is in (I fear) for many +speeches which he will have to acknowledge, and we shall suffer all the +more. For already there has been much speech-making; the <i>tulafales</i>,<span class="pagenum"><a id="page_158">{158}</a></span> +the village orators, and occasionally rulers, or balances of power with +the chiefs, and who as far as I can make out keep this place by +inheritance—the <i>tulafales</i> have been in force. Seu has repeated their +speeches ahead of them in a grumbling way, evidently not quite pleased. +Perhaps the paucity of gifts in this poor little place helps to annoy +him, and yet we gave them short notices of our coming and we are many to +provide for, over twenty-five in all; or perhaps, nay certainly, their +political complexion is not of the right shade and he remembers too well +that they were but figure-heads in the last war, not withstanding their +military renown. What annoys him as a chief “qui se respecte,” gives us +infinite pleasure. All comes down to the small scale that befits the +place and its rusticity. It is rustic, as I need not assure you, but it +has also a look of make-believe that gives it a look of landscape +gardening—the look of a fit place wherein to give a small operetta in +the open air.</p> + +<p>The village is on a small promontory, beyond which juts the outline of +some rocks crowned by a chief’s tomb that is shadowed by trees. The +water within the bay reef is of a marvellous green-blue, whether it +rains or whether it shines, and not far off, perhaps only a mile or so, +Upolu is blue or violet or black or grey in mist; and the sea outside +always makes some colour contrast with the sea inside the reef. The<span class="pagenum"><a id="page_159">{159}</a></span> +village is just high enough upon the shore to conceal the actors on the +beach, except where in two or three places the clean sand sweeps down +under the trees or next to heavy rocks, so as to allow the tenor and the +diva of my supposed opera, to go down and throw out a great song. This +is striking enough in the day but in the evening afterglow or the shine +of moonlight, themselves apparently made on purpose, it is deceptive; +people step down little rocks on coming out of small huts, a few real +canoes are placed under the trees whose outline in the shade has been +arranged by nature in rivalry of art.</p> + +<p>Subsidiary pictures painted by a Greater Rembrandt with centres of light +and prismatic gradations of gloom fill the cottages placed on the little +elevations, and only a few people gracefully move about—just enough in +number: and all with a classic action that comes of not frequenting +foreigners. Snatches of song, and cadences come alternately from +different corners or from under trees, and as I said all this is lit +with a mysterious glow.</p> + +<p>Besides, in the day there have been few people; some little girls only +in our guest-home and the chief who with his whitened hair, strong jaw, +and sloping forehead has a fair look of the “Father of our Country.”</p> + +<p>In the presentation of food, a necessary ceremony, only a dozen men have +appeared, nobodies in particular: and before<span class="pagenum"><a id="page_160">{160}</a></span> them has capered a naked +being in green leaves, as to his hips and head, who has danced with his +back toward us, keeping the line in order, and who looks at a distance +like the Faun of the Greek play in the Pompeian pictures. Then they have +all rushed forth and cast down their small presents, taro and +bread-fruit and cocoanuts, in palm baskets and as suddenly disappeared; +while the <i>tulafale</i>, an old gentleman of the old school, making, +according to old fashion, a great curve of pace that shook out his stiff +bark cloth drapery, has slipped out and taken his place, leaning on a +staff, his official fly-flapper balanced on his shoulders. These people +of importance, and one I think of great dignity, have squatted down on +the grass, and another has seated himself on the great war drum under +the bread-fruit trees. Then a long speech has been made, with praise of +us and of our country that has rescued Samoa, and thanks to God and +prayers for our good health, etc., etc., all in a clear voice, not loud +at all, just enough to reach us, no more; and with a Samoan accent upon +the end of each phrase where some important word is skilfully placed.</p> + +<p>All this we listen to and witness from our little house, whose posts are +garlanded with great bunches of red hibiscus flowers and white gardenia +and many leaves, and the effect is partly that of some living fresco in +imitation of the antique,<span class="pagenum"><a id="page_161">{161}</a></span> partly that of an opera in the open air. But +if this is real, then the modern painted pictures of open-air life with +the nude and with drapery are false. Our French and English and German +brethren do not know what it is.</p> + +<p>Apart from the light and its peculiar clearness, Delacroix alone, and +sometimes Millet, have understood it; and no one of the regular schools +of to-day. Back of these, of course, all the classics are recalled from +Watteau and Rubens and the Spaniards to the furthest Greek.</p> + +<p>So that the little episode that worries Seumanu is full of fun and of +charm and of instruction to us. Its scale is so small that we can grasp +it. There are but half a dozen actors, and a small set scene. In front +of us, sitting so close to our house, on its pebble slope, that his +figure is cut partly off, sits one of the crew, who, when all is over, +and the speech has been duly acknowledged by Seu as our spokesman, will +count over the presents, and in a loud voice will announce their number +and their origin: So many cocoanuts from so and so—so many chickens +from so and so—etc.</p> + +<p>  </p> + +<p>Two mornings ago we left Vaiala, and rowed westward within the reefs, +along the north coast of our island of Upolu, off which, within a couple +of miles, lies the little Manono from <span class="pagenum"><a id="page_162">{162}</a></span>which I write. Twice we stopped +in this enemy’s country, that is to say, among adherents of the former +king or head chief set up by the Germans. There was all the charm that +belongs to the near coasting of land in smooth waters: the rise and fall +of the great green reflections in the blue satin of the sea inside of +the reef; the sharp blue outside of the white line of reef all +iridescent with the breaking of the surf; the patches of coral, white or +yellow or purple, wavering below the crystal swell, so transparent as to +recall the texture of uncut topaz or amethyst; the shoals of brilliant +fish, blue and gold-green, as bright and flickering as tropical +hummingbirds; the contrast of great shadows upon the mountain, black +with an inkiness that I have never seen elsewhere; the fringes of golden +or green palms upon the shores, sometimes inviting, sometimes dreary. +And our rowers in their brightest waist cloths, with great backs and +arms and legs, red and glistening in the sun that wet them even as much +as the cocoanut oil with which they were anointed. And when tired with +sitting, they lie stretched out and confidently rest against the giant +Seumanu’s great thigh and hip, while he occasionally patted his sleepy +weaker brother, La Taēlē.</p> + +<p>Still, beauty of nature, and plenty of soft air do not prevent fatigue, +even if they soothe it, and I was glad when in the afternoon we had +reached Leulumoenga—our final halt—a village type of Samoa, spread all +over the sandy flat of the<span class="pagenum"><a id="page_163">{163}</a></span> back beach, and half hidden in trees. As we +came up the shelving beach, children and women came down to meet us, and +watched us curiously. Among them, in their new dignity of fresh +tattooing, a few youngsters eyed us from further off, moving little +owing to the pain of the continued operations—haggard and fevered +looking, and brushing away nervously, with bunches of leaves or +fly-flaps, the insects that increased their nervousness. For tattooing +is no pleasant matter. The entire surface from hip to knee is punctured +with fine needlework. The patient stands what he can, rests awhile and +recovers from his fevered condition; then submits again, until slowly he +has received the full share. Nor does he shirk it—it is his usual entry +into manhood; without it the girls are doubtful about him, and he is +somewhat looked down upon. The present king, brought up by missionaries, +and accepting many of their prejudices, had not been tattooed in his +youth.</p> + +<p>  </p> + +<p>During the few hours of our stopping we returned the call of Father +Gavet, one of the French missionaries, and saw his new church that is to +replace an older one destroyed by the great hurricane. It is of coral +cement, like most South Sea churches, a beautiful material when it +blackens <span class="pagenum"><a id="page_164">{164}</a></span>with time. I hope they will transfer some of the old carvings +from the earlier church; which, made by early converts, have a faint +look of good barbaric art—so good—oh, so good—compared to what the +good missionaries get from those centres of civilization called Paris, +London and Berlin!</p> + +<p>  </p> + +<p>In the latest afternoon, with coolness and rays of heat and light, we +rowed further along the coast to Satapuala, where we were to rest in the +great guest-house, under the protection of the chief’s sister, the +<i>taupo</i>.<a id="FNanchor_11_11"></a><a href="#Footnote_11_11" class="fnanchor">[11]</a> It was all like little Nua on a great scale, and with more +elaborate preparations. We had soft mats to lie upon and later more +again to be beds. Nor did our hostess abandon us until the last moment, +when we were apparently satisfied with our lair, and according to +far-off western habits had officially “retired.”</p> + +<p>Her decoration of the guest-house, for which she duly apologized as poor +and unworthy of our visit, was really beautiful. Palm branches all green +and fresh and glistening covered the entire roof and its supports, even +the great curved posts of the centre being wrapped in the great leaves, +which curved with new lines around the simpler circle of the big tree +trunks. Here and there great bunches of white gardenia and of the<span class="pagenum"><a id="page_165">{165}</a></span> red +hibiscus were fastened into the folds and interstices of the leaves and +stems.</p> + +<p>At night when her brother, the young chief, a famous dancer, had +arrived, the dream of Robinson Crusoe which had begun enveloping me in +the afterglow, as I wandered about in the sandy spaces among the palms +and bread-fruit, became more and more complete. The dances were all +pictures of savage life. There were dances of the hammer and of +gathering the cocoanuts by climbing, and then breaking them; and of the +war canoes, with the urging of the steersman and the anxious paddling of +the crew; and a dance of the Bath, in which the woman splashed water +over her pursuer, as she moved with great stretching of arms as of +swimming. The beating of time on the mats gave, in its precision of +cadence and the sharpness of its sound, an illusion that seemed to make +real the great blows struck by the dancers, whose muscles played in an +ebb and tide, under the brilliant light of the cocoanut fire made in the +pit near the centre post.</p> + +<p>In these and in others our hostess scarcely took part. Most of the time +she sat by us—a tall and big chiefess, elegant at a distance, grave and +disdainful—but we were in an enemy’s country and the slight scorn +seemed quite refined. Still more becoming to an evening with Robinson +Crusoe’s friends were the costumes worn in the wild dances: the great +girdles of<span class="pagenum"><a id="page_166">{166}</a></span> purple and green and red leaves, the red fruit of the +necklaces, the silver shells of red flower in the hair of the women; the +fierce military headdresses of the men; the bark-cloth drapery moving in +stiff folds, and more than all the oiled limbs and bodies glancing +against that wild background of green leaves (spotted with red and +white), whose reflections glittered like molten silver as they turned +around posts and central pillars. Outside, the moonlight was of milky +whiteness increased by the whiteness of the sandy beach mixed with a +firm white clay. Upon this the sea made a faint wash of <i>no</i> colour, in +which floated our white boats and the reflections of the silvery clouds +that deepened all the sky to seaward outside of the white reef.</p> + +<p>Late in the evening of our arrival we crossed over the little village +green, which is studded with houses and groups of trees, each house, +each mass of foliage set apart, either high on some mound to which steps +may lead, or upon a slightly swelling rise, as if in some park, some +pleasure garden where all had been thought of and gradually arranged. +And so, I suppose, it has been here in all the centuries that have been +spent in moulding this littlest village into a shape to suit its people, +their needs, their comforts or their likings. And that must be partly +the cause of the recall of artistic success and perfection in this +rustic scene. All has taken as much time</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_003"> +<a href="images/ill_019.jpg"> +<img src="images/ill_019.jpg" width="550" height="382" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SWIMMING DANCE, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_167">{167}</a></span></p> + +<p class="nind">and attention as the most complicated European mass of buildings, be +they cathedrals or palaces—only the art has little shape but what +nature gives it. All the more has nature caressed and embellished and +favoured this elemental, unconscious attempt of man.</p> + +<p>In the end of the long twilight, with the rose colour still floating in +the upper sky, the little place looked more coquettishly refined than +ever. Here and there the lights within the huts, often rising and +falling in intensity with the blaze of the cocoanut fire, modelled the +steps outside or the posts, touched trees and branches far away or near, +and made pictures of family groups within, garlanded and flower adorned.</p> + +<p>The larger house to which we went was adorned with flowers and all lit +up. More people were crowded in it than the little village contained; +for the island had sent visitors and performers for the dances which +were to entertain us. I shall not describe them. But they were of course +interesting, not only for what one liked but for what one did not like, +and for our being with others who looked on. The spectators are +inevitably part of yourself, as of the show, and in so far, the very way +in which I looked on was a new charm.</p> + +<p>There was among the dancers a young chief, serious as an Indian prince, +who danced gymnastics, and ended with primitive buffoonery that seemed +to delight his hearers. At the<span class="pagenum"><a id="page_168">{168}</a></span> other end of the scale was a hunchback +dwarf, who played realistic scenes so well as to be repulsive. But all +this was a lesson. I shall certainly see all about me, in this form of +civilization necessitating health and strength, or their appearance, a +great line drawn between those who suffer or are weak, and those who are +not—a visible line. As yet there is no place for my hunchback’s +intelligence, except this buffoonery.</p> + +<p>Later we left the dancers and wandered in wide moonlit paths among +banana trees. There we came across our young chief looking now as if +such a person never could have so demeaned himself, even from political +reasons.</p> + +<p>We exchanged <i>alofas</i> and compliments, and he placed his garlands in +sympathy around my neck. He is a beauty, and his father is one of the +tallest and biggest, as was his sister, who was once <i>taupo</i>.</p> + +<p>This morning I have wandered with Seumanu for a few miles, to show +ourselves. We pass other villages where we are greeted, and where at one +time our yesterday’s friend, the old <i>tulafale</i>, canters out of his +house in a circle, according to ancient fashion.</p> + +<p>We see a great war canoe under its shed, and the remains of a high wall +that encircles the island and was an old protection in war.</p> + +<p>Much should I like to remain, but we shall have to go at<span class="pagenum"><a id="page_169">{169}</a></span> once, for—as +I feared—we are not here really for pleasure, but we are entangled in +the quasi-necessary political advantages of being seen where there is +“influence.” But this, I feel, is the kind of place I want to see—out +of the way—out of use—where usages linger, and where the landscape is +influenced by man so as to become a frame; as it was in little Nua on +the island of Tutuila where we first landed upon our first morning in +the South Seas.</p> + +<p>For a thousand years, probably two thousand, perhaps three—for an +indefinite period—these people of this smallest island have lived here +and modified nature, while its agencies have as steadily and gently +covered again their work. So that everything is natural, and everywhere +one is vaguely conscious of man. Hence, of any place that I have seen, +this is the nearest to the idyllic pastoral; it is not so beautiful as +it is complete.</p> + +<p class="nind"> +Iva in Savaii, Oct. 26, ’90.<br> +</p> + +<p>I am writing in early afternoon, a hot afternoon, after a morning at +sea. Opposite me in the circular Samoan house are a couple of persons of +importance, a local governor, some four or five chiefs, all ranged +against the pillars of the building, as I too am leaning against one. +Seumanu and some of our acquaintances are to one side; opposite me, a +grave young<span class="pagenum"><a id="page_170">{170}</a></span> girl is moving her hands in the great <i>kava</i> bowl from +which she hands the strainer of bark filaments to a reddened haired +young man whose head flames in the sun outside, against the background +of green banana leaves. Next her a big fellow keeps grating more <i>kava</i>; +and another fills the big bowl with water, making big red spaces in the +reflection of the sunlight, that streams in on that side. Small parcels +of presents of food have been brought in and lie about on their side. +Much <i>kava</i> has already been drunk and more is being prepared as more +and more chiefs come in. Everything except the picture before me is in +shade. Conversation, probably politics, is going on slowly, in the usual +low tones, with an occasional high-voiced interjection from some less +important member. The village orator, with his fly-brush over his +shoulder, has long ago made his lengthy speech of welcome, and as we are +told to do as we please I write to you, in the interval of watching the +faces of the men, or the circular movement of the girl’s hands dipping +in the big bowl, or running around its wide rim, when she wipes it, +before passing the strainer to be squeezed out. The orator watches me +suspiciously occasionally, but there is general confidence and peace, +that we much need, for the heat is great and our sea trip was rough and +hot. As I write, I hear my name <i>La Faelé</i> called out, and the <i>kava</i> +bearer comes to me with the usual swing.<span class="pagenum"><a id="page_171">{171}</a></span> But I fear the <i>kava</i>, and +merely accept the bowl and return it undrunk according to form. Then +many of the circle disappear—to church—the bell is ringing and little +children half-naked, small creatures toddling along are already in the +doorway; apparently all the neighbourhood are beginning to file toward +it gravely, most of the women with hats that do not become them. Even a +little girl-child, with nothing but a band around her little fat waist +for a drapery, steps along with difficulty, a big hat on her head. This +is Sunday conventionality: all the congregation are dressed, even the +half-naked chiefs, who had left us, reappear from their huts, with white +jackets, and pass on gravely in the procession at a distance. And the +Sunday hymns add to the drowsiness of the Sunday afternoon.</p> + +<p>This morning when we left the little island of Manono, some five or six +miles away, people were going to church but to a different call from +that of this absurd little bell. A big war drum, a long cylinder of tree +cut lengthwise, was beaten in the oldest, most primitive manner, some +way as ancient as man himself. A man bent down over this big wooden +trough, that lay like an old log in the grass, and beat it from the +inside, with one of the big hard stones that lay in it. The sound was +unearthly, I ought to say <i>uncanny</i>, and nothing more savage, more a +type of the war of the savage could be im<span class="pagenum"><a id="page_172">{172}</a></span>agined; and it seemed fitting +that this war usage, turned now to the call of Divine Peace, should +still remain in the warlike little island, once the petty tyrant of the +little group. Right alongside, near the great wall built for war, whose +remains surround the island, marks of destruction recalled the exploits +of the German warship <i>Adler</i>, that now lies stranded by the great +hurricane, in Apia harbour, and whose crew were saved in part by the +people they were killing, and especially by the brave giant, in whose +boat we have been travelling. Indeed, there was an element of comedy +quite Polynesian, even if atrocious, in the danger the Samoan rescuers +ran of being fired at from the beach while they saved their enemies in +the sea. But we made the first part of our trip to-day, in a native +boat, for Seumanu’s was rather too fine, and too heavy to be risked in +the entering of the curious harbour that we first made. This was +Apolima, “the open hand”—a small, very small island about a mile out +from Manono; the upper part of a submerged volcano cone, broken down on +one side, so that there is an entrance. We soon reached the great wall +of soft brown rock, which crowned with cocoanut palms and half covered +with vegetation opens suddenly, leaving a small passage through rocks, +just wide enough for our boat, skilfully paddled in the great blue wave +that swung us in. Then jumping out, half of our men caught the side of +the boat, to prevent<span class="pagenum"><a id="page_173">{173}</a></span> our being dragged back by the returning swell, and +we were pushed and dragged around a corner inside of the rocks. The tide +was low and we were carried ashore on the men’s backs, through coral +rocks that spotted the floor of the small lagoon inside.</p> + +<p>The place was just what you might imagine; a little amphitheatre of +green, the high reddish rocks standing on each side at the entrance, and +between them, a great bank of rock, over which the surf broke so as to +hide the little break through which we had come.</p> + +<p>As we looked, three great palms stood up against this distance, planted +on the higher ground that is all green, and leaning toward the sea as is +their (loving) habit. Huts stood about with bread-fruit trees, and +further back we were led to a little pool that supplied the place with +scant water. Further back yet, the slope was all covered with trees, and +after walking a little way, slipping along the greasy banks, and walking +up the sloping timber notched with cuts to make stairs, and returning by +another that made a level bridge across an empty channel, I sat down to +wait for Mr. Sewall, who had walked up to the ridge, and I had time to +make a sketch. All this took us a little more than a couple of hours +while Seumanu’s boat was beating outside, in a fair N. E. wind. At last +we were paddled out in the great wave that<span class="pagenum"><a id="page_174">{174}</a></span> washed in and out, and with +the swing that belongs to the balancing of a boat in a narrow tide-way. +And we kept in the dance until we reached Seumanu’s boat, invisible for +some minutes behind the blue waves. Then we ran alongside, and we +scrambled in, exchanging good-byes—<i>tofa</i>—with the chief of the lost +hand, who had taken us thus far. Within the next hour Seumanu’s boat had +come to the outer reef off Savaii, in front of the landing of Iva. But +there we had to wait at anchor. The water was too low inside the reef, +so that we remained in the thin blue-green tide, that seemed to show +everything in it, until a smaller boat came out to us, with Selu, the +chief, and we were taken in. We landed among black rocks, within a few +feet of a little scanty road, and clambering over a stile of rocks, at +some part of the long black fence of stones in front of us, we found a +village, which spread higher up and far back behind the trees, with +spaces between houses; banana, palm and bread-fruit trees, dispersed as +if for ornament or making little patches of plantation. There was a big +church of the usual formless kind, not as handsome as the thatched ones +with circular ends, that are certainly the types one would prefer. And +so we walked up to the house, where we were to listen to speeches and +the Consul to make one. Since I have begun to write, all has become more +quiet, and I shall merely use my afternoon to make a few notes; we +shall<span class="pagenum"><a id="page_175">{175}</a></span> sleep in another house belonging to the Governor and be near, I +think, to the chief, whose name is or was Selu, for lately he tells me +that he has had the name of Anai given him, and we try to make out +together just how near these changes come to the forms of the Western +world. This is not a title properly, but as it were a name embodying +rights that go to descent; for these men with titles apparently elective +are noblemen who form an aristocracy of government and are usually to be +distinguished externally by their size or manner as well as by little +symbols or expressions of superiority. Anai tells me that of the many +chiefs here, whom we have seen or will see, he and another, alone are +the “political” superiors, as he expresses it; that is to say, he goes +on, that they alone talk in public about such matters (I suppose in the +way of decision), and that others would be checked if moving. Thus, that +to him and to his mate alone the making of war, or as he expresses it, +the allowing the “shedding of blood” is devolved. This chief is a most +interesting and sympathetic person, speaking English very well, though +apparently a little wanting in practice, with a pleasant, handsome face, +resembling some Japanese types, interested in missionary matters, a +strict church member, and showing much interest in foreign matters +throughout the world; we talked of the civil war, and of the prospects +of the republic in France, and of the universal<span class="pagenum"><a id="page_176">{176}</a></span> “striking” now going +on, as we might anywhere; and I am sure that Anai was “posted” to a +later date than we, for the Consul had handed to him the files of the +<i>Herald</i> for the last few months, while we had almost entirely abstained +from that indigestive form of reading. Anai has explained to us that +this being Sunday we shall have no reception, but that to-morrow there +will be a formal reception, called <i>talolo</i>, and giving of presents, and +that there will be dances. So that we shall spend this evening quietly, +with a bath in the pool of fresh water, that is open to the sea, and try +to rest.</p> + +<p class="nind"> +On Savaii, Oct. 30, 1890.<br> +</p> + +<p>We are settled here for an uncertain time, perhaps three days. This is +the political capital of Samoa, and we are occupying the house of the +great orator of the islands, important by his influence, though not so +great a chief as several others by descent or by control, or even by +physical superiority, that great proof of eminence in communities like +these, where the chiefs seem to have reserved for themselves a size and +weight that recall the idea of heroic days. Certainly the first time +that I saw a well-chosen dozen together, as I did two days ago at our +last resting place, all sitting spaced out, as if for a decoration on a +frieze, silent and indifferent, or speaking occasionally without raising +their voices, with heavy arms<span class="pagenum"><a id="page_177">{177}</a></span> resting on great thighs, and with the +movement of neck and shoulders of men conscious of importance, the +recall of Homeric story made me ask myself which one might be Ajax, and +which the other, and if such a one might do for Agamemnon. Fine too, as +some of the heads were, they were only relatively important, as with the +Greek statues that we have, and that we know quite well and intimately, +even though their heads be missing. The whole body has had an external +meaning, has been used as ours is no longer, to express a feeling or to +maintain a reserve which we only look for in a face.</p> + +<p>And as I am writing, while the household is enjoying its evening +relaxation and preparing for the night, everything about me repeats to +me this theme of all being done with the whole body. About an hour ago +prayers were said and all sat around while the regular form was +repeated, and then our young hostess prayed an extempore prayer +commending us all to the care of God. Some words I can catch, but the +intonation is sufficient. It is a prayer cadenced as well as the most +consummate of clergymen could manage, and repeated without the slightest +hesitation. Then she stretched herself out, with her head on the Samoan +pillow, and talked with some young male acquaintance outside the hut +whose head just appears over the barrier that runs between the pillars, +for our house is placed higher than usual. She talked with Adams<span class="pagenum"><a id="page_178">{178}</a></span> who is +lying by her, and occasionally she criticises the game that is going on +near her at that end of the house. I have only followed the little +things happening by fits and starts, as I have made some sketches and +have been writing letters, but I make out that the household is playing +some game in which some motion or gesture has to be duplicated or +matched, and that the beaten side, for there are two rows of players, is +to dance as a forfeit. I say that this is the household, I mean that I +take it for granted, though I see that one of our boatmen is among them, +and that a couple of children have dropped in. The duenna of our young +lady is also there. Sometimes I see her and sometimes I do not, but I +know she is there on watch. But a <i>siva</i> has been organized slowly, a +household unofficial <i>siva</i>, begun in little patches—somebody humming +something and several beating hands. Tunes or songs are taken up and +discarded, and sometimes a man, sometimes a woman, stands up to sketch +some motions. At last they appear to have got under way, and I see them +swing and dance, with little clothing and much clapping of hands, at the +other end of the house. And everybody joins in: even the children beat +time and take up the words—and the two elder women are the most +enthusiastic and full of energy. Occasionally a burst of laughter +salutes what I take to be a mistake or some wild caper that seems funny +to them. Faauli, at last, after<span class="pagenum"><a id="page_179">{179}</a></span> having pretended to sleep or to talk, +so as to appear to herself to have done something, sits up and takes +more interest. By and by she sketches out some steps in an indolent +manner—soon she begins in earnest, and with one of the performers goes +through an energetic dance, slipping her upper clothing for greater +ease. The clapping and beating time comes fast and furious from every +one, and laughter and small shrieks replace the gentle monotone and +seriousness of the evening prayer. At last she sits down suddenly, her +face rather overcast: (her name means “Black Cloud that Comes up +Suddenly”). She has hurt her foot apparently, for turning round to see +why all has stopped, I see her bent over and looking at a toe. Note that +she does this as easily as a baby with us—her face comes down on her +foot raised halfway to meet it. As I come up, she shows me that she has +torn off the larger part of a nail, and is paring off the remainder +evenly against the exposed surface of flesh. I offer her scissors which +she uses with indifference, as we might cut off superfluous hair; and +apparently more from politeness and obedience than from necessity, she +accepts my court-plaster. Then being properly mended, she sits down to +play cards while I resume my writing. Now here has been something that +explains some sides of these good people; an absence of nervousness and +insensibility to pain—for to most of us such a<span class="pagenum"><a id="page_180">{180}</a></span> small accident would +have been very painful and sickening. Before this the dance had been +merely an outlet for action, as natural and unpremeditated as any other +motion. The entire body has been called into play: from the ends of the +fingers to the toes of the feet, all the exterior muscles have been +playing gently for some two hours, with almost every person present, +whether they sat or stood. This constant gentle exercise must go far +toward giving the smooth even fullness that marks them. And meanwhile, +too, they have decorated themselves; some one has brought out garlands, +and they have been worn: flowers have been put in the hair, as if to +mark that this is not work but play.</p> + +<p>And now that all is quiet, I shall try to resume my itinerary, and +recall small matters that are fading away, and becoming so confused from +repetition that it requires an effort for me to distinguish this <i>siva</i> +from that <i>siva</i>, and to remember what <i>taupo</i> it was who danced well, +and what one it was who danced ill.</p> + +<p>I was writing last in Iva, on our first day there, Sunday. It is now +Thursday night.</p> + +<p>Monday morning at Iva we were up early, before the sunrise, waked by the +red glow of the dawn that calls one up easily from the hard bed of +double mats laid on the floor of small stones. Every one was up, people +were moving about,<span class="pagenum"><a id="page_181">{181}</a></span> probably most had had their early bath, for they +were returning with wet clothes, or with their garments spread over them +like a veil. So that we scrambled over the stone wall that seems so +anomalous and unreasonable here. But they not only divide village from +village, but also prevent the straying of that roaming property, the +pig, that wanders about the village and the forest also, picking up +everything of course. To see a pig picking out the flesh of the cocoanut +has been one of the small amusements of this afternoon, and last night, +besides the invariable dog, pigs came into our house and snuffled at the +faces of Charlie and Awoki, who lay outside of the mosquito netting. The +path over the fences brought us to the bathing pool opening to the sea +on one side only, where among black rocks the fresh water runs up to +meet the tide, filling in the pool. There we went in and swam about, +watched by many of the smaller villagers, girls and boys who were +curious about the manners of the white people. And I was able to admire +the skill, though unable to rival it, with which the native bathers +draped themselves as they rose from the water, so that man or woman was +clothed as he or she stepped on shore.</p> + +<p>By the time we returned, our mosquito nettings had been put aside, the +mats swept out, and Awoki was bringing us the tea and brown bread, +which, with such native food as we liked,<span class="pagenum"><a id="page_182">{182}</a></span> made our meals. Fish there +was and yam and taro, and some preparations of cocoanut. And there were +cocoanuts for their milk for which I do not care, but there was no water +yet, the water in the two pools near the sea, edged with black stones, +being blackish until the change of tide should leave the spring to fill +up by itself.</p> + +<p>Then our host came in and told us that we might rest that morning: that +in the afternoon there would be a reception, a sort of review or +“fantasia,” and presents of food would be given and speeches made, and +songs and dances, the whole apparently included under the general title +of the <i>talolo</i> which was to be given us. So we waited peacefully; I +sketched the girls in the neighbouring house, who were at work making +the wreaths, the garlands, the complicated flower girdles that should be +worn later in the day, and perhaps at night, for there were murmurs of a +night <i>siva</i>. But I knew that our host was a church member, and that the +<i>siva</i> is not encouraged, neither the <i>siva</i>, “fa Samoa,” Samoan way, +the Samoan <i>siva</i>, nor the <i>siva</i> of the Europeans, which we call round +dancing; for had not Faatulia, the wife of our leader, Seumanu, been +threatened with excommunication for dancing in her innocence in European +ways at the Consul’s Fourth of July ball. Meanwhile my models across the +way in the shadow posed badly: they were always moving, or they came +across the way to see what we</p> + +<div class="figcenter" id="ill_012"> +<a href="images/ill_020.jpg"> +<img src="images/ill_020.jpg" width="550" height="447" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SOLDIERS BRINGING PRESENTS OF FOOD IN MILITARY ORDER. +IVA, IN SAVAII, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_183">{183}</a></span></p> + +<p class="nind">were at. For somebody would stop in and look at us, and go give the +news—a little pile of small boys and girls, three rows deep, sat +respectfully under the bread-fruit trees watching us. But somehow or +other the morning wore away, and by two o’clock we were told that all +was ready, and that we had better come to the house chosen for us to +occupy during the ceremony. Meanwhile, behind the trees that closed in +the sight (for the village was placed, if I may so describe it, in an +irregular open grove of many kinds of trees), we had seen for the last +hour or so, dressed-up figures moving about; men with large green +garlands, and green cinctures around their waists stiffened out and made +larger by great folds of new bark-cloth, or by the fine wearing mats +which are the most precious possession of the Samoan: some of them with +guns carried with pride, for these were men who had been victorious and +had beaten off the bullying German.</p> + +<p>And now we took our places in the circular house which looked like a +pavilion, and which stood on the east of the large open space near the +church. Opposite us perhaps some two hundred feet or more was another +house, and others spread to right and left, leaving a large space ending +on one side near the church, whose white façade had written on it its +name, Lupeanoa, Noah’s Dove—enclosed by a little clump of trees to the +left, where we could see figures moving with great<span class="pagenum"><a id="page_184">{184}</a></span> swaying of leaf +girdles and waist-mats—and the occasional beat of a war-drum came from +further back.</p> + +<p>We were seated, all facing toward the open space, the next house filled +with women and children: Seumanu and our host and other people of +importance near us, and the rest of the house packed, but not too +closely, behind us. Out on the grass and near trees people sat, mostly +women. Others moved slowly to take their places, showing some vestiges +of yesterday’s Sunday in their hats and long gowns.</p> + +<p>Then rushed across them a man all blacked, with a high white turban +bound to his head, with green strips of leaves, a few leaves for a +girdle, and waving a paddle. This was a friend of Seu’s—a funny man and +joker, with a hand maimed or deformed—the deformed in such communities +take things gayly and are jokers. He shrieked out things that caused +shouts of laughter, and repeated “<i>Alofa</i> Atamo!” From behind the church +came out a mass of warriors, with banana leaves in their hair, and +wearing girdles of the long green leaves of the <i>ti</i>: their backs were +streaked with white lines following the spine and the ribs, and their +faces and bodies were blacked. They carried their rifles high and +discharged them into the air, then cantered past and away. Again the +buffoon and again the warriors.</p> + +<p>Meanwhile in the distance, in the opening of trees, we could</p> + +<div class="figcenter" id="ill_013"> +<a href="images/ill_021.jpg"> +<img src="images/ill_021.jpg" width="550" height="435" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TAUPO AND ATTENDANTS DANCING IN OPEN AIR. IVA, IN SAVAII, +SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_185">{185}</a></span></p> + +<p class="nind">see other warriors: behind them the drum and the little fife made a +curious war music, and a peculiar shout and call with a short cadence +came from the men. Unconcernedly a girl moved across the opening in +front, intent on something else, and a hunch-backed dwarf, with enormous +wide shoulders and long legs edged with green leaves, came to us and +shouted “<i>alofa!</i>” Then six warriors again emerged from the grove, +swinging their clubs, and marched back leaving the green space before us +empty and silent.</p> + +<p>Slowly now, moving step by step, the mass of people behind the trees +came out, so that they could be seen. In front of the men and of the +music a girl, with black, shaggy waist garment, like thin fur, with long +red necklaces of beads, and flowers in her hair, danced slowly to the +tune, crossing and uncrossing her feet in a hopping step, and swinging +with both hands a slight club in front of her, as a drum major might +move his stick. Slowly she advanced, escorted by two men clad in mats +and garlands, upon whose heads stood out a mass of yellow hair, like the +cap of a grenadier, supported by circles of shells around the forehead. +They also kept time to the music, but did not repeat the girl’s +monotonous step that made the central point of interest to which the eye +always returned.</p> + +<p>This girl was the <i>taupo</i>, the virgin of the village, dancing<span class="pagenum"><a id="page_186">{186}</a></span> and +marching in her official place at the head of the warriors—like +Taillefer, the Norman minstrel who began the battle of Hastings. When +she had moved slowly a few yards, one could see that behind in the crowd +there were two other girls representing other villages, who also +repeated these movements, while some of the men danced and others +stepped slowly with crossed arms, holding their clubs and muskets. And +the virgin danced forward and passed, and then up the slope toward us, +followed by the other girls, and all saluted us; when the whole assembly +in the field came up suddenly and threw down before us leaf baskets +containing taro and yams, and cooked things wrapped up in leaves, and +fish, and a number of little sucking pigs, with hind legs tied, that +struggled up and down in the heaps of leaves. As each person threw his +load down he stalked away gravely and took a seat somewhere in the +distance. All became silent. I could see the <i>taupos</i> moving off with +that peculiar walk of the dancer who is resting. A warrior with high +white turban of bark cloth sat down against a tree near us, without +looking to the right or left, his gun against his shoulder, and smoked +gravely, while a girl, his daughter perhaps, leaned affectionately +against him. Meanwhile the sucking pigs had been escaping with hind-legs +tied, and every now and then Charlie pulled them back into place.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_014"> +<a href="images/ill_022.jpg"> +<img src="images/ill_022.jpg" width="550" height="433" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">PRESENTATION OF GIFTS OF FOOD AT IVA, IN SAVAII, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_187">{187}</a></span></p> + +<p>Then rose the orator, the <i>tulafale</i>, from the centre of the three rows +of men now seated opposite to us, across the green space, and from two +hundred feet away, addressed us slowly as he leaned upon his stick, and +seemed not to raise his voice beyond what was absolute necessity. But +the cadence always rose in the last words, so that the effect to the ear +was of a distinct, emphatic assertion. Then he added, “This is all,” and +sat down, apparently inattentive and indifferent. Our turn came next. +Anai, the chief, translated to us the usual speech of great gratitude to +America for having saved them from slavery and from the Germans, and +compliments to us all, with prayers to God to have us in his holy +keeping. Then a few things were suggested between us, and our political +man said what was necessary, and alas, even more: for how can the United +States promise anything—that may depend on sugar—or an election, or at +any rate is merely a matter of barter? Anai stepped out from the house +and repeated all this in Samoan, speaking also quite gently, with little +raising of the voice. Nobody seemed to listen, nobody to care, but this +was only apparent. All heard and had listened.</p> + +<p>Then our own men, who had been hidden somewhere, sprang upon the +presents and sorted them: one of them stood up and called them out: so +much of this, so much of that, to give full acknowledgment for +liberality. Then another spring, and<span class="pagenum"><a id="page_188">{188}</a></span> all was carried away, even to the +struggling, sucking pigs that could not be made to understand.</p> + +<p>Momentary peace settled over everything, and we had begun to ask +questions and to sketch, when we were told that now we should have a +<i>siva</i>, that several villages would appear in it by their performers, as +they had appeared in the military display. Men came up garlanded and +cinctured in flowers and leaves, and sat down in double rows before us, +some turning toward us, others away. Out of their number first one, then +others arose and sat down again in order, fronting us, and the <i>siva</i> +began; six handsome young men, singing and swaying about upon their +hips, to a chant for which time was beaten behind them.</p> + +<p>The sun was setting; tired out and amused we walked back in the crowd, +stopping to exchange <i>alofas</i> with belated warriors who showed us their +guns and occasional wounds, which with the Samoan idea of a joke they +pretended had been caused by running against wire fences.</p> + +<p>We had seen for the first time a pageantry of savage war, in a soft +light, in the most peaceful and idyllic of landscapes, so that it was +hard to realize again that this was not all a theatre scene, a fête +champêtre—a play in the open air. There was nothing to contradict this +unreality but the marks of ugly gashes on the arms and chests of the men +and the</p> + +<div class="figcenter" id="ill_015"> +<a href="images/ill_023.jpg"> +<img src="images/ill_023.jpg" width="550" height="295" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SOUTH SEA SEATED DANCE AT NIGHT, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_189">{189}</a></span></p> + +<p class="nind">recall of the savage melody, which was undeniably a war song, requiring +no explanation as to its meaning.</p> + +<p>In the house we ate our meal spread out on banana leaves, two of the +<i>taupos</i> coming in to help us by breaking the taro and yams, and tearing +the fish and fowls. Then while wishing for nothing but bed and rest, and +closed eyes, we were told that there would be a night <i>siva</i> in our +honour, and that other <i>taupos</i> would figure in it. There was nothing to +do but yield, and with each a <i>taupo</i> to accompany us, we went back to +the house that we had occupied in the afternoon. It was already half +filled with people, occupying one side of it. I sat down against an +outside post, alongside of my <i>taupo</i>, next to whom Seumanu reclined at +length with another girl, an old acquaintance, near him, and I tried to +keep awake while the <i>siva</i> went on enthusiastically. At times I would +start with some new figure or more picturesque effect, or when fresh +fuel was added to the cocoanut fire that fit the scene within. Along the +posts of the exterior sat chiefs watching the dance: behind them +outside, a crowd of people in the moonlight, and many heads of +youngsters. Occasionally a chief would say, “Some one a cigarette or a +light,” and a boy darted into the house through the dancers, plunged for +the light, and returned with it to the great man who had asked.</p> + +<p>When the <i>taupos</i>, big and good natured, had danced, we<span class="pagenum"><a id="page_190">{190}</a></span> drowsily asked +them to sit alongside of us, while the <i>siva</i> of the men went on. +Between two, as I became more and more sleepy, I was fortunate in +finding comfort and support from my first neighbour, against whose big +shoulder I reclined, my arm supported upon the weight of her knees—all +mine might have been thrown upon her massive form without apparent +inconvenience. A gentle tap now and then, and a gentle <i>alofa</i> told me +that I was all right, and could go to sleep while making believe to look +on. But the girls, drowsy as they were, were appreciative of the men’s +dances, and so was Seu, who called out over and over again, <i>mālie</i> +(bravo) as if he had not seen thousands of <i>sivas</i>, which now, having +become “missionary,” he does not attend. I knew that I was interested in +the intervals of sleep, but all has faded into a sort of disconnected +dream. I can only remember getting out into the bright moonlight, and +that it made a silver haze outside during the dances. We had been +obliged toward midnight to make a speech, with thanks, protesting the +fatigue of travel as an excuse for not remaining. The Samoans will sit +up all night, especially in their favourite moonlight: they can sleep +during the day, and apparently always do so. Around our house, until we +had blown out the light, and even for some time after, rows of people +sat watching us in the light of the moon: the people sauntered about, or +sat in the shade of the trees, with<span class="pagenum"><a id="page_191">{191}</a></span> sharp-edged leaves that made the +scene look, as usual, like the stage-setting of a fairy opera.</p> + +<p>  </p> + +<p>The next morning we were to leave for the next important place, +Sapapali, the home of the Malietoa, the princes who have been for a long +time the principal chiefs of these islands, and who are now represented +by the present king. This is a rude definition; as I have told you +elsewhere, the question of chiefhood and sovereignty here is one not +easily represented or defined by our words. At Sapapali, the ancestral +home, we should be received by Aigā, the King’s niece, and consequently +a young person of the highest rank, indeed, I suppose the greatest lady +of the land. With us this would be the Queen or the Royal Princess, or +the heir to the throne. But here blood and descent are all and in the +direct line. This young person was next to Malietoa as being of +sufficient blood.</p> + +<p>Our arrival was to happen about noon, so that, as in Samoan phrase, it +was only about half an hour’s walk, we were to leave punctually at ten +o’clock. Early rising took us again to the black pool surrounded by high +trees, where two of us bathed, watched and escorted by two little +damsels with whom the other one of us flirted. I myself was too much +occupied with the difficult question of keeping on, while swimming, the +fathom of cloth they call lavalava; and afterward of adjusting<span class="pagenum"><a id="page_192">{192}</a></span> it in +the water, after swimming for it when it had floated away, and then on +coming out, receiving dry cloth with one hand and putting off the wet +one. But I found out how one begins in the corner. Later in the morning +it had grown hot, as we left pretty Iva, and made our way through broad +or narrow roads, to Sapapali. The old difficulty again amused me; we +could not walk in proper Samoan order; sometimes one of us, sometimes +another was in front, while properly, all of us chiefs should have led, +and the attendants followed at respectful distances. So that again Awoki +would canter on in front of the chiefs: meanwhile Anai told us things of +local information, pointing out where the road narrowed, the place where +had stood in older times, a famous tree, a cocoanut. Among its branches +the Malietoa, who first became converted later to Christianity, used to +conceal himself and lasso or noose such pretty <i>taupos</i> or maidens as +passing might strike his fancy. One of these had been the grandmother of +the young lady whom we were going to visit. While the party talked the +scandal over I remained a while by a deep well near the shore, and +watched a handsome Samoan ride his horse barebacked to the water, to the +sand and distant trees of a little promontory.</p> + +<p>When I hurried forward, the party had gone far ahead, and <span class="pagenum"><a id="page_193">{193}</a></span>had arrived +before me. I crossed the rocky bed of a dry river, upon whose edge stood +houses, and going up the hill before me, came upon a high open space +with trees far scattered, and several large black tombs made of stones +piled together in regular rectangular form; and in the centre of the +green a house high-placed which instinct told me was the guest-house, +our destination. Part of the mat curtains were down opposite the central +posts: I entered by the open side, and saw Adams and the Consul seated +next to a young woman in half European dress (that is to say with a +corsage); and on the other side of her Seumanu and Anai. I entered and +sat down with some hesitation next to the Consul, and after being +presented to her ladyship looked about me. Opposite, the posts of the +pretty house all adorned with flowers had each a chief, as a sort of +sitting caryatid or buttress. And they were big and splendid; that was +the Greek frieze of which I was telling you. Between each massive +figure, of Ajax and Nestor and Ulysses and Agamemnon, appeared from time +to time some little boy, whose small person made them look more ample, +as the boys or angels of Michael Angelo’s Sistine Chapel make sibyls and +prophets look more colossal by comparison. Then <i>kava</i> was brought in +and made solemnly, when in stepped a woman and sat herself beside the +<i>kava</i> attendant who dried the wisp. A moment later, and her presence +was explained. She, it appears, had the hereditary right to “divide the +<i>kava</i>,” and<span class="pagenum"><a id="page_194">{194}</a></span> had come to claim it. When the heavy clapping of hands +announced that the drink was ready, she called out the name of Aigā, to +whom the first bowl was presented as to the greatest personage. Then to +one of the guests, then to the next relative of the Malietoa, then to a +guest, then to a chief, and so on, contrariwise to what we had seen +before, where we as guests were helped first. You see we were at court, +in the presence of royalty.</p> + +<p>When the ceremonies were over, we chatted with Aigā, who spoke English, +and whose amiability pleased me. She was embarrassed and shy, and +struggled like some girl, unaccustomed to society, to say some proper +things. But the grace of her diffidence was all the greater when one +noticed the security of position indicated by her voice when speaking in +a low distinct tone to others. At length we rose and adjourned to the +neighbouring house, where the feast had been set forth. This we were +allowed to dispense with under plea of a late breakfast, but for form’s +sake we looked at each separate thing, spread out in a long line of +Samoan good fare, on green banana leaves that stretched across the +house. Then we <i>papalagi</i>, (foreigners), returned to a Western soup +kindly prepared by Aigā, and our own bread and tea, and sardines, in +which fare Aigā joined, and talked to us and we to her, all stretched at +full length upon the mats.<span class="pagenum"><a id="page_195">{195}</a></span></p> + +<p>Then our lady disappeared with some little show of embarrassment, and +had I known how much it cost her, I should have sympathized with her +sooner in the annoyance of her having to prepare her toilette for the +great official reception (<i>talolo</i>), which was to be the next function +of the afternoon—the nearest house was the scene of the dressing of +herself and her maidens. Through the dropped mats of the openings, girls +and women kept plunging in and out, carrying in dress mats, and beads +and garlands of flowers, and entangled, complicated cinctures and belts +of fruits and flowers, and woven bark—and bringing out the news of how +the dresses looked to the loungers sitting at a distance outside. And +once I saw carried in a fierce, cruel headgear that our lady was to +wear; the great helmet of blond hair, set with sparkling mirrors and +tall filaments, to be bound tight with silvery shells around an aching +head.</p> + +<p>Then we went out to sit and wait on the other side of our guest-house, +in the shade toward the sea, while long shadows covered the great space, +and the sun itself became veiled and lit the scene with a tempered light +more like that of our northern summer. One might almost have imagined an +afternoon in some favoured, more poetic point in our coast at home, say +Newport on some exceptional evening. The great <i>mālie</i> spread out +further than the reserved ground of any of<span class="pagenum"><a id="page_196">{196}</a></span> our residences, and its edge +dropped suddenly to the sea before us. Once or twice a thatched house +stood on the verge of this rolling green, all carefully smoothed and +weeded like a lawn. To the left and right were small groves like the +wings of a theatre. Far off to one side curved the bay, with palm trees +stepping gradually into the sunlight. The sea was blue and green before +us, and faintly shining; far off in the haze of sunlight were Upolu and +Apolima—spots of blue. Nothing broke this space to the furthest dim +horizon, except where on the edge of the cliffs stood one hut through +which shone the colour of the sea and the foliage of the tree +overshadowing it.</p> + +<p>Then our party came up and sat about us on the slope of the grass about +the house, and from the groves about us came the sounds of the drum-beat +and the call of war music. From behind the house, in a great circle, ran +out in a sort of dance, our hostess in full gala costume: naked to the +waist, kilted with costly mats held on by flower girdles—on her head +the great military cap. She held a little toy club in her hand; on +either side, with heavier strides, two of the giants, her attendant +chiefs, dressed and undressed in the same way, repeated her movements. +Some thirty paces behind her, two of her maidens followed these leaders, +turning round in a great circle of dance, spreading out their arms, and +the wide folds of their waist-cloths, and the lines of their garlands +were flung out by</p> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_197">{197}</a></span></p> + +<div class="figcenter" id="illbw_004"> +<a href="images/ill_024.jpg"> +<img src="images/ill_024.jpg" width="550" height="329" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">AITUTAGATA. THE HEREDITARY ASSASSINS OF KING MALIETOA. +SAPAPALI, SAVAII, SAMOA</span> +</div> + +<p class="nind">their motion. In and out of the little grove danced back and forth a +crowd of armed men, who threw up their clubs and caught them again.</p> + +<p>Right in the middle of the green before us, threading their path between +the princess and her girls, crouching to the ground, crawled or ran, +bending low, three men, all blackened, with green cinctures of leaves +wound round their heads, and short tails of white bark hanging down out +of their girdles. These were the king’s “murderers,” relics of a bygone +time when savage chiefs, like European sovereigns, used licensed crime +to rid themselves of enemies—or friends—against whom they could not +wage open war.</p> + +<p>These whom we saw were only on parade. All this served but to recall a +former power and its historical descent. But the ancestors of these +official murderers of hereditary ancestry had been actively employed. At +the whispered word of the chief they tracked the destined victim, +risking their lives in the attack, and plunged into him their peculiar +weapon, the <i>foto</i>, the barb of the Sting Ray, which breaking in the +wound and poisonous withal, meant inevitable death.</p> + +<p>They were called, as I make out, Aitutagata (Devil people). The display +lasted but a short time; hardly more than a few circlings by Aigā and +her people, then on a sudden all seemed to come up about us, and the +assemblage broke up into groups.<span class="pagenum"><a id="page_198">{198}</a></span> Aigā bore with apparent confusion our +compliments. She was anxious to get away.</p> + +<p>There was something inextricably touching in the case of this bashful +young person—indoctrinated with our ideas to some extent—apparently +realizing how we looked upon the scene, how different her dress and +actions from those of her white friends and sisters, and yet carrying it +all out to suit her position of princess and hostess; what was due to +us, and to the traditions of her race.</p> + +<p>With evening came the need of change, and I wandered down to the +unfinished church begun by the Malietoa, of whom I told you. The massive +foundations of coral rock, against which the tide was washing, are +finished, as well as part of the walls of the church. In front is a +little island, planted with trees: to the left, at once rocks and high +trees; on the right, the surf broke again in a little cove with houses +and palm trees, standing high against the setting sun. Far off the +point, the outline of Apolima, more than ever like a submerged volcano +cone, and the long white line of the surf; and near me, almost under me, +a dark moving space in the water, where the tide washed more uneasily, +the submerged tomb of a woman called Siga (white), a former wife of +Seumanu. There was something that made one dream, in this grave, now +remembered, now forgotten, a reminder that all memory can</p> + +<div class="figcenter" id="ill_016"> +<a href="images/ill_025.jpg"> +<img src="images/ill_025.jpg" width="550" height="381" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">BUTTRESSES OF THE FIRST CHRISTIAN CHURCH AND TOMB OF SIGA +IN THE REEF. SAPAPALI, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_199">{199}</a></span></p> + +<p class="nind">be but temporary, and that the real end is where all ends and is +forgotten, and where, as the Spaniard says, “Dios empiezo.” I sat and +sketched a little, seated on the great foundation. Children and women +crowded around, and climbed up the space in front, where the great steps +should have been, and filed all around the projecting edge that runs +about the church. When I had done I rose, and turning the corner of the +narrow ledge, found that I had made a group of frightened prisoners. +Then I went to the deep pool near by, where the sea runs into the little +fresh water, and was smiled at by the good-natured face, just being +washed, of one of the murderers by inheritance, who had figured all +blackened that afternoon, with green leaves and a white hanging tail. +His wickedness was being washed off with his blacking: or rather, his +wickedness was all archæological, kept up as a proof of the former +dignity and power of the chief, and of the obedience of his men. For +these people seem never to have been grossly wicked or cruel; as I told +you, they were not cannibals or whatever they had that way, ages ago, +was condemned as bad. They have even been unwilling to exterminate their +enemies in their many wars: and when they could put an end to the +German, in this last war, they stopped their killing the moment the +enemy was beaten, as they imagined. An element of strong good nature +seems to persist at the bottom of their character.<span class="pagenum"><a id="page_200">{200}</a></span></p> + +<p>That evening we had a <i>siva</i>, like other <i>sivas</i>, which I am unable to +describe, because I was so sleepy that my memory has not held over. I +lurked in the dark, behind our hostess, who did not dance. Her +missionary training and her position were against it, I suppose, but +also, perhaps, she did not dance well, or as well as others. Afterward +she lingered with us, in the late evening, as did the <i>taupo</i> who had +danced. With them were her two girls, attendants, and one or two of the +elder women, along with some of our men who acted as chorus. Then +“quelque diable le poussant,” nothing would do for one of our own party +but that he should tease and beg for a dance with more undressing. The +older women seemed to enjoy the notion, which reminded them, perhaps, of +old days when they were able to be naughty, and had performed all sorts +of antics late at night, when the elders and the great people were gone +to bed. So gradually, from one dance to another, we came to one in which +the performers disrobe entirely for a moment, using some words that +represent and lay claim to the same beauty which the Venus of Naples, +she whom we call Venus Callipyge, attempts to look at, and certainly +shows. But it was all innocent and childish—the <i>taupo</i> danced it, and +the young girls accompanied her with one older woman—and Aigā laughed +and was amused, but hid away behind us, ashamed. Then we made her dance +for</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_006"> +<a href="images/ill_026.jpg"> +<img src="images/ill_026.jpg" width="550" height="347" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">PRACTISING THE SEATED DANCE AT NIGHT. SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_201">{201}</a></span></p> + +<p class="nind">a moment the usual dance, I say we, but it was not I—and as she seemed +to think that even that was dreadful enough—we parted with some +discomfort. I foresaw trouble, but whether our fair friend was not as +much annoyed by the relentless compliments paid to the beauty of others, +is more than I can make out, being a man.</p> + +<p>In the morning we trotted off a few miles, to this present place +Sapotulafai, the headquarters of the great orator, and which is the +great political centre. We had a great dinner, at which I sat next to +the <i>taupo</i> of the adjacent village, a giantess, whose name is not +insignificant, though people here are not apparently named, any more +than are people anywhere else, by name to suit them. Charlie interpreted +her name for me saying, “When you are on top of a cocoanut, and the wind +blows hard, and you are afraid of falling off, that is <i>Lilia</i>.” You +have seen a palm tree in a gale, and you can imagine the picturesqueness +of this definition of fear, in the wild swinging of the waves of the +branches.</p> + +<p>We had a <i>siva</i> in the afternoon, when a young chief danced with the +<i>taupo</i> of his village, to whom he is engaged: She gave him some +occasional affectionate whacks of reproof at some remarks that distance +did not make clear; and we had a great “<i>talolo</i>” with the speech of the +great <i>tulafale</i> of Samoa, and then a return speech, which was listened +to with<span class="pagenum"><a id="page_202">{202}</a></span> some curiosity. Some devil inspired me to urge our +representative speech-maker to discuss the severe and mistaken view of +dancing taken up by the missionaries—I mean the brown clergy. They had +done all sorts of good, but they were crowding too much out in their +zeal, and the white missionaries were not so excessive—and so forth. +And Adams had made a remark that seems to me a deep one. Something more +is needed for these people of few occupations. If they are to live +to-day they are destined to a putting aside of the excitement of their +little wars, and they need some outlet in games that exercise them, and +keep up their appreciation of physical life and excellence. Anyhow, +these views were launched out at a risk, and in a few days, without a +doubt, will have gone all around Samoa.</p> + +<p>My own reason was a nearer one. It grieved me to think that Aigā should +risk her church position, because she was polite according to Samoan +etiquette, and that the other girls, who did the same, to wit, gave us +dances, at the request of their fathers and superiors, should be placed +between divided duties. This had been an oppression to the mind ever +since we came; and perhaps after all, we may have done well.</p> + +<p>In the evening, our own <i>taupo</i>, Faauli the daughter of the orator, gave +us a <i>siva</i>; she danced, and danced well, and so did Lilia, the daughter +of a great chief, a Catholic, and then we had<span class="pagenum"><a id="page_203">{203}</a></span> the other <i>taupo</i>, who +danced again with the young chief to whom she was engaged. His dance was +certainly amusing to the imagination. The chorus was singing about +himself, in his honour, and he performed the steps, if I may so express +it. He and another with red girdles and black, furry loin-cloths, and +red leaves in the hair, and red bead necklaces, danced with the <i>taupo</i> +herself, dressed all in red and purple leaves. The dances were a dance +of the hammer, and the dance of the cocoanut, and in the glitter of the +palm-fire, the ballet of our fairy opera. And satiated with dances I +have tried to be quiet and to sketch until now.</p> + +<p class="nind"> +Oct. 30th.<br> +</p> + +<p>We shall leave to-morrow. I feel tired, a little saddened; I suspect +that sleeping on the floors at night, in draughts from the back-country, +and wandering occasionally, in the midday, among the hot thickets, may +have given me some little fever. The German manager of one of the +plantations was telling me a little while ago that there was danger in +this, though nothing like what he had seen in other countries. On that +account, he had lifted the flooring of the houses, built for his men, +Solomon or Marshall islanders, whose health was of course of importance +to him, during their contract time. After all this care, they will be +taken back, perhaps, to the<span class="pagenum"><a id="page_204">{204}</a></span> wrong place, and I suppose, eaten by their +fellows, if they happen to land on the wrong spot, or at some +neighbouring village.</p> + +<p>  </p> + +<p>This afternoon we went to Sapapali, to take leave of Aigā who had been +so kind to us, and who seemed almost hurt at our not remaining. We found +her apparently sad and troubled, and I regretted that we had been +accompanied by the other Taupos of our locality. Not that they were not +kept in their places by the greater lady, for this rather timid and +amiable person knows perfectly well how to speak to people who are +socially below her, and nothing has interested me more than her various +shades of inflection in addressing others. But something has evidently +annoyed her, whether the break with the church on account of the <i>siva</i>, +or her girls having been indiscreet, or her having made some mistake +that I do not exactly understand. She was much teased by one of us about +some “tendresse de cœur,” and that may have annoyed her. And the praise +given to her little girls, and an attempt to get them away from her +control may not have been pleasant. When I had seen the rest of the +company pass by my sketching place, and I knew that the visit was over, +I went back alone to her house and found her among her girls prostrate +and in tears. But she came out to me, so as<span class="pagenum"><a id="page_205">{205}</a></span> to be alone, and she spoke +as if we should misjudge her from Sunday-school views and not understand +that her parade at the head of her warriors, all undressed, was an +official duty to us. And then bade me sweetly good-bye—and but a moment +ago my curtain mats have been pushed aside by a messenger who has come +all this way at night to bring me flowers from her.</p> + +<p>So that I am not in cause: I leave it to you to read. I feel almost as +if what I were writing to you were indiscreet enough. Remember that +there is little privacy here, and that the houses are half open, so that +one may almost rush in. In fact, were it not for the complication of +human nature, I cannot see how there could be any privacy. There is +privacy somehow or other, but not in our way. Outside the house there +may be ways of saying things, inside and out there are dictionaries of +signs, but they all have the most wonderful way of hearing, and there +are always eyes everywhere. I have remarked that since I have cultivated +the habit of sitting on the ground, I see more of everything, and I seem +to be able to watch more easily. But, as I said, privacy is relative: +nothing has struck me as more Samoan than an elopement which I almost +witnessed. The young woman ran away with some young man, along the +beach, in the presence of hundreds of people who, it is true, were not +exactly watching her. She was just as<span class="pagenum"><a id="page_206">{206}</a></span> publicly caught and brought back, +cuffed sufficiently and scolded by her older sister, and I see her +occasionally, in a neighbour’s house, looking not so repentant as on the +first afternoon of her punishment. As I said, I am tired and sad—and I +wish you good-night across the ocean and land.</p> + +<p class="nind"> +At Home in Vaiala,<br> +Nov. 4th.<br> +</p> + +<p>The end of our malaga was not so pleasant. When we left Sapotulafai last +week, I was ill and fevered, and suffered quite a little during our long +trip of fourteen hours at sea. We had to row it. There was no wind, and +our men, never over-energetic, had been up all night in the last +enjoyment of social delights. Once indeed, Seu scornfully took an oar, +but even with that, twelve good hours’ rowing is not bad work, and we +got back in the evening at eight, having left Savaii at six o’clock in +the morning. The light and colour were as usual: even with fever I could +occasionally see how beautiful all was, but I managed to sleep, and do +not remember anything in particular, unless it be the long-continued +song of the men rowing——</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“Lelei. Apoli-ma!<br></span> +<span class="i1">O-le-e—O-le-e!”<br></span> +<span class="pagenum"><a id="page_207">{207}</a></span></div></div> +</div> + +<p class="nind"> +Vaiala in Upolu, Nov. 13th.<br> +</p> + +<p>Yesterday, on Faatulia’s invitation, we rode over to the Papa-seea, the +Sliding Rock: only a little distance, some hour and a half from where we +are, so that by eight o’clock or so we were out in the rain, mounted on +the horses seared up with difficulty for the early start. Mine was a +horse owned by the boy Poki, who is an owner of horses—he has now +three, and his food for them is given by the village common. His still +more youthful friend, Sopo, hired his horse to Atamo and somebody else +fitted out Awoki and Charley who went with us. Samau, the <i>tulafale</i>, +and another of our crew were to go ahead and carry some European food +and our painting and photographing kit. As we passed along the beach, +which is, as you know, the street of Apia, we met Meli Hamilton and +Faatulia and Fanua, and little Meli Meredith, all mounted. Gathering +them together, under rather a gentle rain, we turned toward the woods +behind the town and cantered over a dyke, through a mangrove swamp, +where formerly must have been some coral inlet; then past some villages, +a few huts, and then into the forest. This is no description to you, but +perhaps I can interest you by letting you understand that the delicate +form of the great novelist, Mr. Stevenson, passes up or down this road, +of necessity, on his way to his Spanish Castle in the mountains. So that +when he begins to write South Sea<span class="pagenum"><a id="page_208">{208}</a></span> stories, and is obliged to use local +colour, you shall probably admire some beautiful description of all or +part of the road.</p> + +<p>In the woods we overtook our men, and dear Fagalo and Sué, whose bare +legs were paddling in the rain. A little path led through woods all +overgrown, in a narrow zigzag, over fallen trunks and under branches +beneath which we bent. The light fell through green high up, upon green +all around us; innumerable small trees and bushes, and occasionally +great trees whose trunks ended in high buttresses of rooting sharp and +thin, as if the trunk had been ravined. These are the trees which in the +old story-books of travel were supposed to furnish a ready-made +planking. Over all grew lianas and vines whose great long stems hung in +the air above us, or low enough to be pushed aside as we rode. +Notwithstanding the several varieties of growth—the Samoan wild orange +with double leaf and prickly stem, whose fruit was used in old times as +a soap to wash with, or the Fuafua, with broad leaves—the effect was +not unlike the appearance of our own forests, had it not been for the +lianas, and the occasional sheafs of wild banana that swung against our +horses’ heads. For an hour we went along in a scattered file, the +sunlight occasionally dropping in upon the great stillness around us. +Rarely a bird sung. Once we heard the running of a river. Then we came +to a stopping place; all got off; the girls</p> + +<div class="figcenter" id="ill_017"> +<a href="images/ill_027.jpg"> +<img src="images/ill_027.jpg" width="384" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">THE BOY SOPO. SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_209">{209}</a></span></p> + +<p class="nind">skilfully ungirthing and unsaddling their horses, and tying them up to +the branches with long ropes. Over the trees that sloped down below us, +we could now see the harbour of Apia, from one end to the other, and we +kindled a fire of dead wood, to show the anxious friends at our end of +the bay that we had arrived. There are three waterfalls in this little +opening to which our narrow path had led us, and it leads no further and +nowhere else. Of the three falls, each divided from the others by wide +platforms of rock, the upper one is low and does not count. It is the +second and the third that are “slipping rocks.” The water rushes over +them in one or many falls, according to the season, and in some of the +channels the surface has become so slippery with moss that all one has +to do is to sit and be whirled into the pool below. We had just begun to +look down into the little hollow, edged on one side by a high rock upon +which ferns and vines and green bananas find a scanty foothold, when +Fagalo, throwing off her upper covering, seated herself on the edge of +the current, and in an instant had slipped off. And a laugh from below +echoed above as she rose from the pool and swam to the shore. By the +time that we had clambered down to meet her, she had come up and rushed +down again followed by Sué. The sight was charming: the pretty girls, +with arms thrown out and bodies straight for balance, their wet clothes +driven tightly to the<span class="pagenum"><a id="page_210">{210}</a></span> hips in the rush of the water, had a look of gold +against the gray that brought up Clarence King’s phrase about Hawaii and +the “old-gold girls that tumbled down waterfalls.” In the plunge and the +white foam, the yellow limbs did indeed look like goldfish in a +blue-green pool. Further down there is a small rush of water into a +little hollow in the rock; the two girls in their play filled it easily, +like mermaids in too small a tank. Then we had lunch on banana leaves, +to which our wet friends contributed the shrimps that they had caught, +accidently as it were, and without thinking, in these moments of +“abandon.” We had also a mess of <i>palolo</i> looking like very dark green +spinach, darker than the green leaves in which it was wrapped. Adams +insisted that this dish tasted quite like “foie gras,” which he also +said was quite as nasty a preparation.</p> + +<p>To explain what <i>palolo</i> is I should have told you of a little +expedition we made one morning last week, just on the return from our +malaga. But I was ill and had suffered too much from native food to +write any more upon similar subjects. Even all my liking for Meli +Hamilton and my admiration for the fullness and redness of her lips, and +for the gleam of her teeth, could scarcely reconcile me to the wriggling +of the great tree worms through which she crunched so gayly and +healthily at our last great Samoan dinner.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_018"> +<a href="images/ill_028.jpg"> +<img src="images/ill_028.jpg" width="550" height="463" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">THE PAPA-SEEA, OR SLIDING ROCK. FAGALO SLIDING WATERFALL. +VAIALA, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_211">{211}</a></span></p> + +<p>At the waterfall, after our lunch, our men had theirs, and they sat with +heads all wrapped about with leaves, while the rain came down upon them; +for if there is anything that a Samoan detests it is getting his hair +wet. The rest of him does not matter. Meanwhile we smoked under our +umbrellas, pretty Meli Meredith half under mine, and Meli Hamilton under +a big banana leaf. For most of the others rain did not matter. They had +either gone into the water or were preparing to do so by sitting quietly +in the current. Otaota had prepared for the slide, and was stretched out +in the run of the waterfall that now swept over, now left uncovered her +extended limbs; for she leaned out upon one elbow, and dipped a hand in +the water, scattering it upon the other girls in a lazy way. Otaota was +“missionary” that day, and would not uncover the lovely torso about +which I have told you so much. Then the sun came out in a lingering, +gentle way, as if it dripped down from the sky, and with it all the +girls went over; Fanua and Meli Meredith and Otaota. And as we looked +down upon them, they swam over and hid behind the branchings of the +vines like so many nymphs of streams, their faces and arms glancing like +gold out of the green. Near them one of our men made a deep red in the +water by contrast. And now Awoki, with much hesitation, prepared, put on +the native lavalava, and tried his luck. Yellow he is to us,<span class="pagenum"><a id="page_212">{212}</a></span> but he +looked white and pallid among all those browns and reds.</p> + +<p>The whole thing was catching, and had we stayed longer we too should +have been over, though Adams said that just then our dignity forbade it. +But our feeling of dignity had been helped by Meli Hamilton’s telling us +that the last time she had gone over the fall, she had struck badly +against a rock, and so had her companion, the navy officer; so that with +the rain beginning again, horses were bridled and saddled, and we all +started for a wet ride in the wet woods, down the slippery path which we +had to take in single file. Fagalo rode with Charley, on Sopo’s little +nag, and the last thing I saw of Otaota was her bare legs over the back +of Awoki’s horse; he sat behind, his arms around her, gallantly +protecting all that remained of her with his little waterproof. And we +came home tired and wet, but having spent a pleasant childlike day with +grown-up children.</p> + +<p class="cspc">PALOLO</p> + +<p class="nind"> +Vaiala in Upolu, Nov. 14th.<br> +</p> + +<p>I broke off yesterday telling you about <i>palolo</i>. I think my words ended +by telling you that even all my liking and admiration for Meli Hamilton +would scarcely reconcile me to the wriggling of the great tree worms +which she crunched at our</p> + +<div class="figcenter" id="ill_019"> +<a href="images/ill_029.jpg"> +<img src="images/ill_029.jpg" width="392" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">GIRL SLIDING DOWN WATERFALL. BANANA LEAF AROUND HER BODY. +SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_213">{213}</a></span></p> + +<p class="nind">last Samoan dinner. Mrs. Lieutenant Parker became very white as she saw +her and I handed her rapidly something or other, brandy or whiskey, to +help the occasion.</p> + +<p><i>Palolo</i> has no such horrors. For it we have not had far to go. Only +just out into the reefs before us, when, in the early morning before the +dawn, we rowed out a few yards to find a concourse of people, in boats +and canoes, scooping up with eager hands thin hairlike worms that +swarmed in the water within the special hollows of the coral reef.</p> + +<p>We were more or less ready for the appearance of these little creatures +who, on a certain day of the year and the moon, appear suddenly with the +dawn and disappear with the sunrise until another year. We were +expecting this arrival, which never fails. As I said, it is looked for +ahead; it has its own laws; the scientific ones fail because we have +calculated by our dates, instituted for other reasons than the life of +the <i>palolo</i>. Our Samoan friends are in the secret. We white people +compute that the <i>palolo</i> is due at dead low water in the night of the +third quarter of the moon nearest the first of November, but that +reckoning involves Solar and Lunar months, as I intimated.</p> + +<p>Our good friends here have been whispering to us and telling us that +this was to happen and they know how to be prepared for it. Certain +plants, certain shrubs blossom; and then you<span class="pagenum"><a id="page_214">{214}</a></span> know that the time of the +<i>palolo’s</i> month is drawing near. There are signs in the heavens, and +the moon helps. It is, I think, in its third quarter that the event +takes place. Somebody with us, perhaps several people (because our +village contains important and learned people) mark time during the year +by counting pebbles, and green feathers, and leaves, up to such and such +a day, so that, at a certain moment, our friends can tell us that the +<i>palolo</i> is due next morning.</p> + +<p>The third year one has to count a different number of days, but the +creatures down below in the coral know exactly to the minute. The night +is watched through, our people are all ready, are warned at the proper +moment. People from far away are also ready. Our friends have found each +one some proper hole which may be more or less lucky later. We watched +the dawn coming upon us, lighting the breakers on the edge of the reef. +When the breakers withdraw it is slack tide and we watch, and our +friends watch, more intently than we can, the absolute calm of the +water. Then, of a sudden, somebody calls out, “the <i>palolo</i> is there!” +or something like it, and then this empty water is full of long lines of +what seems to be worms, which you scoop up, not so anxiously as those +who care.</p> + +<p>A short time, an hour they say but it seemed to me shorter, the sun is +up over the edge and the worm is gone until next year.<span class="pagenum"><a id="page_215">{215}</a></span></p> + +<p>It is nothing but something like the thinnest of little seaweed a few +inches long, and you have to accept as a fact that this wriggling mass +is made up of worms.</p> + +<p>I wish I could fairly describe the place and scene but you can make it +up for yourself. The scene is one of busy struggle. It is a matter of +food, it is true, also a festival of amusement apart from the picnic +side. Very interesting was the eagerness shown in the catching, by the +few white girls born here, whom I watched. They paddled about, jumped +out with bare feet on to the jagged coral like any Polynesian, but with +that seriousness and ferocity of our race, so different from the easy +good-natured suppleness of the brown skins who seem to be part of the +nature around them.</p> + +<p>The dark transparent water inside the reefs, the rosy colouring of the +dawn, the splendour of the sunrise which is at length over land and +water, would have been beautiful enough even without this animation of +human element. But I have not dared taste the <i>palolo</i> even as made up +yesterday with cocoanut milk. I have come to the point of a revolt +against almost all of the food, from cocoanut milk to live fish and +slugs.</p> + +<p class="nind"> +Vaiala in Upolu, Sunday, Nov. 23, 1890.<br> +</p> + +<p>The end of the last week has been filled with festivity. Seu has been +giving a great feast, and this has been a very<span class="pagenum"><a id="page_216">{216}</a></span> serious matter. We have +seen other feasts before, but none so successful and so great. The +presents given to Seu and Faatulia, or rather to Vao, their little +daughter, in whose name the feast was given, were larger in number than +we had yet heard of. Among vast quantities of other things were +hecatombs of pigs—in prose fact, three hundred and twenty-five—over +two thousand rolls of <i>tappa</i>, and several dozen of “fine mats.” All the +neighbouring houses were in requisition for the guests, who kept coming +from various quarters during the whole week, and especially from Savaii, +where is the stronghold of Faatulia’s family. Faatulia wore the anxious +look of the hostess on her kindly face, and Seu looked worried, a thing +I should have thought impossible. But as I go on you will see how +serious it all is, however gratifying it may be to pride of position. +The house of Seu was charmingly decorated with <i>tappa</i>, even to the +floor, so as to remind me, but I own, more pleasantly, of our most +æsthetic studios. In others, there were few European visitors, and more +packing of Samoans. In one other especially, I think loaned by the King, +a collection of <i>taupos</i> from various localities filled the space by the +posts, so as to make the hut look like a basket of flowers. Far in the +central penumbra, two female giants sat all decorated, and around them +the backs and waists of the others looked like a garden of dahlias and +brown skin. For<span class="pagenum"><a id="page_217">{217}</a></span> some were “faa Samoa”—others were more or less +“<i>papalagi</i>” foreigners. In that case, however, their waist coverings +were amusing. Some had corselets of leaves lapping over like Etruscan or +Greek plate armour. Others had coloured netting, others had <i>tappa</i> cut +out with various openings, like some heathen dream of “insertions” (I +think women call it so). One girl had a corselet of cut paper of many +colours, making her look like a flower-bed, her oiling giving to the +paper a look of leafage. There were dresses of the usual variety and in +one case a large number of flower petals caught up one by one in the +locks of the hair. In another the whole hair had been filled with little +light blue bits of paper cut like petals. Mind you, all this was +beautiful, funny as it was, and upon the green grass background, made, +as I said, a basket of flowers. The brown skins that were not covered +glowed like fruit. In perfect taste, for even garlands are gawky +compared to the ineffable logic that the human frame carries with it, +one good girl had no covering to her body, and this savage from the +farther back country had a face that looked like the Italians’. In the +shadow, playing with a bambino, she made a madonna. The reason of it +came to me suddenly—her hair was down upon the forehead in the two +large folds that we associate with the Italian way, and a great look of +seriousness was added to the disdainful kindness of the face. Behind +her<span class="pagenum"><a id="page_218">{218}</a></span> head the hair was full, in a mass whose colour was blond with +liming, and made a great capital for the column of her torso seen with +arms hidden in front. Of her I have made some studies, and posed her for +photographs, and later, on the next night, she gave us a <i>siva</i> in our +own house; Adams and I having duly called upon her, as if we were young +men, with five loaves of bread, and two tins of salmon, as is the proper +thing for youthful admirers like ourselves.</p> + +<p>Around this beehive of yellow and black were assembled matrons and +children and boys, waiting for the later food, of which they as +relatives would have the larger part.</p> + +<p>Far off, in another part of the grounds, Lima, known as John Adams, +presided over the food; and in front of him a vast mass of pigs and +bananas and taro, etc., etc., littered the ground. John told us about it +in a high-pitched voice, with an accent that brought back indefinable +associations. Whom did I know of the old school with such perfect +intonation in English, and a diction that implied the gentleman by +accepted tradition? Could it have been some old officer of the +navy—could it have been some far-back Englishman or antique Southerner? +But John, even in his exterior manner, brought back all the feeling that +we do not speak English as well to-day as once was done, and that our +refinement of manner and accent has disappeared.<span class="pagenum"><a id="page_219">{219}</a></span></p> + +<p>The feast had begun; under long stretches of <i>tappa</i> supported by poles, +guests were assembled around the tables of banana leaf, while we +wandered about, made prudent by former disasters in diet. It was +pleasant to see the triumphant carrying of great pigs by the young men, +garlanded and cinctured: the platforms of sugar-cane and taro disposed +in a show, as if growing in some impossible yet graceful way—the taro +like grapes on a vine.</p> + +<p>Then we wandered back to our <i>taupos</i> in their home. They were feasting +in a circle around the banana trays. Two men were hewing the pigs into +segments, with the <i>swish</i> so well described by my Chinese philosopher, +Chuang Tseu, in his chapter of the “Rising Clouds”—if that be the one. +Two older women stalked about amid the food, who caught these chunks of +meat and tossed them to the <i>taupos</i>. Occasionally they varied this by +assorted lots of taro or cooked food. Do not suppose by this that these +vigorous maidens were bolting their food. No, all this was Samoan and +communistic; no one lives for himself here, but for the lot. These good +girls were hard at work, passing all this to old women with baskets, and +two young people who sat on the edge of the hut with feet outside, +impatiently urged them. “Wait,” they said, “wait; our turn in a moment,” +and amid laughter and chattering and long reproofs of the old women, the +food came to them in<span class="pagenum"><a id="page_220">{220}</a></span> turn. I suppose the <i>taupos</i> managed to get +something, but if they did, they deserved it for the work they had in +passing the food away. This is Samoa—where a gift is shared or given +away. When we called later on one of the <i>taupos</i>, as I told you, and +carried our little gifts, half of them were at once given to the owners +of the house, and the other half to some chief who happened to be +present. All this as a matter of course, with fair counting, as in a +commercial firm. Even the cigar accepted by the fair one, passed in a +few seconds to her nearest neighbour. Some one was telling me yesterday, +of having given a cigar a few days ago to a Samoan, who had just bitten +it, when another passing asked for it. Thereupon it was handed away, as +a matter of course. “Why did you give that?” the white man said.</p> + +<p>“Because he asked,” said the Samoan.</p> + +<p>“But is there no further reason?”</p> + +<p>“Yes; I might some day want a cigar, and if he had one, I should ask.” +The community of friends and relatives is a sort of bank where you +deposit and draw as you may need. So for Seu’s food: almost all is given +to him. It is given out, sent away if people are not there; a procession +of people carrying things from the feast, filed along all the afternoon.</p> + +<p>After the feast, a <i>siva</i> in the open air, where Fanua danced. The crowd +was full all about her and her assistants, girls and<span class="pagenum"><a id="page_221">{221}</a></span> men. The occasion +was a notable one. Two white missionaries with their wives were present, +and the <i>siva</i> was danced before them. Henceforward the excommunication +will be difficult, unless the native preachers insist upon having their +own way. But we shall have been present at this great event. I spoke to +one of the missionaries for a moment, a rather interesting man, who +talked a little about his hopes for the Samoans, their conservatism, and +their not being emotional, however excitable they might appear to be, so +that things once impressed upon them had a fair chance of thriving.</p> + +<p>And thereupon we proceeded (those of us who were tired) to get away—not +without, however, looking once more at another <i>siva</i> getting under way, +with some of the many <i>taupos</i> and their male assistant dancers, to see +them oil. Some one ran around offering the liquid, which was poured full +upon everything, dress and person. And being introduced, I shook the +oily palms of some of the girls and of one splendid chief—who might +have been drier. Then, later, Adams and I called on our <i>taupo</i> friend, +whose home we proposed to drop into next week in our travels, and who is +visiting near us. We arranged with Meli Hamilton as our <i>tulafale</i> for a +<i>siva</i> in our own house. There at night the <i>taupo</i> came, in the pouring +rain, and I sat in my own comfortable chair, with Mrs. Parker next to +me, and felt at home; for in the shadow I could close<span class="pagenum"><a id="page_222">{222}</a></span> my eyes or look +on while the figures danced in shadow or in light.</p> + +<p>The next day we were summoned again to Seu’s feast. A <i>siva</i> would be +danced for us <i>papalagi</i> who had been too crowded the day before. So +that we went to see the comedy, which began seriously enough. We sat a +while in Seumanu’s house, filled with friends and relatives, while a +woman, an ex-<i>taupo</i>, carefully unfolded the presents of “fine mats,” +saying what they were for, and from whom, and occasionally something of +their history. For the “fine mat” is the great possession—the heirloom, +the old silver, the jewels of the Samoan. And one tattered piece that +was held up for show, sewed together, its trimming of feathers all gone, +and full of holes, was looked at with respect; it had been <i>royal</i>. +Around these mats cluster romance and story—war and quarrels—and the +idea of the palladium, the insignia of power. The mat has been given at +marriage and at birth, and has been worn on great occasions—it has +witnessed those scenes, and besides carries money value. Its very stains +tell stories of those events in life. So that Seu’s thirty odd mats were +quite an affair, exclusive of the pile of two thousand pieces of +<i>tappa</i>. As soon as the mats had been counted over, and admired, and a +polite discussion arose, our hostess insisting that it must be a bore +for us to look over all<span class="pagenum"><a id="page_223">{223}</a></span> this, the polite guests insisting that nothing +could be more entertaining.</p> + +<p>Then John Adams (Lima), in his fine old-fashioned voice and way, cried +out that if we wished, a <i>siva</i> was getting ready in the next house, and +as our adviser whispered to us that we had better be away, for that now +the real work had begun. It was for Seu and Faatulia and the family +group to decide as to who should be the people to whom all these gifts +were to be made over. A few they might keep, but the mass must go. Every +giver had a right to something, if possible finer than his gift: and +here was a ploy, as Sir Walter says. Everything must be according to +dignity and family and precedence, and everything that society means +everywhere. Think of the heart-burnings, jealousies, affronts, etc., +that hung in the balance. Many a time in Samoa, war has begun by some +error in such adjustments. No wonder that we were better out of the way. +Even to-day, we are told that several days more, a whole week, will be +consumed in these weighty questions, and Seu is to wear his look of +worry for days.</p> + +<p>Adams and I sat on branches: I, on the right, Adams, on the left of her +Majesty the Queen, while a siva of two pretty children, little <i>taupos</i>, +daughters of a chief of Savaii, and of two young men, went on before us +in the sweet light, half sunlight and half rain. These two little girls, +Selu’s daughter<span class="pagenum"><a id="page_224">{224}</a></span> and her little friend, the daughter of a chief of Iva, +gave us an infantile imitation, while another chief played buffoon, to +give them courage and protect them from serious attention. And this time +Fanua sat behind us, and looked on, alongside of many young girls and +women whom we have learned to know a little.</p> + +<p>Up to this time, the terrible ordeal of decision of presents must have +gone on, and will not be through until late next week, when we hope to +get Seumanu on another malaga; but this time at our own pleasure, and +with the hope of making sketches and studies with more leisure, and with +a better knowledge, for as you know, he who runs finds it difficult to +read, and there is nothing that I abhor more than the carrying of the +studio sight into other visions.</p> + +<p>Only the poet is free, whether he be painter or writer, for with him +subjects are only excuses, and as Fromentin has put it so perfectly, +Delacroix’s three months of Morocco contain all that has been said and +will be said of the east and south of the Mediterranean. But we cannot +all be great people like Delacroix, nor great painters like him, nor +perhaps was he at all aware in early life of his always having achieved. +But he tried probably, to be exact and faithful, as any one of us might +do.</p> + +<p>The weather is again beautiful; to-day is all blue and tri<span class="pagenum"><a id="page_225">{225}</a></span>umphant; +indeed, the sky is bluer than it was, although the grass is yellower, +and in the afternoon late, the clouds of the horizon are radiant in +violet and rose. Fanua has come up to see me, with the Queen’s little +daughter all clad in pink, who has been living in Fiji, and talks +English quite well, and says like a child, that she likes Fiji better +than Samoa. Service at the little church opposite is just over, where +Fanua has been, and where I have heard the voice of Otaota’s father +preaching. He has called upon me, apparently interested in questioning +about the Mormons, who have sent missionaries here, and whose wives +often canter past, against the blue background of the sea. Otaota’s +father is not a little proud of his preaching, which indeed sounds well +out of the church windows, and he asks me why I don’t come in to listen +more closely. His parishioners sit on mats, and I sometimes lend some of +mine to stray visitors, especially to members of our crew. The men sit +on one side, the women on the other: and files of women, especially, +walk along with mats under their arms or over their heads, or held in +front of them; and occasionally a child is carried outside on the hip.</p> + +<p>There is a small post near by, upon which is a small bell, and a ladder +to get to it, all under a tree, and some young girl or boy rings the +clapper with great zeal. I have made a sketch<span class="pagenum"><a id="page_226">{226}</a></span> of one of them who +accidently set about a missionary work, without putting on her <i>tiputa</i>, +to cover her bosom, and who was worried as I sketched her, between the +propriety of carrying out her “missionary work” and her want of +missionary propriety.</p> + +<p>Fanua has left, after sending for the child of a neighbour and caressing +it during part of our supposed conversation. They say that she is +thinking of marrying, and certainly she will make a nice wife and mother +if one can judge by looking at her. Is there anything sweeter than a +woman caressing a child? and how fond these Samoans are of children. +They swarm about as free as birds, rarely checked; the owner of our +house, the chief Magogi, looks more good-natured and smiling than ever, +when after his fishing, and leaving a fish with us, he parades about +with his child in his arms. Like a woman, he even carries him when he is +attending to something else. And Tofae is as gentle to little George +(the son of the late English Consul, and of Tāelē) whom he has adopted, +as if he were a mother. When he and other chiefs, in the afternoon, sit +about on the grass, far interspersed, some ten or twenty feet from each +other, in Samoan fashion, little George creeps up and nestles against +him, making with him the only group in the big circle.</p> + +<p>Fanua has gone, and from Mataafa’s house begins a hymn.<span class="pagenum"><a id="page_227">{227}</a></span> I recognize the +ancient sound of the Ave Maria Stella (for Mataafa is a +Catholic)—another version of the Vallis Lachrymarum that Otaota’s +father was urging on his people an hour ago: “It is morning and you +dance—but night is coming and then——” The Samoan smile is proof +against anything—but Mataafa is grave and somewhat sad, and must take +things on a scale far different. The mournful dignity of his position—a +king is always a king, and he has been a real one—of highest birth and +greatest capacity—must always oppress him. And he has no future, I +fear, for his holding power might be against the interests of Germany, +to which England will always accede as a bargain, and to which we will +yield, for we don’t care, and we are not yet aware of our enormous +strength, to be used for ill or for good, and we sell it willingly for +anything.</p> + +<p>The former German ruler here knew all about it, for the Germans have +every power of measuring us, and he said to our representative:</p> + +<p>“You are really weak—like all Republicans—always at the mercy of +little home events, and any one of you will trade for some personal +advantage. You can have no policy, that any one of you in politics would +not break through, to play a trick on the political adversary; and then +you have no fleet nor army, to show to others what you could do. Before<span class="pagenum"><a id="page_228">{228}</a></span> +you can make up your mind to anything we shall have taken Samoa for +ourselves.”</p> + +<p>God willed it otherwise, but the German had measured us, at least as we +are to-day.</p> + +<p>The moon is almost full, and comes up in the night, while the sun is +still lighting the sky with pink. Around her a single cloud is greenish +white, while the entire sky is suffused with rose. The breakers are rosy +white; the sea is of a daylight blue, the furthest distance is lit up, +and a rose-coloured cloud hangs on the horizon far below the moon, while +her wake cuts in silver across the sunlit sea and surf.</p> + +<p>The western sky is all afire, and against it, when the eye is protected, +the shadows of the moonlight fall with extreme clearness and precision. +The beauty is ineffable; a little sarcasm comes up into my mind—a +reminiscence of the theatre, of a too perfect arrangement, in which the +machinist has combined too much together, the sun and the moon both +equally splendid—night together with day. I am sure that no one would +believe it if painted, and most would <i>know</i> it was incorrect. This +disturbs my peace—but only a little. The good that comes from seeing +through our teachers, is that at length we have no more use for them, +and the remainder of life is more economical. And indeed, the world +about me here seems to say, “See with how little we can be rich!<span class="pagenum"><a id="page_229">{229}</a></span>”</p> + +<p class="nind"> +Another Samoan Malaga, Nov. 30th.<br> +<br> +Fagaloa Bay, on the N. E. side of Upolu.<br> +</p> + +<p>We are on another malaga. I have not quite recovered from illness, so +that the trip is not all enjoyment, and I write to you in some dejection +and with an effort. We are going around the island, some hundred miles, +in our two boats; our own managed by Samau, the <i>tulafale</i>, as coxswain, +with four men to carry provisions, etc., and plenty of luggage and food +for all of us; and Seumanu’s boat with ten rowers. We left the day +before yesterday, in the early dove-coloured morning, all grey with +partial rain, the mountains covered at top, and low down in the gorges, +the mist and smoke from villages rising up in straight lines that looked +like enormous waterfalls. Our first landing was at Falefä, where a river +falls over wide rocks in its way to the sea, not so differently from +other pretty waterfalls, except that it makes a broad spread of water +that joins the sea, so that from some points one might imagine that the +ocean runs in to meet it.</p> + +<p>And then behind the frame of the wide fall and its bordering trees, one +sees the mountains of the dim interior. There we rested at midday, and I +lay on the mats, ill and tired, while Charley explained to the young +woman of the house, wife of the native teacher, the meaning of a large +sheet of the spring fashions of this year, which she had pinned up, with +many<span class="pagenum"><a id="page_230">{230}</a></span> other pictures from newspapers, upon the screen that divided the +house. Her husband was away, attending the great meeting or Fono at +Malua, the missionary school, where the toleration or rejection of the +<i>siva</i> has been, or is being discussed. I am told now that the native +clergy have held their own; and that though not reproving their white +brethren, they have not quite concurred in a full freedom of toleration, +but have arranged some middle term by which the question will be always +limited to individual cases.</p> + +<p>Later in the afternoon I sketched at the waterfall, in that curious +silence filled with the sustained sound of rushing water, that belongs +to such places, within which a faint, sharper thrill was the gliding of +the surf upon the beach behind it. The place was shaded in its own +shade, thrown over it by the hills that enclose and make it. Here and +there, the sun caught the roll of the water, and the distant valley and +mountains behind it were all floating in hot light and moisture that +came down in great gusts with wafts of heat.</p> + +<p>In the evening we came into this beautiful bay with high mountains on +either side, and fringes of lower land. The bay, as its name indicates, +is a very long one, running far inland. The site we are in is charming, +the great mountains right behind us, and from their lower sides, long +waterfalls creep down the cliffs and glisten through the top branches of +the palms.<span class="pagenum"><a id="page_231">{231}</a></span> Around us all is covered with trees. I have lounged and +slept as much as possible. Atamo has begun to paddle a canoe, taking out +the <i>taupo</i> with him. She has been very nice to us, doing her best with +food, and seeing us to bed, and being in early to see us get up, and +doing her duty generally and pleasantly. And she has given us <i>sivas</i>. +We had met her before at Seu’s feast; we felt mutual good will, so that +she was prepared. Her devotion to Atamo is great, and as I said, she has +done her best by our food, which we managed this time with Awoki’s help. +Through her eyes we saw one evening the resemblance of the light carried +on the reef by the phantom of the lady who appears when night fishing +goes on. You may remember, how she (as do others of the dead, or certain +spirits perhaps—they are all confused in the Polynesian mind) fishes +silently in the crowd of the canoes, or alongside of some single +occupant—and then suddenly, when detected or suspected, disappears with +the dawn that clears all our doubts away. Of this apparition some here +say that she has her own canoe apart, just out of reach—some say that +she walks on the water—but when she is followed, she makes for the +shore, then is lost in the trees, and soon her lantern is seen going far +up into the trackless mountain. There no one likes to follow at night. +The dark for the Polynesian has terrors uncertain, natural enough, for +the dark here is uncanny, and when<span class="pagenum"><a id="page_232">{232}</a></span> plunged in its terrors the brown man +does not like to add a definite influence or a name of ill omen. The +belief in what might be called a lower supernatural is still strong: +Christianity does well enough for the great needs, but something else is +wanted for the smaller fears and dangers—the things about us at every +moment; and it has interested us to draw out the small beliefs of this +unimaginative and very practical race, who on one side are so much +christianized. I wish that I could recall for you the scene in which we +heard this story. The hollow silence between the mountain in the +night—the water dark before us between darker trees. The dark shadows +of the mountains, across the bay—the long glistening line of reflected +starlight rolled up with a splash upon the beach that broke the quiet +shiver of the palms. And then the one light, far out on the reef which +caught the look of our maiden and drew the legend from her. I regret so +much that my constant fatigue prevents my noting some of all this for +you, and that I give you, too, no better description of what I see. The +place is well worth some talk—even if it were nothing but a memorandum +of the pretty <i>talolo</i>, or presentation of food, in which two or three +dozen girls brought up the presents of taro and fruit, and threw them +before us, filing out of the green trees, and disappearing again within +them.<span class="pagenum"><a id="page_233">{233}</a></span></p> + +<p class="nind"> +Ulutogia (part of Aliipata) Dec. 2d.<br> +</p> + +<p>We are at a charming place in the town of Aliipata, which seems to +stretch indefinitely for miles along the shore. We have had two +invitations to stop; one from Mataafa, and one from Tofae, who both have +their connections here, but we have pushed further on, and are now at +the house of a chief, whose name is Sagapolu, as I make it out.</p> + +<p>Before us, to sea, over a great spread of blue, are two blue cones, +little spots that belong to Tutuila. Near us are rocky islands—two of +them outside of our reef. We came in on the blue swell that hid +everything, and then pulled hard over the boiling of the surf, in the +charm that covers danger. The morning was lovely on the water, and we +raced with our other boats. We had said good-bye to our friends in +Fagaloa, who the night before had given us a <i>siva</i>, not a prolonged +one, well done by the girls, and accompanied curiously by the +two-year-old daughter of the chief, who followed seriously the +performance, and beat time or caught up with the gestures of the older +people. Nothing could be stranger, and a more complete proof of the +<i>siva’s</i> being a natural expression. No one noticed the child as +anything extraordinary, except by an occasional smile. Our crew was +asked to perform, and the villagers and the <i>taupo</i> gave the preference, +and she was right, to our men. The girls always seem anxious to see the<span class="pagenum"><a id="page_234">{234}</a></span> +men’s dances; a compliment not always returned by the men. The rising of +the moon saw us to bed, and we tried to sleep late, fearing the hard day +that has just passed over us.</p> + +<p>Here, so far, all has been as usual. The house is far from others, all +in the open, with palm trees some way off. At one end of the room is a +reading desk, and the ruined walls of the church near by, explain that +this house is used as a temporary chapel. At the other end, is a table +covered with costly mats, upon which are flowers in glass bottles, and +there are two big settles and two big chairs, covered with shaggy white +mats made from the fibres of the <i>fao</i> tree; all this furniture upon +beautiful sleeping mats.</p> + +<p>We have had a complimentary speech from the <i>tulafale</i>, the old chief, +who is thin and emaciated and extremely dignified, and has given us +<i>kava</i>; and I have learned that Seumanu has a <i>kava</i> name of Tauamamanu +Vao (fighting with beasts of the field), when <i>kava</i> is called out for +him; the <i>taupo</i> has come in to make it, and Samau of our boat, and +Tamaseu of Seumanu’s, both <i>tulafales</i>, have come in to share it. There +has been a spread of Samoan fare, apparently good, but I feel prudent +and have taken little <i>kava</i>, and have been only a beholder of the +feast.</p> + +<p>The <i>taupo</i>, who is very young, is very silent, even when Atamo says +that he is writing home about her.<span class="pagenum"><a id="page_235">{235}</a></span></p> + +<p>They are sitting together, he absolutely immersed in his writing, a feat +of which he is always capable apparently, and she is wiping her face on +a new silk scarf of blue and red which he has given her, so that it has +already caught the shine of the cocoanut oil.</p> + +<p>Another little girl has singled me out, and has come to make friends, +but I can only give her lollipops, that are handed away almost +immediately, like my biscuit, to the smaller children. I have invited my +fate, for I smiled at this beginning of <i>taupodom</i>, when she came in, +almost closing her eyes from anxiety, to put a Samoan pillow for me on +the pile of sleeping mats that had been spread for us to take a nap. Seu +is having his back punched by an elderly lady, and peace and the flies +reign over all. Here is a curious fact; one would think that with their +habits of sitting and lying about, these people would remain in +position, but it is only when they are sleeping very soundly that one +can find them steady, unless it be a Tulafale officiating, or a chief +sitting for dignity. The foot that does not press the ground is simply +waggled interminably. Try it for part of a minute and see how difficult +it is; and then you will realize that people who can move the foot for +ten or twelve hours a day, may be able to dance when sitting, with an +ease that only a juggler knows about his fingers.<span class="pagenum"><a id="page_236">{236}</a></span></p> + +<p>Meanwhile, the sky is blue, with innumerable white clouds;—the sun +smiles down on the banana grove behind us, and in front of it a little +veil of light drops shows that it is raining overhead. The smoke from +the house near us bends down lazily over the roofs, and Seu’s <i>tulafale</i> +and one of our men, are beating a tune on the two great war drums. +<i>Lali</i> is the name of the beating of a tune. One two, two—two, and so +on, weird enough and rather tiresome. Such are the intervals of their +naps, for they have had three hours of solid rowing this morning, and +they need rest. At this moment the old chief comes in and talks about +the music—praising the accentuation. These drums are near his house, +say some twenty feet off, and are very large; gigantic troughs of old +wood.</p> + +<p>Then he calls across space for his daughter to make <i>kava</i> again; this +is the third time within just three hours, but this time the <i>kava</i> will +be chewed and not grated, as Atamo has asked for it.</p> + +<p>Meanwhile a discussion on the name of the daughter: it is Mo Niu Fataia, +if I get it right; it does not matter. Her name represents the fact that +a place called Fataia, which we passed yesterday, has wild cocoanuts +growing upon it that roll useless into the sea: hence her name. “The +plenty of cocoanuts, of Fataia, that you don’t get.” It is this little +word Mo that means “plenty that you don’t get.” Niu is<span class="pagenum"><a id="page_237">{237}</a></span> cocoanut. You +will notice all through, so far, how often names for people are +arbitrary and accidental. Otaota, the beautiful daughter of the +missionary person, is called Rubbish. Fagalo, who slipped the waterfall, +is Forgetful, and so on. We have Smell Smoke Namuasua (or Cook-house, as +Samasoni translated it) in our boat’s crew. In the early traditions, +such and such an early divine heroine names her children by things that +occur at their birth. One, I remember of “Carpenter’s Tools Rattling in +a Basket.” The Bible is dipped into at random for names, and yesterday I +talked to young Miss Kisa, which sounds like Kiss Her, but is Kish “who +killed Saul.” (My <i>taupo’s</i> statement, the usual Bible may run +otherwise.) I cannot make out whether good luck follows these sortes +biblical.</p> + +<p>At this very moment I see coming to me a young lady who wears a black +mat and a mop of yellow hair and nothing else, not even a collar. She is +late, having been at church. She is the official <i>taupo</i>, the other one +only taking a momentary place, and she is the daughter of the chief, and +has brought presents of rings and of <i>tappa</i>; and her name is Faatoe, +which means all agree, “Leave something in the basket” (when all are +helping themselves), and I think this is a very fair addition to our +stock of names.</p> + +<p>All this time the others to whom she is added are getting the<span class="pagenum"><a id="page_238">{238}</a></span> <i>kava</i> +ready carefully, gravely, chewing the root to extract its juice. There +is a big row of <i>kava</i> people or attendants—all pensive; one man, two +<i>taupos</i>, another man of <i>ours</i>, a little girl, and another of our +men—no—there are a few others who are around the corner so that I +can’t see them.</p> + +<p>  </p> + +<p>Then I went for a long walk on the seashore. The sun was setting; only +toward Apolima was the sky at all clear. Over one of the islands to the +north, cloud and mist threatening immediate rain, made a large veil that +hung far up and melted its violet lace over the island. The sea was of +the fairy green that the inside of the reef takes in rain, spotted with +violet where the coral lay. With me walked on one side my little girl, +her upper garment fluttering, her young, long brown arms and legs +glistening in the sun. She smiled at me for all talk, for English she +knew not. On the other side, a hunch-backed dwarf, Japhet by name, with +yellowed crispy hair, naked to the waist, a garland of red fruit hanging +down on him, to meet the blue drapery about his loins—his bare legs and +tattooed thighs glistening also in the light. Their company meant +kindness and the <i>habit of accompanying a chief</i>—and they were kindly +certainly, and meant to please and serve. Neither you nor I could have +invented a more curious combination, and one of which I should like to +have either a<span class="pagenum"><a id="page_239">{239}</a></span> drawing or a photograph, that it may serve for the ends +of my life. If instead of me and my linen helmet, and trousers kept up +by a sash we had had one of the Spaniards, who ages ago, perhaps, landed +in the unknown neighbouring island of the Gente Hermosa, the “Beautiful +People”—some bearded man with butgonett, and velvet hose and jerkin, +the picture might have been that of a knight-errant in fairyland. Such a +faraway image it made to me, as I looked down either way to the earnest +face of the dwarf framed in the fruits of his garland, or the politely +anxious eyes and moving bosom of the young virgin of the village, as we +stalked on almost abreast, in the silence, making threefold tracks of +very different shapes in the smooth wet beach; until the rain broke +down, and then I ran back, supported and clung to by my improbable +companions.</p> + +<p>As the day closes it is still raining. A sort of glow is in the grey of +the rain, so that it reddens all the shadows among the trees. Far off +toward Tutuila there is high up a great opening where the sky is as of +an apple-green that has been washed with the lavender of the rain +clouds: big cumulous clouds round out, made gold by the sunset.</p> + +<p>The light fades away, and all becomes blurred except always the cumulus +in the distant green sky. The lamps are lit and we turn to dinner.<span class="pagenum"><a id="page_240">{240}</a></span></p> + +<p>In the evening afterward we got to talking about the legends and +superstitions, and we were for a long time merely getting about it. +There had been a promise to have something written out for us of old +verses, and then songs were sung, ordered from a number of girls.</p> + +<p>These were mostly poems concerning the son of the old chief, who died in +the last war, and about whom, says Maua, he is always thinking. I +watched his face and sketched it while he sat and listened. He is as +striking as an Arab chief, with the orbital bones projecting like a +camel’s from out of his face, so as to make a great line of light or +dark around the looking part of the visage. His head recedes far up, and +his long beard drops on his thin chest. This death of his son has +affected him more and more, so as to make him slightly insane.</p> + +<p>Maua says that he was once “the baddest man in all Samoa,” and that he +was the greatest dancer, and that he had invented many dances, and that +he might be tempted to-day to dance, if only we could find some person +to accompany him with songs to suit. I think that Maua is wrong, for the +chief has become missionary, and is quite absorbed in that sort of +thing. As I was saying, he has a splendid, fanatic, Arab head; and so +the evening has closed with the old chief’s listening to these memories +of his son. I am frightfully tired with listening to the legends +struggled for. Perhaps a verse or so of<span class="pagenum"><a id="page_241">{241}</a></span> some of the songs might be +worth saving out of this wreck of dreaminess. It was a pure, +complimentary, Samoan idea, poetic only perhaps because we cannot help +translating the feeling as well as the words; it was about a chief the +singer sang—a young and handsome chief—and she said how natural it was +for the girls to wish for the hero’s notice, “for the very winds that +blew belonged to him, coming as they did from his ancestral island that +lies to windward.” But our friends are not poetic, I feel sure. They are +intensely practical and full of common sense; they make poetry for <i>me</i>. +And they are restful—and I—am sleepy, as I said before.</p> + +<p class="nind"> +Wednesday Afternoon.<br> +</p> + +<p>This morning, while it was raining, the old chief talked of the spirits +that once ruled. We are told that the chief believes yet in these ideas, +but I cannot make it out distinctly, neither one way nor the other. He +is missionary now, and as we take his portrait, wishes to hold the +prayer-book in his hand. But he tells me there are people who control +the spirits (devils, our interpreter and we have called them—<i>aitu</i>) +and that they predict things and recover property, bringing evil upon +him who has erred until he acknowledges. And this power is not given to +any man by inheritance, it cannot fall upon a plebeian, neither the son +nor nephew of chief or priest, if indeed<span class="pagenum"><a id="page_242">{242}</a></span> there were priests, for this +he denies. He says that his people prayed, making oblations to the +deities of the village and of the household, and that when these were +collected together, they were eaten by <i>them</i>, which, he says, means by +those who collected—not the priests, but the family or those attached +to the chief, who thought it time for such offerings. And these were +given to the bush, if it were for the bird divinity; to the sea, if the +divinity was the cuttlefish. His was the cuttlefish, and his family did +not eat it. All this, of course, you know more or less of; what I say is +of no value except insomuch that I heard it myself. To know all here +would require to be master of the language, not to be confined by +missionary ideas, nor to be connected with such—and after all that, to +have a very receptive, a very acute, and a very truthful mind. There are +such people in the world, but you or I do not find them usually writing +books, and judging questions for others. These soundings of the savage +mind are Atamo’s properly; he is patient beyond belief; he asks over and +over again the same questions in different shapes and ways of different +and many people, and keeps all wired on some string of previous study in +similar lines. But everywhere one comes right against some secret +apparently, something that cannot be well disentangled from annoyance to +the questioned one. For instance, in the question of genealogy, Seumanu +told us that<span class="pagenum"><a id="page_243">{243}</a></span> had he been interrogated some years ago in such a +direction he should have struck the questioner down on the spot. Still +we have hope, and if any one can manage it, Atamo will. Web after web I +have seen him weave around interpreter and explainer, to get to some +point looked for, which may connect with something we have already +acquired. As many time as the spider is brushed away, so many times he +returns.</p> + +<p>  </p> + +<p>This morning talk of the world of bad spirits that do harm to man +suggested to me an opening toward a side I had never read of or heard +of. Were there spirits that did good as well as spirits that did harm? +There I had a door for home history. Yes, there were such, and no +further than here: his son had had such a spirit, who went about with +him and looked after him, protected him from harm (apparently from woman +a good deal; and took, in such cases—as even with us—the shape of some +other woman). Sometimes this protection would be sudden; when he was in +the way of harm, a good spirit would appear and drive away those that +might harm him, and would sometimes lead him personally away—<i>prevent</i> +him—as the old word goes. And all knew that he was so protected; the +spirit had been seen and would only disappear when suspected. Otherwise, +any one might take the same for mortal man or woman—as in Homeric +story,<span class="pagenum"><a id="page_244">{244}</a></span> where Nestor speaks and acts, but it is Athens all the same. And +had this spirit, or such a spirit, invariably an action only for good? +Certainly—and nothing had ever contradicted such a view. And yet—only +once, the good spirit had killed a man, but it was for protection +always, as a guardian. Then, of course, I could ask no further. As you +see, analogies keep coming up, our ideas easily dropping into theirs, +and <i>informing</i> them—probably.</p> + +<p>And had these spirits and others been apparently existing out of the +world of humanity?</p> + +<p>The dead became spirits and fought anew the old battles, with a +knowledge of the present; as when a chief <i>aitu</i>, known by name, some +weeks ago refused to participate in a spirit war urged on by a feminine +spirit. “No,” he said, “I have been missionary, but if I am attacked I +can defend myself. Go on with your war; if you are successful you do not +need me; if you are pursued too far, and into my territory, I shall be +here.”</p> + +<p>Nene is the name of this male <i>aitu</i> who has “joined the church.” ... +And the dead killed at sea turn into fish, into turtles, into sea-life. +Now how to clear these from the original spirits existing of themselves? +There was one, Tangaloa, who, our friend said, might be supposed to be a +distorted vision of the true God. But that you know as well as I.<span class="pagenum"><a id="page_245">{245}</a></span></p> + +<p>Here the talk drifted away to a question that, as you see, naturally +connects. Were offerings made to spirits as being ancestors? Were +offerings made to ancestors? No; of that they were sure—not even if +Hawaii was different. And they did not care if the black pig meant +anything in Oahu—to them (and the white teeth shone) it was only good +to eat. If it crossed them in war excursions, it was only good to kill, +but the bird and the cuttlefish, they were not to be hurt; and the bird +might mean a good deal to them as it gave them omens by its +flight—according to its favourable direction or the reverse, or by its +cry. But they had, above all, a great divine omen, the rainbow—which +presided over all. When for the people here it was bent over Tutuila, +then things were against them; if it stood against them they were not to +go into the war, but wait. It, however, it went with them, its end +turned toward the enemy, then they were protected by it, and had victory +promised them.</p> + +<p>We passed the morning in such talk. Then we sailed out to the little +island of Nuu Tele opposite, an old crater, and waited a while, while +Atamo explored it, thinking to find out matters which might affect +present theories. He found raised beaches, stratified, and shells and +pebbles in the rock, so that it was mud once, and forced up and not +submerged, all to the greater confusion and defeat of Mr. Darwin. But as +these<span class="pagenum"><a id="page_246">{246}</a></span> triumphs are out of my line of momentary record, I have only to +say that I found in the little savage girl-wife of our momentary host +the type of little Sifa of Tutuila, which had almost been lost to us. +The usual Samoan face is heavy and not wild, suggests good nature and +practical views; poetry is not in them but from them. It is we who put +it there, because their bodies mean to us possibilities of expression +which we associate with intentions that have not yet been developed in +them. Nerves they have not; it is only occasionally that one recognizes +any permanent tendency to emotion, often by some trifle that is not +always pleasant, as in the sadder face of some dwarf or joker, or as in +our host’s face, over which great sorrow has passed—or perhaps again in +such a “chevalier” as Mataafa, whose character is rare the world over.</p> + +<p>Our day passed pleasantly, and as I write, the other end of the room is +filled with all these good people lying in a jumble together; Maua and +the <i>taupo</i> who is pulling at him and lying on him in part; another +girl’s head under hers, while all their feet run up on the posts. Others +yet, lying flat, continue the circle, singing together, and sometimes, +without rising, beating a <i>siva</i> movement on their own breasts or on +each other’s. Four of our men, of the biggest, sit far away in the dark, +with crossed legs, upright, immovable, like Egyptian statues: or, as</p> + +<div class="figcenter" id="ill_020"> +<a href="images/ill_030.jpg"> +<img src="images/ill_030.jpg" width="347" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SAMOAN GIRL CARRYING PALM BRANCH</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_247">{247}</a></span></p> + +<p>I close my letter, like sphinxes, have bent down to the ground from +their hips, all lost in the dark, with large heads and shoulders and +outstretched arms.</p> + +<p class="nind"> +Lepa, Thursday, Dec. 4th.<br> +</p> + +<p>We were out to sea, in the sun and rain, between nine and eleven +o’clock, and passed the two islands, large blocks of green and brown on +the green and blue water. We came here first, pulling through the reef, +straight to the enormous beach, where our eyes were at once charmed by +the theatrical, or should I say geological absurdity which divided it, +cutting it right down from the steep hills behind, to the water’s edge. +This was a little waterfall of three cascades tumbling over some small +rocks projecting far across the beach, so that the water had, as it +were, a stone conduit upon which it was carried from the mountain to the +sea. It was an absolute set piece, quite practicable, and if ever I have +to design for scenery, here is a little natural object all ready to +hand. The copy could be supplied with real water, just as this one is, +and the palm trees growing upon it would conceal the machinery as they +do here, only—if ever I do it, I shall be told that it is +unnatural—just as it looks here. Why does the water run on knife edges, +instead of taking the easier lines of depth, and tearing <span class="pagenum"><a id="page_248">{248}</a></span>up the sand +for a bed? I might explain how, for Atamo is full of geology, and it is +not as mysterious, of course, as it looks. But I give it up, and content +myself with sketching the little girl between the posts opposite me.</p> + +<p>We are in the <i>faletele</i> (guest-house) quite near the water. Some thirty +feet off from us cocoanuts hang over the beach and the sea. Right behind +us are rocks upon which is perched a new and handsome Samoan house, +half-hidden in the green of trees. A promontory, finished by a little +island with palms, cuts off the further end of that long beach which is +divided by the cascade with its rocks and palms. Toward us, on one side, +falls the column of water, which ploughs a little canal into the sea. +There our men are bathing, standing up under the falling water, and +later I shall be there too. The other end of our bay, near us, rounds +away behind trees, and a mound, upon which is a fishing hut under palms. +In our house the central beams that support the roof, come together like +a V. All the posts and beams are decorated with flowers and leaves, and +in the centre, near the great branching post, stands a table covered +with <i>siapu</i> (bark cloth) and with flowers in pots, as on an altar, say +a Buddhist table altar. Some of our men are dragging up the boats, but I +am too lazy to turn to see them place them under the shelter of the +cocoanuts. The <i>taupo</i>, is looking at me while I am writing, or at Atamo +similarly occupied. She is bored, but I can’t help it. I could<span class="pagenum"><a id="page_249">{249}</a></span> not +entertain her if anything depended upon it. It ought to be cool, but the +beach sends up hot waves of air, and my <i>taupo’s</i> cocoanut oil melts +into it languidly. The name of the place is “A Break Between Waves,” and +the name of the <i>taupo’s</i> brother, that heavy youngster, who is talking +to Seu at the boats, is Break Love. There is a connection that I feel, +but you had better make it out yourself. If the chief is heavy, the +<i>taupo</i> is clever, and makes herself agreeable. Her sister helps her in +every attempt. They are not as dignified as one can remember, and +perhaps had we kept to another line of travel, and visited higher types +of aristocracy, it might have been different. But they are easily amused +and talk much, and are great beggars—and gently, are willing in the +same way to marry us, one of them proposing to marry us both herself, +and even asking at the last moment, “Are you going away? I thought you +would have married me this morning.” All this is joke, with perhaps a +look to possibilities: for do I not remember how two little <i>taupos</i> +very missionary, far back in Savaii, changed their little easy manners +to seriousness, and almost aggressiveness, when some madcap hinted that +we were on a wife-hunt, and had come all this way for it. Those two +little pieces would not allow the liberties of five minutes before, nor +would they let me go without having catechised me seriously as to these +chances<span class="pagenum"><a id="page_250">{250}</a></span>—to which they were willing to submit; but they wished +beforehand to know whether there was anything in it.</p> + +<p>We had a <i>siva</i> at night, in which our young lady figured with the great +grenadier’s cap that looks so savage and soldierly, and which is really +becoming, the heavy faces growing gentle and refined under this heavy +contrast. But it is painful to wear, being bound on tight, and how our +<i>taupo</i> could stand it for three hours, as she did, I know not. She +danced and sat down alongside of us alternately for nearly four mortal +hours. Through all the dances there was a great display of pantomime, +mostly comic, made none the less by the gravity of some of the +performers who acted in reality as a dancing chorus; so that right +through the crowd of delirious young men and women passed in and out a +fine old Roman senator—I cannot better define him, who never smiled and +who wore his drapery as do the antique statues, and whose mind evidently +saw other meanings in the steps than did the other dancers. I could +almost have wished that there had been some meaning in this accident, +some deep, deep thought in this tragedy woven into the cloth of the fun, +but I believe that it was merely the pleasure taken by the old man in +feeling that his limbs were as vigorous and as supple as long ago. And +we went to bed, the entire company remaining alive and interested for +several hours after our succumbing to sleep. I<span class="pagenum"><a id="page_251">{251}</a></span> could hear late in the +night Charley and the <i>taupo</i> crunching sugar-cane and whispering while +Charley, during the whole evening, had lain sound asleep. But sitting up +late in the moonlight is Samoan. Before I fell asleep, my mind went over +some of the historical developments of the theatre. I have certainly +been instructed that at the beginning complete realistic performance is +impossible. And yet I had been listening to a play in which every +possible combination of a <i>fin de siècle</i> manner of looking at things +had been slowly and elaborately combined. Was it then that this society +in which I am now living, savage as it seems to us, is really a very +modified form of an ancient structure of life? Or did these good people, +when they sailed from the dim Havaiki, bring already, in their habits of +mind, modified trainings of earlier civilization? Any similar views +would please me, but I should be better pleased to consider that the +rules have not been accurately defined and that we don’t yet really know +enough about it.</p> + +<p>  </p> + +<p>This story of nothing I conclude to-day at Falealili, as we get further +on. We were overwhelmed with gifts at parting, so much so as to make us +feel as if perhaps the only fair thing would be to marry one of the +girls, as an adequate return. Then with the return gifts we might have +run away.<span class="pagenum"><a id="page_252">{252}</a></span></p> + +<p>A wife brings mats usually, and gives much support, as is well known by +one young gentleman I hear of, a captain of some schooner, who has wives +in different places. Each of them in turn supports him when he appears, +and as long as his visits are regular, and there is no preponderance or +excess or skimping in his remainings, everything goes well, and there +seem to be no jealousies. In fact, I think that the having to provide +would be a great reducer of those sentiments that flourish most where +there is idleness and pampering. Let us say that the subject is too +complicated, for I feel already as if I had carried over too much of +this letter into the next one. I am concluding now twenty-four hours +later, at Falealili, while waiting for letters, and appearing to listen +to the complimentary speeches of a <i>tulafale</i> who rejoices in the name +of “Tuiloma, King of Rome.” He has a good deal of style, but not enough +for such a name, while the chief of Lepa, who drops in to explain his +reasons for being absent during our visit, has a fine head and makes a +pretty good picture. He has fought against Seu, and they talk over old +times. I am told that he fought well, and he looks martial, as I have +tried to hint above. Otherwise there is nothing to speak of, at least +for me, for I am miserable. It is very hot, and I feel the want of air. +I have tried to sketch two little girls making wreaths near by, and they +have been driven away to let some <i>tulafale</i><span class="pagenum"><a id="page_253">{253}</a></span> come in and make the +ordinary speeches, to which Seu listens with his usual impassive manner. +If he is bored no one would know it. Much laughter goes on after the +ceremonies. But nothing can restore the little girls. One is a +half-breed—very light, her already fair hair bleached with Samoan +liming, and she has grey eyes and a very Samoan face. Her father is dead +and she lives absolutely like a Samoan. I follow her movements, trying +to detect some differences in this little creature, whose fate might +have been just as much the other way. All that I can notice is that +while I sketch she moves less than the others, and is content with fewer +gestures. The fluidity of the pure brown blood is not quite there. I +have told you, I suppose, often enough, how difficult it is to catch +them in a drawing, unless they are asleep. I have never been able to get +a whole minute for any position. Seu sometimes remains quiet for a few +minutes, and some of the greater people or men of character are disposed +to be steady. But usually it is perpetual movement skilfully disguised +under an appearance of quiet. The half-breed was, as I said, more quiet +and steady than her darker companions: our little half-breed +Charley—sometimes referred to by the old joke of Charley Yow, the Boy +Fiend—who serves as interpreter and boy-of-all-work, being a boy, is +still more restless than any of our boys. He will lie asleep absolutely +as if dead, but if awake he must wriggle. He bends<span class="pagenum"><a id="page_254">{254}</a></span> over in true Samoan +way, but as he has neither Samoan grace nor strength, I half expect to +see him put his head between his legs, dog-fashion, so as to be able to +take a convenient look up his back. He plays with his toes and rubs his +fingers meditatively, with the European side of his mind, on the rims of +our glasses and saucers. Even the rainwater gets a taste of cocoanut oil +when he has been about. Yet he is clearly “Faá Samoa,” and lazy as he is +and pleased at playing with his fingers on a string tied round his nose, +or trying the edge of a knife, he is serviceable as a Samoan. When we +put him to the task of interpreting a little Samoan poem a few days ago, +he showed an unwilling capacity of mind not unlike what I could remember +of schooldays when we had to put Chaucer into modern English, and when +we bent all our energy into avoidance. The future of the half-breed is +an interesting question here, but too much for my present dreaming.</p> + +<p class="nind"> +December 6th.<br> +</p> + +<p>Later, last evening, during which I was absolutely idle like Charley, +and unlike Charley, because I was not well, we had a sort of abbreviated +domestic <i>siva</i>. We were politely asked if we should like one, and as +politely we explained that we were determined to go to bed early, but +that we should dislike to interfere, and would look on as long as we +were not<span class="pagenum"><a id="page_255">{255}</a></span> too sleepy. The little daughter of the <i>tulafale</i>, herself the +<i>tulafale</i> (spokeswoman) of the chief’s daughter, who is the <i>taupo</i>, +explained to us that being “Misionali,” she could not figure in it nor +be present, and if she were Misionali I think she did as well. The +<i>siva</i> was sung sotto voce, and danced softly by three or four women, +probably with reference to not disturbing while we looked on—in some +curious confusion of meaning. The <i>taupo</i>, who is very stolid, with the +expression of a judge of the Supreme Court, danced with nothing on but +her <i>tipuka</i> or upper garment, put about her waist, so that the hole +through which the head is put in this variety of “poncho” exposed the +least polite parts of her back. And as I referred to her gravity of +expression, or want of expression, by an allusion to the expressionless +look of a judge on the bench, I might slip in here a pretty anecedote of +the bright little daughter of one of our celebrities, from whom you will +see that she inherits. Last winter her father gave her a chance to see +the cabinet officers together, and on her return she was asked, “Well, +were they nice?”</p> + +<p>“Not nice, but funny!” she said.</p> + +<p>Well, so with the dance; and danced by the virgin of the village and her +chaperon it had a curious side. And it was funny enough, with the fun +underscored and interlined and <span class="pagenum"><a id="page_256">{256}</a></span>underlined, as it were, by verbal +comment. Apparently the true dances that are not played are innocent as +well as beautiful, but when the drama comes in, the dance follows the +usual history of the drama.</p> + +<p>This is a great missionary centre, and to-morrow will be Sunday, a day +on which we shall have to rest because the people here are sabbatarians +of a very strict kind, and do not approve of travelling on the Sabbath. +Our men tell us things of the habits of travelling; they are all, Seu’s +men and ours, except our two <i>tulafales</i>, whose behaviour is all that +one could ask for, young gentlemen whose glory consists in the constant +and sometimes successful assault of feminine virtue. As they explain it, +they would be laughed at at home, if they could boast of no conquests +during the trip; but owing to this being an “European malaga,” because +we are European, they are on relative good behaviour; so that they lead +in prayer and sing hymns, and are in other matters quite good boys. I +have no doubt also that besides the fact that Saturday night and Sunday +will give them plenty of feminine society, they also do not think that +it’s quite the proper thing to travel on Sunday.</p> + +<p>So you see that one can go far and see the same thing, and that, as I +told you in Japan, the world is fairly round. Expressions vary, but the +meaning is the same.</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_007"> +<a href="images/ill_031.jpg"> +<img src="images/ill_031.jpg" width="550" height="372" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TWO TAUPOS DANCING A “GAME OF BALL.” SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_257">{257}</a></span></p> + +<p>I am writing now from the next station called Vao Vai, “Between Waters,” +a queer little place looking like some African possibility. Little +houses are bunched together near a little river close by us, and in +front of us, seen through trees, far out, is a little island full of +palms, which the <i>taupo</i> tells me, is used as a resort for sick people +who go out to get fresher air. She herself explains that we shall have +no <i>siva</i> because they are sad for the loss of a young man, a +half-brother of hers, brother of the <i>taupo</i> whose dance and dress I +described above, and who was the <i>taupo</i> of the preceding village. Our +good girl is missionary besides, which will secure us the greater rest +from <i>sivas</i>. Her brother’s death was explained to us last night. He had +gone over to Malua, where is the theological school, on a trip, with +only one attendant, and fell ill and died here on his return, having, +they assured me, been beaten to death by devils. So he said himself +before death, and in proof of it, his body was sore. Moreover, just +before his death, he ran out into the woods, in the dark. But being +caught by the leg, by some <i>tulafale</i> or person of importance, and asked +who he was, he gave his father’s name, thus proving beyond a doubt that +he was possessed by his father’s ghost, I have not yet been able to get +the connection between his father’s spirit and those who beat the son to +death. But that may turn up yet, for the subject is in everybody’s +mouth. I<span class="pagenum"><a id="page_258">{258}</a></span> ought, perhaps, to add that the young chief had had a cold +before, with inflictions of pneumonia, and had been somewhat relieved by +medicine from the Catholic priest at some adjoining station, but the +devils were too much for him.</p> + +<p>  </p> + +<p>To this little hut, looking out toward the enormous space of the sea, +nothing growing in front of us but two half-cut-down bread-fruit trees, +on the line of the horizon and the little island just outside of the +reef, and the long line of breakers extending right and left and as far +as one can see—have just come your letters carried to me across the +mountains, in a great rain. I have been in some anxiety for them, for I +had had only partial news since September 5th, which was three months +ago. Newspapers have also come from San Francisco and from Auckland, +giving telegraphic news as far as November 17th, from San Francisco to +November 6th; so that our evening is full of incident. There has been a +political change through the elections at home that alters the positions +of persons, and gives one a sort of feeling that all is not Samoan +peace. And the financial news affects us with doubt as to long delays, +for drafts on the Barings, or on any one, indeed, will not be quite as +easy to use in these little communities. So that this event is a turning +point to me out of the world, as well as to the great people in it. To +increase the resemblance to home, where</p> + +<div class="figcenter" id="ill_021"> +<a href="images/ill_032.jpg"> +<img src="images/ill_032.jpg" width="550" height="353" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">FROM OUR HUT AT VAO-VAI, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_259">{259}</a></span></p> + +<p class="nind">little habitual matters accompany great ones, we find in this little far +out-of-the-way place fresh butter for the first time in many months, and +milk. So that with Awoki’s cooking, we interrupt for this evening and +to-morrow morning, the course of our Samoan food. It is amusing to +notice what importance this event has assumed, and to realize that +to-morrow, Sunday, will be so much more pleasant for this little change.</p> + +<p class="nind"> +Sunday.<br> +</p> + +<p>This morning I watched from behind my mosquito-bar, where I was +pretending to sleep, the procession of people going to church for the +second time. I had been waked at dawn by the little bell, which sounded +like a steamboat call for all aboard. Against the background of the sea +filed continuously the parishoners, grown people and children, most of +the women with the hats that belong to their idea of church. But among +them were some women with “fine mats” around their waists, that +contrasted with the queer European headdress apparently made only for +this and similar markets. These contrasting individuals were, I was +told, the watchers upon the dead man of whom I spoke, he who was killed +by devils in the woods. These fine mats were their guerdon—for he was a +chief’s son. Had he been the chief, my informant said, mourning would +have been general; the people would<span class="pagenum"><a id="page_260">{260}</a></span> have had half their hair cut, and +this would be done perforce to such as neglected it. With this +information I woke up officially, just as I saw our men filing away to +church. Later they came back to ask for canned salmon for their girls. +Nothing has occurred. I have sketched most of the time. Atamo has been +over to see the little islands, for the pleasure of paddling in a canoe. +The <i>taupo</i> did not go, whether from missionary sabbatical feeling, or +whether she was afraid, or whether the men would not let her, for they +said that a woman did not know how to take care of a boat over a surf; +rather an ungallant way of looking at it, for the women we have known, +pretty generally paddled about well enough inside the reef. Our little +<i>taupo</i>, who was very nice and quiet, spent most of the evening playing +with the men. I have spent the day in intellectual idleness, as I told +you, as the place is very small, being half surrounded by a little +river, and crowded with small houses. I have moralized in a depressed +way, and in this direction: would we at home, if things were clean +enough about us to deceive us, find it amusing to sit in an Irish +shanty, as we do now in this one? We should have pigs about and +occasional dogs, and kind, ugly old women and some politics. And the +resemblance grows more and more as I look at it from the dirty point of +view. Things are thrown out of doors to the pigs, who are so convenient +to put<span class="pagenum"><a id="page_261">{261}</a></span> things into you wish to get rid of, as Mrs. Bell used to say. +And the ducks wander about everywhere, and I watch the way the pigs eat +cocoanuts, etc.</p> + +<p>The chief and the others, the <i>tulafales</i>, have made speeches and drunk +<i>kava</i> over and over again, all day, in an unofficial manner. And I am +so sleepy, so sleepy that I almost fell off my chair, for I have a chair +or camp stool—during evening prayers.</p> + +<p class="nspc"> +December 8th. Saagapu.<br> +</p> + +<p>Anagapu is the name of the chief.</p> + +<p>We are a little further along the coast, having passed through a +dangerous reef, and waiting for a better tide, which we shall have +to-morrow. The village is large, laid out handsomely in length, a little +tedious in its regularity, well planted with trees, and with swamps +behind and on the two sides that confine it. We have had the longest +<i>tulafale</i> talk that I have ever suffered from, and I am prostrated with +weariness and with sultriness of the air. We had feared heavy rain and +looked with anxiety at two great water-spouts circling in the hills as +we sailed along. There is an arrangement of mountains just behind us, +probably some ancient crater, that looked as if it must be always in a +boil of rain. There is nothing to do, fatigued as I am, but to go to +sleep, and try to<span class="pagenum"><a id="page_262">{262}</a></span> brighten up for a <i>siva</i> that I foresee. The people +are many. There are lots of children, and girls who strut about careless +of their lava-lavas, for this is a place unfrequented by foreigners and +by the elegant people of Apia. I see two blacks, or Solomon islanders, +dressed in lava-lavas in the Samoan way, who have taken refuge here, +having escaped from the German plantation further on, which we hope to +reach to-morrow evening. The chief tells me that they are quiet and +well-behaved, and that they go to school like the others about them. All +these blacks work harder than the Polynesians, and even their anxiety of +look, as they come with hesitation toward us has a sort of possibility +of action that I do not find in the browns of a similar class. I need +not have suffered so much from the conventional speeches. Our host, on +my waking from an attempt at sleep, stretches himself against the post +nearest to me, and breaks out in most vernacular English, stating that +he has been a little everywhere, and has been away from home for some +twenty years. He has been as far as New York, which he says is not a +good place for a sailor; in China many times, in Japan, in India, in +France, in England, etc. He has conversed with the American Indians and +states that he can understand their “lingo,” as he names it, from its +similarity to the Pacific tongues spoken by the Polynesian. He has +theories on these subjects, and believes</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_008"> +<a href="images/ill_033.jpg"> +<img src="images/ill_033.jpg" width="420" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TULAFALES SPEECH MAKING. VAO-VAI, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_263">{263}</a></span></p> + +<p class="nind">that there is a connection of race between the Hawaiians and the Samoans +and Tahitians, and he extends it to the Malays in the west, and the +American Indians in the east. And as I listen to him, I keep thinking +that the story of the entire Pacific is probably the only explanation of +the Polynesian. I should like to hear more, but personages of importance +again come in and more talk of the society kind recurs. Later we are +asked if we wish a <i>siva</i>. We hesitate for every reason. First, we hear +rumours of a <i>siva</i> being prepared for us further back in some place +already passed, owing to some letters of Tofae that announced us. +Secondly, we are not impressed by our <i>taupo</i>, who besides want of +beauty has also a discontented look which in some grotesque way reminds +me of modern English high-art pictures—something grumpy. Then I have +made up my mind to have a good sleep if possible; so that we say yes, if +only the <i>siva</i> can be in another house; then we add that if we are too +tired we propose to leave. We find, as usual, our boat crew extremely +interested in the subject and in the performers, and the neat little +house where we go in the dark is absolutely filled with spectators. A +place has been set apart for us, filled by our two camp stools, and we +are in time. The performers are full of anxiety to begin, and suddenly +enters our <i>taupo</i>. In the dim light her sullenness looks like calm, her +big headdress covers enough of<span class="pagenum"><a id="page_264">{264}</a></span> her face to make the lines look +delicate; and she comes in with a sort of hop of assurance, and throws +herself down an entirely different person. She has authority and grace, +and the “I don’t know what” that belongs to any one completely sure of a +good professional standard. And she smiles with excitement, her smile +widening with the cocoanut oil upon her face. And so the <i>siva</i> was full +of fire, and danced in splendid time. Then we were able to leave and +managed to get a good night’s rest. The floor when it is well covered +with mats makes an excellent bed, and when one is sure and protected +from mosquitoes everything else fades easily into sleep. In the morning +we had a short talk with our host, who complained that he could not get +away again to his wanderings. Samoa might be a good place enough, but he +was bored. He had to submit, however, to the head of the family, who +refused to give him leave. The old man, as he called him, using our +phrase, kept him confined to his chiefdom. Family authority was thus +vested in his uncle, our friend Seu, <i>who had the name</i>, and though the +chief’s authority was his own for his chiefdom, outside of that the head +of the family was master. This was the Roman law in its integrity; our +chief personally was as a son, and only free when exercising a function. +Even were he required to leave and come to his uncle in Apia, he should +have to do so, just as he was bound not to go off as a sailor again.</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_009"> +<a href="images/ill_034.jpg"> +<img src="images/ill_034.jpg" width="372" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TAUPO DANCING THE STANDING SIVA. SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_265">{265}</a></span></p> + +<p>Our conversation was interrupted by loud shouts, and the sound of much +trampling—and then by shrill cries of women and of children, apparently +in derision, for there was much laughter. A girl was running away under +the fire of sarcasm, and dodging from one house to another, which she +would again leave, probably from finding more trouble inside. And we +were connected with it. One of our crew had been too much taken with the +charms of one of the <i>siva</i> dancers, or she had felt his eloquence too +deeply. She had run off with him after the dance, and he had made +promises; among others she believed that he would take her with him in +our boat, and there she was on time—ready to go—only to find that it +could not be—and that he must have known it. In fact, the women kept +repeating to her that she must have lost her senses, that she must be an +impertinent fool to think of sitting in a boat with such high chiefs. +Siamau, our man, was slightly downcast, but not too much so—he was +still a conqueror, but the poor girl was—well—she was to be pitied. +Her trial and humiliation lasted all the time that we remained, and I +was glad when we pulled away. The tide served us, and the wind, and we +made a long pull to the place where I am now writing, Satapuala, only +some twenty-five miles from home.</p> + +<p>Satapuala was as we had seen it before, on our last malaga; but its +young chief, whose dancing I had hoped to see again,<span class="pagenum"><a id="page_266">{266}</a></span> was away—to visit +Tamasese, the former king set up by the Germans—at the other end of the +island—at Lufilufi, which we had passed without calling, in our anxiety +to remain outside of the war of politics.</p> + +<p>The guest-house was decorated as before, with palm branches on ceilings +and posts and central pillars, and flowers everywhere—a most beautiful +greenhouse. And the big <i>taupo</i>, the sister of the chief, was there, as +amiable and dignified as before. In the evening she danced again, this +time without the support of her brother. She did not seem as good a +dancer. I noticed, however, that more than any one else, she used her +hands and fingers to carry out the motion, and that she finished, as it +were, the movements begun more rudely and vigorously by the men. She had +the same enchanting style and manner, and even at the end, when a +standing dance was given more outrageous than ever, she retained, with +her smile, a look of not knowing what it was all about, that was as good +form as I suppose an official virgin could assume in such a plight.</p> + +<p>That was the end. I take it, that as Maua said, this being an European +malaga, things were made more formal and mitigated on our account.</p> + +<p>We are waiting for the tide with which we shall row straight to Apia, in +about five hours—over the well-known sea.<span class="pagenum"><a id="page_267">{267}</a></span></p> + +<p class="nind"> +Evening.<br> +</p> + +<p>We rowed back in true Samoan way, our rowers making a show of pulling +and singing a great deal, with an energy that had been better thrown +into the oars. In fact, they danced a <i>siva</i> of return. The worst and +laziest of the lot, an amiable fellow with a persistent smile always on +his face, actually rose and fell on his seat with excitement. The other +boat, our own, with Samau and our own four men, kept up well with our +ten rowers. On boards placed to let them squat Samoan way, under the +awning, sat a chief we had taken with us, who wore a great white turban +and kept fingering his beard, and a young woman, a cousin of Seu’s—so +that they looked Oriental enough. In Seu’s boat, Tamaseu, the +<i>tulafale</i>, the strokeoar, alone rowed vigorously, though the oldest and +least strong. He gave out the chant and pulled to it, while Seumanu, +standing in the bow, guided us over the shallow water, and Atamo +steered. As we turned round the last point, in the light of the sunset, +we crossed a large boat manned and paddled by girls, all of them dressed +in red, with green garlands around their heads, and for a figurehead a +little girl sitting upon the bows, her crossed legs hanging over in +front. Two black figures in the stern were the nuns of the convent to +which the girls belonged, and they were all returning from a holiday. It +was a pretty sight—nothing is more beautiful<span class="pagenum"><a id="page_268">{268}</a></span> than the united movement +of paddles and of heads thrown back in chanting, for of course some hymn +carried them on, undistinguishable for us from a pagan tune.</p> + +<p class="nspc"> +December 24th.<br> +</p> + +<p>Nothing new, except social and political news: the excitement at the +Chief Justice’s coming, and the innumerable Samoan reports thereupon; +and Fanua’s engagement to an Australian business man, and her marriage +for the last of the year. There are many “cancans” thereupon the +question of marriage in due form, or of a Samoan marriage which does not +bind the white man who leaves, being much discussed. It was even +proposed that she should marry first some Samoan—why exactly would be +too complicated to explain.</p> + +<p>Meanwhile I am trying to work a little and recover from the dissipation +of the malaga. The days have drifted along, and here we are upon +Christmas, the weather very hot, and not recalling what you have at home +except by contrast.</p> + +<p>Yesterday we had a great storm, the wind blowing the tortured branches +of the palm in great gestures against the sky. Few were out except the +boys, who played cricket all day in the rain, and conveniently dropped +their clothes. At night, the rooms were filled near the lamps with small +flies that crusted them, and covered the tables in thousands, so that +we<span class="pagenum"><a id="page_269">{269}</a></span> could neither work nor read. Through the crevice of doors and +windows a fine dust was blown, the broken fragments of dead vegetation. +We are only six feet above the sea, and during the night the dash of +rain against our wall sounded in my dreams like the lashing of the surf. +In the morning the flies that had lain in heaps of thousands had +disappeared. I saw the last carried away by the laggards of an army of +ants, which had pounced upon them during the night or early dawn.</p> + +<p>I have been watching some three girls and a boy who have been sitting or +playing about near me. Strictly speaking, only one, a grown-up girl, has +been sitting. The others have placed themselves occasionally on the high +bench to which the neighbourhood resort at night for a lazy stretch and +infinite talk. But these children were never quiet, for the two hours I +watched them. Most of the time has been taken up by wrestling. The boy, +who is the smallest, was at first thrown by the girls, but as they +taught him, he managed to keep his own fairly—until the elder girl was +enlisted in the sport, and kept throwing him and the others, according +to rule, for she carefully showed them the proper grip and some first +movements. All this is a type of the manner by which constant exercise +rounds them out, and I could not but appreciate how the little girl (of +eight perhaps), when she<span class="pagenum"><a id="page_270">{270}</a></span> was not wrestling herself, danced up and down +continuously, in an involuntary impatience at having nothing to do in +the way of <i>siva</i>.</p> + +<p class="nspc"> +Vaiala, Near Apia.<br> +    Upolu, Dec. 25, ’90.<br> +</p> + +<p>This is Christmas Day. I am seventeen hours, I think, ahead of you in +that fact; so that at this moment you are only running about for the +presents and the Christmas tree, but I cannot wait for you. It is such a +Christmas as they have here; they call it <i>Kilimasi</i>, and do not quite +make the joy and fuss over it that we do, having been christianized by +the Wesleyans. And I have not told you the whole truth; when the +missionaries came, they miscalculated the time, so that in many islands +they run a day ahead, not having dared to acknowledge a mistake that +might have imperilled their other teachings, for Christianity was +inextricably entangled with cotton goods, gunpowder, etc.</p> + +<p>So you see, these people were like ourselves, and could not separate one +kind of truth from another, a deficiency which must have troubled you in +New York, as it does me both in New York and elsewhere.</p> + +<p>But it is legally Christmas to-day, as I began to say, and a holiday, +which I can only distinguish from other days,<span class="pagenum"><a id="page_271">{271}</a></span> because there seem to be +fewer people idling and lying about. The convict also is not at work, he +who labours near us, weeding and cutting down twigs, when he is not +sitting and talking to his admirers, who decorate him with flowers and +make wreaths for him.</p> + +<p>But even this would not be an infallible guide, for the day before +yesterday the wife of the very chief who had brought this man before the +consuls for punishment (he had stolen the consular flag halyards—why, +no one knows), and who had pined in court for thirty lashes and six +months’ imprisonment—which were not given—the wife of the chief, I +say, came to ask us, as great chiefs ourselves, if we thought that the +consuls would let the prisoner have a few days off for fishing. And we +strongly urged her to ask for it, as a reasonable request—at least, in +the comic opera. The other convict, who is a great fraud, has been +occupied in ferrying people over the main river (the bridge having gone +down in the last storm, and we people who wear trousers and petticoats +not liking to wade over). But he also is variable as an index, for he +usually employs a small boy of his tribe to do the work, while he lies +in a little hut that he has built, and sleeps or eats, crowned with +flowers, like a jubilator. I was telling Mr. Stevenson of these details, +upon his last call, and he interrupted a description of the tyrannical +conduct of the French<span class="pagenum"><a id="page_272">{272}</a></span> in Tahiti and the Marquesas, by the story of a +visit he had paid to the prisons there with the inspector. There was no +one in the prison for men:</p> + +<p>“Monsieur,” explained the gendarme, “c’est jour de fête, et j’ai cru +bien faire de les envoyer à la campagne.” Visit then to the women’s +prison. “Mais où sont vos bonnes femmes? Monsieur, je ne sais pas au +juste, mais, je crois, qu’elles sont en visite.”</p> + +<p>He tells me that though French rule is of course wrong in principle, +therein differing from English or German, the gendarmes are a good lot, +whom it is a privilege to know. I have run on into this because I have +been thinking while writing of my having told you that I intended to go +to the Marquesas and see Typee.</p> + +<p>I am slowly drifting that way, but my enthusiasm is dashed somewhat by +what I hear. I am told that there are scarcely any more Typeeans—and +they are clothed to-day, as indeed, I fear, are most islanders who are +handsome, except the good people here, who still preserve the real +decencies to some extent.</p> + +<p>And that is why I am lingering here, as I see for the first time, and +probably for the last, a rustic and Bœotian antiquity, and if I live to +paint subjects of the “nude,” and “drapery,” I shall know how they look +in reality. As I write<span class="pagenum"><a id="page_273">{273}</a></span> in our Samoan house, which is only raised a few +inches from the ground, I see passing against the background of sea, +figures which at a little distance and in shifting light are nearer to +the little terra cottas that you like than anything one could find +elsewhere. Young men naked to the waist, with large draperies folded +like the Greek orator’s mantle, garlanded, with flowers in their hair, +pass and repass, or lie upon the grass. Young women—and alas! old +women—more covered, though occasionally draped like the men, or with +girdles of leaves, walk about, carrying leaf-made baskets or cocoanut +water-bottles—or they sit and lounge with the young men. An old man, +with his drapery partly over one shoulder has just stalked past, holding +a long staff that he puts out to full arm’s length—for they use their +limbs with a great spread and roundness of action. Four girls of +different ages (from eighteen to eight) have been wrestling under the +trees, practising some grip—and have been teaching a boy how it is +done. A friendly hunch-backed dwarf has called to pay a Christmas visit, +and to get a friendly nap. Like the girls, he wears nothing but a +dark-blue drapery around his waist, and a great garland of fruit and +flowers that hangs about his neck. His hair has been dressed and curled +in Samoan fashion—that is to say, it has been stiffened into shape with +coral lime (which, when washed off, has<span class="pagenum"><a id="page_274">{274}</a></span> reddened it) so that he has the +hair of a blonde on his dark head. Japeta, as he is called (Japhet), who +by the by is rather “missionary,” but believes in witches and devils, +and has lived in the woods—and is really very intelligent—is certainly +more handsome in this way of costume than if he were to dress in the +fashion of Sixth Avenue—or even of Fifth Avenue—for he is of a chief’s +family. It is true that he has powerful arms and legs that would look +well anywhere else than here, where their dancing and jumping and their +mode of sitting seems to have influenced the size of the lower limbs, +and to have given a roundness to the entire body, that reminds one again +of the Greek statues and terra cottas. For the girl form passes into the +young man’s and his to the older without break. Their dances do a great +deal for this result. They all dance a little from the very earliest +age. Last night, as I walked home, I found a crowd of little mites +practising the figures of the <i>sitting</i> dance, in which the entire body +is moved, from the ends of the fingers to the tips of the toes. And +beautiful they are, these dances. If only I could paint them—but that +is almost impossible; some of the gestures could be given, but not the +<i>rhythm</i>. And they “sit” badly to a painter, and, notwithstanding their +idleness, are rarely quiet. Sketching is formidable. They will jump up +to see what you have been doing and everybody troops all</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_010"> +<a href="images/ill_035.jpg"> +<img src="images/ill_035.jpg" width="520" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">FAGALO AND SUE, WRESTLING. VAIALA, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_275">{275}</a></span></p> + +<p class="nind">around. Still, I have sent and shall send some sketches home.</p> + +<p>One of their dancers has just passed—an official dancer—the official +“virgin” of the next “village,” but one whose duty it is to entertain +guests, and see to their comfort, and dance for them, as also in war to +go out dancing with the combatants, as you will see in some of my +sketches. She was crowned with flowers, and had a garland around her +waist, one around her neck, and her waist was stiffened out triumphantly +by the folds of fine thin <i>mats</i>, worn as drapery. Behind her (for she +is of rank), at a far, respectful distance, has passed, also her +attendant, an old woman, who is responsible for her, and a tall, big +fellow, also an attendant, with a great drapery, also of yellow mats, +fastened by a narrow girdle of white bark cloth. We know her very well, +and did she not abuse her prerogative of anointment with cocoanut oil, I +should see more of her.</p> + +<p>I have wandered away from my intention of wishing you a Merry Christmas +and a Happy New Year; <i>our</i> Christmas is a hot one (86 to-day), but +yesterday was cold and stormy, and the thermometer went down to 78 +degrees for a time. The wind blew the palms into all sorts of distressed +shapes, and sent amid a deluge of rain so much fine dust of broken +foliage through the crevices of our doors<span class="pagenum"><a id="page_276">{276}</a></span> as to remind me of Tenth +Street in sultry summer, when they are building.</p> + +<p>I wrote to you from the steamer in the first days of October. Since that +I have learned that my letter was long delayed. The letters are given to +the small cutter or schooner, manned by natives, that meets the steamer, +so as to bring letters here. Then she has to beat out for the upgoing +steamer to San Francisco to give letters to her. It so happened (and, +alas, I know all about it, for I was there), that the schooner was three +days at sea, owing to calms, so that she could not return in time, and +my letter which was aboard with me was delayed a whole month. It was a +queer, an uncomfortable, but a startling experience, this being dropped +into the boat—for we landed once and saw things in an, informal way, +tasted the sensations of all this faraway rustic classicality with minds +unprepared. We spent our first day and night with native hospitality in +a little out-of-the-way village, and saw, abbreviated, all the +innumerable pictures that I have had leisure to watch since then: The +dances and the <i>kava</i>-drinking and the village life, and the boats; all +preceded by our putting into “the little cove with a queer swell running +on the beach,” just as in the old story books; and twenty-four hours of +calm in a small sailboat under the tropical heat was also a new +experience.<span class="pagenum"><a id="page_277">{277}</a></span></p> + +<p>So this is why my last letter was so delayed. I did not know of it until +long after. Should I get as far as the Marquesas, I shall write to you +again, and tell you if anything be left of Typee, but I fear that that +is all over. Still, I hear reports of some private cannibalism to which +the benighted French object, so that there may still be hopes. But I am +told also, as I said before, that they wear European clothing and that +is worse than any immoral diet.</p> + +<p>There are no Gérômes here and little French in the figures. Of the +moderns, Millet and Delacroix <i>alone</i> give the look of the nude alive +and out of the studio. Also the Venetians and the older men are not out +of the facts. And, praise be to the Maker of all (art included), I have +not seen any <i>black</i> except at night—and even then, “si peu, si peu.” +Rembrandt would be happy here, especially in the evenings, when the +cocoanut fire—that is so bright as to look bright in the day—makes a +centre of light strong enough to turn the brown skins to silver and to +gold, and then passes by every gradation of the prism into nameless +depths that black paint will never give. My dear old painters, even to +Van Eyck and Memling, how well they “carry” over the globe!</p> + +<p>I should write to you about Stevenson, but I suppose that you can hear +more directly through his letters to his friend. We have seen something +of him and have been pleased. He<span class="pagenum"><a id="page_278">{278}</a></span> is hard at work, so that visiting him +is not a favour to him, even though he may like it, as reminding him of +that real world of civilization which he thinks he has left for good.</p> + +<p>Nor have I written to you about politics, that are really impressive +here, for we have saved these people from a hell of slavery under the +Germans. A little gentleness on their part, and they would have had the +islands—for these people are gentle enough, and desire rule, but, as +they said, “death would be better”—and fortunately we interfered.</p> + +<p>I am impressed here, as I have been before, by the force that America +could have for good, and by the careful calculation on the part of those +who know us best, the Germans and English, upon our weakness of action +and irresponsibility, and our not knowing our enormous power.</p> + +<p>The Pacific should be ours, and it must be.</p> + +<p class="nspc"> +Vaiala, Jan. 19th.<br> +</p> + +<p>This afternoon another little incident of everyday life brings up again +my wish that I could set all this world about me to the music of a comic +opera—a great <i>siva</i>. If only I could understand all that they say, and +yet see it as people do who do not understand so that for them the ways +of other races seem perpetually funny to the eye. What a charming +subject I have now for a third act—or perhaps might I bring<span class="pagenum"><a id="page_279">{279}</a></span> it into +the first one—or should we perhaps make it an interlude, with the +<i>siva</i> ballet interspersed? Perhaps, after all, it makes a little opera +bouffé for itself.</p> + +<p>This afternoon, as I was telling you, I noticed some agitation on and +about the malae, and around Tofae’s house, which is next to mine. This +annoyed me exceedingly. Siva,<a id="FNanchor_12_12"></a><a href="#Footnote_12_12" class="fnanchor">[12]</a> our first pet from Tutuila, had come +to Apia on a visit, and the little silly darling had stumbled upon Awoki +and claimed him with all the enthusiasm these people have for him, for +his small size, his good nature, and his brown skin.</p> + +<p>Our servants and dependents are the only ones who get the truest +affection and good-will; we are too far up and too white, and cannot +play. I have no doubt that notwithstanding the kindly offers we have +had, Atamo especially, from maidens who were looking out for an +establishment—I have no doubt, I say, that in their gentle minds was +some confusion, some wish for rank and position, and that their real +hearts went out to those with us like my little Japanese attendant. +Indeed did not Faauli, the <i>taupo</i> of Sapotulafai, the daughter of the +great <i>tulafale</i>, intimate that she wished to keep Awoki with her, and +did she not say that if he tried to run off she would put him in her +father’s jail until we were out of sight and out<span class="pagenum"><a id="page_280">{280}</a></span> of reach? Well, Siva +recognized and claimed Awoki, and so we obtained her again. I made her +sit for me, and found, to my great pride and delight, that I had never +been mistaken, and that her rustic movements in the dance were finer far +than those of the girls of the great places. We had seen the best first, +and had known it. Siva was ill at ease here; she knew that she was +considered provincial, or as Charley explains, “the Apia girls think +that these Tutuila girls are fools.” The same little ways, the same +condescension, the same disdainful or inquiring look, that we see used +elsewhere, were given by the maidens of our place to the little +stranger. And this afternoon, when I had got her out of the way to our +house, to try to get a photograph of her with my hawk-eye camera, that +never works, I was disgusted at seeing the surrounding green covered +with people. The younger ones singled out Siva at once, and with the +sincerity of purpose that belongs to youth, said to her what they +thought; that her dress was this or that, that her hair was quite +wrongly cut, like a goat’s, they said, literally, with many such +amenities. All this Siva bore as maidens with us would bear, with a +distant air and an occasional smile of pity. She was a sort of relative +of Tofae’s, being herself a chief’s daughter, and could not, I suppose, +be absolutely extinguished.</p> + +<p>But the crowd increased very much between us and Tofa<span class="pagenum"><a id="page_281">{281}</a></span>e’s house, and +twice I had been obliged to single out some offender and drive him off +with a threatened stick, when something dawned upon me; these people +were really coming to Tofae: no vain curiosity had led them to surround +us and sit about the grave of Tofae’s father, and fill the greensward +between it and the posts of his house. Something was about to take place +there. Tofae was seriously taking counsel with some others, and suddenly +the crowd poured around his house, the privileged ones entering it, and +one little bunch of old women slowly, lingeringly stepping in between +its posts.</p> + +<p>So that I asked, relieved from my own trouble, what was it all about. +This was the story: set it to music yourself and Atamo shall write the +libretto. Within the fold of the chief has lately been dwelling a maiden +thought to be frail, or at least of a stuff not so stern as some others. +Perhaps she may have been there in exile for some slight misdemeanour, +and her people may have deemed it good for her to live for a time under +Tofae. For me she had little charm, if I do not mistake the young lady +and confuse her with another young person who has also had refuge there, +having bolted from her unpleasant husband and spending some weeks in +temporary viduity.</p> + +<p>One of our young gallants, and I am both proud and ashamed to +acknowledge, one of our own crew, is a great<span class="pagenum"><a id="page_282">{282}</a></span> admirer of female beauty, +and fixed upon this maiden as one he should like to win, even if he had +to persuade her to run away with him, for as far as I know he is +married, and had never intended to set up a rival establishment in legal +form. Nothing here in Samoa can be hidden for any length of time, so +that a more moral place in its way it would be hard to find. To pay +court in the evening supposes a certain surrounding of many young +people, and often the presence of many older ones, and our young man’s +wishes were understood by others than this best girl. So that, most +meanly, some of the old women began to prejudice the girl’s mind against +this passionate and handsome youth, and instead of opposing her, which +might have defeated their object, they began to tell little tales about +his past, probably exaggerated, as they went on accumulating. And as he +found the girl still resisting he determined upon a straightforward +course in his manly bosom, and complained to the chief, asking that +these libellers be punished. And the chief listened, as was right, and +summoned the old ladies before his tribunal to make good what they said, +or forever after hold their peace. And here they were, come to be +judged, while friends and witnesses and neighbours circumfused them, +anxious about the outcome.</p> + +<p>“Well,” I said to Charley, “and what will happen? You have heard it +all.<span class="pagenum"><a id="page_283">{283}</a></span>”</p> + +<p>“They have been telling bad things of him, and Tofae will punish them. +He will fine them and fine them high, perhaps as much as ten dollars,” +answered righteous Charley, feeling, as we all did, for the virtuous +cause. And then I withdrew, not only because I wished to go to Sivá, but +I wished also to meditate upon the principles of eternal justice now +about to be vindicated by Tofae. When the old women are silenced and put +to naught, shall our young man be strengthened in his suit? And will the +young lady triumphantly elope with him? All these contingencies of +events might appear spoiled if I inquired too far, so that I have left +it all alone, and I withdraw. The subject is too pretty as it stands, +and, as I said before, only requires to be set to music.</p> + +<p class="spc"> +Vaiala, Jan. 27, 1891.<br> +</p> + +<p>We are nearer to the cannibal here in Samoa than you would believe at +first; far away as we are from cannibal or “devil” countries, we have in +the hired labourers of the German plantation a wilder set of savages +than would seem from their usual behaviour and the steady work urged out +of them by their German masters. You must not forget that these little +black men, often so gentle and sweetly smiling, whom we see about at +work—in that constant exceptions to all around us—are not absolutely +converted by being taken from their<span class="pagenum"><a id="page_284">{284}</a></span> cannibal native lands to work for +the white man in Samoa. The smile of their white teeth, repeated by the +ivory bars or rings in their noses, conceals, like the gentleness of +children, depths of useless cruelty.</p> + +<p>The timidity of behaviour of such as I had seen and described to you, +who had escaped from the plantations and were in hiding among distant +Samoan villages, protected by the gentler brown race from recapture and +return to what after all is slavery, is not a permanent index of +character. When they have escaped, and have lived in the bush a life of +bare chance, finding scanty food, continually tracked and hunted by +their masters, often denounced by the Samoans, who do not trust them, +they turn both to ancient, ferocious habits, and to the superstitions +and fears which belonged to their life at home.</p> + +<p>They are always suspected of cannibalism; and the event which has made +us all more or less miserable is considered as quite a possible thing, +and likely to occur again. News came to us suddenly, out at Vaiala, that +Faatulia, the wife of our friend Seumanu, the chief of Apia, had learned +a dreadful thing. Her brother, some weeks ago, had sailed from the +little island of Manono, and had neither returned there nor arrived +anywhere. His boat was found upturned, and he was missing. The story +told to Faatulia came from some of the<span class="pagenum"><a id="page_285">{285}</a></span> black labourers, or else from +some of those who had escaped out of slavery. Or else it came in the +Samoan way, so that, though you know there is a story, it does not +require to be fathered by any human tongue. “There are no secrets kept +in Samoa,” says Mataafa; “they are always being told.”</p> + +<p>This is what she learned: Her brother, in the last storm, had been +driven out of his course; his canoe had been overturned, and he had +barely saved his life by swimming. On reaching land in great distress, +he had found in the bush a hut, occupied by runaway blacks, and had +asked for shelter. He had slept, but fever had taken hold of him, and +for some while he was unconscious. Thereupon came up the dread +temptation to the black man. Here was that menace of superstitious harm +coming from the presence of a sick man, who might die and injure them by +bringing the spirit which kills, into their forlorn abode.</p> + +<p>Here was food too, if they killed him. Perhaps—I say it with doubt, +because I have but confused notions of the exact superstitions belonging +to any one of the races I have not met—but the man killed and <i>eaten</i> +is not so dangerous in the other world as the man who dies a natural +death.</p> + +<p>At any rate, the story went on to say that the blacks killed Faatulia’s +brother in his sleep, ate him, buried the bones, and knew nothing when +inquiries were made. But somehow or<span class="pagenum"><a id="page_286">{286}</a></span> other, suspicion excited by +something done or said made the friends of the missing man dig and find +remains which, at the time we heard the story, were being brought down +to Faatulia, for identification.</p> + +<p>And now how shall they know? The German firm will send their physician, +and the American ship will send hers, and the question will assume a +political meaning.</p> + +<p>It was a sad thing to make our last call on Faatulia, and know that +while she talked to us she was trying to forget the ugly thing lying +behind the hangings of the hut.</p> + +<p>Seumanu was undisturbed as usual, and bade us good-bye with all the +coolness of a <i>tulafale</i>.</p> + +<p>That same afternoon, January 27th, we looked for the last time upon the +royal face of our neighbour Mataafa, while he told us again to tell +Americans that Samoans owed their lives to the United States.</p> + +<p>Then I used up my last daylight in painting a study of Maua, one of the +boat’s crew, who endured it in a fidgety way that he took for patience. +He was cold, for every hanging mat had to be opened, to give a little +light on the dark afternoon, under the big roof of our hut.</p> + +<p>And again in the morning I worked upon the sketch until the boatmen came +up to tell me that the last moment was come. Maua flushed pink with joy, +over his whole naked</p> + +<div class="figcenter" id="ill_022"> +<a href="images/ill_036.jpg"> +<img src="images/ill_036.jpg" width="405" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">MAUA. STUDY OF ONE OF OUR BOAT CREW. APIA, SAMOA</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_287">{287}</a></span></p> + +<p class="nind">body, when I told him that I had done. The children on the village green +(<i>malae</i>) came to say something and to offer little presents of shells +and sea beans.</p> + +<p>The steamer was whistling for me outside the reef—Atamo was on +board—— But I could not be left behind—too valuable a passenger.</p> + +<p>I bequeathed my best cocoanut oil to Siakumo and the other girls, said +good-bye to Tofae, our chief, and promised, if I returned, to come back +under his wing. Samau, our boatswain, carried me on his back, into the +boat, and patted my legs, as a respectful and silent good-bye.</p> + +<p>The grey water inside the reef was smooth and quiet. For the last time +our Samoan crew pulled close to the shore, to exchange <i>tofas</i> +(farewells) with Meli and her girls; and we went on board, where the +sheep from Australia were still huddled on the quarter-deck due to +Tahiti later. In the afternoon the island, wreathed in clouds, was +already melting away behind us.<span class="pagenum"><a id="page_288">{288}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="AT_SEA_FROM_SAMOA_TO_TAHITI"></a>AT SEA FROM SAMOA TO TAHITI</h2> +<hr> + +<p>We have had days of hard winds and grey weather, and all the more do I +make pictures within my mind. For the Otaheite to which we are bound has +a meaning, a classical record, a story of adventure, and historical +importance, fuller than the Typee of Melville, which we may never see. +The name recalls so many associations of ideas, so much romance of +reading, so much of the history of thought, that I find it difficult to +disentangle the varying strands of the threads. There are many boyish +recollections behind the charm of Melville’s “Omoo” and of Stoddard’s +Idylls, or even the mixed pleasure of Loti’s “Marriage.”</p> + +<p>Captain Cook and Bougainville and Wallis first appeared to me with the +name of Otaheite or Tahiti; and I remember the far away missionary +stories and the pictures of their books—the shores fringed with palm +trees, the strange, impossible mountain peaks, the half-classical +figures of natives, and the eighteenth-century costumes of the gallant +discoverers. I remember gruesome pictures in which figure human +sacrifices and deformed idols, and the skirts of the uniform of Captain<span class="pagenum"><a id="page_289">{289}</a></span> +Cook. What would be the fairy reality of the engravings which delighted +my childhood?</p> + +<p>Once again all these pictures had come back to me. <i>Long ago</i> there lay, +by a Newport wharf, an old hulk, relic of former days. We were told that +this had been one of the ships of Captain Cook: the once famous +<i>Endeavour</i>. Here was the end of its romance; now slowly rotted the keel +that had ploughed through new seas and touched the shores of races +disconnected from time immemorial. Like the <i>Argo</i>, like the little +<i>Pinta</i> and <i>Santa Maria</i>, it had carried brave hearts ready to open the +furthest gates of the world. The wild men of the islands had seen it, a +floating island manned by gods, carrying its master to great fame and +sudden death.</p> + +<p>For he was not allowed by fate to try for further Japan, and begin, with +the help of Russia, that career of conquest for England which she now +dislikes to share with other nations, even with those to whom she first +proposed the enterprise and half the spoils.</p> + +<p>On that little ship, enormous to her eyes, had been Oberea, the +princess, the Queen of Otaheite, whose name comes up in the stories of +Wallis or of Cook, and early in the first missionary voyages.</p> + +<p>Oberea was the tall woman of commanding presence, who, undismayed, with +the freedom of a person accustomed to<span class="pagenum"><a id="page_290">{290}</a></span> rule, visited Wallis on board his +ship soon after his first arrival and the attempt at attacking him +(July, 1767). She, you may also remember, carried him, a sick man, in +her arms, as easily as if he had been a child. I remember her in the +engraving, stepping toward Wallis, with a palm branch in her hand; while +he stands with gun in hand, at the head of the high grenadier-capped +marines.</p> + +<p>And do you remember the parting—how the Queen could not speak for +tears; how she sank inconsolable in the bow of her canoe, without +noticing the presents made her? “Once more,” writes the gallant Captain, +“she bade us farewell, with such tenderness of affection and grief as +filled both my heart and my eyes.”</p> + +<p>Surely this is no ordinary story—this sentimental end of an official +record of discovery.</p> + +<p>My memory makes the picture for me: the ship moving at last out of the +reef, with the freshened wind, and below her level the canoe and the +savage queen bent over in grief. Then right on without a break Wallis +ends the chapter with these words: “At noon the harbour from which we +sailed bore S. E. 1/2 E. distant about twelve miles. It lies in latitude +17° 30´s. longitude 150° W. and I gave it the name of <i>Port Royal +Harbour</i>.” This foreign name has since yielded to the ancient native +one. Besides the charming irrelevancy of<span class="pagenum"><a id="page_291">{291}</a></span> these facts with the words +describing the sentiment of eternal parting, Wallis’s conclusion gives +us the place of Tahiti on the map, and will help you to follow me there.</p> + +<p>The name of Wallis, the first discoverer, is so much overshadowed by the +personality of Captain Cook, that I think it better to give you again +the story that belongs to each.</p> + +<p>Let us go back in mind to the date, the second half of the last century, +1767. The recall to <i>me</i> of the ships of Christopher Columbus emphasizes +the difference between that moment and the end of the fifteenth century. +There were still vast spaces of sea unknown; still the object of +commerce, of war and of discovery, was the connection with the +“easternmost parts of Asia.” What lay between was only guessed at and +often avoided. As when Anson, whom I have just been reading, passed +through the southern seas in 1742, anxious for an unbroken passage +across the great Pacific, in order to strike a blow at the Spaniard in +Asiatic islands, he followed the Spanish charts; and in his own, +“showing the track of the Centurion round the World,” there is nothing +marked in the enormous blank space below the equinoctial line, from +South America to New Guinea, but the fabulous Treasure Islands—the +Isles of Solomon, placed very nearly where Tahiti lies.</p> + +<p>When Wallis and Bougainville came upon this island they came as Columbus +did—as discoverers; but the times had<span class="pagenum"><a id="page_292">{292}</a></span> changed; and the meeting with a +new race in this island of Tahiti—a fifth race, as it was named in my +boyhood’s school-books—affected European minds very differently from +the manner of three centuries before, when the Spaniards went for the +first time through a like experience.</p> + +<p>It is this new introduction of <i>modern</i> and <i>changed</i> Europe to another +fresh knowledge of the savage world, that makes the solemnity of the +discovery.</p> + +<p>There is also something in the sudden coming together of the two new +nations, England and France, so different from ancient Spain, upon this +littlest of lands most lost in the greatest spaces of the sea, four +thousand miles from the nearest mainland.</p> + +<p>Hence from little Tahiti, whose double island is not more than a hundred +and twenty-five miles about, begins the filling up of the map of +discovery in the Pacific.</p> + +<p>When Wallis arrived in June, 1767, Tahiti and its neighbouring island +were under the rule of a chief, Amo or Aamo, as he is called by Wallis +and by Cook. He was their great chief—what we have managed to translate +as king. It was a moment of general peace, and the “happy islanders” +enjoyed in a “terrestrial paradise” pleasures of social life, of free +intercourse, whose description, even at this day, reads with a charm of +impossible amenity. The wonderful island, striking in its<span class="pagenum"><a id="page_293">{293}</a></span> shape, so +beautiful, apparently, that each successive traveller has described it +as the most beautiful of places, was prepared to offer to the discoverer +expecting harsh and savage sights a race of noble proportion, of great +elegance of form, accustomed to most courteous demeanour, and speaking +one of the softest languages of man. Even the greatest defects of the +Polynesian helped to make the exterior picture of amiability and ease of +life still more graceful. If, by the time that I return, you have not +read as much about their ancient habits and customs, their festivals, +their dances, their human sacrifices, their practice of infanticide, +their wild generosity, I shall write you fully about it all, or shall +make you read what is necessary. What was visible of the harsher side +added to the picture of the interest of mystery and contradiction. The +residence of this Chief, Amo, and of his wife, Purea or Oberea, as Cook +called her, was at Papara, on the south shore of Tahiti. Both belonged +to a family whose ancestors were gods; and they lived a ceremonial life +recalling, at this extreme of civilization, the courtesies, the +adulation, the flattery, the superstitious veneration of the East. This +family and its allies had reigned in these islands and in the others for +an indefinite period. The names of their ancestors, the poetry +commemorating them were and are still sung, long after the white man had +helped to destroy their supremacy.<span class="pagenum"><a id="page_294">{294}</a></span> When Wallis arrived at the north of +the island, Amo and Oberea were not far from Papara in the south. They +heard of the arrival of the floating island, whose masts were trees, +whose pumps were rivers, whose inhabitants were gods in strangeness of +complexion and of dress.</p> + +<p>The same tragedy had happened there which begins the recitals of savage +discovery. The islanders had no notion of the resources of the +Europeans, nor had the white men a knowledge of Polynesian customs; so +that soon came up the usual quarrel and the use of fire-arms taken by +the natives for thunder and lightning. Amo received the news, and +notwithstanding the exaggerated accounts, determined to see for himself +the supposed island and test the power of its inhabitants. His was the +attack described by Wallis, in which a large number of natives +surrounded the ship, while Amo and Oberea looked on from a little +eminence above the bay. To shorten the contest and thereby lessen the +mischief Wallis fired on the canoes and the occupants, and finally on +the chiefs themselves. Cannon balls fell at their feet, and tore down +the surrounding trees. The unequal contest was over, and the inhabitants +came with green branches in their hands, even those whose friends had +been killed, to make peace with the English, and offer submission. +Wallis relates how one woman, who had lost her husband and children in +the fight,<span class="pagenum"><a id="page_295">{295}</a></span> brought her presents weeping to him, and left him in tears, +but without wrath, and gave him her hand at parting.</p> + +<p>And you remember how, just as Wallis had left one side of the island, +Bougainville, the Frenchman, came up to the other, different in its +make, different in the first attitude of the natives; but with the same +story of gracious kindness and feminine bounty; so that the Frenchman +called it the New Cytherea, and carried home stories of pastoral, +idyllic life in a savage Eden, where all was beautiful and untainted by +the fierceness and greed imposed upon natural man by artificial +civilization. So strong was the impression produced by what he had to +say, that the keen and critical analysis of his own mistakes in +judgment, which he affixed to his Journal, was, passed over, because, as +he complained, people wished to have their minds made up.</p> + +<p>And immediately upon his leaving, again to another part of the island +came the representatives of another race, another, more solemn and less +near to modern civilization—the Spaniards; who in their accustomed way, +planted the cross next to the sacred grove, which unknown to them was +that of the greedy god Oro, and sailed away, leaving two missionaries, +helpless and solitary, to wait for their return.</p> + +<p>For this other side of the island was separated from the places of +landing known to Wallis, by fierce war for which<span class="pagenum"><a id="page_296">{296}</a></span> Oberea had given the +signal, by that haughtiest pride which only a woman can show.</p> + +<p>The missionaries accomplished nothing; and when a few months afterward +the Spaniards called and took them away, their presence had been but a +dream—another strange side to the romance of the first discovery.</p> + +<p>One year later, 1768, came Captain Cook, whose name has absorbed all +others. Twice he visited Tahiti, and helped to fix in European minds the +impression of a state <i>nearer to nature</i>, which the thought of the day +insisted upon.</p> + +<p>Nor can one here forget Oberea; and how she seemed to him younger than +she had seemed to Wallis, who judged her age by European notions.</p> + +<p>And how shall I refer to that “ceremony of nature” to which she invited +the captain and his officers, as an exchange for his having let her be +present at the service of the Church of England?</p> + +<p>The state of nature had just then been the staple reference in the +polemic literature of the century about to close. The very refined, dry +and philosophic civilization of the few was troubled by the confused +sentiments, the dreams, and the obscure desires of the ignorant and +suffering many. Their inarticulate voice was suddenly phrased by +Rousseau. With that cry came in the literary belief in the natural man, +in the<span class="pagenum"><a id="page_297">{297}</a></span> possibility of—analysis of the foundations of government and +civilization—in the perfectibility of the human race and its persistent +goodness, when freed from the weight of society’s blunders and +oppressions.</p> + +<p>My confused memories of eighteenth century declamation and reasoning +bring back to me this one echo. Our little ship is not a library, and I +struggle for references. I can only remember fragments of the +encyclopædists and of Diderot, and the vague impression that this last +romance and analysis of singular writings of Otahite is based upon a +direct information outside of that derived from books: that is to say, +perhaps from the travellers themselves, or the Tahitian, who, like +Cook’s Omai, came to Europe with Bougainville.</p> + +<p>Later Byron:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“The happy shores without a law,<br></span> +<span class="i1">Where all partake the earth without dispute,<br></span> +<span class="i1">And bread itself is gathered as a fruit;<br></span> +<span class="i1">Where none contest the fields, the woods, the streams:<br></span> +<span class="i1">The goldless age, where gold disturbs no dreams.”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>These literary images were used as illustrations of the happiness of man +living in, what people still persist in calling, the state of nature. +There is no doubt, of course, that at the moment of the discovery our +islanders had reached a full extreme of their civilization; that +numerous, splendid, and untainted in their physical development, they +seemed to live<span class="pagenum"><a id="page_298">{298}</a></span> in a facility of existence, in an absence of anxiety +emphasized by their love of pleasure and fondness for society—by a +simplicity of conscience which found little fault in what we +reprobate—in a happiness which is not and could not be our own. The +“pursuit of happiness” in which these islanders were engaged, and in +which they seemed successful, is the catchword of the eighteenth +century.</p> + +<p>People were far then from the cruel ideas of Hobbes; and the more +amiable views of the nature of man and of his rights echo in the +sentimentality of the last century, like the sound of the island surf +about Tahiti.</p> + +<p>Nor am I allowed to forget the assertion of those “self-evident truths” +in which the ancestor of my companion, Atamo, most certainly had a hand. +So that the islands to which we are hastening with each beat of the +engine, are emblems of our own past in thought, as they have played a +part also in the history of which we see the development to-day, the end +of the old society, the beginning of the new, the revolutions of Europe +and of America, all which lies in my mind obscurely as I recall, every +few moments, my vague emotions at the name of <i>Otaheite</i>.</p> + +<p>I believe too that our feelings are intensified because they are +directed toward a far-off island; a word, a thing of all time marked by +man as something wherein to place the ideal, the<span class="pagenum"><a id="page_299">{299}</a></span> supernatural; the home +of the blest, the abode of the dead, the fountain of eternal youth, +Circe and Calypso, the haven of man tired of weary sea, the calm smile +of the ocean when the winds have ceased. The word sings itself within my +mind, and the dreams I have been recalling give me interior light during +these gray days of adverse wind, as in Heine’s song of the “Land of +Perpetual Youth”:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“Little birdling Colibri,<br></span> +<span class="i1">Lead us thou to Tahiti!”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>February 12th.</p> + +<p>Six days of grey weather and dark nights, and in the last evening, quite +late, the sun setting, lit up for a moment an island, Moorea, which is +distant from Tahiti only some dozen miles. It made an enchanted vision +of peaks and high mountains, as strange as any which you may have seen +in the backgrounds of old Italian paintings, far enough to be vague in +the twilight haze and yet distinct in places high up, where the singular +shapes were modelled in pink and yellow-green. The level rays of the sun +pierced through the forest coverings, and came back to my sight, focused +from underlying rocks, in a glistening network of rainbow colours. Then +all faded in a cloudy twilight, half lit by the struggling moon, and we +saw a vague space of island, like a<span class="pagenum"><a id="page_300">{300}</a></span> dream, edged by a white line of +reef; this was Tahiti. All night we ran east and west, waiting for the +day, which would allow us to pass through the reef that lies in front of +the so-called City of Papeete, which is a large village, the “capital” +of the island, and the centre of the French possessions in Oceanica.<span class="pagenum"><a id="page_301">{301}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="TAHITI"></a>TAHITI</h2> +<hr> + +<p>When we rose in the early morning our ship had already passed the reef, +and we were in the harbour of Papeete. There was the usual enchantment +of the land, a light blue sky and a light blue sea; an air that felt +colder than that of Samoa, whatever the thermometer might say; and when +we had landed, a funny little town, stretched along the beach, under +many tall and beautiful trees. From under their shade the outside blue +was still more wonderful, and at the edge where the blue of sky and sea +came together opposite us, the island of Moorea, all mountain, peaked +and engrailed like some far distance of Titian’s landscapes, seemed +swimming in the blue.</p> + +<p>Near the quay neatly edged with stone steps, ships lay only a few rods +off in the deep water, so that their yards ran into the boughs of the +great trees. Further out, on a French man-of-war, the bugle marked the +passing duty of the hour. Everything else was lazy, except the little +horses driven by the <i>kanakas</i>. Natives moved easily about, no longer +with the stride of the Samoans, which throws out the knees and feet, as +if it were for the stage. People were lighter built,<span class="pagenum"><a id="page_302">{302}</a></span> more <i>efface</i>; but +there were pretty faces, many evidently those of half-breeds.</p> + +<p>White men were there with the same contrasting look of fierceness and +inquisitiveness marked in their faces; these now that we see less of +them, look beaky and eager in contrast with the brown types that fill +the larger part of our sight and acquaintance.</p> + +<p>We were kindly received by the persons for whom we had introductions; +and set about through various more or less shady streets marked +French-wise on the corners: <i>Rue des Beaux-Arts</i>, <i>Rue de la +Cathédrale</i>, etc.; first to a little restaurant, where I heard in an +adjacent room, “Buvons, amis, buvons,” and the noise of fencing; then to +hire furniture and buy household needs for the housekeeping we proposed +to set up that very day, for there are no hotels. The evening was ended +at the “Cercle,” where we played dominoes, to remind ourselves that we +were in some outlying attachment of provincial France. By the next +morning we were settled in a little cottage on the wonderful beach, that +is shaded all along by worthy trees; we had engaged a cook, and Awoki +was putting all to rights. As we walk back into the town there are +French walls and yellow stuccoed houses for government purposes. A few +officers in white and soldiers pass along.</p> + +<p>A few scattered French ladies pass under the trees; so far as</p> + +<div class="figcenter" id="ill_023"> +<a href="images/ill_037.jpg"> +<img src="images/ill_037.jpg" width="550" height="435" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">STUDY OF SURF BREAKING ON OUTSIDE REEF. TAUTIRA, +TAIARAPU, TAHITI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_303">{303}</a></span></p> + +<p class="nind">we can tell (because we have been long away) dressed in some correct +French fashion; looking not at all incongruous, because already we feel +that this is dreamland—that anybody in any guise is natural here, +except a few Europeans, who meet the place halfway, and belong neither +to where they came from, nor to the unreality of the place they are in. +There is no noise, the street is the beach; the trappings of the +artillery horses, and the scabbards of the sabres rattle in a profound +silence, so great that I can distinctly count the pulsations of the +water running from the fountain near us into the sea. The shapes and +finish of the government buildings, their long spaces of enclosure, the +moss upon them, remind us of the sleepiest towns of out-of-the-way bits +of France.</p> + +<p>The natives slip over the dust in bare feet, the waving draperies of the +long gowns of the women seeming to add to the stealthy or undulating +movement which carries them along. Many draw up under the arm some +corner of this long, nightgowny dress that it may not trail, or let +their arms swing loosely to the rhythm of their passing by.</p> + +<p>Most of the native men wear loose jackets, sometimes shirts above the +great loin-cloth which hangs down from the waist, and which is the same +as the <i>lava-lava</i> of the Samoans, the <i>sulu</i> of the Fijians, and is +here called the <i>pareu</i>.</p> + +<p>Many of the women have garlands round their necks and<span class="pagenum"><a id="page_304">{304}</a></span></p> + +<div class="figright" style="width: 59px"> +<a href="images/ill_038.jpg"> +<img src="images/ill_038.jpg" width="59" height="150" alt=""></a> +</div> + +<p class="nind">flowers behind their ears. Occasionally we hear sounds of singing that +come back to us from some cross-street; and as I have ventured to look, +I see in a little enclosure some women seated, and one standing before +them, making some gestures, perhaps of a dance; and I grieve to say, +looking as if they had begun their latest evening very early in the day. +But this I have noticed from sheer inquisitiveness. I feel that in +another hour or so I shall not care to look for anything, but shall sit +quietly and let everything pass like the turn of a revolving panorama. +In this state of mind, which represents the idleness of arrival, we meet +at our Consul’s an agreeable young gentleman belonging to a family well +known to us by name—the Branders; a family that represents—though +mixed with European—the best blood of the islanders. They speak French +and English with the various accents and manners that belong to those +divisions of European society; they are well-connected over in Scotland. +Do you remember the Branders of “Lorna Doone”? At home their ancestry +goes back full forty generations. They are young and pleasant, and we +forget how old we are in comparison. We call on their mother later, a +charming woman, and on an aunt, Mrs.<span class="pagenum"><a id="page_305">{305}</a></span> Atwater, who has a similar charm +of manner, accent and expression; and on another aunt, the ex-Queen +Marau; but she is away with her younger sister Manihinihi.</p> + +<p>In the evening, with some remnant of energy, we walk still further than +our house upon the beach, passing over the same roads that Stoddard +wearily trod in his “South Sea Idyls.” We try to find, by the little +river that ends our walk, on this side of the old French fort, the +calaboose where Melville was shut up. There is no one to help us in our +search; no one remembers anything. Buildings occupy the spaces of +woodland that Melville saw about him. Nothing remains but the same charm +of light and air which he, like all others, has tried to describe and to +bring back home in words. But the beach is still as beautiful as if +composed for Claude Lorraine. Great trees stand up within a few feet of +the tideless sea. Where the shadows run in at times, canoes with +outriggers are pulled up. People sit near the water’s edge, on the +grass. Outside of all this shade, we see the island of Moorea further +out than the far line of the reef, no longer blue, but glowing like a +rose in the beginning of the twilight.</p> + +<p>At night we hear girls passing before our little garden; we see them +swinging together, with arms about the flowers of their necks. They +sing—alas! not always soberly, and the wind brings the odour of the +gardenias that cover their necks and heads.<span class="pagenum"><a id="page_306">{306}</a></span></p> + +<p>In the night the silence becomes still greater around us, though we can +hear at a distance the music of the band that plays in the square, which +is the last amusement left to this dreary deserted village called a +town. In the square, which is surrounded by many trees, through which +one passes to hidden official buildings, native musicians play European +music, apparently accommodated to their own ideas, but all in excellent +time, so that one just realizes that somehow or other these airs must +have been certain well-known ones. But nothing matters very much.</p> + +<p>A few visitors walk about; native women sit in rows on the ground, +apparently to sell flowers, which they have before them. People of +distinction make visits to a few carriages drawn up under the trees. +Occasionally, in the shadows or before the lights, in an uncertain +manner, natives begin to dance to the accompaniment of the band. But it +is all listless, apparently, at least to the sight, and just as drowsy +as the day.</p> + +<p>In the very early morning we drive to the end of the bay at Point Venus, +to see the stones placed by Wilkes and subsequent French navigators, in +order to test the growth of the coral outside. And we make a call on a +retired French naval officer, who has been about here more or less since +1843, the time of Melville. We drive at first through back roads of no<span class="pagenum"><a id="page_307">{307}</a></span> +special character. We pass through a great avenue of trees over-arching, +the pride of the town; we cross a river torrent, and the end of our road +brings us along the sea, but far up, so that we look down over spaces of +palm and indentations of small bays fringed with foam, all in the shade +below us. On the sea outline, always the island of Moorea, and back on +Tahiti, the great mountain, the Aorai, the edge apparently of a great +central crater; a fantastic serrated peak called the “Diadem,” also an +edge of the great chasm; and on either side along slopes that run to the +sea, from the central heights, and recall the slopes of Hawaii. But all +is green; even the eight thousand feet of the Aorai, which look blue and +violet, melt into the green around us, so as to show that the same +verdure passes unbroken, wherever there is a foothold, from the sea to +the highest tops. This haze of green, so delicate as to be namable only +by other colours, gives a look of sweetness to these high spaces, and +makes them repeat, in tones of light, against the blue of the sky, +chords of colour similar to those of the trees and the grass against the +blue and the violet of the sea.</p> + +<p>Nearer us the slopes are all broken up into knife edges of green velvet +streaked right near us by clay, which in contrast seems almost like +vermilion. So far the roads were good, though the slippery clay might be +very different when the<span class="pagenum"><a id="page_308">{308}</a></span> great rains came down; and as our driver forced +his horses at a gallop near the edges of the cliffs hanging over the +lovely pictures of the secluded trees and water, we felt that a more +sandy, more prosaic road would better suit the South Sea habits of +carriage travel.</p> + +<p>All the trees were about us that we knew in Samoa; and many more rounded +mango trees, with red fruit hanging on long stems, or lying green by the +road. All this was to be seen with cool air full of life, and under a +sky more like ours than the Samoan, but exquisitely blue and gay.</p> + +<p>Little has been done by us, even of going about; Atamo has written many +letters; I have tried to sketch a little from our verandah, in front of +which, on the shore, grows a twisted <i>purau</i>, called <i>fau</i> in Samoa. +Through its branches I see the sea and the reef, and the island of +Moorea, in every tint of blue that keeps the light, even in the evening +or in the afterglow, when the sunset lights up in yellow and purple the +sky behind it. And yet there is a reminiscence in my mind of something +not foreign to us, even at this moment, when the haze of light seems +new, and the pale blue sea is spangled with little silver stars, as far +as I can see distinctly.</p> + +<p>We have called on the ex-King; and in the evening, at the club, I have +seen him—a handsome, elderly man, somewhat broken and far from sober. +He was playing with a certain</p> + +<div class="figcenter" id="ill_024"> +<a href="images/ill_039.jpg"> +<img src="images/ill_039.jpg" width="550" height="354" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">THE DIADEM MOUNTAIN. TAHITI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_309">{309}</a></span></p> + +<p>Keke, a black Senegambian in the French service, a prince of his own +negro land, who speaks excellent French, and whom I surprised sitting on +the sill of his house one evening (while we were taking a rainy walk). +Keke wore in this retirement a pair of marvellous trousers, of a +brilliant yellow, with red flamboyant pattern—something too fine for +the ordinary out-of-door world. Many of the officials are coloured men +from the French colonies, and so is the governor more or less. Of course +the idea is infinitely respectable and humanitarian, as so many French +things are, but I fear that the Republic is unwise in sending people +whom the native here cannot look up to as he does to a white man.</p> + +<p>Of course they are all French and have votes, as the natives here can +have also; but whether it is for the real good of a population +accustomed to dependence I am not so sure. There are many curious +anomalies: our American friends of Samoa speak, with our natural way of +looking at things correctly, of the preposterous way the French have of +backing the Catholic missions and protecting their missionaries, even as +we would. But here I find the Catholic mission dependent upon the gifts +of the faithful, while the Protestant missions are supported by the +French government, as the Protestant clergy would be in France.</p> + +<p>The King, upon whom we called and whom we met at the<span class="pagenum"><a id="page_310">{310}</a></span> club in affable +mood, surrendered his rights to the French, a few years ago, under long +pressure and with some advice from the missionaries. In exchange he +received an annual income, and retained his honours and certain +privileges. This end I suppose to have been inevitable. His mother, the +famous Queen whose name was known to all sea-going people in that half +of the globe, whose resistance to French pretensions had come, +apparently, for a moment, near bringing France and England into a +quarrel, had lived for many years under French authority, a government +under the name of protectorate. Such, I suppose, must always be the end, +as it has been everywhere that the English have been; as it has been in +Fiji; as it will be to-morrow, probably, when King George of Tonga dies; +as it will be in Hawaii, whenever the whites there determine to use +their power. Nor is the line of the Pomaré, any more than that of the +Hawaiian rulers, so connected with all antiquity as to be typical of +what a Polynesian great chief might be to the people whom he rules. The +Pomarés date only from the time of Cook. They were slowly wresting the +power from the great family of the Tevas, by war and by that still more +powerful means—marriage, which in the South Seas is the only full and +legitimate source of authority.</p> + +<p>You know from all that I have told you of Samoa that in<span class="pagenum"><a id="page_311">{311}</a></span> Polynesia +descent is the only real absolute aristocracy; there is no ruling except +through blood. Hence the absurdity of the kingships that we have +fostered or established, which in our own minds seemed quite legitimate, +because they embodied the European ideas which belong to our ancestry. +Hence the general discomfort and trouble that we have helped to foster. +Hence also—and far worse—the breaking down, in reality, of all the +bases upon which these old societies rested, the saving of which in part +was the only hope remaining for the gradual education of the brown man +for his keeping to ideas of order different from our own, it is true, +but still involving the same original foundations. Hence the +demoralization, the arbitrary “white laws,” always misunderstood, always +bringing on the vices which they were meant to control; hence the end of +the “brown” man by himself.</p> + +<p>The missionaries’ good-will has never gone so far as to try to +understand him as a being with the same rights to methods of thinking as +we claim for ourselves. Part of this sad trouble is of course owing to +the unfortunate moment which gave birth both to greater missionary +enterprise, to a first acquaintance with these races, and to the +disruption of authority in the West. Perhaps, indeed, it might then have +required more comprehension than could be asked of any but the most +exceptional mind to realize that what we call savagery<span class="pagenum"><a id="page_312">{312}</a></span> was a mode of +civilization. So must have been the European world when the civilization +of antiquity broke down, and things of price went into the night of +forgetfulness, along with the mistaken beliefs and superstitions that +were joined to them. So here, where, as in all civilizations, religious +views, manners, customs, superstitions were woven about every bit of +life, the exterminating of anything that might seem pagan involved many +habits, and some good ones, which necessarily, from their fundamental +antiquity, had been protected by religious rites. Hence we brought on +idleness and consequent vice; for idleness is as bad for the savage, +whom we innocently suppose to be idle, because we do not understand how +he busies himself, as it is for the worker in modern civilization. It is +not the actual doing that is important, but such occupation as may +determine a habit of useful or harmless attention, which prevents the +suggestion of untried moral experiments.</p> + +<p class="spc">Even tattooing was a matter which like any society duty involved +attention, considerable self-abnegation and suffering, so as to suit the +supposed requirement of civilization, and a recognition of some manly +standard, however childish it might seem to us, even if it seems as +absurd as some of our society standards might seem to the so-called +savage.</p> + +<p>These reflections came from reading a law of missionary<span class="pagenum"><a id="page_313">{313}</a></span> civilization +which I find in the records of the year 1822, in the neighbouring island +of Huahine; in which a man or woman who shall mark with tattoo, if not +clearly proved, shall be tried and punished, and made, for the man, to +work on the road, for the woman, to make mats; in a proportion of which +the only exact measure that I find is that for the man it is about the +same as that for bigamy; for the woman just the same as adultery.</p> + +<p>With the coming of the missionaries, with the coming of the white men +traders, coincided the first attempts of the ambition of these Pomaré +chieftains. They had already done a good deal for themselves before Cook +left for the last time. He had seen Oberea, of whom I first spoke, a +great person. When he left, her line of family was already on the +decline; war and massacre had weakened it. Pomaré—the Pomaré of that +day—with the support of the guns of the white men, established his +final superiority, and becoming the great chief was solemnly crowned and +oiled by the missionaries, like a new king of Scripture. And this man is +the last of the line. His first great ancestor, Otu, just appears with +the first discoverers’ records of the details of the ceremonials and +etiquette belonging to high chieftainship, which are recorded in the +first missionary accounts.</p> + +<p>You may remember the picture painted by Robert Smirke,<span class="pagenum"><a id="page_314">{314}</a></span> Royal +Academician, where the high-priest of Tahiti cedes the district in which +we now are to Captain Wilson of the missionary ship the <i>Duff</i>, for the +missionaries. In the centre, with a background of palms and peaks, two +young people—Pomaré, the son of Otu, and his queen—are represented on +men’s shoulders. That was the old fashion of Tahiti, the great chief not +being allowed to touch the land with his feet, lest it become his by +touch.</p> + +<div class="figleft" style="width: 108px"> +<a href="images/ill_040.jpg"> +<img src="images/ill_040.jpg" width="108" height="175" alt=""></a><br> +<span class="smcap">Pomare Rex</span> +</div> + +<p>And therein also is shown the peculiar political arrangement by which +the young chief took his father’s place when a child, and ruled, in +appearance at least; for there in the picture alongside of the two young +sovereigns, called kings by us, stand father and mother uncovered to the +waist, out of respect to their child’s higher position. Otu and Iddeah, +the dear lady whose notions about infanticide troubled the good +missionaries to such an extent, but whose courtesy was willing to go so +far as to promise that she “never would do it again,” when once she had +done as she pleased. As I understand it, the Pomarés, then, pass away +with the present King, but the great line whose place they took—the +Tevas or their representatives—remain. In that line con<span class="pagenum"><a id="page_315">{315}</a></span>tinues a +descent from that Queen Oberea, whose figure, in another picture that I +have referred to and which I beg you will look up in the volume +containing Wallis’s discovery, is so charmingly made a type for an +imaginary kingdom, like those of the operas and the tapestries of the +eighteenth century, in which nothing is untouched by fancy but the +muskets and grenadier caps and uniforms of Wallis and his men.</p> + +<p>I have almost been tempted, as you see, to begin a sort of explanation +of the history of the island; but I think that I can manage later to +give you certain stories which will have the advantage of a more +personal knowledge of acquaintance with what might be called the text, +than these vague reminiscences of the books that I have read and which +are nearer to you than they are to me. Meanwhile, let me tell you that +last evening, at the club, His Majesty, who was in extreme good humour, +singled us out, told us how he liked us, that he liked Americans, who +themselves liked Tahitians, and that the French, who stood all about +him, were all d—d—d——</p> + +<p>This he said in English, in a proper reminiscence of nautical terms of +reproach, and added blandly, “But I don’t understand English.”</p> + +<p>He has a fine, aristocratic head, and must have been a very handsome +man. He has for an adopted son one of the young<span class="pagenum"><a id="page_316">{316}</a></span> gentlemen of the +Branders, who will succeed to an empty honour; though there might +perhaps yet be a part to fill, for the family that represents all that +there has been far back and recently.</p> + +<p>Next week we shall go into the country, further along the coast, and +make a visit to the old lady who is the head of the house, grandmother +of these young men, and who is the chiefess representing that great line +of the Teva, alongside of which the Pomaré—the kings through the +foreigner—are new people. Then I may write lengthily, or at least with +some detail, about matters that I only see confusedly, but which must be +curiously full of ancient, archaic history, however lost or eclipsed +to-day.</p> + +<p>I notice in my habits, now forming, as I write out my journal for you, a +tendency to dream away into a manner of philosophizing which evidently +has for its first beginning the appreciation of the remote forms of +these savage civilizations; so that as I grow to understand them better, +it is necessary for my individual happiness of thought to be able to +consider the earlier ways of man as not unconnected with the present, +and even to be willing to consider all foundations of society as passing +methods suitable to the moment, and perhaps in the great future to vary +as much from the present as the past is strangely different. The good +missionary, who simply looked<span class="pagenum"><a id="page_317">{317}</a></span> upon a good deal of this past as +strangely resembling the antiquities of the Bible, consoled himself, and +persuaded many of his brown brethren in the belief that they, at last, +were the famous lost tribes, who still kept, in many ways and details, +that very peculiar manner of life which the Bible sets out in many +details.</p> + +<p>One evening in Samoa, the great Baker, the former missionary and ruler +of Tonga, finding me interested and credulous in regard to many +superstitions which he described, and many facts quite as extraordinary +that he vouched for, unfolded to me, as a regard of confidence, his firm +belief that in these islands of the Pacific, Reuben, Simeon, Levi, +Judah, Zebulon, Issachar, Dan, Gad, Asher, Naphtali, Ephraim, Manasseh +and Benjamin had found a home. And if a man so worldly wise, such a +producer of money, such a controller of weaker minds, dwelt in this view +with satisfaction, as a relief from the sordid necessities of power, I +think that a mere dreamer like myself can be excused for turning to more +scientific and accurate arrangements of men’s history.</p> + +<p>These words come to me more distinctly suggested by the place in which I +am, not because I am thinking of the ancient ways that I touch, but +because I remember how Melville passed from those records of exterior +life and scenery to a<span class="pagenum"><a id="page_318">{318}</a></span> dwelling within his mind—a following out of +metaphysical ideas, and a scheming of possible evolution in the future +of man.</p> + +<p class="spc">Papara, April 7th.</p> + +<p>This is a land where to live would have made you happy. Outdoors and in +the water, and in no compulsory dress, would have been your usual way of +passing a great part of the time. I thought of you while I looked this +morning at the children playing in the water of the little river, or in +the surf that rolls into it or along the shore. The girls, little wee +things, swam in the stream near its mouth, where it is safe, and plunged +in and out, and swam under water, their feet and backs showing within +the light and dark of the currents; for the river has been very full, +and the surf and tide have been heavy, so that the children take their +turn with the current. The boys were out in the surf, on the border of +which occasionally the girls played, edging sideways to it, and running +back with swinging arms. The boys and one of the men plunged out with +surf boards, ducking under or riding over the waves that did not suit +them; then turning just before the wave that suited, they were carried +along the shore leaning on their boards. The currents of the sea carried +them past us looking on. Of course they knew all about them, and<span class="pagenum"><a id="page_319">{319}</a></span> rough +as the surf was, one of them had got past one of the lines of the +breakers and tried fishing in some bottom both higher and less vexed. It +was a pretty sight, the brown limbs and bodies all red in the sun and +wet, coming out of the blue and white water like red flowers. The girls +were yellower and more golden than the boys—less tanned I suppose.</p> + +<p>They have been running about with less clothing, perhaps because the +family is away. They left yesterday, and the daily life is the same. +That is to say that only Tati and his family, including one of the boys +whose holiday is prolonged, are here with us. The old lady (Hinaarii) +the Queen (Marau), Miss Piri (pronounced Pri, short for Piritani, +Britain), Miss Manihinihi, and the two young men all went off together; +the ladies to spend some time at their house in Faaa, the most rustic, I +believe, of their residences.</p> + +<p>Pleasant as it is to talk with Tati or do nothing, I miss the ladies. +The old chiefess is admirable, and is willing to talk to us of legends +and stories with the utmost patience. I wish I had a portrait of her. +She has a most characteristic and strong face, upon which at times comes +a very sweet smile; as I saw yesterday, when she was asked which she +preferred, Moorea, the island she comes from, or Tahiti, where her life +has been mostly spent. “Tahiti!” she said decidedly, resuming in the +inflection of her voice all the memories of a long<span class="pagenum"><a id="page_320">{320}</a></span> life that has seen +so much, and so much that is different and contradictory.</p> + +<p>Queen Marau has been very affable and entertaining, telling us legends +and stories; Miss Piri has been ailing, Miss Chiki, smiling. The women +of the family are all extremely interesting, of various types, but each +one with a charm of her own; from Marau’s strong face, fit for a queen, +to Manihinihi’s bright cordial smile. And such beautiful voices as they +have, and rich intonation! It is a remarkable family and a princely one. +When you read the next few lines you will say that I am prejudiced about +my own people, and anxious to have you admire them also; but I don’t +care, I am glad to have such relations. For, a little before her +departure, the old lady sent word that she wished to see us; and when we +had come to sit beside her, she told us that she had decided to confer +family names upon us, choosing the names which had given the power and +which belonged to the ruling chief. Consequently Atamo takes the name of +Tauraatua, Chief of Amo, meaning Bird Perch of God, and I of Teraaitua, +Captain of that ilk, meaning Prince of the Deep. The old lady said all +this with great sweetness and majesty, and we were greatly touched by +the compliment.</p> + +<p>This afternoon we went to see the little place which is Amo, and from +which the Tevas were ruled. It is a small princi<span class="pagenum"><a id="page_321">{321}</a></span>pality only fifteen +fathoms long, and is at present all overrun with trees, orange and guava +mostly. But not so long ago, as Tati remembers, it was as it had been +before the little river changed its course and tore it up—a large +<i>paipai</i> or stone platform, edged with stones carefully set, long ones +above, others with oval ends nicely finished below (turtle heads they +are called). Here lived Tauraatua, sixteen generations back, simply and +frugally, refusing to change his habits with increased power, and +contented with cheap fare. Here on the little platform he drank <i>kava</i>, +with the river running by; and once, while lying under its influence +(dead drunk, as it were), came near being surprised by the enemy. Some +little while ago the tall cocoanut tree was still standing, which had +served as a lookout and watch-tower against the enemy; and from which +the watcher had descried the invader just in time to save the chief, and +have him carried away like a precious parcel.</p> + +<p>For Tati informs me that here <i>kava</i> was not the mild drink of the +Samoan. It is apparently the same root to the sight, but whereas whole +bowlfuls did not affect us, and whites are accustomed to it in Samoa, a +glassful here, according to Tati, was and is a serious drink. Its charm +lay apparently in the drowsiness and dreaminess it produced; people +spoke of their having been dead under it, or of having seen things, as +with<span class="pagenum"><a id="page_322">{322}</a></span> opium or haschich (hemp), and to-day opium is killing the last of +the Marquesans. It could be nothing more than to carry out more +completely what seems to us fierce whites the meaning of these lands—to +exist without effort, in indolence, and waiting for nothing to happen. +The narcotic would condense it all, would bring a year of dreams into a +something that could be felt like a single act, like an occurence that +comes to you, instead of your making it, little by little, so that the +beginning is forgotten at the very middle of the tale.</p> + +<p>Such happiness was broken into by noise, and chiefs demanded, for their +hours of <i>kava</i> influence, absolute silence about them; not even a cock +might crow. One can understand the objection to it made here by the +missionaries, which seen from our Samoan experience seemed useless and +cruel. Another example of a momentary or local matter becoming built +into a principle.</p> + +<p>We went to see the new duchy; Adams took off an orange as a manner of +investiture. I made an effort to see if I remembered it in a previous +existence, but I did not. Tati remembered it, of course, and the place +near by, all overgrown with great mango trees that have crowded over it, +where his mother lived, and where the stone copings mark the base of the +native house and a platform outside.</p> + +<p>Later on Queen Marau told us of the trick by which the<span class="pagenum"><a id="page_323">{323}</a></span> great Chief of +Amo won influence, having claimed limits which were contested by +powerful opponents. He left the decision to the great god Oro (whose +temple, you know, was at Tautira), and where he was when a voice called +from some unknown place and “gave him right.”</p> + +<p>This is the story exactly as Queen Marau told it.</p> + +<p class="cspc">STORY OF THE LIMITS OF THE TEVAS</p> + +<p>When Oro was Chief of Papara, Hurimaavehi of Vaieri was ruling over all +this side (Mataeia). A woman brought about the overthrow of Vaieri and +the headship of Papara.</p> + +<p>Oro had a son whose friend, named Panee, was the father of a beautiful +daughter, beautiful enough to attract the notice of all, as indeed it +was the glory of the place to do. Hurimaavehi, having heard of her +beauty, had her carried off at night, by men sent for the purpose. Her +father, in his distress, not knowing what had befallen her, but guessing +at it, sought her up to every limit. One day, while he was inquiring at +the limit near Mataeia, he saw two men coming toward him.</p> + +<p>“Where from?” said he.</p> + +<p>“From Vaiari.”</p> + +<p>“And how is Hurimaavehi, and all around him, and what new beauty have +you in Vaiari?<span class="pagenum"><a id="page_324">{324}</a></span>”</p> + +<p>The two travellers answered. “If you talk of beauty, there is a wonder +has sprung out there, and she belongs to Hurimaavehi.”</p> + +<p>“She must be well treated?” inquired the old man suspiciously.</p> + +<p>The two said, “No indeed! She has been passed down to the servants +(<i>Teutunarii</i>), then sent to the dogs and the pigs and to the fish of +the sea.”</p> + +<p>So the father, like a madman, called out all manners of insult against +Hurimaavehi; and he rushed away (like a madman) to the limits of the +district of Vaiari, and meeting five people—Tite and four others +(<i>iatoais</i><a id="FNanchor_13_13"></a><a href="#Footnote_13_13" class="fnanchor">[13]</a>) under Hurimaavehi, he killed them (“which,” says the +teller of the story, “was a challenge”), and he gave his insults to be +repeated by the travellers to the Chief Hurimaavehi. So that Hurimaavehi +was incensed, and came right over to Papara with his people.</p> + +<p>Now the girl’s father had told his friend, the son of Oro, that +Hurimaavehi would be coming to attack, and why. And the son of Oro said, +“Come with me”; and they went to his father Oro and told him, how +Hurimaavehi was coming to kill them, and why.</p> + +<p>Oro said to his son, “Hide under this <i>marae</i>” (the <i>marae</i><span class="pagenum"><a id="page_325">{325}</a></span> whose +remains or rather whose place we saw at Amo), and to the other, “Do you +go up this tree” (the famous cocoanut that served as a watch-tower), +“and when he comes back attack and beat him.” He came with his men, they +beat him, and Hurimaavehi ran off, with Oro and all his men after him, +following on and taking possession of every limit, until he came to +Teriitua. Then Teriitua said, “No further; this belongs to me.” +(Hitiaa.)</p> + +<p>Then the limit was decided, as the famous story tells.</p> + +<p>This is the downfall of Vaiari and the rise of Papara.</p> + +<p>And the girl, having served her purpose of introducing the war, steps +out of the story.</p> + +<p>The daughter of Panee, whose fame for beauty brought on this trouble to +herself and subsequent enlargement of her people, was, as the story +shows, known as a beauty far from home. Our brown ancestors admire +beauty no less than other people; and looked upon it, as we do in many +cases, as a good instrument, besides the credit to the family and the +favour that goes with the possession of any social power. But you must +always remember that our brown forefathers were eminently socialistic, +or rather communistic, as their relatives all over the Pacific are +still. Never forget this for a moment, whenever you think of them or +read about them or any habits of theirs. We have developed from that +point to<span class="pagenum"><a id="page_326">{326}</a></span> a degree of individualism that can with difficulty understand +what communism means. So that we are easily deluded and over-pleased, or +horrified, when like views and systems are proposed in the western world +for our descendants.</p> + +<p>Now then, the family, in the case of a lovely brown maiden, would not +only be her own family (as we call it directly), but spread further and +back, in all sorts of relatives, and from that spread out to the village +and the tribe; so that her beauty would be a credit to the whole place. +Hence she would become a show-piece; and her immediate parents, with the +good-will of the community, would guard her beauty, would feed her well +and daintily, to make her smooth and fat; would keep her out of the sun +that might darken her skin, fairer than that of others, if still brown +to our snow-blinded eyes.</p> + +<p>She would then occasionally be seen; and it was considered a proper and +justifiable extravagance for even a lesser person to have a <i>paipai</i>, or +stone exterior foundation to his house, upon which his fair child could +be seen. And at certain intervals she would take her bath in public with +others, and her physical charms be fairly judged. Nor must we think that +all this is brutal—no more than with us to-day.</p> + +<p>The girl was also judged by her manners, her courtesy and her modesty; +for she thought no more of showing her legs than do our young women of +showing their necks and bosoms<span class="pagenum"><a id="page_327">{327}</a></span> and backs; and she had the same notion +that they have that there are strict limits—even though hers might not +be ours. You will remember, perhaps, in early accounts, the pretty +description of women playing on the shore or in the water, at games of +ball, as did Nausicaa in the days of Ulysses.</p> + +<p>Many times have I heard allusions to the habit of keeping in one house a +number of the girls together, beauties of the place. And if I remember +right, it was to such a residence that the celebrated Turi contrived to +pass, notwithstanding the difficulties put in his way—difficulties all +the more interesting as mere delays; for the young women had heard of +his exploits and expected as much of him. But then, if I remember also, +he lived in those days when people, especially the heroes of tales, +could be gifted with the power of changing their forms at will. And who +could have guessed in the decrepit or leprous old man, pitied for his +sorrows by the tender women, the gay Lothario heard of through all +islands. Still less could he be discovered in the fish that was caught +by the old women who supplied the women’s house with food. He it was who +dug the great tunnel through the mountain, in order to approach his love +without detection—her who was Ahupu Vahine of Taiarapu, of whom +Stevenson, in the notes of his Ballads, says that he has not yet been +able to find out<span class="pagenum"><a id="page_328">{328}</a></span> who she was. Why! there is a whole “Chronique +Scandaleuse” of that period of earliest history.</p> + +<p>Oro then belonged to the younger Vaiari, and seized the power of the +older branch.</p> + +<p>Let us take up the story as he pursues his enemy into the territory of +Teriitua, Chief of Hitiaa, who checked his advance, disputing, most +naturally, the limits that were being conquered. So that they left the +decision to the Gods, as I understand, upon Oro’s proposal.<a id="FNanchor_14_14"></a><a href="#Footnote_14_14" class="fnanchor">[14]</a></p> + +<p>Upon a day appointed they met for the invocation; but Oro had determined +to help himself that he might be helped; as many pious men have done and +will do again. A friend of his, whom tradition names Aia, was concealed +carefully in a hole or hollow place, near the disputed boundary. +Teriitua’s call upon his gods, being met only by the silence of the +woods, Oro called out, pointing out, I suppose, what he wished, “Is it +here?” And his friend answered, “It is here.”</p> + +<p>The cause of Oro won; a little, perhaps, because according to all +tradition, he was a doughty warrior who intended to have his way.</p> + +<p>We now belong to both the “Inner” and “Outer” Teva: Te Teva Iuta and Te +Teva Itai, the whole eight, whose clans reached all down this side of +the island, and into the next;<span class="pagenum"><a id="page_329">{329}</a></span> for we have been adopted twice, both at +Tautira, and here—into the two divisions.</p> + +<p>The place has now for us an increased charm; a still more subtle +influence envelops me when I think that this is the home of Amo and +Oberea, who first met Wallis and Cook; and as I look from the violet +beds of one of the princesses to the solemn hills of dark green crowned +with cloud, I wonder if somewhere there may be the hidden tomb of +Oberea, now my ancestress, the quiet familiar surroundings became solemn +with this great reminder of the mountains and the ocean that faces them.</p> + +<p>I listen now, with a curiously new interest, to the explanations of the +meanings of landmarks and to their names full of associations for the +Teva line. We have it explained to us that each chief had a <i>marae</i>, a +temple associated with the sacredness of his name; and many rules +concerning its foundation; and the places within it reserved to chiefs +through heredity and heredity alone.</p> + +<p>Each chief had also a <i>moua</i> or mountain; an <i>Otu</i> or cape or point of +land; a Tahua or gathering-place, from which he ruled. Every point, says +the island proverb, has a chief.</p> + +<p>For the Teva the oldest <i>marae</i> was Farepua in Vaiari, from which, by +taking a stone from it, Manutunu, the husband of the fair Hototu, mother +of the first Teva, founded the<span class="pagenum"><a id="page_330">{330}</a></span> <i>marae</i> of Punaauia for his son. (He +called it so because of his uncle, who dead was rolled up like a +fish—<i>iia</i>.)</p> + +<p>From these two <i>maraes</i>, many <i>maraes</i> along the coast, and in Moorea +took their origin and proved the family descent. The Moua of Papara was +Tamaiti; its Outu was Monomano; its Tahua, Poreho; its <i>marae</i>, Tooarai. +Our adopted mother’s name is Teriitere Itooarai, which you will remember +is the name of the son of Oberea and Amo.</p> + +<p>Taputuarai in the small district of Amo was the original <i>marae</i> of +Papara, and from that Amo took the stones to build the <i>marae</i> of +Tooarai on the point of Mahaiatea.</p> + +<p>A poem traditional in the family gives expression to the value of these +points—to the attachment to and desire to be near them again, in the +mind of an exile, one of the Papara family. The family seems to have +been represented by the Aromaiterai and the Teriterai, one of whom ruled +in the absence of the other.</p> + +<p>How far back this was composed, nor exactly how it happened that one +brother, Aromaiterai, was banished, I do not know. One or other branch +seems to have been always jealous of the other; but in this case one +Aromaiterai was banished and forbidden to make himself known. He was +sent into the peninsula to Mataoa, from which place he could see across +the water the land of Papara and its hills and cape. The<span class="pagenum"><a id="page_331">{331}</a></span> poem which he +composed, and which is dear to the Tevas, revealed his identity:</p> + +<p class="cspc">LAMENT OF AROMAITERAI</p> + +<p>From Mataoa I took to my own land Tianina, my mount Tearatapu, my valley +Temaite, my “drove of pigs” on the Nioarahi.<a id="FNanchor_15_15"></a><a href="#Footnote_15_15" class="fnanchor">[15]</a></p> + +<p>The dews have fallen on the mountain and they have spread my +cloak.<a id="FNanchor_16_16"></a><a href="#Footnote_16_16" class="fnanchor">[16]</a>Rains, clear away, that I may look at my home! <i>Aue! Aue!</i> the +wall of my dear land! The two thrones of Mataoa<a id="FNanchor_17_17"></a><a href="#Footnote_17_17" class="fnanchor">[17]</a> open their arms to +me Temarii (or Amo).</p> + +<p>No one will ever know how my heart yearns for my mount of Tamaiti.<a id="FNanchor_18_18"></a><a href="#Footnote_18_18" class="fnanchor">[18]</a></p> + +<p>Could anything be finer than the rallying cry of the Tevas:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“Teva the wind and the rain!”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>For a line running back to origins confused with the brute forces of the +world; originating with divine creatures half animal—with the princes +of double bodies, half fish, half man, what more poetic reminder of the +intimacy with parental nature.<span class="pagenum"><a id="page_332">{332}</a></span></p> + +<p>I sometimes think of our chiefess as being able to feel with Phaedra, +that the encompassing world is full of her ancestry.<a id="FNanchor_19_19"></a><a href="#Footnote_19_19" class="fnanchor">[19]</a></p> + +<p>And here the heroic line brought down through ages to the present day, +brings back to my mind the tradition that the lines of the fabulous +Homeric heroes were carried into the new Christian world as far as the +days of St. Jerome. Nor was the suggestion of the thought of Phaedra, +claiming kinship with the universe, so far from the echo of the name of +Queen Marau, whose further name is Taaroa, the great first god whose +relation to the world is given in the verses:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“He was; Taaroa was his name.<br></span> +<span class="i1">He rested in the void.<br></span> +<span class="i1">No land, no sky,<br></span> +<span class="i1">No sea, no man,<br></span> +<span class="i1">And he alone existing took the shape of the universe.<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“The pivots are Taaroa:<br></span> +<span class="i1">The rocks,<br></span> +<span class="i1">The smallest sands are Taaroa.<br></span> +<span class="i1">Thus he called himself.<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“Taaroa is the light,<br></span> +<span class="i1">He is the germ.<br></span> +<span class="i1">He is the base,<br></span> +<span class="i1">The strong who created the world:<br></span> +<span class="i1">The great and holy world<br></span> +<span class="i1">The shell of Taaroa.<br></span> +<span class="i1">He moves it, he makes harmony.”<br></span> +<span class="pagenum"><a id="page_333">{333}</a></span></div></div> +</div> + +<p>The records of the past are all in words handed down; and the absence of +any outer form to antiquity makes me seek it all the more in the nature +which surrounds me, in the imaginary presence of the people who lived +within it.</p> + +<p>One great disappointment awaited me: I had hoped to find some form in +the great <i>marae</i> or temple built by Oberea, in her pride of place, +which Cook speaks of as the principal building of the island, and +describes as an imposing monument. We found it only a vast mass of loose +coral stones, treacherous to the foot and retaining but a vague and +unimpressive outline. Still it was upon the shore, by the beautiful sea, +and the funereal <i>aito</i> or ironwood trees sacred to temples still grew +upon it. Stewart, the planter who for a term of years was able to keep +up a great estate, at the head of a company behind him, planned on a +grand scale, and who then failed, was allowed to use the stones of the +<i>marae</i> as a quarry for his roads and walls. Even before that time +neglect and the destruction brought about by the enmities to the old +paganism must have changed its shape and destroyed its outline. To-day +it is impossible to recognize the form described by Cook. It was made, +he says, of a series of steps rising in pyramid way, to a top layer +ridged like a roof; and its long sides, which hollowed in slightly, were +some two hundred and<span class="pagenum"><a id="page_334">{334}</a></span> thirty feet in length. Now it is a sad ruin, +shapeless and barbarous.</p> + +<p>As I left it I remembered that Moerenhout, visiting here some sixty +years ago, says that few natives except the great Chief Tati saw without +superstitious fear the cutting down of the majestic trees which had +witnessed for centuries the ceremonies of the forbidden worship, and had +survived the decadence of the temples which they adorned. When he adds, +the great trees had been cut down which shaded the <i>marae</i> further +inland, specially sacred to the chiefs of Papara, which had been that of +Tati himself and of his children, a rumour spread about the country that +the water of the little river, the river that ran through our ancestral +domain of Amo, had reddened, and blood had trickled from the trunks of +the prostrate trees.</p> + +<p>Last month, at Tautira, the absence of all vestiges of the great <i>marae</i> +of the God Oro, was more impressive than the formless mass of stone +associated with the name of Oberea. It is always a disappointment to +notice how little this race has turned to the arts of form. I mean this +race as I have seen it, in Samoa and in Tahiti. Elsewhere it may have +done something, but here the form of music only has been reached—the +earliest mode of expression. And though the Polynesian still shows good +taste in colour and choice in arrangement, he<span class="pagenum"><a id="page_335">{335}</a></span> seems to have taken but +the very first steps in the adornment of surfaces or the arrangement of +masses. It is possible that there is something strenuous and needing +sustained effort in the plastic arts which these sensuous races, urged +by no contrarieties to find some escape out of the present, were too +indolent and contented to achieve.</p> + +<p>  </p> + +<p>I have made many notes that I shall string together as I best can; but I +am ineffably lazy, and this is the place for me in the house of Tati. I +sleep in the rooms where his great-uncle Tati, the great Chief, died: he +who ruled here at the beginning of the new dispensation, who was a child +in the days of the first discoverers, and who lived well into the +fifties. He was saved from the massacre of the Papara family when a +child, through some recognition of the behaviour of Manea the high +priest when he saved the pride of Tetuanui in her contest with the pride +of Oberea.</p> + +<p>So that the revenge of Tetuanui spared this boy, who became an important +man representing the great Teva house. But that was only after the son +of Amo and Oberea had died by accident, leaving to the Pomaré Chief no +equal rival; and after Tati’s brother Opufara had died in battle bravely +defending the Pagan side against the Pomaré, helped by the rifles of the +Christians.<span class="pagenum"><a id="page_336">{336}</a></span></p> + +<p>Tati had apparently refused to avail himself of the offer of Pomaré, +before his death, to appoint him regent, nor did he consent to our +chiefess being made queen: for he seems in many ways to have asked for +the best interests of his nation, and always with higher motives. There +are interesting descriptions of his influence and of his dramatic +eloquence, which Moerenhout compares to the action of Talma, the +greatest of French actors. I read about him in Moerenhout’s volumes; I +make sketches during the day, and talk to the Tati of this moment, +enjoying the sound of his voice and his laugh, and the freedom of the +children, and the movement of the servants.</p> + +<p>There is one who is always hard at work doing everything, who is really +Marau’s, a girl of good family, a sort of relation of mine now, and who +is called Pupuri (if I catch it right), “Blonde”; and she is blond; her +hair is absolutely gold, and when she has her back turned and her hair +down you would suppose some foreign visitor from northernmost Europe. +She is fair, a little red, like an Irish woman, with whitish lashes, and +eyes that do not stand the light well.</p> + +<p>Madame sits at one end of the piazza; the ladies flit in and out of +their rooms and sometimes talk to us.</p> + +<p>Next to our house, where some women have beds and others mats for +sleeping, there are other houses for cooking, and for</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_011"> +<a href="images/ill_041.jpg"> +<img src="images/ill_041.jpg" width="432" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">YOUNG TAHITIAN GIRL</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_337">{337}</a></span></p> + +<p class="nind">servants who are in reality dependents. Sometimes members of the family +eat there, in native fashion, of native cooking, instead of coming to +the table at which we sit on one end of the verandah. Near by is a +little garden growing on what was once the enclosure of a house; and the +little river runs rapidly a few yards off, hidden in part by trees; at +which women go down to wash, and which men and boys cross to bathe, and +in which splash the horses when they are washed in the morning. It is +all delightful and rustic.</p> + +<p>We are arranging with Tati about going to Moorea, the island opposite +Tahiti, where we can be in the mountains that come right down to the +water.</p> + +<p>As the island makes a perfect triangle, the clustering together of its +mountain peaks, seen from Papeete, used to look like some background of +early Venetian pictures, inspired by the Dolomites that Titian knew when +a boy. Tati has a plantation and house there to which we shall go; and +the family are strong in the island, having antique rights and +inheritances in different districts.</p> + +<p>We shall stay only a few days here, and then sail or row across to the +fantastic island that has made a distance of blue and gold to our days +in Papeete, and behind which the sunsets used to sink in every variety +of indescribable splendour or delicacy.<span class="pagenum"><a id="page_338">{338}</a></span></p> + +<p class="spc">Papeete, May 22, 1891.</p> + +<p>We did not leave by the steamer; by some curious chance unknown before, +it was filled with passengers. It is true that it does not take a large +number to fill it. We feared discomfort, and hurrying back from Moorea, +we nevertheless lazily let it get away from the point on the coast to +which it had gone for its cargo of oranges. Whether or no Tauraatua had +already presented to his mind the alternative that opened to us I do not +know, but we turned at once to a longer sea trip and a less probable +one: to taking a little schooner that had just come from Raiatea, and +getting its captain to carry us to Fiji. Thus we should also now be able +to call at the leeward islands, Raiatea, Huahine, and Bora Bora, and +leave, as it were, our cards. For it seems sad enough to give up the +Marquesas; especially as every day we hear something in detail about +them. Captain Hart tells us too that there is one <i>Typee</i> perhaps still +alive; and gives me something of the story of a savage whose photograph +is on the bookcase of his office—a gentleman whom Stevenson met, and a +lover of human flesh. Indeed, the story goes, that once upon a time he +had had thoughts of dining upon the captain—after a previous murder, of +course. Now, to know a cannibal and perhaps to become his brother—for +that would be a natural result of his acquaintance, as our relationship +is just now in</p> + +<div class="figcenter" id="ill_025"> +<a href="images/ill_042.jpg"> +<img src="images/ill_042.jpg" width="458" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">PEAK OF MAUA ROA, ISLAND OF MOOREA, SOCIETY ISLANDS, +TAHITI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_339">{339}</a></span></p> + +<p class="nind">demand through these latitudes—is an awful temptation. Were there +anything more to it—were there anything said that might lead one to +believe that he or any other such might really become known and +understood—perhaps might one think that the two weeks’ sail against the +wind would not be too much sea to travel over for a result. But I can +make out no such probability from any cross-questioning that I have been +able to conduct; and the portrait of the <i>indigène</i> in question suggests +a heavy, sullen brutality not at all romantic. I should not care to use +him as a model for any picture of <i>Typee</i>, where the eating of man was +apparently something like a duty or a necessity, not a mere <i>gourmet</i> +liking for a certain richness of taste. No; we need, after all, more +inducement than that one.</p> + +<p>The portrait of the Queen is more of an invitation: there is something +in her face and the impression we receive from “Prince” Stanislas +Moanatini that warrants that we shall be well treated.</p> + +<p>Still we are trying to get away in this other direction; that way at +least the winds are in our favour, and two weeks’ sailing would see us +in Fiji or near it; and then in a few weeks more we might be on our +return homeward. For all considered, we must make up our minds either to +let this thing go on, and drift about the South Seas, taking up the +island<span class="pagenum"><a id="page_340">{340}</a></span> groups one by one, as chance will have it, or we must make a +stern choice and hold to that. And that choice points more and more to +our saying good-bye to these eastern islands, and to determining that we +have really seen Brown Polynesia, even if it be only in these three +groups, and that the rest is a matter of detail. But it may not be so +easy to leave by that little schooner or by any other.</p> + +<p>There is a demand for small schooners—that is to say, they have to go +around to the groups to pick up cargoes; and the one German firm whose +boat runs near enough would like to put the screws on to the uttermost. +<i>More Germanico</i>, even money is not enough—there must be no +equality—and the last alternative so far has been the offer of a +passage in a little boat, with other passengers, native women, and a +full cargo; which means every available space filled (so that we would +merely have our berths to lie in); and that passage to certain places +first, and then afterward, when the schooner has discharged its cargo at +leisure, to take us from the last point to Fiji. For these discomforts +we should have to pay $2,700, within $300 of the value of the schooner. +The other passengers would pay $15, which would be the average value. We +offered $3,000 for the use of another schooner, having ascertained that +she was unprofitable to the same owner; to which he answered by sending +her off; and told us that upon<span class="pagenum"><a id="page_341">{341}</a></span> conditions of a like nature we might +have her by and by. The place develops curious sides of what is called +business; and this may be an example. Fancy anywhere else a person +offered the full value of a bit of non-productive property for a few +weeks’ rent, and hesitating so as to couple difficult conditions with +his leave. But I think our German will come short of his enormous +profit: the steamer that brings cattle here from Auckland and carries +back fruit will probably be our choice; it is only waiting three weeks +more, and economizing several hundred dollars a week—never a cruel +thing to endure.</p> + +<p>And our stay is such an easy thing; it is only because neither of us has +the future before him, but on the contrary, a considerable past filled +with the habit of work, that we make the slightest effort to resist our +contentment. The weather is such as people might travel far to seek: an +equable warmth, a little coolness at night and in the morning, an +evenness that makes a couple of degrees count for a great deal, plenty +of moving air, a beautiful sea, a beautiful sky, and a beautiful +distance at all hours of the day and even of the moonlit nights.</p> + +<p>The Moorea lies in front of us, on half of the horizon; the little +shipping blocks up part of the space; grass-covered quays are before us, +shaded with trees under which pass<span class="pagenum"><a id="page_342">{342}</a></span> groups of natives or straggling +French soldiers and sailors, or the few residents that live this way. At +times all is silent and solitary; at others carts roll noisily; horses, +ridden wildly by native boys, canter past, or some schooner comes in and +unloads almost in front of us. Great excitement comes upon us with these +arrivals, far greater than with the arrival or departure of the war +steamer that serves to carry about the Governor or officials on tours of +inspection, and whose presence brings the sunset gun, saluted by the +customary refrain of the clarion, and the eight o’clock gun with another +blast, as if reporting that the discharge had struck.</p> + +<p>Lately too we have been interested in the arrival of Narii Salmon in his +boat from the Pomotus, bringing other members of the family. This +impending arrival has brought several times to our verandah the two +younger ladies of the family, to scan the distance with our glasses. +Since the night when Narii ran in, passing the reef in the twilight, our +beautiful new sisters have been less frequent. It was a pretty event, +the arrival of the little boat, for which others had daily been +mistaken; the settling of its identity by its marks; the recognition of +its owner by its sailing bravely in through the pass in the dark; then +the calls from the shore to know if it were he for sure, and who was on +board; and the boats hurrying out and coming back, all in a silence so +great that the slightest<span class="pagenum"><a id="page_343">{343}</a></span> rustle of sail or cordage or steps on deck +could be distinctly heard.</p> + +<p>At times the only sound is the wavering fall of the little column of +water that drips from the mouth of a fountain into the sea—to which we +go for our supply of pure water. Its threads, thicker or thinner, with +the pulsations of the headstream thousands of feet far back, or with the +draught of the wind, make a corded silver fan against the blue sea +during the day; in the night a line of tinted light.</p> + +<p>These are fine days; but our first stay after our return from Moorea ran +over a week of wet weather that kept all asoak, filled the house with +damp and mould, and carried into and about it disagreeable things taking +refuge in comparative dryness: the centipede that runs away, but bites +if interfered with; the scorpion that lurks around dark corners, and +scuttles off harmlessly enough, but looking like a child’s dream of a +devil. The cockroach seems to rule over them, however, and to drive them +away; and as the scorpion appears rarely in the house, and only in the +verandah or outhouses, we have been lucky. Tauraatua has been bitten, +but after a sharp pain like a cut, the matter has faded away. The memory +is there, however, and I am glad of the changed weather. Our house, from +whose verandah we look upon the sea across the road, and the reef near +the horizon and Moorea swimming in light, is<span class="pagenum"><a id="page_344">{344}</a></span> the historic consulate +empty of the Consul, whose place we take, his duties only being filled +by Captain Hart, the Vice-Consul.</p> + +<p>Behind us, across the yard, is our dear old Chiefess’s home, where the +Queen, Marau, and her sisters Piri and Manihinihi reside; so that we are +near our new family, and we call in as often as our fears of intrusion +may allow, or need of society, or freedom from so-called occupation. +Tauraatua goes over more than I do; he has given up painting, and has +returned to congenial and accustomed studies, by working at the +genealogy of our new family, and helping to get it into written shape.</p> + +<p>For the old lady, Hinaarii, has begun to open the registers of memory, +and to correct and make clear things kept obscure, partly from purpose +as defences, partly from kindly motives toward others; partly because it +is written that memories must perish and the past continually fade and +disappear, in part at least. Genealogy, you know, in the South Seas, +indicates not only one’s standing but one’s rights to land. Nothing is +ever sold, nothing alienated by any law; so that in one’s name and in +the names of one’s relations are the title deeds of what one has. And +now the French Government, in its anxiety to extend all benefits of +civilization, and to make all its peoples equals has desired to have +everything put into proper shape; and as in Samoa, so everybody here +must put<span class="pagenum"><a id="page_345">{345}</a></span> in his claim to the land, which thus will be duly recorded for +good and all. For never again will be the time when a family might claim +the fruit of a branch of a given tree. These genealogies, kept by +hearsay, will be unfolded to the public, so far as needed, and claims +settled; there will be no need of concealment, no fear that some side +relation, in a little country, where such relationship must exist, will +know enough to make out a tree of his own and come in with some claim. +Everything conspires for getting some definite record just before the +last veil closes over a past already dim enough. And Marau and Moetia +are writing out songs and legends, and may be inspired, if their ardour +can continue, to help to save something.</p> + +<p>Some years ago King Kalakaua of Hawaii had wished to obtain the +traditions and genealogies; but the old lady had never been favourable; +so that we feel that at least we have done no harm to the family, at +least in our western notions, since we may help to save its records.</p> + +<p>It is a part of the charm of Tahiti that with it there is a history: +that it has been the type of the oceanic island in story; that the names +of Cook and Bougainville and Wallis and Bligh belong to it most +especially; that from it have radiated other stories: the expeditions of +the mutineers of the <i>Bounty</i>, and the missionary enterprises that have +gone through the Pacific.<span class="pagenum"><a id="page_346">{346}</a></span></p> + +<p>With its discovery begins the interest that awoke Europe by the apparent +realization of man in his earliest life—a life that recalled at least +the silver if not the golden age. Here men and women made a beautiful +race, living free from the oppression of nature, and at first sight also +free from the cruel and terrible superstitions of many savage tribes. I +have known people who could recall the joyous impressions made upon them +by these stories of new paradises, only just opened; and both Wallis’s +and Bougainville’s short and official reports are bathed in a feeling of +admiration, that takes no definite form, but refers both to the people +and the place and the gentleness of the welcome.</p> + +<p>That early figure of Purea (Oberea) the Queen, for whom Wallis shed +tears in leaving, remains the type of the South Sea woman. With Cook she +is also inseparably associated and the anger of the first missionaries +with her only serves to complete and certify the character. One will +always remember the imposing person who, after the terrors of the first +mistaken struggle, approached Wallis with the dignity he describes, +welcomed him and took care of him, even, as he says, to carrying him, +since he was ill, in her arms, as if he were a child. One would like to +go back in mind to the time, if it were possible to realize the thoughts +that must have come upon Oberea and Amo her husband on this appearance +of the<span class="pagenum"><a id="page_347">{347}</a></span> great ship and the strange men—a floating island as they first +thought it, which they attacked as a portent of ill. Something like this +will be felt by our descendants when from some distant planet the first +discoverers shall drop on earth. And so Amo and Oberea come in and out +of the stories of the first discoverers, even until forty years after, +when the missionaries of the <i>Duff</i> speak of the poor lady with harsh +words and (1799-1800) no pity for her frailties.</p> + +<p>Now Oberea (Purea) was our old Chiefess’s great-great-grand-aunt, as Amo +was her great-great-grand-uncle; and now, with one remove further, she +is ours by adoption.<a id="FNanchor_20_20"></a><a href="#Footnote_20_20" class="fnanchor">[20]</a> (You must ever remember that we belong to Amo; +that is the special name of place attached to ours.)</p> + +<p>And everything that concerns the family of the Tevas interests us +exceedingly. Does it not interest you also? This <i>living connection</i> +with the indefinite archaic past, does it not bring back the freshness +of early days, in which, reading of the voyages, our minds shaped +pictures of what these places and their people were? Now for me it is a +pleasure, half touching, half absurd, to look upon the queer pictures of +the little place we lived in at the end of Uponohu Bay, as it<span class="pagenum"><a id="page_348">{348}</a></span> is +represented in the prints of Cook’s voyages, or the later one of the +<i>Duff</i>; that place where Melville last lived during his last days on +Moorea, as he tells in “Omoo”; and then to think of my own sketches, and +the different eyes with which I must have seen it. In the same way, or a +similar way, my impressions of to-day become confused and connected with +these old printed records of the last century, until I seem to be +treading the very turf that the first discoverers walked on, and to be +shaded by the very trees.</p> + +<p>I have been drawing and painting somewhat lately, so I have been able to +take fewer notes than Tauraatua. He is working assiduously, partly +because he is engaged in congenial work, partly to urge Marau to go on +and write her memoirs, which would then go back to a record of her +ancestors. I, on my part, could not do it so well; and I am busy at my +drawings, trifling as they are. But I regret it, as I see less of our +neighbours, all of whom have their various degrees of charm.</p> + +<p>But I like to gather in without strict order these records and memories, +even at the risk of Marau’s supposing that I am going to put into verse +the extremely difficult poems she recites to us. This idea of hers is +evidently a devilish suggestion of Tauraatua, who thereby shares the +responsibility or throws</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_012"> +<a href="images/ill_043.jpg"> +<img src="images/ill_043.jpg" width="413" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">SUN COMING OVER MOUNTAIN, EARLY MORNING, UPONOHU</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_349">{349}</a></span></p> + +<p class="nind">it off on me at will. Still I shall transcribe into prose some of the +poems at least, to please you. They are woven into the story of the +family and form part of its record, if one may say so; some of these +form parts of methods of address, if one might so call it—that is to +say, of the poems or words in order recited upon occasions of visiting, +or that serve as tribe cries and slogans. So with the verses connected +with the name of Tauraatua that are handed down. The explanations may +(and do) <i>embrouiller</i> or confuse it; they did for me; but they make it +all the more authentic, if I may so say, because all songs handed down +and familiar must receive varying glosses. Where one sees, for instance, +a love song, another sees a song of war. The Tauraatua of that far back +day was enamoured of a fair maiden (her name was Maraeura) and lived +with or near her. This poem, which is an appeal to him to return to duty +or to home, or to wake him from a dream, is supposed to be the call of +the bird messenger and his answer:</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">(To)    Tauraatua that lives on the “Paepae” Roa (says)<br></span> +<span class="i14">“euriri” the (bird) that has flown to the Rua roa:<br></span> +<span class="i13">Papara is a land of heavy leaves that drag down<br></span> +<span class="i14">the branches:<br></span> +<span class="i13">Go to Teva, at Teva is thy home:<br></span> +<span class="i14">to Papara that is attached to thee,<br></span> +<span class="i14">thy golden land.<br></span> +<span class="i13">The mount that rises before (thee) that<br></span> +<span class="i14">is Mount Tamaiti.<span class="pagenum"><a id="page_350">{350}</a></span><br></span> +<span class="iq">(“Outu”) The point that stands on the shore is<br></span> +<span class="i13">Outo monomono:<br></span> +<span class="i13">It is the (place of) the crowning of a king who<br></span> +<span class="i14">makes sacred<br></span> +<span class="i13">Teriitere of Tooarai.<a id="FNanchor_21_21"></a><a href="#Footnote_21_21" class="fnanchor">[21]</a> (Teriitere is the chief’s name<br></span> +<span class="i14">as ruling over Papara)<br></span> +<span class="iq">(Answer) Then let me push away the golden leaves<br></span> +<span class="i14">of the Rua roa<br></span> +<span class="i13">That I may see the twin buds of Maraeura<br></span> +<span class="i14">on the shore.<a id="FNanchor_22_22"></a><a href="#Footnote_22_22" class="fnanchor">[22]</a><br></span> +</div></div> +</div> + +<p>Of this translation Tati made mincemeat one evening, describing as +frivolous the feminine connection, and giving the whole a martial +character. The few lines he changes I shall not give here in full; +suffice it that he ends with this, which is fine enough:</p> + +<div class="blockquot"><p>“He is swifter (Tauraatau who is supposed to rush off) than the one +who carries the fort.</p> + +<p>“He is gone and he is past before even the morning star was up.</p> + +<p>“The grass covering the Pare (Mapui-cliff) is trampled by +Tauraatua.”</p></div> + +<p>I shall not have time to reconcile the versions, but Moetia seems +impressed with the possibility of getting these things translated; and +if all will unite, even if two versions are made, the songs will at +least be <i>saved</i>.</p> + +<p>I have received from Marau two poems: one about a girl<span class="pagenum"><a id="page_351">{351}</a></span> asked to wed an +old chief, one in honour of Pomaré; but Adams has become more Teva than +the Tevas, and will not note it.</p> + +<p>And as a woman has come again into the story, as she has done often with +the Tevas, for good and ill, let us go back to Oberea, the Teva princess +whom Wallis first met, and met almost by chance, for she and her husband +Amo were on a visit to the place where Wallis anchored and landed, and +by this accident helped to displace later the centre of power, as has +always happened where the white man has made his harbour.</p> + +<p>Oberea was on a visit to Haapape, where is the anchorage of Matavai; its +chief Tutaharii. Tutaha (in Wallis’s book) was connected with the Papara +family to which Amo, Oberea’s husband, belonged (and stripped, as a sign +of respect, in presence of Amo and his little son Teriitere).</p> + +<p>The Tevas, whom Amo and Oberea represented, held the political supremacy +of Tahiti. Their lands were further down the coast to the south than the +districts which the first discoverers first knew, and separated from +them by inimical chiefs, momentarily quiescent from fear and doubt. They +were especially the Purionu and Teaharo, from whom the first discoverers +received a great part of their information; then came, on the west +coast, the little district of Faaa (or Tefanai Ahurai), from which came +Oberea (Purea; her proper<span class="pagenum"><a id="page_352">{352}</a></span> name, Tevahine Avioroha i Ahurai), the +daughter of its chief, Teriivaetua.</p> + +<p>Then came a large district known as the Oropaa, consisting of Paea, +adjoining Papara, the chief place of the Tevas, and of Punavia, both +these connected by family alliances with the Tevas.</p> + +<p>The Tevas (and family) held after them, further to the south, the whole +south of the main island, and the whole of that half island called +Taiarapu, which joins the main island at the narrow Isthmus of Taravao. +The east was divided into three districts, but had no common head. Hence +the Tevas, usually well combined, with strong clan feelings that last +until to-day, controlled all the south and west of the island and +Taiarapu, or two thirds of the population, and had only themselves to +blame when deprived of their ascendency.</p> + +<p>The Tevas were divided, as they still are on the map to-day, into Inner +and Outer Tevas; the Outer Tevas on Taiarapu (into which we were adopted +by Ori), and the Inner Tevas on the main island (into which we were +adopted by our good chiefess of Papara). These made the eight Tevas. +Their origin, like that of all clans, is hidden in the night of legend, +with the old myths of a semi-divine ancestor and an earthly mother.</p> + +<p>And as the women were to play a great part in the history<span class="pagenum"><a id="page_353">{353}</a></span> of the Tevas, +it is but fair to begin, then, with that part of the life of Queen +Hototu that made them.</p> + +<p class="cspc">THE ORIGIN OF THE TEVAS</p> + +<p>This, the earliest of the traditions of the family, was told me at +different times by Queen Marau.</p> + +<p>At certain hours Tauraatua goes to the low cottage behind our house, +that is open toward the King’s palace and the government house, but is +entirely shut in by trees that fill the little garden, and which has a +strange resemblance to many a little American home and is all the more +wonderfully unreal. Then the Queen comes from some inner apartment and +repeats the legends, poems and genealogies, and one or more of the +sisters are often there and add comments or contradiction. During our +absence the ladies are supposed to have prepared the material and to +have arranged what documents they have, so that in many cases what +little I shall quote will be the very words of our royal historian. +Sometimes in early evening the Queen has walked down to the shore with +her sister Manihinihi, and, sitting on the rocks under the lofty trees, +answered my questions about these early ancestors. I can tell you the +bald story. I cannot give you with it all that would have made any old +story charming—the faces and forms of my instructors, their beautiful +voices, the slight wash<span class="pagenum"><a id="page_354">{354}</a></span> of the sea into which Manihinihi sometimes put +her bare foot, the wonderful stillness, the slight rush of the surf far +out on the reef, the light of the afterglow, the blue ocean far away, +the mountains of ancestral Moorea lit up after sundown, the shadows of +the big trees moving over the water, and on our side right above us the +great heights of the Aorai appearing and disappearing behind the many +coloured clouds. At such moments I could forget for the present the +little meannesses introduced by us Europeans and feel as if I were back +in the time when my name was Teraaitua.</p> + +<p>They were my ancestors in fairyland of whom fairy stories were being +told, and even the absurdities had the same charm of the stories of our +nurseries which they so much resembled.</p> + +<p>The great ancestress Hototu, from whom come all the Teva, was the first +queen of Vaieri. She married Temanutunu,<a id="FNanchor_23_23"></a><a href="#Footnote_23_23" class="fnanchor">[23]</a> the first king of Punaauia. +All this is in the furthest of historical records, as you will see by +what happened to this king and queen at the time when gods and men and +animals were not divided as they are to-day, or when, as in the Greek +stories, the gods took the shapes of men or beasts to come and go more +easily in this lower world which they had begun to desert.</p> + +<p>In the course of time this king left the island and made an</p> + +<div class="figcenter" id="ill_026"> +<a href="images/ill_044.jpg"> +<img src="images/ill_044.jpg" width="499" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">EDGE OF THE AORAI MOUNTAIN COVERED WITH CLOUD.<br> +MIDDAY, PAPEETE, TAHITI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_355">{355}</a></span></p> + +<p class="nind">expedition to the far-away Paumotu (pr. Pomotu). It is said that he went +to obtain the precious red feathers that have always had a mysterious +value to South Sea Islanders, and that he meant them for the <i>maro ura</i> +or royal red girdle of his son, for he had a son by Hototu who was named +Terii te Moanarao. The investiture with the girdle, red or white, +according to circumstances, has the same value as our form of crowning, +and took place as a solemn occasion in the ancestral temple or <i>marae</i> +of these islands of the South Sea, but the red girdle seemed even in +some Samoan lore to have an ancient meaning of royalty; I remember +Mataafa, the great chief, asking me why the English Consul wore the red +silk sash which he probably affected in his dress as being of an +agreeable colour.</p> + +<p>While the king was far away in the pursuit of these red feathers to be +gathered, perhaps, one by one, the queen Hototu travelled into the +adjoining country of Papara, where we were the past month, and there she +met in some way the mysterious personage, Paparuiia.<a id="FNanchor_24_24"></a><a href="#Footnote_24_24" class="fnanchor">[24]</a> With this +wonderful creature the queen was well pleased so that from them was born +a son who later was called Teva, but this is anticipating.</p> + +<p>This was the time as we have told you when men and<span class="pagenum"><a id="page_356">{356}</a></span> animals and gods +were mixed, and this great ancestor of the Tevas was evidently some form +of god. The story came to an end in a sudden way. While the king was +still away, his dog Pihoro returned, and finding the queen he ran up to +her and fawned upon her to the jealous disgust of Tino iia, one half of +whom said to the other, “she cares for that dog more than for me. See +how he caresses her!”</p> + +<p>So then he arose and departed in anger, telling her, however, that she +would bear a son whom she should call Teva: that for this son he had +built a temple at Mataua, and that there he should wear the <i>maro tea</i>, +the white or yellow girdle, the chiefs of Punauia or Vaiari, who in this +case were the king and queen, being the only ones that had the right to +the <i>maro ura</i>, the red <i>maro</i> or girdle, for which you will remember +that the king was hunting. Then he departed and was met by Temanutunu, +the husband who had landed at Vairoa, and who entreated him to return. +He refused just as the two Shark-princes, of whom I told you at Vaima, +the little river that ran so clear near Taravao, refused another husband +for a similar reason, saying that his wife was a woman too fond of dogs. +“Vahine na te uri” (woman to the dogs). When I asked if he never came +back, the queen, or was it Moetia, told me that since that day the +man-fish had been seen many times.</p> + +<p>The dog is however much connected with the Papara family,<span class="pagenum"><a id="page_357">{357}</a></span> and his +presence is occasionally felt. Tati the brother of the queen told some +stories of him. One of these stories refers to what happened to Narii +when a child. His mother had him with her at the occasion of the +building of a bridge near Papara. There were many hundred people there. +Tati was there with his two nurses according to custom, and Narii had +also the two who had charge of him. At evening one of the nurses saw +something like a dog run up a tree above them, and into the branches, +and at the same time something waved from him like rags. Just then the +child was drawn from the arms that held him, his mother’s, but something +grasped him firmly, while a ball of fire rushed out above him and went +on to the sea some quarter of a mile distant. So many people saw part of +this, namely, the ball of fire that there was no doubt of it.</p> + +<p>Nor must I forget to say that all about Papara there is a good deal in +the way of ghosts or queer sights. For instance, just beyond the little +enclosure of our hereditary Amo, where the little sluggish river runs in +the woods beyond the ancient stone foundation, evergrown with trees, +there are spaces where occasionally the figure of a man appears and +disappears through the trees, and old rags of clothing flitter behind +him. There last Saturday, while two men were at work, what at I don’t +know, perhaps looking after vanilla, one of them looked<span class="pagenum"><a id="page_358">{358}</a></span> up and saw on +the face of the little cliff, a small hole, not noticed before, out of +which at once stepped an old man dressed partly in an ancient manner, +who dusted his clothing as he got erect and then disappeared. The two +men went to the spot and found the hole. There was some talk of +enlarging it and digging into it, but the discoverer objected so +strongly, and has still kept up his objection so well that nothing more +has happened.</p> + +<p>The shark is connected with our cousin Ariie’s family at Tautira and has +still power with them. Not so long ago Ariie’s mother came here worn out +and dusty, having ridden instead of having been carried in her canoe as +usual. She told the following story—she had intended to come but had +declined to bring her daughter with her. Now her daughter is a believer +in the shark, and she thereupon told her mother that she should not get +off. Nothing would induce her to say more but the mother was rowed up +inside the reef as we had been on the same course along the coast of +Pueu. I don’t know exactly where it was, but somewhere in the evening +the rowers complained that their path was obstructed by a large shark. +The old lady ordered them to row on; as they did so she looked up from +the bottom of the boat where she lay with her head wrapped up in the +usual loin-cloth or <i>pareu</i>. She saw before them, an enormous shark, +lying at right angles to<span class="pagenum"><a id="page_359">{359}</a></span> the boat, partly out of the water, and all +along his back a row of lights like lamps lit up the water. Unwillingly +the men obeyed her orders to row on and struck the fish full on the side +without making it move away, the boat running up on his back. Then she +determined to return and when she got home, rebuked her daughter +angrily, for she knew that it was her daughter who had done this, and +rather than yield to her she had come the whole way with horses. Tati +says the girl is known to have power that way and that she calls upon +this protector when she is angry. Upon such occasions a special odour +easily to be recognized as the smell of the shark fills the air. As far +as I can see the shark is at least a cousinly god to us, somewhat of a +relation and protector, and henceforth, I think as I suggested above, we +ought to be safe from him at sea.</p> + +<p>As in the story of the ancestress, Queen Hototu, so important and +aristocratic, freedom could belong to women where descent and +inheritance placed her above others. Daughters transferred to their +children rank and title, and consequently property, and in fault of +other heirs could become chief. The mother, therefore, of an heiress to +a title was another chief even to her husband, and had privileges that +he could not have; for instance, a seat in the family temple. All this +she transmitted to her child.<span class="pagenum"><a id="page_360">{360}</a></span></p> + +<p>The mother of our old chiefess was known by at least thirteen different +names, each of which was a title, each of which conveyed land; so she +was, for instance, Marama in Moorea and owned almost all the island; so +she was Aromaiterai in Papara. This investiture would be received for a +child, as child to a chief, would be carried to the family temple to be +made sacred, as was done in this case, thirteen different temples having +received the child, the mother of our chiefess. As in all Polynesia the +Arii or chiefs were more or less sacred as was the ground upon which +they rested; but that was only among their own connections. There the +inferior chiefs, men or women, out of respect stripped themselves down +to the waist. That is why Captain Wallis relates that Tutaha as well as +Vairatoa, stripped in the presence of Amo, our ancestor, and his little +son. Why exactly the wife of Vairatoa uncovered herself <i>up to the +waist</i> when she presented cloth to Wallis, I have not been exactly able +to find out, but Tati says it was probably from the same notion of very +great respect.</p> + +<p>So you see the connection of the <i>marae</i> with the chieftain’s power; a +knowledge of <i>maraes</i> and of the origin and descent of families is +intimately connected. Each family had its stone in the <i>maraes</i> where it +claimed family worship.</p> + +<p>The Teva’s original <i>marae</i> is said to be that of Opooa in the sacred +island of Raiatea; but their own tradition makes it,<span class="pagenum"><a id="page_361">{361}</a></span> as I have said, at +Mataua, where the head of the Tevas wore the <i>maro tea.</i></p> + +<p>When Temanutunu, the husband of Hototu, mother of Teva, brought back the +red feathers from the Pomotus, to be worn in <i>marae</i> by his son, he +founded the temple or <i>marae</i> of Punaauia. Thus the story indicates that +Vaiari and Papeari were the original centres, and Punauia and Papara +chiefs wore the red or yellow girdle in right of descent from Vaiari. We +must understand that power did not reside in the mere wearing of this +girdle; it was only a symbol of the power of descent which represented +alliances of families in a land where blood was everything, where a +chiefess killed her child if not of high enough birth.</p> + +<p>Do you remember, or have you read, in the “Voyage of the <i>Duff</i>,” the +terrible time the missionaries had with “Iddeah,” the wife of the older +Pomaré? It is almost a pity not to quote it in full; and if I had the +“Voyage” by me I should do so. Like Oberea, she was more or less +separated from her husband, and had, like the great Catherine or the +great Elizabeth, a young favourite who went about with her everywhere, +as the missionaries saw. He was of low blood; hence the necessity of +putting the child to death; and as all this was openly understood, the +missionaries undertook to persuade “Iddeah” (as the missionaries called +her) to abandon the hereditary<span class="pagenum"><a id="page_362">{362}</a></span> notion. Notwithstanding every +exhortation, she declined to do so, and killed her child according to +custom; though like a politic person, she promised not to do so again. +And I have told you about the late Queen Pomaré and her affairs.</p> + +<p>Hence again, everywhere the <i>marae</i> comes into the story of the islands; +with it, of course, begins the families—no <i>marae</i>, no family—and with +the building of the greatest <i>marae</i> of all, the one that Cook saw and +described in its new importance, the power of the Tevas culminated and +was broken forever. You know that we saw its ruins on the beach of +Atimaono, and walked up the crumbling slopes of coral, with Pri and +Winfred Brander, whose ancestors built the family temple.</p> + +<p>The pride of the Tevas, the pride of Oberea, brought on the revenge of +the offended. But that part of the story I must put off, and tell you +some of those that go further back.</p> + +<p>The Tevas were proud and domineering, but the family of Papara, of which +was Amo, and where flourished Oberea his wife, were still more so; for +Papara was the leader politically. Historically the chieftainesses of +Vaiari and Punaauia, as we saw by the story of the origin of the Tevas, +were older and of greater dignity; but it was the Chief of Papara who +called out the Tevas, who presided over them, and who alone had the +right to order human sacrifices for the clans.<span class="pagenum"><a id="page_363">{363}</a></span></p> + +<p>There were, as you know, eight Tevas, inner and outer, the inner ones +Papara, Atimaono, Mataiae, and Papeari; the four outer ones, the four +districts of the peninsula of Taiarapu; Paea and Punaauia were +tributary. The origin of this limitation, the origin of this power, goes +back to some great and uncertain distance which I have not been able to +ascertain, but it may be a thousand years back or not more than five or +six hundred. That could perhaps be determined more closely by a more +extended inquiry. At that time Papara was subject or tributary to +Vaiari, and when Mataiea belonged to the Chief of Vaiari.</p> + +<p>For this liberation of Papara, and placing it at the head of the Tevas, +Oro, not the god, but a chief of that name, is the cause. He was a small +chief within Papara. His father’s name was Tiaau; you will remember my +speaking of him in connection with the little chiefery of Amo, to which +Adams and I have succeeded; and you may remember the story of the chief +and of his <i>paepae</i><a id="FNanchor_25_25"></a><a href="#Footnote_25_25" class="fnanchor">[25]</a> there, all grown over now, and of the cocoanut +that served as a watch-tower. It all comes into the story, if told in +detail.</p> + +<p>There were thus battles and wars within the Tevas, and there is another +story of Papara and our ancestors into which a woman comes again, and +not only one woman but another.<span class="pagenum"><a id="page_364">{364}</a></span> I leave it as I first wrote it down, +though it suggests in itself much alteration and explanation. I shall +call it:</p> + +<p class="cspc">THE STORY OF TAURUA OR THE LOAN OF A WIFE</p> + +<p>Tavi ruled in Taiarapu, known for his wild generosity, and for the +beauty of his wife, Taurua Paroto. To him Tuiterai of Papara sent +messengers, begging the loan of his wife for the space of seven days. +There may have been hesitation on the chief’s part, but his habits of +giving prevailed, and Taurua came to Papara, to spend her seven days +with Tuiterai. At the end of that term she was not returned to her lord, +who sent messengers for her.</p> + +<p>But Tuiterai refused. “I will not give her up,” he said, “I, Tuiterai of +the six skies, her who has become to me like an <i>ura</i> to my eyes, rich +<i>ura</i> brought from Raratoa—my dear gem! I have treasured her now, and I +treasure her yet, as the <i>uras</i> of Faaa; and I shall not give her up +now. No, I shall not give her—why should I give her up—I, Tuiterai, of +the six skies; for she has become precious beyond the <i>uras</i> of +Raratoa?” Thus the song preserves his refusal; so Tavi made war upon +him, and Tuiterai was defeated and made prisoner, and was upon the point +of being put to death. But he pleaded with his captors who had bound +him, claiming that he should be taken to Tavi, and, if killed, then +killed by him a chief. So<span class="pagenum"><a id="page_365">{365}</a></span> that they carried him away in a canoe, all +tied up, that he could neither move nor see; and his bonds increased the +faintness caused by his wounds. But he pressed his captors to hurry, for +fear that he should die by his cords; and he knew how far he had gone, +for his fingers, touching the waters, recognized the “<i>feeling of each +river, as every skilful swimmer knows</i>.” At length he was brought before +Tavi, and set before him, along with Taurua.</p> + +<p>But Tavi said to his men, “Why did you not kill him when you had caught +him? It is not meet that I, a chief, should put him, a chief, to death.” +And addressing Tuiterai he said, “It is you that have bound me with +cords that bind my heart and make the skies gloomy, as if you had drawn +them down and bound them over me. You have taken one who lay in my arms, +and tied a knot between her and me, and you have broken the ropes that +tied us together—her and me. Take her!”</p> + +<p>So Tuiterai won Taurua.</p> + +<p>But dark fate seems to have pursued the generous man, and later Tavi was +defeated in war and fled to the Pomotu Islands, where he disappeared.</p> + +<p>The war again came from Taurua the beautiful: she had a son by Tavi, a +son called Tavi Hauroa, and Teritua also, and names had been given him +from other places, as Taurua came<span class="pagenum"><a id="page_366">{366}</a></span> from Hitiaa. For this child Tavi put +a taboo (<i>rahui</i>) on his land, and tried to extend it further on, +wherever he might claim. But Taaroa Manahune had married Tetuae-huri, +the daughter of Vehiatua, and was expecting the birth of Teu.<a id="FNanchor_26_26"></a><a href="#Footnote_26_26" class="fnanchor">[26]</a> “Your +wife should eat pigs,” was said to Taaroa; so they eat the pigs, +resisting the claim of Tavi, who being at Pai crossed at Tehaupo, and +was beaten by Vehiatua. A part of the defeated returned from the Pomotu, +and were granted the holding of Afaiti, under the boy Tavi Hauroa. But +in an evil moment, he flew his kite over the <i>marae</i> of Fareupua, so +that it was caught in the <i>aito</i> (ironwood—casuarina) trees; and at the +instigation of Tunau, the high-priest, he was put to death. How and why? +By whom? Was his companion also killed?</p> + +<p>There would seem to be a moral to this tale, which would run this way: +that generosity is a doubtful quality, and that it is wiser to take +another man’s wife than to let go your own.</p> + +<p>Some explanations I should have woven into this story for you, but I +write almost directly from Marau’s recitation, and it was only afterward +that I got from her some more details.</p> + +<p>In reality, the right of Tavi to place a general taboo or <i>rahui</i> on +Taiarapu generally was a very questionable one. It might have been +merely a question of pride that made him<span class="pagenum"><a id="page_367">{367}</a></span> insist upon it when his claim +was weak. It was also, it would seem, a general desire in the other +members of the clan to weaken its power or limit its range.</p> + +<p>By making a general <i>rahui</i> or taboo, as we call it, the chief had +everything that grew, everything that was made, everything that was +caught, set aside for a time, for some particular use: to make further +feasts or for the food or the property of an heir, for instance. Hence +its frequency after the birth of a young prince or princess. Or it might +have been that some great feasts or generosities had depleted, if I may +so call it, the treasury. Later even, some of the missionaries in +Catholic Islands have found it useful to preserve the plants, and allow +them to increase so as to prevent the recurrence of a famine.</p> + +<p>Tavi had only undisputed claim over Tautira, Afaahiti, Hiri, and in Tai.</p> + +<p>Vehiatua ruled over the southern and western parts of Taiarapu, as far +as Teahupo and Vairoa.</p> + +<p>The little Teu, who was born of Tetuae-huri, the daughter of the +Vehiatua that defeated poor Tavi, became the big and important Teu +founder and first of the Pomarés, called kings by the missionaries, who +did much to establish them in that position, unknown to the mind and the +customs of the Polynesians of the East Pacific. The son of Tavi, who +came back from the Pomotus, and was received in royal style and given<span class="pagenum"><a id="page_368">{368}</a></span> +the district now called Afaahiti, was killed at the <i>marae</i> of Farepua +of Vaiari, as I have just related.</p> + +<p>Among the chiefs who helped Teu to his new position was Terii nui o +Tahiti, who bears a very interesting name: The Great Chief of Tahiti. In +this case the word Tahiti refers to a <i>marae</i> of Vaieri, not to the +island. Besides Farepua, Vaieri had this <i>marae</i> of Tahiti, which very +probably gave its name to the island at some remote period; and it must +have been a Teva name.</p> + +<p>The fortune of the Papara family seems to have come up at various times, +and to have culminated at the time of Purea (our Oberea). Her pride and +the pride of the Tevas brought about disaster long after she had passed +from power. The woman began and the woman ended. She was married to Amo +(of Cook), as we know (Teviahitua), and was herself the daughter of +Vaetua, Chief of Faaa, the district between the Tevas and the Purionu; +whence later were to come the Pomarés, enemies of the Tevas and of the +house of Papara. Her real name was, as I have said before, Te Vahine +Aviorohe i Ahurai. Her brother Teihohe i Ahurai had a daughter who +married Vairatoa, whose daughter Marama was the mother of our old +chiefess, and consequently the grandmother of <i>our</i> queen and +princesses. In this way, then, Pomaré II, who became king, was the +second cousin of this last Marama;<span class="pagenum"><a id="page_369">{369}</a></span> and, as in Tahiti cousins are +brothers and sisters, Pomaré called her sister.</p> + +<p>Hence, again, the tendency between the last Pomarés and the old lady to +make matters right again, and to join the families by marriage, as when +Marau married the last Pomaré (V), or when Pomaré III wished our old +chiefess to be queen, instead of the famous lady whom we know as Queen +Pomaré, with whom our adopted chiefess was always most friendly and +intimate.</p> + +<p>And so at the time of the last century, Purea, or Oberea, had no +superior, unless the head of the older Vaiari branch. Teriirere, the son +of Amo and Purea, was a child when Wallis came, hence must have been +born in the neighbourhood of 1760; and in his honour and for his +advantage, a <i>rahui</i> or taboo was placed upon all the Tevas for the +child. The might of the <i>rahui</i> was great; the power to impose it, as it +confirmed rights and prestige, gave great umbrage, and there was a way +of breaking it without war that could be resorted to. That was to have a +chief or person of equal rank, or a relation of the same degree, come as +a guest to the place where the <i>rahui</i> existed. According to custom the +guest was entitled to receive as guest all that could be given, and that +meant all the accumulations of the <i>rahui</i>. Terii Vaetua, Purea’s own +mother, determined to break it, and came from their home in<span class="pagenum"><a id="page_370">{370}</a></span> Faaa, in +her double canoe, with the tent upon it indicative of royalty +(<i>fare-oa</i>).</p> + +<p>The canoe bearing her mother entered the sacred pass in the reef +opposite the <i>outu</i> of Mataiatea. This pass was reserved for princes +alone. Purea was living at that time opposite the pass, some little way +(two miles) from Papara, and called out to the canoe as it entered:</p> + +<p>“Who dares venture through our sacred pass? Know they not that the Tevas +are under the sacred <i>rahui</i> for Teriirere i Tooarai? Not even the cocks +may crow or the ocean storm.”</p> + +<p>Her mother answered, “It is (I am) Terri Vaetua, Queen of Ahurai.”</p> + +<p>“How many royal heads can there be?” said Purea. “I know no other than +Teriirere. Down with your tent!”</p> + +<p>In vain Vaetua wept and cut her head, according to custom, with a +shark’s tooth, until the blood flowed. She was obliged to return without +a reception from Purea. Then a grand-daughter of Terii Vaetua, a girl +under twenty, a niece of Purea’s, made an attempt in the same direction. +But the same cry came from Purea: “Down with your tent!”</p> + +<p>Tetuanui (Reaiteatua) the girl, came ashore, sat down upon the beach, +and in the same way cut her head until the blood flowed into the sand, +according to the old custom, asking, if<span class="pagenum"><a id="page_371">{371}</a></span> unredeemed, blood for blood. +Manea,<a id="FNanchor_27_27"></a><a href="#Footnote_27_27" class="fnanchor">[27]</a> the high-priest, her brother-in-law, then came upon the +scene. He feared the danger of making enemies of the Auhrai princesses, +and he said thus: “Hush, Purea! Whence is the saying, the <i>pahus</i> +(drums) of Matairea call Tutunai for a <i>maro ura</i> for Teriirere i +Tooarai. Where will they wear the <i>maro ura</i>? <i>Maro ura</i>—the red girdle +of royalty and surpreme chiefhood. In Nuura i Ahurai. One end of the +<i>maro</i> holds the Purionu, the other end the Tevas; the whole holds the +Oropoa.”</p> + +<p>(Words that I do not quite understand, as given by Marau, but which +implied the danger of breaking up their union.)</p> + +<p>“I recognize no head here but Teriirere,” answered Purea.</p> + +<p>Then Manea, unable to do more than to clear himself, and make what +amends were in his power, for the insult he could not prevent or turn +away, wiped with a cloth the blood shed by Tetuanui, and took her to his +house. When, forty years after, Tetuanui took her revenge in the +massacre of the family of Papara, this action of Manea saved part of +them; and through him we descend, in the male line, from the Tuiterai of +the preceding generation. From Tetuanui, by her marriage with Varatao, +the first Pomaré chief of the unfriendly Puri<span class="pagenum"><a id="page_372">{372}</a></span>onu, was born Pomaré II, +the first king and he who became the chief enemy of the Tevas.</p> + +<p>Marau, in relating all this story, on different occasions, felt, I +believe, the old pride of Purea beat through her: her voice rose in +repeating the words: “Down with your tent!” and “I know no other royal +head than Teriirere.” I could almost believe that it was she who +asserted herself in the person of her great ancestress.</p> + +<p>But for all that, now before the final disaster, the house Papara seems +to have met a great check again, in a display of the power and pride of +Purea. She and Amo built for Teriirere a new <i>marae</i> on that same point +where the ladies of Ahurai shed their blood in protest—Mahaiatea and +Amo took its foundation stone (if I may so call it) from the original +<i>marae</i> of Taputuoarai. Cook has described it as he saw it in 1764—the +most important building of the kind he had seen. And over its remains I +have scrambled, as you know, unawares of all that it had meant. How much +better can I understand the resistance made by our old chiefess to +letting it be used as a quarry for the buildings of the great plantation +of Atimaono, the great sugar estate of the adventurer Stuart; now +involved in a ruin like to that of the old temple. The chiefess, for +this refusal, was removed from her position for a time; how reinstated I +do<span class="pagenum"><a id="page_373">{373}</a></span> not know. You know that I told you before, she is a chiefess, +recognized by the French Government, as well as by inheritance, Tati +acting for her. It was one of those outrages that the new generations +perpetrate on the old; and in this case more disgraceful than usual. But +few people sympathize with the “<i>lachrymae rerum</i>” that touched the +pagan poet.</p> + +<p>You must look up Cook’s description, which I have not by me. Everything +in the way of books here is fragmentary, the public library usually +unvisited, and many of its possessions scattered carelessly.</p> + +<p>The completion of this monument coincided with the beginning of the war +that drove Amo and Oberea away, and ruined Papara for a time; a war +which occurred between Cook’s first and second voyages; so that he found +his former friends reduced in power and dignity. The Vehiatua of that +time, with Taiarapu and the Purionu, joined in the attack upon Papara +thus breaking the Teva power from within.</p> + +<p>There is a poem, difficult to render, which is associated with this +completion of the <i>marae</i>, and which seems to bring the war from that. +There has been much trouble to make a settled translation of it. The one +which I add is a revised translation by Moetia, conferring with the +others, whose translation<span class="pagenum"><a id="page_374">{374}</a></span> in the rough I have kept separate. I give you +Marau’s own copy.</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“A standard is raised at Tooarai<br></span> +<span class="i1">Like the crash of thunder<br></span> +<span class="i1">And flashes of lightning<br></span> +<span class="i1">And the rays of the midday sun<br></span> +<span class="i1">Surround the standard of the King<br></span> +<span class="i1">The King of the thousand skies.<br></span> +<span class="i1">Honour the standard<br></span> +<span class="i1">Of the King of the thousand skies!<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“A standard is raised at Matahihae<br></span> +<span class="i1">In the presence of Vehiatua<br></span> +<span class="i1">The rebels Taisi and Tetumanua<br></span> +<span class="i1">Who broke the King’s standard<br></span> +<span class="i1">And Oropaa is troubled.<br></span> +<span class="i1">If your crime had but ended there!<br></span> +<span class="i1">The whole land is laid prostrate.<br></span> +<span class="i1">Thou art guilty O Purahi (Vehiatua)<br></span> +<span class="i1">Of the Reva <i>ura</i> of your King.<br></span> +<span class="i1">Broken by the people of Taiarapu<br></span> +<span class="i1">By which we are all destroyed<br></span> +<span class="i1">Thou bringest the greatest of armies<br></span> +<span class="i1">To the laying of stones<br></span> +<span class="i1">Of the <i>marae</i> of Mahaitea.<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“Poahutea at Punaavia<br></span> +<span class="i1">Tepau at Ahurai<br></span> +<span class="i1">Teriimaroura at Tarahoi<br></span> +<span class="i1">Maraianuanua the land where the<br></span> +<span class="i1">Poor idiot was killed!<br></span> +<span class="i1">Eimeo the land that is decked<br></span> +<span class="i1">By the <i>ura</i> and the <i>pii</i>.<span class="pagenum"><a id="page_375">{375}</a></span><br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“The prayers are finished<br></span> +<span class="i1">And the call has been given<br></span> +<span class="i1">To Puni at Farerua (Borabora)<br></span> +<span class="i1">To Raa at Tupai (an island belonging to Borabora)<br></span> +<span class="i1">To the high priest Teae,<br></span> +<span class="i1">Go to Tahiti<br></span> +<span class="i1">There is an <i>oroa</i> at Tahiti<br></span> +<span class="i1">Auraareva for Teriirere of Tooarai.<br></span> +<span class="i1">Thou hast sinned O Purahi!<br></span> +<span class="i1">Thou hast broken the<br></span> +<span class="i1">Reva <i>ura</i> of the King.<br></span> +<span class="i1">Taiarapu has caused<br></span> +<span class="i1">The destruction of us all<br></span> +<span class="i1">The approach of the front rank<br></span> +<span class="i1">Has unloosed the <i>ura</i>.<br></span> +<span class="i1">One murderous hand<br></span> +<span class="i1">Four in and four out.<br></span> +<span class="i1">If you had but listened<br></span> +<span class="i1">To the voice of Amo, Oropaa!<br></span> +<span class="i1">Let us take our army<br></span> +<span class="i1">By canoe and by land,<br></span> +<span class="i1">We have only to fear the<br></span> +<span class="i1">Mabitaupe and the dry reef of Uaitoata.<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“There we will die the death<br></span> +<span class="i1">Of Pairi Temaharu and Pahupua.<br></span> +<span class="i1">The coming of the great army of Tairapu<br></span> +<span class="i1">Has swept Papara away<br></span> +<span class="i1">And drawn its mountains with it (the King)<br></span> +<span class="i1">Thou hast sinned Purahi<br></span> +<span class="i1">Thou and Taiarapu<br></span> +<span class="i1">Hast broken the Reva <i>ura</i> of the King<br></span> +<span class="i1">And hast caused the<br></span> +<span class="i1">Destruction of us all.”<br></span> +<span class="pagenum"><a id="page_376">{376}</a></span></div></div> +</div> + +<p>This is Moetia’s and Marau’s translation, I do not know whose copy it +is—Moetia’s or Marau’s. I got it from the latter. This song of reproof, +cherished by the Teva, as a protest against fate, explains how the +dissensions among the different branches of the eight clans allowed them +to become a prey to the rising power of the Purionu clans, headed by +Pomaré, the son of one of those Ahurai princes whose blood ran into the +sand near where the great <i>marae</i> of Oberea was built, as I have told +you a little further back. The vicissitudes of wars, the changes brought +about by the influence of the foreigner, all of which worked in favour +of the Pomaré, culminated in a final struggle in December, 1815. The +partisans of the old order, both social and religious, were headed by +Opufara, the brother of Tati, the Chief of Papara. On the other side +were the partisans of Pomaré, the Christians, the white men and their +guns. To accentuate still more the character of the contest, the final +battle began on a Sunday, the attack being made by the pagans during the +service which Pomaré attended. As in mediæval times, in our own history, +the Christians did not begin the fight until the conclusion of the +prayers in which they were engaged. On the other side the inspired +prophets who guided the pagans urged them to predicted victory. The +cannon of the Christians checked the fierce onslaught of the men of +Opufara; though for a short<span class="pagenum"><a id="page_377">{377}</a></span> time their courage had seemed to prevail, +and Opufara fell first, at the head of his men. He urged them bravely to +continue the fight, and at least to avenge his death, and the struggle +continued long enough for him to see their brave resistance to the +superior advantages of the guns in their enemies’ hands. But the end +came, as we can well imagine, and Opufara drew his last breath as he saw +the utter rout of his clan and their supporters.</p> + +<p>For the first time in Polynesian warfare Pomaré stopped the massacre +about to begin, and promised peace and pardon to all who should submit.</p> + +<p>His friends, as well as his enemies, realized, in their astonishment, +the enormous difference brought in by the new faith. This clemency did +as much as actual power to win over those defeated. Most all men +submitted to the new great chief, to the new religion; the <i>maraes</i> were +destroyed, the image of the god Oro, a palladium long fought over, the +cause of cruel wars, was burned; the people turned to Christianity, and +the old order was completely broken up, carrying with it the power of +the chiefs on which, unfortunately, the social system was based; because +this power was more intimately connected with religious awe and belief +than with military supremacy.</p> + +<p>Had I more time, I should have liked to describe more fully the details +of what I have only indicated. The whole<span class="pagenum"><a id="page_378">{378}</a></span> story of the years between the +decadence of Oberea’s control and Pomarés triumph is full of meaning to +the Teva. With our clan, Opufara is still a representative of its +courage and its pride. With no little feeling does Queen Marau urge me, +when I return to Paris, to seek out the <i>omare</i> or club of the great +Chief Opufara, preserved perhaps yet in the Musée des Souverains. In the +Museum at Sydney in Australia, among the fragments and samples of cloth +and dresses collected by Captain Cook, I shall perhaps find some bits of +the garments of Oberea.</p> + +<p class="spc"> +Saturday, June 6th at Sea.<br> +</p> + +<p>Wednesday was to be our last day. We had decided to join the steamer +chartered by us for Fiji not on its arrival but later at Hitiaa on the +opposite southeastern coast of the island, partly to see the other side +of the island, partly to say good-bye to Tati who would load our steamer +with oranges.</p> + +<p>We were to leave at noon for our drive around the island and there were +to be prayers that day in all the churches against the illness now +afflicting the island. The King was ill; our chiefess wished her family +to be present at church. Before the breakfast to which we were asked, +she bade us good-bye as she proposed to return to church: they have a +way<span class="pagenum"><a id="page_379">{379}</a></span> there of spending the day off and on—the natives—as we remembered +at Tautira.</p> + +<p>She drank our healths and made us a little speech, having kissed +Tauraatua, and holding our hands in her soft palms, she wished us again +good-bye. She was very dignified and simple. Nothing could have been +simpler or more touching. As I remember, she wished us the usual safe +journey home and health and “hoped that we might return, where, if we +did not find her, we should at least find her children.” After that we +had a long and cheerful breakfast with the remaining family, and then we +drove away around the coast to Hitiaa which we reached in the early +evening.</p> + +<p>The drive, though a rough one, was beautiful; of course we could not see +inland the high mountains and deep valleys, except when on one occasion +we crossed a wide river and valley and could look back. But we skirted +the sea everywhere, and our road ran between the cliffs, every few rods +making new and exquisite pictures of sea and trees and rocks, and of +waters running to the sea. I do not know if this side of the island be +finer, all is so lovely in detail, but it is bolder and more rocky. I +thought, as we drove along and had passed Point Venus, how well chosen +had been Bougainville’s name of Nouvelle Cythere, for we were on his +side of the island. The feminine beauty of the landscape and its +“infinite variety<span class="pagenum"><a id="page_380">{380}</a></span>” completed the ideal of a place where woman was most +kind.</p> + +<p>The charm of the day closed in our arrival at Hitiaa where we were to +pass the night—in a little village of pretty huts set in cleanly order, +in a grove of high bread-fruit trees. All was green even to the road, +except a few spaces in front of houses, neatly pebbled. In the shade +were the figures of Tati and of our hosts, coming to meet us—all in +light colours, white, blue, red, and yellow, making a picture that might +have done for a Watteau. We dined out on the green right by the shore, +where the surf broke a few feet from us. The air was sweet with odours, +and cool. It was pleasant to be with Tati again and hear his laugh, +something like Richardson’s, whom he resembles in size as well as in +many little matters. But I know that I said this before.</p> + +<p>We slept in a cleanly native hut, of the usual style, a long thatched +building, lifted on a stone base with a floor, and sides made of rods +like a cage, but with European doors. At either semi-circular end, +muslin was hung along the walls so as to exclude the light and to +protect a little from draught. Each end had a curtain drawn across it, +so that one’s bed was enclosed, but our host and hostess watched us to +the last with unabated kindness. Everything was scrupulously clean. The +next morning was like the evening. Blue clouds blown<span class="pagenum"><a id="page_381">{381}</a></span> over a pink sky, +all far above us, for all the trees rose high and we moved about from +shade to shade. Tati had driven away before daylight to put oranges on +board. The village was very silent, as if deserted. We spent the morning +in idleness; walked to the great Tamanu trees at the end of the village +of which Tati had told us when he tried to find words for the impression +of solemnity which European Cathedrals had made upon him. The trees are +like great oaks, but rise with a great sweep before branching. Right by +the road is a cluster of them with great roots, all grown together in a +lifted mass. We sat idly by the sea and looked at Taiarapu all in blue, +and at the sea between us and our little Tautira also all blue, which we +shall never see again. Men, on the inside reef alongside, were fishing, +standing patiently in the water.</p> + +<p>Over us, stretching far and touching the water at places, spread the +great Tamanu trees. We sat there in their shade. The water came up to my +feet and washed out my drawings in the sand, as memories of things are +effaced.</p> + +<p>It was pleasant to be absolutely idle, listening to the soft noise of +the tide rolling minute pebbles on the sand, looking at its edges +fringed with bubbles, that folded one over the other like drapery, and +watching the wet fade smoothly off the shore.</p> + +<p>The trade wind blew strong. The air was very cool. Mrs.<span class="pagenum"><a id="page_382">{382}</a></span> Tati gave us +breakfast with a smile of welcome and <i>iorana</i>, and little Tita flirted +with us.</p> + +<p>Then I slept; and waking determined to have some record of this our last +day, and sat again on the shore, and made a note of Taiarapu across the +water on which the rainbow played. Near me the surf ran in rapidly on +the shallows, all in blue shade; the Tamanu’s branches above me were +reflected in the motion—and underneath the trees, boys paddled in and +out, in their little boats without outriggers, using their hands for +paddles, so that as they swung their arms they looked as if swimming +hand over hand. It was still very cool, and I felt that I had probably +exposed myself to what is the danger of this place at this time. It can +be so cool after heat, and so damp with such draughts that I do not +wonder at the constant colds and troubles of the lungs that I have +noticed. I should call it a lovely climate—and an exquisite +climate—but not one for a pulmonary patient. Now I am astonished that +Piri’s doctors sent her back here.</p> + +<p>In the evening we had Tati again at dinner and talked with him about his +perhaps coming over in ’93, Exposition time, and about the correctness +of his sister’s translations of poetry. We tried in vain to get some +love songs, though he promised to send some to me later, but he told us +stories of Turi, famous for prowess in love—the Arabian love of the +South Seas<span class="pagenum"><a id="page_383">{383}</a></span>—also of the tradition of an isle inhabited by women only, +such as is told of on the farther shores of the Pacific, and such as +Ariosto wrote of; and some anecdotes, not to their credit, of Pomaré the +great or his father Teu, some of the scandalous scenes of which had been +enacted not far from there, and had been commemorated in the names of +the rivers. “But perhaps after all,” Tati said, “they were no worse than +other chiefs who lived before them, for as they all had unlimited power +that power led them to many excesses.”</p> + +<p>The next morning we arose to find the little steamer some three miles +off. Perhaps there were fewer rocky ledges upon our path nor did we see +the olive gray mist of the <i>aito</i> trees (iron wood) against the blue +sea, or the shining wet rocks. But otherwise it was like a continuation +of the ride of the day before, a dragging through grassy, wet roads, and +plunging into small streams, where coral rocks whitened the clear grey +bottom. A very few people nodded to us as we passed. I suppose that most +every one was engaged at the packing of the oranges further away; orange +trees filled the roads, the peel of oranges in long, yellow spirals, +dotted the grassy edges of the rivers hear the huts. Small black pigs +scampered and tore away into the “brush” on either side, where in a +hollow of the road undisturbed by our passing so close, old Eumaeus the +swine-herd crouched alongside of his black hogs<span class="pagenum"><a id="page_384">{384}</a></span> who ate savagely what +he had provided. And again we came to such a place as we had seen on our +drive of Wednesday, something never noticed elsewhere by us, where some +ledge of rock came up toward the sea, leaving only a narrow passage. +There a little wicker fence had been built across the road resting +against the rock on one side and the trees on the slope below; and there +we opened a gate, as if all this lovely land had been but some domain, +and had been set out in its beauty of arrangement by skilful hands, to +please owners who lived perhaps inland, behind the vague spaces of +forest trees, or up the hazy valleys. All that was wanting to the idyl +was what we had seen before, red bunches of wild bananas brought down +from the mountains and hung on bamboo poles or left supported by +branches and roots, on the wayside, along with heaps of cocoanuts half +hidden in grassy hollows, giving the idea that other owners and +gatherers had but just placed them there while they went off for a +moment; for a plunge into cool water perhaps, after the hard toil of the +carrying.</p> + +<p>Tati has explained to us how that really the owners were not far away, +but that afraid at our coming or at that of others they were concealed. +It was what is called their consciences, or rather what the French have +subtly called “le respect humain,” that drove these good people into +concealment behind pandanus or orange trees. That day that we drove<span class="pagenum"><a id="page_385">{385}</a></span> +away, leaving our dear chiefess go to church, was all through the +country, apparently, a church holiday, and no one having gone to the +mountains for such worldly things as banana food wished to be seen at +work, when all were apparently moving to and from the churches, clad in +brightest garments, and looking like the lilies of the field.</p> + +<p>But this morning, like yesterday, was a day of work; and soon we saw +along the shore and drove past it, a very long shed, with shining +thatch, and with hanging curtains of matted palm, where were many +people, men, women and children, who had been packing oranges and now +were resting and eating. The place was as joyous and full as the +previous land had been solitary; work had stopped, the last boxes of +oranges were being taken to the ship in double canoes, that is to say, +two canoes joined together by an upper planking or deck of canes. On one +of these with our luggage, we also embarked—the ropes that were +fastened to the trees on shore to steady the steamer, were loosened, the +anchors lifted, and with a good-bye to Tati we were off. That afternoon +we saw little of the island lost in cloud until we turned the corner of +Point Venus, and looked up the gorges that led toward the Aorai. Then +soon we were in Papeete and could go ashore and watch the packet from +San Francisco just sailing in behind us, and try to say good-bye again. +Again I felt the curious twinge of<span class="pagenum"><a id="page_386">{386}</a></span> parting, again Ori’s wife Haapi +kissed my hands. The late afternoon flooded the island and the clouds +half covering it with a dusty haze of yellow light. The sea tossed fresh +and blue as if lit by another sky. We passed the fantastic peaks and +crags of Moorea, seen for the first time on its other side and wrapped +above in the scud of the trade winds blowing in our favour. So in a +gentle sadness the two islands faded into the dark; the end of the charm +we have been under—too delicate ever to be repeated.</p> + +<p>There I thought, five hundred years ago, I was young, happy and famous, +along with Tauraatua.</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“Ils sont passés, ces jours de fête,<br></span> +<span class="i1">Ils sont passés, ils ne reviendront plus.”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>If only when I received my name and its associations I could have been +given the memories of my long youth; the reminiscence of similar days +spent in an exquisite climate, in the simplest evolution of society, in +great nearness to Nature, that I might find comfort in those +recollections against the weariness of that civilized life which is to +surround my few remaining years.</p> + +<p class="c"> +D. M.<br> +Oberea<br> +S<br> +Posuit<br> +Teraitua<br> +<span class="pagenum"><a id="page_387">{387}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="TAHITI_TO_FIJI"></a>TAHITI TO FIJI</h2> +<hr> + +<p>Sunday, June 14th, at Sea.</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">Lat. 20-42 S. 839 miles from Rarotonga.<br></span> +<span class="i0">Long. 174-44 W., 431 miles to Fiji.<br></span> +</div></div> +</div> + +<p>On Tuesday we were before Rarotonga: on <i>Tuesday</i> according to the ways +of the place, where, as in Samoa, the missionaries made an error in +time, and have never dared to rectify it. But to us outsiders it would +have been nearly a Monday, though later, no doubt, the captain would +throw off a day for us as we went west, perhaps even drop it here +politely.</p> + +<p>Rarotonga of the Cook Islands is a little island about twenty miles +around, with outlines reminding one of Moorea; the look of a great +crater whose sides had been broken out, leaving sharp crags and here and +there curious peaks.</p> + +<p>I had been suffering very much from my ancient enemy, sciatica, which +declared itself almost as soon as we left Tahiti, and has kept me in +pain up to this moment. But I managed to get ashore, and to take a long +walk along the pretty road that goes around the island. We called on the +Resident, Mr. Moss who took us to see the Queen or Chiefess Makea, for<span class="pagenum"><a id="page_388">{388}</a></span> +whom we had a letter from Queen Marau. She was the usual tall, smiling +Polynesian chiefess, pleased at the addresses of her letter, which made +her out a <i>queen</i>, as she showed to the Resident. For I gathered in the +careless accidents of conversation, she had been lately elected chiefess +by a parliament composed of representatives of the islands who are +supposed to have federated for a general government. But Makea is a +chiefess of great descent, being straight from Rarika, one of the two +chiefs who years ago met here, one of them coming from Tahiti, the other +from Samoa; one driven away, the other in exploration; and who colonized +the islands, and in the persons of their descendants fought for +supremacy down to this date. So that it is something that this +representative of one descent should have been agreed upon. Many of +these traditions have been recorded by the Rev. W. W. Gill in his “Myths +and Songs from the South Pacific”; though his book refers particularly +to Mangaia which is a neighbouring island about one hundred miles +distant.</p> + +<p>“Yes,” said the Queen, “Moni Gill.” She had seen his book and proposed +to make some corrections. Money Gill, he was nicknamed because he was so +fond of money. Let me add that I also understood that the gentleman was +generous enough and not mean.</p> + +<p>The missionaries have had complete control all this time;<span class="pagenum"><a id="page_389">{389}</a></span> and yet +things “laissent à désirer,” as the French have it. There has been a +system of “government,” as Mr. Moss rather ironically sounded the name. +There had been one hundred policemen in this little island of Rarotonga. +Each policeman was a deacon, and the punishment of everything was a +fine; the fines being pooled together and divided afterward.</p> + +<p>Many deeds were fined and punished that were innocent or excusable, but +all the fining had not in these thirty years increased the chastity of +the women. Though the reports of the missions do not carry out this +fact, the individual missionaries admit it, and what weakening of real +authority has resulted one can only guess.</p> + +<p>Some years ago the missionaries objected to smoking. To-day our +missionary on board has a cigar or pipe in his mouth most of the time. +In those years Makea was fined and excommunicated for smoking a +cigarette. Being driven out she became reckless, and I am “credibly +informed,” drank and “even danced.” And so her example stood in the way, +and the missionary came back to her and begged her to return and be +disexcommunicated, even if she should smoke; so that at least others +should not have her precedent for dancing. But she refused. How it all +ended I should have liked to remain to inquire, of her or the Resident, +but the steamer waits<span class="pagenum"><a id="page_390">{390}</a></span> not, and I only get these queer little bits of +information by chance hearing. But you know that I believe that one gets +a good deal from such trifles. I find the British Resident cheerfully +hopeful of getting these people under some shape of government other +than the kind of thing they had which cannot last. He took us to the +building which is a schoolhouse and Parliament house, and we heard a +little of what he was doing to get them to regulate matters in some +shape that can serve as a basis. But you can imagine what little +difficulties come up when those of the neighbouring island, whose +chiefess Namuru I saw at the Queen’s, had sent word in their innocence +that they had fined a Chinaman for complaining to her and writing what +they called a lying letter. In their Polynesian simplicity (and they are +shrewd enough) they had forgotten that in an interview they had admitted +all and given the Resident every detail.</p> + +<p>But there is no doubt that everywhere, the native churchmen, put up to +the use of arbitrary authority, will do many queer things—things that +everybody knows of through all the South Seas, so that there is no need +of detailing them. They suffer, too, from having but one book, the +Bible, which (especially the Old Testament) they know by heart, and +where they can easily find a precedent for anything they may choose. +They might get ideas from other books, but then<span class="pagenum"><a id="page_391">{391}</a></span> they would have to +learn English, etc. “What then will happen?” say the missionaries. “Do +you see these good people reading Zola?” Their conduct is somewhat +Zolaish at times, but then it is carried out in their own language. +Hence much objection to teaching them English or anything that might +lead to danger. It is the old trouble that missionaries have always +found—more especially if they were obliged by principle to suppose that +they might have some liberty of choice. The position is a hard one. I +saw the expression of the missionary’s wife when another hinted under +his breath that perhaps the Catholic Sisters might be allowed to come +and teach. Such an extremity, however, would blow things sky-high; and +if it be necessary that there be education, perhaps the missionaries +will consent rather than see the enemy bring it. The English +protectorate has only lately been established, and naturally all these +questions are fresh.</p> + +<p>We took away with us the next day one of the missionaries, his wife and +four children, who fill up quite a little corner of our little boat. The +scene at their leaving was very pretty—as far as the apparent devotion +of the native women who had charge of the children. They kissed their +arms and legs, and so humbly the hands of the missionaries, with such an +appealing look for answer. They are pretty young people, our clerical +friends—the wife Irish, I should say—and are<span class="pagenum"><a id="page_392">{392}</a></span> interesting as types. +The poor little lady has been ill all the time, but I can see that even +then she has a will of her own. The care of the small baby has devolved +on the husband missionary, who has some trouble. The children are wild, +good natured and Polynesian and sing hymns with the Polynesian accent +and cadence, occasionally bursting out in a cheerful laugh when they +have apparently hit it successfully.</p> + +<p>We have a French captain of artillery who is leaving Tahiti for Noumea +(New Caledonia) and who tells me things of his expedition in the Chinese +war and the taking of Formosa; also a Tahitian judge on furlough, who +confirms what I have seen of the oral claims to land through genealogies +committed to memory, the authenticity of which he has to leave to his +native associates on the bench to decide.</p> + +<p>This afternoon we pass two little islands, Onga-Onga and Onga Hapai, +uninhabited; to which people come at certain seasons to make a little +copra. They seem lost and without relation, for we do not understand the +ocean bottom that would make all rational. Near them, and some five +miles from us, a long line thicker in the middle, is the new island +thrown up some five years ago or so, of which Mr. Baker, premier of +Tonga, gave us an account. He had visited the place while the eruption +of mud was still active, had come quite close to it, even nearer than +was safe, for the wind<span class="pagenum"><a id="page_393">{393}</a></span> came near forcing him within range of the +explosion. He has related it in a little pamphlet.</p> + +<p>“This perhaps,” says Adams “was the beginning of an atoll, a mud +eruption, spreading out like this one under the sea, a surface upon +which the coral started.” We had seen in the morning of our second day +out, a “low” island, Mauki—a low mass upon which any elevation +counted—but it was a mere mass of grey-green upon violet and blue, in +the twilight of that day, so that we did not make it out at all. The +island besides has no outside lagoon like a true atoll, but a +fresh-water lake inside; so that we have not yet seen an atoll.</p> + +<p>The little volcanic islands, perhaps both belonging to one crater, are +edges of its walls still standing, and a long ledge that runs to meet +some projecting wall or dyke, may either belong to the side of the +crater, or may it be a raised beach? Adams looks carefully through the +glass, but there is too much haze. The little islands grow smaller and +smaller as I write—little patches of sharp shape, of a fleshy violet on +the clouded blue of sea and sky. It is late evening. The wind, which has +been unfavourable, seems to veer a little. We have been <i>unfortunate</i>: +the trades that should have blown steadily have almost deserted us, but +we are fortunate to have a steamer. And all through we have felt cold, +though not officially, that is to say, at midday the thermometer marks +from 80 to 83.<span class="pagenum"><a id="page_394">{394}</a></span></p> + +<p class="spc">Monday, June 15th.</p> + +<p>Still fine weather, blue sea, blue sky; some little islands—the end of +a chain of reefs and islands Onga Fiki appears in the horizon and +promises us arrival for to-morrow.</p> + +<p>The passengers are more cheerful, the children less feverish. The little +missionary lady plays on the piano and sings a hymn, the Judge leaning +over her.</p> + +<p>The Captain “profite de son dernier jour pour perfectionner” his +English, and bewails with me the unreasonableness of English or British +pronunciation. “Why,” says he, “does the steward say ‘am,’ for ‘ham,’ I +suppose, for he can’t mean anything else, and why does he say there is +much ‘hair’ when the wind blows? French seems more logical.” I comfort +him as best I can, but he no doubt has a hard time before him.</p> + +<p>More islands to the northwest, and later at night we shall make others, +and to-morrow be at Suva of Fiji; unless we run on some reef, but the +captain has been here before—some ten years ago, it is true.<span class="pagenum"><a id="page_395">{395}</a></span></p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="FIJI"></a>FIJI</h2> +<hr> + +<p class="spc">Suva, Wednesday, June 17th.</p> + +<p>Yesterday we arrived as expected, and have been since that, reposing in +the calm that can never so pleasantly come upon one as after an +uncomfortable sea voyage. The steamer, unknown to the island, unawaited, +must have appeared to bring some important news: perhaps something in +the nature of a disturbance or trouble in some of the places connected +with this one politically; perhaps in Rarotonga that we had left, where +the new English order is but recent. But if such was the case we knew +nothing of it, and waited quietly on board in the beautiful little +harbour; looked at the lines of mountains on one side of the +amphitheatre, edge upon edge of blue; upon the reef’s haze of white +light; and on the other side, upon the little town stretched out on low +land, but prettily connected with the distance, and high land by little +hills picturesquely balanced and arranged, with trees and houses and +some native buildings; and then along the beach, the usual shops and +trade buildings, more British than anything we had yet seen.</p> + +<p>Each of the five spots we have disembarked at has had a<span class="pagenum"><a id="page_396">{396}</a></span> distinct +character, more distinct now that we compare them, and nothing could be +further, in its small way, from the other small way of Tahiti: ancient, +provincial, French, sad and charming as the setting of some +opera-comique that I have never seen, but should have liked to invent. +Here everything was brisk and clear and promising, as if typical of the +promise of something, while Papeete of Tahiti held the remains of some +former system of government and business.</p> + +<p>Little schooners with sails set were anchored in the harbour; a +three-masted ship and H. R. M. S. <i>Cordelia</i> gave importance to the +scene. Steam launches plied about. On the wharf, East Indian coolies, +turbaned and draped, were grouped with their women in great white +draperies or in bold colours, all yellow and all green, or in one case +with a violet <i>sari</i> edged with light blue, and a gown of dark blue +edged with the same; all these gracious folds thrown out in great masses +when they moved, so that even far as we were one could see the movement +of the limbs. There are now, I was told when I asked, some seven +thousand of the East Indian people in these islands; for the Fijians are +Polynesians and work little. So that as elsewhere, the growth of sugar +or cotton, or in fact anything requiring continuous care and some +exertion, cannot be carried on without the outsider—East Indians, +Chinese, Japanese, or Melanesian from other islands.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_027"> +<a href="images/ill_045.jpg"> +<img src="images/ill_045.jpg" width="550" height="247" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">CHIEFS IN WAR DRESS AND PAINT. “DEVIL” COUNTRY. VITI +LEVU, FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_397">{397}</a></span></p> + +<p>The first Fijians came up to us almost at once in the boat of the pilot; +dark chocolate figures with great shocks of hair standing out, yellowed +with lime as in Samoa. They resembled our Samoan friends more than any +we have seen yet, notwithstanding great differences. There was a certain +likeness—something in the expression and in the make of the face; only +so far as these few hours give me, the look is browner.</p> + +<p>They seem more military, more masculine; all this impression intensified +by our reminiscences of Tahiti just left behind us, where the healthy +good humour of Samoa seemed to fade into sadness and into a refinement +that appeared feminine. Fine strapping fellows in red <i>sulus</i> (<i>sulu</i> is +the same as the <i>lava-lava</i> of Samoa or <i>pareu</i> of Tahiti—the loin +drapery), and red-edged, white sleeveless shirts, pulled the Governor’s +gig that came out to fetch us. After landing and being driven up to the +Governor’s house, we found a sentinel draped with the <i>sulu</i>, and naked +to the waist, with a straight sword and belt and his musket, pacing in +front of the verandah. I believe it was owing to his great shock of +yellow hair, like a grenadier’s cap, that he looked completely dressed +and most decidedly a soldierly figure. He or another is now walking up +and down in front of me as I write, and at night, at the relief watch, I +know by the deep voices that he is still there,<span class="pagenum"><a id="page_398">{398}</a></span> and that I can sleep +safely, as safely as if he were not there—and all the more that his gun +is empty. The servants also about the house, probably the same men, wait +upon us with this simple splendour; and hand out the dishes with +outstretched arm, “from the shoulder,” and keep up, for me, a military +look.</p> + +<p>The Governor, Sir John Thurston, has kindly invited us to take up +quarters with him. Lady Thurston and the family are away, so that we are +but few people in the long, rambling building. It is beautifully placed +on a slight height, at the edge of the town, and faces the bay and the +long line of mountains of the opposite side. There are large grounds +with grassy roads, and the beginnings of a large garden which the +Governor is setting out with great success. From it already he has been +able to supply plants of the finest Trinidad cocoa, which I see growing +in little tubs of bamboo, which when again set out will simply rot away +and leave the plant acclimated. However, I do not purpose to make out a +list. What might interest you is that the garden follows a line of +moats, once belonging to a fortified town which was here, so that it has +quite a look of meaning in its picturesqueness. This is the first +recognizable trace that we have yet seen of the fortified place +protected by ditches. We have seen walls built up in places for forts, +or arrangements of timbers and stones<span class="pagenum"><a id="page_399">{399}</a></span> of a momentary character, such as +those in Samoa; but here the laying out of the lines seems to have been +determined with some engineering intelligence, and the space covered +implies ground convenient enough for residence. However, we shall see +later, we hope, something more of such remains, and understand them +better. Meanwhile we are at peace: no more war has been noticed than the +cricket match and lawn tennis games that we saw yesterday afternoon. We +have about us decidedly, protection, and something that I have not had +for a little while, some young Britishers. There is something very +soothing to me about them, when I like them at all. In fact, if this +continues, we shall feel as if we had simply reëntered “civilization” +and be completely spoiled. The conversation of Sir John is very +interesting and instructive; for he is not an amateur in his line, +though by the by, he photographs very prettily.</p> + +<p class="spc">Suva, Sunday, June 21st.</p> + +<p>On Thursday afternoon we accompanied Sir John on a little trip up the +big river Rewa which lies to the east from here. This steam launch +carried us over the shallow bar, inside the reef into the broad river +which has a rapid current, owing to the tide that runs up far enough for +the breakwater to reach some twenty-five miles. The river has also a +considerable in<span class="pagenum"><a id="page_400">{400}</a></span>cline, but the statement made us without guarantees, +seemed excessive—fifty feet in those twenty-five miles. The land was +low on either side, a great delta, and only occasionally could we see +the mountains and hills in the distance. The banks were high, cut by the +river, and knobby at spots where the harder clay remaining from the +washings made little lumps or eminences. At first we met the mangrove +swamps, then by and by banana and cocoanut, and visible here and there +bread-fruit outlines against the sky. Then there was not water enough, +though the launch draws but one foot, and even with that little had +touched at the bar; so that we landed and walked a little way to Rewa +the village or town that we were bound for. A pretty little clayey road, +like a causeway, better than any in Samoa; plantations and houses from +place to place; natives under the trees turned out for the great event +of the Governor’s visit; here and there in shady corners groups of young +men, putting on the final touches of the decorations in which they were +to appear later: red and black paint, great bunches of <i>tappa</i> about +them and girdles of black <i>fao</i>, as in Samoa, and <i>titis</i> of white +streamers and of many plants. Then we came to a sort of stockade, the +compound of the chief, and stepped over his gate, as usual, some stakes +planted in the ground, waist high, with a stepping one outside; not in +our white ideas a dignified mode of entrance. Inside a pretty<span class="pagenum"><a id="page_401">{401}</a></span> +arrangement of trees and buildings, with that usual charm that I have +wearied you with, of looking as if arranged for effect, while most +probably placed merely for most convenience; like that picturesqueness +which accompanies our old farms and which seems opposed to most modern +things with us. We turned around the main house, and sat down upon mats +spread out in front of the river; passing first through two little +groups of natives and led by the chief, to whom we were introduced in +turn after the captain of the <i>Cordelia</i>. Then a chief or personage of +importance addressed the messenger or herald of the Governor, who sat in +front of us on the grass, profiled against the river, and with certain +forms, presented to him some whale’s teeth tied together, upon which, +apparently, everything was to depend. They were accepted, both these +gentlemen curled up on the ground and the officer sidled up in what I +suppose is due form. Then after a very short speech of the briefest +kind, we were led to the big house for <i>kava</i> and we entered on one +side, walking up the long plank—and passed through doors of heavy +timber, ornamented with sennit in patterns and found a big room covered +with many mats, soft and bed-like to the foot. There we sat at the upper +end, a little raised and on more mats. At the other end of the one long +room were the notables. The chief sat on <span class="pagenum"><a id="page_402">{402}</a></span>one side near us; as guests we +had his place. Between the two groups a long rope with ends of clustered +shells was then laid at right angles to us. This was to mark the +division, said my informant, and to enable any one who came late to find +his due place. At one end of the rope the Governor’s herald in jacket +and <i>yappa sulu</i>, at the other, the young men making the <i>kava</i> (here +called <i>yangona</i>), in an enormous bowl. Meanwhile certain persons +chanted something, with much swaying and pointing of hands and various +gestures, like a rather solemn <i>siva</i>. Among the singers was the next +important chief, who led the chant. The singing was the usual Polynesian +cadence, stopping abruptly; and after several chants, between which, +silence reigned, <i>kava</i> had become ready and was applauded and then +poured out. For the first time since Mataafa’s visit I saw the use of +the Great Chief’s Cup. The Governor’s herald handed him his own cup, +into which the <i>kava</i> bearer poured a part. Then upon the Governor’s +drinking and throwing down his bowl, a groan of approval came from the +crowd before us. The same for the English Captain (Grenville); the same +for Tauraatua and myself—who had the honour of drinking out of the +“chiefy” bowl. For others the larger, common bowl was filled; an +advantage or not, as one might like to have more or less of the +stuff—which on the whole I think I like: that is to say, that one gets +accustomed to it, and that it has a clean taste and seems to<span class="pagenum"><a id="page_403">{403}</a></span> brace one +a little. But evidently the <i>kava</i> here and in Samoa is not the <i>kava</i> +of Tahiti, described by Tati, so powerful that such a drink as our +little bowl of yesterday held, would have stupefied us surely. That +ceremony over, a short speech was made, very different from the long +orations of the Samoan <i>tulafale</i>. It was answered by the herald and the +meeting was over. Then we walked out of the chief’s compound to the open +space, where a dance was to be given. We sat under a canopy of mats, +comfortably out of the sunlight that filled the open space edged on one +side, between trees, by a long building quite high, with many doorways, +all high up in the wall windows. This is a guest house, divided by posts +into partitions that serve for each party of travellers. As they arrive +they take up such a division for their use. Between it and the next is a +narrower one occupied by a hearth, serving the parties on both sides +with the economical fire that all other people than white people make. +There, when they are settled the village sends them the necessary food.</p> + +<p>Outside of this big building sat a crowd of many women, while only one +woman sat near us, probably some relative of the chiefs who were near +us. To the right, in a long halfcircle, a mass of children, most of them +nude to the waist, beneath and in front of a little bunch of trees. Then +when all was quiet, in trooped the chorus, who sat down in front of<span class="pagenum"><a id="page_404">{404}</a></span> us +in a confused circle, added to on the edges by occasional late comers. A +few were nude and adorned with leaves. Many of them held in their hands +bamboo sticks cut to different lengths and of differing sizes. These +struck upon the ground gave a series of sounds according to their length +and thickness—a most primitive music and a most impressive one. Had we +heard this in surroundings untouched by the European, we should no doubt +have felt more keenly the extreme archaic rudeness of the method. With +this was mingled the chant of the others, the usual Polynesian chant. At +length, to our left, having come up behind us, appeared a mass of men, +armed with clubs, ten abreast and about fifteen in file; an orderly +phalanx, keeping step to the music with that marvellous accuracy that +everywhere indicates the Polynesian sensitiveness to time in sound. They +scarcely advanced, merely moving in place, first upon one foot, then +upon another, until some change in the music started them off briskly +toward the other end of the arena. The big yellow masses of their hair +stood out like grenadiers’ caps, and around their heads. Dragging to the +ground almost, were long veils or strips of white <i>tappa</i>, looking like +bridal veils. White flowers were fastened in the hair; great armlets of +leaves about the upper arms; collars of beads and hanging circles of +breastplate, with great <i>titis</i> (Samoan name for the ornamental</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_013"> +<a href="images/ill_046.jpg"> +<img src="images/ill_046.jpg" width="374" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">MEKKE-MEKKE. A STORY DANCE. THE MUSICIANS AT REVA, +FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_405">{405}</a></span></p> + +<p class="nind">girdle) of white and green, stuck out or swung about them. They wore +usually dark black waist hangings like the black <i>fao</i> mats of Samoa; +though here and there black <i>tappa</i> served for the drapery, and was +gathered about their waists in enormous folds: in general a great +“symphony of black and white,” with strong accents here and there of +faces, necks and hands painted with velvety black of soot. When they had +marched to the other end of the open space they began their dances, +keeping time with extreme care, but making motions of attack and defence +all together. Then breaking their order, the centre took one line of +attitudes and movements, and the flanks another, even to crouching low +down and waiting while the centre advanced and came back. It was a +splendid, warlike, barbarous spectacle, our first sight of a complete +military dance; for the Samoan that we had seen was more the +representation of a real advance of barbarian warriors. To this +succeeded other dances of like kind, as our first dancers belonging to +the place, were succeeded by others belonging to adjacent districts.</p> + +<p>The leader of the first corps came up to us, threw down his club before +the Governor, and sat down beside us panting and perspiring. He was a +big handsome man, redolent with cocoanut oil, the son of one of the +chiefs, and had once on a time been at school in Sydney, where he had +learned other<span class="pagenum"><a id="page_406">{406}</a></span> weaknesses besides those that come from education. Next +to him in front of us, as usual, sat the Governor’s “herald” (native +name Matafamea) representative of an office hereditary in certain +families; and took charge of the applause, calling aloud “<i>Vinaka!</i>” +which means <i>good</i>; to which the Governor sometimes added, “<i>Vinaka +sala</i>,” <i>very good</i>. And it was very good. Not only did we have club +dances, but also dances with spears, extremely long spears, made to +shake and tremble like the “long shadow casting spear” of the Iliads; +while sometimes the warriors stood all motionless, crouched or poised, +or leaning with the other arm upon their clubs. Finally the last cohort +came down in a mass, the front rank waving great fans and bending to the +right and left, while the main body of the men brandished their spears +above them. To add to the confusion of sight of the looker-on many had +their faces painted not only in black but in vivid red, so that one +would feel that a certain surprise and astonishment might well attend +their appearance and attack. Things of the kind taken by themselves seem +useless, but seen in real use, the motives that have brought them about +unfold, and one can see for instance how the painting of the face makes +a mask behind which the intentions or purposes lie concealed and in +ambush. When all this was over the crowd melted away, and we walked back +to the chief’s</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_014"> +<a href="images/ill_047.jpg"> +<img src="images/ill_047.jpg" width="550" height="282" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">THE DANCE OF WAR. FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_407">{407}</a></span></p> + +<p class="nind">house, stopping, some of us, for a moment at a less important one to see +what it was like; slipping up and down on the polished wood of the +drawbridge, and resting on the raised daïs at one end, filled with grass +and covered with soft mats, where the owner slept. Behind us on the wall +was a lithograph in colour, framed—the Madonna of Raphael’s—the good +man probably a Catholic. Otherwise less fine, the house was as the +other. Some one of the party wasted some time in asking for a dance of +the women, which we did not obtain, and so we were late on our arrival; +and as we sat down on the mats outside, near the Governor and the +captain, we found that the ceremony of presentation of food had gone on +for some time, and that we were only in at the end. But we saw the +herald divide it, somewhat as in Samoa. It would as we understood, go +back to the village that gave it—the big hog not cooked enough, and the +great basket of taro.</p> + +<p>We lounged until evening in what we might call the garden, right upon +the river. Here and there a few trees growing up against the leafy +walls—for their sides were all covered with leaves that melt into the +grass thatch above—or standing apart; below one of them was a large +smooth slab of stone, brought from before an old heathen temple, to make +a pleasant seat. It looked like Japan, just such a little place as would +have been arranged with infinite art, with just so many<span class="pagenum"><a id="page_408">{408}</a></span> trees, and with +such a stone to appear as if accidental and yet to contradict a little. +The river before us was very broad; on the other side a perpendicular +bank not high, perhaps like ours, some four or five feet at the most, +covered with the appearance of an uninterrupted mass of trees, though +perhaps at places there were open spots like ours. Canoes moved across +bringing back visitors; as the night came on big fish rose out of the +water with a splash. There was a long white sunset, and then we had +dinner on the mats, and after talk and lounging there we walked outside +a little and then turned in for sleep on the mats, under blankets and +mosquito nets; for it was cool, or felt so, and yet the mosquito hummed.</p> + +<p>In the morning I wandered out at dawn, and walked up and down the little +space with the Governor, who told me humorous stories of wild +adventures, mostly with reporters. The Governor’s conversation is +charming, full of information, and with a great enjoyment of fun. The +few stories he had told us were like little comedies, and I regret that +his position and duties, as they, increase, will probably prevent such a +man from giving any record of his experiences and his views in the South +Seas.</p> + +<p>As the day came up our party turned out of doors; attempts at +photography were made. Some chiefs came up to speak to the Governor; one +he presented to me, a cheery old gentleman</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_015"> +<a href="images/ill_048.jpg"> +<img src="images/ill_048.jpg" width="439" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">JOLI BUTI—TEACHER. FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_409">{409}</a></span></p> + +<p class="nind">of grey beard, strikingly European at first sight, who laughed at the +little joke that we were come to take him to America, like so-and-so who +went and never came back.</p> + +<p>Another steam launch drawing less water had come for us to take us to +the Navuini plantation (sugar) only some six miles in a straight line +from us, but further with the curving of the rivers. While we were +breakfasting cheerfully on the mats it had run aground and would not be +off until a change of tide in the afternoon. So that our boats were +called, and stepping down a little copper-lined ship’s ladder delicately +grafted into the bank, we were in the boats and had a long hot row to +the plantation. There we rested, going up to a high verandah in one of +the residences from which there was a view of the delta of the river, +and we could look toward the gradual passage of the land into hills and +then into mountains.</p> + +<p>I felt too tired to follow through the rows of the plantations +interesting as they undoubtedly are, because I have some previous idea +of the thing. I should have been more interested if I could have seen +some of the native sugar plantations which we passed, the existence of +which at all seems to me a remarkable thing: the first sign so far in +the South Seas of any work not absolutely easy, undertaken by natives. +One of them was near our point of departure, and was across the river +from the owners or holders; for as was explained to me, it was a<span class="pagenum"><a id="page_410">{410}</a></span> +family, not an individual, as you know, in the idea of society and +property that exists here; in the same way that we have seen elsewhere +in the South Seas. There is the family, in so far different from our +communistic ideas; then the families that are sprung from a common +traceable near root, over them, headed by the heads of families, the +greater chief representing the ensemble of families of like origin or +who have control; and so on to the highest. As connected with this, the +Governor was illustrating the interdependence in some such way; putting +ourselves back to an indefinite time, an arbitrary moment when things +were unchanged; let us suppose that the head of a village is moved by +complaints that some one of his own little association of families has +misbehaved. There is no trouble in such a case; all authority is given, +and proper punishment meted out directly, if such be necessary. But let +us suppose that it is some fellow of a neighbouring village who has +killed the straying pigs of our village, or who hangs too closely about +some girl of ours—why our chief, however disposed to break his head, +must wait to see that such a disposal of the outside offender would not +displease the chief who had equal authority over both places. So that he +takes a present, the famous whale’s tooth, such as that we saw offered +yesterday to the Governor, at the beginning of all conversation; and +presenting it, he makes a story of the case, and<span class="pagenum"><a id="page_411">{411}</a></span> of what he himself +would like to do about it. If the present is rejected, the matter is +left as it was. But it may be that it is accepted, and the superior +chief may approve and not interfere, or he may approve (<i>annuit</i>), and +yet protect the offenders indirectly, so that they should not be +hurt—nay, so that they might come off victorious and the attacker be +humbled and diminished. Or he might say: “The case is grave; I +understand what you want; let me think a little over it;” then he +himself approach the still higher ruler and consult him. So that the +responsibility was shifted away as far as convenient.</p> + +<p class="cspc">THE STORY OF THE FISH-HOOK WAR</p> + +<p>But this fairly is politics, and we were talking of property, and +perhaps it is better to give you an ancient anecdote that was told at +breakfast with great vivacity by Sir John. It is the story of the famous +“Fish-hook War.” Let us suppose three brothers or relatives, each with a +district, or village perhaps, under him—people well-to-do, with +property and women. Let us label them—(for their names would only +trouble us and entangle me)—A., B., C. Now somehow or other a story got +out that A. had become possessed, in some way or other, of a wonderful +fish-hook, something quite extraordinary in every way and “<i>hors +ligne</i>.” Exactly how it<span class="pagenum"><a id="page_412">{412}</a></span> was I don’t know, but B. felt that if it were +so good he should like to have it himself, and most naturally, according +to the communistic ideas of the South Seas, he went over to A. and asked +him to give him his fish-hook. A. thought awhile, and then answered that +he would be most happy (South Sea way), but that unfortunately he had +only a little while ago (South Sea way), given it to D. or E. or F. as +the case may be. Now B. knew that this was a lie, but I suppose he +smiled politely, or in a sickly way, and went off wroth at heart. Some +time after, whether taking a whale’s tooth or not, I don’t know, for I +am not yet posted in the use of the implement, A. called on C. and said +to him: “I don’t like the way followed by our brother B. in his +behaviour to us. He has been persecuting me about a fish-hook, that he +might have left alone, and he seems to wish to grasp everything. I think +that we ought to give him a thrashing.”</p> + +<p>C. agreed: they notified B. that on such a day, say Thursday next, they +would proceed to attack him, kill his pigs, ravish his women, burn his +houses, and generally make an end of him; and that he had better put up +his war palings at once. Of course, South Sea way, he was to be informed +of the hour and place of the duel. B. did so, but he was thrashed, his +houses were burned, his pigs killed and eaten, his women ravished; and +he himself had to take to the wild bush, where for a<span class="pagenum"><a id="page_413">{413}</a></span> couple of years he +remained. Then the others thought that after all he was a brother, and +had been punished enough, and they called him back and helped him to +rebuild his houses and started him in life again. Again, South Sea way, +all the property they had was in common and disaster to one was disaster +to all. But B. after a little while went to A. and said to him: “Of +course you might take offence at my having asked you for your fish-hook. +It is not for me to decide now, and all that is over; but I don’t see +that C. should have behaved as he did. He had no complaint against me, +and I think he behaved meanly. Now he is lording it all along. Why not +do to him as you did to me?”</p> + +<p>“All right,” said A. So again A. and B. notified C. that his pigs should +be attacked, his houses burned, his women ravished, etc., etc., and to +get his palisade ready for an attack at an appointed time. Sure enough, +down they came on him, and chased him out and drove him into the bush. +But after a few months they repented and remembered his brotherhood, and +recalling him rebuilt his houses and set him up again in business.</p> + +<p>And things went smoothly for a time, but C. one day thought it over, and +going to B. unbosomed himself thus: “It is all right that you should +have walked into me, but what had I done to A.? Nothing whatever. He +might have had a<span class="pagenum"><a id="page_414">{414}</a></span> grudge against you who troubled him about the +possession of the fish-hook, but what could he have against one who had +helped him always. He is grown over-proud and powerful. Why should we +not bring him to a reasonable level, and perhaps after all get the +fish-hook?” So they agreed and sent him the usual summons to prepare for +devastation; but also let him know that if he would merely get out in +time after putting up his war fence, and make no resistance, no further +harm would be done him than to kill his pigs and burn down his houses; +but that he must take absolutely nothing away; all must remain just as +it was. So A. consented, and went into the bush, and the other two came +down and made devastation. And in a few days they called A. back and +said to him: “Well, now things are fairly square, we may allow you to +come back; and we will help you to rebuild your houses. We can’t give +you back your pigs, they are eaten—but, oh, where is your fish-hook?”</p> + +<p>Then A. became shamefaced and said to them: “It is too bad, but the fact +is <i>there never was any fish-hook</i>. I was drunk one day, and in a +boasting fit I invented the owning of a wonderful fish-hook. That is all +there is to it.” So that, made wiser by fate, they remembered their +general brotherhood, and put up with the nonexistence of the unfortunate +fish-hook.</p> + +<p>This is a good story of Polynesian war, such as seemed to<span class="pagenum"><a id="page_415">{415}</a></span> keep all +these good people going, gave them excitement, work to do, provided +against unnecessary increase, and yet seems rather to have kept up their +numbers, now diminishing apparently everywhere in all islands. It may be +that when, as in Tahiti, there may come up the possibility of lawsuits +over land claims, the fierce activity of war shall be transferred to the +pursuit of rights in courts, as the bloodthirstiness of the Norseman +still persists in the “process ifs” Norman-French.</p> + +<p>But here they have not yet come to that. No arbitrary professional and +scientific ideas, such as aid the French, have yet taken hold. The poor +Tahitian, elevated to the dignity of being the equal of a Frenchman, +pays for it the penalty of having to record his titles to land by +methods new to him. These titles, if not claimed within some European +space of time, are to lapse, so that he rushes now into court, with a +terrible array of verbal testimony, claiming all he possibly can, and +sure to be contradicted or to find his land counter-claimed by some +neighbour, jealous of letting any dormant right, however doubtful, pass +away forever. Poor Pomaré V, the late king who abdicated in favour of +the French, as Thakombau did here, in favour of the English, was +claiming (as I may have told you) when we were there, in Tahiti, two +months ago, all sorts of land presented officially to his first +ancestors and ancestress, as great chief, or as what we now<span class="pagenum"><a id="page_416">{416}</a></span> call king; +somewhat as Adams and I were placed in possession of our little district +so many fathoms long. Against him the battle may not be difficult; as he +has resigned his kingship, the titles go back to the first owners, who +gave it to a ruler, not to a person. But meanwhile in the court records +and notices of trials his name is scattered upon every page.</p> + +<p>Here things have not yet come to that. Old ideas that are inherent in +the Polynesian way of thinking are not roughly put aside; and I must say +that I personally have a sense of coming to a place where my mind does +not go through the rack of seeing misapplied laws and rules break up +everything, for the risk of possibly doing some good, with the certainty +of much harm. For, after all, what are titles of ownership? There is the +excellent story of the New Zealand chief, who pressed with impatience to +start his claim and make it short, answered promptly, “I eat the former +owner”—a brief summary of many ownerships everywhere. Or of the others +who proved their claim to land by showing that from far back they hunted +rats there. (You will remember that in Samoa rat-hunting was a dignified +and “chiefy” sport.)</p> + +<p>The <i>lali</i>, the heathen war drum that at the Governor’s house calls us +to our meals, has a story about it in this line of thought: Years back +Sir John ascended the highest peak in Fiji, some five thousand feet or +more high. And having<span class="pagenum"><a id="page_417">{417}</a></span> toiled up and being enveloped in cloud and mist, +instead of taking refuge in caves, as did his companions, he sat down +upon a little hillock, over which was spread his waterproof, and waited +for the sunlight that was to show the land below through the rifts in +the clouds. Some time afterward one of the magistrates had come to ask +about the ownership of one side of the mountain, and was assured by the +men of—such and such a place, that it was theirs, a claim contradicted +by those on the other side. But the first party insisted, saying, “Years +ago our people buried their war drum on top of the mountain. There it is +yet.” And true enough, though the spokesman had not been there since +childhood, the little mound or hillock was caused by the burial of the +drum. So that this piece of evidence was duly recorded by being sent to +the Governor; and the evidence is daily produced for us with the beating +of it to call to meals.</p> + +<p>I have wandered far away from our course upon the river Rewa. There is +nothing more to it; we had a pleasant time. There were several officers +of the <i>Cordelia</i> along with us. They had been in Samoa and knew our +good friends of Apia; Seumanu and Faatulia and the girls, and old Tofae, +and they agreed with us in liking them. They were in for photography +also, at least the captain; and generally I enjoyed the pleasure that I +have often had in meeting Britishers. The captain was<span class="pagenum"><a id="page_418">{418}</a></span> full of things he +had seen and been amused by. The ship had just returned from Tonga, +where it had taken Sir John, and I was told about details connected with +church life there: the most important feature in many islands, that +makes, for instance, Raiatea and Huahaine and Bora-Bora, our neighbour +islands of Tahiti, curious survivals of an arbitrary code of behaviour.</p> + +<p>There are too many to repeat; and all that I have is disjointed, but you +know the fancy I have for believing that a few anecdotes help to give an +explanation—and you would tire less of them than of my own +disquisitions. Whether it be so now or not I don’t know, but formerly +the great church in Tonga at Nukalofa (I suppose) was so ordered as to +promote the cause of European dress and also of European trade. The +different doors gave access to people according to their costumes. +Consequently distinct places were given to those who owned hats and who +wore them over shirts and trousers. By another door, to other seats, +entered the hatless owners of shirts and trousers. And <i>lastly</i>, the +lowest place of all and separate entrance was for those who even with +shirts wore only the <i>lava-lava</i>. In contravention of all this, the +Governor, our Sir John, and the English officers accompanying him on +some hot Sunday, turned up coatless, with only shirts and trousers, and +I hope restored the native mind to a healthier turn.</p> + +<div class="figcenter" id="ill_028"> +<a href="images/ill_049.jpg"> +<img src="images/ill_049.jpg" width="480" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">TONGA GIRL WITH FAN</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_419">{419}</a></span></p> + +<p>Some way back the natives contributed largely to donations for the +missionary society, and I have heard that as much as $30,000 has been +sent repeatedly away from this little island and its small population. +The Polynesian, in this, like every one else at bottom is on the surface +also a vain creature, incited to display and show off; which perhaps +explains a great many of his apparent atrocities, perhaps even a good +deal of his cannibalism. So that these people have been spurred into +giving at church as a special mode of distinction. Again I am reminded +by my conscience that I have heard of such things amongst us. But I must +go on with them: giving, as a mode of generosity, has been prevalent +among them, fostered by everything that we can think of—and especially +by the fact that a chief, as head of a <i>community</i>, is nothing but a +<i>conduit</i> for property. Some may stick if the conduit is very rough, but +to give and give much and all has seemed to me from my first days a +Polynesian brand. Was I not telling you last month, or some way back in +those lovely days of laziness in Tahiti, how Tavi, the over-generous, +gave his wife to Terriere of Papara, through whom we trace our +Polynesian descent. Well, with giving in such ways goes <i>show</i>; a silent +giver gets no credit and no power thereby; and most do not like the +strict Gospel teaching, so what is a man to do who planks out his +<i>dollars</i> in church? Any man with twenty-five<span class="pagenum"><a id="page_420">{420}</a></span> cents in copper gets more +out of it than he does—crash go the copper coins into the plate, while +the one silver piece slips in edgeways. To remedy such a state of +things, the proper person brings his money in the largest bulk, and if +perchance during the week had not had the occasion to get change, he +finds in the sacred building itself a corner where his large piece can +be exchanged for small; so that in all the pride of justification, he +can roll the coppers into the plate, and even perhaps brim it over, and +send the pennies whirling along the floor.</p> + +<p>With many such comparisons of observations we beguiled the time. The +steam launch met us on our return, and we sailed again over the bar, +just in time for the tide, for we were bumped in the crossing, though +the launch only draws a foot. And now we are resting again, enjoying the +delightful coolness; for though the thermometer does not quite bear me +out at times, it has been cool all the time, except of course when one +is in the sun. But the thermometer has gone down to 66 at night, and +keeps up pretty steadily to a range between 70 and 76; and though I have +suffered from sciatica on board ship, I am getting over it.</p> + +<p>In this civilized life we are looking forward to a trip, at the end of +this week, into the mountains, accompanying the Governor, who is going +to “prospect” for the site of a sani<span class="pagenum"><a id="page_421">{421}</a></span>tarium high up. Strange to say, no +one seems to think of it in the other places we have seen. How easy it +would be in Tahiti, for instance, to go for a change up to some of the +great heights; and such openings into inland places makes things +generally quieter and more orderly.</p> + +<p>The thing is vague in my mind, only I fear that we shall be several +weeks in carrying it out, and certainly it will be a rough undertaking. +Then too, how shall we manage to be just in time for the steamer to +Sydney, and then how will the arrival of that steamer dovetail with the +departure of the steamer that is to take us to Singapore?</p> + +<p>But to quote from a letter of King George of Tonga to Sir John, worth +citing because it is a type of the semi-religious phraseology we have +seen all through the Pacific, bestowed upon us or upon others:</p> + +<div class="blockquot"><p>“When the first man fell from the former state of good he received +from God, there came upon our hearts pain and doubtings and strife +and divisions among ourselves, in regard to unforseen things that +may happen in the future.</p> + +<p>But it is with God alone to restore happiness.”</p></div> + +<p>George Tubou’s words convey everything necessary, and I shall report to +you when things have been shaped. Meanwhile “Salaam,” as the little +Indian boys said to me at the sugar plantation—“Salaam, Sahib,” the +first sounds that in<span class="pagenum"><a id="page_422">{422}</a></span>dicate that we are about turning toward home, and +that India is the next stage.</p> + +<p class="cspc">AN EXPEDITION INTO THE MOUNTAINS OF VITI LEVU</p> + +<p class="nspc"> +Vunidawa, Viti Levu.<br> +    Sunday, June 27, 1891.<br> +</p> + +<p>We reached Viria on our first evening out, having made the journey in +boats as far as the sugar mill of Namosi, drawn along smoothly, as if on +skates, by a little steam launch, upon which was also part of our +contingent; for even at the beginning we were many: the Governor and his +secretary, Mr. Spence, and Mr. Berry, for surveying and the A. N. C. +(armed native constabulary), and the Governor’s servants, and Awoki, and +the Governor’s herald the Mata Ni Fenua (eyes of the land), and certain +others, and soon Mr. Carew the magistrate on the Rewa, and so on.</p> + +<p>It was the same river scenery, mangrove swamps washed by the river, and +by the tide which influences the stream for some forty miles or +more—steep banks cut by the water to an edge, and covered with grass, +sugar-cane, banana—occasional but rarer—cocoanuts and so on.</p> + +<p>Later on as we came nearer to the end of the day’s trip, as the banks +grew higher and more hillocky, they became more and more cut up by +ravinings and small cuttings which were<span class="pagenum"><a id="page_423">{423}</a></span> sometimes wet, with rivulets or +bayous, sometimes dry, and often so close and narrow as to make but +little clefts in the stone and earth. Across them, over them; rounding +their edges or filling them, grew the trees, sometimes small, sometimes +of great height. All this repeated everywhere made a continuous set of +little pictures of broken lights and forms—through all the course of +the river.</p> + +<p>In a small way nothing could be more picturesque. At places where the +bank had sloped and made some little flats, men and women were +collected, bathing or washing clothes: many of them East Indians, women +clothed in the flowing garments, of bright or “entire” colours looking +in their favourite yellow, like great birds; occasionally running along +the shore beach, their drapery swelling behind them, impeding and +showing the motion of the limbs, and recalling the correctness of the +drawings and paintings of Delacroix, who alone, so far, had made the +Oriental that he saw, look like anything else than a geographical or +artistic curiosity. When I think that a few weeks sufficed to store his +mind with all that he had done or implied in this way, I return to my +admiration for his work, which sometimes for a man of the eighties of +this century looks too much like the doings of a man of the thirties.</p> + +<p>Once along a high bank near some station (government station), a row of +constabulary stood up and then sat down in<span class="pagenum"><a id="page_424">{424}</a></span> a row, respectfully on a +platform of the bank, to do honour to the <i>Kovana</i>—the Governor.</p> + +<p>Late in the afternoon we turned at one of the confluents and reached our +destination for the night. A high sandy beach all broken over with +footsteps, looking like a Nile embankment—many natives sitting about on +it—then disembarkment and a little walk through some sugar-cane and +banana, on a little raised road, and we came to a native town or +village, inside of a deep ditch of circumvallation, filled with trees, +and inside of a big waste space, the house we were to occupy, alongside +of a few others. The same method of entrance—the trunk of a tree made +into a plank with the natural curve, with notches and holes occasionally +in the wood, as the tree has grown. This wooden path led quite high up, +and some eight feet or so to the base running around the house—the +<i>yavu</i> or permanent base, which is allowed to remain when the house is +dismantled by time or by man.</p> + +<p>The house, the usual one with the walls covered with leaves. In one +place a <i>ti</i> branch in full bloom of yellow-red, projecting from its +side as if it grew there (a decoration for our coming). The doorposts of +trunk of tree-fern, all dark grey and corrugated, looking like stone; +and above the doors a false lintel, engaged in the wall and smaller than +the door, looking like a round bulging stone (as if so cut by a +pre-Romanseque archi<span class="pagenum"><a id="page_425">{425}</a></span>tect); the cutting of the chisel admirably +indicated, but in reality nothing but a bunch of grey dried leaves, so +brushed together that they suggested the grain of stone under the +chisel.</p> + +<p>In front of the door, or rather at its edges, engaged in the platform, +shells disposed in a pattern, and the same disposed in a half circle in +front of the stairway plank deeply sunk in the earth, so that only their +ridges were visible. All this exquisite good taste in spite of the +repeated assertion, which may be true, that these good people are not at +all sensitive to æsthetic feelings.</p> + +<p>The interior as usual: yellow cane in patterns on the walls, and dark +columns of tree-fern, and rafters covered with sennit. Soft mats on the +floor were made softer with leaves thickly strewn under them.</p> + +<p>Here there was a presentation of whale’s teeth, of <i>kava</i> and of food; +and here the Governor listened to reports of the place, and talked to +the <i>mbulis</i> (prounounced bulis) (local chiefs of a certain degree), and +later listened to some petitioner of a neighbouring place, who in the +twilight had come to him while standing out in the open; and had +squatted down and mumbled and whispered, and offered some written +petition. Then we ate and slept and in the morning, walked along the +outside upper base, and looked upon the hazy scene—then<span class="pagenum"><a id="page_426">{426}</a></span> bathed in the +river while the mist still floated above the tallest trees.</p> + +<p>When the sun was well up our party divided, three of us going by canoe, +and the Governor and officials and retinue walking or riding on.</p> + +<p>Here then we parted, A. & T. taking the canoe, while the Governor and +the magistrates went on foot and horse by land, to Vunidawa. There was a +little thatched awning upon the canoe’s deck, large enough for three to +manage to stretch under. Six men, three at each end, poled or paddled in +the canoe as the water was deep or shallow; while one man, in this case +I think a sergeant of the “armed native constabulary” (A. N. C.), stood +on the outrigger, or sat about and took charge.</p> + +<p>The low roof prevented one’s seeing much of the shores, for to sit up +was to have one’s view absolutely excluded. But all the more important +became the little details of vision, the beauties of line and colour +that one sees everywhere in the movement or the rest of water, its +breaks upon shore or upon rocks, the reflections that it carries with +it, and the near banks or little distant escapes of vision, all framed +within the cane posts of the sun shelter. It was all much the same as +the day before, but the shores became bolder, the breaks greater. Rapids +rushed around us, and our men poled hard against the<span class="pagenum"><a id="page_427">{427}</a></span> force of the +water. We passed or were left behind by the other boats carrying the +enormous luggage and accumulation of provisions for such a party. The +profiles of the men in the other boats stood up in contradictory curves +and lines against the shadows and fights of the distance, or the +darkness and glistening of the water. They shouted and called and got +all the fun and excitement out of the hard work that could be had. As +the slopes increased and the river-bed showed more gravel and boulders +in large patches, the talk and chatter of the men reminded me of former +days in Japan, up in the high lands and by the rivers that run there on +great gravel beds.</p> + +<p>At every step this impression of reminiscence increases and must +increase, as it occurred to me on the very first morning of arrival, +upon seeing the many small hills and mounds fringed with trees, behind +which came down great slopes of distance; even an occasional waterfall +was there to remind me. The heat was great, the silence also, even +though the men shouted; for occasionally we heard nothing but the +movement of the poles and the ripple of the water. A hawk would flutter +off from some tree. Dragon-flies lighted on the deck or upon one’s +outstretched legs. A spider, folding up like a pair of scissors, so as +to look all long instead of circular, began to build its web, for there +were flies; and all little things became<span class="pagenum"><a id="page_428">{428}</a></span> of interest by the time we had +reached our first halt. We were helped up some very high banks of red +clay, partly covered with green bushes and trees, and found ourselves at +the entrance of a pretty little place, with plants and trees neatly set +out, for colour spots. We lunched most comfortably in a native house.</p> + +<p>With this break we began again our river course, the rapids increasing, +and the difference between the shoal water and the pools becoming more +evident. Occasionally a large spot of river greened or darkened into +what was depth. In such we longed to bathe, when the moment of halting +would arrive, or before departure, but in none such of these did we +swim. Indeed, little by little, one felt the influence of the assurance +that sharks visited these deep holes, and that to some fifty miles or +more up these rivers there was a possible danger. The shape of the river +banks, the marks on the shore, the thickness of the dry parts of the +river, the size of its boulders and pebbles, the manner in which the +tongues of conglomerate that ran along with the river-bank were cut +down, the sudden cuttings and hollows and ravines of the bank, all +showed what a mass of water, in wet seasons and years, must pour down +these rivers. Then when the tides are high and the waters give access, +great sharks come up and bide their time in the deep pools. No year +passes but that some natives are at<span class="pagenum"><a id="page_429">{429}</a></span>tacked. Here then the smaller ones +remain when the river runs lower, and change their colour and become +fresh-water sharks, and sometimes when small are harmless; but the +impression of danger is there. I am told that they are seen far up, and +that even as far as we shall get on Monday night, they are occasional.</p> + +<p>We landed in the afternoon at Vunidawa, some thirteen miles by land from +our morning’s stay; again coming up high red clay banks, of a beautiful +slope most charmingly set out and arranged, upon which stands the +“station.” I was told that the arrangement of cuts and breaks and +ditches was all modern or recent, but that at one place there were the +remains of the old cut or moat on the upper hillside. But the place had +a fortified look—one looked down from high banks (below and around +which ran paths) upon a hollow centre in which stood native houses and +great trees. In the distance, mountains across the river; toward the +west, one great streaked mass, with an outline vaguely like the Aorai of +Tahiti, the smaller ridges in front of it showing high precipices that +looked violet in the dawn, with occasional shiny white spots; all else +with a faint haze of green, except where far off, further to the west, a +pointed peak looked blue. Along the bight of the curved river a line of +cocoanuts stood near the high banks. Further on one could discern +to-morrow’s road, that dis<span class="pagenum"><a id="page_430">{430}</a></span>appeared behind a turn of the river, and up +the edges of the intermediate hills in the distance yellow patches and +markings modelled the slopes of the first uplands.</p> + +<p class="spc">Sunday.</p> + +<p>All next day we rested. The sitting-room of the pretty native house was +decorated with native <i>tappa</i> (<i>masi</i>) of many patterns. Books and +magazines were upon the tables and shelves of cane. The Governor and the +resident magistrate, Mr. Joski, whose house this was, received reports +from the <i>mbulis</i> (chiefs) of the neighbourhood, while sitting out in +the evening on the green slope of the garden.</p> + +<p>We left again Monday morning for the first beginnings of mountain +country and more inland manners. Our party again divided. Atamo and +myself and the momentarily ill Awoki took to the water and again went up +stream. The weather was exquisite, the draught of the river just cooled +the heat. Constant animation and struggle on the part of the boatmen for +the rapids became more and more frequent. Half the time, with the +strength of the current and the shallowness of the water, four of the +six men plunged in and pulled and tugged at the boat, pulling it through +the boiling water, lifting their legs high, one after another for +stepping over the boulders, every muscle strained with effort, the poles +bending<span class="pagenum"><a id="page_431">{431}</a></span> against the rocky bottom. Occasionally the man who stood at bow +or stern, upon the little vantage nook of the thickness of the canoe, +would be slung off by a swerving of the current, and his own stretching +far away to the side, and would retain some place from which he could +join us. The other boats passed us or were left behind. We saw them far +off on the slopes of the torrents, lifting shining poles against the +shadow of the banks. Sometimes the water swept over and our own little +planking was wet with it. As the rapids increased so did the spread of +the stones and boulders of the remainder of the river. We rested once +for midday meal. Then in the afternoon we landed and walked a little way +along a causeway road to a little village on a bluff, where the wide +river turned. Then passing through many houses and turning around a deep +moat, filled with bananas and other greenery, we came upon the edge of +the little hill. Here stood a house of a different type, more like the +type of the mountains; a very high, dark, thatched roof, more than twice +the height of the wall together with the stone base, or mound embedded +with stones, called <i>yavu</i>, out of it grew bunches of the red <i>ti</i>. This +mound embedded with stones is kept and has its name; the house on top +will be built and rebuilt.</p> + +<p>At one corner a great palm tree rose above the high roof. From the +little plateau, planted with occasional trees and<span class="pagenum"><a id="page_432">{432}</a></span> rising steep from the +river, a sloping and curved path led down between water and village, +separated from the latter by the deep moat filled with trees, and coming +at length to sharp earthern steps (if one can so call anything as rude) +that took us to the river end, to our bath in shallow water, the edge of +the deep pool under the cliff. Far back behind us spread the river-bed +with the stream between, and in the distance behind the hills a line or +shoulder of mountain streaked perpendicularly with great shiny patches +of rock. In this house we spent the night. It was inside, like all those +we have yet seen, charmingly finished with patterns of fastening on the +reeds of the walls, and sennit decorations on beams and lintels and +posts. A rude representation of a cow or bull had been worked into the +roof.</p> + +<p>The next day we began our walk, leaving the canoes for good; and after a +few hours over clay ground and some rocky streams, we came to a wide +space of the river; across which we were carried in rough litters made +of bamboo tied together, then, walking up a clay bank between trees, +came upon the little village around which the river curves. This was +Navuna.</p> + +<p>Here the view was confined to our huts and those of our neighbours. +Behind us a plantation of bananas; visible partly around the corner of a +neighbouring house, a great tree shading the centre of the <i>rara</i>, the +village place, where in the morn<span class="pagenum"><a id="page_433">{433}</a></span>ing the Governor and the two +magistrates interviewed the representatives of this place and of others. +I could make out fairly well that a certain court of reproof was going +on; for all through these places was something which explained itself a +little further along.</p> + +<p class="spc">Nasogo, July 3rd.</p> + +<p>The midday saw us off from Navuna, and through similar scenery to a +little village on the edge of a river running far below it. The village +is Navu (n) (di Waiwaivule) in the district of Boboutho.</p> + +<p>Now we began to be helped by being carried in the litters provided us by +Mr. Joski; for crossing and recrossing streams, it was perhaps as easy a +way as being carried pick-a-back. But where it was both a triumph and an +excitement was when we were lifted up the steep sides of the gorges; +then the looking back or forward, and seeing below one’s feet the +toiling carriers of the other litters, swaying to and fro with their +burden; and behind them again the long file of what was getting to be an +enormous retinue. For a background the distant mountains, or the bottom +of the gorge, black shingle and rushing water, or shallow pools +reflecting the green above. But prettier than all was some passage along +the stream; the men in the water; the mass of the party sometimes in the +water<span class="pagenum"><a id="page_434">{434}</a></span> near us, or disappearing around picturesque frames of corner +rocks, over shingles and boulders; and reflected all about us the entire +picture—the distant mountains and rocks in sun and mist, the near rocks +covered with green, or with purple and grey of conglomerate; and the +song of the rapids ahead in a black and white streak counting against +the trembling green.</p> + +<p>But when we walked then much did we regret our litters. To the native +our good path was for the most part on the dry river-bed, and lengthily +and wearily we picked a precarious footing over innumerable pebbles and +stones and boulders; sometimes thinking that the walk was easier on the +big ones, because one went from one to another; sometimes on the smaller +and more rolling ones, because one got several under one’s slipping +foot. But my neighbours always helped me: sometimes Lingani, one of the +Governor’s men, or one of the “Army,” as we called them (the armed +constabulary), or some <i>mbuli</i> who accompanied the escort, or some newly +accidental neighbour; so that all went well enough, and we reached our +night’s destination without the sprained ankle that had discomfited Mr. +Spence early in the trip.</p> + +<p>All is a little hazy to me up to where we are now. I remember the look +down the ravine and up the other river. I remember that huts began to be +more peaked or more like</p> + +<div class="figcenter" id="ill_029"> +<a href="images/ill_050.jpg"> +<img src="images/ill_050.jpg" width="550" height="324" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">EDGE OF VILLAGE OF NASOGO IN MOUNTAIN OF THE NORTHEAST OF +VITI LEVU, FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_435">{435}</a></span></p> + +<p class="nind">beehives. I remember one which had been fitted up as a heathen temple or +devil house, and from whose roof many strings hung down—as conductors, +one may say of influences. There had been a basket attached to one of +them, which the Governor cut down. I remember, of course, but one +running into the other, presentations of whales’ teeth and food, and +<i>tappa</i>, and dances (<i>mekke mekke</i>), with or without the dancers being +wrapped in the enormous folds of cloth, that afterward were unwound with +more or less difficulty, to be piled up high as a man’s height into +great masses of presents. (And by the by, though all that is extinct +to-day, some thirty or forty years ago a return to this old manner of +making gifts of <i>tappa</i> came near to bringing on a civil war in Tahiti.) +The Tahitian custom referred to came up again some while after Queen +Pomaré (Aimata) was on the throne, her brother Pomaré III having died +quite young, and leaving her, who had not been trained entirely by +missionaries, exposed to the passing influences that come up with new +conditions. At some time or other she capriciously desired that upon +certain occasions she should be received in Tahiti (on her arrival, I +think, from Eimeo—Moorea—but that is unimportant) in the old way. +Among other customs would have been that of presenting her with <i>tappas</i> +offered by a number of young women, who, having danced before her all<span class="pagenum"><a id="page_436">{436}</a></span> +swathed in this native cloth, should then gradually be unwound, and +having nothing upon them, continue the dance to an end. This was part of +the thing, and I only remember this detail. It was then that Tati of +Papara, the grandfather of our old chiefess, came to the front, and in a +most remarkable manner, both by threatening armed opposition, and by the +use of an eloquence worthy of the greatest examples, broke down the will +of the Queen and the plotting of her then advisers. It is thus greatly +to Tati that peace and the final quiet prevailing of Christianity was +due.</p> + +<p>As to Aimata, or Queen Pomaré, that she remained more or less of a pagan +at least for a long time, the fact or report that she destroyed two of +her children (probably base born) is in the direction of a testimony. Of +course the meaning of the word Christian is variable according to time +and place and especially according to date, so that the geographical and +historical limit of the meaning should never be insisted upon in too set +a manner.</p> + +<p>The next day’s tramp brought us here, but apart from certain geological +facts in which Adams was enormously interested—for example, the +superposition of the conglomerate upon everything else, and the finding +of shells in the softish rock at this height—all was pretty much the +same.</p> + +<p>Our present place is very charming, reminding me of the<span class="pagenum"><a id="page_437">{437}</a></span> last. It is at +a corner again, with the river turning round one side of it, and the +stream up which we came on the other. Between them a bluff covered with +trees, the space of the bed of the river mostly filled with boulders and +gravel and rocks, though we roll the rapids, or slide the quiet waters; +a great rock just facing the village, as an advance buttress of the +mountain behind it, which melts tier upon tier into an entanglement of +foliage; and the town or village itself, built on a succession of +terraces, all worked over and planted, and edged with walls that seem +part of the natural structure; here and there, even right in the +village, a boulder black or grey, almost of the colour of the thatch of +neighbouring houses, and protected, shaded, encompassed with trees or +high decorative plants as they usually are. As always everywhere +apparently, the projection of any tongue of land makes itself into a +knife edge; so that the idea of a ditch or moat would be suggested to +the savage engineer by the very make of the land. Therefore from each +side the slopes go down, and below you see tops of trees, banana, palm +or what not, and tops of huts staged down.<a id="FNanchor_28_28"></a><a href="#Footnote_28_28" class="fnanchor">[28]</a></p> + +<p>Then where the land rises again on the slopes, big boulders stand up, +reminding you again of the thatched roofs; and far away on heights are +places where villages stood, and where<span class="pagenum"><a id="page_438">{438}</a></span> some years ago these very +savages were attacked and driven off.</p> + +<p>For all these parts of the country were once a stronghold of the more +savage tribes; if not the more powerful, who sometimes came down and +attacked the lower places. And all through here some of the gentlemen +who were with us had gone, when the time had come to make an end of it, +destroying the towns and reducing the wild people to forced peace. +Occasionally I overheard these reminiscences, which do not date so many +years ago—fifteen or sixteen, I think. The Governor had headed or +accompanied expeditions, and one or more of our companions had been on +such attacks, after having suffered the loss of a number of relatives +and friends. But all that is over now; only, as in all mountain +countries, there is a sort of regrowing of that bad seed, such as we saw +in this recurrence of the old devil worship.</p> + +<p>Here we saw of course again more ceremonies and presentations of food, +the latter becoming a serious necessity with the great number of men +accompanying us. The Governor is not only a representative of the Queen, +he is as such the chief of chiefs, and most wisely his policy, whether +or not it has been the policy of his predecessors, has insisted upon +this point. Every ceremonial of observance, everything that would belong +to the native ruler, is encouraged and<span class="pagenum"><a id="page_439">{439}</a></span> kept up. Not only such natural +observances must exercise an indefinable prestige on the native mind, +but they also must allow, in what is a personal government, the use of +an apparatus of control exactly suited to the native mind: thus any +subordinate chief can be reprimanded, talked to and put in his place in +such a way, that he feels it from ancestral habit; he can be removed or +set aside. A man serving out a sentence can be kept a prisoner behind +the paling of a bamboo house that he could break through as easily as he +can see through it.</p> + +<p>With time, as the natives change, the laws and ordinances that they have +made themselves, for most things, that have seemed good to them and +which are not contrary to the absolute essentials of English law, have +been left, and will change as they change, and may fit themselves to an +unknown future.</p> + +<p>This will explain the naturally sensible reason for which the Governor +differed with some of the Catholic missionaries, or rather their bishop, +about which things I have heard, if not complainingly, at least with +suggestion of arbitrariness from one or two good old Samoan priests. For +instance, it is a great chief’s privilege and marks him that he should +be “<i>tama’d</i>” to in passing—that is what marks him, and establishes his +position in the hierarchy of rule.</p> + +<p>But there is no reason why a bishop should claim it; even if in old days +the confusion with regard to power of sacredness,<span class="pagenum"><a id="page_440">{440}</a></span> of respect, and +worship had always existed here as it has been all through the world. So +also the case of the missionaries objecting to the chief receiving the +first fruits of the land, often symbolized nowadays by a mere few pieces +of some growth, because long ago it bore a religious as well as civil +meaning. I fear me that our old friends, the Jesuits of China, were the +only very wise men that served as missionaries, so that they alone never +went by their personal whims or measured matters by their own fast rule.</p> + +<p>But this is far off from my natural path of mere record of what happens +or what I see. For some things at least the sketches will help you. I +may succeed in making some note of the cheerful clearness of colour and +tone all about me, though of course I can only make a choice. If I give +you the day, then the veiled charms of morning or of evening, the +enveloping of distances in misty colour, must remain unattempted of +record. Or if I try the haze of the beginning or end of day, then I +shall not have anything for you of the lightness and gayety of the +brighter hours. But the sketches will give you the shape of the houses. +You will sympathize with the inconvenience of getting in or out, in the +dark or wet weather, excellent as it must have been as a device for +protection against too sudden intrusion of doubtful friends.</p> + +<p>We wait one whole day: then we enter the mountains for<span class="pagenum"><a id="page_441">{441}</a></span> good, and pass +over them to make our way to the coast which will be a matter of four +days or so. It may be warmer higher up, as there may be more cloud; so +far it has been cool at night, the thermometer going down as low as 56.</p> + +<p class="nspc"> +In Camp in the Bush.<br> +    Saturday night, July 4th.<br> +</p> + +<p>We left Nasogo (pronounced Nasongo) early this morning in the mist; +going down into the river-bed, among the boulders, and crossing the +stream several times: the same river that rushed down around the little +point or promontory of Nasombo—a streak of black or blue or green or +white, among the black stones spread out between the rocky bluffs. Then +we attacked the mountain and the forest—stumbling and slipping over +rocks and moss, and matted tree roots. The path had been somewhat +cleared for us here and there, but it was hard travelling through the +wildwood; all damp above and below with the continuous moisture. In this +desert of leaves and tree trunks, the passages of former torrents served +for paths. Over us were quite high tall trees, but between their upper +branches and the mossy wet earth spread a broken canopy of tall ferns, +and lianas and the branches of smaller trees and plants. Here and there +a great fern connected with the tree fern, but unlike it, spread or +lifted long fronds like canes some<span class="pagenum"><a id="page_442">{442}</a></span> twenty feet in length. Upon every +tree hung innumerable mosses and parasites. Below, all over, a tangle of +ferns; beautiful as ferns are, though you know that I care little for +them; I am even so unworthy, that the prospects of rare orchids does not +stir my blood; I would give them all for roses, violets or for apple +trees or the cherry. I am essentially and absolutely European in these +things, and retreat behind my rights as an artist to have preferences +and keep to my instincts. But for you who love such things, I can say +that there were many rare plants; a creeping lily, for instance, and +innumerable ferns.</p> + +<p>The fatigue of the ascent became greater: we halted at noon on a little +open space above a high precipice, from which we could look back at the +whole course of the river sunk far into the mountains and curving in the +far distance around the amphitheatre, stands on its little bluff the +village of Nasogo which we had left in the morning some four hours +before. Beyond it the river ran, a black thread in the dark grey +shingle, below the big bluff, and around the little promontory by which +we had bathed for two days. Then we had lunch and Sir John on this +Fourth of July proposed the health of the President—and drank to that +of Mr. Harrison. Then the “Armed Native Constabulary” gave a salute of +six guns which echoed far away down the valley and into the<span class="pagenum"><a id="page_443">{443}</a></span> grass +country that we hope to reach to-morrow perhaps. No doubt there will be +stories afloat that we have been attacked. We were then some 2,300 feet +up—the thermometer indicated 62°.</p> + +<p>Later, as I was very tired, I was carried in the rough palanquin of +boughs down the steep hills—the path so narrow that much ingenuity and +noise and discussion was expended by my carriers to pass through the +trees: fortunately the conveyance was elastic and could be sloped any +way. In fact at times I stood up or sloped back so as to have to catch +on, but I fell asleep and the men carefully moved along the hanging +branches and lianas so that they should not strike me. Almost everything +that came down merely hung in an elastic way. Rarely did a big tree +stretch over the path. The last thing that I saw before closing my eyes +was the file of our party beneath me: Their heads just visible between +my feet; the “Native Constabulary” in their uniform of bushy yellow +hair, and blue shirts, and red <i>sulus</i> worn like sashes.</p> + +<p>The little British flag had been stowed away to prevent it striking, and +I missed its flutter or dazzle in the green. One of my big black +attendants was hanging upon a small sapling dragging it down from the +path and dropping far below afterward. The noise of the axes of the +scouts sounded in advance and started the parrots cawing in response; +the<span class="pagenum"><a id="page_444">{444}</a></span> sun broke upon us and so I fell asleep in the more grateful warmth.</p> + +<p>We reached the place chosen for camping in the early afternoon after +another couple of hours’ march. Our halt was upon a little bluff right +on the line of march—where trees had been cut down, and huts and sheds +built for us, and where already many of our people were resting. Here +had come the women sent in the morning by the other road, if one can +call it so—the bed of the stream. They were to carry food for our +people—for we had by this time some two hundred men along—many really +of use, carrying boxes and trunks and provisions, all distributed, so +that every little while I could notice in the long procession, the man +with the frying pan—the man with the governor’s chair and so forth. But +there were also amateurs who carried a club, or a little packet of food +done up in a leaf, or an odd umbrella for one of us—or like the last +page in the “Chanson de Malbrouck,” “Et l’autre ne portait rien.” Some +were so called prisoners—viz., men condemned to labour for a time—and +I was much amused at the story of three of them who were encamped in a +long shed alongside of the magistrate (Mr. Carew) who had brought them +as servants. They were all three in it owing to the eternal cause—“la +femme”—who in Fiji seems to be<span class="pagenum"><a id="page_445">{445}</a></span> “<i>teterrima causa</i>”. In fact, as there +are not women enough to go around, it was not astonishing to hear that +one great influence of the recent heathen revival in this wild region of +cannibals was the hope of the young men, that if there were rows and +trouble, some stray women might fall to their share. This evening I +wandered out along the sheds and saw a good many—not more agreeable to +look at than those I had seen before and certainly far uglier than the +average ugly men. One youngster, another “prisoner” was preparing to oil +himself, surrounded by a little group of female admirers, reversing +apparently the fact of there being few women for the men.</p> + +<p>We warmed ourselves at the fires, for, though the temperature was about +the same, all was wet and damp, the firewood all covered with green +moss. Our little hut was a fairly good one, made of wild banana, and the +interstices filled up, or rather covered up with the great leaves of the +wild ginger.</p> + +<p class="spc">July 5th.</p> + +<p>The night was rainy and all was damp in the morning, when after prayers +we started again into the wet woods. The cry of the parrots like a wild +<i>flapping</i> of voices had been the first sound of early dawn. Then the +camp had begun to move with chattering and laughter; people filed along +all the morning.</p> + +<p>When our time came, I had again the use of the loose palan<span class="pagenum"><a id="page_446">{446}</a></span>quin in which +I was taken for the first two miles down the deep side of the mountain. +It was interesting to look up at the trees above, and to notice how much +more of the vegetation grew in the air above than in the earth below.</p> + +<p>Every tree was covered with plants, mosses, creepers; the vines and +lianas that hung about were themselves covered with smaller growths. +Perpendiculars of gigantic vines hung, though they looked as if they +held themselves up, but the least pushing of our party would send great +spaces of green trembling far off. The branches that were in my way were +loose and swinging, and rarely did we meet so low down the branches of a +solid tree. High up through the great loops and festoons and upright +stretches of the creepers, or here and there the great leaves of the +wild ginger, the light was delicately stencilled with the pattern of the +leaves of the great ferns. But high as everything seemed above head in +the trembling wall of green our occasional passing of some mighty trunk +of the <i>da kua</i> tree, whose branches began far up above everything, made +still smaller the caravan passing below. Upon the branches and curves of +the great trees, in every nook of protection they could afford, +flourished other small forests of air plants, ferns and creepers for +whose support the great oak-like limbs of this giant of the pines seemed +to spread. Lifted high in relation to the plunge beneath, I spent half +the time in<span class="pagenum"><a id="page_447">{447}</a></span> looking at the details of this upper picture, unseizable +otherwise in our rapid marching—but after our rest in mid-journey I +preferred the tramp, and walked on with the others, slipping and sliding +up and down, until we reached camp (after five hours’ walk) on a little +open space. Just before this we had passed through a little park-like +country all different from the sharp edges, ascents and descents of our +usual travelling—the grass grew high, trees dotted the swellings here +and there, the sun kept all dry so that it was hard to believe that only +a few feet behind lay the eternally wet forest. In the tall grass grew +orchids like lilies, orchids large and small of the <i>fagus</i> variety. +Butterflies and moths flitted about. The open country smiled after the +sadness of the woods. Our resting place was not quite so open, but yet +it had a similar appearance. It had evidently once been inhabited—there +had been taro patches at one extremity of the open space. Here again, as +throughout what we had seen of Fiji, the inhabitants had been chased +away from their holdings in the perpetual wars. Indeed only twelve or +fifteen years ago these good people here were cannibals and liable to be +eaten if they did not eat others. The advantages of their present lot in +this way were referred to in the sermon of the native preacher who had +accompanied us, for this was Sunday and we had prayers in the morning +and service and sermon in the<span class="pagenum"><a id="page_448">{448}</a></span> afternoon. Of course I get all this at +second hand, or even further; but the good man took also occasion to +lecture his travelling flock, a flock as I understand, not his natural +audience, upon the folly of returning to devil worship, of which there +had been cases in this part of the country, as I have mentioned, I +think, and pointed out to them that it was only an agitation brought up +by people who wished to kindle trouble for their peculiar ends, as, for +instance, that in the scarcity of women, some of them might fall to the +share of fomenters of trouble, in case of any upsetting of things, +however momentary—for there are fewer women than men, as I think I was +telling you.</p> + +<p>Here the desolateness of this open space (with our pretty and +comfortable temporary huts it is true), but still indicating a once +large population, brought up this question of the relation of the women +in connection with agricultural work. They appear “sat upon” and not +joyful and free as in other islands that we have seen. But of course +appearances are only for <i>us</i>; they are certainly kept away and take a +secondary position. But then of course they have to be put away from the +mass of our men who are beginning to number heavily. Mr. Joski says that +we are as many as four hundred. These women, who look so saddened, did a +great deal of the heavy work, if not all—a matter which seems +unnecessary at first, as the<span class="pagenum"><a id="page_449">{449}</a></span> men used to idle and fight, but perhaps it +might be worth while to look at the matter from inside and see how +things must have stood in old times.</p> + +<p>In the morning, when, as to-day, the mist hung over all the valley, over +every point that could be cultivated or was so—when the little village +alone above would be lighted up distinctly, it would have been +impossible for the warriors to plunge into these shadows to look to +these plantations, offering themselves as an easy prey to any ambuscade +or attacking party. No; the right thing, of course, was to wait until +the sun rose far enough. Meanwhile skirmishers looked about and +travelled through the neighbourhood, armed against any foe. When they +were satisfied that there was no immediate danger the women and children +could go out and work in the fields or attend to anything necessary, +while the men were about, ready to protect them in case of danger; +certainly, this was to the woman’s advantage; had she, when travelling +or going about, shared with the man the carrying of weights, how easily +would they both have fallen a prey to the enemy. No, she would naturally +have said, “you go before with your lance and club and see that the path +is clear; I follow with the food.” All this is a picture of what was +once, and here no more than elsewhere, except that here things were upon +such a scale that there was no chance for anything but this perpetual<span class="pagenum"><a id="page_450">{450}</a></span> +war. By such considerations the past of <i>all</i> nations comes back.</p> + +<p class="spc">July 6th.</p> + +<p>People of the neighbouring district came here to do homage to the +governor and present food and they added still more to the number, +filling the neighbouring hollows and moving about in and out of the +lovely little brook all shaded by trees, in which we bathed in cold +water, for the temperature remained pretty steadily the same, in the +neighbourhood of 63° to 68°.</p> + +<p>In the morning we left Ngalawana, and made a short and desperate plunge +through the woods in the hollow to the N. W. and up the mountainside. It +was raining and had rained, and anything more slippery than the road +over which all these hundred of people had been travelling I cannot +think of. The steepness was bad enough, and one could have rolled down +if one had a good start; but some of the paths might have been +“tobogganed” over. The bare feet of the natives managed it well enough, +though with much slipping. And their ideas of direction of a road are +peculiar, the straighter the better and across country; so that recently +about the very roads that are in consideration, they say to the governor +that of course they will make him <i>his</i> roads to travel on as it suits +him, following easy paths, but that he must not expect</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_016"> +<a href="images/ill_051.jpg"> +<img src="images/ill_051.jpg" width="479" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">FIJIAN BOY</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_451">{451}</a></span></p> + +<p class="nind">that <i>they</i> will use them. Still easy ways are great persuaders, and +notwithstanding this conservatism, the new roads in other parts are +travelled over by the now converted heathen.</p> + +<p>We arrived at length at a little village on a spur or ridge in a large +valley where we are to rest for a few days—the first village, small as +it is, since Nasogo. Here the governor was waited on by two deputations +who presented whales’ teeth and food and who were received in the usual +way by the Mata ni Vanua (the herald) and the other attendants with the +usual voices of <i>ah! wui! wui!—wu—u! wooe—wooe!</i> and so forth, making +everything look more and more African as we go along; for all the way +through in these mountain tribes, the negro colour and look, and woolly +hair on head and shoulders and legs, and I am sorry to add the smell, +marks how far we are from our smooth brown Polynesians.</p> + +<p>In the evening all was bathed in the afterglow; pigeons called in the +trees; through the air that seemed thickened with the light-green, +long-tailed parrots sailed slowly, with an occasional flap of wings.</p> + +<p class="spc">Matakula, July 7th.</p> + +<p>We are resting here to-day; while the governor explores the +neighbourhood for the purposes of his establishment of a sanitarium. We +are not so high on the present ridge as he<span class="pagenum"><a id="page_452">{452}</a></span> would desire: only 2,200 +feet while it might be possible to find a plateau or wide ridge as high +as 3,000. It is much warmer than before and dry at least. The night was +cool—as low as 54°. The day is warm. I rose early, with the cries of +the parrots in the wooded hill behind us; looked at the mist in lakes +about us, out of which stepped the high trees and the mountains in the +distance—even the dark conical huts of the little village built along +the ridge at whose extreme end we are, were still wisped with moisture. +The sun rose slowly behind the mountains, bathing everything in mildly +pale varieties of wet colour—and all was lit long before the sun came +over the hill behind us, and poured heat and dry light upon the scene.</p> + +<p>We have been doing nothing: sitting out under umbrellas—then under a +mock grove which the men suddenly made for us, digging up neighbouring +trees and tree ferns and planting them around us in the soft soil.</p> + +<p>For this they used the digging sticks they had, merely heavy bits of +wood with pointed ends, in some cases turned up at the sides. We are +here in primitive country: the boys of the village brought the water in +bamboo joints this morning: the huts are of a peculiar hay-mow +character—the features of the people, as I said before, are remarkably +“African,” though often the colour is of a rich brown—but more usually +a</p> + +<div class="figcenter" id="ill_030"> +<a href="images/ill_052.jpg"> +<img src="images/ill_052.jpg" width="550" height="399" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">STUDY OF HUTS AT END OF VILLAGE. MATAKULA, FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_453">{453}</a></span></p> + +<p class="nind">chocolate, that is negroish, is the type of colour, passing to a +blackish grey. Most of the old people here have been cannibals; and +fifteen years ago all this part was then still dangerous: on some +attacks of theirs, upon the coast people and upon the whites, two of +whom were eaten, war was made upon the villagers in this direction; +their villages burned, and their people driven out and divided among +other places. Some of the gentlemen with us talked at night of those +days and of the fighting. If I have more time, I shall try to join +together some memoranda or to jot them down as they come up.</p> + +<p>At night, when there is no rush for bed, around a fire in the open the +talk goes on, always interesting and rich in anecdote, and it is only a +pity that we are not more acquainted with the places and people and past +story: it is like looking at an embroidery that has no foundation.</p> + +<p>But last night a story reminded me of the dream of Pomaré Vahine, told +us by the old lady, Hinarii, in Tahiti, which I sent you, I believe. +This is not a record of the pagan underworld, as that was, but one of a +new Christianity, and as such makes a curious “pendant.” It is one of +the late things reported about, and a source of comment and of +influence. It appears that the wife of one of the principal people of +some neighbouring place—perhaps a <i>mbuli</i>, but I was very sleepy when I +heard it, and details are misty—appeared to<span class="pagenum"><a id="page_454">{454}</a></span> be dead, was duly watched +and prayed over—and then suddenly she called out aloud; when naturally +enough, the entire assemblage scampered out of the house: at length the +husband took courage and came up near the house, and heard his wife call +out “Mbuli Mandrae” (I don’t remember the right name, let us call him +so) “is that you?” “Yes”—“Well then I must tell you what I have seen.” +So to those who returned, the good woman said that after death she found +herself on the path, and crying, to find the road to Heaven. The road +forked: at the one fork were a number of men dressed in white—at the +other a number in black, and when she expressed a wish to go the road to +Heaven, the white men passed her on, tossing her as it were from one to +the other, until she reached a great gate which was made of +looking-glass or mirror. There she knocked, but was told that she must +go to one side, where a scribe asked who she was and what she wanted. +She wished to get into Heaven. So her book was consulted, and she was +asked if she was free from sin. “Yes” she replied—“I have been faithful +to my husband.” (Sin with these good people is of <i>one</i> kind.) “No +indeed,” said the judge, “do you not remember one mid-day when so—and +so——” The poor woman admitted her fault and was immediately handed +from one white being to another, until she reached the fatal corner, +when the black-clad people tossed her along as rapidly, until</p> + +<div class="figcenter" id="illbw_017"> +<a href="images/ill_053.jpg"> +<img src="images/ill_053.jpg" width="436" height="550" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">RATU MANDRAE—FIJIAN CHIEF</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_455">{455}</a></span></p> + +<p class="nind">she saw a large lake of fire in which were swimming, people who were +shrieking out of the seething liquid, and then dropped in again with +cries of agony—around the pits hung ropes from which many were +suspended and dipped into the liquid fire. “See,” said some one—“that +empty one is yours, but you have until <i>next Thursday</i> to return to your +home and warn your people of what is in wait for the sinner.” So the +good woman had returned, and, having warned them true to her +appointment, died for good on the Thursday. The impression has been +great.</p> + +<p class="spc">July 8th.</p> + +<p>In the morning, after the night-rain and fog, the hills and the dry +country below our little narrow level were grey in mist, slowly +dispelled by the sun that tossed it irregularly into the air. Before +sunrise, in the dawn, the distant mountains, the higher hilltops and the +uppermost trees near us rose from out of a lake of white cloud; with the +coming of the sun, things became less distinct, until again, just as the +sun passed over the little rocky mountain behind us, the fog lay again +level in hollows while the last wisps of water blew around us, dimming +this or that hut of the village of which we were part. The parrots +chattered again. The doves cooed in the forest a few yards off, and in +the line of the<span class="pagenum"><a id="page_456">{456}</a></span> hills behind, a curious bark in the distance was the +voice of another variety of dove. Two or three times that morning, and +again during the day, we heard the gun of our “hunter.”</p> + +<p>This was to be our last bad day of walking and we made a good show at +it. We were to drop some seven hundred feet perhaps a thousand during +the day, down the other side to get toward the sea; and this in the wet +wood, over clay and roots, or over wet clay and wet stones when we +should be on the open mountainside. The forest was as usual; +occasionally the trunks of large <i>da kua</i> trees stood up like separate +columns in the green. In one case this great cylinder was up to some +fifty feet all reddish and bright with loss of bark. It had been cut off +to this height by the natives, who use climbing sticks to reach far +enough, in pursuit of an edible grub in the rotten bark.</p> + +<p>The trail left the woods after a time and descended the mountainside +covered with reeds that flowed away from us as we passed. This was the +toughest of the path; slippery with black mud and red clay, the slippery +fallen leaves giving a better hold, and only seen when trodden into; +this uncertain way down a steep grade upon which occasionally we slide +as easier than slipping, was the most fatiguing pull I have ever made. +Once or twice to my amusement, the dog of Mr. Carews, young and +inexperienced in such travel, seated himself</p> + +<div class="figcenter" id="ill_031"> +<a href="images/ill_054.jpg"> +<img src="images/ill_054.jpg" width="550" height="302" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">BEGINNING OF VILLAGE—DAWN. MATAKULA, FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_457">{457}</a></span></p> + +<p class="nind">on his hind quarters and pushed himself down on his forepaws. The bare +feet of our native companions and their powerful legs carried them along +with relative ease, and when they helped me, I was carried along for a +little while at a great rate; slipping of course, but balanced and +getting on as if on skates.</p> + +<p>We were often on the edge of the precipice and at length stopped at a +little open spot, where on some black rocks that edge it, we stopped for +a time and looked upon the deep valley, whose opposite side was +different in character from what we had travelled in. We were now on the +dry side of the island (a relative term), and the look of the opposite +mountain was like that of the hills of Hawaii, or of Tahiti; a curious +golden grey-green, intensified wherever the innumerable hollows gave +protection and greater damp to trees and bushes.</p> + +<p>We were on the slope of a tongue or ridge between two valleys, but it +was only quite late that the clouds lifted enough from the tops of hills +to let us catch a view of the valley we were going to, of the course of +the brilliant little river and further off, of high points of blue that +enclosed the sea.</p> + +<p>Meanwhile we halted for lunch at a little level park-like space, and +walked to its edge with the hope that the clouds would break, but there +was nothing but a mass of white vapour in front of us that filled the +valleys, rose above us, and broke<span class="pagenum"><a id="page_458">{458}</a></span> against the crests that we had left, +or beat around, leaving blue sky above us in deceiving patches. There, +while we rested, the <i>shikari</i> brought in, with doves, two long-tailed +parrots, the one green with green and yellow breast, the other blue and +red and green; the latter feeds on fruits and is not obnoxious to the +natives; the green is more predaceous of their gardens. This was my +first sight of the killed parrots and with the soft grey of the doves +they made a brilliant and gay mat upon the green grass.</p> + +<p>I picked out a few feathers to send to you with this, wishing that I +could also send the impression of the scene, with all these groups of +browns and blacks about us, and the cloudy landscape above.</p> + +<p>Later in the afternoon, after having waited for a sight of the great +view in vain, we dropped down again through the same terrible woods, and +reached in the early evening the little village of Waikumbukumbu, the +last of the mountain villages, whence we should find a made road to the +coast. The name Waikumbukumbu means seething waters, and describes with +exaggeration the look of the little gorge in which its site is chosen.</p> + +<p>We crossed over rocks the path of the little torrent, now rolling +between rocks, now filling stone pocket in its bed, or sleeping quietly +between high wooded banks. The houses of<span class="pagenum"><a id="page_459">{459}</a></span> the village were partly those +of the mountain, the beehive; partly those of the coast with long +ridge-pole, and built up on high mounds, covered with stones or grass. +But the openings were the smallest I had seen—a big man in some cases +might just have fitted in. One little one which I have sketched for you, +and which was prettily placed by the side of the ditch, and with the +adornment of a few trees, was exceedingly small and queerly bulged out +in roof at once over its low reed walls. The thatch had been +extraordinarily thick, projecting very far, and its edges were cut +perpendicularly down so as to make a line with the wall, and you had a +proportion of thickness of thatch greater than the wall or the roof. To +all those roofings that were old, and which covered almost the entire +houses, time had given a most delightful texture and tone, making them +look as if covered with a most exquisite grey fur. The thatch of the new +buildings was yellow and shaggy, giving the look entire of the reed: as +the leaves are weathered off, the fine stem alone remains: the thing is +exquisite as thatching, having an appearance of extreme finish.</p> + +<p>The little house or <i>mbure</i> placed thus at the entrance of the village +just gave place to two persons within—and Mr. Carew (magistrate and +commissioner, who knows all about things, has been here twenty-three +years and is a student of words and languages) says that such would have +been a<span class="pagenum"><a id="page_460">{460}</a></span> “devil” house formerly where the priest or prophet or wise man +could reside alone and be applied to.</p> + +<p>Here, he said, with the love they have for shutting things up, he could +close his door easily, and be happy in the sweating heat of the night. +The horror of draughts I can sympathize with here in the hills where the +change from the 80° or 83° of day to the 52° of night makes the motion +of air between narrow walls easily felt, but this night was not cold and +with only one door in the house we felt the closeness. Outside the +temperature was exquisite (somewhere about 68°), and the picture of our +carriers encamped about the village and fires, that lit up themselves, +the trees, the houses, and the opposite hills by fits and starts, kept +me awake notwithstanding the very fatiguing day. We had been six hours +on the walk with the rests included, and such a walk.</p> + +<p>We bathed in the hollows on the rocks that night, and the next lovely +morning, and then began our last march. The mass of the carriers had +been dismissed; and I think that we were not more than fifty men or so: +the road, a very wide one, began by running up hill as straight as might +be, in Fijian fashion, as if to show that the natives were not afraid of +mere steepness.</p> + +<p>The walk was a hard one, and we had hesitated as to whether the +river-bed would not be easier, as we had been advised; but</p> + +<div class="figcenter" id="ill_032"> +<a href="images/ill_055.jpg"> +<img src="images/ill_055.jpg" width="550" height="335" alt=""></a> +<br> +<span class="caption">MOUNTAIN HUT OR HOUSE AT WAIKUMBUKUMBU, FIJI</span> +</div> + +<p><span class="pagenum"><a id="page_461">{461}</a></span></p> + +<p class="nind">after all a road is a road, even if it leads up the side of a house, and +by noon, we had done all the worst of it. A beautiful sight opened +before us, like a reminiscence of Hawaii: we had the mountains behind us +and on either side, partly green, partly rose or golden. As usual, we +were coming down a dividing ridge that ran into the plain; mountain +edges framed the sides, far off stretched a fairy sea with points that +framed it, and on one side a mountain with high perpendicular cliffs +standing up against the distance. Everything swam in light; blue and +violet filled the distance; a big plain, in which glittered a little +water, spread from the blues to the green near us in gradations such as +Turner loved: even the very stippling of the innumerable trees, so many +of which were the pandamus (the <i>lauhala</i> of Hawaii), reminded me of +him, as the scene recalled Hawaiian islands. Along the road thin +<i>lauhala</i>—the <i>fao</i> of Samoa, the <i>fara</i> of Tahiti—growing every now +and then and marking the distance, and again repeated everywhere in the +blazing spread of green and yellow of the plains, grew not thick and +full like those of Samoa and Tahiti, but strangely and queerly with +outstretched arms and straggling foliage.</p> + +<p>We loitered along the road at places where there were big trees and +water. Halfway, Mr. Marriott, the magistrate, had sent a horse for me to +ride, which convenience allowed me<span class="pagenum"><a id="page_462">{462}</a></span> to look further and freely upon the +landscape from this height; but we were some time on the road, some five +hours at least, though it was but ten miles I suppose.</p> + +<p class="spc">Vanuakula, July 10th.</p> + +<p>We came down in the afternoon to Vanuakula, a neat little place reached +after a long promenade under the hot sun, upon the road that ran on a +dike in mangrove swamps. There we found news of the little steamer +<i>Clyde</i>, and saw its Captain, Mr. Callaghan, and were told that at night +we should get aboard so as to get off early in the morning for Ba, in +such manner as to hit the tide without which we could not possibly enter +the river to-morrow morning. So we waited for the rise of tide in a +little village green square, and a pretty native house and saw a native +dance of armed men (<i>mekke</i>) given as a mark of honour along with the +food, and as a manner of presenting <i>tappa</i> of which an enormous +quantity was given to the governor.</p> + +<p>Each dancer, as we had seen before, carried upon him in long folds yards +upon yards of the cloth, looped like a dress, caught around his +shoulders perhaps, or only at his waist; sometimes folded stiffly far +over his head, like the floating folds of drapery upon an archaic +bas-relief; and after the dance he unwinds himself from the enormous +entanglement,<span class="pagenum"><a id="page_463">{463}</a></span> and adds it to the pile that our men gather together and +fold up. This plunder the governor carries off: in true native fashion, +he is but a conduit for gifts: when some chief or persons who have need +to fill up gifts or do the proper thing, think it is time they come and +beg for things, the whales’ teeth, or the <i>tappa</i> (native cloth) and +receive them. As I think I said before, it is pleasant to see the +governor keep up strictly every native custom that secures order and +belongs properly to their official life. He is very strict about it, +insisting upon every observance that his position requires and carrying +all out.</p> + +<p>While we waited, looking on at the dance, or afterward when the ladies +of the village came in bringing gifts of food, having properly asked +permission to do so; two Samoan women sat beside us. They had come from +a neighbouring house to call; one was younger than the other, and looked +with her hair “à la Chinoise,” her slanting eyes, and flattened nose, +and wide lips, very much like certain musme of the Japanese inns and tea +houses. This one had been Samoan way, married to some more or less white +man, who had left, and she was now a grass widow. The other was, “<i>faa</i> +Samoa,” married to some half-breed: and she of the slanting eyes noticed +Awoki near us, and somehow or other took him in as a variety of Samoan.</p> + +<p>Did he come from Africa or whence? and Japan had to be<span class="pagenum"><a id="page_464">{464}</a></span> explained. But +she said she was anxious to get back home, and that things here were +<i>leanga</i> including the dance which we had been looking at, and the women +and girls who were coming up in a long file much bedizened with velvet, +cotton, paper cut into strips (of every shade imaginable), leaves around +the waist, etc.; from her all dressed all over, to her who only wore +long leafage about her hips. They were prettier than any we had seen: +that is to say they were some of them not unpleasant; but only a few: +and after all it is only the quite young who suggest anything more +delicate than the men. Raiwalui, one of the governor’s boys is more +feminine looking notwithstanding his strength and height than any Fijian +woman I have yet seen. All this is so far as we have seen, and as I told +you, so far the women and children get out of the way, not only because +they always do so more or less, but also because of our men who have +numbered at times several hundred, so that the women and children are +crowded away in corners to leave houses empty for the visitors. But the +Samoans looked like beauties alongside of their sisters of Fiji here, +and sailed off with much superiority and conscious ease while the Fijian +women had walked off in single file neither looking to right nor left, +but keeping a downward look and following their leader.</p> + +<p>Dinner we had outside on the mats, and just before the new<span class="pagenum"><a id="page_465">{465}</a></span> moon sank we +embarked in the dark upon the little river that was to take us to the +sea and the steam launch. We were poled along for some few miles near +mangrove trees whose roots hung above us, the wash from our water +splashing in among their roots and trunks. Occasionally some more solid +ground showed a few houses, or some clump of palms against the sky half +clouded. Then a long row out to the ship, all dark, large masses of dark +sea and dark sky, with the moon almost set, looking at us like a +half-closed eye under the forehead of an enormous band of dark cloud.</p> + +<p>The next morning at ten we steamed for Ba, ran out quite far, but in +shallows inside the far reef, where at one place the beginnings of +things could be seen, as upon the horizon, at sea apparently, a line of +mangrove trees, widely spaced, dotted the sharp division of blue sea and +blue sky. Still between them there was a little greenish band like water +and really partly water, and to one side a little line was the reef on +which they had begun to grow.</p> + +<p>Inland, the long lines of the mountains look faintly tawny and blue; the +swamp belt of mangroves surrounding the shore looked very low: we could +discern, at places, the circles or elevations by which we had passed +over the serrated edge of the mountains.</p> + +<p>Then we ran into a river for some little while, the usual<span class="pagenum"><a id="page_466">{466}</a></span> green bank, +the trees, and the sugar-cane, and the mountains in the distance with +here and there a strange pillar-like mountain or a perpendicular pile, +to remind one of volcanic forms.</p> + +<p>A number of figures clothed in white sat upon the green bank and watched +the governor’s approach. When he landed they made the usual salutation +headed by the <i>roku</i> or chief.</p> + +<p class="spc">Nailaga, July 12th.</p> + +<p>We walked into the village neatly laid out in squares, our first large +place since we had left Suva: all quite uncivilized, but in native +shape. We found a handsome native house, handsomely finished, with a +fine <i>tappa</i> hanging, cutting off one end, and many mats. This was the +house of the <i>roku</i> who had saluted the governor, a curious person—not +a young man—with greyish hair cut short, short grey moustache, and a +face looking not at all Polynesian—a very refined face—meaning one +that was not in the least heavy—gentlemanly and wary, and with a +peculiar indifference as if he went through his formalities without +anxiety because they were the thing. He reminded me of some one at home, +a little unpleasantly, for the gentleman was evidently not frank unless +for his advantage, and he was old enough to have belonged to ancient +cannibal days. He had a white shirt on with a turn-down collar, and a +small blue scarf all which finished him;<span class="pagenum"><a id="page_467">{467}</a></span> and his skin, not too dark, +made still more the impression of a person who knew just how to do it. +So it was also when later he gave the <i>yangona</i> or <i>kava</i>—and led the +chant, so delicately and correctly, a little bored, looking to see if it +were quite ready, so that he should have no more to wave his arms and +hands in a fixed way to the song. Here was an Asiatic type—my simple +Polynesian was no longer there.</p> + +<p>Later on, when he came to arrange a bamboo rail for our more convenient +getting up and down the slippery plank that served for entrance, he +asked our permission: the house was no longer his since we were in it. +Contrariwise to him, all his companions were rude looking, some, I +regret to say, exceedingly hard looking. Most all at the <i>yangona</i> +ceremony were stripped to the waist, and decorated with garlands, that +emphasized more terribly some frightful countenances.</p> + +<p>After that, the presentation of food and the great dance, like others we +had seen but with many variations added, such as the moving in long +files two together, or in files moving in two opposite directions, or in +striking in order each other’s clubs, or in throwing arms and hands +about in various ways resembling the attitudes of the famous <i>siva</i>.</p> + +<p>All this was in the big square. On one side a great mass of women, +girls, and children looked on, seated: along the road<span class="pagenum"><a id="page_468">{468}</a></span> passed Indians +coming and going from work: the women in their <i>saris</i> and dresses of +light red and yellow.</p> + +<p>Since that we have been very idle; have called on Mr. Marriott, and at a +sugar plantation and lounged all Sunday—the twelfth—at which date I am +writing to you. It has been cool at night, but only because of the +draughts of the big house, with its three big doors. The temperature +inside is just 70°.</p> + +<p class="spc">Nanuku Coa, “Black Sand.”</p> + +<p>We left Nailaga (in Ba) on Monday morning in lovely weather. The early +hour after our breakfast was spent in some conversation between the +governor and chiefs, while Atamo surveyed the scene from the top of the +embankment on which the house is built, enjoying the pleasant shade in +which we all were, thrown across the lawn by the great house. Then again +we walked off to the river bank after the governor had restored to the +Roku the great stick of office, which had been received on the +governor’s arrival. This was about six or more feet long, with ivory top +and grip place (made, however, in England).</p> + +<p>The <i>Clyde</i> took us along for hours out on the Ba river, and along the +coast back upon our way. We tried to descry the outlines of the heights +which we had reached and descended.<span class="pagenum"><a id="page_469">{469}</a></span> Peak behind peak stretched along, +with the buttresses of hills sloping down, all on this side looking +white or yellow or pinkish in the sun. The dry side of the island was +faintly marked by the dryness of the colour, for which I regretted that +I had no pastel or chalk colours to imitate the powdering glare of the +sun on the great surfaces, streaked with descending bands of a shade +unnamable by our categories of colour. But we knew that all this +resemblance to a desert was only for the distance; nearer by, the places +we had been in were green or yellow-green. There was of course dry, +yellow grass and seeds, and violet of dried bracken—the grey-violet of +the ferns such as we had seen even in wettest Hawaii, but wherever any +hollow gave a chance, no matter how small, there things grew green. In +the nearer hills drier green marked the hollows, and modelled the +surfaces; and by the shore the heavy green of mangroves lined the edges.</p> + +<p class="spc">Thambone, Monday 13th.</p> + +<p>Late that afternoon we had turned several points, and came to a halt +with want of depth of water opposite the place we were going to stop at. +Here we landed in a more inconvenient way than usual. We were pulled out +in the gig a little way, then carried on the shoulders of the men to a +shifting sandbank on which we walked or sank, as the case might be; then +again<span class="pagenum"><a id="page_470">{470}</a></span> embarked on native backs that were rough with curling hair, and +again reached a mud flat of considerable length, framed with mangrove +trees, along which we walked to the shore; this was drier, not washed +over by the tide daily as the former, upon which I saw growing green, as +if never covered by salt water, the first shoots of the mangrove. Its +seeds are heavy and float point downward until they stick in appropriate +soil. The flat near the shore was all covered with an efflorescence of +salt, and caked and broken up by exposure to the sun. Ratu Joni +(Johnnie) Madraiwiwi, who had come to meet us, showed us the little pits +or hollows for collecting salt water and making salt; for we had come to +the dividing place of the South Seas. Here people have made salt, unlike +the Polynesians of the Eastern Seas; here they have baked earth for +pottery—here they have used the bow and arrow—in these ways more +civilized than their half fellows, who in other ways seemed so much less +savage than they. But here, as you know, the races mix: the black is all +through here: and strangely enough with the black are all sorts of arts, +and a higher sense of ornament and decoration and construction.</p> + +<p>For all this I have my own theories, but this is not the place to +ventilate them, even if I liked theories, and you know that I detest +them—if taken seriously.</p> + +<p>Africa—“nigger” land—was certainly pictured where we<span class="pagenum"><a id="page_471">{471}</a></span> landed. There +were big causeways leading to the village—ditches all about—ditches +surrounded many of the houses; and especially the rather inferior one, +but the best, to which we went. Visions of mosquitoes came up, +fortunately not realized to the extent which we had feared.</p> + +<p>We sat in the house while <i>kava</i> was being prepared and while the chant +went on. I noticed how the beams of the roof were prettily ornamented +with sennit, more than I should have expected from outside looks. Mr. +Carew told me that people were brought from far and near to do this, who +knew how, and that certain ones had certain patterns, that they could +best do. (R. Joni did not quite agree to the fact of such a division of +labour.)</p> + +<p>The people here seemed rougher again, more like our mountain “devils,” +and a queerer lot. They sat on the edge of the little ditch about the +house, which on the other side was edged with enormous bushes of the +Brugmantia Stramonium, whose long white flowers have in their manner of +growing and shape something poisonous (according to my feelings)—as the +plant has in reality. But the place had a general look of which the +plants were not contradictory—the black dry mud, the little stream, if +one can call it so, with patches of water ending in a ditch of caky mud, +the withered grasses, the very low cocoanut trees all squatted together +in a grove—the one<span class="pagenum"><a id="page_472">{472}</a></span> solitary chunk of a peak cutting the long slope of +hill to the north—the knowledge of the fact that here silly +brutal-beastly heathenism was still rampant or rather creeping; that we +would take prisoner this evening or to-morrow the hypocritical duffer +who had been reviving it where we had seen the stupid little temple, to +which he had allured women from hereabouts; all this seemed to hang +together. This vicinity had been once, as the governor phrased it, the +Rome of the “devil” worship and the place of revered places. Here +probably then—for all their worship was an ancestor worship in +reality—here was, therefore, the first landing of the people who gave +the islands their character of Fijians, whether they were the first of +all or whether they found others before them, who succumbed to them in +some way or other. The good people here take remonstrance not too +uneasily. Still certainly the next morning the governor gave them all a +serious talk, and took great pains evidently to see that he was fully +understood, as he sat talking with Mr. Carew and slowly and distinctly +and with careful emphasis of voice and gesture spoke to the assembled +representatives. Near him in a rather crushed attitude sat the gentleman +who had been practising “devil” priestcraft—and he followed us on +board, a sort of prisoner—that is to say, to answer to the charge of +heathen practices at the next court, for which warrants had been made<span class="pagenum"><a id="page_473">{473}</a></span> +out. His punishment will be slight: three months’ imprisonment. The law +is a native law, like many others, such as laws concerning adultery, +that seemed to me rather excessively constructed; but there are no rules +for laws that I know of, except that they should work. As some native +said to Mr. Carew, “Well, if the man be not punished we shall beat him +and perhaps kill him”—and it mattered not that he had not been guilty +according to our view; he had been guilty according to theirs—viz.—his +intentions had been discerned. But things are not everywhere the same in +this regard. I recall a story I heard from Mr. Carew of a woman who had +asked the punishment of some man because he had persuaded her one day to +misbehave with him. She felt that something was wrong, and ought to be +redressed anyhow.</p> + +<p>Before this next morning’s episode, however, there was a dance in the +later afternoon with much <i>tappa</i>, rolled around the performers, to be +given afterward, and very long spears, and handsome weapons—and a very +handsome show of attitudes. The smallness of the village place (<i>rara</i>) +made the scene more of a picture, which I saw across the ditch framed in +by the overhanging trees. In the evening there was talk before bed, +though we were frightfully sleepy; I remember only a few things and +indeed I repent me of having noted nothing of any previous talks I have +listened to, for there is much to be<span class="pagenum"><a id="page_474">{474}</a></span> learned always from desultory +conversation, in the way of side lights and a sort of querying of one’s +already formed notions. I learned, for instance, that the black +gentleman who was restoring ancient superstition was a church member and +communicant, though every one must have known more or less of his little +ways, in a country where nothing can be hidden long. Two pretty stories +were told of the lately prevalent belief (perhaps existing to-day) of +the value of charms, in both of which young men, charmed by the priest +against fire-arms, asked at once for a trial. In the first case, on a +discharge a few feet off, the man hit “tumbled about the place an +instant and died, being shot through the head.” The verdict was that the +incantation had been conducted too rapidly, and that something had been +forgotten, and the priest who had taken to his heels returned in safety. +In the other, two youngsters, who were going to try the effect of the +charm, in front of the chief’s (their father’s) house, were reproved by +him. “I do not wish,” he said, “that one of my sons should die before my +house; go and try it, if you like, at some armed station of the white +man.”</p> + +<p>The next day (Tuesday) we again proceeded on our way and with similar +scenery about us, and in the late afternoon, we anchored off the place +where Ratu Joni’s house is—on a hilly up-and-down place, to which swept +down the<span class="pagenum"><a id="page_475">{475}</a></span> spurs of the mountain, and which, close by, hung over the town +apparently a high rock (Na Korotiki).</p> + +<p>The frame of an old house on the beach made a curious little portico, or +colonnade, in front of the path that led up to the Ratu’s house. There +we spent that night and the following day. The house was one upon more +European models—the eaves projecting so as to make a sort of verandah +of the base or mound of the house, casements being fitted into the doors +and filled with glass; there were a couple of tables with the books and +odds and ends that we know of placed on them—chairs also, a luxury that +is pleasant always after camping. R. Joni is a magistrate, speaks nice +English, writes perfectly, and is just such a person as might seem to +augur well for the future. He belongs not to this part of the country, +but to Ba, and formerly, and not so far back, his family used to feed on +this neighbourhood in more ways than one. His uncle was the great +Thakombau (Cakobau), who became the greatest chief, if he was not always +that, and who ended by making the country over to England: Thakombau +himself, who died but recently, was more or less of a cannibal, +certainly a terror; but he is so well known that I need not dilate upon +a gentleman sufficiently put down in the books. He had, as I understood, +hung R. Joni’s father, his own brother, in the public square many years +ago with the belief that as hanging was a<span class="pagenum"><a id="page_476">{476}</a></span> disgraceful mode of death +with us, it might appear so to the natives. This notion was not a +success. The natives who saw the scene applauded the behaviour and good +fortune of a man, who, having to die, died publicly and formally in the +public square “like a chief.” Ratu Joni had taught himself to read +English; when a mere boy he was discovered by the governor reading a +little book on Cook’s voyages, and since that, was helped and put +forward until he has become this good sort of public officer.</p> + +<p class="spc">Wednesday, July 15th.</p> + +<p>There is hardly anything more to say of our last day, for the next was +that of return: there was much idleness and looking at newspapers, etc., +received there by Mr. Joski, who together with Mr. Berry had met us +there by rendezvous, after their excursion of exploration down to the +sea on leaving us. They had had a rough time of it. As it was, it was +pleasant to meet them again, and our last days were gayer. Mr. Joski +remained to make his way to the station whence we had drawn him three +weeks before, Vunidawa. Mr. Carew was only to leave us within a few +hours of Suva (on the Rewa). For after steaming along past cape and +headland, in this closed sea, the long line of hills and mountains +receding further back, as the lowlands of the Rewa came near, we came to +a<span class="pagenum"><a id="page_477">{477}</a></span> little headland and there took the boats, so as to make for the Rewa, +get through it to its mouth, and there catch the steamer again, and thus +avoid the tossing that she would have to undergo outside the reefs. +Inside even there was much sway of waves, for the expanse is great +enough to make a little sea.</p> + +<p>The day was lovely. Beyond the blue sea, as if to be looked at, came up +various islands of the group, clearly or faintly made out, stretching at +intervals along the sea line, big or small, and sometimes sliding one +behind the other.</p> + +<p>It was a gay day—a cheerful end to our trip, which had just lasted +three weeks; so that when we landed at Suva in the last twilight, just +as the new moon lit up our path up the hill, the feeling of getting back +to civilization was intensified by the ease of our return. For though +all was not easy there was no real hardship—for no one can make rough +climbing easy, even were it in Sussex or New York County—yet we had +seen a part of the islands little visited, very much out of the way, and +a former foothold of all that made Fiji a terror, the synonym of +barbaric cruelty—the land of the Cannibal—the “Devil Country.<span class="pagenum"><a id="page_478">{478}</a></span>”</p> + +<hr class="dbl"> +<h2><a id="EPILOGUE"></a>EPILOGUE</h2> +<hr> + +<p class="nspc"> +Sydney N. S. W.<br> +    August 1st, 1891.<br> +</p> + +<p>It seems strange, after a year of summer and of free air, to have come +almost suddenly into city and winter, however mild. I am writing to you +by a coal fire, in a room high up, to which I go by an elevator, and I +hear outside, in the damp cool air, the sound of the cable tramway, and +the rolling of hansom cabs. Two weeks ago, I was resting on the ground +in straw huts among mountains, and looking at darkish old gentlemen, who +had killed and eaten not so long ago friends and acquaintances of +members of our party. One could not get enough of the air, and the heat +was still part of our living.</p> + +<p>Our South Sea days are over; in a day or two we bid good-bye to the open +spaces and make for the Straits and Java. As Polynesia has faded away, +the sadness of all past things comes upon me—that summer is gone—those +hours and those islands which spotted great blue spaces of time and +place will be merely memories for autumn.</p> + +<p>Here it is winter—a colder one than those last warm mild days of Fiji. +There a great peace, a great quiet was around<span class="pagenum"><a id="page_479">{479}</a></span> us. We were high above +the little town of Suva, with an enormous landscape of mountains seen +over the spread of the beautiful harbour. In the day the light was +tropical, the sky all blue and radiant, the mountains clear and +distinct. Morning and evening the light became more like a memory of +home with slight visions of Scotland in between. The clouds filled up +the distance with dimness, the light of morning or evening hung behind +and over them as if asleep. In such a repose of nature we passed our +days as if preparing for the final close.</p> + +<p>We were treated with great kindness; we had no hard time on board the +steamer that took us away reluctant in mind, and slowly in a week’s time +we dropped down to this colder latitude and into civilization in full +blast. We saw the sky grow clearer and more washed; the sea lost its +blue; we could almost believe that we were home again as we ended our +trip. We had passed some of the New Hebrides, had passed part of a day +outside of Anaityum, had seen the Isle of Pines like a shadow on the +horizon, had looked in vain for the smoke or light of Tanna, and at the +end of the week entered the long, complicated harbour of Sydney.</p> + +<p>Steamships, steamboats, street cars, hansom cabs, hotels, theatres, +Sarah Bernhardt playing, all as before.</p> + +<p>Good-bye to brown skins and skies and seas of im<span class="pagenum"><a id="page_480">{480}</a></span>possible azure. +Good-bye to life in presence of the remotest past.</p> + +<div class="poetry"> +<div class="poem"><div class="stanza"> +<span class="i0">“On the knees of the Ogre I pillowed my head;<br></span> +<span class="i1">My feet followed safely the Path of the Dead;<br></span> +<span class="i1">With my brother the Shark God I lived as a guest,<br></span> +<span class="i1">And reached through the breakers the Isle of the Blest.<br></span> +</div><div class="stanza"> +<span class="i0">“I bathed in the sea where the Siren still sleeps;<br></span> +<span class="i1">The kiss of the Queen is still red on my lips;<br></span> +<span class="i1">My hands touched the Tree with the Branches of Gold;<br></span> +<span class="i1">I have lived for a season in the Order of Old.”<br></span> +</div></div> +</div> + +<p class="fint">THE END<br><br><br> +<small>THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N. Y.</small></p> + +<div class="trans"><p><a id="transcrib"></a></p> + +<p>Typographical errors corrected by the etext transcriber:</p> +<p>keep steadliy=> keep steadily {pg 101}</p> + +<p>an ememy’s=> an enemy’s {pg 165}</p> + +<p>that is has been=> that it has been {pg 345}</p> + +<p>plantation af Atimaono=> plantation of Atimaono {pg 372}</p> + +<p>or an odd unbrella=> or an odd umbrella {pg 444}</p> +</div> + +<div class="footnotes"><p class="cb">FOOTNOTES:</p> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_1_1"></a><a href="#FNanchor_1_1"><span class="label">[1]</span></a> “Alofa” means everything—hail, welcome, love, respect, +etc.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_2_2"></a><a href="#FNanchor_2_2"><span class="label">[2]</span></a> This is properly the “<i>guest house</i>” of the village.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_3_3"></a><a href="#FNanchor_3_3"><span class="label">[3]</span></a> Of course we are not allowed to pay—this would not be +“chiefy”—but we shall make a present some day.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_4_4"></a><a href="#FNanchor_4_4"><span class="label">[4]</span></a> Mariner, whose book all should read, was kept a prisoner in +Tonga about 1806, being one of the first white men there. His companions +were killed—he contrariwise, like my father in Saint Domingo, was +adopted by the great chief, and learned the language and all habits. On +his escape and return he was carefully examined and investigated by the +intelligent physician who wrote his book for him. He repeated every +gesture of the kava just as it is to-day, the scientific man taking it +down in an accurate way.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_5_5"></a><a href="#FNanchor_5_5"><span class="label">[5]</span></a> Religion is a better word, as in Tongan before +Christianity.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_6_6"></a><a href="#FNanchor_6_6"><span class="label">[6]</span></a> The traitor is Judas; the hesitating judge is Pilate. When +Mataafa’s men defeated the Germans, they cut off the heads of some of +the Germans killed. When reproached by him for the act as barbarous, +they indignantly appealed to David’s having cut off the head of Goliath, +after having slain him.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_7_7"></a><a href="#FNanchor_7_7"><span class="label">[7]</span></a> My adopted sister, the Queen of Tahiti, an island +enormously changed by European influence and residence, complained to me +of some young man—that his walk was insolent, out of keeping, like that +of a person of importance by blood.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_8_8"></a><a href="#FNanchor_8_8"><span class="label">[8]</span></a> Père Gavet complained to me of what he called the +unreasonableness of Sir John Thurston, the high commissioner and English +governor of Fiji, when the Catholic bishop, upon his canoe’s touching +the shore of some Christian village, was carried up, canoe and all, into +the public place or village green, Sir John interfered, and forbade its +ever happening again. And I myself could not say that it was not a small +discourtesy. +</p><p> +But this was the point, as Sir John told me: in the old Fijian habits +such things were done for a sovereign chief, and for a political ruler; +and since the Church had preached the division of the two authorities, +such special homage should have been reserved for the civil and not the +religious power.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_9_9"></a><a href="#FNanchor_9_9"><span class="label">[9]</span></a> My South Sea companion, Mr. Henry Adams.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_10_10"></a><a href="#FNanchor_10_10"><span class="label">[10]</span></a> Savaii, Hawaiki, Hawaii; apparently all Polynesians come +from a place of the name. It is also a name for the Unknown World. Many +islanders of the Pacific believe that this Samoan island is the +ancestral Savaii. The Samoans themselves assume it to be so. The island +holds the home of the Malietoa, for centuries a supreme chief, one of +whose representatives is now king by treaty.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_11_11"></a><a href="#FNanchor_11_11"><span class="label">[11]</span></a> <i>Taupō</i>, properly <i>taupou</i>, but I have written <i>taupō</i> +because the sound of the final <i>u</i> is too difficult to render, and +hardly discernible. It lengthens the sound like our <i>u</i>, but with a +gentle breathing. You get it more or less in our taboo.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_12_12"></a><a href="#FNanchor_12_12"><span class="label">[12]</span></a> Siva, not Sifa, as I said it at first, and yet she +certainly pronounces it with more of an <i>f</i> sound than our neighbours of +this island. Still I give in to theory, as facts always must, for they +have no one to back them, no principles, no money invested.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_13_13"></a><a href="#FNanchor_13_13"><span class="label">[13]</span></a> Secondary chiefs; pronounce “yatowai.”</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_14_14"></a><a href="#FNanchor_14_14"><span class="label">[14]</span></a> Note on Limits: There is a good account in the small +edition of the voyage of the <i>Duff</i>.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_15_15"></a><a href="#FNanchor_15_15"><span class="label">[15]</span></a> Tiaapuaa, “drove of pigs,” was the name of certain trees +growing along the edge of the mountain Moarahi. The profile against the +sky suggested, and the same trees—or others in the same position +to-day—as I looked at them, did make a “procession” along the ridge.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_16_16"></a><a href="#FNanchor_16_16"><span class="label">[16]</span></a> The “cloak” of the family is the rain; the Tevas are the +“children of the Mist.” Not so many years ago, one of the ladies of the +family, perhaps the old Queen of Raiatea, objected to some protection +from rain for her son, who was about to land in some ceremony. “Let him +wear his cloak!” she said. And of course there are traditions of weather +that belong to the family, that accompany it, and that presage or +announce coming events.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_17_17"></a><a href="#FNanchor_17_17"><span class="label">[17]</span></a> I understand by this, two of the hills that edge the +valley.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_18_18"></a><a href="#FNanchor_18_18"><span class="label">[18]</span></a> The inland mountain peak of the central island, which he +could not see.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_19_19"></a><a href="#FNanchor_19_19"><span class="label">[19]</span></a> “Le ciel tout l’univers est plein de mes aïeux.”</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_20_20"></a><a href="#FNanchor_20_20"><span class="label">[20]</span></a> In the other family at home, into which I was born, the +distance back seems shorter. Oberea first saw the European ships while +my grandfather was alive, and he must have read the first accounts +carried out to Europe by Bougainville and Cook.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_21_21"></a><a href="#FNanchor_21_21"><span class="label">[21]</span></a> The bird messenger repeats the places and names of things +most sacred to the chief (as you will see further), his mount, his cape, +his <i>marae</i>.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_22_22"></a><a href="#FNanchor_22_22"><span class="label">[22]</span></a> To which the chief answers that he will look at his +mistress’s place or person on the shore.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_23_23"></a><a href="#FNanchor_23_23"><span class="label">[23]</span></a> Temanutunu means bird that lets loose the army.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_24_24"></a><a href="#FNanchor_24_24"><span class="label">[24]</span></a> Vaeri Matuahoe (mud in my ears), a Tino iia (fish body) +the double man, half man, half fish, recalls the god of the Raratonga +who himself recalled to the missionaries the god Dagon.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_25_25"></a><a href="#FNanchor_25_25"><span class="label">[25]</span></a> Stone foundation or base of house and space around it.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_26_26"></a><a href="#FNanchor_26_26"><span class="label">[26]</span></a> The founder of the Pomaré, who later became great chiefs +and then kings, by European consecration.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_27_27"></a><a href="#FNanchor_27_27"><span class="label">[27]</span></a> Manea appears in Cook and in the accounts of the first +missionaries. The detail escapes me, as I have no book just at hand, at +this moment. I have a vague recollection of some slight scandal again in +family matters, but missionaries were fond of tittle-tattle, like most +people.</p></div> + +<div class="footnote"><p><a id="Footnote_28_28"></a><a href="#FNanchor_28_28"><span class="label">[28]</span></a> The ditches or slopes, natural or otherwise, can be filled +with sharp stakes and other cruel devices scattered among the trees so +as to make a serious defence to any sudden attack.</p></div> + +</div> + +<div class="figcenter" id="illbw_"> +<img src="images/back.jpg" width="365" height="550" alt=""> +</div> +<hr class="full"> +<div style='text-align:center'>*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 75551 ***</div> +</body> +</html> + diff --git a/75551-h/images/back.jpg b/75551-h/images/back.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..c213b27 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/back.jpg diff --git a/75551-h/images/cover.jpg b/75551-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e75f484 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/cover.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_002.jpg b/75551-h/images/ill_002.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ba5c933 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_002.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_003.jpg b/75551-h/images/ill_003.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6431a71 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_003.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_004.jpg b/75551-h/images/ill_004.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..69b34c7 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_004.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_005.jpg b/75551-h/images/ill_005.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..fec1612 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_005.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_006.jpg b/75551-h/images/ill_006.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8577854 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_006.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_007.jpg b/75551-h/images/ill_007.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..20f4484 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_007.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_008.jpg b/75551-h/images/ill_008.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..25ee9fe --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_008.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_009.jpg b/75551-h/images/ill_009.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0932b58 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_009.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_010.jpg b/75551-h/images/ill_010.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4bc93d6 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_010.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_011.jpg b/75551-h/images/ill_011.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d53ffb9 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_011.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_012.jpg b/75551-h/images/ill_012.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2681e42 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_012.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_013.jpg b/75551-h/images/ill_013.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..abd901d --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_013.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_014.jpg b/75551-h/images/ill_014.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0230f5c --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_014.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_015.jpg b/75551-h/images/ill_015.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2234663 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_015.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_016.jpg b/75551-h/images/ill_016.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3beee54 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_016.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_017.jpg b/75551-h/images/ill_017.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e8aa90c --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_017.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_018.jpg b/75551-h/images/ill_018.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..166f1f7 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_018.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_019.jpg b/75551-h/images/ill_019.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a93fa29 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_019.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_020.jpg b/75551-h/images/ill_020.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..23b0c04 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_020.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_021.jpg b/75551-h/images/ill_021.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..312217a --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_021.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_022.jpg b/75551-h/images/ill_022.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a7b4b93 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_022.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_023.jpg b/75551-h/images/ill_023.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..ad31bf2 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_023.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_024.jpg b/75551-h/images/ill_024.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8743437 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_024.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_025.jpg b/75551-h/images/ill_025.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..102d78d --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_025.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_026.jpg b/75551-h/images/ill_026.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e1490a2 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_026.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_027.jpg b/75551-h/images/ill_027.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..46176ef --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_027.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_028.jpg b/75551-h/images/ill_028.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4b9a993 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_028.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_029.jpg b/75551-h/images/ill_029.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3edd70e --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_029.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_030.jpg b/75551-h/images/ill_030.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5b24be4 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_030.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_031.jpg b/75551-h/images/ill_031.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..0eb2d4f --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_031.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_032.jpg b/75551-h/images/ill_032.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5e3d7b3 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_032.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_033.jpg b/75551-h/images/ill_033.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8a042b4 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_033.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_034.jpg b/75551-h/images/ill_034.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..2d40e49 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_034.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_035.jpg b/75551-h/images/ill_035.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..839115a --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_035.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_036.jpg b/75551-h/images/ill_036.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6529b7d --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_036.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_037.jpg b/75551-h/images/ill_037.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..989be5e --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_037.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_038.jpg b/75551-h/images/ill_038.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b9aa94f --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_038.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_039.jpg b/75551-h/images/ill_039.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..68a414f --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_039.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_040.jpg b/75551-h/images/ill_040.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b615b35 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_040.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_041.jpg b/75551-h/images/ill_041.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9558e76 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_041.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_042.jpg b/75551-h/images/ill_042.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3178c2a --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_042.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_043.jpg b/75551-h/images/ill_043.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9527603 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_043.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_044.jpg b/75551-h/images/ill_044.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d3d4e6c --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_044.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_045.jpg b/75551-h/images/ill_045.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f7ff8be --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_045.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_046.jpg b/75551-h/images/ill_046.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3b35ff5 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_046.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_047.jpg b/75551-h/images/ill_047.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..95a2c1f --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_047.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_048.jpg b/75551-h/images/ill_048.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..b1f5f7c --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_048.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_049.jpg b/75551-h/images/ill_049.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..72105f1 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_049.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_050.jpg b/75551-h/images/ill_050.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6a5fe39 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_050.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_051.jpg b/75551-h/images/ill_051.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..318b236 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_051.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_052.jpg b/75551-h/images/ill_052.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4a83607 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_052.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_053.jpg b/75551-h/images/ill_053.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f935d05 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_053.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_054.jpg b/75551-h/images/ill_054.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..63b98bb --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_054.jpg diff --git a/75551-h/images/ill_055.jpg b/75551-h/images/ill_055.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6d7e351 --- /dev/null +++ b/75551-h/images/ill_055.jpg diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..6ebf34f --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #75551 (https://www.gutenberg.org/ebooks/75551) |
