summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authornfenwick <nfenwick@pglaf.org>2025-02-06 01:08:45 -0800
committernfenwick <nfenwick@pglaf.org>2025-02-06 01:08:45 -0800
commit60b7944bf5a0424fc7f819ead5deef90c8c78dde (patch)
treef975c6171039d7801ca0824666e5ddbc7b9ab727
parent07e396e5931d8b5c9d78697085f204436f67e650 (diff)
NormalizeHEADmain
-rw-r--r--.gitattributes4
-rw-r--r--LICENSE.txt11
-rw-r--r--README.md2
-rw-r--r--old/52436-0.txt9987
-rw-r--r--old/52436-0.zipbin201796 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52436-h.zipbin433749 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52436-h/52436-h.htm10104
-rw-r--r--old/52436-h/images/colophon.pngbin3669 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52436-h/images/cover.jpgbin69987 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/52436-h/images/cover_lg.jpgbin147989 -> 0 bytes
10 files changed, 17 insertions, 20091 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes
new file mode 100644
index 0000000..d7b82bc
--- /dev/null
+++ b/.gitattributes
@@ -0,0 +1,4 @@
+*.txt text eol=lf
+*.htm text eol=lf
+*.html text eol=lf
+*.md text eol=lf
diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt
new file mode 100644
index 0000000..6312041
--- /dev/null
+++ b/LICENSE.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+This eBook, including all associated images, markup, improvements,
+metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be
+in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES.
+
+Procedures for determining public domain status are described in
+the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org.
+
+No investigation has been made concerning possible copyrights in
+jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize
+this eBook outside of the United States should confirm copyright
+status under the laws that apply to them.
diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..cee8214
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,2 @@
+Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for
+eBook #52436 (https://www.gutenberg.org/ebooks/52436)
diff --git a/old/52436-0.txt b/old/52436-0.txt
deleted file mode 100644
index 31782aa..0000000
--- a/old/52436-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,9987 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Fifteen Discourses, by
-Sir Joshua Reynolds and L. March Phillips
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Fifteen Discourses
-
-Author: Sir Joshua Reynolds
- L. March Phillips
-
-Editor: Ernest Rhys
-
-Release Date: June 29, 2016 [EBook #52436]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FIFTEEN DISCOURSES ***
-
-
-
-
-Produced by Charlene Taylor, Chuck Greif and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive/American Libraries.)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Everyman, I will go with thee, and be thy guide,
- In thy most need to go by thy side.
-
-
-
- This is No. 118 of Everyman’s Library. A list of authors and their
- works in this series will be found at the end of this volume. The
- publishers will be pleased to send freely to all applicants a
- separate, annotated list of the Library.
-
- J. M. DENT & SONS LIMITED
- 10-13 BEDFORD STREET LONDON W.C.2
-
- E. P. DUTTON & CO. INC.
- 286-302 FOURTH AVENUE
- NEW YORK
-
-
-
-
-
-
- EVERYMAN’S LIBRARY
- EDITED BY ERNEST RHYS
-
-
- ESSAYS
-
-
- FIFTEEN DISCOURSES DELIVERED
- IN THE ROYAL ACADEMY
- BY SIR JOSHUA REYNOLDS · INTRODUCTION
- BY L. MARCH PHILLIPPS
-
- JOSHUA REYNOLDS, born in 1723 in Devonshire, the son of the Rev.
- Samuel Reynolds. Lived at Plymouth, 1746-9, afterwards going to
- Italy. Settled in London, 1752, becoming fashionable
- portrait-painter. Founded the Literary Club. In 1768 the first
- president of the Royal Academy. Died in 1792, and buried in St.
- Paul’s.
-
-
-
-
- FIFTEEN DISCOURSES
-
- [Illustration: colophon]
-
- SIR JOSHUA REYNOLDS
-
-
- LONDON: J. M. DENT & SONS LTD.
- NEW YORK: E. P. DUTTON & CO. INC.
-
- _All rights reserved_
-
- _Made in Great Britain
- at The Temple Press Letchworth
- and decorated by Eric Ravilious
- for_
-
- _J. M. Dent & Sons Ltd.
- Aldine House Bedford St. London_
- _Toronto_ . _Vancouver_
- _Melbourne_ . _Wellington_
-
- _First Published in this Edition 1906_
- _Reprinted 1928_
-
-
-
-
-INTRODUCTION
-
-
-THE most careless reader of these Discourses of Sir Joshua Reynolds will
-be struck by their frequent slighting and depreciatory allusions to the
-great Venetian colourists, and by the almost passionate note of warning
-sounded in them against the teaching and influence of these masters. The
-school of Venice is always referred to by Sir Joshua as the “decorative”
-school; “mere elegance” is defined as its principal object, and its
-“ornamental” character is affirmed to be totally inconsistent with any
-achievement of the first order. Tintoret and Veronese are selected for
-especial condemnation. “These are the persons who may be said to have
-exhausted all the powers of florid eloquence to debauch the young and
-inexperienced.” They have turned many painters “from those higher
-excellences of which the art is capable, and which ought to be required
-in every considerable production.”
-
-If we seek more particularly the ground of Sir Joshua’s dislike of the
-Venetians, we shall find it in the fact that that school was, as he says
-himself, “engrossed by the study of colour to the neglect of the ideal
-beauty of form.” Ideal beauty of form constituted, in Sir Joshua’s view,
-the only possible really noble motive in art. He never for a moment, in
-criticism and theory, admitted the possibility of colour constituting
-such a motive. Colour, in his judgment, remained always a quite
-secondary and merely decorative affair, while the true greatness of the
-painting depended entirely on its excellence as a study of form. In one
-of his letters to the _Idler_ he pushes this view to such a length, and
-so entirely confines the idea of beauty to form, and form alone, that he
-actually asserts that the colour of a thing can have no more to do with
-its beauty than its smell has.
-
-If it were an ordinary critic who wrote and reasoned thus, we should
-pass by his judgments as indicative merely of a totally defective colour
-sense. But to suppose that Reynolds, of all men, was defective in this
-respect would be absurd. The extraordinary thing about him is that no
-sooner had he passed from the lecture-room to his own studio than he
-proceeded to demonstrate in his work his own intense appreciation of
-that insidious school of colour against which he was never tired of
-warning his hearers. He was himself one of those victims whom Tintoret
-and Veronese had “debauched.” He had stayed in Venice but a few weeks,
-in Rome two years, and yet the example of the Venetians had made
-incalculably the deeper impression upon him. With all the force of his
-judgment and reason he approved the teaching of Michael Angelo, but with
-a warmth which had more of emotion in it he adored the great colourists.
-Into the examination of the methods by which these had obtained their
-effects he threw himself with an energy which amounted to downright
-excitement, and to his thirst for information sacrificed even the
-paintings that so allured him, rubbing and scraping away, as we are
-told, the impasto of several valuable pictures in order that he might
-investigate the composition of the successive layers of colour. His own
-ceaseless experiments in colour effects and the use into which he was
-led of refractory pigments, resulting too often in the cracking or
-peeling of his pictures, are a further testimony to the hold which,
-entirely against his will, Venice exerted over him. He recognised it
-himself even while he submitted to it. In the last words addressed by
-him to the Academicians there is a pathetic consciousness of what he
-seems to have felt as his own disloyalty in not sticking in practice to
-that greatness which his reason always assured him was pre-eminent. He
-could claim to be an admirer only, not a follower, of Michael Angelo. “I
-have taken another course, one more suited to my abilities and to the
-taste of the times in which I live. Yet,” he exclaims contritely,
-“however unequal I feel myself to that attempt, were I now to begin the
-world again I would tread in the steps of that great master; to kiss
-the hem of his garment, to catch the slightest of his perfections,
-would be glory and distinction enough for an ambitious man.”
-
-In practice devoted to Venice, in theory despising her; in practice
-ignoring the great Florentines, in theory strenuously upholding their
-ideals: such are the contradictions one meets with in Sir Joshua
-Reynolds, and certainly his judgments, and these lectures in which they
-are contained, will never be rightly understood until a clue to these
-contradictions be found.
-
-Let us remember, in the first place, that down to the eighteenth century
-the native art of England had been essentially an art of form. The great
-Gothic creative epoch had exhibited its energy and power in architecture
-and sculpture alone. No great school of painting arose in the North to
-vie with the varied and rich productions of the builders and sculptors
-of that age. Such colour as was used was used in a subordinate or, to
-use Sir Joshua’s word, a “decorative” sense--to enrich, that is, and add
-a brilliance to form. But it was in form only, whether structural, as in
-the great cathedrals, or statuesque, as in the innumerable and beautiful
-figures and effigies which adorn or repose in them, or expressed in the
-carved likeness of flowers and foliage and animals and birds--it was in
-form, I say, only that the Gothic genius displayed its real power and
-initiative.
-
-And this being so, the nature of the contributions which the Gothic
-nations were to make to pictorial art might almost, perhaps, have been
-foreseen. Drawing rather than painting gave them the effects they
-sought, and the art of wood engraving became in their hands a natural
-and popular mode of expression. The powerful black line of the graver
-was found to be extraordinarily effective in delineating mere form, and
-accordingly in this new art, first started in Europe about the beginning
-of the fifteenth century, the Gothic races, however hopelessly behind in
-delineation by colour, took the lead. They treated it, indeed, quite
-frankly, not as a pictorial but as a sculptural representation. That is
-to say, they ignored aerial perspective and effects of light and shade
-altogether, and made no attempt to produce the illusion to the eye of a
-represented scene or landscape. On the other hand, each figure, or
-object, or animal was outlined with extraordinary clearness and force,
-as if it were being designed for a carving in relief. One has but to
-turn from the sculptured work in wood or stone to the wood engravings of
-the same period to recognise the similarity in spirit between the two,
-and realise how thoroughly genuine a product of its age the art of
-engraving was. It carried on the Gothic temper and characteristic view
-of nature and life. It loved the same direct and literal statements, and
-its sole preoccupation was how to express them with as much
-matter-of-fact precision as possible and invest them with all the air of
-positive realities. Moreover, the art, as it was developed in the North,
-betrays the same strong popular sympathies that run through all Gothic
-art. The same perception belongs to it of the significance and interest
-of all homely objects and scenes, and it loves to depict in the same way
-the details of the life and labour of the common people. And if it
-cannot give to these things the actual reality of concrete form, it
-still endeavours to attain this end so far as can possibly be done by
-outline. Its instinct is always to treat its subjects as things, never
-as appearances.
-
-Wood engraving, then, carries on directly the great Gothic movement, and
-is part of that movement. It continues to apply to life that measure of
-_form_ which had hitherto so completely satisfied the Northern nations,
-but which was soon to satisfy them no longer. Moreover, although this
-splendid Gothic outburst of formative and structural art by degrees
-waned and spent itself, yet still it remained the only aspect of art of
-which the North had cognisance. The influence of the Renaissance was for
-long accepted in the North as a structural influence only. In England
-painting remained a dead letter, and on the Continent the only notable
-school which arose, the Dutch school, was remarkable for just the
-characteristics which had always distinguished Northern art--a love of
-the facts of common life and a close, exact, and literal representation
-of form. In short, if we were to take our stand in the middle of the
-eighteenth century we should find stretching behind us the long history
-of an art which had developed with unexampled vigour all the resources
-of form, but which had never been really warmed and suffused by any
-great conception of the value of colour. This was the atmosphere and
-world of art into which Sir Joshua was born, and of which his criticism
-is the outcome.
-
-I will ask the reader now, in this brief survey of ours of the currents
-that are carrying us on to the moment of Reynolds’s life and influence,
-to turn his eyes southward to Italy, where he will perceive an
-altogether new element in art gathering head and preparing to exert an
-influence contrary to the old influence of form over the rest of Europe.
-
-I have always thought myself that, as the intellectual and
-matter-of-fact qualities of the Western mind are especially embodied in
-form, so the emotional and sensuous qualities of the Eastern mind are
-embodied, or find expression, in colour. However that may be, it would
-seem to be certain that a conception of the possibilities of colour
-quite unknown in Europe previously was gradually introduced into Italy
-during the centuries which ensued between the collapse of classic Rome
-and the rise of the Gothic nationalities by Byzantine artists and
-architects arriving from Constantinople and the Eastern empires. This
-new use of colour, contributed by the East, and which was to take
-deepest root wherever the influence of the East had been most firmly
-established, is, moreover, quite easy to understand and define. Gothic
-colour was used, as I have said, subordinately to form and as one of
-form’s attributes, its range and limits being exactly defined by the
-body of those objects it belongs to. Oriental colour, on the other hand,
-is used quite differently. Instead of being handled by form, it is
-handled by light and shade, and with the help of light and shade it is
-at once enabled to overcome the limitations of form and to develop a
-rich and ample scheme of its own extending through the whole
-composition. The marks of colour used in this sense are, I believe,
-invariably these two: (1) It always employs its warmest and richest
-hues; (2) it always melts away the edges and exactitudes of form, and
-suffuses them all in a universal sunny glow.
-
-It was in the interiors of their mosaic churches, swathed in mellow
-gold, inlaid with rich colours, and always deeply and darkly shadowed,
-that the Byzantine architects best embodied this Oriental conception of
-colour effect, and the whole of Italy was to some extent warmed by their
-glow. But it was in Venice, where the influence of the East was always
-paramount, and where the most splendid of all these mosaic churches
-glowed and glittered in the midst of the city, that the example had
-strongest and most definite effect. Here it grafted itself and bore
-fruit, and in the city which for so many centuries had sucked
-nourishment from Eastern sources there arose in due time a school of
-painting in which all the great characteristics of Oriental colour are
-exhibited.
-
-This school it was which took Reynolds captive. But in yielding to
-colour of this kind he was not yielding to decorative colour. The rich,
-suffused colour on the canvas of a Tintoret or a Titian is not
-decorative colour at all. It is emotional colour, colour used to instil
-a sensation and a feeling, not to define an object. Will the reader
-compare in his mind the inside of St. Mark’s at Venice with the inside
-of St. Peter’s at Rome? Both make much use of colour, but in St. Mark’s
-the colour appears as a pervading deep and rich glow, governed and
-controlled by light and shade; in St. Peter’s it appears as a
-complicated pattern of variously cut marbles exposed in clear daylight.
-This last is the decorative use of colour, and excites no feeling at
-all. The former is the emotional use of it, and both excites and
-satisfies deep feeling. The same difference is apparent between colour
-as dealt with by the Venetian painters and colour as dealt with by the
-Northern nations before Venice’s influence had been felt.
-
-Bearing these facts in mind, the theory and the practice of Reynolds
-both gain in significance. He came at the moment when the spread of that
-Eastern ideal of colouring, which had already been carried here and
-there through Europe, had become possible in England. He has himself
-drawn attention to this tendency it possessed to overflow and extend
-into other nations. “By them,” he says--that is, by Tintoret and
-Veronese especially--“a style merely ornamental has been disseminated
-throughout all Europe. Rubens carried it into Flanders, Voet to France,
-and Lucca Giordano to Spain and Naples.” To which he might have added,
-“and I myself to England.”
-
-From the point of view of his work and example, Reynolds is to be
-considered as the instrument of destiny appointed to a great end, while
-at the same time his own slighting and inadequate criticism of this kind
-of colour and his humble contrition for having been led astray by it are
-not, if we remember his date, unintelligible. For, having behind him a
-national past throughout which form, and the intellectual associations
-suggested by form, ruled paramount, and in which the only recognised
-function of colour had been its decorative function, it must seem to be
-inevitable that, however natural an aptitude he may have possessed for
-judging the grandeur of form, he could have possessed little for
-appraising the effects of colour. The truth is that he applies to colour
-used as the Venetians used it exactly the kind of criticism which he
-might have applied to it as it was used all through the Gothic epoch. It
-was inbred in Reynolds that colour must be and could be only a property
-of form--must and could be, that is to say, only decorative. To this
-formula he returns again and again, and however inapplicable it may seem
-to the mighty Venetian canvases, we have only to put ourselves in
-Reynolds’s time and place to perceive that the use of it was natural and
-inevitable.
-
-But all this represented, after all, only his conscious criticism and
-reasoning. Form is intellectual, colour emotional, and if intellectually
-Sir Joshua remained true to the first, emotionally he abandoned himself
-entirely to the last. Venice never conquered his reason, but she
-conquered his instincts and feelings and affections, and, for all that
-reason could do, for thirty years, from his return from Italy until his
-death, he poured forth work which owes all its power and charm to that
-very glow and suffusion of colour which year by year he denounced to the
-pupils of the Royal Academy as a delusion and a snare. It seems to me
-that this conquest of Sir Joshua Reynolds, in spite of all his protests
-and in defiance of all his reasoning, is about the most remarkable proof
-extant of the irresistible influence which emotional colouring can
-exert.
-
-Well, then, turning to these Discourses, let us say at once that all the
-strictures on the great colourists which they contain do not constitute
-a real valuation of colour at all, but only a valuation of it by one
-bred in traditions of form. They have, indeed, their own great interest.
-They enable us to realise, more vividly than anything else I can think
-of, the limitations and one-sidedness of art in England in the days
-before Reynolds’s own painting achievements had helped to lay the basis
-of a truer standard in criticism than any he himself possessed or could
-possess. Here their interest is unique. But as criticism we may pass
-them by. No one, indeed, has refuted them more ably than Sir Joshua
-himself. His real and genuine estimate of colour is to be found, not in
-what he said, but in what he did.
-
-On the other hand, perhaps the very solidity and unity of that great
-Northern tradition which stretched behind him gave a simplicity and
-power to his analysis of form which it would scarcely in a later day
-have possessed. Certainly I do not know where else in English art
-criticism are to be found such clear and weighty definitions of what
-grandeur of style consists in as occur throughout these Discourses. The
-principle of the selection of essential traits, or those common to the
-species, together with the elimination of accidental ones, or those
-peculiar to the individual, which may be said to underlie his whole
-theory of the grand style, is indeed that principle on which art itself
-is founded, and the recognition of which has made the difference in all
-ages between the cultured and ignorant, between the artist who
-simplifies and the artist who complicates, between Greek and barbarian.
-It is little to the point to say that this principle is already familiar
-to us, and that we have no need of further instruction in it, for it is
-with this as with other truths that matter, which become dimmed and
-stale in the world, and lose their meaning and have to be reaffirmed
-from time to time by some great teacher with emphasis and power.
-
-It is in their powerful handling of first principles in all that regards
-form that the value of these lectures lies. It is this also which gives
-them for the present age their character of an antidote. There are times
-during which the national life, uncertain and fluctuating in convictions
-and aims, is incapable of inspiring art with any definite impulse
-whatsoever. These, for art, are melancholy days--days divested of all
-tradition and agreement--which it occupies rather in experimenting on
-its own methods and processes than in producing definite constructive
-work. Such experiments, however, are taken very seriously by
-contemporaries, and all kinds of ingenious, far-fetched tricks are
-played in paint or marble with as much zeal as if they formed part of a
-genuine creative movement. Art criticism, it is needless to say, follows
-the lead of art, and analyses these fugitive individual experiments as
-solemnly as if they were an authentic expression of the life of their
-age. The combined effect of this kind of art and this kind of art
-criticism on a disinterested stranger would probably be that, far from
-conceiving of art as a very important and vitally human affair, he would
-conclude that it was an extremely clever and ingenious kind of juggling,
-which, however interesting to cliques and coteries, could be no concern
-of mankind in general.
-
-There is no doubt that the best way, or only way, of counteracting this
-tendency to triviality, to which in an experimental age we are liable,
-is now and then to have recourse to those primitive and fixed principles
-of art which are the same in all ages, and obedience to which alone
-constitutes a passport to the regard of all ages. Only, in order that
-such principles may be made acceptable and attractive, it is essential
-that they should be treated with that directness and simplicity which an
-intimate consciousness of their truth inspires. They are so treated in
-these Discourses, and the consequence of their being so treated is that
-just as a reader wearied by the trivialities of contemporary poetry or
-the arguments of contemporary theology may find rest and refreshment by
-turning over a page or two of Wordsworth or Thomas à Kempis, so in
-something the same way at least, though perhaps in a less degree, he may
-be brought closer again to the reality he had lost touch of in matters
-of art by turning from the art criticism of the newspapers to the
-lectures of Sir Joshua Reynolds.
-
- Discourses delivered in the Royal Academy, 1769-1791 (published
- separately).
-
- Seven Discourses delivered in the Royal Academy (1769-76), 1778.
- Edited by H. Morley (Cassell’s National Library), 1888.
-
- Discourses of Sir Joshua Reynolds. Ed. E. Gosse, 1884.
-
- Ed. H. Zimmern (Camelot Classics), 1887.
-
- Works: Ed. G. Malone, 2 vols., 1797, 1798.
-
- Complete Works, 3 vols., 1824.
-
- Ed. H. W. Beechey, 2 vols., 1835; 1852 (Bohn). (Works include “A
- Journey to Flanders and Holland,” Annotations on Du Fresnoy’s “Art
- of Painting,” and three letters to the _Idler_, 1759, on Painting,
- and the True Idea of Beauty.)
-
- Sir Joshua Reynolds and his Works (Gleanings from Diary,
- unpublished MSS., &c.), by W. Cotton. Ed. J. Barnet, 1856.
-
-
-
-
-PREFACE TO DISCOURSE I.
-
-TO THE MEMBERS
-
-OF
-
-THE ROYAL ACADEMY
-
-
-GENTLEMEN,
-
-THAT you have ordered the publication of this discourse is not only very
-flattering to me, as it implies your approbation of the method of study
-which I have recommended; but, likewise, as this method receives from
-that act such an additional weight and authority, as demands from the
-students that deference and respect which can be due only to the united
-sense of so considerable a body of artists.
-
- I am,
-
- With the greatest esteem and respect,
-
- Gentlemen,
-
- Your most humble
-
- and obedient Servant,
-
- JOSHUA REYNOLDS.
-
-
-
-
-DISCOURSE I
-
-_Delivered at the opening of the Royal Academy, January 2, 1769._
-
- The Advantages proceeding from the Institution of a Royal
- Academy.--Hints offered to the Consideration of the Professors and
- Visitors;--That an Implicit Obedience to the Rules of Art be
- exacted from the Young Students;--That a Premature Disposition to a
- Masterly Dexterity be repressed;--That Diligence be constantly
- recommended, and (that it may be effectual) directed to its Proper
- Object.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-An Academy, in which the Polite Arts may be regularly cultivated, is at
-last opened among us by Royal munificence. This must appear an event in
-the highest degree interesting, not only to the artists, but to the
-whole nation.
-
-It is indeed difficult to give any other reason, why an empire like that
-of Britain should so long have wanted an ornament so suitable to its
-greatness, than that slow progression of things, which naturally makes
-elegance and refinement the last effect of opulence and power.
-
-An institution like this has often been recommended upon considerations
-merely mercantile; but an Academy, founded upon such principles, can
-never effect even its own narrow purposes. If it has an origin no
-higher, no taste can ever be formed in manufactures; but if the higher
-Arts of Design flourish, these inferior ends will be answered of course.
-
-We are happy in having a Prince, who has conceived the design of such an
-institution, according to its true dignity; and who promotes the Arts,
-as the head of a great, a learned, a polite, and a commercial nation;
-and I can now congratulate you, gentlemen, on the accomplishment of your
-long and ardent wishes.
-
-The numberless and ineffectual consultations which I have had with many
-in this assembly, to form plans and concert schemes for an Academy,
-afford a sufficient proof of the impossibility of succeeding but by the
-influence of Majesty. But there have, perhaps, been times, when even the
-influence of Majesty would have been ineffectual; and it is pleasing to
-reflect, that we are thus embodied, when every circumstance seems to
-concur from which honour and prosperity can probably arise.
-
-There are, at this time, a greater number of excellent artists than were
-ever known before at one period in this nation; there is a general
-desire among our nobility to be distinguished as lovers and judges of
-the Arts; there is a greater superfluity of wealth among the people to
-reward the professors; and, above all, we are patronised by a monarch,
-who, knowing the value of science and of elegance, thinks every art
-worthy of his notice, that tends to soften and humanise the mind.
-
-After so much has been done by his Majesty, it will be wholly our fault,
-if our progress is not in some degree correspondent to the wisdom and
-generosity of the Institution: let us show our gratitude in our
-diligence, that, though our merit may not answer his expectations, yet,
-at least, our industry may deserve his protection.
-
-But whatever may be our proportion of success, of this we may be sure,
-that the present Institution will at least contribute to advance our
-knowledge of the Arts, and bring us nearer to that ideal excellence,
-which it is the lot of genius always to contemplate and never to
-attain.
-
-The principal advantage of an Academy is, that, besides furnishing able
-men to direct the student, it will be a repository for the great
-examples of the Art. These are the materials on which genius is to work,
-and without which the strongest intellect may be fruitlessly or
-deviously employed. By studying these authentic models, that idea of
-excellence which is the result of the accumulated experience of past
-ages, may be at once acquired; and the tardy and obstructed progress of
-our predecessors may teach us a shorter and easier way. The student
-receives, at one glance, the principles which many artists have spent
-their whole lives in ascertaining; and, satisfied with their effect, is
-spared the painful investigation by which they came to be known and
-fixed. How many men of great natural abilities have been lost to this
-nation, for want of these advantages! They never had an opportunity of
-seeing those masterly efforts of genius, which at once kindle the whole
-soul, and force it into sudden and irresistible approbation.
-
-Raffaelle, it is true, had not the advantage of studying in an Academy;
-but all Rome, and the works of Michael Angelo in particular, were to him
-an academy. On the sight of the Capella Sistina, he immediately from a
-dry, Gothic, and even insipid manner, which attends to the minute
-accidental discriminations of particular and individual objects, assumed
-that grand style of painting, which improves partial representation by
-the general and invariable ideas of nature.
-
-Every seminary of learning may be said to be surrounded with an
-atmosphere of floating knowledge, where every mind may imbibe somewhat
-congenial to its own original conceptions. Knowledge, thus obtained, has
-always something more popular and useful than that which is forced upon
-the mind by private precepts, or solitary meditation. Besides, it is
-generally found, that a youth more easily receives instruction from the
-companions of his studies, whose minds are nearly on a level with his
-own, than from those who are much his superiors; and it is from his
-equals only that he catches the fire of emulation.
-
-One advantage, I will venture to affirm, we shall have in our Academy,
-which no other nation can boast. We shall have nothing to unlearn. To
-this praise the present race of artists have a just claim. As far as
-they have yet proceeded, they are right. With us the exertions of genius
-will henceforward be directed to their proper objects. It will not be as
-it has been in other schools, where he that travelled fastest only
-wandered farthest from the right way.
-
-Impressed, as I am, therefore, with such a favourable opinion of my
-associates in this undertaking, it would ill become me to dictate to any
-of them. But as these institutions have so often failed in other
-nations; and as it is natural to think with regret, how much might have
-been done, I must take leave to offer a few hints, by which those errors
-may be rectified, and those defects supplied. These the professors and
-visitors may reject or adopt as they shall think proper.
-
-I would chiefly recommend, that an implicit obedience to the _Rules of
-Art_, as established by the practice of the great masters, should be
-exacted from the _young_ students. That those models, which have passed
-through the approbation of ages, should be considered by them as perfect
-and infallible guides; as subjects for their imitation, not their
-criticism.
-
-I am confident, that this is the only efficacious method of making a
-progress in the Arts; and that he who sets out with doubting, will find
-life finished before he becomes master of the rudiments. For it may be
-laid down as a maxim, that he who begins by presuming on his own sense,
-has ended his studies as soon as he has commenced them. Every
-opportunity, therefore, should be taken to discountenance that false and
-vulgar opinion, that rules are the fetters of genius; they are fetters
-only to men of no genius; as that armour, which upon the strong is an
-ornament and a defence, upon the weak and mis-shapen becomes a load, and
-cripples the body which it was made to protect.
-
-How much liberty may be taken to break through those rules, and, as the
-poet expresses it,
-
- To snatch a grace beyond the reach of art,
-
-may be a subsequent consideration, when the pupils become masters
-themselves. It is then, when their genius has received its utmost
-improvement, that rules may possibly be dispensed with. But let us not
-destroy the scaffold, until we have raised the building.
-
-The directors ought more particularly to watch over the genius of those
-students, who, being more advanced, are arrived at that critical period
-of study, on the nice management of which their future turn of taste
-depends. At that age it is natural for them to be more captivated with
-what is brilliant, than with what is solid, and to prefer splendid
-negligence to painful and humiliating exactness.
-
-A facility in composing,--a lively, and what is called a masterly,
-handling of the chalk or pencil, are, it must be confessed, captivating
-qualities to young minds, and become of course the objects of their
-ambition. They endeavour to imitate these dazzling excellences, which
-they will find no great labour in attaining. After much time spent in
-these frivolous pursuits, the difficulty will be to retreat; but it will
-be then too late; and there is scarce an instance of return to
-scrupulous labour, after the mind has been debauched and deceived by
-this fallacious mastery.
-
-By this useless industry they are excluded from all power of advancing
-in real excellence. Whilst boys, they are arrived at their utmost
-perfection; they have taken the shadow for the substance; and make the
-mechanical felicity the chief excellence of the art, which is only an
-ornament, and of the merit of which few but painters themselves are
-judges.
-
-This seems to me to be one of the most dangerous sources of corruption;
-and I speak of it from experience, not as an error which may possibly
-happen, but which has actually infected all foreign academies. The
-directors were probably pleased with this premature dexterity in their
-pupils, and praised their dispatch at the expense of their correctness.
-
-But young men have not only this frivolous ambition of being thought
-masters of execution inciting them on one hand, but also their natural
-sloth tempting them on the other. They are terrified at the prospect
-before them, of the toil required to attain exactness. The impetuosity
-of youth is disgusted at the slow approaches of a regular siege, and
-desires, from mere impatience of labour, to take the citadel by storm.
-They wish to find some shorter path to excellence, and hope to obtain
-the reward of eminence by other means than those, which the
-indispensable rules of art have prescribed. They must therefore be told
-again and again, that labour is the only price of solid fame, and that
-whatever their force of genius may be, there is no easy method of
-becoming a good painter.
-
-When we read the lives of the most eminent painters, every page informs
-us, that no part of their time was spent in dissipation. Even an
-increase of fame served only to augment their industry. To be convinced
-with what persevering assiduity they pursued their studies, we need
-only reflect on their method of proceeding in their most celebrated
-works. When they conceived a subject, they first made a variety of
-sketches; then a finished drawing of the whole; after that a more
-correct drawing of every separate part,--heads, hands, feet, and pieces
-of drapery; they then painted the picture, and after all re-touched it
-from the life. The pictures, thus wrought with such pains, now appear
-like the effect of enchantment, and as if some mighty genius had struck
-them off at a blow.
-
-But, whilst diligence is thus recommended to the students, the visitors
-will take care that their diligence be effectual; that it be well
-directed, and employed on the proper object. A student is not always
-advancing because he is employed; he must apply his strength to that
-part of the art where the real difficulties lie; to that part which
-distinguishes it as a liberal art; and not by mistaken industry lose his
-time in that which is merely ornamental. The students, instead of vying
-with each other which shall have the readiest hand, should be taught to
-contend who shall have the purest and most correct outline; instead of
-striving which shall produce the brightest tint, or curiously trifling,
-shall give the gloss of stuffs, so as to appear real, let their ambition
-be directed to contend, which shall dispose his drapery in the most
-graceful folds, which shall give the most grace and dignity to the human
-figure.
-
-I must beg leave to submit one thing more to the consideration of the
-visitors, which appears to me a matter of very great consequence, and
-the omission of which I think a principal defect in the method of
-education pursued in all the academies I have ever visited. The error I
-mean is, that the students never draw exactly from the living models
-which they have before them. It is not indeed their intention; nor are
-they directed to do it. Their drawings resemble the model only in the
-attitude. They change the form according to their vague and uncertain
-ideas of beauty, and make a drawing rather of what they think the figure
-ought to be, than of what it appears. I have thought this the obstacle
-that has stopped the progress of many young men of real genius; and I
-very much doubt, whether a habit of drawing correctly what we see, will
-not give a proportionable power of drawing correctly what we imagine. He
-who endeavours to copy nicely the figure before him, not only acquires a
-habit of exactness and precision, but is continually advancing in his
-knowledge of the human figure; and though he seems to superficial
-observers to make a slower progress, he will be found at last capable of
-adding (without running into capricious wildness) that grace and beauty,
-which is necessary to be given to his more finished works, and which
-cannot be got by the moderns, as it was not acquired by the ancients,
-but by an attentive and well compared study of the human form.
-
-What I think ought to enforce this method is, that it has been the
-practice (as may be seen by their drawings) of the great Masters in the
-Art. I will mention a drawing of Raffaelle, _The Dispute of the
-Sacrament_, the print of which, by Count Cailus, is in every hand. It
-appears, that he made his sketch from one model; and the habit he had of
-drawing exactly from the form before him appears by his making all the
-figures with the same cap, such as his model then happened to wear; so
-servile a copyist was this great man, even at a time when he was allowed
-to be at his highest pitch of excellence.
-
-I have seen also academy figures by Annibale Caracci, though he was
-often sufficiently licentious in his finished works, drawn with all the
-peculiarities of an individual model.
-
-This scrupulous exactness is so contrary to the practice of the
-academies, that it is not without great deference, that I beg leave to
-recommend it to the consideration of the visitors; and submit to them,
-whether the neglect of this method is not one of the reasons why
-students so often disappoint expectation, and, being more than boys at
-sixteen, become less than men at thirty.
-
-In short, the method I recommend can only be detrimental where there are
-but few living forms to copy; for then students, by always drawing from
-one alone, will by habit be taught to overlook defects, and mistake
-deformity for beauty. But of this there is no danger; since the Council
-has determined to supply the Academy with a variety of subjects; and
-indeed those laws which they have drawn up, and which the Secretary will
-presently read for your confirmation, have in some measure precluded me
-from saying more upon this occasion. Instead, therefore, of offering my
-advice, permit me to indulge my wishes, and express my hope, that this
-institution may answer the expectation of its Royal founder; that the
-present age may vie in Arts with that of Leo the Tenth; and that _the
-dignity of the dying Art_ (to make use of an expression of Pliny) may be
-revived under the reign of George the Third.
-
-
-
-
-DISCOURSE II
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 11, 1769._
-
- The Course and Order of Study.--The Different Stages of Art.--Much
- Copying discountenanced.--The Artist at all Times and in all Places
- should be employed in laying up Materials for the Exercise of his
- Art.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-I CONGRATULATE you on the honour which you have just received. I have
-the highest opinion of your merits, and could wish to show my sense of
-them in something which possibly may be more useful to you than barren
-praise. I could wish to lead you into such a course of study as may
-render your future progress answerable to your past improvement; and,
-whilst I applaud you for what has been done, remind you how much yet
-remains to attain perfection.
-
-I flatter myself, that from the long experience I have had, and the
-unceasing assiduity with which I have pursued those studies, in which,
-like you, I have been engaged, I shall be acquitted of vanity in
-offering some hints to your consideration. They are indeed in a great
-degree founded upon my own mistakes in the same pursuit. But the history
-of errors, properly managed, often shortens the road to truth. And
-although no method of study that I can offer, will of itself conduct to
-excellence, yet it may preserve industry from being misapplied.
-
-In speaking to you of the Theory of the Art, I shall only consider it as
-it has a relation to the _method_ of your studies.
-
-Dividing the study of painting into three distinct periods, I shall
-address you as having passed through the first of them, which is
-confined to the rudiments; including a facility of drawing any object
-that presents itself, a tolerable readiness in the management of
-colours, and an acquaintance with the most simple and obvious rules of
-composition.
-
-This first degree of proficiency is, in painting, what grammar is in
-literature, a general preparation for whatever species of the art the
-student may afterwards choose for his more particular application. The
-power of drawing, modelling, and using colours, is very properly called
-the language of the art; and in this language, the honours you have just
-received prove you to have made no inconsiderable progress.
-
-When the artist is once enabled to express himself with some degree of
-correctness, he must then endeavour to collect subjects for expression;
-to amass a stock of ideas, to be combined and varied as occasion may
-require. He is now in the second period of study, in which his business
-is to learn all that has been known and done before his own time. Having
-hitherto received instructions from a particular master, he is now to
-consider the Art itself as his master. He must extend his capacity to
-more sublime and general instructions. Those perfections which lie
-scattered among various masters are now united in one general idea,
-which is henceforth to regulate his taste, and enlarge his imagination.
-With a variety of models thus before him, he will avoid that narrowness
-and poverty of conception which attends a bigoted admiration of a single
-master, and will cease to follow any favourite where he ceases to excel.
-This period is, however, still a time of subjection and discipline.
-Though the student will not resign himself blindly to any single
-authority, when he may have the advantage of consulting many, he must
-still be afraid of trusting his own judgment, and of deviating into any
-track where he cannot find the footsteps of some former master.
-
-The third and last period emancipates the student from subjection to any
-authority, but what he shall himself judge to be supported by reason.
-Confiding now in his own judgment, he will consider and separate those
-different principles to which different modes of beauty owe their
-original. In the former period he sought only to know and combine
-excellence, wherever it was to be found, into one idea of perfection: in
-this, he learns, what requires the most attentive survey and the most
-subtle disquisition, to discriminate perfections that are incompatible
-with each other.
-
-He is from this time to regard himself as holding the same rank with
-those masters whom he before obeyed as teachers; and as exercising a
-sort of sovereignty over those rules which have hitherto restrained him.
-Comparing now no longer the performances of Art with each other, but
-examining the Art itself by the standard of nature, he corrects what is
-erroneous, supplies what is scanty, and adds by his own observation what
-the industry of his predecessors may have yet left wanting to
-perfection. Having well established his judgment, and stored his memory,
-he may now without fear try the power of his imagination. The mind that
-has been thus disciplined, may be indulged in the warmest enthusiasm,
-and venture to play on the borders of the wildest extravagance. The
-habitual dignity which long converse with the greatest minds has
-imparted to him will display itself in all his attempts; and he will
-stand among his instructors, not as an imitator, but a rival.
-
-These are the different stages of the Art. But as I now address myself
-particularly to those students who have been this day rewarded for their
-happy passage through the first period, I can with no propriety suppose
-they want any help in the initiatory studies. My present design is to
-direct your view to distant excellence, and to show you the readiest
-path that leads to it. Of this I shall speak with such latitude, as may
-leave the province of the professor uninvaded; and shall not anticipate
-those precepts, which it is his business to give, and your duty to
-understand.
-
-It is indisputably evident that a great part of every man’s life must be
-employed in collecting materials for the exercise of genius. Invention,
-strictly speaking, is little more than a new combination of those images
-which have been previously gathered and deposited in the memory: nothing
-can come of nothing: he who has laid up no materials, can produce no
-combinations.
-
-A student unacquainted with the attempts of former adventurers is always
-apt to overrate his own abilities; to mistake the most trifling
-excursions for discoveries of moment, and every coast new to him, for a
-new-found country. If by chance he passes beyond his usual limits, he
-congratulates his own arrival at those regions which they who have
-steered a better course have long left behind them.
-
-The productions of such minds are seldom distinguished by an air of
-originality: they are anticipated in their happiest efforts; and if they
-are found to differ in anything from their predecessors, it is only in
-irregular sallies, and trifling conceits. The more extensive therefore
-your acquaintance is with the works of those who have excelled, the more
-extensive will be your powers of invention; and what may appear still
-more like a paradox, the more original will be your conceptions. But the
-difficulty on this occasion is to determine what ought to be proposed as
-models of excellence, and who ought to be considered as the properest
-guides.
-
-To a young man just arrived in Italy, many of the present painters of
-that country are ready enough to obtrude their precepts, and to offer
-their own performances as examples of that perfection which they affect
-to recommend. The modern, however, who recommends _himself_ as a
-standard, may justly be suspected as ignorant of the true end, and
-unacquainted with the proper object, of the art which he professes. To
-follow such a guide, will not only retard the student, but mislead him.
-
-On whom then can he rely, or who shall show him the path that leads to
-excellence? The answer is obvious: those great masters who have
-travelled the same road with success are the most likely to conduct
-others. The works of those who have stood the test of ages, have a claim
-to that respect and veneration to which no modern can pretend. The
-duration and stability of their fame is sufficient to evince that it has
-not been suspended upon the slender thread of fashion and caprice, but
-bound to the human heart by every tie of sympathetic approbation.
-
-There is no danger of studying too much the works of those great men;
-but how they may be studied to advantage is an inquiry of great
-importance.
-
-Some who have never raised their minds to the consideration of the real
-dignity of the Art, and who rate the works of an artist in proportion as
-they excel or are defective in the mechanical parts, look on theory as
-something that may enable them to talk but not to paint better; and
-confining themselves entirely to mechanical practice, very assiduously
-toil on in the drudgery of copying; and think they make a rapid progress
-while they faithfully exhibit the minutest part of a favourite picture.
-This appears to me a very tedious, and I think a very erroneous method
-of proceeding. Of every large composition, even of those which are most
-admired, a great part may be truly said to be _commonplace_. This,
-though it takes up much time in copying, conduces little to improvement.
-I consider general copying as a delusive kind of industry; the student
-satisfies himself with the appearance of doing something; he falls into
-the dangerous habit of imitating without selecting, and of labouring
-without any determinate object; as it requires no effort of the mind, he
-sleeps over his work; and those powers of invention and composition
-which ought particularly to be called out, and put in action, lie
-torpid, and lose their energy for want of exercise.
-
-How incapable those are of producing anything of their own, who have
-spent much of their time in making finished copies, is well known to all
-who are conversant with our art.
-
-To suppose that the complication of powers, and variety of ideas
-necessary to that mind which aspires to the first honours in the art of
-painting, can be obtained by the frigid contemplation of a few single
-models, is no less absurd, than it would be in him who wishes to be a
-poet, to imagine that by translating a tragedy he can acquire to himself
-sufficient knowledge of the appearances of nature, the operations of the
-passions, and the incidents of life.
-
-The great use in copying, if it be at all useful, should seem to be in
-learning to colour; yet even colouring will never be perfectly attained
-by servilely copying the model before you. An eye critically nice can
-only be formed by observing well-coloured pictures with attention; and
-by close inspection, and minute examination, you will discover, at last,
-the manner of handling, the artifices of contrast, glazing, and other
-expedients, by which good colourists have raised the value of their
-tints, and by which nature has been so happily imitated.
-
-I must inform you, however, that old pictures deservedly celebrated for
-their colouring, are often so changed by dirt and varnish, that we ought
-not to wonder if they do not appear equal to their reputation in the
-eyes of inexperienced painters, or young students. An artist whose
-judgment is matured by long observation, considers rather what the
-picture once was, than what it is at present. He has by habit acquired a
-power of seeing the brilliancy of tints through the cloud by which it is
-obscured. An exact imitation, therefore, of those pictures, is likely to
-fill the student’s mind with false opinions; and to send him back a
-colourist of his own formation, with ideas equally remote from nature
-and from art, from the genuine practice of the masters, and the real
-appearances of things.
-
-Following these rules, and using these precautions, when you have
-clearly and distinctly learned in what good colouring consists, you
-cannot do better than have recourse to nature herself, who is always at
-hand, and in comparison of whose true splendour the best coloured
-pictures are but faint and feeble.
-
-However, as the practice of copying is not entirely to be excluded,
-since the mechanical practice of painting is learned in some measure by
-it, let those choice parts only be selected which have recommended the
-work to notice. If its excellence consists in its general effect, it
-would be proper to make slight sketches of the machinery and general
-management of the picture. Those sketches should be kept always by you
-for the regulation of your style. Instead of copying the touches of
-those great masters, copy only their conceptions. Instead of treading in
-their footsteps, endeavour only to keep the same road. Labour to invent
-on their general principles and way of thinking. Possess yourself with
-their spirit. Consider with yourself how a Michael Angelo or a Raffaelle
-would have treated this subject: and work yourself into a belief that
-your picture is to be seen and criticised by them when completed. Even
-an attempt of this kind will rouse your powers.
-
-But as mere enthusiasm will carry you but a little way, let me recommend
-a practice that may be equivalent to and will perhaps more efficaciously
-contribute to your advancement, than even the verbal corrections of
-those masters themselves, could they be obtained. What I would propose
-is, that you should enter into a kind of competition, by painting a
-similar subject, and making a companion to any picture that you consider
-as a model. After you have finished your work, place it near the model,
-and compare them carefully together. You will then not only see, but
-feel your own deficiencies more sensibly than by precepts, or any other
-means of instruction. The true principles of painting will mingle with
-your thoughts. Ideas thus fixed by sensible objects will be certain and
-definitive; and sinking deep into the mind, will not only be more just,
-but more lasting than those presented to you by precepts only; which
-will always be fleeting, variable, and undetermined.
-
-This method of comparing your own efforts with those of some great
-master is indeed a severe and mortifying task, to which none will
-submit, but such as have great views, with fortitude sufficient to
-forego the gratifications of present vanity for future honour. When the
-student has succeeded in some measure to his own satisfaction, and has
-felicitated himself on his success, to go voluntarily to a tribunal
-where he knows his vanity must be humbled, and all self-approbation must
-vanish, requires not only great resolution, but great humility. To him,
-however, who has the ambition to be a real master, the solid
-satisfaction which proceeds from a consciousness of his advancement (of
-which seeing his own faults is the first step), will very abundantly
-compensate for the mortification of present disappointment. There is,
-besides, this alleviating circumstance. Every discovery he makes, every
-acquisition of knowledge he attains, seems to proceed from his own
-sagacity; and thus he acquires a confidence in himself sufficient to
-keep up the resolution of perseverance.
-
-We all must have experienced how lazily, and consequently how
-ineffectually, instruction is received when forced upon the mind by
-others. Few have been taught to any purpose, who have not been their own
-teachers. We prefer those instructions which we have given ourselves,
-from our affection to the instructor; and they are more effectual, from
-being received into the mind at the very time when it is most open and
-eager to receive them.
-
-With respect to the pictures that you are to choose for your models, I
-could wish that you would take the world’s opinion rather than your own.
-In other words, I would have you choose those of established reputation,
-rather than follow your own fancy. If you should not admire them at
-first, you will, by endeavouring to imitate them, find that the world
-has not been mistaken.
-
-It is not an easy task to point out those various excellences for your
-imitation, which lie distributed amongst the various schools. An
-endeavour to do this may perhaps be the subject of some future
-discourse. I will, therefore, at present only recommend a model for
-style in painting, which is a branch of the art more immediately
-necessary to the young student. Style in painting is the same as in
-writing, a power over materials, whether words or colours, by which
-conceptions or sentiments are conveyed. And in this Lodovico Caracci (I
-mean in his best works) appears to me to approach the nearest to
-perfection. His unaffected breadth of light and shadow, the simplicity
-of colouring, which, holding its proper rank, does not draw aside the
-least part of the attention from the subject, and the solemn effect of
-that twilight which seems diffused over his pictures, appear to me to
-correspond with grave and dignified subjects, better than the more
-artificial brilliancy of sunshine which enlightens the pictures of
-Titian: though Tintoret thought that Titian’s colouring was the model of
-perfection, and would correspond even with the sublime of Michael
-Angelo; and that if Angelo had coloured like Titian, or Titian designed
-like Angelo, the world would once have had a perfect painter.
-
-It is our misfortune, however, that those works of Caracci which I would
-recommend to the student, are not often found out of Bologna. The _St.
-Francis in the midst of his Friars_, _The Transfiguration_, _The Birth
-of St. John the Baptist_, _The Calling of St. Matthew_, the _St.
-Jerome_, the _Fresco Paintings_ in the Zampieri Palace, are all worthy
-the attention of the student. And I think those who travel would do well
-to allot a much greater portion of their time to that city, than it has
-been hitherto the custom to bestow.
-
-In this art, as in others, there are many teachers who profess to show
-the nearest way to excellence; and many expedients have been invented by
-which the toil of study might be saved. But let no man be seduced to
-idleness by specious promises. Excellence is never granted to man, but
-as the reward of labour. It argues indeed no small strength of mind to
-persevere in habits of industry, without the pleasure of perceiving
-those advances; which, like the hand of a clock, whilst they make hourly
-approaches to their point, yet proceed so slowly as to escape
-observation. A facility of drawing, like that of playing upon a musical
-instrument, cannot be acquired but by an infinite number of acts. I
-need not, therefore, enforce by many words the necessity of continual
-application; nor tell you that the port-crayon ought to be for ever in
-your hands. Various methods will occur to you by which this power may be
-acquired. I would particularly recommend, that after your return from
-the Academy (where I suppose your attendance to be constant), you would
-endeavour to draw the figure by memory. I will even venture to add, that
-by perseverance in this custom, you will become able to draw the human
-figure tolerably correct, with as little effort of the mind as is
-required to trace with a pen the letters of the alphabet.
-
-That this facility is not unattainable, some members in this Academy
-give a sufficient proof. And be assured, that if this power is not
-acquired whilst you are young, there will be no time for it afterwards:
-at least the attempt will be attended with as much difficulty as those
-experience, who learn to read or write after they have arrived at the
-age of maturity.
-
-But while I mention the port-crayon as the student’s constant companion,
-he must still remember, that the pencil is the instrument by which he
-must hope to obtain eminence. What, therefore, I wish to impress upon
-you is, that whenever an opportunity offers, you paint your studies
-instead of drawing them. This will give you such a facility in using
-colours, that in time they will arrange themselves under the pencil,
-even without the attention of the hand that conducts it. If one act
-excluded the other, this advice could not with any propriety be given.
-But if painting comprises both drawing and colouring, and if by a short
-struggle of resolute industry, the same expedition is attainable in
-painting as in drawing on paper, I cannot see what objection can justly
-be made to the practice; or why that should be done by parts, which may
-be done all together.
-
-If we turn our eyes to the several Schools of Painting, and consider
-their respective excellences, we shall find that those who excel most in
-colouring, pursued this method. The Venetian and Flemish schools, which
-owe much of their fame to colouring, have enriched the cabinets of the
-collectors of drawings with very few examples. Those of Titian, Paul
-Veronese, Tintoret, and the Bassans, are in general slight and
-undetermined; their sketches on paper are as rude as their pictures are
-excellent in regard to harmony of colouring. Correggio and Baroccio have
-left few, if any, finished drawings behind them. And in the Flemish
-school, Rubens and Vandyck made their designs for the most part either
-in colours, or in chiaroscuro. It is as common to find studies of the
-Venetian and Flemish painters on canvas, as of the schools of Rome and
-Florence on paper. Not but that many finished drawings are sold under
-the names of those masters. Those, however, are undoubtedly the
-productions either of engravers or of their scholars, who copied their
-works.
-
-These instructions I have ventured to offer from my own experience; but
-as they deviate widely from received opinions, I offer them with
-diffidence; and when better are suggested, shall retract them without
-regret.
-
-There is one precept, however, in which I shall only be opposed by the
-vain, the ignorant, and the idle. I am not afraid that I shall repeat it
-too often. You must have no dependence on your own genius. If you have
-great talents, industry will improve them; if you have but moderate
-abilities, industry will supply their deficiency. Nothing is denied to
-well-directed labour: nothing is to be obtained without it. Not to enter
-into metaphysical discussions on the nature or essence of genius, I
-will venture to assert, that assiduity unabated by difficulty, and a
-disposition eagerly directed to the object of its pursuit, will produce
-effects similar to those which some call the result of _natural powers_.
-
-Though a man cannot at all times, and in all places, paint or draw, yet
-the mind can prepare itself by laying in proper materials, at all times,
-and in all places. Both Livy and Plutarch, in describing Philopoemen,
-one of the ablest generals of antiquity, have given us a striking
-picture of a mind always intent on its profession, and by assiduity
-obtaining those excellences which some all their lives vainly expect
-from nature. I shall quote the passage in Livy at length, as it runs
-parallel with the practice I would recommend to the painter, sculptor,
-and architect:
-
-“Philopoemen was a man eminent for his sagacity and experience in
-choosing ground, and in leading armies; to which he formed his mind by
-perpetual meditation, in times of peace as well as war. When, in any
-occasional journey, he came to a strait difficult passage, if he was
-alone he considered with himself, and if he was in company he asked his
-friends, what it would be best to do if in this place they had found an
-enemy, either in the front, or in the rear, on the one side, or on the
-other. ‘It might happen,’ says he, ‘that the enemy to be opposed might
-come on drawn up in regular lines, or in a tumultuous body, formed only
-by the nature of the place.’ He then considered a little what ground he
-should take; what number of soldiers he should use, and what arms he
-should give them; where he should lodge his carriages, his baggage, and
-the defenceless followers of his camp; how many guards, and of what
-kind, he should send to defend them; and whether it would be better to
-press forward along the pass, or recover by retreat his former station:
-he would consider likewise where his camp could most commodiously be
-formed; how much ground he should inclose within his trenches: where he
-should have the convenience of water, and where he might find plenty of
-wood and forage; and when he should break up his camp on the following
-day, through what road he could most safely pass, and in what form he
-should dispose his troops. With such thoughts and disquisitions he had
-from his early years so exercised his mind, that on these occasions
-nothing could happen which he had not been already accustomed to
-consider.”
-
-I cannot help imagining that I see a promising young painter, equally
-vigilant, whether at home, or abroad, in the streets, or in the fields.
-Every object that presents itself is to him a lesson. He regards all
-nature with a view to his profession; and combines her beauties, or
-corrects her defects. He examines the countenance of men under the
-influence of passion; and often catches the most pleasing hints from
-subjects of turbulence or deformity. Even bad pictures themselves supply
-him with useful documents; and, as Lionardo da Vinci has observed, he
-improves upon the fanciful images that are sometimes seen in the fire,
-or are accidentally sketched upon a discoloured wall.
-
-The artist who has his mind thus filled with ideas, and his hand made
-expert by practice, works with ease and readiness; whilst he who would
-have you believe that he is waiting for the inspirations of genius, is
-in reality at a loss how to begin; and is at last delivered of his
-monsters, with difficulty and pain.
-
-The well-grounded painter, on the contrary, has only maturely to
-consider his subject, and all the mechanical parts of his art follow
-without his exertion. Conscious of the difficulty of obtaining what he
-possesses, he makes no pretensions to secrets, except those of closer
-application. Without conceiving the smallest jealousy against others, he
-is contented that all shall be as great as himself, who have undergone
-the same fatigue; and as his pre-eminence depends not upon a trick, he
-is free from the painful suspicions of a juggler, who lives in perpetual
-fear lest his trick should be discovered.
-
-
-
-
-DISCOURSE III
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 14, 1770._
-
- The Great Leading Principles of the Grand Style.--Of Beauty.--The
- Genuine Habits of Nature to be distinguished from those of Fashion.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-It is not easy to speak with propriety to so many students of different
-ages and different degrees of advancement. The mind requires nourishment
-adapted to its growth; and what may have promoted our earlier efforts,
-might retard us in our nearer approaches to perfection.
-
-The first endeavours of a young painter, as I have remarked in a former
-discourse, must be employed in the attainment of mechanical dexterity,
-and confined to the mere imitation of the object before him. Those who
-have advanced beyond the rudiments may, perhaps, find advantage in
-reflecting on the advice which I have likewise given them, when I
-recommended the diligent study of the works of our great predecessors;
-but I at the same time endeavoured to guard them against an implicit
-submission to the authority of any one master however excellent: or by a
-strict imitation of his manner, precluding themselves from the
-abundance and variety of nature. I will now add that Nature herself is
-not to be too closely copied. There are excellences in the art of
-painting beyond what is commonly called the imitation of nature: and
-these excellences I wish to point out. The students who, having passed
-through the initiatory exercises, are more advanced in the art, and who,
-sure of their hand, have leisure to exert their understanding, must now
-be told, that a mere copier of nature can never produce anything great;
-can never raise and enlarge the conceptions, or warm the heart of the
-spectator.
-
-The wish of the genuine painter must be more extensive: instead of
-endeavouring to amuse mankind with the minute neatness of his
-imitations, he must endeavour to improve them by the grandeur of his
-ideas; instead of seeking praise, by deceiving the superficial sense of
-the spectator, he must strive for fame, by captivating the imagination.
-
-The principle now laid down, that the perfection of this art does not
-consist in mere imitation, is far from being new or singular. It is,
-indeed, supported by the general opinion of the enlightened part of
-mankind. The poets, orators, and rhetoricians of antiquity, are
-continually enforcing this position; that all the arts receive their
-perfection from an ideal beauty, superior to what is to be found in
-individual nature. They are ever referring to the practice of the
-painters and sculptors of their times, particularly Phidias (the
-favourite artist of antiquity), to illustrate their assertions. As if
-they could not sufficiently express their admiration of his genius by
-what they knew, they have recourse to poetical enthusiasm: they call it
-inspiration; a gift from heaven. The artist is supposed to have ascended
-the celestial regions, to furnish his mind with this perfect idea of
-beauty. “He,” says Proclus,[1] “who takes for his model such forms as
-nature produces, and confines himself to an exact imitation of them,
-will never attain to what is perfectly beautiful. For the works of
-nature are full of disproportion, and fall very short of the true
-standard of beauty. So that Phidias, when he formed his Jupiter, did not
-copy any object ever presented to his sight; but contemplated only that
-image which he had conceived in his mind from Homer’s description.” And
-thus Cicero, speaking of the same Phidias: “Neither did this artist,”
-says he, “when he carved the image of Jupiter or Minerva, set before him
-any one human figure, as a pattern, which he was to copy; but having a
-more perfect idea of beauty fixed in his mind, this he steadily
-contemplated, and to the imitation of this all his skill and labour were
-directed.”
-
-The moderns are not less convinced than the ancients of this superior
-power existing in the art; nor less sensible of its effects. Every
-language has adopted terms expressive of this excellence. The _gusto
-grande_ of the Italians, the _beau idéal_ of the French, and the _great
-style_, _genius_, and _taste_ among the English, are but different
-appellations of the same thing. It is this intellectual dignity, they
-say, that ennobles the painter’s art; that lays the line between him and
-the mere mechanic; and produces those great effects in an instant, which
-eloquence and poetry, by slow and repeated efforts, are scarcely able to
-attain.
-
-Such is the warmth with which both the ancients and moderns speak of
-this divine principle of the art; but, as I have formerly observed,
-enthusiastic admiration seldom promotes knowledge. Though a student by
-such praise may have his attention roused, and a desire excited, of
-running in this great career; yet it is possible that what has been
-said to excite, may only serve to deter him. He examines his own mind,
-and perceives there nothing of that divine inspiration, with which, he
-is told, so many others have been favoured. He never travelled to heaven
-to gather new ideas; and he finds himself possessed of no other
-qualifications than what mere common observation and a plain
-understanding can confer. Thus he becomes gloomy amidst the splendour of
-figurative declamation, and thinks it hopeless to pursue an object which
-he supposes out of the reach of human industry.
-
-But on this, as upon many other occasions, we ought to distinguish how
-much is to be given to enthusiasm, and how much to reason. We ought to
-allow for, and we ought to commend, that strength of vivid expression,
-which is necessary to convey, in its full force, the highest sense of
-the most complete effect of art; taking care at the same time, not to
-lose in terms of vague admiration, that solidity and truth of principle,
-upon which alone we can reason, and may be enabled to practise.
-
-It is not easy to define in what this great style consists; nor to
-describe, by words, the proper means of acquiring it, if the mind of the
-student should be at all capable of such an acquisition. Could we teach
-taste and genius by rules, they would be no longer taste and genius. But
-though there neither are, nor can be, any precise invariable rules for
-the exercise, or the acquisition, of these great qualities, yet we may
-truly say, that they always operate in proportion to our attention in
-observing the works of nature, to our skill in selecting, and to our
-care in digesting, methodising, and comparing our observations. There
-are many beauties in our art, that seem, at first, to lie without the
-reach of precept, and yet may easily be reduced to practical principles.
-Experience is all in all; but it is not every one who profits by
-experience; and most people err, not so much from want of capacity to
-find their object, as from not knowing what object to pursue. This great
-ideal perfection and beauty are not to be sought in the heavens, but
-upon the earth. They are about us, and upon every side of us. But the
-power of discovering what is deformed in nature, or in other words, what
-is particular and uncommon, can be acquired only by experience; and the
-whole beauty and grandeur of the art consists, in my opinion, in being
-able to get above all singular forms, local customs, particularities,
-and details of every kind.
-
-All the objects which are exhibited to our view by nature, upon close
-examination will be found to have their blemishes and defects. The most
-beautiful forms have something about them like weakness, minuteness, or
-imperfection. But it is not every eye that perceives these blemishes. It
-must be an eye long used to the contemplation and comparison of these
-forms; and which, by a long habit of observing what any set of objects
-of the same kind have in common, has acquired the power of discerning
-what each wants in particular. This long laborious comparison should be
-the first study of the painter who aims at the greatest style. By this
-means, he acquires a just idea of beautiful forms; he corrects nature by
-herself, her imperfect state by her more perfect. His eye being enabled
-to distinguish the accidental deficiencies, excrescences, and
-deformities of things, from their general figures, he makes out an
-abstract idea of their forms more perfect than any one original; and,
-what may seem a paradox, he learns to design naturally by drawing his
-figures unlike to any one object. This idea of the perfect state of
-nature, which the artist calls the Ideal Beauty, is the great leading
-principle by which works of genius are conducted. By this Phidias
-acquired his fame. He wrought upon a sober principle what has so much
-excited the enthusiasm of the world; and by this method you, who have
-courage to tread the same path, may acquire equal reputation.
-
-This is the idea which has acquired, and which seems to have a right to,
-the epithet of _divine_; as it may be said to preside, like a supreme
-judge, over all the productions of nature; appearing to be possessed of
-the will and intention of the Creator, as far as they regard the
-external form of living beings. When a man once possesses this idea in
-its perfection, there is no danger but that he will be sufficiently
-warmed by it himself, and be able to warm and ravish everyone else.
-
-Thus it is from a reiterated experience, and a close comparison of the
-objects in nature, that an artist becomes possessed of the idea of that
-central form, if I may so express it, from which every deviation is
-deformity. But the investigation of this form, I grant, is painful, and
-I know but of one method of shortening the road; this is, by a careful
-study of the works of the ancient sculptors; who, being indefatigable in
-the school of nature, have left models of that perfect form behind them,
-which an artist would prefer as supremely beautiful, who had spent his
-whole life in that single contemplation. But if industry carried them
-thus far, may not you also hope for the same reward from the same
-labour? We have the same school opened to us, that was opened to them:
-for nature denies her instructions to none, who desire to become her
-pupils.
-
-This laborious investigation, I am aware, must appear superfluous to
-those who think everything is to be done by felicity, and the powers of
-native genius. Even the great Bacon treats with ridicule the idea of
-confining proportion to rules, or of producing beauty by selection. “A
-man cannot tell” (says he) “whether Apelles or Albert Dürer were the
-more trifler; whereof the one would make a personage by geometrical
-proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to
-make one excellent.... The painter” (he adds) “must do it by a kind of
-felicity ... and not by rule.”[2]
-
-It is not safe to question any opinion of so great a writer, and so
-profound a thinker, as undoubtedly Bacon was. But he studies brevity to
-excess; and therefore his meaning is sometimes doubtful. If he means
-that beauty has nothing to do with rule, he is mistaken. There is a
-rule, obtained out of general nature, to contradict which is to fall
-into deformity. Whenever anything is done beyond this rule, it is in
-virtue of some other rule which is followed along with it, but which
-does not contradict it. Everything which is wrought with certainty is
-wrought upon some principle. If it is not, it cannot be repeated. If by
-felicity is meant anything of chance or hazard, or something born with a
-man, and not earned, I cannot agree with this great philosopher. Every
-object which pleases must give us pleasure upon some certain principles;
-but as the objects of pleasure are almost infinite, so their principles
-vary without end, and every man finds them out, not by felicity or
-successful hazard, but by care and sagacity.
-
-To the principle I have laid down, that the idea of beauty in each
-species of beings is an invariable one, it may be objected, that in
-every particular species there are various central forms, which are
-separate and distinct from each other, and yet are undeniably beautiful;
-that in the human figure, for instance, the beauty of Hercules is one,
-of the Gladiator another, of the Apollo another; which makes so many
-different ideas of beauty.
-
-It is true, indeed, that these figures are each perfect in their kind,
-though of different characters and proportions; but still none of them
-is the representation of an individual, but of a class. And as there is
-one general form, which, as I have said, belongs to the human kind at
-large, so in each of these classes there is one common idea and central
-form, which is the abstract of the various individual forms belonging to
-that class. Thus, though the forms of childhood and age differ
-exceedingly, there is a common form in childhood, and a common form in
-age, which is the more perfect, as it is more remote from all
-peculiarities. But I must add further, that though the most perfect
-forms of each of the general divisions of the human figure are ideal,
-and superior to any individual form of that class; yet the highest
-perfection of the human figure is not to be found in any one of them. It
-is not in the Hercules, nor in the Gladiator, nor in the Apollo; but in
-that form which is taken from all, and which partakes equally of the
-activity of the Gladiator, of the delicacy of the Apollo, and of the
-muscular strength of the Hercules. For perfect beauty in any species
-must combine all the characters which are beautiful in that species. It
-cannot consist in any one to the exclusion of the rest; no one,
-therefore, must be predominant, that no one may be deficient.
-
-The knowledge of these different characters, and the power of separating
-and distinguishing them, are undoubtedly necessary to the painter, who
-is to vary his compositions with figures of various forms and
-proportions, though he is never to lose sight of the general idea of
-perfection in each kind.
-
-There is, likewise, a kind of symmetry, or proportion, which may
-properly be said to belong to deformity. A figure, lean or corpulent,
-tall or short, though deviating from beauty, may still have a certain
-union of the various parts, which may contribute to make them on the
-whole not unpleasing.
-
-When the artist has by diligent attention acquired a clear and distinct
-idea of beauty and symmetry; when he has reduced the variety of nature
-to the abstract idea; his next task will be to become acquainted with
-the genuine habits of nature, as distinguished from those of fashion.
-For in the same manner, and on the same principles, as he has acquired
-the knowledge of the real forms of nature, distinct from accidental
-deformity, he must endeavour to separate simple chaste nature, from
-those adventitious, those affected and forced airs or actions, with
-which she is loaded by modern education.
-
-Perhaps I cannot better explain what I mean, than by reminding you of
-what was taught us by the Professor of Anatomy, in respect to the
-natural position and movement of the feet. He observed, that the fashion
-of turning them outwards was contrary to the intent of nature, as might
-be seen from the structure of the bones, and from the weakness that
-proceeded from that manner of standing. To this we may add the erect
-position of the head, the projection of the chest, the walking with
-straight knees, and many such actions, which we know to be merely the
-result of fashion, and what nature never warranted, as we are sure that
-we have been taught them when children.
-
-I have mentioned but a few of those instances, in which vanity or
-caprice have contrived to distort and disfigure the human form: your own
-recollection will add to these a thousand more of ill-understood
-methods, which have been practised to disguise nature among our
-dancing-masters, hairdressers, and tailors, in their various schools of
-deformity.[3]
-
-However the mechanic and ornamental arts may sacrifice to fashion, she
-must be entirely excluded from the art of painting; the painter must
-never mistake this capricious changeling for the genuine offspring of
-nature; he must divest himself of all prejudices in favour of his age or
-country; he must disregard all local and temporary ornaments, and look
-only on those general habits which are everywhere and always the same;
-he addresses his works to the people of every country and every age, he
-calls upon posterity to be his spectators, and says with Zeuxis, _in
-æternitatem pingo_.
-
-The neglect of separating modern fashions from the habits of nature
-leads to that ridiculous style which has been practised by some
-painters, who have given to Grecian heroes the airs and graces practised
-in the Court of Louis the Fourteenth; an absurdity almost as great as it
-would have been to have dressed them after the fashion of that Court.
-
-To avoid this error, however, and to retain the true simplicity of
-nature, is a task more difficult than at first sight it may appear. The
-prejudices in favour of the fashions and customs that we have been used
-to, and which are justly called a second nature, make it too often
-difficult to distinguish that which is natural from that which is the
-result of education; they frequently even give a predilection in favour
-of the artificial mode; and almost everyone is apt to be guided by those
-local prejudices, who has not chastised his mind and regulated the
-instability of his affections by the eternal invariable idea of nature.
-
-Here then, as before, we must have recourse to the ancients as
-instructors. It is from a careful study of their works that you will be
-enabled to attain to the real simplicity of nature; they will suggest
-many observations, which would probably escape you, if your study were
-confined to nature alone. And, indeed, I cannot help suspecting, that in
-this instance the ancients had an easier task than the moderns. They
-had, probably, little or nothing to unlearn, as their manners were
-nearly approaching to this desirable simplicity; while the modern
-artist, before he can see the truth of things, is obliged to remove a
-veil, with which the fashion of the times has thought proper to cover
-her.
-
-Having gone thus far in our investigation of the great style in
-painting; if we now should suppose that the artist has found the true
-idea of beauty, which enables him to give his works a correct and
-perfect design; if we should suppose also, that he has acquired a
-knowledge of the unadulterated habits of nature, which gives him
-simplicity; the rest of his task is, perhaps, less than is generally
-imagined. Beauty and simplicity have so great a share in the composition
-of a great style, that he who has acquired them has little else to
-learn. It must not, indeed, be forgotten, that there is a nobleness of
-conception, which goes beyond anything in the mere exhibition even of
-perfect form; there is an art of animating and dignifying the figures
-with intellectual grandeur, of impressing the appearance of philosophic
-wisdom, or heroic virtue. This can only be acquired by him that enlarges
-the sphere of his understanding by a variety of knowledge, and warms his
-imagination with the best productions of ancient and modern poetry.
-
-A hand thus exercised, and a mind thus instructed, will bring the art to
-a higher degree of excellence than, perhaps, it has hitherto attained in
-this country. Such a student will disdain the humbler walks of painting,
-which, however profitable, can never assure him a permanent reputation.
-He will leave the meaner artist servilely to suppose that those are the
-best pictures, which are most likely to deceive the spectator. He will
-permit the lower painter, like the florist or collector of shells, to
-exhibit the minute discriminations, which distinguish one object of the
-same species from another; while he, like the philosopher, will consider
-nature in the abstract, and represent in every one of his figures the
-character of its species.
-
-If deceiving the eye were the only business of the art, there is no
-doubt, indeed, but the minute painter would be more apt to succeed; but
-it is not the eye, it is the mind, which the painter of genius desires
-to address; nor will he waste a moment upon those smaller objects, which
-only serve to catch the sense, to divide the attention, and to
-counteract his great design of speaking to the heart.
-
-This is the ambition which I wish to excite in your minds; and the
-object I have had in my view, throughout this discourse, is that one
-great idea, which gives to painting its true dignity, which entitles it
-to the name of a liberal art, and ranks it as a sister of poetry.
-
-It may possibly have happened to many young students, whose application
-was sufficient to overcome all difficulties, and whose minds were
-capable of embracing the most extensive views, that they have, by a
-wrong direction originally given, spent their lives in the meaner walks
-of painting, without ever knowing there was a nobler to pursue. Albert
-Dürer, as Vasari has justly remarked, would, probably, have been one of
-the first painters of his age (and he lived in an era of great artists)
-had he been initiated into those great principles of the art, which were
-so well understood and practised by his contemporaries in Italy. But
-unluckily having never seen or heard of any other manner, he, without
-doubt, considered his own as perfect.
-
-As for the various departments of painting, which do not presume to make
-such high pretensions, they are many. None of them are without their
-merit, though none enter into competition with this universal presiding
-idea of the art. The painters who have applied themselves more
-particularly to low and vulgar characters, and who express with
-precision the various shades of passion, as they are exhibited by vulgar
-minds (such as we see in the works of Hogarth), deserve great praise;
-but as their genius has been employed on low and confined subjects, the
-praise which we give must be as limited as its object. The merry-making,
-or quarrelling of the boors of Teniers; the same sort of productions of
-Brouwer, or Ostade, are excellent in their kind; and the excellence and
-its praise will be in proportion, as, in those limited subjects, and
-peculiar forms, they introduce more or less of the expression of those
-passions, as they appear in general and more enlarged nature. This
-principle may be applied to the battle-pieces of Bourgognone the French
-gallantries of Watteau, and even beyond the exhibition of animal life,
-to the landscapes of Claude Lorrain, and the sea views of Vandervelde.
-All these painters have, in general, the same right, in different
-degrees, to the name of a painter, which a satirist, an epigrammatist, a
-sonneteer, a writer of pastorals or descriptive poetry, has to that of a
-poet.
-
-In the same rank, and perhaps of not so great merit, is the cold painter
-of portraits. But his correct and just imitation of his object has its
-merit. Even the painter of still life, whose highest ambition is to give
-a minute representation of every part of those low objects which he sets
-before him, deserves praise in proportion to his attainment; because no
-part of this excellent art, so much the ornament of polished life, is
-destitute of value and use. These, however, are by no means the views to
-which the mind of the student ought to be _primarily_ directed. Having
-begun by aiming at better things, if from particular inclination, or
-from the taste of the time and place he lives in, or from necessity, or
-from failure in the highest attempts, he is obliged to descend lower, he
-will bring into the lower sphere of art a grandeur of composition and
-character, that will raise and ennoble his works far above their natural
-rank.
-
-A man is not weak, though he may not be able to wield the club of
-Hercules; nor does a man always practise that which he esteems the best;
-but does that which he can best do. In moderate attempts, there are many
-walks open to the artist. But as the idea of beauty is of necessity but
-one, so there can be but one great mode of painting; the leading
-principle of which I have endeavoured to explain.
-
-I should be sorry, if what is here recommended, should be at all
-understood to countenance a careless or indetermined manner of painting.
-For though the painter is to overlook the accidental discriminations of
-nature, he is to exhibit distinctly, and with precision, the general
-forms of things. A firm and determined outline is one of the
-characteristics of the great style in painting; and let me add, that he
-who possesses the knowledge of the exact form which every part of nature
-ought to have, will be fond of expressing that knowledge with
-correctness and precision in all his works.
-
-To conclude; I have endeavoured to reduce the idea of beauty to general
-principles: and I had the pleasure to observe that the Professor of
-Painting proceeded in the same method, when he showed you that the
-artifice of contrast was founded but on one principle. I am convinced
-that this is the only means of advancing science; of clearing the mind
-from a confused heap of contradictory observations, that do but perplex
-and puzzle the student, when he compares them, or misguide him if he
-gives himself up to their authority: bringing them under one general
-head can alone give rest and satisfaction to an inquisitive mind.
-
-
-
-
-DISCOURSE IV
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1771._
-
- General Ideas, the Presiding Principle which regulates every Part
- of Art; Invention, Expression, Colouring, and Drapery.--Two
- Distinct Styles in History-painting; the Grand, and the
- Ornamental.--The Schools in which each is to be found.--The
- Composite Style.--The Style formed on Local Customs and Habits, or
- a Partial View of Nature.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-The value and rank of every art is in proportion to the mental labour
-employed in it, or the mental pleasure produced by it. As this principle
-is observed or neglected, our profession becomes either a liberal art,
-or a mechanical trade. In the hands of one man it makes the highest
-pretensions, as it is addressed to the noblest faculties: in those of
-another it is reduced to a mere matter of ornament; and the painter has
-but the humble province of furnishing our apartments with elegance.
-
-This exertion of mind, which is the only circumstance that truly
-ennobles our art, makes the great distinction between the Roman and
-Venetian schools. I have formerly observed that perfect form is produced
-by leaving out particularities, and retaining only general ideas: I
-shall now endeavour to show that this principle, which I have proved to
-be metaphysically just, extends itself to every part of the art; that
-it gives what is called the _grand style_ to invention, to composition,
-to expression, and even to colouring and drapery.
-
-Invention in painting does not imply the invention of the subject; for
-that is commonly supplied by the poet or historian. With respect to the
-choice, no subject can be proper that is not generally interesting. It
-ought to be either some eminent instance of heroic action, or heroic
-suffering. There must be something either in the action, or in the
-object, in which men are universally concerned, and which powerfully
-strikes upon the public sympathy.
-
-Strictly speaking, indeed, no subject can be of universal, hardly can it
-be of general, concern; but there are events and characters so popularly
-known in those countries where our art is in request, that they may be
-considered as sufficiently general for all our purposes. Such are the
-great events of Greek and Roman fable and history, which early
-education, and the usual course of reading, have made familiar and
-interesting to all Europe, without being degraded by the vulgarism of
-ordinary life in any country. Such too are the capital subjects of
-Scripture history, which, besides their general notoriety, become
-venerable by their connection with our religion.
-
-As it is required that the subject selected should be a general one, it
-is no less necessary that it should be kept unembarrassed with whatever
-may in any way serve to divide the attention of the spectator. Whenever
-a story is related, every man forms a picture in his mind of the action
-and expression of the persons employed. The power of representing this
-mental picture on canvas is what we call invention in a painter. And as
-in the conception of this ideal picture the mind does not enter into the
-minute peculiarities of the dress, furniture, or scene of action; so
-when the painter comes to represent it, he contrives those little
-necessary concomitant circumstances in such a manner, that they shall
-strike the spectator no more than they did himself in his first
-conception of the story.
-
-I am very ready to allow, that some circumstances of minuteness and
-particularity frequently tend to give an air of truth to a piece, and to
-interest the spectator in an extraordinary manner. Such circumstances
-therefore cannot wholly be rejected: but if there be anything in the art
-which requires peculiar nicety of discernment, it is the disposition of
-these minute circumstantial parts; which, according to the judgment
-employed in the choice, become so useful to truth, or so injurious to
-grandeur.
-
-However, the usual and most dangerous error is on the side of
-minuteness; and therefore I think caution most necessary where most have
-failed. The general idea constitutes real excellence. All smaller
-things, however perfect in their way, are to be sacrificed without mercy
-to the greater. The painter will not inquire what things may be admitted
-without much censure: he will not think it enough to show that they may
-be there; he will show that they must be there; that their absence would
-render his picture maimed and defective.
-
-Thus, though to the principal group a second or third be added, and a
-second and third mass of light, care must be yet taken that these
-subordinate actions and lights, neither each in particular, nor all
-together, come into any degree of competition with the principal; they
-should merely make a part of that whole which would be imperfect without
-them. To every kind of painting this rule may be applied. Even in
-portraits, the grace, and, we may add, the likeness, consists more in
-taking the general air, than in observing the exact similitude of every
-feature.
-
-Thus figures must have a ground whereon to stand; they must be clothed;
-there must be a background; there must be light and shadow: but none of
-these ought to appear to have taken up any part of the artist’s
-attention. They should be so managed as not even to catch that of the
-spectator. We know well enough, when we analyse a piece, the difficulty
-and the subtilty with which an artist adjusts the background, drapery,
-and masses of light; we know that a considerable part of the grace and
-effect of his picture depends upon them; but this art is so much
-concealed, even to a judicious eye, that no remains of any of these
-subordinate parts occur to the memory when the picture is not present.
-
-The great end of the art is to strike the imagination. The painter
-therefore is to make no ostentation of the means by which this is done;
-the spectator is only to feel the result in his bosom. An inferior
-artist is unwilling that any part of his industry should be lost upon
-the spectator. He takes as much pains to discover, as the greater artist
-does to conceal, the marks of his subordinate assiduity. In works of the
-lower kind, everything appears studied, and encumbered; it is all
-boastful art and open affectation. The ignorant often part from such
-pictures with wonder in their mouths, and indifference in their hearts.
-
-But it is not enough in invention that the artist should restrain and
-keep under all the inferior parts of his subject; he must sometimes
-deviate from vulgar and strict historical truth, in pursuing the
-grandeur of his design.
-
-How much the great style exacts from its professors to conceive and
-represent their subjects in a poetical manner, not confined to mere
-matter of fact, may be seen in the Cartoons of Raffaelle. In all the
-pictures in which the painter has represented the Apostles, he has drawn
-them with great nobleness; he has given them as much dignity as the
-human figure is capable of receiving; yet we are expressly told in
-Scripture they had no such respectable appearance; and of St. Paul in
-particular, we are told by himself, that his _bodily_ presence was
-_mean_. Alexander is said to have been of a low stature: a painter ought
-not so to represent him. Agesilaus was low, lame, and of a mean
-appearance: none of these defects ought to appear in a piece of which he
-is the hero. In conformity to custom, I call this part of the art
-history painting; it ought to be called poetical, as in reality it is.
-
-All this is not falsifying any fact; it is taking an allowed poetical
-licence. A painter of portraits retains the individual likeness; a
-painter of history shows the man by showing his actions. A painter must
-compensate the natural deficiencies of his art. He has but one sentence
-to utter, but one moment to exhibit. He cannot, like the poet or
-historian, expatiate, and impress the mind with great veneration for the
-character of the hero or saint he represents, though he lets us know at
-the same time, that the saint was deformed, or the hero lame. The
-painter has no other means of giving an idea of the dignity of the mind,
-but by that external appearance which grandeur of thought does
-generally, though not always, impress on the countenance; and by that
-correspondence of figure to sentiment and situation, which all men wish,
-but cannot command. The painter, who may in this one particular attain
-with ease what others desire in vain, ought to give all that he possibly
-can, since there are so many circumstances of true greatness that he
-cannot give at all. He cannot make his hero talk like a great man; he
-must make him look like one. For which reason, he ought to be well
-studied in the analysis of those circumstances, which constitute dignity
-of appearance in real life.
-
-As in invention, so likewise in expression, care must be taken not to
-run into particularities. Those expressions alone should be given to the
-figures which their respective situations generally produce. Nor is this
-enough; each person should also have that expression which men of his
-rank generally exhibit. The joy, or the grief of a character of dignity,
-is not to be expressed in the same manner as a similar passion in a
-vulgar face. Upon this principle, Bernini, perhaps, may be subject to
-censure. This sculptor, in many respects admirable, has given a very
-mean expression to his statue of David, who is represented as just going
-to throw the stone from the sling; and in order to give it the
-expression of energy, he has made him biting his under-lip. This
-expression is far from being general, and still farther from being
-dignified. He might have seen it in an instance or two; and he mistook
-accident for generality.
-
-With respect to colouring, though it may appear at first a part of
-painting merely mechanical, yet it still has its rules, and those
-grounded upon that presiding principle which regulates both the great
-and the little in the study of a painter. By this, the first effect of
-the picture is produced; and as this is performed, the spectator, as he
-walks the gallery, will stop or pass along. To give a general air of
-grandeur at first view, all trifling or artful play of little lights, or
-an attention to a variety of tints, is to be avoided; a quietness and
-simplicity must reign over the whole work; to which a breadth of uniform
-and simple colour will very much contribute. Grandeur of effect is
-produced by two different ways, which seem entirely opposed to each
-other. One is, by reducing the colours to little more than chiaroscuro,
-which was often the practice of the Bolognian schools; and the other, by
-making the colours very distinct and forcible, such as we see in those
-of Rome and Florence; but still, the presiding principle of both those
-manners is simplicity. Certainly, nothing can be more simple than
-monotony; and the distinct blue, red, and yellow colours which are seen
-in the draperies of the Roman and Florentine schools, though they have
-not that kind of harmony which is produced by a variety of broken and
-transparent colours, have that effect of grandeur which was intended.
-Perhaps these distinct colours strike the mind more forcibly, from there
-not being any great union between them; as martial music, which is
-intended to rouse the nobler passions, has its effect from the sudden
-and strongly marked transitions from one note to another, which that
-style of music requires; whilst in that which is intended to move the
-softer passions, the notes imperceptibly melt into one another.
-
-In the same manner as the historical painter never enters into the
-detail of colours, so neither does he debase his conceptions with minute
-attention to the discriminations of drapery. It is the inferior style
-that marks the variety of stuffs. With him, the clothing is neither
-woollen, nor linen, nor silk, satin, or velvet: it is drapery; it is
-nothing more. The art of disposing the foldings of the drapery makes a
-very considerable part of the painter’s study. To make it merely natural
-is a mechanical operation, to which neither genius nor taste are
-required; whereas it requires the nicest judgment to dispose the
-drapery, so that the folds shall have an easy communication, and
-gracefully follow each other, with such natural negligence as to look
-like the effect of chance, and at the same time show the figure under it
-to the utmost advantage.
-
-Carlo Maratti was of opinion, that the disposition of drapery was a more
-difficult art than even that of drawing the human figure; that a student
-might be more easily taught the latter than the former; as the rules of
-drapery, he said, could not be so well ascertained as those for
-delineating a correct form. This, perhaps, is a proof how willingly we
-favour our own peculiar excellence. Carlo Maratti is said to have valued
-himself particularly upon his skill in this part of his art; yet in him,
-the disposition appears so ostentatiously artificial, that he is
-inferior to Raffaelle, even in that which gave him his best claim to
-reputation.
-
-Such is the great principle by which we must be directed in the nobler
-branches of our art. Upon this principle, the Roman, the Florentine, the
-Bolognese schools, have formed their practice; and by this they have
-deservedly obtained the highest praise. These are the three great
-schools of the world in the epic style. The best of the French school,
-Poussin, Le Sueur, and Le Brun, have formed themselves upon these
-models, and consequently may be said, though Frenchmen, to be a colony
-from the Roman school. Next to these, but in a very different style of
-excellence, we may rank the Venetian, together with the Flemish and the
-Dutch schools; all professing to depart from the great purposes of
-painting, and catching at applause by inferior qualities.
-
-I am not ignorant that some will censure me for placing the Venetians in
-this inferior class, and many of the warmest admirers of painting will
-think them unjustly degraded; but I wish not to be misunderstood. Though
-I can by no means allow them to hold any rank with the nobler schools of
-painting, they accomplished perfectly the thing they attempted. But as
-mere elegance is their principal object, as they seem more willing to
-dazzle than to affect, it can be no injury to them to suppose that their
-practice is useful only to its proper end. But what may heighten the
-elegant may degrade the sublime. There is a simplicity, and, I may add,
-severity, in the great manner, which is, I am afraid, almost
-incompatible with this comparatively sensual style.
-
-Tintoret, Paul Veronese, and others of the Venetian school, seem to have
-painted with no other purpose than to be admired for their skill and
-expertness in the mechanism of painting, and to make a parade of that
-art, which, as I before observed, the higher style requires its
-followers to conceal.
-
-In a conference of the French Academy, at which were present Le Brun,
-Sebastian Bourdon, and all the eminent artists of that age, one of the
-Academicians desired to have their opinion on the conduct of Paul
-Veronese, who, though a painter of great consideration, had, contrary to
-the strict rules of art, in his picture of Perseus and Andromeda,
-represented the principal figure in shade. To this question no
-satisfactory answer was then given. But I will venture to say, that if
-they had considered the class of the artist, and ranked him as an
-ornamental painter, there would have been no difficulty in
-answering--“It was unreasonable to expect what was never intended. His
-intention was solely to produce an effect of light and shadow;
-everything was to be sacrificed to that intent, and the capricious
-composition of that picture suited very well with the style which he
-professed.”
-
-Young minds are indeed too apt to be captivated by this splendour of
-style; and that of the Venetians is particularly pleasing; for by them,
-all those parts of the art that gave pleasure to the eye or sense, have
-been cultivated with care, and carried to the degree nearest to
-perfection. The powers exerted in the mechanical part of the art have
-been called _the language of painters_; but we may say, that it is but
-poor eloquence which only shows that the orator can talk. Words should
-be employed as the means, not as the end: language is the instrument,
-conviction is the work.
-
-The language of painting must indeed be allowed these masters; but even
-in that, they have shown more copiousness than choice, and more
-luxuriancy than judgment. If we consider the uninteresting subjects of
-their invention, or at least the uninteresting manner in which they are
-treated; if we attend to their capricious composition, their violent and
-affected contrasts, whether of figures or of light and shadow, the
-richness of their drapery, and at the same time the mean effect which
-the discrimination of stuffs gives to their pictures; if to these we add
-their total inattention to expression; and then reflect on the
-conceptions and the learning of Michael Angelo, or the simplicity of
-Raffaelle, we can no longer dwell on the comparison. Even in colouring,
-if we compare the quietness and chastity of the Bolognese pencil to the
-bustle and tumult that fills every part of a Venetian picture, without
-the least attempt to interest the passions, their boasted art will
-appear a mere struggle without effect; _a tale told by an idiot, full of
-sound and fury, signifying nothing_.
-
-Such as suppose that the great style might happily be blended with the
-ornamental, that the simple, grave and majestic dignity of Raffaelle
-could unite with the glow and bustle of a Paolo, or Tintoret, are
-totally mistaken. The principles by which each is attained are so
-contrary to each other, that they seem, in my opinion, incompatible, and
-as impossible to exist together, as that in the mind the most sublime
-ideas and the lowest sensuality should at the same time be united.
-
-The subjects of the Venetian painters are mostly such as give them an
-opportunity of introducing a great number of figures; such as feasts,
-marriages, and processions, public martyrdoms, or miracles. I can easily
-conceive that Paul Veronese, if he were asked, would say, that no
-subject was proper for an historical picture, but such as admitted at
-least forty figures; for in a less number, he would assert, there could
-be no opportunity of the painter’s showing his art in composition, his
-dexterity of managing and disposing the masses of light and groups of
-figures, and of introducing a variety of Eastern dresses and characters
-in their rich stuffs.
-
-But the thing is very different with a pupil of the greater schools.
-Annibale Caracci thought twelve figures sufficient for any story: he
-conceived that more would contribute to no end but to fill space; that
-they would be but cold spectators of the general action, or, to use his
-own expression, that they would be _figurers to be let_. Besides, it is
-impossible for a picture composed of so many parts to have that effect
-so indispensably necessary to grandeur, that of one complete whole.
-However contradictory it may be in geometry, it is true in taste, that
-many little things will not make a great one. The sublime impresses the
-mind at once with one great idea; it is a single blow: the elegant
-indeed may be produced by repetition; by an accumulation of many minute
-circumstances.
-
-However great the difference is between the composition of the Venetian
-and the rest of the Italian schools, there is full as great a disparity
-in the effect of their pictures as produced by colours. And though in
-this respect the Venetians must be allowed extraordinary skill, yet even
-that skill, as they have employed it, will but ill correspond with the
-great style. Their colouring is not only too brilliant, but, I will
-venture to say, too harmonious, to produce that solidity, steadiness,
-and simplicity of effect, which heroic subjects require, and which
-simple or grave colours only can give to a work. That they are to be
-cautiously studied by those who are ambitious of treading the great walk
-of history is confirmed, if it wants confirmation, by the greatest of
-all authorities, Michael Angelo. This wonderful man, after having seen a
-picture by Titian, told Vasari, who accompanied him,[4] “that he liked
-much his colouring and manner”; but then he added, “that it was a pity
-the Venetian painters did not learn to draw correctly in their early
-youth, and adopt a better _manner of study_.”
-
-By this it appears, that the principal attention of the Venetian
-painters, in the opinion of Michael Angelo, seemed to be engrossed by
-the study of colours, to the neglect of the _ideal beauty of form_, or
-propriety of expression. But if general censure was given to that school
-from the sight of a picture of Titian, how much more heavily and more
-justly, would the censure fall on Paolo Veronese, and more especially on
-Tintoret? And here I cannot avoid citing Vasari’s opinion of the style
-and manner of Tintoret. “Of all the extraordinary geniuses,”[5] says he,
-“that have practised the art of painting, for wild, capricious,
-extravagant and fantastical inventions, for furious impetuosity and
-boldness in the execution of his work, there is none like Tintoret; his
-strange whimsies are even beyond extravagance, and his works seem to be
-produced rather by chance, than in consequence of any previous design,
-as if he wanted to convince the world that the art was a trifle, and of
-the most easy attainment.”
-
-For my own part, when I speak of the Venetian painters, I wish to be
-understood to mean Paolo Veronese and Tintoret, to the exclusion of
-Titian; for though his style is not so pure as that of many other of the
-Italian schools, yet there is a sort of senatorial dignity about him,
-which, however awkward in his imitators, seems to become him
-exceedingly. His portraits alone, from the nobleness and simplicity of
-character which he always gave them, will entitle him to the greatest
-respect, as he undoubtedly stands in the first rank in this branch of
-the art.
-
-It is not with Titian, but with the seducing qualities of the two
-former, that I could wish to caution you against being too much
-captivated. These are the persons who may be said to have exhausted all
-the powers of florid eloquence, to debauch the young and inexperienced;
-and have, without doubt, been the cause of turning off the attention of
-the connoisseur and of the patron of art, as well as that of the
-painter, from those higher excellences of which the art is capable, and
-which ought to be required in every considerable production. By them,
-and their imitators, a style merely ornamental has been disseminated
-throughout all Europe. Rubens carried it to Flanders; Voet to France;
-and Lucca Giordano to Spain and Naples.
-
-The Venetian is indeed the most splendid of the schools of elegance; and
-it is not without reason, that the best performances in this lower
-school are valued higher than the second-rate performances of those
-above them: for every picture has value when it has a decided character,
-and is excellent in its kind. But the student must take care not to be
-so much dazzled with this splendour, as to be tempted to imitate what
-must ultimately lead from perfection. Poussin, whose eye was always
-steadily fixed on the sublime, has been often heard to say, “That a
-particular attention to colouring was an obstacle to the student, in his
-progress to the great end and design of the art; and that he who
-attaches himself to this principal end, will acquire by practice a
-reasonable good method of colouring.”[6]
-
-Though it be allowed that elaborate harmony of colouring, a brilliancy
-of tints, a soft and gradual transition from one to another, present to
-the eye, what an harmonious concert of music does to the ear, it must be
-remembered, that painting is not merely a gratification of the sight.
-Such excellence, though properly cultivated, where nothing higher than
-elegance is intended, is weak and unworthy of regard, when the work
-aspires to grandeur and sublimity.
-
-The same reasons that have been urged to show that a mixture of the
-Venetian style cannot improve the great style, will hold good in regard
-to the Flemish and Dutch schools. Indeed the Flemish school, of which
-Rubens is the head, was formed upon that of the Venetian; like them, he
-took his figures too much from the people before him. But it must be
-allowed in favour of the Venetians, that he was more gross than they,
-and carried all their mistaken methods to a far greater excess. In the
-Venetian school itself, where they all err from the same cause, there is
-a difference in the effect. The difference between Paolo and Bassano
-seems to be only, that one introduced Venetian gentlemen into his
-pictures, and the other the boors of the district of Bassano, and called
-them patriarchs and prophets.
-
-The painters of the Dutch school have still more locality. With them, a
-history-piece is properly a portrait of themselves; whether they
-describe the inside or outside of their houses, we have their own people
-engaged in their own peculiar occupations; working or drinking, playing
-or fighting. The circumstances that enter into a picture of this kind
-are so far from giving a general view of human life, that they exhibit
-all the minute particularities of a nation differing in several respects
-from the rest of mankind. Yet, let them have their share of more humble
-praise. The painters of this school are excellent in their own way; they
-are only ridiculous when they attempt general history on their own
-narrow principles, and debase great events by the meanness of their
-characters.
-
-Some inferior dexterity, some extraordinary mechanical power is
-apparently that from which they seek distinction. Thus, we see, that
-school alone has the custom of representing candle-light not as it
-really appears to us by night, but red, as it would illuminate objects
-to a spectator by day. Such tricks, however pardonable in the little
-style, where petty effects are the sole end, are inexcusable in the
-greater, where the attention should never be drawn aside by trifles, but
-should be entirely occupied by the subject itself.
-
-The same local principles which characterise the Dutch school extend
-even to their landscape-painters; and Rubens himself, who has painted
-many landscapes, has sometimes transgressed in this particular. Their
-pieces in this way are, I think, always a representation of an
-individual spot, and each in its kind a very faithful but a very
-confined portrait. Claude Lorrain, on the contrary, was convinced, that
-taking nature as he found it seldom produced beauty. His pictures are a
-composition of the various drafts which he had previously made from
-various beautiful scenes and prospects. However, Rubens in some measure
-has made amends for the deficiency with which he is charged; he has
-contrived to raise and animate his otherwise uninteresting views, by
-introducing a rainbow, storm, or some particular accidental effect of
-light. That the practice of Claude Lorrain, in respect to his choice, is
-to be adopted by landscape-painters in opposition to that of the Flemish
-and Dutch schools, there can be no doubt, as its truth is founded upon
-the same principle as that by which the historical painter acquires
-perfect form. But whether landscape-painting has a right to aspire so
-far as to reject what the painters call accidents of nature, is not easy
-to determine. It is certain Claude Lorrain seldom, if ever, availed
-himself of those accidents; either he thought that such peculiarities
-were contrary to that style of general nature which he professed, or
-that it would catch the attention too strongly, and destroy that
-quietness and repose which he thought necessary to that kind of
-painting.
-
-A portrait-painter likewise, when he attempts history, unless he is upon
-his guard, is likely to enter too much into the detail. He too
-frequently makes his historical heads look like portraits; and this was
-once the custom amongst those old painters, who revived the art before
-general ideas were practised or understood. A history-painter paints man
-in general; a portrait-painter, a particular man, and consequently a
-defective model.
-
-Thus an habitual practice in the lower exercises of the art will prevent
-many from attaining the greater. But such of us who move in these
-humbler walks of the profession, are not ignorant that, as the natural
-dignity of the subject is less, the more all the little ornamental helps
-are necessary to its embellishment. It would be ridiculous for a painter
-of domestic scenes, of portraits, landscapes, animals, or still life, to
-say that he despised those qualities which have made the subordinate
-schools so famous. The art of colouring, and the skilful management of
-light and shadow, are essential requisites in his confined labours. If
-we descend still lower, what is the painter of fruit and flowers without
-the utmost art in colouring, and what the painters call handling; that
-is, a lightness of pencil that implies great practice, and gives the
-appearance of being done with ease? Some here, I believe, must remember
-a flower-painter whose boast it was, that he scorned to paint for the
-_million_: no, he professed to paint in the true Italian taste; and
-despising the crowd, called strenuously upon the _few_ to admire him.
-His idea of the Italian taste was to paint as black and dirty as he
-could, and to leave all clearness and brilliancy of colouring to those
-who were fonder of money than immortality. The consequence was such as
-might be expected. For these petty excellences are here essential
-beauties; and without this merit the artist’s work will be more
-short-lived than the objects of his imitation.
-
-From what has been advanced, we must now be convinced that there are two
-distinct styles in history-painting: the grand, and the splendid or
-ornamental.
-
-The great style stands alone, and does not require, perhaps does not so
-well admit, any addition from inferior beauties. The ornamental style
-also possesses its own peculiar merit. However, though the union of the
-two may make a sort of composite style, yet that style is likely to be
-more imperfect than either of those which go to its composition. Both
-kinds have merit, and may be excellent though in different ranks, if
-uniformity be preserved, and the general and particular ideas of nature
-be not mixed. Even the meanest of them is difficult enough to attain;
-and the first place being already occupied by the great artists in each
-department, some of those who followed thought there was less room for
-them, and feeling the impulse of ambition and the desire of novelty, and
-being at the same time perhaps willing to take the shortest way,
-endeavoured to make for themselves a place between both. This they have
-effected by forming a union of the different orders. But as the grave
-and majestic style would suffer by a union with the florid and gay, so
-also has the Venetian ornament in some respect been injured by
-attempting an alliance with simplicity.
-
-It may be asserted, that the great style is always more or less
-contaminated by any meaner mixture. But it happens in a few instances,
-that the lower may be improved by borrowing from the grand. Thus if a
-portrait-painter is desirous to raise and improve his subject, he has no
-other means than by approaching it to a general idea. He leaves out all
-the minute breaks and peculiarities in the face, and changes the dress
-from a temporary fashion to one more permanent, which has annexed to it
-no ideas of meanness from its being familiar to us. But if an exact
-resemblance of an individual be considered as the sole object to be
-aimed at, the portrait-painter will be apt to lose more than he gains by
-the acquired dignity taken from general nature. It is very difficult to
-ennoble the character of a countenance but at the expense of the
-likeness, which is what is most generally required by such as sit to the
-painter.
-
-Of those who have practised the composite style, and have succeeded in
-this perilous attempt, perhaps the foremost is Correggio. His style is
-founded upon modern grace and elegance, to which is superadded something
-of the simplicity of the grand style. A breadth of light and colour, the
-general ideas of the drapery, an uninterrupted flow of outline, all
-conspire to this effect. Next to him (perhaps equal to him) Parmegiano
-has dignified the genteelness of modern effeminacy, by uniting it with
-the simplicity of the ancients and the grandeur and severity of Michael
-Angelo. It must be confessed, however, that these two extraordinary men,
-by endeavouring to give the utmost degree of grace, have sometimes
-perhaps exceeded its boundaries, and have fallen into the most hateful
-of all hateful qualities, affectation. Indeed, it is the peculiar
-characteristic of men of genius to be afraid of coldness and insipidity,
-from which they think they never can be too far removed. It particularly
-happens to these great masters of grace and elegance. They often boldly
-drive on to the very verge of ridicule; the spectator is alarmed, but at
-the same time admires their vigour and intrepidity:
-
- Strange graces still, and stranger flights they had,
-
- * * * * *
-
- Yet ne’er so sure our passion to create,
- As when they touch’d the brink of all we hate.
-
-The errors of genius, however, are pardonable, and none even of the more
-exalted painters are wholly free from them; but they have taught us, by
-the rectitude of their general practice, to correct their own affected
-or accidental deviation. The very first have not been always upon their
-guard, and perhaps there is not a fault, but what may take shelter under
-the most venerable authorities; yet that style only is perfect, in which
-the noblest principles are uniformly pursued; and those masters only are
-entitled to the first rank in our estimation, who have enlarged the
-boundaries of their art, and have raised it to its highest dignity, by
-exhibiting the general ideas of nature.
-
-On the whole, it seems to me that there is but one presiding principle,
-which regulates and gives stability to every art. The works, whether of
-poets, painters, moralists, or historians, which are built upon general
-nature, live for ever; while those which depend for their existence on
-particular customs and habits, a partial view of nature, or the
-fluctuation of fashion, can only be coeval with that which first raised
-them from obscurity. Present time and future may be considered as
-rivals, and he who solicits the one must expect to be discountenanced by
-the other.
-
-
-
-
-DISCOURSE V
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1772._
-
- Circumspection required in endeavouring to unite Contrary
- Excellencies.--The Expression of a Mixed Passion not to be
- attempted.--Examples of those who excelled in the Great
- Style;--Raffaelle, Michael Angelo: Those two Extraordinary Men
- compared with each other. The Characteristical Style.--Salvator
- Rosa mentioned as an Example of that Style; and opposed to Carlo
- Maratti.--Sketch of the Characters of Poussin and Rubens: These two
- Painters entirely Dissimilar, but Consistent with themselves. This
- Consistency required in All Parts of the Art.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-I purpose to carry on in this discourse the subject which I began in my
-last. It was my wish upon that occasion to incite you to pursue the
-higher excellences of the art. But I fear that in this particular I have
-been misunderstood. Some are ready to imagine, when any of their
-favourite acquirements in the art are properly classed, that they are
-utterly disgraced. This is a very great mistake: nothing has its proper
-lustre but in its proper place. That which is most worthy of esteem in
-its allotted sphere, becomes an object, not of respect, but of derision,
-when it is forced into a higher, to which it is not suited; and there it
-becomes doubly a source of disorder, by occupying a situation which is
-not natural to it, and by putting down from the first place what is in
-reality of too much magnitude to become with grace and proportion that
-subordinate station, to which something of less value would be much
-better suited.
-
-My advice in a word is this: keep your principal attention fixed upon
-the higher excellences. If you compass them, and compass nothing more,
-you are still in the first class. We may regret the innumerable beauties
-which you may want; you may be very imperfect; but still, you are an
-imperfect artist of the highest order.
-
-If, when you have got thus far, you can add any, or all, of the
-subordinate qualifications, it is my wish and advice that you should not
-neglect them. But this is as much a matter of circumspection and
-caution, at least, as of eagerness and pursuit.
-
-The mind is apt to be distracted by a multiplicity of objects; and that
-scale of perfection, which I wish always to be preserved, is in the
-greatest danger of being totally disordered, and even inverted.
-
-Some excellences bear to be united, and are improved by union; others
-are of a discordant nature; and the attempt to join them only produces a
-harsh jarring of incongruent principles. The attempt to unite contrary
-excellences (of form, for instance) in a single figure, can never escape
-degenerating into the monstrous, but by sinking into the insipid; by
-taking away its marked character, and weakening its expression.
-
-This remark is true to a certain degree with regard to the passions. If
-you mean to preserve the most perfect beauty _in its most perfect
-state_, you cannot express the passions, all of which produce distortion
-and deformity, more or less, in the most beautiful faces.
-
-Guido, from want of choice in adapting his subject to his ideas and his
-powers, or from attempting to preserve beauty where it could not be
-preserved, has in this respect succeeded very ill. His figures are often
-engaged in subjects that required great expression; yet his Judith and
-Holofernes, the daughter of Herodias with the Baptist’s head, the
-Andromeda, and some even of the Mothers of the Innocents, have little
-more expression than his Venus attired by the Graces.
-
-Obvious as these remarks appear, there are many writers on our art, who,
-not being of the profession, and consequently not knowing what can or
-cannot be done, have been very liberal of absurd praises in their
-descriptions of favourite works. They always find in them what they are
-resolved to find. They praise excellences that can hardly exist
-together; and above all things are fond of describing with great
-exactness the expression of a mixed passion, which more particularly
-appears to me out of the reach of our art.
-
-Such are many disquisitions which I have read on some of the cartoons
-and other pictures of Raffaelle, where the critics have described their
-own imaginations; or indeed where the excellent master himself may have
-attempted this expression of passions above the powers of the art; and
-has, therefore, by an indistinct and imperfect marking, left room for
-every imagination, with equal probability, to find a passion of his own.
-What has been, and what can be done in the art, is sufficiently
-difficult; we need not be mortified or discouraged at not being able to
-execute the conceptions of a romantic imagination. Art has its
-boundaries, though imagination has none. We can easily, like the
-ancients, suppose a Jupiter to be possessed of all those powers and
-perfections which the subordinate deities were endowed with separately.
-Yet, when they employed their art to represent him, they confined his
-character to majesty alone. Pliny, therefore, though we are under great
-obligations to him for the information he has given us in relation to
-the works of the ancient artists, is very frequently wrong when he
-speaks of them, which he does very often, in the style of many of our
-modern connoisseurs. He observes, that in a statue of Paris, by
-Euphranor, you might discover at the same time three different
-characters; the dignity of a Judge of the Goddesses, the Lover of Helen,
-and the Conqueror of Achilles. A statue in which you endeavour to unite
-stately dignity, youthful elegance, and stern valour, must surely
-possess none of these to any eminent degree.
-
-From hence it appears, that there is much difficulty as well as danger,
-in an endeavour to concentrate in a single subject those various powers,
-which, rising from different points, naturally move in different
-directions.
-
-The summit of excellence seems to be an assemblage of contrary
-qualities, but mixed, in such proportions, that no one part is found to
-counteract the other. How hard this is to be attained in every art,
-those only know, who have made the greatest progress in their respective
-professions.
-
-To conclude what I have to say on this part of the subject, which I
-think of great importance, I wish you to understand, that I do not
-discourage the younger students from the noble attempt of uniting all
-the excellences of art; but suggest to them, that, besides the
-difficulties which attend every arduous attempt, there is a peculiar
-difficulty in the choice of the excellences which ought to be united. I
-wish you to attend to this, that you may try yourselves, whenever you
-are capable of that trial, what you can, and what you cannot do; and
-that, instead of dissipating your natural faculties over the immense
-field of possible excellence, you may choose some particular walk in
-which you may exercise all your powers; in order that each of you may
-become the first in his way. If any man shall be master of such a
-transcendent, commanding, and ductile genius, as to enable him to rise
-to the highest, and to stoop to the lowest, flights of art, and to sweep
-over all of them unobstructed and secure, he is fitter to give example
-than to receive instruction.
-
-Having said thus much on the _union_ of excellences, I will next say
-something of the subordination in which various excellences ought to be
-kept.
-
-I am of opinion, that the ornamental style, which in my discourse of
-last year I cautioned you against, considering it as _principal_, may
-not be wholly unworthy the attention even of those who aim at the grand
-style, when it is properly placed and properly reduced.
-
-But this study will be used with far better effect, if its principles
-are employed in softening the harshness and mitigating the rigour of the
-great style, than if it attempt to stand forward with any pretensions of
-its own to positive and original excellence. It was thus Lodovico
-Caracci, whose example I formerly recommended to you, employed it. He
-was acquainted with the works both of Correggio and the Venetian
-painters, and knew the principles by which they produced those pleasing
-effects which at the first glance prepossess us so much in their favour;
-but he took only as much from each as would embellish, but not
-overpower, that manly strength and energy of style, which is his
-peculiar character.
-
-Since I have already expatiated so largely in my former discourse, and
-in my present, upon the _styles_ and _characters_ of painting, it will
-not be at all unsuitable to my subject if I mention to you some
-particulars relative to the leading principles and capital works of
-those who excelled in the _great style_; that I may bring you from
-abstraction nearer to practice, and by exemplifying the positions which
-I have laid down, enable you to understand more clearly what I would
-enforce.
-
-The principal works of modern art are in _fresco_, a mode of painting
-which excludes attention to minute elegances: yet these works in fresco
-are the productions on which the fame of the greatest masters depends:
-such are the pictures of Michael Angelo and Raffaelle in the Vatican; to
-which we may add the cartoons; which, though not strictly to be called
-fresco, yet may be put under that denomination; and such are the works
-of Giulio Romano at Mantua. If these performances were destroyed, with
-them would be lost the best part of the reputation of those illustrious
-painters; for these are justly considered as the greatest efforts of our
-art which the world can boast. To these, therefore, we should
-principally direct our attention for higher excellences. As for the
-lower arts, as they have been once discovered, they may be easily
-attained by those possessed of the former.
-
-Raffaelle, who stands in general foremost of the first painters, owes
-his reputation, as I have observed, to his excellence in the higher
-parts of the art: his works in _fresco_, therefore, ought to be the
-first object of our study and attention. His easel-works stand in a
-lower degree of estimation: for though he continually, to the day of his
-death, embellished his performances more and more with the addition of
-those lower ornaments, which entirely make the merit of some painters,
-yet he never arrived at such perfection as to make him an object of
-imitation. He never was able to conquer perfectly that dryness, or even
-littleness of manner, which he inherited from his master. He never
-acquired that nicety of taste in colours, that breadth of light and
-shadow, that art and management of uniting light to light, and shadow to
-shadow, so as to make the object rise out of the ground with that
-plenitude of effect so much admired in the works of Correggio. When he
-painted in oil, his hand seemed to be so cramped and confined, that he
-not only lost that facility and spirit, but I think even that
-correctness of form, which is so perfect and admirable in his
-fresco-works. I do not recollect any pictures of his of this kind,
-except perhaps the Transfiguration, in which there are not some parts
-that appear to be even feebly drawn. That this is not a necessary
-attendant on oil-painting, we have abundant instances in more modern
-painters. Lodovico Caracci, for instance, preserved in his works in oil
-the same spirit, vigour, and correctness which he had in fresco. I have
-no desire to degrade Raffaelle from the high rank which he deservedly
-holds: but by comparing him with himself, he does not appear to me to be
-the same man in oil as in fresco.
-
-From those who have ambition to tread in this great walk of the art,
-Michael Angelo claims the next attention. He did not possess so many
-excellences as Raffaelle, but those which he had were of the highest
-kind. He considered the art as consisting of little more than what may
-be attained by sculpture: correctness of form, and energy of character.
-We ought not to expect more than an artist intends in his work. He never
-attempted those lesser elegances and graces in the art. Vasari says, he
-never painted but one picture in oil, and resolved never to paint
-another, saying, it was an employment only fit for women and children.
-
-If any man had a right to look down upon the lower accomplishments as
-beneath his attention, it was certainly Michael Angelo; nor can it be
-thought strange, that such a mind should have slighted or have been
-withheld from paying due attention to all those graces and
-embellishments of art, which have diffused such lustre over the works of
-other painters.
-
-It must be acknowledged, however, that together with these, which we
-wish he had more attended to, he has rejected all the false, though
-specious ornaments, which disgrace the works even of the most esteemed
-artists; and I will venture to say, that when those higher excellences
-are more known and cultivated by the artists and the patrons of arts,
-his fame and credit will increase with our increasing knowledge. His
-name will then be held in the same veneration as it was in the
-enlightened age of Leo the Tenth: and it is remarkable that the
-reputation of this truly great man has been continually declining as the
-art itself has declined. For I must remark to you, that it has long been
-much on the decline, and that our only hope of its revival will consist
-in your being thoroughly sensible of its depravation and decay. It is to
-Michael Angelo, that we owe even the existence of Raffaelle: it is to
-him Raffaelle owes the grandeur of his style. He was taught by him to
-elevate his thoughts, and to conceive his subjects with dignity. His
-genius, however formed to blaze and to shine, might, like fire in
-combustible matter, for ever have lain dormant, if it had not caught a
-spark by its contact with Michael Angelo: and though it never burst out
-with _his_ extraordinary heat and vehemence, yet it must be acknowledged
-to be a more pure, regular, and chaste flame. Though our judgment must
-upon the whole decide in favour of Raffaelle, yet he never takes such a
-firm hold and entire possession of the mind as to make us desire nothing
-else, and to feel nothing wanting. The effect of the capital works of
-Michael Angelo perfectly corresponds to what Bouchardon said he felt
-from reading Homer; his whole frame appeared to himself to be enlarged,
-and all nature which surrounded him, diminished to atoms.
-
-If we put these great artists in a light of comparison with each other,
-Raffaelle had more taste and fancy, Michael Angelo more genius and
-imagination. The one excelled in beauty, the other in energy. Michael
-Angelo has more of the poetical inspiration; his ideas are vast and
-sublime; his people are a superior order of beings; there is nothing
-about them, nothing in the air of their actions or their attitudes, or
-the style and cast of their limbs or features, that reminds us of their
-belonging to our own species. Raffaelle’s imagination is not so
-elevated; his figures are not so much disjoined from our own diminutive
-race of beings, though his ideas are chaste, noble, and of great
-conformity to their subjects. Michael Angelo’s works have a strong,
-peculiar, and marked character: they seem to proceed from his own mind
-entirely, and that mind so rich and abundant, that he never needed, or
-seemed to disdain, to look abroad for foreign help. Raffaelle’s
-materials are generally borrowed, though the noble structure is his own.
-The excellency of this extraordinary man lay in the propriety, beauty,
-and majesty of his characters, the judicious contrivance of his
-composition, his correctness of drawing, purity of taste, and skilful
-accommodation of other men’s conceptions to his own purpose. Nobody
-excelled him in that judgment, with which he united to his own
-observations on nature, the energy of Michael Angelo, and the beauty and
-simplicity of the antique. To the question, therefore, which ought to
-hold the first rank, Raffaelle or Michael Angelo, it must be answered,
-that if it is to be given to him who possessed a greater combination of
-the higher qualities of the art than any other man, there is no doubt
-but Raffaelle is the first. But if, as Longinus thinks, the sublime,
-being the highest excellence that human composition can attain to,
-abundantly compensates the absence of every other beauty, and atones for
-all other deficiencies, then Michael Angelo demands the preference.
-
-These two extraordinary men carried some of the higher excellences of
-the art to a greater degree of perfection than probably they ever
-arrived at before. They certainly have not been excelled, nor equalled
-since. Many of their successors were induced to leave this great road as
-a beaten path, endeavouring to surprise and please by something uncommon
-or new. When this desire of novelty has proceeded from mere idleness or
-caprice, it is not worth the trouble of criticism; but when it has been
-the result of a busy mind of a peculiar complexion, it is always
-striking and interesting, never insipid.
-
-Such is the great style, as it appears in those who possessed it at its
-height: in this, search after novelty, in conception or in treating the
-subject, has no place.
-
-But there is another style, which, though inferior to the former, has
-still great merit, because it shows that those who cultivated it were
-men of lively and vigorous imagination. This, which may be called the
-original or characteristical style, being less referred to any true
-archetype existing either in general or particular nature, must be
-supported by the painter’s consistency in the principles which he has
-assumed, and in the union and harmony of his whole design. The
-excellency of every style, but of the subordinate styles more
-especially, will very much depend on preserving that union and harmony
-between all the component parts, that they may appear to hang well
-together, as if the whole proceeded from one mind. It is in the works of
-art, as in the characters of men. The faults or defects of some men
-seem to become them, when they appear to be the natural growth, and of a
-piece with the rest of their character. A faithful picture of a mind,
-though it be not of the most elevated kind, though it be irregular,
-wild, and incorrect, yet if it be marked with that spirit and firmness
-which characterises works of genius, will claim attention, and be more
-striking than a combination of excellences that do not seem to unite
-well together; or we may say, than a work that possesses even all
-excellences, but those in a moderate degree.
-
-One of the strongest-marked characters of this kind, which must be
-allowed to be subordinate to the great style, is that of Salvator Rosa.
-He gives us a peculiar cast of nature, which, though void of all grace,
-elegance, and simplicity, though it has nothing of that elevation and
-dignity which belongs to the grand style, yet has that sort of dignity
-which belongs to savage and uncultivated nature: but what is most to be
-admired in him is the perfect correspondence which he observed between
-the subjects which he chose and his manner of treating them. Everything
-is of a piece: his rocks, trees, sky, even to his handling, have the
-same rude and wild character which animates his figures.
-
-With him we may contrast the character of Carlo Maratti, who, in my
-opinion, had no great vigour of mind or strength of original genius. He
-rarely seizes the imagination by exhibiting the higher excellences, nor
-does he captivate us by that originality which attends the painter who
-thinks for himself. He knew and practised all the rules of art, and from
-a composition of Raffaelle, Caracci, and Guido, made up a style, of
-which the only fault was, that it had no manifest defects and no
-striking beauties; and that the principles of his composition are never
-blended together, so as to form one uniform body, original in its kind,
-or excellent in any view.
-
-I will mention two other painters, who, though entirely dissimilar, yet
-by being each consistent with himself, and possessing a manner entirely
-his own, have both gained reputation, though for very opposite
-accomplishments. The painters I mean are Rubens and Poussin. Rubens I
-mention in this place, as I think him a remarkable instance of the same
-mind being seen in all the various parts of the art. The whole is so
-much of a piece, that one can scarce be brought to believe but that if
-any one of the qualities he possessed had been more correct and perfect,
-his works would not have been so complete as they now appear. If we
-should allow him a greater purity and correctness of drawing, his want
-of simplicity in composition, colouring, and drapery would appear more
-gross.
-
-In his composition his art is too apparent. His figures have expression,
-and act with energy, but without simplicity or dignity. His colouring,
-in which he is eminently skilled, is notwithstanding too much of what we
-call tinted. Throughout the whole of his works, there is a
-proportionable want of that nicety of distinction and elegance of mind,
-which is required in the higher walks of painting; and to this want it
-may be in some degree ascribed, that those qualities which make the
-excellency of this subordinate style, appear in him with their greatest
-lustre. Indeed the facility with which he invented, the richness of his
-composition, the luxuriant harmony and brilliancy of his colouring, so
-dazzle the eye, that whilst his works continue before us, we cannot help
-thinking that all his deficiencies are fully supplied.[7]
-
-Opposed to this florid, careless, loose, and inaccurate style, that of
-the simple, careful, pure, and correct style of Poussin seems to be a
-complete contrast. Yet however opposite their characters, in one thing
-they agreed; both of them always preserving a perfect correspondence
-between all the parts of their respective manners: insomuch that it may
-be doubted whether any alteration of what is considered as defective in
-either, would not destroy the effect of the whole.
-
-Poussin lived and conversed with the ancient statues so long, that he
-may be said to have been better acquainted with them, than with the
-people who were about him. I have often thought that he carried his
-veneration for them so far as to wish to give his works the air of
-ancient paintings. It is certain he copied some of the antique
-paintings, particularly the Marriage in the Aldobrandini Palace at Rome,
-which I believe to be the best relic of those remote ages that has yet
-been found.
-
-No works of any modern has so much of the air of antique painting as
-those of Poussin. His best performances have a remarkable dryness of
-manner, which though by no means to be recommended for imitation, yet
-seems perfectly correspondent to that ancient simplicity which
-distinguishes his style. Like Polidoro, he studied the ancients so much,
-that he acquired a habit of thinking in their way, and seemed to know
-perfectly the actions and gestures they would use on every occasion.
-
-Poussin in the latter part of his life changed from his dry manner to
-one much softer and richer, where there is a greater union between the
-figures and ground; as in the Seven Sacraments in the Duke of Orleans’s
-collection; but neither these, nor any of his other pictures in this
-manner, are at all comparable to many in his dry manner which we have
-in England.
-
-The favourite subjects of Poussin were ancient fables; and no painter
-was ever better qualified to paint such subjects, not only from his
-being eminently skilled in the knowledge of the ceremonies, customs and
-habits of the ancients, but from his being so well acquainted with the
-different characters which those who invented them gave to their
-allegorical figures. Though Rubens has shown great fancy in his Satyrs,
-Silenuses, and Fauns, yet they are not that distinct separate class of
-beings, which is carefully exhibited by the ancients, and by Poussin.
-Certainly when such subjects of antiquity are represented, nothing in
-the picture ought to remind us of modern times. The mind is thrown back
-into antiquity, and nothing ought to be introduced that may tend to
-awaken it from the illusion.
-
-Poussin seemed to think that the style and the language in which such
-stories are told, is not the worse for preserving some relish of the old
-way of painting, which seemed to give a general uniformity to the whole,
-so that the mind was thrown back into antiquity not only by the subject,
-but the execution.
-
-If Poussin in imitation of the ancients represents Apollo driving his
-chariot out of the sea by way of representing the sun rising, if he
-personifies lakes and rivers, it is nowise offensive in him; but seems
-perfectly of a piece with the general air of the picture. On the
-contrary, if the figures which people his pictures had a modern air or
-countenance, if they appeared like our countrymen, if the draperies were
-like cloth or silk of our manufacture, if the landscape had the
-appearance of a modern view, how ridiculous would Apollo appear instead
-of the sun; an old man, or a nymph with an urn, to represent a river or
-a lake!
-
-I cannot avoid mentioning here a circumstance in portrait-painting,
-which may help to confirm what has been said. When a portrait is painted
-in the historical style, as it is neither an exact minute representation
-of an individual, nor completely ideal, every circumstance ought to
-correspond to this mixture. The simplicity of the antique air and
-attitude, however much to be admired, is ridiculous when joined to a
-figure in a modern dress. It is not to my purpose to enter into the
-question at present, whether this mixed style ought to be adopted or
-not; yet if it is chosen, ’tis necessary it should be complete and all
-of a piece: the difference of stuffs, for instance, which make the
-clothing, should be distinguished in the same degree as the head
-deviates from a general idea. Without this union, which I have so often
-recommended, a work can have no marked and determined character, which
-is the peculiar and constant evidence of genius. But when this is
-accomplished to a high degree, it becomes in some sort a rival to that
-style which we have fixed as the highest.
-
-Thus I have given a sketch of the characters of Rubens and Salvator
-Rosa, as they appear to me to have the greatest uniformity of mind
-throughout their whole work. But we may add to these, all those artists
-who are at the head of a class, and have had a school of imitators, from
-Michael Angelo down to Watteau. Upon the whole it appears, that setting
-aside the ornamental style, there are two different modes, either of
-which a student may adopt without degrading the dignity of his art. The
-object of the first is, to combine the higher excellences and embellish
-them to the greatest advantage; of the other, to carry one of these
-excellences to the highest degree. But those who possess neither must be
-classed with them, who, as Shakspeare says, are _men of no mark or
-likelihood_.
-
-I inculcate as frequently as I can your forming yourselves upon great
-principles and great models. Your time will be much mis-spent in every
-other pursuit. Small excellences should be viewed, not studied; they
-ought to be viewed, because nothing ought to escape a painter’s
-observation: but for no other reason.
-
-There is another caution which I wish to give you. Be as select in those
-whom you endeavour to please, as in those whom you endeavour to imitate.
-Without the love of fame you can never do anything excellent; but by an
-excessive and undistinguishing thirst after it, you will come to have
-vulgar views; you will degrade your style; and your taste will be
-entirely corrupted. It is certain that the lowest style will be the most
-popular, as it falls within the compass of ignorance itself; and the
-vulgar will always be pleased with what is natural, in the confined and
-misunderstood sense of the word.
-
-One would wish that such depravation of taste should be counteracted
-with that manly pride which actuated Euripides when he said to the
-Athenians who criticised his works, “I do not compose my works in order
-to be corrected by you, but to instruct you.” It is true, to have a
-right to speak thus, a man must be a Euripides. However, thus much may
-be allowed, that when an artist is sure that he is upon firm ground,
-supported by the authority and practice of his predecessors of the
-greatest reputation, he may then assume the boldness and intrepidity of
-genius; at any rate he must not be tempted out of the right path by any
-allurement of popularity, which always accompanies the lower styles of
-painting.
-
-I mention this, because our exhibitions, while they produce such
-admirable effects by nourishing emulation, and calling out genius, have
-also a mischievous tendency, by seducing the painter to an ambition of
-pleasing indiscriminately the mixed multitude of people who resort to
-them.
-
-
-
-
-DISCOURSE VI
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1774._
-
- Imitation.--Genius begins where Rules end.--Invention:--Acquired by
- being conversant with the Inventions of Others.--The True Method of
- Imitating.--Borrowing, how far allowable.--Something to be gathered
- from every School.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-When I have taken the liberty of addressing you on the course and order
-of your studies, I never proposed to enter into a minute detail of the
-art. This I have always left to the several professors, who pursue the
-end of our institution with the highest honour to themselves, and with
-the greatest advantage to the students.
-
-My purpose in the discourses I have held in the Academy has been to lay
-down certain general positions, which seem to me proper for the
-formation of a sound taste: principles necessary to guard the pupils
-against those errors, into which the sanguine temper common to their
-time of life has a tendency to lead them; and which have rendered
-abortive the hopes of so many successions of promising young men in all
-parts of Europe. I wished also, to intercept and suppress those
-prejudices which particularly prevail when the mechanism of painting is
-come to its perfection; and which, when they do prevail, are certain
-utterly to destroy the higher and more valuable parts of this literate
-and liberal profession.
-
-These two have been my principal purposes; they are still as much my
-concern as ever; and if I repeat my own notions on the subject, you who
-know how fast mistake and prejudice, when neglected, gain ground upon
-truth and reason, will easily excuse me. I only attempt to set the same
-thing in the greatest variety of lights.
-
-The subject of this discourse will be Imitation, as far as a painter is
-concerned in it. By imitation, I do not mean imitation in its largest
-sense, but simply the following of other masters, and the advantage to
-be drawn from the study of their works.
-
-Those who have undertaken to write on our art, and have represented it
-as a kind of _inspiration_, as a _gift_ bestowed upon peculiar
-favourites at their birth, seem to insure a much more favourable
-disposition from their readers, and have a much more captivating and
-liberal air, than he who attempts to examine, coldly, whether there are
-any means by which this art may be acquired; how the mind may be
-strengthened and expanded, and what guides will show the way to
-eminence.
-
-It is very natural for those who are unacquainted with the _cause_ of
-anything extraordinary, to be astonished at the _effect_, and to
-consider it as a kind of magic. They, who have never observed the
-gradation by which art is acquired; who see only what is the full result
-of long labour and application of an infinite number and infinite
-variety of acts, are apt to conclude from their entire inability to do
-the same at once, that it is not only inaccessible to themselves, but
-can be done by those only who have some gift of the nature of
-inspiration bestowed upon them.
-
-The travellers into the East tell us, that when the ignorant inhabitants
-of those countries are asked concerning the ruins of stately edifices
-yet remaining amongst them, the melancholy monuments of their former
-grandeur and long-lost science, they always answer, that they were built
-by magicians. The untaught mind finds a vast gulf between its own
-powers, and those works of complicated art, which it is utterly unable
-to fathom; and it supposes that such a void can be passed only by
-supernatural powers.
-
-And, as for artists themselves, it is by no means their interest to
-undeceive such judges, however conscious they may be of the very natural
-means by which their extraordinary powers were acquired; though our art,
-being intrinsically imitative, rejects this idea of inspiration, more
-perhaps than any other.
-
-It is to avoid this plain confession of truth, as it should seem, that
-this imitation of masters, indeed almost all imitation, which implies a
-more regular and progressive method of attaining the ends of painting,
-has ever been particularly inveighed against with great keenness, both
-by ancient and modern writers.
-
-To derive all from native power, to owe nothing to another, is the
-praise which men, who do not much think on what they are saying, bestow
-sometimes upon others, and sometimes on themselves; and their imaginary
-dignity is naturally heightened by a supercilious censure of the low,
-the barren, the grovelling, the servile imitator. It would be no wonder
-if a student, frightened by these terrific and disgraceful epithets,
-with which the poor imitators are so often loaded, should let fall his
-pencil in mere despair (conscious as he must be, how much he has been
-indebted to the labours of others, how little, how very little of his
-art was born with him); and consider it as hopeless, to set about
-acquiring by the imitation of any human master, what he is taught to
-suppose is matter of inspiration from heaven.
-
-Some allowance must be made for what is said in the gaiety of rhetoric.
-We cannot suppose that anyone can really mean to exclude all imitation
-of others. A position so wild would scarce deserve a serious answer; for
-it is apparent, if we were forbid to make use of the advantages which
-our predecessors afford us, the art would be always to begin, and
-consequently remain always in its infant state; and it is a common
-observation, that no art was ever invented and carried to perfection at
-the same time.
-
-But to bring us entirely to reason and sobriety, let it be observed,
-that a painter must not only be of necessity an imitator of the works of
-nature, which alone is sufficient to dispel this phantom of inspiration,
-but he must be as necessarily an imitator of the works of other
-painters: this appears more humiliating, but is equally true; and no man
-can be an artist, whatever he may suppose, upon any other terms.
-
-However, those who appear more moderate and reasonable allow that our
-study is to begin by imitation; but maintain that we should no longer
-use the thoughts of our predecessors, when we are become able to think
-for ourselves. They hold that imitation is as hurtful to the more
-advanced student, as it was advantageous to the beginner.
-
-For my own part, I confess, I am not only very much disposed to maintain
-the absolute necessity of imitation in the first stages of the art; but
-am of opinion, that the study of other masters, which I here call
-imitation, may be extended throughout our whole lives, without any
-danger of the inconveniences with which it is charged, of enfeebling the
-mind, or preventing us from giving that original air which every work
-undoubtedly ought always to have.
-
-I am on the contrary persuaded, that by imitation only, variety, and
-even originality of invention, is produced. I will go further; even
-genius, at least what generally is so called, is the child of imitation.
-But as this appears to be contrary to the general opinion, I must
-explain my position before I enforce it.
-
-Genius is supposed to be a power of producing excellences, which are out
-of the reach of the rules of art; a power which no precepts can teach,
-and which no industry can acquire.
-
-This opinion of the impossibility of acquiring those beauties, which
-stamp the work with the character of genius, supposes that it is
-something more fixed than in reality it is; and that we always do, and
-ever did agree in opinion, with respect to what should be considered as
-the characteristic of genius. But the truth is, that the _degree_ of
-excellence which proclaims _genius_ is different, in different times and
-different places; and what shows it to be so is, that mankind have often
-changed their opinion upon this matter.
-
-When the arts were in their infancy, the power of merely drawing the
-likeness of any object was considered as one of its greatest efforts.
-The common people, ignorant of the principles of art, talk the same
-language even to this day. But when it was found that every man could be
-taught to do this, and a great deal more, merely by the observance of
-certain precepts; the name of genius then shifted its application, and
-was given only to him who added the peculiar character of the object he
-represented; to him who had invention, expression, grace, or dignity; in
-short, those qualities, or excellences, the power of producing which
-could not _then_ be taught by any known and promulgated rules.
-
-We are very sure that the beauty of form, the expression of the
-passions, the art of composition, even the power of giving a general air
-of grandeur to a work, is at present very much under the dominion of
-rules. These excellences were, heretofore, considered merely as the
-effects of genius; and justly, if genius is not taken for inspiration,
-but as the effect of close observation and experience.
-
-He who first made any of these observations, and digested them, so as to
-form an invariable principle for himself to work by, had that merit, but
-probably no one went very far at once; and generally, the first who gave
-the hint, did not know how to pursue it steadily and methodically; at
-least not in the beginning. He himself worked on it, and improved it;
-others worked more, and improved further; until the secret was
-discovered, and the practice made as general, as refined practice can be
-made. How many more principles may be fixed and ascertained, we cannot
-tell; but as criticism is likely to go hand in hand with the art which
-is its subject, we may venture to say, that as that art shall advance,
-its powers will be still more and more fixed by rules.
-
-But by whatever strides criticism may gain ground, we need be under no
-apprehension, that invention will ever be annihilated, or subdued; or
-intellectual energy be brought entirely within the restraint of written
-law. Genius will still have room enough to expatiate, and keep always at
-the same distance from narrow comprehension and mechanical performance.
-
-What we now call genius begins, not where rules, abstractedly taken,
-end; but where known vulgar and trite rules have no longer any place. It
-must of necessity be, that even works of genius, like every other
-effect, as they must have their cause, must likewise have their rules;
-it cannot be by chance, that excellences are produced with any constancy
-or any certainty, for this is not the nature of chance; but the rules by
-which men of extraordinary parts, and such as are called men of genius,
-work, are either such as they discover by their own peculiar
-observations, or of such a nice texture as not easily to admit being
-expressed in words; especially as artists are not very frequently
-skilful in that mode of communicating ideas. Unsubstantial, however, as
-these rules may seem, and difficult as it may be to convey them in
-writing, they are still seen and felt in the mind of the artist; and he
-works from them with as much certainty, as if they were embodied, as I
-may say, upon paper. It is true, these refined principles cannot be
-always made palpable, like the more gross rules of art; yet it does not
-follow, but that the mind may be put in such a train, that it shall
-perceive, by a kind of scientific sense, that propriety, which words,
-particularly words of unpractised writers, such as we are, can but very
-feebly suggest.
-
-Invention is one of the great marks of genius; but if we consult
-experience, we shall find, that it is by being conversant with the
-inventions of others, that we learn to invent; as by reading the
-thoughts of others we learn to think.
-
-Whoever has so far formed his taste, as to be able to relish and feel
-the beauties of the great masters, has gone a great way in his study;
-for, merely from a consciousness of this relish of the right, the mind
-swells with an inward pride, and is almost as powerfully affected, as if
-it had itself produced what it admires. Our hearts, frequently warmed in
-this manner by the contact of those whom we wish to resemble, will
-undoubtedly catch something of their way of thinking; and we shall
-receive in our own bosoms some radiation at least of their fire and
-splendour. That disposition, which is so strong in children, still
-continues with us, of catching involuntarily the general air and manner
-of those with whom we are most conversant; with this difference only,
-that a young mind is naturally pliable and imitative; but in a more
-advanced state it grows rigid, and must be warmed and softened, before
-it will receive a deep impression.
-
-From these considerations, which a little of your own reflection will
-carry a great way further, it appears, of what great consequence it is,
-that our minds should be habituated to the contemplation of excellence;
-and that, far from being contented to make such habits the discipline of
-our youth only, we should, to the last moment of our lives, continue a
-settled intercourse with all the true examples of grandeur. Their
-inventions are not only the food of our infancy, but the substance which
-supplies the fullest maturity of our vigour.
-
-The mind is but a barren soil; a soil which is soon exhausted, and will
-produce no crop, or only one, unless it be continually fertilised and
-enriched with foreign matter.
-
-When we have had continually before us the great works of art to
-impregnate our minds with kindred ideas, we are then, and not till then,
-fit to produce something of the same species. We behold all about us
-with the eyes of those penetrating observers whose works we contemplate;
-and our minds, accustomed to think the thoughts of the noblest and
-brightest intellects, are prepared for the discovery and selection of
-all that is great and noble in nature. The greatest natural genius
-cannot subsist on its own stock: he who resolves never to ransack any
-mind but his own, will be soon reduced, from mere barrenness, to the
-poorest of all imitations; he will be obliged to imitate himself, and to
-repeat what he has before often repeated. When we know the subject
-designed by such men, it will never be difficult to guess what kind of
-work is to be produced.
-
-It is vain for painters or poets to endeavour to invent without
-materials on which the mind may work, and from which invention must
-originate. Nothing can come of nothing.
-
-Homer is supposed to be possessed of all the learning of his time: and
-we are certain that Michael Angelo and Raffaelle were equally possessed
-of all the knowledge in the art which had been discovered in the works
-of their predecessors.
-
-A mind enriched by an assemblage of all the treasures of ancient and
-modern art will be more elevated and fruitful in resources, in
-proportion to the number of ideas which have been carefully collected
-and thoroughly digested. There can be no doubt but that he who has the
-most materials has the greatest means of invention; and if he has not
-the power of using them, it must proceed from a feebleness of intellect,
-or from the confused manner in which those collections have been laid up
-in his mind.
-
-The addition of other men’s judgment is so far from weakening our own,
-as is the opinion of many, that it will fashion and consolidate those
-ideas of excellence which lay in embryo, feeble, ill-shaped, and
-confused, but which are finished and put in order by the authority and
-practice of those, whose works may be said to have been consecrated by
-having stood the test of ages.
-
-The mind, or genius, has been compared to a spark of fire, which is
-smothered by a heap of fuel, and prevented from blazing into a flame.
-This simile, which is made use of by the younger Pliny, may be easily
-mistaken for argument or proof. But there is no danger of the mind’s
-being overburdened with knowledge, or the genius extinguished by any
-addition of images; on the contrary, these acquisitions may as well,
-perhaps better, be compared, if comparisons signified anything in
-reasoning, to the supply of living embers, which will contribute to
-strengthen the spark, that without the association of more fuel would
-have died away. The truth is, he whose feebleness is such, as to make
-other men’s thoughts an incumbrance to him, can have no very great
-strength of mind or genius of his own to be destroyed; so that not much
-harm will be done at worst.
-
-We may oppose to Pliny the greater authority of Cicero, who is
-continually enforcing the necessity of this method of study. In his
-dialogue on Oratory, he makes Crassus say, that one of the first and
-most important precepts is, to choose a proper model for our imitation.
-_Hoc sit primum in præceptis meis, ut demonstremus quem imitemur._
-
-When I speak of the habitual imitation and continued study of masters,
-it is not to be understood, that I advise any endeavour to copy the
-exact peculiar colour and complexion of another man’s mind; the success
-of such an attempt must always be like his, who imitates exactly the
-air, manner, and gestures, of him whom he admires. His model may be
-excellent, but the copy will be ridiculous; this ridicule does not arise
-from his having imitated, but from his not having chosen the right mode
-of imitation.
-
-It is necessary and warrantable pride to disdain to walk servilely
-behind any individual, however elevated his rank. The true and liberal
-ground of imitation is an open field; where, though he who precedes has
-had the advantage of starting before you, you may always propose to
-overtake him: it is enough, however, to pursue his course; you need not
-tread in his footsteps; and you certainly have a right to outstrip him
-if you can.
-
-Nor whilst I recommend studying the art from artists, can I be supposed
-to mean, that nature is to be neglected: I take this study in aid, and
-not in exclusion, of the other. Nature is, and must be the fountain
-which alone is inexhaustible; and from which all excellences must
-originally flow.
-
-The great use of studying our predecessors is, to open the mind, to
-shorten our labour, and to give us the result of the selection made by
-those great minds of what is grand or beautiful in nature: her rich
-stores are all spread out before us; but it is an art, and no easy art,
-to know how or what to choose, and how to attain and secure the object
-of our choice. Thus the highest beauty of form must be taken from
-nature; but it is an art of long deduction, and great experience, to
-know how to find it. We must not content ourselves with merely admiring
-and relishing; we must enter into the principles on which the work is
-wrought: these do not swim on the superficies, and consequently are not
-open to superficial observers.
-
-Art in its perfection is not ostentatious; it lies hid, and works its
-effect, itself unseen. It is the proper study and labour of an artist to
-uncover and find out the latent cause of conspicuous beauties, and from
-thence form principles of his own conduct: such an examination is a
-continual exertion of the mind; as great, perhaps, as that of the artist
-whose works he is thus studying.
-
-The sagacious imitator does not content himself with merely remarking
-what distinguishes the different manner or genius of each master; he
-enters into the contrivance in the composition how the masses of lights
-are disposed, the means by which the effect is produced, how artfully
-some parts are lost in the ground, others boldly relieved, and how all
-these are mutually altered and interchanged according to the reason and
-scheme of the work. He admires not the harmony of colouring alone, but
-examines by what artifice one colour is a foil to its neighbour. He
-looks close into the tints, examines of what colours they are composed,
-till he has formed clear and distinct ideas, and has learned to see in
-what harmony and good colouring consists. What is learned in this manner
-from the works of others, becomes really our own, sinks deep, and is
-never forgotten; nay, it is by seizing on this clue that we proceed
-forward, and get further and further in enlarging the principles and
-improving the practice of our art.
-
-There can be no doubt, but the art is better learnt from the works
-themselves, than from the precepts which are formed upon those works;
-but if it is difficult to choose proper models for imitation, it
-requires no less circumspection to separate and distinguish what in
-those models we ought to imitate.
-
-I cannot avoid mentioning here, though it is not my intention at present
-to enter into the art and method of study, an error which students are
-too apt to fall into. He that is forming himself, must look with great
-caution and wariness on those peculiarities, or prominent parts, which
-at first force themselves upon view; and are the marks, or what is
-commonly called the manner, by which that individual artist is
-distinguished.
-
-Peculiar marks, I hold to be, generally, if not always, defects; however
-difficult it may be wholly to escape them.
-
-Peculiarities in the works of art are like those in the human figure: it
-is by them that we are cognisable and distinguished one from another,
-but they are always so many blemishes; which, however, both in real life
-and in painting, cease to appear deformities, to those who have them
-continually before their eyes. In the works of art, even the most
-enlightened mind, when warmed by beauties of the highest kind, will by
-degrees find a repugnance within him to acknowledge any defects; nay,
-his enthusiasm will carry him so far, as to transform them into
-beauties, and objects of imitation.
-
-It must be acknowledged, that a peculiarity of style, either from its
-novelty, or by seeming to proceed from a peculiar turn of mind, often
-escapes blame; on the contrary, it is sometimes striking and pleasing:
-but this it is a vain labour to endeavour to imitate; because novelty
-and peculiarity being its only merit, when it ceases to be new, it
-ceases to have value.
-
-A manner therefore being a defect, and every painter, however excellent,
-having a manner, it seems to follow, that all kinds of faults, as well
-as beauties, may be learned under the sanction of the greatest
-authorities. Even the great name of Michael Angelo may be used, to keep
-in countenance a deficiency or rather neglect of colouring, and every
-other ornamental part of the art. If the young student is dry and hard,
-Poussin is the same. If his work has a careless and unfinished air, he
-has most of the Venetian school to support him. If he makes no selection
-of objects, but takes individual nature just as he finds it, he is like
-Rembrandt. If he is incorrect in the proportions of his figures,
-Correggio was likewise incorrect. If his colours are not blended and
-united, Rubens was equally crude. In short, there is no defect that may
-not be excused, if it is a sufficient excuse that it can be imputed to
-considerable artists; but it must be remembered, that it was not by
-these defects they acquired their reputation; they have a right to our
-pardon, but not to our admiration.
-
-However, to imitate peculiarities or mistake defects for beauties, that
-man will be most liable, who confines his imitation to one favourite
-master; and even though he chooses the best, and is capable of
-distinguishing the real excellences of his model, it is not by such
-narrow practice, that a genius or mastery in the art is acquired. A man
-is as little likely to form a true idea of the perfection of the art,
-by studying a single artist, as he would be to produce a perfectly
-beautiful figure, by an exact imitation of any individual living model.
-And as the painter, by bringing together in one piece, those beauties
-which are dispersed among a great variety of individuals, produces a
-figure more beautiful than can be found in nature, so that artist who
-can unite in himself the excellences of the various great painters, will
-approach nearer to perfection than any one of his masters. He, who
-confines himself to the imitation of an individual, as he never proposes
-to surpass, so he is not likely to equal, the object of his imitation.
-He professes only to follow; and he that follows must necessarily be
-behind.
-
-We should imitate the conduct of the great artists in the course of
-their studies, as well as the works which they produced, when they were
-perfectly formed. Raffaelle began by imitating implicitly the manner of
-Pietro Perugino, under whom he studied; hence his first works are scarce
-to be distinguished from his master’s; but soon forming higher and more
-extensive views, he imitated the grand outline of Michael Angelo; he
-learned the manner of using colours from the works of Leonardo da Vinci,
-and Fratre Bartolomeo: to all this he added the contemplation of all the
-remains of antiquity that were within his reach; and employed others to
-draw for him what was in Greece and distant places. And it is from his
-having taken so many models, that he became himself a model for all
-succeeding painters; always imitating, and always original.
-
-If your ambition, therefore, be to equal Raffaelle, you must do as
-Raffaelle did; take many models, and not even _him_ for your guide
-alone, to the exclusion of others.[8] And yet the number is infinite of
-those who seem, if one may judge by their style, to have seen no other
-works but those of their master, or of some favourite, whose _manner_ is
-their first wish, and their last.
-
-I will mention a few that occur to me of this narrow, confined,
-illiberal, unscientific, and servile kind of imitators. Guido was thus
-meanly copied by Elizabetta, Sirani, and Simone Cantarina; Poussin, by
-Verdier and Cheron; Parmeggiano, by Jeronimo Mazzuoli. Paolo Veronese
-and Iacomo Bassan had for their imitators their brothers and sons.
-Pietro da Cortona was followed by Ciro Ferri and Romanelli; Rubens, by
-Jacques Jordaens and Diepenbeke; Guercino, by his own family, the
-Gennari. Carlo Maratti was imitated by Giuseppe Chiari and Pietro da
-Pietri; and Rembrandt, by Bramer, Eeckhout, and Flink. All these, to
-whom may be added a much longer list of painters, whose works among the
-ignorant pass for those of their masters, are justly to be censured for
-barrenness and servility.
-
-To oppose to this list a few that have adopted a more liberal style of
-imitation;--Pellegrino Tibaldi, Rosso, and Primaticcio, did not coldly
-imitate, but caught something of the fire that animates the works of
-Michael Angelo. The Caraccis formed their style from Pellegrino Tibaldi,
-Correggio, and the Venetian school. Domenichino, Guido, Lanfranco,
-Albano, Guercino, Cavidone, Schidone, Tiarini, though it is sufficiently
-apparent that they came from the school of the Caraccis, have yet the
-appearance of men who extended their views beyond the model that lay
-before them, and have shown that they had opinions of their own, and
-thought for themselves, after they had made themselves masters of the
-general principles of their schools.
-
-Le Sueur’s first manner resembles very much that of his master Voüet:
-but as he soon excelled him, so he differed from him in every part of
-the art. Carlo Maratti succeeded better than those I have first named,
-and I think owes his superiority to the extension of his views; beside
-his master Andrea Sacchi, he imitated Raffaelle, Guido, and the
-Caraccis. It is true, there is nothing very captivating in Carlo
-Maratti; but this proceeded from a want which cannot be completely
-supplied; that is, want of strength of parts. In this certainly men are
-not equal; and a man can bring home wares only in proportion to the
-capital with which he goes to market. Carlo, by diligence, made the most
-of what he had; but there was undoubtedly a heaviness about him, which
-extended itself, uniformly, to his invention, expression, his drawing,
-colouring, and the general effect of his pictures. The truth is, he
-never equalled any of his patterns in any one thing, and he added little
-of his own.
-
-But we must not rest contented even in this general study of the
-moderns; we must trace back the art to its fountain-head; to that source
-from whence they drew their principal excellences, the monuments of pure
-antiquity. All the inventions and thoughts of the ancients, whether
-conveyed to us in statues, bas-reliefs, intaglios, cameos, or coins, are
-to be sought after and carefully studied; the genius that hovers over
-these venerable relics, may be called the father of modern art.
-
-From the remains of the works of the ancients the modern arts were
-revived, and it is by their means that they must be restored a second
-time. However it may mortify our vanity, we must be forced to allow them
-our masters; and we may venture to prophesy, that when they shall cease
-to be studied, arts will no longer flourish, and we shall again relapse
-into barbarism.
-
-The fire of the artist’s own genius operating upon these materials which
-have been thus diligently collected, will enable him to make new
-combinations, perhaps, superior to what had ever before been in the
-possession of the art: as in the mixture of the variety of metals, which
-are said to have been melted and run together at the burning of Corinth,
-a new and till then unknown metal was produced, equal in value to any of
-those that had contributed to its composition. And though a curious
-refiner should come with his crucibles, analyse and separate its various
-component parts, yet Corinthian brass would still hold its rank amongst
-the most beautiful and valuable of metals.
-
-We have hitherto considered the advantages of imitation as it tends to
-form the taste, and as a practice by which a spark of that genius may be
-caught, which illumines those noble works that ought always to be
-present to our thoughts.
-
-We come now to speak of another kind of imitation; the borrowing a
-particular thought, an action, attitude, or figure, and transplanting it
-into your own work; this will either come under the charge of
-plagiarism, or be warrantable, and deserve commendation, according to
-the address with which it is performed. There is some difference
-likewise, whether it is upon the ancients or moderns that these
-depredations are made. It is generally allowed, that no man need be
-ashamed of copying the ancients: their works are considered as a
-magazine of common property, always open to the public, whence every man
-has a right to take what materials he pleases; and if he has the art of
-using them, they are supposed to become to all intents and purposes his
-own property. The collection of the thoughts of the ancients, which
-Raffaelle made with so much trouble, is a proof of his opinion on this
-subject. Such collections may be made with much more ease, by means of
-an art scarce known in his time; I mean that of engraving; by which, at
-an easy rate, every man may now avail himself of the inventions of
-antiquity.
-
-It must be acknowledged that the works of the moderns are more the
-property of their authors. He, who borrows an idea from an ancient, or
-even from a modern artist not his contemporary, and so accommodates it
-to his own work, that it makes a part of it, with no seam or joining
-appearing, can hardly be charged with plagiarism: poets practise this
-kind of borrowing, without reserve. But an artist should not be
-contented with this only; he should enter into a competition with his
-original, and endeavour to improve what he is appropriating to his own
-work. Such imitation is so far from having anything in it of the
-servility of plagiarism, that it is a perpetual exercise of the mind, a
-continual invention. Borrowing or stealing with such art and caution
-will have a right to the same lenity as was used by the Lacedemonians;
-who did not punish theft, but the want of artifice to conceal it.
-
-In order to encourage you to imitation, to the utmost extent, let me
-add, that very finished artists in the inferior branches of the art will
-contribute to furnish the mind and give hints, of which a skilful
-painter, who is sensible of what he wants, and is in no danger of being
-infected by the contact of vicious models, will know how to avail
-himself. He will pick up from dung-hills what by a nice chemistry,
-passing through his own mind, shall be converted into pure gold; and
-under the rudeness of Gothic essays, he will find original, rational,
-and even sublime inventions.
-
-The works of Albert Dürer, Lucas Van Leyden, the numerous inventions of
-Tobias Stimmer and Jost Ammon, afford a rich mass of genuine materials,
-which wrought up and polished to elegance, will add copiousness to what,
-perhaps, without such aid, could have aspired only to justness and
-propriety.
-
-In the luxuriant style of Paul Veronese, in the capricious compositions
-of Tintoret, he will find something that will assist his invention, and
-give points, from which his own imagination shall rise and take flight,
-when the subject which he treats will with propriety admit of splendid
-effects.
-
-In every school, whether Venetian, French, or Dutch, he will find,
-either ingenious compositions, extraordinary effects, some peculiar
-expressions, or some mechanical excellence, well worthy of his
-attention, and, in some measure, of his imitation. Even in the lower
-class of the French painters great beauties are often found, united with
-great defects. Though Coypel wanted a simplicity of taste, and mistook a
-presumptuous and assuming air for what is grand and majestic; yet he
-frequently has good sense and judgment in his manner of telling his
-stories, great skill in his compositions, and is not without a
-considerable power of expressing the passions. The modern affectation of
-grace in his works, as well as in those of Bosch and Watteau, may be
-said to be separated, by a very thin partition, from the more simple and
-pure grace of Correggio and Parmegiano.
-
-Among the Dutch painters, the correct, firm, and determined pencil,
-which was employed by Bamboccio and Jean Miel, on vulgar and mean
-subjects, might, without any change, be employed on the highest; to
-which, indeed, it seems more properly to belong. The greatest style, if
-that style is confined to small figures, such as Poussin generally
-painted, would receive an additional grace by the elegance and precision
-of pencil so admirable in the works of Teniers; and though the school to
-which he belonged more particularly excelled in the mechanism of
-painting; yet it produced many, who have shown great abilities in
-expressing what must be ranked above mechanical excellences. In the
-works of Frans Hals, the portrait-painter may observe the composition of
-a face, the features well put together, as the painters express it; from
-whence proceeds that strong-marked character of individual nature, which
-is so remarkable in his portraits, and is not found in an equal degree
-in any other painter. If he had joined to this most difficult part of
-the art, a patience in finishing what he had so correctly planned, he
-might justly have claimed the place which Vandyck, all things
-considered, so justly holds as the first of portrait-painters.
-
-Others of the same school have shown great power in expressing the
-character and passions of those vulgar people, which were the subjects
-of their study and attention. Among those Jan Steen seems to be one of
-the most diligent and accurate observers of what passed in those scenes
-which he frequented, and which were to him an academy. I can easily
-imagine, that if this extraordinary man had had the good fortune to have
-been born in Italy instead of Holland, had he lived in Rome instead of
-Leyden, and been blessed with Michael Angelo and Raffaelle for his
-masters instead of Brouwer and Van Goyen; the same sagacity and
-penetration which distinguished so accurately the different characters
-and expression in his vulgar figures, would, when exerted in the
-selection and imitation of what was great and elevated in nature, have
-been equally successful; and he now would have ranged with the great
-pillars and supporters of our art.
-
-Men who, although thus bound down by the almost invincible powers of
-early habits, have still exerted extraordinary abilities within their
-narrow and confined circle; and have, from the natural vigour of their
-mind, given a very interesting expression and great force and energy to
-their works; though they cannot be recommended to be exactly imitated,
-may yet invite an artist to endeavour to transfer, by a kind of parody,
-their excellences to his own performances. Whoever has acquired the
-power of making this use of the Flemish, Venetian, and French schools,
-is a real genius, and has sources of knowledge open to him which were
-wanting to the great artists who lived in the great age of painting.
-
-To find excellences, however dispersed; to discover beauties, however
-concealed by the multitude of defects with which they are surrounded,
-can be the work only of him who, having a mind always alive to his art,
-has extended his views to all ages and to all schools; and has acquired
-from that comprehensive mass which he has thus gathered to himself, a
-well-digested and perfect idea of his art, to which everything is
-referred. Like a sovereign judge and arbiter of art, he is possessed of
-that presiding power which separates and attracts every excellence from
-every school; selects both from what is great, and what is little;
-brings home knowledge from the East and from the West; making the
-universe tributary towards furnishing his mind and enriching his works
-with originality and variety of inventions.
-
-Thus I have ventured to give my opinion of what appears to me the true
-and only method by which an artist makes himself master of his
-profession; which I hold ought to be one continued course of imitation,
-that is not to cease but with his life.
-
-Those, who either from their own engagements and hurry of business, or
-from indolence, or from conceit and vanity, have neglected looking out
-of themselves, as far as my experience and observation reaches, have
-from that time, not only ceased to advance, and improve in their
-performances, but have gone backward. They may be compared to men who
-have lived upon their principal, till they are reduced to beggary, and
-left without resources.
-
-I can recommend nothing better, therefore, than that you endeavour to
-infuse into your works what you learn from the contemplation of the
-works of others. To recommend this has the appearance of needless and
-superfluous advice; but it has fallen within my own knowledge, that
-artists, though they were not wanting in a sincere love for their art,
-though they had great pleasure in seeing good pictures, and were well
-skilled to distinguish what was excellent or defective in them, yet have
-gone on in their own manner, without any endeavour to give a little of
-those beauties, which they admired in others, to their own works. It is
-difficult to conceive how the present Italian painters, who live in the
-midst of the treasures of art, should be contented with their own style.
-They proceed in their commonplace inventions, and never think it worth
-while to visit the works of those great artists with which they are
-surrounded.
-
-I remember, several years ago, to have conversed at Rome with an artist
-of great fame throughout Europe; he was not without a considerable
-degree of abilities, but those abilities were by no means equal to his
-own opinion of them. From the reputation he had acquired, he too fondly
-concluded that he stood in the same rank, when compared with his
-predecessors, as he held with regard to his miserable contemporary
-rivals. In conversation about some particulars of the works of
-Raffaelle, he seemed to have, or to affect to have, a very obscure
-memory of them. He told me that he had not set his foot in the Vatican
-for fifteen years together; that he had been in treaty to copy a capital
-picture of Raffaelle, but that the business had gone off; however, if
-the agreement had held, his copy would have greatly exceeded the
-original. The merit of this artist, however great we may suppose it, I
-am sure would have been far greater, and his presumption would have
-been far less, if he had visited the Vatican, as in reason he ought to
-have done, at least once every month of his life.
-
-I address myself, gentlemen, to you who have made some progress in the
-art, and are to be, for the future, under the guidance of your own
-judgment and discretion. I consider you as arrived at that period, when
-you have a right to think for yourselves, and to presume that every man
-is fallible; to study the masters with a suspicion, that great men are
-not always exempt from great faults; to criticise, compare, and rank
-their works in your own estimation, as they approach to, or recede from,
-that standard of perfection which you have formed in your own minds, but
-which those masters themselves, it must be remembered, have taught you
-to make; and which you will cease to make with correctness, when you
-cease to study them. It is their excellences which have taught you their
-defects.
-
-I would wish you to forget where you are, and who it is that speaks to
-you; I only direct you to higher models and better advisers. We can
-teach you here but very little; you are henceforth to be your own
-teachers. Do this justice, however, to the English Academy; to bear in
-mind, that in this place you contracted no narrow habits, no false
-ideas, nothing that could lead you to the imitation of any living
-master, who may be the fashionable darling of the day. As you have not
-been taught to flatter us, do not learn to flatter yourselves. We have
-endeavoured to lead you to the admiration of nothing but what is truly
-admirable. If you choose inferior patterns, or if you make your own
-_former_ works your patterns for your _latter_, it is your own fault.
-
-The purport of this discourse, and, indeed, of most of my other
-discourses, is, to caution you against that false opinion, but too
-prevalent among artists, of the imaginary powers of native genius, and
-its sufficiency in great works. This opinion, according to the temper of
-mind it meets with, almost always produces, either a vain confidence, or
-a sluggish despair, both equally fatal to all proficiency.
-
-Study therefore the great works of the great masters, for ever. Study as
-nearly as you can, in the order, in the manner, and on the principles,
-on which they studied. Study nature attentively, but always with those
-masters in your company; consider them as models which you are to
-imitate, and at the same time as rivals with whom you are to contend.
-
-
-
-
-DISCOURSE VII
-
- _Delivered to the Students of the Royal Academy, on the
- Distribution of the Prizes, December 10, 1776._
-
- The Reality of a Standard of Taste, as well as of Corporal Beauty.
- Besides this Immutable Truth, there are Secondary Truths, which are
- Variable; both requiring the Attention of the Artist, in Proportion
- to their Stability or their Influence.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-It has been my uniform endeavour, since I first addressed you from this
-place, to impress you strongly with one ruling idea. I wished you to be
-persuaded, that success in your art depends almost entirely on your own
-industry; but the industry which I principally recommended, is not the
-industry of the _hands_, but of the _mind_.
-
-As our art is not a divine _gift_, so neither is it a mechanical
-_trade_. Its foundations are laid in solid science: and practice, though
-essential to perfection, can never attain that to which it aims, unless
-it works under the direction of principle.
-
-Some writers upon art carry this point too far, and suppose that such a
-body of universal and profound learning is requisite, that the very
-enumeration of its kinds is enough to frighten a beginner. Vitruvius,
-after going through the many accomplishments of nature, and the many
-acquirements of learning, necessary to an architect, proceeds with great
-gravity to assert that he ought to be well skilled in the civil law;
-that he may not be cheated in the title of the ground he builds on. But
-without such exaggeration we may go so far as to assert that a painter
-stands in need of more knowledge than is to be picked off his palette,
-or collected by looking on his model, whether it be in life or in
-picture. He can never be a great artist, who is grossly illiterate.
-
-Every man whose business is description ought to be tolerably conversant
-with the poets, in some language or other; that he may imbibe a poetical
-spirit, and enlarge his stock of ideas. He ought to acquire a habit of
-comparing and digesting his notions. He ought not to be wholly
-unacquainted with that part of philosophy which gives an insight into
-human nature, and relates to the manners, characters, passions, and
-affections. He ought to know _something_ concerning the mind, as well as
-_a great deal_ concerning the body of man. For this purpose, it is not
-necessary that he should go into such a compass of reading, as must, by
-distracting his attention, disqualify him for the practical part of his
-profession, and make him sink the performer in the critic. Reading, if
-it can be made the favourite recreation of his leisure hours, will
-improve and enlarge his mind, without retarding his actual industry.
-What such partial and desultory reading cannot afford, may be supplied
-by the conversation of learned and ingenious men, which is the best of
-all substitutes for those who have not the means or opportunities of
-deep study. There are many such men in this age; and they will be
-pleased with communicating their ideas to artists, when they see them
-curious and docile, if they are treated with that respect and deference
-which is so justly their due. Into such society, young artists, if they
-make it the point of their ambition, will by degrees be admitted. There,
-without formal teaching, they will insensibly come to feel and reason
-like those they live with, and find a rational and systematic taste
-imperceptibly formed in their minds, which they will know how to reduce
-to a standard, by applying general truth to their own purposes, better
-perhaps than those to whom they owed the original sentiment.
-
-Of these studies, and this conversation, the desire and legitimate
-offspring is a power of distinguishing right from wrong; which power,
-applied to works of art, is denominated Taste. Let me then, without
-further introduction, enter upon an examination, whether taste be so far
-beyond our reach, as to be unattainable by care; or be so very vague and
-capricious, that no care ought to be employed about it.
-
-It has been the fate of arts to be enveloped in mysterious and
-incomprehensible language, as if it was thought necessary that even the
-terms should correspond to the idea entertained of the instability and
-uncertainty of the rules which they expressed.
-
-To speak of genius and taste, as in any way connected with reason or
-common sense, would be, in the opinion of some towering talkers, to
-speak like a man who possessed neither; who had never felt that
-enthusiasm, or, to use their own inflated language, was never warmed by
-that Promethean fire, which animates the canvas and vivifies the marble.
-
-If, in order to be intelligible, I appear to degrade art by bringing her
-down from her visionary situation in the clouds, it is only to give her
-a more solid mansion upon the earth. It is necessary that at some time
-or other we should see things as they really are, and not impose on
-ourselves by that false magnitude with which objects appear when viewed
-indistinctly as through a mist.
-
-We will allow a poet to express his meaning, when his meaning is not
-well known to himself, with a certain degree of obscurity, as it is one
-source of the sublime. But when, in plain prose, we gravely talk of
-courting the Muse in shady bowers; waiting the call and inspiration of
-genius, finding out where he inhabits, and where he is to be invoked
-with the greatest success; of attending to times and seasons when the
-imagination shoots with the greatest vigour, whether at the summer
-solstice or the vernal equinox; sagaciously observing how much the wild
-freedom and liberty of imagination is cramped by attention to
-established rules; and how this same imagination begins to grow dim in
-advanced age, smothered and deadened by too much judgment; when we talk
-such language, or entertain such sentiments as these, we generally rest
-contented with mere words, or at best entertain notions not only
-groundless but pernicious.
-
-If all this means, what it is very possible was originally intended only
-to be meant, that in order to cultivate an art, a man secludes himself
-from the commerce of the world, and retires into the country at
-particular seasons; or that at one time of the year his body is in
-better health, and consequently his mind fitter for the business of hard
-thinking than at another time; or that the mind may be fatigued and grow
-confused by long and unremitted application; this I can understand. I
-can likewise believe, that a man eminent when young for possessing
-poetical imagination, may, from having taken another road, so neglect
-its cultivation, as to show less of its powers in his latter life. But
-I am persuaded, that scarce a poet is to be found, from Homer down to
-Dryden, who preserved a sound mind in a sound body, and continued
-practising his profession to the very last, whose latter works are not
-as replete with the fire of imagination, as those which were produced in
-his more youthful days.
-
-To understand literally these metaphors or ideas expressed in poetical
-language seems to be equally absurd as to conclude, that because
-painters sometimes represent poets writing from the dictates of a little
-winged boy or genius, that this same genius did really inform him in a
-whisper what he was to write; and that he is himself but a mere machine,
-unconscious of the operations of his own mind.
-
-Opinions generally received and floating in the world, whether true or
-false, we naturally adopt and make our own; they may be considered as a
-kind of inheritance to which we succeed and are tenants for life, and
-which we leave to our posterity very nearly in the condition in which we
-received it; it not being much in any one man’s power either to impair
-or improve it. The greatest part of these opinions, like current coin in
-its circulation, we are used to take without weighing or examining; but
-by this inevitable inattention many adulterated pieces are received,
-which, when we seriously estimate our wealth, we must throw away. So the
-collector of popular opinions, when he embodies his knowledge, and forms
-a system, must separate those which are true from those which are only
-plausible. But it becomes more peculiarly a duty to the professors of
-art not to let any opinions relating to _that_ art pass unexamined. The
-caution and circumspection required in such examination we shall
-presently have an opportunity of explaining.
-
-Genius and taste, in their common acceptation, appear to be very nearly
-related; the difference lies only in this, that genius has superadded
-to it a habit or power of execution: or we may say, that taste, when
-this power is added, changes its name, and is called genius. They both,
-in the popular opinion, pretend to an entire exemption from the
-restraint of rules. It is supposed that their powers are intuitive; that
-under the name of genius great works are produced, and under the name of
-taste an exact judgment is given, without our knowing why, and without
-our being under the least obligation to reason, precept, or experience.
-
-One can scarce state these opinions without exposing their absurdity;
-yet they are constantly in the mouths of men, and particularly of
-artists. They who have thought seriously on this subject do not carry
-the point so far; yet I am persuaded, that even among those few who may
-be called thinkers, the prevalent opinion allows less than it ought to
-the powers of reason; and considers the principles of taste, which give
-all their authority to the rules of art, as more fluctuating, and as
-having less solid foundations, than we shall find, upon examination,
-they really have.
-
-The common saying, that _tastes are not to be disputed_, owes its
-influence, and its general reception, to the same error which leads us
-to imagine this faculty of too high an original to submit to the
-authority of an earthly tribunal. It likewise corresponds with the
-notions of those who consider it as a mere phantom of the imagination,
-so devoid of substance as to elude all criticism.
-
-We often appear to differ in sentiments from each other, merely from the
-inaccuracy of terms, as we are not obliged to speak always with critical
-exactness. Something of this too may arise from want of words in the
-language in which we speak, to express the more nice discriminations
-which a deep investigation discovers. A great deal, however, of this
-difference vanishes when each opinion is tolerably explained and
-understood, by constancy and precision in the use of terms.
-
-We apply the term Taste to that act of the mind by which we like or
-dislike, whatever be the subject. Our judgment upon an airy nothing, a
-fancy which has no foundation, is called by the same name which we give
-to our determination concerning those truths which refer to the most
-general and most unalterable principles of human nature; to the works
-which are only to be produced by the greatest efforts of the human
-understanding. However inconvenient this may be, we are obliged to take
-words as we find them; all we can do is to distinguish the things to
-which they are applied.
-
-We may let pass those things which are at once subjects of taste and
-sense, and which, having as much certainty as the senses themselves,
-give no occasion to inquiry or dispute. The natural appetite or taste of
-the human mind is for Truth; whether that truth results from the real
-agreement or equality of original ideas among themselves; from the
-agreement of the representation of any object with the thing
-represented; or from the correspondence of the several parts of any
-arrangement with each other. It is the very same taste which relishes a
-demonstration in geometry, that is pleased with the resemblance of a
-picture to an original, and touched with the harmony of music.
-
-All these have unalterable and fixed foundations in nature, and are
-therefore equally investigated by reason, and known by study; some with
-more, some with less clearness, but all exactly in the same way. A
-picture that is unlike is false. Disproportionate ordonnance of parts is
-not right; because it cannot be true, until it ceases to be a
-contradiction to assert, that the parts have no relation to the whole.
-Colouring is true, when it is naturally adapted to the eye, from
-brightness, from softness, from harmony, from resemblance; because these
-agree with their object, Nature, and therefore are true; as true as
-mathematical demonstration; but known to be true only to those who study
-these things.
-
-But besides real, there is also apparent truth, or opinion, or
-prejudice. With regard to real truth, when it is known, the taste which
-conforms to it is, and must be, uniform. With regard to the second sort
-of truth, which may be called truth upon sufferance, or truth by
-courtesy, it is not fixed, but variable. However, whilst these opinions
-and prejudices, on which it is founded, continue, they operate as truth;
-and the art, whose office it is to please the mind, as well as instruct
-it, must direct itself according to opinion, or it will not attain its
-end.
-
-In proportion as these prejudices are known to be generally diffused, or
-long received, the taste which conforms to them approaches nearer to
-certainty, and to a sort of resemblance to real science, even where
-opinions are found to be no better than prejudices. And since they
-deserve, on account of their duration and extent, to be considered as
-really true, they become capable of no small degree of stability and
-determination, by their permanent and uniform nature.
-
-As these prejudices become more narrow, more local, more transitory,
-this secondary taste becomes more and more fantastical; recedes from
-real science; is less to be approved by reason, and less followed in
-practice; though in no case perhaps to be wholly neglected, where it
-does not stand, as it sometimes does, in direct defiance of the most
-respectable opinions received amongst mankind.
-
-Having laid down these positions, I shall proceed with less method,
-because less will serve to explain and apply them.
-
-We will take it for granted, that reason is something invariable and
-fixed in the nature of things; and without endeavouring to go back to an
-account of first principles, which for ever will elude our search, we
-will conclude, that whatever goes under the name of taste, which we can
-fairly bring under the dominion of reason, must be considered as equally
-exempt from change. If therefore, in the course of this inquiry, we can
-show that there are rules for the conduct of the artist which are fixed
-and invariable, it follows of course, that the art of the connoisseur,
-or, in other words, taste, has likewise invariable principles.
-
-Of the judgment which we make on the works of art, and the preference
-that we give to one class of art over another, if a reason be demanded,
-the question is perhaps evaded by answering, I judge from my taste; but
-it does not follow that a better answer cannot be given, though, for
-common gazers, this may be sufficient. Every man is not obliged to
-investigate the causes of his approbation or dislike.
-
-The arts would lie open for ever to caprice and casualty, if those who
-are to judge of their excellences had no settled principles by which
-they are to regulate their decisions, and the merit or defect of
-performances were to be determined by unguided fancy. And indeed we may
-venture to assert, that whatever speculative knowledge is necessary to
-the artist, is equally and indispensably necessary to the connoisseur.
-
-The first idea that occurs in the consideration of what is fixed in art,
-or in taste, is that presiding principle of which I have so frequently
-spoken in former discourses--the general idea of nature. The beginning,
-the middle, and the end of everything that is valuable in taste, is
-comprised in the knowledge of what is truly nature; for whatever
-notions are not conformable to those of nature, or universal opinion,
-must be considered as more or less capricious.
-
-My notion of nature comprehends not only the forms which nature
-produces, but also the nature and internal fabric and organisation, as I
-may call it, of the human mind and imagination. The terms beauty, or
-nature, which are general ideas, are but different modes of expressing
-the same thing, whether we apply these terms to statues, poetry, or
-pictures. Deformity is not nature, but an accidental deviation from her
-accustomed practice. This general idea therefore ought to be called
-nature; and nothing else, correctly speaking, has a right to that name.
-But we are so far from speaking, in common conversation, with any such
-accuracy, that, on the contrary, when we criticise Rembrandt and other
-Dutch painters, who introduced into their historical pictures exact
-representations of individual objects with all their imperfections, we
-say,--though it is not in a good taste, yet it is nature.
-
-This misapplication of terms must be very often perplexing to the young
-student. Is not art, he may say, an imitation of nature? Must he not
-therefore, who imitates her with the greatest fidelity, be the best
-artist? By this mode of reasoning Rembrandt has a higher place than
-Raffaelle. But a very little reflection will serve to show us, that
-these particularities cannot be nature: for how can that be the nature
-of man, in which no two individuals are the same?
-
-It plainly appears, that as a work is conducted under the influence of
-general ideas, or partial, it is principally to be considered as the
-effect of a good or a bad taste.
-
-As beauty therefore does not consist in taking what lies immediately
-before you, so neither, in our pursuit of taste, are those opinions
-which we first received and adopted, the best choice, or the most
-natural to the mind and imagination. In the infancy of our knowledge we
-seize with greediness the good that is within our reach; it is by
-after-consideration, and in consequence of discipline, that we refuse
-the present for a greater good at a distance. The nobility or elevation
-of all arts, like the excellence of virtue itself, consists in adopting
-this enlarged and comprehensive idea; and all criticism built upon the
-more confined view of what is natural, may properly be called _shallow_
-criticism, rather than false: its defect is, that the truth is not
-sufficiently extensive.
-
-It has sometimes happened, that some of the greatest men in our art have
-been betrayed into errors by this confined mode of reasoning. Poussin,
-who, upon the whole, may be produced as an artist strictly attentive to
-the most enlarged and extensive ideas of nature, from not having settled
-principles on this point, has in one instance at least, I think,
-deserted truth for prejudice. He is said to have vindicated the conduct
-of Giulio Romano for his inattention to the masses of light and shade,
-or grouping the figures in the Battle of Constantine, as if designedly
-neglected, the better to correspond with the hurry and confusion of a
-battle. Poussin’s own conduct in many of his pictures makes us more
-easily give credit to this report. That it was too much his own
-practice, the Sacrifice to Silenus, and the Triumph of Bacchus and
-Ariadne,[9] may be produced as instances; but this principle is still
-more apparent, and may be said to be even more ostentatiously displayed,
-in his Perseus and Medusa’s Head.[10]
-
-This is undoubtedly a subject of great bustle and tumult, and that the
-first effect of the picture may correspond to the subject, every
-principle of composition is violated; there is no principal figure, no
-principal light, no groups; everything is dispersed, and in such a state
-of confusion, that the eye finds no repose anywhere. In consequence of
-the forbidding appearance, I remember turning from it with disgust, and
-should not have looked a second time, if I had not been called back to a
-closer inspection. I then indeed found, what we may expect always to
-find in the works of Poussin, correct drawing, forcible expression, and
-just character; in short, all the excellences which so much distinguish
-the works of this learned painter.
-
-This conduct of Poussin I hold to be entirely improper to imitate. A
-picture should please at first sight, and appear to invite the
-spectator’s attention: if on the contrary the general effect offends the
-eye, a second view is not always sought, whatever more substantial and
-intrinsic merit it may possess.
-
-Perhaps no apology ought to be received for offences committed against
-the vehicle (whether it be the organ of seeing or of hearing) by which
-our pleasures are conveyed to the mind. We must take care that the eye
-be not perplexed and distracted by a confusion of equal parts, or equal
-lights, or offended by an unharmonious mixture of colours, as we should
-guard against offending the ear by unharmonious sounds. We may venture
-to be more confident of the truth of this observation, since we find
-that Shakspeare, on a parallel occasion, has made Hamlet recommend to
-the players a precept of the same kind,--never to offend the ear by
-harsh sounds: _In the very torrent, tempest, and whirlwind of your
-passion_, says he, _you must acquire and beget a temperance that may
-give it smoothness_. And yet, at the same time, he very justly
-observes, _The end of playing, both at the first and now, was and is, to
-hold, as ’twere, the mirror up to nature_. No one can deny, that violent
-passions will naturally emit harsh and disagreeable tones: yet this
-great poet and critic thought that this imitation of nature would cost
-too much, if purchased at the expense of disagreeable sensations, or, as
-he expresses it, of _splitting the ear_. The poet and actor, as well as
-the painter of genius who is well acquainted with all the variety and
-sources of pleasure in the mind and imagination, has little regard or
-attention to common nature, or creeping after common sense. By
-overleaping those narrow bounds, he more effectually seizes the whole
-mind, and more powerfully accomplishes his purpose. This success is
-ignorantly imagined to proceed from inattention to all rules, and a
-defiance of reason and judgment; whereas it is in truth acting according
-to the best rules and the justest reason.
-
-He who thinks nature, in the narrow sense of the word, is alone to be
-followed, will produce but a scanty entertainment for the imagination:
-everything is to be done with which it is natural for the mind to be
-pleased, whether it proceeds from simplicity or variety, uniformity or
-irregularity; whether the scenes are familiar or exotic; rude and wild,
-or enriched and cultivated; for it is natural for the mind to be pleased
-with all these in their turn. In short, whatever pleases has in it what
-is analogous to the mind, and is therefore, in the highest and best
-sense of the word, natural.
-
-It is the sense of nature or truth, which ought more particularly to be
-cultivated by the professors of art; and it may be observed, that many
-wise and learned men, who have accustomed their minds to admit nothing
-for truth but what can be proved by mathematical demonstration, have
-seldom any relish for those arts which address themselves to the fancy,
-the rectitude and truth of which is known by another kind of proof: and
-we may add, that the acquisition of this knowledge requires as much
-circumspection and sagacity, as is necessary to attain those truths
-which are more capable of demonstration. Reason must ultimately
-determine our choice on every occasion; but this reason may still be
-exerted ineffectually by applying to taste principles which, though
-right as far as they go, yet do not reach the object. No man, for
-instance, can deny, that it seems at first view very reasonable, that a
-statue which is to carry down to posterity the resemblance of an
-individual, should be dressed in the fashion of the times, in the dress
-which he himself wore: this would certainly be true, if the dress were
-part of the man: but after a time, the dress is only an amusement for an
-antiquarian; and if it obstructs the general design of the piece, it is
-to be disregarded by the artist. Common sense must here give way to a
-higher sense. In the naked form, and in the disposition of the drapery,
-the difference between one artist and another is principally seen. But
-if he is compelled to exhibit the modern dress, the naked form is
-entirely hid, and the drapery is already disposed by the skill of the
-tailor. Were a Phidias to obey such absurd commands, he would please no
-more than an ordinary sculptor; since, in the inferior parts of every
-art, the learned and the ignorant are nearly upon a level.
-
-These were probably among the reasons that induced the sculptor of that
-wonderful figure of Laocoon to exhibit him naked, notwithstanding he was
-surprised in the act of sacrificing to Apollo, and consequently ought to
-have been shown in his sacerdotal habits, if those greater reasons had
-not preponderated. Art is not yet in so high estimation with us, as to
-obtain so great a sacrifice as the ancients made, especially the
-Grecians; who suffered themselves to be represented naked, whether they
-were generals, lawgivers, or kings.
-
-Under this head of balancing and choosing the greater reason, or of two
-evils taking the least, we may consider the conduct of Rubens in the
-Luxembourg gallery, where he has mixed allegorical figures with the
-representations of real personages, which must be acknowledged to be a
-fault; yet, if the artist considered himself as engaged to furnish this
-gallery with a rich, various, and splendid ornament, this could not be
-done, at least in an equal degree, without peopling the air and water
-with these allegorical figures: he therefore accomplished all that he
-purposed. In this case all lesser considerations, which tend to obstruct
-the great end of the work, must yield and give way.
-
-The variety which portraits and modern dresses, mixed with allegorical
-figures, produce, is not to be slightly given up upon a punctilio of
-reason, when that reason deprives the art in a manner of its very
-existence. It must always be remembered that the business of a great
-painter is to produce a great picture; he must therefore take special
-care not to be cajoled by specious arguments out of his materials.
-
-What has been so often said to the disadvantage of allegorical
-poetry,--that it is tedious and uninteresting,--cannot with the same
-propriety be applied to painting, where the interest is of a different
-kind. If allegorical painting produces a greater variety of ideal
-beauty, a richer, a more various and delightful composition, and gives
-to the artist a greater opportunity of exhibiting his skill, all the
-interest he wishes for is accomplished; such a picture not only
-attracts, but fixes the attention.
-
-If it be objected that Rubens judged ill at first in thinking it
-necessary to make his work so very ornamental, this puts the question
-upon new ground. It was his peculiar style; he could paint in no other;
-and he was selected for that work, probably, because it was his style.
-Nobody will dispute but some of the best of the Roman or Bolognian
-schools would have produced a more learned and more noble work.
-
-This leads us to another important province of taste, that of weighing
-the value of the different classes of the art, and of estimating them
-accordingly.
-
-All arts have means within them of applying themselves with success both
-to the intellectual and sensitive part of our natures. It cannot be
-disputed, supposing both these means put in practice with equal
-abilities, to which we ought to give the preference; to him who
-represents the heroic arts and more dignified passions of man, or to him
-who, by the help of meretricious ornaments, however elegant and
-graceful, captivates the sensuality, as it may be called, of our taste.
-Thus the Roman and Bolognian schools are reasonably preferred to the
-Venetian, Flemish or Dutch schools, as they address themselves to our
-best and noblest faculties.
-
-Well-turned periods in eloquence, or harmony of numbers in poetry, which
-are in those arts what colouring is in painting, however highly we may
-esteem them, can never be considered as of equal importance with the art
-of unfolding truths that are useful to mankind, and which make us better
-or wiser. Nor can those works which remind us of the poverty and
-meanness of our nature, be considered as of equal rank with what excites
-ideas of grandeur, or raises and dignifies humanity; or, in the words of
-a late poet, which makes the beholder learn to venerate himself as
-man.[11]
-
-It is reason and good sense, therefore, which ranks and estimates every
-art, and every part of that art, according to its importance, from the
-painter of animated, down to inanimated nature. We will not allow a man,
-who shall prefer the inferior style, to say it is his taste; taste here
-has nothing, or at least ought to have nothing, to do with the question.
-He wants not taste, but sense, and soundness of judgment.
-
-Indeed perfection in an inferior style may be reasonably preferred to
-mediocrity in the highest walks of art. A landscape of Claude Lorrain
-may be preferred to a history by Luca Giordano; but hence appears the
-necessity of the connoisseur’s knowing in what consists the excellence
-of each class, in order to judge how near it approaches to perfection.
-
-Even in works of the same kind, as in history-painting, which is
-composed of various parts, excellence of an inferior species, carried to
-a very high degree, will make a work very valuable, and in some measure
-compensate for the absence of the higher kinds of merit. It is the duty
-of the connoisseur to know and esteem, as much as it may deserve, every
-part of painting: he will not then think even Bassano unworthy of his
-notice; who, though totally devoid of expression, sense, grace, or
-elegance, may be esteemed on account of his admirable taste of colours,
-which, in his best works, are little inferior to those of Titian.
-
-Since I have mentioned Bassano, we must do him likewise the justice to
-acknowledge, that though he did not aspire to the dignity of expressing
-the characters and passions of men, yet, with respect to facility and
-truth in his manner of touching animals of all kinds, and giving them
-what painters call _their character_, few have ever excelled him.
-
-To Bassano we may add Paul Veronese and Tintoret, for their entire
-inattention to what is justly thought the most essential part of our
-art, the expression of the passions. Notwithstanding these glaring
-deficiencies, we justly esteem their works; but it must be remembered,
-that they do not please from those defects, but from their great
-excellences of another kind, and in spite of such transgressions. These
-excellences too, as far as they go, are founded in the truth of
-_general_ nature: they tell the _truth_, though not _the whole truth_.
-
-By these considerations, which can never be too frequently impressed,
-may be obviated two errors, which I observed to have been, formerly at
-least, the most prevalent, and to be most injurious to artists; that of
-thinking taste and genius to have nothing to do with reason, and that of
-taking particular living objects for nature.
-
-I shall now say something on that part of _taste_, which, as I have
-hinted to you before, does not belong so much to the external form of
-things, but is addressed to the mind, and depends on its original frame,
-or to use the expression, the organisation of the soul; I mean the
-imagination and the passions. The principles of these are as invariable
-as the former, and are to be known and reasoned upon in the same manner,
-by an appeal to common sense deciding upon the common feelings of
-mankind. This sense, and these feelings, appear to me of equal
-authority, and equally conclusive. Now this appeal implies a general
-uniformity and agreement in the minds of men. It would be else an idle
-and vain endeavour to establish rules of art; it would be pursuing a
-phantom, to attempt to move affections with which we were entirely
-unacquainted. We have no reason to suspect there is a greater difference
-between our minds than between our forms; of which, though there are no
-two alike, yet there is a general similitude that goes through the whole
-race of mankind; and those who have cultivated their taste, can
-distinguish what is beautiful or deformed, or, in other words, what
-agrees with or deviates from the general idea of nature, in one case, as
-well as in the other.
-
-The internal fabric of our minds, as well as the external form of our
-bodies, being nearly uniform; it seems then to follow of course, that as
-the imagination is incapable of producing anything originally of itself,
-and can only vary and combine those ideas with which it is furnished by
-means of the senses, there will be necessarily an agreement in the
-imaginations, as in the senses of men. There being this agreement, it
-follows, that in all cases, in our lightest amusements, as well as in
-our most serious actions and engagements of life, we must regulate our
-affections of every kind by that of others. The well-disciplined mind
-acknowledges this authority, and submits its own opinion to the public
-voice. It is from knowing what are the general feelings and passions of
-mankind, that we acquire a true idea of what imagination is; though it
-appears as if we had nothing to do but to consult our own particular
-sensations, and these were sufficient to ensure us from all error and
-mistake.
-
-A knowledge of the disposition and character of the human mind can be
-acquired only by experience: a great deal will be learned, I admit, by a
-habit of examining what passes in our bosoms, what are our own motives
-of action, and of what kind of sentiments we are conscious on any
-occasion. We may suppose a uniformity, and conclude that the same effect
-will be produced by the same cause in the minds of others. This
-examination will contribute to suggest to us matters of inquiry; but we
-can never be sure that our own sensations are true and right, till they
-are confirmed by more extensive observation. One man opposing another
-determines nothing; but a general union of minds, like a general
-combination of the forces of all mankind, makes a strength that is
-irresistible. In fact, as he who does not know himself, does not know
-others, so it may be said with equal truth, that he who does not know
-others, knows himself but very imperfectly.
-
-A man who thinks he is guarding himself against prejudices by resisting
-the authority of others, leaves open every avenue to singularity,
-vanity, self-conceit, obstinacy, and many other vices, all tending to
-warp the judgment, and prevent the natural operation of his faculties.
-This submission to others is a deference which we owe, and indeed are
-forced involuntarily to pay. In fact, we never are satisfied with our
-opinions, whatever we may pretend, till they are ratified and confirmed
-by the suffrages of the rest of mankind. We dispute and wrangle for
-ever; we endeavour to get men to come to us, when we do not go to them.
-
-He therefore who is acquainted with the works which have pleased
-different ages and different countries, and has formed his opinion on
-them, has more materials, and more means of knowing what is analogous to
-the mind of man, than he who is conversant only with the works of his
-own age or country. What has pleased, and continues to please, is likely
-to please again: hence are derived the rules of art, and on this
-immovable foundation they must ever stand.
-
-This search and study of the history of the mind ought not to be
-confined to one art only. It is by the analogy that one art bears to
-another, that many things are ascertained, which either were but faintly
-seen, or, perhaps, would not have been discovered at all, if the
-inventor had not received the first hints from the practices of a sister
-art on a similar occasion.[12] The frequent allusions which every man
-who treats of any art is obliged to make to others, in order to
-illustrate and confirm his principles, sufficiently show their near
-connection and inseparable relation.
-
-All arts having the same general end, which is to please; and addressing
-themselves to the same faculties through the medium of the senses; it
-follows that their rules and principles must have as great affinity, as
-the different materials and the different organs or vehicles by which
-they pass to the mind, will permit them to retain.[13]
-
-We may therefore conclude, that the real substance, as it may be called,
-of what goes under the name of taste, is fixed and established in the
-nature of things; that there are certain and regular causes by which the
-imagination and passions of men are affected; and that the knowledge of
-these causes is acquired by a laborious and diligent investigation of
-nature, and by the same slow progress as wisdom or knowledge of every
-kind, however instantaneous its operations may appear when thus
-acquired.
-
-It has been often observed, that the good and virtuous man alone can
-acquire this true or just relish even of works of art. This opinion will
-not appear entirely without foundation, when we consider that the same
-habit of mind, which is acquired by our search after truth in the more
-serious duties of life, is only transferred to the pursuit of lighter
-amusements. The same disposition, the same desire to find something
-steady, substantial, and durable, on which the mind can lean as it were,
-and rest with safety, actuates us in both cases. The subject only is
-changed. We pursue the same method in our search after the idea of
-beauty and perfection in each; of virtue, by looking forwards beyond
-ourselves to society, and to the whole; of arts, by extending our views
-in the same manner to all ages and all times.
-
-Every art, like our own, has in its composition fluctuating as well as
-fixed principles. It is an attentive inquiry into their difference that
-will enable us to determine how far we are influenced by custom and
-habit, and what is fixed in the nature of things.
-
-To distinguish how much has solid foundation, we may have recourse to
-the same proof by which some hold that wit ought to be tried; whether it
-preserves itself when translated. That wit is false, which can subsist
-only in one language; and that picture which pleases only one age or one
-nation owes its reception to some local or accidental association of
-ideas.
-
-We may apply this to every custom and habit of life. Thus the general
-principles of urbanity, politeness, or civility, have been the same in
-all nations; but the mode in which they are dressed is continually
-varying. The general idea of showing respect is by making yourself less;
-but the manner, whether by bowing the body, kneeling, prostration,
-pulling off the upper part of our dress, or taking away the lower,[14]
-is a matter of custom.
-
-Thus, in regard to ornaments,--it would be unjust to conclude that
-because they were at first arbitrarily contrived, they are therefore
-undeserving of our attention; on the contrary, he who neglects the
-cultivation of those ornaments, acts contrary to nature and reason. As
-life would be imperfect without its highest ornaments, the arts, so
-these arts themselves would be imperfect without _their_ ornaments.
-Though we by no means ought to rank these with positive and substantial
-beauties, yet it must be allowed, that a knowledge of both is
-essentially requisite towards forming a complete, whole and perfect
-taste. It is in reality from the ornaments, that arts receive their
-peculiar character and complexion; we may add, that in them we find the
-characteristical mark of a national taste; as by throwing up a feather
-in the air, we know which way the wind blows, better than by a more
-heavy matter.
-
-The striking distinction between the works of the Roman, Bolognian, and
-Venetian schools, consists more in that general effect which is produced
-by colours, than in the more profound excellences of the art; at least
-it is from thence that each is distinguished and known at first sight.
-Thus it is the ornaments, rather than the proportions of architecture,
-which at the first glance distinguish the different orders from each
-other; the Doric is known by its triglyphs, the Ionic by its volutes,
-and the Corinthian by its acanthus.
-
-What distinguishes oratory from a cold narration is a more liberal,
-though chaste, use of those ornaments which go under the name of
-figurative and metaphorical expressions; and poetry distinguishes itself
-from oratory, by words and expressions still more ardent and glowing.
-What separates and distinguishes poetry is more particularly the
-ornament of _verse_: it is this which gives it its character, and is an
-essential without which it cannot exist. Custom has appropriated
-different metre to different kinds of composition, in which the world is
-not perfectly agreed. In England the dispute is not yet settled, which
-is to be preferred, rhyme or blank verse. But however we disagree about
-what these metrical ornaments shall be, that some metre is essentially
-necessary is universally acknowledged.
-
-In poetry or eloquence, to determine how far figurative or metaphorical
-language may proceed, and when it begins to be affectation or beside the
-truth, must be determined by taste; though this taste, we must never
-forget, is regulated and formed by the presiding feelings of
-mankind,--by those works which have approved themselves to all times and
-all persons. Thus, though eloquence has undoubtedly an essential and
-intrinsic excellence, and immovable principles common to all languages,
-founded in the nature of our passions and affections; yet it has its
-ornaments and modes of address, which are merely arbitrary. What is
-approved in the eastern nations as grand and majestic, would be
-considered by the Greeks and Romans as turgid and inflated; and they, in
-return, would be thought by the Orientals to express themselves in a
-cold and insipid manner.
-
-We may add likewise to the credit of ornaments, that it is by their
-means that art itself accomplishes its purpose. Fresnoy calls colouring,
-which is one of the chief ornaments of painting, _lena sororis_, that
-which procures lovers and admirers to the more valuable excellences of
-the art.
-
-It appears to be the same right turn of mind which enables a man to
-acquire the _truth_, or the just idea of what is right, in the
-ornaments, as in the more stable principles of art. It has still the
-same centre of perfection, though it is the centre of a smaller circle.
-
-To illustrate this by the fashion of dress, in which there is allowed to
-be a good or bad taste. The component parts of dress are continually
-changing from great to little, from short to long; but the general form
-still remains; it is still the same general dress, which is
-comparatively fixed, though on a very slender foundation; but it is on
-this which fashion must rest. He who invents with the most success, or
-dresses in the best taste, would probably, from the same sagacity
-employed to greater purposes, have discovered equal skill, or have
-formed the same correct taste, in the highest labours of art.
-
-I have mentioned taste in dress, which is certainly one of the lowest
-subjects to which this word is applied; yet, as I have before observed,
-there is a right even here, however narrow its foundation respecting the
-fashion of any particular nation. But we have still more slender means
-of determining, to which of the different customs of different ages or
-countries we ought to give the preference, since they seem to be all
-equally removed from nature. If a European, when he has cut off his
-beard, and put false hair on his head, or bound up his own natural hair
-in regular hard knots, as unlike nature as he can possibly make it; and
-after having rendered them immovable by the help of the fat of hogs, has
-covered the whole with flour, laid on by a machine with the utmost
-regularity; if, when thus attired, he issues forth, and meets a Cherokee
-Indian, who has bestowed as much time at his toilet, and laid on with
-equal care and attention his yellow and red ochre on particular parts of
-his forehead or cheeks, as he judges most becoming: whoever of these two
-despises the other for this attention to the fashion of his country,
-which ever first feels himself provoked to laugh, is the barbarian.
-
-All these fashions are very innocent; neither worth disquisition, nor
-any endeavour to alter them; as the charge would, in all probability, be
-equally distant from nature. The only circumstance against which
-indignation may reasonably be removed, is, where the operation is
-painful or destructive of health; such as some of the practices at
-Otaheite, and the strait-lacing of the English ladies; of the last of
-which practices, how destructive it must be to health and long life, the
-Professor of Anatomy took an opportunity of proving a few days since in
-this Academy.
-
-It is in dress, as in things of greater consequence. Fashions originate
-from those only who have the high and powerful advantages of rank,
-birth, and fortune. Many of the ornaments of art, those at least for
-which no reason can be given, are transmitted to us, are adopted, and
-acquire their consequence from the company in which we have been used to
-see them. As Greece and Rome are the fountains from whence have flowed
-all kinds of excellence, to that veneration which they have a right to
-claim for the pleasure and knowledge which they have afforded us, we
-voluntarily add our approbation of every ornament and every custom that
-belonged to them, even to the fashion of their dress. For it may be
-observed that, not satisfied with them in their own place, we make no
-difficulty of dressing statues of modern heroes or senators in the
-fashion of the Roman armour or peaceful robe; we go so far as hardly to
-bear a statue in any other drapery.
-
-The figures of the great men of those nations have come down to us in
-sculpture. In sculpture remain almost all the excellent specimens of
-ancient art. We have so far associated personal dignity to the persons
-thus represented, and the truth of art to their manner of
-representation, that it is not in our power any longer to separate them.
-This is not so in painting; because having no excellent ancient
-portraits, that connection was never formed. Indeed we could no more
-venture to paint a general officer in a Roman military habit, than we
-could make a statue in the present uniform. But since we have no ancient
-portraits,--to show how ready we are to adopt those kind of prejudices,
-we make the best authority among the modern serve the same purpose. The
-great variety of excellent portraits with which Vandyck has enriched
-this nation, we are not content to admire for their real excellence,
-but extend our approbation even to the dress which happened to be the
-fashion of that age. We all very well remember how common it was a few
-years ago for portraits to be drawn in this fantastic dress; and this
-custom is not yet entirely laid aside. By this means it must be
-acknowledged very ordinary pictures acquired something of the air and
-effect of the works of Vandyck, and appeared therefore at first sight to
-be better pictures than they really were: they appeared so, however, to
-those only who had the means of making this association; and when made,
-it was irresistible. But this association is nature, and refers to that
-secondary truth that comes from conformity to general prejudice and
-opinion; it is therefore not merely fantastical. Besides the prejudice
-which we have in favour of ancient dresses, there may be likewise other
-reasons for the effect which they produce; among which we may justly
-rank the simplicity of them, consisting of little more than one single
-piece of drapery, without those whimsical capricious forms by which all
-other dresses are embarrassed.
-
-Thus, though it is from the prejudice we have in favour of the ancients,
-who have taught us architecture, that we have adopted likewise their
-ornaments; and though we are satisfied that neither nature nor reason
-are the foundation of those beauties which we imagine we see in that
-art, yet if anyone, persuaded of this truth, should therefore invent new
-orders of equal beauty, which we will suppose to be possible they would
-not please; nor ought he to complain, since the old has that great
-advantage of having custom and prejudice on its side. In this case we
-leave what has every prejudice in its favour, to take that which will
-have no advantage over what we have left, but novelty: which soon
-destroys itself, and at any rate is but a weak antagonist against
-custom.
-
-Ancient ornaments, having the right of possession, ought not to be
-removed, unless to make room for that which not only has higher
-pretensions, but such pretensions as will balance the evil and confusion
-which innovation always brings with it.
-
-To this we may add, that even the durability of the materials will often
-contribute to give a superiority to one object over another. Ornaments
-in buildings, with which taste is principally concerned, are composed of
-materials which last longer than those of which dress is composed; the
-former therefore make higher pretensions to our favour and prejudice.
-
-Some attention is surely due to what we can no more get rid of, than we
-can go out of ourselves. We are creatures of prejudice; we neither can
-nor ought to eradicate it; we must only regulate it by reason; which
-kind of regulation is indeed little more than obliging the lesser, the
-local and temporary prejudices, to give way to those which are more
-durable and lasting.
-
-He, therefore, who in his practice of portrait-painting wishes to
-dignify his subject, which we will suppose to be a lady, will not paint
-her in the modern dress, the familiarity of which alone is sufficient to
-destroy all dignity. He takes care that his work shall correspond to
-those ideas and that imagination which he knows will regulate the
-judgment of others; and therefore dresses his figure something with the
-general air of the antique for the sake of dignity, and preserves
-something of the modern for the sake of likeness. By this conduct his
-works correspond with those prejudices which we have in favour of what
-we continually see; and the relish of the antique simplicity corresponds
-with what we may call the more learned and scientific prejudice.
-
-There was a statue made not long since of Voltaire, which the sculptor,
-not having that respect for the prejudices of mankind which he ought to
-have had, made entirely naked, and as meagre and emaciated as the
-original is said to be. The consequence was what might have been
-expected; it remained in the sculptor’s shop, though it was intended as
-a public ornament and a public honour to Voltaire, for it was procured
-at the expense of his contemporary wits and admirers.
-
-Whoever would reform a nation, supposing a bad taste to prevail in it,
-will not accomplish his purpose by going directly against the stream of
-their prejudices. Men’s minds must be prepared to receive what is new to
-them. Reformation is a work of time. A national taste, however wrong it
-may be, cannot be totally changed at once; we must yield a little to the
-prepossession which has taken hold on the mind, and we may then bring
-people to adopt what would offend them, if endeavoured to be introduced
-by violence. When Battista Franco was employed, in conjunction with
-Titian, Paul Veronese, and Tintoret, to adorn the library of St. Mark’s,
-his work, Vasari says, gave less satisfaction than any of the others:
-the dry manner of the Roman school was very ill calculated to please
-eyes that had been accustomed to the luxuriance, splendour, and richness
-of Venetian colouring. Had the Romans been the judges of this work,
-probably the determination would have been just contrary; for in the
-more noble parts of the art, Battista Franco was perhaps not inferior to
-any of his rivals.
-
-Gentlemen, It has been the main scope and principal end of this
-discourse to demonstrate the reality of a standard in taste, as well as
-in corporeal beauty; that a false or depraved taste is a thing as well
-known, as easily discovered, as anything that is deformed, mis-shapen,
-or wrong, in our form or outward make; and that this knowledge is
-derived from the uniformity of sentiments among mankind, from whence
-proceeds the knowledge of what are the general habits of nature; the
-result of which is an idea of perfect beauty.
-
-If what has been advanced be true,--that besides this beauty or truth,
-which is formed on the uniform, eternal, and immutable laws of nature,
-and which of necessity can be but _one_; that besides this one immutable
-verity there are likewise what we have called apparent or secondary
-truths, proceeding from local and temporary prejudices, fancies,
-fashions or accidental connection of ideas; if it appears that these
-last have still their foundation, however slender, in the original
-fabric of our minds; it follows that all these truths or beauties
-deserve and require the attention of the artist, in proportion to their
-stability or duration, or as their influence is more or less extensive.
-And let me add, that as they ought not to pass their just bounds, so
-neither do they, in a well-regulated taste, at all prevent or weaken the
-influence of those general principles, which alone can give to art its
-true and permanent dignity.
-
-To form this just taste is undoubtedly in your own power, but it is to
-reason and philosophy that you must have recourse; from them you must
-borrow the balance, by which is to be weighed and estimated the value of
-every pretension that intrudes itself on your notice.
-
-The general objection which is made to the introduction of philosophy
-into the regions of taste, is, that it checks and restrains the flights
-of the imagination, and gives that timidity, which an over-carefulness
-not to err or act contrary to reason is likely to produce. It is not so.
-Fear is neither reason nor philosophy. The true spirit of philosophy, by
-giving knowledge, gives a manly confidence, and substitutes rational
-firmness in the place of vain presumption. A man of real taste is
-always a man of judgment in other respects; and those inventions which
-either disdain or shrink from reason, are generally, I fear, more like
-the dreams of a distempered brain, than the exalted enthusiasm of a
-sound and true genius. In the midst of the highest flights of fancy or
-imagination, reason ought to preside from first to last, though I admit
-her more powerful operation is upon reflection.
-
-Let me add, that some of the greatest names of antiquity, and those who
-have most distinguished themselves in works of genius and imagination,
-were equally eminent for their critical skill. Plato, Aristotle, Cicero,
-and Horace; and among the moderns, Boileau, Corneille, Pope, and Dryden,
-are at least instances of genius not being destroyed by attention or
-subjection to rules and science. I should hope therefore that the
-natural consequence of what has been said, would be to excite in you a
-desire of knowing the principles and conduct of the great masters of our
-art, and respect and veneration for them when known.
-
-
-
-
-DISCOURSE VIII
-
- _Delivered to the Students of the Royal Academy, on the
- Distribution of the Prizes, December 10, 1778._
-
- The Principles of Art, whether Poetry or Painting, have their
- Foundation in the Mind; such as Novelty, Variety, and Contrast;
- these in their Excess become Defects.--Simplicity. Its Excess
- Disagreeable.--Rules not to be always observed in their Literal
- Sense: Sufficient to preserve the Spirit of the Law.--Observations
- on the Prize Pictures.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-I have recommended in former discourses,[15] that artists should learn
-their profession by endeavouring to form an idea of perfection from the
-different excellences which lie dispersed in the various schools of
-painting. Some difficulty will still occur, to know what is beauty, and
-where it may be found: one would wish not to be obliged to take it
-entirely on the credit of fame; though to this, I acknowledge, the
-younger students must unavoidably submit. Any suspicion in them of the
-chance of their being deceived, will have more tendency to obstruct
-their advancement, than even an enthusiastic confidence in the
-perfection of their models. But to the more advanced in the art, who
-wish to stand on more stable and firmer ground, and to establish
-principles on a stronger foundation than authority, however venerable or
-powerful, it may be safely told, that there is still a higher tribunal,
-to which those great masters themselves must submit, and to which indeed
-every excellence in art must be ultimately referred. He who is ambitious
-to enlarge the boundaries of his art must extend his views, beyond the
-precepts which are found in books or may be drawn from the practice of
-his predecessors, to a knowledge of those precepts in the mind, those
-operations of intellectual nature, to which everything that aspires to
-please must be proportioned and accommodated.
-
-Poetry having a more extensive power than our art, exerts its influence
-over almost all the passions; among those may be reckoned one of our
-most prevalent dispositions, anxiety for the future. Poetry operates by
-raising our curiosity, engaging the mind by degrees to take an interest
-in the event, keeping that event suspended, and surprising at last with
-an unexpected catastrophe.
-
-The painter’s art is more confined, and has nothing that corresponds
-with, or perhaps is equivalent to, this power and advantage of leading
-the mind on, till attention is totally engaged. What is done by
-painting, must be done at one blow; curiosity has received at once all
-the satisfaction it can ever have. There are, however, other
-intellectual qualities and dispositions which the painter can satisfy
-and affect as powerfully as the poet: among those we may reckon our love
-of novelty, variety, and contrast; these qualities, on examination, will
-be found to refer to a certain activity and restlessness, which has a
-pleasure and delight in being exercised and put in motion: art therefore
-only administers to those wants and desires of the mind.
-
-It requires no long disquisition to show, that the dispositions which I
-have stated actually subsist in the human mind. Variety reanimates the
-attention, which is apt to languish under a continual sameness. Novelty
-makes a more forcible impression on the mind, than can be made by the
-representation of what we have often seen before; and contrasts rouse
-the power of comparison by opposition. All this is obvious; but, on the
-other hand, it must be remembered, that the mind, though an active
-principle, has likewise a disposition to indolence; and though it loves
-exercise, loves it only to a certain degree, beyond which it is very
-unwilling to be led, or driven; the pursuit therefore of novelty and
-variety may be carried to excess. When variety entirely destroys the
-pleasure proceeding from uniformity and repetition, and when novelty
-counteracts and shuts out the pleasure arising from old habits and
-customs, they oppose too much the indolence of our disposition: the mind
-therefore can bear with pleasure but a small portion of novelty at a
-time. The main part of the work must be in the mode to which we have
-been used. An affection to old habits and customs I take to be the
-predominant disposition of the mind, and novelty comes as an exception:
-where all is novelty, the attention, the exercise of the mind is too
-violent. Contrast, in the same manner, when it exceeds certain limits,
-is as disagreeable as a violent and perpetual opposition; it gives to
-the senses, in their progress, a more sudden change than they can bear
-with pleasure.
-
-It is then apparent, that those qualities, however they contribute to
-the perfection of art, when kept within certain bounds, if they are
-carried to excess, become defects, and require correction: a work
-consequently will not proceed better and better as it is more varied;
-variety can never be the groundwork and principle of the performance--it
-must be only employed to recreate and relieve.
-
-To apply these general observations, which belong equally to all arts,
-to ours in particular. In a composition, when the objects are scattered
-and divided into many equal parts, the eye is perplexed and fatigued,
-from not knowing where to rest, where to find the principal action, or
-which is the principal figure; for where all are making equal
-pretensions to notice, all are in equal danger of neglect.
-
-The expression which is used very often on these occasions is, the piece
-wants repose; a word which perfectly expresses a relief of the mind from
-that state of hurry and anxiety which it suffers, when looking at a work
-of this character.
-
-On the other hand, absolute unity, that is, a large work, consisting of
-one group or mass of light only, would be as defective as an heroic poem
-without episode, or any collateral incidents to recreate the mind with
-that variety which it always requires.
-
-An instance occurs to me of two painters (Rembrandt and Poussin), of
-characters totally opposite to each other in every respect, but in
-nothing more than in their mode of composition, and management of light
-and shadow. Rembrandt’s manner is absolute unity; he often has but one
-group, and exhibits little more than one spot of light in the midst of a
-large quantity of shadow: if he has a second mass, that second bears no
-proportion to the principal. Poussin, on the contrary, has scarce any
-principal mass of light at all, and his figures are often too much
-dispersed, without sufficient attention to place them in groups.
-
-The conduct of these two painters is entirely the reverse of what might
-be expected from their general style and character; the works of Poussin
-being as much distinguished for simplicity, as those of Rembrandt for
-combination. Even this conduct of Poussin might proceed from too great
-an affection to simplicity of _another kind_; too great a desire to
-avoid that ostentation of art, with regard to light and shadow, on which
-Rembrandt so much wished to draw the attention: however, each of them
-ran into contrary extremes, and it is difficult to determine which is
-the most reprehensible, both being equally distant from the demands of
-nature, and the purposes of art.
-
-The same just moderation must be observed in regard to ornaments;
-nothing will contribute more to destroy repose than profusion, of
-whatever kind, whether it consists in the multiplicity of objects, or
-the variety and brightness of colours. On the other hand, a work without
-ornament, instead of simplicity, to which it makes pretensions, has
-rather the appearance of poverty. The degree to which ornaments are
-admissible must be regulated by the professed style of the work; but we
-may be sure of this truth,--that the most ornamental style requires
-repose to set off even its ornaments to advantage. I cannot avoid
-mentioning here an instance of repose in that faithful and accurate
-painter of nature, Shakspeare; the short dialogue between Duncan and
-Banquo, whilst they are approaching the gates of Macbeth’s castle. Their
-conversation very naturally turns upon the beauty of its situation, and
-the pleasantness of the air: and Banquo, observing the martlets’ nests
-in every recess of the cornice, remarks, that where those birds most
-breed and haunt, the air is delicate. The subject of this quiet and easy
-conversation gives that repose so necessary to the mind, after the
-tumultuous bustle of the preceding scenes, and perfectly contrasts the
-scene of horror that immediately succeeds. It seems as if Shakspeare
-asked himself, What is a prince likely to say to his attendants on such
-an occasion? The modern writers seem, on the contrary, to be always
-searching for new thoughts, such as never could occur to men in the
-situation represented. This is also frequently the practice of Homer;
-who, from the midst of battles and horrors, relieves and refreshes the
-mind of the reader, by introducing some quiet rural image, or picture of
-familiar domestic life. The writers of every age and country, where
-taste has begun to decline, paint and adorn every object they touch; are
-always on the stretch; never deviate or sink a moment from the pompous
-and the brilliant. Lucan, Statius, and Claudian (as a learned critic has
-observed), are examples of this bad taste and want of judgment; they
-never soften their tones, or condescend to be natural: all is
-exaggeration and perpetual splendour, without affording repose of any
-kind.
-
-As we are speaking of excesses, it will not be remote from our purpose
-to say a few words upon simplicity; which, in one of the senses in which
-it is used, is considered as the general corrector of excess. We shall
-at present forbear to consider it as implying that exact conduct which
-proceeds from an intimate knowledge of simple unadulterated nature, as
-it is then only another word for perfection, which neither stops short
-of, nor oversteps, reality and truth.
-
-In our inquiry after simplicity, as in many other inquiries of this
-nature, we can best explain what is right, by showing what is wrong;
-and, indeed, in this case it seems to be absolutely necessary:
-simplicity, being only a negative virtue, cannot be described or
-defined. We must therefore explain its nature, and show the advantage
-and beauty which is derived from it, by showing the deformity which
-proceeds from its neglect.
-
-Though instances of this neglect might be expected to be found in
-practice, we should not expect to find in the works of critics precepts
-that bid defiance to simplicity and everything that relates to it. De
-Piles recommends to us portrait-painters to add grace and dignity to the
-characters of those whose pictures we draw: so far he is undoubtedly
-right; but, unluckily, he descends to particulars, and gives his own
-idea of grace and dignity. “_If_,” says he, “_you draw persons of high
-character and dignity, they ought to be drawn in such an attitude that
-the portraits must seem to speak to us of themselves, and, as it were,
-to say to us, ‘Stop, take notice of me, I am that invincible King,
-surrounded by Majesty’_: _‘I am that valiant commander, who struck
-terror everywhere’_; _‘I am that great minister, who knew all the
-springs of politics’_: _‘I am that magistrate of consummate wisdom and
-probity.’_” He goes on in this manner, with all the characters he can
-think on. We may contrast the tumour of this presumptuous loftiness with
-the natural unaffected air of the portraits of Titian, where dignity,
-seeming to be natural and inherent, draws spontaneous reverence, and
-instead of being thus vainly assumed, has the appearance of an
-unalienable adjunct; whereas such pompous and laboured insolence of
-grandeur is so far from creating respect, that it betrays vulgarity and
-meanness, and new-acquired consequence.
-
-The painters, many of them at least, have not been backward in adopting
-the notions contained in these precepts. The portraits of Rigaud are
-perfect examples of an implicit observance of these rules of De Piles;
-so that though he was a painter of great merit in many respects, yet
-that merit is entirely overpowered by a total absence of simplicity in
-every sense.
-
-Not to multiply instances, which might be produced for this purpose,
-from the works of history-painters, I shall mention only one,--a picture
-which I have seen, of the Supreme Being by Coypell.
-
-This subject the Roman Catholic painters have taken the liberty to
-represent, however indecent the attempt, and however obvious the
-impossibility of any approach to an adequate representation: but here
-the air and character, which the painter has given, and he has doubtless
-given the highest he could conceive, are so degraded by an attempt at
-such dignity as De Piles has recommended, that we are enraged at the
-folly and presumption of the artist, and consider it as little less than
-profanation.
-
-As we have passed to a neighbouring nation for instances of want of this
-quality, we must acknowledge, at the same time, that they have produced
-great examples of simplicity, in Poussin and Le Sueur. But as we are
-speaking of the most refined and subtle notion of perfection, may we not
-inquire, whether a curious eye cannot discern some faults, even in those
-great men? I can fancy, that even Poussin, by abhorring that affectation
-and that want of simplicity, which he observed in his countrymen, has,
-in certain particulars, fallen into the contrary extreme, so far as to
-approach to a kind of affectation;--to what, in writing, would be called
-pedantry.
-
-When simplicity, instead of being a corrector, seems to set up for
-herself; that is, when an artist seems to value himself solely upon this
-quality; such an ostentatious display of simplicity becomes then as
-disagreeable and nauseous as any other kind of affectation. He is,
-however, in this case, likely enough to sit down contented with his own
-work; for though he finds the world look at it with indifference or
-dislike, as being destitute of every quality that can recreate or give
-pleasure to the mind, yet he consoles himself, that it has simplicity, a
-beauty of too pure and chaste a nature to be relished by vulgar minds.
-
-It is in art as in morals; no character would inspire us with an
-enthusiastic admiration of his virtue, if that virtue consisted only in
-an absence of vice; something more is required; a man must do more than
-merely his duty, to be a hero.
-
-Those works of the ancients, which are in the highest esteem, have
-something beside mere simplicity to recommend them. The Apollo, the
-Venus, the Laocoon, the Gladiator, have a certain composition of action,
-have contrasts sufficient to give grace and energy in a high degree; but
-it must be confessed of the many thousand antique statues which we have,
-that their general characteristic is bordering at least on inanimate
-insipidity.
-
-Simplicity, when so very inartificial as to seem to evade the
-difficulties of art, is a very suspicious virtue.
-
-I do not, however, wish to degrade simplicity from the high estimation
-in which it has been ever justly held. It is our barrier against that
-great enemy to truth and nature, affectation, which is ever clinging to
-the pencil, and ready to drop in and poison everything it touches.
-
-Our love and affection to simplicity proceeds in a great measure from
-our aversion to every kind of affectation. There is likewise another
-reason why so much stress is laid upon this virtue; the propensity which
-artists have to fall into the contrary extreme; we therefore set a guard
-on that side which is most assailable. When a young artist is first
-told, that his composition and his attitudes must be contrasted, that he
-must turn the head contrary to the position of the body, in order to
-produce grace and animation; that his outline must be undulating, and
-swelling, to give grandeur; and that the eye must be gratified with a
-variety of colours; when he is told this, with certain animating words,
-of spirit, dignity, energy, grace, greatness of style, and brilliancy of
-tints, he becomes suddenly vain of his newly acquired knowledge, and
-never thinks he can carry those rules too far. It is then that the aid
-of simplicity ought to be called in, to correct the exuberance of
-youthful ardour.
-
-The same may be said in regard to colouring, which in its pre-eminence
-is particularly applied to flesh. An artist, in his first essay of
-imitating nature, would make the whole mass of one colour, as the oldest
-painters did; till he is taught to observe not only the variety of
-tints, which are in the object itself, but the differences produced by
-the gradual decline of light to shadow: he then immediately puts his
-instruction in practice, and introduces a variety of distinct colours.
-He must then be again corrected and told, that though there is this
-variety, yet the effect of the whole upon the eye must have the union
-and simplicity of the colouring of nature.
-
-And here we may observe that the progress of an individual student bears
-a great resemblance to the progress and advancement of the art itself.
-Want of simplicity would probably be not one of the defects of an artist
-who had studied nature only, as it was not of the old masters, who lived
-in the time preceding the great art of painting; on the contrary, their
-works are too simple and too inartificial.
-
-The art in its infancy, like the first work of a student, was dry, hard,
-and simple. But this kind of barbarous simplicity would be better named
-penury, as it proceeds from mere want; from want of knowledge, want of
-resources, want of abilities to be otherwise: their simplicity was the
-offspring, not of choice, but necessity.
-
-In the second stage they were sensible of this poverty; and those who
-were the most sensible of the want were the best judges of the measure
-of the supply. There were painters who emerged from poverty without
-falling into luxury. Their success induced others, who probably never
-would of themselves have had strength of mind to discover the original
-defect, to endeavour at the remedy by an abuse; and they ran into the
-contrary extreme. But however they may have strayed, we cannot recommend
-to them to return to that simplicity which they have justly quitted; but
-to deal out their abundance with a more sparing hand, with that dignity
-which makes no parade, either of its riches, or of its art. It is not
-easy to give a rule which may serve to fix this just and correct medium;
-because when we may have fixed, or nearly fixed the middle point, taken
-as a general principle, circumstances may oblige us to depart from it,
-either on the side of simplicity or on that of variety and decoration.
-
-I thought it necessary in a former discourse, speaking of the difference
-of the sublime and ornamental style of painting,--in order to excite
-your attention to the more manly, noble, and dignified manner, to leave
-perhaps an impression too contemptuous of those ornamental parts of our
-art, for which many have valued themselves, and many works are much
-valued and esteemed.
-
-I said then, what I thought it was right at that time to say; I supposed
-the disposition of young men more inclinable to splendid negligence,
-than perseverance in laborious application to acquire correctness; and
-therefore did as we do in making what is crooked straight, by bending
-it the contrary way, in order that it may remain straight at last.
-
-For this purpose, then, and to correct excess or neglect of any kind, we
-may here add, that it is not enough that a work be learned; it must be
-pleasing: the painter must add grace to strength, if he desires to
-secure the first impression in his favour. Our taste has a kind of
-sensuality about it, as well as a love of the sublime; both these
-qualities of the mind are to have their proper consequence, as far as
-they do not counteract each other; for that is the grand error which
-much care ought to be taken to avoid.
-
-There are some rules, whose absolute authority, like that of our nurses,
-continues no longer than while we are in a state of childhood. One of
-the first rules, for instance, that I believe every master would give to
-a young pupil, respecting his conduct and management of light and
-shadow, would be what Lionardo da Vinci has actually given; that you
-must oppose a light ground to the shadowed side of your figure, and a
-dark ground to the light side. If Lionardo had lived to see the superior
-splendour and effect which has been since produced by the exactly
-contrary conduct,--by joining light to light, and shadow to
-shadow,--though without doubt he would have admired it, yet, as it ought
-not, so probably it would not, be the first rule with which he would
-have begun his instructions.
-
-Again: in the artificial management of the figures, it is directed that
-they shall contrast each other according to the rules generally given;
-that if one figure opposes his front to the spectator, the next figure
-is to have his back turned, and that the limbs of each individual figure
-be contrasted; that is, if the right leg be put forward, the right arm
-is to be drawn back.
-
-It is very proper that those rules should be given in the Academy; it is
-proper the young students should be informed that some research is to
-be made, and that they should be habituated to consider every excellence
-as reducible to principles. Besides, it is the natural progress of
-instruction to teach first what is obvious and perceptible to the
-senses, and from hence proceed gradually to notions large, liberal, and
-complete, such as comprise the more refined and higher excellences in
-art. But when students are more advanced, they will find that the
-greatest beauties of character and expression are produced without
-contrast; nay, more, that this contrast would ruin and destroy that
-natural energy of men engaged in real action, unsolicitous of grace. St.
-Paul preaching at Athens in one of the cartoons, far from any affected
-academical contrast of limbs, stands equally on both legs, and both
-hands are in the same attitude: add contrast, and the whole energy and
-unaffected grace of the figure is destroyed. Elymas the sorcerer
-stretches both hands forward in the same direction, which gives
-perfectly the expression intended. Indeed you never will find in the
-works of Raffaelle any of those schoolboy affected contrasts. Whatever
-contrast there is, appears without any seeming agency of art, by the
-natural chance of things.
-
-What has been said of the evil of excesses of all kinds, whether of
-simplicity, variety, of contrast, naturally suggests to the painter the
-necessity of a general inquiry into the true meaning and cause of rules,
-and how they operate on those faculties to which they are addressed: by
-knowing their general purpose and meaning, he will often find that he
-need not confine himself to the literal sense; it will be sufficient if
-he preserve the spirit of the law.
-
-Critical remarks are not always understood without examples: it may not
-be improper therefore to give instances where the rule itself, though
-generally received, is false, or where a narrow conception of it may
-lead the artist into great errors.
-
-It is given as a rule by Fresnoy, that _the principal figure of a
-subject must appear in the midst of the picture, under the principal
-light, to distinguish it from the rest_. A painter who should think
-himself obliged strictly to follow this rule would encumber himself with
-needless difficulties; he would be confined to great uniformity of
-composition, and be deprived of many beauties which are incompatible
-with its observance. The meaning of this rule extends, or ought to
-extend, no further than this: that the principal figure should be
-immediately distinguished at the first glance of the eye; but there is
-no necessity that the principal light should fall on the principal
-figure, or that the principal figure should be in the middle of the
-picture. It is sufficient that it be distinguished by its place, or by
-the attention of other figures pointing it out to the spectator. So far
-is this rule from being indispensable, that it is very seldom practised,
-other considerations of greater consequence often standing in the way.
-Examples in opposition to this rule are found in the cartoons, in
-Christ’s Charge to Peter, the Preaching of St. Paul, and Elymas the
-Sorcerer, who is undoubtedly the principal object in that picture. In
-none of those compositions is the principal figure in the midst of the
-picture. In the very admirable composition of the Tent of Darius, by Le
-Brun, Alexander is not in the middle of the picture, nor does the
-principal light fall on him; but the attention of all the other figures
-immediately distinguishes him, and distinguishes him more properly; the
-greatest light falls on the daughter of Darius, who is in the middle of
-the picture, where it is more necessary the principal light should be
-placed.
-
-It is very extraordinary that Felibien, who has given a very minute
-description of this picture, but indeed such a description as may be
-rather called panegyric than criticism, thinking it necessary (according
-to the precept of Fresnoy) that Alexander should possess the principal
-light, has accordingly given it to him; he might with equal truth have
-said that he was placed in the middle of the picture, as he seemed
-resolved to give this piece every kind of excellence which he conceived
-to be necessary to perfection. His generosity is here unluckily
-misapplied, as it would have destroyed in a great measure the beauty of
-the composition.
-
-Another instance occurs to me, where equal liberty may be taken in
-regard to the management of light. Though the general practice is to
-make a large mass about the middle of the picture surrounded by shadow,
-the reverse may be practised, and the spirit of the rule may still be
-preserved. Examples of this principle reversed may be found very
-frequently in the works of the Venetian school. In the great composition
-of Paul Veronese, the Marriage at Cana, the figures are for the most
-part in half shadow; the great light is in the sky; and indeed the
-general effect of this picture, which is so striking, is no more than
-what we often see in landscapes, in small pictures of fairs and country
-feasts; but those principles of light and shadow, being transferred to a
-large scale, to a space containing near a hundred figures as large as
-life, and conducted to all appearance with as much facility, and with an
-attention as steadily fixed upon _the whole together_, as if it were a
-small picture immediately under the eye, the work justly excites our
-admiration; the difficulty being increased as the extent is enlarged.
-
-The various modes of composition are infinite; sometimes it shall
-consist of one large group in the middle of the picture, and the smaller
-groups on each side; or a plain space in the middle, and the groups of
-figures ranked round this vacuity.
-
-Whether this principal broad light be in the middle space of ground, as
-in the School of Athens, or in the sky, as in the Marriage at Cana, in
-the Andromeda, and in most of the pictures of Paul Veronese; or whether
-the light be on the groups; whatever mode of composition is adopted,
-every variety and licence is allowable: this only is indisputably
-necessary, that to prevent the eye from being distracted and confused by
-a multiplicity of objects of equal magnitude, those objects, whether
-they consist of lights, shadows, or figures, must be disposed in large
-masses and groups properly varied and contrasted; that to a certain
-quantity of action a proportioned space of plain ground is required;
-that light is to be supported by sufficient shadow; and, we may add,
-that a certain quantity of cold colours is necessary to give value and
-lustre to the warm colours: what those proportions are cannot be so well
-learnt by precept as by observation on pictures, and in this knowledge
-bad pictures will instruct as well as good. Our inquiry why pictures
-have a bad effect may be as advantageous as the inquiry why they have a
-good effect; each will corroborate the principles that are suggested by
-the other.
-
-Though it is not my _business_ to enter into the detail of our art, yet
-I must take this opportunity of mentioning one of the means of producing
-that great effect which we observe in the works of the Venetian
-painters, as I think it is not generally known or observed. It ought, in
-my opinion, to be indispensably observed, that the masses of light in a
-picture be always of a warm mellow colour, yellow, red, or a
-yellowish-white; and that the blue, the grey, or the green colours be
-kept almost entirely out of these masses, and be used only to support
-and set off these warm colours; and for this purpose, a small
-proportion of cold colours will be sufficient.
-
-Let this conduct be reversed; let the light be cold, and the surrounding
-colours warm, as we often see in the works of the Roman and Florentine
-painters, and it will be out of the power of art, even in the hands of
-Rubens or Titian, to make a picture splendid and harmonious.
-
-Le Brun and Carlo Maratti were two painters of great merit, and
-particularly what may be called academical merit, but were both
-deficient in this management of colours: the want of observing this rule
-is one of the causes of that heaviness of effect which is so observable
-in their works. The principal light in the picture of Le Brun, which I
-just now mentioned, falls on Statira, who is dressed very injudiciously
-in a pale blue drapery: it is true, he has heightened this blue with
-gold, but that is not enough; the whole picture has a heavy air, and by
-no means answers the expectation raised by the print. Poussin often made
-a spot of blue drapery, when the general hue of the picture was
-inclinable to brown or yellow; which shows sufficiently, that harmony of
-colouring was not a part of the art that had much engaged the attention
-of that great painter.
-
-The conduct of Titian in the picture of Bacchus and Ariadne has been
-much celebrated, and justly, for the harmony of colouring. To Ariadne is
-given (say the critics) a red scarf, to relieve the figure from the sea,
-which is behind her. It is not for that reason alone, but for another of
-much greater consequence; for the sake of the general harmony and effect
-of the picture. The figure of Ariadne is separated from the great group,
-and is dressed in blue, which, added to the colour of the sea, makes
-that quantity of cold colour which Titian thought necessary for the
-support and brilliancy of the great group; which group is composed,
-with very little exception, entirely of mellow colours. But as the
-picture in this case would be divided into two distinct parts, one half
-cold, and the other warm, it was necessary to carry some of the mellow
-colours of the great group into the cold part of the picture, and a part
-of the cold into the great group; accordingly Titian gave Ariadne a red
-scarf, and to one of the Bacchante a little blue drapery.
-
-The light of the picture, as I observed, ought to be of a warm colour;
-for though white may be used for the principal light, as was the
-practice of many of the Dutch and Flemish painters, yet it is better to
-suppose _that white_ illumined by the yellow rays of the setting sun, as
-was the manner of Titian. The superiority of which manner is never more
-striking, than when in a collection of pictures we chance to see a
-portrait of Titian’s hanging by the side of a Flemish picture (even
-though that should be of the hand of Vandyck), which, however admirable
-in other respects, becomes cold and grey in the comparison.
-
-The illuminated parts of objects are in nature of a warmer tint than
-those that are in the shade: what I have recommended therefore is no
-more, than that the same conduct be observed in the whole, which is
-acknowledged to be necessary in every individual part. It is presenting
-to the eye the same effect as that which it has been _accustomed_ to
-feel, which in this case, as in every other, will always produce beauty;
-no principle therefore in our art can be more certain, or is derived
-from a higher source.
-
-What I just now mentioned of the supposed reason why Ariadne has part of
-her drapery red gives me occasion here to observe, that this favourite
-quality of giving objects relief, and which De Piles and all the critics
-have considered as a requisite of the utmost importance, was not one of
-those objects which much engaged the attention of Titian; painters of
-an inferior rank have far exceeded him in producing this effect. This
-was a great object of attention, when art was in its infant state; as it
-is at present with the vulgar and ignorant, who feel the highest
-satisfaction in seeing a figure, which, as they say, looks as if they
-could walk round it. But however low I may rate this pleasure of
-deception, I should not oppose it, did it not oppose itself to a quality
-of a much higher kind, by counteracting entirely that fulness of manner
-which is so difficult to express in words, but which is found in
-perfection in the best works of Correggio, and, we may add, of
-Rembrandt. This effect is produced by melting and losing the shadows in
-a ground still darker than those shadows; whereas that relief is
-produced by opposing and separating the ground from the figure either by
-light, or shadow, or colour. This conduct of inlaying, as it may be
-called, figures on their ground, in order to produce relief, was the
-practice of the old painters, such as Andrea Mantegna, Pietro Perugino,
-and Albert Dürer; and to these we may add, the first manner of Lionardo
-da Vinci, Giorgione, and even Correggio; but these three were among the
-first who began to correct themselves in dryness of style, by no longer
-considering relief as a principal object. As those two qualities, relief
-and fulness of effect, can hardly exist together, it is not very
-difficult to determine to which we ought to give the preference. An
-artist is obliged for ever to hold a balance in his hand, by which he
-must determine the value of different qualities; that, when _some_ fault
-must be committed, he may choose the least. Those painters who have best
-understood the art of producing a good effect, have adopted one
-principle that seems perfectly conformable to reason; that a part may be
-sacrificed for the good of the whole. Thus, whether the masses consist
-of light or shadow, it is necessary that they should be compact and of
-a pleasing shape: to this end, some parts may be made darker and some
-lighter, and reflections stronger than nature would warrant. Paul
-Veronese took great liberties of this kind. It is said, that being once
-asked, why certain figures were painted in shade, as no cause was seen
-in the picture itself, he turned off the inquiry by answering “_una
-nuevola che passa_,” a cloud is passing which has overshadowed them.
-
-But I cannot give a better instance of this practice than a picture
-which I have of Rubens; it is a representation of a moonlight. Rubens
-has not only diffused more light over the picture than is in nature, but
-has bestowed on it those warm glowing colours by which his works are so
-much distinguished. It is so unlike what any other painters have given
-us of moonlight, that it might be easily mistaken, if he had not
-likewise added stars, for a fainter setting sun.--Rubens thought the eye
-ought to be satisfied in this case, above all other considerations: he
-might indeed have made it more natural, but it would have been at the
-expense of what he thought of much greater consequence,--the harmony
-proceeding from the contrast and variety of colours.
-
-This same picture will furnish us with another instance, where we must
-depart from nature for a greater advantage. The moon in this picture
-does not preserve so great a superiority in regard to its lightness over
-the object which it illumines, as it does in nature; this is likewise an
-intended deviation, and for the same reason. If Rubens had preserved the
-same scale of gradation of light between the moon and the objects, which
-is found in nature, the picture must have consisted of one small spot of
-light only, and at a little distance from the picture nothing but this
-spot would have been seen. It may be said, indeed, that this being the
-case, it is a subject that ought not to be painted: but then, for the
-same reason, neither armour, nor anything shining, ought ever to be
-painted; for though pure white is used in order to represent the
-greatest light of shining objects, it will not in the picture preserve
-the same superiority over flesh, as it has in nature, without keeping
-that flesh-colour of a very low tint. Rembrandt, who thought it of more
-consequence to paint light than the objects that are seen by it, has
-done this in a picture of Achilles which I have. The head is kept down
-to a very low tint, in order to preserve this due gradation and
-distinction between the armour and the face; the consequence of which
-is, that upon the whole the picture is too black. Surely too much is
-sacrificed here to this narrow conception of nature: allowing the
-contrary conduct a fault, yet it must be acknowledged a less fault, than
-making a picture so dark that it cannot be seen without a peculiar
-light, and then with difficulty. The merit or demerit of the different
-conduct of Rubens and Rembrandt in those instances which I have given,
-is not to be determined by the narrow principles of nature, separated
-from its effect on the human mind. Reason and common sense tell us, that
-before, and above all other considerations, it is necessary that the
-work should be seen, not only without difficulty or inconvenience, but
-with pleasure and satisfaction; and every obstacle which stands in the
-way of this pleasure and convenience must be removed.
-
-The tendency of this discourse, with the instances which have been
-given, is not so much to place the artist above rules, as to teach him
-their reason; to prevent him from entertaining a narrow confined
-conception of art; to clear his mind from a perplexed variety of rules
-and their exceptions, by directing his attention to an intimate
-acquaintance with the passions and affections of the mind, from which
-all rules arise, and to which they are all referable. Art effects its
-purpose by their means; an accurate knowledge therefore of those
-passions and dispositions of the mind is necessary to him who desires to
-effect them upon sure and solid principles.
-
-A complete essay or inquiry into the connection between the rules of
-art, and the eternal and immutable dispositions of our passions, would
-be indeed going at once to the foundation of criticism;[16] but I am too
-well convinced what extensive knowledge, what subtle and penetrating
-judgment would be required, to engage in such an undertaking: it is
-enough for me, if, in the language of painters, I have produced a slight
-sketch of a part of this vast composition, but that sufficiently
-distinct to show the usefulness of such a theory, and its
-practicability.
-
-Before I conclude, I cannot avoid making one observation on the pictures
-now before us. I have observed, that every candidate has copied the
-celebrated invention of Timanthes in hiding the face of Agamemnon in his
-mantle; indeed such lavish encomiums have been bestowed on this thought,
-and that too by men of the highest character in critical
-knowledge,--Cicero, Quintilian, Valerius Maximus, and Pliny,--and have
-been since re-echoed by almost every modern that has written on the
-arts, that your adopting it can neither be wondered at, nor blamed. It
-appears now to be so much connected with the subject, that the spectator
-would perhaps be disappointed in not finding united in the picture what
-he always united in his mind, and considered as indispensably belonging
-to the subject. But it may be observed, that those who praise this
-circumstance were not painters. They use it as an illustration only of
-their own art; it served their purpose, and it was certainly not their
-business to enter into the objections that lie against it in another
-art. I fear _we_ have but very scanty means of exciting those powers
-over the imagination which make so very considerable and refined a part
-of poetry. It is a doubt with me, whether we should even make the
-attempt. The chief, if not the only occasion which the painter has for
-this artifice, is, when the subject is improper to be more fully
-represented, either for the sake of decency, or to avoid what would be
-disagreeable to be seen; and this is not to raise or increase the
-passions, which is the reason that is given for this practice, but on
-the contrary to diminish their effect.
-
-It is true, sketches, or such drawings as painters generally make for
-their works, give this pleasure of imagination to a high degree. From a
-slight undetermined drawing, where the ideas of the composition and
-character are, as I may say, only just touched upon, the imagination
-supplies more than the painter himself, probably, could produce; and we
-accordingly often find that the finished work disappoints the
-expectation that was raised from the sketch; and this power of the
-imagination is one of the causes of the great pleasure we have in
-viewing a collection of drawings by great painters. These general ideas,
-which are expressed in sketches, correspond very well to the art often
-used in poetry. A great part of the beauty of the celebrated description
-of Eve in Milton’s _Paradise Lost_, consists in using only general
-indistinct expressions, every reader making out the detail according to
-his own particular imagination,--his own idea of beauty, grace,
-expression, dignity, or loveliness: but a painter, when he represents
-Eve on a canvas, is obliged to give a determined form, and his own idea
-of beauty distinctly expressed.
-
-We cannot on this occasion, nor indeed on any other, recommend an
-undeterminate manner, or vague ideas of any kind, in a complete and
-finished picture. This notion, therefore, of leaving anything to the
-imagination, opposes a very fixed and indispensable rule in our
-art,--that everything shall be carefully and distinctly expressed, as if
-the painter knew, with correctness and precision, the exact form and
-character of whatever is introduced into the picture. This is what with
-us is called science and learning: which must not be sacrificed and
-given up for an uncertain and doubtful beauty, which, not naturally
-belonging to our art, will probably be sought for without success.
-
-Mr. Falconet has observed, in a note on this passage in his translation
-of Pliny, that the circumstance of covering the face of Agamemnon was
-probably not in consequence of any fine imagination of the
-painter,--which he considers as a discovery of the critics,--but merely
-copied from the description of the sacrifice, as it is found in
-Euripides.
-
-The words from which the picture is supposed to be taken are these:
-_Agamemnon saw Iphigenia advance towards the fatal altar; he groaned, he
-turned aside his head, he shed tears, and covered his face with his
-robe_.
-
-Falconet does not at all acquiesce in the praise that is bestowed on
-Timanthes; not only because it is not his invention, but because he
-thinks meanly of this trick of concealing, except in instances of blood,
-where the objects would be too horrible to be seen; but, says he, “in an
-afflicted father, in a king, in Agamemnon, you, who are a painter,
-conceal from me the most interesting circumstance, and then put me off
-with sophistry and a veil. You are” (he adds) “a feeble painter, without
-resource: you do not know even those of your art: I care not what veil
-it is, whether closed hands, arms raised, or any other action that
-conceals from me the countenance of the hero. You think of veiling
-Agamemnon; you have unveiled your own ignorance. A painter who
-represents Agamemnon veiled is as ridiculous as a poet would be, who in
-a pathetic situation, in order to satisfy my expectations, and rid
-himself of the business, should say, that the sentiments of his hero are
-so far above whatever can be said on the occasion, that he shall say
-nothing.”
-
-To what Falconet has said, we may add, that supposing this method of
-leaving the expression of grief to the imagination, to be, as it was
-thought to be, the invention of the painter, and that it deserves all
-the praise that has been given it, still it is a trick that will serve
-but once; whoever does it a second time will not only want novelty, but
-be justly suspected of using artifice to evade difficulties. If
-difficulties overcome make a great part of the merit of art,
-difficulties evaded can deserve but little commendation.
-
-
-
-
-DISCOURSE IX
-
-_Delivered at the Opening of the Royal Academy, in Somerset Place,
-October 16, 1780._
-
- On the Removal of the Royal Academy to Somerset Place.--The
- Advantages to Society from cultivating Intellectual Pleasure.
-
-GENTLEMEN,
-
-The honour which the arts acquire by being permitted to take possession
-of this noble habitation, is one of the most considerable of the many
-instances we have received of his Majesty’s protection; and the
-strongest proof of his desire to make the Academy respectable.
-
-Nothing has been left undone, that might contribute to excite our
-pursuit, or to reward our attainments. We have already the happiness of
-seeing the arts in a state to which they never before arrived in this
-nation. This building, in which we are now assembled, will remain to
-many future ages an illustrious specimen of the architect’s[17]
-abilities. It is our duty to endeavour that those who gaze with wonder
-at the structure, may not be disappointed when they visit the
-apartments. It will be no small addition to the glory, which this nation
-has already acquired from having given birth to eminent men in every
-part of science, if it should be enabled to produce, in consequence of
-this institution, a school of English artists. The estimation in which
-we stand in respect to our neighbours, will be in proportion to the
-degree in which we excel or are inferior to them in the acquisition of
-intellectual excellence, of which trade and its consequential riches
-must be acknowledged to give the means; but a people whose whole
-attention is absorbed in those means, and who forget the end, can aspire
-but little above the rank of a barbarous nation. Every establishment
-that tends to the cultivation of the pleasures of the mind, as distinct
-from those of sense, may be considered as an inferior school of
-morality, where the mind is polished and prepared for higher
-attainments.
-
-Let us for a moment take a short survey of the progress of the mind
-towards what is, or ought to be, its true object of attention. Man, in
-his lowest state, has no pleasures but those of sense, and no wants but
-those of appetite; afterwards, when society is divided into different
-ranks, and some are appointed to labour for the support of others, those
-whom their superiority sets free from labour begin to look for
-intellectual entertainments. Thus, whilst the shepherds were attending
-their flocks, their masters made the first astronomical observations;
-so music is said to have had its origin from a man at leisure listening
-to the strokes of a hammer.
-
-As the senses, in the lowest state of nature, are necessary to direct us
-to our support, when that support is once secure there is danger in
-following them further; to him who has no rule of action but the
-gratification of the senses, plenty is always dangerous: it is therefore
-necessary to the happiness of individuals, and still more necessary to
-the security of society, that the mind should be elevated to the idea of
-general beauty, and the contemplation of general truth; by this pursuit
-the mind is always carried forward in search of something more excellent
-than it finds, and obtains its proper superiority over the common senses
-of life, by learning to feel itself capable of higher aims and nobler
-enjoyments. In this gradual exaltation of human nature, every art
-contributes its contingent towards the general supply of mental
-pleasure. Whatever abstracts the thoughts from sensual gratifications,
-whatever teaches us to look for happiness within ourselves, must advance
-in some measure the dignity of our nature.
-
-Perhaps there is no higher proof of the excellence of man than
-this,--that to a mind properly cultivated whatever is bounded is little.
-The mind is continually labouring to advance, step by step, through
-successive gradations of excellence, towards perfection, which is dimly
-seen, at a great though not hopeless distance, and which we must always
-follow because we never can attain; but the pursuit rewards itself: one
-truth teaches another, and our store is always increasing, though nature
-can never be exhausted. Our art, like all arts which address the
-imagination, is applied to somewhat a lower faculty of the mind, which
-approaches nearer to sensuality; but through sense and fancy it must
-make its way to reason; for such is the progress of thought, that we
-perceive by sense, we combine by fancy, and distinguish by reason: and
-without carrying our art out of its natural and true character, the more
-we purify it from everything that is gross in sense, in that proportion
-we advance its use and dignity; and in proportion as we lower it to mere
-sensuality, we pervert its nature, and degrade it from the rank of a
-liberal art; and this is what every artist ought well to remember. Let
-him remember also, that he deserves just so much encouragement in the
-State as he makes himself a member of it virtuously useful, and
-contributes in his sphere to the general purpose and perfection of
-society.
-
-The art which we profess has beauty for its object; this it is our
-business to discover and to express; the beauty of which we are in quest
-is general and intellectual; it is an idea that subsists only in the
-mind; the sight never beheld it, nor has the hand expressed it: it is an
-idea residing in the breast of the artist, which he is always labouring
-to impart, and which he dies at last without imparting; but which he is
-yet so far able to communicate, as to raise the thoughts, and extend the
-views of the spectator; and which, by a succession of art, may be so far
-diffused, that its effects may extend themselves imperceptibly into
-public benefits, and be among the means of bestowing on whole nations
-refinement of taste: which, if it does not lead directly to purity of
-manners, obviates at least their greatest depravation, by disentangling
-the mind from appetite, and conducting the thoughts through successive
-stages of excellence, till that contemplation of universal rectitude and
-harmony which began by taste may, as it is exalted and refined, conclude
-in virtue.
-
-
-
-
-DISCOURSE X
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 11, 1780._
-
- Sculpture:--Has but One Style.--Its Objects, Form, and
- Character.--Ineffectual Attempts of the Modern Sculptors to improve
- the Art.--Ill Effects of Modern Dress in Sculpture.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-I shall now, as it has been customary on this day, and on this occasion,
-communicate to you such observations as have occurred to me on the
-theory of art.
-
-If these observations have hitherto referred principally to painting,
-let it be remembered that this art is much more extensive and
-complicated than sculpture, and affords therefore a more ample field for
-criticism; and as the greater includes the less, the leading principles
-of sculpture are comprised in those of painting.
-
-However, I wish now to make some remarks with particular relation to
-sculpture; to consider wherein, or in what manner, its principles and
-those of painting agree or differ; what is within its power of
-performing, and what it is vain or improper to attempt; that it may be
-clearly and distinctly known what ought to be the great purpose of the
-sculptor’s labours.
-
-Sculpture is an art of much more simplicity and uniformity than
-painting; it cannot with propriety, and the best effect, be applied to
-many subjects. The object of its pursuit may be comprised in two words,
-form and character; and those qualities are presented to us but in one
-manner, or in one style only; whereas the powers of painting, as they
-are more various and extensive, so they are exhibited in as great a
-variety of manners. The Roman, Lombard, Florentine, Venetian, and
-Flemish schools, all pursue the same end by different means. But
-sculpture, having but one style, can only to one style of painting have
-any relation; and to this (which is indeed the highest and most
-dignified that painting can boast) it has a relation so close, that it
-may be said to be almost the same art operating upon different
-materials. The sculptors of the last age, from not attending
-sufficiently to this discrimination of the different styles of painting,
-have been led into many errors. Though they well knew that they were
-allowed to imitate, or take ideas for the improvement of their own art
-from the grand style of painting, they were not aware that it was not
-permitted to borrow in the same manner from the ornamental. When they
-endeavour to copy the picturesque effects, contrasts, or petty
-excellences of whatever kind, which not improperly find a place in the
-inferior branches of painting, they doubtless imagine themselves
-improving and extending the boundaries of their art by this imitation;
-but they are in reality violating its essential character, by giving a
-different direction to its operations, and proposing to themselves
-either what is unattainable, or at best a meaner object of pursuit. The
-grave and austere character of sculpture requires the utmost degree of
-formality in composition; picturesque contrasts have here no place;
-everything is carefully weighed and measured, one side making almost an
-exact equipoise to the other: a child is not a proper balance to a
-full-grown figure, nor is a figure sitting or stooping a companion to an
-upright figure.
-
-The excellence of every art must consist in the complete accomplishment
-of its purpose; and if by a false imitation of nature, or mean ambition
-of producing a picturesque effect or illusion of any kind, all the
-grandeur of ideas which this art endeavours to excite be degraded or
-destroyed, we may boldly oppose ourselves to any such innovation. If the
-producing of a deception is the summit of this art, let us at once give
-to statues the addition of colour; which will contribute more towards
-accomplishing this end, than all those artifices which have been
-introduced and professedly defended, on no other principle but that of
-rendering the work more natural. But as colour is universally rejected,
-every practice liable to the same objection must fall with it. If the
-business of sculpture were to administer pleasure to ignorance, or a
-mere entertainment to the senses, the Venus of Medicis might certainly
-receive much improvement by colour; but the character of sculpture makes
-it her duty to afford delight of a different, and, perhaps, of a higher
-kind; the delight resulting from the contemplation of perfect beauty:
-and this, which is in truth an intellectual pleasure, is in many
-respects incompatible with what is merely addressed to the senses, such
-as that with which ignorance and levity contemplate elegance of form.
-
-The sculptor may be safely allowed to practise every means within the
-power of his art to produce a deception, provided this practice does not
-interfere with or destroy higher excellences; on these conditions he
-will be forced, however loth, to acknowledge that the boundaries of his
-art have long been fixed, and that all endeavours will be vain that hope
-to pass beyond the best works which remain of ancient sculpture.
-
-Imitation is the means, and not the end, of art; it is employed by the
-sculptor as the language by which his ideas are presented to the mind of
-the spectator. Poetry and elocution of every sort make use of signs, but
-those signs are arbitrary and conventional. The sculptor employs the
-representation of the thing itself; but still as a means to a higher
-end,--as a gradual ascent always advancing towards faultless form and
-perfect beauty. It may be thought at the first view, that even this
-form, however perfectly represented, is to be valued and take its rank
-only for the sake of a still higher object, that of conveying sentiment
-and character, as they are exhibited by attitude, and expression of the
-passions. But we are sure from experience, that the beauty of form
-alone, without the assistance of any other quality, makes of itself a
-great work, and justly claims our esteem and admiration. As a proof of
-the high value we set on the mere excellence of form, we may produce the
-greatest part of the works of Michael Angelo, both in painting and
-sculpture; as well as most of the antique statues, which are justly
-esteemed in a very high degree, though no very marked or striking
-character or expression of any kind is represented.
-
-But, as a stronger instance that this excellence alone inspires
-sentiment, what artist ever looked at the Torso without feeling a warmth
-of enthusiasm, as from the highest efforts of poetry? From whence does
-this proceed? What is there in this fragment that produces this effect,
-but the perfection of this science of abstract form?
-
-A mind elevated to the contemplation of excellence perceives in this
-defaced and shattered fragment, _disjecti membra poetæ_, the traces of
-superlative genius, the relics of a work on which succeeding ages can
-only gaze with inadequate admiration.
-
-It may be said that this pleasure is reserved only to those who have
-spent their whole life in the study and contemplation of this art; but
-the truth is, that all would feel its effects, if they could divest
-themselves of the expectation of _deception_, and look only for what it
-really is, a _partial_ representation of nature. The only impediment of
-their judgment must then proceed from their being uncertain to what
-rank, or rather kind of excellence, it aspires; and to what sort of
-approbation it has a right. This state of darkness is, without doubt,
-irksome to every mind; but by attention to works of this kind the
-knowledge of what is aimed at comes of itself, without being taught, and
-almost without being perceived.
-
-The sculptor’s art is limited in comparison of others, but it has its
-variety and intricacy within its proper bounds. Its essence is
-correctness: and when to correct and perfect form is added the ornament
-of grace, dignity of character, and appropriated expression, as in the
-Apollo, the Venus, the Laocoon, the Moses of Michael Angelo, and many
-others, this art may be said to have accomplished its purpose.
-
-What grace is, how it is to be acquired or conceived, are in speculation
-difficult questions; but _causa latet, res est notissima:_ without any
-perplexing inquiry, the effect is hourly perceived. I shall only
-observe, that its natural foundation is correctness of design; and
-though grace may be sometimes united with incorrectness, it cannot
-proceed from it.
-
-But to come nearer to our present subject. It has been said that the
-grace of the Apollo depends on a certain degree of incorrectness; that
-the head is not anatomically placed between the shoulders; and that the
-lower half of the figure is longer than just proportion allows.
-
-I know that Correggio and Parmegiano are often produced as authorities
-to support this opinion; but very little attention will convince us,
-that the incorrectness of some parts which we find in their works, does
-not contribute to grace, but rather tends to destroy it. The Madonna,
-with the sleeping Infant, and beautiful group of angels, by Parmegiano,
-in the Palazzo Piti, would not have lost any of its excellence, if the
-neck, fingers, and indeed the whole figure of the Virgin, instead of
-being so very long and incorrect, had preserved their due proportion.
-
-In opposition to the first of these remarks, I have the authority of a
-very able sculptor of this Academy, who has copied that figure,
-consequently measured and carefully examined it, to declare, that the
-criticism is not true. In regard to the last, it must be remembered,
-that Apollo is here in the exertion of one of his peculiar powers, which
-is swiftness; he has therefore that proportion which is best adapted to
-that character. This is no more incorrectness than when there is given
-to a Hercules an extraordinary swelling and strength of muscles.
-
-The art of discovering and expressing grace is difficult enough of
-itself, without perplexing ourselves with what is incomprehensible. A
-supposition of such a monster as grace, begot by deformity, is poison to
-the mind of a young artist, and may make him neglect what is essential
-to his art, correctness of design, in order to pursue a phantom, which
-has no existence but in the imagination of affected and refined
-speculators.
-
-I cannot quit the Apollo without making one observation on the character
-of this figure. He is supposed to have just discharged his arrow at the
-python; and, by the head retreating a little towards the right shoulder,
-he appears attentive to its effect. What I would remark, is the
-difference of this attention from that of the Discobolus, who is engaged
-in the same purpose, watching the effect of his discus. The graceful,
-negligent, though animated, air of the one, and the vulgar eagerness of
-the other, furnish a signal instance of the judgment of the ancient
-sculptors in their nice discrimination of character. They are both
-equally true to nature, and equally admirable.
-
-It may be remarked that grace, character, and expression, though words
-of different sense and meaning, and so understood when applied to the
-works of painters, are indiscriminately used when we speak of sculpture.
-This indecision we may suspect to proceed from the undetermined effects
-of the art itself; those qualities are exhibited in sculpture rather by
-form and attitude than by the features, and can therefore be expressed
-but in a very general manner.
-
-Though the Laocoon and his two sons have more expression in the
-countenance than perhaps any other antique statues, yet it is only the
-general expression of pain; and this passion is still more strongly
-expressed by the writhing and contortion of the body than by the
-features.
-
-It has been observed in a late publication, that if the attention of the
-father in this group had been occupied more by the distress of his
-children, than by his own sufferings, it would have raised a much
-greater interest in the spectator. Though this observation comes from a
-person whose opinion, in everything relating to the arts, carries with
-it the highest authority, yet I cannot but suspect that such refined
-expression is scarce within the province of this art; and in attempting
-it, the artist will run great risk of enfeebling expression, and making
-it less intelligible to the spectator.
-
-As the general figure presents itself in a more conspicuous manner than
-the features, it is there we must principally look for expression or
-character; _patuit in corpore vultus_; and, in this respect, the
-sculptor’s art is not unlike that of dancing, where the attention of the
-spectator is principally engaged by the attitude and action of the
-performer; and it is there he must look for whatever expression that art
-is capable of exhibiting. The dancers themselves acknowledge this, by
-often wearing masks, with little diminution in the expression. The face
-bears so very inconsiderable a proportion to the effect of the whole
-figure, that the ancient sculptors neglected to animate the features,
-even with the general expression of the passions. Of this the group of
-the Boxers is a remarkable instance; they are engaged in the most
-animated action with the greatest serenity of countenance. This is not
-recommended for imitation (for there can be no reason why the
-countenance should not correspond with the attitude and expression of
-the figure), but is mentioned in order to infer from hence, that this
-frequent deficiency in ancient sculpture could proceed from nothing but
-a habit of inattention to what was considered as comparatively
-immaterial.
-
-Those who think sculpture can express more than we have allowed, may
-ask, by what means we discover, at the first glance, the character that
-is represented in a bust, cameo, or intaglio? I suspect it will be
-found, on close examination, by him who is resolved not to see more than
-he really does see, that the figures are distinguished by their
-_insignia_ more than by any variety of form or beauty. Take from Apollo
-his lyre, from Bacchus his thyrsus and vine-leaves, and Meleager the
-board’s head, and there will remain little or no difference in their
-characters. In a Juno, Minerva, or Flora, the idea of the artist seems
-to have gone no further than representing perfect beauty, and afterwards
-adding the proper attributes, with a total indifference to which they
-gave them. Thus John De Bologna, after he had finished a group of a
-young man holding up a young woman in his arms, with an old man at his
-feet, called his friends together, to tell him what name he should give
-it, and it was agreed to call it The Rape of the Sabines;[18] and this
-is the celebrated group which now stands before the old Palace at
-Florence. The figures have the same general expression which is to be
-found in most of the antique sculpture; and yet it would be no wonder if
-future critics should find out delicacy of expression which was never
-intended; and go so far as to see, in the old man’s countenance, the
-exact relation which he bore to the woman who appears to be taken from
-him.
-
-Though painting and sculpture are, like many other arts, governed by the
-same general principles, yet in the detail, or what may be called the
-by-laws of each art, there seems to be no longer any connection between
-them. The different materials upon which those two arts exert their
-powers must infallibly create a proportional difference in their
-practice. There are many petty excellences which the painter attains
-with ease, but which are impracticable in sculpture; and which, even if
-it could accomplish them, would add nothing to the true value and
-dignity of the work.
-
-Of the ineffectual attempts which the modern sculptors have made by way
-of improvement, these seem to be the principal; The practice of
-detaching drapery from the figure, in order to give the appearance of
-flying in the air;
-
-Of making different plans in the same bas-relievos;
-
-Of attempting to represent the effects of perspective:--
-
-To these we may add the ill effect of figures clothed in a modern dress.
-
-The folly of attempting to make stone sport and flutter in the air is so
-apparent, that it carries with it its own reprehension; and yet to
-accomplish this seemed to be the great ambition of many modern
-sculptors, particularly Bernini: his heart was so much set on overcoming
-this difficulty, that he was for ever attempting it, though by that
-attempt he risked everything that was valuable in the art.
-
-Bernini stands in the first class of modern sculptors, and therefore it
-is the business of criticism to prevent the ill effects of so powerful
-an example.
-
-From his very early work of Apollo and Daphne, the world justly expected
-he would rival the best productions of ancient Greece; but he soon
-strayed from the right path. And though there is in his works something
-which always distinguishes him from the common herd, yet he appears in
-his latter performances to have lost his way. Instead of pursuing the
-study of that ideal beauty with which he had so successfully begun, he
-turned his mind to an injudicious quest of novelty; attempted what was
-not within the province of the art, and endeavoured to overcome the
-hardness and obstinacy of his materials; which even supposing he had
-accomplished, so far as to make this species of drapery appear natural,
-the ill effect and confusion occasioned by its being detached from the
-figure to which it belongs, ought to have been alone a sufficient reason
-to have deterred him from that practice.
-
-We have not, I think, in our Academy, any of Bernini’s works, except a
-cast of the head of his Neptune;[19] this will be sufficient to serve us
-for an example of the mischief produced by this attempt of representing
-the effects of the wind. The locks of the hair are flying abroad in all
-directions, insomuch that it is not a superficial view that can discover
-what the object is which is represented, or distinguish those flying
-locks from the features, as they are all of the same colour, of equal
-solidity, and consequently project with equal force.
-
-The same entangled confusion which is here occasioned by the hair is
-produced by drapery flying off; which the eye must, for the same reason,
-inevitably mingle and confound with the principal parts of the figure.
-
-It is a general rule, equally true in both arts, that the form and
-attitude of the figure should be seen clearly, and without any
-ambiguity, at the first glance of the eye. This the painter can easily
-do by colour, by losing parts in the ground, or keeping them so obscure
-as to prevent them from interfering with the more principal objects. The
-sculptor has no other means of preventing this confusion than by
-attaching the drapery for the greater part close to the figure; the
-folds of which following the order of the limbs, whenever the drapery is
-seen, the eye is led to trace the form and attitude of the figure at the
-same time.
-
-The drapery of the Apollo, though it makes a large mass, and is
-separated from the figure, does not affect the present question, from
-the very circumstance of its being so completely separated; and from the
-regularity and simplicity of its form, it does not in the least
-interfere with a distinct view of the figure. In reality, it is no more
-a part of it than a pedestal, a trunk of a tree, or an animal, which we
-often see joined to statues.
-
-The principal use of those appendages is to strengthen and preserve the
-statue from accidents; and many are of opinion that the mantle which
-falls from the Apollo’s arm is for the same end; but surely it answers a
-much greater purpose, by preventing that dryness of effect which would
-inevitably attend a naked arm, extended almost at full length; to which
-we may add, the disagreeable effect which would proceed from the body
-and arm making a right angle.
-
-The Apostles, in the church of St. John Lateran, appear to me to fall
-under the censure of an injudicious imitation of the manner of the
-painters. The drapery of those figures, from being disposed in large
-masses, gives undoubtedly that air of grandeur which magnitude or
-quantity is sure to produce. But though it should be acknowledged that
-it is managed with great skill and intelligence, and contrived to appear
-as light as the materials will allow, yet the weight and solidity of
-stone was not to be overcome.
-
-Those figures are much in the style of Carlo Maratti, and such as we may
-imagine he would have made, if he had attempted sculpture; and when we
-know he had the superintendence of that work, and was an intimate friend
-of one of the principal sculptors, we may suspect that his taste had
-some influence, if he did not even give the designs. No man can look at
-those figures without recognising the manner of Carlo Maratti. They have
-the same defect which his works so often have, of being overloaded with
-drapery, and that too artificially disposed. I cannot but believe, that
-if Ruscono, Le Gros, Monot, and the rest of the sculptors employed in
-that work, had taken for their guide the simple dress, such as we see in
-the antique statues of the philosophers, it would have given more real
-grandeur to their figures, and would certainly have been more suitable
-to the characters of the Apostles.
-
-Though there is no remedy for the ill effect of those solid projections
-which flying drapery in stone must always produce in statues, yet in
-basso-relievos it is totally different; those detached parts of drapery
-the sculptor has here as much power over as the painter, by uniting and
-losing it in the ground, so that it shall not in the least entangle and
-confuse the figure.
-
-But here again the sculptor, not content with this successful imitation,
-if it may be so called, proceeds to represent figures or groups of
-figures on different plans; that is, some on the foreground, and some
-at a greater distance, in the manner of painters in historical
-compositions. To do this he has no other means than by making the
-distant figures of less dimensions, and relieving them in a less degree
-from the surface; but this is not adequate to the end; they will still
-appear only as figures on a less scale, but equally near the eye with
-those in the front of the piece.
-
-Nor does the mischief of this attempt, which never accomplishes its
-intention, rest here: by this division of the work into many minute
-parts, the grandeur of its general effect is inevitably destroyed.
-
-Perhaps the only circumstance in which the modern have excelled the
-ancient sculptors is the management of a single group in basso-relievo;
-the art of gradually raising the group from the flat surface, till it
-imperceptibly emerges into alto-relievo. Of this there is no ancient
-example remaining that discovers any approach to the skill which Le Gros
-has shown in an altar in the Jesuits’ Church at Rome. Different plans or
-degrees of relief in the same group have, as we see in this instance, a
-good effect, though the contrary happens when the groups are separated,
-and are at some distance behind each other.
-
-This improvement in the art of composing a group in basso-relievo was
-probably first suggested by the practice of the modern painters, who
-relieve their figures, or groups of figures, from their ground, by the
-same gentle gradation; and it is accomplished in every respect by the
-same general principles; but as the marble has no colour, it is the
-composition itself that must give it its light and shadow. The ancient
-sculptors could not borrow this advantage from their painters, for this
-was an art with which they appear to have been entirely unacquainted;
-and in the basso-relievos of Lorenzo Ghiberti, the casts of which we
-have in the Academy, this art is no more attempted than it was by the
-painters of his age.
-
-The next imaginary improvement of the moderns is the representing the
-effects of perspective in bas-relief. Of this little need be said; all
-must recollect how ineffectual has been the attempt of modern sculptors
-to turn the buildings which they have introduced as seen from their
-angle, with a view to make them appear to recede from the eye in
-perspective. This, though it may show indeed their eager desire to
-encounter difficulties, shows at the same time how inadequate their
-materials are even to this their humble ambition.
-
-The ancients, with great judgment, represented only the elevation of
-whatever architecture they introduced into their bas-reliefs, which is
-composed of little more than horizontal or perpendicular lines; whereas
-the interruption of crossed lines, or whatever causes a multiplicity of
-subordinate parts, destroys that regularity and firmness of effect on
-which grandeur of style so much depends.
-
-We come now to the last consideration; in what manner statues are to be
-dressed, which are made in honour of men, either now living, or lately
-departed.
-
-This is a question which might employ a long discourse of itself: I
-shall at present only observe, that he who wishes not to obstruct the
-artist, and prevent his exhibiting his abilities to their greatest
-advantage, will certainly not desire a modern dress.
-
-The desire of transmitting to posterity the shape of modern dress must
-be acknowledged to be purchased at a prodigious price, even the price of
-everything that is valuable in art.
-
-Working in stone is a very serious business; and it seems to be scarce
-worth while to employ such durable materials in conveying to posterity a
-fashion of which the longest existence scarce exceeds a year.
-
-However agreeable it may be to the antiquary’s principles of equity and
-gratitude, that as he has received great pleasure from the contemplation
-of the fashions of dress of former ages, he wishes to give the same
-satisfaction to future antiquaries: yet methinks pictures of an inferior
-style, or prints, may be considered as quite sufficient, without
-prostituting this great art to such mean purposes.
-
-In this town may be seen an equestrian statue in a modern dress, which
-may be sufficient to deter future artists from any such attempt: even
-supposing no other objection, the familiarity of the modern dress by no
-means agrees with the dignity and gravity of sculpture.
-
-Sculpture is formal, regular, and austere; disdains all familiar
-objects, as incompatible with its dignity; and is an enemy to every
-species of affectation, or appearance of academical art. All contrast,
-therefore, of one figure to another, or of the limbs of a single figure,
-or even in the folds of the drapery, must be sparingly employed. In
-short, whatever partakes of fancy or caprice, or goes under the
-denomination of picturesque (however to be admired in its proper place),
-is incompatible with that sobriety and gravity which is peculiarly the
-characteristic of this art.
-
-There is no circumstance which more distinguishes a well-regulated and
-sound taste, than a settled uniformity of design, where all the parts
-are compact, and fitted to each other, everything being of a piece. This
-principle extends itself to all habits of life, as well as to all works
-of art. Upon this general ground therefore we may safely venture to
-pronounce, that the uniformity and simplicity of the materials on which
-the sculptor labours (which are only white marble) prescribes bounds to
-his art, and teaches him to confine himself to a proportionable
-simplicity of design.
-
-
-
-
-DISCOURSE XI
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the
-Distribution of the Prizes, December 10, 1782._
-
-Genius.--Consists principally in the Comprehension of a
-whole; in taking General Ideas only.
-
-GENTLEMEN,
-
-The highest ambition of every artist is to be thought a man of genius.
-As long as this flattering quality is joined to his name, he can bear
-with patience the imputation of carelessness, incorrectness, or defects
-of whatever kind.
-
-So far indeed is the presence of genius from implying an absence of
-faults, that they are considered by many as its inseparable companions.
-Some go such lengths as to take indication from them, and not only
-excuse faults on account of genius, but presume genius from the
-existence of certain faults.
-
-It is certainly true, that a work may justly claim the character of
-genius, though full of errors; and it is equally true, that it may be
-faultless, and yet not exhibit the least spark of genius. This naturally
-suggests an inquiry, a desire at least of inquiring, what qualities of a
-work and of a workman may justly entitle a painter to that character.
-
-I have in a former discourse[20] endeavoured to impress you with a fixed
-opinion, that a comprehensive and critical knowledge of the works of
-nature is the only source of beauty and grandeur. But when we speak to
-painters, we must always consider this rule, and all rules, with a
-reference to the mechanical practice of their own particular art. It is
-not properly in the learning, the taste, and the dignity of the ideas,
-that genius appears as belonging to a painter. There is a genius
-particular and appropriated to his own trade (as I may call it)
-distinguished from all others. For that power, which enables the artist
-to conceive his subject with dignity, may be said to belong to general
-education; and is as much the genius of a poet, or the professor of any
-other liberal art, or even a good critic in any of those arts, as of a
-painter. Whatever sublime ideas may fill his mind, he is a painter only
-as he can put in practice what he knows, and communicate those ideas by
-visible representation.
-
-If my expression can convey my idea, I wish to distinguish excellence of
-this kind by calling it the genius of mechanical performance. This
-genius consists, I conceive, in the power of expressing that which
-employs your pencil, whatever it may be, _as a whole_; so that the
-general effect and power of the whole may take possession of the mind,
-and for a while suspend the consideration of the subordinate and
-particular beauties or defects.
-
-The advantage of this method of considering objects is what I wish now
-more particularly to enforce. At the same time I do not forget, that a
-painter must have the power of contracting as well as dilating his
-sight; because, he that does not at all express particulars, expresses
-nothing; yet it is certain, that a nice discrimination of minute
-circumstances, and a punctilious delineation of them, whatever
-excellence it may have (and I do not mean to detract from it), never did
-confer on the artist the character of genius.
-
-Besides those minute differences in things which are frequently not
-observed at all, and when they are, make little impression, there are in
-all considerable objects great characteristic distinctions, which press
-strongly on the senses, and therefore fix the imagination. These are by
-no means, as some persons think, an aggregate of all the small
-discriminating particulars: nor will such an accumulation of particulars
-ever express them. These answer to what I have heard great lawyers call
-the leading points in a case or the leading cases relative to those
-points.
-
-The detail of particulars, which does not assist the expression of the
-main characteristic, is worse than useless; it is mischievous, as it
-dissipates the attention, and draws it from the principal point. It may
-be remarked, that the impression which is left on our mind, even of
-things which are familiar to us, is seldom more than their general
-effect; beyond which we do not look in recognising such objects. To
-express this in painting is to express what is congenial and natural to
-the mind of man, and what gives him by reflection his own mode of
-conceiving. The other presupposes _nicety_ and _research_, which are
-only the business of the curious and attentive, and therefore does not
-speak to the general sense of the whole species; in which common, and,
-as I may so call it, mother tongue, every thing grand and comprehensive
-must be uttered.
-
-I do not mean to prescribe what degree of attention ought to be paid to
-the minute parts; this it is hard to settle. We are sure that it is
-expressing the general effect of the whole, which alone can give to
-objects their true and touching character; and wherever this is
-observed, whatever else may be neglected, we acknowledge the hand of a
-master. We may even go further, and observe, that when the general
-effect only is presented to us by a skilful hand, it appears to express
-the object represented in a more lively manner than the minutest
-resemblance would do.
-
-These observations may lead to very deep questions, which I do not mean
-here to discuss; among others, it may lead to an inquiry, why we are not
-always pleased with the most absolute possible resemblance of an
-imitation to its original object. Cases may exist in which such a
-resemblance may be even disagreeable. I shall only observe that the
-effect of figures in waxwork, though certainly a more exact
-representation than can be given by painting or sculpture, is a
-sufficient proof that the pleasure we receive from imitation is not
-increased merely in proportion as it approaches to minute and detailed
-reality; we are pleased, on the contrary, by seeing ends accomplished by
-seemingly inadequate means.
-
-To express protuberance by actual relief, to express the softness of
-flesh by the softness of wax, seems rude and inartificial, and creates
-no grateful surprise. But to express distances on a plain surface,
-softness by hard bodies, and particular colouring by materials which are
-not singly of that colour, produces that magic which is the prize and
-triumph of art.
-
-Carry this principle a step further. Suppose the effect of imitation to
-be fully compassed by means still more inadequate; let the power of a
-few well-chosen strokes, which supersede labour by judgment and
-direction, produce a complete impression of all that the mind demands in
-an object; we are charmed with such an unexpected happiness of
-execution, and begin to be tired with the superfluous diligence, which
-in vain solicits an appetite already satiated.
-
-The properties of all objects, as far as a painter is concerned with
-them, are the outline or drawing, the colour, and the light and shade.
-The drawing gives the form, the colour its visible quality, and the
-light and shade its solidity.
-
-Excellence in any one of these parts of art will never be acquired by an
-artist, unless he has the habit of looking upon objects at large, and
-observing the effect which they have on the eye when it is dilated, and
-employed upon the whole, without seeing any one of the parts distinctly.
-It is by this that we obtain the ruling characteristic, and that we
-learn to imitate it by short and dextrous methods. I do not mean by
-dexterity a trick or mechanical habit, formed by guess, and established
-by custom; but that science, which, by a profound knowledge of ends and
-means, discovers the shortest and surest way to its own purpose.
-
-If we examine with a critical view the manner of those painters whom we
-consider as patterns, we shall find that their great fame does not
-proceed from their works being more highly finished than those of other
-artists, or from a more minute attention to details, but from that
-enlarged comprehension which sees the whole object at once, and that
-energy of art which gives its characteristic effect by adequate
-expression.
-
-Raffaelle and Titian are two names which stand the highest in our art;
-one for drawing, the other for painting. The most considerable and the
-most esteemed works of Raffaelle are the cartoons and his fresco works
-in the Vatican; those, as we all know, are far from being minutely
-finished: his principal care and attention seems to have been fixed upon
-the adjustment of the whole, whether it was the general composition, or
-the composition of each individual figure; for every figure may be said
-to be a lesser whole, though in regard to the general work to which it
-belongs, it is but a part; the same may be said of the head, of the
-hands, and feet. Though he possessed this art of seeing and
-comprehending the whole, as far as form is concerned, he did not exert
-the same faculty in regard to the general effect, which is presented to
-the eye by colour, and light and shade. Of this the deficiency of his
-oil pictures, where this excellence is more expected than in fresco, is
-a sufficient proof.
-
-It is to Titian we must turn our eyes to find excellence with regard to
-colour, and light and shade, in the highest degree. He was both the
-first and the greatest master of this art. By a few strokes he knew how
-to mark the general image and character of whatever object he attempted;
-and produced, by this alone, a truer representation than his master
-Giovanni Bellini, or any of his predecessors, who finished every hair.
-His great care was to express the general colour, to preserve the masses
-of light and shade, and to give by opposition the idea of that solidity
-which is inseparable from natural objects. When those are preserved,
-though the work should possess no other merit, it will have in a proper
-place its complete effect; but where any of these are wanting, however
-minutely laboured the picture may be in the detail, the whole will have
-a false and even an unfinished appearance, at whatever distance, or in
-whatever light, it can be shown.
-
-It is vain to attend to the variation of tints, if, in that attention,
-the general hue of flesh is lost; or to finish ever so minutely the
-parts, if the masses are not observed, or the whole not well put
-together.
-
-Vasari seems to have had no great disposition to favour the Venetian
-painters, yet he everywhere justly commends _il modo di fare, la
-maniera, la bella pratica_; that is, the admirable manner and practice
-of that school. On Titian, in particular, he bestows the epithets of
-_giudicioso_, _bello_, _e stupendo_.
-
-This manner was then new to the world, but that unshaken truth on which
-it is founded, has fixed it as a model to all succeeding painters: and
-those who will examine into the artifice, will find it to consist in the
-power of generalising, and in the shortness and simplicity of the means
-employed.
-
-Many artists, as Vasari likewise observes, have ignorantly imagined they
-are imitating the manner of Titian, when they leave their colours rough,
-and neglect the detail; but, not possessing the principles on which he
-wrought, they have produced what he calls _goffe pitture_, absurd
-foolish pictures; for such will always be the consequence of affecting
-dexterity without science, without selection, and without fixed
-principles.
-
-Raffaelle and Titian seem to have looked at nature for different
-purposes; they both had the power of extending their view to the whole;
-but one looked only for the general effect as produced by form, the
-other as produced by colour.
-
-We cannot entirely refuse to Titian the merit of attending to the
-general _form_ of his object, as well as colour; but his deficiency lay,
-a deficiency at least when he is compared with Raffaelle, in not
-possessing the power, like him, of correcting the form of his model by
-any general idea of beauty in his own mind. Of this his St. Sebastian is
-a particular instance. This figure appears to be a most exact
-representation both of the form and the colour of the model, which he
-then happened to have before him; it has all the force of nature, and
-the colouring is flesh itself; but, unluckily, the model was of a bad
-form, especially the legs. Titian has with as much care preserved these
-defects, as he has imitated the beauty and brilliancy of the colouring.
-In his colouring he was large and general, as in his design he was
-minute and partial; in the one he was a genius, in the other not much
-above a copier. I do not, however, speak now of all his pictures;
-instances enough may be produced in his works, where those observations
-on his defects could not with any propriety be applied: but it is in the
-manner or language, as it may be called, in which Titian and others of
-that school express themselves, that their chief excellence lies. This
-manner is in reality, in painting, what language is in poetry; we are
-all sensible how differently the imagination is affected by the same
-sentiment expressed in different words, and how mean or how grand the
-same object appears when presented to us by different painters. Whether
-it is the human figure, an animal, or even inanimate objects, there is
-nothing, however unpromising in appearance, but may be raised into
-dignity, convey sentiment, and produce emotion, in the hands of a
-painter of genius. What was said of Virgil, that he threw even the dung
-about the ground with an air of dignity, may be applied to Titian:
-whatever he touched, however naturally mean, and habitually familiar, by
-a kind of magic he invested with grandeur and importance.
-
-I must here observe, that I am not recommending a neglect of the detail;
-indeed it would be difficult, if not impossible, to prescribe _certain_
-bounds, and tell how far, or when it is to be observed or neglected;
-much must, at last, be left to the taste and judgment of the artist. I
-am well aware that a judicious detail will sometimes give the force of
-truth to the work, and consequently interest the spectator. I only wish
-to impress on your minds the true distinction between essential and
-subordinate powers; and to show what qualities in the art claim your
-_chief_ attention, and what may, with the least injury to your
-reputation, be neglected. Something, perhaps, always must be neglected;
-the lesser ought then to give way to the greater; and since every work
-can have but a limited time allotted to it (for even supposing a whole
-life to be employed about one picture, it is still limited), it appears
-more reasonable to employ that time to the best advantage, in contriving
-various methods of composing the work,--in trying different effect of
-light and shadow,--and employing the labour of correction in heightening
-by a judicious adjustment of the parts the effects of the whole,--than
-that the time should be taken up in minutely finishing those parts.
-
-But there is another kind of high finishing, which may safely be
-condemned, as it seems to counteract its own purpose; that is, when the
-artist, to avoid that hardness which proceeds from the outline cutting
-against the ground, softens and blends the colours to excess: this is
-what the ignorant call high finishing, but which tends to destroy the
-brilliancy of colour, and the true effect of representation; which
-consists very much in preserving the same proportion of sharpness and
-bluntness that is found in natural objects. This extreme softening,
-instead of producing the effect of softness, gives the appearance of
-ivory, or some other hard substance, highly polished.
-
-The portraits of Cornelius Jansen appear to have this defect, and
-consequently want that suppleness which is the characteristic of flesh;
-whereas in the works of Vandyck we find that true mixture of softness
-and hardness perfectly observed. The same defect may be found in the
-manner of Vanderwerf, in opposition to that of Teniers; and such also,
-we may add, is the manner of Raffaelle in his oil pictures, in
-comparison with that of Titian.
-
-The name which Raffaelle has so justly maintained as the first of
-painters, we may venture to say was not acquired by this laborious
-attention. His apology may be made by saying that it was the manner of
-his country; but if he had expressed his ideas with the facility and
-eloquence, as it may be called, of Titian, his works would certainly
-not have been less excellent; and that praise, which ages and nations
-have poured out upon him, for possessing genius in the higher
-attainments of art, would have been extended to them all.
-
-Those who are not conversant in works of art are often surprised at the
-high value set by connoisseurs on drawings which appear careless, and in
-every respect unfinished; but they are truly valuable; and their value
-arises from this, that they give the idea of a whole; and this whole is
-often expressed by a dexterous facility which indicates the true power
-of a painter, even though roughly exerted: whether it consists in the
-general composition, or the general form of each figure, or the turn of
-the attitude which bestows grace and elegance. All this we may see fully
-exemplified in the very skilful drawings of Parmegiano and Correggio. On
-whatever account we value these drawings, it is certainly not for high
-finishing, or a minute attention to particulars.
-
-Excellence in every part, and in every province of our art, from the
-highest style of history down to the resemblances of still-life, will
-depend on this power of extending the attention at once to the whole,
-without which the greatest diligence is vain.
-
-I wish you to bear in mind, that when I speak of a whole, I do not mean
-simply a _whole_ as belonging to composition, but a _whole_ with respect
-to the general style of colouring; a _whole_ with regard to the light
-and shade; a _whole_ of everything which may separately become the main
-object of a painter.
-
-I remember a landscape-painter in Rome, who was known by the name of
-Studio, from his patience in high finishing, in which he thought the
-whole excellence of art consisted; so that he once endeavoured, as he
-said, to represent every individual leaf on a tree. This picture I
-never saw; but I am very sure that an artist, who looked only at the
-general character of the species, the order of the branches, and the
-masses of the foliage, would in a few minutes produce a more true
-resemblance of trees, than this painter in as many months.
-
-A landscape-painter certainly ought to study anatomically (if I may use
-the expression) all the objects which he paints; but when he is to turn
-his studies to use, his skill, as a man of genius, will be displayed in
-showing the general effect, preserving the same degree of hardness and
-softness which the objects have in nature; for he applies himself to the
-imagination, not to the curiosity, and works not for the virtuoso or the
-naturalist, but for the common observer of life and nature. When he
-knows his subject, he will know not only what to describe, but what to
-omit; and this skill in leaving out is, in all things, a great part of
-knowledge and wisdom.
-
-The same excellence of manner which Titian displayed in history or
-portrait-painting is equally conspicuous in his landscapes, whether they
-are professedly such, or serve only as backgrounds. One of the most
-eminent of this latter kind is to be found in the picture of St. Pietro
-Martire. The large trees, which are here introduced, are plainly
-distinguished from each other by the different manner with which the
-branches shoot from their trunks, as well as by their different foliage;
-and the weeds in the foreground are varied in the same manner, just as
-much as variety requires, and no more. When Algarotti, speaking of this
-picture, praises it for the minute discriminations of the leaves and
-plants, even, as he says, to excite the admiration of a botanist, his
-intention was undoubtedly to give praise even at the expense of truth;
-for he must have known, that this is not the character of the picture;
-but connoisseurs will always find in pictures what they think they ought
-to find: he was not aware that he was giving a description injurious to
-the reputation of Titian.
-
-Such accounts may be very hurtful to young artists, who never have had
-an opportunity of seeing the work described; and they may possibly
-conclude, that this great artist acquired the name of the Divine Titian
-from his eminent attention to such trifling circumstances, which, in
-reality, would not raise him above the level of the most ordinary
-painter.
-
-We may extend these observations even to what seems to have but a
-single, and that an individual object. The excellence of
-portrait-painting, and we may add even the likeness, the character, and
-countenance, as I have observed in another place, depend more upon the
-general effect produced by the painter, than on the exact expression of
-the peculiarities, or minute discrimination of the parts. The chief
-attention of the artist is therefore employed in planting the features
-in their proper places, which so much contributes to giving the effect
-and true impression of the whole. The very peculiarities may be reduced
-to classes and general descriptions; and there are therefore large ideas
-to be found even in this contracted subject. He may afterwards labour
-single features to what degree he thinks proper, but let him not forget
-continually to examine, whether in finishing the parts he is not
-destroying the general effect.
-
-It is certainly a thing to be wished, that all excellence were applied
-to illustrate subjects that are interesting and worthy of being
-commemorated; whereas, of half the pictures that are in the world, the
-subject can be valued only as an occasion which set the artist to work:
-and yet, our high estimation of such pictures, without considering or
-perhaps without knowing the subject, shows how much our attention is
-engaged by the art alone.
-
-Perhaps nothing that we can say will so clearly show the advantage and
-excellence of this faculty, as that it confers the character of genius
-on works that pretend to no other merit; in which is neither expression,
-character nor dignity, and where none are interested in the subject. We
-cannot refuse the character of genius to the Marriage of Paolo Veronese,
-without opposing the general sense of mankind (great authorities have
-called it the Triumph of Painting), or to the altar of St. Augustine at
-Antwerp, by Rubens, which equally deserves that title, and for the same
-reason. Neither of those pictures have any interesting story to support
-them. That of Paolo Veronese is only a representation of a great
-concourse of people at a dinner; and the subject of Rubens, if it may be
-called a subject where nothing is doing, is an assembly of various
-saints that lived in different ages. The whole excellence of those
-pictures consists in mechanical dexterity, working, however, under the
-influence of that comprehensive faculty which I have so often mentioned.
-
-It is by this, and this alone, that the mechanical power is ennobled,
-and raised much above its natural rank. And it appears to me, that with
-propriety it acquires this character, as an instance of that superiority
-with which mind predominates over matter, by contracting into one whole
-what nature has made multifarious.
-
-The great advantage of this idea of a whole is, that a greater quantity
-of truth may be said to be contained and expressed in a few lines or
-touches, than in the most laborious finishing of the parts, where this
-is not regarded. It is upon this foundation that it stands; and the
-justness of the observation would be confirmed by the ignorant in art,
-if it were possible to take their opinions unseduced by some false
-notion of what they imagine they ought to see in a picture. As it is an
-art, they think they ought to be pleased in proportion as they see that
-art ostentatiously displayed; they will, from this supposition, prefer
-neatness, high finishing, and gaudy colouring, to the truth, simplicity,
-and unity of nature. Perhaps too, the totally ignorant beholder, like
-the ignorant artist, cannot comprehend a whole, nor even what it means.
-But if false notions do not anticipate their perceptions, they who are
-capable of observation, and who, pretending to no skill, look only
-straight forward, will praise and condemn in proportion as the painter
-has succeeded in the effect of the whole. Here, general satisfaction, or
-general dislike, though perhaps despised by the painter, as proceeding
-from the ignorance of the principles of art, may yet help to regulate
-his conduct, and bring back his attention to that which ought to be his
-principal object, and from which he has deviated for the sake of minuter
-beauties.
-
-An instance of this right judgment I once saw in a child, in going
-through a gallery where there were many portraits of the last ages,
-which, though neatly put out of hand, were very ill put together. The
-child paid no attention to the neat finishing or naturalness of any bit
-of drapery, but appeared to observe only the ungracefulness of the
-persons represented, and put herself in the posture of every figure
-which she saw in a forced and awkward attitude. The censure of nature,
-uninformed, fastened upon the greatest fault that could be in a picture,
-because it related to the character and management of the whole.
-
-I should be sorry, if what has been said should be understood to have
-any tendency to encourage that carelessness which leaves work in an
-unfinished state. I commend nothing for the want of exactness; I mean
-to point out that kind of exactness which is the best, and which is
-alone truly to be so esteemed.
-
-So far is my disquisition from giving countenance to idleness, that
-there is nothing in our art which enforces such continual exertion and
-circumspection, as an attention to the general effect of the whole. It
-requires much study and much practice; it requires the painter’s entire
-mind; whereas the parts may be finishing by nice touches, while his mind
-is engaged on other matters; he may even hear a play or a novel read
-without much disturbance. The artist who flatters his own indolence will
-continually find himself evading this active exertion, and applying his
-thoughts to the ease and laziness of highly finishing the parts;
-producing at last what Cowley calls “laborious effects of idleness.”
-
-No work can be too much finished, provided the diligence employed be
-directed to its proper object; but I have observed that an excessive
-labour in the detail has, nine times in ten, been pernicious to the
-general effect, even when it has been the labour of great masters. It
-indicates a bad choice, which is an ill setting out in any undertaking.
-
-To give a right direction to your industry has been my principal purpose
-in this discourse. It is this, which I am confident often makes the
-difference between two students of equal capacities and of equal
-industry. While the one is employing his labour on minute objects of
-little consequence, the other is acquiring the art, and perfecting the
-habit, of seeing nature in an extensive view, in its proper proportions,
-and its due subordination of parts.
-
-Before I conclude, I must make one observation sufficiently connected
-with the present subject.
-
-The same extension of mind which gives the excellence of genius to the
-theory and mechanical practice of the art, will direct him likewise in
-the method of study, and give him the superiority over those who
-narrowly follow a more confined track of partial imitation. Whoever, in
-order to finish his education, should travel to Italy, and spend his
-whole time there only in copying pictures, and measuring statues or
-buildings (though these things are not to be neglected), would return
-with little improvement. He that imitates the Iliad, says Dr. Young, is
-not imitating Homer. It is not by laying up in the memory the particular
-details of any of the great works of art, that any man becomes a great
-artist, if he stops without making himself master of the general
-principles on which these works are conducted. If he even hopes to rival
-those whom he admires, he must consider their works as the means of
-teaching him the true art of seeing nature. When this is acquired, he
-then may be said to have appropriated their powers, or at least the
-foundation of their powers, to himself; the rest must depend upon his
-own industry and application. The great business of study is to form a
-_mind_, adapted and adequate to all times and all occasions; to which
-all nature is then laid open, and which may be said to possess the key
-of her inexhaustible riches.
-
-
-
-
-DISCOURSE XII
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1784._
-
- Particular Methods of Study of Little Consequence.--Little of the
- Art can be taught.--Love of Method often a Love of Idleness.
- Pittori Improvvisatori apt to be Careless and Incorrect; seldom
- Original and Striking. This proceeds from their not studying the
- Works of Other Masters.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-In consequence of the situation in which I have the honour to be placed
-in this Academy, it has often happened, that I have been consulted by
-the young students who intend to spend some years in Italy, concerning
-the method of regulating their studies. I am, as I ought to be,
-solicitously desirous to communicate the entire result of my experience
-and observation; and though my openness and facility in giving my
-opinions might make some amends for whatever was defective in them, yet
-I fear my answers have not often given satisfaction. Indeed I have never
-been sure that I understood perfectly what they meant, and was not
-without some suspicion that they had not themselves very distinct ideas
-of the object of their inquiry.
-
-If the information required was, by what means the path that leads to
-excellence could be discovered; if they wished to know whom they were to
-take for their guides; what to adhere to, and what to avoid; where they
-were to bait, and where they were to take up their rest; what was to be
-tasted only, and what should be their diet; such general directions are
-certainly proper for a student to ask, and for me, to the best of my
-capacity, to give; but these rules have been already given: they have in
-reality been the subject of almost all my discourses from this place.
-But I am rather inclined to think, that by _method of study_, it was
-meant (as several do mean), that the times and the seasons should be
-prescribed, and the order settled, in which everything was to be done:
-that it might be useful to point out to what degree of excellence one
-part of the art was to be carried, before the student proceeded to the
-next; how long he was to continue to draw from the ancient statues, when
-to begin to compose, and when to apply to the study of colouring.
-
-Such a detail of instruction might be extended with a great deal of
-plausible and ostentatious amplification. But it would at best be
-useless. Our studies will be for ever, in a very great degree, under the
-direction of chance; like travellers, we must take what we can get, and
-when we can get it; whether it is or is not administered to us in the
-most commodious manner, in the most proper place, or at the exact minute
-when we would wish to have it.
-
-Treatises on education, and method of study, have always appeared to me
-to have one general fault. They proceed upon a false supposition of
-life; as if we possessed not only a power over events and circumstances,
-but had a greater power over ourselves than I believe any of us will be
-found to possess. Instead of supposing ourselves to be perfect patterns
-of wisdom and virtue, it seems to me more reasonable to treat ourselves
-(as I am sure we must now and then treat others) like humoursome
-children, whose fancies are often to be indulged, in order to keep them
-in good humour with themselves and their pursuits. It is necessary to
-use some artifice of this kind in all processes which by their very
-nature are long, tedious, and complex, in order to prevent our taking
-that aversion to our studies which the continual shackles of methodical
-restraint are sure to produce.
-
-I would rather wish a student, as soon as he goes abroad, to employ
-himself upon whatever he has been incited to by any immediate impulse,
-than to go sluggishly about a prescribed task: whatever he does in such
-a state of mind, little advantage accrues from it, as nothing sinks deep
-enough to leave any lasting impression; and it is impossible that
-anything should be well understood, or well done, that is taken into a
-reluctant understanding, and executed with a servile hand.
-
-It is desirable, and indeed is necessary to intellectual health, that
-the mind should be recreated and refreshed with a variety in our
-studies; that in the irksomeness of uniform pursuit we should be
-relieved, and, if I may so say, deceived, as much as possible. Besides,
-the minds of men are so very differently constituted, that it is
-impossible to find one method which shall be suitable to all. It is of
-no use to prescribe to those who have no talents; and those who have
-talents will find methods for themselves--methods dictated to them by
-their own particular dispositions, and by the experience of their own
-particular necessities.
-
-However, I would not be understood to extend this doctrine to the
-younger students. The first part of the life of a student, like that of
-other schoolboys, must necessarily be a life of restraint. The grammar,
-the rudiments, however unpalatable, must at all events be mastered.
-After a habit is acquired of drawing correctly from the model (whatever
-it may be) which he has before him, the rest, I think, may be safely
-left to chance; always supposing that the student is _employed_, and
-that his studies are directed to the proper object.
-
-A passion for his art, and an eager desire to excel, will more than
-supply the place of method. By leaving a student to himself, he may
-possibly indeed be led to undertake matters above his strength: but the
-trial will at least have this advantage, it will discover to himself his
-own deficiencies; and this discovery alone is a very considerable
-acquisition. One inconvenience, I acknowledge, may attend bold and
-arduous attempts; frequent failure may discourage. This evil, however,
-is not more pernicious than the slow proficiency which is the natural
-consequence of too easy tasks.
-
-Whatever advantages method may have in dispatch of business (and there
-it certainly has many), I have but little confidence of its efficacy in
-acquiring excellence in any art whatever. Indeed, I have always strongly
-suspected that this love of method, on which some persons appear to
-place so great dependence, is, in reality, at the bottom, a love of
-idleness; a want of sufficient energy to put themselves into immediate
-action: it is a sort of an apology to themselves for doing nothing. I
-have known artists who may truly be said to have spent their whole
-lives, or at least the most precious part of their lives, in planning
-methods of study, without ever beginning; resolving, however, to put it
-all in practice at some time or other,--when a certain period
-arrives,--when proper conveniences are procured,--or when they remove to
-a certain place better calculated for study. It is not uncommon for such
-persons to go abroad with the most honest and sincere resolution of
-studying hard, when they shall arrive at the end of their journey. The
-same want of exertion, arising from the same cause which made them at
-home put off the day of labour until they had found a proper scheme for
-it, still continues in Italy, and they consequently return home with
-little, if any, improvement.
-
-In the practice of art, as well as in morals, it is necessary to keep a
-watchful and jealous eye over ourselves: idleness, assuming the specious
-disguise of industry, will lull to sleep all suspicion of our want of
-an active exertion of strength. A provision of endless apparatus, a
-bustle of infinite inquiry and research, or even the mere mechanical
-labour of copying, may be employed, to evade and shuffle off real
-labour,--the real labour of thinking.
-
-I have declined for these reasons to point out any particular method and
-course of study to young artists on their arrival in Italy. I have left
-it to their own prudence, a prudence which will grow and improve upon
-them in the course of unremitted, ardent industry, directed by a real
-love of their profession, and an unfeigned admiration of those who have
-been universally admitted as patterns of excellence in the art.
-
-In the exercise of that general prudence, I shall here submit to their
-consideration such miscellaneous observations as have occurred to me on
-considering the mistaken notions or evil habits, which have prevented
-that progress towards excellence, which the natural abilities of several
-artists might otherwise have enabled them to make.
-
-False opinions and vicious habits have done far more mischief to
-students, and to professors too, than any wrong methods of study.
-
-Under the influence of sloth, or of some mistaken notion, is that
-disposition which always wants to lean on other men. Such students are
-always talking of the prodigious progress they should make, if they
-could but have the advantage of being taught by some particular eminent
-master. To him they would wish to transfer that care which they ought
-and must take of themselves. Such are to be told, that after the
-rudiments are past, very little of our art can be taught by others. The
-most skilful master can do little more than put the end of the clue into
-the hands of his scholar, by which he must conduct himself.
-
-It is true the beauties and defects of the works of our predecessors
-may be pointed out; the principles on which their works are conducted
-may be explained; the great examples of ancient art may be spread out
-before them; but the most sumptuous entertainment is prepared in vain,
-if the guests will not take the trouble of helping themselves.
-
-Even the Academy itself, where every convenience for study is procured,
-and laid before them, may, from that very circumstance, from leaving no
-difficulties to be encountered in the pursuit, cause a remission of
-their industry. It is not uncommon to see young artists, whilst they are
-struggling with every obstacle in their way, exert themselves with such
-success as to outstrip competitors possessed of every means of
-improvement. The promising expectation which was formed, on so much
-being done with so little means, has recommended them to a patron, who
-has supplied them with every convenience of study; from that time their
-industry and eagerness of pursuit has forsaken them; they stand still,
-and see others rush on before them.
-
-Such men are like certain animals, who will feed only when there is but
-little provender, and that got at with difficulty through the bars of a
-rack, but refuse to touch it when there is an abundance before them.
-
-Perhaps such a falling off may proceed from the faculties being
-overpowered by the immensity of the materials; as the traveller despairs
-ever to arrive at the end of his journey, when the whole extent of the
-road which he is to pass is at once displayed to his view.
-
-Among the first moral qualities, therefore, which a student ought to
-cultivate, is a just and manly confidence in himself, or rather in the
-effects of that persevering industry when he is resolved to possess.
-
-When Raffaelle, by means of his connection with Bramante, the Pope’s
-architect, was fixed upon to adorn the Vatican with his works, he had
-done nothing that marked in him any great superiority over his
-contemporaries; though he was then but young, he had under his direction
-the most considerable artists of his age; and we know what kind of men
-those were: a lesser mind would have sunk under such a weight; and if we
-should judge from the meek and gentle disposition which we are told was
-the character of Raffaelle, we might expect this would have happened to
-him; but his strength appeared to increase in proportion as exertion was
-required; and it is not improbable that we are indebted to the good
-fortune which first placed him in that conspicuous situation, for those
-great examples of excellence which he has left us.
-
-The observations to which I formerly wished, and now desire, to point
-your attention, relate not to errors which are committed by those who
-have no claim to merit, but to those inadvertences into which men of
-parts only can fall by the overrating or the abuse of some real, though
-perhaps subordinate, excellence. The errors last alluded to are those of
-backward, timid characters; what I shall now speak of belong to another
-class, to those artists who are distinguished for the readiness and
-facility of their invention. It is undoubtedly a splendid and desirable
-accomplishment to be able to design instantaneously any given subject.
-It is an excellence that I believe every artist would wish to possess;
-but unluckily, the manner in which this dexterity is acquired,
-habituates the mind to be contented with first thoughts without choice
-or selection. The judgment, after it has been long passive, by degrees
-loses its power of becoming active when exertion is necessary.
-
-Whoever, therefore, has this talent, must in some measure undo what he
-has had the habit of doing, or at least give a new turn to his mind:
-great works, which are to live and stand the criticism of posterity,
-are not performed at a heat. A proportionable time is required for
-deliberation and circumspection. I remember when I was at Rome looking
-at the fighting gladiator, in company with an eminent sculptor, and I
-expressed my admiration of the skill with which the whole is composed,
-and the minute attention of the artist to the change of every muscle in
-that momentary exertion of strength, he was of opinion that a work so
-perfect required nearly the whole life of man to perform.
-
-I believe, if we look around us, we shall find, that in the sister art
-of poetry, what has been soon done has been as soon forgotten. The
-judgment and practice of a great poet on this occasion is worthy
-attention. Metastasio, who has so much and justly distinguished himself
-throughout Europe, at his outset was an _improvvisatore_, or extempore
-poet, a description of men not uncommon in Italy: it is not long since
-he was asked by a friend if he did not think the custom of inventing and
-reciting _extempore_, which he practised when a boy in his character of
-an _improvvisatore_, might not be considered as a happy beginning of his
-education; he thought it, on the contrary, a disadvantage to him: he
-said that he had acquired by that habit a carelessness and
-incorrectness, which it cost him much trouble to overcome, and to
-substitute in the place of it a totally different habit, that of
-thinking with selection, and of expressing himself with correctness and
-precision.
-
-However extraordinary it may appear, it is certainly true, that the
-inventions of the _pittori improvvisatori_, as they may be called,
-have,--notwithstanding the common boast of their authors that all is
-spun from their own brain,--very rarely anything that has in the least
-the air of originality:--their compositions are generally commonplace,
-uninteresting, without character or expression, like those flowery
-speeches that we sometimes hear, which impress no new ideas on the mind.
-
-I would not be thought, however, by what has been said, to oppose the
-use, the advantage, the necessity there is, of a painter’s being readily
-able to express his ideas by sketching. The further he can carry such
-designs, the better. The evil to be apprehended is his resting there,
-and not correcting them afterwards from nature, or taking the trouble to
-look about him for whatever assistance the works of others will afford
-him.
-
-We are not to suppose, that when a painter sits down to deliberate on
-any work, he has all his knowledge to seek; he must not only be able to
-draw _extempore_ the human figure in every variety of action, but he
-must be acquainted likewise with the general principles of composition,
-and possess a habit of foreseeing, while he is composing, the effect of
-the masses of light and shadow, that will attend such a disposition. His
-mind is entirely occupied by his attention to the whole. It is a
-subsequent consideration to determine the attitude and expression of
-individual figures. It is in this period of his work that I would
-recommend to every artist to look over his portfolio, or pocket-book, in
-which he has treasured up all the happy inventions, all the
-extraordinary and expressive attitudes that he has met with in the
-course of his studies; not only for the sake of borrowing from those
-studies whatever may be applicable to his own work, but likewise on
-account of the great advantage he will receive by bringing the ideas of
-great artists more distinctly before his mind, which will teach him to
-invent other figures in a similar style.
-
-Sir Francis Bacon speaks with approbation of the provisionary methods
-Demosthenes and Cicero employed to assist their invention: and
-illustrates their use by a quaint comparison after his manner. These
-particular _Studios_ being not immediately connected with our art, I
-need not cite the passage I allude to, and shall only observe that such
-preparation totally opposes the general received opinions that are
-floating in the world concerning genius and inspiration. The same great
-man in another place, speaking of his own essays, remarks, that they
-treat of “those things, wherein both men’s lives and persons are most
-conversant, whereof a man shall find much in experience, but little in
-books”; they are then what an artist would naturally call invention; and
-yet we may suspect that even the genius of Bacon, great as it was, would
-never have been enabled to have made those observations, if his mind had
-not been trained and disciplined by reading the observations of others.
-Nor could he without such reading have known that those opinions were
-not to be found in other books.
-
-I know there are many artists of great fame, who appear never to have
-looked out of themselves, and who probably would think it derogatory to
-their character, to be supposed to borrow from any other painter. But
-when we recollect, and compare the works of such men with those who took
-to their assistance the inventions of others, we shall be convinced of
-the great advantage of this latter practice.
-
-The two men most eminent for readiness of invention, that occur to me,
-are Luca Giordano and La Fage; one in painting, and the other in
-drawing.
-
-To such extraordinary powers as were possessed by both of those artists,
-we cannot refuse the character of genius; at the same time, it must be
-acknowledged that it was that kind of mechanic genius which operates
-without much assistance of the head. In all their works, which are (as
-might be expected) very numerous, we may look in vain for anything that
-can be said to be original and striking; and yet, according to the
-ordinary ideas of originality, they have as good pretensions as most
-painters; for they borrowed very little from others, and still less will
-any artist, that can distinguish between excellence and insipidity, ever
-borrow from them.
-
-To those men, and all such, let us oppose the practice of the first of
-painters. I suppose we shall all agree that no man ever possessed a
-greater power of invention, and stood less in need of foreign
-assistance, than Raffaelle; and yet, when he was designing one of his
-greatest as well as latest works, the cartoons, it is very apparent that
-he had the studies which he had made from Masaccio before him. Two noble
-figures of St. Paul, which he found there, he adopted in his own work:
-one of them he took for St. Paul preaching at Athens; and the other for
-the same saint, when chastising the sorcerer Elymas. Another figure in
-the same work, whose head is sunk in his breast, with his eyes shut,
-appearing deeply wrapped up in thought, was introduced amongst the
-listeners to the preaching of St. Paul. The most material alteration
-that is made in those two figures of St. Paul is the addition of the
-left hands, which are not seen in the original. It is a rule that
-Raffaelle observed (and indeed ought never to be dispensed with), in a
-principal figure, to show both hands; that it should never be a
-question, what is become of the other hand. For the Sacrifice at Listra,
-he took the whole ceremony much as it stands in an ancient
-basso-relievo, since published in the _Admiranda_.
-
-I have given examples from those pictures only of Raffaelle which we
-have among us, though many other instances might be produced of this
-great painter’s not disdaining assistance: indeed his known wealth was
-so great, that he might borrow where he pleased without loss of credit.
-
-It may be remarked, that this work of Masaccio, from which he has
-borrowed so freely, was a public work, and at no farther distance from
-Rome than Florence; so that if he had considered it a disgraceful theft,
-he was sure to be detected; but he was well satisfied that his character
-for invention would be little affected by such a discovery; nor is it,
-except in the opinion of those who are ignorant of the manner in which
-great works are built.
-
-Those who steal from mere poverty; who, having nothing of their own,
-cannot exist a minute without making such depredations; who are so poor
-that they have no place in which they can even deposit what they have
-taken; to men of this description nothing can be said: but such artists
-as those to whom I suppose myself now speaking, men whom I consider as
-competently provided with all the necessaries and conveniences of art,
-and who do not desire to steal baubles and common trash, but wish only
-to possess peculiar rarities which they select to ornament their
-cabinets, and take care to enrich the general store with materials of
-equal or of greater value than what they have taken; such men surely
-need not be ashamed of that friendly intercourse which ought to exist
-among artists, of receiving from the dead and giving to the living, and
-perhaps to those who are yet unborn.
-
-The daily food and nourishment of the mind of an artist is found in the
-great works of his predecessors. There is no other way for him to become
-great himself. _Serpens, nisi serpentem comederit, non fit draco_,[21]
-is a remark of a whimsical Natural History, which I have read, though I
-do not recollect its title; however false as to dragons, it is
-applicable enough to artists.
-
-Raffaelle, as appears from what has been said, had carefully studied the
-works of Masaccio; and indeed there was no other, if we except Michael
-Angelo (whom he likewise imitated), so worthy of his attention; and
-though his manner was dry and hard, his compositions formal, and not
-enough diversified, according to the custom of painters in that early
-period, yet his works possess that grandeur and simplicity which
-accompany, and even sometimes proceed from, regularity and hardness of
-manner. We must consider the barbarous state of the arts before his
-time, when skill in drawing was so little understood, that the best of
-the painters could not even foreshorten the foot, but every figure
-appeared to stand upon his toes; and what served for drapery had, from
-the hardness and smallness of the folds, too much the appearance of
-cords clinging round the body. He first introduced large drapery,
-flowing in an easy and natural manner: indeed he appears to be the first
-who discovered the path that leads to every excellence to which the art
-afterwards arrived, and may therefore be justly considered as one of the
-great fathers of modern art.
-
-Though I have been led on to a longer digression respecting this great
-painter than I intended, yet I cannot avoid mentioning another
-excellence which he possessed in a very eminent degree; he was as much
-distinguished among his contemporaries for his diligence and industry,
-as he was for the natural faculties of his mind. We are told, that his
-whole attention was absorbed in the pursuit of his art, and that he
-acquired the name of Masaccio[22] from his total disregard to his dress,
-his person, and all the common concerns of life. He is indeed a signal
-instance of what well-directed diligence will do in a short time; he
-lived but twenty-seven years; yet in that short space carried the art so
-far beyond what it had before reached, that he appears to stand alone as
-a model for his successors. Vasari gives a long catalogue of painters
-and sculptors, who formed their taste, and learned their art, by
-studying his works; among those, he names Michael Angelo, Lionardo da
-Vinci, Pietro Perugino, Raffaelle, Bartolomeo, Andrea del Sarto, Il
-Rosso, and Pierino del Vaga.
-
-The habit of contemplating and brooding over the ideas of great
-geniuses, till you find yourself warmed by the contact, is the true
-method of forming an artist-like mind; it is impossible, in the presence
-of those great men, to think, or invent in a mean manner; a state of
-mind is acquired that receives those ideas only which relish of grandeur
-and simplicity.
-
-Beside the general advantage of forming the taste by such an
-intercourse, there is another of a particular kind, which was suggested
-to me by the practice of Raffaelle, when imitating the work of which I
-have been speaking. The figure of the Pro-consul, Sergius Paulus, is
-taken from the Felix of Masaccio, though one is a front figure, and the
-other seen in profile; the action is likewise somewhat changed; but it
-is plain Raffaelle had that figure in his mind. There is a circumstance
-indeed, which I mention by the bye, which marks it very particularly;
-Sergius Paulus wears a crown of laurel; this is hardly reconcilable to
-strict propriety and the _costume_, of which Raffaelle was in general a
-good observer; but he found it so in Masaccio, and he did not bestow so
-much pains in disguise as to change it. It appears to me to be an
-excellent practice, thus to suppose the figures which you wish to adopt
-in the works of those great painters to be statues; and to give, as
-Raffaelle has here given, another view, taking care to preserve all the
-spirit and grace you find in the original.
-
-I should hope, from what has been lately said, that it is not necessary
-to guard myself against any supposition of recommending an entire
-dependence upon former masters. I do not desire that you should get
-other people to do your business, or to think for you; I only wish you
-to consult with, to call in, as counsellors, men the most distinguished
-for their knowledge and experience, the result of which counsel must
-ultimately depend upon yourself. Such conduct in the commerce of life
-has never been considered as disgraceful, or in any respect to imply
-intellectual imbecility; it is a sign rather of that true wisdom, which
-feels individual imperfection, and is conscious to itself how much
-collective observation is necessary to fill the immense extent, and to
-comprehend the infinite variety, of nature. I recommend neither
-self-dependence nor plagiarism. I advise you only to take that
-assistance which every human being wants, and which, as appears from the
-examples that have been given, the greatest painters have not disdained
-to accept. Let me add, that the diligence required in the search, and
-the exertion subsequent in accommodating those ideas to your own
-purpose, is a business which idleness will not, and ignorance cannot,
-perform. But in order more distinctly to explain what kind of borrowing
-I mean, when I recommend so anxiously the study of the works of great
-masters, let us for a minute return again to Raffaelle, consider his
-method of practice, and endeavour to imitate him, in his manner of
-imitating others.
-
-The two figures of St. Paul which I lately mentioned, are so nobly
-conceived by Masaccio, that perhaps it was not in the power even of
-Raffaelle himself to raise and improve them, nor has he attempted it;
-but he has had the address to change in some measure without
-diminishing the grandeur of their character; he has substituted, in the
-place of a serene composed dignity, that animated expression which was
-necessary to the more active employment he has assigned them.
-
-In the same manner he has given more animation to the figure of Sergius
-Paulus, and to that which is introduced in the picture of St. Paul
-preaching, of which little more than hints are given by Masaccio, which
-Raffaelle has finished. The closing the eyes of this figure, which in
-Masaccio might be easily mistaken for sleeping, is not in the least
-ambiguous in the cartoon: his eyes indeed are closed, but they are
-closed with such vehemence, that the agitation of a mind _perplexed in
-the extreme_ is seen at the first glance; but what is most
-extraordinary, and I think particularly to be admired, is, that the same
-idea is continued through the whole figure, even to the drapery, which
-is so closely muffled about him, that even his hands are not seen; by
-this happy correspondence between the expression of the countenance, and
-the disposition of the parts, the figure appears to think from head to
-foot. Men of superior talents alone are capable of thus using and
-adapting other men’s minds to their own purposes, or are able to make
-out and finish what was only in the original a hint or imperfect
-conception. A readiness in taking such hints, which escape the dull and
-ignorant, makes in my opinion no inconsiderable part of that faculty of
-the mind which is called genius.
-
-It often happens that hints may be taken and employed in a situation
-totally different from that in which they were originally employed.
-There is a figure of a Bacchante leaning backward, her head thrown quite
-behind her, which seems to be a favourite invention, as it is so
-frequently repeated in basso-relievos, cameos, and intaglios; it is
-intended to express an enthusiastic frantic kind of joy. This figure
-Baccio Bandinelli, in a drawing that I have of that master, of the
-Descent from the Cross, has adopted (and he knew very well what was
-worth borrowing) for one of the Marys, to express frantic agony of
-grief. It is curious to observe, and it is certainly true, that the
-extremes of contrary passions are with very little variation expressed
-by the same action.
-
-If I were to recommend method in any part of the study of a painter, it
-would be in regard to invention; that young students should not presume
-to think themselves qualified to invent, till they were acquainted with
-those stores of invention the world already possesses, and had by that
-means accumulated sufficient materials for the mind to work with. It
-would certainly be no improper method of forming the mind of a young
-artist, to begin with such exercises as the Italians call a _pasticcio_
-composition of the different excellences which are dispersed in all
-other works of the same kind. It is not supposed that he is to stop
-here, but that he is to acquire by this means the art of selecting,
-first what is truly excellent in art, and then what is still more
-excellent in nature; a task which, without this previous study, he will
-be but ill qualified to perform.
-
-The doctrine which is here advanced, is acknowledged to be new, and to
-many may appear strange. But I only demand for it the reception of a
-stranger; a favourable and attentive consideration, without that entire
-confidence which might be claimed under authoritative recommendation.
-
-After you have taken a figure, or any idea of a figure, from any of
-those great painters, there is another operation still remaining, which
-I hold to be indispensably necessary, that is, never to neglect
-finishing from nature every part of the work. What is taken from a
-model, though the first idea may have been suggested by another, you
-have a just right to consider as your own property. And here I cannot
-avoid mentioning a circumstance in placing the model, though to some it
-may appear trifling. It is better to possess the model with the attitude
-you require, than to place him with your own hands: by this means it
-happens often that the model puts himself in an action superior to your
-own imagination. It is a great matter to be in the way of accident, and
-to be watchful and ready to take advantage of it: besides, when you fix
-the position of a model, there is danger of putting him in an attitude
-into which no man would naturally fall. This extends even to drapery. We
-must be cautious in touching and altering a fold of the stuff, which
-serves as a model, for fear of giving it inadvertently a forced form;
-and it is perhaps better to take the chance of another casual throw,
-than to alter the position in which it was at first accidentally cast.
-
-Rembrandt, in order to take the advantage of accident, appears often to
-have used the palette-knife to lay his colours on the canvas, instead of
-the pencil. Whether it is the knife or any other instrument, it suffices
-if it is something that does not follow exactly the will. Accident in
-the hands of an artist who knows how to take the advantage of its hints,
-will often produce bold and capricious beauties of handling and
-facility, such as he would not have thought of, or ventured, with his
-pencil, under the regular restraint of his hand. However, this is fit
-only on occasions where no correctness of form is required, such as
-clouds, stumps of trees, rocks, or broken ground. Works produced in an
-accidental manner will have the same free unrestrained air as the works
-of nature, whose particular combinations seem to depend upon accident.
-
-I again repeat, you are never to lose sight of nature; the instant you
-do, you are all abroad, at the mercy of every gust of fashion, without
-knowing or seeing the point to which you ought to steer. Whatever trips
-you make, you must still have nature in your eye. Such deviations as art
-necessarily requires, I hope in a future discourse to be able to
-explain. In the meantime, let me recommend to you, not to have too great
-dependence on your practice or memory, however strong those impressions
-may have been which are there deposited. They are for ever wearing out,
-and will be at last obliterated, unless they are continually refreshed
-and repaired.
-
-It is not uncommon to meet with artists who, from a long neglect of
-cultivating this necessary intimacy with nature, do not even know her
-when they see her; she appearing a stranger to them, from their being so
-long habituated to their own representation of her. I have heard
-painters acknowledge, though in that acknowledgment no degradation of
-themselves was intended, that they could do better without nature than
-with her; or, as they expressed it themselves, _that it only put them
-out_. A painter with such ideas and such habits is indeed in a most
-hopeless state. _The art of seeing nature_, or, in other words, the art
-of using models, is in reality the great object, the point to which all
-our studies are directed. As for the power of being able to do tolerably
-well, from practice alone, let it be valued according to its worth. But
-I do not see in what manner it can be sufficient for the production of
-correct, excellent, and finished pictures. Works deserving this
-character never were produced, nor ever will arise, from memory alone;
-and I will venture to say, that an artist who brings to his work a mind
-tolerably furnished with the general principles of art, and a taste
-formed upon the works of good artists, in short, who knows in what
-excellence consists, will with the assistance of models, which we will
-likewise suppose he has learned the art of using, be an over-match for
-the greatest painter that ever lived who should be debarred such
-advantages.
-
-Our neighbours, the French, are much in this practice of _extempore_
-invention, and their dexterity is such as even to excite admiration, if
-not envy; but how rarely can this praise be given to their finished
-pictures!
-
-The late Director of their Academy, _Boucher_, was eminent in this way.
-When I visited him some years since, in France, I found him at work on a
-very large picture, without drawings or models of any kind. On my
-remarking this particular circumstance, he said, when he was young,
-studying his art, he found it necessary to use models; but he had left
-them off for many years.
-
-Such pictures as this was, and such as I fear always will be produced by
-those who work solely from practice or memory, may be a convincing proof
-of the necessity of the conduct which I have recommended. However, in
-justice I cannot quit this painter without adding, that in the former
-part of his life, when he was in the habit of having recourse to nature,
-he was not without a considerable degree of merit,--enough to make half
-the painters of his country his imitators; he had often grace and
-beauty, and good skill in composition; but, I think all under the
-influence of a bad taste: his imitators are indeed abominable.
-
-Those artists who have quitted the service of nature (whose service,
-when well understood, is _perfect freedom_), and have put themselves
-under the direction of I know not what capricious fantastical mistress,
-who fascinates and overpowers their whole mind, and from whose dominion
-there are no hopes of their being ever reclaimed (since they appear
-perfectly satisfied, and not at all conscious of their forlorn
-situation), like the transformed followers of Comus,--
-
- Not once perceive their foul disfigurement;
- But boast themselves more comely than before.
-
-Methinks such men, who have found out so short a path, have no reason to
-complain of the shortness of life, and the extent of art; since life is
-so much longer than is wanted for their improvement, or indeed is
-necessary for the accomplishment of their idea of perfection. On the
-contrary, he who recurs to nature, at every recurrence renews his
-strength. The rules of art he is never likely to forget; they are few
-and simple; but nature is refined, subtle, and infinitely various,
-beyond the power and retention of memory; it is necessary, therefore, to
-have continual recourse to her. In this intercourse, there is no end of
-his improvement; the longer he lives, the nearer he approaches to the
-true and perfect idea of art.
-
-
-
-
-DISCOURSE XIII
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 11, 1786._
-
-Art not merely Imitation, but under the Direction of the Imagination.
-In what Manner Poetry, Painting, Acting, Gardening, and Architecture
-depart from Nature.
-
-
-GENTLEMEN,
-
-To discover beauties, or to point out faults, in the works of celebrated
-masters, and to compare the conduct of one artist with another, is
-certainly no mean or inconsiderable part of criticism; but this is still
-no more than to know the art through the artist. This test of
-investigation must have two capital defects; it must be narrow, and it
-must be uncertain. To enlarge the boundaries of the art of painting, as
-well as to fix its principles, it will be necessary, that _that_ art and
-_those_ principles should be considered in their correspondence with the
-principles of the other arts which, like this, address themselves
-primarily and principally to the imagination. When those connected and
-kindred principles are brought together to be compared, another
-comparison will grow out of this; that is, the comparison of them all
-with those of human nature, from whence arts derive the materials upon
-which they are to produce their effects.
-
-When this comparison of art with art, and of all arts with the nature of
-man, is once made with success, our guiding lines are as well
-ascertained and established, as they can be in matters of this
-description.
-
-This, as it is the highest style of criticism, is at the same time the
-soundest; for it refers to the eternal and immutable nature of things.
-
-You are not to imagine that I mean to open to you at large, or to
-recommend to your research, the whole of this vast field of science. It
-is certainly much above my faculties to reach it; and though it may not
-be above yours to comprehend it fully, if it were fully and properly
-brought before you, yet perhaps the most perfect criticism requires
-habits of speculation and abstraction, not very consistent with the
-employment which ought to occupy and the habits of mind which ought to
-prevail in a practical artist. I only point out to you these things,
-that when you do criticise (as all who work on a plan will criticise
-more or less), your criticism may be built on the foundation of true
-principles; and that though you may not always travel a great way, the
-way that you do travel may be the right road.
-
-I observe, as a fundamental ground, common to all the arts with which
-we have any concern in this discourse, that they address themselves only
-to two faculties of the mind, its imagination and its sensibility.
-
-All theories which attempt to direct or to control the art, upon any
-principles falsely called rational, which we form to ourselves upon a
-supposition of what ought in reason to be the end or means of art,
-independent of the known first effect produced by objects on the
-imagination, must be false and delusive. For though it may appear bold
-to say it, the imagination is here the residence of truth. If the
-imagination be affected, the conclusion is fairly drawn; if it be not
-affected, the reasoning is erroneous, because the end is not obtained;
-the effect itself being the test, and the only test, of the truth and
-efficacy of the means.
-
-There is in the commerce of life, as in art, a sagacity which is far
-from being contradictory to right reason, and is superior to any
-occasional exercise of that faculty; which supersedes it; and does not
-wait for the slow progress of deduction, but goes at once, by what
-appears a kind of intuition, to the conclusion. A man endowed with this
-faculty feels and acknowledges the truth, though it is not always in his
-power, perhaps, to give a reason for it; because he cannot recollect and
-bring before him all the materials that gave birth to his opinion; for
-very many and very intricate considerations may unite to form the
-principle, even of small and minute parts, involved in, or dependent on,
-a great system of things: though these in process of time are forgotten,
-the right impression still remains fixed in his mind.
-
-This impression is the result of the accumulated experience of our whole
-life, and has been collected, we do not always know how, or when. But
-this mass of collective observation, however acquired, ought to prevail
-over that reason, which, however powerfully exerted on any particular
-occasion, will probably comprehend but a partial view of the subject;
-and our conduct in life as well as in the arts is, or ought to be,
-generally governed by this habitual reason: it is our happiness that we
-are enabled to draw on such funds. If we were obliged to enter into a
-theoretical deliberation on every occasion, before we act, life would be
-at a stand, and art would be impracticable.
-
-It appears to me, therefore, that our first thoughts, that is, the
-effect which anything produces on our minds, on its first appearance, is
-never to be forgotten; and it demands for that reason, because it is the
-first, to be laid up with care. If this be not done, the artist may
-happen to impose on himself by partial reasoning; by a cold
-consideration of those animated thoughts which proceed, not perhaps from
-caprice or rashness (as he may afterwards conceit), but from the fulness
-of his mind, enriched with the copious stores of all the various
-inventions which he had ever seen, or had ever passed in his mind. These
-ideas are infused into his design, without any conscious effort; but if
-he be not on his guard, he may reconsider and correct them, till the
-whole matter is reduced to a commonplace invention.
-
-This is sometimes the effect of what I mean to caution you against; that
-is to say, an unfounded distrust of the imagination and feeling, in
-favour of narrow, partial, confined, argumentative theories; and of
-principles that seem to apply to the design in hand; without considering
-those general impressions on the fancy in which real principles of
-_sound reason_, and of much more weight and importance, are involved,
-and, as it were, lie hid, under the appearance of a sort of vulgar
-sentiment.
-
-Reason, without doubt, must ultimately determine everything; at this
-minute it is required to inform us when that very reason is to give way
-to feeling.
-
-Though I have often spoken of that mean conception of our art which
-confines it to mere imitation, I must add, that it may be narrowed to
-such a mere matter of experiment, as to exclude from it the application
-of science, which alone gives dignity and compass to any art. But to
-find proper foundations for science is neither to narrow nor to
-vulgarise it; and this is sufficiently exemplified in the success of
-experimental philosophy. It is the false system of reasoning, grounded
-on a partial view of things, against which I would most earnestly guard
-you. And I do it the rather, because those narrow theories, so
-coincident with the poorest and most miserable practice, and which are
-adopted to give it countenance, have not had their origin in the poorest
-minds, but in the mistakes, or possibly in the mistaken interpretations,
-of great and commanding authorities. We are not therefore in this case
-misled by feeling, but by false speculation.
-
-When such a man as Plato speaks of painting as only an imitative art,
-and that our pleasure proceeds from observing and acknowledging the
-truth of the imitation, I think he misleads us by a partial theory. It
-is in this poor, partial, and so far false view of the art, that
-Cardinal Bembo has chosen to distinguish even Raffaelle himself, whom
-our enthusiasm honours with the name of Divine. The same sentiment is
-adopted by Pope in his epitaph on Sir Godfrey Kneller; and he turns the
-panegyric solely on imitation, as it is a sort of deception.
-
-I shall not think my time misemployed, if by any means I may contribute
-to confirm your opinion of what ought to be the object of your pursuit;
-because, though the best critics must always have exploded this strange
-idea, yet I know that there is a disposition towards a perpetual
-recurrence to it, on account of its simplicity and superficial
-plausibility. For this reason I shall beg leave to lay before you a few
-thoughts on this subject; to throw out some hints that may lead your
-minds to an opinion (which I take to be the truth), that painting is not
-only to be considered as an imitation, operating by deception, but that
-it is, and ought to be, in many points of view, and strictly speaking,
-no imitation at all of external nature. Perhaps it ought to be as far
-removed from the vulgar idea of imitation, as the refined civilised
-state in which we live, is removed from a gross state of nature; and
-those who have not cultivated their imaginations, which the majority of
-mankind certainly have not, may be said, in regard to arts, to continue
-in this state of nature. Such men will always prefer imitation to that
-excellence which is addressed to another faculty that they do not
-possess; but these are not the persons to whom a painter is to look, any
-more than a judge of morals and manners ought to refer controverted
-points upon those subjects to the opinions of people taken from the
-banks of the Ohio, or from New Holland.
-
-It is the lowest style only of arts, whether of painting, poetry, or
-music, that may be said, in the vulgar sense, to be naturally pleasing.
-The higher efforts of those arts, we know by experience, do not affect
-minds wholly uncultivated. This refined taste is the consequence of
-education and habit; we are born only with a capacity of entertaining
-this refinement, as we are born with a disposition to receive and obey
-all the rules and regulations of society; and so far it may be said to
-be natural to us, and no further.
-
-What has been said, may show the artist how necessary it is, when he
-looks about him for the advice and criticism of his friends, to make
-some distinction of the character, taste, experience, and observation in
-this art of those from whom it is received. An ignorant uneducated man
-may, like Apelles’s critic, be a competent judge of the truth of the
-representation of a sandal; or to go somewhat higher, like Molière’s old
-woman, may decide upon what is nature, in regard to comic humour; but a
-critic in the higher style of art ought to possess the same refined
-taste, which directed the artist in his work.
-
-To illustrate this principle by a comparison with other arts, I shall
-now produce some instances to show, that they, as well as our own art,
-renounce the narrow idea of nature, and the narrow theories derived from
-that mistaken principle, and apply to that reason only which informs us
-not what imitation is,--a natural representation of a given object,--but
-what it is natural for the imagination to be delighted with. And perhaps
-there is no better way of acquiring this knowledge, than by this kind of
-analogy: each art will corroborate and mutually reflect the truth on the
-other. Such a kind of juxtaposition may likewise have this use, that
-whilst the artist is amusing himself in the contemplation of other arts,
-he may habitually transfer the principles of those arts to that which he
-professes; which ought to be always present to his mind, and to which
-everything is to be referred.
-
-So far is art from being derived from, or having any immediate
-intercourse with, particular nature as its model, that there are many
-arts that set out with a professed deviation from it.
-
-This is certainly not so exactly true in regard to painting and
-sculpture. Our elements are laid in gross common nature,--an exact
-imitation of what is before us: but when we advance to the higher state,
-we consider this power of imitation, though first in the order of
-acquisition, as by no means the highest in the scale of perfection.
-
-Poetry addresses itself to the same faculties and the same dispositions
-as painting, though by different means. The object of both is to
-accommodate itself to all the natural propensities and inclinations of
-the mind. The very existence of poetry depends on the licence it assumes
-of deviating from actual nature, in order to gratify natural
-propensities by other means, which are found by experience full as
-capable of affording such gratification. It sets out with a language in
-the highest degree artificial, a construction of measured words, such as
-never is, nor ever was used by man. Let this measure be what it may,
-whether hexameter or any other metre used in Latin or Greek--or rhyme,
-or blank verse varied with pauses and accents, in modern
-languages,--they are all equally removed from nature, and equally a
-violation of common speech. When this artificial mode has been
-established as the vehicle of sentiment, there is another principle in
-the human mind, to which the work must be referred, which still renders
-it more artificial, carries it still further from common nature, and
-deviates only to render it more perfect. That principle is the sense of
-congruity, coherence, and consistency, which is a real existing
-principle in man; and it must be gratified. Therefore having once
-adopted a style and a measure not found in common discourse, it is
-required that the sentiments also should be in the same proportion
-elevated above common nature, from the necessity of there being an
-agreement of the parts among themselves, that one uniform whole may be
-produced.
-
-To correspond therefore with this general system of deviation from
-nature, the manner in which poetry is offered to the ear, the tone in
-which it is recited, should be as far removed from the tone of
-conversation, as the words of which that poetry is composed. This
-naturally suggests the idea of modulating the voice by art, which I
-suppose may be considered as accomplished to the highest degree of
-excellence in the recitative of the Italian Opera; as we may conjecture
-it was in the chorus that attended the ancient drama. And though the
-most violent passions, the highest distress, even death itself, are
-expressed in singing or recitative, I would not admit as sound criticism
-the condemnation of such exhibitions on account of their being
-unnatural.
-
-If it is natural for our senses, and our imaginations, to be delighted
-with singing, with instrumental music, with poetry, and with graceful
-action, taken separately (none of them being in the vulgar sense
-natural, even in that separate state); it is conformable to experience,
-and therefore agreeable to reason as connected with and referred to
-experience, that we should also be delighted with this union of music,
-poetry, and graceful action, joined to every circumstance of pomp and
-magnificence calculated to strike the senses of the spectator. Shall
-reason stand in the way, and tell us that we ought not to like what we
-know we do like, and prevent us from feeling the full effect of this
-complicated exertion of art? This is what I would understand by poets
-and painters being allowed to dare everything; for what can be more
-daring, than accomplishing the purpose and end of art, by a complication
-of means, none of which have their archetypes in actual nature?
-
-So far therefore is servile imitation from being necessary, that
-whatever is familiar, or in any way reminds us of what we see and hear
-every day, perhaps does not belong to the higher provinces of art,
-either in poetry or painting. The mind is to be transported, as
-Shakspeare expresses it, _beyond the ignorant present_ to ages past.
-Another and a higher order of beings is supposed; and to those beings
-everything which is introduced into the work must correspond. Of this
-conduct, under these circumstances, the Roman and Florentine schools
-afford sufficient examples. Their style by this means is raised and
-elevated above all others; and by the same means the compass of art
-itself is enlarged.
-
-We often see grave and great subjects attempted by artists of another
-school; who, though excellent in the lower class of art, proceeding on
-the principles which regulate that class, and not recollecting, or not
-knowing, that they were to address themselves to another faculty of the
-mind, have become perfectly ridiculous.
-
-The picture which I have at present in my thoughts is a sacrifice of
-Iphigenia, painted by Jan Steen, a painter of whom I have formerly had
-occasion to speak with the highest approbation; and even in this
-picture, the subject of which is by no means adapted to his genius,
-there is nature and expression; but it is such expression, and the
-countenances are so familiar, and consequently so vulgar, and the whole
-accompanied with such finery of silks and velvets, that one would be
-almost tempted to doubt, whether the artist did not purposely intend to
-burlesque his subject.
-
-Instances of the same kind we frequently see in poetry. Parts of
-Hobbes’s translation of Homer are remembered and repeated merely for the
-familiarity and meanness of their phraseology, so ill corresponding with
-the ideas which ought to have been expressed, and, as I conceive, with
-the style of the original.
-
-We may proceed in the same manner through the comparatively inferior
-branches of art. There are in works of that class, the same distinction
-of a higher and a lower style; and they take their rank and degree in
-proportion as the artist departs more, or less, from common nature, and
-makes it an object of his attention to strike the imagination of the
-spectator by ways belonging specially to art,--unobserved and untaught
-out of the school of its practice.
-
-If our judgments are to be directed by narrow, vulgar, untaught, or
-rather ill-taught reason, we must prefer a portrait by Denner or any
-other high finisher, to those of Titian or Vandyck; and a landscape of
-Vanderheyden to those of Titian or Rubens; for they are certainly more
-exact representations of nature.
-
-If we suppose a view of nature represented with all the truth of the
-_camera obscura_, and the same scene represented by a great artist, how
-little and mean will the one appear in comparison of the other, where no
-superiority is supposed from the choice of the subject. The scene shall
-be the same, the difference only will be in the manner in which it is
-presented to the eye. With what additional superiority then will the
-same artist appear when he has the power of selecting his materials, as
-well as elevating his style? Like Nicolas Poussin, he transports us to
-the environs of ancient Rome, with all the objects which a literary
-education makes so precious and interesting to man: or, like Sebastian
-Bourdon, he leads us to the dark antiquity of the Pyramids of Egypt; or,
-like Claude Lorrain, he conducts us to the tranquillity of arcadian
-scenes and fairyland.
-
-Like the history-painter, a painter of landscapes in this style and with
-this conduct sends the imagination back into antiquity; and, like the
-poet, he makes the elements sympathise with his subject; whether the
-clouds roll in volumes, like those of Titian or Salvator Rosa, or, like
-those of Claude, are gilded with the setting sun; whether the mountains
-have sudden and bold projections, or are gently sloped; whether the
-branches of his trees shoot out abruptly in right angles from their
-trunks, or follow each other with only a gentle inclination. All these
-circumstances contribute to the general character of the work, whether
-it be of the elegant, or of the more sublime kind. If we add to this the
-powerful materials of lightness and darkness, over which the artist has
-complete dominion, to vary and dispose them as he pleases; to diminish,
-or increase them, as will best suit his purpose, and correspond to the
-general idea of his work; a landscape thus conducted, under the
-influence of a poetical mind, will have the same superiority over the
-more ordinary and common views, as Milton’s _Allegro_ and _Penseroso_
-have over a cold prosaic narration or description; and such a picture
-would make a more forcible impression on the mind than the real scenes,
-were they presented before us.
-
-If we look abroad to other arts, we may observe the same distinction,
-the same division into two classes; each of them acting under the
-influence of two different principles, in which the one follows nature,
-the other varies it, and sometimes departs from it.
-
-The theatre, which is said _to hold the mirror up to nature_,
-comprehends both those ideas. The lower kind of comedy or farce, like
-the inferior style of painting, the more naturally it is represented,
-the better; but the higher appears to me to aim no more at imitation, so
-far as it belongs to anything like deception, or to expect that the
-spectators should think that the events there represented are really
-passing before them, than Raffaelle in his cartoons, or Poussin in his
-sacraments, expected it to be believed, even for a moment, that what
-they exhibited were real figures.
-
-For want of this distinction, the world is filled with false criticism.
-Raffaelle is praised for naturalness and deception, which he certainly
-has not accomplished, and as certainly never intended; and our late
-great actor, Garrick, has been as ignorantly praised by his friend
-Fielding; who doubtless imagined he had hit upon an ingenious device, by
-introducing in one of his novels (otherwise a work of the highest merit)
-an ignorant man, mistaking Garrick’s representation of a scene in Hamlet
-for reality. A very little reflection will convince us, that there is
-not one circumstance in the whole scene that is of the nature of
-deception. The merit and excellence of Shakspeare, and of Garrick, when
-they were engaged in such scenes, is of a different and much higher
-kind. But what adds to the falsity of this intended compliment is that
-the best stage-representation appears even more unnatural to a person of
-such a character, who is supposed never to have seen a play before, than
-it does to those who have had a habit of allowing for those necessary
-deviations from nature which the art requires.
-
-In theatric representation, great allowances must always be made for the
-place in which the exhibition is represented; for the surrounding
-company, the lighted candles, the scenes visibly shifted in your sight,
-and the language of blank verse, so different from common English; which
-merely as English must appear surprising in the mouths of Hamlet, and
-all the court and natives of Denmark. These allowances are made; but
-their being made puts an end to all manner of deception: and further, we
-know that the more low, illiterate, and vulgar any person is, the less
-he will be disposed to make these allowances, and of course to be
-deceived by any imitation; the things in which the trespass against
-nature and common probability is made in favour of the theatre being
-quite within the sphere of such uninformed men.
-
-Though I have no intention of entering into all the circumstances of
-unnaturalness in theatrical representations, I must observe, that even
-the expression of violent passion is not always the most excellent in
-proportion as it is the most natural; so great terror and such
-disagreeable sensations may be communicated to the audience, that the
-balance may be destroyed by which pleasure is preserved, and holds its
-predominance in the mind: violent distortion of action, harsh screamings
-of the voice, however great the occasion, or however natural on such
-occasion, are therefore not admissible in the theatric art. Many of
-these allowed deviations from nature arise from the necessity which
-there is, that everything should be raised and enlarged beyond its
-natural state; that the full effect may come home to the spectator,
-which otherwise would be lost in the comparatively extensive space of
-the theatre. Hence the deliberate and stately step, the studied grace of
-action, which seems to enlarge the dimensions of the actor, and alone to
-fill the stage. All this unnaturalness, though right and proper in its
-place, would appear affected and ridiculous in a private room; _quid
-enim deformius, quam scenam in vitam transferre?_
-
-And here I must observe, and I believe it may be considered as a general
-rule, that no art can be engrafted with success on another art. For
-though they all profess the same origin, and to proceed from the same
-stock, yet each has its own peculiar modes both of imitating nature, and
-of deviating from it, each for the accomplishment of its own particular
-purpose. These deviations, more especially, will not bear
-transplantation to another soil.
-
-If a painter should endeavour to copy the theatrical pomp and parade of
-dress and attitude, instead of that simplicity, which is not a greater
-beauty in life than it is in painting, we should condemn such pictures,
-as painted in the meanest style.
-
-So also gardening, as far as gardening is an art, or entitled to that
-appellation, is a deviation from nature; for if the true taste consists,
-as many hold, in banishing every appearance of art, or any traces of the
-footsteps of man, it would then be no longer a garden. Even though we
-define it, “Nature to advantage dress’d,” and in some sense is such, and
-much more beautiful and commodious for the recreation of man; it is,
-however, when so dressed, no longer a subject for the pencil of a
-landscape-painter, as all landscape-painters know, who love to have
-recourse to nature herself, and to dress her according to the principles
-of their own art; which are far different from those of gardening, even
-when conducted according to the most approved principles; and such as a
-landscape-painter himself would adopt in the disposition of his own
-grounds, for his own private satisfaction.
-
-I have brought together as many instances as appear necessary to make
-out the several points which I wished to suggest to your consideration
-in this discourse, that your own thoughts may lead you further in the
-use that may be made of the analogy of the arts, and of the restraint
-which a full understanding of the diversity of many of their principles
-ought to impose on the employment of that analogy.
-
-The great end of all those arts is, to make an impression on the
-imagination and the feeling. The imitation of nature frequently does
-this. Sometimes it fails, and something else succeeds. I think therefore
-the true test of all the arts is not solely whether the production is a
-true copy of nature, but whether it answers the end of art, which is to
-produce a pleasing effect upon the mind.
-
-It remains only to speak a few words of architecture, which does not
-come under the denomination of an imitative art. It applies itself, like
-music (and I believe we may add poetry), directly to the imagination,
-without the intervention of any kind of imitation.
-
-There is in architecture, as in painting, an inferior branch of art, in
-which the imagination appears to have no concern. It does not, however,
-acquire the name of a polite and liberal art, from its usefulness, or
-administering to our wants or necessities, but from some higher
-principle: we are sure that in the hands of a man of genius it is
-capable of inspiring sentiment, and of filling the mind with great and
-sublime ideas.
-
-It may be worth the attention of artists to consider what materials are
-in their hands, that may contribute to this end; and whether this art
-has it not in its power to address itself to the imagination with
-effect, by more ways than are generally employed by architects.
-
-To pass over the effect produced by that general symmetry and
-proportion, by which the eye is delighted, as the ear is with music,
-architecture certainly possesses many principles in common with poetry
-and painting. Among those which may be reckoned as the first is that of
-affecting the imagination by means of association of ideas. Thus, for
-instance, as we have naturally a veneration for antiquity, whatever
-building brings to our remembrance ancient customs and manners, such as
-the castles of the barons of ancient chivalry, is sure to give this
-delight. Hence it is that _towers and battlements_[23] are so often
-selected by the painter and the poet, to make a part of the composition
-of their ideal landscape; and it is from hence in a great degree, that
-in the buildings of Vanbrugh, who was a poet as well as an architect,
-there is a greater display of imagination than we shall find perhaps in
-any other, and this is the ground of the effect we feel in many of his
-works, notwithstanding the faults with which many of them are justly
-charged. For this purpose, Vanbrugh appears to have had recourse to some
-of the principles of the Gothic architecture; which, though not so
-ancient as the Grecian, is more so to our imagination, with which the
-artist is more concerned than with absolute truth.
-
-The barbaric splendour of those Asiatic buildings, which are now
-publishing by a member of this Academy,[24] may possibly, in the same
-manner, furnish an architect, not with models to copy, but with hints of
-composition and general effect, which would not otherwise have occurred.
-
-It is, I know, a delicate and hazardous thing (and as such I have
-already pointed it out), to carry the principles of one art to another,
-or even to reconcile in one object the various modes of the same art,
-when they proceed on different principles. The sound rules of the
-Grecian architecture are not to be lightly sacrificed. A deviation from
-them, or even an addition to them, is like a deviation or addition to,
-or from, the rules of other arts,--fit only for a great master, who is
-thoroughly conversant in the nature of man, as well as all combinations
-in his own art.
-
-It may not be amiss for the architect to take advantage _sometimes_ of
-that to which I am sure the painter ought always to have his eyes open,
-I mean the use of accidents; to follow when they lead, and to improve
-them, rather than always to trust to a regular plan. It often happens
-that additions have been made to houses, at various times, for use or
-pleasure. As such buildings depart from regularity, they now and then
-acquire something of scenery by this accident, which I should think
-might not unsuccessfully be adopted by an architect, in an original
-plan, if it does not too much interfere with convenience. Variety and
-intricacy is a beauty and excellence in every other of the arts which
-address the imagination; and why not in architecture?
-
-The forms and turnings of the streets of London, and other old towns,
-are produced by accident, without any original plan or design; but they
-are not always the less pleasant to the walker or spectator, on that
-account. On the contrary, if the city had been built on the regular plan
-of Sir Christopher Wren, the effect might have been, as we know it is in
-some new parts of the town, rather unpleasing; the uniformity might have
-produced weariness, and a slight degree of disgust.
-
-I can pretend to no skill in the detail of architecture. I judge now of
-the art, merely as a painter. When I speak of Vanbrugh, I mean to speak
-of him in the language of our art. To speak then of Vanbrugh in the
-language of a painter, he had originality of invention, he understood
-light and shadow, and had great skill in composition. To support his
-principal object he produced his second and third groups or masses; he
-perfectly understood in his art what is the most difficult in ours, the
-conduct of the background, by which the design and invention is set off
-to the greatest advantage. What the background is in painting, in
-architecture is the real ground on which the building is erected; and no
-architect took greater care than he that his work should not appear
-crude and hard: that is, it did not abruptly start out of the ground
-without expectation or preparation.
-
-This is a tribute which a painter owes to an architect who composed
-like a painter; and was defrauded of the due reward of his merit by the
-wits of his time, who did not understand the principles of composition
-in poetry better than he; and who knew little or nothing of what he
-understood perfectly, the general ruling principles of architecture and
-painting. His fate was that of the great Perrault; both were the objects
-of the petulant sarcasms of factious men of letters; and both have left
-some of the fairest ornaments which to this day decorate their several
-countries; the façade of the Louvre, Blenheim, and Castle Howard.
-
-Upon the whole, it seems to me, that the object and intention of all the
-arts is to supply the natural imperfection of things, and often to
-gratify the mind by realising and embodying what never existed but in
-the imagination.
-
-It is allowed on all hands, that facts and events, however they may bind
-the historian, have no dominion over the poet or the painter. With us,
-history is made to bend and conform to this great idea of art. And why?
-Because these arts, in their highest province, are not addressed to the
-gross senses, but to the desires of the mind, to that spark of divinity
-which we have within, impatient of being circumscribed and pent up by
-the world which is about us. Just so much as our art has of this, just
-so much of dignity, I had almost said of divinity, it exhibits; and
-those of our artists who possessed this mark of distinction in the
-highest degree acquired from thence the glorious appellation of Divine.
-
-
-
-
-DISCOURSE XIV
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1788._
-
-Character of Gainsborough;--His Excellences and Defects.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-In the study of our art, as in the study of all arts, something is the
-result of _our own_ observation of nature; something, and that not
-little, the effect of the example of those who have studied the same
-nature before us, and who have cultivated before us the same art, with
-diligence and success. The less we confine ourselves in the choice of
-those examples, the more advantage we shall derive from them; and the
-nearer we shall bring our performances to a correspondence with nature
-and the great general rules of art. When we draw our examples from
-remote and revered antiquity,--with some advantage undoubtedly in that
-selection,--we subject ourselves to some inconveniences. We may suffer
-ourselves to be too much led away by great names, and to be too much
-subdued by overbearing authority. Our learning, in that case, is not so
-much an exercise of our judgment, as a proof of our docility. We find
-ourselves, perhaps, too much overshadowed; and the character of our
-pursuits is rather distinguished by the tameness of the follower, than
-animated by the spirit of emulation. It is sometimes of service, that
-our examples should be near us; and such as raise a reverence,
-sufficient to induce us carefully to observe them, yet not so great as
-to prevent us from engaging with them in something like a generous
-contention.
-
-We have lately lost Mr. Gainsborough, one of the greatest ornaments of
-our Academy. It is not our business here to make panegyrics on the
-living, or even on the dead who were of our body. The praise of the
-former might bear appearance of adulation; and the latter, of untimely
-justice; perhaps of envy to those whom we have still the happiness to
-enjoy, by an oblique suggestion of invidious comparisons. In discoursing
-therefore on the talents of the late Mr. Gainsborough, my object is, not
-so much to praise or to blame him, as to draw from his excellences and
-defects matter of instruction to the students in our Academy. If ever
-this nation should produce genius sufficient to acquire to us the
-honourable distinction of an English School, the name of Gainsborough
-will be transmitted to posterity, in the history of the art, among the
-very first of that rising name. That our reputation in the arts is now
-only rising must be acknowledged; and we must expect our advances to be
-attended with old prejudices, as adversaries, and not as supporters;
-standing in this respect in a very different situation from the late
-artists of the Roman school, to whose reputation ancient prejudices have
-certainly contributed: the way was prepared for them, and they may be
-said rather to have lived in the reputation of their country, than to
-have contributed to it; whilst whatever celebrity is obtained by English
-artists can arise only from the operation of a fair and true comparison.
-And when they communicate to their country a share of their reputation,
-it is a portion of fame not borrowed from others, but solely acquired by
-their own labour and talents. As Italy has undoubtedly a prescriptive
-right to an administration bordering on prejudice, as a soil peculiarly
-adapted, congenial, and, we may add, destined to the production of men
-of great genius in our art, we may not unreasonably suspect that a
-portion of the great fame of some of their late artists has been owing
-to the general readiness and disposition of mankind to acquiesce in
-their original prepossessions in favour of the productions of the Roman
-school.
-
-On this ground, however unsafe, I will venture to prophesy, that two of
-the last distinguished painters of that country, I mean Pompeio Battoni
-and Raffaelle Mengs, however great their names may at present sound in
-our ears, will very soon fall into the rank of Imperiale, Sebastian
-Concha, Placido Constanza, Massuccio, and the rest of their immediate
-predecessors; whose names, though equally renowned in their lifetime,
-are now fallen into what is little short of total oblivion. I do not say
-that those painters were not superior to the artist I allude to, and
-whose loss we lament, in a certain routine of practice, which, to the
-eyes of common observers, has the air of a learned composition, and
-bears a sort of superficial resemblance to the manner of the great men
-who went before them. I know this perfectly well; but I know likewise,
-that a man, looking for real and lasting reputation, must unlearn much
-of the commonplace method so observable in the works of the artists whom
-I have named. For my own part, I confess, I take more interest in, and
-am more captivated with the powerful impression of nature, which
-Gainsborough exhibited in his portraits and in his landscapes, and the
-interesting simplicity and elegance of his little ordinary
-beggar-children, than with any of the works of that school, since the
-time of Andrea Sacchi, or perhaps we may say Carlo Maratti, two painters
-who may truly be said to be _Ultimi Romanorum_.
-
-I am well aware how much I lay myself open to the censure and ridicule
-of the academical professors of other nations, in preferring the humble
-attempts of Gainsborough to the works of those regular graduates in the
-great historical style. But we have the sanction of all mankind in
-preferring genius in a lower rank of art, to feebleness and insipidity
-in the highest.
-
-It would not be to the present purpose, even if I had the means and
-materials, which I have not, to enter into the private life of Mr.
-Gainsborough. The history of his gradual advancement, and the means by
-which he acquired such excellence in his art, would come nearer to our
-purposes and wishes, if it were by any means attainable; but the slow
-progress of advancement is in general imperceptible to the man himself
-who makes it; it is the consequence of an accumulation of various ideas
-which his mind has received, he does not perhaps know how or when.
-Sometimes indeed it happens, that he may be able to mark the time when
-from the sight of a picture, a passage in an author, or a hint in
-conversation, he has received, as it were, some new and guiding light,
-something like inspiration, by which his mind has been expanded; and is
-morally sure that his whole life and conduct has been affected by that
-accidental circumstance. Such interesting accounts we may, however,
-sometimes obtain from a man who has acquired an uncommon habit of
-self-examination, and has attended to the progress of his own
-improvement.
-
-It may not be improper to make mention of some of the customs and habits
-of this extraordinary man; points which come more within the reach of an
-observer; I, however, mean such only as are connected with his art, and
-indeed were, as I apprehend, the causes of his arriving to that high
-degree of excellence, which we see and acknowledge in his works. Of
-these causes we must state, as the fundamental, the love which he had to
-his art; to which, indeed, his whole mind appears to have been devoted,
-and to which everything was referred; and this we may fairly conclude
-from various circumstances of his life, which were known to his
-intimate friends. Among others he had a habit of continually remarking
-to those who happened to be about him, whatever peculiarity of
-countenance, whatever accidental combination of figure, or happy effects
-of light and shadow, occurred in prospects, in the sky, in walking the
-streets, or in company. If, in his walks, he found a character that he
-liked, and whose attendance was to be obtained, he ordered him to his
-house: and from the fields he brought into his painting-room stumps of
-trees, weeds, and animals of various kinds; and designed them, not from
-memory, but immediately from the objects. He even framed a kind of model
-of landscapes on his table; composed of broken stones, dried herbs, and
-pieces of looking-glass, which he magnified and improved into rocks,
-trees, and water. How far this latter practice may be useful in giving
-hints, the professors of landscape can best determine. Like every other
-technical practice, it seems to me wholly to depend on the general
-talent of him who uses it. Such methods may be nothing better than
-contemptible and mischievous trifling; or they may be aids. I think upon
-the whole, unless we constantly refer to real nature, that practice may
-be more likely to do harm than good. I mention it only, as it shows the
-solicitude and extreme activity which he had about everything that
-related to his art; that he wished to have his objects embodied, as it
-were, and distinctly before him; that he neglected nothing which could
-keep his faculties in exercise, and derived hints from every sort of
-combination.
-
-We must not forget whilst we are on this subject, to make some remarks
-on his custom of painting by night, which confirms what I have already
-mentioned,--his great affection to his art; since he could not amuse
-himself in the evening by any other means so agreeable to himself. I am
-indeed much inclined to believe that it is a practice very advantageous
-and improving to an artist; for by this means he will acquire a new and
-a higher perception of what is great and beautiful in nature. By
-candle-light, not only objects appear more beautiful, but from their
-being in a greater breadth of light and shadow, as well as having a
-greater breadth and uniformity of colour, nature appears in a higher
-style; and even the flesh seems to take a higher and richer tone of
-colour. Judgment is to direct us in the use to be made of this method of
-study; but the method itself is, I am very sure, advantageous. I have
-often imagined that the two great colourists, Titian and Correggio,
-though I do not know that they painted by night, formed their high ideas
-of colouring from the effects of objects by this artificial light: but I
-am more assured, that whoever attentively studies the first and best
-manner of Guercino, will be convinced that he either painted by this
-light, or formed his manner on this conception.
-
-Another practice Gainsborough had, which is worth mentioning, as it is
-certainly worthy of imitation; I mean his manner of forming all the
-parts of his picture together; the whole going on at the same time, in
-the same manner as nature creates her works. Though this method is not
-uncommon to those who have been regularly educated, yet probably it was
-suggested to him by his own natural sagacity. That this custom is not
-universal appears from the practice of a painter whom I have just
-mentioned, Pompeio Battoni, who finished his historical pictures part
-after part; and in his portraits completely finished one feature before
-he proceeded to another. The consequence was, as might be expected, the
-countenance was never well expressed; and, as the painters say, the
-whole was not well put together.
-
-The first thing required to excel in our art, or, I believe, in any
-art, is not only a love for it, but even an enthusiastic ambition to
-excel in it. This never fails of success proportioned to the natural
-abilities with which the artist has been endowed by Providence. Of
-Gainsborough, we certainly know, that his passion was not the
-acquirement of riches, but excellence in his art; and to enjoy that
-honourable fame which is sure to attend it.--That _he felt this ruling
-passion strong in death_ I am myself a witness. A few days before he
-died, he wrote me a letter, to express his acknowledgments for the good
-opinion I entertained of his abilities, and the manner in which (he had
-been informed) I always spoke of him; and desired he might see me, once
-more, before he died. I am aware how flattering it is to myself to be
-thus connected with the dying testimony which this excellent painter
-bore to his art. But I cannot prevail on myself to suppress, that I was
-not connected with him by any habits of familiarity: if any little
-jealousies had subsisted between us, they were forgotten in those
-moments of sincerity; and he turned towards me as one who was engrossed
-by the same pursuits, and who deserved his good opinion, by being
-sensible of his excellence. Without entering into a detail of what
-passed at this last interview, the impression of it upon my mind was,
-that his regret at losing life was principally the regret of leaving his
-art; and more especially as he now began, he said, to see what his
-deficiencies were; which, he said, he flattered himself in his last
-works were in some measure supplied.
-
-When such a man as Gainsborough arrives to great fame, without the
-assistance of an academical education, without travelling to Italy, or
-any of those preparatory studies which have been so often recommended,
-he is produced as an instance, how little such studies are necessary,
-since so great excellence may be acquired without them. This is an
-inference not warranted by the success of any individual; and I trust it
-will not be thought that I wish to make this use of it.
-
-It must be remembered that the style and department of art which
-Gainsborough chose, and in which he so much excelled, did not require
-that he should go out of his own country for the objects of his study;
-they were everywhere about him; he found them in the streets, and in the
-fields; and from the models thus accidentally found, he selected with
-great judgment such as suited his purpose. As his studies were directed
-to the living world principally, he did not pay a general attention to
-the works of the various masters, though they are, in my opinion, always
-of great use, even when the character of our subject requires us to
-depart from some of their principles. It cannot be denied, that
-excellence in the department of the art which he professed may exist
-without them; that in such subjects, and in the manner that belongs to
-them, the want of them is supplied, and more than supplied, by natural
-sagacity, and a minute observation of particular nature. If Gainsborough
-did not look at nature with a poet’s eye, it must be acknowledged that
-he saw her with the eye of a painter; and gave a faithful, if not a
-poetical, representation of what he had before him.
-
-Though he did not much attend to the works of the great historical
-painters of former ages, yet he was well aware that the language of the
-art,--the art of imitation,--must be learned somewhere; and as he knew
-that he could not learn it in an equal degree from his contemporaries,
-he very judiciously applied himself to the Flemish school, who are
-undoubtedly the greatest masters of one necessary branch of art; and he
-did not need to go out of his own country for examples of that school:
-from that he learned the harmony of colouring, the management and
-disposition of light and shadow, and every means which the masters of it
-practised, to ornament and give splendour to their works. And to satisfy
-himself as well as others, how well he knew the mechanism and artifice
-which they employed to bring out that tone of colour which we so much
-admired in their works, he occasionally made copies from Rubens,
-Teniers, and Vandyck, which it would be no disgrace to the most accurate
-connoisseur to mistake, at the first sight, for the works of those
-masters. What he thus learned, he applied to the originals of nature,
-which he saw with his own eyes; and imitated, not in the manner of those
-masters, but in his own.
-
-Whether he most excelled in portraits, landscapes, or fancy-pictures, it
-is difficult to determine: whether his portraits were most admirable for
-exact truth of resemblance, or his landscapes for a portrait-like
-representation of nature, such as we see in the works of Rubens,
-Ruysdaal, and others of those schools. In his fancy-pictures, whence had
-fixed on his object of imitation, whether it was the mean and vulgar
-form of a wood-cutter, or a child of an interesting character, as he did
-not attempt to raise the one, so neither did he lose any of the natural
-grace and elegance of the other; such a grace, and such an elegance, as
-are more frequently found in cottages than in courts. This excellence
-was his own, the result of his particular observation and taste; for
-this he was certainly not indebted to the Flemish school, nor indeed to
-any school; for his grace was not academical or antique, but selected by
-himself from the great school of nature; and there are yet a thousand
-modes of grace, which are neither theirs nor his, but lie open in the
-multiplied scenes and figures of life, to be brought out by skilful and
-faithful observers.
-
-Upon the whole, we may justly say, that whatever he attempted he
-carried to a high degree of excellence. It is to the credit of his good
-sense and judgment that he never did attempt that style of historical
-painting for which his previous studies had made no preparation.
-
-And here it naturally occurs to oppose the sensible conduct of
-Gainsborough in this respect to that of our late excellent Hogarth, who,
-with all his extraordinary talents, was not blessed with this knowledge
-of his own deficiency or of the bounds which were set to the extent of
-his own powers. After this admirable artist had spent the greatest part
-of his life in an active, busy, and, we may add, successful attention to
-the ridicule of life; after he had invented a new species of dramatic
-painting, in which probably he will never be equalled, and had stored
-his mind with infinite materials to explain and illustrate the domestic
-and familiar scenes of common life, which were generally, and ought to
-have been always, the subject of his pencil; he very imprudently, or
-rather presumptuously, attempted the great historical style, for which
-his previous habits had by no means prepared him: he was indeed so
-entirely unacquainted with the principles of this style, that he was not
-even aware that any artificial preparation was at all necessary. It is
-to be regretted that any part of the life of such a genius should be
-fruitlessly employed. Let his failure teach us not to indulge ourselves
-in the vain imagination, that by a momentary resolution we can give
-either dexterity to the hand, or a new habit to the mind.
-
-I have, however, little doubt but that the same sagacity which enabled
-those two extraordinary men to discover their true object, and the
-peculiar excellence of that branch of art which they cultivated, would
-have been equally effectual in discovering the principles of the higher
-style; if they had investigated those principles with the same eager
-industry, which they exerted in their own department. As Gainsborough
-never attempted the heroic style, so neither did he destroy the
-character and uniformity of his own style, by the idle affectation of
-introducing mythological learning in any of his pictures. Of this boyish
-folly we see instances enough, even in the works of great painters. When
-the Dutch school attempt this poetry of our art in their landscapes,
-their performances are beneath criticism; they become only an object of
-laughter. This practice is hardly excusable, even in Claude Lorrain, who
-had shown more discretion, if he had never meddled with such subjects.
-
-Our late ingenious Academician, Wilson, has I fear, been guilty, like
-many of his predecessors, of introducing gods and goddesses, ideal
-beings, into scenes which were by no means prepared to receive such
-personages. His landscapes were in reality too near common nature to
-admit supernatural objects. In consequence of this mistake, in a very
-admirable picture of a storm which I have seen of his hand, many figures
-are introduced in the foreground, some in apparent distress, and some
-struck dead, as a spectator would naturally suppose, by the lightning;
-had not the painter injudiciously (as I think) rather chosen that their
-death should be imputed to a little Apollo, who appears in the sky, with
-his bent bow, and that those figures should be considered as the
-children of Niobe.
-
-To manage a subject of this kind, a peculiar style of art is required;
-and it can only be done without impropriety, or even without ridicule,
-when we adapt the character of the landscape, and that too, in all its
-parts, to the historical or poetical representation. This is a very
-difficult adventure, and it requires a mind thrown back two thousand
-years, and as it were naturalised in antiquity, like that of Nicolas
-Poussin, to achieve it. In the picture alluded to, the first idea that
-presents itself is that of wonder, at seeing a figure in so uncommon a
-situation as that in which the Apollo is placed; for the clouds on which
-he kneels have not the appearance of being able to support him; they
-have neither the substance nor the form fit for the receptacle of a
-human figure; and they do not possess in any respect that romantic
-character which is appropriated to such an object, and which alone can
-harmonise with poetical stories.
-
-It appears to me that such conduct is no less absurd, than if a plain
-man, giving a relation of a real distress, occasioned by an inundation
-accompanied with thunder and lightning, should, instead of simply
-relating the event, take it into his head, in order to give a grace to
-his narration, to talk of Jupiter Pluvius, or Jupiter and his
-thunder-bolts, or any other figurative idea; an intermixture which,
-though in poetry, with its proper preparations and accompaniments, it
-might be managed with effect, yet in the instance before us would
-counteract the purpose of the narrator, and instead of being
-interesting, would be only ridiculous.
-
-The Dutch and Flemish style of landscape, not even excepting those of
-Rubens, is unfit for poetical subjects; but to explain in what this
-ineptitude consists, or to point out all the circumstances that give
-nobleness, grandeur, and the poetic character to style, in landscape,
-would require a long discourse of itself; and the end would be then
-perhaps but imperfectly attained. The painter who is ambitious of this
-perilous excellence must catch his inspiration from those who have
-cultivated with success the poetry, as it may be called, of the art; and
-they are few indeed.
-
-I cannot quit this subject without mentioning two examples which occur
-to me at present, in which the poetical style of landscape may be seen
-happily executed; the one is Jacob’s Dream, by Salvator Rosa, and the
-other the Return of the Ark from Captivity, by Sebastian Bourdon.[25]
-With whatever dignity those histories are presented to us in the
-language of Scripture, this style of painting possesses the same power
-of inspiring sentiments of grandeur and sublimity, and is able to
-communicate them to subjects which appear by no means adapted to receive
-them. A ladder against the sky has no very promising appearance of
-possessing a capacity to excite any heroic ideas; and the Ark, in the
-hands of a second-rate master, would have little more effect than a
-common waggon on the highway; yet those subjects are so poetically
-treated throughout, the parts have such a correspondence with each
-other, and the whole and every part of the scene is so visionary, that
-it is impossible to look at them without feeling, in some measure, the
-enthusiasm which seems to have inspired the painters.
-
-By continual contemplation of such works, a sense of the higher
-excellences of art will by degrees dawn on the imagination; at every
-review that sense will become more and more assured, until we come to
-enjoy a sober certainty of the real existence (if I may so express
-myself) of those almost ideal beauties; and the artist will then find no
-difficulty in fixing in his mind the principles by which the impression
-is produced, which he will feel and practise, though they are perhaps
-too delicate and refined, and too peculiar to the imitative art, to be
-conveyed to the mind by any other means.
-
-To return to Gainsborough: the peculiarity of his manner, or style, or
-we may call it the language in which he expressed his ideas, has been
-considered by many as his greatest defect. But without altogether
-wishing to enter into the discussion--whether this peculiarity was a
-defect or not, intermixed, as it was, with great beauties, of some of
-which it was probably the cause--it becomes a proper subject of
-criticism and inquiry to a painter.
-
-A novelty and peculiarity of manner, as it is often a cause of our
-approbation, so likewise it is often a ground of censure; as being
-contrary to the practice of other painters, in whose manner we have been
-initiated, and in whose favour we have perhaps been prepossessed from
-our infancy; for, fond as we are of novelty, we are upon the whole
-creatures of habit. However, it is certain, that all those odd scratches
-and marks, which on a close examination are so observable in
-Gainsborough’s pictures, and which even to experienced painters appear
-rather the effect of accident than design; this chaos, this uncouth and
-shapeless appearance, by a kind of magic, at a certain distance assumes
-form, and all the parts seem to drop into their proper places; so that
-we can hardly refuse acknowledging the full effect of diligence, under
-the appearance of chance and hasty negligence. That Gainsborough himself
-considered this peculiarity in his manner, and the power it possesses of
-exciting surprise, as a beauty in his works, I think may be inferred
-from the eager desire which we know he always expressed, that his
-pictures, at the exhibition, should be seen near, as well as at a
-distance.
-
-The slightness which we see in his best works cannot always be imputed
-to negligence. However they may appear to superficial observers,
-painters know very well that a steady attention to the general effect
-takes up more time, and is much more laborious to the mind, than any
-mode of high finishing or smoothness, without such attention. His
-_handling, the manner of leaving the colours_, or, in other words, the
-methods he used for producing the effect, had very much the appearance
-of the work of an artist who had never learned from others the usual and
-regular practice belonging to the art; but still, like a man of strong
-intuitive perception of what was required, he found out a way of his own
-to accomplish his purpose.
-
-It is no disgrace to the genius of Gainsborough, to compare him to such
-men as we sometimes meet with, whose natural eloquence appears even in
-speaking a language which they can scarce be said to understand; and
-who, without knowing the appropriate expression of almost any one idea,
-contrive to communicate the lively and forcible impressions of an
-energetic mind.
-
-I think some apology may reasonably be made for his manner, without
-violating truth, or running any risk of poisoning the minds of the
-younger students, by propagating false criticism, for the sake of
-raising the character of a favourite artist. It must be allowed, that
-this hatching manner of Gainsborough did very much contribute to the
-lightness of effect which is so eminent a beauty in his pictures; as, on
-the contrary, much smoothness, and uniting the colours, is apt to
-produce heaviness. Every artist must have remarked, how often that
-lightness of hand which was in his dead-colour, or first painting,
-escaped in the finishing, when he had determined the parts with more
-precision: and another loss he often experiences, which is of greater
-consequence; whilst he is employed in the detail, the effect of the
-whole together is either forgotten or neglected. The likeness of a
-portrait, as I have formerly observed, consists more in preserving the
-general effect of the countenance, than in the most minute finishing of
-the features, or any of the particular parts. Now Gainsborough’s
-portraits were often little more, in regard to finishing, or determining
-the form of the features, than what generally attends a dead-colour;
-but as he was always attentive to the general effect, or whole together,
-I have often imagined that this unfinished manner contributed even to
-that striking resemblance for which his portraits are so remarkable.
-Though this opinion may be considered as fanciful, yet I think a
-plausible reason may be given, why such a mode of painting should have
-such an effect. It is pre-supposed that in this undetermined manner
-there is the general effect; enough to remind the spectator of the
-original; the imagination supplies the rest, and perhaps more
-satisfactorily to himself, if not more exactly, than the artist, with
-all his care, could possibly have done. At the same time it must be
-acknowledged there is one evil attending this mode: that if the portrait
-were seen, previous to any knowledge of the original, different persons
-would form different ideas, and all would be disappointed at not finding
-the original correspond with their own conceptions, under the great
-latitude which indistinctness gives to the imagination to assume almost
-what character or form it pleases.
-
-Every artist has some favourite part, on which he fixes his attention,
-and which he pursues with such eagerness, that it absorbs every other
-consideration; and he often falls into the opposite error of that which
-he would avoid, which is always ready to receive him. Now Gainsborough,
-having truly a painter’s eye for colouring, cultivated those effects of
-the art which proceed from colours; and sometimes appears to be
-indifferent to or to neglect other excellences. Whatever defects are
-acknowledged, let him still experience from us the same candour that we
-so freely give upon similar occasions to the ancient masters; let us not
-encourage that fastidious disposition, which is discontented with
-everything short of perfection, and unreasonably require, as we
-sometimes do, a union of excellences, not perhaps quite compatible with
-each other.--We may, on this ground, say even of the divine Raffaelle,
-that he might have finished his picture as highly and as correctly as
-was his custom, without heaviness of manner; and that Poussin might have
-preserved all his precision without hardness or dryness.
-
-To show the difficulty of uniting solidity with lightness of manner, we
-may produce a picture of Rubens in the Church of St. Judule, at
-Brussels, as an example; the subject is _Christ’s charge to Peter_,
-which, as it is the highest, and smoothest, finished picture I remember
-to have seen of that master, so it is by far the heaviest; and if I had
-found it in any other place, I should have suspected it to be a copy;
-for painters know very well that it is principally by this air of
-facility, or the want of it, that originals are distinguished from
-copies.--A lightness of effect, produced by colour, and that produced by
-facility of handling, are generally united; a copy may preserve
-something of the one, it is true, but hardly ever of the other; a
-connoisseur therefore finds it often necessary to look carefully into
-the picture before he determines on its originality. Gainsborough
-possessed this quality of lightness of manner and effect, I think, to an
-unexampled degree of excellence; but it must be acknowledged, at the
-same time, that the sacrifice which he made to this ornament of our art
-was too great; it was, in reality, preferring the lesser excellences to
-the greater.
-
-To conclude. However we may apologise for the deficiencies of
-Gainsborough (I mean particularly his want of precision and finishing),
-who so ingeniously contrived to cover his defects by his beauties; and
-who cultivated that department of art, where such defects are more
-easily excused; you are to remember, that no apology can be made for
-this deficiency, in that style which this Academy teaches, and which
-ought to be the object of your pursuit. It will be necessary for you, in
-the first place, never to lose sight of the great rules and principles
-of the art, as they are collected from the full body of the best general
-practice, and the most constant and uniform experience; this must be the
-groundwork of all your studies; afterwards you may profit, as in this
-case I wish you to profit, by the peculiar experience and personal
-talents of artists living and dead; you may derive lights, and catch
-hints, from their practice; but the moment you turn them into models,
-you fall infinitely below them; you may be corrupted by excellences, not
-so much belonging to the art, as personal and appropriated to the
-artist; and become bad copies of good painters, instead of excellent
-imitators of the great universal truth of things.
-
-
-
-
-DISCOURSE XV
-
-_Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of
-the Prizes, December 10, 1790._
-
- The President takes Leave of the Academy.--A Review of the
- Discourses.--The Study of the Works of Michael Angelo recommended.
-
-
- GENTLEMEN,
-
-The intimate connection which I have had with the Royal Academy ever
-since its establishment, the social duties in which we have all mutually
-engaged for so many years, make any profession of attachment to this
-Institution, on my part, altogether superfluous; the influence of habit
-alone in such a connection would naturally have produced it.
-
-Among men united in the same body, and engaged in the same pursuit,
-along with permanent friendship occasional differences will arise. In
-these disputes men are naturally too favourable to themselves, and
-think perhaps too hardly of their antagonists. But composed and
-constituted as we are, those little contentions will be lost to others,
-and they ought certainly to be lost amongst ourselves, in mutual esteem
-for talents and acquirements: every controversy ought to be, and I am
-persuaded will be, sunk in our zeal for the perfection of our common
-art.
-
-In parting with the Academy, I shall remember with pride, affection, and
-gratitude, the support with which I have almost uniformly been honoured
-from the commencement of our intercourse. I shall leave you, gentlemen,
-with unaffected cordial wishes for your future concord, and with a
-well-founded hope, that in that concord the auspicious and not obscure
-origin of our Academy may be forgotten in the splendour of your
-succeeding prospects.
-
-My age, and my infirmities still more than my age, make it probable that
-this will be the last time I shall have the honour of addressing you
-from this place. Excluded as I am, _spatiis iniquis_, from indulging my
-imagination with a distant and forward perspective of life, I may be
-excused if I turn my eyes back on the way which I have passed.
-
-We may assume to ourselves, I should hope, the credit of having
-endeavoured, at least, to fill with propriety that middle station which
-we hold in the general connection of things. Our predecessors have
-laboured for our advantage, we labour for our successors; and though we
-have done no more in this mutual intercourse and reciprocation of
-benefits, than has been effected by other societies formed in this
-nation for the advancement of useful and ornamental knowledge, yet there
-is one circumstance which appears to give us a higher claim than the
-credit of merely doing our duty. What I at present allude to, is the
-honour of having been, some of us the first contrivers, and all of us
-the promoters and supporters, of the annual exhibition. This scheme
-could only have originated from artists already in possession of the
-favour of the public, as it would not have been so much in the power of
-others to have excited curiosity. It must be remembered, that for the
-sake of bringing forward into notice concealed merit, they incurred the
-risk of producing rivals to themselves; they voluntarily entered the
-lists, and ran the race a second time for the prize which they had
-already won.
-
-When we take a review of the several departments of the Institution, I
-think we may safely congratulate ourselves on our good fortune in having
-hitherto seen the chairs of our professors filled with men of
-distinguished abilities, and who have so well acquitted themselves of
-their duty in their several departments. I look upon it to be of
-importance, that none of them should be ever left unfilled: a neglect to
-provide for qualified persons is to produce a neglect of qualifications.
-
-In this honourable rank of professors, I have not presumed to class
-myself; though in the discourses which I have had the honour of
-delivering from this place, while in one respect I may be considered as
-a volunteer, in another view it seems as if I was involuntarily pressed
-into this service. If prizes were to be given, it appeared not only
-proper, but almost indispensably necessary, that something should be
-said by the President on the delivery of those prizes: and the President
-for his own credit would wish to say something more than mere words of
-compliment, which, by being frequently repeated, would soon become flat
-and uninteresting, and by being uttered to many, would at last become a
-distinction to none: I thought, therefore, if I were to preface this
-compliment with some instructive observations on the art, when we
-crowned merit in the artists whom we rewarded, I might do something to
-animate and guide them in their future attempts.
-
-I am truly sensible how unequal I have been to the expression of my own
-ideas. To develop the latent excellences, and draw out the interior
-principles, of our art, requires more skill and practice in writing,
-than is likely to be possessed by a man perpetually occupied in the use
-of the pencil and the palette. It is for that reason, perhaps, that the
-sister art has had the advantage of better criticism. Poets are
-naturally writers of prose. They may be said to be practising only an
-inferior department of their own art, when they are explaining and
-expatiating upon its most refined principles. But still such
-difficulties ought not to deter artists who are not prevented by other
-engagements from putting their thoughts in order as well as they can,
-and from giving to the public the result of their experience. The
-knowledge which an artist has of his subject will more than compensate
-for any want of elegance in the manner of treating it, or even of
-perspicuity, which is still more essential; and I am convinced that one
-short essay written by a painter will contribute more to advance the
-theory of our art, than a thousand volumes such as we sometimes see; the
-purpose of which appears to be rather to display the refinement of the
-author’s own conceptions of impossible practice, than to convey useful
-knowledge or instruction of any kind whatever. An artist knows what is,
-and what is not, within the province of his art to perform; and is not
-likely to be for ever teasing the poor student with the beauties of
-mixed passions, or to perplex him with an imaginary union of excellences
-incompatible with each other.
-
-To this work, however, I could not be said to come totally unprovided
-with materials. I had seen much, and I had thought much upon what I had
-seen; I had something of a habit of investigation, and a disposition to
-reduce all that I observed and felt in my own mind to method and system;
-but never having seen what I myself knew, distinctly placed before me on
-paper, I knew nothing correctly. To put those ideas into something like
-order was, to my inexperience, no easy task. The composition, the
-_ponere totum_ even of a single discourse, as well as of a single
-statue, was the most difficult part, as perhaps it is of every other
-art, and most requires the hand of a master.
-
-For the manner, whatever deficiency there was, I might reasonably expect
-indulgence; but I thought it indispensably necessary well to consider
-the opinions which were to be given out from this place, and under the
-sanction of a Royal Academy. I therefore examined not only my own
-opinions, but likewise the opinions of others. I found in the course of
-this research many precepts and rules established in our art, which did
-not seem to me altogether reconcilable with each other, yet each seemed
-in itself to have the same claim of being supported by truth and nature;
-and this claim, irreconcilable as they may be thought, they do in
-reality alike possess.
-
-To clear away those difficulties, and reconcile those contrary opinions,
-it became necessary to distinguish the greater truth, as it may be
-called, from the lesser truth; the larger and more liberal idea of
-nature from the more narrow and confined; that which addresses itself to
-the imagination, from that which is solely addressed to the eye. In
-consequence of this discrimination, the different branches of our art,
-to which those different truths were referred, were perceived to make so
-wide a separation, and put on so new an appearance, that they seemed
-scarcely to have proceeded from the same general stock. The different
-rules and regulations, which presided over each department of art,
-followed of course: every mode of excellence, from the grand style of
-the Roman and Florentine schools down to the lowest rank of still-life,
-had its due weight and value,--fitted some class or other; and nothing
-was thrown away. By this disposition of our art into classes, that
-perplexity and confusion, which I apprehend every artist has at some
-time experienced from the variety of styles, and the variety of
-excellence with which he is surrounded, is, I should hope, in some
-measure removed, and the student better enabled to judge for himself,
-what peculiarly belongs to his own particular pursuit.
-
-In reviewing my discourses, it is no small satisfaction to be assured
-that I have, in no part of them, lent my assistance to foster
-_newly-hatched unfledged_ opinions, or endeavoured to support paradoxes,
-however tempting may have been their novelty; or however ingenious I
-might, for the minute, fancy them to be; nor shall I, I hope, anywhere
-be found to have imposed on the minds of young students declamation for
-argument, a smooth period for a sound precept. I have pursued a plain
-and _honest method_; I have taken up the art simply as I found it
-exemplified in the practice of the most approved painters. That
-approbation which the world has uniformly given, I have endeavoured to
-justify by such proofs as questions of this kind will admit; by the
-analogy which painting holds with the sister arts, and consequently by
-the common congeniality which they all bear to our nature. And though in
-what has been done no new discovery is pretended, I may still flatter
-myself, that from the discoveries which others have made by their own
-intuitive good sense and native rectitude of judgment, I have succeeded
-in establishing the rules and principles of our art on a more firm and
-lasting foundation than that on which they had formerly been placed.
-
-Without wishing to divert the student from the practice of his art to
-speculative theory, to make him a mere connoisseur instead of a painter,
-I cannot but remark, that he will certainly find an account in
-considering once for all, on what ground the fabric of our art is built.
-Uncertain, confused, or erroneous opinions are not only detrimental to
-an artist in their immediate operation, but may possibly have very
-serious consequences; affect his conduct, and give a peculiar character
-(as it may be called) to his taste, and to his pursuits, through his
-whole life.
-
-I was acquainted at Rome, in the early part of my life, with a student
-of the French Academy, who appeared to me to possess all the qualities
-requisite to make a great artist, if he had suffered his taste and
-feelings, and I may add even his prejudices, to have fair play. He saw
-and felt the excellences of the great works of art with which we were
-surrounded, but lamented that there was not to be found that nature
-which is so admirable in the inferior schools; and he supposed with
-Felibien, Du Piles, and other Theorists, that such a union of different
-excellences would be the perfection of art. He was not aware, that the
-narrow idea of nature, of which he lamented the absence in the works of
-those great artists, would have destroyed the grandeur of the general
-ideas which he admired, and which was indeed the cause of his
-admiration. My opinions being then confused and unsettled, I was in
-danger of being borne down by this kind of plausible reasoning, though I
-remember I then had a dawning of suspicion that it was not sound
-doctrine; and at the same time I was unwilling obstinately to refuse
-assent to what I was unable to confute.
-
-That the young artist may not be seduced from the right path, by
-following what, at first view, he may think the light of reason and
-which is indeed reason in part, but not in the whole, has been much the
-object of these discourses.
-
-I have taken every opportunity of recommending a rational method of
-study, as of the last importance. The great, I may say the sole, use of
-an academy is, to put, and for some time to keep, the students in that
-course, that too much indulgence may not be given to peculiarity, and
-that a young man may not be taught to believe that what is generally
-good for others is not good for him.
-
-I have strongly inculcated in my former discourses, as I do in this my
-last, the wisdom and necessity of previously obtaining the appropriated
-instruments of the art, in a first correct design and a plain manly
-colouring, before anything more is attempted. But by this I would not
-wish to cramp and fetter the mind, or discourage those who follow (as
-most of us may at one time have followed) the suggestion of a strong
-inclination: something must be conceded to great and irresistible
-impulses: perhaps every student must not be strictly bound to general
-methods, if they strongly thwart the peculiar turn of his own mind. I
-must confess that it is not absolutely of much consequence, whether he
-proceeds in the general method of seeking first to acquire mechanical
-accuracy, before he attempts poetical flights, provided he diligently
-studies to attain the full perfection of the style he pursues; whether,
-like Parmeggiano, he endeavours at grace and grandeur of manner before
-he has learned correctness of drawing, if, like him, he feels his own
-wants, and will labour, as that eminent artist did, to supply those
-wants; whether he starts from the east or from the west, if he relaxes
-in no exertion to arrive ultimately at the same goal. The first public
-work of Parmeggiano is the St. Eustachius, in the Church of St.
-Petronius in Bologna, and was done when he was a boy; and one of the
-last of his works is the Moses breaking the Tables, in Parma. In the
-former there is certainly something of grandeur in the outline, or in
-the conception of the figure, which discovers the dawnings of future
-greatness; of a young mind impregnated with the sublimity of Michael
-Angelo, whose style he here attempts to imitate, though he could not
-then draw the human figure with any common degree of correctness. But
-this same Parmeggiano, when in his more mature age he painted the Moses,
-had so completely supplied his first defects, that we are here at a loss
-which to admire most, the correctness of drawing, or the grandeur of the
-conception. As a confirmation of its great excellence, and of the
-impression which it leaves on the minds of elegant spectators, I may
-observe, that our great lyric poet, when he conceived his sublime idea
-of the indignant Welsh bard, acknowledged, that though many years had
-intervened, he had warmed his imagination with the remembrance of this
-noble figure of Parmeggiano.
-
-When we consider that Michael Angelo was the great archetype to whom
-Parmeggiano was indebted for that grandeur which we find in his works,
-and from whom all his contemporaries and successors have derived
-whatever they have possessed of the dignified and the majestic; that he
-was the bright luminary, from whom painting has borrowed a new lustre;
-that under his hands it assumed a new appearance, and is become another
-and superior art; I may be excused if I take this opportunity, as I have
-hitherto taken every occasion, to turn your attention to this exalted
-founder and father of modern art, of which he was not only the inventor,
-but which, by the divine energy of his own mind, he carried at once to
-its highest point of possible perfection.
-
-The sudden maturity to which Michael Angelo brought our art, and the
-comparative feebleness of his followers and imitators, might perhaps be
-reasonably, at least plausibly explained, if we had time for such an
-examination. At present I shall only observe, that the subordinate parts
-of our art, and perhaps of other arts, expand themselves by a slow and
-progressive growth; but those which depend on a native vigour of
-imagination generally burst forth at once in fulness of beauty. Of this
-Homer probably, and Shakespeare most assuredly, are signal examples.
-Michael Angelo possessed the poetical part of our art in a most eminent
-degree: and the same daring spirit, which urged him first to explore the
-unknown regions of the imagination, delighted with the novelty, and
-animated by the success of his discoveries, could not have failed to
-stimulate and impel him forward in his career beyond those limits which
-his followers, destitute of the same incentives, had not strength to
-pass.
-
-To distinguish between correctness of drawing, and that part which
-respects the imagination, we may say the one approaches to the
-mechanical (which in its way too may make just pretensions to genius)
-and the other to the poetical. To encourage a solid and vigorous course
-of study, it may not be amiss to suggest, that perhaps a confidence in
-the mechanic produces a boldness in the poetic. He that is sure of the
-goodness of his ship and tackle, puts out fearlessly from the shore; and
-he who knows that his hand can execute whatever his fancy can suggest,
-sports with more freedom in embodying the visionary forms of his own
-creation. I will not say Michael Angelo was eminently poetical, only
-because he was greatly mechanical; but I am sure that mechanic
-excellence invigorated and emboldened his mind to carry painting into
-the regions of poetry, and to emulate that art in its most adventurous
-flights. Michael Angelo equally possessed both qualifications. Yet of
-mechanic excellence there were certainly great examples to be found in
-ancient sculpture, and particularly in the fragment known by the name of
-the Torso of Michael Angelo; but of that grandeur of character, air, and
-attitude, which he threw into all his figures, and which so well
-corresponds with the grandeur of his outline, there was no example; it
-could therefore proceed only from the most poetical and sublime
-imagination.
-
-It is impossible not to express some surprise, that the race of painters
-who preceded Michael Angelo, men of acknowledged great abilities, should
-never have thought of transferring a little of that grandeur of outline
-which they could not but see and admire in ancient sculpture, into their
-own works; but they appear to have considered sculpture as the later
-schools of artists look at the inventions of Michael Angelo,--as
-something to be admired, but with which they have nothing to do: _quod
-super nos, nihil ad nos_.--The artists of that age, even Raffaelle
-himself, seemed to be going on very contentedly in the dry manner of
-Pietro Perugino; and if Michael Angelo had never appeared, the art might
-still have continued in the same style.
-
-Besides Rome and Florence, where the grandeur of this style was first
-displayed, it was on this foundation that the Caracci built the truly
-great academical Bolognian school, of which the first stone was laid by
-Pellegrino Tibaldi. He first introduced this style amongst them; and
-many instances might be given in which he appears to have possessed, as
-by inheritance, the true, genuine, noble, and elevated mind of Michael
-Angelo. Though we cannot venture to speak of him with the same fondness
-as his countrymen, and call him, as the Caracci did, _Nostro Michael
-Angelo riformato_, yet he has a right to be considered amongst the first
-and greatest of his followers: there are certainly many drawings and
-inventions of his, of which Michael Angelo himself might not disdain to
-be supposed the author, or that they should be, as in fact they often
-are, mistaken for his. I will mention one particular instance, because
-it is found in a book which is in every young artist’s hands--Bishop’s
-_Ancient Statues_. He there has introduced a print, representing
-Polyphemus, from a drawing of Tibaldi, and has inscribed it with the
-name of Michael Angelo, to whom he has also in the same book attributed
-a Sibyl of Raffaelle. Both these figures, it is true, are professedly in
-Michael Angelo’s style and spirit, and even worthy of his hand. But we
-know that the former is painted in the _Institute a Bologna_ by Tibaldi,
-and the other in the _Pace_ by Raffaelle.
-
-The Caracci, it is acknowledged, adopted the mechanical part with
-sufficient success. But the divine part which addresses itself to the
-imagination, as possessed by Michael Angelo or Tibaldi, was beyond their
-grasp: they formed, however, a most respectable school, a style more on
-the level, and calculated to please a greater number; and if excellence
-of this kind is to be valued according to the number rather than the
-weight and quality of admirers, it would assume even a higher rank in
-art. The same, in some sort, may be said of Tintoret, Paolo Veronese,
-and others of the Venetian painters. They certainly much advanced the
-dignity of their style by adding to their fascinating powers of
-colouring something of the strength of Michael Angelo; at the same time
-it may still be a doubt, how far their ornamental elegance would be an
-advantageous addition to his grandeur. But if there is any manner of
-painting which may be said to unite kindly with his style, it is that of
-Titian. His handling, the manner in which his colours are left on the
-canvas, appears to proceed (as far as that goes) from a congenial mind,
-equally disdainful of vulgar criticism.
-
-Michael Angelo’s strength thus qualified, and made more palatable to
-the general taste, reminds me of an observation which I heard a learned
-critic[26] make, when it was incidentally remarked that our translation
-of Homer, however excellent, did not convey the character, nor had the
-grand air of the original. He replied that if Pope had not clothed the
-naked majesty of Homer with the graces and elegances of modern
-fashions--though the real dignity of Homer was degraded by such a
-dress--his translation would not have met with such a favourable
-reception, and he must have been contented with fewer readers.
-
-Many of the Flemish painters, who studied at Rome in that great era of
-our art, such as Francis Floris, Hemskerk, Michael Coxis, Jerom Cock,
-and others, returned to their own country with as much of this grandeur
-as they could carry. But, like seeds falling on a soil not prepared or
-adapted to their nature, the manner of Michael Angelo thrived but little
-with them; perhaps, however, they contributed to prepare the way for
-that free, unconstrained, and liberal outline, which was afterwards
-introduced by Rubens, through the medium of the Venetian painters.
-
-This grandeur of style has been in different degrees disseminated over
-all Europe. Some caught it by living at the time, and coming into
-contact with the original author, whilst others received it at second
-hand; and being everywhere adopted, it has totally changed the whole
-taste and style of design, if there could be said to be any style before
-his time. Our art, in consequence, now assumes a rank to which it could
-never have dared to aspire, if Michael Angelo had not discovered to the
-world the hidden powers which it possessed. Without his assistance we
-never could have been convinced that painting was capable of producing
-an adequate representation of the persons and actions of the heroes of
-the Iliad.
-
-I would ask any man qualified to judge of such works, whether he can
-look with indifference at the personification of the Supreme Being in
-the centre of the Capella Sestina, or the figures of the Sibyls which
-surround that chapel, to which we may add the statue of Moses; and
-whether the same sensations are not excited by those works, as what he
-may remember to have felt from the most sublime passages of Homer? I
-mention those figures more particularly, as they come nearer to a
-comparison with his Jupiter, his demi-gods, and heroes; those Sibyls and
-prophets being a kind of intermediate beings between men and angels.
-Though instances may be produced in the works of other painters, which
-may justly stand in competition with those I have mentioned, such as the
-Isaiah and the vision of Ezekiel, by Raffaelle, the St. Mark of Frate
-Bartolommeo, and many others; yet these, it must be allowed, are
-inventions so much in Michael Angelo’s manner of thinking, that they may
-be truly considered as so many rays, which discover manifestly the
-centre from whence they emanated.
-
-The sublime in painting, as in poetry, so overpowers, and takes such a
-possession of the whole mind, that no room is left for attention to
-minute criticism. The little elegances of art, in the presence of these
-great ideas thus greatly expressed, lose all their value, and are, for
-the instant at least, felt to be unworthy of our notice. The correct
-judgment, the purity of taste, which characterise Raffaelle, the
-exquisite grace of Correggio and Parmeggiano, all disappear before them.
-
-That Michael Angelo was capricious in his inventions cannot be denied;
-and this may make some circumspection necessary in studying his works;
-for though they appear to become him, an imitation of them is always
-dangerous, and will prove sometimes ridiculous. “Within that circle none
-durst walk but he.” To me, I confess, his caprice does not lower the
-estimation of his genius, even though it is sometimes, I acknowledge,
-carried to the extreme: and however those eccentric excursions are
-considered, we must at the same time recollect, that those faults, if
-they are faults, are such as never could occur to a mean and vulgar
-mind: that they flowed from the same source which produced his greatest
-beauties, and were therefore such as none but himself was capable of
-committing: they were the powerful impulses of a mind unused to
-subjection of any kind, and too high to be controlled by cold criticism.
-
-Many see his daring extravagance who can see nothing else. A young
-artist finds the works of Michael Angelo so totally different from those
-of his own master, or of those with whom he is surrounded, that he may
-be easily persuaded to abandon and neglect studying a style which
-appears to him wild, mysterious, and above his comprehension, and which
-he therefore feels no disposition to admire; a good disposition, which
-he concludes that he should naturally have, if the style deserved it. It
-is necessary therefore that students should be prepared for the
-disappointment which they may experience at their first setting out; and
-they must be cautioned, that probably they will not, at first sight,
-approve.
-
-It must be remembered that this great style itself is artificial in the
-highest degree; it presupposes in the spectator a cultivated and
-prepared artificial state of mind. It is an absurdity therefore to
-suppose that we are born with this taste, though we are with the seeds
-of it, which, by the heat and kindly influence of his genius, may be
-ripened in us.
-
-A late philosopher and critic[27] has observed, speaking of taste, that
-_we are on no account to expect that fine things should descend to
-us_--our taste, if possible, must be made to ascend to them. The same
-learned writer recommends to us _even to feign a relish, till we find a
-relish come; and feel, that what began in fiction, terminates in
-reality_. If there be in our art anything of that agreement or compact,
-such as I apprehend there is in music, with which the critic is
-necessarily required previously to be acquainted, in order to form a
-correct judgment: the comparison with this art will illustrate what I
-have said on these points, and tend to show the probability, we may say
-the certainty, that men are not born with a relish for those arts in
-their most refined state, which as they cannot understand, they cannot
-be impressed with their effects. This great style of Michael Angelo is
-as far removed from the simple representation of the common objects of
-nature, as the most refined Italian music is from the inartificial notes
-of nature, from whence they both profess to originate. But without such
-a supposed compact, we may be very confident that the highest state of
-refinement in either of those arts will not be relished without a long
-and industrious attention.
-
-In pursuing this great art, it must be acknowledged that we labour under
-greater difficulties than those who were born in the age of its
-discovery, and whose minds from their infancy were habituated to this
-style; who learned it as language, as their mother tongue. They had no
-mean taste to unlearn; they needed no persuasive discourse to allure
-them to a favourable reception of it, no abstruse investigation of its
-principles to convince them of the great latent truths on which it is
-founded. We are constrained, in these latter days, to have recourse to a
-sort of grammar and dictionary, as the only means of recovering a dead
-language. It was by them learned by rote, and perhaps better learned
-that way than by precept.
-
-The style of Michael Angelo, which I have compared to language, and
-which may, poetically speaking, be called the language of the gods, now
-no longer exists, as it did in the fifteenth century; yet, with the aid
-of diligence, we may in a great measure supply the deficiency which I
-mentioned--of not having his works so perpetually before our eyes--by
-having recourse to casts from his models and designs in sculpture; to
-drawings or even copies of those drawings; to prints, which, however ill
-executed, still convey something by which this taste may be formed, and
-a relish may be fixed and established in our minds for this grand style
-of invention. Some examples of this kind we have in the Academy; and I
-sincerely wish there were more, that the younger students might in their
-first nourishment imbibe this taste; whilst others, though settled in
-the practice of the commonplace style of painters, might infuse, by this
-means, a grandeur into their works.
-
-I shall now make some remarks on the course which I think most proper to
-be pursued in such a study. I wish you not to go so much to the
-derivative streams, as to the fountain-head; though the copies are not
-to be neglected; because they may give you hints in what manner you may
-copy, and how the genius of one man may be made to fit the peculiar
-manner of another.
-
-To recover this lost taste, I would recommend young artists to study the
-works of Michael Angelo, as he himself did the works of the ancient
-sculptors; he began, when a child, a copy of a mutilated Satyr’s head,
-and finished in his model what was wanting in the original. In the same
-manner, the first exercise that I would recommend to the young artist
-when he first attempts invention is to select every figure, if possible,
-from the inventions of Michael Angelo. If such borrowed figures will not
-bend to his purpose, and he is constrained to make a change to supply a
-figure himself, that figure will necessarily be in the same style with
-the rest; and his taste will by this means be naturally initiated, and
-nursed in the lap of grandeur. He will sooner perceive what constitutes
-this grand style by one practical trial than by a thousand speculations,
-and he will in some sort procure to himself that advantage which in
-these later ages has been denied him, the advantage of having the
-greatest of artists for his master and instructor.
-
-The next lesson should be, to change the purpose of the figures without
-changing the attitude, as Tintoret has done with the Samson of Michael
-Angelo. Instead of the figure which Samson bestrides, he has placed an
-eagle under him; and instead of the jaw-bone, thunder and lightning in
-his right hand; and thus it becomes a Jupiter. Titian, in the same
-manner, has taken the figure which represents God dividing the light
-from the darkness in the vault of the Capella Sestina, and has
-introduced it in the famous Battle of Cadore, so much celebrated by
-Vasari; and, extraordinary as it may seem, it is here converted to a
-general falling from his horse. A real judge who should look at this
-picture would immediately pronounce the attitude of that figure to be in
-a greater style than any other figure of the composition. These two
-instances may be sufficient, though many more might be given in their
-works, as well as in those of other great artists.
-
-When the student has been habituated to this grand conception of the
-art, when the relish for this style is established, makes a part of
-himself, and is woven into his mind, he will, by this time, have got a
-power of selecting from whatever occurs in nature that is grand, and
-corresponds with that taste which he has now acquired; and will pass
-over whatever is commonplace and insipid. He may then bring to the mart
-such works of his own proper invention as may enrich and increase the
-general stock of invention in our art.
-
-I am confident of the truth and propriety of the advice which I have
-recommended; at the same time I am aware, how much by this advice I have
-laid myself open to the sarcasms of those critics who imagine our art to
-be a matter of inspiration. But I should be sorry it should appear even
-to myself that I wanted that courage which I have recommended to the
-students in another way: equal courage perhaps is required in the
-adviser and the advised; they both must equally dare and bid defiance to
-narrow criticism and vulgar opinion.
-
-That the art has been in a gradual state of decline, from the age of
-Michael Angelo to the present, must be acknowledged; and we may
-reasonably impute this declension to the same cause to which the ancient
-critics and philosophers have imputed the corruption of eloquence.
-Indeed the same causes are likely at all times and in all ages to
-produce the same effects: indolence,--not taking the same pains as our
-great predecessors took,--desiring to find a shorter way,--are the
-general imputed causes. The words of Petronius[28] are very remarkable.
-After opposing the natural chaste beauty of the eloquence of former ages
-to the strained inflated style then in fashion, “Neither,” says he, “has
-the art in painting had a better fate, after the boldness of the
-Egyptians had found out a compendious way to execute so great an art.”
-
-By _compendious_, I understand him to mean a mode of painting, such as
-has infected the style of the later painters of Italy and France;
-commonplace, without thought, and with as little trouble, working as by
-a receipt; in contradistinction to that style for which even a relish
-cannot be acquired without care and long attention, and most certainly
-the power of executing cannot be obtained without the most laborious
-application.
-
-I have endeavoured to stimulate the ambition of artists to tread in this
-great path of glory, and, as well as I can, have pointed out the track
-which leads to it, and have at the same time told them the price at
-which it may be obtained. It is an ancient saying that labour is the
-price which the gods have set upon everything valuable.
-
-The great artist who has been so much the subject of the present
-discourse was distinguished even from his infancy for his indefatigable
-diligence; and this was continued through his whole life, till prevented
-by extreme old age. The poorest of men, as he observed himself, did not
-labour from necessity, more than he did from choice. Indeed, from all
-the circumstances related of his life, he appears not to have had the
-least conception that his art was to be acquired by any other means than
-great labour; and yet he, of all men that ever lived, might make the
-greatest pretensions to the efficacy of native genius and inspiration. I
-have no doubt that he would have thought it no disgrace, that it should
-be said of him, as he himself said of Raffaelle, that he did not possess
-his art from nature, but by long study.[29] He was conscious that the
-great excellence to which he arrived was gained by dint of labour, and
-was unwilling to have it thought that any transcendent skill, however
-natural its effects might seem, could be purchased at a cheaper price
-than he had paid for it. This seems to have been the true drift of his
-observation. We cannot suppose it made with any intention of
-depreciating the genius of Raffaelle, of whom he always spoke, as
-Condivi says, with the greatest respect: though they were rivals, no
-such illiberality existed between them; and Raffaelle on his part
-entertained the greatest veneration for Michael Angelo, as appears from
-the speech which is recorded of him, that he congratulated himself, and
-thanked God, that he was born in the same age with that painter.
-
-If the high esteem and veneration, in which Michael Angelo has been held
-by all nations and in all ages, should be put to the account of
-prejudice, it must still be granted that those prejudices could not have
-been entertained without a cause: the ground of our prejudice then
-becomes the source of our admiration. But from whatever it proceeds, or
-whatever it is called, it will not, I hope, be thought presumptuous in
-me to appear in the train, I cannot say of his imitators, but of his
-admirers. I have taken another course, one more suited to my abilities,
-and to the taste of the times in which I live. Yet however unequal I
-feel myself to that attempt, were I now to begin the world again, I
-would tread in the steps of that great master: to kiss the hem of his
-garment, to catch the slightest of his perfections, would be glory and
-distinction enough for an ambitious man.
-
-I feel a self-congratulation in knowing myself capable of such
-sensations as he intended to excite. I reflect, not without vanity, that
-these discourses bear testimony of my admiration of that truly divine
-man; and I should desire that the last words which I should pronounce in
-this Academy, and from this place, might be the name of--Michael
-Angelo.[30]
-
- THE END OF THE DISCOURSES.
-
- PRINTED IN GREAT BRITAIN BY RICHARD CLAY & SONS, LIMITED,
- BUNGAY, SUFFOLK.
-
- * * * * *
-
- EVERYMAN’S LIBRARY
-
- Edited by ERNEST RHYS
-
- LIST OF THE FIRST 806 VOLUMES ARRANGED UNDER AUTHORS
-
- _Per Volume: Cloth, 2s. Net_
- _Library Binding, 3s. Net. Paste Grain Leather, 3s. 6d. Net_
-
- _REFERENCE SECTION_
-
- _Cloth, 2s. 6d. Net. Library Binding, 3s. 6d. Net_
- _Average Postage per Volume, 4d._
-
-
- Abbott’s Rollo at Work, etc., 275
-
- Addison’s Spectator, 164-167
-
- Æschylus’ Lyrical Dramas, 62
-
- Æsop’s and Other Fables, 657
-
- Aimard’s The Indian Scout, 428
-
- Ainsworth’s Tower of London, 400
- “ Old St. Paul’s, 522
- “ Windsor Castle, 709
- “ The Admirable Crichton, 804
-
- A’Kempis’ Imitation of Christ, 484
-
- Alcott’s Little Women, and Good Wives, 248
- “ Little Men, 512
-
- Alpine Club. Peaks, Passes and Glaciers, 778
-
- Andersen’s Fairy Tales, 4
-
- Anglo-Saxon Poetry, 794
-
- Anson’s Voyages, 510
-
- Aristophanes’ The Acharnians, etc., 344
- “ The Frogs, etc., 516
-
- Aristotle’s Nicomachean Ethics, 547
- “ Politics, 605
-
- Arnold’s (Matthew) Essays, 115
- “ Poems, 334
- “ Study of Celtic Literature, etc., 458
-
- Augustine’s (Saint) Confessions, 200
-
- Aurelius’ (Marcus) Golden Book, 9
-
- Austen’s (Jane) Sense and Sensibility, 21
- “ Pride and Prejudice, 22
- “ Mansfield Park, 23
- “ Emma, 24
- “ Northanger Abbey, and Persuasion, 25
-
-
- Bacon’s Essays, 10
- “ Advancement of Learning, 719
-
- Bagehot’s Literary Studies, 520, 521
-
- Baker’s (Sir S. W.) Cast up by the Sea, 539
-
- Ballantyne’s Coral Island, 245
- “ Martin Rattler, 246
- “ Ungava, 276
-
- Balzac’s Wild Ass’s Skin, 26
- “ Eugénie Grandet, 169
- “ Old Goriot, 170
- “ Atheist’s Mass, etc., 229
- “ Christ in Flanders, etc., 284
- “ The Chouans, 285
- “ Quest of the Absolute, 286
- “ Cat and Racket, etc., 349
- “ Catherine de Medici, 419
- “ Cousin Pons, 463
- “ The Country Doctor, 530
- “ Rise and Fall of César Birotteau, 596
- “ Lost Illusions, 656
- “ The Country Parson, 686
- “ Ursule Mirouët, 733
-
- Barbusse’s Under Fire, 798
-
- Barca’s (Mme. C. de la) Life in Mexico, 664
-
- Bates’ Naturalist on the Amazons, 446
-
- Beaumont and Fletcher’s Select Plays, 506
-
- Beaumont’s (Mary) Joan Seaton, 597
-
- Bede’s Ecclesiastical History, etc., 479
-
- Belt’s The Naturalist in Nicaragua, 561
-
- Berkeley’s (Bishop) Principles of Human Knowledge, New
- Theory of Vision, etc., 483
-
- Berlioz (Hector), Life of, 602
-
- Binns’ Life of Abraham Lincoln, 783
-
- Björnson’s Plays, 625, 696
-
- Blackmore’s Lorna Doone, 304
- “ Springhaven, 350
-
- Blackwell’s Pioneer Work for Women, 667
-
- Blake’s Poems and Prophecies, 792
-
- Boehme’s The Signature of All Things, etc., 569
-
- Bonaventura’s The Little Flowers, The Life of St. Francis, etc., 485
-
- Borrow’s Wild Wales, 49
- “ Lavengro, 119
- “ Romany Rye, 120
- “ Bible in Spain, 151
- “ Gypsies in Spain, 697
-
- Boswell’s Life of Johnson, 1, 2
- “ Tour in the Hebrides, etc., 387
-
- Boult’s Asgard and Norse Heroes, 689
-
- Boyle’s The Sceptical Chymist, 559
-
- Bright’s (John) Speeches, 252
-
- Brontë’s (A.) The Tenant of Wildfell Hall, 685
-
- Brontë’s (C.) Jane Eyre, 287
- “ Shirley, 288
- “ Villette, 351
- “ The Professor, 417
-
- Brontë’s (E.) Wuthering Heights, 243
-
- Brooke’s (Stopford A.) Theology in the English Poets, 493
-
- Brown’s (Dr. John) Rab and His Friends, etc., 116
-
- Browne’s (Frances) Grannie’s Wonderful Chair, 112
-
- Browne’s (Sir Thos.) Religio Medici, etc., 92
-
- Browning’s Poems, 1833-1844, 41
- “ “ 1844-1864, 42
- “ The Ring and the Book, 502
-
- Buchanan’s Life and Adventures of Audubon, 601
-
- Bulfinch’s The Age of Fable, 472
- “ Legends of Charlemagne, 556
-
- Bunyan’s Pilgrim’s Progress, 204
-
- Burke’s American Speeches and Letters, 340
- “ Reflections on the French Revolution, etc., 460
-
- Burnet’s History of His Own Times, 85
-
- Burney’s Evelina, 352
-
- Burns’ Poems and Songs, 94
-
- Burrell’s Volume of Heroic Verse, 574
-
- Burton’s East Africa, 500
-
- Butler’s Analogy of Religion, 90
-
- Buxton’s Memoirs, 773
-
- Byron’s Complete Poetical and Dramatic Works, 486-488
-
-
- Cæsar’s Gallic War, etc., 702
-
- Canton’s Child’s Book of Saints, 61
-
- Canton’s Invisible Playmate, etc., 566
-
- Carlyle’s French Revolution, 31, 32
- “ Letters, etc., of Cromwell, 266-268
- “ Sartor Resartus, 278
- “ Past and Present, 608
- “ Essays, 703, 704
-
- Cellini’s Autobiography, 51
-
- Cervantes’ Don Quixote, 385, 386
-
- Chaucer’s Canterbury Tales, 307
-
- Chrétien de Troyes’ Eric and Enid, 698
-
- Cibber’s Apology for his Life, 668
-
- Cicero’s Select Letters and Orations, 345
-
- Clarke’s Tales from Chaucer, 537
- “ Shakespeare’s Heroines, 109-111
-
- Cobbett’s Rural Rides, 638, 639
-
- Coleridge’s Biographia, 11
- “ Golden Book, 43
- “ Lectures on Shakespeare, 162
-
- Collins’ Woman in White, 464
-
- Collodi’s Pinocchio, 538
-
- Converse’s Long Will, 328
-
- Cook’s Voyages, 99
-
- Cooper’s The Deerslayer, 77
- “ The Pathfinder, 78
- “ Last of the Mohicans, 79
- “ The Pioneer, 171
- “ The Prairie, 172
-
- Cousin’s Biographical Dictionary of English Literature, 449
-
- Cowper’s Letters, 774
-
- Cox’s Tales of Ancient Greece, 721
-
- Craik’s Manual of English Literature, 346
-
- Craik (Mrs.). _See_ Mulock.
-
- Creasy’s Fifteen Decisive Battles, 300
-
- Crèvecœur’s Letters from an American Farmer, 640
-
- Curtis’s Prue and I, and Lotus, 418
-
-
- Dana’s Two Years Before the Mast, 588
-
- Dante’s Divine Comedy, 308
-
- Darwin’s Voyage of the Beagle, 104
-
- Dasent’s The Story of Burnt Njal, 558
-
- Daudet’s Tartarin of Tarascon, 423
-
- Defoe’s Robinson Crusoe, 59
- “ Captain Singleton, 74
- “ Memoirs of a Cavalier, 283
- “ Journal of Plague, 289
-
- De Joinville’s Memoirs of the Crusades, 333
-
- Demosthenes’ Select Orations, 546
-
- Dennis’ Cities and Cemeteries of Etruria, 183, 184
-
- De Quincey’s Lake Poets, 163
- “ Opium-Eater, 223
- “ English Mail Coach, etc., 609
-
- De Retz (Cardinal), Memoirs of, 735, 736
-
- Descartes’ Discourse on Method, 570
-
- Dickens’ Barnaby Rudge, 76
- “ Tale of Two Cities, 102
- “ Old Curiosity Shop, 173
- “ Oliver Twist, 233
- “ Great Expectations, 234
- “ Pickwick Papers, 235
- “ Bleak House, 236
- “ Sketches by Boz, 237
- “ Nicholas Nickleby, 238
- “ Christmas Books, 239
- “ Dombey & Son, 240
- “ Martin Chuzzlewit, 241
- “ David Copperfield, 242
- “ American Notes, 290
- “ Child’s History of England, 291
- “ Hard Times, 292
- “ Little Dorrit, 293
- “ Our Mutual Friend, 294
- “ Christmas Stories, 414
- “ Uncommercial Traveller, 536
- “ Edwin Drood, 725
- “ Reprinted Pieces, 744
-
- Disraeli’s Coningsby, 535
-
- Dixon’s Fairy Tales from Arabian Nights, 249
-
- Dodge’s Hans Brinker, or the Silver Skates, 620
-
- Dostoieffsky’s Crime and Punishment, 501
- “ The House of the Dead, or Prison Life in Siberia, 533
- “ Letters from the Underworld, etc., 654
- “ The Idiot, 682
- “ Poor Folk, and The Gambler, 711
- “ The Brothers Karamazov, 802, 803
-
- Dowden’s Life of R. Browning, 701
-
- Dryden’s Dramatic Essays, 568
-
- Dufferin’s Letters from High Latitudes, 499
-
- Dumas’ The Three Musketeers, 81
- “ The Black Tulip, 174
- “ Twenty Years After, 175
- “ Marguerite de Valois, 326
- “ The Count of Monte Cristo, 393, 394
- “ The Forty-Five, 420
- “ Chicot the Jester, 421
- “ Vicomte de Bragelonne, 593-595
- “ Le Chevalier de Maison Rouge, 614
-
- Duruy’s History of France, 737, 738
-
-
- Edgar’s Cressy and Poictiers, 17
- “ Runnymede and Lincoln Fair, 320
- “ Heroes of England, 471
-
- Edgeworth’s Castle Rackrent, etc., 410
-
- Edwardes’ Dictionary of Non-Classical Mythology, 632
-
- Eliot’s Adam Bede, 27
- “ Silas Marner, 121
- “ Romola, 231
- “ Mill on the Floss, 325
- “ Felix Holt, 353
- “ Scenes of Clerical Life, 468
-
- Elyot’s Gouernour, 227
-
- Emerson’s Essays, 12
- “ Representative Men, 279
- “ Nature, Conduct of Life, etc., 322
- “ Society and Solitude, etc., 567
- “ Poems, 715
-
- Epictetus’ Moral Discourses, etc., 404
-
- Erckmann-Chatrian’s The Conscript and Waterloo, 354
- “ Story of a Peasant, 706, 707
-
- Euripides’ Plays, 63, 271
-
- Evelyn’s Diary, 220, 221
-
- Ewing’s (Mrs.) Mrs. Overtheway’s Remembrances, and other Stories, 730
- “ Jackanapes, Daddy Darwin’s Dovecot, and The Story
- of a Short Life, 731
-
- Faraday’s Experimental Researches in Electricity, 576
-
- Fielding’s Tom Jones, 355, 356
- “ Joseph Andrews, 467
-
- Finlay’s Byzantine Empire, 33
- “ Greece under the Romans, 185
-
- Fletcher’s (Beaumont and) Select Plays, 506
-
- Ford’s Gatherings from Spain, 152
-
- Forster’s Life of Dickens, 781, 782
-
- Fox’s Journal, 754
-
- Fox’s Selected Speeches, 759
-
- Franklin’s Journey to Polar Sea, 447
-
- Freeman’s Old English History for Children, 540
-
- Froissart’s Chronicles, 57
-
- Froude’s Short Studies, 13, 705
- “ Henry VIII., 372-374
- “ Edward VI., 375
- “ Mary Tudor, 477
- “ History of Queen Elizabeth’s Reign, 583-587
- “ Life of Benjamin Disraeli, Lord Beaconsfield, 666
-
-
- Galt’s Annals of the Parish, 427
-
- Galton’s Inquiries into Human Faculty, 263
-
- Gaskell’s Cranford, 83
- “ Charlotte Brontë, 318
- “ Sylvia’s Lovers, 524
- “ Mary Barton, 598
- “ Cousin Phillis, etc., 615
- “ North and South, 680
-
- Gatty’s Parables from Nature, 158
-
- Geoffrey of Monmouth’s Histories of the Kings of Britain, 577
-
- George’s Progress and Poverty, 560
-
- Gibbon’s Roman Empire, 434-436, 474-476
- “ Autobiography, 511
-
- Gilfillan’s Literary Portraits, 348
-
- Giraldus Cambrensis, 272
-
- Gleig’s Life of Wellington, 341
- “ The Subaltern, 708
-
- Goethe’s Faust (Parts I. and II.), 335
- “ Wilhelm Meister, 599, 600
-
- Gogol’s Dead Souls, 726
- “ Taras Bulba, 740
-
- Goldsmith’s Vicar of Wakefield, 295
- “ Poems and Plays, 415
-
- Gorki’s Through Russia, 741
-
- Gosse’s Restoration Plays, 604
-
- Gotthelf’s Ulric the Farm Servant, 228
-
- Gray’s Poems and Letters, 628
-
- Green’s Short History of the English People, 727, 728
- The cloth edition is in 2 vols. or 1 vol.
- All other editions are in 1 vol.
-
- Grimms’ Fairy Tales, 56
-
- Grote’s History of Greece, 186-197
-
- Guest’s (Lady) Mabinogion, 97
-
-
- Hahnemann’s The Organon of the Rational Art of Healing, 663
-
- Hakluyt’s Voyages, 264, 265, 313, 314, 338, 339, 388, 389
-
- Hallam’s Constitutional History, 621-623
-
- Hamilton’s The Federalist, 519
-
- Harte’s Luck of Roaring Camp, 681
-
- Harvey’s Circulation of Blood, 262
-
- Hawthorne’s Wonder Book, 5
- “ The Scarlet Letter, 122
- “ House of Seven Gables, 176
- “ The Marble Faun, 424
- “ Twice Told Tales, 531
- “ Blithedale Romance, 592
-
- Hazlitt’s Shakespeare’s Characters, 65
- “ Table Talk, 321
- “ Lectures, 411
- “ Spirit of the Age and Lectures on English Poets, 459
-
- Hebbel’s Plays, 694
-
- Helps’ (Sir Arthur) Life of Columbus, 332
-
- Herbert’s Temple, 309
-
- Herodotus (Rawlinson’s), 405, 406
-
- Herrick’s Hesperides, 310
-
- Hobbes’ Leviathan, 691
-
- Holinshed’s Chronicle, 800
-
- Holmes’ Life of Mozart, 564
-
- Holmes’ (O. W.) Autocrat, 66
- “ Professor, 67
- “ Poet, 68
-
- Homer’s Iliad, 453
- “ Odyssey, 454
-
- Hooker’s Ecclesiastical Polity, 201, 202
-
- Horace’s Complete Poetical Works, 515
-
- Houghton’s Life and Letters of Keats, 801
-
- Hughes’ Tom Brown’s Schooldays, 58
-
- Hugo’s (Victor) Les Misérables, 363, 364
- “ Notre Dame, 422
- “ Toilers of the Sea, 509
-
- Hume’s Treatise of Human Nature, etc., 548, 549
-
- Hutchinson’s (Col.) Memoirs, 317
-
- Hutchinson’s (W. M. L.) Muses’ Pageant, 581, 606, 671
-
- Huxley’s Man’s Place in Nature, 47
- “ Select Lectures and Lay Sermons, 498
-
-
- Ibsen’s The Doll’s House, etc., 494
- “ Ghosts, etc., 552
- “ Pretenders, Pillars of Society, etc., 659
- “ Brand, 716
- “ Lady Inger, etc., 729
- “ Peer Gynt, 747
-
- Ingelow’s Mopsa the Fairy, 619
-
- Ingram’s Anglo-Saxon Chronicle, 624
-
- Irving’s Sketch Book, 117
- “ Conquest of Granada, 478
- “ Life of Mahomet, 513
-
-
- James’ (G. P. R.) Richelieu, 357
-
- James (Wm.), Selections from, 739
-
- Johnson’s (Dr.) Lives of the Poets, 770-771
-
- Johnson’s (R. B.) Book of English Ballads, 572
-
- Jonson’s (Ben) Plays, 489, 490
-
- Josephus’ Wars of the Jews, 712
-
-
- Kalidasa’s Shakuntala, 629
-
- Keats’ Poems, 101
-
- Keble’s Christian Year, 690
-
- King’s Life of Mazzini, 562
-
- Kinglake’s Eothen, 337
-
- Kingsley’s (Chas.) Westward Ho! 20
- “ Heroes, 113
- “ Hypatia, 230
- “ Water Babies and Glaucus, 277
- “ Hereward the Wake, 296
- “ Alton Locke, 462
- “ Yeast, 611
- “ Madam How and Lady Why, 777
- “ Poems, 793
-
- Kingsley’s (Henry) Ravenshoe, 28
- “ Geoffrey Hamlyn, 416
-
- Kingston’s Peter the Whaler, 6
- “ Three Midshipmen, 7
-
-
- Lamb’s Tales from Shakespeare, 8
- “ Essays of Elia, 14
- “ Letters, 342, 343
-
- Lane’s Modern Egyptians, 315
-
- Langland’s Piers Plowman, 571
-
- Latimer’s Sermons, 40
-
- Law’s Serious Call, 91
-
- Layamon’s (Wace and) Arthurian Chronicles, 578
-
- Lear (and others), A Book of Nonsense, 806
-
- Le Sage’s Gil Blas, 437, 438
-
- Leslie’s Memoirs of John Constable, 563
-
- Lever’s Harry Lorrequer, 177
-
- Lewes’ Life of Goethe, 269
-
- Lincoln’s Speeches, etc., 206
-
- Livy’s History of Rome, 603, 669, 670, 749, 755, 756
-
- Locke’s Civil Government, 751
-
- Lockhart’s Life of Napoleon, 3
- “ Life of Scott, 55
- “ Burns, 156
-
- Longfellow’s Poems, 382
-
- Lönnrott’s Kalevala, 259, 260
-
- Lover’s Handy Andy, 178
-
- Lowell’s Among My Books, 607
-
- Lucretius: Of the Nature of Things, 750
-
- Lützow’s History of Bohemia, 432
-
- Lyell’s Antiquity of Man, 700
-
- Lytton’s Harold, 15
- “ Last of the Barons, 18
- “ Last Days of Pompeii, 80
- “ Pilgrims of the Rhine, 390
- “ Rienzi, 532
-
-
- Macaulay’s England, 34-36
- “ Essays, 225, 226
- “ Speeches on Politics, etc., 399
- “ Miscellaneous Essays, 439
-
- MacDonald’s Sir Gibbie, 678
- “ Phantastes, 732
-
- Machiavelli’s Prince, 280
- “ Florence, 376
-
- Maine’s Ancient Law, 734
-
- Malory’s Le Morte D’Arthur, 45, 46
-
- Malthus on the Principles of Population, 692, 693
-
- Manning’s Sir Thomas More, 19
- “ Mary Powell, and Deborah’s Diary, 324
-
- Marcus Aurelius’ Golden Book, 9
-
- Marlowe’s Plays and Poems, 383
-
- Marryat’s Mr. Midshipman Easy, 82
- “ Little Savage, 159
- “ Masterman Ready, 160
- “ Peter Simple, 232
- “ Children of New Forest, 247
- “ Percival Keene, 358
- “ Settlers in Canada, 370
- “ King’s Own, 580
-
- Marryat’s Jacob Faithful, 618
-
- Martineau’s Feats on the Fjords, 429
-
- Martinengo-Cesaresco’s Folk-Lore and Other Essays, 673
-
- Maurice’s Kingdom of Christ, 146, 147
-
- Mazzini’s Duties of Man, etc., 224
-
- Melville’s Moby Dick, 178
- “ Typee, 180
- “ Omoo, 297
-
- Merivale’s History of Rome, 433
-
- Mignet’s French Revolution, 713
-
- Mill’s Utilitarianism, Liberty, Representative Government, 482
-
- Miller’s Old Red Sandstone, 103
-
- Milman’s History of the Jews, 377, 378
-
- Milton’s Areopagitica and other Prose Works, 795
-
- Milton’s Poems, 384
-
- Mommsen’s History of Rome, 542-545
-
- Montagu’s (Lady) Letters, 69
-
- Montaigne, Florio’s, 440-442
-
- More’s Utopia, and Dialogue of Comfort against Tribulation, 461
-
- Morier’s Hajji Baba, 679
-
- Morris’ (Wm.) Early Romances, 261
- “ Life and Death of Jason, 575
-
- Motley’s Dutch Republic, 86-88
-
- Mulock’s John Halifax, 123
-
-
- Neale’s Fall of Constantinople, 655
-
- Newcastle’s (Margaret, Duchess of) Life of the First Duke of
- Newcastle, etc., 722
-
- Newman’s Apologia Pro Vita Sua, 636
- “ On the Scope and Nature of University Education,
- and a Paper on Christianity and Scientific Investigation, 723
-
-
- Oliphant’s Salem Chapel, 244
-
- Osborne (Dorothy), Letters of, 674
-
- Owen’s A New View of Society, etc., 799
-
-
- Paine’s Rights of Man, 718
-
- Palgrave’s Golden Treasury, 96
-
- Paltock’s Peter Wilkins, 676
-
- Park (Mungo), Travels of, 205
-
- Parkman’s Conspiracy of Pontiac, 302, 303
-
- Parry’s Letters of Dorothy Osborne, 674
-
- Paston’s Letters, 752, 753
-
- Paton’s Two Morte D’Arthur Romances, 634
-
- Peacock’s Headlong Hall, 327
-
- Penn’s The Peace of Europe, Some Fruits of Solitude, etc., 724
-
- Pepys’ Diary, 53, 54
-
- Percy’s Reliques, 148, 149
-
- Pitt’s Orations, 145
-
- Plato’s Republic, 64
- “ Dialogues, 456, 457
-
- Plutarch’s Lives, 407-409
- “ Moralia, 565
-
- Poe’s Tales of Mystery and Imagination, 336
-
- Poe’s Poems and Essays, 791
-
- Polo’s (Marco) Travels, 306
-
- Pope’s Complete Poetical Works, 760
-
- Prelude to Poetry, 789
-
- Prescott’s Conquest of Peru, 301
- “ Conquest of Mexico, 397, 398
-
- Procter’s Legends and Lyrics, 150
-
-
- Rawlinson’s Herodotus, 405, 406
-
- Reade’s The Cloister and the Hearth, 29
- “ Peg Woffington, 299
-
- Reid’s (Mayne) Boy Hunters of the Mississippi, 582
-
- Reid’s (Mayne) The Boy Slaves, 797
-
- Renan’s Life of Jesus, 805
-
- Reynolds’ Discourses, 118
-
- Rhys’ Fairy Gold, 157
- “ New Golden Treasury, 695
- “ Anthology of British Historical Speeches and Orations, 714
- “ Political Liberty, 745
- “ Golden Treasury of Longer Poems, 746
-
- Ricardo’s Principles of Political Economy and Taxation, 590
-
- Richardson’s Pamela, 683, 684
-
- Roberts’ (Morley) Western Avernus, 762
-
- Robertson’s Religion and Life, 37
- “ Christian Doctrine, 38
- “ Bible Subjects, 39
-
- Robinson’s (Wade) Sermons, 637
-
- Roget’s Thesaurus, 630, 631
-
- Rossetti’s (D. G.) Poems, 627
-
- Rousseau’s Emile, on Education, 518
- “ Social Contract and Other Essays, 660
-
- Ruskin’s Seven Lamps of Architecture, 207
- “ Modern Painters, 208-212
- “ Stones of Venice, 213-215
- “ Unto this Last, etc., 216
- “ Elements of Drawing, etc., 217
- “ Pre-Raphaelitism, etc., 218
- “ Sesame and Lilies, 219
- “ Ethics of the Dust, 282
- “ Crown of Wild Olive, and Cestus of Aglaia, 323
- “ Time and Tide, with other Essays, 450
- “ The Two Boyhoods, 688
-
- Russell’s Life of Gladstone, 661
-
- Russian Short Stories, 758
-
-
- Sand’s (George) The Devil’s Pool, and François the Waif, 534
-
- Scheffel’s Ekkehard: A Tale of the 10th Century, 529
-
- Scott’s (M.) Tom Cringle’s Log, 710
-
- Scott’s (Sir W.) Ivanhoe, 16
- “ Fortunes of Nigel, 71
- “ Woodstock, 72
- “ Waverley, 75
- “ The Abbot, 124
- “ Anne of Geierstein, 125
- “ The Antiquary, 126
- “ Highland Widow, and Betrothed, 127
- “ Black Dwarf, Legend of Montrose, 128
- “ Bride of Lammermoor, 129
- “ Castle Dangerous, Surgeon’s Daughter, 130
- “ Robert of Paris, 131
- “ Fair Maid of Perth, 132
- “ Guy Mannering, 133
- “ Heart of Midlothian, 134
- “ Kenilworth, 135
- “ The Monastery, 136
- “ Old Mortality, 137
- “ Peveril of the Peak, 138
- “ The Pirate, 139
- “ Quentin Durward, 140
- “ Redgauntlet, 141
- “ Rob Roy, 142
- “ St. Ronan’s Well, 143
- “ The Talisman, 144
- “ Lives of the Novelists, 331
- “ Poems and Plays, 550, 551
-
- Seebohm’s Oxford Reformers, 665
-
- Seeley’s Ecce Homo, 305
-
- Sewell’s (Anna) Black Beauty, 748
-
- Shakespeare’s Comedies, 153
- “ Histories, etc., 154
- “ Tragedies, 155
-
- Shelley’s Poetical Works, 257, 258
-
- Shelley’s (Mrs.) Frankenstein, 616
-
- Sheppard’s Charles Auchester, 505
-
- Sheridan’s Plays, 95
-
- Sismondi’s Italian Republics, 250
-
- Smeaton’s Life of Shakespeare, 514
-
- Smith’s A Dictionary of Dates, 554
-
- Smith’s Wealth of Nations, 412, 413
-
- Smith’s (George) Life of Wm. Carey, 395
-
- Smith’s (Sir Wm.) Smaller Classical Dictionary, 495
-
- Smollett’s Roderick Random, 790
-
- Sophocles, Young’s, 114
-
- Southey’s Life of Nelson, 52
-
- Speke’s Source of the Nile, 50
-
- Spence’s Dictionary of Non-Classical Mythology, 632
-
- Spencer’s (Herbert) Essays on Education, 504
-
- Spenser’s Faerie Queene, 443, 444
-
- Spinoza’s Ethics, etc., 481
-
- Spyri’s Heidi, 431
-
- Stanley’s Memorials of Canterbury, 89
- “ Eastern Church, 251
-
- Steele’s The Spectator, 164-167
-
- Sterne’s Tristram Shandy, 617
-
- Sterne’s Sentimental Journey and Journal to Eliza, 796
-
- Stevenson’s Treasure Island and Kidnapped, 763
- “ Master of Ballantrae and the Black Arrow, 764
- “ Virginibus Puerisque and Familiar Studies of Men and Books, 765
- “ An Inland Voyage, Travels with a Donkey, and Silverado
- Squatters, 766
- “ Dr. Jekyll and Mr. Hyde, The Merry Men, etc., 767
- “ Poems, 768
- “ In the South Seas and Island Nights’ Entertainments, 769
-
- St. Francis, The Little Flowers of, etc., 485
-
- Stopford Brooke’s Theology in the English Poets, 493
-
- Stow’s Survey of London, 589
-
- Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, 371
-
- Strickland’s Queen Elizabeth, 100
-
- Swedenborg’s Heaven and Hell, 379
- “ Divine Love and Wisdom, 635
- “ Divine Providence, 658
-
- Swift’s Gulliver’s Travels, 60
- “ Journal to Stella, 757
- “ Tale of a Tub, etc., 347
-
-
- Tacitus’ Annals, 273
- “ Agricola and Germania, 274
-
- Taylor’s Words and Places, 517
-
- Tennyson’s Poems, 44, 626
-
- Thackeray’s Esmond, 73
- “ Vanity Fair, 298
- “ Christmas Books, 359
- “ Pendennis, 425, 426
- “ Newcomes, 465, 466
- “ The Virginians, 507, 508
- “ English Humorists, and The Four Georges, 610
- “ Roundabout Papers, 687
-
- Thierry’s Norman Conquest, 198, 199
-
- Thoreau’s Walden, 281
-
- Thucydides’ Peloponnesian War, 455
-
- Tolstoy’s Master and Man, and Other Parables and Tales, 469
- “ War and Peace, 525-527
- “ Childhood, Boyhood and Youth, 591
- “ Anna Karenina, 612, 613
-
- Trench’s On the Study of Words and English Past and Present, 788
-
- Trollope’s Barchester Towers, 30
- “ Framley Parsonage, 181
- “ Golden Lion of Granpere, 761
- “ The Warden, 182
- “ Dr. Thorne, 360
- “ Small House at Allington, 361
- “ Last Chronicles of Barset, 391, 392
-
- Trotter’s The Bayard of India, 396
- “ Hodson, of Hodson’s Horse, 401
- “ Warren Hastings, 452
-
- Turgeniev’s Virgin Soil, 528
- “ Liza, 677
- “ Fathers and Sons, 742
-
- Tyndall’s Glaciers of the Alps, 98
-
- Tytler’s Principles of Translation, 168
-
-
- Vasari’s Lives of the Painters, 784-7
-
- Verne’s (Jules) Twenty Thousand Leagues under the Sea, 319
- “ Dropped from the Clouds, 367
- “ Abandoned, 368
- “ The Secret of the Island, 369
- “ Five Weeks in a Balloon and Around the World in Eighty Days, 779
-
- Virgil’s Æneid, 161
- “ Eclogues and Georgics, 222
-
- Voltaire’s Life of Charles XII., 270
- “ Age of Louis XIV., 780
-
-
- Wace and Layamon’s Arthurian Chronicles, 578
-
- Walpole’s Letters, 775
-
- Walton’s Compleat Angler, 70
-
- Waterton’s Wanderings in South America, 772
-
- Wesley’s Journal, 105-108
-
- White’s Selborne, 48
-
- Whitman’s Leaves of Grass (I.) and Democratic Vistas, etc., 573
-
- Whyte-Melville’s Gladiators, 523
-
- Wood’s (Mrs. Henry) The Channings, 84
-
- Woolman’s Journal, etc., 402
-
- Wordsworth’s Shorter Poems, 203
- “ Longer Poems, 311
-
- Wright’s An Encyclopædia of Gardening, 555
-
-
- Xenophon’s Cyropædia, 672
-
-
- Yonge’s The Dove in the Eagle’s Nest, 329
- “ The Book of Golden Deeds, 330
- “ The Heir of Redclyffe, 362
- “ The Little Duke, 470
- “ The Lances of Lynwood, 579
-
- Young’s (Arthur) Travels in France and Italy, 720
-
- Young’s (Sir George) Sophocles, 114
-
-
- The New Testament, 93.
-
- Ancient Hebrew Literature, 4 vols., 253-256.
-
- English Short Stories. An Anthology, 743.
-
- Everyman’s English Dictionary, 776
-
- NOTE.--The following numbers are at present out of print:
-
- 110, 111, 118, 146, 324, 331, 348, 390, 505, 529, 581, 597, 641-52
-
- PUBLISHED BY J. M. DENT & SONS LTD.
- ALDINE HOUSE, BEDFORD STREET, LONDON, W.C.2
-
- PRINTED BY THE TEMPLE PRESS AT LETCHWORTH IN GREAT BRITAIN
-
-
-FOOTNOTES:
-
- [1] Lib. 2. in Timæum Platonis, as cited by Junius de Pictura Veterum.
- R.
-
- [2] Essays, p. 252, edit. 1625.
-
- [3] “Those,” says Quintilian, “who are taken with the outward show of
- things, think that there is more beauty in persons, who are trimmed,
- curled, and painted, than uncorrupt nature can give; as if beauty were
- merely the effect of the corruption of manners.” R.
-
- [4] Dicendo, che molto gli piaceva il colorito suo, e la maniera;
- mà che era un peccato, che a Venezia non s’imparasse da principio a
- disegnare bene, e che non havessano que’ pittori miglior modo nello
- studio. Vas. tom. iii. p. 226. Vita di Tiziano.
-
- [5] Nelle cose della pittura, stravagante, capriccioso, presto, e
- resoluto, et il più terrible cervello, che habbia havuto mai la
- pittura, come si può vedere in tutte le sue opere; e ne’ componimenti
- delle storie, fantastiche, e fatte da lui diversamente, e fuori
- dell’ uso degli altri pittori: anzi hà superato la stravaganza, con
- le nuove, e capricciose inventioni, e strani ghiribizzi del suo
- intelleto, che ha lavorato a caso, e senza disegno, quasi monstrando
- che quest’ arte è una baia.
-
- [6] Que cette application singulière n’était qu’un obstacle pour
- empêcher de parvenir au véritable but de la peinture, et celui qui
- s’attache au principal, acquiert par la pratique une assez belle
- manière de peindre. Conférence de l’Acad. Franç.
-
- [7] A more detailed character of Rubens may be found in the “Journey
- to Flanders and Holland,” near the conclusion. M.
-
- [8] Sed non qui maxime imitandus, etiam solus imitandus
- est.--QUINTILIAN.
-
- [9] In the Cabinet of the Earl of Ashburnham.
-
- [10] In the Cabinet of Sir Peter Burrel.
-
- [11] Dr. Goldsmith.
-
- [12] Nulla ars, non alterius artis, aut mater, aut propinqua
- est.--TERTULL, as cited by JUNIUS.
-
- [13] Omnes artes quæ ad humanitatem pertinent, habent quoddam commune
- vinculum, et quasi cognatione inter se continentur.--CICERO.
-
- [14] Put off thy shoes from off thy feet; for the place whereon thou
- standest is holy ground.--EXODUS, iii. 5.
-
- [15] Discourses II. and VI.
-
- [16] This was inadvertently said. I did not recollect the admirable
- treatise “On the Sublime and Beautiful.”
-
- [17] Sir William Chambers.
-
- [18] See “Il reposo di Raffaelle Borghini.”
-
- [19] Some years after this Discourse was written, Bernini’s “Neptune”
- was purchased for our author at Rome, and brought to England. After
- his death it was sold by his Executors for £500 to Charles Anderson
- Pelham, Esq., now Lord Yarborough. M.
-
- [20] Discourse III.
-
- [21] In Ben Jonson’s “Catiline” we find this aphorism, with a slight
- variation:
-
- “A serpent, ere he comes to be a dragon,
- Must eat a bat.” M.
-
-
- [22] The addition of _accio_ denotes some deformity or imperfection
- attending that person to whom it is applied. R.
-
- [23]
-
- Towers and battlements it sees
- Bosom’d high in tufted trees.--MILTON, “L’Allegro.” R.
-
-
- [24] Mr. Hodges.
-
- [25] This fine picture was in our author’s collection; and was
- bequeathed by him to Sir George Beaumont, Bart. M.
-
- [26] Dr. Johnson.
-
- [27] James Harris, Esq. R.
-
- [28] Pictura quoque non alium exitum fecit, postquam Ægyptiorum
- audacia tam magnæ artis compendiariam invenit. R.
-
- [29] _Che Raffaelle non ebbe quest’ arte da natura, ma per longo
- studio._ R.
-
- [30] Unfortunately for mankind, these _were_ the last words pronounced
- by this great painter from the Academical chair. He died about
- fourteen months after this Discourse was delivered. M.
-
-
-
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Fifteen Discourses, by
-Sir Joshua Reynolds and L. March Phillips
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FIFTEEN DISCOURSES ***
-
-***** This file should be named 52436-0.txt or 52436-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/2/4/3/52436/
-
-Produced by Charlene Taylor, Chuck Greif and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive/American Libraries.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/52436-0.zip b/old/52436-0.zip
deleted file mode 100644
index fa605a3..0000000
--- a/old/52436-0.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52436-h.zip b/old/52436-h.zip
deleted file mode 100644
index fafbd3b..0000000
--- a/old/52436-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52436-h/52436-h.htm b/old/52436-h/52436-h.htm
deleted file mode 100644
index 0ed7da2..0000000
--- a/old/52436-h/52436-h.htm
+++ /dev/null
@@ -1,10104 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
-"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
- <head> <link rel="coverpage" href="images/cover.jpg" />
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
-<title>
- The Project Gutenberg eBook of Fifteen Discourses, by Sir Joshua Reynolds.
-</title>
-<style type="text/css">
- p {margin-top:.2em;text-align:justify;margin-bottom:.2em;text-indent:4%;}
-
-.c {text-align:center;text-indent:0%;}
-
-.cb {text-align:center;text-indent:0%;font-weight:bold;}
-
-.hang {text-indent:-2%;margin-left:5%;}
-
-.undr {text-decoration:underline;}
-
-.nind {text-indent:0%;}
-
-.ditto {margin:auto 1em;}
-
-small {font-size: 70%;}
-
-big {font-size: 130%;}
-
- h1 {margin-top:5%;text-align:center;clear:both;
-font-size:150%;}
-
- h2 {margin-top:4%;margin-bottom:2%;text-align:center;clear:both;
- font-size:105%;}
-
- hr {width:50%;margin:.5em auto .5em auto;clear:both;color:black;}
-
- hr.full {width: 60%;margin:2% auto 2% auto;border-top:1px solid black;
-padding:.1em;border-bottom:1px solid black;border-left:none;border-right:none;}
-
- table {margin-top:2%;margin-bottom:2%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:none;}
-
- body{margin-left:4%;margin-right:6%;background:#ffffff;color:black;font-family:"Times New Roman", serif;font-size:medium;}
-
-a:link {background-color:#ffffff;color:blue;text-decoration:none;}
-
- link {background-color:#ffffff;color:blue;text-decoration:none;}
-
-a:visited {background-color:#ffffff;color:purple;text-decoration:none;}
-
-a:hover {background-color:#ffffff;color:#FF0000;text-decoration:underline;}
-
-.smcap {font-variant:small-caps;font-size:100%;}
-
- img {border:none;}
-
-.blockquot {margin:2% 25% 2% 25% ;}
-
-.blockquott {margin-top:2%;margin-bottom:2%;}
-
-.figcenter {margin-top:3%;margin-bottom:3%;clear:both;
-margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center;text-indent:0%;}
- @media print, handheld
- {.figcenter
- {page-break-before: avoid;}
- }
-
-.footnotes {border:dotted 3px gray;margin-top:5%;clear:both;}
-
-.footnote {width:95%;margin:auto 3% 1% auto;font-size:0.9em;position:relative;}
-
-.label {position:relative;left:-.5em;top:0;text-align:left;font-size:.8em;}
-
-.fnanchor {vertical-align:30%;font-size:.8em;}
-
-div.poetry {text-align:center;}
-div.poem {font-size:90%;margin:auto auto;text-indent:0%;
-display: inline-block; text-align: left;}
-.poem .stanza {margin-top: 1em;margin-bottom:1em;}
-.poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
-.poem span.i1 {display: block; margin-left: .45em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
-
-.pagenum {font-style:normal;position:absolute;
-left:95%;font-size:55%;text-align:right;color:gray;
-background-color:#ffffff;font-variant:normal;font-style:normal;font-weight:normal;text-decoration:none;text-indent:0em;}
-@media print, handheld
-{.pagenum
- {display: none;}
- }
-
-.bbox1 {border:3px solid black;padding:.25em;
-margin:auto auto;max-width:28em;}
-.bbox2 {border:1px solid black;}
-.bbox3 {border:3px double black;padding:.25em;
-margin:2em auto auto auto;max-width:28em;}
-</style>
- </head>
-<body>
-
-
-<pre>
-
-The Project Gutenberg EBook of Fifteen Discourses, by
-Sir Joshua Reynolds and L. March Phillips
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Fifteen Discourses
-
-Author: Sir Joshua Reynolds
- L. March Phillips
-
-Editor: Ernest Rhys
-
-Release Date: June 29, 2016 [EBook #52436]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FIFTEEN DISCOURSES ***
-
-
-
-
-Produced by Charlene Taylor, Chuck Greif and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive/American Libraries.)
-
-
-
-
-
-
-</pre>
-
-<hr class="full" />
-
-<div class="figcenter">
-<a href="images/cover_lg.jpg">
-<img src="images/cover.jpg" width="309" height="500" alt="[Image of the book cover unavailable.]" /></a>
-</div>
-
-<p class="c">Everyman, I will go with thee, and be thy guide,<br />
-In thy most need to go by thy side.
-</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_i" id="page_i"></a>{i}</span>&nbsp; </p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_ii" id="page_ii"></a>{ii}</span>&nbsp; </p>
-
-<div class="blockquot"><p class="nind">This is No. 118 of Everyman’s Library. A list of authors and their
-works in this series will be found at the end of this volume. The
-publishers will be pleased to send freely to all applicants a
-separate, annotated list of the Library.</p>
-
-<p class="c">
-J. M. DENT &amp; SONS LIMITED<br />
-10-13 BEDFORD STREET LONDON W.C.2<br />
-<br />
-E. P. DUTTON &amp; CO. INC.<br />
-286-302 FOURTH AVENUE<br />
-NEW YORK<br />
-</p></div>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_iii" id="page_iii"></a>{iii}</span>&nbsp; </p>
-
-<hr />
-
-<div class="blockquot">
-<p class="c">EVERYMAN’S &nbsp; &nbsp; LIBRARY<br />
-EDITED &nbsp; BY &nbsp; ERNEST &nbsp; RHYS<br />
-<br />
-<br />
-ESSAYS<br />
-<br />
-<br />
-FIFTEEN DISCOURSES DELIVERED<br />
-IN THE ROYAL ACADEMY<br />
-BY SIR JOSHUA REYNOLDS · INTRO-<br />DUCTION<br />
-BY L. MARCH PHILLIPPS<br />
-</p>
-</div>
-
-<hr />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_iv" id="page_iv"></a>{iv}</span></p>
-
-<div class="blockquot"><p class="nind">JOSHUA REYNOLDS, born in 1723 in Devonshire, the son of the Rev.
-Samuel Reynolds. Lived at Plymouth, 1746-9, afterwards going to
-Italy. Settled in London, 1752, becoming fashionable
-portrait-painter. Founded the Literary Club. In 1768 the first
-president of the Royal Academy. Died in 1792, and buried in St.
-Paul’s.</p></div>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_v" id="page_v"></a>{v}</span></p>
-
-<h1>FIFTEEN DISCOURSES</h1>
-
-<p class="c"><img src="images/colophon.png"
-width="105"
-height="102"
-alt="[Image of the colophon unavailable.]"
-/>
-<br />
-SIR &nbsp; JOSHUA &nbsp; REYNOLDS<br />
-<br />
-<br />
-LONDON: J. M. DENT &amp; SONS LTD.<br />
-NEW YORK: E. P. DUTTON &amp; CO. INC.<span class="pagenum"><a name="page_vi" id="page_vi"></a>{vi}</span><br />
-<br /><br /><small>
-<i>All rights reserved</i><br />
-<i>Made in Great Britain<br />
-at The Temple Press Letchworth<br />
-and decorated by Eric Ravilious<br />
-for</i><br />
-<i>J. M. Dent &amp; Sons Ltd.<br />
-Aldine House Bedford St. London</i><br />
-<i>Toronto</i> . <i>Vancouver</i><br />
-<i>Melbourne</i> . <i>Wellington</i><br />
-<i>First Published in this Edition 1906</i><br />
-<i>Reprinted 1928</i></small>
-</p>
-
-<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="" class="bbox3">
-<tr><td class="c"><a href="#DISCOURSE_I">Discourse I, </a>
-<a href="#DISCOURSE_II">Discourse II, </a>
-<a href="#DISCOURSE_III">Discourse III, </a>
-<a href="#DISCOURSE_IV">Discourse IV, </a>
-<a href="#DISCOURSE_V">Discourse V, </a>
-<a href="#DISCOURSE_VI">Discourse VI, </a>
-<a href="#DISCOURSE_VII">Discourse VII, </a>
-<a href="#DISCOURSE_VIII">Discourse VIII, </a>
-<a href="#DISCOURSE_IX">Discourse IX, </a>
-<a href="#DISCOURSE_X">Discourse X, </a>
-<a href="#DISCOURSE_XI">Discourse XI, </a>
-<a href="#DISCOURSE_XII">Discourse XII, </a>
-<a href="#DISCOURSE_XIII">Discourse XIII, </a>
-<a href="#DISCOURSE_XIV">Discourse XIV, </a>
-<a href="#DISCOURSE_XV">Discourse XV</a><br />
-</td></tr>
-</table>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_vii" id="page_vii"></a>{vii}</span></p>
-
-<h2><a name="INTRODUCTION" id="INTRODUCTION"></a>INTRODUCTION</h2>
-
-<p><span class="smcap">The</span> most careless reader of these Discourses of Sir Joshua Reynolds will
-be struck by their frequent slighting and depreciatory allusions to the
-great Venetian colourists, and by the almost passionate note of warning
-sounded in them against the teaching and influence of these masters. The
-school of Venice is always referred to by Sir Joshua as the “decorative”
-school; “mere elegance” is defined as its principal object, and its
-“ornamental” character is affirmed to be totally inconsistent with any
-achievement of the first order. Tintoret and Veronese are selected for
-especial condemnation. “These are the persons who may be said to have
-exhausted all the powers of florid eloquence to debauch the young and
-inexperienced.” They have turned many painters “from those higher
-excellences of which the art is capable, and which ought to be required
-in every considerable production.”</p>
-
-<p>If we seek more particularly the ground of Sir Joshua’s dislike of the
-Venetians, we shall find it in the fact that that school was, as he says
-himself, “engrossed by the study of colour to the neglect of the ideal
-beauty of form.” Ideal beauty of form constituted, in Sir Joshua’s view,
-the only possible really noble motive in art. He never for a moment, in
-criticism and theory, admitted the possibility of colour constituting
-such a motive. Colour, in his judgment, remained always a quite
-secondary and merely decorative affair, while the true greatness of the
-painting depended entirely on its excellence as a study of form. In one
-of his letters to the <i>Idler</i> he pushes this view to such a length, and
-so entirely confines the idea of beauty to form, and form alone, that he
-actually asserts that the colour of a thing can have no more to do with
-its beauty than its smell has.<span class="pagenum"><a name="page_viii" id="page_viii"></a>{viii}</span></p>
-
-<p>If it were an ordinary critic who wrote and reasoned thus, we should
-pass by his judgments as indicative merely of a totally defective colour
-sense. But to suppose that Reynolds, of all men, was defective in this
-respect would be absurd. The extraordinary thing about him is that no
-sooner had he passed from the lecture-room to his own studio than he
-proceeded to demonstrate in his work his own intense appreciation of
-that insidious school of colour against which he was never tired of
-warning his hearers. He was himself one of those victims whom Tintoret
-and Veronese had “debauched.” He had stayed in Venice but a few weeks,
-in Rome two years, and yet the example of the Venetians had made
-incalculably the deeper impression upon him. With all the force of his
-judgment and reason he approved the teaching of Michael Angelo, but with
-a warmth which had more of emotion in it he adored the great colourists.
-Into the examination of the methods by which these had obtained their
-effects he threw himself with an energy which amounted to downright
-excitement, and to his thirst for information sacrificed even the
-paintings that so allured him, rubbing and scraping away, as we are
-told, the impasto of several valuable pictures in order that he might
-investigate the composition of the successive layers of colour. His own
-ceaseless experiments in colour effects and the use into which he was
-led of refractory pigments, resulting too often in the cracking or
-peeling of his pictures, are a further testimony to the hold which,
-entirely against his will, Venice exerted over him. He recognised it
-himself even while he submitted to it. In the last words addressed by
-him to the Academicians there is a pathetic consciousness of what he
-seems to have felt as his own disloyalty in not sticking in practice to
-that greatness which his reason always assured him was pre-eminent. He
-could claim to be an admirer only, not a follower, of Michael Angelo. “I
-have taken another course, one more suited to my abilities and to the
-taste of the times in which I live. Yet,” he exclaims contritely,
-“however unequal I feel myself to that attempt, were I now to begin the
-world again I would tread in the steps of that great master; to kiss
-the<span class="pagenum"><a name="page_ix" id="page_ix"></a>{ix}</span> hem of his garment, to catch the slightest of his perfections,
-would be glory and distinction enough for an ambitious man.”</p>
-
-<p>In practice devoted to Venice, in theory despising her; in practice
-ignoring the great Florentines, in theory strenuously upholding their
-ideals: such are the contradictions one meets with in Sir Joshua
-Reynolds, and certainly his judgments, and these lectures in which they
-are contained, will never be rightly understood until a clue to these
-contradictions be found.</p>
-
-<p>Let us remember, in the first place, that down to the eighteenth century
-the native art of England had been essentially an art of form. The great
-Gothic creative epoch had exhibited its energy and power in architecture
-and sculpture alone. No great school of painting arose in the North to
-vie with the varied and rich productions of the builders and sculptors
-of that age. Such colour as was used was used in a subordinate or, to
-use Sir Joshua’s word, a “decorative” sense&mdash;to enrich, that is, and add
-a brilliance to form. But it was in form only, whether structural, as in
-the great cathedrals, or statuesque, as in the innumerable and beautiful
-figures and effigies which adorn or repose in them, or expressed in the
-carved likeness of flowers and foliage and animals and birds&mdash;it was in
-form, I say, only that the Gothic genius displayed its real power and
-initiative.</p>
-
-<p>And this being so, the nature of the contributions which the Gothic
-nations were to make to pictorial art might almost, perhaps, have been
-foreseen. Drawing rather than painting gave them the effects they
-sought, and the art of wood engraving became in their hands a natural
-and popular mode of expression. The powerful black line of the graver
-was found to be extraordinarily effective in delineating mere form, and
-accordingly in this new art, first started in Europe about the beginning
-of the fifteenth century, the Gothic races, however hopelessly behind in
-delineation by colour, took the lead. They treated it, indeed, quite
-frankly, not as a pictorial but as a sculptural representation. That is
-to say, they ignored aerial perspective and effects of light and shade
-altogether, and made no<span class="pagenum"><a name="page_x" id="page_x"></a>{x}</span> attempt to produce the illusion to the eye of a
-represented scene or landscape. On the other hand, each figure, or
-object, or animal was outlined with extraordinary clearness and force,
-as if it were being designed for a carving in relief. One has but to
-turn from the sculptured work in wood or stone to the wood engravings of
-the same period to recognise the similarity in spirit between the two,
-and realise how thoroughly genuine a product of its age the art of
-engraving was. It carried on the Gothic temper and characteristic view
-of nature and life. It loved the same direct and literal statements, and
-its sole preoccupation was how to express them with as much
-matter-of-fact precision as possible and invest them with all the air of
-positive realities. Moreover, the art, as it was developed in the North,
-betrays the same strong popular sympathies that run through all Gothic
-art. The same perception belongs to it of the significance and interest
-of all homely objects and scenes, and it loves to depict in the same way
-the details of the life and labour of the common people. And if it
-cannot give to these things the actual reality of concrete form, it
-still endeavours to attain this end so far as can possibly be done by
-outline. Its instinct is always to treat its subjects as things, never
-as appearances.</p>
-
-<p>Wood engraving, then, carries on directly the great Gothic movement, and
-is part of that movement. It continues to apply to life that measure of
-<i>form</i> which had hitherto so completely satisfied the Northern nations,
-but which was soon to satisfy them no longer. Moreover, although this
-splendid Gothic outburst of formative and structural art by degrees
-waned and spent itself, yet still it remained the only aspect of art of
-which the North had cognisance. The influence of the Renaissance was for
-long accepted in the North as a structural influence only. In England
-painting remained a dead letter, and on the Continent the only notable
-school which arose, the Dutch school, was remarkable for just the
-characteristics which had always distinguished Northern art&mdash;a love of
-the facts of common life and a close, exact, and literal representation
-of form. In short, if we were to take our stand<span class="pagenum"><a name="page_xi" id="page_xi"></a>{xi}</span> in the middle of the
-eighteenth century we should find stretching behind us the long history
-of an art which had developed with unexampled vigour all the resources
-of form, but which had never been really warmed and suffused by any
-great conception of the value of colour. This was the atmosphere and
-world of art into which Sir Joshua was born, and of which his criticism
-is the outcome.</p>
-
-<p>I will ask the reader now, in this brief survey of ours of the currents
-that are carrying us on to the moment of Reynolds’s life and influence,
-to turn his eyes southward to Italy, where he will perceive an
-altogether new element in art gathering head and preparing to exert an
-influence contrary to the old influence of form over the rest of Europe.</p>
-
-<p>I have always thought myself that, as the intellectual and
-matter-of-fact qualities of the Western mind are especially embodied in
-form, so the emotional and sensuous qualities of the Eastern mind are
-embodied, or find expression, in colour. However that may be, it would
-seem to be certain that a conception of the possibilities of colour
-quite unknown in Europe previously was gradually introduced into Italy
-during the centuries which ensued between the collapse of classic Rome
-and the rise of the Gothic nationalities by Byzantine artists and
-architects arriving from Constantinople and the Eastern empires. This
-new use of colour, contributed by the East, and which was to take
-deepest root wherever the influence of the East had been most firmly
-established, is, moreover, quite easy to understand and define. Gothic
-colour was used, as I have said, subordinately to form and as one of
-form’s attributes, its range and limits being exactly defined by the
-body of those objects it belongs to. Oriental colour, on the other hand,
-is used quite differently. Instead of being handled by form, it is
-handled by light and shade, and with the help of light and shade it is
-at once enabled to overcome the limitations of form and to develop a
-rich and ample scheme of its own extending through the whole
-composition. The marks of colour used in this sense are, I believe,
-invariably these two: (1) It always employs its warmest and richest
-hues; (2) it always melts away the edges and<span class="pagenum"><a name="page_xii" id="page_xii"></a>{xii}</span> exactitudes of form, and
-suffuses them all in a universal sunny glow.</p>
-
-<p>It was in the interiors of their mosaic churches, swathed in mellow
-gold, inlaid with rich colours, and always deeply and darkly shadowed,
-that the Byzantine architects best embodied this Oriental conception of
-colour effect, and the whole of Italy was to some extent warmed by their
-glow. But it was in Venice, where the influence of the East was always
-paramount, and where the most splendid of all these mosaic churches
-glowed and glittered in the midst of the city, that the example had
-strongest and most definite effect. Here it grafted itself and bore
-fruit, and in the city which for so many centuries had sucked
-nourishment from Eastern sources there arose in due time a school of
-painting in which all the great characteristics of Oriental colour are
-exhibited.</p>
-
-<p>This school it was which took Reynolds captive. But in yielding to
-colour of this kind he was not yielding to decorative colour. The rich,
-suffused colour on the canvas of a Tintoret or a Titian is not
-decorative colour at all. It is emotional colour, colour used to instil
-a sensation and a feeling, not to define an object. Will the reader
-compare in his mind the inside of St. Mark’s at Venice with the inside
-of St. Peter’s at Rome? Both make much use of colour, but in St. Mark’s
-the colour appears as a pervading deep and rich glow, governed and
-controlled by light and shade; in St. Peter’s it appears as a
-complicated pattern of variously cut marbles exposed in clear daylight.
-This last is the decorative use of colour, and excites no feeling at
-all. The former is the emotional use of it, and both excites and
-satisfies deep feeling. The same difference is apparent between colour
-as dealt with by the Venetian painters and colour as dealt with by the
-Northern nations before Venice’s influence had been felt.</p>
-
-<p>Bearing these facts in mind, the theory and the practice of Reynolds
-both gain in significance. He came at the moment when the spread of that
-Eastern ideal of colouring, which had already been carried here and
-there through Europe, had become possible in England. He has himself
-drawn attention to this<span class="pagenum"><a name="page_xiii" id="page_xiii"></a>{xiii}</span> tendency it possessed to overflow and extend
-into other nations. “By them,” he says&mdash;that is, by Tintoret and
-Veronese especially&mdash;“a style merely ornamental has been disseminated
-throughout all Europe. Rubens carried it into Flanders, Voet to France,
-and Lucca Giordano to Spain and Naples.” To which he might have added,
-“and I myself to England.”</p>
-
-<p>From the point of view of his work and example, Reynolds is to be
-considered as the instrument of destiny appointed to a great end, while
-at the same time his own slighting and inadequate criticism of this kind
-of colour and his humble contrition for having been led astray by it are
-not, if we remember his date, unintelligible. For, having behind him a
-national past throughout which form, and the intellectual associations
-suggested by form, ruled paramount, and in which the only recognised
-function of colour had been its decorative function, it must seem to be
-inevitable that, however natural an aptitude he may have possessed for
-judging the grandeur of form, he could have possessed little for
-appraising the effects of colour. The truth is that he applies to colour
-used as the Venetians used it exactly the kind of criticism which he
-might have applied to it as it was used all through the Gothic epoch. It
-was inbred in Reynolds that colour must be and could be only a property
-of form&mdash;must and could be, that is to say, only decorative. To this
-formula he returns again and again, and however inapplicable it may seem
-to the mighty Venetian canvases, we have only to put ourselves in
-Reynolds’s time and place to perceive that the use of it was natural and
-inevitable.</p>
-
-<p>But all this represented, after all, only his conscious criticism and
-reasoning. Form is intellectual, colour emotional, and if intellectually
-Sir Joshua remained true to the first, emotionally he abandoned himself
-entirely to the last. Venice never conquered his reason, but she
-conquered his instincts and feelings and affections, and, for all that
-reason could do, for thirty years, from his return from Italy until his
-death, he poured forth work which owes all its power and charm to that
-very glow and suffusion of colour which year by year he denounced to the
-pupils of the Royal Academy as a<span class="pagenum"><a name="page_xiv" id="page_xiv"></a>{xiv}</span> delusion and a snare. It seems to me
-that this conquest of Sir Joshua Reynolds, in spite of all his protests
-and in defiance of all his reasoning, is about the most remarkable proof
-extant of the irresistible influence which emotional colouring can
-exert.</p>
-
-<p>Well, then, turning to these Discourses, let us say at once that all the
-strictures on the great colourists which they contain do not constitute
-a real valuation of colour at all, but only a valuation of it by one
-bred in traditions of form. They have, indeed, their own great interest.
-They enable us to realise, more vividly than anything else I can think
-of, the limitations and one-sidedness of art in England in the days
-before Reynolds’s own painting achievements had helped to lay the basis
-of a truer standard in criticism than any he himself possessed or could
-possess. Here their interest is unique. But as criticism we may pass
-them by. No one, indeed, has refuted them more ably than Sir Joshua
-himself. His real and genuine estimate of colour is to be found, not in
-what he said, but in what he did.</p>
-
-<p>On the other hand, perhaps the very solidity and unity of that great
-Northern tradition which stretched behind him gave a simplicity and
-power to his analysis of form which it would scarcely in a later day
-have possessed. Certainly I do not know where else in English art
-criticism are to be found such clear and weighty definitions of what
-grandeur of style consists in as occur throughout these Discourses. The
-principle of the selection of essential traits, or those common to the
-species, together with the elimination of accidental ones, or those
-peculiar to the individual, which may be said to underlie his whole
-theory of the grand style, is indeed that principle on which art itself
-is founded, and the recognition of which has made the difference in all
-ages between the cultured and ignorant, between the artist who
-simplifies and the artist who complicates, between Greek and barbarian.
-It is little to the point to say that this principle is already familiar
-to us, and that we have no need of further instruction in it, for it is
-with this as with other truths that matter, which become dimmed and
-stale in the world, and lose their meaning and<span class="pagenum"><a name="page_xv" id="page_xv"></a>{xv}</span> have to be reaffirmed
-from time to time by some great teacher with emphasis and power.</p>
-
-<p>It is in their powerful handling of first principles in all that regards
-form that the value of these lectures lies. It is this also which gives
-them for the present age their character of an antidote. There are times
-during which the national life, uncertain and fluctuating in convictions
-and aims, is incapable of inspiring art with any definite impulse
-whatsoever. These, for art, are melancholy days&mdash;days divested of all
-tradition and agreement&mdash;which it occupies rather in experimenting on
-its own methods and processes than in producing definite constructive
-work. Such experiments, however, are taken very seriously by
-contemporaries, and all kinds of ingenious, far-fetched tricks are
-played in paint or marble with as much zeal as if they formed part of a
-genuine creative movement. Art criticism, it is needless to say, follows
-the lead of art, and analyses these fugitive individual experiments as
-solemnly as if they were an authentic expression of the life of their
-age. The combined effect of this kind of art and this kind of art
-criticism on a disinterested stranger would probably be that, far from
-conceiving of art as a very important and vitally human affair, he would
-conclude that it was an extremely clever and ingenious kind of juggling,
-which, however interesting to cliques and coteries, could be no concern
-of mankind in general.</p>
-
-<p>There is no doubt that the best way, or only way, of counteracting this
-tendency to triviality, to which in an experimental age we are liable,
-is now and then to have recourse to those primitive and fixed principles
-of art which are the same in all ages, and obedience to which alone
-constitutes a passport to the regard of all ages. Only, in order that
-such principles may be made acceptable and attractive, it is essential
-that they should be treated with that directness and simplicity which an
-intimate consciousness of their truth inspires. They are so treated in
-these Discourses, and the consequence of their being so treated is that
-just as a reader wearied by the trivialities of contemporary poetry or
-the arguments of contemporary theology may find rest and refreshment by
-turning over a page<span class="pagenum"><a name="page_xvi" id="page_xvi"></a>{xvi}</span> or two of Wordsworth or Thomas à Kempis, so in
-something the same way at least, though perhaps in a less degree, he may
-be brought closer again to the reality he had lost touch of in matters
-of art by turning from the art criticism of the newspapers to the
-lectures of Sir Joshua Reynolds.</p>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">Discourses delivered in the Royal Academy, 1769-1791 (published
-separately).</p>
-
-<p class="hang">Seven Discourses delivered in the Royal Academy (1769-76), 1778.
-Edited by H. Morley (Cassell’s National Library), 1888.</p>
-
-<p class="hang">Discourses of Sir Joshua Reynolds. Ed. E. Gosse, 1884.</p>
-
-<p class="hang">Ed. H. Zimmern (Camelot Classics), 1887.</p>
-
-<p class="hang">Works: Ed. G. Malone, 2 vols., 1797, 1798.</p>
-
-<p class="hang">Complete Works, 3 vols., 1824.</p>
-
-<p class="hang">Ed. H. W. Beechey, 2 vols., 1835; 1852 (Bohn). (Works include “A
-Journey to Flanders and Holland,” Annotations on Du Fresnoy’s “Art
-of Painting,” and three letters to the <i>Idler</i>, 1759, on Painting,
-and the True Idea of Beauty.)</p>
-
-<p class="hang">Sir Joshua Reynolds and his Works (Gleanings from Diary,
-unpublished MSS., &amp;c.), by W. Cotton. Ed. J. Barnet, 1856.</p></div>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_1" id="page_1"></a>{1}</span></p>
-
-<h2><a name="Preface_to_Discourse_I" id="Preface_to_Discourse_I"></a><small><span class="smcap">Preface to Discourse I.</span></small><br /><br />
-TO &nbsp; THE &nbsp; MEMBERS<br />
-<small>OF</small><br />
-THE &nbsp; ROYAL &nbsp; ACADEMY</h2>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">That</span> you have ordered the publication of this discourse is not only very
-flattering to me, as it implies your approbation of the method of study
-which I have recommended; but, likewise, as this method receives from
-that act such an additional weight and authority, as demands from the
-students that deference and respect which can be due only to the united
-sense of so considerable a body of artists.</p>
-
-<p class="c">
-I am,<br />
-
-With the greatest esteem and respect,<br />
-<br />
-<span style="margin-right:5%;">Gentlemen,</span><br />
-
-<span style="margin-left: 5%;">Your most humble</span><br />
-
-<span style="margin-left:12%;">and obedient Servant,</span><br />
-
-<span style="margin-left: 30%;"><span class="smcap">Joshua Reynolds</span>.</span><br />
-</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_2" id="page_2"></a>{2}</span></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_3" id="page_3"></a>{3}</span></p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_I" id="DISCOURSE_I"></a>DISCOURSE I<br /><br />
-<i>Delivered at the opening of the Royal Academy, January 2, 1769.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The Advantages proceeding from the Institution of a Royal
-Academy.&mdash;Hints offered to the Consideration of the Professors and
-Visitors;&mdash;That an Implicit Obedience to the Rules of Art be
-exacted from the Young Students;&mdash;That a Premature Disposition to a
-Masterly Dexterity be repressed;&mdash;That Diligence be constantly
-recommended, and (that it may be effectual) directed to its Proper
-Object.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">An</span> Academy, in which the Polite Arts may be regularly cultivated, is at
-last opened among us by Royal munificence. This must appear an event in
-the highest degree interesting, not only to the artists, but to the
-whole nation.</p>
-
-<p>It is indeed difficult to give any other reason, why an empire like that
-of Britain should so long have wanted an ornament so suitable to its
-greatness, than that slow progression of things, which naturally makes
-elegance and refinement the last effect of opulence and power.</p>
-
-<p>An institution like this has often been recommended upon considerations
-merely mercantile; but an Academy, founded upon such principles, can
-never effect even its own narrow purposes. If it has an origin no
-higher, no taste can ever be formed in manufactures; but if the higher
-Arts of Design flourish, these inferior ends will be answered of course.</p>
-
-<p>We are happy in having a Prince, who has conceived the design of such an
-institution, according<span class="pagenum"><a name="page_4" id="page_4"></a>{4}</span> to its true dignity; and who promotes the Arts,
-as the head of a great, a learned, a polite, and a commercial nation;
-and I can now congratulate you, gentlemen, on the accomplishment of your
-long and ardent wishes.</p>
-
-<p>The numberless and ineffectual consultations which I have had with many
-in this assembly, to form plans and concert schemes for an Academy,
-afford a sufficient proof of the impossibility of succeeding but by the
-influence of Majesty. But there have, perhaps, been times, when even the
-influence of Majesty would have been ineffectual; and it is pleasing to
-reflect, that we are thus embodied, when every circumstance seems to
-concur from which honour and prosperity can probably arise.</p>
-
-<p>There are, at this time, a greater number of excellent artists than were
-ever known before at one period in this nation; there is a general
-desire among our nobility to be distinguished as lovers and judges of
-the Arts; there is a greater superfluity of wealth among the people to
-reward the professors; and, above all, we are patronised by a monarch,
-who, knowing the value of science and of elegance, thinks every art
-worthy of his notice, that tends to soften and humanise the mind.</p>
-
-<p>After so much has been done by his Majesty, it will be wholly our fault,
-if our progress is not in some degree correspondent to the wisdom and
-generosity of the Institution: let us show our gratitude in our
-diligence, that, though our merit may not answer his expectations, yet,
-at least, our industry may deserve his protection.</p>
-
-<p>But whatever may be our proportion of success, of this we may be sure,
-that the present Institution will at least contribute to advance our
-knowledge of the Arts, and bring us nearer to that ideal excellence,
-which it is the lot of genius always to contemplate and never to
-attain.<span class="pagenum"><a name="page_5" id="page_5"></a>{5}</span></p>
-
-<p>The principal advantage of an Academy is, that, besides furnishing able
-men to direct the student, it will be a repository for the great
-examples of the Art. These are the materials on which genius is to work,
-and without which the strongest intellect may be fruitlessly or
-deviously employed. By studying these authentic models, that idea of
-excellence which is the result of the accumulated experience of past
-ages, may be at once acquired; and the tardy and obstructed progress of
-our predecessors may teach us a shorter and easier way. The student
-receives, at one glance, the principles which many artists have spent
-their whole lives in ascertaining; and, satisfied with their effect, is
-spared the painful investigation by which they came to be known and
-fixed. How many men of great natural abilities have been lost to this
-nation, for want of these advantages! They never had an opportunity of
-seeing those masterly efforts of genius, which at once kindle the whole
-soul, and force it into sudden and irresistible approbation.</p>
-
-<p>Raffaelle, it is true, had not the advantage of studying in an Academy;
-but all Rome, and the works of Michael Angelo in particular, were to him
-an academy. On the sight of the Capella Sistina, he immediately from a
-dry, Gothic, and even insipid manner, which attends to the minute
-accidental discriminations of particular and individual objects, assumed
-that grand style of painting, which improves partial representation by
-the general and invariable ideas of nature.</p>
-
-<p>Every seminary of learning may be said to be surrounded with an
-atmosphere of floating knowledge, where every mind may imbibe somewhat
-congenial to its own original conceptions. Knowledge, thus obtained, has
-always something more popular and useful than that which is forced upon
-the mind by private precepts, or solitary meditation. Besides,<span class="pagenum"><a name="page_6" id="page_6"></a>{6}</span> it is
-generally found, that a youth more easily receives instruction from the
-companions of his studies, whose minds are nearly on a level with his
-own, than from those who are much his superiors; and it is from his
-equals only that he catches the fire of emulation.</p>
-
-<p>One advantage, I will venture to affirm, we shall have in our Academy,
-which no other nation can boast. We shall have nothing to unlearn. To
-this praise the present race of artists have a just claim. As far as
-they have yet proceeded, they are right. With us the exertions of genius
-will henceforward be directed to their proper objects. It will not be as
-it has been in other schools, where he that travelled fastest only
-wandered farthest from the right way.</p>
-
-<p>Impressed, as I am, therefore, with such a favourable opinion of my
-associates in this undertaking, it would ill become me to dictate to any
-of them. But as these institutions have so often failed in other
-nations; and as it is natural to think with regret, how much might have
-been done, I must take leave to offer a few hints, by which those errors
-may be rectified, and those defects supplied. These the professors and
-visitors may reject or adopt as they shall think proper.</p>
-
-<p>I would chiefly recommend, that an implicit obedience to the <i>Rules of
-Art</i>, as established by the practice of the great masters, should be
-exacted from the <i>young</i> students. That those models, which have passed
-through the approbation of ages, should be considered by them as perfect
-and infallible guides; as subjects for their imitation, not their
-criticism.</p>
-
-<p>I am confident, that this is the only efficacious method of making a
-progress in the Arts; and that he who sets out with doubting, will find
-life finished before he becomes master of the rudiments. For it<span class="pagenum"><a name="page_7" id="page_7"></a>{7}</span> may be
-laid down as a maxim, that he who begins by presuming on his own sense,
-has ended his studies as soon as he has commenced them. Every
-opportunity, therefore, should be taken to discountenance that false and
-vulgar opinion, that rules are the fetters of genius; they are fetters
-only to men of no genius; as that armour, which upon the strong is an
-ornament and a defence, upon the weak and mis-shapen becomes a load, and
-cripples the body which it was made to protect.</p>
-
-<p>How much liberty may be taken to break through those rules, and, as the
-poet expresses it,</p>
-
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">To snatch a grace beyond the reach of art,<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-
-<p class="nind">may be a subsequent consideration, when the pupils become masters
-themselves. It is then, when their genius has received its utmost
-improvement, that rules may possibly be dispensed with. But let us not
-destroy the scaffold, until we have raised the building.</p>
-
-<p>The directors ought more particularly to watch over the genius of those
-students, who, being more advanced, are arrived at that critical period
-of study, on the nice management of which their future turn of taste
-depends. At that age it is natural for them to be more captivated with
-what is brilliant, than with what is solid, and to prefer splendid
-negligence to painful and humiliating exactness.</p>
-
-<p>A facility in composing,&mdash;a lively, and what is called a masterly,
-handling of the chalk or pencil, are, it must be confessed, captivating
-qualities to young minds, and become of course the objects of their
-ambition. They endeavour to imitate these dazzling excellences, which
-they will find no great labour in attaining. After much time spent in
-these frivolous pursuits, the difficulty will be to retreat; but it will
-be then too late; and there is scarce an instance of return to
-scrupulous labour, after the<span class="pagenum"><a name="page_8" id="page_8"></a>{8}</span> mind has been debauched and deceived by
-this fallacious mastery.</p>
-
-<p>By this useless industry they are excluded from all power of advancing
-in real excellence. Whilst boys, they are arrived at their utmost
-perfection; they have taken the shadow for the substance; and make the
-mechanical felicity the chief excellence of the art, which is only an
-ornament, and of the merit of which few but painters themselves are
-judges.</p>
-
-<p>This seems to me to be one of the most dangerous sources of corruption;
-and I speak of it from experience, not as an error which may possibly
-happen, but which has actually infected all foreign academies. The
-directors were probably pleased with this premature dexterity in their
-pupils, and praised their dispatch at the expense of their correctness.</p>
-
-<p>But young men have not only this frivolous ambition of being thought
-masters of execution inciting them on one hand, but also their natural
-sloth tempting them on the other. They are terrified at the prospect
-before them, of the toil required to attain exactness. The impetuosity
-of youth is disgusted at the slow approaches of a regular siege, and
-desires, from mere impatience of labour, to take the citadel by storm.
-They wish to find some shorter path to excellence, and hope to obtain
-the reward of eminence by other means than those, which the
-indispensable rules of art have prescribed. They must therefore be told
-again and again, that labour is the only price of solid fame, and that
-whatever their force of genius may be, there is no easy method of
-becoming a good painter.</p>
-
-<p>When we read the lives of the most eminent painters, every page informs
-us, that no part of their time was spent in dissipation. Even an
-increase of fame served only to augment their industry. To be convinced
-with what persevering<span class="pagenum"><a name="page_9" id="page_9"></a>{9}</span> assiduity they pursued their studies, we need
-only reflect on their method of proceeding in their most celebrated
-works. When they conceived a subject, they first made a variety of
-sketches; then a finished drawing of the whole; after that a more
-correct drawing of every separate part,&mdash;heads, hands, feet, and pieces
-of drapery; they then painted the picture, and after all re-touched it
-from the life. The pictures, thus wrought with such pains, now appear
-like the effect of enchantment, and as if some mighty genius had struck
-them off at a blow.</p>
-
-<p>But, whilst diligence is thus recommended to the students, the visitors
-will take care that their diligence be effectual; that it be well
-directed, and employed on the proper object. A student is not always
-advancing because he is employed; he must apply his strength to that
-part of the art where the real difficulties lie; to that part which
-distinguishes it as a liberal art; and not by mistaken industry lose his
-time in that which is merely ornamental. The students, instead of vying
-with each other which shall have the readiest hand, should be taught to
-contend who shall have the purest and most correct outline; instead of
-striving which shall produce the brightest tint, or curiously trifling,
-shall give the gloss of stuffs, so as to appear real, let their ambition
-be directed to contend, which shall dispose his drapery in the most
-graceful folds, which shall give the most grace and dignity to the human
-figure.</p>
-
-<p>I must beg leave to submit one thing more to the consideration of the
-visitors, which appears to me a matter of very great consequence, and
-the omission of which I think a principal defect in the method of
-education pursued in all the academies I have ever visited. The error I
-mean is, that the students never draw exactly from the living models
-which<span class="pagenum"><a name="page_10" id="page_10"></a>{10}</span> they have before them. It is not indeed their intention; nor are
-they directed to do it. Their drawings resemble the model only in the
-attitude. They change the form according to their vague and uncertain
-ideas of beauty, and make a drawing rather of what they think the figure
-ought to be, than of what it appears. I have thought this the obstacle
-that has stopped the progress of many young men of real genius; and I
-very much doubt, whether a habit of drawing correctly what we see, will
-not give a proportionable power of drawing correctly what we imagine. He
-who endeavours to copy nicely the figure before him, not only acquires a
-habit of exactness and precision, but is continually advancing in his
-knowledge of the human figure; and though he seems to superficial
-observers to make a slower progress, he will be found at last capable of
-adding (without running into capricious wildness) that grace and beauty,
-which is necessary to be given to his more finished works, and which
-cannot be got by the moderns, as it was not acquired by the ancients,
-but by an attentive and well compared study of the human form.</p>
-
-<p>What I think ought to enforce this method is, that it has been the
-practice (as may be seen by their drawings) of the great Masters in the
-Art. I will mention a drawing of Raffaelle, <i>The Dispute of the
-Sacrament</i>, the print of which, by Count Cailus, is in every hand. It
-appears, that he made his sketch from one model; and the habit he had of
-drawing exactly from the form before him appears by his making all the
-figures with the same cap, such as his model then happened to wear; so
-servile a copyist was this great man, even at a time when he was allowed
-to be at his highest pitch of excellence.</p>
-
-<p>I have seen also academy figures by Annibale Caracci, though he was
-often sufficiently licentious<span class="pagenum"><a name="page_11" id="page_11"></a>{11}</span> in his finished works, drawn with all the
-peculiarities of an individual model.</p>
-
-<p>This scrupulous exactness is so contrary to the practice of the
-academies, that it is not without great deference, that I beg leave to
-recommend it to the consideration of the visitors; and submit to them,
-whether the neglect of this method is not one of the reasons why
-students so often disappoint expectation, and, being more than boys at
-sixteen, become less than men at thirty.</p>
-
-<p>In short, the method I recommend can only be detrimental where there are
-but few living forms to copy; for then students, by always drawing from
-one alone, will by habit be taught to overlook defects, and mistake
-deformity for beauty. But of this there is no danger; since the Council
-has determined to supply the Academy with a variety of subjects; and
-indeed those laws which they have drawn up, and which the Secretary will
-presently read for your confirmation, have in some measure precluded me
-from saying more upon this occasion. Instead, therefore, of offering my
-advice, permit me to indulge my wishes, and express my hope, that this
-institution may answer the expectation of its Royal founder; that the
-present age may vie in Arts with that of Leo the Tenth; and that <i>the
-dignity of the dying Art</i> (to make use of an expression of Pliny) may be
-revived under the reign of George the Third.<span class="pagenum"><a name="page_12" id="page_12"></a>{12}</span></p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_II" id="DISCOURSE_II"></a>DISCOURSE II<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 11, 1769.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The Course and Order of Study.&mdash;The Different Stages of Art.&mdash;Much
-Copying discountenanced.&mdash;The Artist at all Times and in all Places
-should be employed in laying up Materials for the Exercise of his
-Art.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p>I <span class="smcap">congratulate</span> you on the honour which you have just received. I have
-the highest opinion of your merits, and could wish to show my sense of
-them in something which possibly may be more useful to you than barren
-praise. I could wish to lead you into such a course of study as may
-render your future progress answerable to your past improvement; and,
-whilst I applaud you for what has been done, remind you how much yet
-remains to attain perfection.</p>
-
-<p>I flatter myself, that from the long experience I have had, and the
-unceasing assiduity with which I have pursued those studies, in which,
-like you, I have been engaged, I shall be acquitted of vanity in
-offering some hints to your consideration. They are indeed in a great
-degree founded upon my own mistakes in the same pursuit. But the history
-of errors, properly managed, often shortens the road to truth. And
-although no method of study that I can offer, will of itself conduct to
-excellence, yet it may preserve industry from being misapplied.</p>
-
-<p>In speaking to you of the Theory of the Art, I shall only consider it as
-it has a relation to the <i>method</i> of your studies.</p>
-
-<p>Dividing the study of painting into three distinct periods, I shall
-address you as having passed<span class="pagenum"><a name="page_13" id="page_13"></a>{13}</span> through the first of them, which is
-confined to the rudiments; including a facility of drawing any object
-that presents itself, a tolerable readiness in the management of
-colours, and an acquaintance with the most simple and obvious rules of
-composition.</p>
-
-<p>This first degree of proficiency is, in painting, what grammar is in
-literature, a general preparation for whatever species of the art the
-student may afterwards choose for his more particular application. The
-power of drawing, modelling, and using colours, is very properly called
-the language of the art; and in this language, the honours you have just
-received prove you to have made no inconsiderable progress.</p>
-
-<p>When the artist is once enabled to express himself with some degree of
-correctness, he must then endeavour to collect subjects for expression;
-to amass a stock of ideas, to be combined and varied as occasion may
-require. He is now in the second period of study, in which his business
-is to learn all that has been known and done before his own time. Having
-hitherto received instructions from a particular master, he is now to
-consider the Art itself as his master. He must extend his capacity to
-more sublime and general instructions. Those perfections which lie
-scattered among various masters are now united in one general idea,
-which is henceforth to regulate his taste, and enlarge his imagination.
-With a variety of models thus before him, he will avoid that narrowness
-and poverty of conception which attends a bigoted admiration of a single
-master, and will cease to follow any favourite where he ceases to excel.
-This period is, however, still a time of subjection and discipline.
-Though the student will not resign himself blindly to any single
-authority, when he may have the advantage of consulting many, he must
-still be<span class="pagenum"><a name="page_14" id="page_14"></a>{14}</span> afraid of trusting his own judgment, and of deviating into any
-track where he cannot find the footsteps of some former master.</p>
-
-<p>The third and last period emancipates the student from subjection to any
-authority, but what he shall himself judge to be supported by reason.
-Confiding now in his own judgment, he will consider and separate those
-different principles to which different modes of beauty owe their
-original. In the former period he sought only to know and combine
-excellence, wherever it was to be found, into one idea of perfection: in
-this, he learns, what requires the most attentive survey and the most
-subtle disquisition, to discriminate perfections that are incompatible
-with each other.</p>
-
-<p>He is from this time to regard himself as holding the same rank with
-those masters whom he before obeyed as teachers; and as exercising a
-sort of sovereignty over those rules which have hitherto restrained him.
-Comparing now no longer the performances of Art with each other, but
-examining the Art itself by the standard of nature, he corrects what is
-erroneous, supplies what is scanty, and adds by his own observation what
-the industry of his predecessors may have yet left wanting to
-perfection. Having well established his judgment, and stored his memory,
-he may now without fear try the power of his imagination. The mind that
-has been thus disciplined, may be indulged in the warmest enthusiasm,
-and venture to play on the borders of the wildest extravagance. The
-habitual dignity which long converse with the greatest minds has
-imparted to him will display itself in all his attempts; and he will
-stand among his instructors, not as an imitator, but a rival.</p>
-
-<p>These are the different stages of the Art. But as I now address myself
-particularly to those students who have been this day rewarded for their
-happy<span class="pagenum"><a name="page_15" id="page_15"></a>{15}</span> passage through the first period, I can with no propriety suppose
-they want any help in the initiatory studies. My present design is to
-direct your view to distant excellence, and to show you the readiest
-path that leads to it. Of this I shall speak with such latitude, as may
-leave the province of the professor uninvaded; and shall not anticipate
-those precepts, which it is his business to give, and your duty to
-understand.</p>
-
-<p>It is indisputably evident that a great part of every man’s life must be
-employed in collecting materials for the exercise of genius. Invention,
-strictly speaking, is little more than a new combination of those images
-which have been previously gathered and deposited in the memory: nothing
-can come of nothing: he who has laid up no materials, can produce no
-combinations.</p>
-
-<p>A student unacquainted with the attempts of former adventurers is always
-apt to overrate his own abilities; to mistake the most trifling
-excursions for discoveries of moment, and every coast new to him, for a
-new-found country. If by chance he passes beyond his usual limits, he
-congratulates his own arrival at those regions which they who have
-steered a better course have long left behind them.</p>
-
-<p>The productions of such minds are seldom distinguished by an air of
-originality: they are anticipated in their happiest efforts; and if they
-are found to differ in anything from their predecessors, it is only in
-irregular sallies, and trifling conceits. The more extensive therefore
-your acquaintance is with the works of those who have excelled, the more
-extensive will be your powers of invention; and what may appear still
-more like a paradox, the more original will be your conceptions. But the
-difficulty on this occasion is to determine what ought to be proposed as
-models of excellence, and who ought to be considered as the properest
-guides.<span class="pagenum"><a name="page_16" id="page_16"></a>{16}</span></p>
-
-<p>To a young man just arrived in Italy, many of the present painters of
-that country are ready enough to obtrude their precepts, and to offer
-their own performances as examples of that perfection which they affect
-to recommend. The modern, however, who recommends <i>himself</i> as a
-standard, may justly be suspected as ignorant of the true end, and
-unacquainted with the proper object, of the art which he professes. To
-follow such a guide, will not only retard the student, but mislead him.</p>
-
-<p>On whom then can he rely, or who shall show him the path that leads to
-excellence? The answer is obvious: those great masters who have
-travelled the same road with success are the most likely to conduct
-others. The works of those who have stood the test of ages, have a claim
-to that respect and veneration to which no modern can pretend. The
-duration and stability of their fame is sufficient to evince that it has
-not been suspended upon the slender thread of fashion and caprice, but
-bound to the human heart by every tie of sympathetic approbation.</p>
-
-<p>There is no danger of studying too much the works of those great men;
-but how they may be studied to advantage is an inquiry of great
-importance.</p>
-
-<p>Some who have never raised their minds to the consideration of the real
-dignity of the Art, and who rate the works of an artist in proportion as
-they excel or are defective in the mechanical parts, look on theory as
-something that may enable them to talk but not to paint better; and
-confining themselves entirely to mechanical practice, very assiduously
-toil on in the drudgery of copying; and think they make a rapid progress
-while they faithfully exhibit the minutest part of a favourite picture.
-This appears to me a very tedious, and I think a very erroneous method
-of proceeding. Of every large composition,<span class="pagenum"><a name="page_17" id="page_17"></a>{17}</span> even of those which are most
-admired, a great part may be truly said to be <i>commonplace</i>. This,
-though it takes up much time in copying, conduces little to improvement.
-I consider general copying as a delusive kind of industry; the student
-satisfies himself with the appearance of doing something; he falls into
-the dangerous habit of imitating without selecting, and of labouring
-without any determinate object; as it requires no effort of the mind, he
-sleeps over his work; and those powers of invention and composition
-which ought particularly to be called out, and put in action, lie
-torpid, and lose their energy for want of exercise.</p>
-
-<p>How incapable those are of producing anything of their own, who have
-spent much of their time in making finished copies, is well known to all
-who are conversant with our art.</p>
-
-<p>To suppose that the complication of powers, and variety of ideas
-necessary to that mind which aspires to the first honours in the art of
-painting, can be obtained by the frigid contemplation of a few single
-models, is no less absurd, than it would be in him who wishes to be a
-poet, to imagine that by translating a tragedy he can acquire to himself
-sufficient knowledge of the appearances of nature, the operations of the
-passions, and the incidents of life.</p>
-
-<p>The great use in copying, if it be at all useful, should seem to be in
-learning to colour; yet even colouring will never be perfectly attained
-by servilely copying the model before you. An eye critically nice can
-only be formed by observing well-coloured pictures with attention; and
-by close inspection, and minute examination, you will discover, at last,
-the manner of handling, the artifices of contrast, glazing, and other
-expedients, by which good colourists have raised the value of their
-tints, and by which nature has been so happily imitated.</p>
-
-<p>I must inform you, however, that old pictures<span class="pagenum"><a name="page_18" id="page_18"></a>{18}</span> deservedly celebrated for
-their colouring, are often so changed by dirt and varnish, that we ought
-not to wonder if they do not appear equal to their reputation in the
-eyes of inexperienced painters, or young students. An artist whose
-judgment is matured by long observation, considers rather what the
-picture once was, than what it is at present. He has by habit acquired a
-power of seeing the brilliancy of tints through the cloud by which it is
-obscured. An exact imitation, therefore, of those pictures, is likely to
-fill the student’s mind with false opinions; and to send him back a
-colourist of his own formation, with ideas equally remote from nature
-and from art, from the genuine practice of the masters, and the real
-appearances of things.</p>
-
-<p>Following these rules, and using these precautions, when you have
-clearly and distinctly learned in what good colouring consists, you
-cannot do better than have recourse to nature herself, who is always at
-hand, and in comparison of whose true splendour the best coloured
-pictures are but faint and feeble.</p>
-
-<p>However, as the practice of copying is not entirely to be excluded,
-since the mechanical practice of painting is learned in some measure by
-it, let those choice parts only be selected which have recommended the
-work to notice. If its excellence consists in its general effect, it
-would be proper to make slight sketches of the machinery and general
-management of the picture. Those sketches should be kept always by you
-for the regulation of your style. Instead of copying the touches of
-those great masters, copy only their conceptions. Instead of treading in
-their footsteps, endeavour only to keep the same road. Labour to invent
-on their general principles and way of thinking. Possess yourself with
-their spirit. Consider with yourself how a Michael Angelo or a Raffaelle
-would have treated<span class="pagenum"><a name="page_19" id="page_19"></a>{19}</span> this subject: and work yourself into a belief that
-your picture is to be seen and criticised by them when completed. Even
-an attempt of this kind will rouse your powers.</p>
-
-<p>But as mere enthusiasm will carry you but a little way, let me recommend
-a practice that may be equivalent to and will perhaps more efficaciously
-contribute to your advancement, than even the verbal corrections of
-those masters themselves, could they be obtained. What I would propose
-is, that you should enter into a kind of competition, by painting a
-similar subject, and making a companion to any picture that you consider
-as a model. After you have finished your work, place it near the model,
-and compare them carefully together. You will then not only see, but
-feel your own deficiencies more sensibly than by precepts, or any other
-means of instruction. The true principles of painting will mingle with
-your thoughts. Ideas thus fixed by sensible objects will be certain and
-definitive; and sinking deep into the mind, will not only be more just,
-but more lasting than those presented to you by precepts only; which
-will always be fleeting, variable, and undetermined.</p>
-
-<p>This method of comparing your own efforts with those of some great
-master is indeed a severe and mortifying task, to which none will
-submit, but such as have great views, with fortitude sufficient to
-forego the gratifications of present vanity for future honour. When the
-student has succeeded in some measure to his own satisfaction, and has
-felicitated himself on his success, to go voluntarily to a tribunal
-where he knows his vanity must be humbled, and all self-approbation must
-vanish, requires not only great resolution, but great humility. To him,
-however, who has the ambition to be a real master, the solid
-satisfaction which proceeds from a consciousness of his advancement (of
-which seeing his own<span class="pagenum"><a name="page_20" id="page_20"></a>{20}</span> faults is the first step), will very abundantly
-compensate for the mortification of present disappointment. There is,
-besides, this alleviating circumstance. Every discovery he makes, every
-acquisition of knowledge he attains, seems to proceed from his own
-sagacity; and thus he acquires a confidence in himself sufficient to
-keep up the resolution of perseverance.</p>
-
-<p>We all must have experienced how lazily, and consequently how
-ineffectually, instruction is received when forced upon the mind by
-others. Few have been taught to any purpose, who have not been their own
-teachers. We prefer those instructions which we have given ourselves,
-from our affection to the instructor; and they are more effectual, from
-being received into the mind at the very time when it is most open and
-eager to receive them.</p>
-
-<p>With respect to the pictures that you are to choose for your models, I
-could wish that you would take the world’s opinion rather than your own.
-In other words, I would have you choose those of established reputation,
-rather than follow your own fancy. If you should not admire them at
-first, you will, by endeavouring to imitate them, find that the world
-has not been mistaken.</p>
-
-<p>It is not an easy task to point out those various excellences for your
-imitation, which lie distributed amongst the various schools. An
-endeavour to do this may perhaps be the subject of some future
-discourse. I will, therefore, at present only recommend a model for
-style in painting, which is a branch of the art more immediately
-necessary to the young student. Style in painting is the same as in
-writing, a power over materials, whether words or colours, by which
-conceptions or sentiments are conveyed. And in this Lodovico Caracci (I
-mean in his best works) appears to me to approach the nearest to
-perfection.<span class="pagenum"><a name="page_21" id="page_21"></a>{21}</span> His unaffected breadth of light and shadow, the simplicity
-of colouring, which, holding its proper rank, does not draw aside the
-least part of the attention from the subject, and the solemn effect of
-that twilight which seems diffused over his pictures, appear to me to
-correspond with grave and dignified subjects, better than the more
-artificial brilliancy of sunshine which enlightens the pictures of
-Titian: though Tintoret thought that Titian’s colouring was the model of
-perfection, and would correspond even with the sublime of Michael
-Angelo; and that if Angelo had coloured like Titian, or Titian designed
-like Angelo, the world would once have had a perfect painter.</p>
-
-<p>It is our misfortune, however, that those works of Caracci which I would
-recommend to the student, are not often found out of Bologna. The <i>St.
-Francis in the midst of his Friars</i>, <i>The Transfiguration</i>, <i>The Birth
-of St. John the Baptist</i>, <i>The Calling of St. Matthew</i>, the <i>St.
-Jerome</i>, the <i>Fresco Paintings</i> in the Zampieri Palace, are all worthy
-the attention of the student. And I think those who travel would do well
-to allot a much greater portion of their time to that city, than it has
-been hitherto the custom to bestow.</p>
-
-<p>In this art, as in others, there are many teachers who profess to show
-the nearest way to excellence; and many expedients have been invented by
-which the toil of study might be saved. But let no man be seduced to
-idleness by specious promises. Excellence is never granted to man, but
-as the reward of labour. It argues indeed no small strength of mind to
-persevere in habits of industry, without the pleasure of perceiving
-those advances; which, like the hand of a clock, whilst they make hourly
-approaches to their point, yet proceed so slowly as to escape
-observation. A facility of drawing, like that of playing upon a musical
-instrument, cannot be<span class="pagenum"><a name="page_22" id="page_22"></a>{22}</span> acquired but by an infinite number of acts. I
-need not, therefore, enforce by many words the necessity of continual
-application; nor tell you that the port-crayon ought to be for ever in
-your hands. Various methods will occur to you by which this power may be
-acquired. I would particularly recommend, that after your return from
-the Academy (where I suppose your attendance to be constant), you would
-endeavour to draw the figure by memory. I will even venture to add, that
-by perseverance in this custom, you will become able to draw the human
-figure tolerably correct, with as little effort of the mind as is
-required to trace with a pen the letters of the alphabet.</p>
-
-<p>That this facility is not unattainable, some members in this Academy
-give a sufficient proof. And be assured, that if this power is not
-acquired whilst you are young, there will be no time for it afterwards:
-at least the attempt will be attended with as much difficulty as those
-experience, who learn to read or write after they have arrived at the
-age of maturity.</p>
-
-<p>But while I mention the port-crayon as the student’s constant companion,
-he must still remember, that the pencil is the instrument by which he
-must hope to obtain eminence. What, therefore, I wish to impress upon
-you is, that whenever an opportunity offers, you paint your studies
-instead of drawing them. This will give you such a facility in using
-colours, that in time they will arrange themselves under the pencil,
-even without the attention of the hand that conducts it. If one act
-excluded the other, this advice could not with any propriety be given.
-But if painting comprises both drawing and colouring, and if by a short
-struggle of resolute industry, the same expedition is attainable in
-painting as in drawing on paper, I cannot see what objection can justly
-be made to the practice; or why that<span class="pagenum"><a name="page_23" id="page_23"></a>{23}</span> should be done by parts, which may
-be done all together.</p>
-
-<p>If we turn our eyes to the several Schools of Painting, and consider
-their respective excellences, we shall find that those who excel most in
-colouring, pursued this method. The Venetian and Flemish schools, which
-owe much of their fame to colouring, have enriched the cabinets of the
-collectors of drawings with very few examples. Those of Titian, Paul
-Veronese, Tintoret, and the Bassans, are in general slight and
-undetermined; their sketches on paper are as rude as their pictures are
-excellent in regard to harmony of colouring. Correggio and Baroccio have
-left few, if any, finished drawings behind them. And in the Flemish
-school, Rubens and Vandyck made their designs for the most part either
-in colours, or in chiaroscuro. It is as common to find studies of the
-Venetian and Flemish painters on canvas, as of the schools of Rome and
-Florence on paper. Not but that many finished drawings are sold under
-the names of those masters. Those, however, are undoubtedly the
-productions either of engravers or of their scholars, who copied their
-works.</p>
-
-<p>These instructions I have ventured to offer from my own experience; but
-as they deviate widely from received opinions, I offer them with
-diffidence; and when better are suggested, shall retract them without
-regret.</p>
-
-<p>There is one precept, however, in which I shall only be opposed by the
-vain, the ignorant, and the idle. I am not afraid that I shall repeat it
-too often. You must have no dependence on your own genius. If you have
-great talents, industry will improve them; if you have but moderate
-abilities, industry will supply their deficiency. Nothing is denied to
-well-directed labour: nothing is to be obtained without it. Not to enter
-into metaphysical discussions<span class="pagenum"><a name="page_24" id="page_24"></a>{24}</span> on the nature or essence of genius, I
-will venture to assert, that assiduity unabated by difficulty, and a
-disposition eagerly directed to the object of its pursuit, will produce
-effects similar to those which some call the result of <i>natural powers</i>.</p>
-
-<p>Though a man cannot at all times, and in all places, paint or draw, yet
-the mind can prepare itself by laying in proper materials, at all times,
-and in all places. Both Livy and Plutarch, in describing Philopoemen,
-one of the ablest generals of antiquity, have given us a striking
-picture of a mind always intent on its profession, and by assiduity
-obtaining those excellences which some all their lives vainly expect
-from nature. I shall quote the passage in Livy at length, as it runs
-parallel with the practice I would recommend to the painter, sculptor,
-and architect:</p>
-
-<p>“Philopoemen was a man eminent for his sagacity and experience in
-choosing ground, and in leading armies; to which he formed his mind by
-perpetual meditation, in times of peace as well as war. When, in any
-occasional journey, he came to a strait difficult passage, if he was
-alone he considered with himself, and if he was in company he asked his
-friends, what it would be best to do if in this place they had found an
-enemy, either in the front, or in the rear, on the one side, or on the
-other. ‘It might happen,’ says he, ‘that the enemy to be opposed might
-come on drawn up in regular lines, or in a tumultuous body, formed only
-by the nature of the place.’ He then considered a little what ground he
-should take; what number of soldiers he should use, and what arms he
-should give them; where he should lodge his carriages, his baggage, and
-the defenceless followers of his camp; how many guards, and of what
-kind, he should send to defend them; and whether it would be better to
-press forward along the pass,<span class="pagenum"><a name="page_25" id="page_25"></a>{25}</span> or recover by retreat his former station:
-he would consider likewise where his camp could most commodiously be
-formed; how much ground he should inclose within his trenches: where he
-should have the convenience of water, and where he might find plenty of
-wood and forage; and when he should break up his camp on the following
-day, through what road he could most safely pass, and in what form he
-should dispose his troops. With such thoughts and disquisitions he had
-from his early years so exercised his mind, that on these occasions
-nothing could happen which he had not been already accustomed to
-consider.”</p>
-
-<p>I cannot help imagining that I see a promising young painter, equally
-vigilant, whether at home, or abroad, in the streets, or in the fields.
-Every object that presents itself is to him a lesson. He regards all
-nature with a view to his profession; and combines her beauties, or
-corrects her defects. He examines the countenance of men under the
-influence of passion; and often catches the most pleasing hints from
-subjects of turbulence or deformity. Even bad pictures themselves supply
-him with useful documents; and, as Lionardo da Vinci has observed, he
-improves upon the fanciful images that are sometimes seen in the fire,
-or are accidentally sketched upon a discoloured wall.</p>
-
-<p>The artist who has his mind thus filled with ideas, and his hand made
-expert by practice, works with ease and readiness; whilst he who would
-have you believe that he is waiting for the inspirations of genius, is
-in reality at a loss how to begin; and is at last delivered of his
-monsters, with difficulty and pain.</p>
-
-<p>The well-grounded painter, on the contrary, has only maturely to
-consider his subject, and all the mechanical parts of his art follow
-without his exertion. Conscious of the difficulty of obtaining what<span class="pagenum"><a name="page_26" id="page_26"></a>{26}</span> he
-possesses, he makes no pretensions to secrets, except those of closer
-application. Without conceiving the smallest jealousy against others, he
-is contented that all shall be as great as himself, who have undergone
-the same fatigue; and as his pre-eminence depends not upon a trick, he
-is free from the painful suspicions of a juggler, who lives in perpetual
-fear lest his trick should be discovered.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_III" id="DISCOURSE_III"></a>DISCOURSE III<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 14, 1770.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The Great Leading Principles of the Grand Style.&mdash;Of Beauty.&mdash;The
-Genuine Habits of Nature to be distinguished from those of Fashion.</p></div>
-
-<p class="nind">
-<span class="smcap">Gentlemen</span>,<br />
-</p>
-
-<p><span class="smcap">It</span> is not easy to speak with propriety to so many students of different
-ages and different degrees of advancement. The mind requires nourishment
-adapted to its growth; and what may have promoted our earlier efforts,
-might retard us in our nearer approaches to perfection.</p>
-
-<p>The first endeavours of a young painter, as I have remarked in a former
-discourse, must be employed in the attainment of mechanical dexterity,
-and confined to the mere imitation of the object before him. Those who
-have advanced beyond the rudiments may, perhaps, find advantage in
-reflecting on the advice which I have likewise given them, when I
-recommended the diligent study of the works of our great predecessors;
-but I at the same time endeavoured to guard them against an implicit
-submission to the authority of any one master however excellent: or by a
-strict imitation of his manner,<span class="pagenum"><a name="page_27" id="page_27"></a>{27}</span> precluding themselves from the
-abundance and variety of nature. I will now add that Nature herself is
-not to be too closely copied. There are excellences in the art of
-painting beyond what is commonly called the imitation of nature: and
-these excellences I wish to point out. The students who, having passed
-through the initiatory exercises, are more advanced in the art, and who,
-sure of their hand, have leisure to exert their understanding, must now
-be told, that a mere copier of nature can never produce anything great;
-can never raise and enlarge the conceptions, or warm the heart of the
-spectator.</p>
-
-<p>The wish of the genuine painter must be more extensive: instead of
-endeavouring to amuse mankind with the minute neatness of his
-imitations, he must endeavour to improve them by the grandeur of his
-ideas; instead of seeking praise, by deceiving the superficial sense of
-the spectator, he must strive for fame, by captivating the imagination.</p>
-
-<p>The principle now laid down, that the perfection of this art does not
-consist in mere imitation, is far from being new or singular. It is,
-indeed, supported by the general opinion of the enlightened part of
-mankind. The poets, orators, and rhetoricians of antiquity, are
-continually enforcing this position; that all the arts receive their
-perfection from an ideal beauty, superior to what is to be found in
-individual nature. They are ever referring to the practice of the
-painters and sculptors of their times, particularly Phidias (the
-favourite artist of antiquity), to illustrate their assertions. As if
-they could not sufficiently express their admiration of his genius by
-what they knew, they have recourse to poetical enthusiasm: they call it
-inspiration; a gift from heaven. The artist is supposed to have ascended
-the celestial regions, to furnish his mind with this perfect idea of
-beauty. “He,” says<span class="pagenum"><a name="page_28" id="page_28"></a>{28}</span> Proclus,<a name="FNanchor_1_1" id="FNanchor_1_1"></a><a href="#Footnote_1_1" class="fnanchor">[1]</a> “who takes for his model such forms as
-nature produces, and confines himself to an exact imitation of them,
-will never attain to what is perfectly beautiful. For the works of
-nature are full of disproportion, and fall very short of the true
-standard of beauty. So that Phidias, when he formed his Jupiter, did not
-copy any object ever presented to his sight; but contemplated only that
-image which he had conceived in his mind from Homer’s description.” And
-thus Cicero, speaking of the same Phidias: “Neither did this artist,”
-says he, “when he carved the image of Jupiter or Minerva, set before him
-any one human figure, as a pattern, which he was to copy; but having a
-more perfect idea of beauty fixed in his mind, this he steadily
-contemplated, and to the imitation of this all his skill and labour were
-directed.”</p>
-
-<p>The moderns are not less convinced than the ancients of this superior
-power existing in the art; nor less sensible of its effects. Every
-language has adopted terms expressive of this excellence. The <i>gusto
-grande</i> of the Italians, the <i>beau idéal</i> of the French, and the <i>great
-style</i>, <i>genius</i>, and <i>taste</i> among the English, are but different
-appellations of the same thing. It is this intellectual dignity, they
-say, that ennobles the painter’s art; that lays the line between him and
-the mere mechanic; and produces those great effects in an instant, which
-eloquence and poetry, by slow and repeated efforts, are scarcely able to
-attain.</p>
-
-<p>Such is the warmth with which both the ancients and moderns speak of
-this divine principle of the art; but, as I have formerly observed,
-enthusiastic admiration seldom promotes knowledge. Though a student by
-such praise may have his attention roused, and a desire excited, of
-running in this great<span class="pagenum"><a name="page_29" id="page_29"></a>{29}</span> career; yet it is possible that what has been
-said to excite, may only serve to deter him. He examines his own mind,
-and perceives there nothing of that divine inspiration, with which, he
-is told, so many others have been favoured. He never travelled to heaven
-to gather new ideas; and he finds himself possessed of no other
-qualifications than what mere common observation and a plain
-understanding can confer. Thus he becomes gloomy amidst the splendour of
-figurative declamation, and thinks it hopeless to pursue an object which
-he supposes out of the reach of human industry.</p>
-
-<p>But on this, as upon many other occasions, we ought to distinguish how
-much is to be given to enthusiasm, and how much to reason. We ought to
-allow for, and we ought to commend, that strength of vivid expression,
-which is necessary to convey, in its full force, the highest sense of
-the most complete effect of art; taking care at the same time, not to
-lose in terms of vague admiration, that solidity and truth of principle,
-upon which alone we can reason, and may be enabled to practise.</p>
-
-<p>It is not easy to define in what this great style consists; nor to
-describe, by words, the proper means of acquiring it, if the mind of the
-student should be at all capable of such an acquisition. Could we teach
-taste and genius by rules, they would be no longer taste and genius. But
-though there neither are, nor can be, any precise invariable rules for
-the exercise, or the acquisition, of these great qualities, yet we may
-truly say, that they always operate in proportion to our attention in
-observing the works of nature, to our skill in selecting, and to our
-care in digesting, methodising, and comparing our observations. There
-are many beauties in our art, that seem, at first, to lie without the
-reach of precept, and yet may easily be reduced to practical principles.
-Experience is all in all; but it is not<span class="pagenum"><a name="page_30" id="page_30"></a>{30}</span> every one who profits by
-experience; and most people err, not so much from want of capacity to
-find their object, as from not knowing what object to pursue. This great
-ideal perfection and beauty are not to be sought in the heavens, but
-upon the earth. They are about us, and upon every side of us. But the
-power of discovering what is deformed in nature, or in other words, what
-is particular and uncommon, can be acquired only by experience; and the
-whole beauty and grandeur of the art consists, in my opinion, in being
-able to get above all singular forms, local customs, particularities,
-and details of every kind.</p>
-
-<p>All the objects which are exhibited to our view by nature, upon close
-examination will be found to have their blemishes and defects. The most
-beautiful forms have something about them like weakness, minuteness, or
-imperfection. But it is not every eye that perceives these blemishes. It
-must be an eye long used to the contemplation and comparison of these
-forms; and which, by a long habit of observing what any set of objects
-of the same kind have in common, has acquired the power of discerning
-what each wants in particular. This long laborious comparison should be
-the first study of the painter who aims at the greatest style. By this
-means, he acquires a just idea of beautiful forms; he corrects nature by
-herself, her imperfect state by her more perfect. His eye being enabled
-to distinguish the accidental deficiencies, excrescences, and
-deformities of things, from their general figures, he makes out an
-abstract idea of their forms more perfect than any one original; and,
-what may seem a paradox, he learns to design naturally by drawing his
-figures unlike to any one object. This idea of the perfect state of
-nature, which the artist calls the Ideal Beauty, is the great leading
-principle by which works of genius are conducted. By this<span class="pagenum"><a name="page_31" id="page_31"></a>{31}</span> Phidias
-acquired his fame. He wrought upon a sober principle what has so much
-excited the enthusiasm of the world; and by this method you, who have
-courage to tread the same path, may acquire equal reputation.</p>
-
-<p>This is the idea which has acquired, and which seems to have a right to,
-the epithet of <i>divine</i>; as it may be said to preside, like a supreme
-judge, over all the productions of nature; appearing to be possessed of
-the will and intention of the Creator, as far as they regard the
-external form of living beings. When a man once possesses this idea in
-its perfection, there is no danger but that he will be sufficiently
-warmed by it himself, and be able to warm and ravish everyone else.</p>
-
-<p>Thus it is from a reiterated experience, and a close comparison of the
-objects in nature, that an artist becomes possessed of the idea of that
-central form, if I may so express it, from which every deviation is
-deformity. But the investigation of this form, I grant, is painful, and
-I know but of one method of shortening the road; this is, by a careful
-study of the works of the ancient sculptors; who, being indefatigable in
-the school of nature, have left models of that perfect form behind them,
-which an artist would prefer as supremely beautiful, who had spent his
-whole life in that single contemplation. But if industry carried them
-thus far, may not you also hope for the same reward from the same
-labour? We have the same school opened to us, that was opened to them:
-for nature denies her instructions to none, who desire to become her
-pupils.</p>
-
-<p>This laborious investigation, I am aware, must appear superfluous to
-those who think everything is to be done by felicity, and the powers of
-native genius. Even the great Bacon treats with ridicule the idea of
-confining proportion to rules, or of producing beauty by selection. “A
-man cannot tell”<span class="pagenum"><a name="page_32" id="page_32"></a>{32}</span> (says he) “whether Apelles or Albert Dürer were the
-more trifler; whereof the one would make a personage by geometrical
-proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to
-make one excellent.... The painter” (he adds) “must do it by a kind of
-felicity ... and not by rule.”<a name="FNanchor_2_2" id="FNanchor_2_2"></a><a href="#Footnote_2_2" class="fnanchor">[2]</a></p>
-
-<p>It is not safe to question any opinion of so great a writer, and so
-profound a thinker, as undoubtedly Bacon was. But he studies brevity to
-excess; and therefore his meaning is sometimes doubtful. If he means
-that beauty has nothing to do with rule, he is mistaken. There is a
-rule, obtained out of general nature, to contradict which is to fall
-into deformity. Whenever anything is done beyond this rule, it is in
-virtue of some other rule which is followed along with it, but which
-does not contradict it. Everything which is wrought with certainty is
-wrought upon some principle. If it is not, it cannot be repeated. If by
-felicity is meant anything of chance or hazard, or something born with a
-man, and not earned, I cannot agree with this great philosopher. Every
-object which pleases must give us pleasure upon some certain principles;
-but as the objects of pleasure are almost infinite, so their principles
-vary without end, and every man finds them out, not by felicity or
-successful hazard, but by care and sagacity.</p>
-
-<p>To the principle I have laid down, that the idea of beauty in each
-species of beings is an invariable one, it may be objected, that in
-every particular species there are various central forms, which are
-separate and distinct from each other, and yet are undeniably beautiful;
-that in the human figure, for instance, the beauty of Hercules is one,
-of the Gladiator another, of the Apollo another; which makes so many
-different ideas of beauty.</p>
-
-<p>It is true, indeed, that these figures are each<span class="pagenum"><a name="page_33" id="page_33"></a>{33}</span> perfect in their kind,
-though of different characters and proportions; but still none of them
-is the representation of an individual, but of a class. And as there is
-one general form, which, as I have said, belongs to the human kind at
-large, so in each of these classes there is one common idea and central
-form, which is the abstract of the various individual forms belonging to
-that class. Thus, though the forms of childhood and age differ
-exceedingly, there is a common form in childhood, and a common form in
-age, which is the more perfect, as it is more remote from all
-peculiarities. But I must add further, that though the most perfect
-forms of each of the general divisions of the human figure are ideal,
-and superior to any individual form of that class; yet the highest
-perfection of the human figure is not to be found in any one of them. It
-is not in the Hercules, nor in the Gladiator, nor in the Apollo; but in
-that form which is taken from all, and which partakes equally of the
-activity of the Gladiator, of the delicacy of the Apollo, and of the
-muscular strength of the Hercules. For perfect beauty in any species
-must combine all the characters which are beautiful in that species. It
-cannot consist in any one to the exclusion of the rest; no one,
-therefore, must be predominant, that no one may be deficient.</p>
-
-<p>The knowledge of these different characters, and the power of separating
-and distinguishing them, are undoubtedly necessary to the painter, who
-is to vary his compositions with figures of various forms and
-proportions, though he is never to lose sight of the general idea of
-perfection in each kind.</p>
-
-<p>There is, likewise, a kind of symmetry, or proportion, which may
-properly be said to belong to deformity. A figure, lean or corpulent,
-tall or short, though deviating from beauty, may still have a certain
-union of the various parts, which may<span class="pagenum"><a name="page_34" id="page_34"></a>{34}</span> contribute to make them on the
-whole not unpleasing.</p>
-
-<p>When the artist has by diligent attention acquired a clear and distinct
-idea of beauty and symmetry; when he has reduced the variety of nature
-to the abstract idea; his next task will be to become acquainted with
-the genuine habits of nature, as distinguished from those of fashion.
-For in the same manner, and on the same principles, as he has acquired
-the knowledge of the real forms of nature, distinct from accidental
-deformity, he must endeavour to separate simple chaste nature, from
-those adventitious, those affected and forced airs or actions, with
-which she is loaded by modern education.</p>
-
-<p>Perhaps I cannot better explain what I mean, than by reminding you of
-what was taught us by the Professor of Anatomy, in respect to the
-natural position and movement of the feet. He observed, that the fashion
-of turning them outwards was contrary to the intent of nature, as might
-be seen from the structure of the bones, and from the weakness that
-proceeded from that manner of standing. To this we may add the erect
-position of the head, the projection of the chest, the walking with
-straight knees, and many such actions, which we know to be merely the
-result of fashion, and what nature never warranted, as we are sure that
-we have been taught them when children.</p>
-
-<p>I have mentioned but a few of those instances, in which vanity or
-caprice have contrived to distort and disfigure the human form: your own
-recollection will add to these a thousand more of ill-understood
-methods, which have been practised to disguise nature among our
-dancing-masters, hairdressers, and tailors, in their various schools of
-deformity.<a name="FNanchor_3_3" id="FNanchor_3_3"></a><a href="#Footnote_3_3" class="fnanchor">[3]</a></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_35" id="page_35"></a>{35}</span></p>
-
-<p>However the mechanic and ornamental arts may sacrifice to fashion, she
-must be entirely excluded from the art of painting; the painter must
-never mistake this capricious changeling for the genuine offspring of
-nature; he must divest himself of all prejudices in favour of his age or
-country; he must disregard all local and temporary ornaments, and look
-only on those general habits which are everywhere and always the same;
-he addresses his works to the people of every country and every age, he
-calls upon posterity to be his spectators, and says with Zeuxis, <i>in
-æternitatem pingo</i>.</p>
-
-<p>The neglect of separating modern fashions from the habits of nature
-leads to that ridiculous style which has been practised by some
-painters, who have given to Grecian heroes the airs and graces practised
-in the Court of Louis the Fourteenth; an absurdity almost as great as it
-would have been to have dressed them after the fashion of that Court.</p>
-
-<p>To avoid this error, however, and to retain the true simplicity of
-nature, is a task more difficult than at first sight it may appear. The
-prejudices in favour of the fashions and customs that we have been used
-to, and which are justly called a second nature, make it too often
-difficult to distinguish that which is natural from that which is the
-result of education; they frequently even give a predilection in favour
-of the artificial mode; and almost everyone is apt to be guided by those
-local prejudices, who has not chastised his mind and regulated the
-instability of his affections by the eternal invariable idea of nature.</p>
-
-<p>Here then, as before, we must have recourse to the ancients as
-instructors. It is from a careful study of their works that you will be
-enabled to<span class="pagenum"><a name="page_36" id="page_36"></a>{36}</span> attain to the real simplicity of nature; they will suggest
-many observations, which would probably escape you, if your study were
-confined to nature alone. And, indeed, I cannot help suspecting, that in
-this instance the ancients had an easier task than the moderns. They
-had, probably, little or nothing to unlearn, as their manners were
-nearly approaching to this desirable simplicity; while the modern
-artist, before he can see the truth of things, is obliged to remove a
-veil, with which the fashion of the times has thought proper to cover
-her.</p>
-
-<p>Having gone thus far in our investigation of the great style in
-painting; if we now should suppose that the artist has found the true
-idea of beauty, which enables him to give his works a correct and
-perfect design; if we should suppose also, that he has acquired a
-knowledge of the unadulterated habits of nature, which gives him
-simplicity; the rest of his task is, perhaps, less than is generally
-imagined. Beauty and simplicity have so great a share in the composition
-of a great style, that he who has acquired them has little else to
-learn. It must not, indeed, be forgotten, that there is a nobleness of
-conception, which goes beyond anything in the mere exhibition even of
-perfect form; there is an art of animating and dignifying the figures
-with intellectual grandeur, of impressing the appearance of philosophic
-wisdom, or heroic virtue. This can only be acquired by him that enlarges
-the sphere of his understanding by a variety of knowledge, and warms his
-imagination with the best productions of ancient and modern poetry.</p>
-
-<p>A hand thus exercised, and a mind thus instructed, will bring the art to
-a higher degree of excellence than, perhaps, it has hitherto attained in
-this country. Such a student will disdain the humbler walks of painting,
-which, however profitable, can never assure him a permanent reputation.<span class="pagenum"><a name="page_37" id="page_37"></a>{37}</span>
-He will leave the meaner artist servilely to suppose that those are the
-best pictures, which are most likely to deceive the spectator. He will
-permit the lower painter, like the florist or collector of shells, to
-exhibit the minute discriminations, which distinguish one object of the
-same species from another; while he, like the philosopher, will consider
-nature in the abstract, and represent in every one of his figures the
-character of its species.</p>
-
-<p>If deceiving the eye were the only business of the art, there is no
-doubt, indeed, but the minute painter would be more apt to succeed; but
-it is not the eye, it is the mind, which the painter of genius desires
-to address; nor will he waste a moment upon those smaller objects, which
-only serve to catch the sense, to divide the attention, and to
-counteract his great design of speaking to the heart.</p>
-
-<p>This is the ambition which I wish to excite in your minds; and the
-object I have had in my view, throughout this discourse, is that one
-great idea, which gives to painting its true dignity, which entitles it
-to the name of a liberal art, and ranks it as a sister of poetry.</p>
-
-<p>It may possibly have happened to many young students, whose application
-was sufficient to overcome all difficulties, and whose minds were
-capable of embracing the most extensive views, that they have, by a
-wrong direction originally given, spent their lives in the meaner walks
-of painting, without ever knowing there was a nobler to pursue. Albert
-Dürer, as Vasari has justly remarked, would, probably, have been one of
-the first painters of his age (and he lived in an era of great artists)
-had he been initiated into those great principles of the art, which were
-so well understood and practised by his contemporaries in Italy. But
-unluckily having never<span class="pagenum"><a name="page_38" id="page_38"></a>{38}</span> seen or heard of any other manner, he, without
-doubt, considered his own as perfect.</p>
-
-<p>As for the various departments of painting, which do not presume to make
-such high pretensions, they are many. None of them are without their
-merit, though none enter into competition with this universal presiding
-idea of the art. The painters who have applied themselves more
-particularly to low and vulgar characters, and who express with
-precision the various shades of passion, as they are exhibited by vulgar
-minds (such as we see in the works of Hogarth), deserve great praise;
-but as their genius has been employed on low and confined subjects, the
-praise which we give must be as limited as its object. The merry-making,
-or quarrelling of the boors of Teniers; the same sort of productions of
-Brouwer, or Ostade, are excellent in their kind; and the excellence and
-its praise will be in proportion, as, in those limited subjects, and
-peculiar forms, they introduce more or less of the expression of those
-passions, as they appear in general and more enlarged nature. This
-principle may be applied to the battle-pieces of Bourgognone the French
-gallantries of Watteau, and even beyond the exhibition of animal life,
-to the landscapes of Claude Lorrain, and the sea views of Vandervelde.
-All these painters have, in general, the same right, in different
-degrees, to the name of a painter, which a satirist, an epigrammatist, a
-sonneteer, a writer of pastorals or descriptive poetry, has to that of a
-poet.</p>
-
-<p>In the same rank, and perhaps of not so great merit, is the cold painter
-of portraits. But his correct and just imitation of his object has its
-merit. Even the painter of still life, whose highest ambition is to give
-a minute representation of every part of those low objects which he sets
-before him, deserves praise in proportion to his attainment;<span class="pagenum"><a name="page_39" id="page_39"></a>{39}</span> because no
-part of this excellent art, so much the ornament of polished life, is
-destitute of value and use. These, however, are by no means the views to
-which the mind of the student ought to be <i>primarily</i> directed. Having
-begun by aiming at better things, if from particular inclination, or
-from the taste of the time and place he lives in, or from necessity, or
-from failure in the highest attempts, he is obliged to descend lower, he
-will bring into the lower sphere of art a grandeur of composition and
-character, that will raise and ennoble his works far above their natural
-rank.</p>
-
-<p>A man is not weak, though he may not be able to wield the club of
-Hercules; nor does a man always practise that which he esteems the best;
-but does that which he can best do. In moderate attempts, there are many
-walks open to the artist. But as the idea of beauty is of necessity but
-one, so there can be but one great mode of painting; the leading
-principle of which I have endeavoured to explain.</p>
-
-<p>I should be sorry, if what is here recommended, should be at all
-understood to countenance a careless or indetermined manner of painting.
-For though the painter is to overlook the accidental discriminations of
-nature, he is to exhibit distinctly, and with precision, the general
-forms of things. A firm and determined outline is one of the
-characteristics of the great style in painting; and let me add, that he
-who possesses the knowledge of the exact form which every part of nature
-ought to have, will be fond of expressing that knowledge with
-correctness and precision in all his works.</p>
-
-<p>To conclude; I have endeavoured to reduce the idea of beauty to general
-principles: and I had the pleasure to observe that the Professor of
-Painting proceeded in the same method, when he showed you that the
-artifice of contrast was founded but on one principle. I am convinced
-that this is the only<span class="pagenum"><a name="page_40" id="page_40"></a>{40}</span> means of advancing science; of clearing the mind
-from a confused heap of contradictory observations, that do but perplex
-and puzzle the student, when he compares them, or misguide him if he
-gives himself up to their authority: bringing them under one general
-head can alone give rest and satisfaction to an inquisitive mind.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_IV" id="DISCOURSE_IV"></a>DISCOURSE IV<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1771.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">General Ideas, the Presiding Principle which regulates every Part
-of Art; Invention, Expression, Colouring, and Drapery.&mdash;Two
-Distinct Styles in History-painting; the Grand, and the
-Ornamental.&mdash;The Schools in which each is to be found.&mdash;The
-Composite Style.&mdash;The Style formed on Local Customs and Habits, or
-a Partial View of Nature.</p></div>
-
-<p><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">The</span> value and rank of every art is in proportion to the mental labour
-employed in it, or the mental pleasure produced by it. As this principle
-is observed or neglected, our profession becomes either a liberal art,
-or a mechanical trade. In the hands of one man it makes the highest
-pretensions, as it is addressed to the noblest faculties: in those of
-another it is reduced to a mere matter of ornament; and the painter has
-but the humble province of furnishing our apartments with elegance.</p>
-
-<p>This exertion of mind, which is the only circumstance that truly
-ennobles our art, makes the great distinction between the Roman and
-Venetian schools. I have formerly observed that perfect form is produced
-by leaving out particularities, and retaining only general ideas: I
-shall now endeavour to show that this principle, which I have proved to
-be metaphysically just, extends itself to every part<span class="pagenum"><a name="page_41" id="page_41"></a>{41}</span> of the art; that
-it gives what is called the <i>grand style</i> to invention, to composition,
-to expression, and even to colouring and drapery.</p>
-
-<p>Invention in painting does not imply the invention of the subject; for
-that is commonly supplied by the poet or historian. With respect to the
-choice, no subject can be proper that is not generally interesting. It
-ought to be either some eminent instance of heroic action, or heroic
-suffering. There must be something either in the action, or in the
-object, in which men are universally concerned, and which powerfully
-strikes upon the public sympathy.</p>
-
-<p>Strictly speaking, indeed, no subject can be of universal, hardly can it
-be of general, concern; but there are events and characters so popularly
-known in those countries where our art is in request, that they may be
-considered as sufficiently general for all our purposes. Such are the
-great events of Greek and Roman fable and history, which early
-education, and the usual course of reading, have made familiar and
-interesting to all Europe, without being degraded by the vulgarism of
-ordinary life in any country. Such too are the capital subjects of
-Scripture history, which, besides their general notoriety, become
-venerable by their connection with our religion.</p>
-
-<p>As it is required that the subject selected should be a general one, it
-is no less necessary that it should be kept unembarrassed with whatever
-may in any way serve to divide the attention of the spectator. Whenever
-a story is related, every man forms a picture in his mind of the action
-and expression of the persons employed. The power of representing this
-mental picture on canvas is what we call invention in a painter. And as
-in the conception of this ideal picture the mind does not enter into the
-minute peculiarities of the dress, furniture, or scene of action; so
-when the painter comes to represent it, he<span class="pagenum"><a name="page_42" id="page_42"></a>{42}</span> contrives those little
-necessary concomitant circumstances in such a manner, that they shall
-strike the spectator no more than they did himself in his first
-conception of the story.</p>
-
-<p>I am very ready to allow, that some circumstances of minuteness and
-particularity frequently tend to give an air of truth to a piece, and to
-interest the spectator in an extraordinary manner. Such circumstances
-therefore cannot wholly be rejected: but if there be anything in the art
-which requires peculiar nicety of discernment, it is the disposition of
-these minute circumstantial parts; which, according to the judgment
-employed in the choice, become so useful to truth, or so injurious to
-grandeur.</p>
-
-<p>However, the usual and most dangerous error is on the side of
-minuteness; and therefore I think caution most necessary where most have
-failed. The general idea constitutes real excellence. All smaller
-things, however perfect in their way, are to be sacrificed without mercy
-to the greater. The painter will not inquire what things may be admitted
-without much censure: he will not think it enough to show that they may
-be there; he will show that they must be there; that their absence would
-render his picture maimed and defective.</p>
-
-<p>Thus, though to the principal group a second or third be added, and a
-second and third mass of light, care must be yet taken that these
-subordinate actions and lights, neither each in particular, nor all
-together, come into any degree of competition with the principal; they
-should merely make a part of that whole which would be imperfect without
-them. To every kind of painting this rule may be applied. Even in
-portraits, the grace, and, we may add, the likeness, consists more in
-taking the general air, than in observing the exact similitude of every
-feature.</p>
-
-<p>Thus figures must have a ground whereon to<span class="pagenum"><a name="page_43" id="page_43"></a>{43}</span> stand; they must be clothed;
-there must be a background; there must be light and shadow: but none of
-these ought to appear to have taken up any part of the artist’s
-attention. They should be so managed as not even to catch that of the
-spectator. We know well enough, when we analyse a piece, the difficulty
-and the subtilty with which an artist adjusts the background, drapery,
-and masses of light; we know that a considerable part of the grace and
-effect of his picture depends upon them; but this art is so much
-concealed, even to a judicious eye, that no remains of any of these
-subordinate parts occur to the memory when the picture is not present.</p>
-
-<p>The great end of the art is to strike the imagination. The painter
-therefore is to make no ostentation of the means by which this is done;
-the spectator is only to feel the result in his bosom. An inferior
-artist is unwilling that any part of his industry should be lost upon
-the spectator. He takes as much pains to discover, as the greater artist
-does to conceal, the marks of his subordinate assiduity. In works of the
-lower kind, everything appears studied, and encumbered; it is all
-boastful art and open affectation. The ignorant often part from such
-pictures with wonder in their mouths, and indifference in their hearts.</p>
-
-<p>But it is not enough in invention that the artist should restrain and
-keep under all the inferior parts of his subject; he must sometimes
-deviate from vulgar and strict historical truth, in pursuing the
-grandeur of his design.</p>
-
-<p>How much the great style exacts from its professors to conceive and
-represent their subjects in a poetical manner, not confined to mere
-matter of fact, may be seen in the Cartoons of Raffaelle. In all the
-pictures in which the painter has represented the Apostles, he has drawn
-them with great nobleness; he has given them as much dignity as the<span class="pagenum"><a name="page_44" id="page_44"></a>{44}</span>
-human figure is capable of receiving; yet we are expressly told in
-Scripture they had no such respectable appearance; and of St. Paul in
-particular, we are told by himself, that his <i>bodily</i> presence was
-<i>mean</i>. Alexander is said to have been of a low stature: a painter ought
-not so to represent him. Agesilaus was low, lame, and of a mean
-appearance: none of these defects ought to appear in a piece of which he
-is the hero. In conformity to custom, I call this part of the art
-history painting; it ought to be called poetical, as in reality it is.</p>
-
-<p>All this is not falsifying any fact; it is taking an allowed poetical
-licence. A painter of portraits retains the individual likeness; a
-painter of history shows the man by showing his actions. A painter must
-compensate the natural deficiencies of his art. He has but one sentence
-to utter, but one moment to exhibit. He cannot, like the poet or
-historian, expatiate, and impress the mind with great veneration for the
-character of the hero or saint he represents, though he lets us know at
-the same time, that the saint was deformed, or the hero lame. The
-painter has no other means of giving an idea of the dignity of the mind,
-but by that external appearance which grandeur of thought does
-generally, though not always, impress on the countenance; and by that
-correspondence of figure to sentiment and situation, which all men wish,
-but cannot command. The painter, who may in this one particular attain
-with ease what others desire in vain, ought to give all that he possibly
-can, since there are so many circumstances of true greatness that he
-cannot give at all. He cannot make his hero talk like a great man; he
-must make him look like one. For which reason, he ought to be well
-studied in the analysis of those circumstances, which constitute dignity
-of appearance in real life.</p>
-
-<p>As in invention, so likewise in expression, care<span class="pagenum"><a name="page_45" id="page_45"></a>{45}</span> must be taken not to
-run into particularities. Those expressions alone should be given to the
-figures which their respective situations generally produce. Nor is this
-enough; each person should also have that expression which men of his
-rank generally exhibit. The joy, or the grief of a character of dignity,
-is not to be expressed in the same manner as a similar passion in a
-vulgar face. Upon this principle, Bernini, perhaps, may be subject to
-censure. This sculptor, in many respects admirable, has given a very
-mean expression to his statue of David, who is represented as just going
-to throw the stone from the sling; and in order to give it the
-expression of energy, he has made him biting his under-lip. This
-expression is far from being general, and still farther from being
-dignified. He might have seen it in an instance or two; and he mistook
-accident for generality.</p>
-
-<p>With respect to colouring, though it may appear at first a part of
-painting merely mechanical, yet it still has its rules, and those
-grounded upon that presiding principle which regulates both the great
-and the little in the study of a painter. By this, the first effect of
-the picture is produced; and as this is performed, the spectator, as he
-walks the gallery, will stop or pass along. To give a general air of
-grandeur at first view, all trifling or artful play of little lights, or
-an attention to a variety of tints, is to be avoided; a quietness and
-simplicity must reign over the whole work; to which a breadth of uniform
-and simple colour will very much contribute. Grandeur of effect is
-produced by two different ways, which seem entirely opposed to each
-other. One is, by reducing the colours to little more than chiaroscuro,
-which was often the practice of the Bolognian schools; and the other, by
-making the colours very distinct and forcible, such as we see in those
-of Rome and Florence; but still, the presiding<span class="pagenum"><a name="page_46" id="page_46"></a>{46}</span> principle of both those
-manners is simplicity. Certainly, nothing can be more simple than
-monotony; and the distinct blue, red, and yellow colours which are seen
-in the draperies of the Roman and Florentine schools, though they have
-not that kind of harmony which is produced by a variety of broken and
-transparent colours, have that effect of grandeur which was intended.
-Perhaps these distinct colours strike the mind more forcibly, from there
-not being any great union between them; as martial music, which is
-intended to rouse the nobler passions, has its effect from the sudden
-and strongly marked transitions from one note to another, which that
-style of music requires; whilst in that which is intended to move the
-softer passions, the notes imperceptibly melt into one another.</p>
-
-<p>In the same manner as the historical painter never enters into the
-detail of colours, so neither does he debase his conceptions with minute
-attention to the discriminations of drapery. It is the inferior style
-that marks the variety of stuffs. With him, the clothing is neither
-woollen, nor linen, nor silk, satin, or velvet: it is drapery; it is
-nothing more. The art of disposing the foldings of the drapery makes a
-very considerable part of the painter’s study. To make it merely natural
-is a mechanical operation, to which neither genius nor taste are
-required; whereas it requires the nicest judgment to dispose the
-drapery, so that the folds shall have an easy communication, and
-gracefully follow each other, with such natural negligence as to look
-like the effect of chance, and at the same time show the figure under it
-to the utmost advantage.</p>
-
-<p>Carlo Maratti was of opinion, that the disposition of drapery was a more
-difficult art than even that of drawing the human figure; that a student
-might be more easily taught the latter than the former; as the rules of
-drapery, he said, could not be so well ascertained<span class="pagenum"><a name="page_47" id="page_47"></a>{47}</span> as those for
-delineating a correct form. This, perhaps, is a proof how willingly we
-favour our own peculiar excellence. Carlo Maratti is said to have valued
-himself particularly upon his skill in this part of his art; yet in him,
-the disposition appears so ostentatiously artificial, that he is
-inferior to Raffaelle, even in that which gave him his best claim to
-reputation.</p>
-
-<p>Such is the great principle by which we must be directed in the nobler
-branches of our art. Upon this principle, the Roman, the Florentine, the
-Bolognese schools, have formed their practice; and by this they have
-deservedly obtained the highest praise. These are the three great
-schools of the world in the epic style. The best of the French school,
-Poussin, Le Sueur, and Le Brun, have formed themselves upon these
-models, and consequently may be said, though Frenchmen, to be a colony
-from the Roman school. Next to these, but in a very different style of
-excellence, we may rank the Venetian, together with the Flemish and the
-Dutch schools; all professing to depart from the great purposes of
-painting, and catching at applause by inferior qualities.</p>
-
-<p>I am not ignorant that some will censure me for placing the Venetians in
-this inferior class, and many of the warmest admirers of painting will
-think them unjustly degraded; but I wish not to be misunderstood. Though
-I can by no means allow them to hold any rank with the nobler schools of
-painting, they accomplished perfectly the thing they attempted. But as
-mere elegance is their principal object, as they seem more willing to
-dazzle than to affect, it can be no injury to them to suppose that their
-practice is useful only to its proper end. But what may heighten the
-elegant may degrade the sublime. There is a simplicity, and, I may add,
-severity, in the great manner, which is, I am afraid,<span class="pagenum"><a name="page_48" id="page_48"></a>{48}</span> almost
-incompatible with this comparatively sensual style.</p>
-
-<p>Tintoret, Paul Veronese, and others of the Venetian school, seem to have
-painted with no other purpose than to be admired for their skill and
-expertness in the mechanism of painting, and to make a parade of that
-art, which, as I before observed, the higher style requires its
-followers to conceal.</p>
-
-<p>In a conference of the French Academy, at which were present Le Brun,
-Sebastian Bourdon, and all the eminent artists of that age, one of the
-Academicians desired to have their opinion on the conduct of Paul
-Veronese, who, though a painter of great consideration, had, contrary to
-the strict rules of art, in his picture of Perseus and Andromeda,
-represented the principal figure in shade. To this question no
-satisfactory answer was then given. But I will venture to say, that if
-they had considered the class of the artist, and ranked him as an
-ornamental painter, there would have been no difficulty in
-answering&mdash;“It was unreasonable to expect what was never intended. His
-intention was solely to produce an effect of light and shadow;
-everything was to be sacrificed to that intent, and the capricious
-composition of that picture suited very well with the style which he
-professed.”</p>
-
-<p>Young minds are indeed too apt to be captivated by this splendour of
-style; and that of the Venetians is particularly pleasing; for by them,
-all those parts of the art that gave pleasure to the eye or sense, have
-been cultivated with care, and carried to the degree nearest to
-perfection. The powers exerted in the mechanical part of the art have
-been called <i>the language of painters</i>; but we may say, that it is but
-poor eloquence which only shows that the orator can talk. Words should
-be employed as the means, not as the end: language is the instrument,
-conviction is the work.<span class="pagenum"><a name="page_49" id="page_49"></a>{49}</span></p>
-
-<p>The language of painting must indeed be allowed these masters; but even
-in that, they have shown more copiousness than choice, and more
-luxuriancy than judgment. If we consider the uninteresting subjects of
-their invention, or at least the uninteresting manner in which they are
-treated; if we attend to their capricious composition, their violent and
-affected contrasts, whether of figures or of light and shadow, the
-richness of their drapery, and at the same time the mean effect which
-the discrimination of stuffs gives to their pictures; if to these we add
-their total inattention to expression; and then reflect on the
-conceptions and the learning of Michael Angelo, or the simplicity of
-Raffaelle, we can no longer dwell on the comparison. Even in colouring,
-if we compare the quietness and chastity of the Bolognese pencil to the
-bustle and tumult that fills every part of a Venetian picture, without
-the least attempt to interest the passions, their boasted art will
-appear a mere struggle without effect; <i>a tale told by an idiot, full of
-sound and fury, signifying nothing</i>.</p>
-
-<p>Such as suppose that the great style might happily be blended with the
-ornamental, that the simple, grave and majestic dignity of Raffaelle
-could unite with the glow and bustle of a Paolo, or Tintoret, are
-totally mistaken. The principles by which each is attained are so
-contrary to each other, that they seem, in my opinion, incompatible, and
-as impossible to exist together, as that in the mind the most sublime
-ideas and the lowest sensuality should at the same time be united.</p>
-
-<p>The subjects of the Venetian painters are mostly such as give them an
-opportunity of introducing a great number of figures; such as feasts,
-marriages, and processions, public martyrdoms, or miracles. I can easily
-conceive that Paul Veronese, if he were asked, would say, that no
-subject was proper for an<span class="pagenum"><a name="page_50" id="page_50"></a>{50}</span> historical picture, but such as admitted at
-least forty figures; for in a less number, he would assert, there could
-be no opportunity of the painter’s showing his art in composition, his
-dexterity of managing and disposing the masses of light and groups of
-figures, and of introducing a variety of Eastern dresses and characters
-in their rich stuffs.</p>
-
-<p>But the thing is very different with a pupil of the greater schools.
-Annibale Caracci thought twelve figures sufficient for any story: he
-conceived that more would contribute to no end but to fill space; that
-they would be but cold spectators of the general action, or, to use his
-own expression, that they would be <i>figurers to be let</i>. Besides, it is
-impossible for a picture composed of so many parts to have that effect
-so indispensably necessary to grandeur, that of one complete whole.
-However contradictory it may be in geometry, it is true in taste, that
-many little things will not make a great one. The sublime impresses the
-mind at once with one great idea; it is a single blow: the elegant
-indeed may be produced by repetition; by an accumulation of many minute
-circumstances.</p>
-
-<p>However great the difference is between the composition of the Venetian
-and the rest of the Italian schools, there is full as great a disparity
-in the effect of their pictures as produced by colours. And though in
-this respect the Venetians must be allowed extraordinary skill, yet even
-that skill, as they have employed it, will but ill correspond with the
-great style. Their colouring is not only too brilliant, but, I will
-venture to say, too harmonious, to produce that solidity, steadiness,
-and simplicity of effect, which heroic subjects require, and which
-simple or grave colours only can give to a work. That they are to be
-cautiously studied by those who are ambitious of treading the great walk
-of history is confirmed, if it wants confirmation, by the greatest<span class="pagenum"><a name="page_51" id="page_51"></a>{51}</span> of
-all authorities, Michael Angelo. This wonderful man, after having seen a
-picture by Titian, told Vasari, who accompanied him,<a name="FNanchor_4_4" id="FNanchor_4_4"></a><a href="#Footnote_4_4" class="fnanchor">[4]</a> “that he liked
-much his colouring and manner”; but then he added, “that it was a pity
-the Venetian painters did not learn to draw correctly in their early
-youth, and adopt a better <i>manner of study</i>.”</p>
-
-<p>By this it appears, that the principal attention of the Venetian
-painters, in the opinion of Michael Angelo, seemed to be engrossed by
-the study of colours, to the neglect of the <i>ideal beauty of form</i>, or
-propriety of expression. But if general censure was given to that school
-from the sight of a picture of Titian, how much more heavily and more
-justly, would the censure fall on Paolo Veronese, and more especially on
-Tintoret? And here I cannot avoid citing Vasari’s opinion of the style
-and manner of Tintoret. “Of all the extraordinary geniuses,”<a name="FNanchor_5_5" id="FNanchor_5_5"></a><a href="#Footnote_5_5" class="fnanchor">[5]</a> says he,
-“that have practised the art of painting, for wild, capricious,
-extravagant and fantastical inventions, for furious impetuosity and
-boldness in the execution of his work, there is none like Tintoret; his
-strange whimsies are even beyond extravagance, and his works seem to be
-produced rather by chance, than in consequence of any previous design,
-as if he wanted to convince the world<span class="pagenum"><a name="page_52" id="page_52"></a>{52}</span> that the art was a trifle, and of
-the most easy attainment.”</p>
-
-<p>For my own part, when I speak of the Venetian painters, I wish to be
-understood to mean Paolo Veronese and Tintoret, to the exclusion of
-Titian; for though his style is not so pure as that of many other of the
-Italian schools, yet there is a sort of senatorial dignity about him,
-which, however awkward in his imitators, seems to become him
-exceedingly. His portraits alone, from the nobleness and simplicity of
-character which he always gave them, will entitle him to the greatest
-respect, as he undoubtedly stands in the first rank in this branch of
-the art.</p>
-
-<p>It is not with Titian, but with the seducing qualities of the two
-former, that I could wish to caution you against being too much
-captivated. These are the persons who may be said to have exhausted all
-the powers of florid eloquence, to debauch the young and inexperienced;
-and have, without doubt, been the cause of turning off the attention of
-the connoisseur and of the patron of art, as well as that of the
-painter, from those higher excellences of which the art is capable, and
-which ought to be required in every considerable production. By them,
-and their imitators, a style merely ornamental has been disseminated
-throughout all Europe. Rubens carried it to Flanders; Voet to France;
-and Lucca Giordano to Spain and Naples.</p>
-
-<p>The Venetian is indeed the most splendid of the schools of elegance; and
-it is not without reason, that the best performances in this lower
-school are valued higher than the second-rate performances of those
-above them: for every picture has value when it has a decided character,
-and is excellent in its kind. But the student must take care not to be
-so much dazzled with this splendour, as to be tempted to imitate what
-must ultimately lead from<span class="pagenum"><a name="page_53" id="page_53"></a>{53}</span> perfection. Poussin, whose eye was always
-steadily fixed on the sublime, has been often heard to say, “That a
-particular attention to colouring was an obstacle to the student, in his
-progress to the great end and design of the art; and that he who
-attaches himself to this principal end, will acquire by practice a
-reasonable good method of colouring.”<a name="FNanchor_6_6" id="FNanchor_6_6"></a><a href="#Footnote_6_6" class="fnanchor">[6]</a></p>
-
-<p>Though it be allowed that elaborate harmony of colouring, a brilliancy
-of tints, a soft and gradual transition from one to another, present to
-the eye, what an harmonious concert of music does to the ear, it must be
-remembered, that painting is not merely a gratification of the sight.
-Such excellence, though properly cultivated, where nothing higher than
-elegance is intended, is weak and unworthy of regard, when the work
-aspires to grandeur and sublimity.</p>
-
-<p>The same reasons that have been urged to show that a mixture of the
-Venetian style cannot improve the great style, will hold good in regard
-to the Flemish and Dutch schools. Indeed the Flemish school, of which
-Rubens is the head, was formed upon that of the Venetian; like them, he
-took his figures too much from the people before him. But it must be
-allowed in favour of the Venetians, that he was more gross than they,
-and carried all their mistaken methods to a far greater excess. In the
-Venetian school itself, where they all err from the same cause, there is
-a difference in the effect. The difference between Paolo and Bassano
-seems to be only, that one introduced Venetian gentlemen into his
-pictures, and the other the boors of the district of Bassano, and called
-them patriarchs and prophets.</p>
-
-<p>The painters of the Dutch school have still more<span class="pagenum"><a name="page_54" id="page_54"></a>{54}</span> locality. With them, a
-history-piece is properly a portrait of themselves; whether they
-describe the inside or outside of their houses, we have their own people
-engaged in their own peculiar occupations; working or drinking, playing
-or fighting. The circumstances that enter into a picture of this kind
-are so far from giving a general view of human life, that they exhibit
-all the minute particularities of a nation differing in several respects
-from the rest of mankind. Yet, let them have their share of more humble
-praise. The painters of this school are excellent in their own way; they
-are only ridiculous when they attempt general history on their own
-narrow principles, and debase great events by the meanness of their
-characters.</p>
-
-<p>Some inferior dexterity, some extraordinary mechanical power is
-apparently that from which they seek distinction. Thus, we see, that
-school alone has the custom of representing candle-light not as it
-really appears to us by night, but red, as it would illuminate objects
-to a spectator by day. Such tricks, however pardonable in the little
-style, where petty effects are the sole end, are inexcusable in the
-greater, where the attention should never be drawn aside by trifles, but
-should be entirely occupied by the subject itself.</p>
-
-<p>The same local principles which characterise the Dutch school extend
-even to their landscape-painters; and Rubens himself, who has painted
-many landscapes, has sometimes transgressed in this particular. Their
-pieces in this way are, I think, always a representation of an
-individual spot, and each in its kind a very faithful but a very
-confined portrait. Claude Lorrain, on the contrary, was convinced, that
-taking nature as he found it seldom produced beauty. His pictures are a
-composition of the various drafts which he had previously made from
-various beautiful scenes and prospects.<span class="pagenum"><a name="page_55" id="page_55"></a>{55}</span> However, Rubens in some measure
-has made amends for the deficiency with which he is charged; he has
-contrived to raise and animate his otherwise uninteresting views, by
-introducing a rainbow, storm, or some particular accidental effect of
-light. That the practice of Claude Lorrain, in respect to his choice, is
-to be adopted by landscape-painters in opposition to that of the Flemish
-and Dutch schools, there can be no doubt, as its truth is founded upon
-the same principle as that by which the historical painter acquires
-perfect form. But whether landscape-painting has a right to aspire so
-far as to reject what the painters call accidents of nature, is not easy
-to determine. It is certain Claude Lorrain seldom, if ever, availed
-himself of those accidents; either he thought that such peculiarities
-were contrary to that style of general nature which he professed, or
-that it would catch the attention too strongly, and destroy that
-quietness and repose which he thought necessary to that kind of
-painting.</p>
-
-<p>A portrait-painter likewise, when he attempts history, unless he is upon
-his guard, is likely to enter too much into the detail. He too
-frequently makes his historical heads look like portraits; and this was
-once the custom amongst those old painters, who revived the art before
-general ideas were practised or understood. A history-painter paints man
-in general; a portrait-painter, a particular man, and consequently a
-defective model.</p>
-
-<p>Thus an habitual practice in the lower exercises of the art will prevent
-many from attaining the greater. But such of us who move in these
-humbler walks of the profession, are not ignorant that, as the natural
-dignity of the subject is less, the more all the little ornamental helps
-are necessary to its embellishment. It would be ridiculous for a painter
-of domestic scenes, of portraits, landscapes, animals, or still life, to
-say that he despised those qualities which<span class="pagenum"><a name="page_56" id="page_56"></a>{56}</span> have made the subordinate
-schools so famous. The art of colouring, and the skilful management of
-light and shadow, are essential requisites in his confined labours. If
-we descend still lower, what is the painter of fruit and flowers without
-the utmost art in colouring, and what the painters call handling; that
-is, a lightness of pencil that implies great practice, and gives the
-appearance of being done with ease? Some here, I believe, must remember
-a flower-painter whose boast it was, that he scorned to paint for the
-<i>million</i>: no, he professed to paint in the true Italian taste; and
-despising the crowd, called strenuously upon the <i>few</i> to admire him.
-His idea of the Italian taste was to paint as black and dirty as he
-could, and to leave all clearness and brilliancy of colouring to those
-who were fonder of money than immortality. The consequence was such as
-might be expected. For these petty excellences are here essential
-beauties; and without this merit the artist’s work will be more
-short-lived than the objects of his imitation.</p>
-
-<p>From what has been advanced, we must now be convinced that there are two
-distinct styles in history-painting: the grand, and the splendid or
-ornamental.</p>
-
-<p>The great style stands alone, and does not require, perhaps does not so
-well admit, any addition from inferior beauties. The ornamental style
-also possesses its own peculiar merit. However, though the union of the
-two may make a sort of composite style, yet that style is likely to be
-more imperfect than either of those which go to its composition. Both
-kinds have merit, and may be excellent though in different ranks, if
-uniformity be preserved, and the general and particular ideas of nature
-be not mixed. Even the meanest of them is difficult enough to attain;
-and the first place being already occupied by the great artists in each
-department,<span class="pagenum"><a name="page_57" id="page_57"></a>{57}</span> some of those who followed thought there was less room for
-them, and feeling the impulse of ambition and the desire of novelty, and
-being at the same time perhaps willing to take the shortest way,
-endeavoured to make for themselves a place between both. This they have
-effected by forming a union of the different orders. But as the grave
-and majestic style would suffer by a union with the florid and gay, so
-also has the Venetian ornament in some respect been injured by
-attempting an alliance with simplicity.</p>
-
-<p>It may be asserted, that the great style is always more or less
-contaminated by any meaner mixture. But it happens in a few instances,
-that the lower may be improved by borrowing from the grand. Thus if a
-portrait-painter is desirous to raise and improve his subject, he has no
-other means than by approaching it to a general idea. He leaves out all
-the minute breaks and peculiarities in the face, and changes the dress
-from a temporary fashion to one more permanent, which has annexed to it
-no ideas of meanness from its being familiar to us. But if an exact
-resemblance of an individual be considered as the sole object to be
-aimed at, the portrait-painter will be apt to lose more than he gains by
-the acquired dignity taken from general nature. It is very difficult to
-ennoble the character of a countenance but at the expense of the
-likeness, which is what is most generally required by such as sit to the
-painter.</p>
-
-<p>Of those who have practised the composite style, and have succeeded in
-this perilous attempt, perhaps the foremost is Correggio. His style is
-founded upon modern grace and elegance, to which is superadded something
-of the simplicity of the grand style. A breadth of light and colour, the
-general ideas of the drapery, an uninterrupted flow of outline, all
-conspire to this effect. Next to him (perhaps equal to him) Parmegiano
-has dignified the<span class="pagenum"><a name="page_58" id="page_58"></a>{58}</span> genteelness of modern effeminacy, by uniting it with
-the simplicity of the ancients and the grandeur and severity of Michael
-Angelo. It must be confessed, however, that these two extraordinary men,
-by endeavouring to give the utmost degree of grace, have sometimes
-perhaps exceeded its boundaries, and have fallen into the most hateful
-of all hateful qualities, affectation. Indeed, it is the peculiar
-characteristic of men of genius to be afraid of coldness and insipidity,
-from which they think they never can be too far removed. It particularly
-happens to these great masters of grace and elegance. They often boldly
-drive on to the very verge of ridicule; the spectator is alarmed, but at
-the same time admires their vigour and intrepidity:</p>
-
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Strange graces still, and stranger flights they had,<br /></span>
-<span style="margin-left: 4em;">. . . . . . . . . .
-. . . . . </span><br />
-<span class="i0">Yet ne’er so sure our passion to create,<br /></span>
-<span class="i0">As when they touch’d the brink of all we hate.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-
-<p>The errors of genius, however, are pardonable, and none even of the more
-exalted painters are wholly free from them; but they have taught us, by
-the rectitude of their general practice, to correct their own affected
-or accidental deviation. The very first have not been always upon their
-guard, and perhaps there is not a fault, but what may take shelter under
-the most venerable authorities; yet that style only is perfect, in which
-the noblest principles are uniformly pursued; and those masters only are
-entitled to the first rank in our estimation, who have enlarged the
-boundaries of their art, and have raised it to its highest dignity, by
-exhibiting the general ideas of nature.</p>
-
-<p>On the whole, it seems to me that there is but one presiding principle,
-which regulates and gives stability to every art. The works, whether of
-poets, painters, moralists, or historians, which are built upon general
-nature, live for ever; while those which<span class="pagenum"><a name="page_59" id="page_59"></a>{59}</span> depend for their existence on
-particular customs and habits, a partial view of nature, or the
-fluctuation of fashion, can only be coeval with that which first raised
-them from obscurity. Present time and future may be considered as
-rivals, and he who solicits the one must expect to be discountenanced by
-the other.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_V" id="DISCOURSE_V"></a>DISCOURSE V<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1772.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">Circumspection required in endeavouring to unite Contrary
-Excellencies.&mdash;The Expression of a Mixed Passion not to be
-attempted.&mdash;Examples of those who excelled in the Great
-Style;&mdash;Raffaelle, Michael Angelo: Those two Extraordinary Men
-compared with each other. The Characteristical Style.&mdash;Salvator
-Rosa mentioned as an Example of that Style; and opposed to Carlo
-Maratti.&mdash;Sketch of the Characters of Poussin and Rubens: These two
-Painters entirely Dissimilar, but Consistent with themselves. This
-Consistency required in All Parts of the Art.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p>I <span class="smcap">purpose</span> to carry on in this discourse the subject which I began in my
-last. It was my wish upon that occasion to incite you to pursue the
-higher excellences of the art. But I fear that in this particular I have
-been misunderstood. Some are ready to imagine, when any of their
-favourite acquirements in the art are properly classed, that they are
-utterly disgraced. This is a very great mistake: nothing has its proper
-lustre but in its proper place. That which is most worthy of esteem in
-its allotted sphere, becomes an object, not of respect, but of derision,
-when it is forced into a higher, to which it is not suited; and there it
-becomes doubly a source of disorder, by occupying a situation which is
-not natural<span class="pagenum"><a name="page_60" id="page_60"></a>{60}</span> to it, and by putting down from the first place what is in
-reality of too much magnitude to become with grace and proportion that
-subordinate station, to which something of less value would be much
-better suited.</p>
-
-<p>My advice in a word is this: keep your principal attention fixed upon
-the higher excellences. If you compass them, and compass nothing more,
-you are still in the first class. We may regret the innumerable beauties
-which you may want; you may be very imperfect; but still, you are an
-imperfect artist of the highest order.</p>
-
-<p>If, when you have got thus far, you can add any, or all, of the
-subordinate qualifications, it is my wish and advice that you should not
-neglect them. But this is as much a matter of circumspection and
-caution, at least, as of eagerness and pursuit.</p>
-
-<p>The mind is apt to be distracted by a multiplicity of objects; and that
-scale of perfection, which I wish always to be preserved, is in the
-greatest danger of being totally disordered, and even inverted.</p>
-
-<p>Some excellences bear to be united, and are improved by union; others
-are of a discordant nature; and the attempt to join them only produces a
-harsh jarring of incongruent principles. The attempt to unite contrary
-excellences (of form, for instance) in a single figure, can never escape
-degenerating into the monstrous, but by sinking into the insipid; by
-taking away its marked character, and weakening its expression.</p>
-
-<p>This remark is true to a certain degree with regard to the passions. If
-you mean to preserve the most perfect beauty <i>in its most perfect
-state</i>, you cannot express the passions, all of which produce distortion
-and deformity, more or less, in the most beautiful faces.</p>
-
-<p>Guido, from want of choice in adapting his subject to his ideas and his
-powers, or from attempting<span class="pagenum"><a name="page_61" id="page_61"></a>{61}</span> to preserve beauty where it could not be
-preserved, has in this respect succeeded very ill. His figures are often
-engaged in subjects that required great expression; yet his Judith and
-Holofernes, the daughter of Herodias with the Baptist’s head, the
-Andromeda, and some even of the Mothers of the Innocents, have little
-more expression than his Venus attired by the Graces.</p>
-
-<p>Obvious as these remarks appear, there are many writers on our art, who,
-not being of the profession, and consequently not knowing what can or
-cannot be done, have been very liberal of absurd praises in their
-descriptions of favourite works. They always find in them what they are
-resolved to find. They praise excellences that can hardly exist
-together; and above all things are fond of describing with great
-exactness the expression of a mixed passion, which more particularly
-appears to me out of the reach of our art.</p>
-
-<p>Such are many disquisitions which I have read on some of the cartoons
-and other pictures of Raffaelle, where the critics have described their
-own imaginations; or indeed where the excellent master himself may have
-attempted this expression of passions above the powers of the art; and
-has, therefore, by an indistinct and imperfect marking, left room for
-every imagination, with equal probability, to find a passion of his own.
-What has been, and what can be done in the art, is sufficiently
-difficult; we need not be mortified or discouraged at not being able to
-execute the conceptions of a romantic imagination. Art has its
-boundaries, though imagination has none. We can easily, like the
-ancients, suppose a Jupiter to be possessed of all those powers and
-perfections which the subordinate deities were endowed with separately.
-Yet, when they employed their art to represent him, they confined his
-character to majesty alone. Pliny, therefore, though<span class="pagenum"><a name="page_62" id="page_62"></a>{62}</span> we are under great
-obligations to him for the information he has given us in relation to
-the works of the ancient artists, is very frequently wrong when he
-speaks of them, which he does very often, in the style of many of our
-modern connoisseurs. He observes, that in a statue of Paris, by
-Euphranor, you might discover at the same time three different
-characters; the dignity of a Judge of the Goddesses, the Lover of Helen,
-and the Conqueror of Achilles. A statue in which you endeavour to unite
-stately dignity, youthful elegance, and stern valour, must surely
-possess none of these to any eminent degree.</p>
-
-<p>From hence it appears, that there is much difficulty as well as danger,
-in an endeavour to concentrate in a single subject those various powers,
-which, rising from different points, naturally move in different
-directions.</p>
-
-<p>The summit of excellence seems to be an assemblage of contrary
-qualities, but mixed, in such proportions, that no one part is found to
-counteract the other. How hard this is to be attained in every art,
-those only know, who have made the greatest progress in their respective
-professions.</p>
-
-<p>To conclude what I have to say on this part of the subject, which I
-think of great importance, I wish you to understand, that I do not
-discourage the younger students from the noble attempt of uniting all
-the excellences of art; but suggest to them, that, besides the
-difficulties which attend every arduous attempt, there is a peculiar
-difficulty in the choice of the excellences which ought to be united. I
-wish you to attend to this, that you may try yourselves, whenever you
-are capable of that trial, what you can, and what you cannot do; and
-that, instead of dissipating your natural faculties over the immense
-field of possible excellence, you may choose some particular walk in
-which you may exercise all your powers; in order that each of you<span class="pagenum"><a name="page_63" id="page_63"></a>{63}</span> may
-become the first in his way. If any man shall be master of such a
-transcendent, commanding, and ductile genius, as to enable him to rise
-to the highest, and to stoop to the lowest, flights of art, and to sweep
-over all of them unobstructed and secure, he is fitter to give example
-than to receive instruction.</p>
-
-<p>Having said thus much on the <i>union</i> of excellences, I will next say
-something of the subordination in which various excellences ought to be
-kept.</p>
-
-<p>I am of opinion, that the ornamental style, which in my discourse of
-last year I cautioned you against, considering it as <i>principal</i>, may
-not be wholly unworthy the attention even of those who aim at the grand
-style, when it is properly placed and properly reduced.</p>
-
-<p>But this study will be used with far better effect, if its principles
-are employed in softening the harshness and mitigating the rigour of the
-great style, than if it attempt to stand forward with any pretensions of
-its own to positive and original excellence. It was thus Lodovico
-Caracci, whose example I formerly recommended to you, employed it. He
-was acquainted with the works both of Correggio and the Venetian
-painters, and knew the principles by which they produced those pleasing
-effects which at the first glance prepossess us so much in their favour;
-but he took only as much from each as would embellish, but not
-overpower, that manly strength and energy of style, which is his
-peculiar character.</p>
-
-<p>Since I have already expatiated so largely in my former discourse, and
-in my present, upon the <i>styles</i> and <i>characters</i> of painting, it will
-not be at all unsuitable to my subject if I mention to you some
-particulars relative to the leading principles and capital works of
-those who excelled in the <i>great style</i>; that I may bring you from
-abstraction nearer<span class="pagenum"><a name="page_64" id="page_64"></a>{64}</span> to practice, and by exemplifying the positions which
-I have laid down, enable you to understand more clearly what I would
-enforce.</p>
-
-<p>The principal works of modern art are in <i>fresco</i>, a mode of painting
-which excludes attention to minute elegances: yet these works in fresco
-are the productions on which the fame of the greatest masters depends:
-such are the pictures of Michael Angelo and Raffaelle in the Vatican; to
-which we may add the cartoons; which, though not strictly to be called
-fresco, yet may be put under that denomination; and such are the works
-of Giulio Romano at Mantua. If these performances were destroyed, with
-them would be lost the best part of the reputation of those illustrious
-painters; for these are justly considered as the greatest efforts of our
-art which the world can boast. To these, therefore, we should
-principally direct our attention for higher excellences. As for the
-lower arts, as they have been once discovered, they may be easily
-attained by those possessed of the former.</p>
-
-<p>Raffaelle, who stands in general foremost of the first painters, owes
-his reputation, as I have observed, to his excellence in the higher
-parts of the art: his works in <i>fresco</i>, therefore, ought to be the
-first object of our study and attention. His easel-works stand in a
-lower degree of estimation: for though he continually, to the day of his
-death, embellished his performances more and more with the addition of
-those lower ornaments, which entirely make the merit of some painters,
-yet he never arrived at such perfection as to make him an object of
-imitation. He never was able to conquer perfectly that dryness, or even
-littleness of manner, which he inherited from his master. He never
-acquired that nicety of taste in colours, that breadth of light and
-shadow, that art and management of uniting light to light, and shadow to
-shadow, so as<span class="pagenum"><a name="page_65" id="page_65"></a>{65}</span> to make the object rise out of the ground with that
-plenitude of effect so much admired in the works of Correggio. When he
-painted in oil, his hand seemed to be so cramped and confined, that he
-not only lost that facility and spirit, but I think even that
-correctness of form, which is so perfect and admirable in his
-fresco-works. I do not recollect any pictures of his of this kind,
-except perhaps the Transfiguration, in which there are not some parts
-that appear to be even feebly drawn. That this is not a necessary
-attendant on oil-painting, we have abundant instances in more modern
-painters. Lodovico Caracci, for instance, preserved in his works in oil
-the same spirit, vigour, and correctness which he had in fresco. I have
-no desire to degrade Raffaelle from the high rank which he deservedly
-holds: but by comparing him with himself, he does not appear to me to be
-the same man in oil as in fresco.</p>
-
-<p>From those who have ambition to tread in this great walk of the art,
-Michael Angelo claims the next attention. He did not possess so many
-excellences as Raffaelle, but those which he had were of the highest
-kind. He considered the art as consisting of little more than what may
-be attained by sculpture: correctness of form, and energy of character.
-We ought not to expect more than an artist intends in his work. He never
-attempted those lesser elegances and graces in the art. Vasari says, he
-never painted but one picture in oil, and resolved never to paint
-another, saying, it was an employment only fit for women and children.</p>
-
-<p>If any man had a right to look down upon the lower accomplishments as
-beneath his attention, it was certainly Michael Angelo; nor can it be
-thought strange, that such a mind should have slighted or have been
-withheld from paying due attention to<span class="pagenum"><a name="page_66" id="page_66"></a>{66}</span> all those graces and
-embellishments of art, which have diffused such lustre over the works of
-other painters.</p>
-
-<p>It must be acknowledged, however, that together with these, which we
-wish he had more attended to, he has rejected all the false, though
-specious ornaments, which disgrace the works even of the most esteemed
-artists; and I will venture to say, that when those higher excellences
-are more known and cultivated by the artists and the patrons of arts,
-his fame and credit will increase with our increasing knowledge. His
-name will then be held in the same veneration as it was in the
-enlightened age of Leo the Tenth: and it is remarkable that the
-reputation of this truly great man has been continually declining as the
-art itself has declined. For I must remark to you, that it has long been
-much on the decline, and that our only hope of its revival will consist
-in your being thoroughly sensible of its depravation and decay. It is to
-Michael Angelo, that we owe even the existence of Raffaelle: it is to
-him Raffaelle owes the grandeur of his style. He was taught by him to
-elevate his thoughts, and to conceive his subjects with dignity. His
-genius, however formed to blaze and to shine, might, like fire in
-combustible matter, for ever have lain dormant, if it had not caught a
-spark by its contact with Michael Angelo: and though it never burst out
-with <i>his</i> extraordinary heat and vehemence, yet it must be acknowledged
-to be a more pure, regular, and chaste flame. Though our judgment must
-upon the whole decide in favour of Raffaelle, yet he never takes such a
-firm hold and entire possession of the mind as to make us desire nothing
-else, and to feel nothing wanting. The effect of the capital works of
-Michael Angelo perfectly corresponds to what Bouchardon said he felt
-from reading Homer; his whole frame appeared to himself<span class="pagenum"><a name="page_67" id="page_67"></a>{67}</span> to be enlarged,
-and all nature which surrounded him, diminished to atoms.</p>
-
-<p>If we put these great artists in a light of comparison with each other,
-Raffaelle had more taste and fancy, Michael Angelo more genius and
-imagination. The one excelled in beauty, the other in energy. Michael
-Angelo has more of the poetical inspiration; his ideas are vast and
-sublime; his people are a superior order of beings; there is nothing
-about them, nothing in the air of their actions or their attitudes, or
-the style and cast of their limbs or features, that reminds us of their
-belonging to our own species. Raffaelle’s imagination is not so
-elevated; his figures are not so much disjoined from our own diminutive
-race of beings, though his ideas are chaste, noble, and of great
-conformity to their subjects. Michael Angelo’s works have a strong,
-peculiar, and marked character: they seem to proceed from his own mind
-entirely, and that mind so rich and abundant, that he never needed, or
-seemed to disdain, to look abroad for foreign help. Raffaelle’s
-materials are generally borrowed, though the noble structure is his own.
-The excellency of this extraordinary man lay in the propriety, beauty,
-and majesty of his characters, the judicious contrivance of his
-composition, his correctness of drawing, purity of taste, and skilful
-accommodation of other men’s conceptions to his own purpose. Nobody
-excelled him in that judgment, with which he united to his own
-observations on nature, the energy of Michael Angelo, and the beauty and
-simplicity of the antique. To the question, therefore, which ought to
-hold the first rank, Raffaelle or Michael Angelo, it must be answered,
-that if it is to be given to him who possessed a greater combination of
-the higher qualities of the art than any other man, there is no doubt
-but Raffaelle is the first.<span class="pagenum"><a name="page_68" id="page_68"></a>{68}</span> But if, as Longinus thinks, the sublime,
-being the highest excellence that human composition can attain to,
-abundantly compensates the absence of every other beauty, and atones for
-all other deficiencies, then Michael Angelo demands the preference.</p>
-
-<p>These two extraordinary men carried some of the higher excellences of
-the art to a greater degree of perfection than probably they ever
-arrived at before. They certainly have not been excelled, nor equalled
-since. Many of their successors were induced to leave this great road as
-a beaten path, endeavouring to surprise and please by something uncommon
-or new. When this desire of novelty has proceeded from mere idleness or
-caprice, it is not worth the trouble of criticism; but when it has been
-the result of a busy mind of a peculiar complexion, it is always
-striking and interesting, never insipid.</p>
-
-<p>Such is the great style, as it appears in those who possessed it at its
-height: in this, search after novelty, in conception or in treating the
-subject, has no place.</p>
-
-<p>But there is another style, which, though inferior to the former, has
-still great merit, because it shows that those who cultivated it were
-men of lively and vigorous imagination. This, which may be called the
-original or characteristical style, being less referred to any true
-archetype existing either in general or particular nature, must be
-supported by the painter’s consistency in the principles which he has
-assumed, and in the union and harmony of his whole design. The
-excellency of every style, but of the subordinate styles more
-especially, will very much depend on preserving that union and harmony
-between all the component parts, that they may appear to hang well
-together, as if the whole proceeded from one mind. It is in the works of
-art, as in the characters of men. The faults or<span class="pagenum"><a name="page_69" id="page_69"></a>{69}</span> defects of some men
-seem to become them, when they appear to be the natural growth, and of a
-piece with the rest of their character. A faithful picture of a mind,
-though it be not of the most elevated kind, though it be irregular,
-wild, and incorrect, yet if it be marked with that spirit and firmness
-which characterises works of genius, will claim attention, and be more
-striking than a combination of excellences that do not seem to unite
-well together; or we may say, than a work that possesses even all
-excellences, but those in a moderate degree.</p>
-
-<p>One of the strongest-marked characters of this kind, which must be
-allowed to be subordinate to the great style, is that of Salvator Rosa.
-He gives us a peculiar cast of nature, which, though void of all grace,
-elegance, and simplicity, though it has nothing of that elevation and
-dignity which belongs to the grand style, yet has that sort of dignity
-which belongs to savage and uncultivated nature: but what is most to be
-admired in him is the perfect correspondence which he observed between
-the subjects which he chose and his manner of treating them. Everything
-is of a piece: his rocks, trees, sky, even to his handling, have the
-same rude and wild character which animates his figures.</p>
-
-<p>With him we may contrast the character of Carlo Maratti, who, in my
-opinion, had no great vigour of mind or strength of original genius. He
-rarely seizes the imagination by exhibiting the higher excellences, nor
-does he captivate us by that originality which attends the painter who
-thinks for himself. He knew and practised all the rules of art, and from
-a composition of Raffaelle, Caracci, and Guido, made up a style, of
-which the only fault was, that it had no manifest defects and no
-striking beauties; and that the principles of his composition<span class="pagenum"><a name="page_70" id="page_70"></a>{70}</span> are never
-blended together, so as to form one uniform body, original in its kind,
-or excellent in any view.</p>
-
-<p>I will mention two other painters, who, though entirely dissimilar, yet
-by being each consistent with himself, and possessing a manner entirely
-his own, have both gained reputation, though for very opposite
-accomplishments. The painters I mean are Rubens and Poussin. Rubens I
-mention in this place, as I think him a remarkable instance of the same
-mind being seen in all the various parts of the art. The whole is so
-much of a piece, that one can scarce be brought to believe but that if
-any one of the qualities he possessed had been more correct and perfect,
-his works would not have been so complete as they now appear. If we
-should allow him a greater purity and correctness of drawing, his want
-of simplicity in composition, colouring, and drapery would appear more
-gross.</p>
-
-<p>In his composition his art is too apparent. His figures have expression,
-and act with energy, but without simplicity or dignity. His colouring,
-in which he is eminently skilled, is notwithstanding too much of what we
-call tinted. Throughout the whole of his works, there is a
-proportionable want of that nicety of distinction and elegance of mind,
-which is required in the higher walks of painting; and to this want it
-may be in some degree ascribed, that those qualities which make the
-excellency of this subordinate style, appear in him with their greatest
-lustre. Indeed the facility with which he invented, the richness of his
-composition, the luxuriant harmony and brilliancy of his colouring, so
-dazzle the eye, that whilst his works continue before us, we cannot help
-thinking that all his deficiencies are fully supplied.<a name="FNanchor_7_7" id="FNanchor_7_7"></a><a href="#Footnote_7_7" class="fnanchor">[7]</a></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_71" id="page_71"></a>{71}</span></p>
-
-<p>Opposed to this florid, careless, loose, and inaccurate style, that of
-the simple, careful, pure, and correct style of Poussin seems to be a
-complete contrast. Yet however opposite their characters, in one thing
-they agreed; both of them always preserving a perfect correspondence
-between all the parts of their respective manners: insomuch that it may
-be doubted whether any alteration of what is considered as defective in
-either, would not destroy the effect of the whole.</p>
-
-<p>Poussin lived and conversed with the ancient statues so long, that he
-may be said to have been better acquainted with them, than with the
-people who were about him. I have often thought that he carried his
-veneration for them so far as to wish to give his works the air of
-ancient paintings. It is certain he copied some of the antique
-paintings, particularly the Marriage in the Aldobrandini Palace at Rome,
-which I believe to be the best relic of those remote ages that has yet
-been found.</p>
-
-<p>No works of any modern has so much of the air of antique painting as
-those of Poussin. His best performances have a remarkable dryness of
-manner, which though by no means to be recommended for imitation, yet
-seems perfectly correspondent to that ancient simplicity which
-distinguishes his style. Like Polidoro, he studied the ancients so much,
-that he acquired a habit of thinking in their way, and seemed to know
-perfectly the actions and gestures they would use on every occasion.</p>
-
-<p>Poussin in the latter part of his life changed from his dry manner to
-one much softer and richer, where there is a greater union between the
-figures and ground; as in the Seven Sacraments in the Duke of Orleans’s
-collection; but neither these, nor any of his other pictures in this
-manner, are at all comparable<span class="pagenum"><a name="page_72" id="page_72"></a>{72}</span> to many in his dry manner which we have
-in England.</p>
-
-<p>The favourite subjects of Poussin were ancient fables; and no painter
-was ever better qualified to paint such subjects, not only from his
-being eminently skilled in the knowledge of the ceremonies, customs and
-habits of the ancients, but from his being so well acquainted with the
-different characters which those who invented them gave to their
-allegorical figures. Though Rubens has shown great fancy in his Satyrs,
-Silenuses, and Fauns, yet they are not that distinct separate class of
-beings, which is carefully exhibited by the ancients, and by Poussin.
-Certainly when such subjects of antiquity are represented, nothing in
-the picture ought to remind us of modern times. The mind is thrown back
-into antiquity, and nothing ought to be introduced that may tend to
-awaken it from the illusion.</p>
-
-<p>Poussin seemed to think that the style and the language in which such
-stories are told, is not the worse for preserving some relish of the old
-way of painting, which seemed to give a general uniformity to the whole,
-so that the mind was thrown back into antiquity not only by the subject,
-but the execution.</p>
-
-<p>If Poussin in imitation of the ancients represents Apollo driving his
-chariot out of the sea by way of representing the sun rising, if he
-personifies lakes and rivers, it is nowise offensive in him; but seems
-perfectly of a piece with the general air of the picture. On the
-contrary, if the figures which people his pictures had a modern air or
-countenance, if they appeared like our countrymen, if the draperies were
-like cloth or silk of our manufacture, if the landscape had the
-appearance of a modern view, how ridiculous would Apollo appear instead
-of the sun; an old man, or a nymph with an urn, to represent a river or
-a lake!</p>
-
-<p>I cannot avoid mentioning here a circumstance in<span class="pagenum"><a name="page_73" id="page_73"></a>{73}</span> portrait-painting,
-which may help to confirm what has been said. When a portrait is painted
-in the historical style, as it is neither an exact minute representation
-of an individual, nor completely ideal, every circumstance ought to
-correspond to this mixture. The simplicity of the antique air and
-attitude, however much to be admired, is ridiculous when joined to a
-figure in a modern dress. It is not to my purpose to enter into the
-question at present, whether this mixed style ought to be adopted or
-not; yet if it is chosen, ’tis necessary it should be complete and all
-of a piece: the difference of stuffs, for instance, which make the
-clothing, should be distinguished in the same degree as the head
-deviates from a general idea. Without this union, which I have so often
-recommended, a work can have no marked and determined character, which
-is the peculiar and constant evidence of genius. But when this is
-accomplished to a high degree, it becomes in some sort a rival to that
-style which we have fixed as the highest.</p>
-
-<p>Thus I have given a sketch of the characters of Rubens and Salvator
-Rosa, as they appear to me to have the greatest uniformity of mind
-throughout their whole work. But we may add to these, all those artists
-who are at the head of a class, and have had a school of imitators, from
-Michael Angelo down to Watteau. Upon the whole it appears, that setting
-aside the ornamental style, there are two different modes, either of
-which a student may adopt without degrading the dignity of his art. The
-object of the first is, to combine the higher excellences and embellish
-them to the greatest advantage; of the other, to carry one of these
-excellences to the highest degree. But those who possess neither must be
-classed with them, who, as Shakspeare says, are <i>men of no mark or
-likelihood</i>.<span class="pagenum"><a name="page_74" id="page_74"></a>{74}</span></p>
-
-<p>I inculcate as frequently as I can your forming yourselves upon great
-principles and great models. Your time will be much mis-spent in every
-other pursuit. Small excellences should be viewed, not studied; they
-ought to be viewed, because nothing ought to escape a painter’s
-observation: but for no other reason.</p>
-
-<p>There is another caution which I wish to give you. Be as select in those
-whom you endeavour to please, as in those whom you endeavour to imitate.
-Without the love of fame you can never do anything excellent; but by an
-excessive and undistinguishing thirst after it, you will come to have
-vulgar views; you will degrade your style; and your taste will be
-entirely corrupted. It is certain that the lowest style will be the most
-popular, as it falls within the compass of ignorance itself; and the
-vulgar will always be pleased with what is natural, in the confined and
-misunderstood sense of the word.</p>
-
-<p>One would wish that such depravation of taste should be counteracted
-with that manly pride which actuated Euripides when he said to the
-Athenians who criticised his works, “I do not compose my works in order
-to be corrected by you, but to instruct you.” It is true, to have a
-right to speak thus, a man must be a Euripides. However, thus much may
-be allowed, that when an artist is sure that he is upon firm ground,
-supported by the authority and practice of his predecessors of the
-greatest reputation, he may then assume the boldness and intrepidity of
-genius; at any rate he must not be tempted out of the right path by any
-allurement of popularity, which always accompanies the lower styles of
-painting.</p>
-
-<p>I mention this, because our exhibitions, while they produce such
-admirable effects by nourishing emulation, and calling out genius, have
-also a mischievous tendency, by seducing the painter to an<span class="pagenum"><a name="page_75" id="page_75"></a>{75}</span> ambition of
-pleasing indiscriminately the mixed multitude of people who resort to
-them.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_VI" id="DISCOURSE_VI"></a>DISCOURSE VI<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1774.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">Imitation.&mdash;Genius begins where Rules end.&mdash;Invention:&mdash;Acquired by
-being conversant with the Inventions of Others.&mdash;The True Method of
-Imitating.&mdash;Borrowing, how far allowable.&mdash;Something to be gathered
-from every School.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">When</span> I have taken the liberty of addressing you on the course and order
-of your studies, I never proposed to enter into a minute detail of the
-art. This I have always left to the several professors, who pursue the
-end of our institution with the highest honour to themselves, and with
-the greatest advantage to the students.</p>
-
-<p>My purpose in the discourses I have held in the Academy has been to lay
-down certain general positions, which seem to me proper for the
-formation of a sound taste: principles necessary to guard the pupils
-against those errors, into which the sanguine temper common to their
-time of life has a tendency to lead them; and which have rendered
-abortive the hopes of so many successions of promising young men in all
-parts of Europe. I wished also, to intercept and suppress those
-prejudices which particularly prevail when the mechanism of painting is
-come to its perfection; and which, when they do prevail, are certain
-utterly to destroy the higher and more valuable parts of this literate
-and liberal profession.<span class="pagenum"><a name="page_76" id="page_76"></a>{76}</span></p>
-
-<p>These two have been my principal purposes; they are still as much my
-concern as ever; and if I repeat my own notions on the subject, you who
-know how fast mistake and prejudice, when neglected, gain ground upon
-truth and reason, will easily excuse me. I only attempt to set the same
-thing in the greatest variety of lights.</p>
-
-<p>The subject of this discourse will be Imitation, as far as a painter is
-concerned in it. By imitation, I do not mean imitation in its largest
-sense, but simply the following of other masters, and the advantage to
-be drawn from the study of their works.</p>
-
-<p>Those who have undertaken to write on our art, and have represented it
-as a kind of <i>inspiration</i>, as a <i>gift</i> bestowed upon peculiar
-favourites at their birth, seem to insure a much more favourable
-disposition from their readers, and have a much more captivating and
-liberal air, than he who attempts to examine, coldly, whether there are
-any means by which this art may be acquired; how the mind may be
-strengthened and expanded, and what guides will show the way to
-eminence.</p>
-
-<p>It is very natural for those who are unacquainted with the <i>cause</i> of
-anything extraordinary, to be astonished at the <i>effect</i>, and to
-consider it as a kind of magic. They, who have never observed the
-gradation by which art is acquired; who see only what is the full result
-of long labour and application of an infinite number and infinite
-variety of acts, are apt to conclude from their entire inability to do
-the same at once, that it is not only inaccessible to themselves, but
-can be done by those only who have some gift of the nature of
-inspiration bestowed upon them.</p>
-
-<p>The travellers into the East tell us, that when the ignorant inhabitants
-of those countries are asked concerning the ruins of stately edifices
-yet remaining amongst them, the melancholy monuments of<span class="pagenum"><a name="page_77" id="page_77"></a>{77}</span> their former
-grandeur and long-lost science, they always answer, that they were built
-by magicians. The untaught mind finds a vast gulf between its own
-powers, and those works of complicated art, which it is utterly unable
-to fathom; and it supposes that such a void can be passed only by
-supernatural powers.</p>
-
-<p>And, as for artists themselves, it is by no means their interest to
-undeceive such judges, however conscious they may be of the very natural
-means by which their extraordinary powers were acquired; though our art,
-being intrinsically imitative, rejects this idea of inspiration, more
-perhaps than any other.</p>
-
-<p>It is to avoid this plain confession of truth, as it should seem, that
-this imitation of masters, indeed almost all imitation, which implies a
-more regular and progressive method of attaining the ends of painting,
-has ever been particularly inveighed against with great keenness, both
-by ancient and modern writers.</p>
-
-<p>To derive all from native power, to owe nothing to another, is the
-praise which men, who do not much think on what they are saying, bestow
-sometimes upon others, and sometimes on themselves; and their imaginary
-dignity is naturally heightened by a supercilious censure of the low,
-the barren, the grovelling, the servile imitator. It would be no wonder
-if a student, frightened by these terrific and disgraceful epithets,
-with which the poor imitators are so often loaded, should let fall his
-pencil in mere despair (conscious as he must be, how much he has been
-indebted to the labours of others, how little, how very little of his
-art was born with him); and consider it as hopeless, to set about
-acquiring by the imitation of any human master, what he is taught to
-suppose is matter of inspiration from heaven.</p>
-
-<p>Some allowance must be made for what is said in<span class="pagenum"><a name="page_78" id="page_78"></a>{78}</span> the gaiety of rhetoric.
-We cannot suppose that anyone can really mean to exclude all imitation
-of others. A position so wild would scarce deserve a serious answer; for
-it is apparent, if we were forbid to make use of the advantages which
-our predecessors afford us, the art would be always to begin, and
-consequently remain always in its infant state; and it is a common
-observation, that no art was ever invented and carried to perfection at
-the same time.</p>
-
-<p>But to bring us entirely to reason and sobriety, let it be observed,
-that a painter must not only be of necessity an imitator of the works of
-nature, which alone is sufficient to dispel this phantom of inspiration,
-but he must be as necessarily an imitator of the works of other
-painters: this appears more humiliating, but is equally true; and no man
-can be an artist, whatever he may suppose, upon any other terms.</p>
-
-<p>However, those who appear more moderate and reasonable allow that our
-study is to begin by imitation; but maintain that we should no longer
-use the thoughts of our predecessors, when we are become able to think
-for ourselves. They hold that imitation is as hurtful to the more
-advanced student, as it was advantageous to the beginner.</p>
-
-<p>For my own part, I confess, I am not only very much disposed to maintain
-the absolute necessity of imitation in the first stages of the art; but
-am of opinion, that the study of other masters, which I here call
-imitation, may be extended throughout our whole lives, without any
-danger of the inconveniences with which it is charged, of enfeebling the
-mind, or preventing us from giving that original air which every work
-undoubtedly ought always to have.</p>
-
-<p>I am on the contrary persuaded, that by imitation only, variety, and
-even originality of invention, is<span class="pagenum"><a name="page_79" id="page_79"></a>{79}</span> produced. I will go further; even
-genius, at least what generally is so called, is the child of imitation.
-But as this appears to be contrary to the general opinion, I must
-explain my position before I enforce it.</p>
-
-<p>Genius is supposed to be a power of producing excellences, which are out
-of the reach of the rules of art; a power which no precepts can teach,
-and which no industry can acquire.</p>
-
-<p>This opinion of the impossibility of acquiring those beauties, which
-stamp the work with the character of genius, supposes that it is
-something more fixed than in reality it is; and that we always do, and
-ever did agree in opinion, with respect to what should be considered as
-the characteristic of genius. But the truth is, that the <i>degree</i> of
-excellence which proclaims <i>genius</i> is different, in different times and
-different places; and what shows it to be so is, that mankind have often
-changed their opinion upon this matter.</p>
-
-<p>When the arts were in their infancy, the power of merely drawing the
-likeness of any object was considered as one of its greatest efforts.
-The common people, ignorant of the principles of art, talk the same
-language even to this day. But when it was found that every man could be
-taught to do this, and a great deal more, merely by the observance of
-certain precepts; the name of genius then shifted its application, and
-was given only to him who added the peculiar character of the object he
-represented; to him who had invention, expression, grace, or dignity; in
-short, those qualities, or excellences, the power of producing which
-could not <i>then</i> be taught by any known and promulgated rules.</p>
-
-<p>We are very sure that the beauty of form, the expression of the
-passions, the art of composition, even the power of giving a general air
-of grandeur to a work, is at present very much under the<span class="pagenum"><a name="page_80" id="page_80"></a>{80}</span> dominion of
-rules. These excellences were, heretofore, considered merely as the
-effects of genius; and justly, if genius is not taken for inspiration,
-but as the effect of close observation and experience.</p>
-
-<p>He who first made any of these observations, and digested them, so as to
-form an invariable principle for himself to work by, had that merit, but
-probably no one went very far at once; and generally, the first who gave
-the hint, did not know how to pursue it steadily and methodically; at
-least not in the beginning. He himself worked on it, and improved it;
-others worked more, and improved further; until the secret was
-discovered, and the practice made as general, as refined practice can be
-made. How many more principles may be fixed and ascertained, we cannot
-tell; but as criticism is likely to go hand in hand with the art which
-is its subject, we may venture to say, that as that art shall advance,
-its powers will be still more and more fixed by rules.</p>
-
-<p>But by whatever strides criticism may gain ground, we need be under no
-apprehension, that invention will ever be annihilated, or subdued; or
-intellectual energy be brought entirely within the restraint of written
-law. Genius will still have room enough to expatiate, and keep always at
-the same distance from narrow comprehension and mechanical performance.</p>
-
-<p>What we now call genius begins, not where rules, abstractedly taken,
-end; but where known vulgar and trite rules have no longer any place. It
-must of necessity be, that even works of genius, like every other
-effect, as they must have their cause, must likewise have their rules;
-it cannot be by chance, that excellences are produced with any constancy
-or any certainty, for this is not the nature of chance; but the rules by
-which men of extraordinary<span class="pagenum"><a name="page_81" id="page_81"></a>{81}</span> parts, and such as are called men of genius,
-work, are either such as they discover by their own peculiar
-observations, or of such a nice texture as not easily to admit being
-expressed in words; especially as artists are not very frequently
-skilful in that mode of communicating ideas. Unsubstantial, however, as
-these rules may seem, and difficult as it may be to convey them in
-writing, they are still seen and felt in the mind of the artist; and he
-works from them with as much certainty, as if they were embodied, as I
-may say, upon paper. It is true, these refined principles cannot be
-always made palpable, like the more gross rules of art; yet it does not
-follow, but that the mind may be put in such a train, that it shall
-perceive, by a kind of scientific sense, that propriety, which words,
-particularly words of unpractised writers, such as we are, can but very
-feebly suggest.</p>
-
-<p>Invention is one of the great marks of genius; but if we consult
-experience, we shall find, that it is by being conversant with the
-inventions of others, that we learn to invent; as by reading the
-thoughts of others we learn to think.</p>
-
-<p>Whoever has so far formed his taste, as to be able to relish and feel
-the beauties of the great masters, has gone a great way in his study;
-for, merely from a consciousness of this relish of the right, the mind
-swells with an inward pride, and is almost as powerfully affected, as if
-it had itself produced what it admires. Our hearts, frequently warmed in
-this manner by the contact of those whom we wish to resemble, will
-undoubtedly catch something of their way of thinking; and we shall
-receive in our own bosoms some radiation at least of their fire and
-splendour. That disposition, which is so strong in children, still
-continues with us, of catching involuntarily the general air and manner
-of those with whom we are most conversant; with<span class="pagenum"><a name="page_82" id="page_82"></a>{82}</span> this difference only,
-that a young mind is naturally pliable and imitative; but in a more
-advanced state it grows rigid, and must be warmed and softened, before
-it will receive a deep impression.</p>
-
-<p>From these considerations, which a little of your own reflection will
-carry a great way further, it appears, of what great consequence it is,
-that our minds should be habituated to the contemplation of excellence;
-and that, far from being contented to make such habits the discipline of
-our youth only, we should, to the last moment of our lives, continue a
-settled intercourse with all the true examples of grandeur. Their
-inventions are not only the food of our infancy, but the substance which
-supplies the fullest maturity of our vigour.</p>
-
-<p>The mind is but a barren soil; a soil which is soon exhausted, and will
-produce no crop, or only one, unless it be continually fertilised and
-enriched with foreign matter.</p>
-
-<p>When we have had continually before us the great works of art to
-impregnate our minds with kindred ideas, we are then, and not till then,
-fit to produce something of the same species. We behold all about us
-with the eyes of those penetrating observers whose works we contemplate;
-and our minds, accustomed to think the thoughts of the noblest and
-brightest intellects, are prepared for the discovery and selection of
-all that is great and noble in nature. The greatest natural genius
-cannot subsist on its own stock: he who resolves never to ransack any
-mind but his own, will be soon reduced, from mere barrenness, to the
-poorest of all imitations; he will be obliged to imitate himself, and to
-repeat what he has before often repeated. When we know the subject
-designed by such men, it will never be difficult to guess what kind of
-work is to be produced.</p>
-
-<p>It is vain for painters or poets to endeavour to<span class="pagenum"><a name="page_83" id="page_83"></a>{83}</span> invent without
-materials on which the mind may work, and from which invention must
-originate. Nothing can come of nothing.</p>
-
-<p>Homer is supposed to be possessed of all the learning of his time: and
-we are certain that Michael Angelo and Raffaelle were equally possessed
-of all the knowledge in the art which had been discovered in the works
-of their predecessors.</p>
-
-<p>A mind enriched by an assemblage of all the treasures of ancient and
-modern art will be more elevated and fruitful in resources, in
-proportion to the number of ideas which have been carefully collected
-and thoroughly digested. There can be no doubt but that he who has the
-most materials has the greatest means of invention; and if he has not
-the power of using them, it must proceed from a feebleness of intellect,
-or from the confused manner in which those collections have been laid up
-in his mind.</p>
-
-<p>The addition of other men’s judgment is so far from weakening our own,
-as is the opinion of many, that it will fashion and consolidate those
-ideas of excellence which lay in embryo, feeble, ill-shaped, and
-confused, but which are finished and put in order by the authority and
-practice of those, whose works may be said to have been consecrated by
-having stood the test of ages.</p>
-
-<p>The mind, or genius, has been compared to a spark of fire, which is
-smothered by a heap of fuel, and prevented from blazing into a flame.
-This simile, which is made use of by the younger Pliny, may be easily
-mistaken for argument or proof. But there is no danger of the mind’s
-being overburdened with knowledge, or the genius extinguished by any
-addition of images; on the contrary, these acquisitions may as well,
-perhaps better, be compared, if comparisons signified anything in
-reasoning, to the supply of living embers, which will<span class="pagenum"><a name="page_84" id="page_84"></a>{84}</span> contribute to
-strengthen the spark, that without the association of more fuel would
-have died away. The truth is, he whose feebleness is such, as to make
-other men’s thoughts an incumbrance to him, can have no very great
-strength of mind or genius of his own to be destroyed; so that not much
-harm will be done at worst.</p>
-
-<p>We may oppose to Pliny the greater authority of Cicero, who is
-continually enforcing the necessity of this method of study. In his
-dialogue on Oratory, he makes Crassus say, that one of the first and
-most important precepts is, to choose a proper model for our imitation.
-<i>Hoc sit primum in præceptis meis, ut demonstremus quem imitemur.</i></p>
-
-<p>When I speak of the habitual imitation and continued study of masters,
-it is not to be understood, that I advise any endeavour to copy the
-exact peculiar colour and complexion of another man’s mind; the success
-of such an attempt must always be like his, who imitates exactly the
-air, manner, and gestures, of him whom he admires. His model may be
-excellent, but the copy will be ridiculous; this ridicule does not arise
-from his having imitated, but from his not having chosen the right mode
-of imitation.</p>
-
-<p>It is necessary and warrantable pride to disdain to walk servilely
-behind any individual, however elevated his rank. The true and liberal
-ground of imitation is an open field; where, though he who precedes has
-had the advantage of starting before you, you may always propose to
-overtake him: it is enough, however, to pursue his course; you need not
-tread in his footsteps; and you certainly have a right to outstrip him
-if you can.</p>
-
-<p>Nor whilst I recommend studying the art from artists, can I be supposed
-to mean, that nature is to be neglected: I take this study in aid, and
-not in exclusion, of the other. Nature is, and must be the<span class="pagenum"><a name="page_85" id="page_85"></a>{85}</span> fountain
-which alone is inexhaustible; and from which all excellences must
-originally flow.</p>
-
-<p>The great use of studying our predecessors is, to open the mind, to
-shorten our labour, and to give us the result of the selection made by
-those great minds of what is grand or beautiful in nature: her rich
-stores are all spread out before us; but it is an art, and no easy art,
-to know how or what to choose, and how to attain and secure the object
-of our choice. Thus the highest beauty of form must be taken from
-nature; but it is an art of long deduction, and great experience, to
-know how to find it. We must not content ourselves with merely admiring
-and relishing; we must enter into the principles on which the work is
-wrought: these do not swim on the superficies, and consequently are not
-open to superficial observers.</p>
-
-<p>Art in its perfection is not ostentatious; it lies hid, and works its
-effect, itself unseen. It is the proper study and labour of an artist to
-uncover and find out the latent cause of conspicuous beauties, and from
-thence form principles of his own conduct: such an examination is a
-continual exertion of the mind; as great, perhaps, as that of the artist
-whose works he is thus studying.</p>
-
-<p>The sagacious imitator does not content himself with merely remarking
-what distinguishes the different manner or genius of each master; he
-enters into the contrivance in the composition how the masses of lights
-are disposed, the means by which the effect is produced, how artfully
-some parts are lost in the ground, others boldly relieved, and how all
-these are mutually altered and interchanged according to the reason and
-scheme of the work. He admires not the harmony of colouring alone, but
-examines by what artifice one colour is a foil to its neighbour. He
-looks close into the tints, examines of what colours they are composed,
-till he has formed clear<span class="pagenum"><a name="page_86" id="page_86"></a>{86}</span> and distinct ideas, and has learned to see in
-what harmony and good colouring consists. What is learned in this manner
-from the works of others, becomes really our own, sinks deep, and is
-never forgotten; nay, it is by seizing on this clue that we proceed
-forward, and get further and further in enlarging the principles and
-improving the practice of our art.</p>
-
-<p>There can be no doubt, but the art is better learnt from the works
-themselves, than from the precepts which are formed upon those works;
-but if it is difficult to choose proper models for imitation, it
-requires no less circumspection to separate and distinguish what in
-those models we ought to imitate.</p>
-
-<p>I cannot avoid mentioning here, though it is not my intention at present
-to enter into the art and method of study, an error which students are
-too apt to fall into. He that is forming himself, must look with great
-caution and wariness on those peculiarities, or prominent parts, which
-at first force themselves upon view; and are the marks, or what is
-commonly called the manner, by which that individual artist is
-distinguished.</p>
-
-<p>Peculiar marks, I hold to be, generally, if not always, defects; however
-difficult it may be wholly to escape them.</p>
-
-<p>Peculiarities in the works of art are like those in the human figure: it
-is by them that we are cognisable and distinguished one from another,
-but they are always so many blemishes; which, however, both in real life
-and in painting, cease to appear deformities, to those who have them
-continually before their eyes. In the works of art, even the most
-enlightened mind, when warmed by beauties of the highest kind, will by
-degrees find a repugnance within him to acknowledge any defects; nay,
-his enthusiasm will carry him so far, as to transform them into
-beauties, and objects of imitation.<span class="pagenum"><a name="page_87" id="page_87"></a>{87}</span></p>
-
-<p>It must be acknowledged, that a peculiarity of style, either from its
-novelty, or by seeming to proceed from a peculiar turn of mind, often
-escapes blame; on the contrary, it is sometimes striking and pleasing:
-but this it is a vain labour to endeavour to imitate; because novelty
-and peculiarity being its only merit, when it ceases to be new, it
-ceases to have value.</p>
-
-<p>A manner therefore being a defect, and every painter, however excellent,
-having a manner, it seems to follow, that all kinds of faults, as well
-as beauties, may be learned under the sanction of the greatest
-authorities. Even the great name of Michael Angelo may be used, to keep
-in countenance a deficiency or rather neglect of colouring, and every
-other ornamental part of the art. If the young student is dry and hard,
-Poussin is the same. If his work has a careless and unfinished air, he
-has most of the Venetian school to support him. If he makes no selection
-of objects, but takes individual nature just as he finds it, he is like
-Rembrandt. If he is incorrect in the proportions of his figures,
-Correggio was likewise incorrect. If his colours are not blended and
-united, Rubens was equally crude. In short, there is no defect that may
-not be excused, if it is a sufficient excuse that it can be imputed to
-considerable artists; but it must be remembered, that it was not by
-these defects they acquired their reputation; they have a right to our
-pardon, but not to our admiration.</p>
-
-<p>However, to imitate peculiarities or mistake defects for beauties, that
-man will be most liable, who confines his imitation to one favourite
-master; and even though he chooses the best, and is capable of
-distinguishing the real excellences of his model, it is not by such
-narrow practice, that a genius or mastery in the art is acquired. A man
-is as little likely to form a true idea of the perfection of the<span class="pagenum"><a name="page_88" id="page_88"></a>{88}</span> art,
-by studying a single artist, as he would be to produce a perfectly
-beautiful figure, by an exact imitation of any individual living model.
-And as the painter, by bringing together in one piece, those beauties
-which are dispersed among a great variety of individuals, produces a
-figure more beautiful than can be found in nature, so that artist who
-can unite in himself the excellences of the various great painters, will
-approach nearer to perfection than any one of his masters. He, who
-confines himself to the imitation of an individual, as he never proposes
-to surpass, so he is not likely to equal, the object of his imitation.
-He professes only to follow; and he that follows must necessarily be
-behind.</p>
-
-<p>We should imitate the conduct of the great artists in the course of
-their studies, as well as the works which they produced, when they were
-perfectly formed. Raffaelle began by imitating implicitly the manner of
-Pietro Perugino, under whom he studied; hence his first works are scarce
-to be distinguished from his master’s; but soon forming higher and more
-extensive views, he imitated the grand outline of Michael Angelo; he
-learned the manner of using colours from the works of Leonardo da Vinci,
-and Fratre Bartolomeo: to all this he added the contemplation of all the
-remains of antiquity that were within his reach; and employed others to
-draw for him what was in Greece and distant places. And it is from his
-having taken so many models, that he became himself a model for all
-succeeding painters; always imitating, and always original.</p>
-
-<p>If your ambition, therefore, be to equal Raffaelle, you must do as
-Raffaelle did; take many models, and not even <i>him</i> for your guide
-alone, to the exclusion of others.<a name="FNanchor_8_8" id="FNanchor_8_8"></a><a href="#Footnote_8_8" class="fnanchor">[8]</a> And yet the number is infinite<span class="pagenum"><a name="page_89" id="page_89"></a>{89}</span> of
-those who seem, if one may judge by their style, to have seen no other
-works but those of their master, or of some favourite, whose <i>manner</i> is
-their first wish, and their last.</p>
-
-<p>I will mention a few that occur to me of this narrow, confined,
-illiberal, unscientific, and servile kind of imitators. Guido was thus
-meanly copied by Elizabetta, Sirani, and Simone Cantarina; Poussin, by
-Verdier and Cheron; Parmeggiano, by Jeronimo Mazzuoli. Paolo Veronese
-and Iacomo Bassan had for their imitators their brothers and sons.
-Pietro da Cortona was followed by Ciro Ferri and Romanelli; Rubens, by
-Jacques Jordaens and Diepenbeke; Guercino, by his own family, the
-Gennari. Carlo Maratti was imitated by Giuseppe Chiari and Pietro da
-Pietri; and Rembrandt, by Bramer, Eeckhout, and Flink. All these, to
-whom may be added a much longer list of painters, whose works among the
-ignorant pass for those of their masters, are justly to be censured for
-barrenness and servility.</p>
-
-<p>To oppose to this list a few that have adopted a more liberal style of
-imitation;&mdash;Pellegrino Tibaldi, Rosso, and Primaticcio, did not coldly
-imitate, but caught something of the fire that animates the works of
-Michael Angelo. The Caraccis formed their style from Pellegrino Tibaldi,
-Correggio, and the Venetian school. Domenichino, Guido, Lanfranco,
-Albano, Guercino, Cavidone, Schidone, Tiarini, though it is sufficiently
-apparent that they came from the school of the Caraccis, have yet the
-appearance of men who extended their views beyond the model that lay
-before them, and have shown that they had opinions of their own, and
-thought for themselves, after they had made themselves masters of the
-general principles of their schools.</p>
-
-<p>Le Sueur’s first manner resembles very much that of his master Voüet:
-but as he soon excelled him,<span class="pagenum"><a name="page_90" id="page_90"></a>{90}</span> so he differed from him in every part of
-the art. Carlo Maratti succeeded better than those I have first named,
-and I think owes his superiority to the extension of his views; beside
-his master Andrea Sacchi, he imitated Raffaelle, Guido, and the
-Caraccis. It is true, there is nothing very captivating in Carlo
-Maratti; but this proceeded from a want which cannot be completely
-supplied; that is, want of strength of parts. In this certainly men are
-not equal; and a man can bring home wares only in proportion to the
-capital with which he goes to market. Carlo, by diligence, made the most
-of what he had; but there was undoubtedly a heaviness about him, which
-extended itself, uniformly, to his invention, expression, his drawing,
-colouring, and the general effect of his pictures. The truth is, he
-never equalled any of his patterns in any one thing, and he added little
-of his own.</p>
-
-<p>But we must not rest contented even in this general study of the
-moderns; we must trace back the art to its fountain-head; to that source
-from whence they drew their principal excellences, the monuments of pure
-antiquity. All the inventions and thoughts of the ancients, whether
-conveyed to us in statues, bas-reliefs, intaglios, cameos, or coins, are
-to be sought after and carefully studied; the genius that hovers over
-these venerable relics, may be called the father of modern art.</p>
-
-<p>From the remains of the works of the ancients the modern arts were
-revived, and it is by their means that they must be restored a second
-time. However it may mortify our vanity, we must be forced to allow them
-our masters; and we may venture to prophesy, that when they shall cease
-to be studied, arts will no longer flourish, and we shall again relapse
-into barbarism.</p>
-
-<p>The fire of the artist’s own genius operating upon these materials which
-have been thus diligently<span class="pagenum"><a name="page_91" id="page_91"></a>{91}</span> collected, will enable him to make new
-combinations, perhaps, superior to what had ever before been in the
-possession of the art: as in the mixture of the variety of metals, which
-are said to have been melted and run together at the burning of Corinth,
-a new and till then unknown metal was produced, equal in value to any of
-those that had contributed to its composition. And though a curious
-refiner should come with his crucibles, analyse and separate its various
-component parts, yet Corinthian brass would still hold its rank amongst
-the most beautiful and valuable of metals.</p>
-
-<p>We have hitherto considered the advantages of imitation as it tends to
-form the taste, and as a practice by which a spark of that genius may be
-caught, which illumines those noble works that ought always to be
-present to our thoughts.</p>
-
-<p>We come now to speak of another kind of imitation; the borrowing a
-particular thought, an action, attitude, or figure, and transplanting it
-into your own work; this will either come under the charge of
-plagiarism, or be warrantable, and deserve commendation, according to
-the address with which it is performed. There is some difference
-likewise, whether it is upon the ancients or moderns that these
-depredations are made. It is generally allowed, that no man need be
-ashamed of copying the ancients: their works are considered as a
-magazine of common property, always open to the public, whence every man
-has a right to take what materials he pleases; and if he has the art of
-using them, they are supposed to become to all intents and purposes his
-own property. The collection of the thoughts of the ancients, which
-Raffaelle made with so much trouble, is a proof of his opinion on this
-subject. Such collections may be made with much more ease, by means of
-an art scarce known in his time; I mean that of engraving; by which, at
-an<span class="pagenum"><a name="page_92" id="page_92"></a>{92}</span> easy rate, every man may now avail himself of the inventions of
-antiquity.</p>
-
-<p>It must be acknowledged that the works of the moderns are more the
-property of their authors. He, who borrows an idea from an ancient, or
-even from a modern artist not his contemporary, and so accommodates it
-to his own work, that it makes a part of it, with no seam or joining
-appearing, can hardly be charged with plagiarism: poets practise this
-kind of borrowing, without reserve. But an artist should not be
-contented with this only; he should enter into a competition with his
-original, and endeavour to improve what he is appropriating to his own
-work. Such imitation is so far from having anything in it of the
-servility of plagiarism, that it is a perpetual exercise of the mind, a
-continual invention. Borrowing or stealing with such art and caution
-will have a right to the same lenity as was used by the Lacedemonians;
-who did not punish theft, but the want of artifice to conceal it.</p>
-
-<p>In order to encourage you to imitation, to the utmost extent, let me
-add, that very finished artists in the inferior branches of the art will
-contribute to furnish the mind and give hints, of which a skilful
-painter, who is sensible of what he wants, and is in no danger of being
-infected by the contact of vicious models, will know how to avail
-himself. He will pick up from dung-hills what by a nice chemistry,
-passing through his own mind, shall be converted into pure gold; and
-under the rudeness of Gothic essays, he will find original, rational,
-and even sublime inventions.</p>
-
-<p>The works of Albert Dürer, Lucas Van Leyden, the numerous inventions of
-Tobias Stimmer and Jost Ammon, afford a rich mass of genuine materials,
-which wrought up and polished to elegance, will add copiousness to what,
-perhaps, without<span class="pagenum"><a name="page_93" id="page_93"></a>{93}</span> such aid, could have aspired only to justness and
-propriety.</p>
-
-<p>In the luxuriant style of Paul Veronese, in the capricious compositions
-of Tintoret, he will find something that will assist his invention, and
-give points, from which his own imagination shall rise and take flight,
-when the subject which he treats will with propriety admit of splendid
-effects.</p>
-
-<p>In every school, whether Venetian, French, or Dutch, he will find,
-either ingenious compositions, extraordinary effects, some peculiar
-expressions, or some mechanical excellence, well worthy of his
-attention, and, in some measure, of his imitation. Even in the lower
-class of the French painters great beauties are often found, united with
-great defects. Though Coypel wanted a simplicity of taste, and mistook a
-presumptuous and assuming air for what is grand and majestic; yet he
-frequently has good sense and judgment in his manner of telling his
-stories, great skill in his compositions, and is not without a
-considerable power of expressing the passions. The modern affectation of
-grace in his works, as well as in those of Bosch and Watteau, may be
-said to be separated, by a very thin partition, from the more simple and
-pure grace of Correggio and Parmegiano.</p>
-
-<p>Among the Dutch painters, the correct, firm, and determined pencil,
-which was employed by Bamboccio and Jean Miel, on vulgar and mean
-subjects, might, without any change, be employed on the highest; to
-which, indeed, it seems more properly to belong. The greatest style, if
-that style is confined to small figures, such as Poussin generally
-painted, would receive an additional grace by the elegance and precision
-of pencil so admirable in the works of Teniers; and though the school to
-which he belonged more particularly excelled in the mechanism of
-painting; yet it produced many, who have shown<span class="pagenum"><a name="page_94" id="page_94"></a>{94}</span> great abilities in
-expressing what must be ranked above mechanical excellences. In the
-works of Frans Hals, the portrait-painter may observe the composition of
-a face, the features well put together, as the painters express it; from
-whence proceeds that strong-marked character of individual nature, which
-is so remarkable in his portraits, and is not found in an equal degree
-in any other painter. If he had joined to this most difficult part of
-the art, a patience in finishing what he had so correctly planned, he
-might justly have claimed the place which Vandyck, all things
-considered, so justly holds as the first of portrait-painters.</p>
-
-<p>Others of the same school have shown great power in expressing the
-character and passions of those vulgar people, which were the subjects
-of their study and attention. Among those Jan Steen seems to be one of
-the most diligent and accurate observers of what passed in those scenes
-which he frequented, and which were to him an academy. I can easily
-imagine, that if this extraordinary man had had the good fortune to have
-been born in Italy instead of Holland, had he lived in Rome instead of
-Leyden, and been blessed with Michael Angelo and Raffaelle for his
-masters instead of Brouwer and Van Goyen; the same sagacity and
-penetration which distinguished so accurately the different characters
-and expression in his vulgar figures, would, when exerted in the
-selection and imitation of what was great and elevated in nature, have
-been equally successful; and he now would have ranged with the great
-pillars and supporters of our art.</p>
-
-<p>Men who, although thus bound down by the almost invincible powers of
-early habits, have still exerted extraordinary abilities within their
-narrow and confined circle; and have, from the natural vigour of their
-mind, given a very interesting expression and great force and energy to
-their works; though they<span class="pagenum"><a name="page_95" id="page_95"></a>{95}</span> cannot be recommended to be exactly imitated,
-may yet invite an artist to endeavour to transfer, by a kind of parody,
-their excellences to his own performances. Whoever has acquired the
-power of making this use of the Flemish, Venetian, and French schools,
-is a real genius, and has sources of knowledge open to him which were
-wanting to the great artists who lived in the great age of painting.</p>
-
-<p>To find excellences, however dispersed; to discover beauties, however
-concealed by the multitude of defects with which they are surrounded,
-can be the work only of him who, having a mind always alive to his art,
-has extended his views to all ages and to all schools; and has acquired
-from that comprehensive mass which he has thus gathered to himself, a
-well-digested and perfect idea of his art, to which everything is
-referred. Like a sovereign judge and arbiter of art, he is possessed of
-that presiding power which separates and attracts every excellence from
-every school; selects both from what is great, and what is little;
-brings home knowledge from the East and from the West; making the
-universe tributary towards furnishing his mind and enriching his works
-with originality and variety of inventions.</p>
-
-<p>Thus I have ventured to give my opinion of what appears to me the true
-and only method by which an artist makes himself master of his
-profession; which I hold ought to be one continued course of imitation,
-that is not to cease but with his life.</p>
-
-<p>Those, who either from their own engagements and hurry of business, or
-from indolence, or from conceit and vanity, have neglected looking out
-of themselves, as far as my experience and observation reaches, have
-from that time, not only ceased to advance, and improve in their
-performances, but have gone backward. They may be compared to men who
-have lived upon their principal,<span class="pagenum"><a name="page_96" id="page_96"></a>{96}</span> till they are reduced to beggary, and
-left without resources.</p>
-
-<p>I can recommend nothing better, therefore, than that you endeavour to
-infuse into your works what you learn from the contemplation of the
-works of others. To recommend this has the appearance of needless and
-superfluous advice; but it has fallen within my own knowledge, that
-artists, though they were not wanting in a sincere love for their art,
-though they had great pleasure in seeing good pictures, and were well
-skilled to distinguish what was excellent or defective in them, yet have
-gone on in their own manner, without any endeavour to give a little of
-those beauties, which they admired in others, to their own works. It is
-difficult to conceive how the present Italian painters, who live in the
-midst of the treasures of art, should be contented with their own style.
-They proceed in their commonplace inventions, and never think it worth
-while to visit the works of those great artists with which they are
-surrounded.</p>
-
-<p>I remember, several years ago, to have conversed at Rome with an artist
-of great fame throughout Europe; he was not without a considerable
-degree of abilities, but those abilities were by no means equal to his
-own opinion of them. From the reputation he had acquired, he too fondly
-concluded that he stood in the same rank, when compared with his
-predecessors, as he held with regard to his miserable contemporary
-rivals. In conversation about some particulars of the works of
-Raffaelle, he seemed to have, or to affect to have, a very obscure
-memory of them. He told me that he had not set his foot in the Vatican
-for fifteen years together; that he had been in treaty to copy a capital
-picture of Raffaelle, but that the business had gone off; however, if
-the agreement had held, his copy would have greatly exceeded the
-original. The merit of this artist, however great we may suppose it, I
-am<span class="pagenum"><a name="page_97" id="page_97"></a>{97}</span> sure would have been far greater, and his presumption would have
-been far less, if he had visited the Vatican, as in reason he ought to
-have done, at least once every month of his life.</p>
-
-<p>I address myself, gentlemen, to you who have made some progress in the
-art, and are to be, for the future, under the guidance of your own
-judgment and discretion. I consider you as arrived at that period, when
-you have a right to think for yourselves, and to presume that every man
-is fallible; to study the masters with a suspicion, that great men are
-not always exempt from great faults; to criticise, compare, and rank
-their works in your own estimation, as they approach to, or recede from,
-that standard of perfection which you have formed in your own minds, but
-which those masters themselves, it must be remembered, have taught you
-to make; and which you will cease to make with correctness, when you
-cease to study them. It is their excellences which have taught you their
-defects.</p>
-
-<p>I would wish you to forget where you are, and who it is that speaks to
-you; I only direct you to higher models and better advisers. We can
-teach you here but very little; you are henceforth to be your own
-teachers. Do this justice, however, to the English Academy; to bear in
-mind, that in this place you contracted no narrow habits, no false
-ideas, nothing that could lead you to the imitation of any living
-master, who may be the fashionable darling of the day. As you have not
-been taught to flatter us, do not learn to flatter yourselves. We have
-endeavoured to lead you to the admiration of nothing but what is truly
-admirable. If you choose inferior patterns, or if you make your own
-<i>former</i> works your patterns for your <i>latter</i>, it is your own fault.</p>
-
-<p>The purport of this discourse, and, indeed, of most of my other
-discourses, is, to caution you against that false opinion, but too
-prevalent among<span class="pagenum"><a name="page_98" id="page_98"></a>{98}</span> artists, of the imaginary powers of native genius, and
-its sufficiency in great works. This opinion, according to the temper of
-mind it meets with, almost always produces, either a vain confidence, or
-a sluggish despair, both equally fatal to all proficiency.</p>
-
-<p>Study therefore the great works of the great masters, for ever. Study as
-nearly as you can, in the order, in the manner, and on the principles,
-on which they studied. Study nature attentively, but always with those
-masters in your company; consider them as models which you are to
-imitate, and at the same time as rivals with whom you are to contend.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_VII" id="DISCOURSE_VII"></a>DISCOURSE VII<br /><br />
-
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the
-Distribution of the Prizes, December 10, 1776.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The Reality of a Standard of Taste, as well as of Corporal Beauty.
-Besides this Immutable Truth, there are Secondary Truths, which are
-Variable; both requiring the Attention of the Artist, in Proportion
-to their Stability or their Influence.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">It</span> has been my uniform endeavour, since I first addressed you from this
-place, to impress you strongly with one ruling idea. I wished you to be
-persuaded, that success in your art depends almost entirely on your own
-industry; but the industry which I principally recommended, is not the
-industry of the <i>hands</i>, but of the <i>mind</i>.</p>
-
-<p>As our art is not a divine <i>gift</i>, so neither is it a mechanical
-<i>trade</i>. Its foundations are laid in solid science: and practice, though
-essential to perfection,<span class="pagenum"><a name="page_99" id="page_99"></a>{99}</span> can never attain that to which it aims, unless
-it works under the direction of principle.</p>
-
-<p>Some writers upon art carry this point too far, and suppose that such a
-body of universal and profound learning is requisite, that the very
-enumeration of its kinds is enough to frighten a beginner. Vitruvius,
-after going through the many accomplishments of nature, and the many
-acquirements of learning, necessary to an architect, proceeds with great
-gravity to assert that he ought to be well skilled in the civil law;
-that he may not be cheated in the title of the ground he builds on. But
-without such exaggeration we may go so far as to assert that a painter
-stands in need of more knowledge than is to be picked off his palette,
-or collected by looking on his model, whether it be in life or in
-picture. He can never be a great artist, who is grossly illiterate.</p>
-
-<p>Every man whose business is description ought to be tolerably conversant
-with the poets, in some language or other; that he may imbibe a poetical
-spirit, and enlarge his stock of ideas. He ought to acquire a habit of
-comparing and digesting his notions. He ought not to be wholly
-unacquainted with that part of philosophy which gives an insight into
-human nature, and relates to the manners, characters, passions, and
-affections. He ought to know <i>something</i> concerning the mind, as well as
-<i>a great deal</i> concerning the body of man. For this purpose, it is not
-necessary that he should go into such a compass of reading, as must, by
-distracting his attention, disqualify him for the practical part of his
-profession, and make him sink the performer in the critic. Reading, if
-it can be made the favourite recreation of his leisure hours, will
-improve and enlarge his mind, without retarding his actual industry.
-What such partial and desultory reading cannot afford, may be supplied
-by the conversation of learned and ingenious men, which is<span class="pagenum"><a name="page_100" id="page_100"></a>{100}</span> the best of
-all substitutes for those who have not the means or opportunities of
-deep study. There are many such men in this age; and they will be
-pleased with communicating their ideas to artists, when they see them
-curious and docile, if they are treated with that respect and deference
-which is so justly their due. Into such society, young artists, if they
-make it the point of their ambition, will by degrees be admitted. There,
-without formal teaching, they will insensibly come to feel and reason
-like those they live with, and find a rational and systematic taste
-imperceptibly formed in their minds, which they will know how to reduce
-to a standard, by applying general truth to their own purposes, better
-perhaps than those to whom they owed the original sentiment.</p>
-
-<p>Of these studies, and this conversation, the desire and legitimate
-offspring is a power of distinguishing right from wrong; which power,
-applied to works of art, is denominated Taste. Let me then, without
-further introduction, enter upon an examination, whether taste be so far
-beyond our reach, as to be unattainable by care; or be so very vague and
-capricious, that no care ought to be employed about it.</p>
-
-<p>It has been the fate of arts to be enveloped in mysterious and
-incomprehensible language, as if it was thought necessary that even the
-terms should correspond to the idea entertained of the instability and
-uncertainty of the rules which they expressed.</p>
-
-<p>To speak of genius and taste, as in any way connected with reason or
-common sense, would be, in the opinion of some towering talkers, to
-speak like a man who possessed neither; who had never felt that
-enthusiasm, or, to use their own inflated language, was never warmed by
-that Promethean fire, which animates the canvas and vivifies the marble.</p>
-
-<p>If, in order to be intelligible, I appear to degrade art by bringing her
-down from her visionary situation<span class="pagenum"><a name="page_101" id="page_101"></a>{101}</span> in the clouds, it is only to give her
-a more solid mansion upon the earth. It is necessary that at some time
-or other we should see things as they really are, and not impose on
-ourselves by that false magnitude with which objects appear when viewed
-indistinctly as through a mist.</p>
-
-<p>We will allow a poet to express his meaning, when his meaning is not
-well known to himself, with a certain degree of obscurity, as it is one
-source of the sublime. But when, in plain prose, we gravely talk of
-courting the Muse in shady bowers; waiting the call and inspiration of
-genius, finding out where he inhabits, and where he is to be invoked
-with the greatest success; of attending to times and seasons when the
-imagination shoots with the greatest vigour, whether at the summer
-solstice or the vernal equinox; sagaciously observing how much the wild
-freedom and liberty of imagination is cramped by attention to
-established rules; and how this same imagination begins to grow dim in
-advanced age, smothered and deadened by too much judgment; when we talk
-such language, or entertain such sentiments as these, we generally rest
-contented with mere words, or at best entertain notions not only
-groundless but pernicious.</p>
-
-<p>If all this means, what it is very possible was originally intended only
-to be meant, that in order to cultivate an art, a man secludes himself
-from the commerce of the world, and retires into the country at
-particular seasons; or that at one time of the year his body is in
-better health, and consequently his mind fitter for the business of hard
-thinking than at another time; or that the mind may be fatigued and grow
-confused by long and unremitted application; this I can understand. I
-can likewise believe, that a man eminent when young for possessing
-poetical imagination, may, from having taken another road, so neglect
-its cultivation, as to show less of its<span class="pagenum"><a name="page_102" id="page_102"></a>{102}</span> powers in his latter life. But
-I am persuaded, that scarce a poet is to be found, from Homer down to
-Dryden, who preserved a sound mind in a sound body, and continued
-practising his profession to the very last, whose latter works are not
-as replete with the fire of imagination, as those which were produced in
-his more youthful days.</p>
-
-<p>To understand literally these metaphors or ideas expressed in poetical
-language seems to be equally absurd as to conclude, that because
-painters sometimes represent poets writing from the dictates of a little
-winged boy or genius, that this same genius did really inform him in a
-whisper what he was to write; and that he is himself but a mere machine,
-unconscious of the operations of his own mind.</p>
-
-<p>Opinions generally received and floating in the world, whether true or
-false, we naturally adopt and make our own; they may be considered as a
-kind of inheritance to which we succeed and are tenants for life, and
-which we leave to our posterity very nearly in the condition in which we
-received it; it not being much in any one man’s power either to impair
-or improve it. The greatest part of these opinions, like current coin in
-its circulation, we are used to take without weighing or examining; but
-by this inevitable inattention many adulterated pieces are received,
-which, when we seriously estimate our wealth, we must throw away. So the
-collector of popular opinions, when he embodies his knowledge, and forms
-a system, must separate those which are true from those which are only
-plausible. But it becomes more peculiarly a duty to the professors of
-art not to let any opinions relating to <i>that</i> art pass unexamined. The
-caution and circumspection required in such examination we shall
-presently have an opportunity of explaining.</p>
-
-<p>Genius and taste, in their common acceptation, appear to be very nearly
-related; the difference lies<span class="pagenum"><a name="page_103" id="page_103"></a>{103}</span> only in this, that genius has superadded
-to it a habit or power of execution: or we may say, that taste, when
-this power is added, changes its name, and is called genius. They both,
-in the popular opinion, pretend to an entire exemption from the
-restraint of rules. It is supposed that their powers are intuitive; that
-under the name of genius great works are produced, and under the name of
-taste an exact judgment is given, without our knowing why, and without
-our being under the least obligation to reason, precept, or experience.</p>
-
-<p>One can scarce state these opinions without exposing their absurdity;
-yet they are constantly in the mouths of men, and particularly of
-artists. They who have thought seriously on this subject do not carry
-the point so far; yet I am persuaded, that even among those few who may
-be called thinkers, the prevalent opinion allows less than it ought to
-the powers of reason; and considers the principles of taste, which give
-all their authority to the rules of art, as more fluctuating, and as
-having less solid foundations, than we shall find, upon examination,
-they really have.</p>
-
-<p>The common saying, that <i>tastes are not to be disputed</i>, owes its
-influence, and its general reception, to the same error which leads us
-to imagine this faculty of too high an original to submit to the
-authority of an earthly tribunal. It likewise corresponds with the
-notions of those who consider it as a mere phantom of the imagination,
-so devoid of substance as to elude all criticism.</p>
-
-<p>We often appear to differ in sentiments from each other, merely from the
-inaccuracy of terms, as we are not obliged to speak always with critical
-exactness. Something of this too may arise from want of words in the
-language in which we speak, to express the more nice discriminations
-which a deep investigation discovers. A great deal, however, of<span class="pagenum"><a name="page_104" id="page_104"></a>{104}</span> this
-difference vanishes when each opinion is tolerably explained and
-understood, by constancy and precision in the use of terms.</p>
-
-<p>We apply the term Taste to that act of the mind by which we like or
-dislike, whatever be the subject. Our judgment upon an airy nothing, a
-fancy which has no foundation, is called by the same name which we give
-to our determination concerning those truths which refer to the most
-general and most unalterable principles of human nature; to the works
-which are only to be produced by the greatest efforts of the human
-understanding. However inconvenient this may be, we are obliged to take
-words as we find them; all we can do is to distinguish the things to
-which they are applied.</p>
-
-<p>We may let pass those things which are at once subjects of taste and
-sense, and which, having as much certainty as the senses themselves,
-give no occasion to inquiry or dispute. The natural appetite or taste of
-the human mind is for Truth; whether that truth results from the real
-agreement or equality of original ideas among themselves; from the
-agreement of the representation of any object with the thing
-represented; or from the correspondence of the several parts of any
-arrangement with each other. It is the very same taste which relishes a
-demonstration in geometry, that is pleased with the resemblance of a
-picture to an original, and touched with the harmony of music.</p>
-
-<p>All these have unalterable and fixed foundations in nature, and are
-therefore equally investigated by reason, and known by study; some with
-more, some with less clearness, but all exactly in the same way. A
-picture that is unlike is false. Disproportionate ordonnance of parts is
-not right; because it cannot be true, until it ceases to be a
-contradiction to assert, that the parts have no relation to the whole.
-Colouring is true, when it is naturally<span class="pagenum"><a name="page_105" id="page_105"></a>{105}</span> adapted to the eye, from
-brightness, from softness, from harmony, from resemblance; because these
-agree with their object, Nature, and therefore are true; as true as
-mathematical demonstration; but known to be true only to those who study
-these things.</p>
-
-<p>But besides real, there is also apparent truth, or opinion, or
-prejudice. With regard to real truth, when it is known, the taste which
-conforms to it is, and must be, uniform. With regard to the second sort
-of truth, which may be called truth upon sufferance, or truth by
-courtesy, it is not fixed, but variable. However, whilst these opinions
-and prejudices, on which it is founded, continue, they operate as truth;
-and the art, whose office it is to please the mind, as well as instruct
-it, must direct itself according to opinion, or it will not attain its
-end.</p>
-
-<p>In proportion as these prejudices are known to be generally diffused, or
-long received, the taste which conforms to them approaches nearer to
-certainty, and to a sort of resemblance to real science, even where
-opinions are found to be no better than prejudices. And since they
-deserve, on account of their duration and extent, to be considered as
-really true, they become capable of no small degree of stability and
-determination, by their permanent and uniform nature.</p>
-
-<p>As these prejudices become more narrow, more local, more transitory,
-this secondary taste becomes more and more fantastical; recedes from
-real science; is less to be approved by reason, and less followed in
-practice; though in no case perhaps to be wholly neglected, where it
-does not stand, as it sometimes does, in direct defiance of the most
-respectable opinions received amongst mankind.</p>
-
-<p>Having laid down these positions, I shall proceed<span class="pagenum"><a name="page_106" id="page_106"></a>{106}</span> with less method,
-because less will serve to explain and apply them.</p>
-
-<p>We will take it for granted, that reason is something invariable and
-fixed in the nature of things; and without endeavouring to go back to an
-account of first principles, which for ever will elude our search, we
-will conclude, that whatever goes under the name of taste, which we can
-fairly bring under the dominion of reason, must be considered as equally
-exempt from change. If therefore, in the course of this inquiry, we can
-show that there are rules for the conduct of the artist which are fixed
-and invariable, it follows of course, that the art of the connoisseur,
-or, in other words, taste, has likewise invariable principles.</p>
-
-<p>Of the judgment which we make on the works of art, and the preference
-that we give to one class of art over another, if a reason be demanded,
-the question is perhaps evaded by answering, I judge from my taste; but
-it does not follow that a better answer cannot be given, though, for
-common gazers, this may be sufficient. Every man is not obliged to
-investigate the causes of his approbation or dislike.</p>
-
-<p>The arts would lie open for ever to caprice and casualty, if those who
-are to judge of their excellences had no settled principles by which
-they are to regulate their decisions, and the merit or defect of
-performances were to be determined by unguided fancy. And indeed we may
-venture to assert, that whatever speculative knowledge is necessary to
-the artist, is equally and indispensably necessary to the connoisseur.</p>
-
-<p>The first idea that occurs in the consideration of what is fixed in art,
-or in taste, is that presiding principle of which I have so frequently
-spoken in former discourses&mdash;the general idea of nature. The beginning,
-the middle, and the end of everything that is valuable in taste, is
-comprised in<span class="pagenum"><a name="page_107" id="page_107"></a>{107}</span> the knowledge of what is truly nature; for whatever
-notions are not conformable to those of nature, or universal opinion,
-must be considered as more or less capricious.</p>
-
-<p>My notion of nature comprehends not only the forms which nature
-produces, but also the nature and internal fabric and organisation, as I
-may call it, of the human mind and imagination. The terms beauty, or
-nature, which are general ideas, are but different modes of expressing
-the same thing, whether we apply these terms to statues, poetry, or
-pictures. Deformity is not nature, but an accidental deviation from her
-accustomed practice. This general idea therefore ought to be called
-nature; and nothing else, correctly speaking, has a right to that name.
-But we are so far from speaking, in common conversation, with any such
-accuracy, that, on the contrary, when we criticise Rembrandt and other
-Dutch painters, who introduced into their historical pictures exact
-representations of individual objects with all their imperfections, we
-say,&mdash;though it is not in a good taste, yet it is nature.</p>
-
-<p>This misapplication of terms must be very often perplexing to the young
-student. Is not art, he may say, an imitation of nature? Must he not
-therefore, who imitates her with the greatest fidelity, be the best
-artist? By this mode of reasoning Rembrandt has a higher place than
-Raffaelle. But a very little reflection will serve to show us, that
-these particularities cannot be nature: for how can that be the nature
-of man, in which no two individuals are the same?</p>
-
-<p>It plainly appears, that as a work is conducted under the influence of
-general ideas, or partial, it is principally to be considered as the
-effect of a good or a bad taste.</p>
-
-<p>As beauty therefore does not consist in taking<span class="pagenum"><a name="page_108" id="page_108"></a>{108}</span> what lies immediately
-before you, so neither, in our pursuit of taste, are those opinions
-which we first received and adopted, the best choice, or the most
-natural to the mind and imagination. In the infancy of our knowledge we
-seize with greediness the good that is within our reach; it is by
-after-consideration, and in consequence of discipline, that we refuse
-the present for a greater good at a distance. The nobility or elevation
-of all arts, like the excellence of virtue itself, consists in adopting
-this enlarged and comprehensive idea; and all criticism built upon the
-more confined view of what is natural, may properly be called <i>shallow</i>
-criticism, rather than false: its defect is, that the truth is not
-sufficiently extensive.</p>
-
-<p>It has sometimes happened, that some of the greatest men in our art have
-been betrayed into errors by this confined mode of reasoning. Poussin,
-who, upon the whole, may be produced as an artist strictly attentive to
-the most enlarged and extensive ideas of nature, from not having settled
-principles on this point, has in one instance at least, I think,
-deserted truth for prejudice. He is said to have vindicated the conduct
-of Giulio Romano for his inattention to the masses of light and shade,
-or grouping the figures in the Battle of Constantine, as if designedly
-neglected, the better to correspond with the hurry and confusion of a
-battle. Poussin’s own conduct in many of his pictures makes us more
-easily give credit to this report. That it was too much his own
-practice, the Sacrifice to Silenus, and the Triumph of Bacchus and
-Ariadne,<a name="FNanchor_9_9" id="FNanchor_9_9"></a><a href="#Footnote_9_9" class="fnanchor">[9]</a> may be produced as instances; but this principle is still
-more apparent, and may be said to be even more ostentatiously displayed,
-in his Perseus and Medusa’s Head.<a name="FNanchor_10_10" id="FNanchor_10_10"></a><a href="#Footnote_10_10" class="fnanchor">[10]</a></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_109" id="page_109"></a>{109}</span></p>
-
-<p>This is undoubtedly a subject of great bustle and tumult, and that the
-first effect of the picture may correspond to the subject, every
-principle of composition is violated; there is no principal figure, no
-principal light, no groups; everything is dispersed, and in such a state
-of confusion, that the eye finds no repose anywhere. In consequence of
-the forbidding appearance, I remember turning from it with disgust, and
-should not have looked a second time, if I had not been called back to a
-closer inspection. I then indeed found, what we may expect always to
-find in the works of Poussin, correct drawing, forcible expression, and
-just character; in short, all the excellences which so much distinguish
-the works of this learned painter.</p>
-
-<p>This conduct of Poussin I hold to be entirely improper to imitate. A
-picture should please at first sight, and appear to invite the
-spectator’s attention: if on the contrary the general effect offends the
-eye, a second view is not always sought, whatever more substantial and
-intrinsic merit it may possess.</p>
-
-<p>Perhaps no apology ought to be received for offences committed against
-the vehicle (whether it be the organ of seeing or of hearing) by which
-our pleasures are conveyed to the mind. We must take care that the eye
-be not perplexed and distracted by a confusion of equal parts, or equal
-lights, or offended by an unharmonious mixture of colours, as we should
-guard against offending the ear by unharmonious sounds. We may venture
-to be more confident of the truth of this observation, since we find
-that Shakspeare, on a parallel occasion, has made Hamlet recommend to
-the players a precept of the same kind,&mdash;never to offend the ear by
-harsh sounds: <i>In the very torrent, tempest, and whirlwind of your
-passion</i>, says he, <i>you must acquire and beget a temperance that may
-give it smoothness</i>. And yet, at the same time, he<span class="pagenum"><a name="page_110" id="page_110"></a>{110}</span> very justly
-observes, <i>The end of playing, both at the first and now, was and is, to
-hold, as ’twere, the mirror up to nature</i>. No one can deny, that violent
-passions will naturally emit harsh and disagreeable tones: yet this
-great poet and critic thought that this imitation of nature would cost
-too much, if purchased at the expense of disagreeable sensations, or, as
-he expresses it, of <i>splitting the ear</i>. The poet and actor, as well as
-the painter of genius who is well acquainted with all the variety and
-sources of pleasure in the mind and imagination, has little regard or
-attention to common nature, or creeping after common sense. By
-overleaping those narrow bounds, he more effectually seizes the whole
-mind, and more powerfully accomplishes his purpose. This success is
-ignorantly imagined to proceed from inattention to all rules, and a
-defiance of reason and judgment; whereas it is in truth acting according
-to the best rules and the justest reason.</p>
-
-<p>He who thinks nature, in the narrow sense of the word, is alone to be
-followed, will produce but a scanty entertainment for the imagination:
-everything is to be done with which it is natural for the mind to be
-pleased, whether it proceeds from simplicity or variety, uniformity or
-irregularity; whether the scenes are familiar or exotic; rude and wild,
-or enriched and cultivated; for it is natural for the mind to be pleased
-with all these in their turn. In short, whatever pleases has in it what
-is analogous to the mind, and is therefore, in the highest and best
-sense of the word, natural.</p>
-
-<p>It is the sense of nature or truth, which ought more particularly to be
-cultivated by the professors of art; and it may be observed, that many
-wise and learned men, who have accustomed their minds to admit nothing
-for truth but what can be proved by mathematical demonstration, have
-seldom any relish for those arts which address themselves to the<span class="pagenum"><a name="page_111" id="page_111"></a>{111}</span> fancy,
-the rectitude and truth of which is known by another kind of proof: and
-we may add, that the acquisition of this knowledge requires as much
-circumspection and sagacity, as is necessary to attain those truths
-which are more capable of demonstration. Reason must ultimately
-determine our choice on every occasion; but this reason may still be
-exerted ineffectually by applying to taste principles which, though
-right as far as they go, yet do not reach the object. No man, for
-instance, can deny, that it seems at first view very reasonable, that a
-statue which is to carry down to posterity the resemblance of an
-individual, should be dressed in the fashion of the times, in the dress
-which he himself wore: this would certainly be true, if the dress were
-part of the man: but after a time, the dress is only an amusement for an
-antiquarian; and if it obstructs the general design of the piece, it is
-to be disregarded by the artist. Common sense must here give way to a
-higher sense. In the naked form, and in the disposition of the drapery,
-the difference between one artist and another is principally seen. But
-if he is compelled to exhibit the modern dress, the naked form is
-entirely hid, and the drapery is already disposed by the skill of the
-tailor. Were a Phidias to obey such absurd commands, he would please no
-more than an ordinary sculptor; since, in the inferior parts of every
-art, the learned and the ignorant are nearly upon a level.</p>
-
-<p>These were probably among the reasons that induced the sculptor of that
-wonderful figure of Laocoon to exhibit him naked, notwithstanding he was
-surprised in the act of sacrificing to Apollo, and consequently ought to
-have been shown in his sacerdotal habits, if those greater reasons had
-not preponderated. Art is not yet in so high estimation with us, as to
-obtain so great a sacrifice as the ancients made, especially the
-Grecians; who suffered themselves<span class="pagenum"><a name="page_112" id="page_112"></a>{112}</span> to be represented naked, whether they
-were generals, lawgivers, or kings.</p>
-
-<p>Under this head of balancing and choosing the greater reason, or of two
-evils taking the least, we may consider the conduct of Rubens in the
-Luxembourg gallery, where he has mixed allegorical figures with the
-representations of real personages, which must be acknowledged to be a
-fault; yet, if the artist considered himself as engaged to furnish this
-gallery with a rich, various, and splendid ornament, this could not be
-done, at least in an equal degree, without peopling the air and water
-with these allegorical figures: he therefore accomplished all that he
-purposed. In this case all lesser considerations, which tend to obstruct
-the great end of the work, must yield and give way.</p>
-
-<p>The variety which portraits and modern dresses, mixed with allegorical
-figures, produce, is not to be slightly given up upon a punctilio of
-reason, when that reason deprives the art in a manner of its very
-existence. It must always be remembered that the business of a great
-painter is to produce a great picture; he must therefore take special
-care not to be cajoled by specious arguments out of his materials.</p>
-
-<p>What has been so often said to the disadvantage of allegorical
-poetry,&mdash;that it is tedious and uninteresting,&mdash;cannot with the same
-propriety be applied to painting, where the interest is of a different
-kind. If allegorical painting produces a greater variety of ideal
-beauty, a richer, a more various and delightful composition, and gives
-to the artist a greater opportunity of exhibiting his skill, all the
-interest he wishes for is accomplished; such a picture not only
-attracts, but fixes the attention.</p>
-
-<p>If it be objected that Rubens judged ill at first in thinking it
-necessary to make his work so very<span class="pagenum"><a name="page_113" id="page_113"></a>{113}</span> ornamental, this puts the question
-upon new ground. It was his peculiar style; he could paint in no other;
-and he was selected for that work, probably, because it was his style.
-Nobody will dispute but some of the best of the Roman or Bolognian
-schools would have produced a more learned and more noble work.</p>
-
-<p>This leads us to another important province of taste, that of weighing
-the value of the different classes of the art, and of estimating them
-accordingly.</p>
-
-<p>All arts have means within them of applying themselves with success both
-to the intellectual and sensitive part of our natures. It cannot be
-disputed, supposing both these means put in practice with equal
-abilities, to which we ought to give the preference; to him who
-represents the heroic arts and more dignified passions of man, or to him
-who, by the help of meretricious ornaments, however elegant and
-graceful, captivates the sensuality, as it may be called, of our taste.
-Thus the Roman and Bolognian schools are reasonably preferred to the
-Venetian, Flemish or Dutch schools, as they address themselves to our
-best and noblest faculties.</p>
-
-<p>Well-turned periods in eloquence, or harmony of numbers in poetry, which
-are in those arts what colouring is in painting, however highly we may
-esteem them, can never be considered as of equal importance with the art
-of unfolding truths that are useful to mankind, and which make us better
-or wiser. Nor can those works which remind us of the poverty and
-meanness of our nature, be considered as of equal rank with what excites
-ideas of grandeur, or raises and dignifies humanity; or, in the words of
-a late poet, which makes the beholder learn to venerate himself as
-man.<a name="FNanchor_11_11" id="FNanchor_11_11"></a><a href="#Footnote_11_11" class="fnanchor">[11]</a></p>
-
-<p>It is reason and good sense, therefore, which ranks<span class="pagenum"><a name="page_114" id="page_114"></a>{114}</span> and estimates every
-art, and every part of that art, according to its importance, from the
-painter of animated, down to inanimated nature. We will not allow a man,
-who shall prefer the inferior style, to say it is his taste; taste here
-has nothing, or at least ought to have nothing, to do with the question.
-He wants not taste, but sense, and soundness of judgment.</p>
-
-<p>Indeed perfection in an inferior style may be reasonably preferred to
-mediocrity in the highest walks of art. A landscape of Claude Lorrain
-may be preferred to a history by Luca Giordano; but hence appears the
-necessity of the connoisseur’s knowing in what consists the excellence
-of each class, in order to judge how near it approaches to perfection.</p>
-
-<p>Even in works of the same kind, as in history-painting, which is
-composed of various parts, excellence of an inferior species, carried to
-a very high degree, will make a work very valuable, and in some measure
-compensate for the absence of the higher kinds of merit. It is the duty
-of the connoisseur to know and esteem, as much as it may deserve, every
-part of painting: he will not then think even Bassano unworthy of his
-notice; who, though totally devoid of expression, sense, grace, or
-elegance, may be esteemed on account of his admirable taste of colours,
-which, in his best works, are little inferior to those of Titian.</p>
-
-<p>Since I have mentioned Bassano, we must do him likewise the justice to
-acknowledge, that though he did not aspire to the dignity of expressing
-the characters and passions of men, yet, with respect to facility and
-truth in his manner of touching animals of all kinds, and giving them
-what painters call <i>their character</i>, few have ever excelled him.</p>
-
-<p>To Bassano we may add Paul Veronese and Tintoret, for their entire
-inattention to what is justly<span class="pagenum"><a name="page_115" id="page_115"></a>{115}</span> thought the most essential part of our
-art, the expression of the passions. Notwithstanding these glaring
-deficiencies, we justly esteem their works; but it must be remembered,
-that they do not please from those defects, but from their great
-excellences of another kind, and in spite of such transgressions. These
-excellences too, as far as they go, are founded in the truth of
-<i>general</i> nature: they tell the <i>truth</i>, though not <i>the whole truth</i>.</p>
-
-<p>By these considerations, which can never be too frequently impressed,
-may be obviated two errors, which I observed to have been, formerly at
-least, the most prevalent, and to be most injurious to artists; that of
-thinking taste and genius to have nothing to do with reason, and that of
-taking particular living objects for nature.</p>
-
-<p>I shall now say something on that part of <i>taste</i>, which, as I have
-hinted to you before, does not belong so much to the external form of
-things, but is addressed to the mind, and depends on its original frame,
-or to use the expression, the organisation of the soul; I mean the
-imagination and the passions. The principles of these are as invariable
-as the former, and are to be known and reasoned upon in the same manner,
-by an appeal to common sense deciding upon the common feelings of
-mankind. This sense, and these feelings, appear to me of equal
-authority, and equally conclusive. Now this appeal implies a general
-uniformity and agreement in the minds of men. It would be else an idle
-and vain endeavour to establish rules of art; it would be pursuing a
-phantom, to attempt to move affections with which we were entirely
-unacquainted. We have no reason to suspect there is a greater difference
-between our minds than between our forms; of which, though there are no
-two alike, yet there is a general similitude that goes through the whole
-race of mankind; and those who have<span class="pagenum"><a name="page_116" id="page_116"></a>{116}</span> cultivated their taste, can
-distinguish what is beautiful or deformed, or, in other words, what
-agrees with or deviates from the general idea of nature, in one case, as
-well as in the other.</p>
-
-<p>The internal fabric of our minds, as well as the external form of our
-bodies, being nearly uniform; it seems then to follow of course, that as
-the imagination is incapable of producing anything originally of itself,
-and can only vary and combine those ideas with which it is furnished by
-means of the senses, there will be necessarily an agreement in the
-imaginations, as in the senses of men. There being this agreement, it
-follows, that in all cases, in our lightest amusements, as well as in
-our most serious actions and engagements of life, we must regulate our
-affections of every kind by that of others. The well-disciplined mind
-acknowledges this authority, and submits its own opinion to the public
-voice. It is from knowing what are the general feelings and passions of
-mankind, that we acquire a true idea of what imagination is; though it
-appears as if we had nothing to do but to consult our own particular
-sensations, and these were sufficient to ensure us from all error and
-mistake.</p>
-
-<p>A knowledge of the disposition and character of the human mind can be
-acquired only by experience: a great deal will be learned, I admit, by a
-habit of examining what passes in our bosoms, what are our own motives
-of action, and of what kind of sentiments we are conscious on any
-occasion. We may suppose a uniformity, and conclude that the same effect
-will be produced by the same cause in the minds of others. This
-examination will contribute to suggest to us matters of inquiry; but we
-can never be sure that our own sensations are true and right, till they
-are confirmed by more extensive<span class="pagenum"><a name="page_117" id="page_117"></a>{117}</span> observation. One man opposing another
-determines nothing; but a general union of minds, like a general
-combination of the forces of all mankind, makes a strength that is
-irresistible. In fact, as he who does not know himself, does not know
-others, so it may be said with equal truth, that he who does not know
-others, knows himself but very imperfectly.</p>
-
-<p>A man who thinks he is guarding himself against prejudices by resisting
-the authority of others, leaves open every avenue to singularity,
-vanity, self-conceit, obstinacy, and many other vices, all tending to
-warp the judgment, and prevent the natural operation of his faculties.
-This submission to others is a deference which we owe, and indeed are
-forced involuntarily to pay. In fact, we never are satisfied with our
-opinions, whatever we may pretend, till they are ratified and confirmed
-by the suffrages of the rest of mankind. We dispute and wrangle for
-ever; we endeavour to get men to come to us, when we do not go to them.</p>
-
-<p>He therefore who is acquainted with the works which have pleased
-different ages and different countries, and has formed his opinion on
-them, has more materials, and more means of knowing what is analogous to
-the mind of man, than he who is conversant only with the works of his
-own age or country. What has pleased, and continues to please, is likely
-to please again: hence are derived the rules of art, and on this
-immovable foundation they must ever stand.</p>
-
-<p>This search and study of the history of the mind ought not to be
-confined to one art only. It is by the analogy that one art bears to
-another, that many things are ascertained, which either were but faintly
-seen, or, perhaps, would not have been discovered at all, if the
-inventor had not received the first hints from the practices of a sister
-art on a similar occasion.<span class="pagenum"><a name="page_118" id="page_118"></a>{118}</span><a name="FNanchor_12_12" id="FNanchor_12_12"></a><a href="#Footnote_12_12" class="fnanchor">[12]</a> The frequent allusions which every man
-who treats of any art is obliged to make to others, in order to
-illustrate and confirm his principles, sufficiently show their near
-connection and inseparable relation.</p>
-
-<p>All arts having the same general end, which is to please; and addressing
-themselves to the same faculties through the medium of the senses; it
-follows that their rules and principles must have as great affinity, as
-the different materials and the different organs or vehicles by which
-they pass to the mind, will permit them to retain.<a name="FNanchor_13_13" id="FNanchor_13_13"></a><a href="#Footnote_13_13" class="fnanchor">[13]</a></p>
-
-<p>We may therefore conclude, that the real substance, as it may be called,
-of what goes under the name of taste, is fixed and established in the
-nature of things; that there are certain and regular causes by which the
-imagination and passions of men are affected; and that the knowledge of
-these causes is acquired by a laborious and diligent investigation of
-nature, and by the same slow progress as wisdom or knowledge of every
-kind, however instantaneous its operations may appear when thus
-acquired.</p>
-
-<p>It has been often observed, that the good and virtuous man alone can
-acquire this true or just relish even of works of art. This opinion will
-not appear entirely without foundation, when we consider that the same
-habit of mind, which is acquired by our search after truth in the more
-serious duties of life, is only transferred to the pursuit of lighter
-amusements. The same disposition, the same desire to find something
-steady, substantial, and durable, on which the mind can lean as it were,
-and rest with safety, actuates us in both cases. The<span class="pagenum"><a name="page_119" id="page_119"></a>{119}</span> subject only is
-changed. We pursue the same method in our search after the idea of
-beauty and perfection in each; of virtue, by looking forwards beyond
-ourselves to society, and to the whole; of arts, by extending our views
-in the same manner to all ages and all times.</p>
-
-<p>Every art, like our own, has in its composition fluctuating as well as
-fixed principles. It is an attentive inquiry into their difference that
-will enable us to determine how far we are influenced by custom and
-habit, and what is fixed in the nature of things.</p>
-
-<p>To distinguish how much has solid foundation, we may have recourse to
-the same proof by which some hold that wit ought to be tried; whether it
-preserves itself when translated. That wit is false, which can subsist
-only in one language; and that picture which pleases only one age or one
-nation owes its reception to some local or accidental association of
-ideas.</p>
-
-<p>We may apply this to every custom and habit of life. Thus the general
-principles of urbanity, politeness, or civility, have been the same in
-all nations; but the mode in which they are dressed is continually
-varying. The general idea of showing respect is by making yourself less;
-but the manner, whether by bowing the body, kneeling, prostration,
-pulling off the upper part of our dress, or taking away the lower,<a name="FNanchor_14_14" id="FNanchor_14_14"></a><a href="#Footnote_14_14" class="fnanchor">[14]</a>
-is a matter of custom.</p>
-
-<p>Thus, in regard to ornaments,&mdash;it would be unjust to conclude that
-because they were at first arbitrarily contrived, they are therefore
-undeserving of our attention; on the contrary, he who neglects the
-cultivation of those ornaments, acts contrary to nature and reason. As
-life would be imperfect without its highest ornaments, the arts, so
-these arts themselves would be imperfect without <i>their</i> ornaments.<span class="pagenum"><a name="page_120" id="page_120"></a>{120}</span>
-Though we by no means ought to rank these with positive and substantial
-beauties, yet it must be allowed, that a knowledge of both is
-essentially requisite towards forming a complete, whole and perfect
-taste. It is in reality from the ornaments, that arts receive their
-peculiar character and complexion; we may add, that in them we find the
-characteristical mark of a national taste; as by throwing up a feather
-in the air, we know which way the wind blows, better than by a more
-heavy matter.</p>
-
-<p>The striking distinction between the works of the Roman, Bolognian, and
-Venetian schools, consists more in that general effect which is produced
-by colours, than in the more profound excellences of the art; at least
-it is from thence that each is distinguished and known at first sight.
-Thus it is the ornaments, rather than the proportions of architecture,
-which at the first glance distinguish the different orders from each
-other; the Doric is known by its triglyphs, the Ionic by its volutes,
-and the Corinthian by its acanthus.</p>
-
-<p>What distinguishes oratory from a cold narration is a more liberal,
-though chaste, use of those ornaments which go under the name of
-figurative and metaphorical expressions; and poetry distinguishes itself
-from oratory, by words and expressions still more ardent and glowing.
-What separates and distinguishes poetry is more particularly the
-ornament of <i>verse</i>: it is this which gives it its character, and is an
-essential without which it cannot exist. Custom has appropriated
-different metre to different kinds of composition, in which the world is
-not perfectly agreed. In England the dispute is not yet settled, which
-is to be preferred, rhyme or blank verse. But however we disagree about
-what these metrical ornaments shall be, that some metre is essentially
-necessary is universally acknowledged.</p>
-
-<p>In poetry or eloquence, to determine how far<span class="pagenum"><a name="page_121" id="page_121"></a>{121}</span> figurative or metaphorical
-language may proceed, and when it begins to be affectation or beside the
-truth, must be determined by taste; though this taste, we must never
-forget, is regulated and formed by the presiding feelings of
-mankind,&mdash;by those works which have approved themselves to all times and
-all persons. Thus, though eloquence has undoubtedly an essential and
-intrinsic excellence, and immovable principles common to all languages,
-founded in the nature of our passions and affections; yet it has its
-ornaments and modes of address, which are merely arbitrary. What is
-approved in the eastern nations as grand and majestic, would be
-considered by the Greeks and Romans as turgid and inflated; and they, in
-return, would be thought by the Orientals to express themselves in a
-cold and insipid manner.</p>
-
-<p>We may add likewise to the credit of ornaments, that it is by their
-means that art itself accomplishes its purpose. Fresnoy calls colouring,
-which is one of the chief ornaments of painting, <i>lena sororis</i>, that
-which procures lovers and admirers to the more valuable excellences of
-the art.</p>
-
-<p>It appears to be the same right turn of mind which enables a man to
-acquire the <i>truth</i>, or the just idea of what is right, in the
-ornaments, as in the more stable principles of art. It has still the
-same centre of perfection, though it is the centre of a smaller circle.</p>
-
-<p>To illustrate this by the fashion of dress, in which there is allowed to
-be a good or bad taste. The component parts of dress are continually
-changing from great to little, from short to long; but the general form
-still remains; it is still the same general dress, which is
-comparatively fixed, though on a very slender foundation; but it is on
-this which fashion must rest. He who invents with the most success, or
-dresses in the best taste, would probably,<span class="pagenum"><a name="page_122" id="page_122"></a>{122}</span> from the same sagacity
-employed to greater purposes, have discovered equal skill, or have
-formed the same correct taste, in the highest labours of art.</p>
-
-<p>I have mentioned taste in dress, which is certainly one of the lowest
-subjects to which this word is applied; yet, as I have before observed,
-there is a right even here, however narrow its foundation respecting the
-fashion of any particular nation. But we have still more slender means
-of determining, to which of the different customs of different ages or
-countries we ought to give the preference, since they seem to be all
-equally removed from nature. If a European, when he has cut off his
-beard, and put false hair on his head, or bound up his own natural hair
-in regular hard knots, as unlike nature as he can possibly make it; and
-after having rendered them immovable by the help of the fat of hogs, has
-covered the whole with flour, laid on by a machine with the utmost
-regularity; if, when thus attired, he issues forth, and meets a Cherokee
-Indian, who has bestowed as much time at his toilet, and laid on with
-equal care and attention his yellow and red ochre on particular parts of
-his forehead or cheeks, as he judges most becoming: whoever of these two
-despises the other for this attention to the fashion of his country,
-which ever first feels himself provoked to laugh, is the barbarian.</p>
-
-<p>All these fashions are very innocent; neither worth disquisition, nor
-any endeavour to alter them; as the charge would, in all probability, be
-equally distant from nature. The only circumstance against which
-indignation may reasonably be removed, is, where the operation is
-painful or destructive of health; such as some of the practices at
-Otaheite, and the strait-lacing of the English ladies; of the last of
-which practices, how destructive it must be to health and long life, the
-Professor of Anatomy<span class="pagenum"><a name="page_123" id="page_123"></a>{123}</span> took an opportunity of proving a few days since in
-this Academy.</p>
-
-<p>It is in dress, as in things of greater consequence. Fashions originate
-from those only who have the high and powerful advantages of rank,
-birth, and fortune. Many of the ornaments of art, those at least for
-which no reason can be given, are transmitted to us, are adopted, and
-acquire their consequence from the company in which we have been used to
-see them. As Greece and Rome are the fountains from whence have flowed
-all kinds of excellence, to that veneration which they have a right to
-claim for the pleasure and knowledge which they have afforded us, we
-voluntarily add our approbation of every ornament and every custom that
-belonged to them, even to the fashion of their dress. For it may be
-observed that, not satisfied with them in their own place, we make no
-difficulty of dressing statues of modern heroes or senators in the
-fashion of the Roman armour or peaceful robe; we go so far as hardly to
-bear a statue in any other drapery.</p>
-
-<p>The figures of the great men of those nations have come down to us in
-sculpture. In sculpture remain almost all the excellent specimens of
-ancient art. We have so far associated personal dignity to the persons
-thus represented, and the truth of art to their manner of
-representation, that it is not in our power any longer to separate them.
-This is not so in painting; because having no excellent ancient
-portraits, that connection was never formed. Indeed we could no more
-venture to paint a general officer in a Roman military habit, than we
-could make a statue in the present uniform. But since we have no ancient
-portraits,&mdash;to show how ready we are to adopt those kind of prejudices,
-we make the best authority among the modern serve the same purpose. The
-great variety of excellent portraits with which Vandyck has enriched
-this nation, we are<span class="pagenum"><a name="page_124" id="page_124"></a>{124}</span> not content to admire for their real excellence,
-but extend our approbation even to the dress which happened to be the
-fashion of that age. We all very well remember how common it was a few
-years ago for portraits to be drawn in this fantastic dress; and this
-custom is not yet entirely laid aside. By this means it must be
-acknowledged very ordinary pictures acquired something of the air and
-effect of the works of Vandyck, and appeared therefore at first sight to
-be better pictures than they really were: they appeared so, however, to
-those only who had the means of making this association; and when made,
-it was irresistible. But this association is nature, and refers to that
-secondary truth that comes from conformity to general prejudice and
-opinion; it is therefore not merely fantastical. Besides the prejudice
-which we have in favour of ancient dresses, there may be likewise other
-reasons for the effect which they produce; among which we may justly
-rank the simplicity of them, consisting of little more than one single
-piece of drapery, without those whimsical capricious forms by which all
-other dresses are embarrassed.</p>
-
-<p>Thus, though it is from the prejudice we have in favour of the ancients,
-who have taught us architecture, that we have adopted likewise their
-ornaments; and though we are satisfied that neither nature nor reason
-are the foundation of those beauties which we imagine we see in that
-art, yet if anyone, persuaded of this truth, should therefore invent new
-orders of equal beauty, which we will suppose to be possible they would
-not please; nor ought he to complain, since the old has that great
-advantage of having custom and prejudice on its side. In this case we
-leave what has every prejudice in its favour, to take that which will
-have no advantage over what we have left, but novelty: which soon
-destroys itself, and at any rate is but a weak antagonist against
-custom.<span class="pagenum"><a name="page_125" id="page_125"></a>{125}</span></p>
-
-<p>Ancient ornaments, having the right of possession, ought not to be
-removed, unless to make room for that which not only has higher
-pretensions, but such pretensions as will balance the evil and confusion
-which innovation always brings with it.</p>
-
-<p>To this we may add, that even the durability of the materials will often
-contribute to give a superiority to one object over another. Ornaments
-in buildings, with which taste is principally concerned, are composed of
-materials which last longer than those of which dress is composed; the
-former therefore make higher pretensions to our favour and prejudice.</p>
-
-<p>Some attention is surely due to what we can no more get rid of, than we
-can go out of ourselves. We are creatures of prejudice; we neither can
-nor ought to eradicate it; we must only regulate it by reason; which
-kind of regulation is indeed little more than obliging the lesser, the
-local and temporary prejudices, to give way to those which are more
-durable and lasting.</p>
-
-<p>He, therefore, who in his practice of portrait-painting wishes to
-dignify his subject, which we will suppose to be a lady, will not paint
-her in the modern dress, the familiarity of which alone is sufficient to
-destroy all dignity. He takes care that his work shall correspond to
-those ideas and that imagination which he knows will regulate the
-judgment of others; and therefore dresses his figure something with the
-general air of the antique for the sake of dignity, and preserves
-something of the modern for the sake of likeness. By this conduct his
-works correspond with those prejudices which we have in favour of what
-we continually see; and the relish of the antique simplicity corresponds
-with what we may call the more learned and scientific prejudice.</p>
-
-<p>There was a statue made not long since of<span class="pagenum"><a name="page_126" id="page_126"></a>{126}</span> Voltaire, which the sculptor,
-not having that respect for the prejudices of mankind which he ought to
-have had, made entirely naked, and as meagre and emaciated as the
-original is said to be. The consequence was what might have been
-expected; it remained in the sculptor’s shop, though it was intended as
-a public ornament and a public honour to Voltaire, for it was procured
-at the expense of his contemporary wits and admirers.</p>
-
-<p>Whoever would reform a nation, supposing a bad taste to prevail in it,
-will not accomplish his purpose by going directly against the stream of
-their prejudices. Men’s minds must be prepared to receive what is new to
-them. Reformation is a work of time. A national taste, however wrong it
-may be, cannot be totally changed at once; we must yield a little to the
-prepossession which has taken hold on the mind, and we may then bring
-people to adopt what would offend them, if endeavoured to be introduced
-by violence. When Battista Franco was employed, in conjunction with
-Titian, Paul Veronese, and Tintoret, to adorn the library of St. Mark’s,
-his work, Vasari says, gave less satisfaction than any of the others:
-the dry manner of the Roman school was very ill calculated to please
-eyes that had been accustomed to the luxuriance, splendour, and richness
-of Venetian colouring. Had the Romans been the judges of this work,
-probably the determination would have been just contrary; for in the
-more noble parts of the art, Battista Franco was perhaps not inferior to
-any of his rivals.</p>
-
-<p>Gentlemen, It has been the main scope and principal end of this
-discourse to demonstrate the reality of a standard in taste, as well as
-in corporeal beauty; that a false or depraved taste is a thing as well
-known, as easily discovered, as anything that is deformed, mis-shapen,
-or wrong, in our form or outward make; and that this knowledge is
-derived from<span class="pagenum"><a name="page_127" id="page_127"></a>{127}</span> the uniformity of sentiments among mankind, from whence
-proceeds the knowledge of what are the general habits of nature; the
-result of which is an idea of perfect beauty.</p>
-
-<p>If what has been advanced be true,&mdash;that besides this beauty or truth,
-which is formed on the uniform, eternal, and immutable laws of nature,
-and which of necessity can be but <i>one</i>; that besides this one immutable
-verity there are likewise what we have called apparent or secondary
-truths, proceeding from local and temporary prejudices, fancies,
-fashions or accidental connection of ideas; if it appears that these
-last have still their foundation, however slender, in the original
-fabric of our minds; it follows that all these truths or beauties
-deserve and require the attention of the artist, in proportion to their
-stability or duration, or as their influence is more or less extensive.
-And let me add, that as they ought not to pass their just bounds, so
-neither do they, in a well-regulated taste, at all prevent or weaken the
-influence of those general principles, which alone can give to art its
-true and permanent dignity.</p>
-
-<p>To form this just taste is undoubtedly in your own power, but it is to
-reason and philosophy that you must have recourse; from them you must
-borrow the balance, by which is to be weighed and estimated the value of
-every pretension that intrudes itself on your notice.</p>
-
-<p>The general objection which is made to the introduction of philosophy
-into the regions of taste, is, that it checks and restrains the flights
-of the imagination, and gives that timidity, which an over-carefulness
-not to err or act contrary to reason is likely to produce. It is not so.
-Fear is neither reason nor philosophy. The true spirit of philosophy, by
-giving knowledge, gives a manly confidence, and substitutes rational
-firmness in the place<span class="pagenum"><a name="page_128" id="page_128"></a>{128}</span> of vain presumption. A man of real taste is
-always a man of judgment in other respects; and those inventions which
-either disdain or shrink from reason, are generally, I fear, more like
-the dreams of a distempered brain, than the exalted enthusiasm of a
-sound and true genius. In the midst of the highest flights of fancy or
-imagination, reason ought to preside from first to last, though I admit
-her more powerful operation is upon reflection.</p>
-
-<p>Let me add, that some of the greatest names of antiquity, and those who
-have most distinguished themselves in works of genius and imagination,
-were equally eminent for their critical skill. Plato, Aristotle, Cicero,
-and Horace; and among the moderns, Boileau, Corneille, Pope, and Dryden,
-are at least instances of genius not being destroyed by attention or
-subjection to rules and science. I should hope therefore that the
-natural consequence of what has been said, would be to excite in you a
-desire of knowing the principles and conduct of the great masters of our
-art, and respect and veneration for them when known.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_VIII" id="DISCOURSE_VIII"></a>DISCOURSE VIII
-<br /><br /><i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the
-Distribution of the Prizes, December 10, 1778.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The Principles of Art, whether Poetry or Painting, have their
-Foundation in the Mind; such as Novelty, Variety, and Contrast;
-these in their Excess become Defects.&mdash;Simplicity. Its Excess
-Disagreeable.&mdash;Rules not to be always observed in their Literal
-Sense: Sufficient to preserve the Spirit of the Law.&mdash;Observations
-on the Prize Pictures.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen,</span></p>
-
-<p>I <span class="smcap">have</span> recommended in former discourses,<a name="FNanchor_15_15" id="FNanchor_15_15"></a><a href="#Footnote_15_15" class="fnanchor">[15]</a> that artists should learn
-their profession by endeavouring<span class="pagenum"><a name="page_129" id="page_129"></a>{129}</span> to form an idea of perfection from the
-different excellences which lie dispersed in the various schools of
-painting. Some difficulty will still occur, to know what is beauty, and
-where it may be found: one would wish not to be obliged to take it
-entirely on the credit of fame; though to this, I acknowledge, the
-younger students must unavoidably submit. Any suspicion in them of the
-chance of their being deceived, will have more tendency to obstruct
-their advancement, than even an enthusiastic confidence in the
-perfection of their models. But to the more advanced in the art, who
-wish to stand on more stable and firmer ground, and to establish
-principles on a stronger foundation than authority, however venerable or
-powerful, it may be safely told, that there is still a higher tribunal,
-to which those great masters themselves must submit, and to which indeed
-every excellence in art must be ultimately referred. He who is ambitious
-to enlarge the boundaries of his art must extend his views, beyond the
-precepts which are found in books or may be drawn from the practice of
-his predecessors, to a knowledge of those precepts in the mind, those
-operations of intellectual nature, to which everything that aspires to
-please must be proportioned and accommodated.</p>
-
-<p>Poetry having a more extensive power than our art, exerts its influence
-over almost all the passions; among those may be reckoned one of our
-most prevalent dispositions, anxiety for the future. Poetry operates by
-raising our curiosity, engaging the mind by degrees to take an interest
-in the event, keeping that event suspended, and surprising at last with
-an unexpected catastrophe.</p>
-
-<p>The painter’s art is more confined, and has nothing that corresponds
-with, or perhaps is equivalent to, this power and advantage of leading
-the mind on, till attention is totally engaged. What<span class="pagenum"><a name="page_130" id="page_130"></a>{130}</span> is done by
-painting, must be done at one blow; curiosity has received at once all
-the satisfaction it can ever have. There are, however, other
-intellectual qualities and dispositions which the painter can satisfy
-and affect as powerfully as the poet: among those we may reckon our love
-of novelty, variety, and contrast; these qualities, on examination, will
-be found to refer to a certain activity and restlessness, which has a
-pleasure and delight in being exercised and put in motion: art therefore
-only administers to those wants and desires of the mind.</p>
-
-<p>It requires no long disquisition to show, that the dispositions which I
-have stated actually subsist in the human mind. Variety reanimates the
-attention, which is apt to languish under a continual sameness. Novelty
-makes a more forcible impression on the mind, than can be made by the
-representation of what we have often seen before; and contrasts rouse
-the power of comparison by opposition. All this is obvious; but, on the
-other hand, it must be remembered, that the mind, though an active
-principle, has likewise a disposition to indolence; and though it loves
-exercise, loves it only to a certain degree, beyond which it is very
-unwilling to be led, or driven; the pursuit therefore of novelty and
-variety may be carried to excess. When variety entirely destroys the
-pleasure proceeding from uniformity and repetition, and when novelty
-counteracts and shuts out the pleasure arising from old habits and
-customs, they oppose too much the indolence of our disposition: the mind
-therefore can bear with pleasure but a small portion of novelty at a
-time. The main part of the work must be in the mode to which we have
-been used. An affection to old habits and customs I take to be the
-predominant disposition of the mind, and novelty comes as an exception:
-where all is novelty, the attention, the exercise of the mind is too
-violent. Contrast, in the same manner, when it exceeds certain<span class="pagenum"><a name="page_131" id="page_131"></a>{131}</span> limits,
-is as disagreeable as a violent and perpetual opposition; it gives to
-the senses, in their progress, a more sudden change than they can bear
-with pleasure.</p>
-
-<p>It is then apparent, that those qualities, however they contribute to
-the perfection of art, when kept within certain bounds, if they are
-carried to excess, become defects, and require correction: a work
-consequently will not proceed better and better as it is more varied;
-variety can never be the groundwork and principle of the performance&mdash;it
-must be only employed to recreate and relieve.</p>
-
-<p>To apply these general observations, which belong equally to all arts,
-to ours in particular. In a composition, when the objects are scattered
-and divided into many equal parts, the eye is perplexed and fatigued,
-from not knowing where to rest, where to find the principal action, or
-which is the principal figure; for where all are making equal
-pretensions to notice, all are in equal danger of neglect.</p>
-
-<p>The expression which is used very often on these occasions is, the piece
-wants repose; a word which perfectly expresses a relief of the mind from
-that state of hurry and anxiety which it suffers, when looking at a work
-of this character.</p>
-
-<p>On the other hand, absolute unity, that is, a large work, consisting of
-one group or mass of light only, would be as defective as an heroic poem
-without episode, or any collateral incidents to recreate the mind with
-that variety which it always requires.</p>
-
-<p>An instance occurs to me of two painters (Rembrandt and Poussin), of
-characters totally opposite to each other in every respect, but in
-nothing more than in their mode of composition, and management of light
-and shadow. Rembrandt’s manner is absolute unity; he often has but one
-group, and exhibits little more than one spot of light in the midst of a
-large quantity of shadow: if he has a second<span class="pagenum"><a name="page_132" id="page_132"></a>{132}</span> mass, that second bears no
-proportion to the principal. Poussin, on the contrary, has scarce any
-principal mass of light at all, and his figures are often too much
-dispersed, without sufficient attention to place them in groups.</p>
-
-<p>The conduct of these two painters is entirely the reverse of what might
-be expected from their general style and character; the works of Poussin
-being as much distinguished for simplicity, as those of Rembrandt for
-combination. Even this conduct of Poussin might proceed from too great
-an affection to simplicity of <i>another kind</i>; too great a desire to
-avoid that ostentation of art, with regard to light and shadow, on which
-Rembrandt so much wished to draw the attention: however, each of them
-ran into contrary extremes, and it is difficult to determine which is
-the most reprehensible, both being equally distant from the demands of
-nature, and the purposes of art.</p>
-
-<p>The same just moderation must be observed in regard to ornaments;
-nothing will contribute more to destroy repose than profusion, of
-whatever kind, whether it consists in the multiplicity of objects, or
-the variety and brightness of colours. On the other hand, a work without
-ornament, instead of simplicity, to which it makes pretensions, has
-rather the appearance of poverty. The degree to which ornaments are
-admissible must be regulated by the professed style of the work; but we
-may be sure of this truth,&mdash;that the most ornamental style requires
-repose to set off even its ornaments to advantage. I cannot avoid
-mentioning here an instance of repose in that faithful and accurate
-painter of nature, Shakspeare; the short dialogue between Duncan and
-Banquo, whilst they are approaching the gates of Macbeth’s castle. Their
-conversation very naturally turns upon the beauty of its situation, and
-the pleasantness of the air: and Banquo, observing<span class="pagenum"><a name="page_133" id="page_133"></a>{133}</span> the martlets’ nests
-in every recess of the cornice, remarks, that where those birds most
-breed and haunt, the air is delicate. The subject of this quiet and easy
-conversation gives that repose so necessary to the mind, after the
-tumultuous bustle of the preceding scenes, and perfectly contrasts the
-scene of horror that immediately succeeds. It seems as if Shakspeare
-asked himself, What is a prince likely to say to his attendants on such
-an occasion? The modern writers seem, on the contrary, to be always
-searching for new thoughts, such as never could occur to men in the
-situation represented. This is also frequently the practice of Homer;
-who, from the midst of battles and horrors, relieves and refreshes the
-mind of the reader, by introducing some quiet rural image, or picture of
-familiar domestic life. The writers of every age and country, where
-taste has begun to decline, paint and adorn every object they touch; are
-always on the stretch; never deviate or sink a moment from the pompous
-and the brilliant. Lucan, Statius, and Claudian (as a learned critic has
-observed), are examples of this bad taste and want of judgment; they
-never soften their tones, or condescend to be natural: all is
-exaggeration and perpetual splendour, without affording repose of any
-kind.</p>
-
-<p>As we are speaking of excesses, it will not be remote from our purpose
-to say a few words upon simplicity; which, in one of the senses in which
-it is used, is considered as the general corrector of excess. We shall
-at present forbear to consider it as implying that exact conduct which
-proceeds from an intimate knowledge of simple unadulterated nature, as
-it is then only another word for perfection, which neither stops short
-of, nor oversteps, reality and truth.</p>
-
-<p>In our inquiry after simplicity, as in many other inquiries of this
-nature, we can best explain what is<span class="pagenum"><a name="page_134" id="page_134"></a>{134}</span> right, by showing what is wrong;
-and, indeed, in this case it seems to be absolutely necessary:
-simplicity, being only a negative virtue, cannot be described or
-defined. We must therefore explain its nature, and show the advantage
-and beauty which is derived from it, by showing the deformity which
-proceeds from its neglect.</p>
-
-<p>Though instances of this neglect might be expected to be found in
-practice, we should not expect to find in the works of critics precepts
-that bid defiance to simplicity and everything that relates to it. De
-Piles recommends to us portrait-painters to add grace and dignity to the
-characters of those whose pictures we draw: so far he is undoubtedly
-right; but, unluckily, he descends to particulars, and gives his own
-idea of grace and dignity. “<i>If</i>,” says he, “<i>you draw persons of high
-character and dignity, they ought to be drawn in such an attitude that
-the portraits must seem to speak to us of themselves, and, as it were,
-to say to us, ‘Stop, take notice of me, I am that invincible King,
-surrounded by Majesty’</i>: <i>‘I am that valiant commander, who struck
-terror everywhere’</i>; <i>‘I am that great minister, who knew all the
-springs of politics’</i>: <i>‘I am that magistrate of consummate wisdom and
-probity.’</i>” He goes on in this manner, with all the characters he can
-think on. We may contrast the tumour of this presumptuous loftiness with
-the natural unaffected air of the portraits of Titian, where dignity,
-seeming to be natural and inherent, draws spontaneous reverence, and
-instead of being thus vainly assumed, has the appearance of an
-unalienable adjunct; whereas such pompous and laboured insolence of
-grandeur is so far from creating respect, that it betrays vulgarity and
-meanness, and new-acquired consequence.</p>
-
-<p>The painters, many of them at least, have not been backward in adopting
-the notions contained<span class="pagenum"><a name="page_135" id="page_135"></a>{135}</span> in these precepts. The portraits of Rigaud are
-perfect examples of an implicit observance of these rules of De Piles;
-so that though he was a painter of great merit in many respects, yet
-that merit is entirely overpowered by a total absence of simplicity in
-every sense.</p>
-
-<p>Not to multiply instances, which might be produced for this purpose,
-from the works of history-painters, I shall mention only one,&mdash;a picture
-which I have seen, of the Supreme Being by Coypell.</p>
-
-<p>This subject the Roman Catholic painters have taken the liberty to
-represent, however indecent the attempt, and however obvious the
-impossibility of any approach to an adequate representation: but here
-the air and character, which the painter has given, and he has doubtless
-given the highest he could conceive, are so degraded by an attempt at
-such dignity as De Piles has recommended, that we are enraged at the
-folly and presumption of the artist, and consider it as little less than
-profanation.</p>
-
-<p>As we have passed to a neighbouring nation for instances of want of this
-quality, we must acknowledge, at the same time, that they have produced
-great examples of simplicity, in Poussin and Le Sueur. But as we are
-speaking of the most refined and subtle notion of perfection, may we not
-inquire, whether a curious eye cannot discern some faults, even in those
-great men? I can fancy, that even Poussin, by abhorring that affectation
-and that want of simplicity, which he observed in his countrymen, has,
-in certain particulars, fallen into the contrary extreme, so far as to
-approach to a kind of affectation;&mdash;to what, in writing, would be called
-pedantry.</p>
-
-<p>When simplicity, instead of being a corrector, seems to set up for
-herself; that is, when an artist seems to value himself solely upon this
-quality; such an ostentatious display of simplicity becomes then as
-disagreeable and nauseous as any other kind of<span class="pagenum"><a name="page_136" id="page_136"></a>{136}</span> affectation. He is,
-however, in this case, likely enough to sit down contented with his own
-work; for though he finds the world look at it with indifference or
-dislike, as being destitute of every quality that can recreate or give
-pleasure to the mind, yet he consoles himself, that it has simplicity, a
-beauty of too pure and chaste a nature to be relished by vulgar minds.</p>
-
-<p>It is in art as in morals; no character would inspire us with an
-enthusiastic admiration of his virtue, if that virtue consisted only in
-an absence of vice; something more is required; a man must do more than
-merely his duty, to be a hero.</p>
-
-<p>Those works of the ancients, which are in the highest esteem, have
-something beside mere simplicity to recommend them. The Apollo, the
-Venus, the Laocoon, the Gladiator, have a certain composition of action,
-have contrasts sufficient to give grace and energy in a high degree; but
-it must be confessed of the many thousand antique statues which we have,
-that their general characteristic is bordering at least on inanimate
-insipidity.</p>
-
-<p>Simplicity, when so very inartificial as to seem to evade the
-difficulties of art, is a very suspicious virtue.</p>
-
-<p>I do not, however, wish to degrade simplicity from the high estimation
-in which it has been ever justly held. It is our barrier against that
-great enemy to truth and nature, affectation, which is ever clinging to
-the pencil, and ready to drop in and poison everything it touches.</p>
-
-<p>Our love and affection to simplicity proceeds in a great measure from
-our aversion to every kind of affectation. There is likewise another
-reason why so much stress is laid upon this virtue; the propensity which
-artists have to fall into the contrary extreme; we therefore set a guard
-on that side which is most assailable. When a young artist is<span class="pagenum"><a name="page_137" id="page_137"></a>{137}</span> first
-told, that his composition and his attitudes must be contrasted, that he
-must turn the head contrary to the position of the body, in order to
-produce grace and animation; that his outline must be undulating, and
-swelling, to give grandeur; and that the eye must be gratified with a
-variety of colours; when he is told this, with certain animating words,
-of spirit, dignity, energy, grace, greatness of style, and brilliancy of
-tints, he becomes suddenly vain of his newly acquired knowledge, and
-never thinks he can carry those rules too far. It is then that the aid
-of simplicity ought to be called in, to correct the exuberance of
-youthful ardour.</p>
-
-<p>The same may be said in regard to colouring, which in its pre-eminence
-is particularly applied to flesh. An artist, in his first essay of
-imitating nature, would make the whole mass of one colour, as the oldest
-painters did; till he is taught to observe not only the variety of
-tints, which are in the object itself, but the differences produced by
-the gradual decline of light to shadow: he then immediately puts his
-instruction in practice, and introduces a variety of distinct colours.
-He must then be again corrected and told, that though there is this
-variety, yet the effect of the whole upon the eye must have the union
-and simplicity of the colouring of nature.</p>
-
-<p>And here we may observe that the progress of an individual student bears
-a great resemblance to the progress and advancement of the art itself.
-Want of simplicity would probably be not one of the defects of an artist
-who had studied nature only, as it was not of the old masters, who lived
-in the time preceding the great art of painting; on the contrary, their
-works are too simple and too inartificial.</p>
-
-<p>The art in its infancy, like the first work of a student, was dry, hard,
-and simple. But this kind<span class="pagenum"><a name="page_138" id="page_138"></a>{138}</span> of barbarous simplicity would be better named
-penury, as it proceeds from mere want; from want of knowledge, want of
-resources, want of abilities to be otherwise: their simplicity was the
-offspring, not of choice, but necessity.</p>
-
-<p>In the second stage they were sensible of this poverty; and those who
-were the most sensible of the want were the best judges of the measure
-of the supply. There were painters who emerged from poverty without
-falling into luxury. Their success induced others, who probably never
-would of themselves have had strength of mind to discover the original
-defect, to endeavour at the remedy by an abuse; and they ran into the
-contrary extreme. But however they may have strayed, we cannot recommend
-to them to return to that simplicity which they have justly quitted; but
-to deal out their abundance with a more sparing hand, with that dignity
-which makes no parade, either of its riches, or of its art. It is not
-easy to give a rule which may serve to fix this just and correct medium;
-because when we may have fixed, or nearly fixed the middle point, taken
-as a general principle, circumstances may oblige us to depart from it,
-either on the side of simplicity or on that of variety and decoration.</p>
-
-<p>I thought it necessary in a former discourse, speaking of the difference
-of the sublime and ornamental style of painting,&mdash;in order to excite
-your attention to the more manly, noble, and dignified manner, to leave
-perhaps an impression too contemptuous of those ornamental parts of our
-art, for which many have valued themselves, and many works are much
-valued and esteemed.</p>
-
-<p>I said then, what I thought it was right at that time to say; I supposed
-the disposition of young men more inclinable to splendid negligence,
-than perseverance in laborious application to acquire correctness; and
-therefore did as we do in making what is<span class="pagenum"><a name="page_139" id="page_139"></a>{139}</span> crooked straight, by bending
-it the contrary way, in order that it may remain straight at last.</p>
-
-<p>For this purpose, then, and to correct excess or neglect of any kind, we
-may here add, that it is not enough that a work be learned; it must be
-pleasing: the painter must add grace to strength, if he desires to
-secure the first impression in his favour. Our taste has a kind of
-sensuality about it, as well as a love of the sublime; both these
-qualities of the mind are to have their proper consequence, as far as
-they do not counteract each other; for that is the grand error which
-much care ought to be taken to avoid.</p>
-
-<p>There are some rules, whose absolute authority, like that of our nurses,
-continues no longer than while we are in a state of childhood. One of
-the first rules, for instance, that I believe every master would give to
-a young pupil, respecting his conduct and management of light and
-shadow, would be what Lionardo da Vinci has actually given; that you
-must oppose a light ground to the shadowed side of your figure, and a
-dark ground to the light side. If Lionardo had lived to see the superior
-splendour and effect which has been since produced by the exactly
-contrary conduct,&mdash;by joining light to light, and shadow to
-shadow,&mdash;though without doubt he would have admired it, yet, as it ought
-not, so probably it would not, be the first rule with which he would
-have begun his instructions.</p>
-
-<p>Again: in the artificial management of the figures, it is directed that
-they shall contrast each other according to the rules generally given;
-that if one figure opposes his front to the spectator, the next figure
-is to have his back turned, and that the limbs of each individual figure
-be contrasted; that is, if the right leg be put forward, the right arm
-is to be drawn back.</p>
-
-<p>It is very proper that those rules should be given in the Academy; it is
-proper the young students<span class="pagenum"><a name="page_140" id="page_140"></a>{140}</span> should be informed that some research is to
-be made, and that they should be habituated to consider every excellence
-as reducible to principles. Besides, it is the natural progress of
-instruction to teach first what is obvious and perceptible to the
-senses, and from hence proceed gradually to notions large, liberal, and
-complete, such as comprise the more refined and higher excellences in
-art. But when students are more advanced, they will find that the
-greatest beauties of character and expression are produced without
-contrast; nay, more, that this contrast would ruin and destroy that
-natural energy of men engaged in real action, unsolicitous of grace. St.
-Paul preaching at Athens in one of the cartoons, far from any affected
-academical contrast of limbs, stands equally on both legs, and both
-hands are in the same attitude: add contrast, and the whole energy and
-unaffected grace of the figure is destroyed. Elymas the sorcerer
-stretches both hands forward in the same direction, which gives
-perfectly the expression intended. Indeed you never will find in the
-works of Raffaelle any of those schoolboy affected contrasts. Whatever
-contrast there is, appears without any seeming agency of art, by the
-natural chance of things.</p>
-
-<p>What has been said of the evil of excesses of all kinds, whether of
-simplicity, variety, of contrast, naturally suggests to the painter the
-necessity of a general inquiry into the true meaning and cause of rules,
-and how they operate on those faculties to which they are addressed: by
-knowing their general purpose and meaning, he will often find that he
-need not confine himself to the literal sense; it will be sufficient if
-he preserve the spirit of the law.</p>
-
-<p>Critical remarks are not always understood without examples: it may not
-be improper therefore to give instances where the rule itself, though
-generally received,<span class="pagenum"><a name="page_141" id="page_141"></a>{141}</span> is false, or where a narrow conception of it may
-lead the artist into great errors.</p>
-
-<p>It is given as a rule by Fresnoy, that <i>the principal figure of a
-subject must appear in the midst of the picture, under the principal
-light, to distinguish it from the rest</i>. A painter who should think
-himself obliged strictly to follow this rule would encumber himself with
-needless difficulties; he would be confined to great uniformity of
-composition, and be deprived of many beauties which are incompatible
-with its observance. The meaning of this rule extends, or ought to
-extend, no further than this: that the principal figure should be
-immediately distinguished at the first glance of the eye; but there is
-no necessity that the principal light should fall on the principal
-figure, or that the principal figure should be in the middle of the
-picture. It is sufficient that it be distinguished by its place, or by
-the attention of other figures pointing it out to the spectator. So far
-is this rule from being indispensable, that it is very seldom practised,
-other considerations of greater consequence often standing in the way.
-Examples in opposition to this rule are found in the cartoons, in
-Christ’s Charge to Peter, the Preaching of St. Paul, and Elymas the
-Sorcerer, who is undoubtedly the principal object in that picture. In
-none of those compositions is the principal figure in the midst of the
-picture. In the very admirable composition of the Tent of Darius, by Le
-Brun, Alexander is not in the middle of the picture, nor does the
-principal light fall on him; but the attention of all the other figures
-immediately distinguishes him, and distinguishes him more properly; the
-greatest light falls on the daughter of Darius, who is in the middle of
-the picture, where it is more necessary the principal light should be
-placed.</p>
-
-<p>It is very extraordinary that Felibien, who has given a very minute
-description of this picture, but<span class="pagenum"><a name="page_142" id="page_142"></a>{142}</span> indeed such a description as may be
-rather called panegyric than criticism, thinking it necessary (according
-to the precept of Fresnoy) that Alexander should possess the principal
-light, has accordingly given it to him; he might with equal truth have
-said that he was placed in the middle of the picture, as he seemed
-resolved to give this piece every kind of excellence which he conceived
-to be necessary to perfection. His generosity is here unluckily
-misapplied, as it would have destroyed in a great measure the beauty of
-the composition.</p>
-
-<p>Another instance occurs to me, where equal liberty may be taken in
-regard to the management of light. Though the general practice is to
-make a large mass about the middle of the picture surrounded by shadow,
-the reverse may be practised, and the spirit of the rule may still be
-preserved. Examples of this principle reversed may be found very
-frequently in the works of the Venetian school. In the great composition
-of Paul Veronese, the Marriage at Cana, the figures are for the most
-part in half shadow; the great light is in the sky; and indeed the
-general effect of this picture, which is so striking, is no more than
-what we often see in landscapes, in small pictures of fairs and country
-feasts; but those principles of light and shadow, being transferred to a
-large scale, to a space containing near a hundred figures as large as
-life, and conducted to all appearance with as much facility, and with an
-attention as steadily fixed upon <i>the whole together</i>, as if it were a
-small picture immediately under the eye, the work justly excites our
-admiration; the difficulty being increased as the extent is enlarged.</p>
-
-<p>The various modes of composition are infinite; sometimes it shall
-consist of one large group in the middle of the picture, and the smaller
-groups on<span class="pagenum"><a name="page_143" id="page_143"></a>{143}</span> each side; or a plain space in the middle, and the groups of
-figures ranked round this vacuity.</p>
-
-<p>Whether this principal broad light be in the middle space of ground, as
-in the School of Athens, or in the sky, as in the Marriage at Cana, in
-the Andromeda, and in most of the pictures of Paul Veronese; or whether
-the light be on the groups; whatever mode of composition is adopted,
-every variety and licence is allowable: this only is indisputably
-necessary, that to prevent the eye from being distracted and confused by
-a multiplicity of objects of equal magnitude, those objects, whether
-they consist of lights, shadows, or figures, must be disposed in large
-masses and groups properly varied and contrasted; that to a certain
-quantity of action a proportioned space of plain ground is required;
-that light is to be supported by sufficient shadow; and, we may add,
-that a certain quantity of cold colours is necessary to give value and
-lustre to the warm colours: what those proportions are cannot be so well
-learnt by precept as by observation on pictures, and in this knowledge
-bad pictures will instruct as well as good. Our inquiry why pictures
-have a bad effect may be as advantageous as the inquiry why they have a
-good effect; each will corroborate the principles that are suggested by
-the other.</p>
-
-<p>Though it is not my <i>business</i> to enter into the detail of our art, yet
-I must take this opportunity of mentioning one of the means of producing
-that great effect which we observe in the works of the Venetian
-painters, as I think it is not generally known or observed. It ought, in
-my opinion, to be indispensably observed, that the masses of light in a
-picture be always of a warm mellow colour, yellow, red, or a
-yellowish-white; and that the blue, the grey, or the green colours be
-kept almost entirely out of these masses, and be used only to support
-and set off these warm colours; and for this purpose,<span class="pagenum"><a name="page_144" id="page_144"></a>{144}</span> a small
-proportion of cold colours will be sufficient.</p>
-
-<p>Let this conduct be reversed; let the light be cold, and the surrounding
-colours warm, as we often see in the works of the Roman and Florentine
-painters, and it will be out of the power of art, even in the hands of
-Rubens or Titian, to make a picture splendid and harmonious.</p>
-
-<p>Le Brun and Carlo Maratti were two painters of great merit, and
-particularly what may be called academical merit, but were both
-deficient in this management of colours: the want of observing this rule
-is one of the causes of that heaviness of effect which is so observable
-in their works. The principal light in the picture of Le Brun, which I
-just now mentioned, falls on Statira, who is dressed very injudiciously
-in a pale blue drapery: it is true, he has heightened this blue with
-gold, but that is not enough; the whole picture has a heavy air, and by
-no means answers the expectation raised by the print. Poussin often made
-a spot of blue drapery, when the general hue of the picture was
-inclinable to brown or yellow; which shows sufficiently, that harmony of
-colouring was not a part of the art that had much engaged the attention
-of that great painter.</p>
-
-<p>The conduct of Titian in the picture of Bacchus and Ariadne has been
-much celebrated, and justly, for the harmony of colouring. To Ariadne is
-given (say the critics) a red scarf, to relieve the figure from the sea,
-which is behind her. It is not for that reason alone, but for another of
-much greater consequence; for the sake of the general harmony and effect
-of the picture. The figure of Ariadne is separated from the great group,
-and is dressed in blue, which, added to the colour of the sea, makes
-that quantity of cold colour which Titian thought necessary for the
-support and brilliancy of the great group; which group<span class="pagenum"><a name="page_145" id="page_145"></a>{145}</span> is composed,
-with very little exception, entirely of mellow colours. But as the
-picture in this case would be divided into two distinct parts, one half
-cold, and the other warm, it was necessary to carry some of the mellow
-colours of the great group into the cold part of the picture, and a part
-of the cold into the great group; accordingly Titian gave Ariadne a red
-scarf, and to one of the Bacchante a little blue drapery.</p>
-
-<p>The light of the picture, as I observed, ought to be of a warm colour;
-for though white may be used for the principal light, as was the
-practice of many of the Dutch and Flemish painters, yet it is better to
-suppose <i>that white</i> illumined by the yellow rays of the setting sun, as
-was the manner of Titian. The superiority of which manner is never more
-striking, than when in a collection of pictures we chance to see a
-portrait of Titian’s hanging by the side of a Flemish picture (even
-though that should be of the hand of Vandyck), which, however admirable
-in other respects, becomes cold and grey in the comparison.</p>
-
-<p>The illuminated parts of objects are in nature of a warmer tint than
-those that are in the shade: what I have recommended therefore is no
-more, than that the same conduct be observed in the whole, which is
-acknowledged to be necessary in every individual part. It is presenting
-to the eye the same effect as that which it has been <i>accustomed</i> to
-feel, which in this case, as in every other, will always produce beauty;
-no principle therefore in our art can be more certain, or is derived
-from a higher source.</p>
-
-<p>What I just now mentioned of the supposed reason why Ariadne has part of
-her drapery red gives me occasion here to observe, that this favourite
-quality of giving objects relief, and which De Piles and all the critics
-have considered as a requisite of the utmost importance, was not one of
-those objects which<span class="pagenum"><a name="page_146" id="page_146"></a>{146}</span> much engaged the attention of Titian; painters of
-an inferior rank have far exceeded him in producing this effect. This
-was a great object of attention, when art was in its infant state; as it
-is at present with the vulgar and ignorant, who feel the highest
-satisfaction in seeing a figure, which, as they say, looks as if they
-could walk round it. But however low I may rate this pleasure of
-deception, I should not oppose it, did it not oppose itself to a quality
-of a much higher kind, by counteracting entirely that fulness of manner
-which is so difficult to express in words, but which is found in
-perfection in the best works of Correggio, and, we may add, of
-Rembrandt. This effect is produced by melting and losing the shadows in
-a ground still darker than those shadows; whereas that relief is
-produced by opposing and separating the ground from the figure either by
-light, or shadow, or colour. This conduct of inlaying, as it may be
-called, figures on their ground, in order to produce relief, was the
-practice of the old painters, such as Andrea Mantegna, Pietro Perugino,
-and Albert Dürer; and to these we may add, the first manner of Lionardo
-da Vinci, Giorgione, and even Correggio; but these three were among the
-first who began to correct themselves in dryness of style, by no longer
-considering relief as a principal object. As those two qualities, relief
-and fulness of effect, can hardly exist together, it is not very
-difficult to determine to which we ought to give the preference. An
-artist is obliged for ever to hold a balance in his hand, by which he
-must determine the value of different qualities; that, when <i>some</i> fault
-must be committed, he may choose the least. Those painters who have best
-understood the art of producing a good effect, have adopted one
-principle that seems perfectly conformable to reason; that a part may be
-sacrificed for the good of the whole. Thus, whether the masses consist
-of<span class="pagenum"><a name="page_147" id="page_147"></a>{147}</span> light or shadow, it is necessary that they should be compact and of
-a pleasing shape: to this end, some parts may be made darker and some
-lighter, and reflections stronger than nature would warrant. Paul
-Veronese took great liberties of this kind. It is said, that being once
-asked, why certain figures were painted in shade, as no cause was seen
-in the picture itself, he turned off the inquiry by answering “<i>una
-nuevola che passa</i>,” a cloud is passing which has overshadowed them.</p>
-
-<p>But I cannot give a better instance of this practice than a picture
-which I have of Rubens; it is a representation of a moonlight. Rubens
-has not only diffused more light over the picture than is in nature, but
-has bestowed on it those warm glowing colours by which his works are so
-much distinguished. It is so unlike what any other painters have given
-us of moonlight, that it might be easily mistaken, if he had not
-likewise added stars, for a fainter setting sun.&mdash;Rubens thought the eye
-ought to be satisfied in this case, above all other considerations: he
-might indeed have made it more natural, but it would have been at the
-expense of what he thought of much greater consequence,&mdash;the harmony
-proceeding from the contrast and variety of colours.</p>
-
-<p>This same picture will furnish us with another instance, where we must
-depart from nature for a greater advantage. The moon in this picture
-does not preserve so great a superiority in regard to its lightness over
-the object which it illumines, as it does in nature; this is likewise an
-intended deviation, and for the same reason. If Rubens had preserved the
-same scale of gradation of light between the moon and the objects, which
-is found in nature, the picture must have consisted of one small spot of
-light only, and at a little distance from the picture nothing but this
-spot would have been seen. It may be said, indeed, that this being the
-case, it is a subject<span class="pagenum"><a name="page_148" id="page_148"></a>{148}</span> that ought not to be painted: but then, for the
-same reason, neither armour, nor anything shining, ought ever to be
-painted; for though pure white is used in order to represent the
-greatest light of shining objects, it will not in the picture preserve
-the same superiority over flesh, as it has in nature, without keeping
-that flesh-colour of a very low tint. Rembrandt, who thought it of more
-consequence to paint light than the objects that are seen by it, has
-done this in a picture of Achilles which I have. The head is kept down
-to a very low tint, in order to preserve this due gradation and
-distinction between the armour and the face; the consequence of which
-is, that upon the whole the picture is too black. Surely too much is
-sacrificed here to this narrow conception of nature: allowing the
-contrary conduct a fault, yet it must be acknowledged a less fault, than
-making a picture so dark that it cannot be seen without a peculiar
-light, and then with difficulty. The merit or demerit of the different
-conduct of Rubens and Rembrandt in those instances which I have given,
-is not to be determined by the narrow principles of nature, separated
-from its effect on the human mind. Reason and common sense tell us, that
-before, and above all other considerations, it is necessary that the
-work should be seen, not only without difficulty or inconvenience, but
-with pleasure and satisfaction; and every obstacle which stands in the
-way of this pleasure and convenience must be removed.</p>
-
-<p>The tendency of this discourse, with the instances which have been
-given, is not so much to place the artist above rules, as to teach him
-their reason; to prevent him from entertaining a narrow confined
-conception of art; to clear his mind from a perplexed variety of rules
-and their exceptions, by directing his attention to an intimate
-acquaintance with the passions and affections of the mind, from which
-all<span class="pagenum"><a name="page_149" id="page_149"></a>{149}</span> rules arise, and to which they are all referable. Art effects its
-purpose by their means; an accurate knowledge therefore of those
-passions and dispositions of the mind is necessary to him who desires to
-effect them upon sure and solid principles.</p>
-
-<p>A complete essay or inquiry into the connection between the rules of
-art, and the eternal and immutable dispositions of our passions, would
-be indeed going at once to the foundation of criticism;<a name="FNanchor_16_16" id="FNanchor_16_16"></a><a href="#Footnote_16_16" class="fnanchor">[16]</a> but I am too
-well convinced what extensive knowledge, what subtle and penetrating
-judgment would be required, to engage in such an undertaking: it is
-enough for me, if, in the language of painters, I have produced a slight
-sketch of a part of this vast composition, but that sufficiently
-distinct to show the usefulness of such a theory, and its
-practicability.</p>
-
-<p>Before I conclude, I cannot avoid making one observation on the pictures
-now before us. I have observed, that every candidate has copied the
-celebrated invention of Timanthes in hiding the face of Agamemnon in his
-mantle; indeed such lavish encomiums have been bestowed on this thought,
-and that too by men of the highest character in critical
-knowledge,&mdash;Cicero, Quintilian, Valerius Maximus, and Pliny,&mdash;and have
-been since re-echoed by almost every modern that has written on the
-arts, that your adopting it can neither be wondered at, nor blamed. It
-appears now to be so much connected with the subject, that the spectator
-would perhaps be disappointed in not finding united in the picture what
-he always united in his mind, and considered as indispensably belonging
-to the subject. But it may be observed, that those who praise this
-circumstance were not painters. They use it as an illustration only of
-their own art; it served their purpose, and it was certainly not their
-business to enter into the<span class="pagenum"><a name="page_150" id="page_150"></a>{150}</span> objections that lie against it in another
-art. I fear <i>we</i> have but very scanty means of exciting those powers
-over the imagination which make so very considerable and refined a part
-of poetry. It is a doubt with me, whether we should even make the
-attempt. The chief, if not the only occasion which the painter has for
-this artifice, is, when the subject is improper to be more fully
-represented, either for the sake of decency, or to avoid what would be
-disagreeable to be seen; and this is not to raise or increase the
-passions, which is the reason that is given for this practice, but on
-the contrary to diminish their effect.</p>
-
-<p>It is true, sketches, or such drawings as painters generally make for
-their works, give this pleasure of imagination to a high degree. From a
-slight undetermined drawing, where the ideas of the composition and
-character are, as I may say, only just touched upon, the imagination
-supplies more than the painter himself, probably, could produce; and we
-accordingly often find that the finished work disappoints the
-expectation that was raised from the sketch; and this power of the
-imagination is one of the causes of the great pleasure we have in
-viewing a collection of drawings by great painters. These general ideas,
-which are expressed in sketches, correspond very well to the art often
-used in poetry. A great part of the beauty of the celebrated description
-of Eve in Milton’s <i>Paradise Lost</i>, consists in using only general
-indistinct expressions, every reader making out the detail according to
-his own particular imagination,&mdash;his own idea of beauty, grace,
-expression, dignity, or loveliness: but a painter, when he represents
-Eve on a canvas, is obliged to give a determined form, and his own idea
-of beauty distinctly expressed.</p>
-
-<p>We cannot on this occasion, nor indeed on any other, recommend an
-undeterminate manner, or<span class="pagenum"><a name="page_151" id="page_151"></a>{151}</span> vague ideas of any kind, in a complete and
-finished picture. This notion, therefore, of leaving anything to the
-imagination, opposes a very fixed and indispensable rule in our
-art,&mdash;that everything shall be carefully and distinctly expressed, as if
-the painter knew, with correctness and precision, the exact form and
-character of whatever is introduced into the picture. This is what with
-us is called science and learning: which must not be sacrificed and
-given up for an uncertain and doubtful beauty, which, not naturally
-belonging to our art, will probably be sought for without success.</p>
-
-<p>Mr. Falconet has observed, in a note on this passage in his translation
-of Pliny, that the circumstance of covering the face of Agamemnon was
-probably not in consequence of any fine imagination of the
-painter,&mdash;which he considers as a discovery of the critics,&mdash;but merely
-copied from the description of the sacrifice, as it is found in
-Euripides.</p>
-
-<p>The words from which the picture is supposed to be taken are these:
-<i>Agamemnon saw Iphigenia advance towards the fatal altar; he groaned, he
-turned aside his head, he shed tears, and covered his face with his
-robe</i>.</p>
-
-<p>Falconet does not at all acquiesce in the praise that is bestowed on
-Timanthes; not only because it is not his invention, but because he
-thinks meanly of this trick of concealing, except in instances of blood,
-where the objects would be too horrible to be seen; but, says he, “in an
-afflicted father, in a king, in Agamemnon, you, who are a painter,
-conceal from me the most interesting circumstance, and then put me off
-with sophistry and a veil. You are” (he adds) “a feeble painter, without
-resource: you do not know even those of your art: I care not what veil
-it is, whether closed hands, arms raised, or any other action that
-conceals from me the countenance of the hero. You think of veiling
-Agamemnon; you have<span class="pagenum"><a name="page_152" id="page_152"></a>{152}</span> unveiled your own ignorance. A painter who
-represents Agamemnon veiled is as ridiculous as a poet would be, who in
-a pathetic situation, in order to satisfy my expectations, and rid
-himself of the business, should say, that the sentiments of his hero are
-so far above whatever can be said on the occasion, that he shall say
-nothing.”</p>
-
-<p>To what Falconet has said, we may add, that supposing this method of
-leaving the expression of grief to the imagination, to be, as it was
-thought to be, the invention of the painter, and that it deserves all
-the praise that has been given it, still it is a trick that will serve
-but once; whoever does it a second time will not only want novelty, but
-be justly suspected of using artifice to evade difficulties. If
-difficulties overcome make a great part of the merit of art,
-difficulties evaded can deserve but little commendation.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_IX" id="DISCOURSE_IX"></a>DISCOURSE IX<br /><br />
-<i>Delivered at the Opening of the Royal Academy, in Somerset Place, October 16, 1780.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">On the Removal of the Royal Academy to Somerset Place.&mdash;The
-Advantages to Society from cultivating Intellectual Pleasure.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">The</span> honour which the arts acquire by being permitted to take possession
-of this noble habitation, is one of the most considerable of the many
-instances we have received of his Majesty’s protection; and the
-strongest proof of his desire to make the Academy respectable.</p>
-
-<p>Nothing has been left undone, that might contribute to excite our
-pursuit, or to reward our attainments.<span class="pagenum"><a name="page_153" id="page_153"></a>{153}</span> We have already the happiness of
-seeing the arts in a state to which they never before arrived in this
-nation. This building, in which we are now assembled, will remain to
-many future ages an illustrious specimen of the architect’s<a name="FNanchor_17_17" id="FNanchor_17_17"></a><a href="#Footnote_17_17" class="fnanchor">[17]</a>
-abilities. It is our duty to endeavour that those who gaze with wonder
-at the structure, may not be disappointed when they visit the
-apartments. It will be no small addition to the glory, which this nation
-has already acquired from having given birth to eminent men in every
-part of science, if it should be enabled to produce, in consequence of
-this institution, a school of English artists. The estimation in which
-we stand in respect to our neighbours, will be in proportion to the
-degree in which we excel or are inferior to them in the acquisition of
-intellectual excellence, of which trade and its consequential riches
-must be acknowledged to give the means; but a people whose whole
-attention is absorbed in those means, and who forget the end, can aspire
-but little above the rank of a barbarous nation. Every establishment
-that tends to the cultivation of the pleasures of the mind, as distinct
-from those of sense, may be considered as an inferior school of
-morality, where the mind is polished and prepared for higher
-attainments.</p>
-
-<p>Let us for a moment take a short survey of the progress of the mind
-towards what is, or ought to be, its true object of attention. Man, in
-his lowest state, has no pleasures but those of sense, and no wants but
-those of appetite; afterwards, when society is divided into different
-ranks, and some are appointed to labour for the support of others, those
-whom their superiority sets free from labour begin to look for
-intellectual entertainments. Thus, whilst the shepherds were attending
-their flocks, their masters made the first astronomical observations;<span class="pagenum"><a name="page_154" id="page_154"></a>{154}</span>
-so music is said to have had its origin from a man at leisure listening
-to the strokes of a hammer.</p>
-
-<p>As the senses, in the lowest state of nature, are necessary to direct us
-to our support, when that support is once secure there is danger in
-following them further; to him who has no rule of action but the
-gratification of the senses, plenty is always dangerous: it is therefore
-necessary to the happiness of individuals, and still more necessary to
-the security of society, that the mind should be elevated to the idea of
-general beauty, and the contemplation of general truth; by this pursuit
-the mind is always carried forward in search of something more excellent
-than it finds, and obtains its proper superiority over the common senses
-of life, by learning to feel itself capable of higher aims and nobler
-enjoyments. In this gradual exaltation of human nature, every art
-contributes its contingent towards the general supply of mental
-pleasure. Whatever abstracts the thoughts from sensual gratifications,
-whatever teaches us to look for happiness within ourselves, must advance
-in some measure the dignity of our nature.</p>
-
-<p>Perhaps there is no higher proof of the excellence of man than
-this,&mdash;that to a mind properly cultivated whatever is bounded is little.
-The mind is continually labouring to advance, step by step, through
-successive gradations of excellence, towards perfection, which is dimly
-seen, at a great though not hopeless distance, and which we must always
-follow because we never can attain; but the pursuit rewards itself: one
-truth teaches another, and our store is always increasing, though nature
-can never be exhausted. Our art, like all arts which address the
-imagination, is applied to somewhat a lower faculty of the mind, which
-approaches nearer to sensuality; but through sense and fancy it must
-make its way to reason; for such is the progress of<span class="pagenum"><a name="page_155" id="page_155"></a>{155}</span> thought, that we
-perceive by sense, we combine by fancy, and distinguish by reason: and
-without carrying our art out of its natural and true character, the more
-we purify it from everything that is gross in sense, in that proportion
-we advance its use and dignity; and in proportion as we lower it to mere
-sensuality, we pervert its nature, and degrade it from the rank of a
-liberal art; and this is what every artist ought well to remember. Let
-him remember also, that he deserves just so much encouragement in the
-State as he makes himself a member of it virtuously useful, and
-contributes in his sphere to the general purpose and perfection of
-society.</p>
-
-<p>The art which we profess has beauty for its object; this it is our
-business to discover and to express; the beauty of which we are in quest
-is general and intellectual; it is an idea that subsists only in the
-mind; the sight never beheld it, nor has the hand expressed it: it is an
-idea residing in the breast of the artist, which he is always labouring
-to impart, and which he dies at last without imparting; but which he is
-yet so far able to communicate, as to raise the thoughts, and extend the
-views of the spectator; and which, by a succession of art, may be so far
-diffused, that its effects may extend themselves imperceptibly into
-public benefits, and be among the means of bestowing on whole nations
-refinement of taste: which, if it does not lead directly to purity of
-manners, obviates at least their greatest depravation, by disentangling
-the mind from appetite, and conducting the thoughts through successive
-stages of excellence, till that contemplation of universal rectitude and
-harmony which began by taste may, as it is exalted and refined, conclude
-in virtue.<span class="pagenum"><a name="page_156" id="page_156"></a>{156}</span></p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_X" id="DISCOURSE_X"></a>DISCOURSE X<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 11, 1780.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">Sculpture:&mdash;Has but One Style.&mdash;Its Objects, Form, and
-Character.&mdash;Ineffectual Attempts of the Modern Sculptors to improve
-the Art.&mdash;Ill Effects of Modern Dress in Sculpture.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p>I <span class="smcap">shall</span> now, as it has been customary on this day, and on this occasion,
-communicate to you such observations as have occurred to me on the
-theory of art.</p>
-
-<p>If these observations have hitherto referred principally to painting,
-let it be remembered that this art is much more extensive and
-complicated than sculpture, and affords therefore a more ample field for
-criticism; and as the greater includes the less, the leading principles
-of sculpture are comprised in those of painting.</p>
-
-<p>However, I wish now to make some remarks with particular relation to
-sculpture; to consider wherein, or in what manner, its principles and
-those of painting agree or differ; what is within its power of
-performing, and what it is vain or improper to attempt; that it may be
-clearly and distinctly known what ought to be the great purpose of the
-sculptor’s labours.</p>
-
-<p>Sculpture is an art of much more simplicity and uniformity than
-painting; it cannot with propriety, and the best effect, be applied to
-many subjects. The object of its pursuit may be comprised in two words,
-form and character; and those qualities are presented to us but in one
-manner, or in one style only; whereas the powers of painting, as they
-are more various and extensive, so they are exhibited<span class="pagenum"><a name="page_157" id="page_157"></a>{157}</span> in as great a
-variety of manners. The Roman, Lombard, Florentine, Venetian, and
-Flemish schools, all pursue the same end by different means. But
-sculpture, having but one style, can only to one style of painting have
-any relation; and to this (which is indeed the highest and most
-dignified that painting can boast) it has a relation so close, that it
-may be said to be almost the same art operating upon different
-materials. The sculptors of the last age, from not attending
-sufficiently to this discrimination of the different styles of painting,
-have been led into many errors. Though they well knew that they were
-allowed to imitate, or take ideas for the improvement of their own art
-from the grand style of painting, they were not aware that it was not
-permitted to borrow in the same manner from the ornamental. When they
-endeavour to copy the picturesque effects, contrasts, or petty
-excellences of whatever kind, which not improperly find a place in the
-inferior branches of painting, they doubtless imagine themselves
-improving and extending the boundaries of their art by this imitation;
-but they are in reality violating its essential character, by giving a
-different direction to its operations, and proposing to themselves
-either what is unattainable, or at best a meaner object of pursuit. The
-grave and austere character of sculpture requires the utmost degree of
-formality in composition; picturesque contrasts have here no place;
-everything is carefully weighed and measured, one side making almost an
-exact equipoise to the other: a child is not a proper balance to a
-full-grown figure, nor is a figure sitting or stooping a companion to an
-upright figure.</p>
-
-<p>The excellence of every art must consist in the complete accomplishment
-of its purpose; and if by a false imitation of nature, or mean ambition
-of producing a picturesque effect or illusion of any kind, all the
-grandeur of ideas which this art endeavours<span class="pagenum"><a name="page_158" id="page_158"></a>{158}</span> to excite be degraded or
-destroyed, we may boldly oppose ourselves to any such innovation. If the
-producing of a deception is the summit of this art, let us at once give
-to statues the addition of colour; which will contribute more towards
-accomplishing this end, than all those artifices which have been
-introduced and professedly defended, on no other principle but that of
-rendering the work more natural. But as colour is universally rejected,
-every practice liable to the same objection must fall with it. If the
-business of sculpture were to administer pleasure to ignorance, or a
-mere entertainment to the senses, the Venus of Medicis might certainly
-receive much improvement by colour; but the character of sculpture makes
-it her duty to afford delight of a different, and, perhaps, of a higher
-kind; the delight resulting from the contemplation of perfect beauty:
-and this, which is in truth an intellectual pleasure, is in many
-respects incompatible with what is merely addressed to the senses, such
-as that with which ignorance and levity contemplate elegance of form.</p>
-
-<p>The sculptor may be safely allowed to practise every means within the
-power of his art to produce a deception, provided this practice does not
-interfere with or destroy higher excellences; on these conditions he
-will be forced, however loth, to acknowledge that the boundaries of his
-art have long been fixed, and that all endeavours will be vain that hope
-to pass beyond the best works which remain of ancient sculpture.</p>
-
-<p>Imitation is the means, and not the end, of art; it is employed by the
-sculptor as the language by which his ideas are presented to the mind of
-the spectator. Poetry and elocution of every sort make use of signs, but
-those signs are arbitrary and conventional. The sculptor employs the
-representation of the thing itself; but still as a means to a higher
-end,&mdash;as a gradual ascent always advancing<span class="pagenum"><a name="page_159" id="page_159"></a>{159}</span> towards faultless form and
-perfect beauty. It may be thought at the first view, that even this
-form, however perfectly represented, is to be valued and take its rank
-only for the sake of a still higher object, that of conveying sentiment
-and character, as they are exhibited by attitude, and expression of the
-passions. But we are sure from experience, that the beauty of form
-alone, without the assistance of any other quality, makes of itself a
-great work, and justly claims our esteem and admiration. As a proof of
-the high value we set on the mere excellence of form, we may produce the
-greatest part of the works of Michael Angelo, both in painting and
-sculpture; as well as most of the antique statues, which are justly
-esteemed in a very high degree, though no very marked or striking
-character or expression of any kind is represented.</p>
-
-<p>But, as a stronger instance that this excellence alone inspires
-sentiment, what artist ever looked at the Torso without feeling a warmth
-of enthusiasm, as from the highest efforts of poetry? From whence does
-this proceed? What is there in this fragment that produces this effect,
-but the perfection of this science of abstract form?</p>
-
-<p>A mind elevated to the contemplation of excellence perceives in this
-defaced and shattered fragment, <i>disjecti membra poetæ</i>, the traces of
-superlative genius, the relics of a work on which succeeding ages can
-only gaze with inadequate admiration.</p>
-
-<p>It may be said that this pleasure is reserved only to those who have
-spent their whole life in the study and contemplation of this art; but
-the truth is, that all would feel its effects, if they could divest
-themselves of the expectation of <i>deception</i>, and look only for what it
-really is, a <i>partial</i> representation of nature. The only impediment of
-their judgment must then proceed from their being uncertain to what
-rank, or rather kind of excellence, it aspires;<span class="pagenum"><a name="page_160" id="page_160"></a>{160}</span> and to what sort of
-approbation it has a right. This state of darkness is, without doubt,
-irksome to every mind; but by attention to works of this kind the
-knowledge of what is aimed at comes of itself, without being taught, and
-almost without being perceived.</p>
-
-<p>The sculptor’s art is limited in comparison of others, but it has its
-variety and intricacy within its proper bounds. Its essence is
-correctness: and when to correct and perfect form is added the ornament
-of grace, dignity of character, and appropriated expression, as in the
-Apollo, the Venus, the Laocoon, the Moses of Michael Angelo, and many
-others, this art may be said to have accomplished its purpose.</p>
-
-<p>What grace is, how it is to be acquired or conceived, are in speculation
-difficult questions; but <i>causa latet, res est notissima:</i> without any
-perplexing inquiry, the effect is hourly perceived. I shall only
-observe, that its natural foundation is correctness of design; and
-though grace may be sometimes united with incorrectness, it cannot
-proceed from it.</p>
-
-<p>But to come nearer to our present subject. It has been said that the
-grace of the Apollo depends on a certain degree of incorrectness; that
-the head is not anatomically placed between the shoulders; and that the
-lower half of the figure is longer than just proportion allows.</p>
-
-<p>I know that Correggio and Parmegiano are often produced as authorities
-to support this opinion; but very little attention will convince us,
-that the incorrectness of some parts which we find in their works, does
-not contribute to grace, but rather tends to destroy it. The Madonna,
-with the sleeping Infant, and beautiful group of angels, by Parmegiano,
-in the Palazzo Piti, would not have lost any of its excellence, if the
-neck, fingers, and indeed the whole<span class="pagenum"><a name="page_161" id="page_161"></a>{161}</span> figure of the Virgin, instead of
-being so very long and incorrect, had preserved their due proportion.</p>
-
-<p>In opposition to the first of these remarks, I have the authority of a
-very able sculptor of this Academy, who has copied that figure,
-consequently measured and carefully examined it, to declare, that the
-criticism is not true. In regard to the last, it must be remembered,
-that Apollo is here in the exertion of one of his peculiar powers, which
-is swiftness; he has therefore that proportion which is best adapted to
-that character. This is no more incorrectness than when there is given
-to a Hercules an extraordinary swelling and strength of muscles.</p>
-
-<p>The art of discovering and expressing grace is difficult enough of
-itself, without perplexing ourselves with what is incomprehensible. A
-supposition of such a monster as grace, begot by deformity, is poison to
-the mind of a young artist, and may make him neglect what is essential
-to his art, correctness of design, in order to pursue a phantom, which
-has no existence but in the imagination of affected and refined
-speculators.</p>
-
-<p>I cannot quit the Apollo without making one observation on the character
-of this figure. He is supposed to have just discharged his arrow at the
-python; and, by the head retreating a little towards the right shoulder,
-he appears attentive to its effect. What I would remark, is the
-difference of this attention from that of the Discobolus, who is engaged
-in the same purpose, watching the effect of his discus. The graceful,
-negligent, though animated, air of the one, and the vulgar eagerness of
-the other, furnish a signal instance of the judgment of the ancient
-sculptors in their nice discrimination of character. They are both
-equally true to nature, and equally admirable.</p>
-
-<p>It may be remarked that grace, character, and<span class="pagenum"><a name="page_162" id="page_162"></a>{162}</span> expression, though words
-of different sense and meaning, and so understood when applied to the
-works of painters, are indiscriminately used when we speak of sculpture.
-This indecision we may suspect to proceed from the undetermined effects
-of the art itself; those qualities are exhibited in sculpture rather by
-form and attitude than by the features, and can therefore be expressed
-but in a very general manner.</p>
-
-<p>Though the Laocoon and his two sons have more expression in the
-countenance than perhaps any other antique statues, yet it is only the
-general expression of pain; and this passion is still more strongly
-expressed by the writhing and contortion of the body than by the
-features.</p>
-
-<p>It has been observed in a late publication, that if the attention of the
-father in this group had been occupied more by the distress of his
-children, than by his own sufferings, it would have raised a much
-greater interest in the spectator. Though this observation comes from a
-person whose opinion, in everything relating to the arts, carries with
-it the highest authority, yet I cannot but suspect that such refined
-expression is scarce within the province of this art; and in attempting
-it, the artist will run great risk of enfeebling expression, and making
-it less intelligible to the spectator.</p>
-
-<p>As the general figure presents itself in a more conspicuous manner than
-the features, it is there we must principally look for expression or
-character; <i>patuit in corpore vultus</i>; and, in this respect, the
-sculptor’s art is not unlike that of dancing, where the attention of the
-spectator is principally engaged by the attitude and action of the
-performer; and it is there he must look for whatever expression that art
-is capable of exhibiting. The dancers themselves acknowledge this, by
-often wearing masks, with little diminution in the expression. The face<span class="pagenum"><a name="page_163" id="page_163"></a>{163}</span>
-bears so very inconsiderable a proportion to the effect of the whole
-figure, that the ancient sculptors neglected to animate the features,
-even with the general expression of the passions. Of this the group of
-the Boxers is a remarkable instance; they are engaged in the most
-animated action with the greatest serenity of countenance. This is not
-recommended for imitation (for there can be no reason why the
-countenance should not correspond with the attitude and expression of
-the figure), but is mentioned in order to infer from hence, that this
-frequent deficiency in ancient sculpture could proceed from nothing but
-a habit of inattention to what was considered as comparatively
-immaterial.</p>
-
-<p>Those who think sculpture can express more than we have allowed, may
-ask, by what means we discover, at the first glance, the character that
-is represented in a bust, cameo, or intaglio? I suspect it will be
-found, on close examination, by him who is resolved not to see more than
-he really does see, that the figures are distinguished by their
-<i>insignia</i> more than by any variety of form or beauty. Take from Apollo
-his lyre, from Bacchus his thyrsus and vine-leaves, and Meleager the
-board’s head, and there will remain little or no difference in their
-characters. In a Juno, Minerva, or Flora, the idea of the artist seems
-to have gone no further than representing perfect beauty, and afterwards
-adding the proper attributes, with a total indifference to which they
-gave them. Thus John De Bologna, after he had finished a group of a
-young man holding up a young woman in his arms, with an old man at his
-feet, called his friends together, to tell him what name he should give
-it, and it was agreed to call it The Rape of the Sabines;<a name="FNanchor_18_18" id="FNanchor_18_18"></a><a href="#Footnote_18_18" class="fnanchor">[18]</a> and this
-is the celebrated group which now stands before the old Palace at
-Florence. The figures have the same general expression<span class="pagenum"><a name="page_164" id="page_164"></a>{164}</span> which is to be
-found in most of the antique sculpture; and yet it would be no wonder if
-future critics should find out delicacy of expression which was never
-intended; and go so far as to see, in the old man’s countenance, the
-exact relation which he bore to the woman who appears to be taken from
-him.</p>
-
-<p>Though painting and sculpture are, like many other arts, governed by the
-same general principles, yet in the detail, or what may be called the
-by-laws of each art, there seems to be no longer any connection between
-them. The different materials upon which those two arts exert their
-powers must infallibly create a proportional difference in their
-practice. There are many petty excellences which the painter attains
-with ease, but which are impracticable in sculpture; and which, even if
-it could accomplish them, would add nothing to the true value and
-dignity of the work.</p>
-
-<p>Of the ineffectual attempts which the modern sculptors have made by way
-of improvement, these seem to be the principal; The practice of
-detaching drapery from the figure, in order to give the appearance of
-flying in the air;</p>
-
-<p>Of making different plans in the same bas-relievos;</p>
-
-<p>Of attempting to represent the effects of perspective:&mdash;</p>
-
-<p>To these we may add the ill effect of figures clothed in a modern dress.</p>
-
-<p>The folly of attempting to make stone sport and flutter in the air is so
-apparent, that it carries with it its own reprehension; and yet to
-accomplish this seemed to be the great ambition of many modern
-sculptors, particularly Bernini: his heart was so much set on overcoming
-this difficulty, that he was for ever attempting it, though by that
-attempt he risked everything that was valuable in the art.<span class="pagenum"><a name="page_165" id="page_165"></a>{165}</span></p>
-
-<p>Bernini stands in the first class of modern sculptors, and therefore it
-is the business of criticism to prevent the ill effects of so powerful
-an example.</p>
-
-<p>From his very early work of Apollo and Daphne, the world justly expected
-he would rival the best productions of ancient Greece; but he soon
-strayed from the right path. And though there is in his works something
-which always distinguishes him from the common herd, yet he appears in
-his latter performances to have lost his way. Instead of pursuing the
-study of that ideal beauty with which he had so successfully begun, he
-turned his mind to an injudicious quest of novelty; attempted what was
-not within the province of the art, and endeavoured to overcome the
-hardness and obstinacy of his materials; which even supposing he had
-accomplished, so far as to make this species of drapery appear natural,
-the ill effect and confusion occasioned by its being detached from the
-figure to which it belongs, ought to have been alone a sufficient reason
-to have deterred him from that practice.</p>
-
-<p>We have not, I think, in our Academy, any of Bernini’s works, except a
-cast of the head of his Neptune;<a name="FNanchor_19_19" id="FNanchor_19_19"></a><a href="#Footnote_19_19" class="fnanchor">[19]</a> this will be sufficient to serve us
-for an example of the mischief produced by this attempt of representing
-the effects of the wind. The locks of the hair are flying abroad in all
-directions, insomuch that it is not a superficial view that can discover
-what the object is which is represented, or distinguish those flying
-locks from the features, as they are all of the same colour, of equal
-solidity, and consequently project with equal force.</p>
-
-<p>The same entangled confusion which is here<span class="pagenum"><a name="page_166" id="page_166"></a>{166}</span> occasioned by the hair is
-produced by drapery flying off; which the eye must, for the same reason,
-inevitably mingle and confound with the principal parts of the figure.</p>
-
-<p>It is a general rule, equally true in both arts, that the form and
-attitude of the figure should be seen clearly, and without any
-ambiguity, at the first glance of the eye. This the painter can easily
-do by colour, by losing parts in the ground, or keeping them so obscure
-as to prevent them from interfering with the more principal objects. The
-sculptor has no other means of preventing this confusion than by
-attaching the drapery for the greater part close to the figure; the
-folds of which following the order of the limbs, whenever the drapery is
-seen, the eye is led to trace the form and attitude of the figure at the
-same time.</p>
-
-<p>The drapery of the Apollo, though it makes a large mass, and is
-separated from the figure, does not affect the present question, from
-the very circumstance of its being so completely separated; and from the
-regularity and simplicity of its form, it does not in the least
-interfere with a distinct view of the figure. In reality, it is no more
-a part of it than a pedestal, a trunk of a tree, or an animal, which we
-often see joined to statues.</p>
-
-<p>The principal use of those appendages is to strengthen and preserve the
-statue from accidents; and many are of opinion that the mantle which
-falls from the Apollo’s arm is for the same end; but surely it answers a
-much greater purpose, by preventing that dryness of effect which would
-inevitably attend a naked arm, extended almost at full length; to which
-we may add, the disagreeable effect which would proceed from the body
-and arm making a right angle.</p>
-
-<p>The Apostles, in the church of St. John Lateran, appear to me to fall
-under the censure of an injudicious<span class="pagenum"><a name="page_167" id="page_167"></a>{167}</span> imitation of the manner of the
-painters. The drapery of those figures, from being disposed in large
-masses, gives undoubtedly that air of grandeur which magnitude or
-quantity is sure to produce. But though it should be acknowledged that
-it is managed with great skill and intelligence, and contrived to appear
-as light as the materials will allow, yet the weight and solidity of
-stone was not to be overcome.</p>
-
-<p>Those figures are much in the style of Carlo Maratti, and such as we may
-imagine he would have made, if he had attempted sculpture; and when we
-know he had the superintendence of that work, and was an intimate friend
-of one of the principal sculptors, we may suspect that his taste had
-some influence, if he did not even give the designs. No man can look at
-those figures without recognising the manner of Carlo Maratti. They have
-the same defect which his works so often have, of being overloaded with
-drapery, and that too artificially disposed. I cannot but believe, that
-if Ruscono, Le Gros, Monot, and the rest of the sculptors employed in
-that work, had taken for their guide the simple dress, such as we see in
-the antique statues of the philosophers, it would have given more real
-grandeur to their figures, and would certainly have been more suitable
-to the characters of the Apostles.</p>
-
-<p>Though there is no remedy for the ill effect of those solid projections
-which flying drapery in stone must always produce in statues, yet in
-basso-relievos it is totally different; those detached parts of drapery
-the sculptor has here as much power over as the painter, by uniting and
-losing it in the ground, so that it shall not in the least entangle and
-confuse the figure.</p>
-
-<p>But here again the sculptor, not content with this successful imitation,
-if it may be so called, proceeds to represent figures or groups of
-figures on different<span class="pagenum"><a name="page_168" id="page_168"></a>{168}</span> plans; that is, some on the foreground, and some
-at a greater distance, in the manner of painters in historical
-compositions. To do this he has no other means than by making the
-distant figures of less dimensions, and relieving them in a less degree
-from the surface; but this is not adequate to the end; they will still
-appear only as figures on a less scale, but equally near the eye with
-those in the front of the piece.</p>
-
-<p>Nor does the mischief of this attempt, which never accomplishes its
-intention, rest here: by this division of the work into many minute
-parts, the grandeur of its general effect is inevitably destroyed.</p>
-
-<p>Perhaps the only circumstance in which the modern have excelled the
-ancient sculptors is the management of a single group in basso-relievo;
-the art of gradually raising the group from the flat surface, till it
-imperceptibly emerges into alto-relievo. Of this there is no ancient
-example remaining that discovers any approach to the skill which Le Gros
-has shown in an altar in the Jesuits’ Church at Rome. Different plans or
-degrees of relief in the same group have, as we see in this instance, a
-good effect, though the contrary happens when the groups are separated,
-and are at some distance behind each other.</p>
-
-<p>This improvement in the art of composing a group in basso-relievo was
-probably first suggested by the practice of the modern painters, who
-relieve their figures, or groups of figures, from their ground, by the
-same gentle gradation; and it is accomplished in every respect by the
-same general principles; but as the marble has no colour, it is the
-composition itself that must give it its light and shadow. The ancient
-sculptors could not borrow this advantage from their painters, for this
-was an art with which they appear to have been entirely unacquainted;<span class="pagenum"><a name="page_169" id="page_169"></a>{169}</span>
-and in the basso-relievos of Lorenzo Ghiberti, the casts of which we
-have in the Academy, this art is no more attempted than it was by the
-painters of his age.</p>
-
-<p>The next imaginary improvement of the moderns is the representing the
-effects of perspective in bas-relief. Of this little need be said; all
-must recollect how ineffectual has been the attempt of modern sculptors
-to turn the buildings which they have introduced as seen from their
-angle, with a view to make them appear to recede from the eye in
-perspective. This, though it may show indeed their eager desire to
-encounter difficulties, shows at the same time how inadequate their
-materials are even to this their humble ambition.</p>
-
-<p>The ancients, with great judgment, represented only the elevation of
-whatever architecture they introduced into their bas-reliefs, which is
-composed of little more than horizontal or perpendicular lines; whereas
-the interruption of crossed lines, or whatever causes a multiplicity of
-subordinate parts, destroys that regularity and firmness of effect on
-which grandeur of style so much depends.</p>
-
-<p>We come now to the last consideration; in what manner statues are to be
-dressed, which are made in honour of men, either now living, or lately
-departed.</p>
-
-<p>This is a question which might employ a long discourse of itself: I
-shall at present only observe, that he who wishes not to obstruct the
-artist, and prevent his exhibiting his abilities to their greatest
-advantage, will certainly not desire a modern dress.</p>
-
-<p>The desire of transmitting to posterity the shape of modern dress must
-be acknowledged to be purchased at a prodigious price, even the price of
-everything that is valuable in art.</p>
-
-<p>Working in stone is a very serious business; and<span class="pagenum"><a name="page_170" id="page_170"></a>{170}</span> it seems to be scarce
-worth while to employ such durable materials in conveying to posterity a
-fashion of which the longest existence scarce exceeds a year.</p>
-
-<p>However agreeable it may be to the antiquary’s principles of equity and
-gratitude, that as he has received great pleasure from the contemplation
-of the fashions of dress of former ages, he wishes to give the same
-satisfaction to future antiquaries: yet methinks pictures of an inferior
-style, or prints, may be considered as quite sufficient, without
-prostituting this great art to such mean purposes.</p>
-
-<p>In this town may be seen an equestrian statue in a modern dress, which
-may be sufficient to deter future artists from any such attempt: even
-supposing no other objection, the familiarity of the modern dress by no
-means agrees with the dignity and gravity of sculpture.</p>
-
-<p>Sculpture is formal, regular, and austere; disdains all familiar
-objects, as incompatible with its dignity; and is an enemy to every
-species of affectation, or appearance of academical art. All contrast,
-therefore, of one figure to another, or of the limbs of a single figure,
-or even in the folds of the drapery, must be sparingly employed. In
-short, whatever partakes of fancy or caprice, or goes under the
-denomination of picturesque (however to be admired in its proper place),
-is incompatible with that sobriety and gravity which is peculiarly the
-characteristic of this art.</p>
-
-<p>There is no circumstance which more distinguishes a well-regulated and
-sound taste, than a settled uniformity of design, where all the parts
-are compact, and fitted to each other, everything being of a piece. This
-principle extends itself to all habits of life, as well as to all works
-of art. Upon this general ground therefore we may safely venture to
-pronounce, that the uniformity and simplicity of<span class="pagenum"><a name="page_171" id="page_171"></a>{171}</span> the materials on which
-the sculptor labours (which are only white marble) prescribes bounds to
-his art, and teaches him to confine himself to a proportionable
-simplicity of design.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_XI" id="DISCOURSE_XI"></a>DISCOURSE XI<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1782.</i></h2>
-
-<p class="hang">
-Genius.&mdash;Consists principally in the Comprehension of a<br />
-whole; in taking General Ideas only.<br />
-</p>
-
-<p class="nind">
-<span class="smcap">Gentlemen</span>,<br />
-</p>
-
-<p><span class="smcap">The</span> highest ambition of every artist is to be thought a man of genius.
-As long as this flattering quality is joined to his name, he can bear
-with patience the imputation of carelessness, incorrectness, or defects
-of whatever kind.</p>
-
-<p>So far indeed is the presence of genius from implying an absence of
-faults, that they are considered by many as its inseparable companions.
-Some go such lengths as to take indication from them, and not only
-excuse faults on account of genius, but presume genius from the
-existence of certain faults.</p>
-
-<p>It is certainly true, that a work may justly claim the character of
-genius, though full of errors; and it is equally true, that it may be
-faultless, and yet not exhibit the least spark of genius. This naturally
-suggests an inquiry, a desire at least of inquiring, what qualities of a
-work and of a workman may justly entitle a painter to that character.</p>
-
-<p>I have in a former discourse<a name="FNanchor_20_20" id="FNanchor_20_20"></a><a href="#Footnote_20_20" class="fnanchor">[20]</a> endeavoured to impress you with a fixed
-opinion, that a comprehensive<span class="pagenum"><a name="page_172" id="page_172"></a>{172}</span> and critical knowledge of the works of
-nature is the only source of beauty and grandeur. But when we speak to
-painters, we must always consider this rule, and all rules, with a
-reference to the mechanical practice of their own particular art. It is
-not properly in the learning, the taste, and the dignity of the ideas,
-that genius appears as belonging to a painter. There is a genius
-particular and appropriated to his own trade (as I may call it)
-distinguished from all others. For that power, which enables the artist
-to conceive his subject with dignity, may be said to belong to general
-education; and is as much the genius of a poet, or the professor of any
-other liberal art, or even a good critic in any of those arts, as of a
-painter. Whatever sublime ideas may fill his mind, he is a painter only
-as he can put in practice what he knows, and communicate those ideas by
-visible representation.</p>
-
-<p>If my expression can convey my idea, I wish to distinguish excellence of
-this kind by calling it the genius of mechanical performance. This
-genius consists, I conceive, in the power of expressing that which
-employs your pencil, whatever it may be, <i>as a whole</i>; so that the
-general effect and power of the whole may take possession of the mind,
-and for a while suspend the consideration of the subordinate and
-particular beauties or defects.</p>
-
-<p>The advantage of this method of considering objects is what I wish now
-more particularly to enforce. At the same time I do not forget, that a
-painter must have the power of contracting as well as dilating his
-sight; because, he that does not at all express particulars, expresses
-nothing; yet it is certain, that a nice discrimination of minute
-circumstances, and a punctilious delineation of them, whatever
-excellence it may have (and I do not mean to detract from it), never did
-confer on the artist the character of genius.<span class="pagenum"><a name="page_173" id="page_173"></a>{173}</span></p>
-
-<p>Besides those minute differences in things which are frequently not
-observed at all, and when they are, make little impression, there are in
-all considerable objects great characteristic distinctions, which press
-strongly on the senses, and therefore fix the imagination. These are by
-no means, as some persons think, an aggregate of all the small
-discriminating particulars: nor will such an accumulation of particulars
-ever express them. These answer to what I have heard great lawyers call
-the leading points in a case or the leading cases relative to those
-points.</p>
-
-<p>The detail of particulars, which does not assist the expression of the
-main characteristic, is worse than useless; it is mischievous, as it
-dissipates the attention, and draws it from the principal point. It may
-be remarked, that the impression which is left on our mind, even of
-things which are familiar to us, is seldom more than their general
-effect; beyond which we do not look in recognising such objects. To
-express this in painting is to express what is congenial and natural to
-the mind of man, and what gives him by reflection his own mode of
-conceiving. The other presupposes <i>nicety</i> and <i>research</i>, which are
-only the business of the curious and attentive, and therefore does not
-speak to the general sense of the whole species; in which common, and,
-as I may so call it, mother tongue, every thing grand and comprehensive
-must be uttered.</p>
-
-<p>I do not mean to prescribe what degree of attention ought to be paid to
-the minute parts; this it is hard to settle. We are sure that it is
-expressing the general effect of the whole, which alone can give to
-objects their true and touching character; and wherever this is
-observed, whatever else may be neglected, we acknowledge the hand of a
-master. We may even go further, and observe, that when the general
-effect only is presented to us by a skilful<span class="pagenum"><a name="page_174" id="page_174"></a>{174}</span> hand, it appears to express
-the object represented in a more lively manner than the minutest
-resemblance would do.</p>
-
-<p>These observations may lead to very deep questions, which I do not mean
-here to discuss; among others, it may lead to an inquiry, why we are not
-always pleased with the most absolute possible resemblance of an
-imitation to its original object. Cases may exist in which such a
-resemblance may be even disagreeable. I shall only observe that the
-effect of figures in waxwork, though certainly a more exact
-representation than can be given by painting or sculpture, is a
-sufficient proof that the pleasure we receive from imitation is not
-increased merely in proportion as it approaches to minute and detailed
-reality; we are pleased, on the contrary, by seeing ends accomplished by
-seemingly inadequate means.</p>
-
-<p>To express protuberance by actual relief, to express the softness of
-flesh by the softness of wax, seems rude and inartificial, and creates
-no grateful surprise. But to express distances on a plain surface,
-softness by hard bodies, and particular colouring by materials which are
-not singly of that colour, produces that magic which is the prize and
-triumph of art.</p>
-
-<p>Carry this principle a step further. Suppose the effect of imitation to
-be fully compassed by means still more inadequate; let the power of a
-few well-chosen strokes, which supersede labour by judgment and
-direction, produce a complete impression of all that the mind demands in
-an object; we are charmed with such an unexpected happiness of
-execution, and begin to be tired with the superfluous diligence, which
-in vain solicits an appetite already satiated.</p>
-
-<p>The properties of all objects, as far as a painter is concerned with
-them, are the outline or drawing,<span class="pagenum"><a name="page_175" id="page_175"></a>{175}</span> the colour, and the light and shade.
-The drawing gives the form, the colour its visible quality, and the
-light and shade its solidity.</p>
-
-<p>Excellence in any one of these parts of art will never be acquired by an
-artist, unless he has the habit of looking upon objects at large, and
-observing the effect which they have on the eye when it is dilated, and
-employed upon the whole, without seeing any one of the parts distinctly.
-It is by this that we obtain the ruling characteristic, and that we
-learn to imitate it by short and dextrous methods. I do not mean by
-dexterity a trick or mechanical habit, formed by guess, and established
-by custom; but that science, which, by a profound knowledge of ends and
-means, discovers the shortest and surest way to its own purpose.</p>
-
-<p>If we examine with a critical view the manner of those painters whom we
-consider as patterns, we shall find that their great fame does not
-proceed from their works being more highly finished than those of other
-artists, or from a more minute attention to details, but from that
-enlarged comprehension which sees the whole object at once, and that
-energy of art which gives its characteristic effect by adequate
-expression.</p>
-
-<p>Raffaelle and Titian are two names which stand the highest in our art;
-one for drawing, the other for painting. The most considerable and the
-most esteemed works of Raffaelle are the cartoons and his fresco works
-in the Vatican; those, as we all know, are far from being minutely
-finished: his principal care and attention seems to have been fixed upon
-the adjustment of the whole, whether it was the general composition, or
-the composition of each individual figure; for every figure may be said
-to be a lesser whole, though in regard to the general work to which it
-belongs, it is but a part; the same may be said of the head, of the
-hands, and feet.<span class="pagenum"><a name="page_176" id="page_176"></a>{176}</span> Though he possessed this art of seeing and
-comprehending the whole, as far as form is concerned, he did not exert
-the same faculty in regard to the general effect, which is presented to
-the eye by colour, and light and shade. Of this the deficiency of his
-oil pictures, where this excellence is more expected than in fresco, is
-a sufficient proof.</p>
-
-<p>It is to Titian we must turn our eyes to find excellence with regard to
-colour, and light and shade, in the highest degree. He was both the
-first and the greatest master of this art. By a few strokes he knew how
-to mark the general image and character of whatever object he attempted;
-and produced, by this alone, a truer representation than his master
-Giovanni Bellini, or any of his predecessors, who finished every hair.
-His great care was to express the general colour, to preserve the masses
-of light and shade, and to give by opposition the idea of that solidity
-which is inseparable from natural objects. When those are preserved,
-though the work should possess no other merit, it will have in a proper
-place its complete effect; but where any of these are wanting, however
-minutely laboured the picture may be in the detail, the whole will have
-a false and even an unfinished appearance, at whatever distance, or in
-whatever light, it can be shown.</p>
-
-<p>It is vain to attend to the variation of tints, if, in that attention,
-the general hue of flesh is lost; or to finish ever so minutely the
-parts, if the masses are not observed, or the whole not well put
-together.</p>
-
-<p>Vasari seems to have had no great disposition to favour the Venetian
-painters, yet he everywhere justly commends <i>il modo di fare, la
-maniera, la bella pratica</i>; that is, the admirable manner and practice
-of that school. On Titian, in particular, he bestows the epithets of
-<i>giudicioso</i>, <i>bello</i>, <i>e stupendo</i>.</p>
-
-<p>This manner was then new to the world, but that<span class="pagenum"><a name="page_177" id="page_177"></a>{177}</span> unshaken truth on which
-it is founded, has fixed it as a model to all succeeding painters: and
-those who will examine into the artifice, will find it to consist in the
-power of generalising, and in the shortness and simplicity of the means
-employed.</p>
-
-<p>Many artists, as Vasari likewise observes, have ignorantly imagined they
-are imitating the manner of Titian, when they leave their colours rough,
-and neglect the detail; but, not possessing the principles on which he
-wrought, they have produced what he calls <i>goffe pitture</i>, absurd
-foolish pictures; for such will always be the consequence of affecting
-dexterity without science, without selection, and without fixed
-principles.</p>
-
-<p>Raffaelle and Titian seem to have looked at nature for different
-purposes; they both had the power of extending their view to the whole;
-but one looked only for the general effect as produced by form, the
-other as produced by colour.</p>
-
-<p>We cannot entirely refuse to Titian the merit of attending to the
-general <i>form</i> of his object, as well as colour; but his deficiency lay,
-a deficiency at least when he is compared with Raffaelle, in not
-possessing the power, like him, of correcting the form of his model by
-any general idea of beauty in his own mind. Of this his St. Sebastian is
-a particular instance. This figure appears to be a most exact
-representation both of the form and the colour of the model, which he
-then happened to have before him; it has all the force of nature, and
-the colouring is flesh itself; but, unluckily, the model was of a bad
-form, especially the legs. Titian has with as much care preserved these
-defects, as he has imitated the beauty and brilliancy of the colouring.
-In his colouring he was large and general, as in his design he was
-minute and partial; in the one he was a genius, in the other not much
-above a copier. I do not, however, speak now of all his<span class="pagenum"><a name="page_178" id="page_178"></a>{178}</span> pictures;
-instances enough may be produced in his works, where those observations
-on his defects could not with any propriety be applied: but it is in the
-manner or language, as it may be called, in which Titian and others of
-that school express themselves, that their chief excellence lies. This
-manner is in reality, in painting, what language is in poetry; we are
-all sensible how differently the imagination is affected by the same
-sentiment expressed in different words, and how mean or how grand the
-same object appears when presented to us by different painters. Whether
-it is the human figure, an animal, or even inanimate objects, there is
-nothing, however unpromising in appearance, but may be raised into
-dignity, convey sentiment, and produce emotion, in the hands of a
-painter of genius. What was said of Virgil, that he threw even the dung
-about the ground with an air of dignity, may be applied to Titian:
-whatever he touched, however naturally mean, and habitually familiar, by
-a kind of magic he invested with grandeur and importance.</p>
-
-<p>I must here observe, that I am not recommending a neglect of the detail;
-indeed it would be difficult, if not impossible, to prescribe <i>certain</i>
-bounds, and tell how far, or when it is to be observed or neglected;
-much must, at last, be left to the taste and judgment of the artist. I
-am well aware that a judicious detail will sometimes give the force of
-truth to the work, and consequently interest the spectator. I only wish
-to impress on your minds the true distinction between essential and
-subordinate powers; and to show what qualities in the art claim your
-<i>chief</i> attention, and what may, with the least injury to your
-reputation, be neglected. Something, perhaps, always must be neglected;
-the lesser ought then to give way to the greater; and since every work
-can have but a limited time allotted<span class="pagenum"><a name="page_179" id="page_179"></a>{179}</span> to it (for even supposing a whole
-life to be employed about one picture, it is still limited), it appears
-more reasonable to employ that time to the best advantage, in contriving
-various methods of composing the work,&mdash;in trying different effect of
-light and shadow,&mdash;and employing the labour of correction in heightening
-by a judicious adjustment of the parts the effects of the whole,&mdash;than
-that the time should be taken up in minutely finishing those parts.</p>
-
-<p>But there is another kind of high finishing, which may safely be
-condemned, as it seems to counteract its own purpose; that is, when the
-artist, to avoid that hardness which proceeds from the outline cutting
-against the ground, softens and blends the colours to excess: this is
-what the ignorant call high finishing, but which tends to destroy the
-brilliancy of colour, and the true effect of representation; which
-consists very much in preserving the same proportion of sharpness and
-bluntness that is found in natural objects. This extreme softening,
-instead of producing the effect of softness, gives the appearance of
-ivory, or some other hard substance, highly polished.</p>
-
-<p>The portraits of Cornelius Jansen appear to have this defect, and
-consequently want that suppleness which is the characteristic of flesh;
-whereas in the works of Vandyck we find that true mixture of softness
-and hardness perfectly observed. The same defect may be found in the
-manner of Vanderwerf, in opposition to that of Teniers; and such also,
-we may add, is the manner of Raffaelle in his oil pictures, in
-comparison with that of Titian.</p>
-
-<p>The name which Raffaelle has so justly maintained as the first of
-painters, we may venture to say was not acquired by this laborious
-attention. His apology may be made by saying that it was the manner of
-his country; but if he had expressed his ideas with the facility and
-eloquence, as it may be<span class="pagenum"><a name="page_180" id="page_180"></a>{180}</span> called, of Titian, his works would certainly
-not have been less excellent; and that praise, which ages and nations
-have poured out upon him, for possessing genius in the higher
-attainments of art, would have been extended to them all.</p>
-
-<p>Those who are not conversant in works of art are often surprised at the
-high value set by connoisseurs on drawings which appear careless, and in
-every respect unfinished; but they are truly valuable; and their value
-arises from this, that they give the idea of a whole; and this whole is
-often expressed by a dexterous facility which indicates the true power
-of a painter, even though roughly exerted: whether it consists in the
-general composition, or the general form of each figure, or the turn of
-the attitude which bestows grace and elegance. All this we may see fully
-exemplified in the very skilful drawings of Parmegiano and Correggio. On
-whatever account we value these drawings, it is certainly not for high
-finishing, or a minute attention to particulars.</p>
-
-<p>Excellence in every part, and in every province of our art, from the
-highest style of history down to the resemblances of still-life, will
-depend on this power of extending the attention at once to the whole,
-without which the greatest diligence is vain.</p>
-
-<p>I wish you to bear in mind, that when I speak of a whole, I do not mean
-simply a <i>whole</i> as belonging to composition, but a <i>whole</i> with respect
-to the general style of colouring; a <i>whole</i> with regard to the light
-and shade; a <i>whole</i> of everything which may separately become the main
-object of a painter.</p>
-
-<p>I remember a landscape-painter in Rome, who was known by the name of
-Studio, from his patience in high finishing, in which he thought the
-whole excellence of art consisted; so that he once endeavoured, as he
-said, to represent every individual<span class="pagenum"><a name="page_181" id="page_181"></a>{181}</span> leaf on a tree. This picture I
-never saw; but I am very sure that an artist, who looked only at the
-general character of the species, the order of the branches, and the
-masses of the foliage, would in a few minutes produce a more true
-resemblance of trees, than this painter in as many months.</p>
-
-<p>A landscape-painter certainly ought to study anatomically (if I may use
-the expression) all the objects which he paints; but when he is to turn
-his studies to use, his skill, as a man of genius, will be displayed in
-showing the general effect, preserving the same degree of hardness and
-softness which the objects have in nature; for he applies himself to the
-imagination, not to the curiosity, and works not for the virtuoso or the
-naturalist, but for the common observer of life and nature. When he
-knows his subject, he will know not only what to describe, but what to
-omit; and this skill in leaving out is, in all things, a great part of
-knowledge and wisdom.</p>
-
-<p>The same excellence of manner which Titian displayed in history or
-portrait-painting is equally conspicuous in his landscapes, whether they
-are professedly such, or serve only as backgrounds. One of the most
-eminent of this latter kind is to be found in the picture of St. Pietro
-Martire. The large trees, which are here introduced, are plainly
-distinguished from each other by the different manner with which the
-branches shoot from their trunks, as well as by their different foliage;
-and the weeds in the foreground are varied in the same manner, just as
-much as variety requires, and no more. When Algarotti, speaking of this
-picture, praises it for the minute discriminations of the leaves and
-plants, even, as he says, to excite the admiration of a botanist, his
-intention was undoubtedly to give praise even at the expense of truth;
-for he must have known, that this is not the<span class="pagenum"><a name="page_182" id="page_182"></a>{182}</span> character of the picture;
-but connoisseurs will always find in pictures what they think they ought
-to find: he was not aware that he was giving a description injurious to
-the reputation of Titian.</p>
-
-<p>Such accounts may be very hurtful to young artists, who never have had
-an opportunity of seeing the work described; and they may possibly
-conclude, that this great artist acquired the name of the Divine Titian
-from his eminent attention to such trifling circumstances, which, in
-reality, would not raise him above the level of the most ordinary
-painter.</p>
-
-<p>We may extend these observations even to what seems to have but a
-single, and that an individual object. The excellence of
-portrait-painting, and we may add even the likeness, the character, and
-countenance, as I have observed in another place, depend more upon the
-general effect produced by the painter, than on the exact expression of
-the peculiarities, or minute discrimination of the parts. The chief
-attention of the artist is therefore employed in planting the features
-in their proper places, which so much contributes to giving the effect
-and true impression of the whole. The very peculiarities may be reduced
-to classes and general descriptions; and there are therefore large ideas
-to be found even in this contracted subject. He may afterwards labour
-single features to what degree he thinks proper, but let him not forget
-continually to examine, whether in finishing the parts he is not
-destroying the general effect.</p>
-
-<p>It is certainly a thing to be wished, that all excellence were applied
-to illustrate subjects that are interesting and worthy of being
-commemorated; whereas, of half the pictures that are in the world, the
-subject can be valued only as an occasion which set the artist to work:
-and yet, our high estimation of such pictures, without considering or
-perhaps<span class="pagenum"><a name="page_183" id="page_183"></a>{183}</span> without knowing the subject, shows how much our attention is
-engaged by the art alone.</p>
-
-<p>Perhaps nothing that we can say will so clearly show the advantage and
-excellence of this faculty, as that it confers the character of genius
-on works that pretend to no other merit; in which is neither expression,
-character nor dignity, and where none are interested in the subject. We
-cannot refuse the character of genius to the Marriage of Paolo Veronese,
-without opposing the general sense of mankind (great authorities have
-called it the Triumph of Painting), or to the altar of St. Augustine at
-Antwerp, by Rubens, which equally deserves that title, and for the same
-reason. Neither of those pictures have any interesting story to support
-them. That of Paolo Veronese is only a representation of a great
-concourse of people at a dinner; and the subject of Rubens, if it may be
-called a subject where nothing is doing, is an assembly of various
-saints that lived in different ages. The whole excellence of those
-pictures consists in mechanical dexterity, working, however, under the
-influence of that comprehensive faculty which I have so often mentioned.</p>
-
-<p>It is by this, and this alone, that the mechanical power is ennobled,
-and raised much above its natural rank. And it appears to me, that with
-propriety it acquires this character, as an instance of that superiority
-with which mind predominates over matter, by contracting into one whole
-what nature has made multifarious.</p>
-
-<p>The great advantage of this idea of a whole is, that a greater quantity
-of truth may be said to be contained and expressed in a few lines or
-touches, than in the most laborious finishing of the parts, where this
-is not regarded. It is upon this foundation that it stands; and the
-justness of the observation would be confirmed by the ignorant in<span class="pagenum"><a name="page_184" id="page_184"></a>{184}</span> art,
-if it were possible to take their opinions unseduced by some false
-notion of what they imagine they ought to see in a picture. As it is an
-art, they think they ought to be pleased in proportion as they see that
-art ostentatiously displayed; they will, from this supposition, prefer
-neatness, high finishing, and gaudy colouring, to the truth, simplicity,
-and unity of nature. Perhaps too, the totally ignorant beholder, like
-the ignorant artist, cannot comprehend a whole, nor even what it means.
-But if false notions do not anticipate their perceptions, they who are
-capable of observation, and who, pretending to no skill, look only
-straight forward, will praise and condemn in proportion as the painter
-has succeeded in the effect of the whole. Here, general satisfaction, or
-general dislike, though perhaps despised by the painter, as proceeding
-from the ignorance of the principles of art, may yet help to regulate
-his conduct, and bring back his attention to that which ought to be his
-principal object, and from which he has deviated for the sake of minuter
-beauties.</p>
-
-<p>An instance of this right judgment I once saw in a child, in going
-through a gallery where there were many portraits of the last ages,
-which, though neatly put out of hand, were very ill put together. The
-child paid no attention to the neat finishing or naturalness of any bit
-of drapery, but appeared to observe only the ungracefulness of the
-persons represented, and put herself in the posture of every figure
-which she saw in a forced and awkward attitude. The censure of nature,
-uninformed, fastened upon the greatest fault that could be in a picture,
-because it related to the character and management of the whole.</p>
-
-<p>I should be sorry, if what has been said should be understood to have
-any tendency to encourage that carelessness which leaves work in an
-unfinished<span class="pagenum"><a name="page_185" id="page_185"></a>{185}</span> state. I commend nothing for the want of exactness; I mean
-to point out that kind of exactness which is the best, and which is
-alone truly to be so esteemed.</p>
-
-<p>So far is my disquisition from giving countenance to idleness, that
-there is nothing in our art which enforces such continual exertion and
-circumspection, as an attention to the general effect of the whole. It
-requires much study and much practice; it requires the painter’s entire
-mind; whereas the parts may be finishing by nice touches, while his mind
-is engaged on other matters; he may even hear a play or a novel read
-without much disturbance. The artist who flatters his own indolence will
-continually find himself evading this active exertion, and applying his
-thoughts to the ease and laziness of highly finishing the parts;
-producing at last what Cowley calls “laborious effects of idleness.”</p>
-
-<p>No work can be too much finished, provided the diligence employed be
-directed to its proper object; but I have observed that an excessive
-labour in the detail has, nine times in ten, been pernicious to the
-general effect, even when it has been the labour of great masters. It
-indicates a bad choice, which is an ill setting out in any undertaking.</p>
-
-<p>To give a right direction to your industry has been my principal purpose
-in this discourse. It is this, which I am confident often makes the
-difference between two students of equal capacities and of equal
-industry. While the one is employing his labour on minute objects of
-little consequence, the other is acquiring the art, and perfecting the
-habit, of seeing nature in an extensive view, in its proper proportions,
-and its due subordination of parts.</p>
-
-<p>Before I conclude, I must make one observation sufficiently connected
-with the present subject.<span class="pagenum"><a name="page_186" id="page_186"></a>{186}</span></p>
-
-<p>The same extension of mind which gives the excellence of genius to the
-theory and mechanical practice of the art, will direct him likewise in
-the method of study, and give him the superiority over those who
-narrowly follow a more confined track of partial imitation. Whoever, in
-order to finish his education, should travel to Italy, and spend his
-whole time there only in copying pictures, and measuring statues or
-buildings (though these things are not to be neglected), would return
-with little improvement. He that imitates the Iliad, says Dr. Young, is
-not imitating Homer. It is not by laying up in the memory the particular
-details of any of the great works of art, that any man becomes a great
-artist, if he stops without making himself master of the general
-principles on which these works are conducted. If he even hopes to rival
-those whom he admires, he must consider their works as the means of
-teaching him the true art of seeing nature. When this is acquired, he
-then may be said to have appropriated their powers, or at least the
-foundation of their powers, to himself; the rest must depend upon his
-own industry and application. The great business of study is to form a
-<i>mind</i>, adapted and adequate to all times and all occasions; to which
-all nature is then laid open, and which may be said to possess the key
-of her inexhaustible riches.<span class="pagenum"><a name="page_187" id="page_187"></a>{187}</span></p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_XII" id="DISCOURSE_XII"></a>DISCOURSE XII<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1784.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">Particular Methods of Study of Little Consequence.&mdash;Little of the
-Art can be taught.&mdash;Love of Method often a Love of Idleness.
-Pittori Improvvisatori apt to be Careless and Incorrect; seldom
-Original and Striking. This proceeds from their not studying the
-Works of Other Masters.</p></div>
-
-<p class="nind">
-<span class="smcap">Gentlemen</span>,<br />
-</p>
-
-<p><span class="smcap">In</span> consequence of the situation in which I have the honour to be placed
-in this Academy, it has often happened, that I have been consulted by
-the young students who intend to spend some years in Italy, concerning
-the method of regulating their studies. I am, as I ought to be,
-solicitously desirous to communicate the entire result of my experience
-and observation; and though my openness and facility in giving my
-opinions might make some amends for whatever was defective in them, yet
-I fear my answers have not often given satisfaction. Indeed I have never
-been sure that I understood perfectly what they meant, and was not
-without some suspicion that they had not themselves very distinct ideas
-of the object of their inquiry.</p>
-
-<p>If the information required was, by what means the path that leads to
-excellence could be discovered; if they wished to know whom they were to
-take for their guides; what to adhere to, and what to avoid; where they
-were to bait, and where they were to take up their rest; what was to be
-tasted only, and what should be their diet; such general directions are
-certainly proper for a student to ask, and for me, to the best of my
-capacity, to give; but these rules have been already given: they have in
-reality been the subject of almost all my discourses from this<span class="pagenum"><a name="page_188" id="page_188"></a>{188}</span> place.
-But I am rather inclined to think, that by <i>method of study</i>, it was
-meant (as several do mean), that the times and the seasons should be
-prescribed, and the order settled, in which everything was to be done:
-that it might be useful to point out to what degree of excellence one
-part of the art was to be carried, before the student proceeded to the
-next; how long he was to continue to draw from the ancient statues, when
-to begin to compose, and when to apply to the study of colouring.</p>
-
-<p>Such a detail of instruction might be extended with a great deal of
-plausible and ostentatious amplification. But it would at best be
-useless. Our studies will be for ever, in a very great degree, under the
-direction of chance; like travellers, we must take what we can get, and
-when we can get it; whether it is or is not administered to us in the
-most commodious manner, in the most proper place, or at the exact minute
-when we would wish to have it.</p>
-
-<p>Treatises on education, and method of study, have always appeared to me
-to have one general fault. They proceed upon a false supposition of
-life; as if we possessed not only a power over events and circumstances,
-but had a greater power over ourselves than I believe any of us will be
-found to possess. Instead of supposing ourselves to be perfect patterns
-of wisdom and virtue, it seems to me more reasonable to treat ourselves
-(as I am sure we must now and then treat others) like humoursome
-children, whose fancies are often to be indulged, in order to keep them
-in good humour with themselves and their pursuits. It is necessary to
-use some artifice of this kind in all processes which by their very
-nature are long, tedious, and complex, in order to prevent our taking
-that aversion to our studies which the continual shackles of methodical
-restraint are sure to produce.<span class="pagenum"><a name="page_189" id="page_189"></a>{189}</span></p>
-
-<p>I would rather wish a student, as soon as he goes abroad, to employ
-himself upon whatever he has been incited to by any immediate impulse,
-than to go sluggishly about a prescribed task: whatever he does in such
-a state of mind, little advantage accrues from it, as nothing sinks deep
-enough to leave any lasting impression; and it is impossible that
-anything should be well understood, or well done, that is taken into a
-reluctant understanding, and executed with a servile hand.</p>
-
-<p>It is desirable, and indeed is necessary to intellectual health, that
-the mind should be recreated and refreshed with a variety in our
-studies; that in the irksomeness of uniform pursuit we should be
-relieved, and, if I may so say, deceived, as much as possible. Besides,
-the minds of men are so very differently constituted, that it is
-impossible to find one method which shall be suitable to all. It is of
-no use to prescribe to those who have no talents; and those who have
-talents will find methods for themselves&mdash;methods dictated to them by
-their own particular dispositions, and by the experience of their own
-particular necessities.</p>
-
-<p>However, I would not be understood to extend this doctrine to the
-younger students. The first part of the life of a student, like that of
-other schoolboys, must necessarily be a life of restraint. The grammar,
-the rudiments, however unpalatable, must at all events be mastered.
-After a habit is acquired of drawing correctly from the model (whatever
-it may be) which he has before him, the rest, I think, may be safely
-left to chance; always supposing that the student is <i>employed</i>, and
-that his studies are directed to the proper object.</p>
-
-<p>A passion for his art, and an eager desire to excel, will more than
-supply the place of method. By leaving a student to himself, he may
-possibly indeed be led to undertake matters above his strength: but<span class="pagenum"><a name="page_190" id="page_190"></a>{190}</span> the
-trial will at least have this advantage, it will discover to himself his
-own deficiencies; and this discovery alone is a very considerable
-acquisition. One inconvenience, I acknowledge, may attend bold and
-arduous attempts; frequent failure may discourage. This evil, however,
-is not more pernicious than the slow proficiency which is the natural
-consequence of too easy tasks.</p>
-
-<p>Whatever advantages method may have in dispatch of business (and there
-it certainly has many), I have but little confidence of its efficacy in
-acquiring excellence in any art whatever. Indeed, I have always strongly
-suspected that this love of method, on which some persons appear to
-place so great dependence, is, in reality, at the bottom, a love of
-idleness; a want of sufficient energy to put themselves into immediate
-action: it is a sort of an apology to themselves for doing nothing. I
-have known artists who may truly be said to have spent their whole
-lives, or at least the most precious part of their lives, in planning
-methods of study, without ever beginning; resolving, however, to put it
-all in practice at some time or other,&mdash;when a certain period
-arrives,&mdash;when proper conveniences are procured,&mdash;or when they remove to
-a certain place better calculated for study. It is not uncommon for such
-persons to go abroad with the most honest and sincere resolution of
-studying hard, when they shall arrive at the end of their journey. The
-same want of exertion, arising from the same cause which made them at
-home put off the day of labour until they had found a proper scheme for
-it, still continues in Italy, and they consequently return home with
-little, if any, improvement.</p>
-
-<p>In the practice of art, as well as in morals, it is necessary to keep a
-watchful and jealous eye over ourselves: idleness, assuming the specious
-disguise of industry, will lull to sleep all suspicion of our<span class="pagenum"><a name="page_191" id="page_191"></a>{191}</span> want of
-an active exertion of strength. A provision of endless apparatus, a
-bustle of infinite inquiry and research, or even the mere mechanical
-labour of copying, may be employed, to evade and shuffle off real
-labour,&mdash;the real labour of thinking.</p>
-
-<p>I have declined for these reasons to point out any particular method and
-course of study to young artists on their arrival in Italy. I have left
-it to their own prudence, a prudence which will grow and improve upon
-them in the course of unremitted, ardent industry, directed by a real
-love of their profession, and an unfeigned admiration of those who have
-been universally admitted as patterns of excellence in the art.</p>
-
-<p>In the exercise of that general prudence, I shall here submit to their
-consideration such miscellaneous observations as have occurred to me on
-considering the mistaken notions or evil habits, which have prevented
-that progress towards excellence, which the natural abilities of several
-artists might otherwise have enabled them to make.</p>
-
-<p>False opinions and vicious habits have done far more mischief to
-students, and to professors too, than any wrong methods of study.</p>
-
-<p>Under the influence of sloth, or of some mistaken notion, is that
-disposition which always wants to lean on other men. Such students are
-always talking of the prodigious progress they should make, if they
-could but have the advantage of being taught by some particular eminent
-master. To him they would wish to transfer that care which they ought
-and must take of themselves. Such are to be told, that after the
-rudiments are past, very little of our art can be taught by others. The
-most skilful master can do little more than put the end of the clue into
-the hands of his scholar, by which he must conduct himself.</p>
-
-<p>It is true the beauties and defects of the works of<span class="pagenum"><a name="page_192" id="page_192"></a>{192}</span> our predecessors
-may be pointed out; the principles on which their works are conducted
-may be explained; the great examples of ancient art may be spread out
-before them; but the most sumptuous entertainment is prepared in vain,
-if the guests will not take the trouble of helping themselves.</p>
-
-<p>Even the Academy itself, where every convenience for study is procured,
-and laid before them, may, from that very circumstance, from leaving no
-difficulties to be encountered in the pursuit, cause a remission of
-their industry. It is not uncommon to see young artists, whilst they are
-struggling with every obstacle in their way, exert themselves with such
-success as to outstrip competitors possessed of every means of
-improvement. The promising expectation which was formed, on so much
-being done with so little means, has recommended them to a patron, who
-has supplied them with every convenience of study; from that time their
-industry and eagerness of pursuit has forsaken them; they stand still,
-and see others rush on before them.</p>
-
-<p>Such men are like certain animals, who will feed only when there is but
-little provender, and that got at with difficulty through the bars of a
-rack, but refuse to touch it when there is an abundance before them.</p>
-
-<p>Perhaps such a falling off may proceed from the faculties being
-overpowered by the immensity of the materials; as the traveller despairs
-ever to arrive at the end of his journey, when the whole extent of the
-road which he is to pass is at once displayed to his view.</p>
-
-<p>Among the first moral qualities, therefore, which a student ought to
-cultivate, is a just and manly confidence in himself, or rather in the
-effects of that persevering industry when he is resolved to possess.</p>
-
-<p>When Raffaelle, by means of his connection with Bramante, the Pope’s
-architect, was fixed upon to<span class="pagenum"><a name="page_193" id="page_193"></a>{193}</span> adorn the Vatican with his works, he had
-done nothing that marked in him any great superiority over his
-contemporaries; though he was then but young, he had under his direction
-the most considerable artists of his age; and we know what kind of men
-those were: a lesser mind would have sunk under such a weight; and if we
-should judge from the meek and gentle disposition which we are told was
-the character of Raffaelle, we might expect this would have happened to
-him; but his strength appeared to increase in proportion as exertion was
-required; and it is not improbable that we are indebted to the good
-fortune which first placed him in that conspicuous situation, for those
-great examples of excellence which he has left us.</p>
-
-<p>The observations to which I formerly wished, and now desire, to point
-your attention, relate not to errors which are committed by those who
-have no claim to merit, but to those inadvertences into which men of
-parts only can fall by the overrating or the abuse of some real, though
-perhaps subordinate, excellence. The errors last alluded to are those of
-backward, timid characters; what I shall now speak of belong to another
-class, to those artists who are distinguished for the readiness and
-facility of their invention. It is undoubtedly a splendid and desirable
-accomplishment to be able to design instantaneously any given subject.
-It is an excellence that I believe every artist would wish to possess;
-but unluckily, the manner in which this dexterity is acquired,
-habituates the mind to be contented with first thoughts without choice
-or selection. The judgment, after it has been long passive, by degrees
-loses its power of becoming active when exertion is necessary.</p>
-
-<p>Whoever, therefore, has this talent, must in some measure undo what he
-has had the habit of doing, or at least give a new turn to his mind:
-great works,<span class="pagenum"><a name="page_194" id="page_194"></a>{194}</span> which are to live and stand the criticism of posterity,
-are not performed at a heat. A proportionable time is required for
-deliberation and circumspection. I remember when I was at Rome looking
-at the fighting gladiator, in company with an eminent sculptor, and I
-expressed my admiration of the skill with which the whole is composed,
-and the minute attention of the artist to the change of every muscle in
-that momentary exertion of strength, he was of opinion that a work so
-perfect required nearly the whole life of man to perform.</p>
-
-<p>I believe, if we look around us, we shall find, that in the sister art
-of poetry, what has been soon done has been as soon forgotten. The
-judgment and practice of a great poet on this occasion is worthy
-attention. Metastasio, who has so much and justly distinguished himself
-throughout Europe, at his outset was an <i>improvvisatore</i>, or extempore
-poet, a description of men not uncommon in Italy: it is not long since
-he was asked by a friend if he did not think the custom of inventing and
-reciting <i>extempore</i>, which he practised when a boy in his character of
-an <i>improvvisatore</i>, might not be considered as a happy beginning of his
-education; he thought it, on the contrary, a disadvantage to him: he
-said that he had acquired by that habit a carelessness and
-incorrectness, which it cost him much trouble to overcome, and to
-substitute in the place of it a totally different habit, that of
-thinking with selection, and of expressing himself with correctness and
-precision.</p>
-
-<p>However extraordinary it may appear, it is certainly true, that the
-inventions of the <i>pittori improvvisatori</i>, as they may be called,
-have,&mdash;notwithstanding the common boast of their authors that all is
-spun from their own brain,&mdash;very rarely anything that has in the least
-the air of originality:&mdash;their compositions are generally commonplace,
-uninteresting, without character or expression, like those<span class="pagenum"><a name="page_195" id="page_195"></a>{195}</span> flowery
-speeches that we sometimes hear, which impress no new ideas on the mind.</p>
-
-<p>I would not be thought, however, by what has been said, to oppose the
-use, the advantage, the necessity there is, of a painter’s being readily
-able to express his ideas by sketching. The further he can carry such
-designs, the better. The evil to be apprehended is his resting there,
-and not correcting them afterwards from nature, or taking the trouble to
-look about him for whatever assistance the works of others will afford
-him.</p>
-
-<p>We are not to suppose, that when a painter sits down to deliberate on
-any work, he has all his knowledge to seek; he must not only be able to
-draw <i>extempore</i> the human figure in every variety of action, but he
-must be acquainted likewise with the general principles of composition,
-and possess a habit of foreseeing, while he is composing, the effect of
-the masses of light and shadow, that will attend such a disposition. His
-mind is entirely occupied by his attention to the whole. It is a
-subsequent consideration to determine the attitude and expression of
-individual figures. It is in this period of his work that I would
-recommend to every artist to look over his portfolio, or pocket-book, in
-which he has treasured up all the happy inventions, all the
-extraordinary and expressive attitudes that he has met with in the
-course of his studies; not only for the sake of borrowing from those
-studies whatever may be applicable to his own work, but likewise on
-account of the great advantage he will receive by bringing the ideas of
-great artists more distinctly before his mind, which will teach him to
-invent other figures in a similar style.</p>
-
-<p>Sir Francis Bacon speaks with approbation of the provisionary methods
-Demosthenes and Cicero employed to assist their invention: and
-illustrates their use by a quaint comparison after his manner.<span class="pagenum"><a name="page_196" id="page_196"></a>{196}</span> These
-particular <i>Studios</i> being not immediately connected with our art, I
-need not cite the passage I allude to, and shall only observe that such
-preparation totally opposes the general received opinions that are
-floating in the world concerning genius and inspiration. The same great
-man in another place, speaking of his own essays, remarks, that they
-treat of “those things, wherein both men’s lives and persons are most
-conversant, whereof a man shall find much in experience, but little in
-books”; they are then what an artist would naturally call invention; and
-yet we may suspect that even the genius of Bacon, great as it was, would
-never have been enabled to have made those observations, if his mind had
-not been trained and disciplined by reading the observations of others.
-Nor could he without such reading have known that those opinions were
-not to be found in other books.</p>
-
-<p>I know there are many artists of great fame, who appear never to have
-looked out of themselves, and who probably would think it derogatory to
-their character, to be supposed to borrow from any other painter. But
-when we recollect, and compare the works of such men with those who took
-to their assistance the inventions of others, we shall be convinced of
-the great advantage of this latter practice.</p>
-
-<p>The two men most eminent for readiness of invention, that occur to me,
-are Luca Giordano and La Fage; one in painting, and the other in
-drawing.</p>
-
-<p>To such extraordinary powers as were possessed by both of those artists,
-we cannot refuse the character of genius; at the same time, it must be
-acknowledged that it was that kind of mechanic genius which operates
-without much assistance of the head. In all their works, which are (as
-might be expected) very numerous, we may look in vain for anything that
-can be said to be original and striking; and yet, according to the
-ordinary ideas of<span class="pagenum"><a name="page_197" id="page_197"></a>{197}</span> originality, they have as good pretensions as most
-painters; for they borrowed very little from others, and still less will
-any artist, that can distinguish between excellence and insipidity, ever
-borrow from them.</p>
-
-<p>To those men, and all such, let us oppose the practice of the first of
-painters. I suppose we shall all agree that no man ever possessed a
-greater power of invention, and stood less in need of foreign
-assistance, than Raffaelle; and yet, when he was designing one of his
-greatest as well as latest works, the cartoons, it is very apparent that
-he had the studies which he had made from Masaccio before him. Two noble
-figures of St. Paul, which he found there, he adopted in his own work:
-one of them he took for St. Paul preaching at Athens; and the other for
-the same saint, when chastising the sorcerer Elymas. Another figure in
-the same work, whose head is sunk in his breast, with his eyes shut,
-appearing deeply wrapped up in thought, was introduced amongst the
-listeners to the preaching of St. Paul. The most material alteration
-that is made in those two figures of St. Paul is the addition of the
-left hands, which are not seen in the original. It is a rule that
-Raffaelle observed (and indeed ought never to be dispensed with), in a
-principal figure, to show both hands; that it should never be a
-question, what is become of the other hand. For the Sacrifice at Listra,
-he took the whole ceremony much as it stands in an ancient
-basso-relievo, since published in the <i>Admiranda</i>.</p>
-
-<p>I have given examples from those pictures only of Raffaelle which we
-have among us, though many other instances might be produced of this
-great painter’s not disdaining assistance: indeed his known wealth was
-so great, that he might borrow where he pleased without loss of credit.</p>
-
-<p>It may be remarked, that this work of Masaccio,<span class="pagenum"><a name="page_198" id="page_198"></a>{198}</span> from which he has
-borrowed so freely, was a public work, and at no farther distance from
-Rome than Florence; so that if he had considered it a disgraceful theft,
-he was sure to be detected; but he was well satisfied that his character
-for invention would be little affected by such a discovery; nor is it,
-except in the opinion of those who are ignorant of the manner in which
-great works are built.</p>
-
-<p>Those who steal from mere poverty; who, having nothing of their own,
-cannot exist a minute without making such depredations; who are so poor
-that they have no place in which they can even deposit what they have
-taken; to men of this description nothing can be said: but such artists
-as those to whom I suppose myself now speaking, men whom I consider as
-competently provided with all the necessaries and conveniences of art,
-and who do not desire to steal baubles and common trash, but wish only
-to possess peculiar rarities which they select to ornament their
-cabinets, and take care to enrich the general store with materials of
-equal or of greater value than what they have taken; such men surely
-need not be ashamed of that friendly intercourse which ought to exist
-among artists, of receiving from the dead and giving to the living, and
-perhaps to those who are yet unborn.</p>
-
-<p>The daily food and nourishment of the mind of an artist is found in the
-great works of his predecessors. There is no other way for him to become
-great himself. <i>Serpens, nisi serpentem comederit, non fit draco</i>,<a name="FNanchor_21_21" id="FNanchor_21_21"></a><a href="#Footnote_21_21" class="fnanchor">[21]</a>
-is a remark of a whimsical Natural History, which I have read, though I
-do not recollect its title; however false as to dragons, it is
-applicable enough to artists.<span class="pagenum"><a name="page_199" id="page_199"></a>{199}</span></p>
-
-<p>Raffaelle, as appears from what has been said, had carefully studied the
-works of Masaccio; and indeed there was no other, if we except Michael
-Angelo (whom he likewise imitated), so worthy of his attention; and
-though his manner was dry and hard, his compositions formal, and not
-enough diversified, according to the custom of painters in that early
-period, yet his works possess that grandeur and simplicity which
-accompany, and even sometimes proceed from, regularity and hardness of
-manner. We must consider the barbarous state of the arts before his
-time, when skill in drawing was so little understood, that the best of
-the painters could not even foreshorten the foot, but every figure
-appeared to stand upon his toes; and what served for drapery had, from
-the hardness and smallness of the folds, too much the appearance of
-cords clinging round the body. He first introduced large drapery,
-flowing in an easy and natural manner: indeed he appears to be the first
-who discovered the path that leads to every excellence to which the art
-afterwards arrived, and may therefore be justly considered as one of the
-great fathers of modern art.</p>
-
-<p>Though I have been led on to a longer digression respecting this great
-painter than I intended, yet I cannot avoid mentioning another
-excellence which he possessed in a very eminent degree; he was as much
-distinguished among his contemporaries for his diligence and industry,
-as he was for the natural faculties of his mind. We are told, that his
-whole attention was absorbed in the pursuit of his art, and that he
-acquired the name of Masaccio<a name="FNanchor_22_22" id="FNanchor_22_22"></a><a href="#Footnote_22_22" class="fnanchor">[22]</a> from his total disregard to his dress,
-his person, and all the common concerns of life. He is indeed a signal
-instance of what well-directed diligence will do in a short<span class="pagenum"><a name="page_200" id="page_200"></a>{200}</span> time; he
-lived but twenty-seven years; yet in that short space carried the art so
-far beyond what it had before reached, that he appears to stand alone as
-a model for his successors. Vasari gives a long catalogue of painters
-and sculptors, who formed their taste, and learned their art, by
-studying his works; among those, he names Michael Angelo, Lionardo da
-Vinci, Pietro Perugino, Raffaelle, Bartolomeo, Andrea del Sarto, Il
-Rosso, and Pierino del Vaga.</p>
-
-<p>The habit of contemplating and brooding over the ideas of great
-geniuses, till you find yourself warmed by the contact, is the true
-method of forming an artist-like mind; it is impossible, in the presence
-of those great men, to think, or invent in a mean manner; a state of
-mind is acquired that receives those ideas only which relish of grandeur
-and simplicity.</p>
-
-<p>Beside the general advantage of forming the taste by such an
-intercourse, there is another of a particular kind, which was suggested
-to me by the practice of Raffaelle, when imitating the work of which I
-have been speaking. The figure of the Pro-consul, Sergius Paulus, is
-taken from the Felix of Masaccio, though one is a front figure, and the
-other seen in profile; the action is likewise somewhat changed; but it
-is plain Raffaelle had that figure in his mind. There is a circumstance
-indeed, which I mention by the bye, which marks it very particularly;
-Sergius Paulus wears a crown of laurel; this is hardly reconcilable to
-strict propriety and the <i>costume</i>, of which Raffaelle was in general a
-good observer; but he found it so in Masaccio, and he did not bestow so
-much pains in disguise as to change it. It appears to me to be an
-excellent practice, thus to suppose the figures which you wish to adopt
-in the works of those great painters to be statues; and to give, as
-Raffaelle has here given,<span class="pagenum"><a name="page_201" id="page_201"></a>{201}</span> another view, taking care to preserve all the
-spirit and grace you find in the original.</p>
-
-<p>I should hope, from what has been lately said, that it is not necessary
-to guard myself against any supposition of recommending an entire
-dependence upon former masters. I do not desire that you should get
-other people to do your business, or to think for you; I only wish you
-to consult with, to call in, as counsellors, men the most distinguished
-for their knowledge and experience, the result of which counsel must
-ultimately depend upon yourself. Such conduct in the commerce of life
-has never been considered as disgraceful, or in any respect to imply
-intellectual imbecility; it is a sign rather of that true wisdom, which
-feels individual imperfection, and is conscious to itself how much
-collective observation is necessary to fill the immense extent, and to
-comprehend the infinite variety, of nature. I recommend neither
-self-dependence nor plagiarism. I advise you only to take that
-assistance which every human being wants, and which, as appears from the
-examples that have been given, the greatest painters have not disdained
-to accept. Let me add, that the diligence required in the search, and
-the exertion subsequent in accommodating those ideas to your own
-purpose, is a business which idleness will not, and ignorance cannot,
-perform. But in order more distinctly to explain what kind of borrowing
-I mean, when I recommend so anxiously the study of the works of great
-masters, let us for a minute return again to Raffaelle, consider his
-method of practice, and endeavour to imitate him, in his manner of
-imitating others.</p>
-
-<p>The two figures of St. Paul which I lately mentioned, are so nobly
-conceived by Masaccio, that perhaps it was not in the power even of
-Raffaelle himself to raise and improve them, nor has he attempted it;
-but he has had the address to change in<span class="pagenum"><a name="page_202" id="page_202"></a>{202}</span> some measure without
-diminishing the grandeur of their character; he has substituted, in the
-place of a serene composed dignity, that animated expression which was
-necessary to the more active employment he has assigned them.</p>
-
-<p>In the same manner he has given more animation to the figure of Sergius
-Paulus, and to that which is introduced in the picture of St. Paul
-preaching, of which little more than hints are given by Masaccio, which
-Raffaelle has finished. The closing the eyes of this figure, which in
-Masaccio might be easily mistaken for sleeping, is not in the least
-ambiguous in the cartoon: his eyes indeed are closed, but they are
-closed with such vehemence, that the agitation of a mind <i>perplexed in
-the extreme</i> is seen at the first glance; but what is most
-extraordinary, and I think particularly to be admired, is, that the same
-idea is continued through the whole figure, even to the drapery, which
-is so closely muffled about him, that even his hands are not seen; by
-this happy correspondence between the expression of the countenance, and
-the disposition of the parts, the figure appears to think from head to
-foot. Men of superior talents alone are capable of thus using and
-adapting other men’s minds to their own purposes, or are able to make
-out and finish what was only in the original a hint or imperfect
-conception. A readiness in taking such hints, which escape the dull and
-ignorant, makes in my opinion no inconsiderable part of that faculty of
-the mind which is called genius.</p>
-
-<p>It often happens that hints may be taken and employed in a situation
-totally different from that in which they were originally employed.
-There is a figure of a Bacchante leaning backward, her head thrown quite
-behind her, which seems to be a favourite invention, as it is so
-frequently repeated in basso-relievos, cameos, and intaglios; it is
-intended<span class="pagenum"><a name="page_203" id="page_203"></a>{203}</span> to express an enthusiastic frantic kind of joy. This figure
-Baccio Bandinelli, in a drawing that I have of that master, of the
-Descent from the Cross, has adopted (and he knew very well what was
-worth borrowing) for one of the Marys, to express frantic agony of
-grief. It is curious to observe, and it is certainly true, that the
-extremes of contrary passions are with very little variation expressed
-by the same action.</p>
-
-<p>If I were to recommend method in any part of the study of a painter, it
-would be in regard to invention; that young students should not presume
-to think themselves qualified to invent, till they were acquainted with
-those stores of invention the world already possesses, and had by that
-means accumulated sufficient materials for the mind to work with. It
-would certainly be no improper method of forming the mind of a young
-artist, to begin with such exercises as the Italians call a <i>pasticcio</i>
-composition of the different excellences which are dispersed in all
-other works of the same kind. It is not supposed that he is to stop
-here, but that he is to acquire by this means the art of selecting,
-first what is truly excellent in art, and then what is still more
-excellent in nature; a task which, without this previous study, he will
-be but ill qualified to perform.</p>
-
-<p>The doctrine which is here advanced, is acknowledged to be new, and to
-many may appear strange. But I only demand for it the reception of a
-stranger; a favourable and attentive consideration, without that entire
-confidence which might be claimed under authoritative recommendation.</p>
-
-<p>After you have taken a figure, or any idea of a figure, from any of
-those great painters, there is another operation still remaining, which
-I hold to be indispensably necessary, that is, never to neglect
-finishing from nature every part of the work. What is taken from a
-model, though the first idea may<span class="pagenum"><a name="page_204" id="page_204"></a>{204}</span> have been suggested by another, you
-have a just right to consider as your own property. And here I cannot
-avoid mentioning a circumstance in placing the model, though to some it
-may appear trifling. It is better to possess the model with the attitude
-you require, than to place him with your own hands: by this means it
-happens often that the model puts himself in an action superior to your
-own imagination. It is a great matter to be in the way of accident, and
-to be watchful and ready to take advantage of it: besides, when you fix
-the position of a model, there is danger of putting him in an attitude
-into which no man would naturally fall. This extends even to drapery. We
-must be cautious in touching and altering a fold of the stuff, which
-serves as a model, for fear of giving it inadvertently a forced form;
-and it is perhaps better to take the chance of another casual throw,
-than to alter the position in which it was at first accidentally cast.</p>
-
-<p>Rembrandt, in order to take the advantage of accident, appears often to
-have used the palette-knife to lay his colours on the canvas, instead of
-the pencil. Whether it is the knife or any other instrument, it suffices
-if it is something that does not follow exactly the will. Accident in
-the hands of an artist who knows how to take the advantage of its hints,
-will often produce bold and capricious beauties of handling and
-facility, such as he would not have thought of, or ventured, with his
-pencil, under the regular restraint of his hand. However, this is fit
-only on occasions where no correctness of form is required, such as
-clouds, stumps of trees, rocks, or broken ground. Works produced in an
-accidental manner will have the same free unrestrained air as the works
-of nature, whose particular combinations seem to depend upon accident.</p>
-
-<p>I again repeat, you are never to lose sight of nature; the instant you
-do, you are all abroad, at<span class="pagenum"><a name="page_205" id="page_205"></a>{205}</span> the mercy of every gust of fashion, without
-knowing or seeing the point to which you ought to steer. Whatever trips
-you make, you must still have nature in your eye. Such deviations as art
-necessarily requires, I hope in a future discourse to be able to
-explain. In the meantime, let me recommend to you, not to have too great
-dependence on your practice or memory, however strong those impressions
-may have been which are there deposited. They are for ever wearing out,
-and will be at last obliterated, unless they are continually refreshed
-and repaired.</p>
-
-<p>It is not uncommon to meet with artists who, from a long neglect of
-cultivating this necessary intimacy with nature, do not even know her
-when they see her; she appearing a stranger to them, from their being so
-long habituated to their own representation of her. I have heard
-painters acknowledge, though in that acknowledgment no degradation of
-themselves was intended, that they could do better without nature than
-with her; or, as they expressed it themselves, <i>that it only put them
-out</i>. A painter with such ideas and such habits is indeed in a most
-hopeless state. <i>The art of seeing nature</i>, or, in other words, the art
-of using models, is in reality the great object, the point to which all
-our studies are directed. As for the power of being able to do tolerably
-well, from practice alone, let it be valued according to its worth. But
-I do not see in what manner it can be sufficient for the production of
-correct, excellent, and finished pictures. Works deserving this
-character never were produced, nor ever will arise, from memory alone;
-and I will venture to say, that an artist who brings to his work a mind
-tolerably furnished with the general principles of art, and a taste
-formed upon the works of good artists, in short, who knows in what
-excellence consists, will with the assistance of models, which<span class="pagenum"><a name="page_206" id="page_206"></a>{206}</span> we will
-likewise suppose he has learned the art of using, be an over-match for
-the greatest painter that ever lived who should be debarred such
-advantages.</p>
-
-<p>Our neighbours, the French, are much in this practice of <i>extempore</i>
-invention, and their dexterity is such as even to excite admiration, if
-not envy; but how rarely can this praise be given to their finished
-pictures!</p>
-
-<p>The late Director of their Academy, <i>Boucher</i>, was eminent in this way.
-When I visited him some years since, in France, I found him at work on a
-very large picture, without drawings or models of any kind. On my
-remarking this particular circumstance, he said, when he was young,
-studying his art, he found it necessary to use models; but he had left
-them off for many years.</p>
-
-<p>Such pictures as this was, and such as I fear always will be produced by
-those who work solely from practice or memory, may be a convincing proof
-of the necessity of the conduct which I have recommended. However, in
-justice I cannot quit this painter without adding, that in the former
-part of his life, when he was in the habit of having recourse to nature,
-he was not without a considerable degree of merit,&mdash;enough to make half
-the painters of his country his imitators; he had often grace and
-beauty, and good skill in composition; but, I think all under the
-influence of a bad taste: his imitators are indeed abominable.</p>
-
-<p>Those artists who have quitted the service of nature (whose service,
-when well understood, is <i>perfect freedom</i>), and have put themselves
-under the direction of I know not what capricious fantastical mistress,
-who fascinates and overpowers their whole mind, and from whose dominion
-there are no hopes of their being ever reclaimed (since they appear
-perfectly satisfied, and not at all conscious<span class="pagenum"><a name="page_207" id="page_207"></a>{207}</span> of their forlorn
-situation), like the transformed followers of Comus,&mdash;</p>
-
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Not once perceive their foul disfigurement;<br /></span>
-<span class="i0">But boast themselves more comely than before.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-
-<p>Methinks such men, who have found out so short a path, have no reason to
-complain of the shortness of life, and the extent of art; since life is
-so much longer than is wanted for their improvement, or indeed is
-necessary for the accomplishment of their idea of perfection. On the
-contrary, he who recurs to nature, at every recurrence renews his
-strength. The rules of art he is never likely to forget; they are few
-and simple; but nature is refined, subtle, and infinitely various,
-beyond the power and retention of memory; it is necessary, therefore, to
-have continual recourse to her. In this intercourse, there is no end of
-his improvement; the longer he lives, the nearer he approaches to the
-true and perfect idea of art.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_XIII" id="DISCOURSE_XIII"></a>DISCOURSE XIII<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 11, 1786.</i></h2>
-
-<p class="hang">
-Art not merely Imitation, but under the Direction of the<br />
-Imagination. In what Manner Poetry, Painting, Acting,<br />
-Gardening, and Architecture depart from Nature.<br />
-</p>
-
-<p class="nind">
-<span class="smcap">Gentlemen</span>,<br />
-</p>
-
-<p><span class="smcap">To</span> discover beauties, or to point out faults, in the works of celebrated
-masters, and to compare the conduct of one artist with another, is
-certainly no mean or inconsiderable part of criticism; but this is still
-no more than to know the art through the artist. This test of
-investigation must have two capital defects; it must be narrow, and it
-must be<span class="pagenum"><a name="page_208" id="page_208"></a>{208}</span> uncertain. To enlarge the boundaries of the art of painting, as
-well as to fix its principles, it will be necessary, that <i>that</i> art and
-<i>those</i> principles should be considered in their correspondence with the
-principles of the other arts which, like this, address themselves
-primarily and principally to the imagination. When those connected and
-kindred principles are brought together to be compared, another
-comparison will grow out of this; that is, the comparison of them all
-with those of human nature, from whence arts derive the materials upon
-which they are to produce their effects.</p>
-
-<p>When this comparison of art with art, and of all arts with the nature of
-man, is once made with success, our guiding lines are as well
-ascertained and established, as they can be in matters of this
-description.</p>
-
-<p>This, as it is the highest style of criticism, is at the same time the
-soundest; for it refers to the eternal and immutable nature of things.</p>
-
-<p>You are not to imagine that I mean to open to you at large, or to
-recommend to your research, the whole of this vast field of science. It
-is certainly much above my faculties to reach it; and though it may not
-be above yours to comprehend it fully, if it were fully and properly
-brought before you, yet perhaps the most perfect criticism requires
-habits of speculation and abstraction, not very consistent with the
-employment which ought to occupy and the habits of mind which ought to
-prevail in a practical artist. I only point out to you these things,
-that when you do criticise (as all who work on a plan will criticise
-more or less), your criticism may be built on the foundation of true
-principles; and that though you may not always travel a great way, the
-way that you do travel may be the right road.</p>
-
-<p>I observe, as a fundamental ground, common to<span class="pagenum"><a name="page_209" id="page_209"></a>{209}</span> all the arts with which
-we have any concern in this discourse, that they address themselves only
-to two faculties of the mind, its imagination and its sensibility.</p>
-
-<p>All theories which attempt to direct or to control the art, upon any
-principles falsely called rational, which we form to ourselves upon a
-supposition of what ought in reason to be the end or means of art,
-independent of the known first effect produced by objects on the
-imagination, must be false and delusive. For though it may appear bold
-to say it, the imagination is here the residence of truth. If the
-imagination be affected, the conclusion is fairly drawn; if it be not
-affected, the reasoning is erroneous, because the end is not obtained;
-the effect itself being the test, and the only test, of the truth and
-efficacy of the means.</p>
-
-<p>There is in the commerce of life, as in art, a sagacity which is far
-from being contradictory to right reason, and is superior to any
-occasional exercise of that faculty; which supersedes it; and does not
-wait for the slow progress of deduction, but goes at once, by what
-appears a kind of intuition, to the conclusion. A man endowed with this
-faculty feels and acknowledges the truth, though it is not always in his
-power, perhaps, to give a reason for it; because he cannot recollect and
-bring before him all the materials that gave birth to his opinion; for
-very many and very intricate considerations may unite to form the
-principle, even of small and minute parts, involved in, or dependent on,
-a great system of things: though these in process of time are forgotten,
-the right impression still remains fixed in his mind.</p>
-
-<p>This impression is the result of the accumulated experience of our whole
-life, and has been collected, we do not always know how, or when. But
-this mass of collective observation, however acquired,<span class="pagenum"><a name="page_210" id="page_210"></a>{210}</span> ought to prevail
-over that reason, which, however powerfully exerted on any particular
-occasion, will probably comprehend but a partial view of the subject;
-and our conduct in life as well as in the arts is, or ought to be,
-generally governed by this habitual reason: it is our happiness that we
-are enabled to draw on such funds. If we were obliged to enter into a
-theoretical deliberation on every occasion, before we act, life would be
-at a stand, and art would be impracticable.</p>
-
-<p>It appears to me, therefore, that our first thoughts, that is, the
-effect which anything produces on our minds, on its first appearance, is
-never to be forgotten; and it demands for that reason, because it is the
-first, to be laid up with care. If this be not done, the artist may
-happen to impose on himself by partial reasoning; by a cold
-consideration of those animated thoughts which proceed, not perhaps from
-caprice or rashness (as he may afterwards conceit), but from the fulness
-of his mind, enriched with the copious stores of all the various
-inventions which he had ever seen, or had ever passed in his mind. These
-ideas are infused into his design, without any conscious effort; but if
-he be not on his guard, he may reconsider and correct them, till the
-whole matter is reduced to a commonplace invention.</p>
-
-<p>This is sometimes the effect of what I mean to caution you against; that
-is to say, an unfounded distrust of the imagination and feeling, in
-favour of narrow, partial, confined, argumentative theories; and of
-principles that seem to apply to the design in hand; without considering
-those general impressions on the fancy in which real principles of
-<i>sound reason</i>, and of much more weight and importance, are involved,
-and, as it were, lie hid, under the appearance of a sort of vulgar
-sentiment.</p>
-
-<p>Reason, without doubt, must ultimately determine<span class="pagenum"><a name="page_211" id="page_211"></a>{211}</span> everything; at this
-minute it is required to inform us when that very reason is to give way
-to feeling.</p>
-
-<p>Though I have often spoken of that mean conception of our art which
-confines it to mere imitation, I must add, that it may be narrowed to
-such a mere matter of experiment, as to exclude from it the application
-of science, which alone gives dignity and compass to any art. But to
-find proper foundations for science is neither to narrow nor to
-vulgarise it; and this is sufficiently exemplified in the success of
-experimental philosophy. It is the false system of reasoning, grounded
-on a partial view of things, against which I would most earnestly guard
-you. And I do it the rather, because those narrow theories, so
-coincident with the poorest and most miserable practice, and which are
-adopted to give it countenance, have not had their origin in the poorest
-minds, but in the mistakes, or possibly in the mistaken interpretations,
-of great and commanding authorities. We are not therefore in this case
-misled by feeling, but by false speculation.</p>
-
-<p>When such a man as Plato speaks of painting as only an imitative art,
-and that our pleasure proceeds from observing and acknowledging the
-truth of the imitation, I think he misleads us by a partial theory. It
-is in this poor, partial, and so far false view of the art, that
-Cardinal Bembo has chosen to distinguish even Raffaelle himself, whom
-our enthusiasm honours with the name of Divine. The same sentiment is
-adopted by Pope in his epitaph on Sir Godfrey Kneller; and he turns the
-panegyric solely on imitation, as it is a sort of deception.</p>
-
-<p>I shall not think my time misemployed, if by any means I may contribute
-to confirm your opinion of what ought to be the object of your pursuit;
-because, though the best critics must always have<span class="pagenum"><a name="page_212" id="page_212"></a>{212}</span> exploded this strange
-idea, yet I know that there is a disposition towards a perpetual
-recurrence to it, on account of its simplicity and superficial
-plausibility. For this reason I shall beg leave to lay before you a few
-thoughts on this subject; to throw out some hints that may lead your
-minds to an opinion (which I take to be the truth), that painting is not
-only to be considered as an imitation, operating by deception, but that
-it is, and ought to be, in many points of view, and strictly speaking,
-no imitation at all of external nature. Perhaps it ought to be as far
-removed from the vulgar idea of imitation, as the refined civilised
-state in which we live, is removed from a gross state of nature; and
-those who have not cultivated their imaginations, which the majority of
-mankind certainly have not, may be said, in regard to arts, to continue
-in this state of nature. Such men will always prefer imitation to that
-excellence which is addressed to another faculty that they do not
-possess; but these are not the persons to whom a painter is to look, any
-more than a judge of morals and manners ought to refer controverted
-points upon those subjects to the opinions of people taken from the
-banks of the Ohio, or from New Holland.</p>
-
-<p>It is the lowest style only of arts, whether of painting, poetry, or
-music, that may be said, in the vulgar sense, to be naturally pleasing.
-The higher efforts of those arts, we know by experience, do not affect
-minds wholly uncultivated. This refined taste is the consequence of
-education and habit; we are born only with a capacity of entertaining
-this refinement, as we are born with a disposition to receive and obey
-all the rules and regulations of society; and so far it may be said to
-be natural to us, and no further.</p>
-
-<p>What has been said, may show the artist how necessary it is, when he
-looks about him for the<span class="pagenum"><a name="page_213" id="page_213"></a>{213}</span> advice and criticism of his friends, to make
-some distinction of the character, taste, experience, and observation in
-this art of those from whom it is received. An ignorant uneducated man
-may, like Apelles’s critic, be a competent judge of the truth of the
-representation of a sandal; or to go somewhat higher, like Molière’s old
-woman, may decide upon what is nature, in regard to comic humour; but a
-critic in the higher style of art ought to possess the same refined
-taste, which directed the artist in his work.</p>
-
-<p>To illustrate this principle by a comparison with other arts, I shall
-now produce some instances to show, that they, as well as our own art,
-renounce the narrow idea of nature, and the narrow theories derived from
-that mistaken principle, and apply to that reason only which informs us
-not what imitation is,&mdash;a natural representation of a given object,&mdash;but
-what it is natural for the imagination to be delighted with. And perhaps
-there is no better way of acquiring this knowledge, than by this kind of
-analogy: each art will corroborate and mutually reflect the truth on the
-other. Such a kind of juxtaposition may likewise have this use, that
-whilst the artist is amusing himself in the contemplation of other arts,
-he may habitually transfer the principles of those arts to that which he
-professes; which ought to be always present to his mind, and to which
-everything is to be referred.</p>
-
-<p>So far is art from being derived from, or having any immediate
-intercourse with, particular nature as its model, that there are many
-arts that set out with a professed deviation from it.</p>
-
-<p>This is certainly not so exactly true in regard to painting and
-sculpture. Our elements are laid in gross common nature,&mdash;an exact
-imitation of what is before us: but when we advance to the higher state,
-we consider this power of imitation, though<span class="pagenum"><a name="page_214" id="page_214"></a>{214}</span> first in the order of
-acquisition, as by no means the highest in the scale of perfection.</p>
-
-<p>Poetry addresses itself to the same faculties and the same dispositions
-as painting, though by different means. The object of both is to
-accommodate itself to all the natural propensities and inclinations of
-the mind. The very existence of poetry depends on the licence it assumes
-of deviating from actual nature, in order to gratify natural
-propensities by other means, which are found by experience full as
-capable of affording such gratification. It sets out with a language in
-the highest degree artificial, a construction of measured words, such as
-never is, nor ever was used by man. Let this measure be what it may,
-whether hexameter or any other metre used in Latin or Greek&mdash;or rhyme,
-or blank verse varied with pauses and accents, in modern
-languages,&mdash;they are all equally removed from nature, and equally a
-violation of common speech. When this artificial mode has been
-established as the vehicle of sentiment, there is another principle in
-the human mind, to which the work must be referred, which still renders
-it more artificial, carries it still further from common nature, and
-deviates only to render it more perfect. That principle is the sense of
-congruity, coherence, and consistency, which is a real existing
-principle in man; and it must be gratified. Therefore having once
-adopted a style and a measure not found in common discourse, it is
-required that the sentiments also should be in the same proportion
-elevated above common nature, from the necessity of there being an
-agreement of the parts among themselves, that one uniform whole may be
-produced.</p>
-
-<p>To correspond therefore with this general system of deviation from
-nature, the manner in which poetry is offered to the ear, the tone in
-which it is recited, should be as far removed from the tone of<span class="pagenum"><a name="page_215" id="page_215"></a>{215}</span>
-conversation, as the words of which that poetry is composed. This
-naturally suggests the idea of modulating the voice by art, which I
-suppose may be considered as accomplished to the highest degree of
-excellence in the recitative of the Italian Opera; as we may conjecture
-it was in the chorus that attended the ancient drama. And though the
-most violent passions, the highest distress, even death itself, are
-expressed in singing or recitative, I would not admit as sound criticism
-the condemnation of such exhibitions on account of their being
-unnatural.</p>
-
-<p>If it is natural for our senses, and our imaginations, to be delighted
-with singing, with instrumental music, with poetry, and with graceful
-action, taken separately (none of them being in the vulgar sense
-natural, even in that separate state); it is conformable to experience,
-and therefore agreeable to reason as connected with and referred to
-experience, that we should also be delighted with this union of music,
-poetry, and graceful action, joined to every circumstance of pomp and
-magnificence calculated to strike the senses of the spectator. Shall
-reason stand in the way, and tell us that we ought not to like what we
-know we do like, and prevent us from feeling the full effect of this
-complicated exertion of art? This is what I would understand by poets
-and painters being allowed to dare everything; for what can be more
-daring, than accomplishing the purpose and end of art, by a complication
-of means, none of which have their archetypes in actual nature?</p>
-
-<p>So far therefore is servile imitation from being necessary, that
-whatever is familiar, or in any way reminds us of what we see and hear
-every day, perhaps does not belong to the higher provinces of art,
-either in poetry or painting. The mind is to be transported, as
-Shakspeare expresses it, <i>beyond<span class="pagenum"><a name="page_216" id="page_216"></a>{216}</span> the ignorant present</i> to ages past.
-Another and a higher order of beings is supposed; and to those beings
-everything which is introduced into the work must correspond. Of this
-conduct, under these circumstances, the Roman and Florentine schools
-afford sufficient examples. Their style by this means is raised and
-elevated above all others; and by the same means the compass of art
-itself is enlarged.</p>
-
-<p>We often see grave and great subjects attempted by artists of another
-school; who, though excellent in the lower class of art, proceeding on
-the principles which regulate that class, and not recollecting, or not
-knowing, that they were to address themselves to another faculty of the
-mind, have become perfectly ridiculous.</p>
-
-<p>The picture which I have at present in my thoughts is a sacrifice of
-Iphigenia, painted by Jan Steen, a painter of whom I have formerly had
-occasion to speak with the highest approbation; and even in this
-picture, the subject of which is by no means adapted to his genius,
-there is nature and expression; but it is such expression, and the
-countenances are so familiar, and consequently so vulgar, and the whole
-accompanied with such finery of silks and velvets, that one would be
-almost tempted to doubt, whether the artist did not purposely intend to
-burlesque his subject.</p>
-
-<p>Instances of the same kind we frequently see in poetry. Parts of
-Hobbes’s translation of Homer are remembered and repeated merely for the
-familiarity and meanness of their phraseology, so ill corresponding with
-the ideas which ought to have been expressed, and, as I conceive, with
-the style of the original.</p>
-
-<p>We may proceed in the same manner through the comparatively inferior
-branches of art. There are in works of that class, the same distinction
-of a<span class="pagenum"><a name="page_217" id="page_217"></a>{217}</span> higher and a lower style; and they take their rank and degree in
-proportion as the artist departs more, or less, from common nature, and
-makes it an object of his attention to strike the imagination of the
-spectator by ways belonging specially to art,&mdash;unobserved and untaught
-out of the school of its practice.</p>
-
-<p>If our judgments are to be directed by narrow, vulgar, untaught, or
-rather ill-taught reason, we must prefer a portrait by Denner or any
-other high finisher, to those of Titian or Vandyck; and a landscape of
-Vanderheyden to those of Titian or Rubens; for they are certainly more
-exact representations of nature.</p>
-
-<p>If we suppose a view of nature represented with all the truth of the
-<i>camera obscura</i>, and the same scene represented by a great artist, how
-little and mean will the one appear in comparison of the other, where no
-superiority is supposed from the choice of the subject. The scene shall
-be the same, the difference only will be in the manner in which it is
-presented to the eye. With what additional superiority then will the
-same artist appear when he has the power of selecting his materials, as
-well as elevating his style? Like Nicolas Poussin, he transports us to
-the environs of ancient Rome, with all the objects which a literary
-education makes so precious and interesting to man: or, like Sebastian
-Bourdon, he leads us to the dark antiquity of the Pyramids of Egypt; or,
-like Claude Lorrain, he conducts us to the tranquillity of arcadian
-scenes and fairyland.</p>
-
-<p>Like the history-painter, a painter of landscapes in this style and with
-this conduct sends the imagination back into antiquity; and, like the
-poet, he makes the elements sympathise with his subject; whether the
-clouds roll in volumes, like those of Titian or Salvator Rosa, or, like
-those of Claude,<span class="pagenum"><a name="page_218" id="page_218"></a>{218}</span> are gilded with the setting sun; whether the mountains
-have sudden and bold projections, or are gently sloped; whether the
-branches of his trees shoot out abruptly in right angles from their
-trunks, or follow each other with only a gentle inclination. All these
-circumstances contribute to the general character of the work, whether
-it be of the elegant, or of the more sublime kind. If we add to this the
-powerful materials of lightness and darkness, over which the artist has
-complete dominion, to vary and dispose them as he pleases; to diminish,
-or increase them, as will best suit his purpose, and correspond to the
-general idea of his work; a landscape thus conducted, under the
-influence of a poetical mind, will have the same superiority over the
-more ordinary and common views, as Milton’s <i>Allegro</i> and <i>Penseroso</i>
-have over a cold prosaic narration or description; and such a picture
-would make a more forcible impression on the mind than the real scenes,
-were they presented before us.</p>
-
-<p>If we look abroad to other arts, we may observe the same distinction,
-the same division into two classes; each of them acting under the
-influence of two different principles, in which the one follows nature,
-the other varies it, and sometimes departs from it.</p>
-
-<p>The theatre, which is said <i>to hold the mirror up to nature</i>,
-comprehends both those ideas. The lower kind of comedy or farce, like
-the inferior style of painting, the more naturally it is represented,
-the better; but the higher appears to me to aim no more at imitation, so
-far as it belongs to anything like deception, or to expect that the
-spectators should think that the events there represented are really
-passing before them, than Raffaelle in his cartoons, or Poussin in his
-sacraments, expected it to be believed, even for a moment, that what
-they exhibited were real figures.<span class="pagenum"><a name="page_219" id="page_219"></a>{219}</span></p>
-
-<p>For want of this distinction, the world is filled with false criticism.
-Raffaelle is praised for naturalness and deception, which he certainly
-has not accomplished, and as certainly never intended; and our late
-great actor, Garrick, has been as ignorantly praised by his friend
-Fielding; who doubtless imagined he had hit upon an ingenious device, by
-introducing in one of his novels (otherwise a work of the highest merit)
-an ignorant man, mistaking Garrick’s representation of a scene in Hamlet
-for reality. A very little reflection will convince us, that there is
-not one circumstance in the whole scene that is of the nature of
-deception. The merit and excellence of Shakspeare, and of Garrick, when
-they were engaged in such scenes, is of a different and much higher
-kind. But what adds to the falsity of this intended compliment is that
-the best stage-representation appears even more unnatural to a person of
-such a character, who is supposed never to have seen a play before, than
-it does to those who have had a habit of allowing for those necessary
-deviations from nature which the art requires.</p>
-
-<p>In theatric representation, great allowances must always be made for the
-place in which the exhibition is represented; for the surrounding
-company, the lighted candles, the scenes visibly shifted in your sight,
-and the language of blank verse, so different from common English; which
-merely as English must appear surprising in the mouths of Hamlet, and
-all the court and natives of Denmark. These allowances are made; but
-their being made puts an end to all manner of deception: and further, we
-know that the more low, illiterate, and vulgar any person is, the less
-he will be disposed to make these allowances, and of course to be
-deceived by any imitation; the things in which the trespass against
-nature and common probability is made in favour<span class="pagenum"><a name="page_220" id="page_220"></a>{220}</span> of the theatre being
-quite within the sphere of such uninformed men.</p>
-
-<p>Though I have no intention of entering into all the circumstances of
-unnaturalness in theatrical representations, I must observe, that even
-the expression of violent passion is not always the most excellent in
-proportion as it is the most natural; so great terror and such
-disagreeable sensations may be communicated to the audience, that the
-balance may be destroyed by which pleasure is preserved, and holds its
-predominance in the mind: violent distortion of action, harsh screamings
-of the voice, however great the occasion, or however natural on such
-occasion, are therefore not admissible in the theatric art. Many of
-these allowed deviations from nature arise from the necessity which
-there is, that everything should be raised and enlarged beyond its
-natural state; that the full effect may come home to the spectator,
-which otherwise would be lost in the comparatively extensive space of
-the theatre. Hence the deliberate and stately step, the studied grace of
-action, which seems to enlarge the dimensions of the actor, and alone to
-fill the stage. All this unnaturalness, though right and proper in its
-place, would appear affected and ridiculous in a private room; <i>quid
-enim deformius, quam scenam in vitam transferre?</i></p>
-
-<p>And here I must observe, and I believe it may be considered as a general
-rule, that no art can be engrafted with success on another art. For
-though they all profess the same origin, and to proceed from the same
-stock, yet each has its own peculiar modes both of imitating nature, and
-of deviating from it, each for the accomplishment of its own particular
-purpose. These deviations, more especially, will not bear
-transplantation to another soil.</p>
-
-<p>If a painter should endeavour to copy the<span class="pagenum"><a name="page_221" id="page_221"></a>{221}</span> theatrical pomp and parade of
-dress and attitude, instead of that simplicity, which is not a greater
-beauty in life than it is in painting, we should condemn such pictures,
-as painted in the meanest style.</p>
-
-<p>So also gardening, as far as gardening is an art, or entitled to that
-appellation, is a deviation from nature; for if the true taste consists,
-as many hold, in banishing every appearance of art, or any traces of the
-footsteps of man, it would then be no longer a garden. Even though we
-define it, “Nature to advantage dress’d,” and in some sense is such, and
-much more beautiful and commodious for the recreation of man; it is,
-however, when so dressed, no longer a subject for the pencil of a
-landscape-painter, as all landscape-painters know, who love to have
-recourse to nature herself, and to dress her according to the principles
-of their own art; which are far different from those of gardening, even
-when conducted according to the most approved principles; and such as a
-landscape-painter himself would adopt in the disposition of his own
-grounds, for his own private satisfaction.</p>
-
-<p>I have brought together as many instances as appear necessary to make
-out the several points which I wished to suggest to your consideration
-in this discourse, that your own thoughts may lead you further in the
-use that may be made of the analogy of the arts, and of the restraint
-which a full understanding of the diversity of many of their principles
-ought to impose on the employment of that analogy.</p>
-
-<p>The great end of all those arts is, to make an impression on the
-imagination and the feeling. The imitation of nature frequently does
-this. Sometimes it fails, and something else succeeds. I think therefore
-the true test of all the arts is not solely whether the production is a
-true copy of nature, but<span class="pagenum"><a name="page_222" id="page_222"></a>{222}</span> whether it answers the end of art, which is to
-produce a pleasing effect upon the mind.</p>
-
-<p>It remains only to speak a few words of architecture, which does not
-come under the denomination of an imitative art. It applies itself, like
-music (and I believe we may add poetry), directly to the imagination,
-without the intervention of any kind of imitation.</p>
-
-<p>There is in architecture, as in painting, an inferior branch of art, in
-which the imagination appears to have no concern. It does not, however,
-acquire the name of a polite and liberal art, from its usefulness, or
-administering to our wants or necessities, but from some higher
-principle: we are sure that in the hands of a man of genius it is
-capable of inspiring sentiment, and of filling the mind with great and
-sublime ideas.</p>
-
-<p>It may be worth the attention of artists to consider what materials are
-in their hands, that may contribute to this end; and whether this art
-has it not in its power to address itself to the imagination with
-effect, by more ways than are generally employed by architects.</p>
-
-<p>To pass over the effect produced by that general symmetry and
-proportion, by which the eye is delighted, as the ear is with music,
-architecture certainly possesses many principles in common with poetry
-and painting. Among those which may be reckoned as the first is that of
-affecting the imagination by means of association of ideas. Thus, for
-instance, as we have naturally a veneration for antiquity, whatever
-building brings to our remembrance ancient customs and manners, such as
-the castles of the barons of ancient chivalry, is sure to give this
-delight. Hence it is that <i>towers and battlements</i><a name="FNanchor_23_23" id="FNanchor_23_23"></a><a href="#Footnote_23_23" class="fnanchor">[23]</a> are so often
-selected by the painter and<span class="pagenum"><a name="page_223" id="page_223"></a>{223}</span> the poet, to make a part of the composition
-of their ideal landscape; and it is from hence in a great degree, that
-in the buildings of Vanbrugh, who was a poet as well as an architect,
-there is a greater display of imagination than we shall find perhaps in
-any other, and this is the ground of the effect we feel in many of his
-works, notwithstanding the faults with which many of them are justly
-charged. For this purpose, Vanbrugh appears to have had recourse to some
-of the principles of the Gothic architecture; which, though not so
-ancient as the Grecian, is more so to our imagination, with which the
-artist is more concerned than with absolute truth.</p>
-
-<p>The barbaric splendour of those Asiatic buildings, which are now
-publishing by a member of this Academy,<a name="FNanchor_24_24" id="FNanchor_24_24"></a><a href="#Footnote_24_24" class="fnanchor">[24]</a> may possibly, in the same
-manner, furnish an architect, not with models to copy, but with hints of
-composition and general effect, which would not otherwise have occurred.</p>
-
-<p>It is, I know, a delicate and hazardous thing (and as such I have
-already pointed it out), to carry the principles of one art to another,
-or even to reconcile in one object the various modes of the same art,
-when they proceed on different principles. The sound rules of the
-Grecian architecture are not to be lightly sacrificed. A deviation from
-them, or even an addition to them, is like a deviation or addition to,
-or from, the rules of other arts,&mdash;fit only for a great master, who is
-thoroughly conversant in the nature of man, as well as all combinations
-in his own art.</p>
-
-<p>It may not be amiss for the architect to take advantage <i>sometimes</i> of
-that to which I am sure the painter ought always to have his eyes open,
-I mean the use of accidents; to follow when they lead, and to improve
-them, rather than always to trust to a regular plan. It often happens
-that additions have<span class="pagenum"><a name="page_224" id="page_224"></a>{224}</span> been made to houses, at various times, for use or
-pleasure. As such buildings depart from regularity, they now and then
-acquire something of scenery by this accident, which I should think
-might not unsuccessfully be adopted by an architect, in an original
-plan, if it does not too much interfere with convenience. Variety and
-intricacy is a beauty and excellence in every other of the arts which
-address the imagination; and why not in architecture?</p>
-
-<p>The forms and turnings of the streets of London, and other old towns,
-are produced by accident, without any original plan or design; but they
-are not always the less pleasant to the walker or spectator, on that
-account. On the contrary, if the city had been built on the regular plan
-of Sir Christopher Wren, the effect might have been, as we know it is in
-some new parts of the town, rather unpleasing; the uniformity might have
-produced weariness, and a slight degree of disgust.</p>
-
-<p>I can pretend to no skill in the detail of architecture. I judge now of
-the art, merely as a painter. When I speak of Vanbrugh, I mean to speak
-of him in the language of our art. To speak then of Vanbrugh in the
-language of a painter, he had originality of invention, he understood
-light and shadow, and had great skill in composition. To support his
-principal object he produced his second and third groups or masses; he
-perfectly understood in his art what is the most difficult in ours, the
-conduct of the background, by which the design and invention is set off
-to the greatest advantage. What the background is in painting, in
-architecture is the real ground on which the building is erected; and no
-architect took greater care than he that his work should not appear
-crude and hard: that is, it did not abruptly start out of the ground
-without expectation or preparation.</p>
-
-<p>This is a tribute which a painter owes to an architect<span class="pagenum"><a name="page_225" id="page_225"></a>{225}</span> who composed
-like a painter; and was defrauded of the due reward of his merit by the
-wits of his time, who did not understand the principles of composition
-in poetry better than he; and who knew little or nothing of what he
-understood perfectly, the general ruling principles of architecture and
-painting. His fate was that of the great Perrault; both were the objects
-of the petulant sarcasms of factious men of letters; and both have left
-some of the fairest ornaments which to this day decorate their several
-countries; the façade of the Louvre, Blenheim, and Castle Howard.</p>
-
-<p>Upon the whole, it seems to me, that the object and intention of all the
-arts is to supply the natural imperfection of things, and often to
-gratify the mind by realising and embodying what never existed but in
-the imagination.</p>
-
-<p>It is allowed on all hands, that facts and events, however they may bind
-the historian, have no dominion over the poet or the painter. With us,
-history is made to bend and conform to this great idea of art. And why?
-Because these arts, in their highest province, are not addressed to the
-gross senses, but to the desires of the mind, to that spark of divinity
-which we have within, impatient of being circumscribed and pent up by
-the world which is about us. Just so much as our art has of this, just
-so much of dignity, I had almost said of divinity, it exhibits; and
-those of our artists who possessed this mark of distinction in the
-highest degree acquired from thence the glorious appellation of Divine.<span class="pagenum"><a name="page_226" id="page_226"></a>{226}</span></p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_XIV" id="DISCOURSE_XIV"></a>DISCOURSE XIV<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1788.</i></h2>
-
-<p class="c">Character of Gainsborough;&mdash;His Excellences and Defects.</p>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">In</span> the study of our art, as in the study of all arts, something is the
-result of <i>our own</i> observation of nature; something, and that not
-little, the effect of the example of those who have studied the same
-nature before us, and who have cultivated before us the same art, with
-diligence and success. The less we confine ourselves in the choice of
-those examples, the more advantage we shall derive from them; and the
-nearer we shall bring our performances to a correspondence with nature
-and the great general rules of art. When we draw our examples from
-remote and revered antiquity,&mdash;with some advantage undoubtedly in that
-selection,&mdash;we subject ourselves to some inconveniences. We may suffer
-ourselves to be too much led away by great names, and to be too much
-subdued by overbearing authority. Our learning, in that case, is not so
-much an exercise of our judgment, as a proof of our docility. We find
-ourselves, perhaps, too much overshadowed; and the character of our
-pursuits is rather distinguished by the tameness of the follower, than
-animated by the spirit of emulation. It is sometimes of service, that
-our examples should be near us; and such as raise a reverence,
-sufficient to induce us carefully to observe them, yet not so great as
-to prevent us from engaging with them in something like a generous
-contention.</p>
-
-<p>We have lately lost Mr. Gainsborough, one of the greatest ornaments of
-our Academy. It is not our business here to make panegyrics on the
-living,<span class="pagenum"><a name="page_227" id="page_227"></a>{227}</span> or even on the dead who were of our body. The praise of the
-former might bear appearance of adulation; and the latter, of untimely
-justice; perhaps of envy to those whom we have still the happiness to
-enjoy, by an oblique suggestion of invidious comparisons. In discoursing
-therefore on the talents of the late Mr. Gainsborough, my object is, not
-so much to praise or to blame him, as to draw from his excellences and
-defects matter of instruction to the students in our Academy. If ever
-this nation should produce genius sufficient to acquire to us the
-honourable distinction of an English School, the name of Gainsborough
-will be transmitted to posterity, in the history of the art, among the
-very first of that rising name. That our reputation in the arts is now
-only rising must be acknowledged; and we must expect our advances to be
-attended with old prejudices, as adversaries, and not as supporters;
-standing in this respect in a very different situation from the late
-artists of the Roman school, to whose reputation ancient prejudices have
-certainly contributed: the way was prepared for them, and they may be
-said rather to have lived in the reputation of their country, than to
-have contributed to it; whilst whatever celebrity is obtained by English
-artists can arise only from the operation of a fair and true comparison.
-And when they communicate to their country a share of their reputation,
-it is a portion of fame not borrowed from others, but solely acquired by
-their own labour and talents. As Italy has undoubtedly a prescriptive
-right to an administration bordering on prejudice, as a soil peculiarly
-adapted, congenial, and, we may add, destined to the production of men
-of great genius in our art, we may not unreasonably suspect that a
-portion of the great fame of some of their late artists has been owing
-to the general readiness and disposition of mankind to acquiesce<span class="pagenum"><a name="page_228" id="page_228"></a>{228}</span> in
-their original prepossessions in favour of the productions of the Roman
-school.</p>
-
-<p>On this ground, however unsafe, I will venture to prophesy, that two of
-the last distinguished painters of that country, I mean Pompeio Battoni
-and Raffaelle Mengs, however great their names may at present sound in
-our ears, will very soon fall into the rank of Imperiale, Sebastian
-Concha, Placido Constanza, Massuccio, and the rest of their immediate
-predecessors; whose names, though equally renowned in their lifetime,
-are now fallen into what is little short of total oblivion. I do not say
-that those painters were not superior to the artist I allude to, and
-whose loss we lament, in a certain routine of practice, which, to the
-eyes of common observers, has the air of a learned composition, and
-bears a sort of superficial resemblance to the manner of the great men
-who went before them. I know this perfectly well; but I know likewise,
-that a man, looking for real and lasting reputation, must unlearn much
-of the commonplace method so observable in the works of the artists whom
-I have named. For my own part, I confess, I take more interest in, and
-am more captivated with the powerful impression of nature, which
-Gainsborough exhibited in his portraits and in his landscapes, and the
-interesting simplicity and elegance of his little ordinary
-beggar-children, than with any of the works of that school, since the
-time of Andrea Sacchi, or perhaps we may say Carlo Maratti, two painters
-who may truly be said to be <i>Ultimi Romanorum</i>.</p>
-
-<p>I am well aware how much I lay myself open to the censure and ridicule
-of the academical professors of other nations, in preferring the humble
-attempts of Gainsborough to the works of those regular graduates in the
-great historical style. But we have the sanction of all mankind in
-preferring<span class="pagenum"><a name="page_229" id="page_229"></a>{229}</span> genius in a lower rank of art, to feebleness and insipidity
-in the highest.</p>
-
-<p>It would not be to the present purpose, even if I had the means and
-materials, which I have not, to enter into the private life of Mr.
-Gainsborough. The history of his gradual advancement, and the means by
-which he acquired such excellence in his art, would come nearer to our
-purposes and wishes, if it were by any means attainable; but the slow
-progress of advancement is in general imperceptible to the man himself
-who makes it; it is the consequence of an accumulation of various ideas
-which his mind has received, he does not perhaps know how or when.
-Sometimes indeed it happens, that he may be able to mark the time when
-from the sight of a picture, a passage in an author, or a hint in
-conversation, he has received, as it were, some new and guiding light,
-something like inspiration, by which his mind has been expanded; and is
-morally sure that his whole life and conduct has been affected by that
-accidental circumstance. Such interesting accounts we may, however,
-sometimes obtain from a man who has acquired an uncommon habit of
-self-examination, and has attended to the progress of his own
-improvement.</p>
-
-<p>It may not be improper to make mention of some of the customs and habits
-of this extraordinary man; points which come more within the reach of an
-observer; I, however, mean such only as are connected with his art, and
-indeed were, as I apprehend, the causes of his arriving to that high
-degree of excellence, which we see and acknowledge in his works. Of
-these causes we must state, as the fundamental, the love which he had to
-his art; to which, indeed, his whole mind appears to have been devoted,
-and to which everything was referred; and this we may fairly conclude
-from various circumstances of his life, which were known to his
-intimate<span class="pagenum"><a name="page_230" id="page_230"></a>{230}</span> friends. Among others he had a habit of continually remarking
-to those who happened to be about him, whatever peculiarity of
-countenance, whatever accidental combination of figure, or happy effects
-of light and shadow, occurred in prospects, in the sky, in walking the
-streets, or in company. If, in his walks, he found a character that he
-liked, and whose attendance was to be obtained, he ordered him to his
-house: and from the fields he brought into his painting-room stumps of
-trees, weeds, and animals of various kinds; and designed them, not from
-memory, but immediately from the objects. He even framed a kind of model
-of landscapes on his table; composed of broken stones, dried herbs, and
-pieces of looking-glass, which he magnified and improved into rocks,
-trees, and water. How far this latter practice may be useful in giving
-hints, the professors of landscape can best determine. Like every other
-technical practice, it seems to me wholly to depend on the general
-talent of him who uses it. Such methods may be nothing better than
-contemptible and mischievous trifling; or they may be aids. I think upon
-the whole, unless we constantly refer to real nature, that practice may
-be more likely to do harm than good. I mention it only, as it shows the
-solicitude and extreme activity which he had about everything that
-related to his art; that he wished to have his objects embodied, as it
-were, and distinctly before him; that he neglected nothing which could
-keep his faculties in exercise, and derived hints from every sort of
-combination.</p>
-
-<p>We must not forget whilst we are on this subject, to make some remarks
-on his custom of painting by night, which confirms what I have already
-mentioned,&mdash;his great affection to his art; since he could not amuse
-himself in the evening by any other means so agreeable to himself. I am
-indeed much inclined<span class="pagenum"><a name="page_231" id="page_231"></a>{231}</span> to believe that it is a practice very advantageous
-and improving to an artist; for by this means he will acquire a new and
-a higher perception of what is great and beautiful in nature. By
-candle-light, not only objects appear more beautiful, but from their
-being in a greater breadth of light and shadow, as well as having a
-greater breadth and uniformity of colour, nature appears in a higher
-style; and even the flesh seems to take a higher and richer tone of
-colour. Judgment is to direct us in the use to be made of this method of
-study; but the method itself is, I am very sure, advantageous. I have
-often imagined that the two great colourists, Titian and Correggio,
-though I do not know that they painted by night, formed their high ideas
-of colouring from the effects of objects by this artificial light: but I
-am more assured, that whoever attentively studies the first and best
-manner of Guercino, will be convinced that he either painted by this
-light, or formed his manner on this conception.</p>
-
-<p>Another practice Gainsborough had, which is worth mentioning, as it is
-certainly worthy of imitation; I mean his manner of forming all the
-parts of his picture together; the whole going on at the same time, in
-the same manner as nature creates her works. Though this method is not
-uncommon to those who have been regularly educated, yet probably it was
-suggested to him by his own natural sagacity. That this custom is not
-universal appears from the practice of a painter whom I have just
-mentioned, Pompeio Battoni, who finished his historical pictures part
-after part; and in his portraits completely finished one feature before
-he proceeded to another. The consequence was, as might be expected, the
-countenance was never well expressed; and, as the painters say, the
-whole was not well put together.</p>
-
-<p>The first thing required to excel in our art, or, I<span class="pagenum"><a name="page_232" id="page_232"></a>{232}</span> believe, in any
-art, is not only a love for it, but even an enthusiastic ambition to
-excel in it. This never fails of success proportioned to the natural
-abilities with which the artist has been endowed by Providence. Of
-Gainsborough, we certainly know, that his passion was not the
-acquirement of riches, but excellence in his art; and to enjoy that
-honourable fame which is sure to attend it.&mdash;That <i>he felt this ruling
-passion strong in death</i> I am myself a witness. A few days before he
-died, he wrote me a letter, to express his acknowledgments for the good
-opinion I entertained of his abilities, and the manner in which (he had
-been informed) I always spoke of him; and desired he might see me, once
-more, before he died. I am aware how flattering it is to myself to be
-thus connected with the dying testimony which this excellent painter
-bore to his art. But I cannot prevail on myself to suppress, that I was
-not connected with him by any habits of familiarity: if any little
-jealousies had subsisted between us, they were forgotten in those
-moments of sincerity; and he turned towards me as one who was engrossed
-by the same pursuits, and who deserved his good opinion, by being
-sensible of his excellence. Without entering into a detail of what
-passed at this last interview, the impression of it upon my mind was,
-that his regret at losing life was principally the regret of leaving his
-art; and more especially as he now began, he said, to see what his
-deficiencies were; which, he said, he flattered himself in his last
-works were in some measure supplied.</p>
-
-<p>When such a man as Gainsborough arrives to great fame, without the
-assistance of an academical education, without travelling to Italy, or
-any of those preparatory studies which have been so often recommended,
-he is produced as an instance, how little such studies are necessary,
-since so great excellence may be acquired without them. This is<span class="pagenum"><a name="page_233" id="page_233"></a>{233}</span> an
-inference not warranted by the success of any individual; and I trust it
-will not be thought that I wish to make this use of it.</p>
-
-<p>It must be remembered that the style and department of art which
-Gainsborough chose, and in which he so much excelled, did not require
-that he should go out of his own country for the objects of his study;
-they were everywhere about him; he found them in the streets, and in the
-fields; and from the models thus accidentally found, he selected with
-great judgment such as suited his purpose. As his studies were directed
-to the living world principally, he did not pay a general attention to
-the works of the various masters, though they are, in my opinion, always
-of great use, even when the character of our subject requires us to
-depart from some of their principles. It cannot be denied, that
-excellence in the department of the art which he professed may exist
-without them; that in such subjects, and in the manner that belongs to
-them, the want of them is supplied, and more than supplied, by natural
-sagacity, and a minute observation of particular nature. If Gainsborough
-did not look at nature with a poet’s eye, it must be acknowledged that
-he saw her with the eye of a painter; and gave a faithful, if not a
-poetical, representation of what he had before him.</p>
-
-<p>Though he did not much attend to the works of the great historical
-painters of former ages, yet he was well aware that the language of the
-art,&mdash;the art of imitation,&mdash;must be learned somewhere; and as he knew
-that he could not learn it in an equal degree from his contemporaries,
-he very judiciously applied himself to the Flemish school, who are
-undoubtedly the greatest masters of one necessary branch of art; and he
-did not need to go out of his own country for examples of that school:
-from that he learned the harmony of colouring, the management<span class="pagenum"><a name="page_234" id="page_234"></a>{234}</span> and
-disposition of light and shadow, and every means which the masters of it
-practised, to ornament and give splendour to their works. And to satisfy
-himself as well as others, how well he knew the mechanism and artifice
-which they employed to bring out that tone of colour which we so much
-admired in their works, he occasionally made copies from Rubens,
-Teniers, and Vandyck, which it would be no disgrace to the most accurate
-connoisseur to mistake, at the first sight, for the works of those
-masters. What he thus learned, he applied to the originals of nature,
-which he saw with his own eyes; and imitated, not in the manner of those
-masters, but in his own.</p>
-
-<p>Whether he most excelled in portraits, landscapes, or fancy-pictures, it
-is difficult to determine: whether his portraits were most admirable for
-exact truth of resemblance, or his landscapes for a portrait-like
-representation of nature, such as we see in the works of Rubens,
-Ruysdaal, and others of those schools. In his fancy-pictures, whence had
-fixed on his object of imitation, whether it was the mean and vulgar
-form of a wood-cutter, or a child of an interesting character, as he did
-not attempt to raise the one, so neither did he lose any of the natural
-grace and elegance of the other; such a grace, and such an elegance, as
-are more frequently found in cottages than in courts. This excellence
-was his own, the result of his particular observation and taste; for
-this he was certainly not indebted to the Flemish school, nor indeed to
-any school; for his grace was not academical or antique, but selected by
-himself from the great school of nature; and there are yet a thousand
-modes of grace, which are neither theirs nor his, but lie open in the
-multiplied scenes and figures of life, to be brought out by skilful and
-faithful observers.</p>
-
-<p>Upon the whole, we may justly say, that whatever<span class="pagenum"><a name="page_235" id="page_235"></a>{235}</span> he attempted he
-carried to a high degree of excellence. It is to the credit of his good
-sense and judgment that he never did attempt that style of historical
-painting for which his previous studies had made no preparation.</p>
-
-<p>And here it naturally occurs to oppose the sensible conduct of
-Gainsborough in this respect to that of our late excellent Hogarth, who,
-with all his extraordinary talents, was not blessed with this knowledge
-of his own deficiency or of the bounds which were set to the extent of
-his own powers. After this admirable artist had spent the greatest part
-of his life in an active, busy, and, we may add, successful attention to
-the ridicule of life; after he had invented a new species of dramatic
-painting, in which probably he will never be equalled, and had stored
-his mind with infinite materials to explain and illustrate the domestic
-and familiar scenes of common life, which were generally, and ought to
-have been always, the subject of his pencil; he very imprudently, or
-rather presumptuously, attempted the great historical style, for which
-his previous habits had by no means prepared him: he was indeed so
-entirely unacquainted with the principles of this style, that he was not
-even aware that any artificial preparation was at all necessary. It is
-to be regretted that any part of the life of such a genius should be
-fruitlessly employed. Let his failure teach us not to indulge ourselves
-in the vain imagination, that by a momentary resolution we can give
-either dexterity to the hand, or a new habit to the mind.</p>
-
-<p>I have, however, little doubt but that the same sagacity which enabled
-those two extraordinary men to discover their true object, and the
-peculiar excellence of that branch of art which they cultivated, would
-have been equally effectual in discovering the principles of the higher
-style; if they had investigated<span class="pagenum"><a name="page_236" id="page_236"></a>{236}</span> those principles with the same eager
-industry, which they exerted in their own department. As Gainsborough
-never attempted the heroic style, so neither did he destroy the
-character and uniformity of his own style, by the idle affectation of
-introducing mythological learning in any of his pictures. Of this boyish
-folly we see instances enough, even in the works of great painters. When
-the Dutch school attempt this poetry of our art in their landscapes,
-their performances are beneath criticism; they become only an object of
-laughter. This practice is hardly excusable, even in Claude Lorrain, who
-had shown more discretion, if he had never meddled with such subjects.</p>
-
-<p>Our late ingenious Academician, Wilson, has I fear, been guilty, like
-many of his predecessors, of introducing gods and goddesses, ideal
-beings, into scenes which were by no means prepared to receive such
-personages. His landscapes were in reality too near common nature to
-admit supernatural objects. In consequence of this mistake, in a very
-admirable picture of a storm which I have seen of his hand, many figures
-are introduced in the foreground, some in apparent distress, and some
-struck dead, as a spectator would naturally suppose, by the lightning;
-had not the painter injudiciously (as I think) rather chosen that their
-death should be imputed to a little Apollo, who appears in the sky, with
-his bent bow, and that those figures should be considered as the
-children of Niobe.</p>
-
-<p>To manage a subject of this kind, a peculiar style of art is required;
-and it can only be done without impropriety, or even without ridicule,
-when we adapt the character of the landscape, and that too, in all its
-parts, to the historical or poetical representation. This is a very
-difficult adventure, and it requires a mind thrown back two thousand
-years, and as it were naturalised in antiquity, like that of<span class="pagenum"><a name="page_237" id="page_237"></a>{237}</span> Nicolas
-Poussin, to achieve it. In the picture alluded to, the first idea that
-presents itself is that of wonder, at seeing a figure in so uncommon a
-situation as that in which the Apollo is placed; for the clouds on which
-he kneels have not the appearance of being able to support him; they
-have neither the substance nor the form fit for the receptacle of a
-human figure; and they do not possess in any respect that romantic
-character which is appropriated to such an object, and which alone can
-harmonise with poetical stories.</p>
-
-<p>It appears to me that such conduct is no less absurd, than if a plain
-man, giving a relation of a real distress, occasioned by an inundation
-accompanied with thunder and lightning, should, instead of simply
-relating the event, take it into his head, in order to give a grace to
-his narration, to talk of Jupiter Pluvius, or Jupiter and his
-thunder-bolts, or any other figurative idea; an intermixture which,
-though in poetry, with its proper preparations and accompaniments, it
-might be managed with effect, yet in the instance before us would
-counteract the purpose of the narrator, and instead of being
-interesting, would be only ridiculous.</p>
-
-<p>The Dutch and Flemish style of landscape, not even excepting those of
-Rubens, is unfit for poetical subjects; but to explain in what this
-ineptitude consists, or to point out all the circumstances that give
-nobleness, grandeur, and the poetic character to style, in landscape,
-would require a long discourse of itself; and the end would be then
-perhaps but imperfectly attained. The painter who is ambitious of this
-perilous excellence must catch his inspiration from those who have
-cultivated with success the poetry, as it may be called, of the art; and
-they are few indeed.</p>
-
-<p>I cannot quit this subject without mentioning two examples which occur
-to me at present, in which the<span class="pagenum"><a name="page_238" id="page_238"></a>{238}</span> poetical style of landscape may be seen
-happily executed; the one is Jacob’s Dream, by Salvator Rosa, and the
-other the Return of the Ark from Captivity, by Sebastian Bourdon.<a name="FNanchor_25_25" id="FNanchor_25_25"></a><a href="#Footnote_25_25" class="fnanchor">[25]</a>
-With whatever dignity those histories are presented to us in the
-language of Scripture, this style of painting possesses the same power
-of inspiring sentiments of grandeur and sublimity, and is able to
-communicate them to subjects which appear by no means adapted to receive
-them. A ladder against the sky has no very promising appearance of
-possessing a capacity to excite any heroic ideas; and the Ark, in the
-hands of a second-rate master, would have little more effect than a
-common waggon on the highway; yet those subjects are so poetically
-treated throughout, the parts have such a correspondence with each
-other, and the whole and every part of the scene is so visionary, that
-it is impossible to look at them without feeling, in some measure, the
-enthusiasm which seems to have inspired the painters.</p>
-
-<p>By continual contemplation of such works, a sense of the higher
-excellences of art will by degrees dawn on the imagination; at every
-review that sense will become more and more assured, until we come to
-enjoy a sober certainty of the real existence (if I may so express
-myself) of those almost ideal beauties; and the artist will then find no
-difficulty in fixing in his mind the principles by which the impression
-is produced, which he will feel and practise, though they are perhaps
-too delicate and refined, and too peculiar to the imitative art, to be
-conveyed to the mind by any other means.</p>
-
-<p>To return to Gainsborough: the peculiarity of his manner, or style, or
-we may call it the language in which he expressed his ideas, has been
-considered by many as his greatest defect. But without altogether<span class="pagenum"><a name="page_239" id="page_239"></a>{239}</span>
-wishing to enter into the discussion&mdash;whether this peculiarity was a
-defect or not, intermixed, as it was, with great beauties, of some of
-which it was probably the cause&mdash;it becomes a proper subject of
-criticism and inquiry to a painter.</p>
-
-<p>A novelty and peculiarity of manner, as it is often a cause of our
-approbation, so likewise it is often a ground of censure; as being
-contrary to the practice of other painters, in whose manner we have been
-initiated, and in whose favour we have perhaps been prepossessed from
-our infancy; for, fond as we are of novelty, we are upon the whole
-creatures of habit. However, it is certain, that all those odd scratches
-and marks, which on a close examination are so observable in
-Gainsborough’s pictures, and which even to experienced painters appear
-rather the effect of accident than design; this chaos, this uncouth and
-shapeless appearance, by a kind of magic, at a certain distance assumes
-form, and all the parts seem to drop into their proper places; so that
-we can hardly refuse acknowledging the full effect of diligence, under
-the appearance of chance and hasty negligence. That Gainsborough himself
-considered this peculiarity in his manner, and the power it possesses of
-exciting surprise, as a beauty in his works, I think may be inferred
-from the eager desire which we know he always expressed, that his
-pictures, at the exhibition, should be seen near, as well as at a
-distance.</p>
-
-<p>The slightness which we see in his best works cannot always be imputed
-to negligence. However they may appear to superficial observers,
-painters know very well that a steady attention to the general effect
-takes up more time, and is much more laborious to the mind, than any
-mode of high finishing or smoothness, without such attention. His
-<i>handling, the manner of leaving the colours</i>, or, in other words, the
-methods he used for producing the<span class="pagenum"><a name="page_240" id="page_240"></a>{240}</span> effect, had very much the appearance
-of the work of an artist who had never learned from others the usual and
-regular practice belonging to the art; but still, like a man of strong
-intuitive perception of what was required, he found out a way of his own
-to accomplish his purpose.</p>
-
-<p>It is no disgrace to the genius of Gainsborough, to compare him to such
-men as we sometimes meet with, whose natural eloquence appears even in
-speaking a language which they can scarce be said to understand; and
-who, without knowing the appropriate expression of almost any one idea,
-contrive to communicate the lively and forcible impressions of an
-energetic mind.</p>
-
-<p>I think some apology may reasonably be made for his manner, without
-violating truth, or running any risk of poisoning the minds of the
-younger students, by propagating false criticism, for the sake of
-raising the character of a favourite artist. It must be allowed, that
-this hatching manner of Gainsborough did very much contribute to the
-lightness of effect which is so eminent a beauty in his pictures; as, on
-the contrary, much smoothness, and uniting the colours, is apt to
-produce heaviness. Every artist must have remarked, how often that
-lightness of hand which was in his dead-colour, or first painting,
-escaped in the finishing, when he had determined the parts with more
-precision: and another loss he often experiences, which is of greater
-consequence; whilst he is employed in the detail, the effect of the
-whole together is either forgotten or neglected. The likeness of a
-portrait, as I have formerly observed, consists more in preserving the
-general effect of the countenance, than in the most minute finishing of
-the features, or any of the particular parts. Now Gainsborough’s
-portraits were often little more, in regard to finishing, or determining
-the form of the features, than what generally<span class="pagenum"><a name="page_241" id="page_241"></a>{241}</span> attends a dead-colour;
-but as he was always attentive to the general effect, or whole together,
-I have often imagined that this unfinished manner contributed even to
-that striking resemblance for which his portraits are so remarkable.
-Though this opinion may be considered as fanciful, yet I think a
-plausible reason may be given, why such a mode of painting should have
-such an effect. It is pre-supposed that in this undetermined manner
-there is the general effect; enough to remind the spectator of the
-original; the imagination supplies the rest, and perhaps more
-satisfactorily to himself, if not more exactly, than the artist, with
-all his care, could possibly have done. At the same time it must be
-acknowledged there is one evil attending this mode: that if the portrait
-were seen, previous to any knowledge of the original, different persons
-would form different ideas, and all would be disappointed at not finding
-the original correspond with their own conceptions, under the great
-latitude which indistinctness gives to the imagination to assume almost
-what character or form it pleases.</p>
-
-<p>Every artist has some favourite part, on which he fixes his attention,
-and which he pursues with such eagerness, that it absorbs every other
-consideration; and he often falls into the opposite error of that which
-he would avoid, which is always ready to receive him. Now Gainsborough,
-having truly a painter’s eye for colouring, cultivated those effects of
-the art which proceed from colours; and sometimes appears to be
-indifferent to or to neglect other excellences. Whatever defects are
-acknowledged, let him still experience from us the same candour that we
-so freely give upon similar occasions to the ancient masters; let us not
-encourage that fastidious disposition, which is discontented with
-everything short of perfection, and unreasonably require, as we
-sometimes do, a union of excellences, not perhaps<span class="pagenum"><a name="page_242" id="page_242"></a>{242}</span> quite compatible with
-each other.&mdash;We may, on this ground, say even of the divine Raffaelle,
-that he might have finished his picture as highly and as correctly as
-was his custom, without heaviness of manner; and that Poussin might have
-preserved all his precision without hardness or dryness.</p>
-
-<p>To show the difficulty of uniting solidity with lightness of manner, we
-may produce a picture of Rubens in the Church of St. Judule, at
-Brussels, as an example; the subject is <i>Christ’s charge to Peter</i>,
-which, as it is the highest, and smoothest, finished picture I remember
-to have seen of that master, so it is by far the heaviest; and if I had
-found it in any other place, I should have suspected it to be a copy;
-for painters know very well that it is principally by this air of
-facility, or the want of it, that originals are distinguished from
-copies.&mdash;A lightness of effect, produced by colour, and that produced by
-facility of handling, are generally united; a copy may preserve
-something of the one, it is true, but hardly ever of the other; a
-connoisseur therefore finds it often necessary to look carefully into
-the picture before he determines on its originality. Gainsborough
-possessed this quality of lightness of manner and effect, I think, to an
-unexampled degree of excellence; but it must be acknowledged, at the
-same time, that the sacrifice which he made to this ornament of our art
-was too great; it was, in reality, preferring the lesser excellences to
-the greater.</p>
-
-<p>To conclude. However we may apologise for the deficiencies of
-Gainsborough (I mean particularly his want of precision and finishing),
-who so ingeniously contrived to cover his defects by his beauties; and
-who cultivated that department of art, where such defects are more
-easily excused; you are to remember, that no apology can be made for
-this deficiency, in that style which this Academy teaches, and which<span class="pagenum"><a name="page_243" id="page_243"></a>{243}</span>
-ought to be the object of your pursuit. It will be necessary for you, in
-the first place, never to lose sight of the great rules and principles
-of the art, as they are collected from the full body of the best general
-practice, and the most constant and uniform experience; this must be the
-groundwork of all your studies; afterwards you may profit, as in this
-case I wish you to profit, by the peculiar experience and personal
-talents of artists living and dead; you may derive lights, and catch
-hints, from their practice; but the moment you turn them into models,
-you fall infinitely below them; you may be corrupted by excellences, not
-so much belonging to the art, as personal and appropriated to the
-artist; and become bad copies of good painters, instead of excellent
-imitators of the great universal truth of things.</p>
-
-<h2><a name="DISCOURSE_XV" id="DISCOURSE_XV"></a>DISCOURSE XV<br /><br />
-<i>Delivered to the Students of the Royal Academy, on the Distribution of the Prizes, December 10, 1790.</i></h2>
-
-<div class="blockquott"><p class="hang">The President takes Leave of the Academy.&mdash;A Review of the
-Discourses.&mdash;The Study of the Works of Michael Angelo recommended.</p></div>
-
-<p class="nind"><span class="smcap">Gentlemen</span>,</p>
-
-<p><span class="smcap">The</span> intimate connection which I have had with the Royal Academy ever
-since its establishment, the social duties in which we have all mutually
-engaged for so many years, make any profession of attachment to this
-Institution, on my part, altogether superfluous; the influence of habit
-alone in such a connection would naturally have produced it.</p>
-
-<p>Among men united in the same body, and engaged in the same pursuit,
-along with permanent friendship occasional differences will arise. In
-these<span class="pagenum"><a name="page_244" id="page_244"></a>{244}</span> disputes men are naturally too favourable to themselves, and
-think perhaps too hardly of their antagonists. But composed and
-constituted as we are, those little contentions will be lost to others,
-and they ought certainly to be lost amongst ourselves, in mutual esteem
-for talents and acquirements: every controversy ought to be, and I am
-persuaded will be, sunk in our zeal for the perfection of our common
-art.</p>
-
-<p>In parting with the Academy, I shall remember with pride, affection, and
-gratitude, the support with which I have almost uniformly been honoured
-from the commencement of our intercourse. I shall leave you, gentlemen,
-with unaffected cordial wishes for your future concord, and with a
-well-founded hope, that in that concord the auspicious and not obscure
-origin of our Academy may be forgotten in the splendour of your
-succeeding prospects.</p>
-
-<p>My age, and my infirmities still more than my age, make it probable that
-this will be the last time I shall have the honour of addressing you
-from this place. Excluded as I am, <i>spatiis iniquis</i>, from indulging my
-imagination with a distant and forward perspective of life, I may be
-excused if I turn my eyes back on the way which I have passed.</p>
-
-<p>We may assume to ourselves, I should hope, the credit of having
-endeavoured, at least, to fill with propriety that middle station which
-we hold in the general connection of things. Our predecessors have
-laboured for our advantage, we labour for our successors; and though we
-have done no more in this mutual intercourse and reciprocation of
-benefits, than has been effected by other societies formed in this
-nation for the advancement of useful and ornamental knowledge, yet there
-is one circumstance which appears to give us a higher claim than the
-credit of merely doing our duty. What I at present allude to, is the
-honour of having been,<span class="pagenum"><a name="page_245" id="page_245"></a>{245}</span> some of us the first contrivers, and all of us
-the promoters and supporters, of the annual exhibition. This scheme
-could only have originated from artists already in possession of the
-favour of the public, as it would not have been so much in the power of
-others to have excited curiosity. It must be remembered, that for the
-sake of bringing forward into notice concealed merit, they incurred the
-risk of producing rivals to themselves; they voluntarily entered the
-lists, and ran the race a second time for the prize which they had
-already won.</p>
-
-<p>When we take a review of the several departments of the Institution, I
-think we may safely congratulate ourselves on our good fortune in having
-hitherto seen the chairs of our professors filled with men of
-distinguished abilities, and who have so well acquitted themselves of
-their duty in their several departments. I look upon it to be of
-importance, that none of them should be ever left unfilled: a neglect to
-provide for qualified persons is to produce a neglect of qualifications.</p>
-
-<p>In this honourable rank of professors, I have not presumed to class
-myself; though in the discourses which I have had the honour of
-delivering from this place, while in one respect I may be considered as
-a volunteer, in another view it seems as if I was involuntarily pressed
-into this service. If prizes were to be given, it appeared not only
-proper, but almost indispensably necessary, that something should be
-said by the President on the delivery of those prizes: and the President
-for his own credit would wish to say something more than mere words of
-compliment, which, by being frequently repeated, would soon become flat
-and uninteresting, and by being uttered to many, would at last become a
-distinction to none: I thought, therefore, if I were to preface this
-compliment with some instructive observations on the art, when we
-crowned merit in the<span class="pagenum"><a name="page_246" id="page_246"></a>{246}</span> artists whom we rewarded, I might do something to
-animate and guide them in their future attempts.</p>
-
-<p>I am truly sensible how unequal I have been to the expression of my own
-ideas. To develop the latent excellences, and draw out the interior
-principles, of our art, requires more skill and practice in writing,
-than is likely to be possessed by a man perpetually occupied in the use
-of the pencil and the palette. It is for that reason, perhaps, that the
-sister art has had the advantage of better criticism. Poets are
-naturally writers of prose. They may be said to be practising only an
-inferior department of their own art, when they are explaining and
-expatiating upon its most refined principles. But still such
-difficulties ought not to deter artists who are not prevented by other
-engagements from putting their thoughts in order as well as they can,
-and from giving to the public the result of their experience. The
-knowledge which an artist has of his subject will more than compensate
-for any want of elegance in the manner of treating it, or even of
-perspicuity, which is still more essential; and I am convinced that one
-short essay written by a painter will contribute more to advance the
-theory of our art, than a thousand volumes such as we sometimes see; the
-purpose of which appears to be rather to display the refinement of the
-author’s own conceptions of impossible practice, than to convey useful
-knowledge or instruction of any kind whatever. An artist knows what is,
-and what is not, within the province of his art to perform; and is not
-likely to be for ever teasing the poor student with the beauties of
-mixed passions, or to perplex him with an imaginary union of excellences
-incompatible with each other.</p>
-
-<p>To this work, however, I could not be said to come totally unprovided
-with materials. I had seen much, and I had thought much upon what I had
-seen; I had something of a habit of investigation,<span class="pagenum"><a name="page_247" id="page_247"></a>{247}</span> and a disposition to
-reduce all that I observed and felt in my own mind to method and system;
-but never having seen what I myself knew, distinctly placed before me on
-paper, I knew nothing correctly. To put those ideas into something like
-order was, to my inexperience, no easy task. The composition, the
-<i>ponere totum</i> even of a single discourse, as well as of a single
-statue, was the most difficult part, as perhaps it is of every other
-art, and most requires the hand of a master.</p>
-
-<p>For the manner, whatever deficiency there was, I might reasonably expect
-indulgence; but I thought it indispensably necessary well to consider
-the opinions which were to be given out from this place, and under the
-sanction of a Royal Academy. I therefore examined not only my own
-opinions, but likewise the opinions of others. I found in the course of
-this research many precepts and rules established in our art, which did
-not seem to me altogether reconcilable with each other, yet each seemed
-in itself to have the same claim of being supported by truth and nature;
-and this claim, irreconcilable as they may be thought, they do in
-reality alike possess.</p>
-
-<p>To clear away those difficulties, and reconcile those contrary opinions,
-it became necessary to distinguish the greater truth, as it may be
-called, from the lesser truth; the larger and more liberal idea of
-nature from the more narrow and confined; that which addresses itself to
-the imagination, from that which is solely addressed to the eye. In
-consequence of this discrimination, the different branches of our art,
-to which those different truths were referred, were perceived to make so
-wide a separation, and put on so new an appearance, that they seemed
-scarcely to have proceeded from the same general stock. The different
-rules and regulations, which presided over each department of art,
-followed<span class="pagenum"><a name="page_248" id="page_248"></a>{248}</span> of course: every mode of excellence, from the grand style of
-the Roman and Florentine schools down to the lowest rank of still-life,
-had its due weight and value,&mdash;fitted some class or other; and nothing
-was thrown away. By this disposition of our art into classes, that
-perplexity and confusion, which I apprehend every artist has at some
-time experienced from the variety of styles, and the variety of
-excellence with which he is surrounded, is, I should hope, in some
-measure removed, and the student better enabled to judge for himself,
-what peculiarly belongs to his own particular pursuit.</p>
-
-<p>In reviewing my discourses, it is no small satisfaction to be assured
-that I have, in no part of them, lent my assistance to foster
-<i>newly-hatched unfledged</i> opinions, or endeavoured to support paradoxes,
-however tempting may have been their novelty; or however ingenious I
-might, for the minute, fancy them to be; nor shall I, I hope, anywhere
-be found to have imposed on the minds of young students declamation for
-argument, a smooth period for a sound precept. I have pursued a plain
-and <i>honest method</i>; I have taken up the art simply as I found it
-exemplified in the practice of the most approved painters. That
-approbation which the world has uniformly given, I have endeavoured to
-justify by such proofs as questions of this kind will admit; by the
-analogy which painting holds with the sister arts, and consequently by
-the common congeniality which they all bear to our nature. And though in
-what has been done no new discovery is pretended, I may still flatter
-myself, that from the discoveries which others have made by their own
-intuitive good sense and native rectitude of judgment, I have succeeded
-in establishing the rules and principles of our art on a more firm and
-lasting foundation than that on which they had formerly been placed.</p>
-
-<p>Without wishing to divert the student from the<span class="pagenum"><a name="page_249" id="page_249"></a>{249}</span> practice of his art to
-speculative theory, to make him a mere connoisseur instead of a painter,
-I cannot but remark, that he will certainly find an account in
-considering once for all, on what ground the fabric of our art is built.
-Uncertain, confused, or erroneous opinions are not only detrimental to
-an artist in their immediate operation, but may possibly have very
-serious consequences; affect his conduct, and give a peculiar character
-(as it may be called) to his taste, and to his pursuits, through his
-whole life.</p>
-
-<p>I was acquainted at Rome, in the early part of my life, with a student
-of the French Academy, who appeared to me to possess all the qualities
-requisite to make a great artist, if he had suffered his taste and
-feelings, and I may add even his prejudices, to have fair play. He saw
-and felt the excellences of the great works of art with which we were
-surrounded, but lamented that there was not to be found that nature
-which is so admirable in the inferior schools; and he supposed with
-Felibien, Du Piles, and other Theorists, that such a union of different
-excellences would be the perfection of art. He was not aware, that the
-narrow idea of nature, of which he lamented the absence in the works of
-those great artists, would have destroyed the grandeur of the general
-ideas which he admired, and which was indeed the cause of his
-admiration. My opinions being then confused and unsettled, I was in
-danger of being borne down by this kind of plausible reasoning, though I
-remember I then had a dawning of suspicion that it was not sound
-doctrine; and at the same time I was unwilling obstinately to refuse
-assent to what I was unable to confute.</p>
-
-<p>That the young artist may not be seduced from the right path, by
-following what, at first view, he may think the light of reason and
-which is indeed reason<span class="pagenum"><a name="page_250" id="page_250"></a>{250}</span> in part, but not in the whole, has been much the
-object of these discourses.</p>
-
-<p>I have taken every opportunity of recommending a rational method of
-study, as of the last importance. The great, I may say the sole, use of
-an academy is, to put, and for some time to keep, the students in that
-course, that too much indulgence may not be given to peculiarity, and
-that a young man may not be taught to believe that what is generally
-good for others is not good for him.</p>
-
-<p>I have strongly inculcated in my former discourses, as I do in this my
-last, the wisdom and necessity of previously obtaining the appropriated
-instruments of the art, in a first correct design and a plain manly
-colouring, before anything more is attempted. But by this I would not
-wish to cramp and fetter the mind, or discourage those who follow (as
-most of us may at one time have followed) the suggestion of a strong
-inclination: something must be conceded to great and irresistible
-impulses: perhaps every student must not be strictly bound to general
-methods, if they strongly thwart the peculiar turn of his own mind. I
-must confess that it is not absolutely of much consequence, whether he
-proceeds in the general method of seeking first to acquire mechanical
-accuracy, before he attempts poetical flights, provided he diligently
-studies to attain the full perfection of the style he pursues; whether,
-like Parmeggiano, he endeavours at grace and grandeur of manner before
-he has learned correctness of drawing, if, like him, he feels his own
-wants, and will labour, as that eminent artist did, to supply those
-wants; whether he starts from the east or from the west, if he relaxes
-in no exertion to arrive ultimately at the same goal. The first public
-work of Parmeggiano is the St. Eustachius, in the Church of St.
-Petronius in Bologna, and was done when he was a boy; and one of the
-last of his works<span class="pagenum"><a name="page_251" id="page_251"></a>{251}</span> is the Moses breaking the Tables, in Parma. In the
-former there is certainly something of grandeur in the outline, or in
-the conception of the figure, which discovers the dawnings of future
-greatness; of a young mind impregnated with the sublimity of Michael
-Angelo, whose style he here attempts to imitate, though he could not
-then draw the human figure with any common degree of correctness. But
-this same Parmeggiano, when in his more mature age he painted the Moses,
-had so completely supplied his first defects, that we are here at a loss
-which to admire most, the correctness of drawing, or the grandeur of the
-conception. As a confirmation of its great excellence, and of the
-impression which it leaves on the minds of elegant spectators, I may
-observe, that our great lyric poet, when he conceived his sublime idea
-of the indignant Welsh bard, acknowledged, that though many years had
-intervened, he had warmed his imagination with the remembrance of this
-noble figure of Parmeggiano.</p>
-
-<p>When we consider that Michael Angelo was the great archetype to whom
-Parmeggiano was indebted for that grandeur which we find in his works,
-and from whom all his contemporaries and successors have derived
-whatever they have possessed of the dignified and the majestic; that he
-was the bright luminary, from whom painting has borrowed a new lustre;
-that under his hands it assumed a new appearance, and is become another
-and superior art; I may be excused if I take this opportunity, as I have
-hitherto taken every occasion, to turn your attention to this exalted
-founder and father of modern art, of which he was not only the inventor,
-but which, by the divine energy of his own mind, he carried at once to
-its highest point of possible perfection.</p>
-
-<p>The sudden maturity to which Michael Angelo brought our art, and the
-comparative feebleness of his followers and imitators, might perhaps be<span class="pagenum"><a name="page_252" id="page_252"></a>{252}</span>
-reasonably, at least plausibly explained, if we had time for such an
-examination. At present I shall only observe, that the subordinate parts
-of our art, and perhaps of other arts, expand themselves by a slow and
-progressive growth; but those which depend on a native vigour of
-imagination generally burst forth at once in fulness of beauty. Of this
-Homer probably, and Shakespeare most assuredly, are signal examples.
-Michael Angelo possessed the poetical part of our art in a most eminent
-degree: and the same daring spirit, which urged him first to explore the
-unknown regions of the imagination, delighted with the novelty, and
-animated by the success of his discoveries, could not have failed to
-stimulate and impel him forward in his career beyond those limits which
-his followers, destitute of the same incentives, had not strength to
-pass.</p>
-
-<p>To distinguish between correctness of drawing, and that part which
-respects the imagination, we may say the one approaches to the
-mechanical (which in its way too may make just pretensions to genius)
-and the other to the poetical. To encourage a solid and vigorous course
-of study, it may not be amiss to suggest, that perhaps a confidence in
-the mechanic produces a boldness in the poetic. He that is sure of the
-goodness of his ship and tackle, puts out fearlessly from the shore; and
-he who knows that his hand can execute whatever his fancy can suggest,
-sports with more freedom in embodying the visionary forms of his own
-creation. I will not say Michael Angelo was eminently poetical, only
-because he was greatly mechanical; but I am sure that mechanic
-excellence invigorated and emboldened his mind to carry painting into
-the regions of poetry, and to emulate that art in its most adventurous
-flights. Michael Angelo equally possessed both qualifications. Yet of
-mechanic excellence there were certainly great examples to be found<span class="pagenum"><a name="page_253" id="page_253"></a>{253}</span> in
-ancient sculpture, and particularly in the fragment known by the name of
-the Torso of Michael Angelo; but of that grandeur of character, air, and
-attitude, which he threw into all his figures, and which so well
-corresponds with the grandeur of his outline, there was no example; it
-could therefore proceed only from the most poetical and sublime
-imagination.</p>
-
-<p>It is impossible not to express some surprise, that the race of painters
-who preceded Michael Angelo, men of acknowledged great abilities, should
-never have thought of transferring a little of that grandeur of outline
-which they could not but see and admire in ancient sculpture, into their
-own works; but they appear to have considered sculpture as the later
-schools of artists look at the inventions of Michael Angelo,&mdash;as
-something to be admired, but with which they have nothing to do: <i>quod
-super nos, nihil ad nos</i>.&mdash;The artists of that age, even Raffaelle
-himself, seemed to be going on very contentedly in the dry manner of
-Pietro Perugino; and if Michael Angelo had never appeared, the art might
-still have continued in the same style.</p>
-
-<p>Besides Rome and Florence, where the grandeur of this style was first
-displayed, it was on this foundation that the Caracci built the truly
-great academical Bolognian school, of which the first stone was laid by
-Pellegrino Tibaldi. He first introduced this style amongst them; and
-many instances might be given in which he appears to have possessed, as
-by inheritance, the true, genuine, noble, and elevated mind of Michael
-Angelo. Though we cannot venture to speak of him with the same fondness
-as his countrymen, and call him, as the Caracci did, <i>Nostro Michael
-Angelo riformato</i>, yet he has a right to be considered amongst the first
-and greatest of his followers: there are certainly many drawings and
-inventions of his, of which Michael Angelo himself<span class="pagenum"><a name="page_254" id="page_254"></a>{254}</span> might not disdain to
-be supposed the author, or that they should be, as in fact they often
-are, mistaken for his. I will mention one particular instance, because
-it is found in a book which is in every young artist’s hands&mdash;Bishop’s
-<i>Ancient Statues</i>. He there has introduced a print, representing
-Polyphemus, from a drawing of Tibaldi, and has inscribed it with the
-name of Michael Angelo, to whom he has also in the same book attributed
-a Sibyl of Raffaelle. Both these figures, it is true, are professedly in
-Michael Angelo’s style and spirit, and even worthy of his hand. But we
-know that the former is painted in the <i>Institute a Bologna</i> by Tibaldi,
-and the other in the <i>Pace</i> by Raffaelle.</p>
-
-<p>The Caracci, it is acknowledged, adopted the mechanical part with
-sufficient success. But the divine part which addresses itself to the
-imagination, as possessed by Michael Angelo or Tibaldi, was beyond their
-grasp: they formed, however, a most respectable school, a style more on
-the level, and calculated to please a greater number; and if excellence
-of this kind is to be valued according to the number rather than the
-weight and quality of admirers, it would assume even a higher rank in
-art. The same, in some sort, may be said of Tintoret, Paolo Veronese,
-and others of the Venetian painters. They certainly much advanced the
-dignity of their style by adding to their fascinating powers of
-colouring something of the strength of Michael Angelo; at the same time
-it may still be a doubt, how far their ornamental elegance would be an
-advantageous addition to his grandeur. But if there is any manner of
-painting which may be said to unite kindly with his style, it is that of
-Titian. His handling, the manner in which his colours are left on the
-canvas, appears to proceed (as far as that goes) from a congenial mind,
-equally disdainful of vulgar criticism.</p>
-
-<p>Michael Angelo’s strength thus qualified, and<span class="pagenum"><a name="page_255" id="page_255"></a>{255}</span> made more palatable to
-the general taste, reminds me of an observation which I heard a learned
-critic<a name="FNanchor_26_26" id="FNanchor_26_26"></a><a href="#Footnote_26_26" class="fnanchor">[26]</a> make, when it was incidentally remarked that our translation
-of Homer, however excellent, did not convey the character, nor had the
-grand air of the original. He replied that if Pope had not clothed the
-naked majesty of Homer with the graces and elegances of modern
-fashions&mdash;though the real dignity of Homer was degraded by such a
-dress&mdash;his translation would not have met with such a favourable
-reception, and he must have been contented with fewer readers.</p>
-
-<p>Many of the Flemish painters, who studied at Rome in that great era of
-our art, such as Francis Floris, Hemskerk, Michael Coxis, Jerom Cock,
-and others, returned to their own country with as much of this grandeur
-as they could carry. But, like seeds falling on a soil not prepared or
-adapted to their nature, the manner of Michael Angelo thrived but little
-with them; perhaps, however, they contributed to prepare the way for
-that free, unconstrained, and liberal outline, which was afterwards
-introduced by Rubens, through the medium of the Venetian painters.</p>
-
-<p>This grandeur of style has been in different degrees disseminated over
-all Europe. Some caught it by living at the time, and coming into
-contact with the original author, whilst others received it at second
-hand; and being everywhere adopted, it has totally changed the whole
-taste and style of design, if there could be said to be any style before
-his time. Our art, in consequence, now assumes a rank to which it could
-never have dared to aspire, if Michael Angelo had not discovered to the
-world the hidden powers which it possessed. Without his assistance we
-never could have been convinced that painting was capable of producing
-an<span class="pagenum"><a name="page_256" id="page_256"></a>{256}</span> adequate representation of the persons and actions of the heroes of
-the Iliad.</p>
-
-<p>I would ask any man qualified to judge of such works, whether he can
-look with indifference at the personification of the Supreme Being in
-the centre of the Capella Sestina, or the figures of the Sibyls which
-surround that chapel, to which we may add the statue of Moses; and
-whether the same sensations are not excited by those works, as what he
-may remember to have felt from the most sublime passages of Homer? I
-mention those figures more particularly, as they come nearer to a
-comparison with his Jupiter, his demi-gods, and heroes; those Sibyls and
-prophets being a kind of intermediate beings between men and angels.
-Though instances may be produced in the works of other painters, which
-may justly stand in competition with those I have mentioned, such as the
-Isaiah and the vision of Ezekiel, by Raffaelle, the St. Mark of Frate
-Bartolommeo, and many others; yet these, it must be allowed, are
-inventions so much in Michael Angelo’s manner of thinking, that they may
-be truly considered as so many rays, which discover manifestly the
-centre from whence they emanated.</p>
-
-<p>The sublime in painting, as in poetry, so overpowers, and takes such a
-possession of the whole mind, that no room is left for attention to
-minute criticism. The little elegances of art, in the presence of these
-great ideas thus greatly expressed, lose all their value, and are, for
-the instant at least, felt to be unworthy of our notice. The correct
-judgment, the purity of taste, which characterise Raffaelle, the
-exquisite grace of Correggio and Parmeggiano, all disappear before them.</p>
-
-<p>That Michael Angelo was capricious in his inventions cannot be denied;
-and this may make some circumspection necessary in studying his works;
-for though they appear to become him, an imitation of<span class="pagenum"><a name="page_257" id="page_257"></a>{257}</span> them is always
-dangerous, and will prove sometimes ridiculous. “Within that circle none
-durst walk but he.” To me, I confess, his caprice does not lower the
-estimation of his genius, even though it is sometimes, I acknowledge,
-carried to the extreme: and however those eccentric excursions are
-considered, we must at the same time recollect, that those faults, if
-they are faults, are such as never could occur to a mean and vulgar
-mind: that they flowed from the same source which produced his greatest
-beauties, and were therefore such as none but himself was capable of
-committing: they were the powerful impulses of a mind unused to
-subjection of any kind, and too high to be controlled by cold criticism.</p>
-
-<p>Many see his daring extravagance who can see nothing else. A young
-artist finds the works of Michael Angelo so totally different from those
-of his own master, or of those with whom he is surrounded, that he may
-be easily persuaded to abandon and neglect studying a style which
-appears to him wild, mysterious, and above his comprehension, and which
-he therefore feels no disposition to admire; a good disposition, which
-he concludes that he should naturally have, if the style deserved it. It
-is necessary therefore that students should be prepared for the
-disappointment which they may experience at their first setting out; and
-they must be cautioned, that probably they will not, at first sight,
-approve.</p>
-
-<p>It must be remembered that this great style itself is artificial in the
-highest degree; it presupposes in the spectator a cultivated and
-prepared artificial state of mind. It is an absurdity therefore to
-suppose that we are born with this taste, though we are with the seeds
-of it, which, by the heat and kindly influence of his genius, may be
-ripened in us.<span class="pagenum"><a name="page_258" id="page_258"></a>{258}</span></p>
-
-<p>A late philosopher and critic<a name="FNanchor_27_27" id="FNanchor_27_27"></a><a href="#Footnote_27_27" class="fnanchor">[27]</a> has observed, speaking of taste, that
-<i>we are on no account to expect that fine things should descend to
-us</i>&mdash;our taste, if possible, must be made to ascend to them. The same
-learned writer recommends to us <i>even to feign a relish, till we find a
-relish come; and feel, that what began in fiction, terminates in
-reality</i>. If there be in our art anything of that agreement or compact,
-such as I apprehend there is in music, with which the critic is
-necessarily required previously to be acquainted, in order to form a
-correct judgment: the comparison with this art will illustrate what I
-have said on these points, and tend to show the probability, we may say
-the certainty, that men are not born with a relish for those arts in
-their most refined state, which as they cannot understand, they cannot
-be impressed with their effects. This great style of Michael Angelo is
-as far removed from the simple representation of the common objects of
-nature, as the most refined Italian music is from the inartificial notes
-of nature, from whence they both profess to originate. But without such
-a supposed compact, we may be very confident that the highest state of
-refinement in either of those arts will not be relished without a long
-and industrious attention.</p>
-
-<p>In pursuing this great art, it must be acknowledged that we labour under
-greater difficulties than those who were born in the age of its
-discovery, and whose minds from their infancy were habituated to this
-style; who learned it as language, as their mother tongue. They had no
-mean taste to unlearn; they needed no persuasive discourse to allure
-them to a favourable reception of it, no abstruse investigation of its
-principles to convince them of the great latent truths on which it is
-founded. We are constrained, in these latter days, to have recourse to a
-sort of<span class="pagenum"><a name="page_259" id="page_259"></a>{259}</span> grammar and dictionary, as the only means of recovering a dead
-language. It was by them learned by rote, and perhaps better learned
-that way than by precept.</p>
-
-<p>The style of Michael Angelo, which I have compared to language, and
-which may, poetically speaking, be called the language of the gods, now
-no longer exists, as it did in the fifteenth century; yet, with the aid
-of diligence, we may in a great measure supply the deficiency which I
-mentioned&mdash;of not having his works so perpetually before our eyes&mdash;by
-having recourse to casts from his models and designs in sculpture; to
-drawings or even copies of those drawings; to prints, which, however ill
-executed, still convey something by which this taste may be formed, and
-a relish may be fixed and established in our minds for this grand style
-of invention. Some examples of this kind we have in the Academy; and I
-sincerely wish there were more, that the younger students might in their
-first nourishment imbibe this taste; whilst others, though settled in
-the practice of the commonplace style of painters, might infuse, by this
-means, a grandeur into their works.</p>
-
-<p>I shall now make some remarks on the course which I think most proper to
-be pursued in such a study. I wish you not to go so much to the
-derivative streams, as to the fountain-head; though the copies are not
-to be neglected; because they may give you hints in what manner you may
-copy, and how the genius of one man may be made to fit the peculiar
-manner of another.</p>
-
-<p>To recover this lost taste, I would recommend young artists to study the
-works of Michael Angelo, as he himself did the works of the ancient
-sculptors; he began, when a child, a copy of a mutilated Satyr’s head,
-and finished in his model what was wanting in the original. In the same
-manner, the first exercise<span class="pagenum"><a name="page_260" id="page_260"></a>{260}</span> that I would recommend to the young artist
-when he first attempts invention is to select every figure, if possible,
-from the inventions of Michael Angelo. If such borrowed figures will not
-bend to his purpose, and he is constrained to make a change to supply a
-figure himself, that figure will necessarily be in the same style with
-the rest; and his taste will by this means be naturally initiated, and
-nursed in the lap of grandeur. He will sooner perceive what constitutes
-this grand style by one practical trial than by a thousand speculations,
-and he will in some sort procure to himself that advantage which in
-these later ages has been denied him, the advantage of having the
-greatest of artists for his master and instructor.</p>
-
-<p>The next lesson should be, to change the purpose of the figures without
-changing the attitude, as Tintoret has done with the Samson of Michael
-Angelo. Instead of the figure which Samson bestrides, he has placed an
-eagle under him; and instead of the jaw-bone, thunder and lightning in
-his right hand; and thus it becomes a Jupiter. Titian, in the same
-manner, has taken the figure which represents God dividing the light
-from the darkness in the vault of the Capella Sestina, and has
-introduced it in the famous Battle of Cadore, so much celebrated by
-Vasari; and, extraordinary as it may seem, it is here converted to a
-general falling from his horse. A real judge who should look at this
-picture would immediately pronounce the attitude of that figure to be in
-a greater style than any other figure of the composition. These two
-instances may be sufficient, though many more might be given in their
-works, as well as in those of other great artists.</p>
-
-<p>When the student has been habituated to this grand conception of the
-art, when the relish for this style is established, makes a part of
-himself, and is<span class="pagenum"><a name="page_261" id="page_261"></a>{261}</span> woven into his mind, he will, by this time, have got a
-power of selecting from whatever occurs in nature that is grand, and
-corresponds with that taste which he has now acquired; and will pass
-over whatever is commonplace and insipid. He may then bring to the mart
-such works of his own proper invention as may enrich and increase the
-general stock of invention in our art.</p>
-
-<p>I am confident of the truth and propriety of the advice which I have
-recommended; at the same time I am aware, how much by this advice I have
-laid myself open to the sarcasms of those critics who imagine our art to
-be a matter of inspiration. But I should be sorry it should appear even
-to myself that I wanted that courage which I have recommended to the
-students in another way: equal courage perhaps is required in the
-adviser and the advised; they both must equally dare and bid defiance to
-narrow criticism and vulgar opinion.</p>
-
-<p>That the art has been in a gradual state of decline, from the age of
-Michael Angelo to the present, must be acknowledged; and we may
-reasonably impute this declension to the same cause to which the ancient
-critics and philosophers have imputed the corruption of eloquence.
-Indeed the same causes are likely at all times and in all ages to
-produce the same effects: indolence,&mdash;not taking the same pains as our
-great predecessors took,&mdash;desiring to find a shorter way,&mdash;are the
-general imputed causes. The words of Petronius<a name="FNanchor_28_28" id="FNanchor_28_28"></a><a href="#Footnote_28_28" class="fnanchor">[28]</a> are very remarkable.
-After opposing the natural chaste beauty of the eloquence of former ages
-to the strained inflated style then in fashion, “Neither,” says he, “has
-the art in painting had a better fate, after the boldness of the<span class="pagenum"><a name="page_262" id="page_262"></a>{262}</span>
-Egyptians had found out a compendious way to execute so great an art.”</p>
-
-<p>By <i>compendious</i>, I understand him to mean a mode of painting, such as
-has infected the style of the later painters of Italy and France;
-commonplace, without thought, and with as little trouble, working as by
-a receipt; in contradistinction to that style for which even a relish
-cannot be acquired without care and long attention, and most certainly
-the power of executing cannot be obtained without the most laborious
-application.</p>
-
-<p>I have endeavoured to stimulate the ambition of artists to tread in this
-great path of glory, and, as well as I can, have pointed out the track
-which leads to it, and have at the same time told them the price at
-which it may be obtained. It is an ancient saying that labour is the
-price which the gods have set upon everything valuable.</p>
-
-<p>The great artist who has been so much the subject of the present
-discourse was distinguished even from his infancy for his indefatigable
-diligence; and this was continued through his whole life, till prevented
-by extreme old age. The poorest of men, as he observed himself, did not
-labour from necessity, more than he did from choice. Indeed, from all
-the circumstances related of his life, he appears not to have had the
-least conception that his art was to be acquired by any other means than
-great labour; and yet he, of all men that ever lived, might make the
-greatest pretensions to the efficacy of native genius and inspiration. I
-have no doubt that he would have thought it no disgrace, that it should
-be said of him, as he himself said of Raffaelle, that he did not possess
-his art from nature, but by long study.<a name="FNanchor_29_29" id="FNanchor_29_29"></a><a href="#Footnote_29_29" class="fnanchor">[29]</a> He was conscious that the
-great excellence to which he<span class="pagenum"><a name="page_263" id="page_263"></a>{263}</span> arrived was gained by dint of labour, and
-was unwilling to have it thought that any transcendent skill, however
-natural its effects might seem, could be purchased at a cheaper price
-than he had paid for it. This seems to have been the true drift of his
-observation. We cannot suppose it made with any intention of
-depreciating the genius of Raffaelle, of whom he always spoke, as
-Condivi says, with the greatest respect: though they were rivals, no
-such illiberality existed between them; and Raffaelle on his part
-entertained the greatest veneration for Michael Angelo, as appears from
-the speech which is recorded of him, that he congratulated himself, and
-thanked God, that he was born in the same age with that painter.</p>
-
-<p>If the high esteem and veneration, in which Michael Angelo has been held
-by all nations and in all ages, should be put to the account of
-prejudice, it must still be granted that those prejudices could not have
-been entertained without a cause: the ground of our prejudice then
-becomes the source of our admiration. But from whatever it proceeds, or
-whatever it is called, it will not, I hope, be thought presumptuous in
-me to appear in the train, I cannot say of his imitators, but of his
-admirers. I have taken another course, one more suited to my abilities,
-and to the taste of the times in which I live. Yet however unequal I
-feel myself to that attempt, were I now to begin the world again, I
-would tread in the steps of that great master: to kiss the hem of his
-garment, to catch the slightest of his perfections, would be glory and
-distinction enough for an ambitious man.</p>
-
-<p>I feel a self-congratulation in knowing myself capable of such
-sensations as he intended to excite. I reflect, not without vanity, that
-these discourses bear testimony of my admiration of that truly divine<span class="pagenum"><a name="page_264" id="page_264"></a>{264}</span>
-man; and I should desire that the last words which I should pronounce in
-this Academy, and from this place, might be the name of&mdash;Michael
-Angelo.<a name="FNanchor_30_30" id="FNanchor_30_30"></a><a href="#Footnote_30_30" class="fnanchor">[30]</a></p>
-
-<p class="c">&nbsp; <br />
-THE END OF THE DISCOURSES.<br />
-</p>
-
-<hr />
-
-<p class="c">
-<span class="smcap">Printed in Great Britain by Richard Clay &amp; Sons, Limited,<br />
-bungay, suffolk.</span><br />
-</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="page_265" id="page_265"></a>{265}</span></p>
-
-<hr />
-
-<div class="bbox1">
-<div class="bbox2">
-<p class="c"><big><big><big>EVERYMAN’S LIBRARY</big></big></big></p>
-
-<p class="c">Edited by ERNEST RHYS</p>
-
-<p class="c"><big>LIST OF THE FIRST 806 VOLUMES<br /> ARRANGED UNDER AUTHORS</big></p>
-
-<p class="c">
-<i>Per Volume: Cloth, 2s. Net</i><br />
-<i>Library Binding, 3s. Net. Paste Grain Leather, 3s. 6d. Net</i><br />
-
-<b><span class="undr">REFERENCE SECTION</span></b><br />
-
-<i>Cloth, 2s. 6d. Net. Library Binding, 3s. 6d. Net</i><br />
-<i>Average Postage per Volume, 4d.</i><br />
-</p></div>
-</div>
-
-<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" summary="">
-<tr><td>
-Abbott’s Rollo at Work, etc., 275<br />
-
-Addison’s Spectator, 164-167<br />
-
-Æschylus’ Lyrical Dramas, 62<br />
-
-Æsop’s and Other Fables, 657<br />
-
-Aimard’s The Indian Scout, 428<br />
-
-Ainsworth’s Tower of London, 400<br />
-<span class="ditto">”</span> Old St. Paul’s, 522<br />
-<span class="ditto">”</span> Windsor Castle, 709<br />
-<span class="ditto">”</span> The Admirable Crichton, 804<br />
-
-A’Kempis’ Imitation of Christ, 484<br />
-
-Alcott’s Little Women, and Good Wives, 248<br />
-<span class="ditto">”</span>Little Men, 512<br />
-
-Alpine Club. Peaks, Passes and Glaciers, 778<br />
-
-Andersen’s Fairy Tales, 4<br />
-
-Anglo-Saxon Poetry, 794<br />
-
-Anson’s Voyages, 510<br />
-
-Aristophanes’ The Acharnians, etc., 344<br />
-<span class="ditto">”</span>The Frogs, etc., 516<br />
-
-Aristotle’s Nicomachean Ethics, 547<br />
-<span class="ditto">”</span> Politics, 605<br />
-
-Arnold’s (Matthew) Essays, 115<br />
-<span class="ditto">”</span>Poems, 334<br />
-<span class="ditto">”</span>Study of Celtic Literature, etc., 458<br />
-
-Augustine’s (Saint) Confessions, 200<br />
-
-Aurelius’ (Marcus) Golden Book, 9<br />
-
-Austen’s (Jane) Sense and Sensibility, 21<br />
-<span class="ditto">”</span>Pride and Prejudice, 22<br />
-<span class="ditto">”</span>Mansfield Park, 23<br />
-<span class="ditto">”</span>Emma, 24<br />
-<span class="ditto">”</span>Northanger Abbey, and Persuasion, 25<br />
-
-<br />
-Bacon’s Essays, 10<br />
-<span class="ditto">”</span> Advancement of Learning, 719<br />
-
-Bagehot’s Literary Studies, 520, 521<br />
-
-Baker’s (Sir S. W.) Cast up by the Sea, 539<br />
-
-Ballantyne’s Coral Island, 245<br />
-<span class="ditto">”</span>Martin Rattler, 246<br />
-<span class="ditto">”</span>Ungava, 276<br />
-
-Balzac’s Wild Ass’s Skin, 26<br />
-<span class="ditto">”</span>Eugénie Grandet, 169<br />
-<span class="ditto">”</span>Old Goriot, 170<br />
-<span class="ditto">”</span>Atheist’s Mass, etc., 229<br />
-<span class="ditto">”</span>Christ in Flanders, etc., 284<br />
-<span class="ditto">”</span>The Chouans, 285<br />
-<span class="ditto">”</span>Quest of the Absolute, 286<br />
-<span class="ditto">”</span>Cat and Racket, etc., 349<br />
-<span class="ditto">”</span>Catherine de Medici, 419<br />
-<span class="ditto">”</span>Cousin Pons, 463<br />
-<span class="ditto">”</span>The Country Doctor, 530<br />
-<span class="ditto">”</span>Rise and Fall of César Birotteau, 596<br />
-<span class="ditto">”</span>Lost Illusions, 656<br />
-<span class="ditto">”</span>The Country Parson, 686<br />
-<span class="ditto">”</span>Ursule Mirouët, 733<br />
-
-Barbusse’s Under Fire, 798<br />
-
-Barca’s (Mme. C. de la) Life in Mexico, 664<br />
-
-Bates’ Naturalist on the Amazons, 446<br />
-
-Beaumont and Fletcher’s Select Plays, 506<br />
-
-Beaumont’s (Mary) Joan Seaton, 597<br />
-
-Bede’s Ecclesiastical History, etc., 479<br />
-
-Belt’s The Naturalist in Nicaragua, 561<br />
-
-Berkeley’s (Bishop) Principles of Human Knowledge, New Theory of Vision, etc., 483<br />
-
-Berlioz (Hector), Life of, 602<br />
-
-Binns’ Life of Abraham Lincoln, 783<br />
-
-Björnson’s Plays, 625, 696<br />
-
-Blackmore’s Lorna Doone, 304<br />
-<span class="ditto">”</span>Springhaven, 350<br />
-
-Blackwell’s Pioneer Work for Women, 667<span class="pagenum"><a name="page_266" id="page_266"></a>{266}</span><br />
-
-Blake’s Poems and Prophecies, 792<br />
-
-Boehme’s The Signature of All Things, etc., 569<br />
-
-Bonaventura’s The Little Flowers, The Life of St. Francis, etc., 485<br />
-
-Borrow’s Wild Wales, 49<br />
-<span class="ditto">”</span>Lavengro, 119<br />
-<span class="ditto">”</span>Romany Rye, 120<br />
-<span class="ditto">”</span>Bible in Spain, 151<br />
-<span class="ditto">”</span>Gypsies in Spain, 697<br />
-
-Boswell’s Life of Johnson, 1, 2<br />
-<span class="ditto">”</span> Tour in the Hebrides, etc., 387<br />
-
-Boult’s Asgard and Norse Heroes, 689<br />
-
-Boyle’s The Sceptical Chymist, 559<br />
-
-Bright’s (John) Speeches, 252<br />
-
-Brontë’s (A.) The Tenant of Wildfell Hall, 685<br />
-
-Brontë’s (C.) Jane Eyre, 287<br />
-<span class="ditto">”</span>Shirley, 288<br />
-<span class="ditto">”</span>Villette, 351<br />
-<span class="ditto">”</span>The Professor, 417<br />
-
-Brontë’s (E.) Wuthering Heights, 243<br />
-
-Brooke’s (Stopford A.) Theology in the English Poets, 493<br />
-
-Brown’s (Dr. John) Rab and His Friends, etc., 116<br />
-
-Browne’s (Frances) Grannie’s Wonderful Chair, 112<br />
-
-Browne’s (Sir Thos.) Religio Medici, etc., 92<br />
-
-Browning’s Poems, 1833-1844, 41<br />
-<span class="ditto">”</span>&nbsp; “&nbsp; &nbsp; 1844-1864, 42<br />
-<span class="ditto">”</span>The Ring and the Book, 502<br />
-
-Buchanan’s Life and Adventures of Audubon, 601<br />
-
-Bulfinch’s The Age of Fable, 472<br />
-<span class="ditto">”</span>Legends of Charlemagne, 556<br />
-
-Bunyan’s Pilgrim’s Progress, 204<br />
-
-Burke’s American Speeches and Letters, 340<br />
-<span class="ditto">”</span>Reflections on the French Revolution, etc., 460<br />
-
-Burnet’s History of His Own Times, 85<br />
-
-Burney’s Evelina, 352<br />
-
-Burns’ Poems and Songs, 94<br />
-
-Burrell’s Volume of Heroic Verse, 574<br />
-
-Burton’s East Africa, 500<br />
-
-Butler’s Analogy of Religion, 90<br />
-
-Buxton’s Memoirs, 773<br />
-
-Byron’s Complete Poetical and Dramatic Works, 486-488<br />
-
-<br />
-Cæsar’s Gallic War, etc., 702<br />
-
-Canton’s Child’s Book of Saints, 61<br />
-
-Canton’s Invisible Playmate, etc., 566<br />
-
-Carlyle’s French Revolution, 31, 32<br />
-<span class="ditto">”</span> Letters, etc., of Cromwell, 266-268<br />
-<span class="ditto">”</span> Sartor Resartus, 278<br />
-<span class="ditto">”</span> Past and Present, 608<br />
-<span class="ditto">”</span> Essays, 703, 704<br />
-
-Cellini’s Autobiography, 51<br />
-
-Cervantes’ Don Quixote, 385, 386<br />
-
-Chaucer’s Canterbury Tales, 307<br />
-
-Chrétien de Troyes’ Eric and Enid, 698<br />
-
-Cibber’s Apology for his Life, 668<br />
-
-Cicero’s Select Letters and Orations, 345<br />
-
-Clarke’s Tales from Chaucer, 537<br />
-<span class="ditto">”</span>Shakespeare’s Heroines, 109-111<br />
-
-Cobbett’s Rural Rides, 638, 639<br />
-
-Coleridge’s Biographia, 11<br />
-<span class="ditto">”</span> Golden Book, 43<br />
-<span class="ditto">”</span> Lectures on Shakespeare, 162<br />
-
-Collins’ Woman in White, 464<br />
-
-Collodi’s Pinocchio, 538<br />
-
-Converse’s Long Will, 328<br />
-
-Cook’s Voyages, 99<br />
-
-Cooper’s The Deerslayer, 77<br />
-<span class="ditto">”</span>The Pathfinder, 78<br />
-<span class="ditto">”</span>Last of the Mohicans, 79<br />
-<span class="ditto">”</span>The Pioneer, 171<br />
-<span class="ditto">”</span>The Prairie, 172<br />
-
-Cousin’s Biographical Dictionary of English Literature, 449<br />
-
-Cowper’s Letters, 774<br />
-
-Cox’s Tales of Ancient Greece, 721<br />
-
-Craik’s Manual of English Literature, 346<br />
-
-Craik (Mrs.). <i>See</i> Mulock.<br />
-
-Creasy’s Fifteen Decisive Battles, 300<br />
-
-Crèvecœur’s Letters from an American Farmer, 640<br />
-
-Curtis’s Prue and I, and Lotus, 418<br />
-
-<br />
-Dana’s Two Years Before the Mast, 588<br />
-
-Dante’s Divine Comedy, 308<br />
-
-Darwin’s Voyage of the Beagle, 104<br />
-
-Dasent’s The Story of Burnt Njal, 558<br />
-
-Daudet’s Tartarin of Tarascon, 423<br />
-
-Defoe’s Robinson Crusoe, 59<br />
-<span class="ditto">”</span>Captain Singleton, 74<br />
-<span class="ditto">”</span>Memoirs of a Cavalier, 283<br />
-<span class="ditto">”</span>Journal of Plague, 289<br />
-
-De Joinville’s Memoirs of the Crusades, 333<br />
-
-Demosthenes’ Select Orations, 546<span class="pagenum"><a name="page_267" id="page_267"></a>{267}</span><br />
-
-Dennis’ Cities and Cemeteries of Etruria, 183, 184<br />
-
-De Quincey’s Lake Poets, 163<br />
-<span class="ditto">”</span>Opium-Eater, 223<br />
-<span class="ditto">”</span>English Mail Coach, etc., 609<br />
-
-De Retz (Cardinal), Memoirs of, 735, 736<br />
-
-Descartes’ Discourse on Method, 570<br />
-
-Dickens’ Barnaby Rudge, 76<br />
-<span class="ditto">”</span>Tale of Two Cities, 102<br />
-<span class="ditto">”</span>Old Curiosity Shop, 173<br />
-<span class="ditto">”</span>Oliver Twist, 233<br />
-<span class="ditto">”</span>Great Expectations, 234<br />
-<span class="ditto">”</span>Pickwick Papers, 235<br />
-<span class="ditto">”</span>Bleak House, 236<br />
-<span class="ditto">”</span>Sketches by Boz, 237<br />
-<span class="ditto">”</span>Nicholas Nickleby, 238<br />
-<span class="ditto">”</span>Christmas Books, 239<br />
-<span class="ditto">”</span>Dombey &amp; Son, 240<br />
-<span class="ditto">”</span>Martin Chuzzlewit, 241<br />
-<span class="ditto">”</span>David Copperfield, 242<br />
-<span class="ditto">”</span>American Notes, 290<br />
-<span class="ditto">”</span>Child’s History of England, 291<br />
-<span class="ditto">”</span>Hard Times, 292<br />
-<span class="ditto">”</span>Little Dorrit, 293<br />
-<span class="ditto">”</span>Our Mutual Friend, 294<br />
-<span class="ditto">”</span>Christmas Stories, 414<br />
-<span class="ditto">”</span>Uncommercial Traveller, 536<br />
-<span class="ditto">”</span>Edwin Drood, 725<br />
-<span class="ditto">”</span>Reprinted Pieces, 744<br />
-
-Disraeli’s Coningsby, 535<br />
-
-Dixon’s Fairy Tales from Arabian Nights, 249<br />
-
-Dodge’s Hans Brinker, or the Silver Skates, 620<br />
-
-Dostoieffsky’s Crime and Punishment, 501<br />
-<span class="ditto">”</span>The House of the Dead, or Prison Life in Siberia, 533<br />
-<span class="ditto">”</span>Letters from the Underworld, etc., 654<br />
-<span class="ditto">”</span>The Idiot, 682<br />
-<span class="ditto">”</span>Poor Folk, and The Gambler, 711<br />
-<span class="ditto">”</span>The Brothers Karamazov, 802, 803<br />
-
-Dowden’s Life of R. Browning, 701<br />
-
-Dryden’s Dramatic Essays, 568<br />
-
-Dufferin’s Letters from High Latitudes, 499<br />
-
-Dumas’ The Three Musketeers, 81<br />
-<span class="ditto">”</span>The Black Tulip, 174<br />
-<span class="ditto">”</span>Twenty Years After, 175<br />
-<span class="ditto">”</span>Marguerite de Valois, 326<br />
-<span class="ditto">”</span>The Count of Monte Cristo, 393, 394<br />
-<span class="ditto">”</span>The Forty-Five, 420<br />
-<span class="ditto">”</span>Chicot the Jester, 421<br />
-<span class="ditto">”</span>Vicomte de Bragelonne, 593-595<br />
-<span class="ditto">”</span>Le Chevalier de Maison Rouge, 614<br />
-
-Duruy’s History of France, 737, 738<br />
-
-<br />
-Edgar’s Cressy and Poictiers, 17<br />
-<span class="ditto">”</span> Runnymede and Lincoln Fair, 320<br />
-<span class="ditto">”</span> Heroes of England, 471<br />
-
-Edgeworth’s Castle Rackrent, etc., 410<br />
-
-Edwardes’ Dictionary of Non-Classical Mythology, 632<br />
-
-Eliot’s Adam Bede, 27<br />
-<span class="ditto">”</span> Silas Marner, 121<br />
-<span class="ditto">”</span> Romola, 231<br />
-<span class="ditto">”</span> Mill on the Floss, 325<br />
-<span class="ditto">”</span> Felix Holt, 353<br />
-<span class="ditto">”</span> Scenes of Clerical Life, 468<br />
-
-Elyot’s Gouernour, 227<br />
-
-Emerson’s Essays, 12<br />
-<span class="ditto">”</span> Representative Men, 279<br />
-<span class="ditto">”</span> Nature, Conduct of Life, etc., 322<br />
-<span class="ditto">”</span> Society and Solitude, etc., 567<br />
-<span class="ditto">”</span> Poems, 715<br />
-
-Epictetus’ Moral Discourses, etc., 404<br />
-
-Erckmann-Chatrian’s The Conscript and Waterloo, 354<br />
-<span class="ditto">”</span> Story of a Peasant, 706, 707<br />
-
-Euripides’ Plays, 63, 271<br />
-
-Evelyn’s Diary, 220, 221<br />
-
-Ewing’s (Mrs.) Mrs. Overtheway’s Remembrances, and other Stories, 730<br />
-<span class="ditto">”</span>Jackanapes, Daddy Darwin’s Dovecot, and The Story of a Short Life, 731<br />
-
-Faraday’s Experimental Researches in Electricity, 576<br />
-
-Fielding’s Tom Jones, 355, 356<br />
-<span class="ditto">”</span>Joseph Andrews, 467<br />
-
-Finlay’s Byzantine Empire, 33<br />
-<span class="ditto">”</span>Greece under the Romans, 185<span class="pagenum"><a name="page_268" id="page_268"></a>{268}</span><br />
-
-Fletcher’s (Beaumont and) Select Plays, 506<br />
-
-Ford’s Gatherings from Spain, 152<br />
-
-Forster’s Life of Dickens, 781, 782<br />
-
-Fox’s Journal, 754<br />
-
-Fox’s Selected Speeches, 759<br />
-
-Franklin’s Journey to Polar Sea, 447<br />
-
-Freeman’s Old English History for Children, 540<br />
-
-Froissart’s Chronicles, 57<br />
-
-Froude’s Short Studies, 13, 705<br />
-<span class="ditto">”</span>Henry VIII., 372-374<br />
-<span class="ditto">”</span>Edward VI., 375<br />
-<span class="ditto">”</span>Mary Tudor, 477<br />
-<span class="ditto">”</span>History of Queen Elizabeth’s Reign, 583-587<br />
-<span class="ditto">”</span>Life of Benjamin Disraeli, Lord Beaconsfield, 666<br />
-
-<br />
-Galt’s Annals of the Parish, 427<br />
-
-Galton’s Inquiries into Human Faculty, 263<br />
-
-Gaskell’s Cranford, 83<br />
-<span class="ditto">”</span> Charlotte Brontë, 318<br />
-<span class="ditto">”</span> Sylvia’s Lovers, 524<br />
-<span class="ditto">”</span> Mary Barton, 598<br />
-<span class="ditto">”</span> Cousin Phillis, etc., 615<br />
-<span class="ditto">”</span> North and South, 680<br />
-
-Gatty’s Parables from Nature, 158<br />
-
-Geoffrey of Monmouth’s Histories of the Kings of Britain, 577<br />
-
-George’s Progress and Poverty, 560<br />
-
-Gibbon’s Roman Empire, 434-436, 474-476<br />
-<span class="ditto">”</span>Autobiography, 511<br />
-
-Gilfillan’s Literary Portraits, 348<br />
-
-Giraldus Cambrensis, 272<br />
-
-Gleig’s Life of Wellington, 341<br />
-<span class="ditto">”</span>The Subaltern, 708<br />
-
-Goethe’s Faust (Parts I. and II.), 335<br />
-<span class="ditto">”</span>Wilhelm Meister, 599, 600<br />
-
-Gogol’s Dead Souls, 726<br />
-<span class="ditto">”</span>Taras Bulba, 740<br />
-
-Goldsmith’s Vicar of Wakefield, 295<br />
-<span class="ditto">”</span>Poems and Plays, 415<br />
-
-Gorki’s Through Russia, 741<br />
-
-Gosse’s Restoration Plays, 604<br />
-
-Gotthelf’s Ulric the Farm Servant, 228<br />
-
-Gray’s Poems and Letters, 628<br />
-
-Green’s Short History of the English People, 727, 728<br />
-<span style="margin-left: 1em;">The cloth edition is in 2 vols. or 1 vol.</span><br />
-<span style="margin-left: 1em;">All other editions are in 1 vol.</span><br />
-
-Grimms’ Fairy Tales, 56<br />
-
-Grote’s History of Greece, 186-197<br />
-
-Guest’s (Lady) Mabinogion, 97<br />
-
-<br />
-Hahnemann’s The Organon of the Rational Art of Healing, 663<br />
-
-Hakluyt’s Voyages, 264, 265, 313, 314, 338, 339, 388, 389<br />
-
-Hallam’s Constitutional History, 621-623<br />
-
-Hamilton’s The Federalist, 519<br />
-
-Harte’s Luck of Roaring Camp, 681<br />
-
-Harvey’s Circulation of Blood, 262<br />
-
-Hawthorne’s Wonder Book, 5<br />
-<span class="ditto">”</span>The Scarlet Letter, 122<br />
-<span class="ditto">”</span>House of Seven Gables, 176<br />
-<span class="ditto">”</span>The Marble Faun, 424<br />
-<span class="ditto">”</span>Twice Told Tales, 531<br />
-<span class="ditto">”</span>Blithedale Romance, 592<br />
-
-Hazlitt’s Shakespeare’s Characters, 65<br />
-<span class="ditto">”</span> Table Talk, 321<br />
-<span class="ditto">”</span> Lectures, 411<br />
-<span class="ditto">”</span> Spirit of the Age and Lectures on English Poets, 459<br />
-
-Hebbel’s Plays, 694<br />
-
-Helps’ (Sir Arthur) Life of Columbus, 332<br />
-
-Herbert’s Temple, 309<br />
-
-Herodotus (Rawlinson’s), 405, 406<br />
-
-Herrick’s Hesperides, 310<br />
-
-Hobbes’ Leviathan, 691<br />
-
-Holinshed’s Chronicle, 800<br />
-
-Holmes’ Life of Mozart, 564<br />
-
-Holmes’ (O. W.) Autocrat, 66<br />
-<span class="ditto">”</span> Professor, 67<br />
-<span class="ditto">”</span> Poet, 68<br />
-
-Homer’s Iliad, 453<br />
-<span class="ditto">”</span> Odyssey, 454<br />
-
-Hooker’s Ecclesiastical Polity, 201, 202<br />
-
-Horace’s Complete Poetical Works, 515<br />
-
-Houghton’s Life and Letters of Keats, 801<br />
-
-Hughes’ Tom Brown’s Schooldays, 58<br />
-
-Hugo’s (Victor) Les Misérables, 363, 364<br />
-<span class="ditto">”</span> Notre Dame, 422<br />
-<span class="ditto">”</span> Toilers of the Sea, 509<br />
-
-Hume’s Treatise of Human Nature, etc., 548, 549<br />
-
-Hutchinson’s (Col.) Memoirs, 317<br />
-
-Hutchinson’s (W. M. L.) Muses’ Pageant, 581, 606, 671<span class="pagenum"><a name="page_269" id="page_269"></a>{269}</span><br />
-
-Huxley’s Man’s Place in Nature, 47<br />
-<span class="ditto">”</span>Select Lectures and Lay Sermons, 498<br />
-
-<br />
-Ibsen’s The Doll’s House, etc., 494<br />
-<span class="ditto">”</span> Ghosts, etc., 552<br />
-<span class="ditto">”</span> Pretenders, Pillars of Society, etc., 659<br />
-<span class="ditto">”</span> Brand, 716<br />
-<span class="ditto">”</span> Lady Inger, etc., 729<br />
-<span class="ditto">”</span> Peer Gynt, 747<br />
-
-Ingelow’s Mopsa the Fairy, 619<br />
-
-Ingram’s Anglo-Saxon Chronicle, 624<br />
-
-Irving’s Sketch Book, 117<br />
-<span class="ditto">”</span>Conquest of Granada, 478<br />
-<span class="ditto">”</span>Life of Mahomet, 513<br />
-
-<br />
-James’ (G. P. R.) Richelieu, 357<br />
-
-James (Wm.), Selections from, 739<br />
-
-Johnson’s (Dr.) Lives of the Poets, 770-771<br />
-
-Johnson’s (R. B.) Book of English Ballads, 572<br />
-
-Jonson’s (Ben) Plays, 489, 490<br />
-
-Josephus’ Wars of the Jews, 712<br />
-
-<br />
-Kalidasa’s Shakuntala, 629<br />
-
-Keats’ Poems, 101<br />
-
-Keble’s Christian Year, 690<br />
-
-King’s Life of Mazzini, 562<br />
-
-Kinglake’s Eothen, 337<br />
-
-Kingsley’s (Chas.) Westward Ho! 20<br />
-<span class="ditto">”</span>Heroes, 113<br />
-<span class="ditto">”</span>Hypatia, 230<br />
-<span class="ditto">”</span>Water Babies and Glaucus, 277<br />
-<span class="ditto">”</span>Hereward the Wake, 296<br />
-<span class="ditto">”</span>Alton Locke, 462<br />
-<span class="ditto">”</span>Yeast, 611<br />
-<span class="ditto">”</span>Madam How and Lady Why, 777<br />
-<span class="ditto">”</span>Poems, 793<br />
-
-Kingsley’s (Henry) Ravenshoe, 28<br />
-<span class="ditto">”</span>Geoffrey Hamlyn, 416<br />
-
-Kingston’s Peter the Whaler, 6<br />
-<span class="ditto">”</span>Three Midshipmen, 7<br />
-
-<br />
-Lamb’s Tales from Shakespeare, 8<br />
-<span class="ditto">”</span>Essays of Elia, 14<br />
-<span class="ditto">”</span>Letters, 342, 343<br />
-
-Lane’s Modern Egyptians, 315<br />
-
-Langland’s Piers Plowman, 571<br />
-
-Latimer’s Sermons, 40<br />
-
-Law’s Serious Call, 91<br />
-
-Layamon’s (Wace and) Arthurian Chronicles, 578<br />
-
-Lear (and others), A Book of Nonsense, 806<br />
-
-Le Sage’s Gil Blas, 437, 438<br />
-
-Leslie’s Memoirs of John Constable, 563<br />
-
-Lever’s Harry Lorrequer, 177<br />
-
-Lewes’ Life of Goethe, 269<br />
-
-Lincoln’s Speeches, etc., 206<br />
-
-Livy’s History of Rome, 603, 669, 670, 749, 755, 756<br />
-
-Locke’s Civil Government, 751<br />
-
-Lockhart’s Life of Napoleon, 3<br />
-<span class="ditto">”</span>Life of Scott, 55<br />
-<span class="ditto">”</span>Burns, 156<br />
-
-Longfellow’s Poems, 382<br />
-
-Lönnrott’s Kalevala, 259, 260<br />
-
-Lover’s Handy Andy, 178<br />
-
-Lowell’s Among My Books, 607<br />
-
-Lucretius: Of the Nature of Things, 750<br />
-
-Lützow’s History of Bohemia, 432<br />
-
-Lyell’s Antiquity of Man, 700<br />
-
-Lytton’s Harold, 15<br />
-<span class="ditto">”</span>Last of the Barons, 18<br />
-<span class="ditto">”</span>Last Days of Pompeii, 80<br />
-<span class="ditto">”</span>Pilgrims of the Rhine, 390<br />
-<span class="ditto">”</span>Rienzi, 532<br />
-
-<br />
-Macaulay’s England, 34-36<br />
-<span class="ditto">”</span>Essays, 225, 226<br />
-<span class="ditto">”</span>Speeches on Politics, etc., 399<br />
-<span class="ditto">”</span>Miscellaneous Essays, 439<br />
-
-MacDonald’s Sir Gibbie, 678<br />
-<span class="ditto">”</span>Phantastes, 732<br />
-
-Machiavelli’s Prince, 280<br />
-<span class="ditto">”</span>Florence, 376<br />
-
-Maine’s Ancient Law, 734<br />
-
-Malory’s Le Morte D’Arthur, 45, 46<br />
-
-Malthus on the Principles of Population, 692, 693<br />
-
-Manning’s Sir Thomas More, 19<br />
-<span class="ditto">”</span> Mary Powell, and Deborah’s Diary, 324<br />
-
-Marcus Aurelius’ Golden Book, 9<br />
-
-Marlowe’s Plays and Poems, 383<br />
-
-Marryat’s Mr. Midshipman Easy, 82<br />
-<span class="ditto">”</span> Little Savage, 159<br />
-<span class="ditto">”</span> Masterman Ready, 160<br />
-<span class="ditto">”</span> Peter Simple, 232<br />
-<span class="ditto">”</span> Children of New Forest, 247<br />
-<span class="ditto">”</span> Percival Keene, 358<br />
-<span class="ditto">”</span> Settlers in Canada, 370<br />
-<span class="ditto">”</span> King’s Own, 580<br />
-
-Marryat’s Jacob Faithful, 618<br />
-
-Martineau’s Feats on the Fjords, 429<br />
-
-Martinengo-Cesaresco’s Folk-Lore and Other Essays, 673<span class="pagenum"><a name="page_270" id="page_270"></a>{270}</span><br />
-
-Maurice’s Kingdom of Christ, 146, 147<br />
-
-Mazzini’s Duties of Man, etc., 224<br />
-
-Melville’s Moby Dick, 178<br />
-<span class="ditto">”</span>Typee, 180<br />
-<span class="ditto">”</span>Omoo, 297<br />
-
-Merivale’s History of Rome, 433<br />
-
-Mignet’s French Revolution, 713<br />
-
-Mill’s Utilitarianism, Liberty, Representative Government, 482<br />
-
-Miller’s Old Red Sandstone, 103<br />
-
-Milman’s History of the Jews, 377, 378<br />
-
-Milton’s Areopagitica and other Prose Works, 795<br />
-
-Milton’s Poems, 384<br />
-
-Mommsen’s History of Rome, 542-545<br />
-
-Montagu’s (Lady) Letters, 69<br />
-
-Montaigne, Florio’s, 440-442<br />
-
-More’s Utopia, and Dialogue of Comfort against Tribulation, 461<br />
-
-Morier’s Hajji Baba, 679<br />
-
-Morris’ (Wm.) Early Romances, 261<br />
-<span class="ditto">”</span>Life and Death of Jason, 575<br />
-
-Motley’s Dutch Republic, 86-88<br />
-
-Mulock’s John Halifax, 123<br />
-
-<br />
-Neale’s Fall of Constantinople, 655<br />
-
-Newcastle’s (Margaret, Duchess of) Life of the First Duke of Newcastle, etc., 722<br />
-
-Newman’s Apologia Pro Vita Sua, 636<br />
-<span class="ditto">”</span> On the Scope and Nature of University Education,<br /> and a Paper on Christianity and Scientific Investigation, 723<br />
-
-<br />
-Oliphant’s Salem Chapel, 244<br />
-
-Osborne (Dorothy), Letters of, 674<br />
-
-Owen’s A New View of Society, etc., 799<br />
-
-<br />
-Paine’s Rights of Man, 718<br />
-
-Palgrave’s Golden Treasury, 96<br />
-
-Paltock’s Peter Wilkins, 676<br />
-
-Park (Mungo), Travels of, 205<br />
-
-Parkman’s Conspiracy of Pontiac, 302, 303<br />
-
-Parry’s Letters of Dorothy Osborne, 674<br />
-
-Paston’s Letters, 752, 753<br />
-
-Paton’s Two Morte D’Arthur Romances, 634<br />
-
-Peacock’s Headlong Hall, 327<br />
-
-Penn’s The Peace of Europe, Some Fruits of Solitude, etc., 724<br />
-
-Pepys’ Diary, 53, 54<br />
-
-Percy’s Reliques, 148, 149<br />
-
-Pitt’s Orations, 145<br />
-
-Plato’s Republic, 64<br />
-<span class="ditto">”</span> Dialogues, 456, 457<br />
-
-Plutarch’s Lives, 407-409<br />
-<span class="ditto">”</span>Moralia, 565<br />
-
-Poe’s Tales of Mystery and Imagination, 336<br />
-
-Poe’s Poems and Essays, 791<br />
-
-Polo’s (Marco) Travels, 306<br />
-
-Pope’s Complete Poetical Works, 760<br />
-
-Prelude to Poetry, 789<br />
-
-Prescott’s Conquest of Peru, 301<br />
-<span class="ditto">”</span>Conquest of Mexico, 397, 398<br />
-
-Procter’s Legends and Lyrics, 150<br />
-
-<br />
-Rawlinson’s Herodotus, 405, 406<br />
-
-Reade’s The Cloister and the Hearth, 29<br />
-<span class="ditto">”</span> Peg Woffington, 299<br />
-
-Reid’s (Mayne) Boy Hunters of the Mississippi, 582<br />
-
-Reid’s (Mayne) The Boy Slaves, 797<br />
-
-Renan’s Life of Jesus, 805<br />
-
-Reynolds’ Discourses, 118<br />
-
-Rhys’ Fairy Gold, 157<br />
-<span class="ditto">”</span>New Golden Treasury, 695<br />
-<span class="ditto">”</span>Anthology of British Historical Speeches and Orations, 714<br />
-<span class="ditto">”</span>Political Liberty, 745<br />
-<span class="ditto">”</span>Golden Treasury of Longer Poems, 746<br />
-
-Ricardo’s Principles of Political Economy and Taxation, 590<br />
-
-Richardson’s Pamela, 683, 684<br />
-
-Roberts’ (Morley) Western Avernus, 762<br />
-
-Robertson’s Religion and Life, 37<br />
-<span class="ditto">”</span> Christian Doctrine, 38<br />
-<span class="ditto">”</span> Bible Subjects, 39<br />
-
-Robinson’s (Wade) Sermons, 637<br />
-
-Roget’s Thesaurus, 630, 631<br />
-
-Rossetti’s (D. G.) Poems, 627<br />
-
-Rousseau’s Emile, on Education, 518<br />
-<span class="ditto">”</span>Social Contract and Other Essays, 660<br />
-
-Ruskin’s Seven Lamps of Architecture, 207<br />
-<span class="ditto">”</span> Modern Painters, 208-212<br />
-<span class="ditto">”</span> Stones of Venice, 213-215<br />
-<span class="ditto">”</span> Unto this Last, etc., 216<br />
-<span class="ditto">”</span> Elements of Drawing, etc., 217<br />
-<span class="ditto">”</span> Pre-Raphaelitism, etc., 218<br />
-<span class="ditto">”</span> Sesame and Lilies, 219<span class="pagenum"><a name="page_271" id="page_271"></a>{271}</span><br />
-<span class="ditto">”</span> Ethics of the Dust, 282<br />
-<span class="ditto">”</span> Crown of Wild Olive, and Cestus of Aglaia, 323<br />
-<span class="ditto">”</span> Time and Tide, with other Essays, 450<br />
-<span class="ditto">”</span> The Two Boyhoods, 688<br />
-
-Russell’s Life of Gladstone, 661<br />
-
-Russian Short Stories, 758<br />
-
-<br />
-Sand’s (George) The Devil’s Pool, and François the Waif, 534<br />
-
-Scheffel’s Ekkehard: A Tale of the 10th Century, 529<br />
-
-Scott’s (M.) Tom Cringle’s Log, 710<br />
-
-Scott’s (Sir W.) Ivanhoe, 16<br />
-<span class="ditto">”</span>Fortunes of Nigel, 71<br />
-<span class="ditto">”</span>Woodstock, 72<br />
-<span class="ditto">”</span>Waverley, 75<br />
-<span class="ditto">”</span>The Abbot, 124<br />
-<span class="ditto">”</span>Anne of Geierstein, 125<br />
-<span class="ditto">”</span>The Antiquary, 126<br />
-<span class="ditto">”</span>Highland Widow, and Betrothed, 127<br />
-<span class="ditto">”</span>Black Dwarf, Legend of Montrose, 128<br />
-<span class="ditto">”</span>Bride of Lammermoor, 129<br />
-<span class="ditto">”</span>Castle Dangerous, Surgeon’s Daughter, 130<br />
-<span class="ditto">”</span>Robert of Paris, 131<br />
-<span class="ditto">”</span>Fair Maid of Perth, 132<br />
-<span class="ditto">”</span>Guy Mannering, 133<br />
-<span class="ditto">”</span>Heart of Midlothian, 134<br />
-<span class="ditto">”</span>Kenilworth, 135<br />
-<span class="ditto">”</span>The Monastery, 136<br />
-<span class="ditto">”</span>Old Mortality, 137<br />
-<span class="ditto">”</span>Peveril of the Peak, 138<br />
-<span class="ditto">”</span>The Pirate, 139<br />
-<span class="ditto">”</span>Quentin Durward, 140<br />
-<span class="ditto">”</span>Redgauntlet, 141<br />
-<span class="ditto">”</span>Rob Roy, 142<br />
-<span class="ditto">”</span>St. Ronan’s Well, 143<br />
-<span class="ditto">”</span>The Talisman, 144<br />
-<span class="ditto">”</span>Lives of the Novelists, 331<br />
-<span class="ditto">”</span>Poems and Plays, 550, 551<br />
-
-Seebohm’s Oxford Reformers, 665<br />
-
-Seeley’s Ecce Homo, 305<br />
-
-Sewell’s (Anna) Black Beauty, 748<br />
-
-Shakespeare’s Comedies, 153<br />
-<span class="ditto">”</span>Histories, etc., 154<br />
-<span class="ditto">”</span>Tragedies, 155<br />
-
-Shelley’s Poetical Works, 257, 258<br />
-
-Shelley’s (Mrs.) Frankenstein, 616<br />
-
-Sheppard’s Charles Auchester, 505<br />
-
-Sheridan’s Plays, 95<br />
-
-Sismondi’s Italian Republics, 250<br />
-
-Smeaton’s Life of Shakespeare, 514<br />
-
-Smith’s A Dictionary of Dates, 554<br />
-
-Smith’s Wealth of Nations, 412, 413<br />
-
-Smith’s (George) Life of Wm. Carey, 395<br />
-
-Smith’s (Sir Wm.) Smaller Classical Dictionary, 495<br />
-
-Smollett’s Roderick Random, 790<br />
-
-Sophocles, Young’s, 114<br />
-
-Southey’s Life of Nelson, 52<br />
-
-Speke’s Source of the Nile, 50<br />
-
-Spence’s Dictionary of Non-Classical Mythology, 632<br />
-
-Spencer’s (Herbert) Essays on Education, 504<br />
-
-Spenser’s Faerie Queene, 443, 444<br />
-
-Spinoza’s Ethics, etc., 481<br />
-
-Spyri’s Heidi, 431<br />
-
-Stanley’s Memorials of Canterbury, 89<br />
-<span class="ditto">”</span> Eastern Church, 251<br />
-
-Steele’s The Spectator, 164-167<br />
-
-Sterne’s Tristram Shandy, 617<br />
-
-Sterne’s Sentimental Journey and Journal to Eliza, 796<br />
-
-Stevenson’s Treasure Island and Kidnapped, 763<br />
-<span class="ditto">”</span>Master of Ballantrae and the Black Arrow, 764<br />
-<span class="ditto">”</span>Virginibus Puerisque and Familiar Studies of Men and Books, 765<br />
-<span class="ditto">”</span>An Inland Voyage, Travels with a Donkey, and Silverado Squatters, 766<br />
-<span class="ditto">”</span>Dr. Jekyll and Mr. Hyde, The Merry Men, etc., 767<br />
-<span class="ditto">”</span>Poems, 768<br />
-<span class="ditto">”</span>In the South Seas and Island Nights’ Entertainments, 769<br />
-
-St. Francis, The Little Flowers of, etc., 485<br />
-
-Stopford Brooke’s Theology in the English Poets, 493<br />
-
-Stow’s Survey of London, 589<br />
-
-Stowe’s Uncle Tom’s Cabin, 371<br />
-
-Strickland’s Queen Elizabeth, 100<br />
-
-Swedenborg’s Heaven and Hell, 379<br />
-<span class="ditto">”</span>Divine Love and Wisdom, 635<br />
-<span class="ditto">”</span>Divine Providence, 658<br />
-
-Swift’s Gulliver’s Travels, 60<br />
-<span class="ditto">”</span>Journal to Stella, 757<br />
-<span class="ditto">”</span>Tale of a Tub, etc., 347<br />
-
-<br />
-Tacitus’ Annals, 273<br />
-<span class="ditto">”</span>Agricola and Germania, 274<br />
-
-Taylor’s Words and Places, 517<span class="pagenum"><a name="page_272" id="page_272"></a>{272}</span><br />
-
-Tennyson’s Poems, 44, 626<br />
-
-Thackeray’s Esmond, 73<br />
-<span class="ditto">”</span> Vanity Fair, 298<br />
-<span class="ditto">”</span> Christmas Books, 359<br />
-<span class="ditto">”</span> Pendennis, 425, 426<br />
-<span class="ditto">”</span> Newcomes, 465, 466<br />
-<span class="ditto">”</span> The Virginians, 507, 508<br />
-<span class="ditto">”</span> English Humorists, and The Four Georges, 610<br />
-<span class="ditto">”</span> Roundabout Papers, 687<br />
-
-Thierry’s Norman Conquest, 198, 199<br />
-
-Thoreau’s Walden, 281<br />
-
-Thucydides’ Peloponnesian War, 455<br />
-
-Tolstoy’s Master and Man, and Other Parables and Tales, 469<br />
-<span class="ditto">”</span> War and Peace, 525-527<br />
-<span class="ditto">”</span> Childhood, Boyhood and Youth, 591<br />
-<span class="ditto">”</span> Anna Karenina, 612, 613<br />
-
-Trench’s On the Study of Words and English Past and Present, 788<br />
-
-Trollope’s Barchester Towers, 30<br />
-<span class="ditto">”</span>Framley Parsonage, 181<br />
-<span class="ditto">”</span>Golden Lion of Granpere, 761<br />
-<span class="ditto">”</span>The Warden, 182<br />
-<span class="ditto">”</span>Dr. Thorne, 360<br />
-<span class="ditto">”</span>Small House at Allington, 361<br />
-<span class="ditto">”</span>Last Chronicles of Barset, 391, 392<br />
-
-Trotter’s The Bayard of India, 396<br />
-<span class="ditto">”</span> Hodson, of Hodson’s Horse, 401<br />
-<span class="ditto">”</span> Warren Hastings, 452<br />
-
-Turgeniev’s Virgin Soil, 528<br />
-<span class="ditto">”</span>Liza, 677<br />
-<span class="ditto">”</span>Fathers and Sons, 742<br />
-
-Tyndall’s Glaciers of the Alps, 98<br />
-
-Tytler’s Principles of Translation, 168<br />
-
-<br />
-Vasari’s Lives of the Painters, 784-7<br />
-
-Verne’s (Jules) Twenty Thousand Leagues under the Sea, 319<br />
-<span class="ditto">”</span> Dropped from the Clouds, 367<br />
-<span class="ditto">”</span> Abandoned, 368<br />
-<span class="ditto">”</span> The Secret of the Island, 369<br />
-<span class="ditto">”</span> Five Weeks in a Balloon and Around the World in Eighty Days, 779<br />
-
-Virgil’s Æneid, 161<br />
-<span class="ditto">”</span> Eclogues and Georgics, 222<br />
-
-Voltaire’s Life of Charles XII., 270<br />
-<span class="ditto">”</span>Age of Louis XIV., 780<br />
-
-<br />
-Wace and Layamon’s Arthurian Chronicles, 578<br />
-
-Walpole’s Letters, 775<br />
-
-Walton’s Compleat Angler, 70<br />
-
-Waterton’s Wanderings in South America, 772<br />
-
-Wesley’s Journal, 105-108<br />
-
-White’s Selborne, 48<br />
-
-Whitman’s Leaves of Grass (I.) and Democratic Vistas, etc., 573<br />
-
-Whyte-Melville’s Gladiators, 523<br />
-
-Wood’s (Mrs. Henry) The Channings, 84<br />
-
-Woolman’s Journal, etc., 402<br />
-
-Wordsworth’s Shorter Poems, 203<br />
-<span class="ditto">”</span>Longer Poems, 311<br />
-
-Wright’s An Encyclopædia of Gardening, 555<br />
-
-<br />
-Xenophon’s Cyropædia, 672<br />
-
-<br />
-Yonge’s The Dove in the Eagle’s Nest, 329<br />
-<span class="ditto">”</span> The Book of Golden Deeds, 330<br />
-<span class="ditto">”</span> The Heir of Redclyffe, 362<br />
-<span class="ditto">”</span> The Little Duke, 470<br />
-<span class="ditto">”</span> The Lances of Lynwood, 579<br />
-
-Young’s (Arthur) Travels in France and Italy, 720<br />
-
-Young’s (Sir George) Sophocles, 114<br />
-
-<br />
-The New Testament, 93.<br />
-
-Ancient Hebrew Literature, 4 vols., 253-256.<br />
-
-English Short Stories. An Anthology, 743.<br />
-
-Everyman’s English Dictionary, 776<br />
-</td></tr>
-</table>
-
-<hr />
-
-<p class="c"><span class="smcap">Note.</span>&mdash;The following numbers are at present out of print:<br />
-
-110, 111, 118, 146, 324, 331, 348, 390, 505, 529, 581, 597, 641-52</p>
-
-<p class="c">
-<span class="smcap">Published by</span> J. M. DENT &amp; SONS LTD.<br />
-ALDINE HOUSE, BEDFORD STREET, LONDON, W.C.2<br />
-<br /><small>
-PRINTED BY THE TEMPLE PRESS AT LETCHWORTH IN GREAT BRITAIN</small>
-</p>
-
-<div class="footnotes"><p class="cb">FOOTNOTES:</p>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_1_1" id="Footnote_1_1"></a><a href="#FNanchor_1_1"><span class="label">[1]</span></a> Lib. 2. in Timæum Platonis, as cited by Junius de Pictura
-Veterum. R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_2_2" id="Footnote_2_2"></a><a href="#FNanchor_2_2"><span class="label">[2]</span></a> Essays, p. 252, edit. 1625.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_3_3" id="Footnote_3_3"></a><a href="#FNanchor_3_3"><span class="label">[3]</span></a> “Those,” says Quintilian, “who are taken with the outward
-show of things, think that there is more beauty in persons, who are
-trimmed, curled, and painted, than uncorrupt nature can give; as if
-beauty were merely the effect of the corruption of manners.” R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_4_4" id="Footnote_4_4"></a><a href="#FNanchor_4_4"><span class="label">[4]</span></a> Dicendo, che molto gli piaceva il colorito suo, e la
-maniera; mà che era un peccato, che a Venezia non s’imparasse da
-principio a disegnare bene, e che non havessano que’ pittori miglior
-modo nello studio. Vas. tom. iii. p. 226. Vita di Tiziano.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_5_5" id="Footnote_5_5"></a><a href="#FNanchor_5_5"><span class="label">[5]</span></a> Nelle cose della pittura, stravagante, capriccioso, presto,
-e resoluto, et il più terrible cervello, che habbia havuto mai la
-pittura, come si può vedere in tutte le sue opere; e ne’ componimenti
-delle storie, fantastiche, e fatte da lui diversamente, e fuori dell’
-uso degli altri pittori: anzi hà superato la stravaganza, con le nuove,
-e capricciose inventioni, e strani ghiribizzi del suo intelleto, che ha
-lavorato a caso, e senza disegno, quasi monstrando che quest’ arte è una
-baia.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_6_6" id="Footnote_6_6"></a><a href="#FNanchor_6_6"><span class="label">[6]</span></a> Que cette application singulière n’était qu’un obstacle
-pour empêcher de parvenir au véritable but de la peinture, et celui qui
-s’attache au principal, acquiert par la pratique une assez belle manière
-de peindre. Conférence de l’Acad. Franç.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_7_7" id="Footnote_7_7"></a><a href="#FNanchor_7_7"><span class="label">[7]</span></a> A more detailed character of Rubens may be found in the
-“Journey to Flanders and Holland,” near the conclusion. M.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_8_8" id="Footnote_8_8"></a><a href="#FNanchor_8_8"><span class="label">[8]</span></a> Sed non qui maxime imitandus, etiam solus imitandus
-est.&mdash;<span class="smcap">Quintilian.</span></p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_9_9" id="Footnote_9_9"></a><a href="#FNanchor_9_9"><span class="label">[9]</span></a> In the Cabinet of the Earl of Ashburnham.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_10_10" id="Footnote_10_10"></a><a href="#FNanchor_10_10"><span class="label">[10]</span></a> In the Cabinet of Sir Peter Burrel.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_11_11" id="Footnote_11_11"></a><a href="#FNanchor_11_11"><span class="label">[11]</span></a> Dr. Goldsmith.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_12_12" id="Footnote_12_12"></a><a href="#FNanchor_12_12"><span class="label">[12]</span></a> Nulla ars, non alterius artis, aut mater, aut propinqua
-est.&mdash;<span class="smcap">Tertull</span>, as cited by <span class="smcap">Junius</span>.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_13_13" id="Footnote_13_13"></a><a href="#FNanchor_13_13"><span class="label">[13]</span></a> Omnes artes quæ ad humanitatem pertinent, habent quoddam
-commune vinculum, et quasi cognatione inter se continentur.&mdash;<span class="smcap">Cicero.</span></p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_14_14" id="Footnote_14_14"></a><a href="#FNanchor_14_14"><span class="label">[14]</span></a> Put off thy shoes from off thy feet; for the place whereon
-thou standest is holy ground.&mdash;<span class="smcap">Exodus</span>, iii. 5.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_15_15" id="Footnote_15_15"></a><a href="#FNanchor_15_15"><span class="label">[15]</span></a> Discourses II. and VI.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_16_16" id="Footnote_16_16"></a><a href="#FNanchor_16_16"><span class="label">[16]</span></a> This was inadvertently said. I did not recollect the
-admirable treatise “On the Sublime and Beautiful.”</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_17_17" id="Footnote_17_17"></a><a href="#FNanchor_17_17"><span class="label">[17]</span></a> Sir William Chambers.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_18_18" id="Footnote_18_18"></a><a href="#FNanchor_18_18"><span class="label">[18]</span></a> See “Il reposo di Raffaelle Borghini.”</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_19_19" id="Footnote_19_19"></a><a href="#FNanchor_19_19"><span class="label">[19]</span></a> Some years after this Discourse was written, Bernini’s
-“Neptune” was purchased for our author at Rome, and brought to England.
-After his death it was sold by his Executors for £500 to Charles
-Anderson Pelham, Esq., now Lord Yarborough. M.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_20_20" id="Footnote_20_20"></a><a href="#FNanchor_20_20"><span class="label">[20]</span></a> Discourse III.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_21_21" id="Footnote_21_21"></a><a href="#FNanchor_21_21"><span class="label">[21]</span></a> In Ben Jonson’s “Catiline” we find this aphorism, with a
-slight variation:
-</p>
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">“A serpent, ere he comes to be a dragon,<br /></span>
-<span class="i1">Must eat a bat.” M.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-</div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_22_22" id="Footnote_22_22"></a><a href="#FNanchor_22_22"><span class="label">[22]</span></a> The addition of <i>accio</i> denotes some deformity or
-imperfection attending that person to whom it is applied. R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_23_23" id="Footnote_23_23"></a><a href="#FNanchor_23_23"><span class="label">[23]</span></a>
-</p>
-<div class="poetry">
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Towers and battlements it sees<br /></span>
-<span class="i0">Bosom’d high in tufted trees.&mdash;<span class="smcap">Milton</span>, “L’Allegro.” R.<br /></span>
-</div></div>
-</div>
-</div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_24_24" id="Footnote_24_24"></a><a href="#FNanchor_24_24"><span class="label">[24]</span></a> Mr. Hodges.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_25_25" id="Footnote_25_25"></a><a href="#FNanchor_25_25"><span class="label">[25]</span></a> This fine picture was in our author’s collection; and was
-bequeathed by him to Sir George Beaumont, Bart. M.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_26_26" id="Footnote_26_26"></a><a href="#FNanchor_26_26"><span class="label">[26]</span></a> Dr. Johnson.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_27_27" id="Footnote_27_27"></a><a href="#FNanchor_27_27"><span class="label">[27]</span></a> James Harris, Esq. R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_28_28" id="Footnote_28_28"></a><a href="#FNanchor_28_28"><span class="label">[28]</span></a> Pictura quoque non alium exitum fecit, postquam Ægyptiorum
-audacia tam magnæ artis compendiariam invenit. R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_29_29" id="Footnote_29_29"></a><a href="#FNanchor_29_29"><span class="label">[29]</span></a> <i>Che Raffaelle non ebbe quest’ arte da natura, ma per
-longo studio.</i> R.</p></div>
-
-<div class="footnote"><p><a name="Footnote_30_30" id="Footnote_30_30"></a><a href="#FNanchor_30_30"><span class="label">[30]</span></a> Unfortunately for mankind, these <i>were</i> the last words
-pronounced by this great painter from the Academical chair. He died
-about fourteen months after this Discourse was delivered. M.</p></div>
-
-</div>
-<hr class="full" />
-
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Fifteen Discourses, by
-Sir Joshua Reynolds and L. March Phillips
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK FIFTEEN DISCOURSES ***
-
-***** This file should be named 52436-h.htm or 52436-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/5/2/4/3/52436/
-
-Produced by Charlene Taylor, Chuck Greif and the Online
-Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This
-file was produced from images generously made available
-by The Internet Archive/American Libraries.)
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-</pre>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/old/52436-h/images/colophon.png b/old/52436-h/images/colophon.png
deleted file mode 100644
index f7d1a58..0000000
--- a/old/52436-h/images/colophon.png
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52436-h/images/cover.jpg b/old/52436-h/images/cover.jpg
deleted file mode 100644
index 8f869cd..0000000
--- a/old/52436-h/images/cover.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/52436-h/images/cover_lg.jpg b/old/52436-h/images/cover_lg.jpg
deleted file mode 100644
index fb43227..0000000
--- a/old/52436-h/images/cover_lg.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ