summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--43973-0.txt389
-rw-r--r--43973-h.zipbin313040 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/43973-0.txt8116
-rw-r--r--old/43973-8.txt8116
-rw-r--r--old/43973-8.zipbin154419 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/43973-h.zipbin313040 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/43973-h/43973-h.htm10584
-rw-r--r--old/43973-h/images/fig003.jpgbin58182 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/43973-h/images/titlepage.jpgbin90510 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/43973.txt8116
-rw-r--r--old/43973.zipbin154354 -> 0 bytes
-rw-r--r--old/readme.htm13
12 files changed, 2 insertions, 35332 deletions
diff --git a/43973-0.txt b/43973-0.txt
index 816cec9..56e0d3d 100644
--- a/43973-0.txt
+++ b/43973-0.txt
@@ -1,28 +1,4 @@
-The Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of Ireland,
-First Series, by Lady Gregory
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Visions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
-
-Author: Lady Gregory
-
-Annotator: W. B. Yeats
-
-Release Date: October 18, 2013 [EBook #43973]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-
-
+*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43973 ***
Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
@@ -7752,365 +7728,4 @@ Inconsistent hyphenation is as in the original.
End of the Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of
Ireland, First Series, by Lady Gregory
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-***** This file should be named 43973-0.txt or 43973-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/9/7/43973/
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
+*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK 43973 ***
diff --git a/43973-h.zip b/43973-h.zip
deleted file mode 100644
index dba706c..0000000
--- a/43973-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/43973-0.txt b/old/43973-0.txt
deleted file mode 100644
index 816cec9..0000000
--- a/old/43973-0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8116 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of Ireland,
-First Series, by Lady Gregory
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Visions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
-
-Author: Lady Gregory
-
-Annotator: W. B. Yeats
-
-Release Date: October 18, 2013 [EBook #43973]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: UTF-8
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-
-
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- _By Lady Gregory_
-
- DRAMA
-
-
- Seven Short Plays
- Folk-History Plays, 2 vols.
- New Comedies
- The Image
- The Golden Apple
- Our Irish Theatre. A Chapter of Autobiography
-
- IRISH FOLK LORE AND LEGEND
-
- Visions and Beliefs, 2 vols.
- Cuchulain of Muirthemne
- Gods and Fighting Men
- Saints and Wonders
- Poets and Dreamers
- The Kiltartan Poetry Book
-
-[Illustration: Coole Lake
-
-From a picture by Robert Gregory in Sir Hugh Lane's Collection]
-
-
-
-
- VISIONS AND BELIEFS IN
- THE WEST OF IRELAND
- COLLECTED AND ARRANGED BY
- LADY GREGORY: WITH TWO ESSAYS
- AND NOTES BY W. B. YEATS
-
-
-
- "_There's no doubt at all but that there's the same
- sort of things in other countries; but you hear
- more about them in these parts because the Irish
- do be more familiar in talking of them._"
-
-
-
-
-
- _FIRST SERIES_
-
-
-
-
-
- G. P. PUTNAM'S SONS
- NEW YORK AND LONDON
- =The Knickerbocker Press=
- 1920
-
- COPYRIGHT, 1920
- BY
- LADY GREGORY
-
-
-
-
- =The Knickerbocker Press, New York=
-
-
-
-
- PREFACE
-
-
-The Sidhe cannot make themselves visible to all. They are
-shape-changers; they can grow small or grow large, they can take what
-shape they choose; they appear as men or women wearing clothes of
-many colours, of today or of some old forgotten fashion, or they are
-seen as bird or beast, or as a barrel or a flock of wool. They go by
-us in a cloud of dust; they are as many as the blades of grass. They
-are everywhere; their home is in the forths, the lisses, the ancient
-round grass-grown mounds. There are thorn-bushes they gather near
-and protect; if they have a mind for a house like our own they will
-build it up in a moment. They will remake a stone castle, battered by
-Cromwell's men, if it takes their fancy, filling it with noise and
-lights. Their own country is Tir-nan-Og--the Country of the Young. It
-is under the ground or under the sea, or it may not be far from any
-of us. As to their food, they will use common things left for them
-on the hearth or outside the threshold, cold potatoes it may be, or
-a cup of water or of milk. But for their feasts they choose the best
-of all sorts, taking it from the solid world, leaving some worthless
-likeness in its place; when they rob the potatoes from the ridges
-the diggers find but rottenness and decay; they take the strength
-from the meat in the pot, so that when put on the plates it does not
-nourish. They will not touch salt; there is danger to them in it.
-They will go to good cellars to bring away the wine.
-
-Fighting is heard among them, and music that is more beautiful than
-any of this world; they are seen dancing on the rocks; they are often
-seen playing at the hurling, hitting balls towards the goal. In each
-one of their households there is a queen, and she has more power than
-the rest; but the greatest power belongs to their fool, the Fool of
-the Forth, Amadan-na-Briona. He is their strongest, the most wicked,
-the most deadly; there is no cure for any one he has struck.
-
-When they are friendly to a man they give him help in his work,
-putting their strength into his body. Or they may tell him where to
-find treasure, hidden gold; or through certain wise men or women
-who have learned from them or can ask and get their knowledge they
-will tell where cattle that have strayed may be found, or they will
-cure the sick or tell if a sickness is not to be cured. They will
-sometimes work as if against their own will or intention, giving back
-to the life of our world one who had received the call to go over to
-their own. They call many there, summoning them perhaps through the
-eye of a neighbour, the evil eye, or by a touch, a blow, a fall, a
-sudden terror. Those who have received their touch waste away from
-this world, lending their strength to the invisible ones; for the
-strength of a human body is needed by the shadows, it may be in their
-fighting, and certainly in their hurling to win the goal. Young men
-are taken for this, young mothers are taken that they may give the
-breast to newly born children among the Sidhe, young girls that they
-may themselves become mothers there.
-
-While these are away a body in their likeness, or the likeness of a
-body, is left lying in their place. They may be given leave to return
-to their village after a while, seven years it may be, or twice or
-three times seven. But some are sent back only at the end of the
-years allotted them at the time of their birth, old spent men and
-women, thought to have been dead a long time, given back to die and
-be buried on the face of the earth.
-
-There are two races among the Sidhe. One is tall and handsome, gay,
-and given to jesting and to playing pranks, leading us astray in
-the fields, giving gold that turns to withered leaves or to dust.
-These ride on horses through the night-time in large companies and
-troops, or ride in coaches, laughing and decked with flowers and
-fine clothes. The people of the other race are small, malicious,
-wide-bellied, carrying before them a bag. When a man or woman is
-about to die, a woman of the Sidhe will sometimes cry for a warning,
-keening and making lamentation. At the hour of death fighting may be
-heard in the air or about the house--that is, when the man in danger
-has friends among the shadows, who are fighting on his behalf.
-
-The dead are often seen among them, and will give help in danger to
-comrade or brother or friend. Sometimes they have a penance to work
-out, and will come and ask the living for help, for prayers, for the
-payment of a debt. They may wander in some strange shape, or be bound
-in the one place, or go through the air as birds. When the Sidhe pass
-by in a blast of wind we should say some words of blessing, for there
-may be among them some of our own dead. The dead are of the nature
-of the Saints, mortals who have put on immortality, who have known
-the troubles of the world. The Sidhe have been, like the Angels, from
-before the making of the earth. In the old times in Ireland they were
-called gods or the children of gods; now it is laid down they are
-those Angels who were cast out of heaven, being proud.
-
-This is the news I have been given of the people of the Sidhe by many
-who have seen them and some who have known their power.
-
- A. G.
-
- COOLE, February, 1916.
-
-
-
-
- CONTENTS
-
-
- PAGE
-
- I.--SEA-STORIES 3
-
- II.--SEERS AND HEALERS 35
-
- BIDDY EARLY 35
-
- MRS. SHERIDAN 70
-
- MR. SAGGARTON 92
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS" 103
-
- OLD DERUANE 112
-
- III.--THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE PENALTY 127
-
- IV.--AWAY 169
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH FOLK-LORE 247
-
- NOTES 265
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-_"The Celtic Twilight" was the first book of Mr. Yeats's that I read,
-and even before I met him, a little time later, I had begun looking
-for news of the invisible world; for his stories were of Sligo and
-I felt jealous for Galway. This beginning of knowledge was a great
-excitement to me, for though I had heard all my life some talk of
-the faeries and the banshee_ (_having indeed reason to believe in
-this last_), _I had never thought of giving heed to what I, in common
-with my class, looked on as fancy or superstition. It was certainly
-because of this unbelief that I had been told so little about them.
-Even when I began to gather these stories, I cared less for the
-evidence given in them than for the beautiful rhythmic sentences in
-which they were told. I had no theories, no case to prove, I but
-"held up a clean mirror to tradition."_
-
-_It is hard to tell sometimes what has been a real vision and what
-is tradition, a legend hanging in the air, a "vanity" as our people
-call it, made use of by a story-teller here and there, or impressing
-itself as a real experience on some sensitive and imaginative
-mind. For tradition has a large place in "the Book of the People"
-showing a sowing and re-sowing, a continuity and rebirth as in
-nature. "Those," "The Others," "The Fallen Angels" have some of the
-attributes of the gods of ancient Ireland; we may even go back yet
-farther to the early days of the world when the Sons of God mated
-with the Daughters of Men. I believe that if Christianity could be
-blotted out and forgotten tomorrow, our people would not be moved at
-all from the belief in a spiritual world and an unending life; it has
-been with them since the Druids taught what Lucan called "the happy
-error of the immortality of the soul." I think we found nothing so
-trivial in our search but it may have been worth the lifting; a clue,
-a thread, leading through the maze to that mountain top where things
-visible and invisible meet._
-
-_To gather folk-lore one needs, I think, leisure, patience,
-reverence, and a good memory. I tried not to change or alter
-anything, but to write down the very words in which the story had
-been told. Sometimes Mr. Yeats was with me at the telling; or I would
-take him to hear for himself something I had been told, that he might
-be sure I had missed or added nothing. I filled many copybooks, and
-came to have a very faithful memory for all sides of folk-lore,
-stories of saints, of heroes, of giants and enchanters, as well as
-for these visions. For this I have had to "pay the penalty" by losing
-in some measure that useful and practical side of memory that is
-concerned with names and dates and the multiplication table, and the
-numbers on friends' houses in a street._
-
-_It was on the coast I began to gather these stories, and I went
-after a while to the islands Inishmor, Inishmaan, Inisheer, and so I
-give the sea-stories first._
-
-_I was told by:
-
-
-A Man on the Height near Dun Conor:_
-
-It's said there's everything in the sea the same as on the land, and
-we know there's horses in it. This boy here saw a horse one time out
-in the sea, a grey one, swimming about. And there were three men from
-the north island caught a horse in their nets one night when they
-were fishing for mackerel, but they let it go; it would have broke
-the boat to bits if they had brought it in, and anyhow they thought
-it was best to leave it. One year at Kinvara, the people were missing
-their oats that was eaten in the fields, and they watched one night
-and it was five or six of the sea-horses they saw eating the oats,
-but they could not take them, they made off to the sea.
-
-And there was a man on the north island fishing on the rocks one
-time, and a mermaid came up before him, and was partly like a fish
-and the rest like a woman. But he called to her in the name of God to
-be off, and she went and left him.
-
-There was a boy was sent over here one morning early by a friend of
-mine on the other side of the island, to bring over some cattle that
-were in a field he had here, and it was before daylight, and he came
-to the door crying, and said he heard thirty horses or more galloping
-over the roads there, where you'd think no horse could go.
-
-Surely those things are on the sea as well as on the land. My father
-was out fishing one night off Tyrone and something came beside the
-boat, that had eyes shining like candles. And then a wave came in,
-and a storm rose of a moment, and whatever was in the wave, the
-weight of it had like to sink the boat. And then they saw that it was
-a woman in the sea that had the shining eyes. So my father went to
-the priest, and he bid him always to take a drop of holy water and a
-pinch of salt out in the boat with him, and nothing would harm him.
-
-
-_A Galway Bay Lobster-Seller:_
-
-They are on the sea as well as on the land, and their boats are often
-to be seen on the bay, sailing boats and others. They look like our
-own, but when you come near them they are gone in an instant. (_Note_
-1.)
-
-My mother one time thought she saw our own boat come in to the pier
-with my father and two other men in it, and she got the supper ready,
-but when she went down to the pier and called them there was nothing
-there, and the boat didn't come in till two hours after.
-
-There were three or four men went out one day to fish, and it was a
-dead calm; but all of a sudden they heard a blast and they looked,
-and within about three mile of the boat they saw twelve men from the
-waist, the rest of them was under water. And they had sticks in their
-hands and were striking one another. And where they were, and the
-blast, it was rough, but smooth and calm on each side.
-
-There's a sort of a light on the sea sometimes; some call it a "Jack
-O'Lantern" and some say it is sent by _them_ to mislead them. (_Note_
-2.)
-
-There's many of them out in the sea, and often they pull the boats
-down. (_Note_ 3.) It's about two years since four fishermen went out
-from Aran, two fathers and two sons, where they saw a big ship coming
-in and flying the flag for a pilot, and they thought she wanted to be
-brought in to Galway. And when they got near the ship, it faded away
-to nothing and the boat turned over and they were all four drowned.
-
-There were two brothers of my own went to fish for the herrings, and
-what they brought up was like the print of a cat, and it turned with
-the inside of the skin outside, and no hair. So they pulled up the
-nets, and fished no more that day. There was one of _them_ lying on
-the strand here, and some of the men of the village came down of a
-sudden and surprised him. And when he saw he was taken he began a
-great crying. But they only lifted him down to the sea and put him
-back into it. Just like a man they said he was. And a little way out
-there was another just like him, and when he saw that they treated
-the one on shore so kindly, he bowed his head as if to thank them.
-
-Whatever's on the land, there's the same in the sea, and between the
-islands of Aran they can often see the horses galloping about at the
-bottom. (_Note_ 4.)
-
-There was a sort of a big eel used to be in Tully churchyard, used to
-come and to root up the bodies, but I didn't hear of him of late--he
-may be done away with now.
-
-There was one Curran told me one night he went down to the strand
-where he used to be watching for timber thrown up and the like.
-And on the strand, on the dry sands, he saw a boat, a grand one
-with sails spread and all, and it up farther than any tide had ever
-reached. And he saw a great many people round about it, and it was
-all lighted up with lights. And he got afraid and went away. And four
-hours after, after sunrise, he went there again to look at it, and
-there was no sign of it, or of any fire, or of any other thing. The
-Mara-warra (mermaid) was seen on the shore not long ago, combing out
-her hair. She had no fish's tail, but was like another woman.
-
-
-_John Corley:_
-
-There is no luck if you meet a mermaid and you out at sea, but storms
-will come, or some ill will happen.
-
-There was a ship on the way to America, and a mermaid was seen
-following it, and the bad weather began to come. And the captain said,
-"It must be some man in the ship she's following, and if we knew which
-one it was, we'd put him out to her and save ourselves." So they drew
-lots, and the lot fell on one man, and then the captain was sorry
-for him, and said he'd give him a chance till tomorrow. And the next
-day she was following them still, and they drew lots again, and the
-lot fell on the same man. But the captain said he'd give him a third
-chance, but the third day the lot fell on him again. And when they were
-going to throw him out he said, "Let me alone for a while." And he went
-to the end of the ship and he began to sing a song in Irish, and when
-he sang, the mermaid began to be quiet and to rock like as if she was
-asleep. So he went on singing till they came to America, and just as
-they got to the land the ship was thrown up into the air, and came down
-on the water again. There's a man told me that was surely true.
-
-And there was a boy saw a mermaid down by Spiddal not long ago, but
-he saw her before she saw him, so she did him no harm. But if she'd
-seen him first, she'd have brought him away and drowned him.
-
-Sometimes a light will come on the sea before the boats to guide them
-to the land. And my own brother told me one day he was out and a
-storm came on of a sudden, and the sail of the boat was let down as
-quick and as well as if two men were in it. Some neighbour or friend
-it must have been that did that for him. Those that go down to the
-sea after the tide going out, to cut the weed, often hear under the
-sand the sound of the milk being churned. There's some didn't believe
-that till they heard it themselves.
-
-
-_A Man from Roundstone:_
-
-One night I was out on the boat with another man, and we saw a big ship
-near us with about twenty lights. She was as close to us as that rock
-(about thirty yards), but we saw no one on board. And she was like some
-of the French ships that sometimes come to Galway. She went on near us
-for a while, and then she turned towards the shore and then we knew
-that she was not a right ship. And she went straight on to the land,
-and when she touched it, the lights went out and we saw her no more.
-
-There was a comrade of mine was out one night, and a ship came after
-him, with lights, and she full of people. And as they drew near the
-land, he heard them shouting at him and he got afraid, and he went
-down and got a coal of fire and threw it at the ship, and in a minute
-it was gone.
-
-
-_A Schoolmaster:_
-
-A boy told me last night of two men that went with poteen to the
-Island of Aran. And when they were on the shore they saw a ship
-coming as if to land, and they said, "We'll have the bottle ready
-for those that are coming." But when the ship came close to the land,
-it vanished. And presently they got their boat ready and put out to
-sea. And a sudden blast came and swept one of them off. And the other
-saw him come up again, and put out the oar across his breast for him
-to take hold of it. But he would not take it but said, "I'm all right
-again now," and sank down again and was never seen no more.
-
-
-_John Nagle:_
-
-For one there's on the land there's ten on the sea. When I lived at
-Ardfry there was never a night but there was a voice heard crying
-and roaring, by them that were out in the bay. A baker he was from
-Loughrea, used to give short weight and measure, and so he was put
-there for a punishment.
-
-I saw a ship that was having a race with another go suddenly down
-into the sea, and no one could tell why. And afterwards one of the
-Government divers was sent down to look for her, and he told me he'd
-never as long as he'd live go down again, for there at the bottom he
-found her, and the captain and the saloon passengers, and all sitting
-at the table and eating their dinner, just as they did before.
-
-
-_A Little Girl:_
-
-One time a woman followed a boat from Galway twenty miles out, and
-when they saw that she was some bad thing, wanting some of them,
-they drowned her.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I was at home and I got some stories from a man I had suspected of
-having newses. And he told me that when he was a youngster he was
-at a height where there used to be a great many of them. And all of
-a sudden he saw them fly out to where a boat was coming from Duras
-with seaweed. And they went in two flights, and so fast that they
-swept the water away from each side the boat, and it was left on the
-sand, and this they did over and over, just to be humbugging the man
-in the boat, and he was kept there a long time. When they first rose
-up, they were like clouds of dust, but with all sorts of colours, and
-then he saw their faces turned, but they kept changing colour every
-minute. (_Note_ 5.) Laughing and humbugging they seemed to be.
-
-My uncle that used to go out fishing for mackerel told me that one
-night some sort of a monster came under the boat and it wasn't a
-fish, and it had them near upset.
-
-
-_At an evening gathering in Inishmaan, by a Son of the House:_
-
-There was a man on this island was down on the beach one evening with
-his dog, and some black thing came up out of the sea, and the dog
-made for it and began to fight it. And the man began to run home and
-he called the dog, and it followed him, but every now and again it
-would stop and begin to fight again. And when he got to the house he
-called the dog in and shut the door, and whatever was outside began
-hitting against the door but it didn't get in. But the dog went in
-under the bed in the room, and before morning it was dead.
-
-
-_The Man of the House:_
-
-A horse I've seen myself on the sea and on the rocks--a brown one,
-just like another. And I threw a stone at it, and it was gone in a
-minute. We often heard there was fighting amongst _these._ And one
-morning before daybreak I went down to the strand with some others,
-and the whole of the strand, and it low tide, was covered with blood.
-
-
-_Colman Kane:_
-
-I knew a woman on this island and she and her daughter went down to
-the strand one morning to pick weed, and a wave came and took the
-daughter away. And a week after that, the mother saw her coming to
-the house, but she didn't speak to her.
-
-There was a man coming from Galway here and he had no boatman. And on
-the way he saw a man that was behind him in the boat, that was putting
-up the sail and taking the management of everything, and he spoke no
-word. And he was with him all the way, but when the boat came to land,
-he was gone, and the man isn't sure, but he thinks it was his brother.
-
-You see that sand below on the south side. When the men are out with
-the mackerel boats at early morning, they often see those sands
-covered with boys and girls.
-
-There were some men out fishing in the bay one time, and a man came
-and held on to the boat, and wanted them to make room for him to get
-in, and after a time he left them. He was one of _those_. And there
-was another of them came up on the rocks one day, and called out to
-Martin Flaherty that was going out and asked what was his name.
-
-There's said to be another island out there that's enchanted, and
-there are some that see it. And it's said that a fisherman landed on
-it one time, and he saw a little house, and he went in, and a very
-nice-looking young woman came out and said, "What will you say to
-me?" and he said, "You are a very nice lady." And a second came and
-asked him the same thing and a third, and he made the same answer.
-And after that they said, "You'd best run for your life," and so he
-did, and his curragh was floating along and he had but just time to
-get into it, and the island was gone. But if he had said "God bless
-you," the island would have been saved.
-
-
-_A Fisherman on Kilronan Pier:_
-
-I don't give in to these things myself, but they'd make you believe
-them in the middle island. Mangan, that I lodged with there, told me of
-seeing a ship when he was out with two other men, that followed them
-and vanished. And he said one of the men took to his bed from that
-time and died. And Doran told me about the horse he saw, that was in
-every way like a horse you'd see on land. And a man on the south island
-told me how he saw a calf one morning on the strand, and he thought it
-belonged to a neighbour, and was going to drive it up to his field,
-when its mother appeared on the sea, and it went off to her.
-
-They are in the sea as well as on the land. That is well known by
-those that are out fishing by the coast. When the weather is calm,
-they can look down sometimes and see cattle and pigs and all such
-things as we have ourselves. And at nights their boats come out and
-they can be seen fishing, but they never last out after one o'clock.
-
-The cock always crows on the first of March every year at one
-o'clock. And there was a man brought a cock out with him in his boat
-to try them. And the first time when it crowed they all vanished.
-That is how they were detected.
-
-There are more of them in the sea than on the land, and they
-sometimes try to come over the side of the boat in the form of
-fishes, for they can take their choice shape.
-
-
-_Pat O'Hagan:_
-
-There were two fine young women--red-haired women--died in my village
-about six months ago. And I believe they're living yet. And there
-are some have seen them appear. All I ever saw myself was one day I
-was out fishing with two others, and we saw a canoe coming near us,
-and we were afraid it would come near enough to take away our fish.
-And as we looked it turned into a three-masted ship, and people in
-it. I could see them well, dark-coloured and dressed like sailors.
-But it went away and did us no harm.
-
-One night I was going down to the curragh, and it was a night in
-harvest, and the stars shining, and I saw a ship fully rigged going
-towards the coast of Clare where no ship could go. And when I looked
-again, she was gone.
-
-And one morning early, I and other men that were with me, and one of
-them a friend of the man here, saw a ship coming to the island, and he
-thought she wanted a pilot, and put out in the curragh. But when we got
-to where she was, there was no sign of her, but where she was the water
-was covered with black gulls, and I never saw a black gull before,
-thousands and crowds of them, and not one white bird among them. And
-one of the boys that was with me took a tarpin and threw it at one of
-the gulls and hit it on the head, and when he did, the curragh went
-down to the rowlocks in the water--up to that--and it's nothing but a
-miracle she ever came up again, but we got back to land. I never went
-to a ship again, for the people said it was on account of me helping in
-the Preventive Service it happened, and that if I'd hit at one of the
-gulls myself, there would have been a bad chance for us. But those were
-no right gulls, and the ship was no living ship.
-
-
-_The Old Man in the Kitchen:_
-
-It's in the middle island the most of them are, and I'll tell you a
-thing that I know of myself that happened not long ago. There was a
-young girl, and one evening she was missing, and they made search for
-her everywhere and they thought that she was drowned or that she had
-gone away with some man. And in the evening of the next day there was
-a boy out in a curragh, and as he passed by a rock that is out in the
-sea there was the girl on it, and he brought her off. And surely she
-could not go there by herself. I suppose she wasn't able to give much
-account of it, and now she's after going to America. (_Note_ 6.)
-
-And in Aran there were three boys and their uncle went out to a ship
-they saw coming, to pilot her into the bay. But when they got to where
-she was, there was no ship, and a sea broke over the canoe, and they
-were drowned, all fine strong men. But a man they had with them that
-was no use or of no account, he came safe to land. And I know a man in
-this island saw curraghs and curraghs full of people about the island
-of a Sunday morning early, but I never saw them myself. And one Sunday
-morning in my time there were scores and scores lying their length by
-the sea on the sand below, and they saw a woman in the sea, up to her
-waist, and she racking her hair and settling herself and as clean and
-as nice as if she was on land. Scores of them saw that.
-
-There's a house up there where the family have to leave a plate of
-potatoes ready every night, and all's gone in the morning. (_Note_ 7.)
-
-They are said to have all things the same as ourselves under the
-sea, and one day a cow was seen swimming as if for the headland, but
-before she got to it she turned another way and went down. And one
-time I got a small muc-warra (porpoise) and I went to cut it up to
-get what was good of it, for it had about two inches of fat, and when
-I cut it open the heart and the liver and every bit of it were for
-all the world like a pig you would cut up on land.
-
-There's a house in the village close by this that's haunted. My
-sister was sitting near it one day, and it empty and locked, and some
-other little girls, and they heard a noise in it, and at the same
-time the flags they were sitting on grew red-hot, that they had to
-leave them. And another time the woman of the house was sick, and a
-little girl that was sitting by the fire in the kitchen saw standing
-in the door the sister of the woman that was sick, and she a good
-while dead, and she put up her arm, as if to tell her not to notice
-her. And the poor woman of that house, she had no luck, nothing but
-miscarriages or dead babies. And one child lived to be nine months
-old, and there was less flesh on it at the end of the nine months
-than there was the day it was born. She has a little girl now that's
-near a year old, but her arm isn't the size of that, and she's
-crabbed and not like a child as she should be. Many a one that's long
-married without having a child goes to the fortune-teller in Galway,
-and those that think anything of themselves go to Roundstone.
-
-
-_A Man near Loughmore:_
-
-I know a woman was washed and laid out, and it went so far that two
-half-penny candles were burned over her. And then she sat up, came
-back again, and spoke to her husband, and told him how to divide his
-property, and to manage the children well. And her step-son began to
-question her, and he might have got a lot out of her but her own son
-stopped him and said to let her alone. And then she turned over on
-her side and died. She was not to say an old woman. It's not often
-the old are taken. What use would there be for them? But a woman to
-be taken young, you know there's demand for her. It's the people in
-the middle island know about these things. There were three boys from
-there lost in a curragh at the point near the lighthouse, and for
-long after their friends were tormented when they came there fishing,
-and they would see ships there when the people of this island that
-were out at the same time couldn't see them. There were three or four
-out in a curragh near the lighthouse, and a conger-eel came and upset
-it, and they were all saved but one, but he was brought down and for
-the whole day they could hear him crying and screeching under the
-sea. And they were not the only ones, but a fisherman that was there
-from Galway had to go away and leave it, because of the screeching.
-
-There was a coast-guard's wife there was all but gone, but she was
-saved after. And there's a boy here now was for a long time that
-they'd give the world he was gone altogether, with the state he was,
-in, and now he's as strong as any boy in the island; and if ever any
-one was away and came back again, it was him. Children used often to
-be taken, but there's a great many charms in use in these days that
-saves them. A big sewing-needle you'll see the woman looking for to
-put with a baby, and as long as that's with it, it's safe. But anyway
-they're always put back again into the world before they die in the
-place of some young person. And even a beast of any consequence if
-anything happens to it, no one in the island would taste it; there
-might be something in it, some old woman or the like.
-
-There were a few young men from here were kept in Galway for a day,
-and they went to a woman there that works the cards. And she told
-them of deaths that would come in certain families. And it wasn't a
-fortnight after that five boys were out there, just where you see the
-curragh now, and they were upset and every one drowned, and they were
-of the families that she had named on the cards.
-
-My uncle told me that one night they were all up at that house up
-the road, making a match for his sister, and they stopped till near
-morning, and when they went out, they all had a drop taken. And
-he was going along home with two or three others and one of them,
-Michael Flaherty, said he saw people on the shore. And another of
-them said that there were not, and my uncle said, "If Flaherty said
-that and it not true, we have a right to bite the ear off him, and
-it would be no harm." And then they parted, and my uncle had to pass
-by the beach, and then he saw whole companies of people coming up
-from the sea, that he didn't know how he'd get through them, but they
-opened before him and let him pass.
-
-There were men going to Galway with cattle one morning from the beach
-down there, and they saw a man up to his middle in the sea--all of
-them saw it.
-
-There was a man was down early for lobsters on the shore at the
-middle island, and he saw a horse up to its middle in the sea, and
-bowing its head down as if to drink. And after he had watched it
-awhile it disappeared.
-
-There was a woman walking over by the north shore--God have mercy on
-her--she's dead since--and she looked out and saw an island in the
-sea, and she was a long time looking at it. It's known to be there,
-and to be enchanted, but only few can see it.
-
-There was a man had his horse drawing seaweed up there on the rocks,
-the way you see them drawing it every day, in a basket on the mare's
-back. And on this day every time he put the load on, the mare would
-let its leg slip and it would come down again, and he was vexed and
-he had a stick in his hand and he gave the mare a heavy blow. And
-that night she had a foal that was dead, not come to its full growth,
-and it had spots over it, and every spot was of a different colour.
-And there was no sire on the island at that time, so whatever was the
-sire must have come up from the sea. (_Note_ 8.)
-
-
-_A Man Watching the Weed-gatherers:_
-
-There's no doubt at all about the sea-horses. There was a man out at
-the other side of the island, and he saw one standing on the rocks
-and he threw a stone at it and it went off in the sea. He said it was
-grand to see it swimming, and the mane and the tail floating on the
-top of the water.
-
-
-_A Woman from the Connemara Side:_
-
-I was told there was a mare that had a foal, and it had never had
-a horse. And one day the mare and foal were down by the sea, and a
-horse put up its head and neighed, and away went the foal to it and
-came back no more.
-
-And there was a man on this island watched his field one night where
-he thought the neighbours' cattle were eating his grass, and what he
-saw was horses and foals coming up from the sea. And he caught a foal
-and kept it, and set it racing, and no horse or no pony could ever come
-near it, till one day the race was on the strand, and away with it into
-the sea, and the jockey along with it, and they never were seen again.
-
-
-_Mrs. O'Dea and Mrs. Daly:_
-
-There was a cow seen come up out of the sea one day and it walked
-across the strand, and its udder like as if it had been lately
-milked. And Tommy Donohue was running up to tell his father to come
-down and see it, and when he looked back it was gone out to sea again.
-
-There was a man here was going to build a new house, and he brought
-a wise woman to see would it be in the right place. And she made
-five heaps of stones in five places, and said, "Whatever heap isn't
-knocked in the night, build it there." And in the morning all the
-heaps were knocked but one, and so he built it there. (_Note_ 9.)
-
-One time I was out over by that island with another man, and we saw
-three women standing by the shore, beating clothes with a beetle. And
-while we looked, they vanished, and then we heard the cry of a child
-passing over our heads twenty feet in the air.
-
-I know they go out fishing like ourselves, for Father Mahony told me
-so; and one night I was out myself with my brother, beyond where that
-ship is, and we heard talk going on, so we knew that a boat was near,
-and we called out to let them know we heard them, and then we saw the
-boat and it was just like any other one, and the talk went on, but we
-couldn't understand what they were saying. And then I turned to light
-my pipe, and while I lighted it, the boat and all in it were gone.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I got a story from an old man down by the sea at Tyrone. He says
-there was a man went down one night to move his boat from the shore
-where it was to the pier. And when he had put out, he found it was
-going out to sea, instead of to touch the pier, and he felt it very
-heavy in the water, and he looked behind him and there on the back of
-the boat were six men in shiny black clothes like sailors, and there
-was one like a harvest-man dressed in white flannel with a belt round
-his waist. And he asked what they were doing, and the man in white
-said he had brought the others out to make away with them there, and
-he took and cut their bodies in two and threw them one by one over
-the boat, and then he threw himself after them into the sea. And the
-boat went under water too, and the poor man himself lost his wits,
-but it came up again and he said he had never seen as many people as
-he did in that minute under the water. And then he got home and left
-the boat, and in the morning he came down to it, and there was blood
-in it; and first he washed it and then he painted it, but for all he
-could do, he couldn't get rid of the blood.
-
-
-_Peter Donohue:_
-
-There was a woman, a friend of this man's, living out in the middle
-island, and one day she came down to where a man of this island was
-putting out his curragh to come back, and she said, "I just saw a
-great crowd of them--that's the Sheogue--going over to your island
-like a cloud." And when he got home he went up to a house there
-beyond, where the old woman used to be selling poteen on the sly. And
-while he was there her little boy came running in and cried, "Hide
-away the poteen, for the police are on the island! Such a man called
-to me from his curragh to give warning, for he saw the road full of
-them with the crowd of them and they with their guns and cutlasses
-and all the rest." But the man was in the house first knew well what
-it was, after what he heard from the woman on the other island, and
-that they were no right police, and sure enough no other one ever saw
-them. And that same day, my mother had put out wool to dry in front
-of where that house is with the three chimneys, near the Chapel.
-And I was there talking to some man, one on each side of the yard,
-and the wall between us. And the day was as fine as this day is and
-finer, and not a breath of air stirring. And a woman that lived near
-by had her wool out drying too. And the wool that was in my mother's
-yard began to rise up, as if something was under it, and I called to
-the other man to help me to hold it down, but for all we could do it
-went up in the air, a hundred feet and more, till we could see it no
-more. And after a couple of hours it began to drop again, like snow,
-some on the thatch and some on the rocks and some in the gardens. And
-I think it was a fortnight before my mother had done gathering it.
-And one day she was spinning it, I don't know what put it in my mind,
-but I asked her did she lose much of that wool. And what she said
-was, "If I didn't get more than my own, I didn't get less." That's
-true and no lie, for I never told a lie in my life--I think. But the
-wool belonging to the neighbouring woman was never stirred at all.
-
-And the woman that had the wool that wasn't stirred, she is the woman
-I married after, and that's now my wife.
-
-There was a man, one Power, died in this island, and one night that
-was bright there was a friend of his going out for mackerel, and he
-saw these sands full of people hurling, and he well knew Power's
-voice that he heard among them.
-
-There was a cousin of my own built a new house, and when they were
-first in it and sitting round the fire, the woman of the house that
-was singing for them saw a great blot of blood come down the chimney
-on to the floor, and they thought there would be no luck in the house
-and that it was a wrong place. But they had nothing but good luck
-ever after.
-
-
-_Peter Dolan:_
-
-There was a man that died in the middle island, that had two wives.
-And one day he was out in the curragh he saw the first wife appear.
-And after that one time the son of the second wife was sick, and the
-little girl, the first wife's daughter, was out tending cattle, and
-a can of water with her and she had a waistcoat of her father's put
-about her body, where it was cold. And her mother appeared to her in
-the form of a sheep, and spoke to her, and told her what herbs to
-find, to cure the step-brother, and sure enough they cured him. And
-she bid her leave the waistcoat there and the can, and she did. And
-in the morning the waistcoat was folded there, and the can standing
-on it. And she appeared to her in her own shape another time, after
-that. Why she came like a sheep the first time was that she wouldn't
-be frightened. The girl is in America now, and so is the step-brother
-that got well. (_Note_ 10.)
-
-
-_A Galway Woman:_
-
-One time myself, I was up at the well beyond, and looking into it,
-a very fine day, and no breath of air stirring, and the stooks were
-ripe standing about me. And all in a minute a noise began in them,
-and they were like as if knocking at each other and fighting like
-soldiers all about me.
-
-
-_Mary Moran:_
-
-There was a girl here that had been to America and came back, and one
-day she was coming over from Liscannor in a curragh, and she looked
-back and there behind the curragh was the "Gan ceann" the headless
-one. And he followed the boat a great way, but she said nothing. But
-a gold pin that was in her hair fell out, and into the sea, that she
-had brought from America, and then it disappeared. And her sister was
-always asking her where was the pin she brought from America, and she
-was afraid to say. But at last she told her, and the sister said,
-"It's well for you it fell out, for what was following you would
-never have left you, till you threw it a ring or something made of
-gold." It was the sister herself that told me this.
-
-Up in the village beyond they think a great deal of these things and
-they won't part with a drop of milk on May Eve, and last Saturday
-week that was May Eve there was a poor woman dying up there, and she
-had no milk of her own, and as is the custom, she went out to get a
-drop from one or other of the neighbours. But not one would give it
-because it was May Eve. I declare I cried when I heard it, for the
-poor woman died on the second day after.
-
-And when my sister was going to America she went on the first of May
-and we had a farewell party the night before, and in the night a
-little girl that was there saw a woman from that village go out, and
-she watched her, and saw her walk round a neighbour's house, and pick
-some straw from the roof.
-
-And she told of it, and it happened a child had died in that house
-and the father said the woman must have had a hand in it, and there
-was no good feeling to her for a long while. Her own husband is lying
-sick now, so I hear.
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
- BIDDY EARLY
-
-_In talking to the people I often heard the name of Biddy Early, and
-I began to gather many stories of her, some calling her a healer and
-some a witch. Some said she had died a long time ago, and some that
-she was still living. I was sure after a while that she was dead, but
-was told that her house was still standing, and was on the other side
-of Slieve Echtge, between Feakle and Tulla. So one day I set out and
-drove Shamrock, my pony, to a shooting lodge built by my grandfather
-in a fold of the mountains, and where I had sometimes, when a young
-girl, stayed with my brothers when they were shooting the wild deer
-that came and sheltered in the woods. It had like other places on our
-estate a border name brought over from Northumberland, but though we
-called it Chevy Chase the people spoke of its woods and outskirts
-as Daire-caol, the Narrow Oak Wood, and Daroda, the Two Roads, and
-Druim-da-Rod, their Ridge. I stayed the night in the low thatched
-house, setting out next day for Feakle "eight strong miles over the
-mountain." It was a wild road, and the pony had to splash his way
-through two unbridged rivers, swollen with the summer rains. The red
-mud of the road, the purple heather and foxglove, the brown bogs
-were a contrast to the grey rocks and walls of Burren and Aidhne,
-and there were many low hills brown when near, misty blue in the
-distance; then the Golden Mountain, Slieve nan-Or, "where the last
-great battle will be fought before the end of the world." Then I was
-out of Connacht into Clare, the brown turning to green pasture as I
-drove by Raftery's Lough Greine._
-
-_I put up my pony at a little inn. There were portraits of John
-Dillon and Michael Davitt hanging in the parlour, and the landlady
-told me Parnell's likeness had been with them, until the priest had
-told her he didn't think well of her hanging it there. There was also
-on the wall, in a frame, a warrant for the arrest of one of her sons,
-signed by, I think, Lord Cowper, in the days of the Land War. "He got
-half a year in gaol the same year Parnell did. He got sick there,
-and though he lived for some years the doctor said when he died the
-illness he got in gaol had to do with his death."_
-
-_I had been told how to find Biddy Early's house "beyond the little
-humpy bridge," and I walked on till I came to it, a poor cottage
-enough, high up on a mass of rock by the roadside. There was only a
-little girl in the house, but her mother came in afterwards and told
-me that Biddy Early had died about twenty years before, and that
-after they had come to live in the house they had been "annoyed for
-a while" by people coming to look for her. She had sent them away,
-telling them Biddy Early was dead, though a friendly priest had said
-to her, "Why didn't you let on you were her and make something out of
-them?" She told me some of the stories I give below, and showed me
-the shed where the healer had consulted with her invisible friends. I
-had already been given by an old patient of hers a "bottle" prepared
-for the cure, but which she had been afraid to use. It lies still
-unopened on a shelf in my storeroom. When I got back at nightfall to
-the lodge in the woods I found many of the neighbours gathered there,
-wanting to hear news of "the Tulla Woman" and to know for certain if
-she was dead. I think as time goes on her fame will grow and some of
-the myths that always hang in the air will gather round her, for I
-think the first thing I was told of her was, "There used surely to
-be enchanters in the old time, magicians and freemasons. Old Biddy
-Early's power came from the same thing."_ (_Note_ 11.)
-
-
-_An Old Woman in the Lodge Kitchen_ says:
-
-Do you remember the time John Kevin beyond went to see Biddy Early,
-for his wife, she was sick at the time. And Biddy Early knew
-everything, and that there was a forth behind her house, and she
-said, "Your wife is too fond of going out late at night."
-
-
-_I was told by a Gate-keeper:_
-
-There was a man at Cranagh had one of his sheep shorn in the night,
-and all the wool taken. And he got on his horse and went to Feakle
-and Biddy Early, and she told him the name of the man that did it,
-and where it was hidden, and so he got it back again.
-
-There was a man went to Biddy Early, and she told him that the woman
-he'd marry would have her husband killed by his brother. And so it
-happened, for the woman he married was sitting by the fire with her
-husband, and the brother came in, having a drop of drink taken, and
-threw a pint at him that hit him on the head and killed him. It was
-the man that married her that told me this.
-
-
-_Mrs. Kearns:_
-
-Did I know any one that was taken by them? Well, I never knew one
-that was brought back again. Himself went one time to Biddy Early
-for his uncle, Donohue, that was sick, and he found her there and her
-fingers all covered with big gold rings, and she gave him a bottle,
-and she said: "Go in no house on your way home, or stop nowhere, or
-you'll lose it." But going home he had a thirst on him and he came to
-a public-house, and he wouldn't go in, but he stopped and bid the boy
-bring him out a drink. But a little farther on the road the horse got
-a fall, and the bottle was broke.
-
-
-_Mrs. Cregan:_
-
-It's I was with this woman here to Biddy Early. And when she saw
-me, she knew it was for my husband I came, and she looked in her
-bottle and she said, "It's nothing put upon him by my people that's
-wrong with him." And she bid me give him cold oranges and some other
-things--herbs. He got better after.
-
-
-_Daniel Curtin:_
-
-Did I ever hear of Biddy Early? There's not a man in this countryside
-over forty year old that hasn't been with her some time or other.
-There's a man living in that house over there was sick one time, and
-he went to her, and she cured him, but says she, "You'll have to lose
-something, and don't fret after it." So he had a grey mare and she
-was going to foal, and one morning when he went out he saw that the
-foal was born, and was lying dead by the side of the wall. So he
-remembered what she said to him and he didn't fret.
-
-There was one Dillane in Kinvara, Sir William knew him well, and he
-went to her one time for a cure. And Father Andrew came to the house
-and was mad with him for going, and says he, "You take the cure out
-of the hands of God." And Mrs. Dillane said, "Your Reverence, none of
-us can do that." "Well," says Father Andrew, "then I'll see what the
-devil can do and I'll send my horse tomorrow, that has a sore in his
-leg this long time, and try will she be able to cure him."
-
-So next day he sent a man with his horse, and when he got to Biddy
-Early's house she came out, and she told him every word that Father
-Andrew had said, and she cured the sore. So after that, he left the
-people alone; but before it, he'd be dressed in a frieze coat and a
-riding whip in his hand, driving away the people from going to her.
-
-She had four or five husbands, and they all died of drink one after
-another. Maybe twenty or thirty people would be there in the day
-looking for cures, and every one of them would bring a bottle of
-whiskey. Wild cards they all were, or they wouldn't have married her.
-She'd help too to bring the butter back. Always on the first of May,
-it used to be taken, and maybe what would be taken from one man would
-be conveyed to another.
-
-
-_Mr. McCabe:_
-
-Biddy Early? Not far from this she lived, above at Feakle. I got
-cured by her myself one time. Look at this thumb--I got it hurted one
-time, and I went out into the field after and was ploughing all the
-day, I was that greedy for work. And when I went in I had to lie on
-the bed with the pain of it, and it swelled and the arm with it, to
-the size of a horse's thigh. I stopped two or three days in the bed
-with the pain of it, and then my wife went to see Biddy Early and
-told her about it, and she came home and the next day it burst, and
-you never seen anything like all the stuff that came away from it. A
-good bit after I went to her myself, where it wasn't quite healed,
-and she said, "You'd have lost it altogether if your wife hadn't been
-so quick to come." She brought me into a small room, and said holy
-words and sprinkled holy water and told me to believe. The priests
-were against her, but they were wrong. How could that be evil doing
-that was all charity and kindness and healing?
-
-She was a decent looking woman, no different from any other woman of
-the country. The boy she was married to at the time was lying drunk
-in the bed. There were side-cars and common cars and gentry and
-country people at the door, just like Gort market, and dinner for all
-that came, and everyone would bring her something, but she didn't
-care what it was. Rich farmers would bring her the whole side of a
-pig. Myself, I brought a bottle of whiskey and a shilling's worth
-of bread, and a quarter of sugar and a quarter pound of tea. She was
-very rich, for there wasn't a farmer but would give her the grass
-of a couple of bullocks or a filly. She had the full of a field of
-fillies if they'd all been gathered together. She left no children,
-and there's no doubt at all that the reason of her being able to do
-cures was that she was _away_ seven years. She didn't tell me about
-it but she spoke of it to others.
-
-When I was coming away I met a party of country people on a cart from
-Limerick, and they asked where was her house, and I told them: "Go on
-to the cross, and turn to the left, and follow the straight road till
-you come to the little humpy bridge, and soon after that you'll come
-to the house."
-
-But the priests would be mad if they knew that I told any one the way.
-
-She died about twelve year ago; I didn't go to the wake myself, or
-the funeral, but I heard that her death was natural.
-
-No, Mrs. Early is no relation to Biddy Early--the nuns asked her the
-same thing when she was married. A cousin of hers had her hand cut with
-a jug that was broke, and she went up to her and when she got there,
-Biddy Early said: "It's a thing you never should do, to beat a child
-that breaks a cup or a jug." And sure enough it was a child that broke
-it, and she beat her for doing it. But cures she did sure enough.
-
-
-_Bartley Coen:_
-
-There was a neighbour of my own, Andrew Dennehy:
-
-I was knocked up by him one night to go to the house, because he
-said _they_ were calling to him. But when they got there, there was
-nothing to be found. But some see these things, and some can't. It's
-against our creed to believe in them. And the priests won't let on
-that they believe in them themselves, but they are more in dread of
-going about at night than any of us. They were against, Biddy Early
-too. There was a man I knew living near the sea, and he set out to
-go to her one time. And on his way he went into his brother-in-law's
-house, and the priest came in there, and bid him not to go on. "Well,
-Father," says he, "cure me yourself if you won't let me go to her to
-be cured." And when the priest wouldn't do that (for the priests can
-do many cures if they like to), he went on to her. And the minute
-he came in, "Well," says she, "you made a great fight for me on the
-way." For though it's against our creed to believe it, she could hear
-any earthly thing that was said in every part, miles off. But she had
-two red eyes, and some used to say, "If she can cure so much, why
-can't she cure her own eyes?"
-
-No, she wasn't _away_ herself. It is said it was from a son of her
-own she got the knowledge, a little chap that was astray. And one day
-when he was lying sick in the bed he said: "There's such and such a
-woman has a hen down in the pot, and if I had the soup of the hen, I
-think it would cure me." So the mother went to the house, and when
-she got there, sure enough, there was a hen in the pot on the fire.
-But she was ashamed to tell what she came for, and she let on to have
-only come for a visit, and so she sat down. But presently in the heat
-of the talking she told what the little chap had said. "Well," says
-the woman, "take the soup and welcome, and the hen too if it will do
-him any good." So she brought them with her, and when the boy saw the
-soup, "It can't cure me," says he, "for no earthly thing can do that.
-But since I see how kind and how willing you are, and did your best
-for me, I'll leave you a way of living." And so he did, and taught
-her all she knew. That's what's said at any rate.
-
-
-_Mr. Fahy:_
-
-Well, that's what's believed, that it's from her son Biddy Early got
-it. After his death always lamenting for him she was, till he came
-back, and gave her the gift of curing.
-
-She had no red eyes, but was a fresh clean-looking woman; sure any
-one might have red eyes when they'd got a cold.
-
-She wouldn't refuse even a person that would come from the very
-bottom of the black North.
-
- * * * * *
-
-"I was with Biddy Early myself one time, and got a cure from her for
-my little girl that was sick. A bottle of whiskey I brought her, and
-the first thing she did was to open it and to give me a glass out of
-it. "For," says she, "you'll maybe want it my poor man." But I had
-plenty of courage in those days."
-
-The priests were against her; often Father Boyle would speak of her
-in his sermons. They can all do those cures themselves, but that's a
-thing it's not right to be talking about.
-
-
-_The Little Girl of Biddy Early's House:_
-
-The people do be full of stories of all the cures she did. Once after
-we came to live here a carload of people came, and asked was Biddy
-Early here, and my mother said she was dead. When she told the priest
-he said she had a right to shake a bottle and say she was her, and
-get something from them. It was by the bottle she did all, to shake
-it, and she'd see everything when she looked in it. Sometimes she'd
-give a bottle of some cure to people that came, but if she'd say to
-them, "You'll never bring it home," break it they should on the way
-home, with all the care they'd take of it.
-
-She was as good, and better, to the poor as to the rich. Any poor
-person passing the road, she'd call in and give a cup of tea or a
-glass of whiskey to, and bread and what they wanted.
-
-She had a big chest within in that room, and it full of pounds of tea
-and bottles of wine and of whiskey and of claret, and all things in
-the world. One time she called in a man that was passing and gave
-him a glass of whiskey, and then she said to him, "The road you were
-going home by, don't go by it." So he asked why not, and she took
-the bottle--a long shaped bottle it was--and looked into it, holding
-it up, and then she bid him look through it, and he'd see what would
-happen him. But her husband said, "Don't show it to him, it might
-give him a fright he wouldn't get over." So she only said, "Well, go
-home by another road." And so he did and got home safe, for in the
-bottle she had seen a party of men that wouldn't have let him pass
-alive. She got the rites of the Church when she died, but first she
-had to break the bottle.
-
-It was from her brother that she got the power, when she had to go to
-the workhouse, and he came back, and gave her the way of doing the
-cures.
-
-
-_The Blacksmith I met near Tulla:_
-
-I know you to be a respectable lady and an honourable one because I
-know your brothers, meeting them as I do at the fair of Scariff. No
-fair it would be if they weren't there. I knew Biddy Early well, a
-nice fresh-looking woman she was. It's to her the people used to be
-flocking, to the door and even to the window, and if they'd come late
-in the day, they'd have no chance of getting to her, they'd have to
-take lodgings for the night in the town. She was a great woman. If
-any of the men that came into the house had a drop too much drink
-taken, she'd turn them out if they said an unruly word. And if any
-of them were fighting or disputing or going to law, she'd say, "Be
-at one, and ye can rule the world." The priests were against her and
-used to be taking the cloaks and the baskets from the country people
-to keep them back from going to her.
-
-I never went to her myself--for you should know that no ill or harm
-ever comes to a blacksmith.
-
-
-_An Old Midwife:_
-
-Tell me now is there anything wrong about you or your son that you
-went to that house? I went there but once myself, when my little girl
-that was married was bad, after her second baby being born. I went to
-the house and told her about it, and she took the bottle and shook it
-and looked in it, and then she turned and said something to himself
-[her husband] that I didn't hear--and she just waved her hand to me
-like that, and bid me go home, for she would take nothing from me.
-But himself came out and told that what she was after seeing in the
-bottle was my little girl, and the coffin standing beside her. So I
-went home, and sure enough on the tenth day after, she was dead.
-
- * * * * *
-
-_The lodge people came rushing out to see the picture of Biddy
-Early's house and ask, "Did she leave the power to any one else?" and
-I told of the broken bottle. But Mr. McCabe said, "She only had the
-power for her own term, and-no one else could get it from her."_
-
- * * * * *
-
-_I asked old Mr. McCabe if he had lost anything when she cured him,
-and he said: "Not at that time, but sometimes I thought afterwards it
-came on my family when I lost so many of my children. A grand stout
-girl went from me, stout and broad, what would ail her to go?"_
-
-
-_I was told by Mat King:_
-
-Biddy Early surely did thousands of cures. Out in the stable she used
-to go, where her _friends_ met her, and they told her all things.
-There was a little priest long ago used to do cures,--Soggarthin
-Mina, they used to call him,--and once he came in this house he
-looked up and said, "There--it's full of them--there they are."
-
- * * * * *
-
-There was a man, one Flaherty, came to his brother-in-law's house one
-day to borrow a horse. And the next day the horse was sent back, but
-he didn't come himself. And after a few days more they went to ask
-for him, but he had never come back at all. So the brother-in-law
-went to Biddy Early's and she and some others were drinking whiskey,
-and they were sorry that they were near at the bottom of the bottle.
-And she said: "That's no matter, there's a man on his way now,
-there'll soon be more." And sure enough there was, for he brought
-a bottle with him. So when he came in, he told her about Flaherty
-having disappeared. And she described to him a corner of a garden
-at the back of a house and she said, "Go look and you'll find him
-there," and so they did, dead and buried.
-
-Another time a man's cattle was dying, and he went to her and she
-said, "Is there such a place as Benburb, having a forth up on the
-hill beyond there? for it's there they're gone." And sure enough, it
-was towards that forth they were straying before they died.
-
-
-_An Old Man on the Beach:_
-
-The priests were greatly against Biddy Early. And there's no doubt
-it was from the faeries she got the knowledge. But who wouldn't go
-to hell for a cure if one of his own was sick? And the priests don't
-like to be doing cures themselves. Father Flynn said to me (rather
-incoherent in the high wind), if I do them, I let the devil into me.
-But there was Father Carey used to do them, but he went wrong, with
-the people bringing too much whiskey to pay him--and Father Mahony
-has him stopped now.
-
-
-_Maher of Slieve Echtge:_
-
-I knew a man went to Biddy Early, and while she was in the other room
-he made the tongs red hot and laid them down, and when she came back
-she took them up and burned herself. And he said, if she had known
-anything she'd have known not to touch it, that it was red hot. So
-he walked off and asked for no cure.
-
-
-_The Spinning-Woman:_
-
-Biddy Early was a witch, wherever she got it. There was a priest at
-Feakle spoke against her one time, and soon after he was passing
-near her house and she put something on the horse so that he made a
-bolt into the river and stopped there in the middle, and wouldn't go
-back or forward. Some people from the neighbourhood went to her, and
-she told them all about the whole place, and that one time there was
-a great battle about the castle, and that there is a passage going
-from here to the forth beyond on Dromore Hill, and to another place
-that's near Maher's house. And she said that there is a cure for all
-sicknesses hidden between the two wheels of Ballylee mill. And how
-did she know that there was a mill here at all? Witchcraft wherever
-she got it; away she may have been in a trance. She had a son, and
-one time he went to the hurling beyond at some place in Tipperary,
-and none could stand against him; he was like a deer.
-
- * * * * *
-
-I went to Biddy Early one time myself, about my little boy that's now
-in America that was lying sick in the house. But on the way to her I
-met a sergeant of police and he asked where was I going, and when I
-told him, he said, to joke with me, "Biddy Early's dead." "May the
-devil die with her," says I. Well, when I got to the house, what do
-you think, if she didn't know that, and what I said. And she was vexed
-and at the first, she would do nothing for me. I had a pound for her
-here in my bosom. But when I held it out she wouldn't take it, but she
-turned the rings on her fingers, for she had a ring for every one, and
-she said, "A shilling for this one, sixpence for another one." But all
-she told me was that the boy was nervous, and so he was, she was right
-in that, and that he'd get well, and so he did.
-
-There was a man beyond in Cloon, was walking near the gate the same
-day and his little boy with him, and he turned his foot and hurt it,
-and she knew that. She told me she slept in Ballylee mill last night,
-and that there was a cure for all things in the world between the two
-wheels there. Surely she was _away_ herself, and as to her son, she
-brought him back with her, and for eight or nine year he lay in the
-bed in the house. And he'd never stir so long as she was in it, but no
-sooner was she gone away anywhere than he'd be out down the village
-among the people, and then back again before she'd get to the house.
-
-She had three husbands, I saw one of them when I was there, but I
-knew by the look of him he wouldn't live long. One man I know went to
-her and she sent him on to a woman at Kilrush--one of her own sort,
-and they helped one another. She said to some woman I knew: "If you
-have a bowl broke or a plate throw it out of the door, and don't
-make any attempt to mend it, it vexes _them_."
-
-
-_Mrs. McDonagh:_
-
-Our religion doesn't allow us to go to fortune tellers. They don't
-get the knowledge from God, and so it must be from demons.
-
-The priests took the bottle from Biddy Early before she died, and
-they found black things in it.
-
- * * * * *
-
-I never went to Biddy Early myself. I think there was a good deal of
-devilment in the things she did. The priests can do cures as well as
-she did, but they don't like to do them, unless they're curates that
-like to get the money.
-
- * * * * *
-
-There was a man in Cloughareeva and his wife was that bad she would
-go out in her shift at night into the field. And he went to Biddy
-Early and she said, "Within three days a disgraced priest will come
-to you and will cure her."
-
-And after three days the disgraced priest that had been put out for
-drink came bowling into the house, and they reached down from the
-shelf a bottle of whiskey. Father Boyle was mad when he heard of it,
-but he cured her all the same.
-
- * * * * *
-
-There was a man on this estate, and he sixty years, and he took to
-the bed, and his wife went to Biddy Early and she said, "It can't
-be by _them_ he's taken, what use would it be to them, he being so
-old." And Biddy Early is the one that should surely know. I went to
-her myself one time, to get a cure for myself when I fell coming down
-that hill up there, and got a hurt on my knee. And she gave me one
-and she told me all about the whole place, and that there was a bowl
-broken in the house, and so there was. The priests can do cures by
-the same power that she had, but those that have much stock don't
-like to be doing them; for they're sure to lose all.
-
- * * * * *
-
-I knew one went to Biddy Early about his wife, and as soon as she saw
-him, she said, "On the fourth day a discarded priest will call in and
-cure your wife"; and so he did--one Father James.
-
-
-_Mrs. Nelly:_
-
-The old man here that lost his hair went to Biddy Early but he didn't
-want to go, and we forced him and persuaded him. And when he got to
-the house she said, "It wasn't of your own free will you came here,"
-and she wouldn't do anything for him.
-
-She didn't like either for you to go too late. Dolan's sister was
-sick a long time, and when the brother went at the last to Biddy
-Early she gave him a bottle with a cure. But on the way home the
-bottle was broke, and the car, and the horse got a fright and ran
-away. She said to him then, "Why did you go to cut down the bush of
-white thorn you see out of the window?" And then she told him an old
-woman in the village had overlooked him--Murphy's sister--and she
-gave him a bottle to sprinkle about her house. I suppose she didn't
-like that bush being interfered with, she had too much charms.
-
-And when Doctor Folan was sent for to see her he was led astray, and
-it is beyond Ballylee he found himself. And surely she was _taken_ if
-ever any one was.
-
-
-_An Old Woman:_
-
-I went up to Biddy Early's one time with another woman. A fine stout
-woman she was, sitting straight up on her chair. She looked at me and
-she told me that my son was worse than what I was, and for myself
-she bid me to take what I was taking before, and that's dandelions.
-Five leaves she bid me pick and lay them out on the table with three
-pinches of salt on the three middle ones. As to my son, she gave me a
-bottle for him but he wouldn't take it and he got better without.
-
-The priests were against her, but there was one of them passed near
-her house one day, and his horse fell forward. And he sent his boy
-to her and she said, "Tell him to spit on the horse and to say,
-'God bless it,'" and he did and it rose again. He had looked at it
-proud-like without saying "God bless it" in his heart.
-
-
-_Daniel Shea:_
-
-It was all you could do to get to Biddy Early with your skin whole,
-the priests were so set against her. I went to her one time myself,
-and it was hard when you got near to know the way, for all the people
-were afraid to tell it.
-
-It was about a little chap of my own I went, that some strange thing
-had been put upon. When I got to her house there were about fifty to
-be attended to before me, and when my turn came she looked in the
-bottle, a sort of a common greenish one that seemed to have nothing
-in it. And she told me where I came from, and the shape of the
-house and the appearance of it, and of the lake you see there, and
-everything round about. And she told me of a lime-kiln that was near,
-and then she said, "The harm that came to him came from the forth
-beyond that." And I never knew of there being a forth there, but
-after I came home I went to look, and there sure enough it was.
-
-And she told me how it had come on him, and bid me remember a day
-that a certain gentleman stopped and spoke to me when I was out
-working in the hayfield, and the child with me playing about. And I
-remembered it well, it was old James Hill of Creen, that was riding
-past, and stopped and talked and was praising the child. And it was
-close by that forth beyond that James Hill was born.
-
-It was soon after that day that the mother and I went to Loughrea,
-and when we came back, the child had slipped on the threshold of the
-house and got a fall, and he was screeching and calling out that his
-knee was hurt, and from that time he did no good, and pined away and
-had the pain in the knee always.
-
-And Biddy Early said, "While you're talking to me now the child lies
-dying," and that was at twelve o'clock in the day. And she made up a
-bottle for me, herbs I believe it was made of, and she said, "Take care
-of it going home, and whatever may happen, don't drop it"; and she
-wrapped it in all the folds of my handkerchief. So when I was coming
-home and got near Tillyra I heard voices over the wall talking, and
-when I got to the Roxborough gate there were many people talking and
-coming to where we were. I could hear them and see them, and the man
-that was with me. But when I heard them I remembered what she said,
-and I took the bottle in my two hands and held it, and so I brought it
-home safely. And when I got home they told me the child was worse, and
-that at twelve o'clock the day before he lay as they thought dying. And
-when I brought the bottle to him, he pulled the bed-clothes up over his
-head, and we had the work of the world to make him taste it. But from
-the time he took it, the pain in the knee left him and he began to get
-better, and Biddy Early had told me not to let many days pass without
-coming to her again, when she gave me the bottle. But seeing him so
-well, I thought it no use to go again, and it was not on May Day, but
-it was during the month of May he died. He took to the bed before that,
-and he'd be always calling to me to come inside the bed where he was,
-and if I went in, he'd hardly let me go. But I got afraid, and I didn't
-like to be too much with him.
-
-He was but eight years old when he died, but Ned Cahel that used to
-live beyond there then told me privately that when I'd be out of the
-house and he'd come in, the little chap would ask for the pipe, and
-take it and smoke it, but he'd never let me see him doing it. And he
-was old-fashioned in all his ways.
-
-Another thing Biddy Early told me to do was to go out before sunrise
-to where there'd be a boundary wall between two or three estates, and
-to bring a bottle, and lay it in the grass and gather the dew into
-it. But there were hundreds of people she turned away, because she'd
-say, "What's wrong with you has nothing to do with my business."
-
-There was a Clare woman with me when I went there, and she told me
-there was a boy from a village near her was brought tied in a cart
-to Biddy Early, and she said, "If I cure you, will you be willing to
-marry me?" And he said he would. So she cured him and married him. I
-saw him there at her house. It might be that she had the illness put
-upon him first.
-
-The priests don't do cures by the same means, and they don't like to
-do them at all. It was in my house that you see that Father Gregan did
-one on Mr. Phayre. And he cured a girl up in the mountains after, and
-where is he now but in a madhouse. They are afraid of the power they
-do them by, that it will be too strong for them. Some say the bishops
-don't like them to do cures because the whiskey they drink to give them
-courage before they do them is very apt to make drunkards of them. It's
-not out of the prayer-book they read, but out of the Roman ritual, and
-that's a book you can read evil out of as well as good.
-
- * * * * *
-
-There was a boy of the Saggartons in the house went to Biddy Early
-and she told him the house of his bachelor [the girl he would marry]
-and he did marry her after. And she cured him of a weakness he had
-and cured many, but it was seldom the bottle she'd give could be
-brought home without being spilled. I wonder did she go to _them_
-when she died. She got the cure among them anyway.
-
-
-_Mrs. Dillon:_
-
-My mother got crippled in her bed one night--God save the hearers--and
-it was a long time before she could walk again with the pain in her
-back. And my father was always telling her to go to Biddy Early, and
-so at last she went. But she could do nothing for her, for she said,
-"What ails you has nothing to do with my business." And she said, "You
-have lost three, and one was a grand little fair-haired one, and if
-you'd like to see her again, I'll show her to you." And when she said
-that, my mother had no courage to look and to see the child she lost,
-but fainted then and there. And then she said, "There's a field of corn
-beyond your house and a field with hay, and it's not long since that
-the little fellow that wears a Llanberis cap fell asleep there on a
-cock of hay. And before the stooks of corn are in stacks he'll be taken
-from you, but I'll save him if I can." And it was true enough what she
-said, my little brother that was wearing a Llanberis cap had gone to
-the field, and had fallen asleep on the hay a few days before. But no
-harm happened him, and he's all the brother I have living now. Out in
-the stable she used to go to meet her _people_.
-
-
-_Mrs. Locke:_
-
-It was my son was thatching Heniff's house when he got the touch, and
-he came back with a pain in his back and in his shoulders, and took
-to the bed. And a few nights after that I was asleep, and the little
-girl came and woke me and said, "There's none of us can sleep, with
-all the cars and carriages rattling round the house." But though I
-woke and heard her say that, I fell into a sound sleep again and
-never woke till morning. And one night there came two taps at the
-window, one after another, and we all heard it and no one there. And
-at last I sent the eldest boy to Biddy Early and he found her in the
-house. She was then married to her fourth man. And she said he came
-a day too soon and would do nothing for him. And he had to walk away
-in the rain. And the next day he went back and she said, "Three days
-later and you'd have been too late." And she gave him two bottles,
-the one he was to bring to a boundary water and to fill it up, and
-that was to be rubbed to the back, and the other was to drink. And
-the minute he got them he began to get well, and he left the bed and
-could walk, but he was always delicate. When we rubbed his back we
-saw a black mark, like the bite of a dog, and as to his face, it was
-as white as a sheet.
-
-I have the bottle here yet, though it's thirty year ago I got it. She
-bid the boy to bring whatever was left of it to a river, and to pour
-it away with the running water. But when he got well I did nothing
-with it, and said nothing about it--and here it is now for you to
-see. I never let on to Father Folan that I went to her, but one time
-the Bishop came, MacInerny. I knew he was a rough man, and I went to
-him and made my confession, and I said, "Do what you like with me,
-but I'd walk the world for my son when he was sick." And all he said
-was, "It would have been no wonder if the two feet had been cut off
-from the messenger." And he said no more and put nothing on me.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I saw went to Biddy Early, and she gave him a bottle
-and told him to mind he did not lose it in the crossing of some road.
-And when he came to the place it was broke.
-
- * * * * *
-
-Often I heard of Biddy Early, and I knew of a little girl was sick
-and the brother went to Biddy Early to ask would she get well. And
-she said, "They have a place ready for her, room for her they have."
-So he knew she would die, and so she did.
-
-The priests can do things too, the same way as she could, for there
-was one Mr. Lyne was dying, a Protestant, and the priest went in and
-baptized him a Catholic before he died, and he said to the people
-after, "He's all right now, in another world." And it was more than
-the baptizing made him sure of that.
-
- * * * * *
-
-Mrs. Brennan, in the house beyond, went one time to Biddy Early,
-where the old man was losing his health. And all she told him was to
-bid him give over drinking so much whiskey. So after she said that,
-he used only to be drinking gin.
-
- * * * * *
-
-There was a boy went to Biddy Early for his father, and she said, "It's
-not any of my business that's on him, but it's good for yourself that
-you came to me. Weren't you sowing potatoes in such a field one day
-and didn't you find a bottle of whiskey, and bring it away and drink
-what was in it?" And that was true and it must have been a bottle
-_they_ brought out of some cellar and dropped there, for they can bring
-everything away, and put in its place what will look like it.
-
- * * * * *
-
-There was a boy near Feakle got the touch in three places, and he
-got a great desire to go out night-walking, and he got sick. And they
-asked Biddy Early and she said, "Watch the hens when they come in to
-roost at night, and catch a hold of the last one that comes." So the
-mother caught it, and then she thought she'd like to see what would
-Biddy Early do with it. So she brought it up to her house and laid it
-on the floor, and it began to rustle its wings, and it lay over and
-died. It was from her brother Biddy Early got the cure. He was sick a
-long time, and there was a whitethorn tree out in the field, and he'd
-go and lie under it for shade from the sun. And after he died, every
-day for a year she'd go to the whitethorn tree, and it is there she'd
-cry her fill. And then he brought her under and gave her the cure. It
-was after that she was in service beyond Kinvara. She did her first
-cure on a boy, after the doctors giving him up.
-
-
-_An Old Man from Kinvara:_
-
-My wife is paralysed these thirty-six years, and the neighbours
-said she'd get well if the child died, for she got it after her
-confinement, all in a minute. But the child died in a year and eleven
-months, and she got no better. And then they said she'd get taken
-after twenty-one years, but that passed, and she's just the same way.
-And she's as good a Christian as any all the time.
-
-I went to Biddy Early one time about her. She was a very old woman,
-all shaky, and the crankiest woman I ever saw. And the husband was
-a fine young man, and he lying in the bed. It was a man from Kinvara
-half-paralysed I brought with me, and she would do nothing for him at
-first, and then the husband bid her do what she could. So she took
-the bottle and shook it and looked in it, and she said what was in
-him was none of her business. And I had work to get him a lodging
-that night in Feakle, for the priests had all the people warned
-against letting any one in that had been to her. She wouldn't take
-the whiskey I brought, but the husband and myself, we opened it and
-drank it between us.
-
-She gave me a bottle for my wife, but when I got to the workhouse,
-where I had to put her in the hospital, they wouldn't let me through
-the gate for they heard where I had been. So I had to hide the bottle
-for a night by a wall, on the grass, and I sent my brother's wife to
-find it, and to bring it to her in the morning into the workhouse.
-But it did her no good, and Biddy Early told her after it was because
-I didn't bring it straight to her, but had left it on the ground for
-the night.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early beat all women. No one could touch her. I knew a girl,
-a friend of my own, at Burren and she was sick a long while and the
-doctors could do nothing for her, and the priests read over her but
-they could do nothing. And at last the husband went to Biddy Early and
-she said, "I can't cure her, and the woman that can cure her lives in
-the village with her." So he went home and told this and the women of
-the village came into the house and said, "God bless her," all except
-one, and nothing would make her come into the house. But they watched
-her, and one night when a lot of them were sitting round the fire
-smoking, she let a spit fall on the floor. So they gathered that up
-(with respects to you), and brought it in to the sick woman and rubbed
-it to her, and she got well. It might have done as well if they brought
-a bit of her petticoat and burned it and rubbed the ashes on her. But
-there's something strange about spits, and if you spit on a child or a
-beast it's as good as if you'd say, "God bless it."
-
-
-_John Curtin:_
-
-I was with Biddy Early one time for my brother. She was out away in
-Ennis when we got to the house, and her husband that she called Tommy.
-And the kitchen was full of people waiting for her to come in. So then
-she came, and the day was rainy, and she was wet, and she went over
-to the fire, and began to take off her clothes, and to dry them, and
-then she said to her husband: "Tommy, get the bottle and give them
-all a drop." So he got the bottle and gave a drink to everyone. But
-my brother was in behind the door, and he missed him and when he came
-back to the fire she said: "You have missed out the man that has the
-best heart of them all, and there he is behind the door." And when my
-brother came out she said, "Give us a verse of a song," and he said,
-"I'm no songster," but she said, "I know well that you are, and a good
-dancer as well." She cured him and his wife after.
-
-There was a neighbour of mine went to her too, and she said: "The
-first time you got the touch was the day you had brought a cart of
-turf from that bog at Ballinabucky to Scahanagh. And when you were
-in the road you got it, and you had to lie down on the creel of turf
-till you got to the public road." And she told him that he had a pane
-of glass broke in his window and that was true enough. She must have
-been away walking with the faeries every night or how did she know
-that, or where the village of Scahanagh was?
-
- * * * * *
-
-Mrs. Kenny has been twice to Biddy Early. Once for her brother who
-was ill, and light-headed and sent to Galway. And Biddy Early shook
-the bottle twice, and she said, "It is none of my business, and it's
-a heavy cold that settled in his head." And she would not take the
-shilling. A red, red woman she was.
-
-
-_Mary Glyn:_
-
-I am a Clare woman, but the last fifty years I spent in Connacht.
-Near Feakle I lived, but I only saw Biddy Early once, the time she
-was brought to the committee and to the courthouse. She lived in a
-little house near Feakle that time, and her landlord was Dr. Murphy
-in Limerick, and he sent men to evict her and to pull the house
-down, and she held them in the door and said: "Whoever will be the
-first to put a bar to the house, he'll remember it." And then a man
-put his bar in between two stones, and if he did, he turned and got
-a fall someway and he broke the thigh. After that Dr. Murphy brought
-her to the court, "Faeries and all," he said, for he brought the
-bottle along with her. So she was put out, but Murphy had cause to
-remember it, for he was living in a house by himself, and one night
-it caught fire and was burned down, and all that was left of him
-was one foot that was found in a corner of the walls. She had four
-husbands, and the priest wouldn't marry her to the last one, and
-it was by the teacher that she was married. She was a good-looking
-woman, but like another, the day I saw her. My husband went to her
-the time Johnny, my little boy, was dying. He had a great pain in his
-temple, and she said: "He has enough in him to kill a hundred; but if
-he lives till Monday, come and tell me." But he was dead before that.
-And she said, "If you came to me before this, I'd not have let you
-stop in that house you're in." But Johnny died; and there was a blush
-over his face when he was going, and after that I couldn't look at
-him, but those that saw him said that _he_ wasn't in it. I never saw
-him since, but often and often the father would go out thinking he
-might see him. But I know well he wouldn't like to come back and to
-see me fretting for him.
-
-We left the house after that and came here. A travelling woman that
-came in to see me one time in that house said, "This is a fine airy
-house," and she said that three times, and then she said, "But in that
-corner of it you'll lose your son," and it happened, and I wish now
-that I had minded what she said. A man and his family went into that
-house after, and the first summer they were in it, he and his sons
-were putting up a stack of hay in the field with pitchforks, and the
-pitchfork in his hand turned some way into his stomach and he died.
-
- * * * * *
-
-It is Biddy Early had the great name, but priests were against her.
-There went a priest one time to stop her, and when he came near the
-door the horse fell that was in his car. Biddy Early came out then
-and bid him to give three spits on the horse, and he did that, and it
-rose up then and there. It was himself had put the evil eye on it.
-"It was yourself did it, you bodach," she said to the priest. And he
-said, "You may do what you like from this out, and I will not meddle
-with you again."
-
-
-_Mrs. Crone:_
-
-I was myself digging potatoes out in that field beyond, and a woman
-passed by the road, but I heard her say nothing, but a pain came on
-my head and I fell down, and I had to go to my bed for three weeks.
-My mother went then to Biddy Early. Did you ever hear of her? And
-she looked in the blue bottle she had, and she said my name. And she
-saw me standing before her, and knew all about me and said, "Your
-daughter was digging potatoes with her husband in the field, and a
-woman passed by and she said, 'It is as good herself is with a spade
-as the man,'" for I was a young woman at the time. She gave my mother
-a bottle for me, and I took three drinks of it in the bed, and then I
-got up as well as I was before.
-
-
-_Peter Feeney:_
-
-Biddy Early said to a man that I met in America and that went to her
-one time, that this place between Finevara and Aughanish is the most
-haunted place in all Ireland.
-
-Surely Biddy Early was _away_ herself. That's what I always heard.
-And I hear that at a hurling near Feakle the other day there was a
-small little man, and they say he was a friend of hers and has got
-her gift.
-
-
- MRS. SHERIDAN
-
-_Mrs. Sheridan, as I call her, was wrinkled and half blind, and had
-gone barefoot through her lifetime. She was old, for she had once met
-Raftery, the Gaelic poet, at a dance, and he died before the famine
-of '47. She must have been comely then, for he had said to her: "Well
-planed you are; the carpenter that planed you knew his trade"; and she
-was ready of reply and answered him back, "Better than you know yours,"
-for his fiddle had two or three broken strings. And then he had spoken
-of a neighbour in some way that vexed her father, and he would let him
-speak no more with her. And she had carried a regret for this through
-her long life, for she said: "If it wasn't for him speaking as he did,
-and my father getting vexed, he might have made words about me like he
-did for Mary Hynes and for Mary Brown." She had never been to school
-she told me, because her father could not pay the penny a week it would
-have cost. She had never travelled many miles from the parish of her
-birth, and I am sure had never seen pictures except the sacred ones on
-chapel walls; and yet she could tell of a Cromwellian castle built up
-and of a drawbridge and of long-faced, fair-haired women, and of the
-yet earlier round house and saffron dress of the heroic times, I do not
-know whether by direct vision, or whether as Myers wrote: "It may even
-be that a World-soul is personally conscious of all its past, and that
-individual souls, as they enter into deeper consciousness enter into
-something which is at once reminiscence and actuality.... Past facts
-were known to men on earth, not from memory only but by written record;
-and these may be records, of what kind we know not, which persist in
-the spiritual world. Our retrocognitions seem often a recovery of
-isolated fragments of thought and feeling, pebbles still hard and
-rounded amid the indecipherable sands over which the mighty waters are
-'rolling evermore.'"_
-
-_She had never heard of the great mystic Jacob Behmen, and yet when
-an unearthly visitor told her the country of youth is not far from
-the place where we live, she had come near to his root idea that "the
-world standeth in Heaven and Heaven in the World, and are in one
-another as day and night."_
-
-
-_I was told by Mrs. Sheridan:_
-
-There was a woman, Mrs. Keevan, killed near the big tree at Raheen, and
-her husband was after that with Biddy Early, and she said it was not
-the woman that had died at all, but a cow that died and was put in her
-place. All my life I've seen _them_ and enough of them. One day I was
-with Tom Mannion by the big hole near his house, and we saw a man and
-a woman come from it, and a great troop of children, little boys they
-seemed to be, and they went through the gate into Coole, and there we
-could see them running and running along the wall. And I said to Tom
-Mannion, "It may be a call for one of us." And he said, "Maybe it's for
-some other one it is." But on that day week he was dead.
-
-One time I saw the old Colonel standing near the road, I know well
-it was him. But while I was looking at him, he was changed into the
-likeness of an ass.
-
-I was led astray myself one day in Coole when I went to gather sticks
-for the fire. I was making a bundle of them, and I saw a boy beside
-me, and a little grey dogeen with him, and at first I thought it was
-William Hanlon, and then I saw it was not. And he walked along with me,
-and I asked him did he want any of the sticks and he said he did not,
-and he seemed as we were walking to grow bigger and bigger. And when
-he came to where the caves go underground he stopped, and I asked him
-his name, and he said, "You should know me, for you've seen me often
-enough." And then he was gone, and I know that he was no living thing.
-
-There was a child I had, and he a year and a half old, and he got
-a quinsy and a choking in the throat and I was holding him in my
-arms beside the fire, and all in a minute he died. And the men
-were working down by the river, washing sheep, and they heard the
-crying of a child from over there in the air, and they said, "That's
-Sheridan's child." So I knew sure enough that he was _taken_.
-
-Come here close and I'll tell you what I saw at the old castle there
-below (Ballinamantane). I was passing there in the evening and I
-saw a great house and a grand one with screens (clumps of trees) at
-the ends of it, and the windows open--Coole house is nothing like
-what it was for size or grandeur. And there were people inside and
-ladies walking about, and a bridge across the river. For they can
-build up such things all in a minute. And two coaches came driving
-up and across the bridge to the castle, and in one of them I saw
-two gentlemen, and I knew them well and both of them had died long
-before. As to the coaches and the horses I didn't take much notice of
-them for I was too much taken up with looking at the two gentlemen.
-And a man came and called out and asked me would I come across the
-bridge, and I said I would not. And he said, "It would be better for
-you if you did, you'd go back heavier than you came." I suppose they
-would have given me some good thing. And then two men took up the
-bridge and laid it against the wall. Twice I've seen that same thing,
-the house and the coaches and the bridge, and I know well I'll see it
-a third time before I die. (_Note_ 12.)
-
-One time when I was living at Ballymacduff there was two little boys
-drowned in the river there, one was eight years old and the other
-eleven years. And I was out in the fields, and the people looking
-in the river for their bodies, and I saw a man coming away from it,
-and the two boys with him, he holding a hand of each and leading
-them away. And he saw me stop and look at them and he said, "Take
-care would you bring them from me, for you have only one in your own
-house, and if you take these from me, she'll never come home to you
-again." And one of the little chaps broke from his hand and ran to
-me, and the other cried out to him, "Oh, Pat, would you leave me!" So
-then he went back and the man led them away. And then I saw another
-man, very tall he was, and crooked, and watching me like this with
-his head down and he was leading two dogs the other way, and I knew
-well where he was going and what he was going to do with them.
-
-And when I heard the bodies were laid out, I went to the house to
-have a look at them, and those were never the two boys that were
-lying there, but the two dogs that were put in their places. I knew
-this by a sort of stripes on the bodies such as you'd see in the
-covering of a mattress; and I knew the boys couldn't be in it, after
-me seeing them led away.
-
-And it was at that time I lost my eye, something came on it, and I
-never got the sight again. All my life I've seen _them_ and enough of
-them. One time I saw one of the fields below full of them, some were
-picking up stones and some were ploughing it up. But the next time I
-went by there was no sign of it being ploughed at all. They can do
-nothing without some live person is looking at them, that's why they
-were always so much after me. Even when I was a child I could see
-them, and once they took my walk from me, and gave me a bad foot, and
-my father cured me, and if he did, in five days after he died.
-
-But there's no harm at all in them, not much harm.
-
- * * * * *
-
-There was a woman lived near me at Ballymacduff, and she used to go
-about to attend women; Sarah Redington was her name. And she was
-brought _away_ one time by a man that came for her into a hill,
-through a door, but she didn't know where the hill was. And there
-were people in it, and cradles and a woman in labour, and she helped
-her and the baby was born, and the woman told her it was only that
-night she was brought away. And the man led her out again and put
-her in the road near her home and he gave her something rolled in a
-bag, and he bid her not to look at it till she'd get home, and to
-throw the first handful of it away from her. But she wouldn't wait to
-get home to look at it, and she took it off her back and opened it,
-and there was nothing in it but cow-dung. And the man came to her and
-said, "You have us near destroyed looking in that, and we'll never
-bring you in again among us."
-
-There was a man I know well was away with them, often and often, and
-he was passing one day by the big tree and they came about him and he
-had a new pair of breeches on, and one of them came and made a slit
-in them, and another tore a little bit out, and then they all came
-running and tearing little bits till he hadn't a rag left. Just to be
-humbugging him they did that. And they gave him good help, for he had
-but an acre of land, and he had as much on it as another would have on
-a big farm. But his wife didn't like him to be going and some one told
-her of a cure for him, and she said she'd try it and if she did, within
-two hours after she was dead; killed they had her before she'd try it.
-He used to say that where he was brought was into a round very big
-house, and Cairns that went with them told me the same. (_Note_ 13.)
-
-Three times when I went for water to the well, the water spilled
-over me, and I told Bridget after that they must bring the water
-themselves, I'd go for it no more. And the third time it was done
-there was a boy, one of the Heniffs, was near, and when he heard what
-happened me he said, "It must have been the woman that was at the
-well along with you that did that." And I said there was no woman at
-the well along with me. "There was," said he; "I saw her there beside
-you, and the two little tins in her hand."
-
-One day after I came to live here at Coole, a strange woman came into
-the house, and I asked what was her name and she said, "I was in it
-before ever you were in it," and she went into the room inside and I
-saw her no more.
-
-But Bridget and Peter saw her coming in, and they asked me who she
-was, for they never saw her before. And in the night when I was
-sleeping at the foot of the bed, she came and threw me out on the
-floor, that the joint of my arm has a mark in it yet. And every night
-she came, and she'd spite me or annoy me in some way. And at last
-we got Father Nolan to come and to drive her out. And as soon as he
-began to read, there went out of the house a great blast, and there
-was a sound as loud as thunder. And Father Nolan said, "It's well for
-you she didn't have you killed before she went."
-
- * * * * *
-
-There's something that's not right about an old cat and it's well not
-to annoy them. I was in the house one night, and one came in, and he
-tried to bring away the candle that was lighted in the candlestick,
-and it standing on the table. And I had a little rod beside me, and I
-made a hit at him with it, and with that he dropped the candle and
-made at me as if to tear me. And I went on my knees and asked his
-pardon three times, and when I asked it the third time he got quiet
-all of a minute, and went out at the door.
-
-And as to hares--bid Master Robert never to shoot a hare, for you
-wouldn't know what might be in it. There were two women I knew,
-mother and daughter, and they died. And one day I was out by the
-wood, and I saw two hares sitting by the wall, and the minute I saw
-them I knew well who they were. And the mother made as though she'd
-kill me, but the daughter stopped her. Bad they must have been to
-have been put into that shape, and indeed I know that they weren't
-too good. I saw the mother another time come up near the door as if
-to see me, and when she got near, she turned herself into a red hare.
-
-The priests can do cures out of their book, and the time the cure is
-done is when they turn the second leaf. There was a boy near Kinvara
-got a hurt and he was brought into a house and Father Grogan was got
-to do a cure on him. And he did it, and within two days the priest's
-brother was made a fool of, and is locked up in a madhouse ever
-since, and it near seven years ago. (_Note_ 14.)
-
-There was a boy of the Nally's died near a year ago; and when I heard
-he was dead I went down to the house, and there I saw him outside and
-two men bringing him away, and one of them said to me, "We couldn't
-do this but for you being there watching us." That's the last time I
-saw any of them.
-
- * * * * *
-
-There was a boy got a fall from a cart near the house beyond, and he
-was brought in to Mrs. Raynor's and laid in the bed and I went in to
-see him. And he said what he saw was a little boy run across the road
-before the cart, and the horse took fright and ran away and threw
-him from it. And he asked to be brought to my house, for he wouldn't
-stop where he was; "for" says he, "the woman of this house gave me no
-drink and showed me no kindness, and she'll be repaid for that." And
-sure enough within the year she got the dropsy and died. And he was
-carried out of the door backwards, but the mother brought him to her
-own house and wouldn't let him come to mine, and 'twas as well, for I
-wouldn't refuse him, but I don't want to be annoyed with _them_ any
-more than I am.
-
-Did you know Mrs. Byrne that lived in Doolin? Swept she was after
-her child was born. And near a year after I saw her coming down the
-road near the old castle. "Is that you, Mary?" I said to her, "and
-is it to see me you are coming?" But she went on. It was in May when
-_they_ are all changing. (_Note_ 15.) There was a priest, Father
-Waters, told me one time that he was after burying a boy, one Fahy,
-in Kilbecanty churchyard. And he was passing by the place again in
-the evening, and there he saw a great fire burning, but whether it
-was of turf or of sticks he couldn't tell, and there was the boy he
-had buried sitting in the middle of it.
-
-I know that I used to be away among them myself, but how they brought
-me I don't know, but when I'd come back, I'd be cross with the husband
-and with all. I believe when I was with them I was cross that they
-wouldn't let me go, and that's why they didn't keep me altogether,
-they didn't like cross people to be with them. The husband would ask
-me where I was, and why I stopped so long away, but I think he knew I
-was _taken_ and it fretted him, but he never spoke much about it. But
-my mother knew it well, but she'd try to hide it. The neighbours would
-come in and ask where was I, and she'd say I was sick in the bed--for
-whatever was put there in place of me would have the head in under the
-bed-clothes. And when a neighbour would bring me in a drink of milk,
-my mother would put it by and say, "Leave her now, maybe she'll drink
-it tomorrow." And maybe in a day or two I'd meet someone and he'd say,
-"Why wouldn't you speak to me when I went into the house to see you?"
-And I was a young fresh woman at that time. Where they brought me to
-I don't know, or how I got there, but I'd be in a very big house, and
-it round, the walls far away that you'd hardly see them, and a great
-many people all round about. I saw there neighbours and friends that
-I knew, and they in their own clothing and with their own appearance,
-but they wouldn't speak to me nor I to them, and when I'd meet them
-again I'd never say to them that I saw them there. But the others had
-striped clothes of all colours, and long faces, and they'd be talking
-and laughing and moving about. What language had they? Irish of course,
-what else would they talk?
-
-And there was one woman of them, very tall and with a long face,
-standing in the middle, taller than any one you ever saw in this
-world, and a tall stick in her hand; she was the mistress. She had
-a high yellow thing on her head, not hair, her hair was turned back
-under it, and she had a long yellow cloak down to her feet and
-hanging down behind. Had she anything like that in the picture in
-her hand? [a crown of gold balls or apples.] It was not on her head,
-it was lower down here about the body, and shining, and a thing [a
-brooch] like that in the picture, but down hanging low like the
-other. And that picture you have there in you hand, I saw no one like
-it, but I saw a picture like it hanging on the wall. (_Note_ 16.) It
-was a very big place and very grand, and a long table set out, but
-I didn't want to stop there and I began crying to go home. And she
-touched me here in the breast with her stick, she was vexed to see
-me wanting to go away. They never brought me away since. Grand food
-they'd offer me and wine, but I never would touch it, and sometimes
-I'd have to give the breast to a child.
-
-Himself died, but it was _they_ took him from me. It was in the
-night and he lying beside me, and I woke and heard him move, and I
-thought I heard some one with him. And I put out my hand and what I
-touched was an iron hand, like knitting needles it felt. And I heard
-the bones of his neck crack, and he gave a sort of a choked laugh,
-and I got out of the bed and struck a light and I saw nothing, but I
-thought I saw some one go through the door. And I called to Bridget
-and she didn't come, and I called again and she came and she said she
-struck a light when she heard the noise and was coming, and someone
-came and struck the light from her hand. And when we looked in the
-bed, himself was lying dead and not a mark on him.
-
- * * * * *
-
-There was a woman, Mrs. Leary, had something wrong with her, and she
-went to Biddy Early. And nothing would do her but to bring my son
-along with her, and I was vexed. What call had she to bring him with
-her? And when Biddy Early saw him she said, "You'll travel far, but
-wherever you go you'll not escape them." The woman he went up with
-died about six months after, but he went to America, and he wasn't
-long there when what was said came true, and he died. They followed
-him as far as he went.
-
-And one day since then I was on the road to Gort, and Madden said to
-me, "Your son's on the road before you." And I said, "How could that
-be, and he dead?" But still I hurried on. And at Coole gate I met a
-little boy and I asked did he see any one and he said, "You know
-well who I saw." But I got no sight of him at all myself.
-
-I saw the coach one night near Kiltartan Chapel. Long it was and
-black, and I saw no one in it. But I saw who was sitting up driving
-it, and I knew it to be one of the Miskells that was taken before
-that. (_Note_ 17.)
-
- * * * * *
-
-One day I was following the goat to get a sup of milk from her, and
-she turned into the field and up into the castle of Lydican and went
-up from step to step up the stairs to the top, and I followed and on
-the stairs a woman passed me, and I knew her to be Colum's wife. And
-when we got to the room at the top, I looked up, and there standing
-on the wall was a woman looking down at me, long-faced and tall and
-with grand clothes, and on her head something yellow and slippery,
-not hair but like marble. (_Note_ 18.) And I called out to ask her
-wasn't she afraid to be up there, and she said she was not. And a
-shepherd that used to live below in the castle saw the same woman one
-night he went up to the top, and a room and a fire and she sitting by
-it, but when he went there again there was no sign of her nor of the
-room, nothing but the stones as before.
-
- * * * * *
-
-I never saw them on horses; but when I came to live at Peter Mahony's
-he used to bring in those red flowers [ragweed] that grow by the
-railway, when their stalks were withered, to make the fire. And one
-day I was out in the road, and two men came over to me and one was
-wearing a long grey dress. And he said to me, "We have no horses to
-ride on and have to go on foot, because you have too much fire." So
-then I knew it was their horses we were burning. (_Note_ 19.)
-
- * * * * *
-
-I know the cure for anything they can do to you, but it's few I'd
-tell it to. It was a strange woman came in and told it to me, and
-I never saw her again. She bid me spit and use the spittle, or to
-take a graineen of dust from the navel, and that's what you should
-do if any one you care for gets a cold or a shivering, or _they_ put
-anything upon him.
-
- * * * * *
-
-One time I went up to a forth beyond Raheen to pick up a few sticks,
-and I was beating one of the sticks on the ground to break it, and a
-voice said from below, "Is it to break down the house you want?" And a
-thing appeared that was like a cat, but bigger than any cat ever was.
-And another time in a forth a man said, "Here's gold for you, but don't
-look at it till you go home." And I looked and I saw horse-dung and I
-said, "Keep it yourself, much good may it do you." They never gave me
-anything did me good, but a good deal of torment I had from them. And
-they're often walking the road, and if you met them you wouldn't know
-them from any other person; but I'd know them well enough, but I'd say
-nothing--and that's a grand bush we're passing by--whether it belongs
-to them I don't know, but wherever they get shelter, there they might
-be--but anyway it's a very fine bush--God bless it.
-
-And when you speak of them you should always say the day of the week.
-Maybe you didn't notice that I said, "This is Friday" just when we
-were hardly in at the gate.
-
- * * * * *
-
-It's very weak I am, and took to my bed since yesterday. _They've_
-changed now out of where they were near the castle, and it's inside
-Coole demesne they are. It was an old man told me that, I met him on
-the road there below. First I thought he was a young man, and then I
-saw he was not, and he grew very nice-looking after, and he had plaid
-clothes. "We're moved out of that now," he said, "and it's strangers
-will be coming in it. And you ought to know me," he said. And when I
-looked at him I thought I did.
-
-And one day I was down in Coole I saw their house, more like a big
-dairy, with red tiles and a high chimney and a lot of smoke out of
-it, and there was a woman at the door and two or three outside. But
-they'll do you no harm, for the man told me so. "They needn't be
-afraid," he said, "we're good neighbours, but let them not say too
-much if the milk might go from the cows now and again."
-
-I was over beyond Raheen one time, and I saw a woman milking and she
-at the wrong side of the cow. And when she saw me she got up, and
-she had a bucket that was like a plate, and it full of milk and she
-gave it to a man that was waiting there, that I thought first was one
-of the O'Heas, and they went away. And the cow was a grand fine one,
-but who it belonged to I didn't know--maybe to themselves.
-
- * * * * *
-
-It's about a week ago one night some one came into the room in
-the dark, and I saw it was my son that I lost--he that went to
-America--James. He didn't die, he was whipped away--I knew he wasn't
-dead, for I saw him one day on the road to Gort on a coach, and he
-looked down and he said, "That's my poor mother." And when he came in
-here, I couldn't see him, but I knew him by his talk. And he said,
-"It's asleep she is," and he put his two hands on my face and I never
-stirred. And he said, "I'm not far from you now." For he is with the
-others inside Coole near where the river goes down the swallow hole.
-To see me he came, and I think he'll be apt to come again before
-long. And last night there was a light about my head all the night
-and no candle in the room at all.
-
- * * * * *
-
-Yes, the Sidhe sing, and they have pipers among them, a bag on each
-side and a pipe to the mouth, I think I never told you of one I saw.
-
-I was passing a field near Kiltartan one time when I was a girl,
-where there was a little lisheen, and a field of wheat, and when I was
-passing I heard a piper beginning to play, and I couldn't but begin to
-dance, it was such a good tune; and there was a boy standing there, and
-he began to dance too. And then my father came by, and he asked why
-were we dancing, and no one playing for us. And I said there was, and
-I began to search through the wheat for the piper, but I couldn't find
-him, and I heard a voice saying, "You'll see me yet, and it will be
-in a town." Well, one Christmas eve I was in Gort and my husband with
-me, and that night at Gort I heard the same tune beginning again--the
-grandest I ever heard--and I couldn't but begin to dance. And Glynn the
-chair-maker heard it too, and he began to dance with me in the street,
-and my man thought I had gone mad, and the people gathered round us,
-for they could see or hear nothing. But I saw the piper well, and he
-had plaid clothes, blue and white, and he said, "Didn't I tell you that
-when I saw you again it would be in a town?"
-
- * * * * *
-
-I never saw fire go up in the air, but in the wood beyond the tree at
-Raheen I used often to see like a door open at night, and the light
-shining through it, just as it might shine through the house door,
-with the candle and the fire inside, if it would be left open.
-
-Many of _them_ I have seen--they are like ourselves only wearing
-bracket clothes (_Note_ 20.), and their bodies are not so strong or
-so thick as ours, and their eyes are more shining than our eyes. I
-don't see many of them here, but Coole is alive with them, as plenty
-as grass; I often go awhile and sit inside the gate there. I saw them
-make up a house one time near the natural bridge, and I saw them
-coming over the gap twice near the chapel, a lot of little boys, and
-two men and a woman, and they had old talk and young talk. One of
-them came in here twice, and I gave him a bit of bread, but he said,
-"There's salt in it" and he put it away. (_Note_ 21.)
-
- * * * * *
-
-When Annie Rivers died the other day, there were two funerals in it,
-a big funeral with a new coffin and another that was in front of
-them, men walking, the handsomest I ever saw, and they with black
-clothes about their body. I was out there looking at them, and there
-was a cow in the road, and I said, "Take care would you drive away
-the cow." And one of them said, "No fear of that, we have plenty of
-cows _on the other side of the wall_." But no one could see them but
-myself. I often saw them and it was they took the sight of my eyes
-from me. And Annie Rivers was not in the grand coffin, she was with
-_them_ a good while before the funeral.
-
- * * * * *
-
-That time I saw the two funerals at Rivers's that I was telling you
-about, I heard Annie call to those that were with her, "You might as
-well let me have Bartley; it would be better for the two castles to
-meet." And since then the mother is uneasy about Bartley, and he
-fell on the floor one day and I know well he is _gone_ since the day
-Annie was buried. And I saw others at the funeral, and some that you
-knew well among them. And look now, you should send a coat to some
-poor person, and your own friends among the dead will be covered, for
-you could see the skin here. [_She made a gesture passing her hand
-down each arm, exactly the same gesture as old Mary Glynn of Slieve
-Echtge had made yesterday when she said, "Have you a coat you could
-send me, for my arms are bare?" and I had promised her one._]
-
- * * * * *
-
-Would I have gone among them if I had died last month? I think not. I
-think that I have lived my time out, since my father was taken.
-
-He was a young man at that time, and one time I was out in the field,
-and I got a knock on the foot, and a lump rose; there is the mark
-of it yet. It was after that I was on the road with my father, near
-Kinvara, and a man came and began to beat him. And I thought that he
-was going to beat me, and I got in near the wall and my father said,
-"Spare the girl!" "I will do that, I will spare her," said the man.
-He went away then, and within a week my father was dead.
-
-And my mother told me that before the burying, she saw the corpse on
-the bed, sitting on the side of the bed, and his feet hanging down. I
-saw my father often since then, but not this good while now. He had
-always a young appearance when I saw him.
-
-A big woman came to the window and looked in at me, the time I was on
-the bed lately. "Rise up out of that," she said. I saw her another
-time on the road, and the wind blew her dress open, and I could see
-that she had nothing at all on underneath it.
-
-In May they are as thick everywhere as the grass, but there's no fear
-at all for you or for Master Robert. I know that, for _one_ told it
-to me.
-
- * * * * *
-
-"Tir-nan-og" that is not far from us. One time I was in the chapel
-at Labane, and there was a tall man sitting next me, and he dressed
-in grey, and after the Mass I asked him where he came from. "From
-Tir-nan-og," says he. "And where is that?" I asked him. "It's not far
-from you," he said; "it's near the place where you live." I remember
-well the look of him and him telling me that. The priest was looking
-at us while we were talking together. (_Note_ 22.)
-
- * * * * *
-
-_She died some years ago and I am told:
-
-"There is a ghost in Mrs. Sheridan's house. They got a priest to say
-Mass there, but with all that there is not one in it has leave to lay
-a head on the pillow till such time as the cock crows."_
-
-
- MR. SAGGARTON
-
-_I was told one day by our doctor, a good fowler an physician, now,
-alas, passed away, of an old man in Clare who had knowledge of "the
-Others," and I took Mr. Yeats to see him._
-
-_We found him in his hayfield, and he took us to his thatched
-lime-white house and told us many things. A little later we went
-there again to verify what I had put down. I remember him as very
-gentle and courteous, and that a cloth was spread and tea made for us
-by his daughters, he himself sitting at the head of the table._
-
-_Mr. Yeats at that time wore black clothes and a soft black hat, but
-gave them up later, because he was so often saluted as a priest.
-But this time another view was taken, and I was told after a while
-that the curate of the Clare parish had written to the curate of a
-Connacht parish that Lady Gregory had come over the border with "a
-Scripture Reader" to try and buy children for proselytizing purposes.
-But the Connacht curate had written back to the Clare curate that he
-had always thought him a fool, and now he was sure of it._
-
-
-_The old man I have called Mr. Saggarton said:_
-
-Our family diminished very much till at last there were but three
-brothers left, and they separated. One went to Ennis and another came
-here and the other to your own place beyond. It was a long time before
-they could make one another out again. It was my uncle used to go away
-among _them_. When I was a young chap, I'd go out in the field working
-with him, and he'd bid me go away on some message, and when I'd come
-back it might be in a faint I'd find him. It was he himself was taken;
-it was but his shadow or some thing in his likeness was left behind.
-He was a very strong man. You might remember Ger Kelly what a strong
-man he was, and stout, and six feet two inches in height. Well, he and
-my uncle had a dispute one time, and he made as if to strike at him,
-and my uncle, without so much as taking off his coat, gave one blow
-that stretched him on the floor. And at the barn at Bunahowe he and
-my father could throw a hundred weight over the collar beam, what no
-other could do. (_Note_ 23.) My father had no notion at all of managing
-things. He lived to be eighty years, and all his life he looked as
-innocent as that little chap turning the hay. My uncle had the same
-innocent look; I think they died quite happy.
-
-One time the wife got a touch, and she got it again, and the third
-time she got up in the morning and went out of the house and never
-said where she was going. But I had her watched, and I told the boy
-to follow her and never to lose sight of her, and I gave him the sign
-to make if he'd meet any bad thing. So he followed her, and she kept
-before him, and while he was going along the road something was up
-on top of the wall with one leap--a red-haired man it was, with no
-legs and with a thin face. (_Note_ 24.) But the boy made the sign and
-got hold of him and carried him till he got to the bridge. At the
-first he could not lift the man, but after he made the sign he was
-quite light. And the woman turned home again, and never had a touch
-after. It's a good job the boy had been taught the sign. Make that
-sign with your thumbs if ever when you're walking out you feel a sort
-of a shivering in the skin, for that shows there's some bad thing
-near, but if you hold your hands like that, if you went into a forth
-itself, it couldn't harm you. And if you should any time feel a sort
-of a pain in your little finger, the surest thing is to touch it with
-human dung. Don't neglect that, for if they're glad get one of us,
-they'd be seven times better pleased to get the like of you.
-
-Youngsters they take mostly to do work for them, and they are death
-on handsome people, for they are handsome themselves. To all sorts
-of work they put them, and digging potatoes and the like, and they
-have wine from foreign parts, and cargoes of gold coming in to them.
-Their houses are ten times more beautiful and ten times grander than
-any house in this world. And they could build one of them up in that
-field in ten minutes. Clothes of all colours they wear, and crowns
-like that one in the picture, and of other shapes. (_Note_ 25.) They
-have different queens, not always the same. The people they bring
-away must die some day; as to themselves, they were living from past
-ages, and they can never die till the time when God has His mind made
-up to redeem them.
-
-And those they bring away are always glad to be brought back again.
-If you were to bring a heifer from those mountains beyond and to put
-it into a meadow, it would be glad to get back again to the mountain,
-because it is the place it knows.
-
-Coaches they make up when they want to go driving, with wheels and
-all, but they want no horses. There might be twenty of them going out
-together sometimes, and all full of them.
-
-They are everywhere around us, and may be within a yard of us now in
-the grass. But if I ask you, "What day is tomorrow," and you said,
-"Thursday," they wouldn't be able to overhear us. They have the power
-to go in every place, even on to the book the priest is using.
-
-There was one John Curran lived over there towards Bunahowe, and he
-had a cow that died, and they were striving to rear the calf--boiled
-hay they were giving it, the juice the hay was boiled in. And you
-never saw anything to thrive as it did. And one day some man was
-looking at it and he said, "You may be sure the mother comes back
-and gives it milk." And John Curran said, "How can that be, and she
-dead?" But the man said, "She's not dead, she's in the forth beyond.
-And if you go towards it half an hour before sunrise you'll find
-her, and you should catch a hold of her and bring her home and milk
-her, and when she makes to go away again, take a hold of her tail
-and follow her." So he went out next morning, half an hour before
-sunrise, up toward the forth, and brought her home and milked her,
-and when the milking was done she started to go away and he caught a
-hold of the tail and was carried along with her. And she brought him
-into the forth, through a door. And behind the door stood a barrel,
-and what was in the barrel is what they put their finger in, and
-touch their forehead with when they go out, for if they didn't do
-that all people would be able to see them. And as soon as he got in,
-there were voices from all sides. "Welcome, John Curran, welcome,
-John Curran." And he said: "The devil take you, how well you know my
-name; it's not a welcome I want, it's my cow to bring home again."
-So in the end he got the cow and brought her home. And he saw there
-a woman that had died out of the village about ten years before, and
-she suckling a child. (_Note_ 26.)
-
-Surely I knew Biddy Early, and my uncle was a friend of hers. It
-was from the same power they got the cures. My uncle left me the
-power, and I was well able to do them and did many, but my stock
-was all dying and what could I do? So I gave a part of the power to
-Mrs. Tobin that lives in Gort, and she can cure a good many things.
-Biddy Early told me herself that where she got it was when she was a
-servant girl in a house, there was a baby lying in the cradle, and he
-went on living for a few years. But he was friendly to her and used
-to play tunes for her and when he went away he gave her the bottle
-and the power. She had but to look in it and she'd see all that had
-happened and all that was going to happen. But he made her make a
-promise never to take more than a shilling for any cure she did,
-and she would not have taken fifty pounds if you offered it to her,
-though she might take presents of bread and wine and such things.
-
-The cure for all things in the world? Surely she had it and knew
-where it was. And I knew it myself too--but I could not tell you of
-it. Seven parts I used to make it with, and one of them is a thing
-that's in every house.
-
- * * * * *
-
-There's a lake beyond there, and my uncle one day told us by name of
-a man that would be drowned there at twelve o'clock that day. And so
-it happened.
-
- * * * * *
-
-One time I was walking on the road to Galway, near the sea, and
-another man along with me. And I saw in a field beside the road
-a very small woman walking down towards us, and she smiling and
-carrying a can of water in her hand, and she was dressed in a blue
-spencer. So I asked the other man did he see her, and he said he did
-not, and when I came up to the wall she was gone.
-
- * * * * *
-
-One time myself when I went to look for a wife, I went to the house,
-and there was a hen and some chickens before the door. Well, after I
-went home one of the chickens died. And what do you think they said,
-but that it was I overlooked it.
-
- * * * * *
-
-They hate me because I do cures, and they hated Biddy Early too. The
-priests do them but not in the same way--they do them by the power of
-Almighty God.
-
- * * * * *
-
-My wife got a touch from them, and they have a watch on her ever
-since. It was the day after I married and I went to the fair at
-Clarenbridge. And when I came back the house was full of smoke, but
-there was nothing on the hearth but cinders, and the smoke was more
-like the smoke of a forge. And she was within lying on the bed, and
-her brother was sitting outside the door crying. So I went to the
-mother and asked her to come in, and she was crying too. And she knew
-well what had happened, but she didn't tell me, but she sent for the
-priest. And when he came he sent me for Geoghegan and that was only
-an excuse to get me away, and what he and the mother tried to bring
-her to do was to face death, and they knew I wouldn't allow that if
-I was there. But the wife was very stout and she wouldn't give in to
-them. So the priest read more, and he asked would I be willing to
-lose something, and I said, so far as a cow or a calf I wouldn't mind
-losing that. Well, she partly recovered, but from that day, no year
-went by but I lost ten lambs maybe or other things. And twice they
-took my children out of the bed, two of them I have lost. And the
-others they gave a touch to. That girl there,--see the way she is,
-and can't walk. In one minute it came on her out in the field, with
-the fall of a wall. (_Note_ 27.)
-
-It was one among _them_ that wanted the wife. A woman and a boy we
-often saw come to the door, and she was the matchmaker. And when we
-would go out, they would have vanished.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early's cure that you heard of, it was the moss on the water
-of the mill-stream between the two wheels of Ballylee. It can cure
-all things brought about by _them_, but not any common ailment. But
-there is no cure for the stroke given by a queen or a fool. There
-is a queen in every house or regiment of them. It is of those they
-steal away they make queens for as long as they live or that they are
-satisfied with them.
-
-There were two women fighting at a spring of water, and one hit the
-other on the head with a can and killed her. And after that her
-children began to die. And the husband went to Biddy Early and as
-soon as she saw him she said, "There's nothing I can do for you, your
-wife was a wicked woman, and the one she hit is a queen among them,
-and she is taking your children one by one and you must suffer till
-twenty-one years are up." And so he did.
-
-The stroke of a fool, there's no cure for either. There are many
-fools among them dressed in strange clothes like one of the mummers
-that used to be going through the country. But it might be the fools
-are the wisest after all. There are two classes, the Dundonians that
-are like ourselves, and another race, more wicked and more spiteful.
-Very small they are and wide, and their belly sticks out in front, so
-that what they carry they don't carry it on the back, but in front,
-on the belly in a bag. (_Note_ 28.)
-
- * * * * *
-
-They were fighting when Johnny Casey died; that's what often happens.
-Everyone has friends among them, and the friends would be trying to
-save you when the others would be trying to bring you away. Youngsters
-they pick up here and there, to help them in their fights and in their
-work. They have cattle and horses, but all of them have only three legs.
-
-They don't have children themselves, only the women that are brought
-away among them, they have children, but they don't live for ever,
-like the Dundonians.
-
-The handsome they like, and the good dancers. And if they get a boy
-amongst them, the first to touch him, he belongs to her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy was a splendid dancer, and straight and firm, for
-they don't like those that go to right or left as they walk. Well,
-one night he was going to a house where there was a dance, and when
-he was about half-way to it, he came to another house, where there
-was music and dancing going on. So he turned in, and there was a room
-all done up with curtains and with screens, and a room inside where
-the people were sitting, and it was only those that were dancing sets
-that came to the outside room.
-
- * * * * *
-
-As to their treasure, it's best to be without it. There was a man
-living by a forth, and where his house touched the forth, he built a
-little room and left it for them, clean and in good order, the way
-they'd like it. And whenever he'd want money, for a fair or the like,
-he'd find it laid on the table in the morning. And when he had it
-again, he'd leave it there, and it would be taken away in the night.
-But after that going on for a time he lost his son.
-
- * * * * *
-
-There was a room at Crags where things used to be thrown about, and
-everyone could hear the noises there. They had a right to clear it
-out and settle it the way they'd like it. You should do that in your
-own big house. Set a little room for them--with spring water in it
-always--and wine you might leave--no, not flowers--they wouldn't want
-so much as that--but just what would show your good will.
-
-Now I have told you more than I told my wife.
-
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS"
-
-_It was on the bounds of Connemara I heard of this healer, and went to
-see his wife in her little rock-built cabin among the boulders, to ask
-if a cure could be done for Mr. Yeats, who was staying at a friend's
-house near, and who was at that time troubled by uncertain eyesight._
-
-_One evening later we walked beside the sea to the cottage where we
-were to meet the healer; a storm was blowing and we were glad when
-the door was opened and we found a bright turf fire._
-
-_He was short and broad, with regular features, and his hair was
-thick and dark, though he was an old man. He wore a flannel-sleeved
-waistcoat, and his trousers were much patched on the knees. He sat
-on a low bench in the wide chimney nook, holding a soft hat in his
-hands which kept nervously moving. The woman of the house came over
-now and then to look at the iron tripod on the hearth. She, like the
-healer, spoke only Irish. The man of the house sat between us and
-interpreted, holding a dip candle in his hands. A dog growled without
-ceasing at one side of the hearth, a reddish cat sat at the other.
-The woman seemed frightened and angry at times as the old man spoke,
-and clutched the baby to her breast._
-
-
-_I was told by the man of the house, Coneely:_
-
-There's a man beyond is a great warrior in this business, and no man
-within miles of the place will build a house or a cabin or any other
-thing without him going there to say if it's in a right place.
-
-It was Fagan cured me of a pain I had in my arm, I couldn't get rid
-of. He gave me a something to drink, and he bid me go to a quarry and
-to touch some of the stones that were lying outside it and not to
-touch others of them. Anyway I got well.
-
-And one time down by the hill we were gathering in the red seaweed,
-and there was a boy there that was leading a young horse, the same
-way he'd been leading him a year or more. But this day of a sudden he
-made a snap to bite him, and secondly he reared as if to jump on top
-of him, and thirdly turned around and made at him with the hoofs. And
-the boy threw himself to one side and escaped, but with the fright he
-got he went into his bed and stopped there. And the next day Fagan
-came and told him everything that had happened, and he said, "I saw
-thousands on the strand near where it was last night."
-
-
-_Fagan's wife said to me in her house:_
-
-Are you _right_? You are? Then you're my friend. Come here close and
-tell me is there anything himself can do for you?
-
-I do the fortunes no more since I got great abuse from the priest for
-it. Himself got great abuse from the priest too--Father Haverty--and
-he gave him plaster of Paris,--I mean by that he spoke soft and
-blathered him, but he does them all the same, and Father Kilroy gave
-him leave when he was here.
-
-It was from his sister he got the cure. Taken she was when her baby
-was born. She died in the morning and the baby at night. We didn't
-tell John of it for a month after, where he was away, caring horses.
-But he knew of it before he came home, for she followed him there one
-day he was out in the field, and when he didn't know her she said,
-"I'm your sister Kate." And she said, "I bring you a cure that you
-may cure both yourself and others." And she told him of the herb and
-the field he'd find it growing, and that he must choose a plant with
-seven branches, the half of them above the clay and the half of them
-covered up. And she told him how to use it.
-
-Twenty years she's gone, but she's not dead yet, but the last time he
-saw her he said that she was getting grey. Every May and November he
-sees her, he'll be seeing her soon now. When her time comes to die,
-she'll be put in the place of some other one that's taken, and so
-she'll get absolution. (_Note_ 29.)
-
-He has cured many. But sometimes they are vexed with him, for some
-cure he has done, when he interferes with some person they're meaning
-to bring away. And many's the good beating they gave him out in the
-fields for doing that.
-
-Myself they gave a touch to, here in the thigh, so that I lost my
-walk; vexed with me they are for giving up the throwing of the cup.
-
-A nurse she's been all the time among them. And don't believe those
-that say they have no children. A boy among them is as clever as any
-boy here, but he must be matched with a woman from earth. And the
-same way with their women, they must get a husband here. And they
-never can give the breast to a child, but must get a nurse from here.
-
-One time I saw them myself, in a field and they hurling. Bracket caps
-they wore and bracket clothes that were of all colours.
-
-Some were the same size as ourselves and some looked like gossoons
-that didn't grow well. But himself has the second sight and can see
-them in every place.
-
-There's as many of them in the sea as on the land, and sometimes they
-fly like birds across the bay.
-
-The first time he did a cure it was on some poor person like
-ourselves, and he took nothing for it, and in the night the sister
-came and bid him not to do it any more without a fee. And that time
-we lost a fine boy.
-
-They'll all be watching round when a person is dying; and suppose it
-was myself, there'd be my own friends crying, crying, and themselves
-would be laughing and jesting, and glad I'd go. (_Note_ 30.)
-
-There is always a mistress among them. When one of us goes among them
-they would all be laughing and jesting, but when that tall mistress you
-heard of would tip her stick on the ground, they'd all draw to silence.
-
- * * * * *
-
-Tell me the Christian name of your friend you want the cure for.
-"William Butler," I'll keep that. (_Note_ 31.) And when himself
-gathers the herb, if it's for a man, he must call on the name of some
-other man, and call him a king--Righ--and if it's for a woman he must
-call on the name of some other woman and call her a queen that is
-calling on the king or the queen of the plant.
-
-
-_Fagan said to W. B. Yeats and to me:_
-
-It's not from _them_ the harm came to your eyes. I see them in all
-places--and there's no man mowing a meadow that doesn't see them at
-some time or other. As to what they look like, they'll change colour
-and shape and clothes while you look round. Bracket caps they always
-wear. There is a king and a queen and a fool in each house of them,
-that is true enough--but they would do you no harm. The king and the
-queen are kind and gentle, and whatever you'll ask them for they'll
-give it. They'll do no harm at all if you don't injure them. You might
-speak to them if you'd meet them on the road, and they'd answer you, if
-you'd speak civil and quiet and show respect, and not be laughing or
-humbugging--they wouldn't like that. One night I was in bed with the
-wife beside me, and the child near me, near the fire. And I turned and
-saw a woman sitting by the fire, and she made a snap at the child, and
-I was too quick for her and got hold of it, and she was at the door and
-out of it in one minute, before I could get to her.
-
-Another time in the field a woman came beside me, and I went on to a
-gap in the wall and she was in it before me. And then she stopped me
-and she said: "I'm your sister that was taken; and don't you remember
-how I got the fever first and you tended me, and then you got it
-yourself, and one had to be taken and I was the one." And she taught me
-the cure, and the way to use it. And she told me that she was in the
-best of places, and told me many things that she bound me not to tell.
-And I asked was it here she was kept ever since, and she said it was,
-but she said, "In six months I'll have to move to another place, and
-others will come where I am now, and it would be better for you if we
-stopped here, for the most of us here now are your neighbours and your
-friends." And it was she gave me the second sight. (_Note_ 32.)
-
-Last year I was digging potatoes and a man came by, one of _them_,
-and one that I knew well before. And he said, "You have them this
-year, and we'll have them the next two years." And you know the
-potatoes were good last year and you see that they are bad now, and
-have been made away with. (_Note_ 33.) And the sister told me that
-half the food in Ireland goes to them, but that if they like they can
-make out of cow-dung all they want, and they can come into a house
-and use what they like and it will never be missed in the morning.
-
- * * * * *
-
-_The old man suddenly stooped and took a handful of hot ashes in
-his hand, and put them in his pocket. And presently he said he'd be
-afraid tonight going home the road. When we asked him why, he said
-he'd have to tell what errand he had been on._
-
-_He said one eye of W. B. Y.'s was worse than the other, and asked if
-he had ever slept out at nights. We asked if he goes to enquire of_
-them (_the Others_) _what is wrong with those who came to him and he
-said, "Yes, when it has to do with their business--but in this case
-it has nothing to do with it."_ (_Note_ 34.)
-
-
-_Coneely said next day:_
-
-I walked home with the old man last night, he was afraid to go by
-himself. He pointed out to me on the way a graveyard where he had got
-a great beating from _them_ one night. He had a drop too much taken
-after being at a funeral, and he went there and gathered the plant
-wrong. And they came and punished him, that his head is not better of
-it ever since.
-
-He told me the way he knows in the gathering of the plant what is
-wrong with the person that is looking for a cure. He has to go on
-his knees and say a prayer to the king and the queen and the gentle
-and the simple among them, and then he gathers it, and if there are
-black leaves about it, or white ones, but chiefly a black leaf folded
-down, he knows the illness is some of their business; but for this
-young man the plant came fresh and green and clean. He has been among
-them and has seen the king and the queen, and he says that they are
-no bigger than the others, but the queen wears a wide cap, and the
-others have bracket caps.
-
-He never would allow me to build a shed there beside the house,
-though I never saw anything there myself.
-
-
- OLD DERUANE
-
-_Old Deruane lived in the middle island of Aran, Inishmaan, where I
-have stayed more than once. He was one of the evening visitors to the
-cottage I stayed in, when the fishers had come home and had eaten, and
-the fire was stirred and flashed on the dried mackerel and conger eels
-hanging over the wide hearth, and the little vessel of cod oil had a
-fresh wick put in it and lighted. The men would sit in a half-circle
-on the floor, passing the lighted pipe from one to another; the women
-would find some work with yarn or wheel. The talk often turned on the
-fallen angels or the dead, for the dwellers in those islands have not
-been moulded in that dogma which while making belief in the after-life
-an essential, makes belief in the shadow-visit of a spirit yearning
-after those it loved a vanity, a failing of the great essential, common
-sense, and sets down one who believes in such things as what Burton
-calls in his Anatomy "a melancholy dizzard."_
-
-
-_I was told by Old Deruane:_
-
-I was born and bred in the North Island, and ten old fathers of mine
-are buried there.
-
-I can speak English, because I went to earn in England in the
-hard times, and I was for five quarters in a country town called
-Manchester; and I have threescore and fifteen years.
-
-I knew two fine young women were brought away after childbirth, and
-they were seen after in the North Island going about with _them_. One
-of them I saw myself there, one time I was out late at night going to
-the east village. I saw her pattern walking on the north side of the
-wall, on the road near me, but she said nothing. And my body began
-to shake, and I was going to get to the south side of the wall, to
-put it between us; but then I said, "Where is God?" and I walked on
-and passed her, and she looked aside at me but she didn't speak. And
-I heard her after me for a good while, but I never looked back, for
-it's best not to look back at them.
-
-And there was another woman had died, and one evening late I was
-coming from the schoolmaster, for he and I are up to one another, and
-he often gives me charity. And then I saw her or her pattern walking
-along that field of rock you passed by just now. But I stopped and I
-didn't speak to her, and she went on down the road, and when she was
-about forty fathoms below me I could hear her abusing some one, but
-no one there. I thought maybe it was that she was vexed at me that
-I didn't question her. She was a young woman too. I'll go bail they
-never take an old man or woman--what would they do with them? If by
-chance they'd come among them they'd throw them out again.
-
-Another night I was out and the moon shining, I knew by the look of it
-the night was near wore away. And when I came to the corner of the road
-beyond, my flesh began to shake and my hair rose up, and every hair was
-as stiff as that stick. So I knew that some evil thing was near, and
-I got home again. This island is as thick as grass with them, or as
-sand; but good neighbours make good neighbours, and no woman minding a
-house but should put a couple of the first of the potatoes aside on the
-dresser, for there's no house but they'll visit it some time or other.
-Myself, I always brush out my little tent clean of a night before I lie
-down, and the night I'd do it most would be a rough night. How do we
-know what poor soul might want to come in?
-
-I saw them playing ball one day when the slip you landed at was being
-made, and I went down to watch the work. There were hundreds of them
-in the field at the top of it, about three feet tall, and little caps
-on them; but the men that were working there, they couldn't see
-them. (_Note_ 35.) And one morning I went down to the well to leave
-my pampooties in it to soak--it was a Sabbath morning and I was going
-to Mass--and the pampooties were hard and wore away my feet, and I
-left them there. And when I came back in a few minutes they were
-gone, and I looked in every cleft, but I couldn't find them. And when
-I was going away, I felt _them_ about me, and coming between my two
-sticks that I was walking with. And I stopped and looked down and
-said, "I know you're there," and then I said, "_Gentlemen_, I know
-you're here about me," and when I said that word they went away. Was
-it they took my pampooties? Not at all--what would they want with
-such a thing as pampooties? It was some children must have taken
-them, and I never saw them since.
-
-One time I wanted to settle myself clean, and I brought down my
-waistcoat and a few little things I have, to give them a rinse in
-the sea-water, and I laid them out on a stone to dry, and I left
-one of my sticks on them. And when I came back after leaving them
-for a little time, the stick was gone. And I was vexed at first to
-be without it, but I knew that they had taken it to be humbugging
-me, or maybe for their own use in fighting. For there is nothing
-there is more fighting among than them. So I said, "Welcome to it,
-_Gentlemen_, may it bring you luck; maybe you'll make more use of it
-than ever I did myself."
-
-One night when I was sleeping in my little tent, I heard a great noise
-of fighting, and I thought it was down at Mrs. Jordan's house, and that
-maybe the children were troublesome in the bed, she having a great
-many of them. And in the morning as I passed the house I said to her,
-"What was on you in the night?" And she said there was nothing happened
-there, and that she heard no noise. So I said nothing but went on; and
-when I came to the flag-stones beyond her house, they were covered with
-great splashes and drops of blood. So I said nothing of that either,
-but went on. What time of the year? Wait till I think, it was this very
-same time of the year, the month of May.
-
-One time I was out putting seed in the ground, and the ridges all
-ready and the seaweed spread in them; and it was a fine day, but I
-heard a storm in the air, and then I knew by signs that it was they
-were coming. And they came into the field and tossed the seaweed and
-the seed about, and I spoke to them civil and then they went in to
-a neighbour's field, and from that down to the sea, and there they
-turned into a ship, the grandest that ever I saw.
-
-There was a man on this island went out with two others fishing in his
-curragh, and when they were about a mile out they saw a ship coming
-towards them, and when they looked again, instead of having three masts
-she had none, and just when they were going to take up the curragh to
-bring it ashore, a great wave came and turned it upside down. And the
-man that owned her got such a fright that he couldn't walk, and the
-other two had to hold him under the arms to bring him home. And he went
-to his bed, and within a week after, he was dead.
-
-One night I heard a crying down the road, and the next day, there was
-a child of Tom Regan's dead. And it was a few months after that, that
-I heard a crying again. And the next day another of his children was
-gone.
-
-There was a fine young man was buried in the graveyard below, and
-a good time after that, there was work being done in it, and they
-came on his coffin, and the mother made them open it, and there was
-nothing in it at all but a broom, and it tied up with a bit of a rope.
-
-There was a man was passing by that Sheoguy place below, "Breagh" we
-call it. And he saw a man come riding out of it on a white horse. And
-when he got home that night there was nothing for him or for any of
-them to eat, for the potatoes were not in yet. And in the morning he
-asked the wife was there anything to eat, and she said a neighbour
-had sent in a pan of meal. So she made that into stirabout, and he
-took but a small bit of it out of her hand to leave more for the
-rest. And then he took a sheet, and bid her make a bag of it, and he
-got a horse and rode to the place where he saw the man ride out, for
-he knew he was the master of _them_. And he asked for the full of the
-bag of meal, and said he'd bring it back again when he had it. And
-the man brought the bag in, and filled it for him and brought it out
-again. And when the oats were ripe, the first he cut, he got ground
-at the mill and brought it to the place and gave it in. And the man
-came out and took it, and said whatever he'd want at any time, to
-come to him and he'd get it.
-
-In a bad year they say they bring away the potatoes and that may be so.
-They want provision, and they must get them at one place or another.
-
-
-_Mr. McArdle joins in and says:_
-
-This I can tell you and be certain of, and I remember well that the
-man in the third house to this died after being sick a long time. And
-the wife died after, and she was to be buried in the same place, and
-when they came to the husband's coffin they opened it, and there was
-nothing in it at all, neither brooms nor anything else.
-
-There's a boy, I know him well, that was up at that forth above the
-house one day, and a blast of wind came and blew the hat off him. And
-when he saw it going off in the air he cried out, "Do whatever is
-pleasing to you, but give me back my cap!" And in the moment it was
-settled back again on to his head.
-
-
-_Old Deruane goes on:_
-
-There are many can do cures, because they have something walking
-with them, what one may call a ghost from among the Sheogue. A few
-cures I can do myself, and this is how I got them. I told you that
-I was for five quarters in Manchester, and where I lodged were two
-old women in the house, from the farthest end of Mayo, for they were
-running from Mayo at the time because of the hunger. And I knew that
-they were likely to have a cure, for St. Patrick blessed the places
-he was not in more than the places he was in, and with the cure he
-left and the fallen angels, there are many in Mayo can do them.
-
-Now it's the custom in England never to clean the table but once
-in the week and that on a Saturday night. And on that night all is
-set out clean, and all the crutches of bread and bits of meat and
-the like are gathered together in a tin can, and thrown out in the
-street, and women that have no other way of living come round then
-with a bag that would hold two stone, and they pick up all that's
-thrown out in the street, and live on it for a week. And often I
-didn't eat the half of what was before me, and I wouldn't throw it
-out, but I'd bring it to the two old women that were in the house, so
-they grew very fond of me.
-
-Well, when the time came that I thought to draw towards home, I brought
-them one day to a public-house and made a drop of punch for them, and
-then I picked the cure out of them, for I was wise in those days.
-
-Those that get a touch I could save from being brought away, but I
-couldn't bring back a man that's away, for it's only those that have
-been living among them for a while that can do that. There was a
-neighbour's child was sick, and I got word of it, and I went to the
-house, for the woman there had showed me kindness. And I went in to the
-cradle and I lifted the quilt off the child's face and you could see by
-it, and I knew the sign, that there was some of their work there. And
-I said, "You are not likely to have the child long with you, Ma'am."
-And she said, "Indeed I know I won't have him long." So I said nothing
-but I went out, and whatever I did, and whatever I got there, I brought
-it again and gave it to the child, and he began to get better. And the
-next day I brought the same thing again, and gave it the child, and I
-looked at it and I said to the mother, "He'll live to comb his hair
-grey." And from that time he got better, and now there's no stronger
-child in the island, and he the youngest in the house.
-
-After that the husband got sick, and the woman said to me one day,
-"If there's anything you can do to cure him, have pity on me and on
-my children, and I'll give you what you'll wish." But I said, "I'll
-do what I can for you, but I'll take nothing from you except maybe
-a grain of tea or a glass of porter, for I wouldn't take money for
-this, and I refused £2 one time for a cure I did." So I went and I
-brought back the cure, and I mixed it with flour and made it into
-three little pills that it couldn't be lost, and gave them to him,
-and from that time he got well.
-
-There's a woman lived down the road there, and one day I went in to
-the house, when she was after coming from Galway town, and I asked
-charity of her. And it was in the month of August when the bream
-fishing was going on, and she said, "There's no one need be in want
-now, with fresh fish in the sea and potatoes in the gardens"; and
-gave me nothing. But when I was out the door she said, "Well, come
-back here." And I said, "If you were to offer me all you brought from
-Galway, I wouldn't take it from you now."
-
-And from that time she began to pine and to wear away and to lose her
-health, and at the end of three years, she walked outside her house
-one day, and when she was two yards from her own threshold she fell
-on the ground, and the neighbours came and lifted her up on a door
-and brought her into the house, and she died.
-
-I think I could have saved her then--I think I could, when I saw her
-lying there. But I remembered that day, and I didn't stretch out a
-hand and I spoke no word.
-
- * * * * *
-
-I'm going to rise out of the cures and not to do much more of them,
-for _they_ have given me a touch here in the right leg, so that it's
-the same as dead. And a woman of my village that does cures, she is
-after being struck with a pain in the hand.
-
-Down by the path at the top of the slip from there to the hill,
-that's the way they go most nights, hundreds and thousands of them.
-There are two old men in the island got a beating from them; one of
-them told me himself and brought me out on the ground, that I'd see
-where it was. He was out in a small field, and was after binding up
-the grass, and the sky got very black over him and very dark. And he
-was thrown down on the ground, and got a great beating, but he could
-see nothing at all. He had done nothing to vex them, just minding his
-business in the field.
-
-And the other was an old man too, and he was out on the roads, and
-they threw him there and beat him that he was out of his mind for a
-time.
-
-One night sleeping in that little cabin of mine, I heard them ride
-past, and I could hear by the feet of the horses that there was a
-long line of them.
-
- * * * * *
-
-This is a story was going about twenty years ago. There was a curate
-in the island, and one day he got a call to the other island for the
-next day. And in the evening he told the servant maid that attended him
-to clean his boots good and very good, for he'd be meeting good people
-where he was going. And she said, "I will, Holy Father, and if you'll
-give me your hand and word to marry me for nothing, I'll clean them
-grand." And he said "I will; whenever you get a comrade I'll marry you
-for nothing, I give you my hand and word." So she had the boots grand
-for him in the morning. Well, she got a sickness after, and after seven
-months going by, she was buried. And six months after that, the curate
-was in his parlour one night and the moon shining, and he saw a boy and
-a girl outside the house, and they came to the window, and he knew it
-was the servant girl that was buried. And she said, "I have a comrade
-now, and I came for you to marry us as you gave your word." And he
-said, "I'll hold to my word since I gave it," and he married them then
-and there, and they went away again. (_Note_ 36.)
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-_"Some friendly Teyâmena, sorry to see my suffering plight, said to
-me: 'This is because thou hast been eye-struck--what! you do not
-understand 'eye-struck'? Certainly they have looked in your eyes,
-Khalîl. We have lookers_ (_God cut them off!_) _among us, that with
-their only_ (_malignant_) _eye-glances may strike down a fowl flying;
-and you shall see the bird tumble in the air with loud shrieking
-kâk-kâ-kâ-kâ-kâ. Wellah their looking can blast a palm-tree so that
-you shall see it wither away. These are things well ascertained by
-many faithful witnesses."_--DOUGHTY'S _Travels in the Arabian Desert_.
-
- * * * * *
-
-_There is one visit I have always been a little remorseful about. It
-was in Mayo where I had gone to see the broken walls and grass-grown
-hearthstone that remain of the house where Raftery the poet was born.
-I was taken to see an old woman near, and the friend who was with me
-asked her about "Those." I could see she was unwilling to speak, and
-I would not press her, for there are some who fear to vex invisible
-hearers; so we talked of America where she had lived for a little
-while. But presently she said, "All I ever saw of_ them _myself was one
-night when I was going home, and they were behind in the field watching
-me. I couldn't see them but I saw the lights they carried, two lights
-on the top of a sort of dark oak pole. So I watched them and they
-watched me, and when we were tired watching one another the lights all
-went into one blaze, and then they went away and it went out." She told
-also one or two of the traditional stories, of the man who had a hump
-put on him, and the woman "taken" and rescued by her husband, who she
-had directed to seize the horse she was riding with his left hand._
-
-_Then she gave a cry and took up her walking stick from the hearth,
-burned through, and in two pieces, though the fire had seemed to be but
-a smouldering heap of ashes. We were very sorry, but she said "Don't be
-sorry. It is well it was into it the harm went." I passed the house two
-or three hours afterwards; shutters and door were closed, and I felt
-that she was fretting for the stick that had been "to America and back
-with me, and had walked every part of the world," and through the loss
-of which, it may be, she had "paid the penalty."_
-
-_I told a neighbour about the doctor having attended a man on the
-mountains--and how after some time, he found that one of the children
-was sick also, but this had been hidden from him, because if one had
-to die they wanted it to be the child._
-
-_"That's natural," he said. "Let the child pay the penalty if it has
-to be paid. That's a thing that might happen easy enough."_
-
-
-_I was told by M. McGarity:_
-
-There was a boy of the Cloonans I knew was at Killinane thatching
-Henniff's house. And a woman passed by, and she looked up at him, but
-she never said, "God bless the work." And Cloonan's mother was in
-the road to Gort and the woman met her and said, "Where did your son
-learn thatching?" And that day he had a great fall and was brought
-home hurt, and the mother went to Biddy Early. And she said, "Didn't
-a red-haired woman meet you one day going into Gort and ask where
-did your son learn thatching? And didn't she look up at him as she
-passed? It was then it was done." And she gave a bottle and he got
-well after a while. (_Note_ 37.)
-
- * * * * *
-
-Some say the evil eye is in those who were baptized wrong, but I
-believe it's not that, but if, when a woman is carrying, some one
-that meets her says, "So you're in that way," and she says, "The
-devil a fear of me," as even a married woman might say for sport or
-not to let on, the devil gets possession of the child at that moment,
-and when it is born it has the evil eye.
-
-
-_Margaret Bartly:_
-
-There was a woman below in that village where I lived to my grief and
-my sorrow, and she used to be throwing the evil eye, but she is in
-the poor-house now--Mrs. Boylan her name is. Four she threw it on,
-not children but big men, and they lost the walk and all, and died.
-Maybe she didn't know she had it, but it is no load to any one to say
-"God bless you." I faced her one time and told her it would be no
-load to her when she would see the man in the field, and the horses
-ploughing to say "God bless them," and she was vexed and she asked
-did I think she had the evil eye, and I said I did. So she began
-to scold and I left her. That was five years ago, and it is in the
-poor-house in Ballyvaughan she is this two years; but she can do no
-harm there because she has lost her sight.
-
-
-_Mrs. Nelly of Knockmogue:_
-
-There was a girl lived there near the gate got sick. And after
-waiting a long time and she getting no better the mother brought in
-a woman that lived in the bog beyond, that used to do cures. And
-when she saw the girl, she knew what it was, and that she had been
-overlooked. And she said, "Did you meet three men on the road one
-day, and didn't one of them, a dark one, speak to you and give no
-blessing?" And she said that was so. And she would have done a cure
-on her, but we had a very good priest at that time, Father Hayden, a
-curate, and he used to take a drop of liquor and so he had courage
-to do cures. And he said this was a business for him, and he cured
-her, and the mother gave him money for it.
-
-It was by herbs that woman used to do cures, and whatever power she
-got in the gathering of them, she was able to tell what would happen.
-But she was in great danger all her life from gathering the herbs, for
-_they_ don't like any one to be cured that they have put a touch on.
-
-
-_Mrs. Clerey:_
-
-I can tell you what happened to two sons of mine. A woman that passed
-by them said, "You've often threatened me by night, and my curse is
-on you now." And the one answered her back but the other didn't. And
-after that they both took sick, but the one that didn't answer her
-was the worst. And they pined a long time. And I brought the one
-that was so bad over to Kilronan to the priest and he read over him.
-It was a lump in his mouth he had, that you could hardly put down a
-spoonful of milk, and there was a good doctor there and he sliced
-it, and he got well. But the priest often told me that but for what
-he did for him he would never have got well. For there's no doubt
-there's _some_ in the world it's not well to talk with.
-
-The time my son got the pain, he came in roaring and said he got
-a stab in the knee. It was surely some evil thing that put it on
-him. There are some that have the evil eye, and that don't know it
-themselves. Father McEvilly told me that. He said a woman that was
-carrying, and that was not married, but that got married while she
-was carrying, she might put the evil eye on you, and not know it at
-all. And he said anyway it would be no great load to say "God bless
-you" to any one you might meet.
-
-The priests can do cures if they like, but those that have stock
-don't like to be doing it, Father Folan won't do it, but Father
-McEvilly would.
-
-One time my brother got a great pain, and my father sent me to Father
-Gallagher, to ask could he cure and read the Mass of the Holy Ghost
-over him. But when I asked him he called out, "I won't do that, I
-won't read for any one." He was afraid to go as far as that for fear
-it might fall on his stock, that he had a great deal of.
-
-
-_James Fahey:_
-
-Do you think the _drohuil_ is not in other places besides Aran? My
-mother told me herself that she was out at a dance one evening, and
-there was a fine young man there and he dancing till he had them all
-tired; and a woman that was sitting there said "He can do what he
-likes with his legs," and at that instant he fell dead. My mother
-told me that herself, and she heard the woman say it, and so did many
-others that were there.
-
-
-_Frank McDaragh:_
-
-There's none can do cures well in this island like Biddy Early used to
-do. I want to know of some good man or woman in that line to go to, for
-that little girl of my own got a touch last week. Coming home from Mass
-she was, and she felt a pain in her knee, and it ran down to the foot
-and up again, and since then the feet are swelled, you might see them.
-
-
-_Mrs. Meade:_
-
-And about here they all believe in the faeries--and I hear them
-say--but I don't give much heed to it--that Mrs. Hehir the butcher's
-sister that died last week--but I don't know much about it. But
-anyhow she was married three years, and had a child every year, and
-this time she died. And when the coffin was leaving the house, the
-young baby began to scream, and to go into convulsions, for all the
-world as if it was put on the fire.
-
-
-_Another says about this same woman, Mrs. Hehir:_
-
-It's overlooked she was when she went out for a walk with a scholar
-from the seminary that is going to be a priest, and she without a shawl
-over her head. It's then she was overlooked; they seeing what a fine
-handsome woman she was, she was took away to be nurse to _themselves_.
-
-
-_Mrs. Quade:_
-
-A great pity it was about Mrs. Hehir and she leaving three young
-orphans. But sure they do be saying a great big black bird flew into
-the house and around about the kitchen--and it was the next day the
-sickness took her.
-
-
-_The Doctor:_
-
-Mrs. Hehirs was a difficult case to diagnose, and I could not give it
-a name. At the end she was flushed and delirious; and when one of the
-women attending her said, "She looks so well you wouldn't think it
-was herself that was in it at all," I knew what was in their minds.
-Afterwards I was told that the day the illness began she had been
-churning, and a strange woman came in and said, "Give me a hold of
-the staff and I'll do a bit of the churning for you." But she refused
-and the woman said, "It's the last time you'll have the chance of
-refusing anyone that asks you" and went out, and she was not seen
-again, then or afterwards.
-
-
-_J. Madden:_
-
-There's one thing should never be done, and that's to say "That's
-a fine woman," or such a thing and not to say "God bless her." I
-never believed that till a man that lives in the next holding to my
-own told me what happened to a springer he had. She was as fine a
-creature as ever you seen, and one day a friend of his came in to see
-him, and when he was going away, "That's a grand cow," says he, but
-he didn't say "God bless it." Well, the owner of the cow went into
-the house and he sat down by the fire and lit a pipe, and when he
-had the pipe smoked out he came out again, and there she was lying
-down and not able to stir. So he remembered what happened and he
-went after his friend, and found him in a neighbour's house. And he
-brought him back with him, and made him go into the field and say,
-"God bless it," and spit on the cow. And with that she got up and
-walked away as well as before.
-
-
-_John McManus:_
-
-They can only take a child or a horse or such things through the eye
-of a sinner. If his eye falls on it, and he speaks to praise it and
-doesn't say "God bless it," they can bring it away then. But if you
-say it yourself in your heart, it will do as well.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived about a mile beyond Spiddal, and he was one day
-at a play, and he was the best at the hurling and the throwing and
-every game. And a woman of the crowd called out to him, "You're the
-straightest man that's in it." And twice after that a man that was
-beside him and that heard that said, saw him pass by with his coat on
-before sunrise. And on the fifth day after that he was dead.
-
-He left four or five sons and some of them went to America and the
-eldest of them married and was living in the place with his wife.
-And he was going to Galway for a fair, and his wife was away with
-her father and mother on the road to Galway and she bid him to come
-early, that she'd have some commands for him to do. So it was before
-sunrise when he set out, and he was going over a little side road
-through the fields, and he came on the biggest fair he ever saw, and
-the most people in it. And they made a way for him to pass through
-and a man with a big coat and a tall hat came out from them and
-said, "Do you know me?" And he said, "Are you my father?" And the
-man said, "I am, and but for me you'd be sorry for coming here, but
-I saved you, but don't be coming out so early in the morning again."
-And he said, "It was a year ago that Jimmy went to America. And that
-was time enough." And then he said, "And it was you that drove your
-sister away, and gave her no fortune." And that was true enough.
-
- * * * * *
-
-One time there was two brothers standing in a gap in that field
-you're looking at. And a woman passed by, I wouldn't like to tell you
-her name, for we should speak no evil of her and she's dead now,--the
-Lord have mercy on her. And when she passed they heard her say in
-Irish, "The devil take you," but whether she knew they were there or
-not, I don't know. And the elder of the brothers called out, "The
-devil take yourself as well." But the younger one said nothing. And
-that night the younger one took sick, and through the night he was
-calling out and talking as if to people in the room. And the next day
-the mother went to a woman that gathered herbs, the mother of the
-woman that does cures by them now, and told her all that happened.
-
-And she took a rag of an old red coat, and went down to the last
-village, and into the house of the woman that had put it, the evil
-eye, on him. And she sat there and was talking with her, and watched
-until she made a spit on the floor, and then she gathered it up on
-the rag and came to the sick man in the bed and rubbed him with it,
-and he got well on the minute.
-
-It was hardly ever that woman would say "God bless the work" as she
-passed, and there were some would leave the work and come out on the
-road and hold her by the shoulder till she'd say it.
-
-
-_A Man on the Boat:_
-
-There are many can put on the _drohuil_. I knew a child in our
-village and a neighbour came in and said, "That's a fine child"; and
-no sooner was he gone than the child got a fit. So they brought him
-back and made him spit on the child and it got well after. Those that
-have that power, I believe it's born with them, and it's said they
-can do it on their own children as well as on ours.
-
- * * * * *
-
-There was a boy called Faherty, nephew to Faherty that keeps the
-licensed house, and he was a great one for all games, and at every
-pattern, and whenever anything was going on. And one time he went
-over to Kilronan where they had some sports, and it the 24th of June.
-And they were throwing the weight, and he took it up and he threw it
-farther than the police or any that were there; and the second time
-he did the same thing. And when he was going to throw it the third
-time, his uncle came to him and said "It's best for you to leave it
-now; you have enough done." But he wouldn't mind him, and threw it
-the third time, and farther than they all.
-
-And the next year at that time on the 24th of June, he was stretched
-on his bed, and he died. And some one was talking about the day he did
-so much at Kilronan, and the father said: "I remember him coming into
-the house after that, and he put up his arm on the dresser as if there
-was something ailed him." And the boy spoke from his bed and said, "You
-ought to have said 'God bless you' then. If my mother had been living
-then she'd have said it, and I wouldn't be lying here now."
-
- * * * * *
-
-There were two other fine young men died in the same year, and one
-night after, the three of them appeared to a sick man, Jamsie Power,
-on the south island, and talked with him. But they didn't stay long
-because, they said, they had to go on to the coast of Clare.
-
- * * * * *
-
-My own first-born child wasn't spared. He was born in February and
-all the neighbours said they never saw so fine a child. And one night
-towards the end of March, I was in the bed, and the child on my
-arm between me and the wall, sleeping warm and well, and the wife
-was settling things about the house. And when she got into bed, she
-wanted to take the child, and I said, "Don't stir him, where he's
-so warm and so well"; but she took him in her own arm. And in the
-morning he was dead. And up to the time he was buried, you'd say he
-wasn't dead at all, so fresh and so full in the face he looked.
-
-There was a neighbour about the same time had a child and it was
-in the bed with them, but it was sick. And one night he was sure
-he heard some one say outside the house, "It's time he should be
-stretched out to me." So he got up and opened the window, and he
-threw a vessel of dirty water over whatever was outside, and he heard
-no more, and his child got well and grew up strong.
-
-
-_An Island Woman:_
-
-And there's some people the fishermen wouldn't pass when they are
-going to the boats, but would turn back again if they'd meet them.
-One day two boys of mine, Michael and Danny, were down on the rocks,
-bream-fishing with lines, and I had a job of washing with the wife of
-the head coast-guard. But when it came to one o'clock something came
-over me, and I thought the boys might have got the hunger, and I went
-to Mrs. Patterson and said I must leave work for that day, and I went
-and bought a three-halfpenny loaf and brought it down to where they
-were fishing, and when I got there I saw that Michael the younger one
-was limping, and I said, "It must be from the hunger you're not able
-to walk." "Oh, no," he said, "but it's a pain I got in my heel, and I
-can't put it to the ground." And when we got home he went into his bed,
-and he didn't leave it for three months. And one day I said to him,
-"What was it happened you, did you meet any one on the road that day
-that said anything to you?" And he said, "I did, I met a woman of the
-village and she said, 'It's good to be you and to have a fine basket of
-bream,' and she said no more than that, and that very minute the pain
-came on my heel. But I won't tell you her name, for fear there'd be a
-row." But I made him tell me, and I promised never to say a word to her
-and I never did; but he's not the first she did that to.
-
-
-_An Old Man with a Basket:_
-
-They can put the _drohuil_ here and I suppose in all parts, and you
-should watch not to let any one meet you unless they would say, "God
-bless you," and spit.
-
- * * * * *
-
-There was a woman in this island lost her walk for a year and a half,
-till they went to Galway to a woman that throws the cups, and she bid
-them go into the next house where there was a black man living, and
-give him tobacco to be smoking, and take up the spit and rub his leg.
-And she got well after that.
-
-There was another man in that island besides that neighbour of mine
-that would give the _drohuil_--the evil eye. Tom Griffith his name was.
-There was one Flanagan came back from Clare one day with three bonifs
-he bought there. And Griffith came out as he passed and said, "No
-better bonifs than those ever came into the island." And when Flanagan
-came home, there was a little hill in the front of his house and two of
-them fell down against it on their side. And when Mrs. Flanagan came
-out to see the bonifs, there was only one of them living before her.
-
- * * * * *
-
-There's a man in this island now puts the evil eye--the _drohuil_.
-It's about four years since I heard of him doing it last. There was
-a nice young woman he passed and he said, "You're the best walker in
-Aran." And that day she got a pain in her leg and she took to her bed,
-and there she lay for six months, and then she sent for him, and he was
-made--with respects to you--to throw a spit on her. And after that she
-got well and got up again. And there was a child died about the same
-time, and the friends said it was he did it. Ned Buckley is his name.
-Devil a foot he ever goes to a wedding or such like; they wouldn't ask
-him, they'd be afraid of him. But he goes to Mass--at least he did in
-his bloom--but he's an old man now. Does the priest know about him?
-It's not likely he does. There's no one would like to go and make an
-attack on him like that. And anyway the priests don't like any one to
-speak to them of such things, they'd sooner not hear about them.
-
-
-_Mrs. Folan:_
-
-There was one of my brothers overlooked, no doubt at all about that.
-He was the best rower of a canoe that ever was, and there was a match
-at Kinvara today and he won it, and there was a match at Ballyvaughan
-tomorrow and he was in it, and the foam was as high as mountains,
-that the hooker could hardly stand, and he won there. And when he was
-come to the pier and the people all running to carry him in their
-arms, the way the jockey is carried after a race, he was ruz up his
-own height off the ground, and no one could see what did it.
-
-He was wrong in the head after that, and he would sit by the hearth
-without speaking. My mother that would be out binding the wheat would
-say to me now and again "There he is coming across to us," and she
-put it on me to think it, but I could see nothing, for it is not
-everyone can see those things. Then she would ask the father when we
-went in, did he stir from the fireside, and when he said he never
-stirred she knew it was his shadow she saw and that he had not long
-to live, and it was not long till he was gone.
-
-
-_Mr. Stephens:_
-
-There was a man coming along the road from Gort to Garryland one
-night, and he had a drop taken, and before him on the road he saw a
-pig walking. And having a drop in, he gave a shout and made a kick at
-it and bid it get out of that.
-
-And from the time he got home, his arm had swelled from the shoulder
-to be as big as a bag, and he couldn't use his hand with the pain in
-it. And his wife brought him after a few days to a woman that used to
-do cures at Rahasane.
-
-And on the road all she could do would hardly keep him from lying
-down to sleep on the grass. And when they got to the woman, she knew
-all that happened, and says she: "It's well for you that your wife
-didn't fall asleep on the grass, for if you had done that but for an
-instant, you'd be a gone man."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman lived near Ballinasloe and she had two children,
-and they both died, one after the other. And when the third was born,
-she consulted an old woman, and she said to watch the cradle all day
-where it was standing by the side of the fire. And so she did, and
-she saw a sort of a shadow come into it, and give the child a touch.
-And she came in, and drove it away. And the second day the same thing
-happened, and she was afraid that the third time the child would go,
-the same as the others. So she went to the old woman again, and she
-bid her take down the hanger from the chimney, and the tongs and the
-waistcoat of the child's father and to lay them across the cradle,
-with a few drops of water from a blessed well. So she did all this
-and laid these three things in the cradle, but she saw the shadow or
-whatever it was come again, and she ran in and drove it away.
-
-But when she told the old woman she said "You need trouble yourself
-no more about it being touched or not, for no harm will come to it if
-you keep those three things on it for twelve days." So she did that,
-and reared eight children after, and never lost one.
-
-
-_An Old Woman from Kinvara:_
-
-Did I know any one was taken? My own brother was, and no mistake
-about it. It was one day he was out following two horses with the
-plough, and it was about five o'clock, for a gentleman was passing
-when he got the touch, and one of his tenants asked him the time, and
-he said five o'clock. And what way it came I don't know, but he fell
-twice on the stones--God bless the hearers and the place I'm telling
-it in. And at ten o'clock the next morning he was dead in his bed.
-Young he was, not twenty year, and nothing ailed him when he went
-out, but the place he was ploughing in that day was a bad pass. Sure
-and certain I am it's by _them_ he was taken. I used often to hear
-crying in the field after, but I never saw him again.
-
-
-_A Connemara Woman:_
-
-There was a boy going to America, and when he was going he said to
-the girl next door "Wherever I am, when you are married I'll come
-back to the wedding"; and not long after he went to America he died.
-And when the girl was married and all the friends and neighbours
-in the house, he appeared in the room, but no one saw him but his
-comrade he used to have here, and the girl's brother saw him too,
-but no one else. And the comrade followed him and went close to him
-and said, "Is it you indeed?" And he said, "It is, and from America
-I came tonight." And he asked, "How long did that journey take?" and
-he said, "Three-quarters of an hour," and then he went away. And the
-comrade was never the better of it, or he got the touch or the other
-called him, very true friends as they were, and he soon died. But the
-girl is now middle-aged and is living in that house we are just after
-passing and is married to one Kelly.
-
-Whether all that die go among them I can't say, but it is said they
-can take no one without the touch of a Christian hand, or the want of
-a blessing from a Christian that would be noticing them.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There are many young women taken in childbirth. I lost a sister of my
-own in that way.
-
-There's a place in the river at Newtown where there's stepping-stones
-in the middle you can get over by, and one day she was crossing,
-and there in the middle of the river, and she standing on a stone,
-she felt a blow on the face. And she looked round to see who gave
-it and there was no one there, so then she knew what had happened,
-and she came to the mother's house, and she carrying at the time. I
-was a little slip at that time, with my books in my hand coming from
-school, and I ran in and said to my mother, "Here's Biddy coming,"
-and she said, "What would bring her at this time of day?" But she
-came in and sat down on a chair and she opened the whole story, and
-my mother said to quiet her, "It was only a pain in the ear you got,
-and you thought it was a blow." And she said, "I never got a blow
-that hurted me like that." And the next day, and every day after
-that, the ear would swell a little in the afternoon, and then she
-began to eat nothing, and five minutes after her baby was born she
-died. And my mother used to watch for her for three or four years
-after, thinking she'd come back, but she never did.
-
- * * * * *
-
-There was a forth near our house in Meath, and when I was a baby a
-woman was carrying me in her arms, and she walked down the four steps
-that led into it, and there was a nice garden around it, and she
-slipped and fell, and my cheek struck against one of the steps--you can
-see the mark yet that I got there. And the woman told my mother and
-said, "It's a wonder the child wasn't taken altogether then and there."
-
-One day I was out digging in the field for my brothers, and there
-was a sort of a half-ditch between the oats and the potatoes, and I
-was digging it down, and of a sudden a sleep came on me and I lay
-down. And I suppose I had been asleep about twenty minutes when I was
-waked with a hard clout on the face. And I thought it was one of my
-brothers and I called out, "You have no right to give me a clout like
-that." But my brother was away down the field, and came when he heard
-me calling. And I felt a pain in my side as well, and I went into the
-house and didn't leave it for two months after with pleurisy, and the
-pain never left me till after I was married. I suppose I must have
-been on some way of theirs, or some place that belonged to them and
-that was known to be an enchanted place, and my father used often to
-see it lighted up with candles.
-
-
-_A Man Herding Sheep:_
-
-I'll tell you now what happened to a little one of my own. She was
-just five years. And the day I'm speaking of she was running to
-school down the path before me, as strong and as funny as the day she
-was born, and laughing and looking back at me. And that night she
-went to bed as well as ever she was. And it was about eleven o'clock
-in the night she awoke and gave a great cry, and she said there was
-a great pain in her knee, and it was in no other part of her. And in
-the morning she had it yet, and her walk had gone, and I lifted her
-and brought her out into the street, and she couldn't walk one step
-if you were to give her the three isles of Aran. And she lived for
-two nights after that.
-
-When the doctor came and I told him, he said it was the strangest
-case he ever heard of, and the schoolmistress said, "I thought if I'd
-brought that child to the hill beyond and threw her down into the sea
-it would do her no harm, she was that strong."
-
-But if such things happen, it happened to her, and touched she was.
-It was not death, it was being took away.
-
-
-_An Old Woman in an Aran village:_
-
-I'll tell you what happened a son of my own that was so strong and so
-handsome and so good a dancer, he was mostly the pride of the island.
-And he was that educated that when he was twenty-six years, he could
-write a letter to the Queen. And one day a pain came in the thigh,
-and a little lump came inside it, and a hole in it that you could
-hardly put the point of a pin in, and it was always drawing. And he
-took to his bed and was there for eleven months. And every night when
-it would be twelve o'clock, he would begin to be singing and laughing
-and going on. And what the neighbours said was, that it was at that
-hour there was some other left in his place. I never went to any one
-or any witchcraft, for my husband wouldn't let me but left it to the
-will of God; and anyway at the end of the eleven months he died.
-
-And his sister was in America, and the same thing came to her there,
-a little lump by the side of the face, and she came home to die. But
-she died quiet and was like any other in the night.
-
-And a daughter-in-law of mine died after the second birth, and even
-the priest said it was not _dead_ she was, he that was curate then. I
-was surprised the priest to say that, for they mostly won't give in
-to it, unless it's one that takes a drop of drink.
-
-
-_An Old Man in the Kitchen:_
-
-I had a son that it was mostly given in to in Aran to be the best
-singer to give out a couple of verses, so that he'd hardly go out of
-the house but some one would want to be bringing him into theirs. And
-he took sick of a sudden, with a pain in the shoulder. I went to the
-doctor and he says, "Does your wife take tea?" "She does when she can
-get it;" says I, and he told me then to put the spout of the kettle
-to where the pain was. And after that he went to Galway Hospital, but
-he got no better there and a Sister of Mercy said to him at last,
-"I'm thinking by the look of you, your family at home is poor."
-"That's true enough," says he. Then says she: "It's best for you to
-stop here, and they'll be free from the cost of burying you." But
-he said he'd sooner go die at home, if he had but two days to live
-there. So he came back and he didn't last long. It's always the like
-of him that's taken, that are good for singing or dancing or for any
-good thing at all. And young women are often taken in that way, both
-in the middle island and in this.
-
-
-_Patrick Madden:_
-
-I'll tell you how I lost the first son I had. He was just three years
-old and as fine and as strong as any child you'd see. And one day my
-wife said she'd bring the child to her mother's house to stop the
-evening with her, for I was going out. And there was a neighbour of
-ours, a man that lived near us, and no one was the better of being
-spoken to by him. And as they were passing his house he came out,
-and he said, "That's the finest child that's in the island." And a
-woman that was passing at the same time stopped and said, "It was the
-smallest that ever I saw the day it was born, God bless it." And the
-mother knew what she meant, and she wanted to say "God bless him,"
-but it was like as if a hand took and held her throat, and choked
-her that she couldn't say the words. And when I came to the mother's
-house, and began to make fun with the child, I saw a round mark on
-the side of his head, the size of a crown piece. And I said to the
-wife, "Why would you beat the child in the head, why don't you get
-a little rod to beat him if he wants it?" And she said that she had
-never touched him at all.
-
-And at that time I was very much given to playing cards, and that
-night I went out to a friend's house to play. And the wife before
-she went to bed broiled a bit of fish and put it on a plate with
-potatoes, and put it in a box in the room, for fear it might be
-touched by a cat or a rat or such like. But I was late coming in and
-didn't mind to eat it. And the next night I was out again. And when
-we were playing cards we'd play first with tobacco and we'd go on to
-tea, and we'd end up with whiskey. And the next morning when the wife
-opened the box she laughed and she said "You didn't drink your tea
-when you were out last night, for I see you have your dinner eaten."
-And I said, "Why should you say that? I never touched it." And she
-held up the plate and showed me that the potatoes were taken off it;
-but the fish wasn't touched, for it was a bit of a herring and salty.
-
-Well, the child was getting sick all the day, and I didn't go out
-that evening. And in the night we could hear the noise as if of
-scores of rats, going about the room. And every now and again I
-struck a light, but so soon as the light was in it we'd hear nothing.
-But the noise would begin again as soon as it was dark, and sometimes
-it would seem as if they came up on the bed, and I could feel the
-weight of them on my chest as if they would smother me.
-
-And in the morning I chanced to open the box where the dinner used to
-be put, and it as big a box as any in Aran, and when I opened it I
-saw it was all full of blood, up the sides and to the top, that you
-couldn't put your hand in without it getting bloody. I said nothing
-but shut the lid down again. But after, when I came into the house,
-I saw the wife rubbing at it with a thing they call flannel they got
-at Killinny, and I asked her what was she doing, and she said, "I'm
-cleaning the box, where it's full of blood." And after that I gave up
-the child and I had no more hope for its life. But if they had told
-me that about the neighbour speaking to him, I'd have gone over, and
-I'd have killed him with my stick, but I'd have made him come and
-spit on him. After that we didn't hear the noise the same again, but
-we heard like the sound of a clock all through the night and every
-night. And the child got a swelling under the feet, and he couldn't
-put a foot to the ground. But that made little difference to him, for
-he didn't hold out a week.
-
- * * * * *
-
-I lost another son after--but he died natural, there was nothing of
-that sort. And I have one son remaining now, and one day he went to
-sleep out in a field and that's a bad thing to do. And the sister
-found him there, and when she woke him he couldn't get up hardly, or
-move his hand, and she had to help him to the house.
-
-
-_Pat Doherty:_
-
-I know a gentleman too got the touch, one of the Butlers. It was on
-a day he made a great leap he got it. And he went to the bed and for
-three or four days he couldn't stir, and red marks came out over him
-shaped like a bow. And then I went for the priest and brought him to
-see him, and when he heard of the marks, "I'm as bad as that myself,"
-he said, making fun; "for I'm after making a journey in a curragh."
-But when the clothes were stripped back and he saw his skin, "Oh,
-murder!" he said, and he put on his stole and got out a book. And he
-said, "Did you hear what I did to the man at Iona? He went to the
-well with a tin can for water, and when he got to the well, a few
-yards away from it, it was spilled. And he went back and filled it
-again, and the second time at the well it was spilled, and he fell
-along with it, and he got a little cut in the fall, and he began to
-bleed, and all the people said as much blood as would be in three men
-came away from him. And they sent for me, and the minute I came the
-bleeding stopped, and he was all right again and the cut closed up."
-
-And then he put his head down and what he read I don't know, but he
-hardly got to the turn of the road outside the house, when the boy
-stood up from the bed and asked for something to eat.
-
- * * * * *
-
-Another time I was drawing turf that came in the boats from Connemara
-to Kilronan pier. And of a sudden there came a swelling in my arm,
-and it was next day the size of an egg, and it turned black. And I
-couldn't lift the arm, and Healy the coast-guard said to me to go to
-Doctor Lydon. And I said I would, but in the way I met with Father
-Jordan and I showed it to him. And he said; "What do you want with
-your Healy and your Lydons? Let me see it." And he pressed his hand
-on it two or three times like that, and the swelling began to go, and
-when I got home they were clearing weed on the shore, and I was able
-to go down and to give them a hand with it.
-
-
-_A Piper:_
-
-There was a cousin of my own used to feel some heavy thing coming on
-him in the bed in the night time. And he went to the friars at Esker
-to take it off of him, and they took it off. But Father Williams
-said, "If this is gone from you some other thing will be put on you."
-And sure enough it wasn't a twelvemonth after, he was carting planks
-and the horse fell, and the planks fell on his foot and broke it in
-two pieces. And after that again he got a fall, over some stones, and
-he died with throwing off blood.
-
-I had a fall myself in Galway the other day that I couldn't move
-my arm to play the pipes if you gave me Ireland. And a man said to
-me--and they are very smart people in Galway--that two or three got a
-fall and a hurt in that same place. "There is places in the sea where
-there is drowning," he said, "and places on the land as well where
-there do be accidents, and no man can save himself from them, for it
-is the Will of God."
-
-
-_Mrs. Scanlon:_
-
-Some people call Mrs. Tobin "Biddy Early." She has done a good many
-cures. Her brother was _away_ for a while and it was from him she
-got the knowledge. I believe that it's before sunrise that she
-gathers the herbs, anyway no one ever saw her gathering them. (_Note_
-38.) She has saved many a woman from being brought away when their
-child was born, by whatever she does. She told me herself that one
-night when she was going to the lodge gate to attend the woman there,
-three magpies came before her and began roaring into her mouth, to
-try to drive her back. Father Folan must know about her, but he is a
-dark man and says nothing, and anyway the priests know as much, and
-are as much in dread as any one else.
-
-I wish I had sent for her for my own little boy. It's often he asked
-me to bring him to the friars at Loughrea. But he never would tell
-how or where he got the touch. It came like a lump in the back, and
-he got weaker and smaller till you could put him into a tin can, and
-he twenty years. Often I asked him about it, but he'd say nothing. I
-believe that they are afraid to tell or they would be worse treated.
-I asked him was it at the jumping, for they used to be jumping over a
-pole, and he said it was not, and that he never took a jump that was
-too much for him.
-
-But some that saw his back said he had been beat. And when the Doctor
-came in to see him, he was lying on the bed, and he turned him over
-and looked at him and said, "If he had all Lady Gregory's estate he
-couldn't live a week." And sure enough within five days he died. And
-many of the neighbours said they never heard such a storm of wind as
-rose about the house that night. I never saw him since, and I went
-late and early, in the mill and down by the river. But it's maybe a
-hundred or two hundred miles he was brought away.
-
-
-_Tom Flatley:_
-
-There is a priest now, a curate down in Cloughmore, is doing great
-cures. There is often silence between him and the parish priest, Father
-Rock, for he wouldn't like him to be doing them. There was a little
-chap went to bed one night as well as yourself, and in the morning he
-rose up with one of his ears as deaf as that he wouldn't hear you if
-he died. And the mother brought him to Father Dolan and he came out as
-well as ever he was. It was but a fortnight ago that happened, and I
-didn't hear did the misfortune fall on any of the stock.
-
-But wherever there is a cure something will go, and what would a
-sheep or a heifer be beside a misfortune on a child?
-
-There was a priest near Ennis, a woman I knew went to for a cure,
-and he wouldn't do it. "_Tha me bocht_," he said, "I am poor, but I
-will not do it." "I will pay you well," said the woman. "I will not
-do it," said he, "for my heart was killed two years ago with one I
-did. And it isn't money I'd ask of you if I did it," he said, "but to
-offer you my blessing and the blessing of God."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman down by the sea that had a very severe time when her
-baby was born, and they did not think she or the baby would live after.
-So the husband went and brought Father Rivers and he said, "Which would
-you sooner lose--the wife or the child--for one must go?" And the
-husband said, "If the wife is taken I might as well close the door."
-And then Father Rivers said, "She's going up and down like the swinging
-of a clock, but for all that I'll strive to keep her for you, but maybe
-you must lose two or more." So he read some prayers over her, and the
-next day the baby died, and a fine cow out in the field, but the woman
-recovered and is living still. But Father Rivers died within two years.
-They never live long when they do these cures, because that they say
-prayers that they ought not to say.
-
- * * * * *
-
-There's Father Heseltine of Killinan has lost his health and no
-person knows where he is. They say he's gone abroad because he did a
-cure on one of his sisters.
-
-
-_Mrs. Cassilis:_
-
-A young mare I lost. It was on the 15th August, something came on it
-in the field, and it did no good, and the son was tending it. And on
-S. Colman's Day he was taken with a weakness in the chapel that they
-had to bring him home, and he did not go fasting to the chapel. He
-got well, but the mare died. I didn't mind that, I knew something
-must go, and it was better the mare to go than the son.
-
-There were many said, the mare not to have died there would be no
-chance for him. So I am well content, for whatever way we'll struggle
-we might get another mare. But a person to go, there is no one for
-you to get in his place.
-
-
-_A County Galway Magistrate:_
-
-That time I was laid up at Luke Manning's they sent for Father
-Heseltine to "read a gospel" over me. He said when he came in, "You'll
-lose something tonight." I heard him say this, but what he read over me
-I don't know, it seemed a sort of muttering. At all events I got well
-after it, and the next morning, a sheep was found dead.
-
-
-_Pat Hayden:_
-
-My father was gardener here at Coole in the time of Mr. Robert's
-grandfather. He was sick one time, and he thought to go to the
-friars at Esker for a cure, and he asked Mr. Gregory for the loan
-of a horse, and he bade him to take it. So he saddled and bridled
-the horse, and he set out one morning and went to the friars, and
-whatever they did they cured him, and he came back again. But in the
-morning the horse was found dead in the stable. I suppose whatever
-they took off him they put upon the horse. And when Mr. Gregory came
-out in the morning, "How is Pat?" he says to one of the men. "Pat
-is well," says he, "but the horse he brought with him is dead in the
-stable." "So long as Pat is well," said Mr. Gregory, "I wouldn't mind
-if five horses in the stable were dead."
-
-
-_Mrs. Manning:_
-
-There was a friar in Esker could do cures. Many I've seen brought to
-him tied in a cart, and able to walk home after. Father Callaghan he
-was. There was one man brought to him, wrong in his head he was, and
-he cured him and he gave him some sort of a Gospel rolled up, and bid
-him to put it about his neck, and never to take it off. Well, he went
-to America after that and was as well as another and got work, and sent
-home £10 one time to Father Callaghan he was that grateful to him.
-
-But one day in America he was shaving, and whether he cut the string
-or that he took it off I don't know, but he laid the charm down on a
-table. And when he looked for it again, if he was to burn the house
-down he couldn't find it. And it all came back on him again, and he
-was as bad as he was before.
-
-So the wife wrote home to Father Callaghan, and he sent out another
-thing of the same sort; and bid him wear it, and from the time he put
-it on, he got well again. A priest has the power to do cures, but if
-he does he can keep nothing, one thing will die after another.
-
-Biddy Early could do the same thing, she had to cast the sickness on
-some other thing--it might be a dog or a goat or a bird.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures if they will, but they are afraid to do them
-because their stock will die, and because they are afraid of loss
-in the other world as well as in this. There's a neighbour of your
-own lost his milch cow the other day for a small one he did,--Father
-Mulhall that is.
-
- * * * * *
-
-There was Father Rivers was called in to a woman that was bad,
-between Roxborough and Dunsandle. And he said to the father, "Which
-would you sooner keep, the wife or the child?" And he said, "Sure
-I'd sooner have the wife than all the children of the world." So
-Father Rivers went in and cured her so that she got well, but he put
-whatever she had on the son, so that he grew up an idiot. Harmless he
-used to be, not doing much. Well, when he came to twenty years, the
-mother said, "Come outside into the field, and cut the eyes of a few
-stone of potatoes for me." But he took up the graip that was at the
-door and made at her to kill her. And she ran in and shut the door,
-and then he made for the window and broke it. And at that time Mr.
-Singleton from Ceramina was passing by, and he stopped and called
-some men and they took him and took the graip from him, and he was
-brought away to Ballinasloe Asylum, but he didn't live more than six
-months after. Waiting all that time he was to do his revenge, but
-hadn't the power to do it till the twenty years were up.
-
- * * * * *
-
-There is a man that is living strong and well in the village of Lochlan
-and that has sixteen or seventeen children, and one time something came
-on him and he wore away till there was no more strength in him than
-in that thraneen. And there was an old woman used to be doing cures
-with herbs, and he sent for her, and she went out into the field and
-she picked two or three leaves of a plant she knew of. And as she was
-carrying it through the fields to the house she fell dead.
-
-And his strength came back to him when the death fell on her and he
-was as well and as strong as ever he was. I will bring you three of
-those leaves if I have to walk two miles--three-cornered leaves they
-are (penny royal). No harm will come upon me, for I am nothing but an
-old hag. Before sunrise they must be picked, and the best day to do
-it is a Friday.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-I knew a man had charms for headache and for toothache and other
-things, and he did a great many cures, but all his own children began
-to die. So then he put away the charms, and made a promise not to do
-cures for others again; and after that he lost no more children.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures as well as Biddy Early did, and there was a
-man of the neighbours digging potatoes in that field beyond, and
-a woman passed by, and she never said anything. And presently the
-top of his fingers got burned off, and he called out with the pain,
-a blast he got from her as she passed. Often he'd come into this
-house, and crying out with the hurt of the pain. And at last he went
-to the priests at Esker, and they cured him, but they said, "Your
-own priests could have done the same for you." And when he came back
-there were two cows dead.
-
-And the same thing when Carey's wife--that is a tenant of your
-own--was sick, they called in Father Gardiner and he cured her, and
-he told them to watch by her for two or three days. And then the
-priest went out to see the stabling, and Carey with him, for Carey
-had always a pair of good horses. And when they went into the stable,
-the horses were dead before them.
-
- * * * * *
-
-It was Flaherty gave his life for my sister that was his wife. When
-she fell sick he brought her to Biddy Early in the mountains beyond.
-And she cured her the first time. But she said, "If you bring her
-again, you'll pay the penalty." But when she fell sick again he
-brought her, but he stopped a mile from the house. But she knew it
-well, and told the wife where he was, and that time the horse died.
-But the third time she fell sick he went again, knowing full well
-he'd pay the penalty; and so he did and died. But she was cured; and
-married one O'Dea afterwards.
-
-The priests know well about these things, but they won't let on to
-have seen them, and the people don't much like to be telling them
-about them. But there was Father Gallagher that did cures by means of
-them, and at last he got a touch himself, and was sent for a while to
-an asylum, and now he has promised to leave them alone. Fallen angels
-some say they are. I know a man that saw them hurling up there in
-Hanlon's field. Red caps they wore and looked very diminutive, but
-they were hurling away like Old Boots.
-
- * * * * *
-
-The way the bad luck came on Tom Hurley was when a cow fell sick on
-him and lay like dead. He had a right to leave it or to kill it; but
-the father-in-law cut a bit off the leg of it and it rose again, and
-they sold it for seven pounds at the fair of Tubber. But he had no
-luck since then, but lost four or five head of cattle, near all that
-he owned.
-
- * * * * *
-
-There was a man did a cure on his son that came from America sick.
-He didn't like to see him ailing, and one night he did the cure. But
-before sunrise the sight of one of his eyes was gone.
-
-
-_A Mountainy Man:_
-
-There's some people living about three miles from here on Slieve-Mor,
-and they came from the North at the time of the famine, and they can
-do cures, but they don't like to say much about it--for the people of
-the North all have it. Their names are natural, McManus, and Irwin
-and Taylor. There's one of them gave a cure for a man that was sick,
-and he grew better, but a calf died. And the son was going to him
-again, but the mother said: "Let him alone, let him die, or we'll
-lose all the stock"; for she'd sooner have the husband die than any
-other beast. So the son was out and he met the man, and he said, "It
-is to me you're coming?" And the son said it was, for he didn't like
-to tell about what his mother said or about the death of the calf.
-So the man got him a bottle, and said he'd come home with him, but
-when they were on the road they met some one that spoke of the death
-of the calf. So when the man heard that, he was angry and he said,
-"If I knew that I wouldn't have helped you," and he broke the bottle
-against the wall. So the father died, and the wife kept the stock--a
-very unkind woman she was.
-
- * * * * *
-
-There was a woman of my village never put a shoe on her feet from the
-time of her birth till the time of her death. Doing a penance she
-said she was. And she never married and would never eat meat.
-
- * * * * *
-
-As to cures, there's none can do them like the priests can, if they
-will. There was a woman I knew, and her little boy was sick and
-couldn't move. And she got the priest to come and do a cure on him,
-but no one knew what he did. And often he said to the woman: "You
-have a horse and a pony, and which do you value the most?" And she
-said she valued the pony the most. And next day the horse had died,
-but the little boy got well.
-
-
-_A Man of the Islands:_
-
-There's an old woman here now--there she is passing the road--that
-does cures with herbs. But last year she got a sore hand and she had
-to go to the hospital, and before she came back they took two fingers
-off her. And there's no luck about bone-setters either. There's one
-here on the island and a good many go to him. But he had but one son
-and he never did any good, and now he's gone away from him.
-
-
-_John Curtis:_
-
-When Father Callan was a curate he did a cure for me one time for my
-cattle, and I gave him half a sovereign in his hand for it, in this
-road. It was the time I had so much trouble, and my brothers trying
-to rob me, and but for our landlord I wouldn't have kept the farm.
-And all my stock began to die. There was hardly a day I'd come out
-but I'd see maybe two or three sheep lying there in the field with
-froth at their mouths, and they turning black. The same thing was
-happening Tommy Hare's stock, and he went to Father Callan and he
-came to the house and read some sort of a Mass and took the sickness
-off them. So then I went to him myself, and he said he'd read a Mass
-in the chapel for me, and so he did. And the stock were all right
-from that time, and the day he came to see them and that I gave him
-the money, there ran a dog out of Roche's house and came behind the
-priest and gave him a bite in the leg, that he had to go to Dublin to
-cut it out. Why did the dog do it? He did it because he was mad when
-he saw the stock getting well. And weren't the Roches queer people
-that they wouldn't kill the dog when the priest wanted it, the way
-he'd be in no danger if the dog would go mad after?
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-_Pwyll, Prince of Dyved ... let loose the dogs in the wood and
-sounded the horn and began the chase. And as he followed the dogs he
-lost his companions; and while he listened to the hounds he heard the
-cry of other hounds, a cry different from his own, and coming in the
-opposite direction.... And he saw a horseman coming towards him on a
-large light-grey steed with a hunting horn round his neck, and clad
-in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb, and
-the horseman drew near and spoke to him thus:... "A crowned King I
-am in the land whence I come.... There is a man whose dominions are
-opposite to mine, who is ever warring against me, and by ridding me
-of this oppression which thou can'st easily do, shalt thou gain my
-friendship." "Gladly will I do this," said he. "Show me how I may."
-"I will show thee. Behold, thus it is thou mayest. I will send thee
-to Annwyvn in my stead, and I will give thee the fairest lady thou
-didst ever behold to be thy companion, and I will put my form and
-semblance upon thee, so that not a page of the chamber nor an officer
-nor any other man that has always followed me shall know that it is
-not I. And this shall be for the space of a year from tomorrow and
-then we will meet in this place." ... "Verily," said Pwyll, "what
-shall I do concerning my kingdom?" Said Arawn: "I will cause that no
-one in all thy dominions, neither man nor woman, shall know that I am
-not thou, and I will go there in thy stead."_--"The Mabinogion."
-
-
-_I was told by a Man of Slieve Echtge:_
-
-That girl of the Cohens that was away seven year, she was bid tell
-nothing of what she saw, but she told her mother some things and told
-of some she met there. There was a woman--a cousin of my own--asked
-was her son over there, and she had to press her a long time, but at
-last she said he was. And he was taken too with little provocation,
-fifty years ago. We were working together, myself and him and a lot
-of others, making that trench you see beyond, to drain the wood. And
-it was contract work, and he was doing the work of two men and was
-near ready to take another piece. And some of them began to say to
-him, "It's a shame for you to be working like that, and taking the
-bread out of the hands of another," and I standing there. And he
-said he didn't care, and he took the spade and sent the scraws out
-flying, to the right and to the left. And he never put a spade into
-the ground again, for that night he was taken ill, and died shortly
-after. Watched he was, and taken by _them_.
-
- * * * * *
-
-As to the woman brought back again, it was told me by a boy going to
-school there at the time, so I know there's no lie in it. It was
-one of the Taylors, a rich family in Scariff. His wife was sick and
-pining away for seven years, and at the end of that time one day he
-came in he had a drop of drink taken, and he began to be a bit rough
-with her. And she said, "Don't be rough with me now, after bearing
-so well with me all these seven years. But because you were so good
-and so kind to me all that time," says she, "I'll go away from you
-now and I'll let your own wife come back to you." And so she did, for
-it was some old hag she was, and the wife came back again and reared
-a family. And before she went away, she had a son that was reared a
-priest, and after she came back, she had another son that was reared
-a priest, so that shows a blessing came on them. (_Note_ 39.)
-
-
-_A Man on the Beach:_
-
-I remember when a great many young girls were taken, it is likely by
-_them_. And two year ago two fine young women were brought away from
-Aranmor one in a month and one in a week after the birth. And lately I
-heard that her own little girl and another little girl that was with
-her saw one of them appear in a cabin outside when she came to have a
-look at the child she left, but she didn't want to appear herself.
-
-
-_John Flatley:_
-
-There was a man I knew, Andy White, had a little chap, a little
-_summach_ of four years. And one day Andy was away to sell a pig in
-the market at Mount Bellew, and the mother was away someplace with
-the dinner for the men in the field, and the little chap was in the
-house with the grandmother, and he sitting by the fire. And he said
-to the grandmother: "Put down a skillet of potatoes for me, and an
-egg." And she said: "I will not; what do you want with them, sure
-you're not long after eating." And he said, "Take care but I'll throw
-you over the roof of the house." And then he said, "Andy"--that was
-his father--"is after selling the pig to a jobber, and the jobber
-has it given back to him again, and he'll be at no loss by that, for
-he'll get a half-a-crown more at the end." So when the grandmother
-heard that she wouldn't stop in the house with him but ran out, and
-he only four years old.
-
-When the mother came back and was told about it she went out and she
-got some of the leaves of the Lus-Mor, and she brought them in and
-put them on him; and he went, and her own child came back again. They
-didn't see him going or the other coming, but they knew it by him.
-But if her child had died among them, and they can die there as well
-as in this world, then he wouldn't come back, but that shape in his
-place would take the appearance of death.
-
-
-_Mrs. Cooke:_
-
-There's a man in Kildare that lost his wife. And every night at
-twelve o'clock she came back, to look at her child. And it was told
-the husband that if he had twelve men with him with forks when she
-came in, they would be able to stop her from going out again.
-
-So the next night he was there, and with him his twelve friends with
-forks. And when she came in they shut the door, and when she could
-not get out she sat down and was quiet.
-
-And one night she was sitting by the hearth with them all, she said
-to her husband, "It's a strange thing that Lenchar would be sitting
-there so quiet, with the bottom after being knocked out of his churn."
-
-So the husband went to Lenchar's house, and he found it was true
-what she had said, and the bottom was after being knocked out of
-his churn. But after that he left her, and lived in the village and
-wouldn't go near her any more.
-
- * * * * *
-
-Myself, I saw when I was but a child a woman come to the door that
-had been seven years with the good people, but do you think that
-could be true? And she had two strong girls with her. My brother was
-ill at the time, where he had his hip hurt with the shaft of a cart
-he was backing into the shed, and my father asked her could she cure
-him. And she said, "I will, if you will give me the reward I ask
-for." "What is that?" said he. And she stooped down and pointed at a
-little kettle that stood below the dresser, and it was the last thing
-my mother had bought in this world before she died. So he was vexed
-because she cast her eye on that, and he bid her go out of the house
-for she wouldn't get it, and so she went away.
-
-But I remember well her being there and telling us that while the
-seven years were going by, she was often glad to come outside the
-houses in the night-time, and pick a bit of what was in the pigs'
-troughs. And she bid us always to leave a bit somewhere about the
-house for them that couldn't come in and ask for it. And though my
-father was a cross man and didn't believe in such things, to the day
-of his death he never dared to go up to bed without leaving a bit of
-food outside the door. (_Note_ 40.)
-
-
-_A Herd:_
-
-The McGarritys in the house beyond, they have plenty of money. It was
-money they got _out_, buried money, and _they_ are after them.
-
-There is one of them--Ned--is rather silly; I meet him often on the
-farm stretched by the side of the wall. He met with something one
-night and he is not the same since then.
-
-There is another of them was walking one evening by the brink of the
-bushes and he met with two fillies--he thought them to be fillies--and
-one of them called out, "How are you, John?" and he legged it home as
-fast as he could. It is likely it was the father or the uncle.
-
-Sure leaving town one time he was brought away to the railway
-station, and some of the people brought him hither again and set him
-towards home and he was brought back to the very same place. They
-had a right to have got the priest to say a few Masses in that house
-before they went to live in it at all.
-
-It was the time their uncle was dying there was a whistle heard
-outside and the man in the bed answered it, and it was that very
-night he died. To keep money you would get _out_ like, that is not
-right unless you might give the first of it in a few Masses. It was
-the man the money was took from gave that whistle.
-
-
-_Mrs. Donnely:_
-
-My mother told me that when she was a young girl, and before the
-time of side-cars, a man that was living in Duras married a girl
-from Ardrahan side. And it was the custom in those days for a newly
-married girl to ride home on a horse, behind her next-of-kin.
-
-And she was sitting behind her uncle on the horse, and when they were
-passing by Ardrahan churchyard he felt her to shiver and nearly to
-slip off the horse, and he put his hand behind for to support her,
-and all he could feel in his hand was for all the world like a piece
-of tow. So he asked her what ailed her, and she said that she thought
-of her mother when she was passing by the churchyard. A year after
-that when her baby was born, then she died. But everyone said the
-night she was taken was on her wedding-night.
-
-And sure a sister-in-law of my own was taken the same way that poor
-Mrs. Hehir was. It was a couple of days after her baby was born, and
-I went to see her, and she Fardy's daughter and niece to Johnson that
-has the demesne land. And she was sitting up on the bed and so well
-and so strong that her mother says to me, "Catherine, try could you
-get a chicken any place; I think she'll be able to eat it tomorrow."
-"Chicken's is scarce, ma'am," says I, "but anyway I'll do my best and
-someway or other I'll find one."
-
-Well, after that we left, and her husband being tired with the nights
-he'd been sitting up came with us to sleep at the house of his uncle,
-Johnson. And hardly had he got to the house when bad news followed
-him. And when he got home his wife was dead before him. Hardly were
-we out of the house when she said to her mother "Take off my boots."
-"Sure, you have no boots on," said the mother. "Well," says she, "lay
-me at the foot of the bed." And presently she says, "Send in to the
-McInerneys and ask them if the coffin they have is a better one than
-mine." And the mother saw she was going, and sent for the husband,
-but she was gone before he could come. And she so well and sitting up
-in the bed. But Hehir's wife was out of bed altogether, and brought
-her husband his tea in the hayfield before she was took.
-
- * * * * *
-
-And now I'll tell your ladyship a story that's all truth and no lie.
-There was an uncle of my own living near Kinvara, and one night his
-wife was coming home from Kinvara town, and she passed three men that
-were lying by the roadside. And the first of them said to her in
-Irish, "Go home, my poor woman." And the second said, "Go home if you
-can." And when she got home and told the story, she said the voice of
-the second was like the voice of her brother that was dead.
-
-And from that day she began to waste away, and was wasting for
-seven year, until she died. And at the last some person said to her
-husband, "It's time for you to ask her what way she's been spending
-these seven years."
-
-So he went into the room where she was on the bed, and said, "I
-believe it's time to ask you now what way have you been spending
-these seven years." And she said, "I'll tell you presently when you
-come in again, but leave me now for a while." And he went back into
-the kitchen and took his pipe for to have a smoke before he'd go back
-and ask her again. And the servant girl that was in the house was the
-first to go into the room, and found her cold and dead before her.
-
-They had her took away before she had the time to tell what she had
-been doing all those seven years.
-
-
-_J. Kenny:_
-
-I was in a house one night with a man used to go away with the
-faeries. He got up in the night and opened the house door and went
-out. About four hours he was away, and when he came back he seemed
-to be very angry. I saw him putting off his clothes.
-
-
-_Nora Whelan:_
-
-Indeed Moneen has a great name for things that do be going on there
-beside that big forth. Sure there's many can hear them galloping,
-galloping all the night. You know Stephen's house at the meadow?
-Well, his daughter got a touch from them one night when she heard
-them going past with horses and with carriages, and she the only one
-in the house that felt them. She got silly like for a bit, but she's
-getting better now.
-
- * * * * *
-
-An old woman from Loughrea told me that a woman, I believe it was from
-Shragwalla close to the town, was taken away one time for fourteen
-years when she went out into the field at night with nothing on but her
-shift. And she was swept there and then, and an old hag put into the
-bed in her place, and she suckling her young son at the time.
-
-It was a great many years after that, there was a pedlar used to be
-going about, and in his travels he went to England. And up in the
-north of England he saw a rich house and went into the kitchen of it,
-and there he saw that same woman, in a corner working. And he went up
-to her and said, "I know where you come from." "Where's that?" says
-she, and he gave her the name of her own village. Well, she laughed
-and she went out of the kitchen, and I don't know did she buy
-anything from him. But anyhow not long after that she come back and
-walked into her own house.
-
-The husband never knew her, but the boy that was then fourteen year
-come up and touched her, and the father cried out, "Leave off putting
-your hand to that fine dress," for she had very rich clothes on. But
-she stood up and said, "I'm no other than your wife come back again,
-and the first thing you have to do is to bring in all you can carry
-of turf, and to make a big fire here in the middle of the floor."
-
-Well, the old hag was in the room within, in the bed where she'd been
-lying a long time, and they thinking she was dying. And when the
-smoke of the fire went in at the door she jumps up and away with her
-out of the house, and tale or tidings of her they never had again.
-
-My mother often told me about her sister's child--my cousin--that
-used to spend the nights in the big forth at Moneen. Every night she
-went there, and she got thin and tired like. She used to say that she
-saw grand things there, and the horses galloping and the riding. But
-then she'd say, "I must tell no more than that, or I'll get a great
-beating." She wasted away, but one night they were so sure that she
-was dead they had the pot boiling full of water to wash her. But she
-recovered again and lived five years after that.
-
- * * * * *
-
-Sure there was a faery in the house out beyond fourteen years. Katie
-Morgan she was called. She never kept the bed, but she'd sit in the
-corner of the kitchen on a mat, and from a good stout lump of a girl
-that she was she wasted to nothing, and her teeth grew as long as
-your fingers and then they dropped out. And she'd eat nothing at all
-only crabs and sour things. And she'd never leave the house in the
-day-time, but in the night she'd go out and pick things out of the
-fields she could eat. And the hurt she got or whatever it was touched
-her, it was one day that she was swinging on the corner gate just
-there by the forth. She died as quiet as another. But you wouldn't
-like to be looking at her after the teeth fell out.
-
-
-_Martin Rabitt:_
-
-There's some people it's lucky to meet and others it's unlucky, and
-if you set off to go to America or around the world, and one of the
-unlucky ones comes and speaks to you on the boat, you might as well
-turn back and come home again.
-
-My own sister was taken away, she and her husband within twenty-four
-hours, and not a thing upon them, and she with a baby a week old.
-Well, the care of that child fell on me, and sick or sorry it never
-was but thriving always.
-
-And a friend of mine told me the same thing. His wife was taken away in
-child-birth--and the five children she left that did be always ailing
-and sickly--from that day there never was a hap'orth ailed them.
-
-Did the mother come back to care them? Sure and certain she did, and
-I'm the one can tell that. For I slept in the room with my sister's
-child after she dying; and as sure as I stand here talking to you,
-she was back in the room that night.
-
-Walking towards nightfall myself, I've seen the shadows dancing
-before me, but I wasn't afeared, no more than I am of you. And I've
-felt them other times crying and groaning about the house.
-
- * * * * *
-
-As to the faeries, up beyond Ballymore there's a woman that was said
-to be with them for seven years. But she came back after that and had
-an impediment in her speech ever since.
-
-
-_Martin King:_
-
-There's a little forth on this side of Clough behind Glyn's house, and
-there was a boy in Clough was said to have passed a night and a day
-in it. I often saw him, and he was dull looking, but for cleverness
-there was no one could touch him. I saw a picture of a train he drew
-one time, with not a bolt nor a ha'porth left out; and whatever he put
-his hand to he could do it, and he with no more teaching than any other
-poor boy in the town. I believe that he went to America afterwards.
-
- * * * * *
-
-And I remember a boy was about my own age over at Annagh at the other
-side of the water, and it's said that he was away for two years.
-Anyway for all that time he was sick in bed, and no one ever saw bit
-or sup cross his lips in all that time, though the food that was
-left in the room would disappear, whatever happened it. He recovered
-after and went to America.
-
- * * * * *
-
-There was a girl near taken, in the Prestons' house. I saw her myself
-in the bed, near gone. But of a sudden she sat up and looked on the
-floor and began to curse, and then they left her for they can't bear
-curses. They have the hope of Heaven or they wouldn't leave one on
-the face of the earth, and they are afraid of God. They'll not do you
-much harm if you leave them alone; it's best not to speak to them at
-all if you should meet them. If they bring any one away they'll leave
-some old good-for-nothing thing in its place, and the same way with a
-cow or a calf or such things. But a sheep or a lamb it's beyond their
-power to touch, because of our Lord.
-
-
-_An Old Butcher:_
-
-I was born myself by daylight, and my mother often told me that I'd
-never see anything worse than myself. There's some can see those
-things and some that can't.
-
-But one time I went up by the parish of Killisheen to look for
-half-beef, I having at the time a contract for the workhouse. And I
-went astray on the mountains, and near Killifin I came to a weaver's
-house and went in. And there was sitting in the corner such a
-creature as I never saw before, with nothing on him but a shirt, and
-eyes that would go through you. And I wouldn't stop in the house but
-went out again. And the weaver followed me and says he, "Is it afraid
-of him you are?" "It is," says I. "I thought you would be," says he,
-"and would you believe that he's my own son, and as fine a young chap
-as ever you seen until seven year ago when I sent him to Clough on
-a message, and he fell going over a wall, and it's then he got the
-touch, and it's like this he's been ever since." "Does he ask to eat
-much?" says I. "He'd eat the whole world," says he. "Then it's not
-your son that's in it, you may be sure of that," says I, and I turned
-and went away and never went back there again.
-
-And it's not many year ago that such a lot of fine women were taken
-from Clough, very sudden, after childbirth--fine women--I knew them
-all myself. And I'll tell you a thing I heard of in the country.
-There was a woman died, and left her child. And every night at twelve
-o'clock she'd come back, and brought it out of the bed to the fire,
-and she'd comb it and wash it. And at last six men came and watched
-and stopped her at the door, and she went very near to tear them all
-asunder. But they got the priest, and he took it off her. Well, the
-husband had got another wife, and the priest came and asked him would
-he put her away, and take the first again. And so he did, and he
-brought her to the chapel to be married to her again, and the whole
-congregation saw her there. That was rather hard on the second wife?
-Well, but wasn't it a great thing for the first poor creature to be
-brought back? Sure there's many of those poor souls wandering about.
-
-Sure enough, some are brought away and kept for years, but sometimes
-they come back again. There was a woman beyond at Cahirmacun was away
-for a year, and came back and reared a family after. They know well
-what happened them, but they don't speak of it. There was a young
-fellow got a touch there near Ballytown, and a little chap met him
-wandering in the field. And he bid him put out food for him every
-night, for he had none of their food ate yet, and so they hadn't got
-full power over him. So food was left for him, and after a time he
-came back as well as another.
-
-
-_A Connemara man:_
-
-There are many that die and don't go out of the world at all. The
-priests know that. There was a boy dying in a house up the road, and
-the priest came to him and he was lying as if dead, that he could
-not speak nor hear, and the priest said, "_The boys_ have a hand in
-this." He meant by that, the faeries. I was outside the house myself
-at the time, for the boy was a friend of mine, and I didn't like him
-to die. And you never saw such a storm as arose when the priest was
-coming to the house, a storm of wind, and a cloud over the moon. But
-after a while the boy died, and the storm went down and the moon
-shone out as bright as before.
-
-There was a man was said to go away of nights with _them_. When he
-got the call, away he must go if he liked it or not.
-
-And one day he was out in the bay with some others, and all of a sudden
-he said, "Let me go home, my horse is like to die." And they wouldn't
-mind him for a time, but at last they turned and rowed home, and they
-found his horse that was well when he went out, stretched on the field.
-
-Another time he was with a man that had a grand three-year-old filly
-and was showing it to him. And he said, "You won't have her long";
-and it wasn't long after that she died.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-There was a man died and his wife died, and an uncle took charge of
-the children. The man had a shop but the uncle lived a little way
-from the shop, and he would leave the children alone through the
-night. There were two men making a journey, and a storm rose up, and
-they asked could they have a part of the night in the house where the
-shop was, and the uncle said they could, and he went to his own house.
-
-The men were sitting up by the fire and the children were sleeping at
-the other side of the room. And one of the men said to the other "God
-rest the soul of the man that died here. He was a good man." And the
-other said, "The wife wasn't so good." And just then they heard a noise
-below, and they saw the wife that had died coming into the room and she
-went across and lay down on the bed where the baby was. And the baby
-that was crying before got quiet then and made no sound at all.
-
-But as to the two men, bad as the storm was outside, they thought
-better to be out in it than to stop in the room where the woman was,
-so they went away. It was to quiet the baby she used to come back.
-
- * * * * *
-
-There was an old woman I remember, Mrs. Sheridan, and she had to
-go with them for two or three hours every night for a while, and
-she'd make great complaints of the hardship she'd meet with, and how
-she'd have to spend the night going through little boreens or in the
-churchyard at Kinvara, or they'd bring her down to the seashore. They
-often meet with hardships like that, those they bring with them, so
-it's no wonder they're glad to get back. This world's the best.
-
- * * * * *
-
-There was a woman living over there near Aughsulis, and a few years
-ago she lost a fine young milch cow, with its first calf. And she
-and the three boys in the house salted it down and they ate the half
-of it and they couldn't eat the other half, it was too hard or too
-tough, and they put it under the dung that was in the yard, the way
-it would melt into it. And when the springtime came, they turned up
-the dung, and in the place it was buried they found nothing but three
-planks of the wood that's cut in Connemara--deal they call it. So
-the cow never died, but was brought away with _themselves_. For many
-a young boy and young woman goes like that, and there's no doubt at
-all that Mary Hynes was taken. There's some living yet can remember
-her coming to the pattern was there beyond, and she was said to be
-the handsomest girl in Ireland. (_Note_ 41.)
-
- * * * * *
-
-There's a man now living between this place and Kinvara, Fannen his
-name is, and he goes away with them, and he's got delicate and silly
-like. One night he was in that bad place that's near the chapel of
-Kinvara, and he found a great crowd of them about him and a man on a
-white horse was with them, and tried to keep him, and he cried and
-struggled and they let him go at last. But now the neighbours all
-say he does be going with them, and he told me himself he does. I
-wouldn't be afraid of him when I'd meet him on the road, but many of
-the neighbours would be afraid.
-
-And two of his sons have got silly. They found a bar of gold one time
-out playing in the field, and the money they got for it they put
-it in the bank. But I believe it's getting less now, and what good
-did it do them when they went like that? One of the boys was to be
-a priest, but they had to give that up when he got silly. It was no
-right money. And they'd best not have touched it.
-
-
-_Mrs. Finnegan:_
-
-Dreams, we should not pay too much attention to, and we should judge
-them well, that is, if a dream is bad or good, we should say "It's a
-good dream"; and we should never tell a dream to anyone fasting; and
-it's said if you tell your dream to a tree fasting, it will wither
-up. And it's better to dream of a person's downfall than of him being
-up. When the good people take a cow or the like, you'll know if they
-did it by there being no fat on what's left in its place and no eyes
-in it. When my own springer died so sudden this year, I was afraid
-to use it. But Pat Hevenor said, "It's a fool you are, and it might
-save you the price of a bag of meal to feed the bonifs with a bit of
-it." And he brought the cart and brought it home to me. So I put down
-a bit to boil for the bonifs to try it, for I heard that if it was
-_their_ work, it would go to water. But there was fat rising to the
-top, that I have enough in the shed to grease the cart wheels for a
-year. So then I salted a bit of it down.
-
-If they take any one with them, yourself or myself it might be,
-they'll put some old spent man in his place, that they had with them
-a long time, and the father and the mother and the children will
-think it is the child or the father or the mother that is in it. And
-so it may be he'd get absolution. But as for the old faeries that
-were there from the beginning, I don't know about them. (_Note_ 42.)
-
-It's said that if we know how to be neighbourly with them, they'd be
-neighbourly and friendly with us. It's said it was they brought away
-the potatoes in the bad time, when all the potatoes turned black. But
-it wasn't for spite, it was because they wanted them themselves.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman in Ballinamore died after the baby being born.
-And the husband took another wife and she very young, that everyone
-wondered she'd like to go into the house. And every night the first
-wife came to the loft, and looked down at her baby, and they couldn't
-see her; but they'd know she was there by the child looking up and
-smiling at her.
-
-So at last some one said that if they'd go up in the loft after the
-cock crowing three times they'd see her. And so they did, and there
-she was, with her own dress on, a plaid shawl she had brought from
-America, and a cotton skirt with some edging at the bottom.
-
-So they went to the priest, and he said Mass in the house, and they
-didn't see so much of her after that. But after a year, the new wife
-had a baby. And one day she bid the first child to rock the cradle.
-But when she sat down to it, a sort of a sickness came over her, and
-she could do nothing, and the same thing always happened, for her
-mother didn't like to see her caring the second wife's baby.
-
-And one day the wife herself fell in the fire and got a great many
-burns, and they said that it was _she_ did it.
-
-So they went to the blessed well Tubbermacduagh near Kinvara, and
-they were told to go there every Friday for twelve weeks, and they
-said seven prayers and gathered seven stones every time. And since
-then she doesn't come to the house, but the little girl goes out
-and meets her mother at a faery bush. And sometimes she speaks to
-her there, and sometimes in her dreams. But no one else but her own
-little girl has seen her of late.
-
- * * * * *
-
-There was one time a tailor, and he was a wild card, always going to
-sprees. And one night he was passing by a house, and he heard a voice
-saying, "Who'll take the child?" And he saw a little baby held out,
-and the hands that were holding it, but he could see no more than
-that. So he took it, and he brought it to the next house, and asked
-the woman there to take it in for the night.
-
-Well, in the morning the woman in the first house found a dead child
-in the bed beside her. And she was crying and wailing and called all
-the people. And when the woman from the neighbouring house came,
-there in her arms was the child she thought was dead. But if it
-wasn't for the tailor that chanced to be passing by and to take it,
-we know very well what would have happened it.
-
- * * * * *
-
-That's a thing happens to many, to have faery children put upon them.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was one Delvin, that lies under a slab yonder, and for seven
-years he was brought away every night, and into this abbey. And he
-was beat and pinched, and when he'd come home he'd faint; but he used
-to say that the place that he went to was grander than any city. One
-night he was with a lot of others at a wake, and they knew the time
-was coming for him to go, and they all took hold of him. But he was
-drawn out of the door, and the arms of those that were holding him
-were near pulled out of their sockets.
-
- * * * * *
-
-Mischievous they are, but they don't do much harm. Some say they are
-fallen angels, and hope yet to be saved.
-
-
-_A Slieve Echtge Woman:_
-
-I knew another was away for seven years--and it was in the next
-townland to this she lived. Bridget Clonkelly her name was. There
-was a large family of them, and she was the youngest, and a very
-fine-looking fair-haired girl she was. I knew her well, she was the
-one age with myself.
-
-It was in the night she used to go to them, and if the door was shut,
-she'd come in by the key-hole. The first time they came for her, she
-was in bed between her two sisters, and she didn't want to go, And
-they beat her and pinched her, till her brother called out to know
-what was the matter.
-
-She often told me about them, and how she was badly treated because
-she wouldn't eat their food. She got no more than about three cold
-potatoes she could eat all the time she was with them.
-
-All the old people about here put out food every night, the first of
-the food before they have any of it tasted themselves. And she said
-there was a red-haired girl among them, that would throw her into the
-river she got so mad with her. But if she'd had their food ate, she'd
-never have got away from them at all.
-
-She married a serving-man after, and they went to Sydney, and if
-nothing happened in the last two years they're doing well there now.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Near my own house by the sea there was a girl went out one day to get
-nuts near the wood, and she heard music inside the wood. And when
-she went home she told her mother. But the next day she went again,
-and the next, and she stopped so long that the mother sent the other
-little girl to look for her, but she could see no one. But she came
-in after a time, and she went inside into the room, and while she was
-there the mother heard music from the room; but when the girl came
-out she said she heard nothing. But the next day after that she died.
-
-The neighbours all came in to the wake, and there was tobacco and
-snuff there, but not much, for it's the custom not to have so much
-when a young person dies. But when they looked at the bed, it was no
-young person they saw in it, but an old woman with long teeth that
-you'd be frightened, and the face wrinkled, and the hands. So they
-didn't stop but went away, and she was buried the next day. And in
-the night the mother would hear music all about the house, and lights
-of all colours flashing about the windows.
-
-She was never seen again except by a boy that was working about the
-place. He met her one evening at the end of the house, dressed in her
-own clothes. But he could not question her where she was, for it's
-only when you meet them by a bush you can question them there.
-
-
-_A Man of Slieve Echtge:_
-
-There was a man, and he a cousin of my own, lost his wife. And one
-night he heard her come into the room, where he was in bed with the
-child beside him, and he let on to be asleep, and she took the child
-and brought her out to the kitchen fire and sat down beside it and
-suckled it.
-
-And then she put it back into the bed again, and he lay still and
-said nothing. The second night she came again, and he had more
-courage and he said, "Why have you got no boots on?" For he saw that
-her feet were bare. And she said, "Because there's iron nails in
-them." So he said, "Give them to me," and he got up and drew all the
-nails out of them, and she brought them away.
-
-The third night she came again, and when she was suckling the child
-he saw that she was still barefoot, and he asked why didn't she wear
-the boots. "Because," says she, "you left one sprig in them, between
-the upper and the lower sole, But if you have courage," says she,
-"you can do more than that for me. Come tomorrow night to the gap up
-there beyond the hill, and you'll see the riders going through, and
-the one you'll see on the last horse will be me. And bring with you
-some fowl droppings and urine, and throw them at me as I pass, and
-you'll get me again." Well he got so far as to go to the gap, and to
-bring what she told him, and when they came riding through the gap,
-he saw her on the last horse, but his courage failed him, and he let
-it drop, and he never got the chance to see her again.
-
-Why she wanted the nails out of her boots? Because it's well known
-_they_ will have nothing to do with iron. And I remember when every
-child would have an old horse nail hung round its neck with a bit of
-straw, but I don't see it done now.
-
- * * * * *
-
-There was another man though, one of the family of the Coneys beyond
-there, and his wife was away from him four years. And after that
-he put out the old hag was in her place, and got his wife back and
-reared children after that, and one of them was trained a priest.
-
- * * * * *
-
-There was a drunken man in Scariff, and one night he had drink taken
-he couldn't get home, and fell asleep by the roadside near the
-bridge. And in the night he awoke and heard _them_ at work with cars
-and horses. And one said to another, "This work is too heavy, we'll
-take the white horse belonging to so and so"--giving the name of a
-rich man in the town. So as soon as it was light he went to this man,
-and told him what he had heard them say. But he would only laugh at
-him and say, "I'll pay no attention to what a drunkard dreams." But
-when he went out after to the stable, his white horse was gone.
-
- * * * * *
-
-That's easy understood. They are shadows, and how could a shadow move
-anything? But they have power over mankind that they can bring them
-away to do their work.
-
- * * * * *
-
-There was a woman used to go out among them at night, and she said to
-her sister, "I'll be out on a white horse and I'll stop and knock at
-your door," and so she would do sometimes.
-
-And one day there was a man asked her for a debt she owed, and she
-said, "I have no money now." But then she put her hand behind her
-and brought it back filled with gold. And then she rubbed it in her
-hand, and when she opened the hand there was nothing in it but dried
-cow-dung. And she said, "I could give you that but it would be no use
-to you."
-
-
-_An Old Woman Talking of Cruachmaa:_
-
-I remember my father being there, and telling me of a girl that was
-away for seven years, and all thought she was dead. And at the end
-of the seven years she walked back one day into her father's house,
-and she all black-looking. And she said she was married there and
-had two children, but they died and then she was driven away. And
-she stopped on at her father's house, but the neighbours used to say
-there was never a day but she'd go up the hill and be there crying
-for one or two hours.
-
-
-_An Old Woman who only Speaks Irish:_
-
-I remember a young man coming to the island fourteen years ago that had
-never been in it before and that knew everything that was in it, and
-could tell you as much as to the stones of the chimney in every house.
-And after a few days he was gone and never came again, for they brought
-him about to every part. But I saw him and spoke to him myself.
-
-
-_Mr. Sullivan:_
-
-There was a man had buried his wife, and she left three children. And
-then he took a second wife, and she did away with the children, hurried
-them off to America, and the like. But the first wife used to be seen
-up in the loft, and she making a plan of revenge against the other wife.
-
-The second one had one son and three daughters; and one day the son
-was out digging the field, and presently he went into what is called
-a faery hole. And there was a woman came before him, and, says she,
-"what are you doing here trespassing on my ground?" And with that she
-took a stone and hit him in the head, and he died with the blow of
-the stone she gave him. And all the people said it was by the faeries
-he was taken.
-
-
-_Peter Henderson:_
-
-There was a first cousin of mine used sometimes to go out the house,
-that none would see him going, And one night his brother followed
-him, and he went down a path to the sea, and then he went into a hole
-in the rocks, that the smallest dog wouldn't go into. And the brother
-took hold of his feet and drew him out again. He went to America
-after that, and is living there now; and sometimes in his room
-they'll see him kicking and laughing as if _some_ were with him.
-
-One night when some of the neighbours from these islands were with him,
-he told them he'd been back to Inishmaan, and told all that was going
-on. And some would not believe him. And he said, "You'll believe me
-next time." So the next night he told them again he had been there, and
-he brought out of his pocket a couple of boiled potatoes and a bit of
-fish and showed them, so then they all believed it.
-
-
-_An Old Man from the State of Maine says, hearing this:_
-
-I knew him in America, and he used often to visit this island, and
-would know about all of them were living, and would bring us word of
-them, and all he'd tell us would turn out right. He's living yet in
-America.
-
-
-_An Aran Woman:_
-
-There was a woman in Killinny was dying, and it was she used to be
-minding the Lodge over there, and when she was near death her own
-little girl went out, and she saw her standing, and a black-haired
-woman with her. And she came back and said to her father "Don't be
-fretting, my mother's not there in the bed, I saw her up by the Lodge
-and a black woman with her, that took her in with her." And there was a
-man from Arklow there, and he said, "That's not your wife at all that's
-in the bed--that's not Maggie Mulkair. That is a black woman and Maggie
-Mulkair is red-haired." And the husband looked in the bed, and so it
-wasn't Maggie Mulkair that was in it, but at that minute she died. It's
-well known they bring back the old to put in the place of the young.
-
- * * * * *
-
-There was a girl in the County Clare, and she went to get married,
-and she and the husband were riding back on the one horse and it
-slipped and fell. And when she got to the house, she sat quiet and
-not a word out of her. And everybody said she used to be a pleasant,
-jolly girl, but this was like an old woman.
-
-And she sat there by the hob for three days and she didn't turn her
-face to the people. But the husband said, "Let her alone, maybe
-she's shy yet." But his mother got angry at last and she said, "I'd
-sooner be rubbing stones on the clothes than watching an idle woman."
-And she went out to the flax and she said to the girl, "You'd best
-get the dinner ready before the men come in." But when she came in
-there was nothing done; and she gave her a blow with some pieces of
-the flax that were in her hand, and said, "Get out of this for a
-good-for-nothing woman!" And with that she went up the chimney and
-was gone. And the mother got the dinner ready, and then she went out,
-not knowing in the world how to tell the husband what she had done.
-But when she got to the field where they were working, there was the
-girl walking down the hill, and she took the two hands of the mother
-and said, "It's well for me you hadn't patience to last two days more
-or I'd never have got back, but I never touched any of the food while
-I was with them."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a girl one time, and a boy wanted to marry her, but the
-father and mother wouldn't let her have him, for he had no money. And
-he died, and they made a match for her with another. And one day she
-was out going to her cousins' house, and he came before her and put
-out his hand and said, "You promised yourself to me, and come with
-me now." And she ran, and when she got to the house she fell on the
-floor. And the cousins thought she had taken a drop of drink, and
-they began to scold her.
-
-Another day after that she was walking with her husband and her
-brother, and a little white dog with them, and they came to a little
-lake. And he appeared to her again, and the husband and the brother
-didn't see him, but the dog flew at him, and began barking at him and
-he was hitting at the dog with a stick, and all the time trying to
-get hold of the girl's hand. And the husband and the brother wondered
-what the dog was barking at and why it drew down to the lake in the
-end, and out into the water. For it was into it that he was wanting
-to draw the girl.
-
- * * * * *
-
-It's a strange thing that you'll see a man in his coffin and buried;
-and maybe a fortnight after, the neighbours will tell you they saw
-him walking about. There was one Flaherty lived up at Johnny Reed's
-and he died. And a few days later Johnny Reed's sister and another
-woman went out with baskets of turnips to the field where the sheep
-were, to throw them out for them. And when they got to the field they
-could see Flaherty walking, just in the same clothes he had before he
-died, long skirts and a jacket, and frieze trousers. So they left the
-turnips and came away.
-
- * * * * *
-
-There was a man up there near Loughrea, one of the Mahers, was away
-for seven years. In the night he'd be taken, and sometimes in the
-daytime when he was in the bed sick, that's the time he'd be along
-with them; riding out and going out across the bay, going as fast as
-the wind in the sky. Did he like to be with them? Not at all, he'd
-sooner be at home; and it is bad for the health too to be going out
-these rough nights. There were three men near him that had horses,
-Daniel O'Dea and Farragher and Flynn, and he told them they should
-sell their horses. And Daniel O'Dea and Farragher sold theirs, but
-the other man wouldn't mind him. And after a few days his horse died.
-Of course they had been with him at night riding their own horses,
-and that's how he knew what would happen and gave the warning.
-
-
-_The Spinning Woman:_
-
-There was a man got married, and he began to pine away, and after a
-few weeks the mother asked him what ailed him. And he opened his coat
-and showed her his breast inside, that it was all torn and bloody. And
-he said: "That's the way I am; and that's what she does to me in the
-nights." So the mother brought her out and bid her to pick the green
-flax, and she was against touching it, but the mother made her. And no
-sooner had she touched three blades of it but she said, "I'm gone now,"
-and away with her. And when they went back to the room they found the
-daughter lying in a deep sleep, where she had just been put back.
-
-
-_An Old Woman at Kinvara:_
-
-There was a woman put in her coffin for dead, but a man that was
-passing by knew that she wasn't dead, and he brought her away and
-married her and lived with her for seven years, and had seven children
-by her. And one day he brought her to a fair near the place she came
-from, and the people that saw her said: "If that woman that died ever
-had a sister, that would be her sister." So he let it out to them then
-about her. But his mother always minded her, that she wouldn't wet her
-hands. But one day the mother was hurried, and the woman made a cake.
-And after making it she washed her hands, and with that they had her
-again and she went from the husband and from her children.
-
-
-_A Herd:_
-
-One time I was tending this farm for Flaherty, and I came in late one
-evening after being out with cattle, and I sent my wife for an ounce
-of tobacco, and I stopped in the house with the child. And after a
-time I heard the rattle of the door, and the wife came in half out of
-her mind. She said she was walking the road and she met four men, and
-she knew that they were not of this world, and she fell on the road
-with the fright she got, but she thought one of them was her brother,
-and he put his hand under her head when she fell, so that she got no
-hurt. And for a long time after she wasn't in her right mind, and
-she'd bring the child out in the field, to see her brother. And at
-last I brought her to the priest, and when we were on the way there
-she called out that those fields of stones were full of them, and
-they all dressed in tall hats and black coats. But the priest read
-something over her and she's been free from them since then.
-
- * * * * *
-
-There were three women died within a year, one here, John Harragher's
-wife, and two at Inishmaan. And the year after they were all seen
-together, riding on white horses at the other side of the island.
-
- * * * * *
-
-There were two young women lived over in that village you see there,
-and they were not good friends, for they were in two public houses.
-And one of them died in January, after her baby being born. Some said
-it was because of her mother or the nurse giving her strong tea, but
-it wasn't that, it was because her time had come. And when the other
-woman heard it she said to her husband, "Give me the concertina, and
-I'll play till you dance for joy that Mrs. Considine is gone." But in
-April her own child was born, and though the doctor tried to save her
-he couldn't and she died.
-
-And since then they're often seen to appear walking together. People
-wonder to see them together, and they not friends while they lived.
-But it's bad to give way to temper, and who is nearer to us than a
-neighbour?
-
-
-_A Young Woman:_
-
-I know a girl that lost her mother soon after she was born. And surely
-the mother came back to her every night and suckled her, for she'd lie
-as quiet as could be, without a bottle or a hap'orth and they'd hear
-her sucking. And one night the grandmother felt her daughter that was
-gone lying in the clothes, and made a grab at her, but she was gone.
-Maybe she'd have kept her if she'd taken her time, for there's charms
-to bring such back. But the little girl grew, that she was never the
-same in the morning that she was the night before, and there's no finer
-girl in the island now. I call to my own mother sometimes when things
-go wrong with me, and I think I'm always the better of it. And I often
-say those that are gone are troubled with those they leave behind. But
-God have mercy on all the mothers of the world!
-
-
-_Mrs. Maher:_
-
-There was a woman with her husband passing by Esserkelly, and she had
-left her child at home. And a man came and called her in, and promised
-to leave her on the road where she was before. So she went, and there
-was a baby in the place she was brought to, and they asked her to
-suckle it. And when she had come out again she said, "One question I'll
-ask. What were those two old women sitting by the fire?" And the man
-said, "We took the child today, and we'll have the mother tonight and
-one of them will be put in her place, and the other in the place of
-some other person." And then he left her where she was before.
-
-But there's no harm in them, no harm at all.
-
-
-_Tom Hislop:_
-
-Scully told me he was by the hedge up there by Ballinamantane one
-evening and a blast came, and as it passed he heard something crying,
-crying, and he knew by the sound that it was a child that they were
-carrying away.
-
- * * * * *
-
-And a woman brought in at Esserkelly heard a baby crying and a woman
-singing to it not to fret, for such a woman would die that night or
-the next and would come to mind her. And the very next night the
-woman she heard the name of died in childbirth.
-
- * * * * *
-
-At Aughanish there were two couples came to the shore to be married,
-and one of the new-married women was in the boat with the priest, and
-they going back to the island. And a sudden blast of wind came, and
-the priest said some blessed Aves that were able to save himself, but
-the girl was swept.
-
-
-_Peter Hanrahan:_
-
-No, I never went to Biddy Early. What would they want with the like
-of me? It's the good and the pious they come for.
-
-I remember fourteen years ago how eleven women were taken in
-childbirth from this parish. But as to the old, what business would
-they have with them? They'd be nothing but a bother to them. There
-was a woman living by the road that goes to Scahanagh, and one day a
-carriage stopped at her door, and a grand lady came out of it, and
-asked would she come and give the breast to her child, and she said
-she couldn't leave her own children. But the lady said no harm would
-happen her, and brought her away to a big house, but when she got
-there she wouldn't stop, but went home again. And in the morning the
-woman's cow was dead. And the husband that had a card for carding
-flax looked through it; and in the place of the cow, there was
-nothing but an old man.
-
- * * * * *
-
-And there was a man and a girl that gave one another a hard promise
-he never to marry any other woman, and she never to marry any other
-man. But he broke his promise and married another. And the girl died,
-and one night he saw a sort of a shadow coming across the grass, and
-she spoke to him, and it was the girl he had promised to marry, and
-she kept him in talk till midnight. And she came every night after
-that, and would stop till midnight, and he began to waste away and
-to get thin, and his wife asked him what was on him, and she picked
-out of him what it was. And after that the girl asked him to come and
-save her, and she would be on the second first horse going through
-a gap. And he went, and when he got there his courage failed, and he
-did nothing to save her, but after that he never saw her again.
-
-
-_Mrs. Roche:_
-
-There was a woman used to go away with them, and they'd leave her at
-the doorstep in the morning, and she wouldn't be the better for a
-long time of all she'd gone through. She got out of it after, and was
-a fine woman when I knew her.
-
- * * * * *
-
-My mother told me of a woman that used to go with them, and one night
-they were passing by a house, and there was no clean water in it,
-and it was readied up. And they said, "We'll have the blood of the
-man of the house." And there was a big pot of broth on the fire for
-the morning, for the poor people had no tea in those days; and the
-woman said, "Won't broth do you?" And they took the broth. And in the
-morning early, the woman after she was left back went to the house,
-and there was the woman of the house getting ready the broth, for it
-looked just like it did before. And she said, "Throw it out before
-you lose your husband." For she knew that the first that would taste
-it would die, and that it's to the man of the house that the first
-share is always given.
-
- * * * * *
-
-My mother was always wanting to call one of her children Pat, the
-name of her own father, but my father always made her give them some
-different name. But when one of the youngest was born he said, "Give
-him what name you like." So they gave him the name of her father;
-and he was like the apple of her eye, she was so fond of him. But a
-sickness came on him and he wasted away, and she went to a strange
-forge and brought forge water away, for she wouldn't take it from our
-own forge, and gave him a drink of it. And I saw her and I said to
-her, "I'll tell my father you're giving forge water to Paddy." And
-she said, "If you do I'll kill you," so I said nothing. And she gave
-him a second drink of it and not a third, for he was gone before he
-could get it. If it had been her own child, it would have saved him,
-but she told me after she knew it was another, his kneecaps were so
-big and other parts of his body.
-
-There was another little one she lost. She was sitting one time
-nursing it outside the door, and a lady and a gentleman came up the
-road, and the lady said, "Who are you nursing the child for?" And
-she said, "For no one in the world but God and myself." And then the
-lady and the gentleman were gone and no sign of them, though it was a
-straight road, you know that long straight road in Galway that goes by
-Prospect, and it wasn't many days after that when the child got ill,
-and in a few days it was dead. And when it was lying there stretched
-out on two chairs, the lady came in again and looked at it and said,
-"What a pity!" And then she said, "It's gone to a better place." "I
-hope it may be so," said my mother, stiff like that; and she went away.
-
-I was delicate one time myself, and I lost my walk, and one of the
-neighbours told my mother it wasn't myself that was there. But my
-mother said she'd soon find that out, for she'd tell me that she was
-going to get a herb that would cure me, and if it was myself I'd want
-it, but if I was another I'd be against it. So she came in and she
-said to me, "I'm going to Dangan to look for the _lus-mor_, that will
-soon cure you." And from that day I gave her no peace till she'd go
-to Dangan and get it; so she knew that I was all right. She told me
-all this afterwards.
-
-
-_M. Cushin:_
-
-It is about the forths they are, not about the churchyards. The
-Amadán is the worst of them all.
-
-They say people are brought away by them. I knew a girl one time near
-Ballyvaughan was said to be with them for nine months. She never eat
-anything all that time, but the food used to go all the same.
-
-There was a man called Hession died at that time and after the
-funeral she began to laugh, and they asked her what was she laughing
-at, and she said, "You would all be laughing yourselves if you could
-open the coffin and see what it is you were carrying in it." The
-priest heard of her saying that and he was vexed.
-
-Did they open the coffin? They did not, where would be the use, for
-whatever was in it would be in the shape of some person, young or
-old. They would see nothing by looking at that.
-
- * * * * *
-
-There was a woman near Feakle, Mrs. Colman, brought away for seven
-years; she was the priest's sister. But she came back to her husband
-after, and she cured till the day of her death came every kind of
-sores, just putting her hand on them and saying, "In the Name of the
-Father, of the Son, and the Holy Ghost."
-
-There was a man in Gort was brought for a time to Tir-ran-og, that is
-a part of heaven.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There was a woman died near this after her baby being born, and there
-was only the father to mind it. And a girl of the neighbours that
-came in to watch it one night said that surely she saw the mother
-come back to it, and stoop down to the cradle and give it the breast.
-And anyway she grew and throve better than any other child around.
-And there was a woman died near Monivea, and sometimes in the daytime
-they'd see her in the garden combing the children's hair.
-
- * * * * *
-
-There was a Connemara man digging potatoes in that field beyond, and
-he told us that back in Connemara there was a woman died, and a few
-nights after she came back and the husband saw her. And she said,
-"Let you not put a hand on me _yourself_, but I'll come back tomorrow
-night and others with me, and let me not cross the threshold when we
-are going out, but let your brother be there that has the strength of
-six men in him, and let him hold me." And so they did, and she reared
-four children after.
-
- * * * * *
-
-There was a woman died two houses from this, and it wasn't many days
-after she being buried the woman in the next house, Sibby her name
-is, came in here in the morning, and she told me she saw her coming
-in here the night before. And the sweat was on Sibby's face and she
-said, "God knows I am speaking the truth. Why would I put a lie on
-that poor woman?" And why would she indeed?
-
-And she said that in the night when she was in her bed, and two or
-three children along with her, the woman that had died came beside
-the bed and called her, and then she went out and said, "I'll come
-again and I'll bring my company with me."
-
-And so she did, for she came back and her company with her, and they
-with umbrellas and hats in their hands, dressed grand, just now like
-the servants at Newtown. And she stooped over the bed again, and she
-said, "It was through Thomas I was lost." For there was one of her
-sons was called Thomas, and coming home one day he got a little turn
-of his foot, that the mother was doing what she could for with herbs
-and the like for a long time, so that he got well all but a little
-limp. So that's why she said that it was through Thomas she was lost.
-And she said, "There'll be a station at Athenry on such a day, and
-send three of the children"--and she named the three--"to do it for
-me." And so they did, and she was seen no more. And I'm sure it was
-no lie Sibby was telling. And she told the priest about what she saw
-and all he said was, "Well, if you saw that you're happy."
-
- * * * * *
-
-There was a woman died, and every night she'd come back and bring the
-baby to the fire, and dress it and suckle it. And the brother got to
-speak with her one night, and she said, "Oh why wasn't I put in the
-coffin with my own dress on that I was wearing? It's ashamed I was to
-go into such a crowd and such a congregation with nothing about me but
-a white sheet. And if it wasn't that I saw a boy of the neighbours
-among them that I knew before, I would have been very lonely."
-
- * * * * *
-
-There were two boys that were comrades, and if you'd see Dermot
-you'd say, "Where is Pat?" And if you'd see Pat you'd say, "Where is
-Dermot?" And one of them died, and everybody wondered at the comrade
-not being all the day to the corpse-house. And when he came in the
-evening he took a pinch of snuff, and he held it to the nose of the
-boy that was laid out on the table and he saw it sniff a little. So
-he made up the fire and he called another boy, and they laid the body
-down behind the fire; and if they did away with it, the boy himself
-came walking in at the door.
-
- * * * * *
-
-There was a girl I heard of brought away among _them_--and there was
-the finest of eating to be had. But there's always a friend in such
-places, and she got warning not to eat a bit of the food without
-she'd get salt with it. So when they put her down to eat, she asked
-a grain of salt, but not a grain was to be had. So she would eat
-nothing. But I believe they did away with her after.
-
-
-_John Phelan:_
-
-Mike Folan was here the other day telling us newses, and he told the
-strangest thing ever I heard--that happened to his own first cousin.
-She died and was buried, and a year after, her husband was sitting
-by the fire, and she came back and walked in. He gave a start, but
-she said, "Have no fear of me, I was never in the coffin and never
-buried, but I was kept away for the year." So he took her again and
-they reared four children after that. She was Mike Folan's own first
-cousin and he saw the four children himself.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-My family were of the Glynns of Athenry. I had an aunt that married a
-man of the name of Roche, and their child was taken. So they brought
-it to the Lady Well near Athenry, where there's patterns every
-fifteenth of August, to duck it. And such a ducking they gave it that
-it walked away on crutches, and it swearing. And their own child they
-got back again, but he didn't live long after that.
-
- * * * * *
-
-There was a man I know, that was my comrade often, used to be taken
-away for nights, and he'd speak of the journeys he had with them. And
-he got severe treatment and didn't want to go, but they'd bring him
-by force. He recovered after, and joined the army, and I was never so
-surprised as I was the day he walked in when I was in India.
-
-
-_Mrs. Brown:_
-
-There was a woman in Tuam, Mrs. Shannon knew her well, was said to
-be away for seven years. And she was always sitting in the corner
-by the fire, not speaking, but a kind of a sound like moaning she'd
-make to herself; and they'd always bring her her dinner over in the
-corner, and if any one came in to see her--and many came hearing she
-was away--she'd draw the shawl over her face. And at the end of the
-seventh year she began to get a little life and strength coming in
-to her, and within a week she was strong and well, and lived a good
-many years after. And it's not long since some one that had a falling
-out with her daughters said to them, "It's well known your mother
-was away in Cruachmaa." And the poor girls when they heard that said
-cried a great deal.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Some people from Lismara I was talking to told me there was a girl
-the mother thought to be away, and she'd go out in the evening. And
-the mother followed her one time, and after she went a bit into the
-fields she saw her with an old woman very strangely dressed, with a
-white cap with an edging, and a green shawl and a black apron and a
-red petticoat. And the woman was smoking, and she gave the girl a
-smoke of the pipe. And the mother went home, and by and by the girl
-came in, and she smelling of tobacco. And the mother asked where was
-she? And she said, in some neighbour's house; and the mother knew she
-wasn't there, but that she was going with the faeries. And two or
-three days after that, they had her taken altogether; and the clergy
-that attended her said it was some old hag that was put in her place.
-
-
-_Mrs. Oliver:_
-
-There was Farly Folan's wife going, going, and all the night they
-thought that she was at the last puff. But the minute the cock crew,
-she sat up straight and strong. "I had a hard fight for it," she
-said, "but care me well now ye have me back again." And she lived a
-bit, but not long, after that.
-
-That child of the Latteys that is silly, she was walking about today
-shaking hands with everyone that would come into the house. And the
-reason she's like that is, when she was born the breath had left her
-and the mother began to cry and to scream and to roar, and then the
-breath came back. She had a right to have let her go and not to have
-brought her back.
-
-There's a girl of Fardy Folan's is said to be away. Anyway she's a
-fool, and a blow from her would kill you, it is always like that with
-a fool. And it was her mother I told you of that was as they thought
-gone, and that sat up again and said, "Take care of me now, I had a
-hard fight for it." But indeed she didn't live long after that.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-When one is taken, the body is taken as well as the spirit, and some
-good-for-nothing thing left in its place. What they take them for
-is to work for them, and to do things they can't do themselves. You
-might notice it's always the good they take. That's why when we see a
-child good for nothing we say, "Ah, you little faery."
-
- * * * * *
-
-There was a man lost his wife and a hag was put in her place, and
-she came back and told him to come out at night where she'd be riding
-with the rest, and to throw something belonging to her after her--he'd
-know her by her being on a white horse. And so he did and got her back
-again. And when they were going home he said, "I'll have the life of
-that old hag that was put in your place." But when they got to the
-house, she was out of it before him, and was never heard of again.
-
-There was a man telling me it was in a house where the woman was
-after a youngster, and she died, that is, we'll call it died, but she
-was _taken_, that the husband saw her coming back to give the breast
-to the child and to wash it. And the second night he got hold of her
-and held her until morning, and when the cock crowed she sat down
-again and stayed; they had no more power over her.
-
- * * * * *
-
-Surely some go among them for seven years. There was Kitty Hayes
-lived at Kilcloud, for seven years she had everything she could want,
-and music and dancing could be heard around her house every night,
-and all she did prospered; but she ate no food all that time, only
-she took a drink of the milk after the butter being churned. But at
-the end of the seven years all left her, and she was glad at the last
-to get Indian meal.
-
- * * * * *
-
-There was a man driving cattle from Craughwell to Athenry for a fair.
-And it was before sunrise and dark, and presently he saw a light by
-the side of the road, and he was glad of it, for he had no matches
-and he wanted to light his pipe to smoke it. So he turned aside,
-and there were some people sitting there, and they brought him in,
-through a sort of a door and asked him to sit down. And so he did,
-and he saw that they were all strangers, not one he knew among them.
-And there was a fire and they put food and drink on the table, and
-asked him what would he have. And there opposite him he saw his own
-cows that were brought in too, and he knew that he was in a faery
-place. But in all these places there's always one well-wisher, so
-while he was sitting there, an old woman came to him and whispered in
-his ear, "Don't for your life eat a bit or drink a drop of what they
-give you, or you'll never go away again." So he would take nothing.
-If it hadn't been for the old woman, he might have taken something,
-just not to vex them. And at sunrise they let him out, and he was on
-the road again and his cattle before him.
-
-Well, when he was coming back from the fair, there were two men with
-him, and he pointed them out the place where all this happened, for
-when three persons are together, there's no fear of anything and they
-can say what they like. And the others told him it was a faery place
-and many strange things had happened there. And they told him how
-there was a woman had a baby lived close by there, and before it was
-a week old her husband had to leave her because of his brother having
-died. And no sooner was she left alone than she was _taken_, and they
-sent for the priest to say Mass in the house, but she was calling out
-every sort of thing they couldn't understand, and within a few days
-she was dead.
-
-And after death the corpse began to change, and first it looked like
-an old woman, and then like an old man, and they had to bury it the
-next day. And before a week was over she began to appear. They always
-appear when they leave a child like that. And surely she was taken
-to nurse the faery children, just like poor Mrs. Raynor was last year.
-
- * * * * *
-
-There's a well near Kinvara, Tubbermacduagh it's called, and it's all
-hung with rags, and piles of seven stones about it, for it's a great
-place to bring children to, to get them back when they've been changed
-by the faeries. Nine days they should be going to it, and saying
-prayers each day. And you'll see the child that's coming back will be
-like itself one day and like an old person another day and sometimes
-it will feel a picking, picking at it and it in its mother's arms.
-McCullagh's daughter that was _taken_ is often to be seen there.
-
- * * * * *
-
-When any one is taken something is put in their place--even when a
-cow or the like goes. There was one of the Simons used to be going
-about the country skinning cattle and killing them, even for the
-country people if they were sick. One day he was skinning a cow that
-was after dying by the roadside, and another man with him. And Simon
-said, "It's a pity he can't sell this meat to some butcher, he might
-get something for it." But the other man made a ring of his fingers
-like this, and looked through it and then bade Simon to look, and
-what he saw was an old piper; and when he thought he was skinning the
-cow, what he was doing was cutting off his leather breeches. So it's
-very dangerous to eat beef you buy from any of those sort of common
-butchers. You don't know what might have been put in its place.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was Shane Rua that was away every night for seven years. He told
-his brother-in-law that told me that in that hill behind the abbey
-there is the most splendid town that was ever seen. Often he was in it,
-and ought not to have been talking about it, but he said he wouldn't
-give them the satisfaction of it, he didn't care what they did to him.
-But he fainted that night they took him from the wake, and you know
-what a strong man Peter Nestor was, and _he_ couldn't hold him.
-
-Buried he is now beside that wall.
-
- * * * * *
-
-Cloran the plumber's mother was taken away, it's always said. The way
-it's known is, it was not long after her baby was born but she was
-doing well. And one morning very early a man and his wife were going
-in a cart to Loughrea one Thursday for the market, and they met some
-of _those people_ and they asked the woman that had her own child
-with her, would she give a drink to their child that was with them,
-and while she was doing it they said, "We won't be in want of a nurse
-tonight, we'll have Mrs. Cloran of Cloon." And when they got back in
-the evening, Mrs. Cloran was dead before them.
-
-They said it of Glynn's wife last year. And anyway, her mother was
-taken in the same way before her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I know lived between our house and Clough, and his
-hand was lame all his life from a burn he got when he was a child.
-And one evening in winter he walked out of the house and was never
-heard of or seen again, or any account of him. And it was not the
-time of year to go look for work, and anyway, he could never make a
-living with his lame hand.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-My sister told me that near Tyrone or Cloughballymore there was a man
-walking home one night late, and he had to pass by a smith's forge
-where one Kinealy used to work. And when he came near, he heard the
-noise of the anvil, and he wondered Kinealy would be working so late in
-the night. But when he went in he saw that they were strange men that
-were in it. So he asked them the time, and they told him, and he said,
-"I won't be home this long time yet." And one of the men said, "You'll
-be home sooner than what you think." And another said, "There's a man
-on a grey horse gone the road, you'll get a lift from him." And he
-wondered that they'd know the road he was going to his home. But sure
-enough as he was walking he came up with a man on a grey horse, and
-he gave him a lift. But when he got home his wife saw that he looked
-strange-like, and she asked what ailed him, and he told her all that
-happened. And when she looked at him she saw that he was taken. So he
-went into the bed, and the next evening he was dead. And all the people
-that came in knew by the appearance of the corpse that it was an old
-man had been put in his place, and that he was taken when he got on the
-grey horse. For there's something not right about a grey horse or a
-white horse, or about a red-haired woman.
-
- * * * * *
-
-There was a girl buried in Kilisheen, one of the Shaws, and when she
-was laid out on the bed a woman that went in to look at her saw that
-she opened her eyes, and made a sort of a face at her. But she said
-nothing, but sat down by the hearth. But another woman came in after
-that and the same thing happened, and she told the mother, and she
-began to cry and to roar that they'd say such a thing of her poor
-little girl. But it wasn't the little girl that was in it at all but
-some old person. And the man that nailed down the coffin left the nails
-loose, and when they came to Kilisheen churchyard he looked in, and not
-one thing was inside it but the sheet and a bundle of shavings.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived beyond on the Kinvara road, and his child died
-and he buried it. But he was passing the place after, and he asked
-a light for his pipe in some house, and after lighting it he threw
-the sod, and it glowing, just where he buried the child, and what do
-you think but it came back to him again, and he brought it to its
-mother. For they can't bear fire.
-
- * * * * *
-
-There was a tailor working in a house one time, and the woman of
-the house was near wore out with a baby that was always petting and
-crying for the breast-milk and never quiet, and he as thin as the
-tongs. Well, one day she made a big fire, and went out for a can of
-water to put in the pot. And the tailor had taken notice of the child
-and knew he was a _lad_. So no sooner was the woman gone than he took
-hold of him and said, "I know well what you are, and I'll put you at
-the back of the fire unless you'll give me a tune." So when he felt
-the fire he said he would; and where did he bring his bagpipes from
-but down from the rafters, and played them till the woman came back
-again. So when she had the fire well settled up round the pot, he
-told her what the child was that had her wore out screeching for the
-breast. And he made as though to put him on the fire. And with that
-it made one leap and was out of the door, and brought the bagpipes
-with it and was never seen again. Aren't they the schemers now to do
-such things as that?
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There is a boy now of the Egans, but I wouldn't for the world let
-them think I spoke of him, but it's two years since he came from
-America. And since that time he never went to Mass or to church or
-to market or to stand on the cross-roads or to the hurling or to
-nothing. And if any one comes into the house, it's into the room
-he'll slip not to see them. And as to work, he has the garden dug to
-bits, and the whole place smeared with cow-dung, and such a crop as
-was never seen, and the alders all plaited that they look grand.
-
-One day he went as far as Castle Daly church, but as soon as he got
-to the door he turned straight round again as if he hadn't power to
-pass it. I wonder he wouldn't get the priest to read a Mass for him
-or some such thing. But the crop he has is grand, and you may know
-well that he has _some_ that help him.
-
- * * * * *
-
-There was a boy in the bed for seven years, and when the seven years
-were at an end there was a tailor working in the house, and he kept his
-eye on him, and sat working where he could see into the room. And so
-all of a sudden he got up, and walked out into the kitchen and called
-to his mother for his breeches. For it was himself come back again.
-
- * * * * *
-
-There was a man used to disappear every night, and no one knew where
-he went. But one morning a boy that was up saw him on the side of the
-mountain beyond, putting on his boots. So then it was known he had
-been at these hurlings.
-
- * * * * *
-
-There was a sister of my own went away among them in a trance. She
-went to America after, but didn't live long.
-
-
-_Mrs. Hayden of Slieve Echtge:_
-
-There was a woman one time travelling here with my sister from
-Loughrea, and she had her child in the cart with her. And as they went
-along the road, a man came out of a sort of a hollow with bushes beside
-the road, and he asked the woman to come along with him for a minute.
-And she reddened, but my sister bid her go, and so she went. And the
-man brought her into a house, and there lying on a bed was a baby, and
-she understood she was to give suck to it and so she did, and came
-away; and when she was away out, she saw that the man that brought her
-was her brother that was dead, and that is the reason she was chosen.
-
-There was another woman, my husband knew her, was taken and an old
-hag put in her place, that keeps to her bed all the time. And when
-the seven years were at an end, she got restless like, for they must
-change every seven years.
-
-So she told the husband the way he should redeem his wife, and where
-he'd see her with the riders if he'd go out to some place at night.
-And so he did, and threw what he had at her and she sitting on a
-horse behind a young man. And when they came home, the old hag was
-gone. She said the young man was very kind to her and had never done
-anything to offend her. And she had two or three children and left
-them behind. But for all that she was glad to come back to her own
-house. When children are left like that, the mother being brought
-back again, it's then they want a nurse for them, to give them milk
-and to attend them.
-
- * * * * *
-
-I know a man was away among them. Every night he would be taken and
-his wife got used to it after some time; at first she didn't like him
-to be taken out of the bed beside her. And in harvest, to see that
-man reap--he'd reap three times as much as any other help he had--of
-course that's well known.
-
-
-_One Dempsey:_
-
-There was a girl at Inniskill in the east of the country, of the same
-name as my own, was lying on a mat for eight years. When she first
-got the touch the mother was sick, and there was no room in the bed,
-so they laid a mat on the floor for her, and she never left it for
-the eight years; but the mother died soon after.
-
-She never got off the mat for any one to see. But one night there was
-a working-man came to the house, and they gave him lodging for the
-night, and he watched from the other room, and in the night he saw
-the outer door open, and three or four boys come in, and a piper with
-them or a fiddler--I'm not sure which--and he played to them and they
-danced, and the girl got up off the mat and joined them. And in the
-morning when he was sitting at breakfast he looked over to her where
-she was lying and said, "You were the best dancer among them last
-night."
-
-There was a priest came when she had been about two years lying there
-and said something should be done for her, and he came to the house
-and read Masses, and then he took her by the hand and bid her stand
-up. But she snatched the hand away and said, "Get away you devil."
-At last Father Lahiff came to Inniskill, and he came and whatever he
-did, he drove away what was there, and brought the girl back again,
-and since then she walks and does the work of the house as well as
-another. And Father Lahiff said in the Chapel it was a shame for no
-priest to have done that for her before.
-
-
-(_Later._)
-
-Sibby Dempsey of my own name that lives in the next house to me is
-away still. Every time I go back she can tell me if anything happened
-me, and where I was or what I did. And more than that, she can tell the
-future and what will happen you. But there's not many like to go to
-her, for the priest is against her, and if he'd hear you went to her
-house he'd be speaking against you at the altar on Sundays. But she
-has a good many cured. Some she cured that were going to be brought to
-the asylum in Ballinasloe. By charms she does it, wherever she gathers
-herbs, she that never left the bed these ten years. Twenty years she
-was when she got the touch, and it's on her ten years now.
-
-There was a woman had a little girl, and her side got paralysed that
-she couldn't stir, and she went to the priest, Father Dwyer--he's
-dead since. For the priests can do all cures, but they wouldn't like
-to be doing them, to bring themselves into danger. And she asked him
-to do a cure on the little girl, but what he said was, "Do you ask me
-to take God's own mercy from Himself?" So when she heard that, she
-went away, and she went to Sibby Dempsey. And she is the best writer
-that ever you saw, and she got a pen and wrote some words on a bit
-of paper, and gave them to the old woman to put on the little girl's
-arm, and so she did, and on the moment she was cured.
-
-We don't talk much to her now, we don't care to meddle much with
-those that have been brought back, so we keep out of her way. She'll
-most likely go to America.
-
- * * * * *
-
-To bring any one back from being in the faeries you should get the
-leaves of the _lus-mor_ and give them to him to drink. And if he only
-got a little touch from them and had some complaint in him at the
-same time, that makes him sick-like, that will bring him back. But if
-he is altogether in the faeries, then it won't bring him back, for
-he'll know what it is and he'll refuse to drink it.
-
-In a trance the soul goes from the body, but to be among the Sheogue
-the body is taken and something left in its place.
-
-
-(_Later._)
-
-That girl I was telling you about in my own village, Sibby Dempsey,
-I had a letter about her the other day when I was in Cashel, and she
-that had been in her bed seventeen years is walking out and going
-to Mass, a nice respectable woman. They told me no more than that
-in the letter, but Tom Carden the policeman that had been there for
-his holiday told that there had come a wandering woman--one of her
-own sort, it's likely--to the house one night, and asked a lodging
-in the name of God. Sibby called out, and asked Maggie, the girl,
-who was that? And the woman stopped the night, and whatever they did
-was between themselves, and in the morning the wandering woman went
-away, and Sibby got up out of the bed, that she never had left for
-seventeen years. Now she never was there all that time in my belief,
-for if it was an oak stick was lying there through all those years
-wouldn't it be rotten? It is in the faeries she was, and it not
-herself used to be in it in the night-time. (_Note_ 43.)
-
-
-(_Later._) Sibby Dempsey is getting ready now for her wedding. She is
-all right now; she has gone through her years.
-
-But what do you say to what happened her father shortly after she
-being brought back? His horse fell with him coming home one evening
-and both his legs were broke, and the horse was killed. That is the
-revenge they took for the girl being taken away from them.
-
-
-_One Lanigan:_
-
-My own mother was away for twenty-one years, and at the end of every
-seven years she thought it would be off her, but she never could
-leave the bed. She could not sit up and make a little shirt or such a
-thing for us. It was of the fever she died at last.
-
-The way she got the touch was one day after we left the place we used
-to be in. And we got our choice place in the estate, and my father
-chose Cahirbohil, but a great number of the neighbours went to Moneen.
-And one day a woman that had been our neighbour came over from Moneen,
-and my mother showed her everything and told her of her way of living.
-And she walked a bit of the way with her, and when they were parting
-the woman said, "You'll soon be the same as such a one," and as she
-turned away she felt a pain in her hand. And from that day she lost her
-health. My father went to Biddy Early, but she said it was too late,
-she could do nothing, but she would take nothing from him.
-
- * * * * *
-
-There was a man out at Roxborough, Colevin was his name, was known to
-be away with them. And one day there were a lot of the people footing
-turf, and a blast of wind came and passed by. And after it passed a
-joking fellow that was among them called out, "Is Colevin with you?"
-And the blast turned and knocked an eye out of him, that he never had
-the sight of it again.
-
-
-_J. Joyce:_
-
-There was a little chap I used to go to school with was away. He was in
-bed for three or four years, and then he could only walk on two sticks,
-till one day his father was going into Clough and he wanted to go, and
-the father said, "They'll be laughing at you going on your two sticks."
-So then he said, "Well, I'll go on one," and threw one away and after
-that he got rid of the other as well--and got all right. He never would
-tell anything about where he was, but if any one asked him he'd begin
-to cry. He was very smart at his books, and very handy, so that when he
-got well he got a good offer of work and went to America.
-
-
-_An Islander:_
-
-There was a girl on the middle island used to be away every night,
-and they never missed her, for there was something left in her place,
-but she got thin in the face and wasted away. She told the priest at
-last, and he bid her go and live in some other place, and she went to
-America, and there she is still. And she told them after, it was a
-comrade she had among them used to call her and to bring her about to
-every place, and that if she took a bit of potato off the skib in the
-house, it might be on Black Head she'd be eating it. And to parties the
-other girl would bring her, and she'd be sitting on her lap at them.
-
-But those that are brought away would be glad to be back. It's a poor
-thing to go there after this life. Heaven is the best place, Heaven
-and this world we're in now.
-
-
-_A Man whose Son is Said to be Away:_
-
-I don't know what's wrong with my son unless that he's a real
-regular Pagan. He lies in the bed the most of the day and he won't
-go out till evening and he won't go to Mass. And he has a memory for
-everything he ever heard or read. I never knew the like. Most people
-forget what they read in a book within one year after.
-
-
-_A Travelling Man:_
-
-A man I met in America told me that one time before they left this
-country they were working in a field. And in the next field but one
-they saw a little funeral, a very little one, and it passed into a
-forth. And there was a child sick in the house near by; and that
-evening she died. But they had her taken away in the daytime.
-
-
-_Mr. Feeney:_
-
-It's a saying that the Sheogue take away the blackberries in the month
-of November; anyway we know that when the potatoes are taken it's by
-the _gentry_, and surely this year they have put their fancy on them.
-
-I know the brothers of a man that was away for seven years, and he
-was none the better for it and had no riches after. It was in that
-place beyond--where you'd see nothing but hills and hollows--but when
-he was brought in, he saw what was like a gentleman's avenue, and it
-leading to a grand house. He didn't mind being among them, when once
-he got used to it and was one of the force. Of course they wouldn't
-like you to touch a bush that would belong to them. They might want
-it for shelter; or it might only be because it belongs to them that
-they wouldn't like it touched.
-
- * * * * *
-
-There was one of the Readys, John, was away for seven years lying in
-the bed, but brought away at nights. And he knew everything. And one
-Kearney up in the mountains, a cousin of his own, lost two hoggets and
-came and told him. And he saw the very spot where they were and bid him
-to bring them back again. But they were vexed at that and took away the
-power, so that he never knew anything again, no more than another.
-
- * * * * *
-
-Surely I believe that any woman taken in childbirth is taken among
-them. For I knew of a woman that died some years ago and left her
-young child. And the woman that was put to look after it neglected
-it. And one night the two doors were blown open, and a blast of wind
-came in and struck her, and she never was the better of it after.
-
-
-_A Herd:_
-
-There was a house I stopped in one night near Tallaght where I was
-going for a fair, and there was a sick girl in the house, and she
-lying in a corner near the fire.
-
-And some time after, I was told that no one could do anything for
-her, but that one evening a labouring man that was passing came in
-and asked a night's lodging. And he was sitting by the fire on a
-stool and the girl behind him.
-
-And every now and again when no one was looking he'd take a coal of
-fire and throw it under the stool on to where she was lying till he
-had her tormented. And in the morning there was the girl lying, and
-her face all torn and scarred. And he said, "It's not you that was in
-it these last few months." And she said, "No, but I wouldn't be in it
-now but for you. And see how the old hag that was in it treated me,
-she was so mad with the treatment that you gave her last night."
-
- * * * * *
-
-There was one Cronan on the road to Galway, I knew him well, was away
-with them seven years. It was at night he used to be brought away,
-and when they called him, go he should. They'd leave some sort of a
-likeness of him in his place. He had a wart on his back, and his wife
-would rub her hand down to feel was the wart there, before she'd
-know was it himself was in it or not. He told some of the way he used
-to be brought riding about at night, and that he was often in that
-castle below at Ballinamantane. And he saw then a great many of his
-friends that were dead.
-
-And Mrs. Kelly asked him did ever he see her son Jimmy that died
-amongst them. And he told her he did, and that mostly all the people
-that he knew, that had died out of the village, were amongst them now.
-
-Himself and his pony would go up to the sky.
-
-And if his wife had a clutch of geese, they'd be ten times better than
-any other ones, and the wheat and the stock and all they had was better
-and more plentiful than what any one else had. Help he got from them of
-course. And at last the wife got the priest in to read a Mass and to
-take it off him. But after that all that they had went to flitters.
-
-
-_A Hillside Woman:_
-
-Surely there are many taken; my own sister that lived in the house
-beyond, and her husband and her three children, all in one year.
-Strong they were and handsome and good--the best--and that's the sort
-that are taken. They got in the priest when first it came on the
-husband, and soon after a fine cow died and a calf. But he didn't
-begrudge that if he'd get his health, but it didn't save him after.
-Sure Father Andrews in Kilbrennan said not long ago in the chapel
-that no one had gone to _heaven_ for the last ten years.
-
-But whatever life God has granted them, when it's at an end go they
-must, whether they're among them or not. And they'd sooner be among
-them than to go to Purgatory.
-
-There was a little one of my own taken. Till he was a year old he was
-the stoutest and the best and the finest of all my children, and then
-he began to pine till he wasn't thicker than that straw; but he lived
-for about four years.
-
-How did it come on him? I know that well. He was the grandest ever you
-saw, and I proud of him, and I brought him to a ball in this house
-and he was able to drink punch. And I was stopped one day at a house
-beyond, and a neighbouring woman came in with her child and she says,
-"If he's not the stoutest he's the longest," and she took off her apron
-and the string to measure them both. I had no right to let her do that
-but I thought no harm at the time. But it was from that night he began
-to screech and from that time he did no good. He'd get stronger through
-the winter, and about the Pentecost, in the month of May, he'd always
-fall back again, for that's the time they're at the worst.
-
-I didn't have the priest in. It does them no good, but harm, to have
-a priest take notice of them when they're like that.
-
-It was in the month of May at the Pentecost he went at last. He was
-always pining, but I didn't think he'd go so soon. At the end of the
-bed he was lying with the others, and he called to me and put up his
-arms. But I didn't want to take too much notice of him or to have
-him always after me, so I only put down my foot to where he was. And
-he began to pick straws out of the bed and to throw them over the
-little sister beside him, till he had thrown as much as would thatch
-a goose. And when I got up, there he was dead, and the little sister
-asleep beside him all covered with straws.
-
-
-_Mrs. Madden:_
-
-There were three women living at Ballinakill--Mary Grady, the mother,
-and Mary Flanagan the daughter, and Ellen Lydon that was a by-child
-of hers; and they had a little dog called Floss that was like a
-child to them. And the grandmother went first and then the little
-dog, and then Mary Flanagan within a half year. And there was a boy
-wanted to marry Ellen Lydon that was left alone. But his father and
-mother wouldn't have her, because of her being a by-child. And the
-priest wouldn't marry them not to give offence. So it wasn't long
-before she was taken too, and those that saw her after death knew
-that it was the mother that was there in place of her. And when the
-priest was called the day before she died he said, "She's gone since
-twelve o'clock this morning, and she'll die between the two Masses
-tomorrow," for it was Father Hubert, that had understanding of these
-things. And so she did.
-
-There was a man had a son, and he was lying in the bed a long time.
-And one day, the day of the races, he asked the father and mother
-were they going to them, and they said they were not. "Well," says
-he, "I'll show you as good sport as if you went."
-
-And he had a dog, and he called to it and said something to it,
-and it began to make a run and to gallop and to jump backwards and
-forwards over the half-door, for there was a very high half-door to
-the house. "So now," says he, "didn't you see as good sport as if you
-were in the Newtown race-course?"
-
- * * * * *
-
-There was my own uncle that lived where the shoemaker's shop is now,
-and two of his children were brought away from him. And the third he
-was determined he'd keep, and he put it to sleep between the wife and
-himself in the bed. And one night a hand came at the window and tried
-to take the child, and he knew who the hand belonged to, and he saw
-it was a woman of the village that was dead. So he drove her away and
-held the child, and he was never troubled again after that.
-
-
-_H. Henty:_
-
-There was an old man on the road one night near Burren and he heard
-a cry in the air over his head, the cry of a child that was being
-carried away. And he called out some words and the child was let
-down into his arms and he brought it home. And when he got there
-he was told that it was dead. So he brought in the live child, and
-you may be sure that it was some sort of a thing that was good for
-nothing that was put in its place.
-
-It's the good and the handsome they take, and those that are of use,
-or whose name is up for some good action. Idlers they don't like, but
-who would like idlers?
-
- * * * * *
-
-There is a forth away in County Clare, and they say it's so long
-that it has no end. And there was a pensioner, one Gavornan, came
-back from the army, and a soldier has more courage than another, and
-he said he'd go try what was in it, and he got two other men to go
-with him, and they went a long, long way, and saw nothing. And then
-they came to where there was the sound of a woman beetling. And then
-they began to meet people they knew before, that had died out of the
-village, and they all told them to go back, but still they went on.
-
-And then they met the parish priest of Ballyvaughan, Father Cregan
-that was dead. And he told them to go back and so they turned and
-went. They were just beginning to come to the grandeur when they were
-turned away. Those that are brought away among them never come back,
-or if they do they're not the same as they were before.
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There was a woman beyond at Ardrahan died, and she came back one night
-and her husband saw her at the dresser, looking for something to eat.
-And she slipped away from him that time, but the next time she came
-he got hold of her, and she bid him come for her to the fair at some
-place, and watch for her at the Customs' gap and she'd be on the last
-horse that would pass through. And then she said, "It's best for you
-not come yourself but send your brother." So the brother came and she
-dropped down to him and he brought her to his house. But in a week
-after he was dead and buried. And she lived a long time, and never
-would speak three words to any one that would come into the house, but
-working, working all the day. I wouldn't have liked to live in the
-house with her after her being away like that. I don't think the old go
-among them when they die, but believe me, it's not many of the young
-they spare, but bring them away till such time as God sends for them.
-It's about fourteen years since so many young women were brought away
-after their child being born--Peter Roche's wife, and James Shannan's
-wife, and Clancy's wife of Lisdaragh--hundreds were carried off in that
-year--they didn't bring so many since then. I suppose they brought
-enough then to last them a good time.
-
-All go among them when they die except the old people. And it's
-better to be there than in the pains of Purgatory. As to Purgatory, I
-don't think it is after being with _them_ we have to go there. But
-I know we're told to give some clothing to the poor, and it will be
-thrown down afterwards to quench the flames for us.
-
-
-_A Policeman's Wife:_
-
-There was a girl in County Clare was away, and the mother used to
-hear horses coming about the door every night. And one day the mother
-was picking flax in the house, and of a sudden there came in her hand
-an herb with the best smell and the sweetest that ever was smelt
-(_Note_ 44). And she closed it with her hand, and called to the son
-that was making up a stack of hay outside "Come in, Denis, for I
-have the best smelling herb that ever you saw." And when he came in
-she opened her hand, and the herb was gone clear and clean. She got
-annoyed at last with the horses coming about the door, and some told
-her to gather all the fire into the middle of the floor and to lay
-the little girl upon it, and to see could she come back again. So
-she did as she was told, and brought the little girl out of the bed
-and laid her on the coals. And she began to scream and to call out,
-and the neighbours came running in, and the police heard of it, and
-they came and arrested the mother and brought her to the Court-house
-before the magistrate, Mr. MacWalter, and my own husband was one of
-the police that arrested her. And when the magistrate heard all, he
-said she was an ignorant woman, and that she did what she thought
-right, and he would give her no punishment. And the girl got well
-and was married. It was after she was married I knew her.
-
-
-_An Old Woman at Chiswick:_
-
-There was a woman went to live in a house where the faeries were
-known to be very much about. And the first day she was there one of
-them came in and asked her for the loan of a pot, and she gave it.
-And the next day she came in again and asked for the loan of some
-meal, and when she got it the woman said, "I hope you'll find it
-to be fine enough." "It is," she said, "and to show you I think it
-fine and good, I'll mix it here and boil the stirabout and we'll eat
-it together." And so they did. And she said "We'll always be your
-friends; and what you may miss in the morning, never grudge it, for
-you'll have more than what you lost before night." And her tribe was
-going away, and when she was going out the door, she made a hole with
-her heel in the stone, and she filled it up with mud and earth, and
-she said "If we die or if anything happens to us, blood will come in
-this hole and fill it."
-
- * * * * *
-
-There was a girl used to be away with them, you'd never know when it
-was she herself that was in it or not till she'd come back, and then
-she'd tell she had been away. She didn't like to go, but she had to
-go when they called to her. And she told her mother always to treat
-kindly whoever was put in her place, sometimes one would be put,
-and sometimes another, for she'd say "If you are unkind to whoever's
-there, they'll be unkind to me."
-
- * * * * *
-
-Three of my uncles were taken by them, young men; some sort of a
-little cold they got between them, and there wasn't more than two
-months before the first of them going and the last. They were seen
-after by a man that lived in the house between there and the school,
-and that used often to see them, and to bring them in to dinner with
-him.
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
- I
-
-Ireland was not separated from general European speculation when much
-of that was concerned with the supernatural. Dr. Adam Clarke tells
-in his unfinished autobiography how, when he was at school in Antrim
-towards the end of the eighteenth century, a schoolfellow told him
-of Cornelius Agrippa's book on Magic and that it had to be chained
-or it would fly away of itself. Presently he heard of a farmer who
-had a copy and after that made friends with a wandering tinker who
-had another. Lady Gregory and I spoke of a friend's visions to an old
-countryman. He said "he must belong to a society"; and the people
-often attribute magical powers to Orangemen and to Freemasons, and
-I have heard a shepherd at Doneraile speak of a magic wand with
-Tetragramaton Agla written upon it. The visions and speculations
-of Ireland differ much from those of England and France, for in
-Ireland, as in Highland Scotland, we are never far from the old
-Celtic mythology; but there is more likeness than difference. Lady
-Gregory's story of the witch who in semblance of a hare, leads the
-hounds such a dance, is the best remembered of all witch stories. It
-is told, I should imagine, in every countryside where there is even a
-fading memory of witchcraft. One finds it in a sworn testimony given
-at the trial of Julian Cox, an old woman indicted for witchcraft
-at Taunton in Somersetshire in 1663 and quoted by Joseph Glanvill.
-"The first witness was a huntsman, who swore that he went out with a
-pack of hounds to hunt a hare, and not far from Julian Cox her house
-he at last started a hare: the dogs hunted her very close, and the
-third ring hunted her in view, till at last the huntsman perceiving
-the hare almost spent and making towards a great bush, he ran on
-the other side of the bush to take her up and preserve her from the
-dogs; but as soon as he laid hands on her, it proved to be Julian
-Cox, who had her head grovelling on the ground, and her globes (as he
-expressed it) upward. He knowing her, was so affrighted that his hair
-on his head stood an end; and yet spake to her, and ask'd her what
-brought her there; but she was so far out of breath that she could
-not make him any answer; his dogs also came up full cry to recover
-the game, and smelled at her and so left off hunting any further. And
-the huntsman with his dogs went home presently sadly affrighted." Dr.
-Henry More, the Platonist, who considers the story in a letter to
-Glanvill, explains that Julian Cox was not turned into a hare, but
-that "Ludicrous Dæmons exhibited to the sight of this huntsman and
-his dogs, the shape of a hare, one of them turning himself into such
-a form, another hurrying on the body of Julian near the same place,"
-making her invisible till the right moment had come. "As I have heard
-of some painters that have drawn the sky in a huge landscape, so
-lively, that the birds have flown against it, thinking it free air,
-and so have fallen down. And if painters and jugglers, by the tricks
-of legerdemain can do such strange feats to the deceiving of the
-sight, it is no wonder that these aerie invisible spirits have far
-surpassed them in all such prestigious doings, as the air surpasses
-the earth for subtlety." Glanvill has given his own explanation of
-such cases elsewhere. He thinks that the sidereal or airy body is
-the foundation of the marvel, and Albert de Rochas has found a like
-foundation for the marvels of spiritism. "The transformation of
-witches," writes Glanvill, "into the shapes of other animals ... is
-very conceivable; since then, 'tis easy enough to imagine, that the
-power of imagination may form those passive and pliable vehicles into
-those shapes," and then goes on to account for the stories where an
-injury, say to the witch hare, is found afterwards upon the witch's
-body precisely as a French hypnotist would account for the stigmata
-of a saint. "When they feel the hurts in their gross bodies, that
-they receive in their airy vehicles, they must be supposed to have
-been really present, at least in these latter; and 'tis no more
-difficult to apprehend, how the hurts of those should be translated
-upon their other bodies, than how diseases should be inflicted by the
-imagination, or how the fancy of the mother should wound the fœtus,
-as several credible relations do attest."
-
-All magical or Platonic writers of the times speak much of the
-transformation or projection of the sidereal body of witch or wizard.
-Once the soul escapes from the natural body, though but for a moment,
-it passes into the body of air and can transform itself as it please
-or even dream itself into some shape it has not willed.
-
- "Chameleon-like thus they their colour change,
- And size contract and then dilate again."
-
-One of their favourite stories is of some famous man, John Haydon
-says Socrates, falling asleep among his friends, who presently see a
-mouse running from his mouth and towards a little stream. Somebody
-lays a sword across the stream that it may pass, and after a little
-while it returns across the sword and to the sleeper's mouth again.
-When he awakes he tells them that he has dreamed of himself crossing
-a wide river by a great iron bridge.
-
-But the witch's wandering and disguised double was not the worst
-shape one might meet in the fields or roads about a witch's house.
-She was not a true witch unless there was a compact (or so it seems)
-between her and an evil spirit who called himself the devil, though
-Bodin believes that he was often, and Glanvill always, "some human soul
-forsaken of God," for "the devil is a body politic." The ghost or devil
-promised revenge on her enemies and that she would never want, and she
-upon her side let the devil suck her blood nightly or at need.
-
-When Elizabeth Style made a confession of witchcraft before the
-Justice of Somerset in 1664, the Justice appointed three men, William
-Thick and William Read and Nicholas Lambert, to watch her, and
-Glanvill publishes an affidavit of the evidence of Nicholas Lambert.
-"About three of the clock in the morning there came from her head
-a glistering bright fly, about an inch in length which pitched at
-first in the chimney and then vanished." Then two smaller flies came
-and vanished. "He, looking steadfastly then on Style, perceived
-her countenance to change, and to become very black and ghastly
-and the fire also at the same time changing its colour; whereupon
-the Examinant, Thick and Read, conceiving that her familiar was
-then about her, looked to her poll, and seeing her hair shake very
-strangely, took it up and then a fly like a great miller flew out
-from the place and pitched on the table board and then vanished away.
-Upon this the Examinant and the other two persons, looking again in
-Style's poll, found it very red and like raw beef. The Examinant
-ask'd her what it was that went out of her poll, she said it was a
-butterfly, and asked them why they had not caught it. Lambert said,
-they could not. I think so too, answered she. A little while after,
-the informant and the others, looking again into her poll, found the
-place to be of its former colour. The Examinant asked again what
-the fly was, she confessed it was her familiar and that she felt it
-tickle in her poll, and that was the usual time for her familiar to
-come to her." These sucking devils alike when at their meal, or when
-they went here and there to do her will or about their own business,
-had the shapes of pole-cat or cat or greyhound or of some moth or
-bird. At the trials of certain witches in Essex in 1645 reported
-in the English state trials a principal witness was one "Matthew
-Hopkins, gent." Bishop Hutchinson, writing in 1730, describes him as
-he appeared to those who laughed at witchcraft and had brought the
-witch trials to an end. "Hopkins went on searching and swimming poor
-creatures, till some gentlemen, out of indignation of the barbarity,
-took him, and tied his own thumbs and toes as he used to tie others,
-and when he was put into the water he himself swam as they did. That
-cleared the country of him and it was a great pity that they did not
-think of the experiment sooner." Floating when thrown into the water
-was taken for a sign of witchcraft. Matthew Hopkins's testimony,
-however, is uncommonly like that of the countryman who told Lady
-Gregory that he had seen his dog and some shadow fighting. A certain
-Mrs. Edwards of Manintree in Essex had her hogs killed by witchcraft,
-and "going from the house of the said Mrs. Edwards to his own house,
-about nine or ten of the clock that night, with his greyhound with
-him, he saw the greyhound suddenly give a jump, and run as she had
-been in full course after a hare; and that when this informant made
-haste to see what his greyhound so eagerly pursued, he espied a white
-thing, about the bigness of a kitlyn, and the greyhound standing
-aloof from it; and that by and by the said white imp or kitlyn danced
-about the greyhound, and by all likelihood bit off a piece of the
-flesh of the shoulder of the said greyhound; for the greyhound came
-shrieking and crying to the informant, with a piece of flesh torn
-from her shoulder. And the informant further saith, that coming into
-his own yard that night, he espied a black thing proportioned like
-a cat, only it was thrice as big, sitting on a strawberry bed, and
-fixing the eyes on this informant, and when he went towards it, it
-leaped over the pale towards this informant, as he thought, but ran
-through the yard, with his greyhound after it, to a great gate, which
-was underset with a pair of tumble strings, and did throw the said
-gate wide open, and then vanished; and the said greyhound returned
-again to this informant, shaking and trembling exceedingly." At the
-same trial Sir Thomas Bowes, Knight, affirmed "that a very honest
-man of Manintree, whom he knew would not speak an untruth, affirmed
-unto him, that very early one morning, as he passed by the said Anne
-West's door" (this is the witch on trial) "about four o'clock, it
-being a moonlight night, and perceiving her door to be open so early
-in the morning, looked into the house and presently there came three
-or four little things, in the shape of black rabbits, leaping and
-skipping about him, who, having a good stick in his hand, struck at
-them, thinking to kill them, but could not; but at last caught one
-of them in his hand, and holding it by the body of it, he beat the
-head of it against his stick, intending to beat out the brains of
-it; but when he could not kill it that way, he took the body of it
-in one hand and the head of it in another, and endeavoured to wring
-off the head; and as he wrung and stretched the neck of it, it came
-out between his hands like a lock of wool; yet he would not give over
-his intended purpose, but knowing of a spring not far off, he went
-to drown it; but still as he went he fell down and could not go, but
-down he fell again, so that he at last crept upon his hands and knees
-till he came at the water, and holding it fast in his hand, he put
-his hand down into the water up to the elbow, and held it under water
-a good space till he conceived it was drowned, and then letting go
-his hand, it sprung out of the water up into the air, and so vanished
-away." However, the sucking imps were not always invulnerable for
-Glanvill tells how one John Monpesson, whose house was haunted by
-such a familiar, "seeing some wood move that was in the chimney of
-a room, where he was, as if of itself, discharged a pistol into it
-after which they found several drops of blood on the hearth and in
-divers places of the stairs." I remember the old Aran man who heard
-fighting in the air and found blood in a fish-box and scattered
-through the room, and I remember the measure of blood Odysseus poured
-out for the shades.
-
-The English witch trials are like the popular poetry of England,
-matter-of-fact and unimaginative. The witch desires to kill some
-one and when she takes the devil for her husband he as likely as
-not will seem dull and domestic. Rebecca West told Matthew Hopkins
-that the devil appeared to her as she was going to bed and told her
-he would marry her. He kissed her but was as cold as clay, and he
-promised to be "her loving husband till death," although she had,
-as it seems, but one leg. But the Scotch trials are as wild and
-passionate as is the Scottish poetry, and we find ourselves in the
-presence of a mythology that differs little, if at all, from that
-of Ireland. There are orgies of lust and of hatred and there is a
-wild shamelessness that would be fine material for poets and romance
-writers if the world should come once more to half-believe the tale.
-They are divided into troops of thirteen, with the youngest witch for
-leader in every troop, and though they complain that the embraces of
-the devil are as cold as ice, the young witches prefer him to their
-husbands. He gives them money, but they must spend it quickly, for it
-will be but dry cow dung in two circles of the clock. They go often
-to Elfhame or Faeryland and the mountains open before them and as
-they go out and in they are terrified by the "rowtling and skoylling"
-of the great "elf bulls." They sometimes confess to trooping in the
-shape of cats and to finding upon their terrestrial bodies when they
-awake in the morning the scratches they had made upon one another in
-the night's wandering, or should they have wandered in the images
-of hares the bites of dogs. Isobell Godie who was tried at Lochlay
-in 1662 confessed that "We put besoms in our beds with our husbands
-till we return again to them ... and then we would fly away where we
-would be, even as straws would fly upon a highway. We will fly like
-straws when we please; wild straws and corn straws will be horses to
-us, and we put them betwixt our feet and say horse and hillock in the
-devil's name. And when any see these straws in a whirlwind and do
-not sanctify themselves, we may shoot them dead at our pleasure."[1]
-When they kill people, she goes on to say, the souls escape them
-"but their bodies remain with us and will fly as horses to us all
-as small as straws." It is plain that it is the "airy body" they
-take possession of; those "animal spirits" perhaps which Henry More
-thought to be the link between soul and body and the seat of all
-vital function. The trials were more unjust than those of England,
-where there was a continual criticism from sceptics; torture was used
-again and again to distort confessions, and innocent people certainly
-suffered; some who had but believed too much in their own dreams
-and some who had but cured the sick at some vision's prompting.
-Alison Pearson who was burnt in 1588 might have been Biddy Early or
-any other knowledgeable woman in Ireland today. She was convicted
-"for haunting and repairing with the Good Neighbours and queen of
-Elfhame, these divers years and bypast, as she had confessed in her
-depositions, declaring that she could not say readily how long she
-was with them; and that she had friends in that court who were of her
-own blood and who had great acquaintance of the queen of Elfhame.
-That when she went to bed she never knew where she would be carried
-before dawn." When they worked cures they had the same doctrine
-of the penalty that one finds in Lady Gregory's stories. One who
-made her confession before James I. was convicted for "taking the
-sick party's pains and sicknesses upon herself for a time and then
-translating them to a third person."
-
-
- II
-
-There are more women than men mediums today; and there have been or
-seem to have been more witches than wizards. The wizards of the
-sixteenth and seventeenth centuries relied more upon their conjuring
-book than the witches whose visions and experiences seem but half
-voluntary, and when voluntary called up by some childish rhyme:
-
- Hare, hare, God send thee care;
- I am in a hare's likeness now,
- But I shall be a woman even now;
- Hare, hare, God send thee care.
-
-More often than not the wizards were learned men, alchemists or
-mystics, and if they dealt with the devil at times, or some spirit
-they called by that name, they had amongst them ascetics and
-heretical saints. Our chemistry, our metallurgy, and our medicine are
-often but accidents that befell in their pursuit of the philosopher's
-stone, the elixir of life. They were bound together in secret
-societies and had, it may be, some forgotten practice for liberating
-the soul from the body and sending it to fetch and carry them divine
-knowledge. Cornelius Agrippa in a letter quoted by Beaumont has hints
-of such a practice. Yet, like the witches, they worked many wonders
-by the power of the imagination, perhaps one should say by their
-power of calling up vivid pictures in the mind's eye. The Arabian
-philosophers have taught, writes Beaumont, "that the soul by the
-power of the imagination can perform what it pleases; as penetrate
-the heavens, force the elements, demolish mountains, raise valleys
-to mountains, and do with all material forms as it pleases."
-
- He shewed hym, er he wente to sopeer,
- Forestes, parkes ful of wilde deer;
- Ther saugh he hertes with hir hornes hye,
- The gretteste that evere were seyn with yë.
-
- * * * * *
-
- Tho saugh he knyghtes justing in a playn;
- And after this, he dide hym swich plaisaunce,
- That he hym shewed his lady on a daunce
- On which hymself he daunced, as hym thoughte.
- And whan this maister, that this magyk wroughte,
- Saugh it was tyme, he clapte his handes two,
- And, farewel! al our revel was ago.
-
-One has not as careful a record as one has of the works of witches,
-for but few English wizards came before the court, the only society
-for psychical research in those days. The translation, however, of
-Cornelius Agrippa's _De Occulta Philosophia_ in the seventeenth
-century, with the addition of a spurious fourth book full of
-conjurations, seems to have filled England and Ireland with whole
-or half wizards. In 1703, the Reverend Arthur Bedford of Bristol
-who is quoted by Sibley in his big book on astrology wrote to the
-Bishop of Gloucester telling how a certain Thomas Perks had been to
-consult him. Thomas Perks lived with his father, a gunsmith, and
-devoted his leisure to mathematics, astronomy, and the discovery of
-perpetual motion. One day he asked the clergyman if it was wrong to
-commune with spirits, and said that he himself held that "there was
-an innocent society with them which a man might use, if he made no
-compacts with them, did no harm by their means, and were not curious
-in prying into hidden things, and he himself had discoursed with
-them and heard them sing to his great satisfaction." He then told
-how it was his custom to go to a crossway with lantern and candle
-consecrated for the purpose, according to the directions in a book
-he had, and having also consecrated chalk for making a circle. The
-spirits appeared to him "in the likeness of little maidens about a
-foot and a half high ... they spoke with a very shrill voice like an
-ancient woman" and when he begged them to sing, "they went to some
-distance behind a bush from whence he could hear a perfect concert
-of such exquisite music as he never before heard; and in the upper
-part he heard something very harsh and shrill like a reed but as it
-was managed did give a particular grace to the rest." The Reverend
-Arthur Bedford refused an introduction to the spirits for himself
-and a friend and warned him very solemnly. Having some doubt of his
-sanity, he set him a difficult mathematical problem, but finding that
-he worked it easily, concluded him sane. A quarter of a year later,
-the young man came again, but showed by his face and his eyes that he
-was very ill and lamented that he had not followed the clergyman's
-advice for his conjurations would bring him to his death. He had
-decided to get a familiar and had read in his magical book what he
-should do. He was to make a book of virgin parchment, consecrate it,
-and bring it to the cross-road, and having called up his spirits,
-ask the first of them for its name and write that name on the first
-page of the book and then question another and write that name on
-the second page and so on till he had enough familiars. He had got
-the first name easily enough and it was in Hebrew, but after that
-they came in fearful shapes, lions and bears and the like, or hurled
-at him balls of fire. He had to stay there among those terrifying
-visions till the dawn broke and would not be the better of it till
-he died. I have read in some eighteenth-century book whose name I
-cannot recall of two men who made a magic circle and who invoked the
-spirits of the moon and saw them trampling about the circle as great
-bulls, or rolling about it as flocks of wool. One of Lady Gregory's
-story-tellers considered a flock of wool one of the worst shapes that
-a spirit could take.
-
-There must have been many like experimenters in Ireland. An Irish
-alchemist called Butler was supposed to have made successful
-transmutations in London early in the eighteenth century, and in the
-_Life of Dr. Adam Clarke_, published in 1833, are several letters
-from a Dublin maker of stained glass describing a transmutation and a
-conjuration into a tumbler of water of large lizards. The alchemist
-was an unknown man who had called to see him and claimed to do all by
-the help of the devil "who was the friend of all ingenious gentlemen."
-
- W. B. Y.
-
- 1914.
-
-FOOTNOTE:
-
-[1] I have modernized the old lowland Scotch in these quotations from
-_Pitcairn's Criminal Trials_.
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-NOTE 1. THE FAERY PEOPLE. The first detailed account of the Faery
-People of the Gaelic race was made by the Reverend Robert Kirk in
-1691. His book which remained in manuscript till it was discovered
-by Sir Walter Scott in 1815 was called _The Secret Commonwealth_,
-an essay "of the nature of the subterranean (and for the most part
-invisible people) heretofore going under the names of elves, fays,
-and faeries." Kirk was a Gaelic scholar, a translator into Gaelic of
-the Psalms. He is described upon his tomb as _Lignæ hibernæ lumen_,
-for in his day little distinction was made between the Irish and the
-Scottish-Irish among whom he lived and whose words he has recorded.
-He died a year after he had finished his manuscript or, as the people
-of his parish say, was taken by the faeries. The Reverend William
-Taylor, the present incumbent of Abberfoyle, Kirk's old living,
-told Mr. Wentz that it was generally believed at the time of Kirk's
-death, that the faeries had carried him off because he had looked too
-deeply into their secrets. He seems to have fainted while walking
-upon a faery knoll, a little way from his own door, and to have died
-immediately. Mr. Wentz found one old Gaelic speaker who believed that
-his spirit had been taken, but others who said there was nothing in
-the grave but a coffin full of stones, for body and soul had been
-taken. Mr. Lang prints a tradition that Kirk appeared to his cousin
-Graham of Ducray and could have been saved if the cousin had dared to
-throw a knife over the apparition's head.
-
-Kirk describes "the subterranean people" or "the abstruse people,"
-as he sometimes calls them, much as they are described today in
-Galway or in Mayo. He is clear that they are not demons and like
-Father Sinistrari, a Catholic theologian of Padua, quotes the
-Scriptures in support of this opinion. The "abstruse people" are
-not indeed, without sin though midway between men and angels, but
-being in no way "drenched into so gross and dredgy bodies as we, are
-especially given to the more spiritual and haughty sins." "Whatever
-their own laws, be sure according to ours and equity natural civil
-and revealed" they do wrong by "their stealing of nurses to their
-children and that other sort of Plaginism in catching our children
-away (may seem to heir some estate in those invisible dominions)
-which never return. For the inconvenience of their succubi who tryst
-with men it is abominable, but for swearing and intemperance they
-are not observed so subject to this irregularity as to envy, spite,
-hypocrisy, lying, and simulation." Some have thought the spirit
-controls of our best mediums no better. "They are not subject to
-sore sickness, but dwindle and decay at a certain period all about
-ane age" and "they pass after a long healthy life into one orb and
-receptacle fitted to their degree till they come under the general
-cognism at the last day." They are the "Sleagh Math or the good
-people" being called so by the "Irish" ... "to prevent the dint of
-their ill-attempts" and being "of a middle nature betwixt man and
-angel" have "intelligent, studious spirits, and light changeable
-bodies (like those called astral) somewhat of the nature of a
-condensed cloud and best seen in twilight. Their bodies are so
-pliable through the subtlety of the spirits that agitate them that
-they can make them appear or disappear at pleasure. Some have bodies
-or vehicles so spongeous, thin, and desiccate, that they are fed
-by only sucking into some fine spirituous liquors that pierce like
-pure air and oil; others feed more gross on the foisone or substance
-of corns and liquors or corn itself that grows upon the surface of
-the earth which these faeries steal away, partly invisible, partly
-preying on the grain as do crows and mice." Lady Gregory has a story
-of the crying of new dropped lambs of faery in November and some
-evidence that there is a reversal of the seasons, our winter being
-their summer, and some such belief was known to Kirk for "when we
-have plenty they have scarcity at their homes; and on the contrary
-(for they are empowered to catch as much prey everywhere as they
-please)." "Their bodies of congealed air are sometimes carried aloft,
-other whiles grovel in different shapes and enter into any cranny or
-cleft of the earth where air enters to their ordinary dwellings, the
-earth being full of cavities and cells and there being no place nor
-creature but is supposed to have other animals greater or lesser,
-living in or upon it as inhabitants, and no such thing as a pure
-wilderness in the whole universe" and we must always "labour for that
-abstruse people as well as for ourselves." Unless Kirk is in error,
-as seems probable, they are unlike the Irish faeries who shift but
-twice a year in May and in November, when the ancient Irish perhaps
-shifted from their winter houses to summer pastures or home again,
-for they have formed the custom to "remove to other lodgings at the
-beginning of each quarter of the year, so traversing till doomsday
-some being impudent [impotent?] of staying in one place and finding
-some ease by so purning [turning] and changing habitations," and at
-these times they are much seen when "their chameleon-like bodies swim
-in the air near the earth with bag and baggage." He is evidently
-puzzled how to place them among the orders and admits that it is
-uncertain "what at the last revolution will become of them when they
-are locked up into ane unchangeable condition." He even believes that
-they are so beset with anxiety upon this subject that have they "any
-frolic fits of mirth 'tis as the confirmed grinning of a mort head."
-
-Many of the second-sighted men about him would have nothing of this
-doctrine and still believed, it seems, the old Celtic theory of the
-rebirth of the soul, a Manichæan and gnostic doctrine, for being
-"unwary in their observations" they believed what the "abstruse
-people" themselves declared "one averring those subterranean people
-to be departed souls attending awhile in this inferior state and
-clothed with bodies procured through their alms deeds in this life;
-fluid, active ethereal vehicles to hold them that they may not
-scatter or wander or be lost in the totum or the first nothing; but
-if any were so impious as to have given no alms they say when the
-souls of such do depart, they sleep in an uncertain state till they
-resume the terrestrial body." These bodies, come at by the giving of
-alms, suggest to one that body of Christ which, as Boehme taught,
-alone enables the shade to escape from _turba magna_ the great wrath
-and dream-like transformation into the shape of beasts. One remembers
-also the celestial body of the seventeenth century Platonists.
-The power attributed to almsgiving calls to mind those tales of
-clothes given to the poor in some ghost's name thereby enabling the
-ghost to be decked out in their double. Lady Gregory has found the
-idea of rebirth in Aran, but in what seems the Cabalistic form not
-the Celtic; and it occurs again and again in the Gaelic romances.
-Cuchulain was the rebirth of Lug; and Mongan who was killed by
-Arthur of Britain was the rebirth of Finn Mac Cool. Here and there
-through the seventeenth century Platonists, Kirk's contemporaries,
-one finds some story that might have been in Lady Gregory's book.
-Glanvill in the second part of his _Sadducismus Triumphatus_
-published in 1674 has an Irish tale where the dead and the faeries
-are associated as in Galway today. "A gentleman in Ireland near to
-the Earl of Orrery's seat sending his butler one afternoon to buy
-cards; as he passed a field, he, to his wonder, espied a company
-of people sitting round a table, with a deal of good cheer before
-them in the midst of a field. And he going up towards them, they all
-arose and saluted him, and desired him to sit down with them." But
-one of them said these words in his ear: "Do nothing this company
-invites you to." "He therefore refused to sit down at the table, and
-immediately the table and all that belonged to it were gone; and the
-company are now dancing and playing upon musical instruments, and the
-butler being desired to join himself to them; but he refusing this
-also, they fall all to work, and he not being to be prevailed with
-to accompany them in working, any more than in feasting and dancing,
-they all disappeared, and the butler is now alone." For some days
-attempts are made to carry away the butler. During one of these he is
-levitated in the presence of the Earl of Orrery and certain of his
-guests. Then the man who warned him to do nothing he was bid, came to
-his bedside. "'I have been dead,' said the spectre or ghost, 'seven
-years and you know that I lived a loose life. And ever since have
-been hurried up and down in a restless condition with the company you
-saw and shall be till the Day of Judgment.'"
-
-Throughout the Middle Ages, there must have been many discussions
-upon those questions that divided Kirk's Highlanders. Were these
-beings but the shades of men? Were they a separate race? Were they
-spirits of evil? Above all, perhaps, were they capable of salvation?
-Father Sinistrari in _De Dæmonialitate et Incubis, et Succubis_,
-reprinted in Paris with an English translation in 1879, tells a
-story which must have been familiar through the Irish Middle Ages,
-and the seed of many discussions. The Abbot Anthony went once upon
-a journey to visit St. Paul, the first hermit. After travelling for
-some days into the desert, he met a centaur of whom he asked his
-road and the centaur, muttering barbarous and unintelligible words,
-pointed to the road with his outstretched hand and galloped away
-and hid himself in a wood. St. Anthony went some way further and
-presently went into a valley and met there a little man with goat's
-feet and horns upon his forehead. St. Anthony stood still and made
-the sign of the cross being afraid of some devil's trick. But the
-sign of the cross did not alarm the little man who went nearer and
-offered some dates very respectfully as it seemed to make peace. When
-the old Saint asked him who he was, he said: "I am a mortal, one of
-those inhabitants of the desert called fauns, satyrs, and incubi,
-by the Gentiles. I have come as an ambassador from my people. I ask
-you to pray for us to our common God who came as we know for the
-salvation of the world and who is praised throughout the world." We
-are not told whether St. Anthony prayed but merely that he thought of
-the glory of Christ and thereafter of Christ's enemies and turning
-towards Alexandria said: "Woe upon you harlots worshipping animals as
-God." This tale so artfully arranged as it seems to set the pious by
-the ears may have been the original of a tale one hears in Ireland
-today. I heard or read that tale somewhere before I was twenty,
-for it is the subject of one of my first poems. But the priest in
-the Irish tale, as I remember it, tells the little man that there
-is no salvation for such as he and it ends with the wailing of the
-faery host. Sometimes too, one reads in Irish stories of hoof-footed
-creatures, and it may well be that the Irish theologians who read
-of St. Anthony in Sinistrari's authority, St. Hieronymus, thought
-centaur and homunculus were of like sort with the shades haunting
-their own raths and barrows. Father Sinistrari draws the moral
-that those inhabitants of the desert called "fauns and satyrs and
-incubi by the Gentiles" had souls that could be shrived, but Irish
-theologians in a country full of poems very upsetting to youth about
-the women of the Sidhe who could pass, it may be even monastic walls,
-may have turned the doubtful tale the other way. Sometimes we are
-told following the traditions of the eleventh-century poems that the
-Sidhe are "the ancient inhabitants of the country" but more often
-still they are fallen angels who, because they were too bad for
-heaven and not bad enough for hell, have been sent into the sea and
-into the waste places. More probably still the question was never
-settled, sometimes Christ was represented as throwing them into hell
-till someone said he would empty the whole paradise, and thereupon
-his hand slackened and some fell in this place and some in that
-other, as though providence itself were undecided. Father Sinistrari
-is conscious of weighty opponents but believes that Scripture is
-upon his side. He quotes St. John, Chapter x., verse 16: "And other
-sheep I have which are not of this fold; them also I must bring
-and they shall hear my voice and there shall be one fold and one
-shepherd." He argues that the commentators are wrong who say that
-the fold is the synagogue and the other sheep the Gentiles, because
-the true church has been from the beginning of the world, and has
-had nothing to do with Jewish observances, for its revelations were
-made to the first man and Jews and Gentiles have belonged to it.
-If the Gentiles were not also of Christ's fold, he would not have
-sent them prodigies to announce his birth, the star of the Magi, the
-silencing of their oracle, a miraculous spring of oil at Rome, the
-falling down of the images of Egyptian gods and so on. The other fold
-should therefore, he thinks, refer to those "rational animals" who
-sent their ambassador to St. Anthony and who were to hear Christ's
-voice "either directly through Himself or through His apostles."
-He argues that they are a race superior to the human and must not
-be confused with angels and devils who are pure spirits being in a
-final state of salvation or of judgment. He has written his book as a
-guide to confessors who have frequently, it seems, to protect men and
-women, often nuns or monks, who are plagued by spirits or tempted by
-spirit lovers, and to apportion penalties to those who have fallen.
-It is a great sin should they confuse their lovers with devils, for
-then they "sin through intention," but otherwise it is a venal sin,
-and seeing that incubi and succubi by reason of their "rational and
-immortal" spirits are the equal of man and by reason of their bodies
-being "more noble because more subtle," "more dignified than man,"
-a commerce that does not "degrade but rather dignify our nature"
-(_et hoc homo jungens se incubo non vilificat, immo dignificat suam
-naturam_). The incubus, (or succuba) however, does, he holds, commit
-a very great sin considering that we belong to an inferior species.
-It is difficult to drive them away, for unlike devils they are no
-more subject to exorcism than we are ourselves, but just as we cannot
-breathe in the higher peaks of the Alps because of the thinness of
-the air, so they cannot come near to us if we make certain conditions
-of the air. They are of different kinds but always one or other of
-the four elements predominates, and those who are predominantly
-fiery cannot come if we make the air damp, and those that are watery
-cannot come if we use hot fumigations and so on. You can generally
-judge the kind by remembering that a man attracts spirits according
-to his own temperament, the sanguine, the spirits of fire, and the
-lymphatic, those of watery nature, and those of a mixed nature, mixed
-spirits; but it is easy to make mistakes. He tells of the case that
-came into his own experience. He was asked to drive a spirit away
-that was troubling a young monk and advised hot fumigations because
-it was by their means "a very erudite theologian" drove away a spirit
-who made passionate love in the form of "a very handsome young man
-to a certain young nun" after holy candles burning all night and
-"a crowd of relics and many exorcisms" had proved of but as little
-value as her own vows and fasts. A vessel made of "glass-like earth"
-containing "cubeb seed, roots of both aristolochies, great and small
-cardamon, ginger, long pepper, caryophylias, cinnamon, cloves, mace,
-nutmeg, calamite, storax, benzoin, aloes wood root, one ounce of
-triasandates and three pounds of half brandy and water," was set upon
-hot ashes to make it fume, and the door and window of the cell were
-closed. The young friar, a deacon of the great Carthusian priory of
-Padua, was further advised to carry about with him perfumes of musk,
-amber, chive, peruvian bark, and the like, and to smoke tobacco and
-drink brandy perfumed with musk. All was to no purpose for the spirit
-appeared to him in many forms such as "a skeleton, a pig, an ass,
-an angel, a bird" or "in the figure of one or other of the friars."
-These appearances seem to have had no object except that like the
-Irish faeries the spirit was pleased to make game of somebody.
-Presently it came in the likeness of the abbot and heard the young
-deacon's confession and recited with him the psalms _Exsurgat Deus_
-and _Qui habitat_ and the Gospel according to St. John, and bent its
-knee at the words _Verbum caro factum est_, and then after sprinkling
-with holy water and blessing bed and cell and commanding the spirit
-to come there no more, it vanished. Presently in the likeness of the
-young friar, it called at the vicar's room and asked for some tobacco
-and brandy perfumed with musk of which it was, it said, extremely
-fond, and having received them "disappeared in the twinkling of an
-eye." Sinistrari, however, having decided that the demon must be
-igneous or "at the very least aërial, since he delighted in hot
-substances" and since the monk's temperament seemed "choleric and
-sanguine," advised the vicar to direct his penitent to strew about
-the cell and hang by the window and door bundles of "water-lily,
-liverwort, spurge, mandrake, house-leek, plantain," and henbane and
-other herbs of a damp nature which drove the spirit away though it
-came once to the cell door to speak of Sinistrari all the evil it
-could. He has other like stories; one to show the uselessness of mere
-sacred places and objects, describes a woman followed to the steps of
-the Cathedral altar and there stripped by invisible hands.
-
-One remembers a passage in PLUTARCH: "But to believe the gods have
-carnal knowledge, and do delight in the outward beauty of creatures,
-that seemeth to carry a very hard belief. Yet the wise Egyptians
-think it probable enough and likely, that the spirit of the gods hath
-given original of generation to women, and does beget fruits of their
-bodies; howbeit they hold that a man can have no corporal company
-with any divine nature."
-
-One hears today in Galway, stories of love adventures between
-countrywomen or countrymen and the People of Faery--there are several
-in this book and these adventures have been always a principal theme
-to Gaelic poets. A goddess came to Cuchulain upon the battlefield, but
-sometimes it is the mortal who must go to them. "Oh beautiful woman,
-will you come with me to the wonderful country that is mine? It is
-pleasant to be looking at the people there: beautiful people without
-any blemish; their hair is of the colour of the flag flower, their
-fair body is as white as snow, the colour of the foxglove is on every
-cheek. The young never grow old there, the fields and the flowers are
-as pleasant to be looking at as the blackbird's eggs; warm and sweet
-streams of mead and wine flow through that country; there is no care
-and no sorrow upon any person; we see others, but we ourselves are not
-seen." Did Dame Kettler, a great lady of Kilkenny who was accused of
-witchcraft early in the fifteenth century, find such a lover when she
-offered up the combs of cocks and the bronzed tail feathers of nine
-peacocks; or had she indeed, as her enemies affirmed at the trial, been
-enamoured with "one of the meaner sort of hell"?
-
-NOTE 2. This light occurs again and again in modern spiritism as
-in old legends. It shows in some form in almost every dark séance.
-Grettir the Strong saw it over buried treasure. It surrounded the
-head of Hereward the Wake in childhood, and in the middle of the
-nineteenth century, Baron Reichenbach called it "odic light" and
-published much evidence taken down from his "sensitives" who saw
-it about crystals, magnets, and one another, and over new-made
-graves. Holman Hunt represents in his _Flight into Egypt_ the souls
-of the Innocents encircled by creeping and clinging fire. When this
-fire encircles a good spirit it is generally described as white and
-brilliant, but about the evil as lurid and smoky.
-
-NOTE 3. When I was a boy, there was a countryman in a Sligo madhouse
-who was sane in all ways except that he saw, in pools and rivers,
-beings who called and beckoned. I have myself known a landscape
-painter who after painting a certain stagnant pool was nightly
-afflicted by a dream of strange shapes, bidding him to drown himself
-there. The obsession was so strong that he could not throw it off
-during his waking hours, and for some days struggled with the
-temptation. I was with him at the time and had noticed his growing
-gloom and had questioned him about it.
-
-NOTE 4. Bran, in the _Voyage of Bran_ when sailing, meets Manannan the
-sea-god. "And Manannan spoke to him in a song, and it is what he said:
-
-"It is what Bran thinks, he is going in his curragh over the
-wonderful, beautiful, clear sea; but to me, from far off in my
-chariot, it is a flowery plain he is riding on.
-
-"What is a clear sea to the good boat Bran is in, is a happy plain
-with many flowers to me in my two-wheeled chariot.
-
-"It is what Bran sees, many waves beating across the clear sea; it is
-what I myself see, red flowers without any fault.
-
-"The sea-horses are bright in summer-time, as far as Bran's eyes can
-reach; there is a wood of beautiful acorns under the head of your
-little boat.
-
-"A wood with blossom and with fruit, that has the smell of wine; a
-wood without fault, without withering, with leaves of the colour of
-gold." (_Gods and Fighting Men_, by Lady Gregory.)
-
-NOTE 5. Swedenborg describes these colours and I have a note of
-similar visions as seen by a fellow-student of mine at the Dublin Art
-School. Mrs. Besant in her _Ancient Wisdom_ and other writers of the
-Modern Theosophical School describe them and moralize about them.
-
-NOTE 6. There are constant stories in the history of modern spiritism
-of people carried through the air often for considerable distances.
-It is not my business to weigh the evidence at this moment, for I am
-concerned only with similarity of belief. The medium, Mrs. Guppy,
-somewhere in the "sixties" was believed to have been carried from
-Hampstead, a pen in one hand and an account book in the other, and
-dropped on to the middle of a table in South Conduit Street. Lord
-Dunraven was one of a number of witnesses who testified to having
-seen the medium Hume float out of one window of the upper room, where
-they were sitting, and in at another window. I read the other day in
-a spiritistic paper, of two boys carried through the air in Italy and
-dropped in front of a bishop who immediately handed them over to the
-police. And of course the folk-lore of all countries and the legends
-of the saints are full of such tales.
-
-NOTE 7. The offering to the Sidhe is generally made at Hallowe'en,
-the old beginning of winter, and upon that night I was told when a
-boy the offering was still made in the slums of Dublin.
-
-NOTE 8. Father Sinistrari speaks of a like commerce between beasts
-and spirits. "Et non solum hoc evenit cum mulieribus, sed etiam cum
-equabus, cum quibus commicetur; quæ si libenter coitum admittunt, ab eo
-curantur optime, ac ipsarum jubæ varie artificiosis et inextricabilibus
-nodis texuntur; si autem illum adversentur, eas male tractat, percutit,
-macras reddit, et tandem necat, ut quotidiana constat experienta."
-
-NOTE 9. Houses built upon faery paths are thought to be unlucky.
-Often the thatch will be blown away, or their inhabitants die or
-suffer misfortune.
-
-NOTE 10. The number of quotations I can find to prove the
-universality of the thought that the dead and other spirits change
-their shape as they please is but lessened by the fewness of the
-books that are near my hand in the country where I am writing. John
-Heydon, "a servant of God and secretary of nature," writing in 1662
-in _The Rosie Cross Uncovered_ which is the last book of his _Holy
-Guide_ says that a man may become one of the heroes: "A hero," he
-writes, "is a dæmon, or good genius, and a genius a partaker of
-divine things and a companion of the holy company of unbodied souls
-and immortal angels who live according to their vehicles a versatile
-life, turning themselves proteus-like into any shape."
-
-And Mrs. Besant, a typical writer of the modern Theosophical School,
-insists upon these changes of form, especially among those spirits that
-are most free from the terrestrial body and explains it by saying that,
-"astral matter takes form under every impulse of thought." Swedenborg
-I have already quoted in my long essay, but to prove that the
-shape-changer is a part of general literature--I have but Wordsworth
-and Milton under my hand. When the white doe of Rylstone shows itself
-at the church door according to its Sunday custom, one has one tale to
-tell, another another, but an Oxford student will have it that it is
-the faery that loved a certain "shepherd-lord."
-
- "'Twas said that she all shapes could wear."
-
-And Milton writes like any Platonist of his time:
-
- "For Spirits, when they please,
- Can either sex assume, or both; so soft
- And uncompounded is their essence pure,
- Not ty'd or manacled with joint or limb,
- Nor founded on the brittle strength of bones,
- Like cumbrous flesh; but, in what shape they choose,
- Dilated or condensed, bright or obscure,
- Can execute their aery purposes,
- And works of love or enmity fulfil."
-
-NOTE 11. The seers and healers in this section differ but little
-from clairvoyants and spirit mediums of the towns, and explain
-their powers in much the same way. Indeed one of Lady Gregory's
-story-tellers will have it that America is more full than Ireland
-of faeries, and describes the mediums there to prove it. It is
-often through some virtue in these country seers and healers that
-the faeries or spirits are able to affect men and women and natural
-objects. Mrs. Sheridan says that a child could not have been taken
-if she had not been looking on, and one hears again and again that
-even when the faeries fight among themselves or play at hurley,
-there must be a man upon either side. We are all in a sense mediums,
-if the village seer speaks truth, for through any unsanctified
-emotion, love, affection, admiration, the spirits may attain power
-over a child or horse or whatever is before our eyes, and perhaps,
-as the controls of mediums will sometimes say, they can only see
-the world through our eyes. Albert de Rochas, borrowing a theory
-from the seventeenth century, has suggested with the general assent
-of spiritists that the fluidic or sidereal body of the medium, the
-mould upon which the physical body is, it may be, built up, is more
-detachable than in persons who are not mediums, and that the spirits
-make themselves visible by transforming it into their own shape or
-into what shape they please and attain by its means a power over
-physical objects. (See _L'Extériorisation de la Motricité_.) Instead
-of the expensive crystal of the Bond Street clairvoyant, Biddy Early
-gazed into her bottle, but that is almost the whole difference. If
-the dreams and visions of Connacht have more richness and beauty
-than those of Camberwell, it is that Connacht, having no doubts as
-to our survival of death, is not always looking for but one sort of
-evidence, and so can let things happen as they will. The brother
-or sister or the like who comes to the knowledgeable man or woman
-after death is but the "guide" that has been so common in England
-and America, since the Rochester rappings, and a country form of
-Plutarch's "dæmon." At other moments, however, "seer" or "healer"
-resembles a witch or wizard rather than a modern medium.
-
- * * * * *
-
-In one thing, however, they always resemble the medium and not the
-witch. They seem to have no dealings with the devil. The Irish Trials
-for witchcraft of the English and continental type took place among
-the English settlers. I have never come across a case of a "compact"
-nor has Lady Gregory, nor have I read of one.
-
-NOTE 12. It is almost unthinkable to Lady Gregory and myself, who
-know Mrs. Sheridan, that she can ever have seen a drawbridge in
-a picture or heard one spoken of. Nor does this instance stand
-alone. I have had in my own family what seemed the accurate calling
-up of an unknown past but failing a link of difficult evidence
-still unfound, coincidence, though exceedingly unlikely, is still
-a possible explanation. I have come upon a number of other cases
-which are, though no one case is decisive, a powerful argument taken
-altogether. In _The Adventure_ (MacMillan), an elaborate vision
-of this kind is recorded in detail and, accepting the record as
-accurate, the verification is complete. Two ladies found themselves
-in the garden of the Petit Trianon in the midst of what seemed to
-be the court of Marie Antoinette, in just the same sudden way in
-which some countryman finds himself among ladies and gentlemen
-dressed in what seem the clothes of a long passed time. The record
-purports to have been made in November and December 1901, whereas the
-vision occurred in August. This lapse of time does not seem to me
-to destroy the value of the evidence, if the record was made before
-its corroboration by long and difficult research.[2] Accepting the
-good faith of the narrators, both well-known women and of established
-character, its evidence for some more obscure cause than unconscious
-memory can only be weakened by the discovery in some book or magazine
-accessible to the visionaries before their visit to the Trianon,
-of historical information on such minute points as the dress Marie
-Antoinette wore in a particular month, and the position of ornamental
-buildings and rock work not now in existence. There is a great mass
-of similar evidence in Denton's _Soul of Things_ though its value is
-weakened by his not sufficiently allowing for thought transference
-from his own mind to that of his sensitives.
-
-A "theosophist" or "occultist" of almost any modern school explains
-such visions by saying they are "pictures in the astral light" and that
-all objects and events leave their images in the astral light as upon
-a photographic plate, and that we must distinguish between spirits and
-these unintelligent pictures. I was once at Madame Blavatsky's when she
-tried to explain predestination, our freedom and God's full knowledge
-of the use that we should make of it. All things past and to come were
-present to the mind of God and yet all things were free. She soon
-saw that she had carried us out of our depth and said to one of her
-followers with a mischievous, mocking voice: "You with your impudence
-and your spectacles will be sitting there in the Akasa to all eternity"
-and then in a more meditative voice, "No, not to all eternity for a
-day will come when even the Akasa will pass away and there will be
-nothing but God, chaos, that which every man is seeking in his heart."
-Akasa, she was accustomed to explain as some Indian word for the astral
-light. Perhaps that theory of the astral pictures came always from the
-despair of some visionary to find understanding for a more metaphysical
-theory. It is, however, ancient. To Cornelius Agrippa it is the air
-that reflects, but the air is something more than what the word means
-for us. "It is a vital spirit passing through all beings giving life
-and substance to all things ... it immediately receives into itself
-the influences of all celestial bodies, and then communicates them
-to the other elements as also to all mixed bodies. Also it receives
-into itself as if it were a divine looking-glass the species of all
-things, as well natural as artificial," it enters into men and animals
-"through their pores" and "makes an impression upon them as well when
-they sleep as when they awake and affords matter to divers strange
-dreams and divinations.... Hence it is that a man passing by a place
-where a man was slain and the carcase newly laid is moved by fear and
-dread; because the air in that place being full of the dread species
-of man-slaughter does being breathed in, move and trouble the spirit
-of the man with a like species ... whence it is that many philosophers
-were of the opinion that the air is the cause of dreams." Henry More
-is more precise and philosophical and believes that this air which he
-calls _Spiritus Mundi_ contains all forms, so that the parents when a
-child is begotten, or a witch when the double is projected as a hare,
-but as it were, call upon the _Spiritus Mundi_ for the form they need.
-The name "Astral Light" was given to this air or spirit by the Abbé
-Constant who wrote under the pseudonym of Élephas Lévi and like Madame
-Blavatsky, claimed to be the voice of an ancient magical society. In
-his _Dogma et Rituel de la Haute Magie_ published in the fifties, he
-described in vague, eloquent words, influenced perhaps by the recent
-discovery of the daguerreotype these pictures which we continually
-confuse with the still animate shades. A more clear exposition of a
-perhaps always incomprehensible idea is that of Swedenborg who says
-that when we die, we live over again the events that lie in all their
-minute detail in our memory, and this is the explanation of the authors
-of _The Adventure_ who believe, as it seems, that they were entangled
-in the memory of Marie Antoinette. I have met students who claimed to
-have had knowledge of Lévi's sources and who believed that when at last
-a spirit has been, as it were, pulled out of its coil, other spirits
-may use its memory, not only of events but of words and of thoughts.
-Did Cornelius Agrippa identify soul with memory when, after quoting
-Ovid to prove that the flesh cleaves to earth, the ghost hovers over
-the grave, the soul sinks to Oxos, and the spirit rises to the stars,
-he explains that if the soul has done well it rejoices with the almost
-faultless spirit, but if it has done ill, the spirit judges it and
-leaves it for the devil's prey and "the sad soul wanders about hell
-without a spirit and like an image?" Remembering these writings and
-sayings, I find new meaning in that description of death taken down by
-Lady Gregory in some cottage: "The shadow goes wandering and the soul
-is tired and the body is taking a rest."
-
-I was once talking with Professor James of experiences like to those
-in _The Adventure_ and said that I found it easiest to understand
-them by believing in a memory of nature distinguished from individual
-memory, though including and enclosing it. He would, however, have
-none of my explanation and preferred to think the past, present, and
-future were only modes of our perception and that all three were in
-the divine mind, present at once. It was Madame Blavatsky's thought,
-and Shelley's in the _Sensitive Plant_:
-
- "That garden sweet, that lady fair,
- And all sweet shapes and odours there,
- In truth have never passed away;
- 'Tis we, 'tis ours, are changed, not they.
-
- "For love, and beauty, and delight,
- There is no death nor change; their light
- Exceeds our organs, which endure
- No light, being themselves obscure."
-
-NOTE 13. The ancient Irish had quadrilateral houses built of logs,
-and round houses of clay and wattles. O'Sullivan, in his introduction
-to O'Curry's _Manners and Customs_, writes: "The houses built in
-_Duns_ and in _stone caiseal_, and those surrounded by mounds of
-earth, were, probably in all cases round houses." A _Bo Aires_,
-or farmer with ten cows was supposed to have a house at least
-twenty-seven feet wide but the houses of better off men must have
-made one room of considerable size, a whole household sleeping on
-beds, sometimes with low partitions between, raying out from the
-wall like spokes of a wheel. Petrie thought the great quadrilateral
-banqueting hall of Tara was once ninety feet wide.
-
-NOTE 14. In _The Roman Ritual_, there is an exorcism for evil spirits
-and a ceremony for the succour of the sick (_cura infirmorum_). And
-in the beginning of the chapter containing this ceremony (Caput
-IV., verse 12), it is stated that images of Christ, the Virgin, and
-of saints especially in veneration of the sick man, may cure him
-if brought into the room. In the ceremony of exorcism, the priest
-is directed to make numerous signs of the cross over the possessed
-person (_sic. rubric: Tres cruces sequentes fiant in pectore
-dæmoniaci_). The spirit is commanded to be gone in the name of the
-Father, of the Son, and of the Holy Spirit. The ceremony with psalms
-covers twenty-six pages of my copy. The exorcism is described as
-a driving out of the "most unclean spirit" of every phantasm and
-every legion. It commands the "most evil dragon, in the name of the
-immaculate lamb who walked upon the asp and the basilisk and cast
-down the lion and the dragon" to "go down out of this man."
-
-In the ceremony for the sick, the priest places his hand on the head
-of the sick man and says:
-
-"Let them place their hands on the sick and they shall be well
-[_Super ægros manus imponent, et bene habebunt_]. May Christ Son of
-Mary, Saviour of the world and Lord, by the merits and intercession
-of his holy apostles Peter and Paul and of all the saints be clement
-and propitious to you."
-
-The ceremony is ten pages and contains various psalms and selections
-from the Gospels.
-
-Round these two ceremonies have gathered in the minds of the country
-people, at least, many traditional ideas. When any one is cured, there
-is a victim, some other human being or some animal will die. If one
-remembers that diseases were very commonly considered to be the work
-of demons, one sees how the story of the Gadarene swine would support
-the tradition. I know not into what subtlety the dreaming mind may not
-carry the thought, for some few months ago in France, an excommunicated
-miracle-working priest said in my hearing: "There is always a victim;
-so-and-so was the victim for France," naming a holy Italian nun who had
-just died. "And so-and-so," naming a living holy woman, "is the victim
-for my own village." Various medieval saints, and even certain witches,
-cured sick persons by taking the disease upon themselves.
-
-Christian Scientists and Mental Healers are often afraid of
-themselves acquiring the disease which they drive out of their
-patient; they sometimes speak of the effort that it costs them to
-shake it off. I was told a story the other day, which I have proved
-not to be true, but which is evidence of the belief. A woman said to
-me some such words as these: "My friend so-and-so, who is a Mental
-Healer, was staying in the country. She saw a woman there with a
-strange look. She asked what was wrong, and found that this woman was
-expecting a periodical fit of madness. She offered to undertake her
-cure, and brought her to her own house. The patient became violent,
-but my friend was able by faith and prayer to soothe her till she
-fell asleep. My friend went downstairs exhausted, and lay upon the
-sofa. Presently she saw strange shadows coming into the room and
-knew they had come from the patient upstairs, and these shadows,
-taking the form of swine, threw themselves upon her and only after a
-long struggle could she throw them off." The swine and their attack
-were all moonshine, but the healer, whom I found and questioned, did
-believe that she saw shadows leaving the patient.
-
-The transference of disease was a generally recognized part
-of medieval and ancient medicine; and Albert de Rochas gives
-considerable space to it in his _L'Extériorisation de la
-Sensibilité_, Paris, 1909. He quotes from a seventeenth-century
-writer, Abbé de Vellemort, many examples from medical and scientific
-writers of that time who believed themselves to have transferred
-diseases from their patients to animals and to trees and to various
-substances, "Mumia" as they called them, which absorb _des esprits
-qui résident dans le sang_ and then describes various experiments
-made in 1885 by Dr. Babinski "Chef de Clinique de M. Charcot" in
-transferring now by magnets, now by suggestion various forms of
-nervous disease from one patient to another. Where these diseases
-were produced in the first instance by suggestion, the patient
-from whom the disease was transferred, was freed from it, but
-where the disease was natural and the cause of the patient being
-at the hospital, there was no cure although in one case there was
-improvement. Albert de Rochas then quotes as follows from a lecture
-given by Dr. Luys to La Société de Biologie in 1894.
-
-"M. D'Arsonval has, according to a communication from an English
-physician, given an account at the last meeting of the Société de
-Biologie, of the persistent action in a magnetized iron bar of the
-magnetic fluid, which to a certain extent, kept a memory of its
-former state.
-
-"My researches of the same kind have given me proofs some time since
-of analogous phenomena with the help of magnetized crowns placed on
-the head of a subject in an hypnotic state.
-
-"In this case, it is a question not only of storing vibrations of
-magnetic nature, but of really living nature, of real cerebral
-vibrations through the coating of the brain, stored in a magnetic
-crown, in which they remain for a greater or less length of time.
-
-"To arrive at this phenomenon, instead of using an unresponsive
-physical instrument, I use a reacting living being--an hypnotized
-subject, who has thus become sensitive to living magnetic vibrations. I
-am presenting to the Society the magnetized crown, like several other
-models which I have already shown. It is adapted to the head by means
-of a system of straps, encircles it and leaves the frontal region free.
-
-"It also forms a bent magnet with a positive and a negative pole.
-This crown was put, more than a year ago, on the head of a woman
-suffering from melancholia with ideas of persecution, agitation, and
-a tendency to suicide, etc. The application of the crown lead to the
-patient's getting slowly better after five or six séances; and at
-the end of ten days I thought I could send her back to the hospital
-without any danger. At the end of a fortnight, the crown having been
-isolated, the idea came to me quite empirically of placing it on the
-head of the 'subject' now before you.
-
-"He is a male, hypnotizable, _hystérique_, given to frequent fits
-of lethargy. What was my surprise to see this subject, put into the
-somnambulistic state, complaining in exactly the same terms as those
-the cured patient had used a fortnight before.
-
-"_He_ first of all took on the sex of the patient; _he_ spoke in the
-feminine gender; _he_ complained of violent headache; _he_ said he was
-going mad, that his neighbours came into his room to do him harm. In a
-word, the hypnotic subject had, thanks to the magnetized crown, taken
-on the cerebral state of the melancholic patient. The magnetized crown
-had been powerful enough to draw off the morbid cerebral influx of the
-patient (who got well), which had persisted, like a memory, in the
-intimate (or innermost) texture of the magnetic strip of metal.
-
-"This is a phenomenon we have produced many times, for several years;
-not only with the subject now present, but with others.
-
-"This communication is, amongst physiological phenomena, on a line
-with M. D'Arsonval's on the persistence of certain anterior states
-in inorganic bodies; it will no doubt cause much astonishment and
-scepticism amongst those who are not accustomed to hypnologic research.
-
-"Doubts will be cast on the sincerity of the subject, on his tendency
-to produce wonders, to being carried away, and also on what may
-perhaps seem too easy an acquiescence on the part of the operator.
-
-"To all these objections I will only answer: that this phenomenon
-of the transmission of the psychical states of a subject by means
-of a magnetized crown which keeps given impressions is quite in the
-order of the phenomena formerly communicated by M. D'Arsonval. And,
-further, the first time I made this experiment, it was done without
-my knowing, in an entirely empirical way. The impregnated crown was
-put on the head of the hypnotic subject about a fortnight after it
-had been put on the patient's head. There has therefore necessarily
-been a first operation, of which I did not foreknow the results;
-for we did not know any more than the hypnotized subject, what was
-going to happen, and the subject reacted, _motu proprio_, without any
-excitant other than the magnetic crown.
-
-"So one can assert, without trying to draw any other conclusions,
-that certain vibratory states of the brain, and probably of the
-nervous system, are capable of storing themselves in a magnetized
-bent strip of metal, as the magnetic fluid is stored in the soft bar
-of iron, and of leaving persistent traces; still further, that one
-can only destroy this persistent magnetic property by fire. The crown
-has to be red-hot before it ceases to act, as M. D'Arsonval found to
-be the case with the iron bar."
-
-Albert de Rochas makes this notable comment:
-
-"The same phenomenon would certainly have been produced had the
-patient been dead, and so one might by this means have a sort of
-evocation of a personality no longer of this world."
-
-NOTE 15. As late as the sixteenth and seventeenth centuries the Irish
-were accustomed to leave their houses on the plains and valleys in
-spring and live with their cattle on the uplands, returning to the
-valleys and plains in time to reap the harvest. Before tillage became
-general they may not have returned till the chill of autumn. From
-this perhaps came the faery flittings of May and November.
-
-NOTE 16. The pictures shown were drawings of spirits "A. E." made
-from his own visions. The yellow thing upon the head was, I suppose,
-some sort of crown. These countrywomen have seen so little gold that
-they do not describe anything as "of gold" or "like gold." They will
-say of yellow hair that it is "bright like silver."
-
-NOTE 17. The death-coach or more properly _coiste-bodhar_ or
-"deaf-coach," so called from its rumbling sound. It is usually an
-omen of death.
-
-NOTE 18. The thing "yellow and slippery, not hair but like marble"
-is evidently a crown of gold. Are these spirits in dress of ancient
-authority the shepherds of the more recent dead?
-
-NOTE 19. I have read somewhere, but cannot remember where, that
-ragweed was once used to make some medicine for horses. This
-would account for its association with them in the half-fantasy,
-half-vision of the country seers. In the same way, the mushroom ring
-of the faeries is, it seems, a memory of some intoxicating liquor
-made of mushrooms, when intoxication was mysterious. The storyteller
-speaks of "those red flowers," showing how vague her sense of colour,
-or her knowledge of English, for ragweed is, of course, yellow.
-
-NOTE 20. "Bracket" is Irish for "speckled" and seems to me a
-description of the plaids and stripes of medieval Ireland.
-
-NOTE 21. Bodin in his _De Magorum Dæmonomania_ speaks of salt as a
-spell against spirits because a "symbol of eternity."
-
-NOTE 22. Tir-na-n-og, the country of the young, the paradise of
-the ancient Irish. It is sometimes described as under the earth,
-sometimes as all about us, and sometimes as an enchanted island. This
-island paradise has given rise to many legends; sailors have bragged
-of meeting it. A Dutch pilot settled in Dublin in 1614, claimed
-to have seen it off the coast of Greenland in 61° of latitude. It
-vanished as he came near, but sailing in an opposite direction he
-came upon it once more, but Giraldus Cambrensis claimed that shortly
-before he came to Ireland such a phantom island was discovered off
-the west coast of Ireland and made habitable. Some young men saw it
-from the shore; when they came near it, it sank into the water. The
-next day it reappeared and again mocked the same youths with the
-like delusion. At length, on their rowing towards it on the third
-day, they followed the advice of an older man, and let fly an arrow,
-barbed with red-hot steel, against the island; and then landing,
-found it stationary and habitable.
-
-NOTE 23. Supernatural strength is often spoken of by the people as
-a sign of faery power. It is also enumerated in _The Roman Ritual_
-among the signs of possession. I have read somewhere that the priests
-of Apollo showed it in their religious transports.
-
-NOTE 24. "Materializations" are generally imperfect. The spirit makes
-just enough of mind and form for its purpose. Even when the form is
-only visible to the clairvoyant there may still be materialization,
-though not carried far enough to affect ordinary sight.
-
-NOTE 25. The picture was made by "A. E." of one of the forms he sees
-in vision.
-
-NOTE 26. The barrel which contained a brew that made the spirits
-invisible is probably the cauldron of the god Dagda, called "The
-Undry" "because it was never empty." The Tuatha-de-Danaan, the old
-Irish divine race, brought with them to Ireland four talismans, the
-sword, the spear, the stone, and the cauldron. Rhys, in his _Celtic
-Heathendom_, compares it with the Irish well of wisdom, overhung by
-nine hazels, and the Welsh "Cauldron of the Head of Hades," set over
-a fire, blown into a flame by the breath of nine young girls. Girls
-and hazels were alike, he thinks, symbols of time because of the nine
-days of the old Celtic week, and comparable with the nine Muses,
-daughters of Memory. Nutt thought the Celtic cauldron the first form
-of the Holy Grail.
-
-NOTE 27. In my record of this conversation I find a sentence that has
-dropped out in Lady Gregory's. The old man used these words: "And I
-took down a fork from the rafters and asked her was it a broom and she
-said it was," and it was that answer that proved her in the power of
-the faeries. She was "suggestible" and probably in a state of trance.
-
-NOTE 28. The Dundonians are, of course, the Tuatha-de-Danaan, and
-those with the bag are the "firbolg" or "bag-men," we have now, it
-may be, a true explanation of a name Professor Rhys has interpreted
-with intricate mythology. I wonder if these bags are related to the
-Sporran of the Highlanders.
-
-NOTE 29. Here though maybe but in seeming, spiritism and folk-lore are
-at issue with one another. The spirit of the séance room is described
-as growing to maturity and remaining in that state. In Swedenborg it
-moves toward "the day-spring of its youth." Among the country people
-too, one sometimes hears of the dead growing to the likeness of thirty
-years in heaven and remaining so. Thirty years, I suppose, because
-at that age Christ began his ministry. The idea that underlies Mrs.
-Fagan's statement seems to be that we have a certain measure of life to
-live out on earth or in some intermediate state. Are the inhabitants of
-this "intermediate state" the "earthbound" of the spiritists?
-
-NOTE 30. Professor Lombroso quotes from Professor Faffofer the
-following description of how he received news of the death
-of Carducci: "On the 18th of February, in the evening, our
-spirit-friends did not at once give us notice of their presence at
-our sitting, and we waited for them about half an hour. 'Remigo,'
-on being asked the reason why they had delayed, replied: 'We are in
-a state of agitation and confusion here. We have just come from a
-festival--of grief for you and joy for us. We have been present at
-the death-bed of Carducci." He had died that day and in that very
-hour and the news had not yet arrived by the ordinary channels.
-
-NOTE 31. I was the patient; it seemed to be the only way of coming to
-intimate speech with the knowledgeable man.
-
-NOTE 32. The ghosts of "spiritism" are constantly changing place or
-state. Sometimes for this reason they must say "goodbye" to a medium.
-That they are passing to a "higher state" seems to be the usual phrase.
-See for instance the account signed by A. I. Smart and a number of
-witnesses, published in _The Medium and Daybreak_, of June 15, 1877.
-
-NOTE 33. I have been several times told that a great battle for the
-potatoes preceded the great famine. What decays with us seems to come
-out, as it were, on the other side of the picture and is spirits'
-property.
-
-NOTE 34. This is true but he might have guessed it from the
-difference of my glasses; one is plain glass.
-
-NOTE 35. They are only small when "upon certain errands," but when
-small, three feet or thereabouts seems to be the almost invariable
-height. Mary Battle, my uncle George Pollexfen's second-sighted
-servant told me that "it is something in our eyes makes them big or
-little." People in trance often see objects reduced. Mrs. Piper when
-half awakened will sometimes see the people about her very small.
-
-NOTE 36. The same story as that in one of the most beautiful of the
-"Noh" plays of Japan. I tell the Japanese story in my long terminal
-essay.
-
-NOTE 37. Mediums have often said that the spirits see this world
-through our eyes. John Heydon, upon the other hand, calls good
-spirits "The eyes and ears of God."
-
-NOTE 38. The herbs were gathered before dawn, probably that the dew
-might be upon them. Dew, a signature or symbol of the philosopher's
-stone, was held once to be a secretion from dawning light.
-
-NOTE 39. The most puzzling thing in Irish folk-lore is the number of
-countrymen and countrywomen who are "away." A man or woman or child
-will suddenly take to the bed, and from that on, perhaps for a few
-weeks, perhaps for a lifetime, will be at times unconscious, in a state
-of dream, in trance, as we say. According to the peasant theory these
-persons are, during these times, with the faeries, riding through the
-country, eating or dancing, or suckling children. They may even, in
-that other world, marry, bring forth, and beget, and may when cured of
-their trances mourn for the loss of their children in faery. This state
-generally commences by their being "touched" or "struck" by a spirit.
-The country people do not say that the soul is away and the body in
-the bed, as a spiritist would, but that body and soul have been taken
-and somebody or something put in their place so bewitched that we do
-not know the difference. This thing may be some old person who was
-taken years ago and having come near his allotted term is put back to
-get the rites of the church, or as a substitute for some more youthful
-and more helpful person. The old man may have grown too infirm even to
-drive cattle. On the other hand, the thing may be a broomstick or a
-heap of shavings. I imagine that an explanatory myth arose at a very
-early age when men had not learned to distinguish between the body and
-the soul, and was perhaps once universal. The fact itself is certainly
-"possession" and "trance" precisely as we meet them in spiritism, and
-was perhaps once an inseparable part of religion. Mrs. Piper surrenders
-her body to the control of her trance personality but her soul,
-separated from the body has a life of its own, of which, however, she
-is little if at all conscious.
-
-There are two books which describe with considerable detail a like
-experience in China and Japan respectively: _Demon Possession and
-Allied Themes_, by the Rev. John L. Nevius, D.D. (Fleming H. Revell
-& Co., 1894); _Occult Japan_, by Percival Lowell (Houghton, Mifflin,
-1895). In both countries, however, the dualism of body and soul
-is recognized, and the theory is therefore identical with that of
-spiritism. Dr. Nevius is a missionary who gradually became convinced,
-after much doubt and perplexity, of the reality of possession by what
-he believes to be evil spirits precisely similar to that described in
-the New Testament. These spirits take possession of some Chinese man
-or woman who falls suddenly into a trance, and announce through their
-medium's mouth, that when they lived on earth they had such and such a
-name, sometimes if they think a false name will make them more pleasing
-they will give a false name and history. They demand certain offerings
-and explain that they are seeking a home; and if the offerings are
-refused, and the medium seeks to drive them from body and house they
-turn persecutors; the house may catch fire suddenly; but if they have
-their way, they are ready to be useful, especially to heal the sick.
-The missionaries expel them in the name of Christ, but the Chinese
-exorcists adopt a method familiar to the west of Ireland--tortures or
-threats of torture. They will light tapers which they stick upon the
-fingers. They wish to make the body uncomfortable for its tenant. As
-they believe in the division of soul and body they are not likely to
-go too far. A man actually did burn his wife to death, in Tipperary
-a few years ago, and is no doubt still in prison for it. My uncle,
-George Pollexfen, had an old servant Mary Battle, and when she spoke
-of the case to me, she described that man as very superstitious. I
-asked what she meant by that and she explained that everybody knew that
-you must only threaten, for whatever injury you did to the changeling
-the faeries would do to the living person they had carried away. In
-fact mankind and spiritkind have each their hostage. These explanatory
-myths are not a speculative but a practical wisdom. And one can count
-perhaps, when they are rightly remembered, upon their preventing the
-more gross practical errors. The Tipperary witch-burner only half knew
-his own belief. "I stand here in the door," said Mary Battle, "and I
-hear them singing over there in the field, but I have never given in to
-them yet." And by "giving in" I understood her to mean losing her head.
-
-The form of possession described in Lowell's book is not involuntary
-like that the missionary describes. And the possessing spirits are
-believed to be those of holy hermits or of the gods. He saw it for
-the first time on a pilgrimage to the top of Mount Ontaké. Close on
-the border of the snow he came to a rest house which was arranged to
-enclose the path, that all, it would seem, might stop and rest and
-eat and give something to its keeper. Presently he saw three young
-men dressed in white who passed on in spite of the entreaties of
-the keeper. He followed and presently found them praying before a
-shrine cut in the side of a cliff. When the prayer was finished one
-of them took from his sleeve a stick that had hanging from it pieces
-of zigzag paper, and sat himself on a bench opposite the shrine. One
-of the others sat facing upon another bench, clasping his hands over
-his breast and closing his eyes. Then the first young man began a
-long evocation, chanting and twisting and untwisting his fingers
-all the time. Presently he put the wand with the zigzag paper into
-the other's hands and the other's hands began to twitch, and that
-twitching grew more and more. The man was possessed. A spirit spoke
-through his mouth and called itself the God, Hakkai.
-
-Now the evoker became very respectful and asked if the peak would be
-clear of clouds, and the pilgrimage a lucky one, and if the god would
-take care of those left at home. The god answered that the peak would
-be clear until the afternoon of the day following and all else go
-well. The voice ceased and the evoker offered a prayer of adoration.
-The entranced man was awakened by being touched on the breast and
-slapped upon the back and now another of the three took his place.
-And all was gone through afresh; and when that was over the third
-young man was entranced in his turn.
-
-Mr. Lowell made considerable further investigation and records many
-cases, and was told that the god or spirit would sometimes speak in a
-tongue unknown to the possessed man, or gave useful medical advice.
-He is one of the few Europeans who have witnessed what seems to be
-an important right of Shinto religion. Shintoism, or the Way of the
-Gods, until its revival in the last half of the nineteenth century
-remained lost and forgotten in the roots of Japanese life. It had
-been superseded by Buddhism, if Mr. Lowell was correctly informed,
-as completely as this old faery faith of Ireland has been superseded
-by Christianity. Buddhism, however, having no Christian hostility to
-friendly spirits, does not seem to have done anything to discourage
-a revival which was one of the causes that brought Japan under the
-single rule of the Mikado. It had always indeed in certain of its
-sects practised ceremonies that had for their object the causing of
-possession.
-
-There is a story in _The Book of the Dun Cow_ which certainly
-describes a like experience, though Prof. Rhys interprets it as a
-solar myth. I will take the story from Lady Gregory's _Cuchulain of
-Muirthemne_. The people of Ulster were celebrating the festival of
-the beginning of winter, held always at the beginning of November.
-The first of November is still a very haunted day and night. A flock
-of wild birds lit upon the waters near to Cuchulain and certain fair
-women. "In all Ireland there were not birds to be seen that were more
-beautiful."
-
-One woman said: "'I must have a bird of these birds on each of my
-two shoulders.' 'We must all have the same,' said the other women.
-'If any one is to get them, it is I that must first get them,' said
-Eithne Inguba, who loved Cuchulain. 'What shall we do?' said the
-women. 'It is I will tell you that,' said Levarcham, 'for I will go
-to Cuchulain from you to ask him to get them.'"
-
-So she went to Cuchulain and said: '"The women of Ulster desire that
-you will get these birds for them.' Cuchulain put his hand upon his
-sword as if to strike her, and he said: 'Have the idle women of
-Ulster nothing better to do than to send me catching birds today?'
-'It is not for you,' said Levarcham, 'to be angry with them; for
-there are many of them are half blind today with looking at you, from
-the greatness of their love for you.'"
-
-After this Cuchulain catches the birds and divides them amongst the
-women, and to every woman there are two birds, but when he comes to
-his mistress, Eithne Inguba, he has no birds left. '"It is vexed
-you seem to be,' he said, 'because I have given the birds to the
-other women.' 'You have good reason for that,' she said, 'for there
-is not a woman of them but would share her love and her friendship
-with you; while as for me no person shares my love but you alone.'"
-Cuchulain promises her whatever birds come, and presently there come
-two birds who are linked together with a chain of gold and "singing
-soft music that went near to put sleep on the whole gathering."
-Cuchulain went in their pursuit, though Eithne and his charioteer
-tried to dissuade him, believing them enchanted. Twice he casts a
-stone from his sling and misses, and then he throws his spear but
-merely pierces the wing of one bird. Thereupon the birds dive and he
-goes away in great vexation, and he lies upon the ground and goes to
-sleep, and while he sleeps two women come to him and put him under
-enchantment. In the Connacht stories the enchantment begins with a
-stroke, or with a touch from some person of faery and it is so the
-women deal with Cuchulain. "The woman with the green cloak went up
-to him and smiled at him and she gave him a stroke of a rod. The
-other went up to him then and smiled at him and gave him a stroke
-in the same way; and they went on doing this for a long time, each
-of them striking him in turn till he was more dead than alive. And
-then they went away and left him there." The men of Ulster found him
-and they carried him to a house and to a bed and there he lay till
-the next November came round. They were sitting about the bed when a
-strange man came in and sat amongst them. It was the God, Ængus, and
-he told how Cuchulain could be healed. A king of the other world,
-Labraid, wished for Cuchulain's help in a war, and if he would give
-it, he would have the love of Fand the wife of the sea god Manannan.
-The women who gave him the strokes of the rods were Fand and her
-sister Liban, who was Labraid's wife. They had sought his help as the
-Connacht faeries will ask the help of some good hurler. Were they
-too like our faeries "shadows" until they found it? When the god was
-gone, Cuchulain awoke, and Conahar, the King of Ulster, who had been
-watching by his bedside, told him that he must go again to the rock
-where the enchantment was laid upon him. He goes there and sees the
-woman with the green cloak. She is Liban and pleads with him that
-he may accept the love of Fand and give his help to Labraid. If he
-will only promise, he will become strong again. Cuchulain will not go
-at once but sends his charioteer into the other world. When he has
-his charioteer's good report, he consents, and wins the fight for
-Labraid and is the lover of Fand. In the Connacht stories a wife can
-sometimes get back her husband by throwing some spell-breaking object
-over the heads of the faery cavalcade that keeps him spellbound.
-Emir, in much the same way, recovers her husband Cuchulain, for she
-and her women go armed with knives to the yew tree upon Baile's
-strand where he had appointed a meeting with Fand and outface Fand
-and drive her away.
-
-We have here certainly a story of trance and of the soul leaving
-the body, but probably after it has passed through the minds of
-story-tellers who have forgotten its original meaning. There is
-no mention of any one taking Cuchulain's place, but Prof. Rhys in
-his reconstruction of the original form of the story of "Cuchulain
-and the Beetle of Forgetfulness," a visit also to the other world,
-makes the prince who summoned him to the adventure take his place in
-the court of Ulster. There are many stories belonging to different
-countries, of people whose places are taken for a time by angels or
-spirits or gods, the best known being that of the nun and the Virgin
-Mary, and all may have once been stories of changelings and entranced
-persons. Pwyll and Arawyn in the Mabinogion change places for a
-year, Pwyll going to the court of the dead in the shape of Arawyn to
-overcome his enemies, and Arawyn going to the court of Dyved. Pwyll
-overcomes Arawyn's enemies with one blow and the changeling's rule
-at Dyved was marvellous for its wisdom. In all these stories strength
-comes from men and wisdom from among gods who are but shadows. I have
-read somewhere of a Norse legend of a false Odin that took the true
-Odin's place, when the sun of summer became the wintry sun. When we
-say a man has had a stroke of paralysis or that he is touched we
-refer perhaps to a once universal faery belief.
-
-NOTE 40. I suppose this woman who was glad to "pick a bit of what
-was in the pigs' trough" had passed along the roads in a state of
-semi-trance, living between two worlds. Boehme had for seven days
-what he called a walking trance that began by his gazing at a gleam
-of light on a copper pot and in that trance truth fell upon him "like
-a bursting shower."
-
-NOTE 41. A village beauty of Bally Lee. Raftery praised her in lines
-quoted in my _Celtic Twilight_, and Lady Gregory speaks of her in her
-essay on Raftery in _Poets and Dreamers_.
-
-NOTE 42. An old, second-sighted servant to an uncle of mine used to
-say that dreams were no longer true "when the sap began to rise" and
-when I asked her how she knew that, she said; "What is the use of
-having an intellect unless you know a thing like that."
-
-NOTE 43. "In the faeries" is plainly a misspeaking of the old phrase
-"in faery" that is to say "in glamour" "under enchantment." The word
-"faery" as used for an individual is a modern corruption. The right
-word is "fay."
-
-NOTE 44. The sudden filling of the air by a sweet odour is a common
-event of the Séance room. It is mentioned several times in the
-"Diary" of Stanton Moses.
-
-FOOTNOTE:
-
-[2] Since writing the above the authors of _An Adventure_ have shown
-me a mass of letters proving that they spoke of the visions to
-various correspondents before the corroboration, and showing the long
-and careful research that the corroboration involved.
-
- W. B. Y.
-
- October, 1918.
-
-
-
-
-Transcriber's Notes:
-
-
-Obvious punctuation and spelling errors have been fixed throughout.
-
-Inconsistent hyphenation is as in the original.
-
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of
-Ireland, First Series, by Lady Gregory
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-***** This file should be named 43973-0.txt or 43973-0.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/9/7/43973/
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/43973-8.txt b/old/43973-8.txt
deleted file mode 100644
index 9653498..0000000
--- a/old/43973-8.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8116 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of Ireland,
-First Series, by Lady Gregory
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Visions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
-
-Author: Lady Gregory
-
-Annotator: W. B. Yeats
-
-Release Date: October 18, 2013 [EBook #43973]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-
-
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- _By Lady Gregory_
-
- DRAMA
-
-
- Seven Short Plays
- Folk-History Plays, 2 vols.
- New Comedies
- The Image
- The Golden Apple
- Our Irish Theatre. A Chapter of Autobiography
-
- IRISH FOLK LORE AND LEGEND
-
- Visions and Beliefs, 2 vols.
- Cuchulain of Muirthemne
- Gods and Fighting Men
- Saints and Wonders
- Poets and Dreamers
- The Kiltartan Poetry Book
-
-[Illustration: Coole Lake
-
-From a picture by Robert Gregory in Sir Hugh Lane's Collection]
-
-
-
-
- VISIONS AND BELIEFS IN
- THE WEST OF IRELAND
- COLLECTED AND ARRANGED BY
- LADY GREGORY: WITH TWO ESSAYS
- AND NOTES BY W. B. YEATS
-
-
-
- "_There's no doubt at all but that there's the same
- sort of things in other countries; but you hear
- more about them in these parts because the Irish
- do be more familiar in talking of them._"
-
-
-
-
-
- _FIRST SERIES_
-
-
-
-
-
- G. P. PUTNAM'S SONS
- NEW YORK AND LONDON
- =The Knickerbocker Press=
- 1920
-
- COPYRIGHT, 1920
- BY
- LADY GREGORY
-
-
-
-
- =The Knickerbocker Press, New York=
-
-
-
-
- PREFACE
-
-
-The Sidhe cannot make themselves visible to all. They are
-shape-changers; they can grow small or grow large, they can take what
-shape they choose; they appear as men or women wearing clothes of
-many colours, of today or of some old forgotten fashion, or they are
-seen as bird or beast, or as a barrel or a flock of wool. They go by
-us in a cloud of dust; they are as many as the blades of grass. They
-are everywhere; their home is in the forths, the lisses, the ancient
-round grass-grown mounds. There are thorn-bushes they gather near
-and protect; if they have a mind for a house like our own they will
-build it up in a moment. They will remake a stone castle, battered by
-Cromwell's men, if it takes their fancy, filling it with noise and
-lights. Their own country is Tir-nan-Og--the Country of the Young. It
-is under the ground or under the sea, or it may not be far from any
-of us. As to their food, they will use common things left for them
-on the hearth or outside the threshold, cold potatoes it may be, or
-a cup of water or of milk. But for their feasts they choose the best
-of all sorts, taking it from the solid world, leaving some worthless
-likeness in its place; when they rob the potatoes from the ridges
-the diggers find but rottenness and decay; they take the strength
-from the meat in the pot, so that when put on the plates it does not
-nourish. They will not touch salt; there is danger to them in it.
-They will go to good cellars to bring away the wine.
-
-Fighting is heard among them, and music that is more beautiful than
-any of this world; they are seen dancing on the rocks; they are often
-seen playing at the hurling, hitting balls towards the goal. In each
-one of their households there is a queen, and she has more power than
-the rest; but the greatest power belongs to their fool, the Fool of
-the Forth, Amadan-na-Briona. He is their strongest, the most wicked,
-the most deadly; there is no cure for any one he has struck.
-
-When they are friendly to a man they give him help in his work,
-putting their strength into his body. Or they may tell him where to
-find treasure, hidden gold; or through certain wise men or women
-who have learned from them or can ask and get their knowledge they
-will tell where cattle that have strayed may be found, or they will
-cure the sick or tell if a sickness is not to be cured. They will
-sometimes work as if against their own will or intention, giving back
-to the life of our world one who had received the call to go over to
-their own. They call many there, summoning them perhaps through the
-eye of a neighbour, the evil eye, or by a touch, a blow, a fall, a
-sudden terror. Those who have received their touch waste away from
-this world, lending their strength to the invisible ones; for the
-strength of a human body is needed by the shadows, it may be in their
-fighting, and certainly in their hurling to win the goal. Young men
-are taken for this, young mothers are taken that they may give the
-breast to newly born children among the Sidhe, young girls that they
-may themselves become mothers there.
-
-While these are away a body in their likeness, or the likeness of a
-body, is left lying in their place. They may be given leave to return
-to their village after a while, seven years it may be, or twice or
-three times seven. But some are sent back only at the end of the
-years allotted them at the time of their birth, old spent men and
-women, thought to have been dead a long time, given back to die and
-be buried on the face of the earth.
-
-There are two races among the Sidhe. One is tall and handsome, gay,
-and given to jesting and to playing pranks, leading us astray in
-the fields, giving gold that turns to withered leaves or to dust.
-These ride on horses through the night-time in large companies and
-troops, or ride in coaches, laughing and decked with flowers and
-fine clothes. The people of the other race are small, malicious,
-wide-bellied, carrying before them a bag. When a man or woman is
-about to die, a woman of the Sidhe will sometimes cry for a warning,
-keening and making lamentation. At the hour of death fighting may be
-heard in the air or about the house--that is, when the man in danger
-has friends among the shadows, who are fighting on his behalf.
-
-The dead are often seen among them, and will give help in danger to
-comrade or brother or friend. Sometimes they have a penance to work
-out, and will come and ask the living for help, for prayers, for the
-payment of a debt. They may wander in some strange shape, or be bound
-in the one place, or go through the air as birds. When the Sidhe pass
-by in a blast of wind we should say some words of blessing, for there
-may be among them some of our own dead. The dead are of the nature
-of the Saints, mortals who have put on immortality, who have known
-the troubles of the world. The Sidhe have been, like the Angels, from
-before the making of the earth. In the old times in Ireland they were
-called gods or the children of gods; now it is laid down they are
-those Angels who were cast out of heaven, being proud.
-
-This is the news I have been given of the people of the Sidhe by many
-who have seen them and some who have known their power.
-
- A. G.
-
- COOLE, February, 1916.
-
-
-
-
- CONTENTS
-
-
- PAGE
-
- I.--SEA-STORIES 3
-
- II.--SEERS AND HEALERS 35
-
- BIDDY EARLY 35
-
- MRS. SHERIDAN 70
-
- MR. SAGGARTON 92
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS" 103
-
- OLD DERUANE 112
-
- III.--THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE PENALTY 127
-
- IV.--AWAY 169
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH FOLK-LORE 247
-
- NOTES 265
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-_"The Celtic Twilight" was the first book of Mr. Yeats's that I read,
-and even before I met him, a little time later, I had begun looking
-for news of the invisible world; for his stories were of Sligo and
-I felt jealous for Galway. This beginning of knowledge was a great
-excitement to me, for though I had heard all my life some talk of
-the faeries and the banshee_ (_having indeed reason to believe in
-this last_), _I had never thought of giving heed to what I, in common
-with my class, looked on as fancy or superstition. It was certainly
-because of this unbelief that I had been told so little about them.
-Even when I began to gather these stories, I cared less for the
-evidence given in them than for the beautiful rhythmic sentences in
-which they were told. I had no theories, no case to prove, I but
-"held up a clean mirror to tradition."_
-
-_It is hard to tell sometimes what has been a real vision and what
-is tradition, a legend hanging in the air, a "vanity" as our people
-call it, made use of by a story-teller here and there, or impressing
-itself as a real experience on some sensitive and imaginative
-mind. For tradition has a large place in "the Book of the People"
-showing a sowing and re-sowing, a continuity and rebirth as in
-nature. "Those," "The Others," "The Fallen Angels" have some of the
-attributes of the gods of ancient Ireland; we may even go back yet
-farther to the early days of the world when the Sons of God mated
-with the Daughters of Men. I believe that if Christianity could be
-blotted out and forgotten tomorrow, our people would not be moved at
-all from the belief in a spiritual world and an unending life; it has
-been with them since the Druids taught what Lucan called "the happy
-error of the immortality of the soul." I think we found nothing so
-trivial in our search but it may have been worth the lifting; a clue,
-a thread, leading through the maze to that mountain top where things
-visible and invisible meet._
-
-_To gather folk-lore one needs, I think, leisure, patience,
-reverence, and a good memory. I tried not to change or alter
-anything, but to write down the very words in which the story had
-been told. Sometimes Mr. Yeats was with me at the telling; or I would
-take him to hear for himself something I had been told, that he might
-be sure I had missed or added nothing. I filled many copybooks, and
-came to have a very faithful memory for all sides of folk-lore,
-stories of saints, of heroes, of giants and enchanters, as well as
-for these visions. For this I have had to "pay the penalty" by losing
-in some measure that useful and practical side of memory that is
-concerned with names and dates and the multiplication table, and the
-numbers on friends' houses in a street._
-
-_It was on the coast I began to gather these stories, and I went
-after a while to the islands Inishmor, Inishmaan, Inisheer, and so I
-give the sea-stories first._
-
-_I was told by:
-
-
-A Man on the Height near Dun Conor:_
-
-It's said there's everything in the sea the same as on the land, and
-we know there's horses in it. This boy here saw a horse one time out
-in the sea, a grey one, swimming about. And there were three men from
-the north island caught a horse in their nets one night when they
-were fishing for mackerel, but they let it go; it would have broke
-the boat to bits if they had brought it in, and anyhow they thought
-it was best to leave it. One year at Kinvara, the people were missing
-their oats that was eaten in the fields, and they watched one night
-and it was five or six of the sea-horses they saw eating the oats,
-but they could not take them, they made off to the sea.
-
-And there was a man on the north island fishing on the rocks one
-time, and a mermaid came up before him, and was partly like a fish
-and the rest like a woman. But he called to her in the name of God to
-be off, and she went and left him.
-
-There was a boy was sent over here one morning early by a friend of
-mine on the other side of the island, to bring over some cattle that
-were in a field he had here, and it was before daylight, and he came
-to the door crying, and said he heard thirty horses or more galloping
-over the roads there, where you'd think no horse could go.
-
-Surely those things are on the sea as well as on the land. My father
-was out fishing one night off Tyrone and something came beside the
-boat, that had eyes shining like candles. And then a wave came in,
-and a storm rose of a moment, and whatever was in the wave, the
-weight of it had like to sink the boat. And then they saw that it was
-a woman in the sea that had the shining eyes. So my father went to
-the priest, and he bid him always to take a drop of holy water and a
-pinch of salt out in the boat with him, and nothing would harm him.
-
-
-_A Galway Bay Lobster-Seller:_
-
-They are on the sea as well as on the land, and their boats are often
-to be seen on the bay, sailing boats and others. They look like our
-own, but when you come near them they are gone in an instant. (_Note_
-1.)
-
-My mother one time thought she saw our own boat come in to the pier
-with my father and two other men in it, and she got the supper ready,
-but when she went down to the pier and called them there was nothing
-there, and the boat didn't come in till two hours after.
-
-There were three or four men went out one day to fish, and it was a
-dead calm; but all of a sudden they heard a blast and they looked,
-and within about three mile of the boat they saw twelve men from the
-waist, the rest of them was under water. And they had sticks in their
-hands and were striking one another. And where they were, and the
-blast, it was rough, but smooth and calm on each side.
-
-There's a sort of a light on the sea sometimes; some call it a "Jack
-O'Lantern" and some say it is sent by _them_ to mislead them. (_Note_
-2.)
-
-There's many of them out in the sea, and often they pull the boats
-down. (_Note_ 3.) It's about two years since four fishermen went out
-from Aran, two fathers and two sons, where they saw a big ship coming
-in and flying the flag for a pilot, and they thought she wanted to be
-brought in to Galway. And when they got near the ship, it faded away
-to nothing and the boat turned over and they were all four drowned.
-
-There were two brothers of my own went to fish for the herrings, and
-what they brought up was like the print of a cat, and it turned with
-the inside of the skin outside, and no hair. So they pulled up the
-nets, and fished no more that day. There was one of _them_ lying on
-the strand here, and some of the men of the village came down of a
-sudden and surprised him. And when he saw he was taken he began a
-great crying. But they only lifted him down to the sea and put him
-back into it. Just like a man they said he was. And a little way out
-there was another just like him, and when he saw that they treated
-the one on shore so kindly, he bowed his head as if to thank them.
-
-Whatever's on the land, there's the same in the sea, and between the
-islands of Aran they can often see the horses galloping about at the
-bottom. (_Note_ 4.)
-
-There was a sort of a big eel used to be in Tully churchyard, used to
-come and to root up the bodies, but I didn't hear of him of late--he
-may be done away with now.
-
-There was one Curran told me one night he went down to the strand
-where he used to be watching for timber thrown up and the like.
-And on the strand, on the dry sands, he saw a boat, a grand one
-with sails spread and all, and it up farther than any tide had ever
-reached. And he saw a great many people round about it, and it was
-all lighted up with lights. And he got afraid and went away. And four
-hours after, after sunrise, he went there again to look at it, and
-there was no sign of it, or of any fire, or of any other thing. The
-Mara-warra (mermaid) was seen on the shore not long ago, combing out
-her hair. She had no fish's tail, but was like another woman.
-
-
-_John Corley:_
-
-There is no luck if you meet a mermaid and you out at sea, but storms
-will come, or some ill will happen.
-
-There was a ship on the way to America, and a mermaid was seen
-following it, and the bad weather began to come. And the captain said,
-"It must be some man in the ship she's following, and if we knew which
-one it was, we'd put him out to her and save ourselves." So they drew
-lots, and the lot fell on one man, and then the captain was sorry
-for him, and said he'd give him a chance till tomorrow. And the next
-day she was following them still, and they drew lots again, and the
-lot fell on the same man. But the captain said he'd give him a third
-chance, but the third day the lot fell on him again. And when they were
-going to throw him out he said, "Let me alone for a while." And he went
-to the end of the ship and he began to sing a song in Irish, and when
-he sang, the mermaid began to be quiet and to rock like as if she was
-asleep. So he went on singing till they came to America, and just as
-they got to the land the ship was thrown up into the air, and came down
-on the water again. There's a man told me that was surely true.
-
-And there was a boy saw a mermaid down by Spiddal not long ago, but
-he saw her before she saw him, so she did him no harm. But if she'd
-seen him first, she'd have brought him away and drowned him.
-
-Sometimes a light will come on the sea before the boats to guide them
-to the land. And my own brother told me one day he was out and a
-storm came on of a sudden, and the sail of the boat was let down as
-quick and as well as if two men were in it. Some neighbour or friend
-it must have been that did that for him. Those that go down to the
-sea after the tide going out, to cut the weed, often hear under the
-sand the sound of the milk being churned. There's some didn't believe
-that till they heard it themselves.
-
-
-_A Man from Roundstone:_
-
-One night I was out on the boat with another man, and we saw a big ship
-near us with about twenty lights. She was as close to us as that rock
-(about thirty yards), but we saw no one on board. And she was like some
-of the French ships that sometimes come to Galway. She went on near us
-for a while, and then she turned towards the shore and then we knew
-that she was not a right ship. And she went straight on to the land,
-and when she touched it, the lights went out and we saw her no more.
-
-There was a comrade of mine was out one night, and a ship came after
-him, with lights, and she full of people. And as they drew near the
-land, he heard them shouting at him and he got afraid, and he went
-down and got a coal of fire and threw it at the ship, and in a minute
-it was gone.
-
-
-_A Schoolmaster:_
-
-A boy told me last night of two men that went with poteen to the
-Island of Aran. And when they were on the shore they saw a ship
-coming as if to land, and they said, "We'll have the bottle ready
-for those that are coming." But when the ship came close to the land,
-it vanished. And presently they got their boat ready and put out to
-sea. And a sudden blast came and swept one of them off. And the other
-saw him come up again, and put out the oar across his breast for him
-to take hold of it. But he would not take it but said, "I'm all right
-again now," and sank down again and was never seen no more.
-
-
-_John Nagle:_
-
-For one there's on the land there's ten on the sea. When I lived at
-Ardfry there was never a night but there was a voice heard crying
-and roaring, by them that were out in the bay. A baker he was from
-Loughrea, used to give short weight and measure, and so he was put
-there for a punishment.
-
-I saw a ship that was having a race with another go suddenly down
-into the sea, and no one could tell why. And afterwards one of the
-Government divers was sent down to look for her, and he told me he'd
-never as long as he'd live go down again, for there at the bottom he
-found her, and the captain and the saloon passengers, and all sitting
-at the table and eating their dinner, just as they did before.
-
-
-_A Little Girl:_
-
-One time a woman followed a boat from Galway twenty miles out, and
-when they saw that she was some bad thing, wanting some of them,
-they drowned her.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I was at home and I got some stories from a man I had suspected of
-having newses. And he told me that when he was a youngster he was
-at a height where there used to be a great many of them. And all of
-a sudden he saw them fly out to where a boat was coming from Duras
-with seaweed. And they went in two flights, and so fast that they
-swept the water away from each side the boat, and it was left on the
-sand, and this they did over and over, just to be humbugging the man
-in the boat, and he was kept there a long time. When they first rose
-up, they were like clouds of dust, but with all sorts of colours, and
-then he saw their faces turned, but they kept changing colour every
-minute. (_Note_ 5.) Laughing and humbugging they seemed to be.
-
-My uncle that used to go out fishing for mackerel told me that one
-night some sort of a monster came under the boat and it wasn't a
-fish, and it had them near upset.
-
-
-_At an evening gathering in Inishmaan, by a Son of the House:_
-
-There was a man on this island was down on the beach one evening with
-his dog, and some black thing came up out of the sea, and the dog
-made for it and began to fight it. And the man began to run home and
-he called the dog, and it followed him, but every now and again it
-would stop and begin to fight again. And when he got to the house he
-called the dog in and shut the door, and whatever was outside began
-hitting against the door but it didn't get in. But the dog went in
-under the bed in the room, and before morning it was dead.
-
-
-_The Man of the House:_
-
-A horse I've seen myself on the sea and on the rocks--a brown one,
-just like another. And I threw a stone at it, and it was gone in a
-minute. We often heard there was fighting amongst _these._ And one
-morning before daybreak I went down to the strand with some others,
-and the whole of the strand, and it low tide, was covered with blood.
-
-
-_Colman Kane:_
-
-I knew a woman on this island and she and her daughter went down to
-the strand one morning to pick weed, and a wave came and took the
-daughter away. And a week after that, the mother saw her coming to
-the house, but she didn't speak to her.
-
-There was a man coming from Galway here and he had no boatman. And on
-the way he saw a man that was behind him in the boat, that was putting
-up the sail and taking the management of everything, and he spoke no
-word. And he was with him all the way, but when the boat came to land,
-he was gone, and the man isn't sure, but he thinks it was his brother.
-
-You see that sand below on the south side. When the men are out with
-the mackerel boats at early morning, they often see those sands
-covered with boys and girls.
-
-There were some men out fishing in the bay one time, and a man came
-and held on to the boat, and wanted them to make room for him to get
-in, and after a time he left them. He was one of _those_. And there
-was another of them came up on the rocks one day, and called out to
-Martin Flaherty that was going out and asked what was his name.
-
-There's said to be another island out there that's enchanted, and
-there are some that see it. And it's said that a fisherman landed on
-it one time, and he saw a little house, and he went in, and a very
-nice-looking young woman came out and said, "What will you say to
-me?" and he said, "You are a very nice lady." And a second came and
-asked him the same thing and a third, and he made the same answer.
-And after that they said, "You'd best run for your life," and so he
-did, and his curragh was floating along and he had but just time to
-get into it, and the island was gone. But if he had said "God bless
-you," the island would have been saved.
-
-
-_A Fisherman on Kilronan Pier:_
-
-I don't give in to these things myself, but they'd make you believe
-them in the middle island. Mangan, that I lodged with there, told me
-of seeing a ship when he was out with two other men, that followed them
-and vanished. And he said one of the men took to his bed from that
-time and died. And Doran told me about the horse he saw, that was in
-every way like a horse you'd see on land. And a man on the south island
-told me how he saw a calf one morning on the strand, and he thought it
-belonged to a neighbour, and was going to drive it up to his field,
-when its mother appeared on the sea, and it went off to her.
-
-They are in the sea as well as on the land. That is well known by
-those that are out fishing by the coast. When the weather is calm,
-they can look down sometimes and see cattle and pigs and all such
-things as we have ourselves. And at nights their boats come out and
-they can be seen fishing, but they never last out after one o'clock.
-
-The cock always crows on the first of March every year at one
-o'clock. And there was a man brought a cock out with him in his boat
-to try them. And the first time when it crowed they all vanished.
-That is how they were detected.
-
-There are more of them in the sea than on the land, and they
-sometimes try to come over the side of the boat in the form of
-fishes, for they can take their choice shape.
-
-
-_Pat O'Hagan:_
-
-There were two fine young women--red-haired women--died in my village
-about six months ago. And I believe they're living yet. And there
-are some have seen them appear. All I ever saw myself was one day I
-was out fishing with two others, and we saw a canoe coming near us,
-and we were afraid it would come near enough to take away our fish.
-And as we looked it turned into a three-masted ship, and people in
-it. I could see them well, dark-coloured and dressed like sailors.
-But it went away and did us no harm.
-
-One night I was going down to the curragh, and it was a night in
-harvest, and the stars shining, and I saw a ship fully rigged going
-towards the coast of Clare where no ship could go. And when I looked
-again, she was gone.
-
-And one morning early, I and other men that were with me, and one of
-them a friend of the man here, saw a ship coming to the island, and he
-thought she wanted a pilot, and put out in the curragh. But when we got
-to where she was, there was no sign of her, but where she was the water
-was covered with black gulls, and I never saw a black gull before,
-thousands and crowds of them, and not one white bird among them. And
-one of the boys that was with me took a tarpin and threw it at one of
-the gulls and hit it on the head, and when he did, the curragh went
-down to the rowlocks in the water--up to that--and it's nothing but a
-miracle she ever came up again, but we got back to land. I never went
-to a ship again, for the people said it was on account of me helping in
-the Preventive Service it happened, and that if I'd hit at one of the
-gulls myself, there would have been a bad chance for us. But those were
-no right gulls, and the ship was no living ship.
-
-
-_The Old Man in the Kitchen:_
-
-It's in the middle island the most of them are, and I'll tell you a
-thing that I know of myself that happened not long ago. There was a
-young girl, and one evening she was missing, and they made search for
-her everywhere and they thought that she was drowned or that she had
-gone away with some man. And in the evening of the next day there was
-a boy out in a curragh, and as he passed by a rock that is out in the
-sea there was the girl on it, and he brought her off. And surely she
-could not go there by herself. I suppose she wasn't able to give much
-account of it, and now she's after going to America. (_Note_ 6.)
-
-And in Aran there were three boys and their uncle went out to a ship
-they saw coming, to pilot her into the bay. But when they got to where
-she was, there was no ship, and a sea broke over the canoe, and they
-were drowned, all fine strong men. But a man they had with them that
-was no use or of no account, he came safe to land. And I know a man in
-this island saw curraghs and curraghs full of people about the island
-of a Sunday morning early, but I never saw them myself. And one Sunday
-morning in my time there were scores and scores lying their length by
-the sea on the sand below, and they saw a woman in the sea, up to her
-waist, and she racking her hair and settling herself and as clean and
-as nice as if she was on land. Scores of them saw that.
-
-There's a house up there where the family have to leave a plate of
-potatoes ready every night, and all's gone in the morning. (_Note_ 7.)
-
-They are said to have all things the same as ourselves under the
-sea, and one day a cow was seen swimming as if for the headland, but
-before she got to it she turned another way and went down. And one
-time I got a small muc-warra (porpoise) and I went to cut it up to
-get what was good of it, for it had about two inches of fat, and when
-I cut it open the heart and the liver and every bit of it were for
-all the world like a pig you would cut up on land.
-
-There's a house in the village close by this that's haunted. My
-sister was sitting near it one day, and it empty and locked, and some
-other little girls, and they heard a noise in it, and at the same
-time the flags they were sitting on grew red-hot, that they had to
-leave them. And another time the woman of the house was sick, and a
-little girl that was sitting by the fire in the kitchen saw standing
-in the door the sister of the woman that was sick, and she a good
-while dead, and she put up her arm, as if to tell her not to notice
-her. And the poor woman of that house, she had no luck, nothing but
-miscarriages or dead babies. And one child lived to be nine months
-old, and there was less flesh on it at the end of the nine months
-than there was the day it was born. She has a little girl now that's
-near a year old, but her arm isn't the size of that, and she's
-crabbed and not like a child as she should be. Many a one that's long
-married without having a child goes to the fortune-teller in Galway,
-and those that think anything of themselves go to Roundstone.
-
-
-_A Man near Loughmore:_
-
-I know a woman was washed and laid out, and it went so far that two
-half-penny candles were burned over her. And then she sat up, came
-back again, and spoke to her husband, and told him how to divide his
-property, and to manage the children well. And her step-son began to
-question her, and he might have got a lot out of her but her own son
-stopped him and said to let her alone. And then she turned over on
-her side and died. She was not to say an old woman. It's not often
-the old are taken. What use would there be for them? But a woman to
-be taken young, you know there's demand for her. It's the people in
-the middle island know about these things. There were three boys from
-there lost in a curragh at the point near the lighthouse, and for
-long after their friends were tormented when they came there fishing,
-and they would see ships there when the people of this island that
-were out at the same time couldn't see them. There were three or four
-out in a curragh near the lighthouse, and a conger-eel came and upset
-it, and they were all saved but one, but he was brought down and for
-the whole day they could hear him crying and screeching under the
-sea. And they were not the only ones, but a fisherman that was there
-from Galway had to go away and leave it, because of the screeching.
-
-There was a coast-guard's wife there was all but gone, but she was
-saved after. And there's a boy here now was for a long time that
-they'd give the world he was gone altogether, with the state he was,
-in, and now he's as strong as any boy in the island; and if ever any
-one was away and came back again, it was him. Children used often to
-be taken, but there's a great many charms in use in these days that
-saves them. A big sewing-needle you'll see the woman looking for to
-put with a baby, and as long as that's with it, it's safe. But anyway
-they're always put back again into the world before they die in the
-place of some young person. And even a beast of any consequence if
-anything happens to it, no one in the island would taste it; there
-might be something in it, some old woman or the like.
-
-There were a few young men from here were kept in Galway for a day,
-and they went to a woman there that works the cards. And she told
-them of deaths that would come in certain families. And it wasn't a
-fortnight after that five boys were out there, just where you see the
-curragh now, and they were upset and every one drowned, and they were
-of the families that she had named on the cards.
-
-My uncle told me that one night they were all up at that house up
-the road, making a match for his sister, and they stopped till near
-morning, and when they went out, they all had a drop taken. And
-he was going along home with two or three others and one of them,
-Michael Flaherty, said he saw people on the shore. And another of
-them said that there were not, and my uncle said, "If Flaherty said
-that and it not true, we have a right to bite the ear off him, and
-it would be no harm." And then they parted, and my uncle had to pass
-by the beach, and then he saw whole companies of people coming up
-from the sea, that he didn't know how he'd get through them, but they
-opened before him and let him pass.
-
-There were men going to Galway with cattle one morning from the beach
-down there, and they saw a man up to his middle in the sea--all of
-them saw it.
-
-There was a man was down early for lobsters on the shore at the
-middle island, and he saw a horse up to its middle in the sea, and
-bowing its head down as if to drink. And after he had watched it
-awhile it disappeared.
-
-There was a woman walking over by the north shore--God have mercy on
-her--she's dead since--and she looked out and saw an island in the
-sea, and she was a long time looking at it. It's known to be there,
-and to be enchanted, but only few can see it.
-
-There was a man had his horse drawing seaweed up there on the rocks,
-the way you see them drawing it every day, in a basket on the mare's
-back. And on this day every time he put the load on, the mare would
-let its leg slip and it would come down again, and he was vexed and
-he had a stick in his hand and he gave the mare a heavy blow. And
-that night she had a foal that was dead, not come to its full growth,
-and it had spots over it, and every spot was of a different colour.
-And there was no sire on the island at that time, so whatever was the
-sire must have come up from the sea. (_Note_ 8.)
-
-
-_A Man Watching the Weed-gatherers:_
-
-There's no doubt at all about the sea-horses. There was a man out at
-the other side of the island, and he saw one standing on the rocks
-and he threw a stone at it and it went off in the sea. He said it was
-grand to see it swimming, and the mane and the tail floating on the
-top of the water.
-
-
-_A Woman from the Connemara Side:_
-
-I was told there was a mare that had a foal, and it had never had
-a horse. And one day the mare and foal were down by the sea, and a
-horse put up its head and neighed, and away went the foal to it and
-came back no more.
-
-And there was a man on this island watched his field one night where
-he thought the neighbours' cattle were eating his grass, and what he
-saw was horses and foals coming up from the sea. And he caught a foal
-and kept it, and set it racing, and no horse or no pony could ever come
-near it, till one day the race was on the strand, and away with it into
-the sea, and the jockey along with it, and they never were seen again.
-
-
-_Mrs. O'Dea and Mrs. Daly:_
-
-There was a cow seen come up out of the sea one day and it walked
-across the strand, and its udder like as if it had been lately
-milked. And Tommy Donohue was running up to tell his father to come
-down and see it, and when he looked back it was gone out to sea again.
-
-There was a man here was going to build a new house, and he brought
-a wise woman to see would it be in the right place. And she made
-five heaps of stones in five places, and said, "Whatever heap isn't
-knocked in the night, build it there." And in the morning all the
-heaps were knocked but one, and so he built it there. (_Note_ 9.)
-
-One time I was out over by that island with another man, and we saw
-three women standing by the shore, beating clothes with a beetle. And
-while we looked, they vanished, and then we heard the cry of a child
-passing over our heads twenty feet in the air.
-
-I know they go out fishing like ourselves, for Father Mahony told me
-so; and one night I was out myself with my brother, beyond where that
-ship is, and we heard talk going on, so we knew that a boat was near,
-and we called out to let them know we heard them, and then we saw the
-boat and it was just like any other one, and the talk went on, but we
-couldn't understand what they were saying. And then I turned to light
-my pipe, and while I lighted it, the boat and all in it were gone.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I got a story from an old man down by the sea at Tyrone. He says
-there was a man went down one night to move his boat from the shore
-where it was to the pier. And when he had put out, he found it was
-going out to sea, instead of to touch the pier, and he felt it very
-heavy in the water, and he looked behind him and there on the back of
-the boat were six men in shiny black clothes like sailors, and there
-was one like a harvest-man dressed in white flannel with a belt round
-his waist. And he asked what they were doing, and the man in white
-said he had brought the others out to make away with them there, and
-he took and cut their bodies in two and threw them one by one over
-the boat, and then he threw himself after them into the sea. And the
-boat went under water too, and the poor man himself lost his wits,
-but it came up again and he said he had never seen as many people as
-he did in that minute under the water. And then he got home and left
-the boat, and in the morning he came down to it, and there was blood
-in it; and first he washed it and then he painted it, but for all he
-could do, he couldn't get rid of the blood.
-
-
-_Peter Donohue:_
-
-There was a woman, a friend of this man's, living out in the middle
-island, and one day she came down to where a man of this island was
-putting out his curragh to come back, and she said, "I just saw a
-great crowd of them--that's the Sheogue--going over to your island
-like a cloud." And when he got home he went up to a house there
-beyond, where the old woman used to be selling poteen on the sly. And
-while he was there her little boy came running in and cried, "Hide
-away the poteen, for the police are on the island! Such a man called
-to me from his curragh to give warning, for he saw the road full of
-them with the crowd of them and they with their guns and cutlasses
-and all the rest." But the man was in the house first knew well what
-it was, after what he heard from the woman on the other island, and
-that they were no right police, and sure enough no other one ever saw
-them. And that same day, my mother had put out wool to dry in front
-of where that house is with the three chimneys, near the Chapel.
-And I was there talking to some man, one on each side of the yard,
-and the wall between us. And the day was as fine as this day is and
-finer, and not a breath of air stirring. And a woman that lived near
-by had her wool out drying too. And the wool that was in my mother's
-yard began to rise up, as if something was under it, and I called to
-the other man to help me to hold it down, but for all we could do it
-went up in the air, a hundred feet and more, till we could see it no
-more. And after a couple of hours it began to drop again, like snow,
-some on the thatch and some on the rocks and some in the gardens. And
-I think it was a fortnight before my mother had done gathering it.
-And one day she was spinning it, I don't know what put it in my mind,
-but I asked her did she lose much of that wool. And what she said
-was, "If I didn't get more than my own, I didn't get less." That's
-true and no lie, for I never told a lie in my life--I think. But the
-wool belonging to the neighbouring woman was never stirred at all.
-
-And the woman that had the wool that wasn't stirred, she is the woman
-I married after, and that's now my wife.
-
-There was a man, one Power, died in this island, and one night that
-was bright there was a friend of his going out for mackerel, and he
-saw these sands full of people hurling, and he well knew Power's
-voice that he heard among them.
-
-There was a cousin of my own built a new house, and when they were
-first in it and sitting round the fire, the woman of the house that
-was singing for them saw a great blot of blood come down the chimney
-on to the floor, and they thought there would be no luck in the house
-and that it was a wrong place. But they had nothing but good luck
-ever after.
-
-
-_Peter Dolan:_
-
-There was a man that died in the middle island, that had two wives.
-And one day he was out in the curragh he saw the first wife appear.
-And after that one time the son of the second wife was sick, and the
-little girl, the first wife's daughter, was out tending cattle, and
-a can of water with her and she had a waistcoat of her father's put
-about her body, where it was cold. And her mother appeared to her in
-the form of a sheep, and spoke to her, and told her what herbs to
-find, to cure the step-brother, and sure enough they cured him. And
-she bid her leave the waistcoat there and the can, and she did. And
-in the morning the waistcoat was folded there, and the can standing
-on it. And she appeared to her in her own shape another time, after
-that. Why she came like a sheep the first time was that she wouldn't
-be frightened. The girl is in America now, and so is the step-brother
-that got well. (_Note_ 10.)
-
-
-_A Galway Woman:_
-
-One time myself, I was up at the well beyond, and looking into it,
-a very fine day, and no breath of air stirring, and the stooks were
-ripe standing about me. And all in a minute a noise began in them,
-and they were like as if knocking at each other and fighting like
-soldiers all about me.
-
-
-_Mary Moran:_
-
-There was a girl here that had been to America and came back, and one
-day she was coming over from Liscannor in a curragh, and she looked
-back and there behind the curragh was the "Gan ceann" the headless
-one. And he followed the boat a great way, but she said nothing. But
-a gold pin that was in her hair fell out, and into the sea, that she
-had brought from America, and then it disappeared. And her sister was
-always asking her where was the pin she brought from America, and she
-was afraid to say. But at last she told her, and the sister said,
-"It's well for you it fell out, for what was following you would
-never have left you, till you threw it a ring or something made of
-gold." It was the sister herself that told me this.
-
-Up in the village beyond they think a great deal of these things and
-they won't part with a drop of milk on May Eve, and last Saturday
-week that was May Eve there was a poor woman dying up there, and she
-had no milk of her own, and as is the custom, she went out to get a
-drop from one or other of the neighbours. But not one would give it
-because it was May Eve. I declare I cried when I heard it, for the
-poor woman died on the second day after.
-
-And when my sister was going to America she went on the first of May
-and we had a farewell party the night before, and in the night a
-little girl that was there saw a woman from that village go out, and
-she watched her, and saw her walk round a neighbour's house, and pick
-some straw from the roof.
-
-And she told of it, and it happened a child had died in that house
-and the father said the woman must have had a hand in it, and there
-was no good feeling to her for a long while. Her own husband is lying
-sick now, so I hear.
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
- BIDDY EARLY
-
-_In talking to the people I often heard the name of Biddy Early, and
-I began to gather many stories of her, some calling her a healer and
-some a witch. Some said she had died a long time ago, and some that
-she was still living. I was sure after a while that she was dead, but
-was told that her house was still standing, and was on the other side
-of Slieve Echtge, between Feakle and Tulla. So one day I set out and
-drove Shamrock, my pony, to a shooting lodge built by my grandfather
-in a fold of the mountains, and where I had sometimes, when a young
-girl, stayed with my brothers when they were shooting the wild deer
-that came and sheltered in the woods. It had like other places on our
-estate a border name brought over from Northumberland, but though we
-called it Chevy Chase the people spoke of its woods and outskirts
-as Daire-caol, the Narrow Oak Wood, and Daroda, the Two Roads, and
-Druim-da-Rod, their Ridge. I stayed the night in the low thatched
-house, setting out next day for Feakle "eight strong miles over the
-mountain." It was a wild road, and the pony had to splash his way
-through two unbridged rivers, swollen with the summer rains. The red
-mud of the road, the purple heather and foxglove, the brown bogs
-were a contrast to the grey rocks and walls of Burren and Aidhne,
-and there were many low hills brown when near, misty blue in the
-distance; then the Golden Mountain, Slieve nan-Or, "where the last
-great battle will be fought before the end of the world." Then I was
-out of Connacht into Clare, the brown turning to green pasture as I
-drove by Raftery's Lough Greine._
-
-_I put up my pony at a little inn. There were portraits of John
-Dillon and Michael Davitt hanging in the parlour, and the landlady
-told me Parnell's likeness had been with them, until the priest had
-told her he didn't think well of her hanging it there. There was also
-on the wall, in a frame, a warrant for the arrest of one of her sons,
-signed by, I think, Lord Cowper, in the days of the Land War. "He got
-half a year in gaol the same year Parnell did. He got sick there,
-and though he lived for some years the doctor said when he died the
-illness he got in gaol had to do with his death."_
-
-_I had been told how to find Biddy Early's house "beyond the little
-humpy bridge," and I walked on till I came to it, a poor cottage
-enough, high up on a mass of rock by the roadside. There was only a
-little girl in the house, but her mother came in afterwards and told
-me that Biddy Early had died about twenty years before, and that
-after they had come to live in the house they had been "annoyed for
-a while" by people coming to look for her. She had sent them away,
-telling them Biddy Early was dead, though a friendly priest had said
-to her, "Why didn't you let on you were her and make something out of
-them?" She told me some of the stories I give below, and showed me
-the shed where the healer had consulted with her invisible friends. I
-had already been given by an old patient of hers a "bottle" prepared
-for the cure, but which she had been afraid to use. It lies still
-unopened on a shelf in my storeroom. When I got back at nightfall to
-the lodge in the woods I found many of the neighbours gathered there,
-wanting to hear news of "the Tulla Woman" and to know for certain if
-she was dead. I think as time goes on her fame will grow and some of
-the myths that always hang in the air will gather round her, for I
-think the first thing I was told of her was, "There used surely to
-be enchanters in the old time, magicians and freemasons. Old Biddy
-Early's power came from the same thing."_ (_Note_ 11.)
-
-
-_An Old Woman in the Lodge Kitchen_ says:
-
-Do you remember the time John Kevin beyond went to see Biddy Early,
-for his wife, she was sick at the time. And Biddy Early knew
-everything, and that there was a forth behind her house, and she
-said, "Your wife is too fond of going out late at night."
-
-
-_I was told by a Gate-keeper:_
-
-There was a man at Cranagh had one of his sheep shorn in the night,
-and all the wool taken. And he got on his horse and went to Feakle
-and Biddy Early, and she told him the name of the man that did it,
-and where it was hidden, and so he got it back again.
-
-There was a man went to Biddy Early, and she told him that the woman
-he'd marry would have her husband killed by his brother. And so it
-happened, for the woman he married was sitting by the fire with her
-husband, and the brother came in, having a drop of drink taken, and
-threw a pint at him that hit him on the head and killed him. It was
-the man that married her that told me this.
-
-
-_Mrs. Kearns:_
-
-Did I know any one that was taken by them? Well, I never knew one
-that was brought back again. Himself went one time to Biddy Early
-for his uncle, Donohue, that was sick, and he found her there and her
-fingers all covered with big gold rings, and she gave him a bottle,
-and she said: "Go in no house on your way home, or stop nowhere, or
-you'll lose it." But going home he had a thirst on him and he came to
-a public-house, and he wouldn't go in, but he stopped and bid the boy
-bring him out a drink. But a little farther on the road the horse got
-a fall, and the bottle was broke.
-
-
-_Mrs. Cregan:_
-
-It's I was with this woman here to Biddy Early. And when she saw
-me, she knew it was for my husband I came, and she looked in her
-bottle and she said, "It's nothing put upon him by my people that's
-wrong with him." And she bid me give him cold oranges and some other
-things--herbs. He got better after.
-
-
-_Daniel Curtin:_
-
-Did I ever hear of Biddy Early? There's not a man in this countryside
-over forty year old that hasn't been with her some time or other.
-There's a man living in that house over there was sick one time, and
-he went to her, and she cured him, but says she, "You'll have to lose
-something, and don't fret after it." So he had a grey mare and she
-was going to foal, and one morning when he went out he saw that the
-foal was born, and was lying dead by the side of the wall. So he
-remembered what she said to him and he didn't fret.
-
-There was one Dillane in Kinvara, Sir William knew him well, and he
-went to her one time for a cure. And Father Andrew came to the house
-and was mad with him for going, and says he, "You take the cure out
-of the hands of God." And Mrs. Dillane said, "Your Reverence, none of
-us can do that." "Well," says Father Andrew, "then I'll see what the
-devil can do and I'll send my horse tomorrow, that has a sore in his
-leg this long time, and try will she be able to cure him."
-
-So next day he sent a man with his horse, and when he got to Biddy
-Early's house she came out, and she told him every word that Father
-Andrew had said, and she cured the sore. So after that, he left the
-people alone; but before it, he'd be dressed in a frieze coat and a
-riding whip in his hand, driving away the people from going to her.
-
-She had four or five husbands, and they all died of drink one after
-another. Maybe twenty or thirty people would be there in the day
-looking for cures, and every one of them would bring a bottle of
-whiskey. Wild cards they all were, or they wouldn't have married her.
-She'd help too to bring the butter back. Always on the first of May,
-it used to be taken, and maybe what would be taken from one man would
-be conveyed to another.
-
-
-_Mr. McCabe:_
-
-Biddy Early? Not far from this she lived, above at Feakle. I got
-cured by her myself one time. Look at this thumb--I got it hurted one
-time, and I went out into the field after and was ploughing all the
-day, I was that greedy for work. And when I went in I had to lie on
-the bed with the pain of it, and it swelled and the arm with it, to
-the size of a horse's thigh. I stopped two or three days in the bed
-with the pain of it, and then my wife went to see Biddy Early and
-told her about it, and she came home and the next day it burst, and
-you never seen anything like all the stuff that came away from it. A
-good bit after I went to her myself, where it wasn't quite healed,
-and she said, "You'd have lost it altogether if your wife hadn't been
-so quick to come." She brought me into a small room, and said holy
-words and sprinkled holy water and told me to believe. The priests
-were against her, but they were wrong. How could that be evil doing
-that was all charity and kindness and healing?
-
-She was a decent looking woman, no different from any other woman of
-the country. The boy she was married to at the time was lying drunk
-in the bed. There were side-cars and common cars and gentry and
-country people at the door, just like Gort market, and dinner for all
-that came, and everyone would bring her something, but she didn't
-care what it was. Rich farmers would bring her the whole side of a
-pig. Myself, I brought a bottle of whiskey and a shilling's worth
-of bread, and a quarter of sugar and a quarter pound of tea. She was
-very rich, for there wasn't a farmer but would give her the grass
-of a couple of bullocks or a filly. She had the full of a field of
-fillies if they'd all been gathered together. She left no children,
-and there's no doubt at all that the reason of her being able to do
-cures was that she was _away_ seven years. She didn't tell me about
-it but she spoke of it to others.
-
-When I was coming away I met a party of country people on a cart from
-Limerick, and they asked where was her house, and I told them: "Go on
-to the cross, and turn to the left, and follow the straight road till
-you come to the little humpy bridge, and soon after that you'll come
-to the house."
-
-But the priests would be mad if they knew that I told any one the way.
-
-She died about twelve year ago; I didn't go to the wake myself, or
-the funeral, but I heard that her death was natural.
-
-No, Mrs. Early is no relation to Biddy Early--the nuns asked her the
-same thing when she was married. A cousin of hers had her hand cut with
-a jug that was broke, and she went up to her and when she got there,
-Biddy Early said: "It's a thing you never should do, to beat a child
-that breaks a cup or a jug." And sure enough it was a child that broke
-it, and she beat her for doing it. But cures she did sure enough.
-
-
-_Bartley Coen:_
-
-There was a neighbour of my own, Andrew Dennehy:
-
-I was knocked up by him one night to go to the house, because he
-said _they_ were calling to him. But when they got there, there was
-nothing to be found. But some see these things, and some can't. It's
-against our creed to believe in them. And the priests won't let on
-that they believe in them themselves, but they are more in dread of
-going about at night than any of us. They were against, Biddy Early
-too. There was a man I knew living near the sea, and he set out to
-go to her one time. And on his way he went into his brother-in-law's
-house, and the priest came in there, and bid him not to go on. "Well,
-Father," says he, "cure me yourself if you won't let me go to her to
-be cured." And when the priest wouldn't do that (for the priests can
-do many cures if they like to), he went on to her. And the minute
-he came in, "Well," says she, "you made a great fight for me on the
-way." For though it's against our creed to believe it, she could hear
-any earthly thing that was said in every part, miles off. But she had
-two red eyes, and some used to say, "If she can cure so much, why
-can't she cure her own eyes?"
-
-No, she wasn't _away_ herself. It is said it was from a son of her
-own she got the knowledge, a little chap that was astray. And one day
-when he was lying sick in the bed he said: "There's such and such a
-woman has a hen down in the pot, and if I had the soup of the hen, I
-think it would cure me." So the mother went to the house, and when
-she got there, sure enough, there was a hen in the pot on the fire.
-But she was ashamed to tell what she came for, and she let on to have
-only come for a visit, and so she sat down. But presently in the heat
-of the talking she told what the little chap had said. "Well," says
-the woman, "take the soup and welcome, and the hen too if it will do
-him any good." So she brought them with her, and when the boy saw the
-soup, "It can't cure me," says he, "for no earthly thing can do that.
-But since I see how kind and how willing you are, and did your best
-for me, I'll leave you a way of living." And so he did, and taught
-her all she knew. That's what's said at any rate.
-
-
-_Mr. Fahy:_
-
-Well, that's what's believed, that it's from her son Biddy Early got
-it. After his death always lamenting for him she was, till he came
-back, and gave her the gift of curing.
-
-She had no red eyes, but was a fresh clean-looking woman; sure any
-one might have red eyes when they'd got a cold.
-
-She wouldn't refuse even a person that would come from the very
-bottom of the black North.
-
- * * * * *
-
-"I was with Biddy Early myself one time, and got a cure from her for
-my little girl that was sick. A bottle of whiskey I brought her, and
-the first thing she did was to open it and to give me a glass out of
-it. "For," says she, "you'll maybe want it my poor man." But I had
-plenty of courage in those days."
-
-The priests were against her; often Father Boyle would speak of her
-in his sermons. They can all do those cures themselves, but that's a
-thing it's not right to be talking about.
-
-
-_The Little Girl of Biddy Early's House:_
-
-The people do be full of stories of all the cures she did. Once after
-we came to live here a carload of people came, and asked was Biddy
-Early here, and my mother said she was dead. When she told the priest
-he said she had a right to shake a bottle and say she was her, and
-get something from them. It was by the bottle she did all, to shake
-it, and she'd see everything when she looked in it. Sometimes she'd
-give a bottle of some cure to people that came, but if she'd say to
-them, "You'll never bring it home," break it they should on the way
-home, with all the care they'd take of it.
-
-She was as good, and better, to the poor as to the rich. Any poor
-person passing the road, she'd call in and give a cup of tea or a
-glass of whiskey to, and bread and what they wanted.
-
-She had a big chest within in that room, and it full of pounds of tea
-and bottles of wine and of whiskey and of claret, and all things in
-the world. One time she called in a man that was passing and gave
-him a glass of whiskey, and then she said to him, "The road you were
-going home by, don't go by it." So he asked why not, and she took
-the bottle--a long shaped bottle it was--and looked into it, holding
-it up, and then she bid him look through it, and he'd see what would
-happen him. But her husband said, "Don't show it to him, it might
-give him a fright he wouldn't get over." So she only said, "Well, go
-home by another road." And so he did and got home safe, for in the
-bottle she had seen a party of men that wouldn't have let him pass
-alive. She got the rites of the Church when she died, but first she
-had to break the bottle.
-
-It was from her brother that she got the power, when she had to go to
-the workhouse, and he came back, and gave her the way of doing the
-cures.
-
-
-_The Blacksmith I met near Tulla:_
-
-I know you to be a respectable lady and an honourable one because I
-know your brothers, meeting them as I do at the fair of Scariff. No
-fair it would be if they weren't there. I knew Biddy Early well, a
-nice fresh-looking woman she was. It's to her the people used to be
-flocking, to the door and even to the window, and if they'd come late
-in the day, they'd have no chance of getting to her, they'd have to
-take lodgings for the night in the town. She was a great woman. If
-any of the men that came into the house had a drop too much drink
-taken, she'd turn them out if they said an unruly word. And if any
-of them were fighting or disputing or going to law, she'd say, "Be
-at one, and ye can rule the world." The priests were against her and
-used to be taking the cloaks and the baskets from the country people
-to keep them back from going to her.
-
-I never went to her myself--for you should know that no ill or harm
-ever comes to a blacksmith.
-
-
-_An Old Midwife:_
-
-Tell me now is there anything wrong about you or your son that you
-went to that house? I went there but once myself, when my little girl
-that was married was bad, after her second baby being born. I went to
-the house and told her about it, and she took the bottle and shook it
-and looked in it, and then she turned and said something to himself
-[her husband] that I didn't hear--and she just waved her hand to me
-like that, and bid me go home, for she would take nothing from me.
-But himself came out and told that what she was after seeing in the
-bottle was my little girl, and the coffin standing beside her. So I
-went home, and sure enough on the tenth day after, she was dead.
-
- * * * * *
-
-_The lodge people came rushing out to see the picture of Biddy
-Early's house and ask, "Did she leave the power to any one else?" and
-I told of the broken bottle. But Mr. McCabe said, "She only had the
-power for her own term, and-no one else could get it from her."_
-
- * * * * *
-
-_I asked old Mr. McCabe if he had lost anything when she cured him,
-and he said: "Not at that time, but sometimes I thought afterwards it
-came on my family when I lost so many of my children. A grand stout
-girl went from me, stout and broad, what would ail her to go?"_
-
-
-_I was told by Mat King:_
-
-Biddy Early surely did thousands of cures. Out in the stable she used
-to go, where her _friends_ met her, and they told her all things.
-There was a little priest long ago used to do cures,--Soggarthin
-Mina, they used to call him,--and once he came in this house he
-looked up and said, "There--it's full of them--there they are."
-
- * * * * *
-
-There was a man, one Flaherty, came to his brother-in-law's house one
-day to borrow a horse. And the next day the horse was sent back, but
-he didn't come himself. And after a few days more they went to ask
-for him, but he had never come back at all. So the brother-in-law
-went to Biddy Early's and she and some others were drinking whiskey,
-and they were sorry that they were near at the bottom of the bottle.
-And she said: "That's no matter, there's a man on his way now,
-there'll soon be more." And sure enough there was, for he brought
-a bottle with him. So when he came in, he told her about Flaherty
-having disappeared. And she described to him a corner of a garden
-at the back of a house and she said, "Go look and you'll find him
-there," and so they did, dead and buried.
-
-Another time a man's cattle was dying, and he went to her and she
-said, "Is there such a place as Benburb, having a forth up on the
-hill beyond there? for it's there they're gone." And sure enough, it
-was towards that forth they were straying before they died.
-
-
-_An Old Man on the Beach:_
-
-The priests were greatly against Biddy Early. And there's no doubt
-it was from the faeries she got the knowledge. But who wouldn't go
-to hell for a cure if one of his own was sick? And the priests don't
-like to be doing cures themselves. Father Flynn said to me (rather
-incoherent in the high wind), if I do them, I let the devil into me.
-But there was Father Carey used to do them, but he went wrong, with
-the people bringing too much whiskey to pay him--and Father Mahony
-has him stopped now.
-
-
-_Maher of Slieve Echtge:_
-
-I knew a man went to Biddy Early, and while she was in the other room
-he made the tongs red hot and laid them down, and when she came back
-she took them up and burned herself. And he said, if she had known
-anything she'd have known not to touch it, that it was red hot. So
-he walked off and asked for no cure.
-
-
-_The Spinning-Woman:_
-
-Biddy Early was a witch, wherever she got it. There was a priest at
-Feakle spoke against her one time, and soon after he was passing
-near her house and she put something on the horse so that he made a
-bolt into the river and stopped there in the middle, and wouldn't go
-back or forward. Some people from the neighbourhood went to her, and
-she told them all about the whole place, and that one time there was
-a great battle about the castle, and that there is a passage going
-from here to the forth beyond on Dromore Hill, and to another place
-that's near Maher's house. And she said that there is a cure for all
-sicknesses hidden between the two wheels of Ballylee mill. And how
-did she know that there was a mill here at all? Witchcraft wherever
-she got it; away she may have been in a trance. She had a son, and
-one time he went to the hurling beyond at some place in Tipperary,
-and none could stand against him; he was like a deer.
-
- * * * * *
-
-I went to Biddy Early one time myself, about my little boy that's now
-in America that was lying sick in the house. But on the way to her I
-met a sergeant of police and he asked where was I going, and when I
-told him, he said, to joke with me, "Biddy Early's dead." "May the
-devil die with her," says I. Well, when I got to the house, what do
-you think, if she didn't know that, and what I said. And she was vexed
-and at the first, she would do nothing for me. I had a pound for her
-here in my bosom. But when I held it out she wouldn't take it, but she
-turned the rings on her fingers, for she had a ring for every one, and
-she said, "A shilling for this one, sixpence for another one." But all
-she told me was that the boy was nervous, and so he was, she was right
-in that, and that he'd get well, and so he did.
-
-There was a man beyond in Cloon, was walking near the gate the same
-day and his little boy with him, and he turned his foot and hurt it,
-and she knew that. She told me she slept in Ballylee mill last night,
-and that there was a cure for all things in the world between the two
-wheels there. Surely she was _away_ herself, and as to her son, she
-brought him back with her, and for eight or nine year he lay in the
-bed in the house. And he'd never stir so long as she was in it, but no
-sooner was she gone away anywhere than he'd be out down the village
-among the people, and then back again before she'd get to the house.
-
-She had three husbands, I saw one of them when I was there, but I
-knew by the look of him he wouldn't live long. One man I know went to
-her and she sent him on to a woman at Kilrush--one of her own sort,
-and they helped one another. She said to some woman I knew: "If you
-have a bowl broke or a plate throw it out of the door, and don't
-make any attempt to mend it, it vexes _them_."
-
-
-_Mrs. McDonagh:_
-
-Our religion doesn't allow us to go to fortune tellers. They don't
-get the knowledge from God, and so it must be from demons.
-
-The priests took the bottle from Biddy Early before she died, and
-they found black things in it.
-
- * * * * *
-
-I never went to Biddy Early myself. I think there was a good deal of
-devilment in the things she did. The priests can do cures as well as
-she did, but they don't like to do them, unless they're curates that
-like to get the money.
-
- * * * * *
-
-There was a man in Cloughareeva and his wife was that bad she would
-go out in her shift at night into the field. And he went to Biddy
-Early and she said, "Within three days a disgraced priest will come
-to you and will cure her."
-
-And after three days the disgraced priest that had been put out for
-drink came bowling into the house, and they reached down from the
-shelf a bottle of whiskey. Father Boyle was mad when he heard of it,
-but he cured her all the same.
-
- * * * * *
-
-There was a man on this estate, and he sixty years, and he took to
-the bed, and his wife went to Biddy Early and she said, "It can't
-be by _them_ he's taken, what use would it be to them, he being so
-old." And Biddy Early is the one that should surely know. I went to
-her myself one time, to get a cure for myself when I fell coming down
-that hill up there, and got a hurt on my knee. And she gave me one
-and she told me all about the whole place, and that there was a bowl
-broken in the house, and so there was. The priests can do cures by
-the same power that she had, but those that have much stock don't
-like to be doing them; for they're sure to lose all.
-
- * * * * *
-
-I knew one went to Biddy Early about his wife, and as soon as she saw
-him, she said, "On the fourth day a discarded priest will call in and
-cure your wife"; and so he did--one Father James.
-
-
-_Mrs. Nelly:_
-
-The old man here that lost his hair went to Biddy Early but he didn't
-want to go, and we forced him and persuaded him. And when he got to
-the house she said, "It wasn't of your own free will you came here,"
-and she wouldn't do anything for him.
-
-She didn't like either for you to go too late. Dolan's sister was
-sick a long time, and when the brother went at the last to Biddy
-Early she gave him a bottle with a cure. But on the way home the
-bottle was broke, and the car, and the horse got a fright and ran
-away. She said to him then, "Why did you go to cut down the bush of
-white thorn you see out of the window?" And then she told him an old
-woman in the village had overlooked him--Murphy's sister--and she
-gave him a bottle to sprinkle about her house. I suppose she didn't
-like that bush being interfered with, she had too much charms.
-
-And when Doctor Folan was sent for to see her he was led astray, and
-it is beyond Ballylee he found himself. And surely she was _taken_ if
-ever any one was.
-
-
-_An Old Woman:_
-
-I went up to Biddy Early's one time with another woman. A fine stout
-woman she was, sitting straight up on her chair. She looked at me and
-she told me that my son was worse than what I was, and for myself
-she bid me to take what I was taking before, and that's dandelions.
-Five leaves she bid me pick and lay them out on the table with three
-pinches of salt on the three middle ones. As to my son, she gave me a
-bottle for him but he wouldn't take it and he got better without.
-
-The priests were against her, but there was one of them passed near
-her house one day, and his horse fell forward. And he sent his boy
-to her and she said, "Tell him to spit on the horse and to say,
-'God bless it,'" and he did and it rose again. He had looked at it
-proud-like without saying "God bless it" in his heart.
-
-
-_Daniel Shea:_
-
-It was all you could do to get to Biddy Early with your skin whole,
-the priests were so set against her. I went to her one time myself,
-and it was hard when you got near to know the way, for all the people
-were afraid to tell it.
-
-It was about a little chap of my own I went, that some strange thing
-had been put upon. When I got to her house there were about fifty to
-be attended to before me, and when my turn came she looked in the
-bottle, a sort of a common greenish one that seemed to have nothing
-in it. And she told me where I came from, and the shape of the
-house and the appearance of it, and of the lake you see there, and
-everything round about. And she told me of a lime-kiln that was near,
-and then she said, "The harm that came to him came from the forth
-beyond that." And I never knew of there being a forth there, but
-after I came home I went to look, and there sure enough it was.
-
-And she told me how it had come on him, and bid me remember a day
-that a certain gentleman stopped and spoke to me when I was out
-working in the hayfield, and the child with me playing about. And I
-remembered it well, it was old James Hill of Creen, that was riding
-past, and stopped and talked and was praising the child. And it was
-close by that forth beyond that James Hill was born.
-
-It was soon after that day that the mother and I went to Loughrea,
-and when we came back, the child had slipped on the threshold of the
-house and got a fall, and he was screeching and calling out that his
-knee was hurt, and from that time he did no good, and pined away and
-had the pain in the knee always.
-
-And Biddy Early said, "While you're talking to me now the child lies
-dying," and that was at twelve o'clock in the day. And she made up a
-bottle for me, herbs I believe it was made of, and she said, "Take care
-of it going home, and whatever may happen, don't drop it"; and she
-wrapped it in all the folds of my handkerchief. So when I was coming
-home and got near Tillyra I heard voices over the wall talking, and
-when I got to the Roxborough gate there were many people talking and
-coming to where we were. I could hear them and see them, and the man
-that was with me. But when I heard them I remembered what she said,
-and I took the bottle in my two hands and held it, and so I brought it
-home safely. And when I got home they told me the child was worse, and
-that at twelve o'clock the day before he lay as they thought dying. And
-when I brought the bottle to him, he pulled the bed-clothes up over his
-head, and we had the work of the world to make him taste it. But from
-the time he took it, the pain in the knee left him and he began to get
-better, and Biddy Early had told me not to let many days pass without
-coming to her again, when she gave me the bottle. But seeing him so
-well, I thought it no use to go again, and it was not on May Day, but
-it was during the month of May he died. He took to the bed before that,
-and he'd be always calling to me to come inside the bed where he was,
-and if I went in, he'd hardly let me go. But I got afraid, and I didn't
-like to be too much with him.
-
-He was but eight years old when he died, but Ned Cahel that used to
-live beyond there then told me privately that when I'd be out of the
-house and he'd come in, the little chap would ask for the pipe, and
-take it and smoke it, but he'd never let me see him doing it. And he
-was old-fashioned in all his ways.
-
-Another thing Biddy Early told me to do was to go out before sunrise
-to where there'd be a boundary wall between two or three estates, and
-to bring a bottle, and lay it in the grass and gather the dew into
-it. But there were hundreds of people she turned away, because she'd
-say, "What's wrong with you has nothing to do with my business."
-
-There was a Clare woman with me when I went there, and she told me
-there was a boy from a village near her was brought tied in a cart
-to Biddy Early, and she said, "If I cure you, will you be willing to
-marry me?" And he said he would. So she cured him and married him. I
-saw him there at her house. It might be that she had the illness put
-upon him first.
-
-The priests don't do cures by the same means, and they don't like to
-do them at all. It was in my house that you see that Father Gregan did
-one on Mr. Phayre. And he cured a girl up in the mountains after, and
-where is he now but in a madhouse. They are afraid of the power they
-do them by, that it will be too strong for them. Some say the bishops
-don't like them to do cures because the whiskey they drink to give them
-courage before they do them is very apt to make drunkards of them. It's
-not out of the prayer-book they read, but out of the Roman ritual, and
-that's a book you can read evil out of as well as good.
-
- * * * * *
-
-There was a boy of the Saggartons in the house went to Biddy Early
-and she told him the house of his bachelor [the girl he would marry]
-and he did marry her after. And she cured him of a weakness he had
-and cured many, but it was seldom the bottle she'd give could be
-brought home without being spilled. I wonder did she go to _them_
-when she died. She got the cure among them anyway.
-
-
-_Mrs. Dillon:_
-
-My mother got crippled in her bed one night--God save the hearers--and
-it was a long time before she could walk again with the pain in her
-back. And my father was always telling her to go to Biddy Early, and so
-at last she went. But she could do nothing for her, for she said, "What
-ails you has nothing to do with my business." And she said, "You have
-lost three, and one was a grand little fair-haired one, and if you'd
-like to see her again, I'll show her to you." And when she said that,
-my mother had no courage to look and to see the child she lost, but
-fainted then and there. And then she said, "There's a field of corn
-beyond your house and a field with hay, and it's not long since that
-the little fellow that wears a Llanberis cap fell asleep there on a
-cock of hay. And before the stooks of corn are in stacks he'll be taken
-from you, but I'll save him if I can." And it was true enough what she
-said, my little brother that was wearing a Llanberis cap had gone to
-the field, and had fallen asleep on the hay a few days before. But no
-harm happened him, and he's all the brother I have living now. Out in
-the stable she used to go to meet her _people_.
-
-
-_Mrs. Locke:_
-
-It was my son was thatching Heniff's house when he got the touch, and
-he came back with a pain in his back and in his shoulders, and took
-to the bed. And a few nights after that I was asleep, and the little
-girl came and woke me and said, "There's none of us can sleep, with
-all the cars and carriages rattling round the house." But though I
-woke and heard her say that, I fell into a sound sleep again and
-never woke till morning. And one night there came two taps at the
-window, one after another, and we all heard it and no one there. And
-at last I sent the eldest boy to Biddy Early and he found her in the
-house. She was then married to her fourth man. And she said he came
-a day too soon and would do nothing for him. And he had to walk away
-in the rain. And the next day he went back and she said, "Three days
-later and you'd have been too late." And she gave him two bottles,
-the one he was to bring to a boundary water and to fill it up, and
-that was to be rubbed to the back, and the other was to drink. And
-the minute he got them he began to get well, and he left the bed and
-could walk, but he was always delicate. When we rubbed his back we
-saw a black mark, like the bite of a dog, and as to his face, it was
-as white as a sheet.
-
-I have the bottle here yet, though it's thirty year ago I got it. She
-bid the boy to bring whatever was left of it to a river, and to pour
-it away with the running water. But when he got well I did nothing
-with it, and said nothing about it--and here it is now for you to
-see. I never let on to Father Folan that I went to her, but one time
-the Bishop came, MacInerny. I knew he was a rough man, and I went to
-him and made my confession, and I said, "Do what you like with me,
-but I'd walk the world for my son when he was sick." And all he said
-was, "It would have been no wonder if the two feet had been cut off
-from the messenger." And he said no more and put nothing on me.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I saw went to Biddy Early, and she gave him a bottle
-and told him to mind he did not lose it in the crossing of some road.
-And when he came to the place it was broke.
-
- * * * * *
-
-Often I heard of Biddy Early, and I knew of a little girl was sick
-and the brother went to Biddy Early to ask would she get well. And
-she said, "They have a place ready for her, room for her they have."
-So he knew she would die, and so she did.
-
-The priests can do things too, the same way as she could, for there
-was one Mr. Lyne was dying, a Protestant, and the priest went in and
-baptized him a Catholic before he died, and he said to the people
-after, "He's all right now, in another world." And it was more than
-the baptizing made him sure of that.
-
- * * * * *
-
-Mrs. Brennan, in the house beyond, went one time to Biddy Early,
-where the old man was losing his health. And all she told him was to
-bid him give over drinking so much whiskey. So after she said that,
-he used only to be drinking gin.
-
- * * * * *
-
-There was a boy went to Biddy Early for his father, and she said, "It's
-not any of my business that's on him, but it's good for yourself that
-you came to me. Weren't you sowing potatoes in such a field one day
-and didn't you find a bottle of whiskey, and bring it away and drink
-what was in it?" And that was true and it must have been a bottle
-_they_ brought out of some cellar and dropped there, for they can bring
-everything away, and put in its place what will look like it.
-
- * * * * *
-
-There was a boy near Feakle got the touch in three places, and he
-got a great desire to go out night-walking, and he got sick. And they
-asked Biddy Early and she said, "Watch the hens when they come in to
-roost at night, and catch a hold of the last one that comes." So the
-mother caught it, and then she thought she'd like to see what would
-Biddy Early do with it. So she brought it up to her house and laid it
-on the floor, and it began to rustle its wings, and it lay over and
-died. It was from her brother Biddy Early got the cure. He was sick a
-long time, and there was a whitethorn tree out in the field, and he'd
-go and lie under it for shade from the sun. And after he died, every
-day for a year she'd go to the whitethorn tree, and it is there she'd
-cry her fill. And then he brought her under and gave her the cure. It
-was after that she was in service beyond Kinvara. She did her first
-cure on a boy, after the doctors giving him up.
-
-
-_An Old Man from Kinvara:_
-
-My wife is paralysed these thirty-six years, and the neighbours
-said she'd get well if the child died, for she got it after her
-confinement, all in a minute. But the child died in a year and eleven
-months, and she got no better. And then they said she'd get taken
-after twenty-one years, but that passed, and she's just the same way.
-And she's as good a Christian as any all the time.
-
-I went to Biddy Early one time about her. She was a very old woman,
-all shaky, and the crankiest woman I ever saw. And the husband was
-a fine young man, and he lying in the bed. It was a man from Kinvara
-half-paralysed I brought with me, and she would do nothing for him at
-first, and then the husband bid her do what she could. So she took
-the bottle and shook it and looked in it, and she said what was in
-him was none of her business. And I had work to get him a lodging
-that night in Feakle, for the priests had all the people warned
-against letting any one in that had been to her. She wouldn't take
-the whiskey I brought, but the husband and myself, we opened it and
-drank it between us.
-
-She gave me a bottle for my wife, but when I got to the workhouse,
-where I had to put her in the hospital, they wouldn't let me through
-the gate for they heard where I had been. So I had to hide the bottle
-for a night by a wall, on the grass, and I sent my brother's wife to
-find it, and to bring it to her in the morning into the workhouse.
-But it did her no good, and Biddy Early told her after it was because
-I didn't bring it straight to her, but had left it on the ground for
-the night.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early beat all women. No one could touch her. I knew a girl,
-a friend of my own, at Burren and she was sick a long while and the
-doctors could do nothing for her, and the priests read over her but
-they could do nothing. And at last the husband went to Biddy Early and
-she said, "I can't cure her, and the woman that can cure her lives in
-the village with her." So he went home and told this and the women of
-the village came into the house and said, "God bless her," all except
-one, and nothing would make her come into the house. But they watched
-her, and one night when a lot of them were sitting round the fire
-smoking, she let a spit fall on the floor. So they gathered that up
-(with respects to you), and brought it in to the sick woman and rubbed
-it to her, and she got well. It might have done as well if they brought
-a bit of her petticoat and burned it and rubbed the ashes on her. But
-there's something strange about spits, and if you spit on a child or a
-beast it's as good as if you'd say, "God bless it."
-
-
-_John Curtin:_
-
-I was with Biddy Early one time for my brother. She was out away in
-Ennis when we got to the house, and her husband that she called Tommy.
-And the kitchen was full of people waiting for her to come in. So then
-she came, and the day was rainy, and she was wet, and she went over
-to the fire, and began to take off her clothes, and to dry them, and
-then she said to her husband: "Tommy, get the bottle and give them
-all a drop." So he got the bottle and gave a drink to everyone. But
-my brother was in behind the door, and he missed him and when he came
-back to the fire she said: "You have missed out the man that has the
-best heart of them all, and there he is behind the door." And when my
-brother came out she said, "Give us a verse of a song," and he said,
-"I'm no songster," but she said, "I know well that you are, and a good
-dancer as well." She cured him and his wife after.
-
-There was a neighbour of mine went to her too, and she said: "The
-first time you got the touch was the day you had brought a cart of
-turf from that bog at Ballinabucky to Scahanagh. And when you were
-in the road you got it, and you had to lie down on the creel of turf
-till you got to the public road." And she told him that he had a pane
-of glass broke in his window and that was true enough. She must have
-been away walking with the faeries every night or how did she know
-that, or where the village of Scahanagh was?
-
- * * * * *
-
-Mrs. Kenny has been twice to Biddy Early. Once for her brother who
-was ill, and light-headed and sent to Galway. And Biddy Early shook
-the bottle twice, and she said, "It is none of my business, and it's
-a heavy cold that settled in his head." And she would not take the
-shilling. A red, red woman she was.
-
-
-_Mary Glyn:_
-
-I am a Clare woman, but the last fifty years I spent in Connacht.
-Near Feakle I lived, but I only saw Biddy Early once, the time she
-was brought to the committee and to the courthouse. She lived in a
-little house near Feakle that time, and her landlord was Dr. Murphy
-in Limerick, and he sent men to evict her and to pull the house
-down, and she held them in the door and said: "Whoever will be the
-first to put a bar to the house, he'll remember it." And then a man
-put his bar in between two stones, and if he did, he turned and got
-a fall someway and he broke the thigh. After that Dr. Murphy brought
-her to the court, "Faeries and all," he said, for he brought the
-bottle along with her. So she was put out, but Murphy had cause to
-remember it, for he was living in a house by himself, and one night
-it caught fire and was burned down, and all that was left of him
-was one foot that was found in a corner of the walls. She had four
-husbands, and the priest wouldn't marry her to the last one, and
-it was by the teacher that she was married. She was a good-looking
-woman, but like another, the day I saw her. My husband went to her
-the time Johnny, my little boy, was dying. He had a great pain in his
-temple, and she said: "He has enough in him to kill a hundred; but if
-he lives till Monday, come and tell me." But he was dead before that.
-And she said, "If you came to me before this, I'd not have let you
-stop in that house you're in." But Johnny died; and there was a blush
-over his face when he was going, and after that I couldn't look at
-him, but those that saw him said that _he_ wasn't in it. I never saw
-him since, but often and often the father would go out thinking he
-might see him. But I know well he wouldn't like to come back and to
-see me fretting for him.
-
-We left the house after that and came here. A travelling woman that
-came in to see me one time in that house said, "This is a fine airy
-house," and she said that three times, and then she said, "But in that
-corner of it you'll lose your son," and it happened, and I wish now
-that I had minded what she said. A man and his family went into that
-house after, and the first summer they were in it, he and his sons
-were putting up a stack of hay in the field with pitchforks, and the
-pitchfork in his hand turned some way into his stomach and he died.
-
- * * * * *
-
-It is Biddy Early had the great name, but priests were against her.
-There went a priest one time to stop her, and when he came near the
-door the horse fell that was in his car. Biddy Early came out then
-and bid him to give three spits on the horse, and he did that, and it
-rose up then and there. It was himself had put the evil eye on it.
-"It was yourself did it, you bodach," she said to the priest. And he
-said, "You may do what you like from this out, and I will not meddle
-with you again."
-
-
-_Mrs. Crone:_
-
-I was myself digging potatoes out in that field beyond, and a woman
-passed by the road, but I heard her say nothing, but a pain came on
-my head and I fell down, and I had to go to my bed for three weeks.
-My mother went then to Biddy Early. Did you ever hear of her? And
-she looked in the blue bottle she had, and she said my name. And she
-saw me standing before her, and knew all about me and said, "Your
-daughter was digging potatoes with her husband in the field, and a
-woman passed by and she said, 'It is as good herself is with a spade
-as the man,'" for I was a young woman at the time. She gave my mother
-a bottle for me, and I took three drinks of it in the bed, and then I
-got up as well as I was before.
-
-
-_Peter Feeney:_
-
-Biddy Early said to a man that I met in America and that went to her
-one time, that this place between Finevara and Aughanish is the most
-haunted place in all Ireland.
-
-Surely Biddy Early was _away_ herself. That's what I always heard. And
-I hear that at a hurling near Feakle the other day there was a small
-little man, and they say he was a friend of hers and has got her gift.
-
-
- MRS. SHERIDAN
-
-_Mrs. Sheridan, as I call her, was wrinkled and half blind, and had
-gone barefoot through her lifetime. She was old, for she had once met
-Raftery, the Gaelic poet, at a dance, and he died before the famine
-of '47. She must have been comely then, for he had said to her: "Well
-planed you are; the carpenter that planed you knew his trade"; and she
-was ready of reply and answered him back, "Better than you know yours,"
-for his fiddle had two or three broken strings. And then he had spoken
-of a neighbour in some way that vexed her father, and he would let him
-speak no more with her. And she had carried a regret for this through
-her long life, for she said: "If it wasn't for him speaking as he did,
-and my father getting vexed, he might have made words about me like he
-did for Mary Hynes and for Mary Brown." She had never been to school
-she told me, because her father could not pay the penny a week it would
-have cost. She had never travelled many miles from the parish of her
-birth, and I am sure had never seen pictures except the sacred ones
-on chapel walls; and yet she could tell of a Cromwellian castle built
-up and of a drawbridge and of long-faced, fair-haired women, and of
-the yet earlier round house and saffron dress of the heroic times, I
-do not know whether by direct vision, or whether as Myers wrote: "It
-may even be that a World-soul is personally conscious of all its past,
-and that individual souls, as they enter into deeper consciousness
-enter into something which is at once reminiscence and actuality....
-Past facts were known to men on earth, not from memory only but by
-written record; and these may be records, of what kind we know not,
-which persist in the spiritual world. Our retrocognitions seem often a
-recovery of isolated fragments of thought and feeling, pebbles still
-hard and rounded amid the indecipherable sands over which the mighty
-waters are 'rolling evermore.'"_
-
-_She had never heard of the great mystic Jacob Behmen, and yet when
-an unearthly visitor told her the country of youth is not far from
-the place where we live, she had come near to his root idea that "the
-world standeth in Heaven and Heaven in the World, and are in one
-another as day and night."_
-
-
-_I was told by Mrs. Sheridan:_
-
-There was a woman, Mrs. Keevan, killed near the big tree at Raheen, and
-her husband was after that with Biddy Early, and she said it was not
-the woman that had died at all, but a cow that died and was put in her
-place. All my life I've seen _them_ and enough of them. One day I was
-with Tom Mannion by the big hole near his house, and we saw a man and
-a woman come from it, and a great troop of children, little boys they
-seemed to be, and they went through the gate into Coole, and there we
-could see them running and running along the wall. And I said to Tom
-Mannion, "It may be a call for one of us." And he said, "Maybe it's for
-some other one it is." But on that day week he was dead.
-
-One time I saw the old Colonel standing near the road, I know well
-it was him. But while I was looking at him, he was changed into the
-likeness of an ass.
-
-I was led astray myself one day in Coole when I went to gather sticks
-for the fire. I was making a bundle of them, and I saw a boy beside
-me, and a little grey dogeen with him, and at first I thought it was
-William Hanlon, and then I saw it was not. And he walked along with me,
-and I asked him did he want any of the sticks and he said he did not,
-and he seemed as we were walking to grow bigger and bigger. And when
-he came to where the caves go underground he stopped, and I asked him
-his name, and he said, "You should know me, for you've seen me often
-enough." And then he was gone, and I know that he was no living thing.
-
-There was a child I had, and he a year and a half old, and he got
-a quinsy and a choking in the throat and I was holding him in my
-arms beside the fire, and all in a minute he died. And the men
-were working down by the river, washing sheep, and they heard the
-crying of a child from over there in the air, and they said, "That's
-Sheridan's child." So I knew sure enough that he was _taken_.
-
-Come here close and I'll tell you what I saw at the old castle there
-below (Ballinamantane). I was passing there in the evening and I
-saw a great house and a grand one with screens (clumps of trees) at
-the ends of it, and the windows open--Coole house is nothing like
-what it was for size or grandeur. And there were people inside and
-ladies walking about, and a bridge across the river. For they can
-build up such things all in a minute. And two coaches came driving
-up and across the bridge to the castle, and in one of them I saw
-two gentlemen, and I knew them well and both of them had died long
-before. As to the coaches and the horses I didn't take much notice of
-them for I was too much taken up with looking at the two gentlemen.
-And a man came and called out and asked me would I come across the
-bridge, and I said I would not. And he said, "It would be better for
-you if you did, you'd go back heavier than you came." I suppose they
-would have given me some good thing. And then two men took up the
-bridge and laid it against the wall. Twice I've seen that same thing,
-the house and the coaches and the bridge, and I know well I'll see it
-a third time before I die. (_Note_ 12.)
-
-One time when I was living at Ballymacduff there was two little boys
-drowned in the river there, one was eight years old and the other
-eleven years. And I was out in the fields, and the people looking
-in the river for their bodies, and I saw a man coming away from it,
-and the two boys with him, he holding a hand of each and leading
-them away. And he saw me stop and look at them and he said, "Take
-care would you bring them from me, for you have only one in your own
-house, and if you take these from me, she'll never come home to you
-again." And one of the little chaps broke from his hand and ran to
-me, and the other cried out to him, "Oh, Pat, would you leave me!" So
-then he went back and the man led them away. And then I saw another
-man, very tall he was, and crooked, and watching me like this with
-his head down and he was leading two dogs the other way, and I knew
-well where he was going and what he was going to do with them.
-
-And when I heard the bodies were laid out, I went to the house to
-have a look at them, and those were never the two boys that were
-lying there, but the two dogs that were put in their places. I knew
-this by a sort of stripes on the bodies such as you'd see in the
-covering of a mattress; and I knew the boys couldn't be in it, after
-me seeing them led away.
-
-And it was at that time I lost my eye, something came on it, and I
-never got the sight again. All my life I've seen _them_ and enough of
-them. One time I saw one of the fields below full of them, some were
-picking up stones and some were ploughing it up. But the next time I
-went by there was no sign of it being ploughed at all. They can do
-nothing without some live person is looking at them, that's why they
-were always so much after me. Even when I was a child I could see
-them, and once they took my walk from me, and gave me a bad foot, and
-my father cured me, and if he did, in five days after he died.
-
-But there's no harm at all in them, not much harm.
-
- * * * * *
-
-There was a woman lived near me at Ballymacduff, and she used to go
-about to attend women; Sarah Redington was her name. And she was
-brought _away_ one time by a man that came for her into a hill,
-through a door, but she didn't know where the hill was. And there
-were people in it, and cradles and a woman in labour, and she helped
-her and the baby was born, and the woman told her it was only that
-night she was brought away. And the man led her out again and put
-her in the road near her home and he gave her something rolled in a
-bag, and he bid her not to look at it till she'd get home, and to
-throw the first handful of it away from her. But she wouldn't wait to
-get home to look at it, and she took it off her back and opened it,
-and there was nothing in it but cow-dung. And the man came to her and
-said, "You have us near destroyed looking in that, and we'll never
-bring you in again among us."
-
-There was a man I know well was away with them, often and often, and
-he was passing one day by the big tree and they came about him and he
-had a new pair of breeches on, and one of them came and made a slit
-in them, and another tore a little bit out, and then they all came
-running and tearing little bits till he hadn't a rag left. Just to be
-humbugging him they did that. And they gave him good help, for he had
-but an acre of land, and he had as much on it as another would have on
-a big farm. But his wife didn't like him to be going and some one told
-her of a cure for him, and she said she'd try it and if she did, within
-two hours after she was dead; killed they had her before she'd try it.
-He used to say that where he was brought was into a round very big
-house, and Cairns that went with them told me the same. (_Note_ 13.)
-
-Three times when I went for water to the well, the water spilled
-over me, and I told Bridget after that they must bring the water
-themselves, I'd go for it no more. And the third time it was done
-there was a boy, one of the Heniffs, was near, and when he heard what
-happened me he said, "It must have been the woman that was at the
-well along with you that did that." And I said there was no woman at
-the well along with me. "There was," said he; "I saw her there beside
-you, and the two little tins in her hand."
-
-One day after I came to live here at Coole, a strange woman came into
-the house, and I asked what was her name and she said, "I was in it
-before ever you were in it," and she went into the room inside and I
-saw her no more.
-
-But Bridget and Peter saw her coming in, and they asked me who she
-was, for they never saw her before. And in the night when I was
-sleeping at the foot of the bed, she came and threw me out on the
-floor, that the joint of my arm has a mark in it yet. And every night
-she came, and she'd spite me or annoy me in some way. And at last
-we got Father Nolan to come and to drive her out. And as soon as he
-began to read, there went out of the house a great blast, and there
-was a sound as loud as thunder. And Father Nolan said, "It's well for
-you she didn't have you killed before she went."
-
- * * * * *
-
-There's something that's not right about an old cat and it's well not
-to annoy them. I was in the house one night, and one came in, and he
-tried to bring away the candle that was lighted in the candlestick,
-and it standing on the table. And I had a little rod beside me, and I
-made a hit at him with it, and with that he dropped the candle and
-made at me as if to tear me. And I went on my knees and asked his
-pardon three times, and when I asked it the third time he got quiet
-all of a minute, and went out at the door.
-
-And as to hares--bid Master Robert never to shoot a hare, for you
-wouldn't know what might be in it. There were two women I knew,
-mother and daughter, and they died. And one day I was out by the
-wood, and I saw two hares sitting by the wall, and the minute I saw
-them I knew well who they were. And the mother made as though she'd
-kill me, but the daughter stopped her. Bad they must have been to
-have been put into that shape, and indeed I know that they weren't
-too good. I saw the mother another time come up near the door as if
-to see me, and when she got near, she turned herself into a red hare.
-
-The priests can do cures out of their book, and the time the cure is
-done is when they turn the second leaf. There was a boy near Kinvara
-got a hurt and he was brought into a house and Father Grogan was got
-to do a cure on him. And he did it, and within two days the priest's
-brother was made a fool of, and is locked up in a madhouse ever
-since, and it near seven years ago. (_Note_ 14.)
-
-There was a boy of the Nally's died near a year ago; and when I heard
-he was dead I went down to the house, and there I saw him outside and
-two men bringing him away, and one of them said to me, "We couldn't
-do this but for you being there watching us." That's the last time I
-saw any of them.
-
- * * * * *
-
-There was a boy got a fall from a cart near the house beyond, and he
-was brought in to Mrs. Raynor's and laid in the bed and I went in to
-see him. And he said what he saw was a little boy run across the road
-before the cart, and the horse took fright and ran away and threw
-him from it. And he asked to be brought to my house, for he wouldn't
-stop where he was; "for" says he, "the woman of this house gave me no
-drink and showed me no kindness, and she'll be repaid for that." And
-sure enough within the year she got the dropsy and died. And he was
-carried out of the door backwards, but the mother brought him to her
-own house and wouldn't let him come to mine, and 'twas as well, for I
-wouldn't refuse him, but I don't want to be annoyed with _them_ any
-more than I am.
-
-Did you know Mrs. Byrne that lived in Doolin? Swept she was after
-her child was born. And near a year after I saw her coming down the
-road near the old castle. "Is that you, Mary?" I said to her, "and
-is it to see me you are coming?" But she went on. It was in May when
-_they_ are all changing. (_Note_ 15.) There was a priest, Father
-Waters, told me one time that he was after burying a boy, one Fahy,
-in Kilbecanty churchyard. And he was passing by the place again in
-the evening, and there he saw a great fire burning, but whether it
-was of turf or of sticks he couldn't tell, and there was the boy he
-had buried sitting in the middle of it.
-
-I know that I used to be away among them myself, but how they brought
-me I don't know, but when I'd come back, I'd be cross with the husband
-and with all. I believe when I was with them I was cross that they
-wouldn't let me go, and that's why they didn't keep me altogether,
-they didn't like cross people to be with them. The husband would ask
-me where I was, and why I stopped so long away, but I think he knew I
-was _taken_ and it fretted him, but he never spoke much about it. But
-my mother knew it well, but she'd try to hide it. The neighbours would
-come in and ask where was I, and she'd say I was sick in the bed--for
-whatever was put there in place of me would have the head in under the
-bed-clothes. And when a neighbour would bring me in a drink of milk,
-my mother would put it by and say, "Leave her now, maybe she'll drink
-it tomorrow." And maybe in a day or two I'd meet someone and he'd say,
-"Why wouldn't you speak to me when I went into the house to see you?"
-And I was a young fresh woman at that time. Where they brought me to
-I don't know, or how I got there, but I'd be in a very big house, and
-it round, the walls far away that you'd hardly see them, and a great
-many people all round about. I saw there neighbours and friends that
-I knew, and they in their own clothing and with their own appearance,
-but they wouldn't speak to me nor I to them, and when I'd meet them
-again I'd never say to them that I saw them there. But the others had
-striped clothes of all colours, and long faces, and they'd be talking
-and laughing and moving about. What language had they? Irish of course,
-what else would they talk?
-
-And there was one woman of them, very tall and with a long face,
-standing in the middle, taller than any one you ever saw in this
-world, and a tall stick in her hand; she was the mistress. She had
-a high yellow thing on her head, not hair, her hair was turned back
-under it, and she had a long yellow cloak down to her feet and
-hanging down behind. Had she anything like that in the picture in
-her hand? [a crown of gold balls or apples.] It was not on her head,
-it was lower down here about the body, and shining, and a thing [a
-brooch] like that in the picture, but down hanging low like the
-other. And that picture you have there in you hand, I saw no one like
-it, but I saw a picture like it hanging on the wall. (_Note_ 16.) It
-was a very big place and very grand, and a long table set out, but
-I didn't want to stop there and I began crying to go home. And she
-touched me here in the breast with her stick, she was vexed to see
-me wanting to go away. They never brought me away since. Grand food
-they'd offer me and wine, but I never would touch it, and sometimes
-I'd have to give the breast to a child.
-
-Himself died, but it was _they_ took him from me. It was in the
-night and he lying beside me, and I woke and heard him move, and I
-thought I heard some one with him. And I put out my hand and what I
-touched was an iron hand, like knitting needles it felt. And I heard
-the bones of his neck crack, and he gave a sort of a choked laugh,
-and I got out of the bed and struck a light and I saw nothing, but I
-thought I saw some one go through the door. And I called to Bridget
-and she didn't come, and I called again and she came and she said she
-struck a light when she heard the noise and was coming, and someone
-came and struck the light from her hand. And when we looked in the
-bed, himself was lying dead and not a mark on him.
-
- * * * * *
-
-There was a woman, Mrs. Leary, had something wrong with her, and she
-went to Biddy Early. And nothing would do her but to bring my son
-along with her, and I was vexed. What call had she to bring him with
-her? And when Biddy Early saw him she said, "You'll travel far, but
-wherever you go you'll not escape them." The woman he went up with
-died about six months after, but he went to America, and he wasn't
-long there when what was said came true, and he died. They followed
-him as far as he went.
-
-And one day since then I was on the road to Gort, and Madden said to
-me, "Your son's on the road before you." And I said, "How could that
-be, and he dead?" But still I hurried on. And at Coole gate I met a
-little boy and I asked did he see any one and he said, "You know
-well who I saw." But I got no sight of him at all myself.
-
-I saw the coach one night near Kiltartan Chapel. Long it was and
-black, and I saw no one in it. But I saw who was sitting up driving
-it, and I knew it to be one of the Miskells that was taken before
-that. (_Note_ 17.)
-
- * * * * *
-
-One day I was following the goat to get a sup of milk from her, and
-she turned into the field and up into the castle of Lydican and went
-up from step to step up the stairs to the top, and I followed and on
-the stairs a woman passed me, and I knew her to be Colum's wife. And
-when we got to the room at the top, I looked up, and there standing
-on the wall was a woman looking down at me, long-faced and tall and
-with grand clothes, and on her head something yellow and slippery,
-not hair but like marble. (_Note_ 18.) And I called out to ask her
-wasn't she afraid to be up there, and she said she was not. And a
-shepherd that used to live below in the castle saw the same woman one
-night he went up to the top, and a room and a fire and she sitting by
-it, but when he went there again there was no sign of her nor of the
-room, nothing but the stones as before.
-
- * * * * *
-
-I never saw them on horses; but when I came to live at Peter Mahony's
-he used to bring in those red flowers [ragweed] that grow by the
-railway, when their stalks were withered, to make the fire. And one
-day I was out in the road, and two men came over to me and one was
-wearing a long grey dress. And he said to me, "We have no horses to
-ride on and have to go on foot, because you have too much fire." So
-then I knew it was their horses we were burning. (_Note_ 19.)
-
- * * * * *
-
-I know the cure for anything they can do to you, but it's few I'd
-tell it to. It was a strange woman came in and told it to me, and
-I never saw her again. She bid me spit and use the spittle, or to
-take a graineen of dust from the navel, and that's what you should
-do if any one you care for gets a cold or a shivering, or _they_ put
-anything upon him.
-
- * * * * *
-
-One time I went up to a forth beyond Raheen to pick up a few sticks,
-and I was beating one of the sticks on the ground to break it, and
-a voice said from below, "Is it to break down the house you want?"
-And a thing appeared that was like a cat, but bigger than any cat
-ever was. And another time in a forth a man said, "Here's gold for
-you, but don't look at it till you go home." And I looked and I saw
-horse-dung and I said, "Keep it yourself, much good may it do you."
-They never gave me anything did me good, but a good deal of torment
-I had from them. And they're often walking the road, and if you met
-them you wouldn't know them from any other person; but I'd know them
-well enough, but I'd say nothing--and that's a grand bush we're
-passing by--whether it belongs to them I don't know, but wherever
-they get shelter, there they might be--but anyway it's a very fine
-bush--God bless it.
-
-And when you speak of them you should always say the day of the week.
-Maybe you didn't notice that I said, "This is Friday" just when we
-were hardly in at the gate.
-
- * * * * *
-
-It's very weak I am, and took to my bed since yesterday. _They've_
-changed now out of where they were near the castle, and it's inside
-Coole demesne they are. It was an old man told me that, I met him on
-the road there below. First I thought he was a young man, and then I
-saw he was not, and he grew very nice-looking after, and he had plaid
-clothes. "We're moved out of that now," he said, "and it's strangers
-will be coming in it. And you ought to know me," he said. And when I
-looked at him I thought I did.
-
-And one day I was down in Coole I saw their house, more like a big
-dairy, with red tiles and a high chimney and a lot of smoke out of
-it, and there was a woman at the door and two or three outside. But
-they'll do you no harm, for the man told me so. "They needn't be
-afraid," he said, "we're good neighbours, but let them not say too
-much if the milk might go from the cows now and again."
-
-I was over beyond Raheen one time, and I saw a woman milking and she
-at the wrong side of the cow. And when she saw me she got up, and
-she had a bucket that was like a plate, and it full of milk and she
-gave it to a man that was waiting there, that I thought first was one
-of the O'Heas, and they went away. And the cow was a grand fine one,
-but who it belonged to I didn't know--maybe to themselves.
-
- * * * * *
-
-It's about a week ago one night some one came into the room in
-the dark, and I saw it was my son that I lost--he that went to
-America--James. He didn't die, he was whipped away--I knew he wasn't
-dead, for I saw him one day on the road to Gort on a coach, and he
-looked down and he said, "That's my poor mother." And when he came in
-here, I couldn't see him, but I knew him by his talk. And he said,
-"It's asleep she is," and he put his two hands on my face and I never
-stirred. And he said, "I'm not far from you now." For he is with the
-others inside Coole near where the river goes down the swallow hole.
-To see me he came, and I think he'll be apt to come again before
-long. And last night there was a light about my head all the night
-and no candle in the room at all.
-
- * * * * *
-
-Yes, the Sidhe sing, and they have pipers among them, a bag on each
-side and a pipe to the mouth, I think I never told you of one I saw.
-
-I was passing a field near Kiltartan one time when I was a girl, where
-there was a little lisheen, and a field of wheat, and when I was
-passing I heard a piper beginning to play, and I couldn't but begin
-to dance, it was such a good tune; and there was a boy standing there,
-and he began to dance too. And then my father came by, and he asked why
-were we dancing, and no one playing for us. And I said there was, and
-I began to search through the wheat for the piper, but I couldn't find
-him, and I heard a voice saying, "You'll see me yet, and it will be
-in a town." Well, one Christmas eve I was in Gort and my husband with
-me, and that night at Gort I heard the same tune beginning again--the
-grandest I ever heard--and I couldn't but begin to dance. And Glynn the
-chair-maker heard it too, and he began to dance with me in the street,
-and my man thought I had gone mad, and the people gathered round us,
-for they could see or hear nothing. But I saw the piper well, and he
-had plaid clothes, blue and white, and he said, "Didn't I tell you that
-when I saw you again it would be in a town?"
-
- * * * * *
-
-I never saw fire go up in the air, but in the wood beyond the tree at
-Raheen I used often to see like a door open at night, and the light
-shining through it, just as it might shine through the house door,
-with the candle and the fire inside, if it would be left open.
-
-Many of _them_ I have seen--they are like ourselves only wearing
-bracket clothes (_Note_ 20.), and their bodies are not so strong or
-so thick as ours, and their eyes are more shining than our eyes. I
-don't see many of them here, but Coole is alive with them, as plenty
-as grass; I often go awhile and sit inside the gate there. I saw them
-make up a house one time near the natural bridge, and I saw them
-coming over the gap twice near the chapel, a lot of little boys, and
-two men and a woman, and they had old talk and young talk. One of
-them came in here twice, and I gave him a bit of bread, but he said,
-"There's salt in it" and he put it away. (_Note_ 21.)
-
- * * * * *
-
-When Annie Rivers died the other day, there were two funerals in it,
-a big funeral with a new coffin and another that was in front of
-them, men walking, the handsomest I ever saw, and they with black
-clothes about their body. I was out there looking at them, and there
-was a cow in the road, and I said, "Take care would you drive away
-the cow." And one of them said, "No fear of that, we have plenty of
-cows _on the other side of the wall_." But no one could see them but
-myself. I often saw them and it was they took the sight of my eyes
-from me. And Annie Rivers was not in the grand coffin, she was with
-_them_ a good while before the funeral.
-
- * * * * *
-
-That time I saw the two funerals at Rivers's that I was telling you
-about, I heard Annie call to those that were with her, "You might as
-well let me have Bartley; it would be better for the two castles to
-meet." And since then the mother is uneasy about Bartley, and he
-fell on the floor one day and I know well he is _gone_ since the day
-Annie was buried. And I saw others at the funeral, and some that you
-knew well among them. And look now, you should send a coat to some
-poor person, and your own friends among the dead will be covered, for
-you could see the skin here. [_She made a gesture passing her hand
-down each arm, exactly the same gesture as old Mary Glynn of Slieve
-Echtge had made yesterday when she said, "Have you a coat you could
-send me, for my arms are bare?" and I had promised her one._]
-
- * * * * *
-
-Would I have gone among them if I had died last month? I think not. I
-think that I have lived my time out, since my father was taken.
-
-He was a young man at that time, and one time I was out in the field,
-and I got a knock on the foot, and a lump rose; there is the mark
-of it yet. It was after that I was on the road with my father, near
-Kinvara, and a man came and began to beat him. And I thought that he
-was going to beat me, and I got in near the wall and my father said,
-"Spare the girl!" "I will do that, I will spare her," said the man.
-He went away then, and within a week my father was dead.
-
-And my mother told me that before the burying, she saw the corpse on
-the bed, sitting on the side of the bed, and his feet hanging down. I
-saw my father often since then, but not this good while now. He had
-always a young appearance when I saw him.
-
-A big woman came to the window and looked in at me, the time I was on
-the bed lately. "Rise up out of that," she said. I saw her another
-time on the road, and the wind blew her dress open, and I could see
-that she had nothing at all on underneath it.
-
-In May they are as thick everywhere as the grass, but there's no fear
-at all for you or for Master Robert. I know that, for _one_ told it
-to me.
-
- * * * * *
-
-"Tir-nan-og" that is not far from us. One time I was in the chapel
-at Labane, and there was a tall man sitting next me, and he dressed
-in grey, and after the Mass I asked him where he came from. "From
-Tir-nan-og," says he. "And where is that?" I asked him. "It's not far
-from you," he said; "it's near the place where you live." I remember
-well the look of him and him telling me that. The priest was looking
-at us while we were talking together. (_Note_ 22.)
-
- * * * * *
-
-_She died some years ago and I am told:
-
-"There is a ghost in Mrs. Sheridan's house. They got a priest to say
-Mass there, but with all that there is not one in it has leave to lay
-a head on the pillow till such time as the cock crows."_
-
-
- MR. SAGGARTON
-
-_I was told one day by our doctor, a good fowler an physician, now,
-alas, passed away, of an old man in Clare who had knowledge of "the
-Others," and I took Mr. Yeats to see him._
-
-_We found him in his hayfield, and he took us to his thatched
-lime-white house and told us many things. A little later we went
-there again to verify what I had put down. I remember him as very
-gentle and courteous, and that a cloth was spread and tea made for us
-by his daughters, he himself sitting at the head of the table._
-
-_Mr. Yeats at that time wore black clothes and a soft black hat, but
-gave them up later, because he was so often saluted as a priest.
-But this time another view was taken, and I was told after a while
-that the curate of the Clare parish had written to the curate of a
-Connacht parish that Lady Gregory had come over the border with "a
-Scripture Reader" to try and buy children for proselytizing purposes.
-But the Connacht curate had written back to the Clare curate that he
-had always thought him a fool, and now he was sure of it._
-
-
-_The old man I have called Mr. Saggarton said:_
-
-Our family diminished very much till at last there were but three
-brothers left, and they separated. One went to Ennis and another came
-here and the other to your own place beyond. It was a long time before
-they could make one another out again. It was my uncle used to go away
-among _them_. When I was a young chap, I'd go out in the field working
-with him, and he'd bid me go away on some message, and when I'd come
-back it might be in a faint I'd find him. It was he himself was taken;
-it was but his shadow or some thing in his likeness was left behind.
-He was a very strong man. You might remember Ger Kelly what a strong
-man he was, and stout, and six feet two inches in height. Well, he and
-my uncle had a dispute one time, and he made as if to strike at him,
-and my uncle, without so much as taking off his coat, gave one blow
-that stretched him on the floor. And at the barn at Bunahowe he and
-my father could throw a hundred weight over the collar beam, what no
-other could do. (_Note_ 23.) My father had no notion at all of managing
-things. He lived to be eighty years, and all his life he looked as
-innocent as that little chap turning the hay. My uncle had the same
-innocent look; I think they died quite happy.
-
-One time the wife got a touch, and she got it again, and the third
-time she got up in the morning and went out of the house and never
-said where she was going. But I had her watched, and I told the boy
-to follow her and never to lose sight of her, and I gave him the sign
-to make if he'd meet any bad thing. So he followed her, and she kept
-before him, and while he was going along the road something was up
-on top of the wall with one leap--a red-haired man it was, with no
-legs and with a thin face. (_Note_ 24.) But the boy made the sign and
-got hold of him and carried him till he got to the bridge. At the
-first he could not lift the man, but after he made the sign he was
-quite light. And the woman turned home again, and never had a touch
-after. It's a good job the boy had been taught the sign. Make that
-sign with your thumbs if ever when you're walking out you feel a sort
-of a shivering in the skin, for that shows there's some bad thing
-near, but if you hold your hands like that, if you went into a forth
-itself, it couldn't harm you. And if you should any time feel a sort
-of a pain in your little finger, the surest thing is to touch it with
-human dung. Don't neglect that, for if they're glad get one of us,
-they'd be seven times better pleased to get the like of you.
-
-Youngsters they take mostly to do work for them, and they are death
-on handsome people, for they are handsome themselves. To all sorts
-of work they put them, and digging potatoes and the like, and they
-have wine from foreign parts, and cargoes of gold coming in to them.
-Their houses are ten times more beautiful and ten times grander than
-any house in this world. And they could build one of them up in that
-field in ten minutes. Clothes of all colours they wear, and crowns
-like that one in the picture, and of other shapes. (_Note_ 25.) They
-have different queens, not always the same. The people they bring
-away must die some day; as to themselves, they were living from past
-ages, and they can never die till the time when God has His mind made
-up to redeem them.
-
-And those they bring away are always glad to be brought back again.
-If you were to bring a heifer from those mountains beyond and to put
-it into a meadow, it would be glad to get back again to the mountain,
-because it is the place it knows.
-
-Coaches they make up when they want to go driving, with wheels and
-all, but they want no horses. There might be twenty of them going out
-together sometimes, and all full of them.
-
-They are everywhere around us, and may be within a yard of us now in
-the grass. But if I ask you, "What day is tomorrow," and you said,
-"Thursday," they wouldn't be able to overhear us. They have the power
-to go in every place, even on to the book the priest is using.
-
-There was one John Curran lived over there towards Bunahowe, and he
-had a cow that died, and they were striving to rear the calf--boiled
-hay they were giving it, the juice the hay was boiled in. And you
-never saw anything to thrive as it did. And one day some man was
-looking at it and he said, "You may be sure the mother comes back
-and gives it milk." And John Curran said, "How can that be, and she
-dead?" But the man said, "She's not dead, she's in the forth beyond.
-And if you go towards it half an hour before sunrise you'll find
-her, and you should catch a hold of her and bring her home and milk
-her, and when she makes to go away again, take a hold of her tail
-and follow her." So he went out next morning, half an hour before
-sunrise, up toward the forth, and brought her home and milked her,
-and when the milking was done she started to go away and he caught a
-hold of the tail and was carried along with her. And she brought him
-into the forth, through a door. And behind the door stood a barrel,
-and what was in the barrel is what they put their finger in, and
-touch their forehead with when they go out, for if they didn't do
-that all people would be able to see them. And as soon as he got in,
-there were voices from all sides. "Welcome, John Curran, welcome,
-John Curran." And he said: "The devil take you, how well you know my
-name; it's not a welcome I want, it's my cow to bring home again."
-So in the end he got the cow and brought her home. And he saw there
-a woman that had died out of the village about ten years before, and
-she suckling a child. (_Note_ 26.)
-
-Surely I knew Biddy Early, and my uncle was a friend of hers. It
-was from the same power they got the cures. My uncle left me the
-power, and I was well able to do them and did many, but my stock
-was all dying and what could I do? So I gave a part of the power to
-Mrs. Tobin that lives in Gort, and she can cure a good many things.
-Biddy Early told me herself that where she got it was when she was a
-servant girl in a house, there was a baby lying in the cradle, and he
-went on living for a few years. But he was friendly to her and used
-to play tunes for her and when he went away he gave her the bottle
-and the power. She had but to look in it and she'd see all that had
-happened and all that was going to happen. But he made her make a
-promise never to take more than a shilling for any cure she did,
-and she would not have taken fifty pounds if you offered it to her,
-though she might take presents of bread and wine and such things.
-
-The cure for all things in the world? Surely she had it and knew
-where it was. And I knew it myself too--but I could not tell you of
-it. Seven parts I used to make it with, and one of them is a thing
-that's in every house.
-
- * * * * *
-
-There's a lake beyond there, and my uncle one day told us by name of
-a man that would be drowned there at twelve o'clock that day. And so
-it happened.
-
- * * * * *
-
-One time I was walking on the road to Galway, near the sea, and
-another man along with me. And I saw in a field beside the road
-a very small woman walking down towards us, and she smiling and
-carrying a can of water in her hand, and she was dressed in a blue
-spencer. So I asked the other man did he see her, and he said he did
-not, and when I came up to the wall she was gone.
-
- * * * * *
-
-One time myself when I went to look for a wife, I went to the house,
-and there was a hen and some chickens before the door. Well, after I
-went home one of the chickens died. And what do you think they said,
-but that it was I overlooked it.
-
- * * * * *
-
-They hate me because I do cures, and they hated Biddy Early too. The
-priests do them but not in the same way--they do them by the power of
-Almighty God.
-
- * * * * *
-
-My wife got a touch from them, and they have a watch on her ever
-since. It was the day after I married and I went to the fair at
-Clarenbridge. And when I came back the house was full of smoke, but
-there was nothing on the hearth but cinders, and the smoke was more
-like the smoke of a forge. And she was within lying on the bed, and
-her brother was sitting outside the door crying. So I went to the
-mother and asked her to come in, and she was crying too. And she knew
-well what had happened, but she didn't tell me, but she sent for the
-priest. And when he came he sent me for Geoghegan and that was only
-an excuse to get me away, and what he and the mother tried to bring
-her to do was to face death, and they knew I wouldn't allow that if
-I was there. But the wife was very stout and she wouldn't give in to
-them. So the priest read more, and he asked would I be willing to
-lose something, and I said, so far as a cow or a calf I wouldn't mind
-losing that. Well, she partly recovered, but from that day, no year
-went by but I lost ten lambs maybe or other things. And twice they
-took my children out of the bed, two of them I have lost. And the
-others they gave a touch to. That girl there,--see the way she is,
-and can't walk. In one minute it came on her out in the field, with
-the fall of a wall. (_Note_ 27.)
-
-It was one among _them_ that wanted the wife. A woman and a boy we
-often saw come to the door, and she was the matchmaker. And when we
-would go out, they would have vanished.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early's cure that you heard of, it was the moss on the water
-of the mill-stream between the two wheels of Ballylee. It can cure
-all things brought about by _them_, but not any common ailment. But
-there is no cure for the stroke given by a queen or a fool. There
-is a queen in every house or regiment of them. It is of those they
-steal away they make queens for as long as they live or that they are
-satisfied with them.
-
-There were two women fighting at a spring of water, and one hit the
-other on the head with a can and killed her. And after that her
-children began to die. And the husband went to Biddy Early and as
-soon as she saw him she said, "There's nothing I can do for you, your
-wife was a wicked woman, and the one she hit is a queen among them,
-and she is taking your children one by one and you must suffer till
-twenty-one years are up." And so he did.
-
-The stroke of a fool, there's no cure for either. There are many
-fools among them dressed in strange clothes like one of the mummers
-that used to be going through the country. But it might be the fools
-are the wisest after all. There are two classes, the Dundonians that
-are like ourselves, and another race, more wicked and more spiteful.
-Very small they are and wide, and their belly sticks out in front, so
-that what they carry they don't carry it on the back, but in front,
-on the belly in a bag. (_Note_ 28.)
-
- * * * * *
-
-They were fighting when Johnny Casey died; that's what often happens.
-Everyone has friends among them, and the friends would be trying
-to save you when the others would be trying to bring you away.
-Youngsters they pick up here and there, to help them in their fights
-and in their work. They have cattle and horses, but all of them have
-only three legs.
-
-They don't have children themselves, only the women that are brought
-away among them, they have children, but they don't live for ever,
-like the Dundonians.
-
-The handsome they like, and the good dancers. And if they get a boy
-amongst them, the first to touch him, he belongs to her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy was a splendid dancer, and straight and firm, for
-they don't like those that go to right or left as they walk. Well,
-one night he was going to a house where there was a dance, and when
-he was about half-way to it, he came to another house, where there
-was music and dancing going on. So he turned in, and there was a room
-all done up with curtains and with screens, and a room inside where
-the people were sitting, and it was only those that were dancing sets
-that came to the outside room.
-
- * * * * *
-
-As to their treasure, it's best to be without it. There was a man
-living by a forth, and where his house touched the forth, he built a
-little room and left it for them, clean and in good order, the way
-they'd like it. And whenever he'd want money, for a fair or the like,
-he'd find it laid on the table in the morning. And when he had it
-again, he'd leave it there, and it would be taken away in the night.
-But after that going on for a time he lost his son.
-
- * * * * *
-
-There was a room at Crags where things used to be thrown about, and
-everyone could hear the noises there. They had a right to clear it
-out and settle it the way they'd like it. You should do that in your
-own big house. Set a little room for them--with spring water in it
-always--and wine you might leave--no, not flowers--they wouldn't want
-so much as that--but just what would show your good will.
-
-Now I have told you more than I told my wife.
-
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS"
-
-_It was on the bounds of Connemara I heard of this healer, and went to
-see his wife in her little rock-built cabin among the boulders, to ask
-if a cure could be done for Mr. Yeats, who was staying at a friend's
-house near, and who was at that time troubled by uncertain eyesight._
-
-_One evening later we walked beside the sea to the cottage where we
-were to meet the healer; a storm was blowing and we were glad when
-the door was opened and we found a bright turf fire._
-
-_He was short and broad, with regular features, and his hair was
-thick and dark, though he was an old man. He wore a flannel-sleeved
-waistcoat, and his trousers were much patched on the knees. He sat
-on a low bench in the wide chimney nook, holding a soft hat in his
-hands which kept nervously moving. The woman of the house came over
-now and then to look at the iron tripod on the hearth. She, like the
-healer, spoke only Irish. The man of the house sat between us and
-interpreted, holding a dip candle in his hands. A dog growled without
-ceasing at one side of the hearth, a reddish cat sat at the other.
-The woman seemed frightened and angry at times as the old man spoke,
-and clutched the baby to her breast._
-
-
-_I was told by the man of the house, Coneely:_
-
-There's a man beyond is a great warrior in this business, and no man
-within miles of the place will build a house or a cabin or any other
-thing without him going there to say if it's in a right place.
-
-It was Fagan cured me of a pain I had in my arm, I couldn't get rid
-of. He gave me a something to drink, and he bid me go to a quarry and
-to touch some of the stones that were lying outside it and not to
-touch others of them. Anyway I got well.
-
-And one time down by the hill we were gathering in the red seaweed,
-and there was a boy there that was leading a young horse, the same
-way he'd been leading him a year or more. But this day of a sudden he
-made a snap to bite him, and secondly he reared as if to jump on top
-of him, and thirdly turned around and made at him with the hoofs. And
-the boy threw himself to one side and escaped, but with the fright he
-got he went into his bed and stopped there. And the next day Fagan
-came and told him everything that had happened, and he said, "I saw
-thousands on the strand near where it was last night."
-
-
-_Fagan's wife said to me in her house:_
-
-Are you _right_? You are? Then you're my friend. Come here close and
-tell me is there anything himself can do for you?
-
-I do the fortunes no more since I got great abuse from the priest for
-it. Himself got great abuse from the priest too--Father Haverty--and
-he gave him plaster of Paris,--I mean by that he spoke soft and
-blathered him, but he does them all the same, and Father Kilroy gave
-him leave when he was here.
-
-It was from his sister he got the cure. Taken she was when her baby
-was born. She died in the morning and the baby at night. We didn't
-tell John of it for a month after, where he was away, caring horses.
-But he knew of it before he came home, for she followed him there one
-day he was out in the field, and when he didn't know her she said,
-"I'm your sister Kate." And she said, "I bring you a cure that you
-may cure both yourself and others." And she told him of the herb and
-the field he'd find it growing, and that he must choose a plant with
-seven branches, the half of them above the clay and the half of them
-covered up. And she told him how to use it.
-
-Twenty years she's gone, but she's not dead yet, but the last time he
-saw her he said that she was getting grey. Every May and November he
-sees her, he'll be seeing her soon now. When her time comes to die,
-she'll be put in the place of some other one that's taken, and so
-she'll get absolution. (_Note_ 29.)
-
-He has cured many. But sometimes they are vexed with him, for some
-cure he has done, when he interferes with some person they're meaning
-to bring away. And many's the good beating they gave him out in the
-fields for doing that.
-
-Myself they gave a touch to, here in the thigh, so that I lost my
-walk; vexed with me they are for giving up the throwing of the cup.
-
-A nurse she's been all the time among them. And don't believe those
-that say they have no children. A boy among them is as clever as any
-boy here, but he must be matched with a woman from earth. And the
-same way with their women, they must get a husband here. And they
-never can give the breast to a child, but must get a nurse from here.
-
-One time I saw them myself, in a field and they hurling. Bracket caps
-they wore and bracket clothes that were of all colours.
-
-Some were the same size as ourselves and some looked like gossoons
-that didn't grow well. But himself has the second sight and can see
-them in every place.
-
-There's as many of them in the sea as on the land, and sometimes they
-fly like birds across the bay.
-
-The first time he did a cure it was on some poor person like
-ourselves, and he took nothing for it, and in the night the sister
-came and bid him not to do it any more without a fee. And that time
-we lost a fine boy.
-
-They'll all be watching round when a person is dying; and suppose it
-was myself, there'd be my own friends crying, crying, and themselves
-would be laughing and jesting, and glad I'd go. (_Note_ 30.)
-
-There is always a mistress among them. When one of us goes among them
-they would all be laughing and jesting, but when that tall mistress you
-heard of would tip her stick on the ground, they'd all draw to silence.
-
- * * * * *
-
-Tell me the Christian name of your friend you want the cure for.
-"William Butler," I'll keep that. (_Note_ 31.) And when himself
-gathers the herb, if it's for a man, he must call on the name of some
-other man, and call him a king--Righ--and if it's for a woman he must
-call on the name of some other woman and call her a queen that is
-calling on the king or the queen of the plant.
-
-
-_Fagan said to W. B. Yeats and to me:_
-
-It's not from _them_ the harm came to your eyes. I see them in all
-places--and there's no man mowing a meadow that doesn't see them at
-some time or other. As to what they look like, they'll change colour
-and shape and clothes while you look round. Bracket caps they always
-wear. There is a king and a queen and a fool in each house of them,
-that is true enough--but they would do you no harm. The king and the
-queen are kind and gentle, and whatever you'll ask them for they'll
-give it. They'll do no harm at all if you don't injure them. You might
-speak to them if you'd meet them on the road, and they'd answer you,
-if you'd speak civil and quiet and show respect, and not be laughing or
-humbugging--they wouldn't like that. One night I was in bed with the
-wife beside me, and the child near me, near the fire. And I turned and
-saw a woman sitting by the fire, and she made a snap at the child, and
-I was too quick for her and got hold of it, and she was at the door and
-out of it in one minute, before I could get to her.
-
-Another time in the field a woman came beside me, and I went on to a
-gap in the wall and she was in it before me. And then she stopped me
-and she said: "I'm your sister that was taken; and don't you remember
-how I got the fever first and you tended me, and then you got it
-yourself, and one had to be taken and I was the one." And she taught me
-the cure, and the way to use it. And she told me that she was in the
-best of places, and told me many things that she bound me not to tell.
-And I asked was it here she was kept ever since, and she said it was,
-but she said, "In six months I'll have to move to another place, and
-others will come where I am now, and it would be better for you if we
-stopped here, for the most of us here now are your neighbours and your
-friends." And it was she gave me the second sight. (_Note_ 32.)
-
-Last year I was digging potatoes and a man came by, one of _them_,
-and one that I knew well before. And he said, "You have them this
-year, and we'll have them the next two years." And you know the
-potatoes were good last year and you see that they are bad now, and
-have been made away with. (_Note_ 33.) And the sister told me that
-half the food in Ireland goes to them, but that if they like they can
-make out of cow-dung all they want, and they can come into a house
-and use what they like and it will never be missed in the morning.
-
- * * * * *
-
-_The old man suddenly stooped and took a handful of hot ashes in
-his hand, and put them in his pocket. And presently he said he'd be
-afraid tonight going home the road. When we asked him why, he said
-he'd have to tell what errand he had been on._
-
-_He said one eye of W. B. Y.'s was worse than the other, and asked if
-he had ever slept out at nights. We asked if he goes to enquire of_
-them (_the Others_) _what is wrong with those who came to him and he
-said, "Yes, when it has to do with their business--but in this case
-it has nothing to do with it."_ (_Note_ 34.)
-
-
-_Coneely said next day:_
-
-I walked home with the old man last night, he was afraid to go by
-himself. He pointed out to me on the way a graveyard where he had got
-a great beating from _them_ one night. He had a drop too much taken
-after being at a funeral, and he went there and gathered the plant
-wrong. And they came and punished him, that his head is not better of
-it ever since.
-
-He told me the way he knows in the gathering of the plant what is
-wrong with the person that is looking for a cure. He has to go on
-his knees and say a prayer to the king and the queen and the gentle
-and the simple among them, and then he gathers it, and if there are
-black leaves about it, or white ones, but chiefly a black leaf folded
-down, he knows the illness is some of their business; but for this
-young man the plant came fresh and green and clean. He has been among
-them and has seen the king and the queen, and he says that they are
-no bigger than the others, but the queen wears a wide cap, and the
-others have bracket caps.
-
-He never would allow me to build a shed there beside the house,
-though I never saw anything there myself.
-
-
- OLD DERUANE
-
-_Old Deruane lived in the middle island of Aran, Inishmaan, where I
-have stayed more than once. He was one of the evening visitors to the
-cottage I stayed in, when the fishers had come home and had eaten, and
-the fire was stirred and flashed on the dried mackerel and conger eels
-hanging over the wide hearth, and the little vessel of cod oil had a
-fresh wick put in it and lighted. The men would sit in a half-circle
-on the floor, passing the lighted pipe from one to another; the women
-would find some work with yarn or wheel. The talk often turned on the
-fallen angels or the dead, for the dwellers in those islands have not
-been moulded in that dogma which while making belief in the after-life
-an essential, makes belief in the shadow-visit of a spirit yearning
-after those it loved a vanity, a failing of the great essential, common
-sense, and sets down one who believes in such things as what Burton
-calls in his Anatomy "a melancholy dizzard."_
-
-
-_I was told by Old Deruane:_
-
-I was born and bred in the North Island, and ten old fathers of mine
-are buried there.
-
-I can speak English, because I went to earn in England in the
-hard times, and I was for five quarters in a country town called
-Manchester; and I have threescore and fifteen years.
-
-I knew two fine young women were brought away after childbirth, and
-they were seen after in the North Island going about with _them_. One
-of them I saw myself there, one time I was out late at night going to
-the east village. I saw her pattern walking on the north side of the
-wall, on the road near me, but she said nothing. And my body began
-to shake, and I was going to get to the south side of the wall, to
-put it between us; but then I said, "Where is God?" and I walked on
-and passed her, and she looked aside at me but she didn't speak. And
-I heard her after me for a good while, but I never looked back, for
-it's best not to look back at them.
-
-And there was another woman had died, and one evening late I was
-coming from the schoolmaster, for he and I are up to one another, and
-he often gives me charity. And then I saw her or her pattern walking
-along that field of rock you passed by just now. But I stopped and I
-didn't speak to her, and she went on down the road, and when she was
-about forty fathoms below me I could hear her abusing some one, but
-no one there. I thought maybe it was that she was vexed at me that
-I didn't question her. She was a young woman too. I'll go bail they
-never take an old man or woman--what would they do with them? If by
-chance they'd come among them they'd throw them out again.
-
-Another night I was out and the moon shining, I knew by the look of it
-the night was near wore away. And when I came to the corner of the road
-beyond, my flesh began to shake and my hair rose up, and every hair was
-as stiff as that stick. So I knew that some evil thing was near, and
-I got home again. This island is as thick as grass with them, or as
-sand; but good neighbours make good neighbours, and no woman minding a
-house but should put a couple of the first of the potatoes aside on the
-dresser, for there's no house but they'll visit it some time or other.
-Myself, I always brush out my little tent clean of a night before I lie
-down, and the night I'd do it most would be a rough night. How do we
-know what poor soul might want to come in?
-
-I saw them playing ball one day when the slip you landed at was being
-made, and I went down to watch the work. There were hundreds of them
-in the field at the top of it, about three feet tall, and little caps
-on them; but the men that were working there, they couldn't see
-them. (_Note_ 35.) And one morning I went down to the well to leave
-my pampooties in it to soak--it was a Sabbath morning and I was going
-to Mass--and the pampooties were hard and wore away my feet, and I
-left them there. And when I came back in a few minutes they were
-gone, and I looked in every cleft, but I couldn't find them. And when
-I was going away, I felt _them_ about me, and coming between my two
-sticks that I was walking with. And I stopped and looked down and
-said, "I know you're there," and then I said, "_Gentlemen_, I know
-you're here about me," and when I said that word they went away. Was
-it they took my pampooties? Not at all--what would they want with
-such a thing as pampooties? It was some children must have taken
-them, and I never saw them since.
-
-One time I wanted to settle myself clean, and I brought down my
-waistcoat and a few little things I have, to give them a rinse in
-the sea-water, and I laid them out on a stone to dry, and I left
-one of my sticks on them. And when I came back after leaving them
-for a little time, the stick was gone. And I was vexed at first to
-be without it, but I knew that they had taken it to be humbugging
-me, or maybe for their own use in fighting. For there is nothing
-there is more fighting among than them. So I said, "Welcome to it,
-_Gentlemen_, may it bring you luck; maybe you'll make more use of it
-than ever I did myself."
-
-One night when I was sleeping in my little tent, I heard a great noise
-of fighting, and I thought it was down at Mrs. Jordan's house, and that
-maybe the children were troublesome in the bed, she having a great
-many of them. And in the morning as I passed the house I said to her,
-"What was on you in the night?" And she said there was nothing happened
-there, and that she heard no noise. So I said nothing but went on; and
-when I came to the flag-stones beyond her house, they were covered with
-great splashes and drops of blood. So I said nothing of that either,
-but went on. What time of the year? Wait till I think, it was this very
-same time of the year, the month of May.
-
-One time I was out putting seed in the ground, and the ridges all
-ready and the seaweed spread in them; and it was a fine day, but I
-heard a storm in the air, and then I knew by signs that it was they
-were coming. And they came into the field and tossed the seaweed and
-the seed about, and I spoke to them civil and then they went in to
-a neighbour's field, and from that down to the sea, and there they
-turned into a ship, the grandest that ever I saw.
-
-There was a man on this island went out with two others fishing in his
-curragh, and when they were about a mile out they saw a ship coming
-towards them, and when they looked again, instead of having three masts
-she had none, and just when they were going to take up the curragh to
-bring it ashore, a great wave came and turned it upside down. And the
-man that owned her got such a fright that he couldn't walk, and the
-other two had to hold him under the arms to bring him home. And he went
-to his bed, and within a week after, he was dead.
-
-One night I heard a crying down the road, and the next day, there was a
-child of Tom Regan's dead. And it was a few months after that, that I
-heard a crying again. And the next day another of his children was gone.
-
-There was a fine young man was buried in the graveyard below, and
-a good time after that, there was work being done in it, and they
-came on his coffin, and the mother made them open it, and there was
-nothing in it at all but a broom, and it tied up with a bit of a rope.
-
-There was a man was passing by that Sheoguy place below, "Breagh" we
-call it. And he saw a man come riding out of it on a white horse. And
-when he got home that night there was nothing for him or for any of
-them to eat, for the potatoes were not in yet. And in the morning he
-asked the wife was there anything to eat, and she said a neighbour
-had sent in a pan of meal. So she made that into stirabout, and he
-took but a small bit of it out of her hand to leave more for the
-rest. And then he took a sheet, and bid her make a bag of it, and he
-got a horse and rode to the place where he saw the man ride out, for
-he knew he was the master of _them_. And he asked for the full of the
-bag of meal, and said he'd bring it back again when he had it. And
-the man brought the bag in, and filled it for him and brought it out
-again. And when the oats were ripe, the first he cut, he got ground
-at the mill and brought it to the place and gave it in. And the man
-came out and took it, and said whatever he'd want at any time, to
-come to him and he'd get it.
-
-In a bad year they say they bring away the potatoes and that may be so.
-They want provision, and they must get them at one place or another.
-
-
-_Mr. McArdle joins in and says:_
-
-This I can tell you and be certain of, and I remember well that the
-man in the third house to this died after being sick a long time. And
-the wife died after, and she was to be buried in the same place, and
-when they came to the husband's coffin they opened it, and there was
-nothing in it at all, neither brooms nor anything else.
-
-There's a boy, I know him well, that was up at that forth above the
-house one day, and a blast of wind came and blew the hat off him. And
-when he saw it going off in the air he cried out, "Do whatever is
-pleasing to you, but give me back my cap!" And in the moment it was
-settled back again on to his head.
-
-
-_Old Deruane goes on:_
-
-There are many can do cures, because they have something walking
-with them, what one may call a ghost from among the Sheogue. A few
-cures I can do myself, and this is how I got them. I told you that
-I was for five quarters in Manchester, and where I lodged were two
-old women in the house, from the farthest end of Mayo, for they were
-running from Mayo at the time because of the hunger. And I knew that
-they were likely to have a cure, for St. Patrick blessed the places
-he was not in more than the places he was in, and with the cure he
-left and the fallen angels, there are many in Mayo can do them.
-
-Now it's the custom in England never to clean the table but once
-in the week and that on a Saturday night. And on that night all is
-set out clean, and all the crutches of bread and bits of meat and
-the like are gathered together in a tin can, and thrown out in the
-street, and women that have no other way of living come round then
-with a bag that would hold two stone, and they pick up all that's
-thrown out in the street, and live on it for a week. And often I
-didn't eat the half of what was before me, and I wouldn't throw it
-out, but I'd bring it to the two old women that were in the house, so
-they grew very fond of me.
-
-Well, when the time came that I thought to draw towards home, I brought
-them one day to a public-house and made a drop of punch for them, and
-then I picked the cure out of them, for I was wise in those days.
-
-Those that get a touch I could save from being brought away, but I
-couldn't bring back a man that's away, for it's only those that have
-been living among them for a while that can do that. There was a
-neighbour's child was sick, and I got word of it, and I went to the
-house, for the woman there had showed me kindness. And I went in to the
-cradle and I lifted the quilt off the child's face and you could see by
-it, and I knew the sign, that there was some of their work there. And
-I said, "You are not likely to have the child long with you, Ma'am."
-And she said, "Indeed I know I won't have him long." So I said nothing
-but I went out, and whatever I did, and whatever I got there, I brought
-it again and gave it to the child, and he began to get better. And the
-next day I brought the same thing again, and gave it the child, and I
-looked at it and I said to the mother, "He'll live to comb his hair
-grey." And from that time he got better, and now there's no stronger
-child in the island, and he the youngest in the house.
-
-After that the husband got sick, and the woman said to me one day,
-"If there's anything you can do to cure him, have pity on me and on
-my children, and I'll give you what you'll wish." But I said, "I'll
-do what I can for you, but I'll take nothing from you except maybe
-a grain of tea or a glass of porter, for I wouldn't take money for
-this, and I refused £2 one time for a cure I did." So I went and I
-brought back the cure, and I mixed it with flour and made it into
-three little pills that it couldn't be lost, and gave them to him,
-and from that time he got well.
-
-There's a woman lived down the road there, and one day I went in to
-the house, when she was after coming from Galway town, and I asked
-charity of her. And it was in the month of August when the bream
-fishing was going on, and she said, "There's no one need be in want
-now, with fresh fish in the sea and potatoes in the gardens"; and
-gave me nothing. But when I was out the door she said, "Well, come
-back here." And I said, "If you were to offer me all you brought from
-Galway, I wouldn't take it from you now."
-
-And from that time she began to pine and to wear away and to lose her
-health, and at the end of three years, she walked outside her house
-one day, and when she was two yards from her own threshold she fell
-on the ground, and the neighbours came and lifted her up on a door
-and brought her into the house, and she died.
-
-I think I could have saved her then--I think I could, when I saw her
-lying there. But I remembered that day, and I didn't stretch out a
-hand and I spoke no word.
-
- * * * * *
-
-I'm going to rise out of the cures and not to do much more of them,
-for _they_ have given me a touch here in the right leg, so that it's
-the same as dead. And a woman of my village that does cures, she is
-after being struck with a pain in the hand.
-
-Down by the path at the top of the slip from there to the hill,
-that's the way they go most nights, hundreds and thousands of them.
-There are two old men in the island got a beating from them; one of
-them told me himself and brought me out on the ground, that I'd see
-where it was. He was out in a small field, and was after binding up
-the grass, and the sky got very black over him and very dark. And he
-was thrown down on the ground, and got a great beating, but he could
-see nothing at all. He had done nothing to vex them, just minding his
-business in the field.
-
-And the other was an old man too, and he was out on the roads, and they
-threw him there and beat him that he was out of his mind for a time.
-
-One night sleeping in that little cabin of mine, I heard them ride
-past, and I could hear by the feet of the horses that there was a
-long line of them.
-
- * * * * *
-
-This is a story was going about twenty years ago. There was a curate
-in the island, and one day he got a call to the other island for the
-next day. And in the evening he told the servant maid that attended him
-to clean his boots good and very good, for he'd be meeting good people
-where he was going. And she said, "I will, Holy Father, and if you'll
-give me your hand and word to marry me for nothing, I'll clean them
-grand." And he said "I will; whenever you get a comrade I'll marry you
-for nothing, I give you my hand and word." So she had the boots grand
-for him in the morning. Well, she got a sickness after, and after
-seven months going by, she was buried. And six months after that, the
-curate was in his parlour one night and the moon shining, and he saw a
-boy and a girl outside the house, and they came to the window, and he
-knew it was the servant girl that was buried. And she said, "I have a
-comrade now, and I came for you to marry us as you gave your word." And
-he said, "I'll hold to my word since I gave it," and he married them
-then and there, and they went away again. (_Note_ 36.)
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-_"Some friendly Teyâmena, sorry to see my suffering plight, said to
-me: 'This is because thou hast been eye-struck--what! you do not
-understand 'eye-struck'? Certainly they have looked in your eyes,
-Khalîl. We have lookers_ (_God cut them off!_) _among us, that with
-their only_ (_malignant_) _eye-glances may strike down a fowl flying;
-and you shall see the bird tumble in the air with loud shrieking
-kâk-kâ-kâ-kâ-kâ. Wellah their looking can blast a palm-tree so that
-you shall see it wither away. These are things well ascertained by
-many faithful witnesses."_--DOUGHTY'S _Travels in the Arabian Desert_.
-
- * * * * *
-
-_There is one visit I have always been a little remorseful about. It
-was in Mayo where I had gone to see the broken walls and grass-grown
-hearthstone that remain of the house where Raftery the poet was born.
-I was taken to see an old woman near, and the friend who was with me
-asked her about "Those." I could see she was unwilling to speak, and
-I would not press her, for there are some who fear to vex invisible
-hearers; so we talked of America where she had lived for a little
-while. But presently she said, "All I ever saw of_ them _myself was
-one night when I was going home, and they were behind in the field
-watching me. I couldn't see them but I saw the lights they carried, two
-lights on the top of a sort of dark oak pole. So I watched them and
-they watched me, and when we were tired watching one another the lights
-all went into one blaze, and then they went away and it went out." She
-told also one or two of the traditional stories, of the man who had a
-hump put on him, and the woman "taken" and rescued by her husband, who
-she had directed to seize the horse she was riding with his left hand._
-
-_Then she gave a cry and took up her walking stick from the hearth,
-burned through, and in two pieces, though the fire had seemed to be but
-a smouldering heap of ashes. We were very sorry, but she said "Don't be
-sorry. It is well it was into it the harm went." I passed the house two
-or three hours afterwards; shutters and door were closed, and I felt
-that she was fretting for the stick that had been "to America and back
-with me, and had walked every part of the world," and through the loss
-of which, it may be, she had "paid the penalty."_
-
-_I told a neighbour about the doctor having attended a man on the
-mountains--and how after some time, he found that one of the children
-was sick also, but this had been hidden from him, because if one had
-to die they wanted it to be the child._
-
-_"That's natural," he said. "Let the child pay the penalty if it has
-to be paid. That's a thing that might happen easy enough."_
-
-
-_I was told by M. McGarity:_
-
-There was a boy of the Cloonans I knew was at Killinane thatching
-Henniff's house. And a woman passed by, and she looked up at him, but
-she never said, "God bless the work." And Cloonan's mother was in
-the road to Gort and the woman met her and said, "Where did your son
-learn thatching?" And that day he had a great fall and was brought
-home hurt, and the mother went to Biddy Early. And she said, "Didn't
-a red-haired woman meet you one day going into Gort and ask where
-did your son learn thatching? And didn't she look up at him as she
-passed? It was then it was done." And she gave a bottle and he got
-well after a while. (_Note_ 37.)
-
- * * * * *
-
-Some say the evil eye is in those who were baptized wrong, but I
-believe it's not that, but if, when a woman is carrying, some one
-that meets her says, "So you're in that way," and she says, "The
-devil a fear of me," as even a married woman might say for sport or
-not to let on, the devil gets possession of the child at that moment,
-and when it is born it has the evil eye.
-
-
-_Margaret Bartly:_
-
-There was a woman below in that village where I lived to my grief and
-my sorrow, and she used to be throwing the evil eye, but she is in
-the poor-house now--Mrs. Boylan her name is. Four she threw it on,
-not children but big men, and they lost the walk and all, and died.
-Maybe she didn't know she had it, but it is no load to any one to say
-"God bless you." I faced her one time and told her it would be no
-load to her when she would see the man in the field, and the horses
-ploughing to say "God bless them," and she was vexed and she asked
-did I think she had the evil eye, and I said I did. So she began
-to scold and I left her. That was five years ago, and it is in the
-poor-house in Ballyvaughan she is this two years; but she can do no
-harm there because she has lost her sight.
-
-
-_Mrs. Nelly of Knockmogue:_
-
-There was a girl lived there near the gate got sick. And after
-waiting a long time and she getting no better the mother brought in
-a woman that lived in the bog beyond, that used to do cures. And
-when she saw the girl, she knew what it was, and that she had been
-overlooked. And she said, "Did you meet three men on the road one
-day, and didn't one of them, a dark one, speak to you and give no
-blessing?" And she said that was so. And she would have done a cure
-on her, but we had a very good priest at that time, Father Hayden, a
-curate, and he used to take a drop of liquor and so he had courage
-to do cures. And he said this was a business for him, and he cured
-her, and the mother gave him money for it.
-
-It was by herbs that woman used to do cures, and whatever power she
-got in the gathering of them, she was able to tell what would happen.
-But she was in great danger all her life from gathering the herbs, for
-_they_ don't like any one to be cured that they have put a touch on.
-
-
-_Mrs. Clerey:_
-
-I can tell you what happened to two sons of mine. A woman that passed
-by them said, "You've often threatened me by night, and my curse is
-on you now." And the one answered her back but the other didn't. And
-after that they both took sick, but the one that didn't answer her
-was the worst. And they pined a long time. And I brought the one
-that was so bad over to Kilronan to the priest and he read over him.
-It was a lump in his mouth he had, that you could hardly put down a
-spoonful of milk, and there was a good doctor there and he sliced
-it, and he got well. But the priest often told me that but for what
-he did for him he would never have got well. For there's no doubt
-there's _some_ in the world it's not well to talk with.
-
-The time my son got the pain, he came in roaring and said he got
-a stab in the knee. It was surely some evil thing that put it on
-him. There are some that have the evil eye, and that don't know it
-themselves. Father McEvilly told me that. He said a woman that was
-carrying, and that was not married, but that got married while she
-was carrying, she might put the evil eye on you, and not know it at
-all. And he said anyway it would be no great load to say "God bless
-you" to any one you might meet.
-
-The priests can do cures if they like, but those that have stock
-don't like to be doing it, Father Folan won't do it, but Father
-McEvilly would.
-
-One time my brother got a great pain, and my father sent me to Father
-Gallagher, to ask could he cure and read the Mass of the Holy Ghost
-over him. But when I asked him he called out, "I won't do that, I
-won't read for any one." He was afraid to go as far as that for fear
-it might fall on his stock, that he had a great deal of.
-
-
-_James Fahey:_
-
-Do you think the _drohuil_ is not in other places besides Aran? My
-mother told me herself that she was out at a dance one evening, and
-there was a fine young man there and he dancing till he had them all
-tired; and a woman that was sitting there said "He can do what he
-likes with his legs," and at that instant he fell dead. My mother
-told me that herself, and she heard the woman say it, and so did many
-others that were there.
-
-
-_Frank McDaragh:_
-
-There's none can do cures well in this island like Biddy Early used
-to do. I want to know of some good man or woman in that line to go
-to, for that little girl of my own got a touch last week. Coming home
-from Mass she was, and she felt a pain in her knee, and it ran down
-to the foot and up again, and since then the feet are swelled, you
-might see them.
-
-
-_Mrs. Meade:_
-
-And about here they all believe in the faeries--and I hear them
-say--but I don't give much heed to it--that Mrs. Hehir the butcher's
-sister that died last week--but I don't know much about it. But
-anyhow she was married three years, and had a child every year, and
-this time she died. And when the coffin was leaving the house, the
-young baby began to scream, and to go into convulsions, for all the
-world as if it was put on the fire.
-
-
-_Another says about this same woman, Mrs. Hehir:_
-
-It's overlooked she was when she went out for a walk with a scholar
-from the seminary that is going to be a priest, and she without a shawl
-over her head. It's then she was overlooked; they seeing what a fine
-handsome woman she was, she was took away to be nurse to _themselves_.
-
-
-_Mrs. Quade:_
-
-A great pity it was about Mrs. Hehir and she leaving three young
-orphans. But sure they do be saying a great big black bird flew into
-the house and around about the kitchen--and it was the next day the
-sickness took her.
-
-
-_The Doctor:_
-
-Mrs. Hehirs was a difficult case to diagnose, and I could not give it
-a name. At the end she was flushed and delirious; and when one of the
-women attending her said, "She looks so well you wouldn't think it
-was herself that was in it at all," I knew what was in their minds.
-Afterwards I was told that the day the illness began she had been
-churning, and a strange woman came in and said, "Give me a hold of
-the staff and I'll do a bit of the churning for you." But she refused
-and the woman said, "It's the last time you'll have the chance of
-refusing anyone that asks you" and went out, and she was not seen
-again, then or afterwards.
-
-
-_J. Madden:_
-
-There's one thing should never be done, and that's to say "That's
-a fine woman," or such a thing and not to say "God bless her." I
-never believed that till a man that lives in the next holding to my
-own told me what happened to a springer he had. She was as fine a
-creature as ever you seen, and one day a friend of his came in to see
-him, and when he was going away, "That's a grand cow," says he, but
-he didn't say "God bless it." Well, the owner of the cow went into
-the house and he sat down by the fire and lit a pipe, and when he
-had the pipe smoked out he came out again, and there she was lying
-down and not able to stir. So he remembered what happened and he
-went after his friend, and found him in a neighbour's house. And he
-brought him back with him, and made him go into the field and say,
-"God bless it," and spit on the cow. And with that she got up and
-walked away as well as before.
-
-
-_John McManus:_
-
-They can only take a child or a horse or such things through the eye
-of a sinner. If his eye falls on it, and he speaks to praise it and
-doesn't say "God bless it," they can bring it away then. But if you
-say it yourself in your heart, it will do as well.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived about a mile beyond Spiddal, and he was one day
-at a play, and he was the best at the hurling and the throwing and
-every game. And a woman of the crowd called out to him, "You're the
-straightest man that's in it." And twice after that a man that was
-beside him and that heard that said, saw him pass by with his coat on
-before sunrise. And on the fifth day after that he was dead.
-
-He left four or five sons and some of them went to America and the
-eldest of them married and was living in the place with his wife.
-And he was going to Galway for a fair, and his wife was away with
-her father and mother on the road to Galway and she bid him to come
-early, that she'd have some commands for him to do. So it was before
-sunrise when he set out, and he was going over a little side road
-through the fields, and he came on the biggest fair he ever saw, and
-the most people in it. And they made a way for him to pass through
-and a man with a big coat and a tall hat came out from them and
-said, "Do you know me?" And he said, "Are you my father?" And the
-man said, "I am, and but for me you'd be sorry for coming here, but
-I saved you, but don't be coming out so early in the morning again."
-And he said, "It was a year ago that Jimmy went to America. And that
-was time enough." And then he said, "And it was you that drove your
-sister away, and gave her no fortune." And that was true enough.
-
- * * * * *
-
-One time there was two brothers standing in a gap in that field
-you're looking at. And a woman passed by, I wouldn't like to tell you
-her name, for we should speak no evil of her and she's dead now,--the
-Lord have mercy on her. And when she passed they heard her say in
-Irish, "The devil take you," but whether she knew they were there or
-not, I don't know. And the elder of the brothers called out, "The
-devil take yourself as well." But the younger one said nothing. And
-that night the younger one took sick, and through the night he was
-calling out and talking as if to people in the room. And the next day
-the mother went to a woman that gathered herbs, the mother of the
-woman that does cures by them now, and told her all that happened.
-
-And she took a rag of an old red coat, and went down to the last
-village, and into the house of the woman that had put it, the evil
-eye, on him. And she sat there and was talking with her, and watched
-until she made a spit on the floor, and then she gathered it up on
-the rag and came to the sick man in the bed and rubbed him with it,
-and he got well on the minute.
-
-It was hardly ever that woman would say "God bless the work" as she
-passed, and there were some would leave the work and come out on the
-road and hold her by the shoulder till she'd say it.
-
-
-_A Man on the Boat:_
-
-There are many can put on the _drohuil_. I knew a child in our
-village and a neighbour came in and said, "That's a fine child"; and
-no sooner was he gone than the child got a fit. So they brought him
-back and made him spit on the child and it got well after. Those that
-have that power, I believe it's born with them, and it's said they
-can do it on their own children as well as on ours.
-
- * * * * *
-
-There was a boy called Faherty, nephew to Faherty that keeps the
-licensed house, and he was a great one for all games, and at every
-pattern, and whenever anything was going on. And one time he went
-over to Kilronan where they had some sports, and it the 24th of June.
-And they were throwing the weight, and he took it up and he threw it
-farther than the police or any that were there; and the second time
-he did the same thing. And when he was going to throw it the third
-time, his uncle came to him and said "It's best for you to leave it
-now; you have enough done." But he wouldn't mind him, and threw it
-the third time, and farther than they all.
-
-And the next year at that time on the 24th of June, he was stretched
-on his bed, and he died. And some one was talking about the day he did
-so much at Kilronan, and the father said: "I remember him coming into
-the house after that, and he put up his arm on the dresser as if there
-was something ailed him." And the boy spoke from his bed and said, "You
-ought to have said 'God bless you' then. If my mother had been living
-then she'd have said it, and I wouldn't be lying here now."
-
- * * * * *
-
-There were two other fine young men died in the same year, and one
-night after, the three of them appeared to a sick man, Jamsie Power,
-on the south island, and talked with him. But they didn't stay long
-because, they said, they had to go on to the coast of Clare.
-
- * * * * *
-
-My own first-born child wasn't spared. He was born in February and
-all the neighbours said they never saw so fine a child. And one night
-towards the end of March, I was in the bed, and the child on my
-arm between me and the wall, sleeping warm and well, and the wife
-was settling things about the house. And when she got into bed, she
-wanted to take the child, and I said, "Don't stir him, where he's
-so warm and so well"; but she took him in her own arm. And in the
-morning he was dead. And up to the time he was buried, you'd say he
-wasn't dead at all, so fresh and so full in the face he looked.
-
-There was a neighbour about the same time had a child and it was
-in the bed with them, but it was sick. And one night he was sure
-he heard some one say outside the house, "It's time he should be
-stretched out to me." So he got up and opened the window, and he
-threw a vessel of dirty water over whatever was outside, and he heard
-no more, and his child got well and grew up strong.
-
-
-_An Island Woman:_
-
-And there's some people the fishermen wouldn't pass when they are
-going to the boats, but would turn back again if they'd meet them.
-One day two boys of mine, Michael and Danny, were down on the rocks,
-bream-fishing with lines, and I had a job of washing with the wife of
-the head coast-guard. But when it came to one o'clock something came
-over me, and I thought the boys might have got the hunger, and I went
-to Mrs. Patterson and said I must leave work for that day, and I went
-and bought a three-halfpenny loaf and brought it down to where they
-were fishing, and when I got there I saw that Michael the younger one
-was limping, and I said, "It must be from the hunger you're not able
-to walk." "Oh, no," he said, "but it's a pain I got in my heel, and I
-can't put it to the ground." And when we got home he went into his bed,
-and he didn't leave it for three months. And one day I said to him,
-"What was it happened you, did you meet any one on the road that day
-that said anything to you?" And he said, "I did, I met a woman of the
-village and she said, 'It's good to be you and to have a fine basket of
-bream,' and she said no more than that, and that very minute the pain
-came on my heel. But I won't tell you her name, for fear there'd be a
-row." But I made him tell me, and I promised never to say a word to her
-and I never did; but he's not the first she did that to.
-
-
-_An Old Man with a Basket:_
-
-They can put the _drohuil_ here and I suppose in all parts, and you
-should watch not to let any one meet you unless they would say, "God
-bless you," and spit.
-
- * * * * *
-
-There was a woman in this island lost her walk for a year and a half,
-till they went to Galway to a woman that throws the cups, and she bid
-them go into the next house where there was a black man living, and
-give him tobacco to be smoking, and take up the spit and rub his leg.
-And she got well after that.
-
-There was another man in that island besides that neighbour of mine
-that would give the _drohuil_--the evil eye. Tom Griffith his name was.
-There was one Flanagan came back from Clare one day with three bonifs
-he bought there. And Griffith came out as he passed and said, "No
-better bonifs than those ever came into the island." And when Flanagan
-came home, there was a little hill in the front of his house and two of
-them fell down against it on their side. And when Mrs. Flanagan came
-out to see the bonifs, there was only one of them living before her.
-
- * * * * *
-
-There's a man in this island now puts the evil eye--the _drohuil_. It's
-about four years since I heard of him doing it last. There was a nice
-young woman he passed and he said, "You're the best walker in Aran."
-And that day she got a pain in her leg and she took to her bed, and
-there she lay for six months, and then she sent for him, and he was
-made--with respects to you--to throw a spit on her. And after that she
-got well and got up again. And there was a child died about the same
-time, and the friends said it was he did it. Ned Buckley is his name.
-Devil a foot he ever goes to a wedding or such like; they wouldn't ask
-him, they'd be afraid of him. But he goes to Mass--at least he did in
-his bloom--but he's an old man now. Does the priest know about him?
-It's not likely he does. There's no one would like to go and make an
-attack on him like that. And anyway the priests don't like any one to
-speak to them of such things, they'd sooner not hear about them.
-
-
-_Mrs. Folan:_
-
-There was one of my brothers overlooked, no doubt at all about that.
-He was the best rower of a canoe that ever was, and there was a match
-at Kinvara today and he won it, and there was a match at Ballyvaughan
-tomorrow and he was in it, and the foam was as high as mountains,
-that the hooker could hardly stand, and he won there. And when he was
-come to the pier and the people all running to carry him in their
-arms, the way the jockey is carried after a race, he was ruz up his
-own height off the ground, and no one could see what did it.
-
-He was wrong in the head after that, and he would sit by the hearth
-without speaking. My mother that would be out binding the wheat would
-say to me now and again "There he is coming across to us," and she
-put it on me to think it, but I could see nothing, for it is not
-everyone can see those things. Then she would ask the father when we
-went in, did he stir from the fireside, and when he said he never
-stirred she knew it was his shadow she saw and that he had not long
-to live, and it was not long till he was gone.
-
-
-_Mr. Stephens:_
-
-There was a man coming along the road from Gort to Garryland one
-night, and he had a drop taken, and before him on the road he saw a
-pig walking. And having a drop in, he gave a shout and made a kick at
-it and bid it get out of that.
-
-And from the time he got home, his arm had swelled from the shoulder
-to be as big as a bag, and he couldn't use his hand with the pain in
-it. And his wife brought him after a few days to a woman that used to
-do cures at Rahasane.
-
-And on the road all she could do would hardly keep him from lying
-down to sleep on the grass. And when they got to the woman, she knew
-all that happened, and says she: "It's well for you that your wife
-didn't fall asleep on the grass, for if you had done that but for an
-instant, you'd be a gone man."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman lived near Ballinasloe and she had two children,
-and they both died, one after the other. And when the third was born,
-she consulted an old woman, and she said to watch the cradle all day
-where it was standing by the side of the fire. And so she did, and
-she saw a sort of a shadow come into it, and give the child a touch.
-And she came in, and drove it away. And the second day the same thing
-happened, and she was afraid that the third time the child would go,
-the same as the others. So she went to the old woman again, and she
-bid her take down the hanger from the chimney, and the tongs and the
-waistcoat of the child's father and to lay them across the cradle,
-with a few drops of water from a blessed well. So she did all this
-and laid these three things in the cradle, but she saw the shadow or
-whatever it was come again, and she ran in and drove it away.
-
-But when she told the old woman she said "You need trouble yourself
-no more about it being touched or not, for no harm will come to it if
-you keep those three things on it for twelve days." So she did that,
-and reared eight children after, and never lost one.
-
-
-_An Old Woman from Kinvara:_
-
-Did I know any one was taken? My own brother was, and no mistake
-about it. It was one day he was out following two horses with the
-plough, and it was about five o'clock, for a gentleman was passing
-when he got the touch, and one of his tenants asked him the time, and
-he said five o'clock. And what way it came I don't know, but he fell
-twice on the stones--God bless the hearers and the place I'm telling
-it in. And at ten o'clock the next morning he was dead in his bed.
-Young he was, not twenty year, and nothing ailed him when he went
-out, but the place he was ploughing in that day was a bad pass. Sure
-and certain I am it's by _them_ he was taken. I used often to hear
-crying in the field after, but I never saw him again.
-
-
-_A Connemara Woman:_
-
-There was a boy going to America, and when he was going he said to
-the girl next door "Wherever I am, when you are married I'll come
-back to the wedding"; and not long after he went to America he died.
-And when the girl was married and all the friends and neighbours
-in the house, he appeared in the room, but no one saw him but his
-comrade he used to have here, and the girl's brother saw him too,
-but no one else. And the comrade followed him and went close to him
-and said, "Is it you indeed?" And he said, "It is, and from America
-I came tonight." And he asked, "How long did that journey take?" and
-he said, "Three-quarters of an hour," and then he went away. And the
-comrade was never the better of it, or he got the touch or the other
-called him, very true friends as they were, and he soon died. But the
-girl is now middle-aged and is living in that house we are just after
-passing and is married to one Kelly.
-
-Whether all that die go among them I can't say, but it is said they
-can take no one without the touch of a Christian hand, or the want of
-a blessing from a Christian that would be noticing them.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There are many young women taken in childbirth. I lost a sister of my
-own in that way.
-
-There's a place in the river at Newtown where there's stepping-stones
-in the middle you can get over by, and one day she was crossing,
-and there in the middle of the river, and she standing on a stone,
-she felt a blow on the face. And she looked round to see who gave
-it and there was no one there, so then she knew what had happened,
-and she came to the mother's house, and she carrying at the time. I
-was a little slip at that time, with my books in my hand coming from
-school, and I ran in and said to my mother, "Here's Biddy coming,"
-and she said, "What would bring her at this time of day?" But she
-came in and sat down on a chair and she opened the whole story, and
-my mother said to quiet her, "It was only a pain in the ear you got,
-and you thought it was a blow." And she said, "I never got a blow
-that hurted me like that." And the next day, and every day after
-that, the ear would swell a little in the afternoon, and then she
-began to eat nothing, and five minutes after her baby was born she
-died. And my mother used to watch for her for three or four years
-after, thinking she'd come back, but she never did.
-
- * * * * *
-
-There was a forth near our house in Meath, and when I was a baby a
-woman was carrying me in her arms, and she walked down the four steps
-that led into it, and there was a nice garden around it, and she
-slipped and fell, and my cheek struck against one of the steps--you can
-see the mark yet that I got there. And the woman told my mother and
-said, "It's a wonder the child wasn't taken altogether then and there."
-
-One day I was out digging in the field for my brothers, and there
-was a sort of a half-ditch between the oats and the potatoes, and I
-was digging it down, and of a sudden a sleep came on me and I lay
-down. And I suppose I had been asleep about twenty minutes when I was
-waked with a hard clout on the face. And I thought it was one of my
-brothers and I called out, "You have no right to give me a clout like
-that." But my brother was away down the field, and came when he heard
-me calling. And I felt a pain in my side as well, and I went into the
-house and didn't leave it for two months after with pleurisy, and the
-pain never left me till after I was married. I suppose I must have
-been on some way of theirs, or some place that belonged to them and
-that was known to be an enchanted place, and my father used often to
-see it lighted up with candles.
-
-
-_A Man Herding Sheep:_
-
-I'll tell you now what happened to a little one of my own. She was
-just five years. And the day I'm speaking of she was running to
-school down the path before me, as strong and as funny as the day she
-was born, and laughing and looking back at me. And that night she
-went to bed as well as ever she was. And it was about eleven o'clock
-in the night she awoke and gave a great cry, and she said there was
-a great pain in her knee, and it was in no other part of her. And in
-the morning she had it yet, and her walk had gone, and I lifted her
-and brought her out into the street, and she couldn't walk one step
-if you were to give her the three isles of Aran. And she lived for
-two nights after that.
-
-When the doctor came and I told him, he said it was the strangest
-case he ever heard of, and the schoolmistress said, "I thought if I'd
-brought that child to the hill beyond and threw her down into the sea
-it would do her no harm, she was that strong."
-
-But if such things happen, it happened to her, and touched she was.
-It was not death, it was being took away.
-
-
-_An Old Woman in an Aran village:_
-
-I'll tell you what happened a son of my own that was so strong and so
-handsome and so good a dancer, he was mostly the pride of the island.
-And he was that educated that when he was twenty-six years, he could
-write a letter to the Queen. And one day a pain came in the thigh,
-and a little lump came inside it, and a hole in it that you could
-hardly put the point of a pin in, and it was always drawing. And he
-took to his bed and was there for eleven months. And every night when
-it would be twelve o'clock, he would begin to be singing and laughing
-and going on. And what the neighbours said was, that it was at that
-hour there was some other left in his place. I never went to any one
-or any witchcraft, for my husband wouldn't let me but left it to the
-will of God; and anyway at the end of the eleven months he died.
-
-And his sister was in America, and the same thing came to her there,
-a little lump by the side of the face, and she came home to die. But
-she died quiet and was like any other in the night.
-
-And a daughter-in-law of mine died after the second birth, and even
-the priest said it was not _dead_ she was, he that was curate then. I
-was surprised the priest to say that, for they mostly won't give in
-to it, unless it's one that takes a drop of drink.
-
-
-_An Old Man in the Kitchen:_
-
-I had a son that it was mostly given in to in Aran to be the best
-singer to give out a couple of verses, so that he'd hardly go out of
-the house but some one would want to be bringing him into theirs. And
-he took sick of a sudden, with a pain in the shoulder. I went to the
-doctor and he says, "Does your wife take tea?" "She does when she can
-get it;" says I, and he told me then to put the spout of the kettle
-to where the pain was. And after that he went to Galway Hospital, but
-he got no better there and a Sister of Mercy said to him at last,
-"I'm thinking by the look of you, your family at home is poor."
-"That's true enough," says he. Then says she: "It's best for you to
-stop here, and they'll be free from the cost of burying you." But
-he said he'd sooner go die at home, if he had but two days to live
-there. So he came back and he didn't last long. It's always the like
-of him that's taken, that are good for singing or dancing or for any
-good thing at all. And young women are often taken in that way, both
-in the middle island and in this.
-
-
-_Patrick Madden:_
-
-I'll tell you how I lost the first son I had. He was just three years
-old and as fine and as strong as any child you'd see. And one day my
-wife said she'd bring the child to her mother's house to stop the
-evening with her, for I was going out. And there was a neighbour of
-ours, a man that lived near us, and no one was the better of being
-spoken to by him. And as they were passing his house he came out,
-and he said, "That's the finest child that's in the island." And a
-woman that was passing at the same time stopped and said, "It was the
-smallest that ever I saw the day it was born, God bless it." And the
-mother knew what she meant, and she wanted to say "God bless him,"
-but it was like as if a hand took and held her throat, and choked
-her that she couldn't say the words. And when I came to the mother's
-house, and began to make fun with the child, I saw a round mark on
-the side of his head, the size of a crown piece. And I said to the
-wife, "Why would you beat the child in the head, why don't you get
-a little rod to beat him if he wants it?" And she said that she had
-never touched him at all.
-
-And at that time I was very much given to playing cards, and that
-night I went out to a friend's house to play. And the wife before
-she went to bed broiled a bit of fish and put it on a plate with
-potatoes, and put it in a box in the room, for fear it might be
-touched by a cat or a rat or such like. But I was late coming in and
-didn't mind to eat it. And the next night I was out again. And when
-we were playing cards we'd play first with tobacco and we'd go on to
-tea, and we'd end up with whiskey. And the next morning when the wife
-opened the box she laughed and she said "You didn't drink your tea
-when you were out last night, for I see you have your dinner eaten."
-And I said, "Why should you say that? I never touched it." And she
-held up the plate and showed me that the potatoes were taken off it;
-but the fish wasn't touched, for it was a bit of a herring and salty.
-
-Well, the child was getting sick all the day, and I didn't go out
-that evening. And in the night we could hear the noise as if of
-scores of rats, going about the room. And every now and again I
-struck a light, but so soon as the light was in it we'd hear nothing.
-But the noise would begin again as soon as it was dark, and sometimes
-it would seem as if they came up on the bed, and I could feel the
-weight of them on my chest as if they would smother me.
-
-And in the morning I chanced to open the box where the dinner used to
-be put, and it as big a box as any in Aran, and when I opened it I
-saw it was all full of blood, up the sides and to the top, that you
-couldn't put your hand in without it getting bloody. I said nothing
-but shut the lid down again. But after, when I came into the house,
-I saw the wife rubbing at it with a thing they call flannel they got
-at Killinny, and I asked her what was she doing, and she said, "I'm
-cleaning the box, where it's full of blood." And after that I gave up
-the child and I had no more hope for its life. But if they had told
-me that about the neighbour speaking to him, I'd have gone over, and
-I'd have killed him with my stick, but I'd have made him come and
-spit on him. After that we didn't hear the noise the same again, but
-we heard like the sound of a clock all through the night and every
-night. And the child got a swelling under the feet, and he couldn't
-put a foot to the ground. But that made little difference to him, for
-he didn't hold out a week.
-
- * * * * *
-
-I lost another son after--but he died natural, there was nothing of
-that sort. And I have one son remaining now, and one day he went to
-sleep out in a field and that's a bad thing to do. And the sister
-found him there, and when she woke him he couldn't get up hardly, or
-move his hand, and she had to help him to the house.
-
-
-_Pat Doherty:_
-
-I know a gentleman too got the touch, one of the Butlers. It was on
-a day he made a great leap he got it. And he went to the bed and for
-three or four days he couldn't stir, and red marks came out over him
-shaped like a bow. And then I went for the priest and brought him to
-see him, and when he heard of the marks, "I'm as bad as that myself,"
-he said, making fun; "for I'm after making a journey in a curragh."
-But when the clothes were stripped back and he saw his skin, "Oh,
-murder!" he said, and he put on his stole and got out a book. And he
-said, "Did you hear what I did to the man at Iona? He went to the
-well with a tin can for water, and when he got to the well, a few
-yards away from it, it was spilled. And he went back and filled it
-again, and the second time at the well it was spilled, and he fell
-along with it, and he got a little cut in the fall, and he began to
-bleed, and all the people said as much blood as would be in three men
-came away from him. And they sent for me, and the minute I came the
-bleeding stopped, and he was all right again and the cut closed up."
-
-And then he put his head down and what he read I don't know, but he
-hardly got to the turn of the road outside the house, when the boy
-stood up from the bed and asked for something to eat.
-
- * * * * *
-
-Another time I was drawing turf that came in the boats from Connemara
-to Kilronan pier. And of a sudden there came a swelling in my arm,
-and it was next day the size of an egg, and it turned black. And I
-couldn't lift the arm, and Healy the coast-guard said to me to go to
-Doctor Lydon. And I said I would, but in the way I met with Father
-Jordan and I showed it to him. And he said; "What do you want with
-your Healy and your Lydons? Let me see it." And he pressed his hand
-on it two or three times like that, and the swelling began to go, and
-when I got home they were clearing weed on the shore, and I was able
-to go down and to give them a hand with it.
-
-
-_A Piper:_
-
-There was a cousin of my own used to feel some heavy thing coming on
-him in the bed in the night time. And he went to the friars at Esker
-to take it off of him, and they took it off. But Father Williams
-said, "If this is gone from you some other thing will be put on you."
-And sure enough it wasn't a twelvemonth after, he was carting planks
-and the horse fell, and the planks fell on his foot and broke it in
-two pieces. And after that again he got a fall, over some stones, and
-he died with throwing off blood.
-
-I had a fall myself in Galway the other day that I couldn't move
-my arm to play the pipes if you gave me Ireland. And a man said to
-me--and they are very smart people in Galway--that two or three got a
-fall and a hurt in that same place. "There is places in the sea where
-there is drowning," he said, "and places on the land as well where
-there do be accidents, and no man can save himself from them, for it
-is the Will of God."
-
-
-_Mrs. Scanlon:_
-
-Some people call Mrs. Tobin "Biddy Early." She has done a good many
-cures. Her brother was _away_ for a while and it was from him she
-got the knowledge. I believe that it's before sunrise that she
-gathers the herbs, anyway no one ever saw her gathering them. (_Note_
-38.) She has saved many a woman from being brought away when their
-child was born, by whatever she does. She told me herself that one
-night when she was going to the lodge gate to attend the woman there,
-three magpies came before her and began roaring into her mouth, to
-try to drive her back. Father Folan must know about her, but he is a
-dark man and says nothing, and anyway the priests know as much, and
-are as much in dread as any one else.
-
-I wish I had sent for her for my own little boy. It's often he asked
-me to bring him to the friars at Loughrea. But he never would tell
-how or where he got the touch. It came like a lump in the back, and
-he got weaker and smaller till you could put him into a tin can, and
-he twenty years. Often I asked him about it, but he'd say nothing. I
-believe that they are afraid to tell or they would be worse treated.
-I asked him was it at the jumping, for they used to be jumping over a
-pole, and he said it was not, and that he never took a jump that was
-too much for him.
-
-But some that saw his back said he had been beat. And when the Doctor
-came in to see him, he was lying on the bed, and he turned him over
-and looked at him and said, "If he had all Lady Gregory's estate he
-couldn't live a week." And sure enough within five days he died. And
-many of the neighbours said they never heard such a storm of wind as
-rose about the house that night. I never saw him since, and I went
-late and early, in the mill and down by the river. But it's maybe a
-hundred or two hundred miles he was brought away.
-
-
-_Tom Flatley:_
-
-There is a priest now, a curate down in Cloughmore, is doing great
-cures. There is often silence between him and the parish priest, Father
-Rock, for he wouldn't like him to be doing them. There was a little
-chap went to bed one night as well as yourself, and in the morning he
-rose up with one of his ears as deaf as that he wouldn't hear you if
-he died. And the mother brought him to Father Dolan and he came out as
-well as ever he was. It was but a fortnight ago that happened, and I
-didn't hear did the misfortune fall on any of the stock.
-
-But wherever there is a cure something will go, and what would a
-sheep or a heifer be beside a misfortune on a child?
-
-There was a priest near Ennis, a woman I knew went to for a cure,
-and he wouldn't do it. "_Tha me bocht_," he said, "I am poor, but I
-will not do it." "I will pay you well," said the woman. "I will not
-do it," said he, "for my heart was killed two years ago with one I
-did. And it isn't money I'd ask of you if I did it," he said, "but to
-offer you my blessing and the blessing of God."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman down by the sea that had a very severe time when her
-baby was born, and they did not think she or the baby would live after.
-So the husband went and brought Father Rivers and he said, "Which would
-you sooner lose--the wife or the child--for one must go?" And the
-husband said, "If the wife is taken I might as well close the door."
-And then Father Rivers said, "She's going up and down like the swinging
-of a clock, but for all that I'll strive to keep her for you, but maybe
-you must lose two or more." So he read some prayers over her, and the
-next day the baby died, and a fine cow out in the field, but the woman
-recovered and is living still. But Father Rivers died within two years.
-They never live long when they do these cures, because that they say
-prayers that they ought not to say.
-
- * * * * *
-
-There's Father Heseltine of Killinan has lost his health and no
-person knows where he is. They say he's gone abroad because he did a
-cure on one of his sisters.
-
-
-_Mrs. Cassilis:_
-
-A young mare I lost. It was on the 15th August, something came on it
-in the field, and it did no good, and the son was tending it. And on
-S. Colman's Day he was taken with a weakness in the chapel that they
-had to bring him home, and he did not go fasting to the chapel. He
-got well, but the mare died. I didn't mind that, I knew something
-must go, and it was better the mare to go than the son.
-
-There were many said, the mare not to have died there would be no
-chance for him. So I am well content, for whatever way we'll struggle
-we might get another mare. But a person to go, there is no one for
-you to get in his place.
-
-
-_A County Galway Magistrate:_
-
-That time I was laid up at Luke Manning's they sent for Father
-Heseltine to "read a gospel" over me. He said when he came in, "You'll
-lose something tonight." I heard him say this, but what he read over me
-I don't know, it seemed a sort of muttering. At all events I got well
-after it, and the next morning, a sheep was found dead.
-
-
-_Pat Hayden:_
-
-My father was gardener here at Coole in the time of Mr. Robert's
-grandfather. He was sick one time, and he thought to go to the
-friars at Esker for a cure, and he asked Mr. Gregory for the loan
-of a horse, and he bade him to take it. So he saddled and bridled
-the horse, and he set out one morning and went to the friars, and
-whatever they did they cured him, and he came back again. But in the
-morning the horse was found dead in the stable. I suppose whatever
-they took off him they put upon the horse. And when Mr. Gregory came
-out in the morning, "How is Pat?" he says to one of the men. "Pat
-is well," says he, "but the horse he brought with him is dead in the
-stable." "So long as Pat is well," said Mr. Gregory, "I wouldn't mind
-if five horses in the stable were dead."
-
-
-_Mrs. Manning:_
-
-There was a friar in Esker could do cures. Many I've seen brought to
-him tied in a cart, and able to walk home after. Father Callaghan he
-was. There was one man brought to him, wrong in his head he was, and
-he cured him and he gave him some sort of a Gospel rolled up, and bid
-him to put it about his neck, and never to take it off. Well, he went
-to America after that and was as well as another and got work, and sent
-home £10 one time to Father Callaghan he was that grateful to him.
-
-But one day in America he was shaving, and whether he cut the string
-or that he took it off I don't know, but he laid the charm down on a
-table. And when he looked for it again, if he was to burn the house
-down he couldn't find it. And it all came back on him again, and he
-was as bad as he was before.
-
-So the wife wrote home to Father Callaghan, and he sent out another
-thing of the same sort; and bid him wear it, and from the time he put
-it on, he got well again. A priest has the power to do cures, but if
-he does he can keep nothing, one thing will die after another.
-
-Biddy Early could do the same thing, she had to cast the sickness on
-some other thing--it might be a dog or a goat or a bird.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures if they will, but they are afraid to do them
-because their stock will die, and because they are afraid of loss
-in the other world as well as in this. There's a neighbour of your
-own lost his milch cow the other day for a small one he did,--Father
-Mulhall that is.
-
- * * * * *
-
-There was Father Rivers was called in to a woman that was bad,
-between Roxborough and Dunsandle. And he said to the father, "Which
-would you sooner keep, the wife or the child?" And he said, "Sure
-I'd sooner have the wife than all the children of the world." So
-Father Rivers went in and cured her so that she got well, but he put
-whatever she had on the son, so that he grew up an idiot. Harmless he
-used to be, not doing much. Well, when he came to twenty years, the
-mother said, "Come outside into the field, and cut the eyes of a few
-stone of potatoes for me." But he took up the graip that was at the
-door and made at her to kill her. And she ran in and shut the door,
-and then he made for the window and broke it. And at that time Mr.
-Singleton from Ceramina was passing by, and he stopped and called
-some men and they took him and took the graip from him, and he was
-brought away to Ballinasloe Asylum, but he didn't live more than six
-months after. Waiting all that time he was to do his revenge, but
-hadn't the power to do it till the twenty years were up.
-
- * * * * *
-
-There is a man that is living strong and well in the village of Lochlan
-and that has sixteen or seventeen children, and one time something came
-on him and he wore away till there was no more strength in him than
-in that thraneen. And there was an old woman used to be doing cures
-with herbs, and he sent for her, and she went out into the field and
-she picked two or three leaves of a plant she knew of. And as she was
-carrying it through the fields to the house she fell dead.
-
-And his strength came back to him when the death fell on her and he
-was as well and as strong as ever he was. I will bring you three of
-those leaves if I have to walk two miles--three-cornered leaves they
-are (penny royal). No harm will come upon me, for I am nothing but an
-old hag. Before sunrise they must be picked, and the best day to do
-it is a Friday.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-I knew a man had charms for headache and for toothache and other
-things, and he did a great many cures, but all his own children began
-to die. So then he put away the charms, and made a promise not to do
-cures for others again; and after that he lost no more children.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures as well as Biddy Early did, and there was a
-man of the neighbours digging potatoes in that field beyond, and
-a woman passed by, and she never said anything. And presently the
-top of his fingers got burned off, and he called out with the pain,
-a blast he got from her as she passed. Often he'd come into this
-house, and crying out with the hurt of the pain. And at last he went
-to the priests at Esker, and they cured him, but they said, "Your
-own priests could have done the same for you." And when he came back
-there were two cows dead.
-
-And the same thing when Carey's wife--that is a tenant of your
-own--was sick, they called in Father Gardiner and he cured her, and
-he told them to watch by her for two or three days. And then the
-priest went out to see the stabling, and Carey with him, for Carey
-had always a pair of good horses. And when they went into the stable,
-the horses were dead before them.
-
- * * * * *
-
-It was Flaherty gave his life for my sister that was his wife. When
-she fell sick he brought her to Biddy Early in the mountains beyond.
-And she cured her the first time. But she said, "If you bring her
-again, you'll pay the penalty." But when she fell sick again he
-brought her, but he stopped a mile from the house. But she knew it
-well, and told the wife where he was, and that time the horse died.
-But the third time she fell sick he went again, knowing full well
-he'd pay the penalty; and so he did and died. But she was cured; and
-married one O'Dea afterwards.
-
-The priests know well about these things, but they won't let on to
-have seen them, and the people don't much like to be telling them
-about them. But there was Father Gallagher that did cures by means of
-them, and at last he got a touch himself, and was sent for a while to
-an asylum, and now he has promised to leave them alone. Fallen angels
-some say they are. I know a man that saw them hurling up there in
-Hanlon's field. Red caps they wore and looked very diminutive, but
-they were hurling away like Old Boots.
-
- * * * * *
-
-The way the bad luck came on Tom Hurley was when a cow fell sick on
-him and lay like dead. He had a right to leave it or to kill it; but
-the father-in-law cut a bit off the leg of it and it rose again, and
-they sold it for seven pounds at the fair of Tubber. But he had no
-luck since then, but lost four or five head of cattle, near all that
-he owned.
-
- * * * * *
-
-There was a man did a cure on his son that came from America sick.
-He didn't like to see him ailing, and one night he did the cure. But
-before sunrise the sight of one of his eyes was gone.
-
-
-_A Mountainy Man:_
-
-There's some people living about three miles from here on Slieve-Mor,
-and they came from the North at the time of the famine, and they can
-do cures, but they don't like to say much about it--for the people of
-the North all have it. Their names are natural, McManus, and Irwin
-and Taylor. There's one of them gave a cure for a man that was sick,
-and he grew better, but a calf died. And the son was going to him
-again, but the mother said: "Let him alone, let him die, or we'll
-lose all the stock"; for she'd sooner have the husband die than any
-other beast. So the son was out and he met the man, and he said, "It
-is to me you're coming?" And the son said it was, for he didn't like
-to tell about what his mother said or about the death of the calf.
-So the man got him a bottle, and said he'd come home with him, but
-when they were on the road they met some one that spoke of the death
-of the calf. So when the man heard that, he was angry and he said,
-"If I knew that I wouldn't have helped you," and he broke the bottle
-against the wall. So the father died, and the wife kept the stock--a
-very unkind woman she was.
-
- * * * * *
-
-There was a woman of my village never put a shoe on her feet from the
-time of her birth till the time of her death. Doing a penance she
-said she was. And she never married and would never eat meat.
-
- * * * * *
-
-As to cures, there's none can do them like the priests can, if they
-will. There was a woman I knew, and her little boy was sick and
-couldn't move. And she got the priest to come and do a cure on him,
-but no one knew what he did. And often he said to the woman: "You
-have a horse and a pony, and which do you value the most?" And she
-said she valued the pony the most. And next day the horse had died,
-but the little boy got well.
-
-
-_A Man of the Islands:_
-
-There's an old woman here now--there she is passing the road--that
-does cures with herbs. But last year she got a sore hand and she had
-to go to the hospital, and before she came back they took two fingers
-off her. And there's no luck about bone-setters either. There's one
-here on the island and a good many go to him. But he had but one son
-and he never did any good, and now he's gone away from him.
-
-
-_John Curtis:_
-
-When Father Callan was a curate he did a cure for me one time for my
-cattle, and I gave him half a sovereign in his hand for it, in this
-road. It was the time I had so much trouble, and my brothers trying
-to rob me, and but for our landlord I wouldn't have kept the farm.
-And all my stock began to die. There was hardly a day I'd come out
-but I'd see maybe two or three sheep lying there in the field with
-froth at their mouths, and they turning black. The same thing was
-happening Tommy Hare's stock, and he went to Father Callan and he
-came to the house and read some sort of a Mass and took the sickness
-off them. So then I went to him myself, and he said he'd read a Mass
-in the chapel for me, and so he did. And the stock were all right
-from that time, and the day he came to see them and that I gave him
-the money, there ran a dog out of Roche's house and came behind the
-priest and gave him a bite in the leg, that he had to go to Dublin to
-cut it out. Why did the dog do it? He did it because he was mad when
-he saw the stock getting well. And weren't the Roches queer people
-that they wouldn't kill the dog when the priest wanted it, the way
-he'd be in no danger if the dog would go mad after?
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-_Pwyll, Prince of Dyved ... let loose the dogs in the wood and
-sounded the horn and began the chase. And as he followed the dogs he
-lost his companions; and while he listened to the hounds he heard the
-cry of other hounds, a cry different from his own, and coming in the
-opposite direction.... And he saw a horseman coming towards him on a
-large light-grey steed with a hunting horn round his neck, and clad
-in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb, and
-the horseman drew near and spoke to him thus:... "A crowned King I
-am in the land whence I come.... There is a man whose dominions are
-opposite to mine, who is ever warring against me, and by ridding me
-of this oppression which thou can'st easily do, shalt thou gain my
-friendship." "Gladly will I do this," said he. "Show me how I may."
-"I will show thee. Behold, thus it is thou mayest. I will send thee
-to Annwyvn in my stead, and I will give thee the fairest lady thou
-didst ever behold to be thy companion, and I will put my form and
-semblance upon thee, so that not a page of the chamber nor an officer
-nor any other man that has always followed me shall know that it is
-not I. And this shall be for the space of a year from tomorrow and
-then we will meet in this place." ... "Verily," said Pwyll, "what
-shall I do concerning my kingdom?" Said Arawn: "I will cause that no
-one in all thy dominions, neither man nor woman, shall know that I am
-not thou, and I will go there in thy stead."_--"The Mabinogion."
-
-
-_I was told by a Man of Slieve Echtge:_
-
-That girl of the Cohens that was away seven year, she was bid tell
-nothing of what she saw, but she told her mother some things and told
-of some she met there. There was a woman--a cousin of my own--asked
-was her son over there, and she had to press her a long time, but at
-last she said he was. And he was taken too with little provocation,
-fifty years ago. We were working together, myself and him and a lot
-of others, making that trench you see beyond, to drain the wood. And
-it was contract work, and he was doing the work of two men and was
-near ready to take another piece. And some of them began to say to
-him, "It's a shame for you to be working like that, and taking the
-bread out of the hands of another," and I standing there. And he
-said he didn't care, and he took the spade and sent the scraws out
-flying, to the right and to the left. And he never put a spade into
-the ground again, for that night he was taken ill, and died shortly
-after. Watched he was, and taken by _them_.
-
- * * * * *
-
-As to the woman brought back again, it was told me by a boy going to
-school there at the time, so I know there's no lie in it. It was
-one of the Taylors, a rich family in Scariff. His wife was sick and
-pining away for seven years, and at the end of that time one day he
-came in he had a drop of drink taken, and he began to be a bit rough
-with her. And she said, "Don't be rough with me now, after bearing
-so well with me all these seven years. But because you were so good
-and so kind to me all that time," says she, "I'll go away from you
-now and I'll let your own wife come back to you." And so she did, for
-it was some old hag she was, and the wife came back again and reared
-a family. And before she went away, she had a son that was reared a
-priest, and after she came back, she had another son that was reared
-a priest, so that shows a blessing came on them. (_Note_ 39.)
-
-
-_A Man on the Beach:_
-
-I remember when a great many young girls were taken, it is likely by
-_them_. And two year ago two fine young women were brought away from
-Aranmor one in a month and one in a week after the birth. And lately I
-heard that her own little girl and another little girl that was with
-her saw one of them appear in a cabin outside when she came to have a
-look at the child she left, but she didn't want to appear herself.
-
-
-_John Flatley:_
-
-There was a man I knew, Andy White, had a little chap, a little
-_summach_ of four years. And one day Andy was away to sell a pig in
-the market at Mount Bellew, and the mother was away someplace with
-the dinner for the men in the field, and the little chap was in the
-house with the grandmother, and he sitting by the fire. And he said
-to the grandmother: "Put down a skillet of potatoes for me, and an
-egg." And she said: "I will not; what do you want with them, sure
-you're not long after eating." And he said, "Take care but I'll throw
-you over the roof of the house." And then he said, "Andy"--that was
-his father--"is after selling the pig to a jobber, and the jobber
-has it given back to him again, and he'll be at no loss by that, for
-he'll get a half-a-crown more at the end." So when the grandmother
-heard that she wouldn't stop in the house with him but ran out, and
-he only four years old.
-
-When the mother came back and was told about it she went out and she
-got some of the leaves of the Lus-Mor, and she brought them in and
-put them on him; and he went, and her own child came back again. They
-didn't see him going or the other coming, but they knew it by him.
-But if her child had died among them, and they can die there as well
-as in this world, then he wouldn't come back, but that shape in his
-place would take the appearance of death.
-
-
-_Mrs. Cooke:_
-
-There's a man in Kildare that lost his wife. And every night at
-twelve o'clock she came back, to look at her child. And it was told
-the husband that if he had twelve men with him with forks when she
-came in, they would be able to stop her from going out again.
-
-So the next night he was there, and with him his twelve friends with
-forks. And when she came in they shut the door, and when she could
-not get out she sat down and was quiet.
-
-And one night she was sitting by the hearth with them all, she said
-to her husband, "It's a strange thing that Lenchar would be sitting
-there so quiet, with the bottom after being knocked out of his churn."
-
-So the husband went to Lenchar's house, and he found it was true
-what she had said, and the bottom was after being knocked out of
-his churn. But after that he left her, and lived in the village and
-wouldn't go near her any more.
-
- * * * * *
-
-Myself, I saw when I was but a child a woman come to the door that
-had been seven years with the good people, but do you think that
-could be true? And she had two strong girls with her. My brother was
-ill at the time, where he had his hip hurt with the shaft of a cart
-he was backing into the shed, and my father asked her could she cure
-him. And she said, "I will, if you will give me the reward I ask
-for." "What is that?" said he. And she stooped down and pointed at a
-little kettle that stood below the dresser, and it was the last thing
-my mother had bought in this world before she died. So he was vexed
-because she cast her eye on that, and he bid her go out of the house
-for she wouldn't get it, and so she went away.
-
-But I remember well her being there and telling us that while the
-seven years were going by, she was often glad to come outside the
-houses in the night-time, and pick a bit of what was in the pigs'
-troughs. And she bid us always to leave a bit somewhere about the
-house for them that couldn't come in and ask for it. And though my
-father was a cross man and didn't believe in such things, to the day
-of his death he never dared to go up to bed without leaving a bit of
-food outside the door. (_Note_ 40.)
-
-
-_A Herd:_
-
-The McGarritys in the house beyond, they have plenty of money. It was
-money they got _out_, buried money, and _they_ are after them.
-
-There is one of them--Ned--is rather silly; I meet him often on the
-farm stretched by the side of the wall. He met with something one
-night and he is not the same since then.
-
-There is another of them was walking one evening by the brink of the
-bushes and he met with two fillies--he thought them to be fillies--and
-one of them called out, "How are you, John?" and he legged it home as
-fast as he could. It is likely it was the father or the uncle.
-
-Sure leaving town one time he was brought away to the railway
-station, and some of the people brought him hither again and set him
-towards home and he was brought back to the very same place. They
-had a right to have got the priest to say a few Masses in that house
-before they went to live in it at all.
-
-It was the time their uncle was dying there was a whistle heard
-outside and the man in the bed answered it, and it was that very
-night he died. To keep money you would get _out_ like, that is not
-right unless you might give the first of it in a few Masses. It was
-the man the money was took from gave that whistle.
-
-
-_Mrs. Donnely:_
-
-My mother told me that when she was a young girl, and before the
-time of side-cars, a man that was living in Duras married a girl
-from Ardrahan side. And it was the custom in those days for a newly
-married girl to ride home on a horse, behind her next-of-kin.
-
-And she was sitting behind her uncle on the horse, and when they were
-passing by Ardrahan churchyard he felt her to shiver and nearly to
-slip off the horse, and he put his hand behind for to support her,
-and all he could feel in his hand was for all the world like a piece
-of tow. So he asked her what ailed her, and she said that she thought
-of her mother when she was passing by the churchyard. A year after
-that when her baby was born, then she died. But everyone said the
-night she was taken was on her wedding-night.
-
-And sure a sister-in-law of my own was taken the same way that poor
-Mrs. Hehir was. It was a couple of days after her baby was born, and
-I went to see her, and she Fardy's daughter and niece to Johnson that
-has the demesne land. And she was sitting up on the bed and so well
-and so strong that her mother says to me, "Catherine, try could you
-get a chicken any place; I think she'll be able to eat it tomorrow."
-"Chicken's is scarce, ma'am," says I, "but anyway I'll do my best and
-someway or other I'll find one."
-
-Well, after that we left, and her husband being tired with the nights
-he'd been sitting up came with us to sleep at the house of his uncle,
-Johnson. And hardly had he got to the house when bad news followed
-him. And when he got home his wife was dead before him. Hardly were
-we out of the house when she said to her mother "Take off my boots."
-"Sure, you have no boots on," said the mother. "Well," says she, "lay
-me at the foot of the bed." And presently she says, "Send in to the
-McInerneys and ask them if the coffin they have is a better one than
-mine." And the mother saw she was going, and sent for the husband,
-but she was gone before he could come. And she so well and sitting up
-in the bed. But Hehir's wife was out of bed altogether, and brought
-her husband his tea in the hayfield before she was took.
-
- * * * * *
-
-And now I'll tell your ladyship a story that's all truth and no lie.
-There was an uncle of my own living near Kinvara, and one night his
-wife was coming home from Kinvara town, and she passed three men that
-were lying by the roadside. And the first of them said to her in
-Irish, "Go home, my poor woman." And the second said, "Go home if you
-can." And when she got home and told the story, she said the voice of
-the second was like the voice of her brother that was dead.
-
-And from that day she began to waste away, and was wasting for
-seven year, until she died. And at the last some person said to her
-husband, "It's time for you to ask her what way she's been spending
-these seven years."
-
-So he went into the room where she was on the bed, and said, "I
-believe it's time to ask you now what way have you been spending
-these seven years." And she said, "I'll tell you presently when you
-come in again, but leave me now for a while." And he went back into
-the kitchen and took his pipe for to have a smoke before he'd go back
-and ask her again. And the servant girl that was in the house was the
-first to go into the room, and found her cold and dead before her.
-
-They had her took away before she had the time to tell what she had
-been doing all those seven years.
-
-
-_J. Kenny:_
-
-I was in a house one night with a man used to go away with the
-faeries. He got up in the night and opened the house door and went
-out. About four hours he was away, and when he came back he seemed
-to be very angry. I saw him putting off his clothes.
-
-
-_Nora Whelan:_
-
-Indeed Moneen has a great name for things that do be going on there
-beside that big forth. Sure there's many can hear them galloping,
-galloping all the night. You know Stephen's house at the meadow?
-Well, his daughter got a touch from them one night when she heard
-them going past with horses and with carriages, and she the only one
-in the house that felt them. She got silly like for a bit, but she's
-getting better now.
-
- * * * * *
-
-An old woman from Loughrea told me that a woman, I believe it was from
-Shragwalla close to the town, was taken away one time for fourteen
-years when she went out into the field at night with nothing on but her
-shift. And she was swept there and then, and an old hag put into the
-bed in her place, and she suckling her young son at the time.
-
-It was a great many years after that, there was a pedlar used to be
-going about, and in his travels he went to England. And up in the
-north of England he saw a rich house and went into the kitchen of it,
-and there he saw that same woman, in a corner working. And he went up
-to her and said, "I know where you come from." "Where's that?" says
-she, and he gave her the name of her own village. Well, she laughed
-and she went out of the kitchen, and I don't know did she buy
-anything from him. But anyhow not long after that she come back and
-walked into her own house.
-
-The husband never knew her, but the boy that was then fourteen year
-come up and touched her, and the father cried out, "Leave off putting
-your hand to that fine dress," for she had very rich clothes on. But
-she stood up and said, "I'm no other than your wife come back again,
-and the first thing you have to do is to bring in all you can carry
-of turf, and to make a big fire here in the middle of the floor."
-
-Well, the old hag was in the room within, in the bed where she'd been
-lying a long time, and they thinking she was dying. And when the
-smoke of the fire went in at the door she jumps up and away with her
-out of the house, and tale or tidings of her they never had again.
-
-My mother often told me about her sister's child--my cousin--that
-used to spend the nights in the big forth at Moneen. Every night she
-went there, and she got thin and tired like. She used to say that she
-saw grand things there, and the horses galloping and the riding. But
-then she'd say, "I must tell no more than that, or I'll get a great
-beating." She wasted away, but one night they were so sure that she
-was dead they had the pot boiling full of water to wash her. But she
-recovered again and lived five years after that.
-
- * * * * *
-
-Sure there was a faery in the house out beyond fourteen years. Katie
-Morgan she was called. She never kept the bed, but she'd sit in the
-corner of the kitchen on a mat, and from a good stout lump of a girl
-that she was she wasted to nothing, and her teeth grew as long as
-your fingers and then they dropped out. And she'd eat nothing at all
-only crabs and sour things. And she'd never leave the house in the
-day-time, but in the night she'd go out and pick things out of the
-fields she could eat. And the hurt she got or whatever it was touched
-her, it was one day that she was swinging on the corner gate just
-there by the forth. She died as quiet as another. But you wouldn't
-like to be looking at her after the teeth fell out.
-
-
-_Martin Rabitt:_
-
-There's some people it's lucky to meet and others it's unlucky, and
-if you set off to go to America or around the world, and one of the
-unlucky ones comes and speaks to you on the boat, you might as well
-turn back and come home again.
-
-My own sister was taken away, she and her husband within twenty-four
-hours, and not a thing upon them, and she with a baby a week old.
-Well, the care of that child fell on me, and sick or sorry it never
-was but thriving always.
-
-And a friend of mine told me the same thing. His wife was taken away in
-child-birth--and the five children she left that did be always ailing
-and sickly--from that day there never was a hap'orth ailed them.
-
-Did the mother come back to care them? Sure and certain she did, and
-I'm the one can tell that. For I slept in the room with my sister's
-child after she dying; and as sure as I stand here talking to you,
-she was back in the room that night.
-
-Walking towards nightfall myself, I've seen the shadows dancing
-before me, but I wasn't afeared, no more than I am of you. And I've
-felt them other times crying and groaning about the house.
-
- * * * * *
-
-As to the faeries, up beyond Ballymore there's a woman that was said
-to be with them for seven years. But she came back after that and had
-an impediment in her speech ever since.
-
-
-_Martin King:_
-
-There's a little forth on this side of Clough behind Glyn's house, and
-there was a boy in Clough was said to have passed a night and a day
-in it. I often saw him, and he was dull looking, but for cleverness
-there was no one could touch him. I saw a picture of a train he drew
-one time, with not a bolt nor a ha'porth left out; and whatever he put
-his hand to he could do it, and he with no more teaching than any other
-poor boy in the town. I believe that he went to America afterwards.
-
- * * * * *
-
-And I remember a boy was about my own age over at Annagh at the other
-side of the water, and it's said that he was away for two years.
-Anyway for all that time he was sick in bed, and no one ever saw bit
-or sup cross his lips in all that time, though the food that was
-left in the room would disappear, whatever happened it. He recovered
-after and went to America.
-
- * * * * *
-
-There was a girl near taken, in the Prestons' house. I saw her myself
-in the bed, near gone. But of a sudden she sat up and looked on the
-floor and began to curse, and then they left her for they can't bear
-curses. They have the hope of Heaven or they wouldn't leave one on
-the face of the earth, and they are afraid of God. They'll not do you
-much harm if you leave them alone; it's best not to speak to them at
-all if you should meet them. If they bring any one away they'll leave
-some old good-for-nothing thing in its place, and the same way with a
-cow or a calf or such things. But a sheep or a lamb it's beyond their
-power to touch, because of our Lord.
-
-
-_An Old Butcher:_
-
-I was born myself by daylight, and my mother often told me that I'd
-never see anything worse than myself. There's some can see those
-things and some that can't.
-
-But one time I went up by the parish of Killisheen to look for
-half-beef, I having at the time a contract for the workhouse. And I
-went astray on the mountains, and near Killifin I came to a weaver's
-house and went in. And there was sitting in the corner such a
-creature as I never saw before, with nothing on him but a shirt, and
-eyes that would go through you. And I wouldn't stop in the house but
-went out again. And the weaver followed me and says he, "Is it afraid
-of him you are?" "It is," says I. "I thought you would be," says he,
-"and would you believe that he's my own son, and as fine a young chap
-as ever you seen until seven year ago when I sent him to Clough on
-a message, and he fell going over a wall, and it's then he got the
-touch, and it's like this he's been ever since." "Does he ask to eat
-much?" says I. "He'd eat the whole world," says he. "Then it's not
-your son that's in it, you may be sure of that," says I, and I turned
-and went away and never went back there again.
-
-And it's not many year ago that such a lot of fine women were taken
-from Clough, very sudden, after childbirth--fine women--I knew them
-all myself. And I'll tell you a thing I heard of in the country.
-There was a woman died, and left her child. And every night at twelve
-o'clock she'd come back, and brought it out of the bed to the fire,
-and she'd comb it and wash it. And at last six men came and watched
-and stopped her at the door, and she went very near to tear them all
-asunder. But they got the priest, and he took it off her. Well, the
-husband had got another wife, and the priest came and asked him would
-he put her away, and take the first again. And so he did, and he
-brought her to the chapel to be married to her again, and the whole
-congregation saw her there. That was rather hard on the second wife?
-Well, but wasn't it a great thing for the first poor creature to be
-brought back? Sure there's many of those poor souls wandering about.
-
-Sure enough, some are brought away and kept for years, but sometimes
-they come back again. There was a woman beyond at Cahirmacun was away
-for a year, and came back and reared a family after. They know well
-what happened them, but they don't speak of it. There was a young
-fellow got a touch there near Ballytown, and a little chap met him
-wandering in the field. And he bid him put out food for him every
-night, for he had none of their food ate yet, and so they hadn't got
-full power over him. So food was left for him, and after a time he
-came back as well as another.
-
-
-_A Connemara man:_
-
-There are many that die and don't go out of the world at all. The
-priests know that. There was a boy dying in a house up the road, and
-the priest came to him and he was lying as if dead, that he could
-not speak nor hear, and the priest said, "_The boys_ have a hand in
-this." He meant by that, the faeries. I was outside the house myself
-at the time, for the boy was a friend of mine, and I didn't like him
-to die. And you never saw such a storm as arose when the priest was
-coming to the house, a storm of wind, and a cloud over the moon. But
-after a while the boy died, and the storm went down and the moon
-shone out as bright as before.
-
-There was a man was said to go away of nights with _them_. When he
-got the call, away he must go if he liked it or not.
-
-And one day he was out in the bay with some others, and all of a sudden
-he said, "Let me go home, my horse is like to die." And they wouldn't
-mind him for a time, but at last they turned and rowed home, and they
-found his horse that was well when he went out, stretched on the field.
-
-Another time he was with a man that had a grand three-year-old filly
-and was showing it to him. And he said, "You won't have her long";
-and it wasn't long after that she died.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-There was a man died and his wife died, and an uncle took charge of
-the children. The man had a shop but the uncle lived a little way
-from the shop, and he would leave the children alone through the
-night. There were two men making a journey, and a storm rose up, and
-they asked could they have a part of the night in the house where the
-shop was, and the uncle said they could, and he went to his own house.
-
-The men were sitting up by the fire and the children were sleeping at
-the other side of the room. And one of the men said to the other "God
-rest the soul of the man that died here. He was a good man." And the
-other said, "The wife wasn't so good." And just then they heard a noise
-below, and they saw the wife that had died coming into the room and
-she went across and lay down on the bed where the baby was. And the
-baby that was crying before got quiet then and made no sound at all.
-
-But as to the two men, bad as the storm was outside, they thought
-better to be out in it than to stop in the room where the woman was,
-so they went away. It was to quiet the baby she used to come back.
-
- * * * * *
-
-There was an old woman I remember, Mrs. Sheridan, and she had to
-go with them for two or three hours every night for a while, and
-she'd make great complaints of the hardship she'd meet with, and how
-she'd have to spend the night going through little boreens or in the
-churchyard at Kinvara, or they'd bring her down to the seashore. They
-often meet with hardships like that, those they bring with them, so
-it's no wonder they're glad to get back. This world's the best.
-
- * * * * *
-
-There was a woman living over there near Aughsulis, and a few years
-ago she lost a fine young milch cow, with its first calf. And she
-and the three boys in the house salted it down and they ate the half
-of it and they couldn't eat the other half, it was too hard or too
-tough, and they put it under the dung that was in the yard, the way
-it would melt into it. And when the springtime came, they turned up
-the dung, and in the place it was buried they found nothing but three
-planks of the wood that's cut in Connemara--deal they call it. So
-the cow never died, but was brought away with _themselves_. For many
-a young boy and young woman goes like that, and there's no doubt at
-all that Mary Hynes was taken. There's some living yet can remember
-her coming to the pattern was there beyond, and she was said to be
-the handsomest girl in Ireland. (_Note_ 41.)
-
- * * * * *
-
-There's a man now living between this place and Kinvara, Fannen his
-name is, and he goes away with them, and he's got delicate and silly
-like. One night he was in that bad place that's near the chapel of
-Kinvara, and he found a great crowd of them about him and a man on a
-white horse was with them, and tried to keep him, and he cried and
-struggled and they let him go at last. But now the neighbours all
-say he does be going with them, and he told me himself he does. I
-wouldn't be afraid of him when I'd meet him on the road, but many of
-the neighbours would be afraid.
-
-And two of his sons have got silly. They found a bar of gold one time
-out playing in the field, and the money they got for it they put
-it in the bank. But I believe it's getting less now, and what good
-did it do them when they went like that? One of the boys was to be
-a priest, but they had to give that up when he got silly. It was no
-right money. And they'd best not have touched it.
-
-
-_Mrs. Finnegan:_
-
-Dreams, we should not pay too much attention to, and we should judge
-them well, that is, if a dream is bad or good, we should say "It's a
-good dream"; and we should never tell a dream to anyone fasting; and
-it's said if you tell your dream to a tree fasting, it will wither
-up. And it's better to dream of a person's downfall than of him being
-up. When the good people take a cow or the like, you'll know if they
-did it by there being no fat on what's left in its place and no eyes
-in it. When my own springer died so sudden this year, I was afraid
-to use it. But Pat Hevenor said, "It's a fool you are, and it might
-save you the price of a bag of meal to feed the bonifs with a bit of
-it." And he brought the cart and brought it home to me. So I put down
-a bit to boil for the bonifs to try it, for I heard that if it was
-_their_ work, it would go to water. But there was fat rising to the
-top, that I have enough in the shed to grease the cart wheels for a
-year. So then I salted a bit of it down.
-
-If they take any one with them, yourself or myself it might be,
-they'll put some old spent man in his place, that they had with them
-a long time, and the father and the mother and the children will
-think it is the child or the father or the mother that is in it. And
-so it may be he'd get absolution. But as for the old faeries that
-were there from the beginning, I don't know about them. (_Note_ 42.)
-
-It's said that if we know how to be neighbourly with them, they'd be
-neighbourly and friendly with us. It's said it was they brought away
-the potatoes in the bad time, when all the potatoes turned black. But
-it wasn't for spite, it was because they wanted them themselves.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman in Ballinamore died after the baby being born.
-And the husband took another wife and she very young, that everyone
-wondered she'd like to go into the house. And every night the first
-wife came to the loft, and looked down at her baby, and they couldn't
-see her; but they'd know she was there by the child looking up and
-smiling at her.
-
-So at last some one said that if they'd go up in the loft after the
-cock crowing three times they'd see her. And so they did, and there
-she was, with her own dress on, a plaid shawl she had brought from
-America, and a cotton skirt with some edging at the bottom.
-
-So they went to the priest, and he said Mass in the house, and they
-didn't see so much of her after that. But after a year, the new wife
-had a baby. And one day she bid the first child to rock the cradle.
-But when she sat down to it, a sort of a sickness came over her, and
-she could do nothing, and the same thing always happened, for her
-mother didn't like to see her caring the second wife's baby.
-
-And one day the wife herself fell in the fire and got a great many
-burns, and they said that it was _she_ did it.
-
-So they went to the blessed well Tubbermacduagh near Kinvara, and
-they were told to go there every Friday for twelve weeks, and they
-said seven prayers and gathered seven stones every time. And since
-then she doesn't come to the house, but the little girl goes out
-and meets her mother at a faery bush. And sometimes she speaks to
-her there, and sometimes in her dreams. But no one else but her own
-little girl has seen her of late.
-
- * * * * *
-
-There was one time a tailor, and he was a wild card, always going to
-sprees. And one night he was passing by a house, and he heard a voice
-saying, "Who'll take the child?" And he saw a little baby held out,
-and the hands that were holding it, but he could see no more than
-that. So he took it, and he brought it to the next house, and asked
-the woman there to take it in for the night.
-
-Well, in the morning the woman in the first house found a dead child
-in the bed beside her. And she was crying and wailing and called all
-the people. And when the woman from the neighbouring house came,
-there in her arms was the child she thought was dead. But if it
-wasn't for the tailor that chanced to be passing by and to take it,
-we know very well what would have happened it.
-
- * * * * *
-
-That's a thing happens to many, to have faery children put upon them.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was one Delvin, that lies under a slab yonder, and for seven
-years he was brought away every night, and into this abbey. And he
-was beat and pinched, and when he'd come home he'd faint; but he used
-to say that the place that he went to was grander than any city. One
-night he was with a lot of others at a wake, and they knew the time
-was coming for him to go, and they all took hold of him. But he was
-drawn out of the door, and the arms of those that were holding him
-were near pulled out of their sockets.
-
- * * * * *
-
-Mischievous they are, but they don't do much harm. Some say they are
-fallen angels, and hope yet to be saved.
-
-
-_A Slieve Echtge Woman:_
-
-I knew another was away for seven years--and it was in the next
-townland to this she lived. Bridget Clonkelly her name was. There
-was a large family of them, and she was the youngest, and a very
-fine-looking fair-haired girl she was. I knew her well, she was the
-one age with myself.
-
-It was in the night she used to go to them, and if the door was shut,
-she'd come in by the key-hole. The first time they came for her, she
-was in bed between her two sisters, and she didn't want to go, And
-they beat her and pinched her, till her brother called out to know
-what was the matter.
-
-She often told me about them, and how she was badly treated because
-she wouldn't eat their food. She got no more than about three cold
-potatoes she could eat all the time she was with them.
-
-All the old people about here put out food every night, the first of
-the food before they have any of it tasted themselves. And she said
-there was a red-haired girl among them, that would throw her into the
-river she got so mad with her. But if she'd had their food ate, she'd
-never have got away from them at all.
-
-She married a serving-man after, and they went to Sydney, and if
-nothing happened in the last two years they're doing well there now.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Near my own house by the sea there was a girl went out one day to get
-nuts near the wood, and she heard music inside the wood. And when
-she went home she told her mother. But the next day she went again,
-and the next, and she stopped so long that the mother sent the other
-little girl to look for her, but she could see no one. But she came
-in after a time, and she went inside into the room, and while she was
-there the mother heard music from the room; but when the girl came
-out she said she heard nothing. But the next day after that she died.
-
-The neighbours all came in to the wake, and there was tobacco and
-snuff there, but not much, for it's the custom not to have so much
-when a young person dies. But when they looked at the bed, it was no
-young person they saw in it, but an old woman with long teeth that
-you'd be frightened, and the face wrinkled, and the hands. So they
-didn't stop but went away, and she was buried the next day. And in
-the night the mother would hear music all about the house, and lights
-of all colours flashing about the windows.
-
-She was never seen again except by a boy that was working about the
-place. He met her one evening at the end of the house, dressed in her
-own clothes. But he could not question her where she was, for it's
-only when you meet them by a bush you can question them there.
-
-
-_A Man of Slieve Echtge:_
-
-There was a man, and he a cousin of my own, lost his wife. And one
-night he heard her come into the room, where he was in bed with the
-child beside him, and he let on to be asleep, and she took the child
-and brought her out to the kitchen fire and sat down beside it and
-suckled it.
-
-And then she put it back into the bed again, and he lay still and
-said nothing. The second night she came again, and he had more
-courage and he said, "Why have you got no boots on?" For he saw that
-her feet were bare. And she said, "Because there's iron nails in
-them." So he said, "Give them to me," and he got up and drew all the
-nails out of them, and she brought them away.
-
-The third night she came again, and when she was suckling the child
-he saw that she was still barefoot, and he asked why didn't she wear
-the boots. "Because," says she, "you left one sprig in them, between
-the upper and the lower sole, But if you have courage," says she,
-"you can do more than that for me. Come tomorrow night to the gap up
-there beyond the hill, and you'll see the riders going through, and
-the one you'll see on the last horse will be me. And bring with you
-some fowl droppings and urine, and throw them at me as I pass, and
-you'll get me again." Well he got so far as to go to the gap, and to
-bring what she told him, and when they came riding through the gap,
-he saw her on the last horse, but his courage failed him, and he let
-it drop, and he never got the chance to see her again.
-
-Why she wanted the nails out of her boots? Because it's well known
-_they_ will have nothing to do with iron. And I remember when every
-child would have an old horse nail hung round its neck with a bit of
-straw, but I don't see it done now.
-
- * * * * *
-
-There was another man though, one of the family of the Coneys beyond
-there, and his wife was away from him four years. And after that
-he put out the old hag was in her place, and got his wife back and
-reared children after that, and one of them was trained a priest.
-
- * * * * *
-
-There was a drunken man in Scariff, and one night he had drink taken
-he couldn't get home, and fell asleep by the roadside near the
-bridge. And in the night he awoke and heard _them_ at work with cars
-and horses. And one said to another, "This work is too heavy, we'll
-take the white horse belonging to so and so"--giving the name of a
-rich man in the town. So as soon as it was light he went to this man,
-and told him what he had heard them say. But he would only laugh at
-him and say, "I'll pay no attention to what a drunkard dreams." But
-when he went out after to the stable, his white horse was gone.
-
- * * * * *
-
-That's easy understood. They are shadows, and how could a shadow move
-anything? But they have power over mankind that they can bring them
-away to do their work.
-
- * * * * *
-
-There was a woman used to go out among them at night, and she said to
-her sister, "I'll be out on a white horse and I'll stop and knock at
-your door," and so she would do sometimes.
-
-And one day there was a man asked her for a debt she owed, and she
-said, "I have no money now." But then she put her hand behind her
-and brought it back filled with gold. And then she rubbed it in her
-hand, and when she opened the hand there was nothing in it but dried
-cow-dung. And she said, "I could give you that but it would be no use
-to you."
-
-
-_An Old Woman Talking of Cruachmaa:_
-
-I remember my father being there, and telling me of a girl that was
-away for seven years, and all thought she was dead. And at the end
-of the seven years she walked back one day into her father's house,
-and she all black-looking. And she said she was married there and
-had two children, but they died and then she was driven away. And
-she stopped on at her father's house, but the neighbours used to say
-there was never a day but she'd go up the hill and be there crying
-for one or two hours.
-
-
-_An Old Woman who only Speaks Irish:_
-
-I remember a young man coming to the island fourteen years ago that had
-never been in it before and that knew everything that was in it, and
-could tell you as much as to the stones of the chimney in every house.
-And after a few days he was gone and never came again, for they brought
-him about to every part. But I saw him and spoke to him myself.
-
-
-_Mr. Sullivan:_
-
-There was a man had buried his wife, and she left three children. And
-then he took a second wife, and she did away with the children, hurried
-them off to America, and the like. But the first wife used to be seen
-up in the loft, and she making a plan of revenge against the other wife.
-
-The second one had one son and three daughters; and one day the son
-was out digging the field, and presently he went into what is called
-a faery hole. And there was a woman came before him, and, says she,
-"what are you doing here trespassing on my ground?" And with that she
-took a stone and hit him in the head, and he died with the blow of
-the stone she gave him. And all the people said it was by the faeries
-he was taken.
-
-
-_Peter Henderson:_
-
-There was a first cousin of mine used sometimes to go out the house,
-that none would see him going, And one night his brother followed
-him, and he went down a path to the sea, and then he went into a hole
-in the rocks, that the smallest dog wouldn't go into. And the brother
-took hold of his feet and drew him out again. He went to America
-after that, and is living there now; and sometimes in his room
-they'll see him kicking and laughing as if _some_ were with him.
-
-One night when some of the neighbours from these islands were with him,
-he told them he'd been back to Inishmaan, and told all that was going
-on. And some would not believe him. And he said, "You'll believe me
-next time." So the next night he told them again he had been there, and
-he brought out of his pocket a couple of boiled potatoes and a bit of
-fish and showed them, so then they all believed it.
-
-
-_An Old Man from the State of Maine says, hearing this:_
-
-I knew him in America, and he used often to visit this island, and
-would know about all of them were living, and would bring us word of
-them, and all he'd tell us would turn out right. He's living yet in
-America.
-
-
-_An Aran Woman:_
-
-There was a woman in Killinny was dying, and it was she used to be
-minding the Lodge over there, and when she was near death her own
-little girl went out, and she saw her standing, and a black-haired
-woman with her. And she came back and said to her father "Don't be
-fretting, my mother's not there in the bed, I saw her up by the Lodge
-and a black woman with her, that took her in with her." And there was a
-man from Arklow there, and he said, "That's not your wife at all that's
-in the bed--that's not Maggie Mulkair. That is a black woman and Maggie
-Mulkair is red-haired." And the husband looked in the bed, and so it
-wasn't Maggie Mulkair that was in it, but at that minute she died. It's
-well known they bring back the old to put in the place of the young.
-
- * * * * *
-
-There was a girl in the County Clare, and she went to get married,
-and she and the husband were riding back on the one horse and it
-slipped and fell. And when she got to the house, she sat quiet and
-not a word out of her. And everybody said she used to be a pleasant,
-jolly girl, but this was like an old woman.
-
-And she sat there by the hob for three days and she didn't turn her
-face to the people. But the husband said, "Let her alone, maybe
-she's shy yet." But his mother got angry at last and she said, "I'd
-sooner be rubbing stones on the clothes than watching an idle woman."
-And she went out to the flax and she said to the girl, "You'd best
-get the dinner ready before the men come in." But when she came in
-there was nothing done; and she gave her a blow with some pieces of
-the flax that were in her hand, and said, "Get out of this for a
-good-for-nothing woman!" And with that she went up the chimney and
-was gone. And the mother got the dinner ready, and then she went out,
-not knowing in the world how to tell the husband what she had done.
-But when she got to the field where they were working, there was the
-girl walking down the hill, and she took the two hands of the mother
-and said, "It's well for me you hadn't patience to last two days more
-or I'd never have got back, but I never touched any of the food while
-I was with them."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a girl one time, and a boy wanted to marry her, but the
-father and mother wouldn't let her have him, for he had no money. And
-he died, and they made a match for her with another. And one day she
-was out going to her cousins' house, and he came before her and put
-out his hand and said, "You promised yourself to me, and come with
-me now." And she ran, and when she got to the house she fell on the
-floor. And the cousins thought she had taken a drop of drink, and
-they began to scold her.
-
-Another day after that she was walking with her husband and her
-brother, and a little white dog with them, and they came to a little
-lake. And he appeared to her again, and the husband and the brother
-didn't see him, but the dog flew at him, and began barking at him and
-he was hitting at the dog with a stick, and all the time trying to
-get hold of the girl's hand. And the husband and the brother wondered
-what the dog was barking at and why it drew down to the lake in the
-end, and out into the water. For it was into it that he was wanting
-to draw the girl.
-
- * * * * *
-
-It's a strange thing that you'll see a man in his coffin and buried;
-and maybe a fortnight after, the neighbours will tell you they saw
-him walking about. There was one Flaherty lived up at Johnny Reed's
-and he died. And a few days later Johnny Reed's sister and another
-woman went out with baskets of turnips to the field where the sheep
-were, to throw them out for them. And when they got to the field they
-could see Flaherty walking, just in the same clothes he had before he
-died, long skirts and a jacket, and frieze trousers. So they left the
-turnips and came away.
-
- * * * * *
-
-There was a man up there near Loughrea, one of the Mahers, was away
-for seven years. In the night he'd be taken, and sometimes in the
-daytime when he was in the bed sick, that's the time he'd be along
-with them; riding out and going out across the bay, going as fast as
-the wind in the sky. Did he like to be with them? Not at all, he'd
-sooner be at home; and it is bad for the health too to be going out
-these rough nights. There were three men near him that had horses,
-Daniel O'Dea and Farragher and Flynn, and he told them they should
-sell their horses. And Daniel O'Dea and Farragher sold theirs, but
-the other man wouldn't mind him. And after a few days his horse died.
-Of course they had been with him at night riding their own horses,
-and that's how he knew what would happen and gave the warning.
-
-
-_The Spinning Woman:_
-
-There was a man got married, and he began to pine away, and after a
-few weeks the mother asked him what ailed him. And he opened his coat
-and showed her his breast inside, that it was all torn and bloody. And
-he said: "That's the way I am; and that's what she does to me in the
-nights." So the mother brought her out and bid her to pick the green
-flax, and she was against touching it, but the mother made her. And no
-sooner had she touched three blades of it but she said, "I'm gone now,"
-and away with her. And when they went back to the room they found the
-daughter lying in a deep sleep, where she had just been put back.
-
-
-_An Old Woman at Kinvara:_
-
-There was a woman put in her coffin for dead, but a man that was
-passing by knew that she wasn't dead, and he brought her away and
-married her and lived with her for seven years, and had seven children
-by her. And one day he brought her to a fair near the place she came
-from, and the people that saw her said: "If that woman that died ever
-had a sister, that would be her sister." So he let it out to them then
-about her. But his mother always minded her, that she wouldn't wet her
-hands. But one day the mother was hurried, and the woman made a cake.
-And after making it she washed her hands, and with that they had her
-again and she went from the husband and from her children.
-
-
-_A Herd:_
-
-One time I was tending this farm for Flaherty, and I came in late one
-evening after being out with cattle, and I sent my wife for an ounce
-of tobacco, and I stopped in the house with the child. And after a
-time I heard the rattle of the door, and the wife came in half out of
-her mind. She said she was walking the road and she met four men, and
-she knew that they were not of this world, and she fell on the road
-with the fright she got, but she thought one of them was her brother,
-and he put his hand under her head when she fell, so that she got no
-hurt. And for a long time after she wasn't in her right mind, and
-she'd bring the child out in the field, to see her brother. And at
-last I brought her to the priest, and when we were on the way there
-she called out that those fields of stones were full of them, and
-they all dressed in tall hats and black coats. But the priest read
-something over her and she's been free from them since then.
-
- * * * * *
-
-There were three women died within a year, one here, John Harragher's
-wife, and two at Inishmaan. And the year after they were all seen
-together, riding on white horses at the other side of the island.
-
- * * * * *
-
-There were two young women lived over in that village you see there,
-and they were not good friends, for they were in two public houses.
-And one of them died in January, after her baby being born. Some said
-it was because of her mother or the nurse giving her strong tea, but
-it wasn't that, it was because her time had come. And when the other
-woman heard it she said to her husband, "Give me the concertina, and
-I'll play till you dance for joy that Mrs. Considine is gone." But in
-April her own child was born, and though the doctor tried to save her
-he couldn't and she died.
-
-And since then they're often seen to appear walking together. People
-wonder to see them together, and they not friends while they lived.
-But it's bad to give way to temper, and who is nearer to us than a
-neighbour?
-
-
-_A Young Woman:_
-
-I know a girl that lost her mother soon after she was born. And surely
-the mother came back to her every night and suckled her, for she'd lie
-as quiet as could be, without a bottle or a hap'orth and they'd hear
-her sucking. And one night the grandmother felt her daughter that was
-gone lying in the clothes, and made a grab at her, but she was gone.
-Maybe she'd have kept her if she'd taken her time, for there's charms
-to bring such back. But the little girl grew, that she was never the
-same in the morning that she was the night before, and there's no finer
-girl in the island now. I call to my own mother sometimes when things
-go wrong with me, and I think I'm always the better of it. And I often
-say those that are gone are troubled with those they leave behind. But
-God have mercy on all the mothers of the world!
-
-
-_Mrs. Maher:_
-
-There was a woman with her husband passing by Esserkelly, and she had
-left her child at home. And a man came and called her in, and promised
-to leave her on the road where she was before. So she went, and there
-was a baby in the place she was brought to, and they asked her to
-suckle it. And when she had come out again she said, "One question I'll
-ask. What were those two old women sitting by the fire?" And the man
-said, "We took the child today, and we'll have the mother tonight and
-one of them will be put in her place, and the other in the place of
-some other person." And then he left her where she was before.
-
-But there's no harm in them, no harm at all.
-
-
-_Tom Hislop:_
-
-Scully told me he was by the hedge up there by Ballinamantane one
-evening and a blast came, and as it passed he heard something crying,
-crying, and he knew by the sound that it was a child that they were
-carrying away.
-
- * * * * *
-
-And a woman brought in at Esserkelly heard a baby crying and a woman
-singing to it not to fret, for such a woman would die that night or
-the next and would come to mind her. And the very next night the
-woman she heard the name of died in childbirth.
-
- * * * * *
-
-At Aughanish there were two couples came to the shore to be married,
-and one of the new-married women was in the boat with the priest, and
-they going back to the island. And a sudden blast of wind came, and
-the priest said some blessed Aves that were able to save himself, but
-the girl was swept.
-
-
-_Peter Hanrahan:_
-
-No, I never went to Biddy Early. What would they want with the like
-of me? It's the good and the pious they come for.
-
-I remember fourteen years ago how eleven women were taken in
-childbirth from this parish. But as to the old, what business would
-they have with them? They'd be nothing but a bother to them. There
-was a woman living by the road that goes to Scahanagh, and one day a
-carriage stopped at her door, and a grand lady came out of it, and
-asked would she come and give the breast to her child, and she said
-she couldn't leave her own children. But the lady said no harm would
-happen her, and brought her away to a big house, but when she got
-there she wouldn't stop, but went home again. And in the morning the
-woman's cow was dead. And the husband that had a card for carding
-flax looked through it; and in the place of the cow, there was
-nothing but an old man.
-
- * * * * *
-
-And there was a man and a girl that gave one another a hard promise
-he never to marry any other woman, and she never to marry any other
-man. But he broke his promise and married another. And the girl died,
-and one night he saw a sort of a shadow coming across the grass, and
-she spoke to him, and it was the girl he had promised to marry, and
-she kept him in talk till midnight. And she came every night after
-that, and would stop till midnight, and he began to waste away and
-to get thin, and his wife asked him what was on him, and she picked
-out of him what it was. And after that the girl asked him to come and
-save her, and she would be on the second first horse going through
-a gap. And he went, and when he got there his courage failed, and he
-did nothing to save her, but after that he never saw her again.
-
-
-_Mrs. Roche:_
-
-There was a woman used to go away with them, and they'd leave her at
-the doorstep in the morning, and she wouldn't be the better for a
-long time of all she'd gone through. She got out of it after, and was
-a fine woman when I knew her.
-
- * * * * *
-
-My mother told me of a woman that used to go with them, and one night
-they were passing by a house, and there was no clean water in it,
-and it was readied up. And they said, "We'll have the blood of the
-man of the house." And there was a big pot of broth on the fire for
-the morning, for the poor people had no tea in those days; and the
-woman said, "Won't broth do you?" And they took the broth. And in the
-morning early, the woman after she was left back went to the house,
-and there was the woman of the house getting ready the broth, for it
-looked just like it did before. And she said, "Throw it out before
-you lose your husband." For she knew that the first that would taste
-it would die, and that it's to the man of the house that the first
-share is always given.
-
- * * * * *
-
-My mother was always wanting to call one of her children Pat, the
-name of her own father, but my father always made her give them some
-different name. But when one of the youngest was born he said, "Give
-him what name you like." So they gave him the name of her father;
-and he was like the apple of her eye, she was so fond of him. But a
-sickness came on him and he wasted away, and she went to a strange
-forge and brought forge water away, for she wouldn't take it from our
-own forge, and gave him a drink of it. And I saw her and I said to
-her, "I'll tell my father you're giving forge water to Paddy." And
-she said, "If you do I'll kill you," so I said nothing. And she gave
-him a second drink of it and not a third, for he was gone before he
-could get it. If it had been her own child, it would have saved him,
-but she told me after she knew it was another, his kneecaps were so
-big and other parts of his body.
-
-There was another little one she lost. She was sitting one time nursing
-it outside the door, and a lady and a gentleman came up the road, and
-the lady said, "Who are you nursing the child for?" And she said,
-"For no one in the world but God and myself." And then the lady and
-the gentleman were gone and no sign of them, though it was a straight
-road, you know that long straight road in Galway that goes by Prospect,
-and it wasn't many days after that when the child got ill, and in a
-few days it was dead. And when it was lying there stretched out on
-two chairs, the lady came in again and looked at it and said, "What a
-pity!" And then she said, "It's gone to a better place." "I hope it
-may be so," said my mother, stiff like that; and she went away.
-
-I was delicate one time myself, and I lost my walk, and one of the
-neighbours told my mother it wasn't myself that was there. But my
-mother said she'd soon find that out, for she'd tell me that she was
-going to get a herb that would cure me, and if it was myself I'd want
-it, but if I was another I'd be against it. So she came in and she
-said to me, "I'm going to Dangan to look for the _lus-mor_, that will
-soon cure you." And from that day I gave her no peace till she'd go
-to Dangan and get it; so she knew that I was all right. She told me
-all this afterwards.
-
-
-_M. Cushin:_
-
-It is about the forths they are, not about the churchyards. The
-Amadán is the worst of them all.
-
-They say people are brought away by them. I knew a girl one time near
-Ballyvaughan was said to be with them for nine months. She never eat
-anything all that time, but the food used to go all the same.
-
-There was a man called Hession died at that time and after the
-funeral she began to laugh, and they asked her what was she laughing
-at, and she said, "You would all be laughing yourselves if you could
-open the coffin and see what it is you were carrying in it." The
-priest heard of her saying that and he was vexed.
-
-Did they open the coffin? They did not, where would be the use, for
-whatever was in it would be in the shape of some person, young or
-old. They would see nothing by looking at that.
-
- * * * * *
-
-There was a woman near Feakle, Mrs. Colman, brought away for seven
-years; she was the priest's sister. But she came back to her husband
-after, and she cured till the day of her death came every kind of
-sores, just putting her hand on them and saying, "In the Name of the
-Father, of the Son, and the Holy Ghost."
-
-There was a man in Gort was brought for a time to Tir-ran-og, that is
-a part of heaven.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There was a woman died near this after her baby being born, and there
-was only the father to mind it. And a girl of the neighbours that
-came in to watch it one night said that surely she saw the mother
-come back to it, and stoop down to the cradle and give it the breast.
-And anyway she grew and throve better than any other child around.
-And there was a woman died near Monivea, and sometimes in the daytime
-they'd see her in the garden combing the children's hair.
-
- * * * * *
-
-There was a Connemara man digging potatoes in that field beyond, and
-he told us that back in Connemara there was a woman died, and a few
-nights after she came back and the husband saw her. And she said,
-"Let you not put a hand on me _yourself_, but I'll come back tomorrow
-night and others with me, and let me not cross the threshold when we
-are going out, but let your brother be there that has the strength of
-six men in him, and let him hold me." And so they did, and she reared
-four children after.
-
- * * * * *
-
-There was a woman died two houses from this, and it wasn't many days
-after she being buried the woman in the next house, Sibby her name
-is, came in here in the morning, and she told me she saw her coming
-in here the night before. And the sweat was on Sibby's face and she
-said, "God knows I am speaking the truth. Why would I put a lie on
-that poor woman?" And why would she indeed?
-
-And she said that in the night when she was in her bed, and two or
-three children along with her, the woman that had died came beside
-the bed and called her, and then she went out and said, "I'll come
-again and I'll bring my company with me."
-
-And so she did, for she came back and her company with her, and they
-with umbrellas and hats in their hands, dressed grand, just now like
-the servants at Newtown. And she stooped over the bed again, and she
-said, "It was through Thomas I was lost." For there was one of her
-sons was called Thomas, and coming home one day he got a little turn
-of his foot, that the mother was doing what she could for with herbs
-and the like for a long time, so that he got well all but a little
-limp. So that's why she said that it was through Thomas she was lost.
-And she said, "There'll be a station at Athenry on such a day, and
-send three of the children"--and she named the three--"to do it for
-me." And so they did, and she was seen no more. And I'm sure it was
-no lie Sibby was telling. And she told the priest about what she saw
-and all he said was, "Well, if you saw that you're happy."
-
- * * * * *
-
-There was a woman died, and every night she'd come back and bring the
-baby to the fire, and dress it and suckle it. And the brother got to
-speak with her one night, and she said, "Oh why wasn't I put in the
-coffin with my own dress on that I was wearing? It's ashamed I was to
-go into such a crowd and such a congregation with nothing about me but
-a white sheet. And if it wasn't that I saw a boy of the neighbours
-among them that I knew before, I would have been very lonely."
-
- * * * * *
-
-There were two boys that were comrades, and if you'd see Dermot
-you'd say, "Where is Pat?" And if you'd see Pat you'd say, "Where is
-Dermot?" And one of them died, and everybody wondered at the comrade
-not being all the day to the corpse-house. And when he came in the
-evening he took a pinch of snuff, and he held it to the nose of the
-boy that was laid out on the table and he saw it sniff a little. So
-he made up the fire and he called another boy, and they laid the body
-down behind the fire; and if they did away with it, the boy himself
-came walking in at the door.
-
- * * * * *
-
-There was a girl I heard of brought away among _them_--and there was
-the finest of eating to be had. But there's always a friend in such
-places, and she got warning not to eat a bit of the food without
-she'd get salt with it. So when they put her down to eat, she asked
-a grain of salt, but not a grain was to be had. So she would eat
-nothing. But I believe they did away with her after.
-
-
-_John Phelan:_
-
-Mike Folan was here the other day telling us newses, and he told the
-strangest thing ever I heard--that happened to his own first cousin.
-She died and was buried, and a year after, her husband was sitting
-by the fire, and she came back and walked in. He gave a start, but
-she said, "Have no fear of me, I was never in the coffin and never
-buried, but I was kept away for the year." So he took her again and
-they reared four children after that. She was Mike Folan's own first
-cousin and he saw the four children himself.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-My family were of the Glynns of Athenry. I had an aunt that married a
-man of the name of Roche, and their child was taken. So they brought
-it to the Lady Well near Athenry, where there's patterns every
-fifteenth of August, to duck it. And such a ducking they gave it that
-it walked away on crutches, and it swearing. And their own child they
-got back again, but he didn't live long after that.
-
- * * * * *
-
-There was a man I know, that was my comrade often, used to be taken
-away for nights, and he'd speak of the journeys he had with them. And
-he got severe treatment and didn't want to go, but they'd bring him
-by force. He recovered after, and joined the army, and I was never so
-surprised as I was the day he walked in when I was in India.
-
-
-_Mrs. Brown:_
-
-There was a woman in Tuam, Mrs. Shannon knew her well, was said to
-be away for seven years. And she was always sitting in the corner
-by the fire, not speaking, but a kind of a sound like moaning she'd
-make to herself; and they'd always bring her her dinner over in the
-corner, and if any one came in to see her--and many came hearing she
-was away--she'd draw the shawl over her face. And at the end of the
-seventh year she began to get a little life and strength coming in
-to her, and within a week she was strong and well, and lived a good
-many years after. And it's not long since some one that had a falling
-out with her daughters said to them, "It's well known your mother
-was away in Cruachmaa." And the poor girls when they heard that said
-cried a great deal.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Some people from Lismara I was talking to told me there was a girl
-the mother thought to be away, and she'd go out in the evening. And
-the mother followed her one time, and after she went a bit into the
-fields she saw her with an old woman very strangely dressed, with a
-white cap with an edging, and a green shawl and a black apron and a
-red petticoat. And the woman was smoking, and she gave the girl a
-smoke of the pipe. And the mother went home, and by and by the girl
-came in, and she smelling of tobacco. And the mother asked where was
-she? And she said, in some neighbour's house; and the mother knew she
-wasn't there, but that she was going with the faeries. And two or
-three days after that, they had her taken altogether; and the clergy
-that attended her said it was some old hag that was put in her place.
-
-
-_Mrs. Oliver:_
-
-There was Farly Folan's wife going, going, and all the night they
-thought that she was at the last puff. But the minute the cock crew,
-she sat up straight and strong. "I had a hard fight for it," she
-said, "but care me well now ye have me back again." And she lived a
-bit, but not long, after that.
-
-That child of the Latteys that is silly, she was walking about today
-shaking hands with everyone that would come into the house. And the
-reason she's like that is, when she was born the breath had left her
-and the mother began to cry and to scream and to roar, and then the
-breath came back. She had a right to have let her go and not to have
-brought her back.
-
-There's a girl of Fardy Folan's is said to be away. Anyway she's a
-fool, and a blow from her would kill you, it is always like that with
-a fool. And it was her mother I told you of that was as they thought
-gone, and that sat up again and said, "Take care of me now, I had a
-hard fight for it." But indeed she didn't live long after that.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-When one is taken, the body is taken as well as the spirit, and some
-good-for-nothing thing left in its place. What they take them for
-is to work for them, and to do things they can't do themselves. You
-might notice it's always the good they take. That's why when we see a
-child good for nothing we say, "Ah, you little faery."
-
- * * * * *
-
-There was a man lost his wife and a hag was put in her place, and she
-came back and told him to come out at night where she'd be riding with
-the rest, and to throw something belonging to her after her--he'd know
-her by her being on a white horse. And so he did and got her back
-again. And when they were going home he said, "I'll have the life of
-that old hag that was put in your place." But when they got to the
-house, she was out of it before him, and was never heard of again.
-
-There was a man telling me it was in a house where the woman was
-after a youngster, and she died, that is, we'll call it died, but she
-was _taken_, that the husband saw her coming back to give the breast
-to the child and to wash it. And the second night he got hold of her
-and held her until morning, and when the cock crowed she sat down
-again and stayed; they had no more power over her.
-
- * * * * *
-
-Surely some go among them for seven years. There was Kitty Hayes
-lived at Kilcloud, for seven years she had everything she could want,
-and music and dancing could be heard around her house every night,
-and all she did prospered; but she ate no food all that time, only
-she took a drink of the milk after the butter being churned. But at
-the end of the seven years all left her, and she was glad at the last
-to get Indian meal.
-
- * * * * *
-
-There was a man driving cattle from Craughwell to Athenry for a fair.
-And it was before sunrise and dark, and presently he saw a light by
-the side of the road, and he was glad of it, for he had no matches
-and he wanted to light his pipe to smoke it. So he turned aside,
-and there were some people sitting there, and they brought him in,
-through a sort of a door and asked him to sit down. And so he did,
-and he saw that they were all strangers, not one he knew among them.
-And there was a fire and they put food and drink on the table, and
-asked him what would he have. And there opposite him he saw his own
-cows that were brought in too, and he knew that he was in a faery
-place. But in all these places there's always one well-wisher, so
-while he was sitting there, an old woman came to him and whispered in
-his ear, "Don't for your life eat a bit or drink a drop of what they
-give you, or you'll never go away again." So he would take nothing.
-If it hadn't been for the old woman, he might have taken something,
-just not to vex them. And at sunrise they let him out, and he was on
-the road again and his cattle before him.
-
-Well, when he was coming back from the fair, there were two men with
-him, and he pointed them out the place where all this happened, for
-when three persons are together, there's no fear of anything and they
-can say what they like. And the others told him it was a faery place
-and many strange things had happened there. And they told him how
-there was a woman had a baby lived close by there, and before it was
-a week old her husband had to leave her because of his brother having
-died. And no sooner was she left alone than she was _taken_, and they
-sent for the priest to say Mass in the house, but she was calling out
-every sort of thing they couldn't understand, and within a few days
-she was dead.
-
-And after death the corpse began to change, and first it looked like
-an old woman, and then like an old man, and they had to bury it the
-next day. And before a week was over she began to appear. They always
-appear when they leave a child like that. And surely she was taken
-to nurse the faery children, just like poor Mrs. Raynor was last year.
-
- * * * * *
-
-There's a well near Kinvara, Tubbermacduagh it's called, and it's all
-hung with rags, and piles of seven stones about it, for it's a great
-place to bring children to, to get them back when they've been changed
-by the faeries. Nine days they should be going to it, and saying
-prayers each day. And you'll see the child that's coming back will be
-like itself one day and like an old person another day and sometimes
-it will feel a picking, picking at it and it in its mother's arms.
-McCullagh's daughter that was _taken_ is often to be seen there.
-
- * * * * *
-
-When any one is taken something is put in their place--even when a
-cow or the like goes. There was one of the Simons used to be going
-about the country skinning cattle and killing them, even for the
-country people if they were sick. One day he was skinning a cow that
-was after dying by the roadside, and another man with him. And Simon
-said, "It's a pity he can't sell this meat to some butcher, he might
-get something for it." But the other man made a ring of his fingers
-like this, and looked through it and then bade Simon to look, and
-what he saw was an old piper; and when he thought he was skinning the
-cow, what he was doing was cutting off his leather breeches. So it's
-very dangerous to eat beef you buy from any of those sort of common
-butchers. You don't know what might have been put in its place.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was Shane Rua that was away every night for seven years. He told
-his brother-in-law that told me that in that hill behind the abbey
-there is the most splendid town that was ever seen. Often he was in it,
-and ought not to have been talking about it, but he said he wouldn't
-give them the satisfaction of it, he didn't care what they did to him.
-But he fainted that night they took him from the wake, and you know
-what a strong man Peter Nestor was, and _he_ couldn't hold him.
-
-Buried he is now beside that wall.
-
- * * * * *
-
-Cloran the plumber's mother was taken away, it's always said. The way
-it's known is, it was not long after her baby was born but she was
-doing well. And one morning very early a man and his wife were going
-in a cart to Loughrea one Thursday for the market, and they met some
-of _those people_ and they asked the woman that had her own child
-with her, would she give a drink to their child that was with them,
-and while she was doing it they said, "We won't be in want of a nurse
-tonight, we'll have Mrs. Cloran of Cloon." And when they got back in
-the evening, Mrs. Cloran was dead before them.
-
-They said it of Glynn's wife last year. And anyway, her mother was
-taken in the same way before her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I know lived between our house and Clough, and his
-hand was lame all his life from a burn he got when he was a child.
-And one evening in winter he walked out of the house and was never
-heard of or seen again, or any account of him. And it was not the
-time of year to go look for work, and anyway, he could never make a
-living with his lame hand.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-My sister told me that near Tyrone or Cloughballymore there was a man
-walking home one night late, and he had to pass by a smith's forge
-where one Kinealy used to work. And when he came near, he heard the
-noise of the anvil, and he wondered Kinealy would be working so late in
-the night. But when he went in he saw that they were strange men that
-were in it. So he asked them the time, and they told him, and he said,
-"I won't be home this long time yet." And one of the men said, "You'll
-be home sooner than what you think." And another said, "There's a man
-on a grey horse gone the road, you'll get a lift from him." And he
-wondered that they'd know the road he was going to his home. But sure
-enough as he was walking he came up with a man on a grey horse, and
-he gave him a lift. But when he got home his wife saw that he looked
-strange-like, and she asked what ailed him, and he told her all that
-happened. And when she looked at him she saw that he was taken. So he
-went into the bed, and the next evening he was dead. And all the people
-that came in knew by the appearance of the corpse that it was an old
-man had been put in his place, and that he was taken when he got on the
-grey horse. For there's something not right about a grey horse or a
-white horse, or about a red-haired woman.
-
- * * * * *
-
-There was a girl buried in Kilisheen, one of the Shaws, and when she
-was laid out on the bed a woman that went in to look at her saw that
-she opened her eyes, and made a sort of a face at her. But she said
-nothing, but sat down by the hearth. But another woman came in after
-that and the same thing happened, and she told the mother, and she
-began to cry and to roar that they'd say such a thing of her poor
-little girl. But it wasn't the little girl that was in it at all but
-some old person. And the man that nailed down the coffin left the nails
-loose, and when they came to Kilisheen churchyard he looked in, and not
-one thing was inside it but the sheet and a bundle of shavings.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived beyond on the Kinvara road, and his child died
-and he buried it. But he was passing the place after, and he asked
-a light for his pipe in some house, and after lighting it he threw
-the sod, and it glowing, just where he buried the child, and what do
-you think but it came back to him again, and he brought it to its
-mother. For they can't bear fire.
-
- * * * * *
-
-There was a tailor working in a house one time, and the woman of
-the house was near wore out with a baby that was always petting and
-crying for the breast-milk and never quiet, and he as thin as the
-tongs. Well, one day she made a big fire, and went out for a can of
-water to put in the pot. And the tailor had taken notice of the child
-and knew he was a _lad_. So no sooner was the woman gone than he took
-hold of him and said, "I know well what you are, and I'll put you at
-the back of the fire unless you'll give me a tune." So when he felt
-the fire he said he would; and where did he bring his bagpipes from
-but down from the rafters, and played them till the woman came back
-again. So when she had the fire well settled up round the pot, he
-told her what the child was that had her wore out screeching for the
-breast. And he made as though to put him on the fire. And with that
-it made one leap and was out of the door, and brought the bagpipes
-with it and was never seen again. Aren't they the schemers now to do
-such things as that?
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There is a boy now of the Egans, but I wouldn't for the world let
-them think I spoke of him, but it's two years since he came from
-America. And since that time he never went to Mass or to church or
-to market or to stand on the cross-roads or to the hurling or to
-nothing. And if any one comes into the house, it's into the room
-he'll slip not to see them. And as to work, he has the garden dug to
-bits, and the whole place smeared with cow-dung, and such a crop as
-was never seen, and the alders all plaited that they look grand.
-
-One day he went as far as Castle Daly church, but as soon as he got
-to the door he turned straight round again as if he hadn't power to
-pass it. I wonder he wouldn't get the priest to read a Mass for him
-or some such thing. But the crop he has is grand, and you may know
-well that he has _some_ that help him.
-
- * * * * *
-
-There was a boy in the bed for seven years, and when the seven years
-were at an end there was a tailor working in the house, and he kept his
-eye on him, and sat working where he could see into the room. And so
-all of a sudden he got up, and walked out into the kitchen and called
-to his mother for his breeches. For it was himself come back again.
-
- * * * * *
-
-There was a man used to disappear every night, and no one knew where
-he went. But one morning a boy that was up saw him on the side of the
-mountain beyond, putting on his boots. So then it was known he had
-been at these hurlings.
-
- * * * * *
-
-There was a sister of my own went away among them in a trance. She
-went to America after, but didn't live long.
-
-
-_Mrs. Hayden of Slieve Echtge:_
-
-There was a woman one time travelling here with my sister from
-Loughrea, and she had her child in the cart with her. And as they went
-along the road, a man came out of a sort of a hollow with bushes beside
-the road, and he asked the woman to come along with him for a minute.
-And she reddened, but my sister bid her go, and so she went. And the
-man brought her into a house, and there lying on a bed was a baby, and
-she understood she was to give suck to it and so she did, and came
-away; and when she was away out, she saw that the man that brought her
-was her brother that was dead, and that is the reason she was chosen.
-
-There was another woman, my husband knew her, was taken and an old
-hag put in her place, that keeps to her bed all the time. And when
-the seven years were at an end, she got restless like, for they must
-change every seven years.
-
-So she told the husband the way he should redeem his wife, and where
-he'd see her with the riders if he'd go out to some place at night.
-And so he did, and threw what he had at her and she sitting on a
-horse behind a young man. And when they came home, the old hag was
-gone. She said the young man was very kind to her and had never done
-anything to offend her. And she had two or three children and left
-them behind. But for all that she was glad to come back to her own
-house. When children are left like that, the mother being brought
-back again, it's then they want a nurse for them, to give them milk
-and to attend them.
-
- * * * * *
-
-I know a man was away among them. Every night he would be taken and
-his wife got used to it after some time; at first she didn't like him
-to be taken out of the bed beside her. And in harvest, to see that
-man reap--he'd reap three times as much as any other help he had--of
-course that's well known.
-
-
-_One Dempsey:_
-
-There was a girl at Inniskill in the east of the country, of the same
-name as my own, was lying on a mat for eight years. When she first
-got the touch the mother was sick, and there was no room in the bed,
-so they laid a mat on the floor for her, and she never left it for
-the eight years; but the mother died soon after.
-
-She never got off the mat for any one to see. But one night there was a
-working-man came to the house, and they gave him lodging for the night,
-and he watched from the other room, and in the night he saw the outer
-door open, and three or four boys come in, and a piper with them or a
-fiddler--I'm not sure which--and he played to them and they danced, and
-the girl got up off the mat and joined them. And in the morning when
-he was sitting at breakfast he looked over to her where she was lying
-and said, "You were the best dancer among them last night."
-
-There was a priest came when she had been about two years lying there
-and said something should be done for her, and he came to the house
-and read Masses, and then he took her by the hand and bid her stand
-up. But she snatched the hand away and said, "Get away you devil."
-At last Father Lahiff came to Inniskill, and he came and whatever he
-did, he drove away what was there, and brought the girl back again,
-and since then she walks and does the work of the house as well as
-another. And Father Lahiff said in the Chapel it was a shame for no
-priest to have done that for her before.
-
-
-(_Later._)
-
-Sibby Dempsey of my own name that lives in the next house to me is away
-still. Every time I go back she can tell me if anything happened me,
-and where I was or what I did. And more than that, she can tell the
-future and what will happen you. But there's not many like to go to
-her, for the priest is against her, and if he'd hear you went to her
-house he'd be speaking against you at the altar on Sundays. But she
-has a good many cured. Some she cured that were going to be brought to
-the asylum in Ballinasloe. By charms she does it, wherever she gathers
-herbs, she that never left the bed these ten years. Twenty years she
-was when she got the touch, and it's on her ten years now.
-
-There was a woman had a little girl, and her side got paralysed that
-she couldn't stir, and she went to the priest, Father Dwyer--he's
-dead since. For the priests can do all cures, but they wouldn't like
-to be doing them, to bring themselves into danger. And she asked him
-to do a cure on the little girl, but what he said was, "Do you ask me
-to take God's own mercy from Himself?" So when she heard that, she
-went away, and she went to Sibby Dempsey. And she is the best writer
-that ever you saw, and she got a pen and wrote some words on a bit
-of paper, and gave them to the old woman to put on the little girl's
-arm, and so she did, and on the moment she was cured.
-
-We don't talk much to her now, we don't care to meddle much with
-those that have been brought back, so we keep out of her way. She'll
-most likely go to America.
-
- * * * * *
-
-To bring any one back from being in the faeries you should get the
-leaves of the _lus-mor_ and give them to him to drink. And if he only
-got a little touch from them and had some complaint in him at the
-same time, that makes him sick-like, that will bring him back. But if
-he is altogether in the faeries, then it won't bring him back, for
-he'll know what it is and he'll refuse to drink it.
-
-In a trance the soul goes from the body, but to be among the Sheogue
-the body is taken and something left in its place.
-
-
-(_Later._)
-
-That girl I was telling you about in my own village, Sibby Dempsey,
-I had a letter about her the other day when I was in Cashel, and she
-that had been in her bed seventeen years is walking out and going
-to Mass, a nice respectable woman. They told me no more than that
-in the letter, but Tom Carden the policeman that had been there for
-his holiday told that there had come a wandering woman--one of her
-own sort, it's likely--to the house one night, and asked a lodging
-in the name of God. Sibby called out, and asked Maggie, the girl,
-who was that? And the woman stopped the night, and whatever they did
-was between themselves, and in the morning the wandering woman went
-away, and Sibby got up out of the bed, that she never had left for
-seventeen years. Now she never was there all that time in my belief,
-for if it was an oak stick was lying there through all those years
-wouldn't it be rotten? It is in the faeries she was, and it not
-herself used to be in it in the night-time. (_Note_ 43.)
-
-
-(_Later._) Sibby Dempsey is getting ready now for her wedding. She is
-all right now; she has gone through her years.
-
-But what do you say to what happened her father shortly after she
-being brought back? His horse fell with him coming home one evening
-and both his legs were broke, and the horse was killed. That is the
-revenge they took for the girl being taken away from them.
-
-
-_One Lanigan:_
-
-My own mother was away for twenty-one years, and at the end of every
-seven years she thought it would be off her, but she never could
-leave the bed. She could not sit up and make a little shirt or such a
-thing for us. It was of the fever she died at last.
-
-The way she got the touch was one day after we left the place we used
-to be in. And we got our choice place in the estate, and my father
-chose Cahirbohil, but a great number of the neighbours went to Moneen.
-And one day a woman that had been our neighbour came over from Moneen,
-and my mother showed her everything and told her of her way of living.
-And she walked a bit of the way with her, and when they were parting
-the woman said, "You'll soon be the same as such a one," and as she
-turned away she felt a pain in her hand. And from that day she lost her
-health. My father went to Biddy Early, but she said it was too late,
-she could do nothing, but she would take nothing from him.
-
- * * * * *
-
-There was a man out at Roxborough, Colevin was his name, was known to
-be away with them. And one day there were a lot of the people footing
-turf, and a blast of wind came and passed by. And after it passed a
-joking fellow that was among them called out, "Is Colevin with you?"
-And the blast turned and knocked an eye out of him, that he never had
-the sight of it again.
-
-
-_J. Joyce:_
-
-There was a little chap I used to go to school with was away. He was in
-bed for three or four years, and then he could only walk on two sticks,
-till one day his father was going into Clough and he wanted to go, and
-the father said, "They'll be laughing at you going on your two sticks."
-So then he said, "Well, I'll go on one," and threw one away and after
-that he got rid of the other as well--and got all right. He never would
-tell anything about where he was, but if any one asked him he'd begin
-to cry. He was very smart at his books, and very handy, so that when he
-got well he got a good offer of work and went to America.
-
-
-_An Islander:_
-
-There was a girl on the middle island used to be away every night,
-and they never missed her, for there was something left in her place,
-but she got thin in the face and wasted away. She told the priest at
-last, and he bid her go and live in some other place, and she went to
-America, and there she is still. And she told them after, it was a
-comrade she had among them used to call her and to bring her about to
-every place, and that if she took a bit of potato off the skib in the
-house, it might be on Black Head she'd be eating it. And to parties
-the other girl would bring her, and she'd be sitting on her lap at them.
-
-But those that are brought away would be glad to be back. It's a poor
-thing to go there after this life. Heaven is the best place, Heaven
-and this world we're in now.
-
-
-_A Man whose Son is Said to be Away:_
-
-I don't know what's wrong with my son unless that he's a real
-regular Pagan. He lies in the bed the most of the day and he won't
-go out till evening and he won't go to Mass. And he has a memory for
-everything he ever heard or read. I never knew the like. Most people
-forget what they read in a book within one year after.
-
-
-_A Travelling Man:_
-
-A man I met in America told me that one time before they left this
-country they were working in a field. And in the next field but one
-they saw a little funeral, a very little one, and it passed into a
-forth. And there was a child sick in the house near by; and that
-evening she died. But they had her taken away in the daytime.
-
-
-_Mr. Feeney:_
-
-It's a saying that the Sheogue take away the blackberries in the month
-of November; anyway we know that when the potatoes are taken it's by
-the _gentry_, and surely this year they have put their fancy on them.
-
-I know the brothers of a man that was away for seven years, and he
-was none the better for it and had no riches after. It was in that
-place beyond--where you'd see nothing but hills and hollows--but when
-he was brought in, he saw what was like a gentleman's avenue, and it
-leading to a grand house. He didn't mind being among them, when once
-he got used to it and was one of the force. Of course they wouldn't
-like you to touch a bush that would belong to them. They might want
-it for shelter; or it might only be because it belongs to them that
-they wouldn't like it touched.
-
- * * * * *
-
-There was one of the Readys, John, was away for seven years lying in
-the bed, but brought away at nights. And he knew everything. And one
-Kearney up in the mountains, a cousin of his own, lost two hoggets and
-came and told him. And he saw the very spot where they were and bid him
-to bring them back again. But they were vexed at that and took away the
-power, so that he never knew anything again, no more than another.
-
- * * * * *
-
-Surely I believe that any woman taken in childbirth is taken among
-them. For I knew of a woman that died some years ago and left her
-young child. And the woman that was put to look after it neglected
-it. And one night the two doors were blown open, and a blast of wind
-came in and struck her, and she never was the better of it after.
-
-
-_A Herd:_
-
-There was a house I stopped in one night near Tallaght where I was
-going for a fair, and there was a sick girl in the house, and she
-lying in a corner near the fire.
-
-And some time after, I was told that no one could do anything for
-her, but that one evening a labouring man that was passing came in
-and asked a night's lodging. And he was sitting by the fire on a
-stool and the girl behind him.
-
-And every now and again when no one was looking he'd take a coal of
-fire and throw it under the stool on to where she was lying till he
-had her tormented. And in the morning there was the girl lying, and
-her face all torn and scarred. And he said, "It's not you that was in
-it these last few months." And she said, "No, but I wouldn't be in it
-now but for you. And see how the old hag that was in it treated me,
-she was so mad with the treatment that you gave her last night."
-
- * * * * *
-
-There was one Cronan on the road to Galway, I knew him well, was away
-with them seven years. It was at night he used to be brought away,
-and when they called him, go he should. They'd leave some sort of a
-likeness of him in his place. He had a wart on his back, and his wife
-would rub her hand down to feel was the wart there, before she'd
-know was it himself was in it or not. He told some of the way he used
-to be brought riding about at night, and that he was often in that
-castle below at Ballinamantane. And he saw then a great many of his
-friends that were dead.
-
-And Mrs. Kelly asked him did ever he see her son Jimmy that died
-amongst them. And he told her he did, and that mostly all the people
-that he knew, that had died out of the village, were amongst them now.
-
-Himself and his pony would go up to the sky.
-
-And if his wife had a clutch of geese, they'd be ten times better than
-any other ones, and the wheat and the stock and all they had was better
-and more plentiful than what any one else had. Help he got from them of
-course. And at last the wife got the priest in to read a Mass and to
-take it off him. But after that all that they had went to flitters.
-
-
-_A Hillside Woman:_
-
-Surely there are many taken; my own sister that lived in the house
-beyond, and her husband and her three children, all in one year.
-Strong they were and handsome and good--the best--and that's the sort
-that are taken. They got in the priest when first it came on the
-husband, and soon after a fine cow died and a calf. But he didn't
-begrudge that if he'd get his health, but it didn't save him after.
-Sure Father Andrews in Kilbrennan said not long ago in the chapel
-that no one had gone to _heaven_ for the last ten years.
-
-But whatever life God has granted them, when it's at an end go they
-must, whether they're among them or not. And they'd sooner be among
-them than to go to Purgatory.
-
-There was a little one of my own taken. Till he was a year old he was
-the stoutest and the best and the finest of all my children, and then
-he began to pine till he wasn't thicker than that straw; but he lived
-for about four years.
-
-How did it come on him? I know that well. He was the grandest ever you
-saw, and I proud of him, and I brought him to a ball in this house
-and he was able to drink punch. And I was stopped one day at a house
-beyond, and a neighbouring woman came in with her child and she says,
-"If he's not the stoutest he's the longest," and she took off her apron
-and the string to measure them both. I had no right to let her do that
-but I thought no harm at the time. But it was from that night he began
-to screech and from that time he did no good. He'd get stronger through
-the winter, and about the Pentecost, in the month of May, he'd always
-fall back again, for that's the time they're at the worst.
-
-I didn't have the priest in. It does them no good, but harm, to have
-a priest take notice of them when they're like that.
-
-It was in the month of May at the Pentecost he went at last. He was
-always pining, but I didn't think he'd go so soon. At the end of the
-bed he was lying with the others, and he called to me and put up his
-arms. But I didn't want to take too much notice of him or to have
-him always after me, so I only put down my foot to where he was. And
-he began to pick straws out of the bed and to throw them over the
-little sister beside him, till he had thrown as much as would thatch
-a goose. And when I got up, there he was dead, and the little sister
-asleep beside him all covered with straws.
-
-
-_Mrs. Madden:_
-
-There were three women living at Ballinakill--Mary Grady, the mother,
-and Mary Flanagan the daughter, and Ellen Lydon that was a by-child
-of hers; and they had a little dog called Floss that was like a
-child to them. And the grandmother went first and then the little
-dog, and then Mary Flanagan within a half year. And there was a boy
-wanted to marry Ellen Lydon that was left alone. But his father and
-mother wouldn't have her, because of her being a by-child. And the
-priest wouldn't marry them not to give offence. So it wasn't long
-before she was taken too, and those that saw her after death knew
-that it was the mother that was there in place of her. And when the
-priest was called the day before she died he said, "She's gone since
-twelve o'clock this morning, and she'll die between the two Masses
-tomorrow," for it was Father Hubert, that had understanding of these
-things. And so she did.
-
-There was a man had a son, and he was lying in the bed a long time.
-And one day, the day of the races, he asked the father and mother
-were they going to them, and they said they were not. "Well," says
-he, "I'll show you as good sport as if you went."
-
-And he had a dog, and he called to it and said something to it,
-and it began to make a run and to gallop and to jump backwards and
-forwards over the half-door, for there was a very high half-door to
-the house. "So now," says he, "didn't you see as good sport as if you
-were in the Newtown race-course?"
-
- * * * * *
-
-There was my own uncle that lived where the shoemaker's shop is now,
-and two of his children were brought away from him. And the third he
-was determined he'd keep, and he put it to sleep between the wife and
-himself in the bed. And one night a hand came at the window and tried
-to take the child, and he knew who the hand belonged to, and he saw
-it was a woman of the village that was dead. So he drove her away and
-held the child, and he was never troubled again after that.
-
-
-_H. Henty:_
-
-There was an old man on the road one night near Burren and he heard
-a cry in the air over his head, the cry of a child that was being
-carried away. And he called out some words and the child was let
-down into his arms and he brought it home. And when he got there
-he was told that it was dead. So he brought in the live child, and
-you may be sure that it was some sort of a thing that was good for
-nothing that was put in its place.
-
-It's the good and the handsome they take, and those that are of use,
-or whose name is up for some good action. Idlers they don't like, but
-who would like idlers?
-
- * * * * *
-
-There is a forth away in County Clare, and they say it's so long
-that it has no end. And there was a pensioner, one Gavornan, came
-back from the army, and a soldier has more courage than another, and
-he said he'd go try what was in it, and he got two other men to go
-with him, and they went a long, long way, and saw nothing. And then
-they came to where there was the sound of a woman beetling. And then
-they began to meet people they knew before, that had died out of the
-village, and they all told them to go back, but still they went on.
-
-And then they met the parish priest of Ballyvaughan, Father Cregan
-that was dead. And he told them to go back and so they turned and
-went. They were just beginning to come to the grandeur when they were
-turned away. Those that are brought away among them never come back,
-or if they do they're not the same as they were before.
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There was a woman beyond at Ardrahan died, and she came back one night
-and her husband saw her at the dresser, looking for something to eat.
-And she slipped away from him that time, but the next time she came
-he got hold of her, and she bid him come for her to the fair at some
-place, and watch for her at the Customs' gap and she'd be on the last
-horse that would pass through. And then she said, "It's best for you
-not come yourself but send your brother." So the brother came and she
-dropped down to him and he brought her to his house. But in a week
-after he was dead and buried. And she lived a long time, and never
-would speak three words to any one that would come into the house, but
-working, working all the day. I wouldn't have liked to live in the
-house with her after her being away like that. I don't think the old go
-among them when they die, but believe me, it's not many of the young
-they spare, but bring them away till such time as God sends for them.
-It's about fourteen years since so many young women were brought away
-after their child being born--Peter Roche's wife, and James Shannan's
-wife, and Clancy's wife of Lisdaragh--hundreds were carried off in that
-year--they didn't bring so many since then. I suppose they brought
-enough then to last them a good time.
-
-All go among them when they die except the old people. And it's
-better to be there than in the pains of Purgatory. As to Purgatory, I
-don't think it is after being with _them_ we have to go there. But
-I know we're told to give some clothing to the poor, and it will be
-thrown down afterwards to quench the flames for us.
-
-
-_A Policeman's Wife:_
-
-There was a girl in County Clare was away, and the mother used to
-hear horses coming about the door every night. And one day the mother
-was picking flax in the house, and of a sudden there came in her hand
-an herb with the best smell and the sweetest that ever was smelt
-(_Note_ 44). And she closed it with her hand, and called to the son
-that was making up a stack of hay outside "Come in, Denis, for I
-have the best smelling herb that ever you saw." And when he came in
-she opened her hand, and the herb was gone clear and clean. She got
-annoyed at last with the horses coming about the door, and some told
-her to gather all the fire into the middle of the floor and to lay
-the little girl upon it, and to see could she come back again. So
-she did as she was told, and brought the little girl out of the bed
-and laid her on the coals. And she began to scream and to call out,
-and the neighbours came running in, and the police heard of it, and
-they came and arrested the mother and brought her to the Court-house
-before the magistrate, Mr. MacWalter, and my own husband was one of
-the police that arrested her. And when the magistrate heard all, he
-said she was an ignorant woman, and that she did what she thought
-right, and he would give her no punishment. And the girl got well
-and was married. It was after she was married I knew her.
-
-
-_An Old Woman at Chiswick:_
-
-There was a woman went to live in a house where the faeries were
-known to be very much about. And the first day she was there one of
-them came in and asked her for the loan of a pot, and she gave it.
-And the next day she came in again and asked for the loan of some
-meal, and when she got it the woman said, "I hope you'll find it
-to be fine enough." "It is," she said, "and to show you I think it
-fine and good, I'll mix it here and boil the stirabout and we'll eat
-it together." And so they did. And she said "We'll always be your
-friends; and what you may miss in the morning, never grudge it, for
-you'll have more than what you lost before night." And her tribe was
-going away, and when she was going out the door, she made a hole with
-her heel in the stone, and she filled it up with mud and earth, and
-she said "If we die or if anything happens to us, blood will come in
-this hole and fill it."
-
- * * * * *
-
-There was a girl used to be away with them, you'd never know when it
-was she herself that was in it or not till she'd come back, and then
-she'd tell she had been away. She didn't like to go, but she had to
-go when they called to her. And she told her mother always to treat
-kindly whoever was put in her place, sometimes one would be put,
-and sometimes another, for she'd say "If you are unkind to whoever's
-there, they'll be unkind to me."
-
- * * * * *
-
-Three of my uncles were taken by them, young men; some sort of a little
-cold they got between them, and there wasn't more than two months
-before the first of them going and the last. They were seen after by a
-man that lived in the house between there and the school, and that used
-often to see them, and to bring them in to dinner with him.
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
- I
-
-Ireland was not separated from general European speculation when much
-of that was concerned with the supernatural. Dr. Adam Clarke tells
-in his unfinished autobiography how, when he was at school in Antrim
-towards the end of the eighteenth century, a schoolfellow told him
-of Cornelius Agrippa's book on Magic and that it had to be chained
-or it would fly away of itself. Presently he heard of a farmer who
-had a copy and after that made friends with a wandering tinker who
-had another. Lady Gregory and I spoke of a friend's visions to an old
-countryman. He said "he must belong to a society"; and the people
-often attribute magical powers to Orangemen and to Freemasons, and
-I have heard a shepherd at Doneraile speak of a magic wand with
-Tetragramaton Agla written upon it. The visions and speculations
-of Ireland differ much from those of England and France, for in
-Ireland, as in Highland Scotland, we are never far from the old
-Celtic mythology; but there is more likeness than difference. Lady
-Gregory's story of the witch who in semblance of a hare, leads the
-hounds such a dance, is the best remembered of all witch stories. It
-is told, I should imagine, in every countryside where there is even a
-fading memory of witchcraft. One finds it in a sworn testimony given
-at the trial of Julian Cox, an old woman indicted for witchcraft
-at Taunton in Somersetshire in 1663 and quoted by Joseph Glanvill.
-"The first witness was a huntsman, who swore that he went out with a
-pack of hounds to hunt a hare, and not far from Julian Cox her house
-he at last started a hare: the dogs hunted her very close, and the
-third ring hunted her in view, till at last the huntsman perceiving
-the hare almost spent and making towards a great bush, he ran on
-the other side of the bush to take her up and preserve her from the
-dogs; but as soon as he laid hands on her, it proved to be Julian
-Cox, who had her head grovelling on the ground, and her globes (as he
-expressed it) upward. He knowing her, was so affrighted that his hair
-on his head stood an end; and yet spake to her, and ask'd her what
-brought her there; but she was so far out of breath that she could
-not make him any answer; his dogs also came up full cry to recover
-the game, and smelled at her and so left off hunting any further. And
-the huntsman with his dogs went home presently sadly affrighted." Dr.
-Henry More, the Platonist, who considers the story in a letter to
-Glanvill, explains that Julian Cox was not turned into a hare, but
-that "Ludicrous Dæmons exhibited to the sight of this huntsman and
-his dogs, the shape of a hare, one of them turning himself into such
-a form, another hurrying on the body of Julian near the same place,"
-making her invisible till the right moment had come. "As I have heard
-of some painters that have drawn the sky in a huge landscape, so
-lively, that the birds have flown against it, thinking it free air,
-and so have fallen down. And if painters and jugglers, by the tricks
-of legerdemain can do such strange feats to the deceiving of the
-sight, it is no wonder that these aerie invisible spirits have far
-surpassed them in all such prestigious doings, as the air surpasses
-the earth for subtlety." Glanvill has given his own explanation of
-such cases elsewhere. He thinks that the sidereal or airy body is
-the foundation of the marvel, and Albert de Rochas has found a like
-foundation for the marvels of spiritism. "The transformation of
-witches," writes Glanvill, "into the shapes of other animals ... is
-very conceivable; since then, 'tis easy enough to imagine, that the
-power of imagination may form those passive and pliable vehicles into
-those shapes," and then goes on to account for the stories where an
-injury, say to the witch hare, is found afterwards upon the witch's
-body precisely as a French hypnotist would account for the stigmata
-of a saint. "When they feel the hurts in their gross bodies, that
-they receive in their airy vehicles, they must be supposed to have
-been really present, at least in these latter; and 'tis no more
-difficult to apprehend, how the hurts of those should be translated
-upon their other bodies, than how diseases should be inflicted by the
-imagination, or how the fancy of the mother should wound the foetus,
-as several credible relations do attest."
-
-All magical or Platonic writers of the times speak much of the
-transformation or projection of the sidereal body of witch or wizard.
-Once the soul escapes from the natural body, though but for a moment,
-it passes into the body of air and can transform itself as it please
-or even dream itself into some shape it has not willed.
-
- "Chameleon-like thus they their colour change,
- And size contract and then dilate again."
-
-One of their favourite stories is of some famous man, John Haydon
-says Socrates, falling asleep among his friends, who presently see a
-mouse running from his mouth and towards a little stream. Somebody
-lays a sword across the stream that it may pass, and after a little
-while it returns across the sword and to the sleeper's mouth again.
-When he awakes he tells them that he has dreamed of himself crossing
-a wide river by a great iron bridge.
-
-But the witch's wandering and disguised double was not the worst shape
-one might meet in the fields or roads about a witch's house. She was
-not a true witch unless there was a compact (or so it seems) between
-her and an evil spirit who called himself the devil, though Bodin
-believes that he was often, and Glanvill always, "some human soul
-forsaken of God," for "the devil is a body politic." The ghost or devil
-promised revenge on her enemies and that she would never want, and she
-upon her side let the devil suck her blood nightly or at need.
-
-When Elizabeth Style made a confession of witchcraft before the
-Justice of Somerset in 1664, the Justice appointed three men, William
-Thick and William Read and Nicholas Lambert, to watch her, and
-Glanvill publishes an affidavit of the evidence of Nicholas Lambert.
-"About three of the clock in the morning there came from her head
-a glistering bright fly, about an inch in length which pitched at
-first in the chimney and then vanished." Then two smaller flies came
-and vanished. "He, looking steadfastly then on Style, perceived
-her countenance to change, and to become very black and ghastly
-and the fire also at the same time changing its colour; whereupon
-the Examinant, Thick and Read, conceiving that her familiar was
-then about her, looked to her poll, and seeing her hair shake very
-strangely, took it up and then a fly like a great miller flew out
-from the place and pitched on the table board and then vanished away.
-Upon this the Examinant and the other two persons, looking again in
-Style's poll, found it very red and like raw beef. The Examinant
-ask'd her what it was that went out of her poll, she said it was a
-butterfly, and asked them why they had not caught it. Lambert said,
-they could not. I think so too, answered she. A little while after,
-the informant and the others, looking again into her poll, found the
-place to be of its former colour. The Examinant asked again what
-the fly was, she confessed it was her familiar and that she felt it
-tickle in her poll, and that was the usual time for her familiar to
-come to her." These sucking devils alike when at their meal, or when
-they went here and there to do her will or about their own business,
-had the shapes of pole-cat or cat or greyhound or of some moth or
-bird. At the trials of certain witches in Essex in 1645 reported
-in the English state trials a principal witness was one "Matthew
-Hopkins, gent." Bishop Hutchinson, writing in 1730, describes him as
-he appeared to those who laughed at witchcraft and had brought the
-witch trials to an end. "Hopkins went on searching and swimming poor
-creatures, till some gentlemen, out of indignation of the barbarity,
-took him, and tied his own thumbs and toes as he used to tie others,
-and when he was put into the water he himself swam as they did. That
-cleared the country of him and it was a great pity that they did not
-think of the experiment sooner." Floating when thrown into the water
-was taken for a sign of witchcraft. Matthew Hopkins's testimony,
-however, is uncommonly like that of the countryman who told Lady
-Gregory that he had seen his dog and some shadow fighting. A certain
-Mrs. Edwards of Manintree in Essex had her hogs killed by witchcraft,
-and "going from the house of the said Mrs. Edwards to his own house,
-about nine or ten of the clock that night, with his greyhound with
-him, he saw the greyhound suddenly give a jump, and run as she had
-been in full course after a hare; and that when this informant made
-haste to see what his greyhound so eagerly pursued, he espied a white
-thing, about the bigness of a kitlyn, and the greyhound standing
-aloof from it; and that by and by the said white imp or kitlyn danced
-about the greyhound, and by all likelihood bit off a piece of the
-flesh of the shoulder of the said greyhound; for the greyhound came
-shrieking and crying to the informant, with a piece of flesh torn
-from her shoulder. And the informant further saith, that coming into
-his own yard that night, he espied a black thing proportioned like
-a cat, only it was thrice as big, sitting on a strawberry bed, and
-fixing the eyes on this informant, and when he went towards it, it
-leaped over the pale towards this informant, as he thought, but ran
-through the yard, with his greyhound after it, to a great gate, which
-was underset with a pair of tumble strings, and did throw the said
-gate wide open, and then vanished; and the said greyhound returned
-again to this informant, shaking and trembling exceedingly." At the
-same trial Sir Thomas Bowes, Knight, affirmed "that a very honest
-man of Manintree, whom he knew would not speak an untruth, affirmed
-unto him, that very early one morning, as he passed by the said Anne
-West's door" (this is the witch on trial) "about four o'clock, it
-being a moonlight night, and perceiving her door to be open so early
-in the morning, looked into the house and presently there came three
-or four little things, in the shape of black rabbits, leaping and
-skipping about him, who, having a good stick in his hand, struck at
-them, thinking to kill them, but could not; but at last caught one
-of them in his hand, and holding it by the body of it, he beat the
-head of it against his stick, intending to beat out the brains of
-it; but when he could not kill it that way, he took the body of it
-in one hand and the head of it in another, and endeavoured to wring
-off the head; and as he wrung and stretched the neck of it, it came
-out between his hands like a lock of wool; yet he would not give over
-his intended purpose, but knowing of a spring not far off, he went
-to drown it; but still as he went he fell down and could not go, but
-down he fell again, so that he at last crept upon his hands and knees
-till he came at the water, and holding it fast in his hand, he put
-his hand down into the water up to the elbow, and held it under water
-a good space till he conceived it was drowned, and then letting go
-his hand, it sprung out of the water up into the air, and so vanished
-away." However, the sucking imps were not always invulnerable for
-Glanvill tells how one John Monpesson, whose house was haunted by
-such a familiar, "seeing some wood move that was in the chimney of
-a room, where he was, as if of itself, discharged a pistol into it
-after which they found several drops of blood on the hearth and in
-divers places of the stairs." I remember the old Aran man who heard
-fighting in the air and found blood in a fish-box and scattered
-through the room, and I remember the measure of blood Odysseus poured
-out for the shades.
-
-The English witch trials are like the popular poetry of England,
-matter-of-fact and unimaginative. The witch desires to kill some
-one and when she takes the devil for her husband he as likely as
-not will seem dull and domestic. Rebecca West told Matthew Hopkins
-that the devil appeared to her as she was going to bed and told her
-he would marry her. He kissed her but was as cold as clay, and he
-promised to be "her loving husband till death," although she had,
-as it seems, but one leg. But the Scotch trials are as wild and
-passionate as is the Scottish poetry, and we find ourselves in the
-presence of a mythology that differs little, if at all, from that
-of Ireland. There are orgies of lust and of hatred and there is a
-wild shamelessness that would be fine material for poets and romance
-writers if the world should come once more to half-believe the tale.
-They are divided into troops of thirteen, with the youngest witch for
-leader in every troop, and though they complain that the embraces of
-the devil are as cold as ice, the young witches prefer him to their
-husbands. He gives them money, but they must spend it quickly, for it
-will be but dry cow dung in two circles of the clock. They go often
-to Elfhame or Faeryland and the mountains open before them and as
-they go out and in they are terrified by the "rowtling and skoylling"
-of the great "elf bulls." They sometimes confess to trooping in the
-shape of cats and to finding upon their terrestrial bodies when they
-awake in the morning the scratches they had made upon one another in
-the night's wandering, or should they have wandered in the images
-of hares the bites of dogs. Isobell Godie who was tried at Lochlay
-in 1662 confessed that "We put besoms in our beds with our husbands
-till we return again to them ... and then we would fly away where we
-would be, even as straws would fly upon a highway. We will fly like
-straws when we please; wild straws and corn straws will be horses to
-us, and we put them betwixt our feet and say horse and hillock in the
-devil's name. And when any see these straws in a whirlwind and do
-not sanctify themselves, we may shoot them dead at our pleasure."[1]
-When they kill people, she goes on to say, the souls escape them
-"but their bodies remain with us and will fly as horses to us all
-as small as straws." It is plain that it is the "airy body" they
-take possession of; those "animal spirits" perhaps which Henry More
-thought to be the link between soul and body and the seat of all
-vital function. The trials were more unjust than those of England,
-where there was a continual criticism from sceptics; torture was used
-again and again to distort confessions, and innocent people certainly
-suffered; some who had but believed too much in their own dreams
-and some who had but cured the sick at some vision's prompting.
-Alison Pearson who was burnt in 1588 might have been Biddy Early or
-any other knowledgeable woman in Ireland today. She was convicted
-"for haunting and repairing with the Good Neighbours and queen of
-Elfhame, these divers years and bypast, as she had confessed in her
-depositions, declaring that she could not say readily how long she
-was with them; and that she had friends in that court who were of her
-own blood and who had great acquaintance of the queen of Elfhame.
-That when she went to bed she never knew where she would be carried
-before dawn." When they worked cures they had the same doctrine
-of the penalty that one finds in Lady Gregory's stories. One who
-made her confession before James I. was convicted for "taking the
-sick party's pains and sicknesses upon herself for a time and then
-translating them to a third person."
-
-
- II
-
-There are more women than men mediums today; and there have been or
-seem to have been more witches than wizards. The wizards of the
-sixteenth and seventeenth centuries relied more upon their conjuring
-book than the witches whose visions and experiences seem but half
-voluntary, and when voluntary called up by some childish rhyme:
-
- Hare, hare, God send thee care;
- I am in a hare's likeness now,
- But I shall be a woman even now;
- Hare, hare, God send thee care.
-
-More often than not the wizards were learned men, alchemists or
-mystics, and if they dealt with the devil at times, or some spirit
-they called by that name, they had amongst them ascetics and
-heretical saints. Our chemistry, our metallurgy, and our medicine are
-often but accidents that befell in their pursuit of the philosopher's
-stone, the elixir of life. They were bound together in secret
-societies and had, it may be, some forgotten practice for liberating
-the soul from the body and sending it to fetch and carry them divine
-knowledge. Cornelius Agrippa in a letter quoted by Beaumont has hints
-of such a practice. Yet, like the witches, they worked many wonders
-by the power of the imagination, perhaps one should say by their
-power of calling up vivid pictures in the mind's eye. The Arabian
-philosophers have taught, writes Beaumont, "that the soul by the
-power of the imagination can perform what it pleases; as penetrate
-the heavens, force the elements, demolish mountains, raise valleys
-to mountains, and do with all material forms as it pleases."
-
- He shewed hym, er he wente to sopeer,
- Forestes, parkes ful of wilde deer;
- Ther saugh he hertes with hir hornes hye,
- The gretteste that evere were seyn with yë.
-
- * * * * *
-
- Tho saugh he knyghtes justing in a playn;
- And after this, he dide hym swich plaisaunce,
- That he hym shewed his lady on a daunce
- On which hymself he daunced, as hym thoughte.
- And whan this maister, that this magyk wroughte,
- Saugh it was tyme, he clapte his handes two,
- And, farewel! al our revel was ago.
-
-One has not as careful a record as one has of the works of witches,
-for but few English wizards came before the court, the only society
-for psychical research in those days. The translation, however, of
-Cornelius Agrippa's _De Occulta Philosophia_ in the seventeenth
-century, with the addition of a spurious fourth book full of
-conjurations, seems to have filled England and Ireland with whole
-or half wizards. In 1703, the Reverend Arthur Bedford of Bristol
-who is quoted by Sibley in his big book on astrology wrote to the
-Bishop of Gloucester telling how a certain Thomas Perks had been to
-consult him. Thomas Perks lived with his father, a gunsmith, and
-devoted his leisure to mathematics, astronomy, and the discovery of
-perpetual motion. One day he asked the clergyman if it was wrong to
-commune with spirits, and said that he himself held that "there was
-an innocent society with them which a man might use, if he made no
-compacts with them, did no harm by their means, and were not curious
-in prying into hidden things, and he himself had discoursed with
-them and heard them sing to his great satisfaction." He then told
-how it was his custom to go to a crossway with lantern and candle
-consecrated for the purpose, according to the directions in a book
-he had, and having also consecrated chalk for making a circle. The
-spirits appeared to him "in the likeness of little maidens about a
-foot and a half high ... they spoke with a very shrill voice like an
-ancient woman" and when he begged them to sing, "they went to some
-distance behind a bush from whence he could hear a perfect concert
-of such exquisite music as he never before heard; and in the upper
-part he heard something very harsh and shrill like a reed but as it
-was managed did give a particular grace to the rest." The Reverend
-Arthur Bedford refused an introduction to the spirits for himself
-and a friend and warned him very solemnly. Having some doubt of his
-sanity, he set him a difficult mathematical problem, but finding that
-he worked it easily, concluded him sane. A quarter of a year later,
-the young man came again, but showed by his face and his eyes that he
-was very ill and lamented that he had not followed the clergyman's
-advice for his conjurations would bring him to his death. He had
-decided to get a familiar and had read in his magical book what he
-should do. He was to make a book of virgin parchment, consecrate it,
-and bring it to the cross-road, and having called up his spirits,
-ask the first of them for its name and write that name on the first
-page of the book and then question another and write that name on
-the second page and so on till he had enough familiars. He had got
-the first name easily enough and it was in Hebrew, but after that
-they came in fearful shapes, lions and bears and the like, or hurled
-at him balls of fire. He had to stay there among those terrifying
-visions till the dawn broke and would not be the better of it till
-he died. I have read in some eighteenth-century book whose name I
-cannot recall of two men who made a magic circle and who invoked the
-spirits of the moon and saw them trampling about the circle as great
-bulls, or rolling about it as flocks of wool. One of Lady Gregory's
-story-tellers considered a flock of wool one of the worst shapes that
-a spirit could take.
-
-There must have been many like experimenters in Ireland. An Irish
-alchemist called Butler was supposed to have made successful
-transmutations in London early in the eighteenth century, and in the
-_Life of Dr. Adam Clarke_, published in 1833, are several letters
-from a Dublin maker of stained glass describing a transmutation and a
-conjuration into a tumbler of water of large lizards. The alchemist
-was an unknown man who had called to see him and claimed to do all by
-the help of the devil "who was the friend of all ingenious gentlemen."
-
- W. B. Y.
-
- 1914.
-
-FOOTNOTE:
-
-[1] I have modernized the old lowland Scotch in these quotations from
-_Pitcairn's Criminal Trials_.
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-NOTE 1. THE FAERY PEOPLE. The first detailed account of the Faery
-People of the Gaelic race was made by the Reverend Robert Kirk in
-1691. His book which remained in manuscript till it was discovered
-by Sir Walter Scott in 1815 was called _The Secret Commonwealth_,
-an essay "of the nature of the subterranean (and for the most part
-invisible people) heretofore going under the names of elves, fays,
-and faeries." Kirk was a Gaelic scholar, a translator into Gaelic of
-the Psalms. He is described upon his tomb as _Lignæ hibernæ lumen_,
-for in his day little distinction was made between the Irish and the
-Scottish-Irish among whom he lived and whose words he has recorded.
-He died a year after he had finished his manuscript or, as the people
-of his parish say, was taken by the faeries. The Reverend William
-Taylor, the present incumbent of Abberfoyle, Kirk's old living,
-told Mr. Wentz that it was generally believed at the time of Kirk's
-death, that the faeries had carried him off because he had looked too
-deeply into their secrets. He seems to have fainted while walking
-upon a faery knoll, a little way from his own door, and to have died
-immediately. Mr. Wentz found one old Gaelic speaker who believed that
-his spirit had been taken, but others who said there was nothing in
-the grave but a coffin full of stones, for body and soul had been
-taken. Mr. Lang prints a tradition that Kirk appeared to his cousin
-Graham of Ducray and could have been saved if the cousin had dared to
-throw a knife over the apparition's head.
-
-Kirk describes "the subterranean people" or "the abstruse people,"
-as he sometimes calls them, much as they are described today in
-Galway or in Mayo. He is clear that they are not demons and like
-Father Sinistrari, a Catholic theologian of Padua, quotes the
-Scriptures in support of this opinion. The "abstruse people" are
-not indeed, without sin though midway between men and angels, but
-being in no way "drenched into so gross and dredgy bodies as we, are
-especially given to the more spiritual and haughty sins." "Whatever
-their own laws, be sure according to ours and equity natural civil
-and revealed" they do wrong by "their stealing of nurses to their
-children and that other sort of Plaginism in catching our children
-away (may seem to heir some estate in those invisible dominions)
-which never return. For the inconvenience of their succubi who tryst
-with men it is abominable, but for swearing and intemperance they
-are not observed so subject to this irregularity as to envy, spite,
-hypocrisy, lying, and simulation." Some have thought the spirit
-controls of our best mediums no better. "They are not subject to
-sore sickness, but dwindle and decay at a certain period all about
-ane age" and "they pass after a long healthy life into one orb and
-receptacle fitted to their degree till they come under the general
-cognism at the last day." They are the "Sleagh Math or the good
-people" being called so by the "Irish" ... "to prevent the dint of
-their ill-attempts" and being "of a middle nature betwixt man and
-angel" have "intelligent, studious spirits, and light changeable
-bodies (like those called astral) somewhat of the nature of a
-condensed cloud and best seen in twilight. Their bodies are so
-pliable through the subtlety of the spirits that agitate them that
-they can make them appear or disappear at pleasure. Some have bodies
-or vehicles so spongeous, thin, and desiccate, that they are fed
-by only sucking into some fine spirituous liquors that pierce like
-pure air and oil; others feed more gross on the foisone or substance
-of corns and liquors or corn itself that grows upon the surface of
-the earth which these faeries steal away, partly invisible, partly
-preying on the grain as do crows and mice." Lady Gregory has a story
-of the crying of new dropped lambs of faery in November and some
-evidence that there is a reversal of the seasons, our winter being
-their summer, and some such belief was known to Kirk for "when we
-have plenty they have scarcity at their homes; and on the contrary
-(for they are empowered to catch as much prey everywhere as they
-please)." "Their bodies of congealed air are sometimes carried aloft,
-other whiles grovel in different shapes and enter into any cranny or
-cleft of the earth where air enters to their ordinary dwellings, the
-earth being full of cavities and cells and there being no place nor
-creature but is supposed to have other animals greater or lesser,
-living in or upon it as inhabitants, and no such thing as a pure
-wilderness in the whole universe" and we must always "labour for that
-abstruse people as well as for ourselves." Unless Kirk is in error,
-as seems probable, they are unlike the Irish faeries who shift but
-twice a year in May and in November, when the ancient Irish perhaps
-shifted from their winter houses to summer pastures or home again,
-for they have formed the custom to "remove to other lodgings at the
-beginning of each quarter of the year, so traversing till doomsday
-some being impudent [impotent?] of staying in one place and finding
-some ease by so purning [turning] and changing habitations," and at
-these times they are much seen when "their chameleon-like bodies swim
-in the air near the earth with bag and baggage." He is evidently
-puzzled how to place them among the orders and admits that it is
-uncertain "what at the last revolution will become of them when they
-are locked up into ane unchangeable condition." He even believes that
-they are so beset with anxiety upon this subject that have they "any
-frolic fits of mirth 'tis as the confirmed grinning of a mort head."
-
-Many of the second-sighted men about him would have nothing of this
-doctrine and still believed, it seems, the old Celtic theory of the
-rebirth of the soul, a Manichæan and gnostic doctrine, for being
-"unwary in their observations" they believed what the "abstruse
-people" themselves declared "one averring those subterranean people
-to be departed souls attending awhile in this inferior state and
-clothed with bodies procured through their alms deeds in this life;
-fluid, active ethereal vehicles to hold them that they may not
-scatter or wander or be lost in the totum or the first nothing; but
-if any were so impious as to have given no alms they say when the
-souls of such do depart, they sleep in an uncertain state till they
-resume the terrestrial body." These bodies, come at by the giving of
-alms, suggest to one that body of Christ which, as Boehme taught,
-alone enables the shade to escape from _turba magna_ the great wrath
-and dream-like transformation into the shape of beasts. One remembers
-also the celestial body of the seventeenth century Platonists.
-The power attributed to almsgiving calls to mind those tales of
-clothes given to the poor in some ghost's name thereby enabling the
-ghost to be decked out in their double. Lady Gregory has found the
-idea of rebirth in Aran, but in what seems the Cabalistic form not
-the Celtic; and it occurs again and again in the Gaelic romances.
-Cuchulain was the rebirth of Lug; and Mongan who was killed by
-Arthur of Britain was the rebirth of Finn Mac Cool. Here and there
-through the seventeenth century Platonists, Kirk's contemporaries,
-one finds some story that might have been in Lady Gregory's book.
-Glanvill in the second part of his _Sadducismus Triumphatus_
-published in 1674 has an Irish tale where the dead and the faeries
-are associated as in Galway today. "A gentleman in Ireland near to
-the Earl of Orrery's seat sending his butler one afternoon to buy
-cards; as he passed a field, he, to his wonder, espied a company
-of people sitting round a table, with a deal of good cheer before
-them in the midst of a field. And he going up towards them, they all
-arose and saluted him, and desired him to sit down with them." But
-one of them said these words in his ear: "Do nothing this company
-invites you to." "He therefore refused to sit down at the table, and
-immediately the table and all that belonged to it were gone; and the
-company are now dancing and playing upon musical instruments, and the
-butler being desired to join himself to them; but he refusing this
-also, they fall all to work, and he not being to be prevailed with
-to accompany them in working, any more than in feasting and dancing,
-they all disappeared, and the butler is now alone." For some days
-attempts are made to carry away the butler. During one of these he is
-levitated in the presence of the Earl of Orrery and certain of his
-guests. Then the man who warned him to do nothing he was bid, came to
-his bedside. "'I have been dead,' said the spectre or ghost, 'seven
-years and you know that I lived a loose life. And ever since have
-been hurried up and down in a restless condition with the company you
-saw and shall be till the Day of Judgment.'"
-
-Throughout the Middle Ages, there must have been many discussions
-upon those questions that divided Kirk's Highlanders. Were these
-beings but the shades of men? Were they a separate race? Were they
-spirits of evil? Above all, perhaps, were they capable of salvation?
-Father Sinistrari in _De Dæmonialitate et Incubis, et Succubis_,
-reprinted in Paris with an English translation in 1879, tells a
-story which must have been familiar through the Irish Middle Ages,
-and the seed of many discussions. The Abbot Anthony went once upon
-a journey to visit St. Paul, the first hermit. After travelling for
-some days into the desert, he met a centaur of whom he asked his
-road and the centaur, muttering barbarous and unintelligible words,
-pointed to the road with his outstretched hand and galloped away
-and hid himself in a wood. St. Anthony went some way further and
-presently went into a valley and met there a little man with goat's
-feet and horns upon his forehead. St. Anthony stood still and made
-the sign of the cross being afraid of some devil's trick. But the
-sign of the cross did not alarm the little man who went nearer and
-offered some dates very respectfully as it seemed to make peace. When
-the old Saint asked him who he was, he said: "I am a mortal, one of
-those inhabitants of the desert called fauns, satyrs, and incubi,
-by the Gentiles. I have come as an ambassador from my people. I ask
-you to pray for us to our common God who came as we know for the
-salvation of the world and who is praised throughout the world." We
-are not told whether St. Anthony prayed but merely that he thought of
-the glory of Christ and thereafter of Christ's enemies and turning
-towards Alexandria said: "Woe upon you harlots worshipping animals as
-God." This tale so artfully arranged as it seems to set the pious by
-the ears may have been the original of a tale one hears in Ireland
-today. I heard or read that tale somewhere before I was twenty,
-for it is the subject of one of my first poems. But the priest in
-the Irish tale, as I remember it, tells the little man that there
-is no salvation for such as he and it ends with the wailing of the
-faery host. Sometimes too, one reads in Irish stories of hoof-footed
-creatures, and it may well be that the Irish theologians who read
-of St. Anthony in Sinistrari's authority, St. Hieronymus, thought
-centaur and homunculus were of like sort with the shades haunting
-their own raths and barrows. Father Sinistrari draws the moral
-that those inhabitants of the desert called "fauns and satyrs and
-incubi by the Gentiles" had souls that could be shrived, but Irish
-theologians in a country full of poems very upsetting to youth about
-the women of the Sidhe who could pass, it may be even monastic walls,
-may have turned the doubtful tale the other way. Sometimes we are
-told following the traditions of the eleventh-century poems that the
-Sidhe are "the ancient inhabitants of the country" but more often
-still they are fallen angels who, because they were too bad for
-heaven and not bad enough for hell, have been sent into the sea and
-into the waste places. More probably still the question was never
-settled, sometimes Christ was represented as throwing them into hell
-till someone said he would empty the whole paradise, and thereupon
-his hand slackened and some fell in this place and some in that
-other, as though providence itself were undecided. Father Sinistrari
-is conscious of weighty opponents but believes that Scripture is
-upon his side. He quotes St. John, Chapter x., verse 16: "And other
-sheep I have which are not of this fold; them also I must bring
-and they shall hear my voice and there shall be one fold and one
-shepherd." He argues that the commentators are wrong who say that
-the fold is the synagogue and the other sheep the Gentiles, because
-the true church has been from the beginning of the world, and has
-had nothing to do with Jewish observances, for its revelations were
-made to the first man and Jews and Gentiles have belonged to it.
-If the Gentiles were not also of Christ's fold, he would not have
-sent them prodigies to announce his birth, the star of the Magi, the
-silencing of their oracle, a miraculous spring of oil at Rome, the
-falling down of the images of Egyptian gods and so on. The other fold
-should therefore, he thinks, refer to those "rational animals" who
-sent their ambassador to St. Anthony and who were to hear Christ's
-voice "either directly through Himself or through His apostles."
-He argues that they are a race superior to the human and must not
-be confused with angels and devils who are pure spirits being in a
-final state of salvation or of judgment. He has written his book as a
-guide to confessors who have frequently, it seems, to protect men and
-women, often nuns or monks, who are plagued by spirits or tempted by
-spirit lovers, and to apportion penalties to those who have fallen.
-It is a great sin should they confuse their lovers with devils, for
-then they "sin through intention," but otherwise it is a venal sin,
-and seeing that incubi and succubi by reason of their "rational and
-immortal" spirits are the equal of man and by reason of their bodies
-being "more noble because more subtle," "more dignified than man,"
-a commerce that does not "degrade but rather dignify our nature"
-(_et hoc homo jungens se incubo non vilificat, immo dignificat suam
-naturam_). The incubus, (or succuba) however, does, he holds, commit
-a very great sin considering that we belong to an inferior species.
-It is difficult to drive them away, for unlike devils they are no
-more subject to exorcism than we are ourselves, but just as we cannot
-breathe in the higher peaks of the Alps because of the thinness of
-the air, so they cannot come near to us if we make certain conditions
-of the air. They are of different kinds but always one or other of
-the four elements predominates, and those who are predominantly
-fiery cannot come if we make the air damp, and those that are watery
-cannot come if we use hot fumigations and so on. You can generally
-judge the kind by remembering that a man attracts spirits according
-to his own temperament, the sanguine, the spirits of fire, and the
-lymphatic, those of watery nature, and those of a mixed nature, mixed
-spirits; but it is easy to make mistakes. He tells of the case that
-came into his own experience. He was asked to drive a spirit away
-that was troubling a young monk and advised hot fumigations because
-it was by their means "a very erudite theologian" drove away a spirit
-who made passionate love in the form of "a very handsome young man
-to a certain young nun" after holy candles burning all night and
-"a crowd of relics and many exorcisms" had proved of but as little
-value as her own vows and fasts. A vessel made of "glass-like earth"
-containing "cubeb seed, roots of both aristolochies, great and small
-cardamon, ginger, long pepper, caryophylias, cinnamon, cloves, mace,
-nutmeg, calamite, storax, benzoin, aloes wood root, one ounce of
-triasandates and three pounds of half brandy and water," was set upon
-hot ashes to make it fume, and the door and window of the cell were
-closed. The young friar, a deacon of the great Carthusian priory of
-Padua, was further advised to carry about with him perfumes of musk,
-amber, chive, peruvian bark, and the like, and to smoke tobacco and
-drink brandy perfumed with musk. All was to no purpose for the spirit
-appeared to him in many forms such as "a skeleton, a pig, an ass,
-an angel, a bird" or "in the figure of one or other of the friars."
-These appearances seem to have had no object except that like the
-Irish faeries the spirit was pleased to make game of somebody.
-Presently it came in the likeness of the abbot and heard the young
-deacon's confession and recited with him the psalms _Exsurgat Deus_
-and _Qui habitat_ and the Gospel according to St. John, and bent its
-knee at the words _Verbum caro factum est_, and then after sprinkling
-with holy water and blessing bed and cell and commanding the spirit
-to come there no more, it vanished. Presently in the likeness of the
-young friar, it called at the vicar's room and asked for some tobacco
-and brandy perfumed with musk of which it was, it said, extremely
-fond, and having received them "disappeared in the twinkling of an
-eye." Sinistrari, however, having decided that the demon must be
-igneous or "at the very least aërial, since he delighted in hot
-substances" and since the monk's temperament seemed "choleric and
-sanguine," advised the vicar to direct his penitent to strew about
-the cell and hang by the window and door bundles of "water-lily,
-liverwort, spurge, mandrake, house-leek, plantain," and henbane and
-other herbs of a damp nature which drove the spirit away though it
-came once to the cell door to speak of Sinistrari all the evil it
-could. He has other like stories; one to show the uselessness of mere
-sacred places and objects, describes a woman followed to the steps of
-the Cathedral altar and there stripped by invisible hands.
-
-One remembers a passage in PLUTARCH: "But to believe the gods have
-carnal knowledge, and do delight in the outward beauty of creatures,
-that seemeth to carry a very hard belief. Yet the wise Egyptians
-think it probable enough and likely, that the spirit of the gods hath
-given original of generation to women, and does beget fruits of their
-bodies; howbeit they hold that a man can have no corporal company
-with any divine nature."
-
-One hears today in Galway, stories of love adventures between
-countrywomen or countrymen and the People of Faery--there are several
-in this book and these adventures have been always a principal theme
-to Gaelic poets. A goddess came to Cuchulain upon the battlefield, but
-sometimes it is the mortal who must go to them. "Oh beautiful woman,
-will you come with me to the wonderful country that is mine? It is
-pleasant to be looking at the people there: beautiful people without
-any blemish; their hair is of the colour of the flag flower, their
-fair body is as white as snow, the colour of the foxglove is on every
-cheek. The young never grow old there, the fields and the flowers are
-as pleasant to be looking at as the blackbird's eggs; warm and sweet
-streams of mead and wine flow through that country; there is no care
-and no sorrow upon any person; we see others, but we ourselves are not
-seen." Did Dame Kettler, a great lady of Kilkenny who was accused of
-witchcraft early in the fifteenth century, find such a lover when she
-offered up the combs of cocks and the bronzed tail feathers of nine
-peacocks; or had she indeed, as her enemies affirmed at the trial, been
-enamoured with "one of the meaner sort of hell"?
-
-NOTE 2. This light occurs again and again in modern spiritism as
-in old legends. It shows in some form in almost every dark séance.
-Grettir the Strong saw it over buried treasure. It surrounded the
-head of Hereward the Wake in childhood, and in the middle of the
-nineteenth century, Baron Reichenbach called it "odic light" and
-published much evidence taken down from his "sensitives" who saw
-it about crystals, magnets, and one another, and over new-made
-graves. Holman Hunt represents in his _Flight into Egypt_ the souls
-of the Innocents encircled by creeping and clinging fire. When this
-fire encircles a good spirit it is generally described as white and
-brilliant, but about the evil as lurid and smoky.
-
-NOTE 3. When I was a boy, there was a countryman in a Sligo madhouse
-who was sane in all ways except that he saw, in pools and rivers,
-beings who called and beckoned. I have myself known a landscape
-painter who after painting a certain stagnant pool was nightly
-afflicted by a dream of strange shapes, bidding him to drown himself
-there. The obsession was so strong that he could not throw it off
-during his waking hours, and for some days struggled with the
-temptation. I was with him at the time and had noticed his growing
-gloom and had questioned him about it.
-
-NOTE 4. Bran, in the _Voyage of Bran_ when sailing, meets Manannan the
-sea-god. "And Manannan spoke to him in a song, and it is what he said:
-
-"It is what Bran thinks, he is going in his curragh over the
-wonderful, beautiful, clear sea; but to me, from far off in my
-chariot, it is a flowery plain he is riding on.
-
-"What is a clear sea to the good boat Bran is in, is a happy plain
-with many flowers to me in my two-wheeled chariot.
-
-"It is what Bran sees, many waves beating across the clear sea; it is
-what I myself see, red flowers without any fault.
-
-"The sea-horses are bright in summer-time, as far as Bran's eyes can
-reach; there is a wood of beautiful acorns under the head of your
-little boat.
-
-"A wood with blossom and with fruit, that has the smell of wine; a
-wood without fault, without withering, with leaves of the colour of
-gold." (_Gods and Fighting Men_, by Lady Gregory.)
-
-NOTE 5. Swedenborg describes these colours and I have a note of
-similar visions as seen by a fellow-student of mine at the Dublin Art
-School. Mrs. Besant in her _Ancient Wisdom_ and other writers of the
-Modern Theosophical School describe them and moralize about them.
-
-NOTE 6. There are constant stories in the history of modern spiritism
-of people carried through the air often for considerable distances.
-It is not my business to weigh the evidence at this moment, for I am
-concerned only with similarity of belief. The medium, Mrs. Guppy,
-somewhere in the "sixties" was believed to have been carried from
-Hampstead, a pen in one hand and an account book in the other, and
-dropped on to the middle of a table in South Conduit Street. Lord
-Dunraven was one of a number of witnesses who testified to having
-seen the medium Hume float out of one window of the upper room, where
-they were sitting, and in at another window. I read the other day in
-a spiritistic paper, of two boys carried through the air in Italy and
-dropped in front of a bishop who immediately handed them over to the
-police. And of course the folk-lore of all countries and the legends
-of the saints are full of such tales.
-
-NOTE 7. The offering to the Sidhe is generally made at Hallowe'en,
-the old beginning of winter, and upon that night I was told when a
-boy the offering was still made in the slums of Dublin.
-
-NOTE 8. Father Sinistrari speaks of a like commerce between beasts
-and spirits. "Et non solum hoc evenit cum mulieribus, sed etiam cum
-equabus, cum quibus commicetur; quæ si libenter coitum admittunt, ab eo
-curantur optime, ac ipsarum jubæ varie artificiosis et inextricabilibus
-nodis texuntur; si autem illum adversentur, eas male tractat, percutit,
-macras reddit, et tandem necat, ut quotidiana constat experienta."
-
-NOTE 9. Houses built upon faery paths are thought to be unlucky.
-Often the thatch will be blown away, or their inhabitants die or
-suffer misfortune.
-
-NOTE 10. The number of quotations I can find to prove the
-universality of the thought that the dead and other spirits change
-their shape as they please is but lessened by the fewness of the
-books that are near my hand in the country where I am writing. John
-Heydon, "a servant of God and secretary of nature," writing in 1662
-in _The Rosie Cross Uncovered_ which is the last book of his _Holy
-Guide_ says that a man may become one of the heroes: "A hero," he
-writes, "is a dæmon, or good genius, and a genius a partaker of
-divine things and a companion of the holy company of unbodied souls
-and immortal angels who live according to their vehicles a versatile
-life, turning themselves proteus-like into any shape."
-
-And Mrs. Besant, a typical writer of the modern Theosophical School,
-insists upon these changes of form, especially among those spirits that
-are most free from the terrestrial body and explains it by saying that,
-"astral matter takes form under every impulse of thought." Swedenborg
-I have already quoted in my long essay, but to prove that the
-shape-changer is a part of general literature--I have but Wordsworth
-and Milton under my hand. When the white doe of Rylstone shows itself
-at the church door according to its Sunday custom, one has one tale to
-tell, another another, but an Oxford student will have it that it is
-the faery that loved a certain "shepherd-lord."
-
- "'Twas said that she all shapes could wear."
-
-And Milton writes like any Platonist of his time:
-
- "For Spirits, when they please,
- Can either sex assume, or both; so soft
- And uncompounded is their essence pure,
- Not ty'd or manacled with joint or limb,
- Nor founded on the brittle strength of bones,
- Like cumbrous flesh; but, in what shape they choose,
- Dilated or condensed, bright or obscure,
- Can execute their aery purposes,
- And works of love or enmity fulfil."
-
-NOTE 11. The seers and healers in this section differ but little
-from clairvoyants and spirit mediums of the towns, and explain
-their powers in much the same way. Indeed one of Lady Gregory's
-story-tellers will have it that America is more full than Ireland
-of faeries, and describes the mediums there to prove it. It is
-often through some virtue in these country seers and healers that
-the faeries or spirits are able to affect men and women and natural
-objects. Mrs. Sheridan says that a child could not have been taken
-if she had not been looking on, and one hears again and again that
-even when the faeries fight among themselves or play at hurley,
-there must be a man upon either side. We are all in a sense mediums,
-if the village seer speaks truth, for through any unsanctified
-emotion, love, affection, admiration, the spirits may attain power
-over a child or horse or whatever is before our eyes, and perhaps,
-as the controls of mediums will sometimes say, they can only see
-the world through our eyes. Albert de Rochas, borrowing a theory
-from the seventeenth century, has suggested with the general assent
-of spiritists that the fluidic or sidereal body of the medium, the
-mould upon which the physical body is, it may be, built up, is more
-detachable than in persons who are not mediums, and that the spirits
-make themselves visible by transforming it into their own shape or
-into what shape they please and attain by its means a power over
-physical objects. (See _L'Extériorisation de la Motricité_.) Instead
-of the expensive crystal of the Bond Street clairvoyant, Biddy Early
-gazed into her bottle, but that is almost the whole difference. If
-the dreams and visions of Connacht have more richness and beauty
-than those of Camberwell, it is that Connacht, having no doubts as
-to our survival of death, is not always looking for but one sort of
-evidence, and so can let things happen as they will. The brother
-or sister or the like who comes to the knowledgeable man or woman
-after death is but the "guide" that has been so common in England
-and America, since the Rochester rappings, and a country form of
-Plutarch's "dæmon." At other moments, however, "seer" or "healer"
-resembles a witch or wizard rather than a modern medium.
-
- * * * * *
-
-In one thing, however, they always resemble the medium and not the
-witch. They seem to have no dealings with the devil. The Irish Trials
-for witchcraft of the English and continental type took place among
-the English settlers. I have never come across a case of a "compact"
-nor has Lady Gregory, nor have I read of one.
-
-NOTE 12. It is almost unthinkable to Lady Gregory and myself, who
-know Mrs. Sheridan, that she can ever have seen a drawbridge in
-a picture or heard one spoken of. Nor does this instance stand
-alone. I have had in my own family what seemed the accurate calling
-up of an unknown past but failing a link of difficult evidence
-still unfound, coincidence, though exceedingly unlikely, is still
-a possible explanation. I have come upon a number of other cases
-which are, though no one case is decisive, a powerful argument taken
-altogether. In _The Adventure_ (MacMillan), an elaborate vision
-of this kind is recorded in detail and, accepting the record as
-accurate, the verification is complete. Two ladies found themselves
-in the garden of the Petit Trianon in the midst of what seemed to
-be the court of Marie Antoinette, in just the same sudden way in
-which some countryman finds himself among ladies and gentlemen
-dressed in what seem the clothes of a long passed time. The record
-purports to have been made in November and December 1901, whereas the
-vision occurred in August. This lapse of time does not seem to me
-to destroy the value of the evidence, if the record was made before
-its corroboration by long and difficult research.[2] Accepting the
-good faith of the narrators, both well-known women and of established
-character, its evidence for some more obscure cause than unconscious
-memory can only be weakened by the discovery in some book or magazine
-accessible to the visionaries before their visit to the Trianon,
-of historical information on such minute points as the dress Marie
-Antoinette wore in a particular month, and the position of ornamental
-buildings and rock work not now in existence. There is a great mass
-of similar evidence in Denton's _Soul of Things_ though its value is
-weakened by his not sufficiently allowing for thought transference
-from his own mind to that of his sensitives.
-
-A "theosophist" or "occultist" of almost any modern school explains
-such visions by saying they are "pictures in the astral light" and that
-all objects and events leave their images in the astral light as upon
-a photographic plate, and that we must distinguish between spirits
-and these unintelligent pictures. I was once at Madame Blavatsky's
-when she tried to explain predestination, our freedom and God's full
-knowledge of the use that we should make of it. All things past and
-to come were present to the mind of God and yet all things were free.
-She soon saw that she had carried us out of our depth and said to one
-of her followers with a mischievous, mocking voice: "You with your
-impudence and your spectacles will be sitting there in the Akasa to
-all eternity" and then in a more meditative voice, "No, not to all
-eternity for a day will come when even the Akasa will pass away and
-there will be nothing but God, chaos, that which every man is seeking
-in his heart." Akasa, she was accustomed to explain as some Indian
-word for the astral light. Perhaps that theory of the astral pictures
-came always from the despair of some visionary to find understanding
-for a more metaphysical theory. It is, however, ancient. To Cornelius
-Agrippa it is the air that reflects, but the air is something more
-than what the word means for us. "It is a vital spirit passing through
-all beings giving life and substance to all things ... it immediately
-receives into itself the influences of all celestial bodies, and then
-communicates them to the other elements as also to all mixed bodies.
-Also it receives into itself as if it were a divine looking-glass the
-species of all things, as well natural as artificial," it enters into
-men and animals "through their pores" and "makes an impression upon
-them as well when they sleep as when they awake and affords matter
-to divers strange dreams and divinations.... Hence it is that a man
-passing by a place where a man was slain and the carcase newly laid is
-moved by fear and dread; because the air in that place being full of
-the dread species of man-slaughter does being breathed in, move and
-trouble the spirit of the man with a like species ... whence it is
-that many philosophers were of the opinion that the air is the cause
-of dreams." Henry More is more precise and philosophical and believes
-that this air which he calls _Spiritus Mundi_ contains all forms, so
-that the parents when a child is begotten, or a witch when the double
-is projected as a hare, but as it were, call upon the _Spiritus Mundi_
-for the form they need. The name "Astral Light" was given to this air
-or spirit by the Abbé Constant who wrote under the pseudonym of Élephas
-Lévi and like Madame Blavatsky, claimed to be the voice of an ancient
-magical society. In his _Dogma et Rituel de la Haute Magie_ published
-in the fifties, he described in vague, eloquent words, influenced
-perhaps by the recent discovery of the daguerreotype these pictures
-which we continually confuse with the still animate shades. A more
-clear exposition of a perhaps always incomprehensible idea is that of
-Swedenborg who says that when we die, we live over again the events
-that lie in all their minute detail in our memory, and this is the
-explanation of the authors of _The Adventure_ who believe, as it seems,
-that they were entangled in the memory of Marie Antoinette. I have met
-students who claimed to have had knowledge of Lévi's sources and who
-believed that when at last a spirit has been, as it were, pulled out of
-its coil, other spirits may use its memory, not only of events but of
-words and of thoughts. Did Cornelius Agrippa identify soul with memory
-when, after quoting Ovid to prove that the flesh cleaves to earth, the
-ghost hovers over the grave, the soul sinks to Oxos, and the spirit
-rises to the stars, he explains that if the soul has done well it
-rejoices with the almost faultless spirit, but if it has done ill, the
-spirit judges it and leaves it for the devil's prey and "the sad soul
-wanders about hell without a spirit and like an image?" Remembering
-these writings and sayings, I find new meaning in that description of
-death taken down by Lady Gregory in some cottage: "The shadow goes
-wandering and the soul is tired and the body is taking a rest."
-
-I was once talking with Professor James of experiences like to those
-in _The Adventure_ and said that I found it easiest to understand
-them by believing in a memory of nature distinguished from individual
-memory, though including and enclosing it. He would, however, have
-none of my explanation and preferred to think the past, present, and
-future were only modes of our perception and that all three were in
-the divine mind, present at once. It was Madame Blavatsky's thought,
-and Shelley's in the _Sensitive Plant_:
-
- "That garden sweet, that lady fair,
- And all sweet shapes and odours there,
- In truth have never passed away;
- 'Tis we, 'tis ours, are changed, not they.
-
- "For love, and beauty, and delight,
- There is no death nor change; their light
- Exceeds our organs, which endure
- No light, being themselves obscure."
-
-NOTE 13. The ancient Irish had quadrilateral houses built of logs,
-and round houses of clay and wattles. O'Sullivan, in his introduction
-to O'Curry's _Manners and Customs_, writes: "The houses built in
-_Duns_ and in _stone caiseal_, and those surrounded by mounds of
-earth, were, probably in all cases round houses." A _Bo Aires_,
-or farmer with ten cows was supposed to have a house at least
-twenty-seven feet wide but the houses of better off men must have
-made one room of considerable size, a whole household sleeping on
-beds, sometimes with low partitions between, raying out from the
-wall like spokes of a wheel. Petrie thought the great quadrilateral
-banqueting hall of Tara was once ninety feet wide.
-
-NOTE 14. In _The Roman Ritual_, there is an exorcism for evil spirits
-and a ceremony for the succour of the sick (_cura infirmorum_). And
-in the beginning of the chapter containing this ceremony (Caput
-IV., verse 12), it is stated that images of Christ, the Virgin, and
-of saints especially in veneration of the sick man, may cure him
-if brought into the room. In the ceremony of exorcism, the priest
-is directed to make numerous signs of the cross over the possessed
-person (_sic. rubric: Tres cruces sequentes fiant in pectore
-dæmoniaci_). The spirit is commanded to be gone in the name of the
-Father, of the Son, and of the Holy Spirit. The ceremony with psalms
-covers twenty-six pages of my copy. The exorcism is described as
-a driving out of the "most unclean spirit" of every phantasm and
-every legion. It commands the "most evil dragon, in the name of the
-immaculate lamb who walked upon the asp and the basilisk and cast
-down the lion and the dragon" to "go down out of this man."
-
-In the ceremony for the sick, the priest places his hand on the head
-of the sick man and says:
-
-"Let them place their hands on the sick and they shall be well
-[_Super ægros manus imponent, et bene habebunt_]. May Christ Son of
-Mary, Saviour of the world and Lord, by the merits and intercession
-of his holy apostles Peter and Paul and of all the saints be clement
-and propitious to you."
-
-The ceremony is ten pages and contains various psalms and selections
-from the Gospels.
-
-Round these two ceremonies have gathered in the minds of the country
-people, at least, many traditional ideas. When any one is cured, there
-is a victim, some other human being or some animal will die. If one
-remembers that diseases were very commonly considered to be the work
-of demons, one sees how the story of the Gadarene swine would support
-the tradition. I know not into what subtlety the dreaming mind may not
-carry the thought, for some few months ago in France, an excommunicated
-miracle-working priest said in my hearing: "There is always a victim;
-so-and-so was the victim for France," naming a holy Italian nun who had
-just died. "And so-and-so," naming a living holy woman, "is the victim
-for my own village." Various medieval saints, and even certain witches,
-cured sick persons by taking the disease upon themselves.
-
-Christian Scientists and Mental Healers are often afraid of
-themselves acquiring the disease which they drive out of their
-patient; they sometimes speak of the effort that it costs them to
-shake it off. I was told a story the other day, which I have proved
-not to be true, but which is evidence of the belief. A woman said to
-me some such words as these: "My friend so-and-so, who is a Mental
-Healer, was staying in the country. She saw a woman there with a
-strange look. She asked what was wrong, and found that this woman was
-expecting a periodical fit of madness. She offered to undertake her
-cure, and brought her to her own house. The patient became violent,
-but my friend was able by faith and prayer to soothe her till she
-fell asleep. My friend went downstairs exhausted, and lay upon the
-sofa. Presently she saw strange shadows coming into the room and
-knew they had come from the patient upstairs, and these shadows,
-taking the form of swine, threw themselves upon her and only after a
-long struggle could she throw them off." The swine and their attack
-were all moonshine, but the healer, whom I found and questioned, did
-believe that she saw shadows leaving the patient.
-
-The transference of disease was a generally recognized part
-of medieval and ancient medicine; and Albert de Rochas gives
-considerable space to it in his _L'Extériorisation de la
-Sensibilité_, Paris, 1909. He quotes from a seventeenth-century
-writer, Abbé de Vellemort, many examples from medical and scientific
-writers of that time who believed themselves to have transferred
-diseases from their patients to animals and to trees and to various
-substances, "Mumia" as they called them, which absorb _des esprits
-qui résident dans le sang_ and then describes various experiments
-made in 1885 by Dr. Babinski "Chef de Clinique de M. Charcot" in
-transferring now by magnets, now by suggestion various forms of
-nervous disease from one patient to another. Where these diseases
-were produced in the first instance by suggestion, the patient
-from whom the disease was transferred, was freed from it, but
-where the disease was natural and the cause of the patient being
-at the hospital, there was no cure although in one case there was
-improvement. Albert de Rochas then quotes as follows from a lecture
-given by Dr. Luys to La Société de Biologie in 1894.
-
-"M. D'Arsonval has, according to a communication from an English
-physician, given an account at the last meeting of the Société de
-Biologie, of the persistent action in a magnetized iron bar of the
-magnetic fluid, which to a certain extent, kept a memory of its
-former state.
-
-"My researches of the same kind have given me proofs some time since
-of analogous phenomena with the help of magnetized crowns placed on
-the head of a subject in an hypnotic state.
-
-"In this case, it is a question not only of storing vibrations of
-magnetic nature, but of really living nature, of real cerebral
-vibrations through the coating of the brain, stored in a magnetic
-crown, in which they remain for a greater or less length of time.
-
-"To arrive at this phenomenon, instead of using an unresponsive
-physical instrument, I use a reacting living being--an hypnotized
-subject, who has thus become sensitive to living magnetic vibrations. I
-am presenting to the Society the magnetized crown, like several other
-models which I have already shown. It is adapted to the head by means
-of a system of straps, encircles it and leaves the frontal region free.
-
-"It also forms a bent magnet with a positive and a negative pole.
-This crown was put, more than a year ago, on the head of a woman
-suffering from melancholia with ideas of persecution, agitation, and
-a tendency to suicide, etc. The application of the crown lead to the
-patient's getting slowly better after five or six séances; and at
-the end of ten days I thought I could send her back to the hospital
-without any danger. At the end of a fortnight, the crown having been
-isolated, the idea came to me quite empirically of placing it on the
-head of the 'subject' now before you.
-
-"He is a male, hypnotizable, _hystérique_, given to frequent fits
-of lethargy. What was my surprise to see this subject, put into the
-somnambulistic state, complaining in exactly the same terms as those
-the cured patient had used a fortnight before.
-
-"_He_ first of all took on the sex of the patient; _he_ spoke in the
-feminine gender; _he_ complained of violent headache; _he_ said he was
-going mad, that his neighbours came into his room to do him harm. In a
-word, the hypnotic subject had, thanks to the magnetized crown, taken
-on the cerebral state of the melancholic patient. The magnetized crown
-had been powerful enough to draw off the morbid cerebral influx of
-the patient (who got well), which had persisted, like a memory, in the
-intimate (or innermost) texture of the magnetic strip of metal.
-
-"This is a phenomenon we have produced many times, for several years;
-not only with the subject now present, but with others.
-
-"This communication is, amongst physiological phenomena, on a line
-with M. D'Arsonval's on the persistence of certain anterior states
-in inorganic bodies; it will no doubt cause much astonishment and
-scepticism amongst those who are not accustomed to hypnologic research.
-
-"Doubts will be cast on the sincerity of the subject, on his tendency
-to produce wonders, to being carried away, and also on what may
-perhaps seem too easy an acquiescence on the part of the operator.
-
-"To all these objections I will only answer: that this phenomenon
-of the transmission of the psychical states of a subject by means
-of a magnetized crown which keeps given impressions is quite in the
-order of the phenomena formerly communicated by M. D'Arsonval. And,
-further, the first time I made this experiment, it was done without
-my knowing, in an entirely empirical way. The impregnated crown was
-put on the head of the hypnotic subject about a fortnight after it
-had been put on the patient's head. There has therefore necessarily
-been a first operation, of which I did not foreknow the results;
-for we did not know any more than the hypnotized subject, what was
-going to happen, and the subject reacted, _motu proprio_, without any
-excitant other than the magnetic crown.
-
-"So one can assert, without trying to draw any other conclusions,
-that certain vibratory states of the brain, and probably of the
-nervous system, are capable of storing themselves in a magnetized
-bent strip of metal, as the magnetic fluid is stored in the soft bar
-of iron, and of leaving persistent traces; still further, that one
-can only destroy this persistent magnetic property by fire. The crown
-has to be red-hot before it ceases to act, as M. D'Arsonval found to
-be the case with the iron bar."
-
-Albert de Rochas makes this notable comment:
-
-"The same phenomenon would certainly have been produced had the
-patient been dead, and so one might by this means have a sort of
-evocation of a personality no longer of this world."
-
-NOTE 15. As late as the sixteenth and seventeenth centuries the Irish
-were accustomed to leave their houses on the plains and valleys in
-spring and live with their cattle on the uplands, returning to the
-valleys and plains in time to reap the harvest. Before tillage became
-general they may not have returned till the chill of autumn. From
-this perhaps came the faery flittings of May and November.
-
-NOTE 16. The pictures shown were drawings of spirits "A. E." made
-from his own visions. The yellow thing upon the head was, I suppose,
-some sort of crown. These countrywomen have seen so little gold that
-they do not describe anything as "of gold" or "like gold." They will
-say of yellow hair that it is "bright like silver."
-
-NOTE 17. The death-coach or more properly _coiste-bodhar_ or
-"deaf-coach," so called from its rumbling sound. It is usually an
-omen of death.
-
-NOTE 18. The thing "yellow and slippery, not hair but like marble"
-is evidently a crown of gold. Are these spirits in dress of ancient
-authority the shepherds of the more recent dead?
-
-NOTE 19. I have read somewhere, but cannot remember where, that
-ragweed was once used to make some medicine for horses. This
-would account for its association with them in the half-fantasy,
-half-vision of the country seers. In the same way, the mushroom ring
-of the faeries is, it seems, a memory of some intoxicating liquor
-made of mushrooms, when intoxication was mysterious. The storyteller
-speaks of "those red flowers," showing how vague her sense of colour,
-or her knowledge of English, for ragweed is, of course, yellow.
-
-NOTE 20. "Bracket" is Irish for "speckled" and seems to me a
-description of the plaids and stripes of medieval Ireland.
-
-NOTE 21. Bodin in his _De Magorum Dæmonomania_ speaks of salt as a
-spell against spirits because a "symbol of eternity."
-
-NOTE 22. Tir-na-n-og, the country of the young, the paradise of
-the ancient Irish. It is sometimes described as under the earth,
-sometimes as all about us, and sometimes as an enchanted island. This
-island paradise has given rise to many legends; sailors have bragged
-of meeting it. A Dutch pilot settled in Dublin in 1614, claimed
-to have seen it off the coast of Greenland in 61° of latitude. It
-vanished as he came near, but sailing in an opposite direction he
-came upon it once more, but Giraldus Cambrensis claimed that shortly
-before he came to Ireland such a phantom island was discovered off
-the west coast of Ireland and made habitable. Some young men saw it
-from the shore; when they came near it, it sank into the water. The
-next day it reappeared and again mocked the same youths with the
-like delusion. At length, on their rowing towards it on the third
-day, they followed the advice of an older man, and let fly an arrow,
-barbed with red-hot steel, against the island; and then landing,
-found it stationary and habitable.
-
-NOTE 23. Supernatural strength is often spoken of by the people as
-a sign of faery power. It is also enumerated in _The Roman Ritual_
-among the signs of possession. I have read somewhere that the priests
-of Apollo showed it in their religious transports.
-
-NOTE 24. "Materializations" are generally imperfect. The spirit makes
-just enough of mind and form for its purpose. Even when the form is
-only visible to the clairvoyant there may still be materialization,
-though not carried far enough to affect ordinary sight.
-
-NOTE 25. The picture was made by "A. E." of one of the forms he sees
-in vision.
-
-NOTE 26. The barrel which contained a brew that made the spirits
-invisible is probably the cauldron of the god Dagda, called "The
-Undry" "because it was never empty." The Tuatha-de-Danaan, the old
-Irish divine race, brought with them to Ireland four talismans, the
-sword, the spear, the stone, and the cauldron. Rhys, in his _Celtic
-Heathendom_, compares it with the Irish well of wisdom, overhung by
-nine hazels, and the Welsh "Cauldron of the Head of Hades," set over
-a fire, blown into a flame by the breath of nine young girls. Girls
-and hazels were alike, he thinks, symbols of time because of the nine
-days of the old Celtic week, and comparable with the nine Muses,
-daughters of Memory. Nutt thought the Celtic cauldron the first form
-of the Holy Grail.
-
-NOTE 27. In my record of this conversation I find a sentence that has
-dropped out in Lady Gregory's. The old man used these words: "And I
-took down a fork from the rafters and asked her was it a broom and she
-said it was," and it was that answer that proved her in the power of
-the faeries. She was "suggestible" and probably in a state of trance.
-
-NOTE 28. The Dundonians are, of course, the Tuatha-de-Danaan, and
-those with the bag are the "firbolg" or "bag-men," we have now, it
-may be, a true explanation of a name Professor Rhys has interpreted
-with intricate mythology. I wonder if these bags are related to the
-Sporran of the Highlanders.
-
-NOTE 29. Here though maybe but in seeming, spiritism and folk-lore are
-at issue with one another. The spirit of the séance room is described
-as growing to maturity and remaining in that state. In Swedenborg it
-moves toward "the day-spring of its youth." Among the country people
-too, one sometimes hears of the dead growing to the likeness of thirty
-years in heaven and remaining so. Thirty years, I suppose, because
-at that age Christ began his ministry. The idea that underlies Mrs.
-Fagan's statement seems to be that we have a certain measure of life to
-live out on earth or in some intermediate state. Are the inhabitants of
-this "intermediate state" the "earthbound" of the spiritists?
-
-NOTE 30. Professor Lombroso quotes from Professor Faffofer the
-following description of how he received news of the death
-of Carducci: "On the 18th of February, in the evening, our
-spirit-friends did not at once give us notice of their presence at
-our sitting, and we waited for them about half an hour. 'Remigo,'
-on being asked the reason why they had delayed, replied: 'We are in
-a state of agitation and confusion here. We have just come from a
-festival--of grief for you and joy for us. We have been present at
-the death-bed of Carducci." He had died that day and in that very
-hour and the news had not yet arrived by the ordinary channels.
-
-NOTE 31. I was the patient; it seemed to be the only way of coming to
-intimate speech with the knowledgeable man.
-
-NOTE 32. The ghosts of "spiritism" are constantly changing place or
-state. Sometimes for this reason they must say "goodbye" to a medium.
-That they are passing to a "higher state" seems to be the usual phrase.
-See for instance the account signed by A. I. Smart and a number of
-witnesses, published in _The Medium and Daybreak_, of June 15, 1877.
-
-NOTE 33. I have been several times told that a great battle for the
-potatoes preceded the great famine. What decays with us seems to come
-out, as it were, on the other side of the picture and is spirits'
-property.
-
-NOTE 34. This is true but he might have guessed it from the
-difference of my glasses; one is plain glass.
-
-NOTE 35. They are only small when "upon certain errands," but when
-small, three feet or thereabouts seems to be the almost invariable
-height. Mary Battle, my uncle George Pollexfen's second-sighted
-servant told me that "it is something in our eyes makes them big or
-little." People in trance often see objects reduced. Mrs. Piper when
-half awakened will sometimes see the people about her very small.
-
-NOTE 36. The same story as that in one of the most beautiful of the
-"Noh" plays of Japan. I tell the Japanese story in my long terminal
-essay.
-
-NOTE 37. Mediums have often said that the spirits see this world
-through our eyes. John Heydon, upon the other hand, calls good
-spirits "The eyes and ears of God."
-
-NOTE 38. The herbs were gathered before dawn, probably that the dew
-might be upon them. Dew, a signature or symbol of the philosopher's
-stone, was held once to be a secretion from dawning light.
-
-NOTE 39. The most puzzling thing in Irish folk-lore is the number of
-countrymen and countrywomen who are "away." A man or woman or child
-will suddenly take to the bed, and from that on, perhaps for a few
-weeks, perhaps for a lifetime, will be at times unconscious, in a state
-of dream, in trance, as we say. According to the peasant theory these
-persons are, during these times, with the faeries, riding through the
-country, eating or dancing, or suckling children. They may even, in
-that other world, marry, bring forth, and beget, and may when cured of
-their trances mourn for the loss of their children in faery. This state
-generally commences by their being "touched" or "struck" by a spirit.
-The country people do not say that the soul is away and the body in
-the bed, as a spiritist would, but that body and soul have been taken
-and somebody or something put in their place so bewitched that we do
-not know the difference. This thing may be some old person who was
-taken years ago and having come near his allotted term is put back to
-get the rites of the church, or as a substitute for some more youthful
-and more helpful person. The old man may have grown too infirm even to
-drive cattle. On the other hand, the thing may be a broomstick or a
-heap of shavings. I imagine that an explanatory myth arose at a very
-early age when men had not learned to distinguish between the body and
-the soul, and was perhaps once universal. The fact itself is certainly
-"possession" and "trance" precisely as we meet them in spiritism, and
-was perhaps once an inseparable part of religion. Mrs. Piper surrenders
-her body to the control of her trance personality but her soul,
-separated from the body has a life of its own, of which, however, she
-is little if at all conscious.
-
-There are two books which describe with considerable detail a like
-experience in China and Japan respectively: _Demon Possession and
-Allied Themes_, by the Rev. John L. Nevius, D.D. (Fleming H. Revell
-& Co., 1894); _Occult Japan_, by Percival Lowell (Houghton, Mifflin,
-1895). In both countries, however, the dualism of body and soul
-is recognized, and the theory is therefore identical with that of
-spiritism. Dr. Nevius is a missionary who gradually became convinced,
-after much doubt and perplexity, of the reality of possession by what
-he believes to be evil spirits precisely similar to that described in
-the New Testament. These spirits take possession of some Chinese man
-or woman who falls suddenly into a trance, and announce through their
-medium's mouth, that when they lived on earth they had such and such a
-name, sometimes if they think a false name will make them more pleasing
-they will give a false name and history. They demand certain offerings
-and explain that they are seeking a home; and if the offerings are
-refused, and the medium seeks to drive them from body and house they
-turn persecutors; the house may catch fire suddenly; but if they have
-their way, they are ready to be useful, especially to heal the sick.
-The missionaries expel them in the name of Christ, but the Chinese
-exorcists adopt a method familiar to the west of Ireland--tortures or
-threats of torture. They will light tapers which they stick upon the
-fingers. They wish to make the body uncomfortable for its tenant. As
-they believe in the division of soul and body they are not likely to
-go too far. A man actually did burn his wife to death, in Tipperary
-a few years ago, and is no doubt still in prison for it. My uncle,
-George Pollexfen, had an old servant Mary Battle, and when she spoke
-of the case to me, she described that man as very superstitious. I
-asked what she meant by that and she explained that everybody knew that
-you must only threaten, for whatever injury you did to the changeling
-the faeries would do to the living person they had carried away. In
-fact mankind and spiritkind have each their hostage. These explanatory
-myths are not a speculative but a practical wisdom. And one can count
-perhaps, when they are rightly remembered, upon their preventing the
-more gross practical errors. The Tipperary witch-burner only half knew
-his own belief. "I stand here in the door," said Mary Battle, "and I
-hear them singing over there in the field, but I have never given in to
-them yet." And by "giving in" I understood her to mean losing her head.
-
-The form of possession described in Lowell's book is not involuntary
-like that the missionary describes. And the possessing spirits are
-believed to be those of holy hermits or of the gods. He saw it for
-the first time on a pilgrimage to the top of Mount Ontaké. Close on
-the border of the snow he came to a rest house which was arranged to
-enclose the path, that all, it would seem, might stop and rest and
-eat and give something to its keeper. Presently he saw three young
-men dressed in white who passed on in spite of the entreaties of
-the keeper. He followed and presently found them praying before a
-shrine cut in the side of a cliff. When the prayer was finished one
-of them took from his sleeve a stick that had hanging from it pieces
-of zigzag paper, and sat himself on a bench opposite the shrine. One
-of the others sat facing upon another bench, clasping his hands over
-his breast and closing his eyes. Then the first young man began a
-long evocation, chanting and twisting and untwisting his fingers
-all the time. Presently he put the wand with the zigzag paper into
-the other's hands and the other's hands began to twitch, and that
-twitching grew more and more. The man was possessed. A spirit spoke
-through his mouth and called itself the God, Hakkai.
-
-Now the evoker became very respectful and asked if the peak would be
-clear of clouds, and the pilgrimage a lucky one, and if the god would
-take care of those left at home. The god answered that the peak would
-be clear until the afternoon of the day following and all else go
-well. The voice ceased and the evoker offered a prayer of adoration.
-The entranced man was awakened by being touched on the breast and
-slapped upon the back and now another of the three took his place.
-And all was gone through afresh; and when that was over the third
-young man was entranced in his turn.
-
-Mr. Lowell made considerable further investigation and records many
-cases, and was told that the god or spirit would sometimes speak in a
-tongue unknown to the possessed man, or gave useful medical advice.
-He is one of the few Europeans who have witnessed what seems to be
-an important right of Shinto religion. Shintoism, or the Way of the
-Gods, until its revival in the last half of the nineteenth century
-remained lost and forgotten in the roots of Japanese life. It had
-been superseded by Buddhism, if Mr. Lowell was correctly informed,
-as completely as this old faery faith of Ireland has been superseded
-by Christianity. Buddhism, however, having no Christian hostility to
-friendly spirits, does not seem to have done anything to discourage
-a revival which was one of the causes that brought Japan under the
-single rule of the Mikado. It had always indeed in certain of its
-sects practised ceremonies that had for their object the causing of
-possession.
-
-There is a story in _The Book of the Dun Cow_ which certainly describes
-a like experience, though Prof. Rhys interprets it as a solar myth.
-I will take the story from Lady Gregory's _Cuchulain of Muirthemne_.
-The people of Ulster were celebrating the festival of the beginning of
-winter, held always at the beginning of November. The first of November
-is still a very haunted day and night. A flock of wild birds lit upon
-the waters near to Cuchulain and certain fair women. "In all Ireland
-there were not birds to be seen that were more beautiful."
-
-One woman said: "'I must have a bird of these birds on each of my
-two shoulders.' 'We must all have the same,' said the other women.
-'If any one is to get them, it is I that must first get them,' said
-Eithne Inguba, who loved Cuchulain. 'What shall we do?' said the
-women. 'It is I will tell you that,' said Levarcham, 'for I will go
-to Cuchulain from you to ask him to get them.'"
-
-So she went to Cuchulain and said: '"The women of Ulster desire that
-you will get these birds for them.' Cuchulain put his hand upon his
-sword as if to strike her, and he said: 'Have the idle women of
-Ulster nothing better to do than to send me catching birds today?'
-'It is not for you,' said Levarcham, 'to be angry with them; for
-there are many of them are half blind today with looking at you, from
-the greatness of their love for you.'"
-
-After this Cuchulain catches the birds and divides them amongst the
-women, and to every woman there are two birds, but when he comes to
-his mistress, Eithne Inguba, he has no birds left. '"It is vexed
-you seem to be,' he said, 'because I have given the birds to the
-other women.' 'You have good reason for that,' she said, 'for there
-is not a woman of them but would share her love and her friendship
-with you; while as for me no person shares my love but you alone.'"
-Cuchulain promises her whatever birds come, and presently there come
-two birds who are linked together with a chain of gold and "singing
-soft music that went near to put sleep on the whole gathering."
-Cuchulain went in their pursuit, though Eithne and his charioteer
-tried to dissuade him, believing them enchanted. Twice he casts a
-stone from his sling and misses, and then he throws his spear but
-merely pierces the wing of one bird. Thereupon the birds dive and he
-goes away in great vexation, and he lies upon the ground and goes to
-sleep, and while he sleeps two women come to him and put him under
-enchantment. In the Connacht stories the enchantment begins with a
-stroke, or with a touch from some person of faery and it is so the
-women deal with Cuchulain. "The woman with the green cloak went up
-to him and smiled at him and she gave him a stroke of a rod. The
-other went up to him then and smiled at him and gave him a stroke
-in the same way; and they went on doing this for a long time, each
-of them striking him in turn till he was more dead than alive. And
-then they went away and left him there." The men of Ulster found him
-and they carried him to a house and to a bed and there he lay till
-the next November came round. They were sitting about the bed when a
-strange man came in and sat amongst them. It was the God, Ængus, and
-he told how Cuchulain could be healed. A king of the other world,
-Labraid, wished for Cuchulain's help in a war, and if he would give
-it, he would have the love of Fand the wife of the sea god Manannan.
-The women who gave him the strokes of the rods were Fand and her
-sister Liban, who was Labraid's wife. They had sought his help as the
-Connacht faeries will ask the help of some good hurler. Were they
-too like our faeries "shadows" until they found it? When the god was
-gone, Cuchulain awoke, and Conahar, the King of Ulster, who had been
-watching by his bedside, told him that he must go again to the rock
-where the enchantment was laid upon him. He goes there and sees the
-woman with the green cloak. She is Liban and pleads with him that
-he may accept the love of Fand and give his help to Labraid. If he
-will only promise, he will become strong again. Cuchulain will not go
-at once but sends his charioteer into the other world. When he has
-his charioteer's good report, he consents, and wins the fight for
-Labraid and is the lover of Fand. In the Connacht stories a wife can
-sometimes get back her husband by throwing some spell-breaking object
-over the heads of the faery cavalcade that keeps him spellbound.
-Emir, in much the same way, recovers her husband Cuchulain, for she
-and her women go armed with knives to the yew tree upon Baile's
-strand where he had appointed a meeting with Fand and outface Fand
-and drive her away.
-
-We have here certainly a story of trance and of the soul leaving
-the body, but probably after it has passed through the minds of
-story-tellers who have forgotten its original meaning. There is
-no mention of any one taking Cuchulain's place, but Prof. Rhys in
-his reconstruction of the original form of the story of "Cuchulain
-and the Beetle of Forgetfulness," a visit also to the other world,
-makes the prince who summoned him to the adventure take his place in
-the court of Ulster. There are many stories belonging to different
-countries, of people whose places are taken for a time by angels or
-spirits or gods, the best known being that of the nun and the Virgin
-Mary, and all may have once been stories of changelings and entranced
-persons. Pwyll and Arawyn in the Mabinogion change places for a
-year, Pwyll going to the court of the dead in the shape of Arawyn to
-overcome his enemies, and Arawyn going to the court of Dyved. Pwyll
-overcomes Arawyn's enemies with one blow and the changeling's rule
-at Dyved was marvellous for its wisdom. In all these stories strength
-comes from men and wisdom from among gods who are but shadows. I have
-read somewhere of a Norse legend of a false Odin that took the true
-Odin's place, when the sun of summer became the wintry sun. When we
-say a man has had a stroke of paralysis or that he is touched we
-refer perhaps to a once universal faery belief.
-
-NOTE 40. I suppose this woman who was glad to "pick a bit of what
-was in the pigs' trough" had passed along the roads in a state of
-semi-trance, living between two worlds. Boehme had for seven days
-what he called a walking trance that began by his gazing at a gleam
-of light on a copper pot and in that trance truth fell upon him "like
-a bursting shower."
-
-NOTE 41. A village beauty of Bally Lee. Raftery praised her in lines
-quoted in my _Celtic Twilight_, and Lady Gregory speaks of her in her
-essay on Raftery in _Poets and Dreamers_.
-
-NOTE 42. An old, second-sighted servant to an uncle of mine used to
-say that dreams were no longer true "when the sap began to rise" and
-when I asked her how she knew that, she said; "What is the use of
-having an intellect unless you know a thing like that."
-
-NOTE 43. "In the faeries" is plainly a misspeaking of the old phrase
-"in faery" that is to say "in glamour" "under enchantment." The word
-"faery" as used for an individual is a modern corruption. The right
-word is "fay."
-
-NOTE 44. The sudden filling of the air by a sweet odour is a common
-event of the Séance room. It is mentioned several times in the
-"Diary" of Stanton Moses.
-
-FOOTNOTE:
-
-[2] Since writing the above the authors of _An Adventure_ have shown
-me a mass of letters proving that they spoke of the visions to
-various correspondents before the corroboration, and showing the long
-and careful research that the corroboration involved.
-
- W. B. Y.
-
- October, 1918.
-
-
-
-
-Transcriber's Notes:
-
-
-Obvious punctuation and spelling errors have been fixed throughout.
-
-Non-Latin characters have been replaced with the nearest Latin
-equivalent for example [oe] (the oe ligature), was replaced with oe.
-
-Inconsistent hyphenation is as in the original.
-
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of
-Ireland, First Series, by Lady Gregory
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-***** This file should be named 43973-8.txt or 43973-8.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/9/7/43973/
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/43973-8.zip b/old/43973-8.zip
deleted file mode 100644
index 595dc72..0000000
--- a/old/43973-8.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/43973-h.zip b/old/43973-h.zip
deleted file mode 100644
index dba706c..0000000
--- a/old/43973-h.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/43973-h/43973-h.htm b/old/43973-h/43973-h.htm
deleted file mode 100644
index 991bf90..0000000
--- a/old/43973-h/43973-h.htm
+++ /dev/null
@@ -1,10584 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
- "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
-
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
- <head>
- <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=iso-8859-1" />
- <link rel="coverpage" href="images/titlepage.jpg" />
- <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
- <title>
- Visions and Beliefs in the West of Ireland: First Series, by Lady Gregory--A Project Gutenberg eBook.
- </title>
- <style type="text/css">
-
-body {
- margin-left: 10%;
- margin-right: 10%;
-}
-
- h1,h2,h3,h4,h5,h6 {
- text-align: center; /* all headings centered */
- clear: both;
-}
-
- .oldenglish {
- font-family: "Old English Text MT"
-}
-
-p {
- margin-top: .75em;
- text-align: justify;
- margin-bottom: .75em;
-}
-
-hr {
- margin: 3em auto 3em auto;
- height: 0px;
- border-width: 1px 0 0 0;
- border-style: solid;
- border-color: #dcdcdc;
- width: 500px;
- clear: both;
-}
-
-hr.tb {
- width: 250px;
- margin: 3em auto 3em auto;
-}
-
-table.toc {
- margin: auto;
- width: 90%;
- border-collapse:collapse;
-}
-
-td.c2 {
- text-align: left;
- margin-left: 0em;
- padding-left: 2em;
- text-indent: -2em;
- padding-right: 1em;
- vertical-align: middle;
-}
-
-td.c3 {
- text-align: right;
- padding-left: 1em;
- vertical-align: bottom;
-}
-
-td { padding: 0em 1em; }
-th { padding: 0em 1em; }
-
- .pagenum { /* uncomment the next line for invisible page numbers */
- /* visibility: hidden; */
- position: absolute;
- left: 92%;
- font-size: smaller;
- text-align: right;
- color: #999;
-} /* page numbers */
-
- .smcap {font-variant: small-caps;}
-
-/* Images */
- .figcenter {
- margin: auto;
- text-align: center;
-}
-
-p.caption2 {
- margin-top: 0;
- font-size: 70%;
- text-align: center;
- font-weight: bold;
-}
-
-/* Transcriber Notes */
-div.tn {
- background-color: #EEE;
- border: dashed 1px;
- color: #000;
- margin-left: 10%;
- margin-right: 10%;
- margin-top: 5em;
- margin-bottom: 5em;
- padding: 1em;
-}
-
-ul.corrections {
- list-style-type: circle;
-}
-
-/* Footnotes */
-div.fn {
- background-color: #EEE;
- border: dashed 1px;
- color: #000;
- margin-left: 10%;
- margin-right: 10%;
- margin-top: 5em;
- margin-bottom: 5em;
- padding: 1em;
-}
-
- .footnote {
- margin-left: 10%;
- margin-right: 10%;
- text-indent:-2em;
- font-size: 0.9em;
-}
-
- .footnote .label {
-/* position: absolute; */
- right: 84%;
- text-align: right;
-}
-
- .fnanchor {
- vertical-align: super;
- font-size: .8em;
- text-decoration: none;
-}
-
-/* Poetry */
- .poem {
- margin-left: 10%;
- margin-right: 10%;
- text-align: left;
-}
-
- .poem br { display: none; }
-
- .poem .stanza { margin: 1em 0em 1em 0em; }
-
- .signature2 {
- text-align: right;
- margin-right: 15%;
-}
-
- .poem span.i0 {display: block; margin-left: 0em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
- .poem span.i1 {display: block; margin-left: 0.5em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
- .poem span.i20 {display: block; margin-left: 10em; padding-left: 3em; text-indent: -3em;}
-
- </style>
- </head>
-<body>
-
-
-<pre>
-
-The Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of Ireland,
-First Series, by Lady Gregory
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Visions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
-
-Author: Lady Gregory
-
-Annotator: W. B. Yeats
-
-Release Date: October 18, 2013 [EBook #43973]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ISO-8859-1
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-
-
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-
-
-
-
-</pre>
-
-<hr class="chap" />
-
-
-<h3><i>By Lady Gregory</i></h3>
-
-<h4>DRAMA</h4>
-
-
-<p>
-Seven Short Plays<br />
-Folk-History Plays, 2 vols.<br />
-New Comedies<br />
-The Image<br />
-The Golden Apple<br />
-Our Irish Theatre. A Chapter of Autobiography<br />
-</p>
-
-<h4>IRISH FOLK LORE AND LEGEND</h4>
-
-<p>
-Visions and Beliefs, 2 vols.<br />
-Cuchulain of Muirthemne<br />
-Gods and Fighting Men<br />
-Saints and Wonders<br />
-Poets and Dreamers<br />
-The Kiltartan Poetry Book<br />
-</p>
-
-<div class="figcenter" >
- <a name="fig003" id="fig003"></a>
- <img src="images/fig003.jpg" alt="Coole Lake" title="Coole Lake" />
- <p class="caption2">Coole Lake<br />
-From a picture by Robert Gregory in Sir Hugh Lane's Collection</p>
-</div>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_i" id="Page_i">[Pg i]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h2>VISIONS AND BELIEFS IN
-THE WEST OF IRELAND
-COLLECTED AND ARRANGED BY
-LADY GREGORY: WITH TWO ESSAYS
-AND NOTES BY W. B. YEATS<br /><br /></h2>
-
-
-
-<p style="margin-left: 7em; margin-right: 7em;">"<i>There's no doubt at all but that there's the same
-sort of things in other countries; but you hear
-more about them in these parts because the Irish
-do be more familiar in talking of them.</i>"<br /><br /><br /><br /></p>
-
-
-
-<h4><i>FIRST SERIES</i><br /><br /><br /><br /></h4>
-
-
-
-
-<h3>G. P. PUTNAM'S SONS</h3>
-<h4>NEW YORK AND LONDON<br />
-<span class="oldenglish">The Knickerbocker Press</span><br />
-1920</h4>
-<hr />
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_ii" id="Page_ii">[Pg ii]</a></span></p>
-<h5><span class="smcap">Copyright</span>, 1920<br />
-<span class="smcap">by</span></h5>
-<h4>LADY GREGORY<br /><br /><br /><br /><br /><br /></h4>
-
-
-
-<h5><span class="oldenglish">The Knickerbocker Press, New York</span></h5>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_iii" id="Page_iii">[Pg iii]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="PREFACE" id="PREFACE">PREFACE</a></h2>
-
-
-<p>The Sidhe cannot make themselves visible to
-all. They are shape-changers; they can grow
-small or grow large, they can take what shape they
-choose; they appear as men or women wearing
-clothes of many colours, of today or of some old
-forgotten fashion, or they are seen as bird or beast,
-or as a barrel or a flock of wool. They go by us in a
-cloud of dust; they are as many as the blades of
-grass. They are everywhere; their home is in the
-forths, the lisses, the ancient round grass-grown
-mounds. There are thorn-bushes they gather near
-and protect; if they have a mind for a house like
-our own they will build it up in a moment. They
-will remake a stone castle, battered by Cromwell's
-men, if it takes their fancy, filling it with noise and
-lights. Their own country is Tir-nan-Og&mdash;the
-Country of the Young. It is under the ground or
-under the sea, or it may not be far from any of us.
-As to their food, they will use common things left
-for them on the hearth or outside the threshold,
-cold potatoes it may be, or a cup of water or of
-milk. But for their feasts they choose the best of
-all sorts, taking it from the solid world, leaving
-some worthless likeness in its place; when they<span class="pagenum"><a name="Page_iv" id="Page_iv">[Pg iv]</a></span>
-rob the potatoes from the ridges the diggers find
-but rottenness and decay; they take the strength
-from the meat in the pot, so that when put on the
-plates it does not nourish. They will not touch
-salt; there is danger to them in it. They will go
-to good cellars to bring away the wine.</p>
-
-<p>Fighting is heard among them, and music that
-is more beautiful than any of this world; they are
-seen dancing on the rocks; they are often seen
-playing at the hurling, hitting balls towards the
-goal. In each one of their households there is a
-queen, and she has more power than the rest; but
-the greatest power belongs to their fool, the Fool
-of the Forth, Amadan-na-Briona. He is their
-strongest, the most wicked, the most deadly;
-there is no cure for any one he has struck.</p>
-
-<p>When they are friendly to a man they give him
-help in his work, putting their strength into his
-body. Or they may tell him where to find treasure,
-hidden gold; or through certain wise men or women
-who have learned from them or can ask and get
-their knowledge they will tell where cattle that
-have strayed may be found, or they will cure the
-sick or tell if a sickness is not to be cured. They
-will sometimes work as if against their own will or
-intention, giving back to the life of our world one
-who had received the call to go over to their own.
-They call many there, summoning them perhaps
-through the eye of a neighbour, the evil eye, or by
-a touch, a blow, a fall, a sudden terror. Those who
-have received their touch waste away from this<span class="pagenum"><a name="Page_v" id="Page_v">[Pg v]</a></span>
-world, lending their strength to the invisible ones;
-for the strength of a human body is needed by the
-shadows, it may be in their fighting, and certainly
-in their hurling to win the goal. Young men are
-taken for this, young mothers are taken that they
-may give the breast to newly born children among
-the Sidhe, young girls that they may themselves
-become mothers there.</p>
-
-<p>While these are away a body in their likeness,
-or the likeness of a body, is left lying in their place.
-They may be given leave to return to their village
-after a while, seven years it may be, or twice or
-three times seven. But some are sent back only
-at the end of the years allotted them at the time
-of their birth, old spent men and women, thought
-to have been dead a long time, given back to die
-and be buried on the face of the earth.</p>
-
-<p>There are two races among the Sidhe. One is
-tall and handsome, gay, and given to jesting and
-to playing pranks, leading us astray in the fields,
-giving gold that turns to withered leaves or to dust.
-These ride on horses through the night-time in
-large companies and troops, or ride in coaches,
-laughing and decked with flowers and fine clothes.
-The people of the other race are small, malicious,
-wide-bellied, carrying before them a bag. When a
-man or woman is about to die, a woman of the
-Sidhe will sometimes cry for a warning, keening
-and making lamentation. At the hour of death
-fighting may be heard in the air or about the house&mdash;that
-is, when the man in danger has friends<span class="pagenum"><a name="Page_vi" id="Page_vi">[Pg vi]</a></span>
-among the shadows, who are fighting on his
-behalf.</p>
-
-<p>The dead are often seen among them, and will
-give help in danger to comrade or brother or friend.
-Sometimes they have a penance to work out, and
-will come and ask the living for help, for prayers,
-for the payment of a debt. They may wander in
-some strange shape, or be bound in the one place,
-or go through the air as birds. When the Sidhe
-pass by in a blast of wind we should say some words
-of blessing, for there may be among them some of
-our own dead. The dead are of the nature of the
-Saints, mortals who have put on immortality, who
-have known the troubles of the world. The Sidhe
-have been, like the Angels, from before the making
-of the earth. In the old times in Ireland they were
-called gods or the children of gods; now it is laid
-down they are those Angels who were cast out of
-heaven, being proud.</p>
-
-<p>This is the news I have been given of the people
-of the Sidhe by many who have seen them and
-some who have known their power.</p>
-
-<p class="signature2">
-A. G.</p>
-<p>
-<span class="smcap">Coole</span>, February, 1916.<br />
-</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_vii" id="Page_vii">[Pg vii]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h2><a name="CONTENTS" id="CONTENTS">CONTENTS</a></h2>
-
-<table class="toc" summary="Contents">
- <tbody>
- <tr>
- <td class="c2">&nbsp;</td>
- <td class="c3"><span class="smcap">page</span></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
- <tr>
- <td class="c2">I.&mdash;<span class="smcap">Sea-Stories</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_3">3</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2">II.&mdash;<span class="smcap">Seers and Healers</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_35">35</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2"><span style="margin-left: 3em;"><span class="smcap">Biddy Early</span></span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_35">35</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2"><span style="margin-left: 3em;"><span class="smcap">Mrs. Sheridan</span></span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_70">70</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2"><span style="margin-left: 3em;"><span class="smcap">Mr. Saggarton</span></span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_92">92</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2"><span style="margin-left: 3em;">"<span class="smcap">A Great Warrior in the Business</span>"</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_103">103</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2"><span style="margin-left: 3em;"><span class="smcap">Old Deruane</span></span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_112">112</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2">III.&mdash;<span class="smcap">The Evil Eye&mdash;the Touch&mdash;the Penalty</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_127">127</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2">IV.&mdash;<span class="smcap">Away</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_169">169</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2">&emsp;&ensp;&ensp;<span class="smcap">Witches and Wizards and Irish Folk-Lore</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_247">247</a></td>
- </tr>
- <tr><td>&nbsp;</td></tr>
-
- <tr>
- <td class="c2">&emsp;&ensp;&ensp;<span class="smcap">Notes</span></td>
- <td class="c3"><a href="#Page_265">265</a></td>
- </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_1" id="Page_1">[Pg 1]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>I</h1>
-
-<h2>SEA-STORIES</h2>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_2" id="Page_2">[Pg 2]</a><br /><a name="Page_3" id="Page_3">[Pg 3]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="I" id="I">I</a></h2>
-
-<h3>SEA-STORIES</h3>
-
-
-<p><i>"The Celtic Twilight" was the first book of Mr.
-Yeats's that I read, and even before I met him,
-a little time later, I had begun looking for news of the
-invisible world; for his stories were of Sligo and I felt
-jealous for Galway. This beginning of knowledge
-was a great excitement to me, for though I had heard
-all my life some talk of the faeries and the banshee</i>
-(<i>having indeed reason to believe in this last</i>), <i>I had
-never thought of giving heed to what I, in common with
-my class, looked on as fancy or superstition. It was
-certainly because of this unbelief that I had been told
-so little about them. Even when I began to gather
-these stories, I cared less for the evidence given in
-them than for the beautiful rhythmic sentences in which
-they were told. I had no theories, no case to prove,
-I but "held up a clean mirror to tradition."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_4" id="Page_4">[Pg 4]</a></span></p>
-
-<p><i>It is hard to tell sometimes what has been a real
-vision and what is tradition, a legend hanging in the
-air, a "vanity" as our people call it, made use of by
-a story-teller here and there, or impressing itself as
-a real experience on some sensitive and imaginative
-mind. For tradition has a large place in "the Book
-of the People" showing a sowing and re-sowing, a
-continuity and rebirth as in nature. "Those,"
-"The Others," "The Fallen Angels" have some of
-the attributes of the gods of ancient Ireland; we may
-even go back yet farther to the early days of the world
-when the Sons of God mated with the Daughters of
-Men. I believe that if Christianity could be blotted
-out and forgotten tomorrow, our people would not
-be moved at all from the belief in a spiritual world
-and an unending life; it has been with them since
-the Druids taught what Lucan called "the happy
-error of the immortality of the soul." I think we
-found nothing so trivial in our search but it may have
-been worth the lifting; a clue, a thread, leading through
-the maze to that mountain top where things visible
-and invisible meet.</i></p>
-
-<p><i>To gather folk-lore one needs, I think, leisure,
-patience, reverence, and a good memory. I tried not
-to change or alter anything, but to write down the
-very words in which the story had been told. Sometimes
-Mr. Yeats was with me at the telling; or I would
-take him to hear for himself something I had been
-told, that he might be sure I had missed or added
-nothing. I filled many copybooks, and came to have
-a very faithful memory for all sides of folk-lore,
-stories of saints, of heroes, of giants and enchanters,
-as well as for these visions. For this I have had to
-"pay the penalty" by losing in some measure that
-useful and practical side of memory that is concerned
-with names and dates and the multiplication table,
-and the numbers on friends' houses in a street.</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_5" id="Page_5">[Pg 5]</a></span></p>
-
-<p><i>It was on the coast I began to gather these stories,
-and I went after a while to the islands Inishmor,
-Inishmaan, Inisheer, and so I give the sea-stories
-first.</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_6" id="Page_6">[Pg 6]</a><br /><a name="Page_7" id="Page_7">[Pg 7]</a></span></p>
-
-<p><br /><i>I was told by:</i></p>
-
-
-<p><br /><i>A Man on the Height near Dun Conor:</i></p>
-
-<p>It's said there's everything in the sea the same
-as on the land, and we know there's horses in it.
-This boy here saw a horse one time out in the sea,
-a grey one, swimming about. And there were
-three men from the north island caught a horse
-in their nets one night when they were fishing for
-mackerel, but they let it go; it would have broke
-the boat to bits if they had brought it in, and anyhow
-they thought it was best to leave it. One
-year at Kinvara, the people were missing their oats
-that was eaten in the fields, and they watched one
-night and it was five or six of the sea-horses they
-saw eating the oats, but they could not take them,
-they made off to the sea.</p>
-
-<p>And there was a man on the north island fishing
-on the rocks one time, and a mermaid came up
-before him, and was partly like a fish and the rest
-like a woman. But he called to her in the name
-of God to be off, and she went and left him.</p>
-
-<p>There was a boy was sent over here one morning
-early by a friend of mine on the other side of the
-island, to bring over some cattle that were in a<span class="pagenum"><a name="Page_8" id="Page_8">[Pg 8]</a></span>
-field he had here, and it was before daylight, and
-he came to the door crying, and said he heard
-thirty horses or more galloping over the roads
-there, where you'd think no horse could go.</p>
-
-<p>Surely those things are on the sea as well as on
-the land. My father was out fishing one night
-off Tyrone and something came beside the boat,
-that had eyes shining like candles. And then a
-wave came in, and a storm rose of a moment, and
-whatever was in the wave, the weight of it had like
-to sink the boat. And then they saw that it was
-a woman in the sea that had the shining eyes.
-So my father went to the priest, and he bid him
-always to take a drop of holy water and a pinch
-of salt out in the boat with him, and nothing would
-harm him.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Galway Bay Lobster-Seller:</i></p>
-
-<p>They are on the sea as well as on the land, and
-their boats are often to be seen on the bay, sailing
-boats and others. They look like our own, but
-when you come near them they are gone in an
-instant. (<i>Note</i> <a id="Text_1"></a><a href="#Note_1">1</a>.)</p>
-
-<p>My mother one time thought she saw our own
-boat come in to the pier with my father and two
-other men in it, and she got the supper ready, but
-when she went down to the pier and called them
-there was nothing there, and the boat didn't come
-in till two hours after.</p>
-
-<p>There were three or four men went out one day
-to fish, and it was a dead calm; but all of a sudden<span class="pagenum"><a name="Page_9" id="Page_9">[Pg 9]</a></span>
-they heard a blast and they looked, and within
-about three mile of the boat they saw twelve men
-from the waist, the rest of them was under water.
-And they had sticks in their hands and were striking
-one another. And where they were, and the
-blast, it was rough, but smooth and calm on each
-side.</p>
-
-<p>There's a sort of a light on the sea sometimes;
-some call it a "Jack O'Lantern" and some say
-it is sent by <i>them</i> to mislead them. (<i>Note</i> <a id="Text_2"></a><a href="#Note_2">2</a>.)</p>
-
-<p>There's many of them out in the sea, and often
-they pull the boats down. (<i>Note</i> <a id="Text_3"></a><a href="#Note_3">3</a>.) It's about
-two years since four fishermen went out from Aran,
-two fathers and two sons, where they saw a big
-ship coming in and flying the flag for a pilot, and
-they thought she wanted to be brought in to
-Galway. And when they got near the ship, it
-faded away to nothing and the boat turned over
-and they were all four drowned.</p>
-
-<p>There were two brothers of my own went to
-fish for the herrings, and what they brought up
-was like the print of a cat, and it turned with the
-inside of the skin outside, and no hair. So they
-pulled up the nets, and fished no more that day.
-There was one of <i>them</i> lying on the strand here,
-and some of the men of the village came down of a
-sudden and surprised him. And when he saw he
-was taken he began a great crying. But they
-only lifted him down to the sea and put him back
-into it. Just like a man they said he was. And
-a little way out there was another just like him,<span class="pagenum"><a name="Page_10" id="Page_10">[Pg 10]</a></span>
-and when he saw that they treated the one on
-shore so kindly, he bowed his head as if to thank
-them.</p>
-
-<p>Whatever's on the land, there's the same in the
-sea, and between the islands of Aran they can
-often see the horses galloping about at the
-bottom. (<i>Note</i> <a id="Text_4"></a><a href="#Note_4">4</a>.)</p>
-
-<p>There was a sort of a big eel used to be in Tully
-churchyard, used to come and to root up the bodies,
-but I didn't hear of him of late&mdash;he may be done
-away with now.</p>
-
-<p>There was one Curran told me one night he
-went down to the strand where he used to be
-watching for timber thrown up and the like. And
-on the strand, on the dry sands, he saw a boat, a
-grand one with sails spread and all, and it up farther
-than any tide had ever reached. And he
-saw a great many people round about it, and it
-was all lighted up with lights. And he got afraid
-and went away. And four hours after, after sunrise,
-he went there again to look at it, and there
-was no sign of it, or of any fire, or of any other
-thing. The Mara-warra (mermaid) was seen on
-the shore not long ago, combing out her hair. She
-had no fish's tail, but was like another woman.</p>
-
-
-<p><br /><i>John Corley:</i></p>
-
-<p>There is no luck if you meet a mermaid and you
-out at sea, but storms will come, or some ill will
-happen.</p>
-
-<p>There was a ship on the way to America, and a<span class="pagenum"><a name="Page_11" id="Page_11">[Pg 11]</a></span>
-mermaid was seen following it, and the bad weather
-began to come. And the captain said, "It must
-be some man in the ship she's following, and if we
-knew which one it was, we'd put him out to her
-and save ourselves." So they drew lots, and the
-lot fell on one man, and then the captain was
-sorry for him, and said he'd give him a chance till
-tomorrow. And the next day she was following
-them still, and they drew lots again, and the lot
-fell on the same man. But the captain said he'd
-give him a third chance, but the third day the lot
-fell on him again. And when they were going to
-throw him out he said, "Let me alone for a while."
-And he went to the end of the ship and he began to
-sing a song in Irish, and when he sang, the mermaid
-began to be quiet and to rock like as if she was
-asleep. So he went on singing till they came to
-America, and just as they got to the land the ship
-was thrown up into the air, and came down on the
-water again. There's a man told me that was surely
-true.</p>
-
-<p>And there was a boy saw a mermaid down by
-Spiddal not long ago, but he saw her before she
-saw him, so she did him no harm. But if she'd
-seen him first, she'd have brought him away and
-drowned him.</p>
-
-<p>Sometimes a light will come on the sea before the
-boats to guide them to the land. And my own
-brother told me one day he was out and a storm
-came on of a sudden, and the sail of the boat was
-let down as quick and as well as if two men were in<span class="pagenum"><a name="Page_12" id="Page_12">[Pg 12]</a></span>
-it. Some neighbour or friend it must have been
-that did that for him. Those that go down to the
-sea after the tide going out, to cut the weed, often
-hear under the sand the sound of the milk being
-churned. There's some didn't believe that till
-they heard it themselves.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man from Roundstone:</i></p>
-
-<p>One night I was out on the boat with another
-man, and we saw a big ship near us with about
-twenty lights. She was as close to us as that rock
-(about thirty yards), but we saw no one on board.
-And she was like some of the French ships that
-sometimes come to Galway. She went on near us
-for a while, and then she turned towards the shore
-and then we knew that she was not a right ship.
-And she went straight on to the land, and when
-she touched it, the lights went out and we saw her
-no more.</p>
-
-<p>There was a comrade of mine was out one night,
-and a ship came after him, with lights, and she
-full of people. And as they drew near the land,
-he heard them shouting at him and he got afraid,
-and he went down and got a coal of fire and threw
-it at the ship, and in a minute it was gone.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Schoolmaster:</i></p>
-
-<p>A boy told me last night of two men that went
-with poteen to the Island of Aran. And when they
-were on the shore they saw a ship coming as if to
-land, and they said, "We'll have the bottle ready<span class="pagenum"><a name="Page_13" id="Page_13">[Pg 13]</a></span>
-for those that are coming." But when the ship
-came close to the land, it vanished. And presently
-they got their boat ready and put out to sea. And
-a sudden blast came and swept one of them off.
-And the other saw him come up again, and put out
-the oar across his breast for him to take hold of it.
-But he would not take it but said, "I'm all right
-again now," and sank down again and was never
-seen no more.</p>
-
-
-<p><br /><i>John Nagle:</i></p>
-
-<p>For one there's on the land there's ten on the sea.
-When I lived at Ardfry there was never a night
-but there was a voice heard crying and roaring,
-by them that were out in the bay. A baker
-he was from Loughrea, used to give short weight
-and measure, and so he was put there for a
-punishment.</p>
-
-<p>I saw a ship that was having a race with another
-go suddenly down into the sea, and no one could
-tell why. And afterwards one of the Government
-divers was sent down to look for her, and he told
-me he'd never as long as he'd live go down again,
-for there at the bottom he found her, and the captain
-and the saloon passengers, and all sitting at
-the table and eating their dinner, just as they did
-before.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Little Girl:</i></p>
-
-<p>One time a woman followed a boat from Galway
-twenty miles out, and when they saw that she<span class="pagenum"><a name="Page_14" id="Page_14">[Pg 14]</a></span>
-was some bad thing, wanting some of them, they
-drowned her.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>I was at home and I got some stories from a
-man I had suspected of having newses. And he
-told me that when he was a youngster he was at a
-height where there used to be a great many of
-them. And all of a sudden he saw them fly out to
-where a boat was coming from Duras with seaweed.
-And they went in two flights, and so fast
-that they swept the water away from each side
-the boat, and it was left on the sand, and this
-they did over and over, just to be humbugging
-the man in the boat, and he was kept there a long
-time. When they first rose up, they were like
-clouds of dust, but with all sorts of colours, and
-then he saw their faces turned, but they kept
-changing colour every minute. (<i>Note</i> <a id="Text_5"></a><a href="#Note_5">5</a>.) Laughing
-and humbugging they seemed to be.</p>
-
-<p>My uncle that used to go out fishing for mackerel
-told me that one night some sort of a monster came
-under the boat and it wasn't a fish, and it had
-them near upset.</p>
-
-
-<p><br /><i>At an evening gathering in Inishmaan, by a Son
-of the House:</i></p>
-
-<p>There was a man on this island was down on the
-beach one evening with his dog, and some black
-thing came up out of the sea, and the dog made for
-it and began to fight it. And the man began to<span class="pagenum"><a name="Page_15" id="Page_15">[Pg 15]</a></span>
-run home and he called the dog, and it followed
-him, but every now and again it would stop and
-begin to fight again. And when he got to the
-house he called the dog in and shut the door, and
-whatever was outside began hitting against the
-door but it didn't get in. But the dog went in
-under the bed in the room, and before morning
-it was dead.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Man of the House:</i></p>
-
-<p>A horse I've seen myself on the sea and on the
-rocks&mdash;a brown one, just like another. And I
-threw a stone at it, and it was gone in a minute.
-We often heard there was fighting amongst <i>these.</i>
-And one morning before daybreak I went down
-to the strand with some others, and the whole of
-the strand, and it low tide, was covered with blood.</p>
-
-
-<p><br /><i>Colman Kane:</i></p>
-
-<p>I knew a woman on this island and she and her
-daughter went down to the strand one morning
-to pick weed, and a wave came and took the
-daughter away. And a week after that, the
-mother saw her coming to the house, but she
-didn't speak to her.</p>
-
-<p>There was a man coming from Galway here and
-he had no boatman. And on the way he saw a
-man that was behind him in the boat, that was
-putting up the sail and taking the management of
-everything, and he spoke no word. And he was
-with him all the way, but when the boat came to<span class="pagenum"><a name="Page_16" id="Page_16">[Pg 16]</a></span>
-land, he was gone, and the man isn't sure, but he
-thinks it was his brother.</p>
-
-<p>You see that sand below on the south side.
-When the men are out with the mackerel boats at
-early morning, they often see those sands covered
-with boys and girls.</p>
-
-<p>There were some men out fishing in the bay one
-time, and a man came and held on to the boat, and
-wanted them to make room for him to get in, and
-after a time he left them. He was one of <i>those</i>.
-And there was another of them came up on the
-rocks one day, and called out to Martin Flaherty
-that was going out and asked what was his name.</p>
-
-<p>There's said to be another island out there that's
-enchanted, and there are some that see it. And
-it's said that a fisherman landed on it one time, and
-he saw a little house, and he went in, and a very
-nice-looking young woman came out and said,
-"What will you say to me?" and he said, "You
-are a very nice lady." And a second came and
-asked him the same thing and a third, and he made
-the same answer. And after that they said, "You'd
-best run for your life," and so he did, and his
-curragh was floating along and he had but just
-time to get into it, and the island was gone. But
-if he had said "God bless you," the island would
-have been saved.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Fisherman on Kilronan Pier:</i></p>
-
-<p>I don't give in to these things myself, but they'd
-make you believe them in the middle island.<span class="pagenum"><a name="Page_17" id="Page_17">[Pg 17]</a></span>
-Mangan, that I lodged with there, told me of seeing
-a ship when he was out with two other men, that
-followed them and vanished. And he said one of
-the men took to his bed from that time and died.
-And Doran told me about the horse he saw, that
-was in every way like a horse you'd see on land.
-And a man on the south island told me how he saw
-a calf one morning on the strand, and he thought
-it belonged to a neighbour, and was going to drive
-it up to his field, when its mother appeared on the
-sea, and it went off to her.</p>
-
-<p>They are in the sea as well as on the land.
-That is well known by those that are out fishing
-by the coast. When the weather is calm, they
-can look down sometimes and see cattle and pigs
-and all such things as we have ourselves. And at
-nights their boats come out and they can be seen
-fishing, but they never last out after one o'clock.</p>
-
-<p>The cock always crows on the first of March
-every year at one o'clock. And there was a man
-brought a cock out with him in his boat to try
-them. And the first time when it crowed they all
-vanished. That is how they were detected.</p>
-
-<p>There are more of them in the sea than on the
-land, and they sometimes try to come over the
-side of the boat in the form of fishes, for they can
-take their choice shape.</p>
-
-
-<p><br /><i>Pat O'Hagan:</i></p>
-
-<p>There were two fine young women&mdash;red-haired
-women&mdash;died in my village about six months ago.<span class="pagenum"><a name="Page_18" id="Page_18">[Pg 18]</a></span>
-And I believe they're living yet. And there are
-some have seen them appear. All I ever saw myself
-was one day I was out fishing with two others,
-and we saw a canoe coming near us, and we were
-afraid it would come near enough to take away
-our fish. And as we looked it turned into a three-masted
-ship, and people in it. I could see them
-well, dark-coloured and dressed like sailors. But
-it went away and did us no harm.</p>
-
-<p>One night I was going down to the curragh,
-and it was a night in harvest, and the stars shining,
-and I saw a ship fully rigged going towards the
-coast of Clare where no ship could go. And when
-I looked again, she was gone.</p>
-
-<p>And one morning early, I and other men that
-were with me, and one of them a friend of the man
-here, saw a ship coming to the island, and he
-thought she wanted a pilot, and put out in the
-curragh. But when we got to where she was,
-there was no sign of her, but where she was the
-water was covered with black gulls, and I never
-saw a black gull before, thousands and crowds of
-them, and not one white bird among them. And
-one of the boys that was with me took a tarpin
-and threw it at one of the gulls and hit it on the
-head, and when he did, the curragh went down to
-the rowlocks in the water&mdash;up to that&mdash;and it's
-nothing but a miracle she ever came up again,
-but we got back to land. I never went to a ship
-again, for the people said it was on account of me
-helping in the Preventive Service it happened, and<span class="pagenum"><a name="Page_19" id="Page_19">[Pg 19]</a></span>
-that if I'd hit at one of the gulls myself, there would
-have been a bad chance for us. But those were
-no right gulls, and the ship was no living ship.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Old Man in the Kitchen:</i></p>
-
-<p>It's in the middle island the most of them are, and
-I'll tell you a thing that I know of myself that
-happened not long ago. There was a young girl,
-and one evening she was missing, and they made
-search for her everywhere and they thought that
-she was drowned or that she had gone away with
-some man. And in the evening of the next day
-there was a boy out in a curragh, and as he passed
-by a rock that is out in the sea there was the girl
-on it, and he brought her off. And surely she could
-not go there by herself. I suppose she wasn't
-able to give much account of it, and now she's
-after going to America. (<i>Note</i> <a id="Text_6"></a><a href="#Note_6">6</a>.)</p>
-
-<p>And in Aran there were three boys and their
-uncle went out to a ship they saw coming, to pilot
-her into the bay. But when they got to where she
-was, there was no ship, and a sea broke over the
-canoe, and they were drowned, all fine strong men.
-But a man they had with them that was no use or
-of no account, he came safe to land. And I know
-a man in this island saw curraghs and curraghs
-full of people about the island of a Sunday morning
-early, but I never saw them myself. And one
-Sunday morning in my time there were scores and
-scores lying their length by the sea on the sand
-below, and they saw a woman in the sea, up to her<span class="pagenum"><a name="Page_20" id="Page_20">[Pg 20]</a></span>
-waist, and she racking her hair and settling herself
-and as clean and as nice as if she was on land.
-Scores of them saw that.</p>
-
-<p>There's a house up there where the family have
-to leave a plate of potatoes ready every night,
-and all's gone in the morning. (<i>Note</i> <a id="Text_7"></a><a href="#Note_7">7</a>.)</p>
-
-<p>They are said to have all things the same as
-ourselves under the sea, and one day a cow was
-seen swimming as if for the headland, but before
-she got to it she turned another way and went
-down. And one time I got a small muc-warra
-(porpoise) and I went to cut it up to get what was
-good of it, for it had about two inches of fat, and
-when I cut it open the heart and the liver and
-every bit of it were for all the world like a pig
-you would cut up on land.</p>
-
-<p>There's a house in the village close by this
-that's haunted. My sister was sitting near it one
-day, and it empty and locked, and some other little
-girls, and they heard a noise in it, and at the same
-time the flags they were sitting on grew red-hot,
-that they had to leave them. And another time
-the woman of the house was sick, and a little girl
-that was sitting by the fire in the kitchen saw
-standing in the door the sister of the woman that
-was sick, and she a good while dead, and she put
-up her arm, as if to tell her not to notice her.
-And the poor woman of that house, she had no luck,
-nothing but miscarriages or dead babies. And one
-child lived to be nine months old, and there was
-less flesh on it at the end of the nine months than<span class="pagenum"><a name="Page_21" id="Page_21">[Pg 21]</a></span>
-there was the day it was born. She has a little
-girl now that's near a year old, but her arm
-isn't the size of that, and she's crabbed and not
-like a child as she should be. Many a one that's
-long married without having a child goes to the
-fortune-teller in Galway, and those that think
-anything of themselves go to Roundstone.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man near Loughmore:</i></p>
-
-<p>I know a woman was washed and laid out,
-and it went so far that two half-penny candles
-were burned over her. And then she sat up, came
-back again, and spoke to her husband, and told
-him how to divide his property, and to manage
-the children well. And her step-son began to
-question her, and he might have got a lot out of
-her but her own son stopped him and said to let
-her alone. And then she turned over on her side
-and died. She was not to say an old woman.
-It's not often the old are taken. What use would
-there be for them? But a woman to be taken
-young, you know there's demand for her. It's
-the people in the middle island know about these
-things. There were three boys from there lost in
-a curragh at the point near the lighthouse, and
-for long after their friends were tormented when
-they came there fishing, and they would see ships
-there when the people of this island that were out
-at the same time couldn't see them. There were
-three or four out in a curragh near the lighthouse,
-and a conger-eel came and upset it, and they were<span class="pagenum"><a name="Page_22" id="Page_22">[Pg 22]</a></span>
-all saved but one, but he was brought down and for
-the whole day they could hear him crying and
-screeching under the sea. And they were not the
-only ones, but a fisherman that was there from
-Galway had to go away and leave it, because of
-the screeching.</p>
-
-<p>There was a coast-guard's wife there was all but
-gone, but she was saved after. And there's a boy
-here now was for a long time that they'd give the
-world he was gone altogether, with the state he was,
-in, and now he's as strong as any boy in the island;
-and if ever any one was away and came back
-again, it was him. Children used often to be
-taken, but there's a great many charms in use in
-these days that saves them. A big sewing-needle
-you'll see the woman looking for to put with a
-baby, and as long as that's with it, it's safe. But
-anyway they're always put back again into the
-world before they die in the place of some young
-person. And even a beast of any consequence if
-anything happens to it, no one in the island would
-taste it; there might be something in it, some old
-woman or the like.</p>
-
-<p>There were a few young men from here were kept
-in Galway for a day, and they went to a woman
-there that works the cards. And she told them of
-deaths that would come in certain families. And it
-wasn't a fortnight after that five boys were out
-there, just where you see the curragh now, and they
-were upset and every one drowned, and they were
-of the families that she had named on the cards.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_23" id="Page_23">[Pg 23]</a></span></p>
-
-<p>My uncle told me that one night they were all
-up at that house up the road, making a match for
-his sister, and they stopped till near morning,
-and when they went out, they all had a drop taken.
-And he was going along home with two or three
-others and one of them, Michael Flaherty, said
-he saw people on the shore. And another of
-them said that there were not, and my uncle said,
-"If Flaherty said that and it not true, we have a
-right to bite the ear off him, and it would be no
-harm." And then they parted, and my uncle had
-to pass by the beach, and then he saw whole companies
-of people coming up from the sea, that he
-didn't know how he'd get through them, but they
-opened before him and let him pass.</p>
-
-<p>There were men going to Galway with cattle one
-morning from the beach down there, and they
-saw a man up to his middle in the sea&mdash;all of
-them saw it.</p>
-
-<p>There was a man was down early for lobsters on
-the shore at the middle island, and he saw a horse
-up to its middle in the sea, and bowing its head
-down as if to drink. And after he had watched it
-awhile it disappeared.</p>
-
-<p>There was a woman walking over by the north
-shore&mdash;God have mercy on her&mdash;she's dead since&mdash;and
-she looked out and saw an island in the sea,
-and she was a long time looking at it. It's known
-to be there, and to be enchanted, but only few can
-see it.</p>
-
-<p>There was a man had his horse drawing seaweed<span class="pagenum"><a name="Page_24" id="Page_24">[Pg 24]</a></span>
-up there on the rocks, the way you see them
-drawing it every day, in a basket on the mare's
-back. And on this day every time he put the load
-on, the mare would let its leg slip and it would come
-down again, and he was vexed and he had a stick
-in his hand and he gave the mare a heavy blow.
-And that night she had a foal that was dead, not
-come to its full growth, and it had spots over it,
-and every spot was of a different colour. And
-there was no sire on the island at that time, so
-whatever was the sire must have come up from
-the sea. (<i>Note</i> <a id="Text_8"></a><a href="#Note_8">8</a>.)</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man Watching the Weed-gatherers:</i></p>
-
-<p>There's no doubt at all about the sea-horses.
-There was a man out at the other side of the island,
-and he saw one standing on the rocks and he threw
-a stone at it and it went off in the sea. He said
-it was grand to see it swimming, and the mane and
-the tail floating on the top of the water.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Woman from the Connemara Side:</i></p>
-
-<p>I was told there was a mare that had a foal,
-and it had never had a horse. And one day the
-mare and foal were down by the sea, and a horse
-put up its head and neighed, and away went the
-foal to it and came back no more.</p>
-
-<p>And there was a man on this island watched his
-field one night where he thought the neighbours'
-cattle were eating his grass, and what he saw was<span class="pagenum"><a name="Page_25" id="Page_25">[Pg 25]</a></span>
-horses and foals coming up from the sea. And he
-caught a foal and kept it, and set it racing, and no
-horse or no pony could ever come near it, till one
-day the race was on the strand, and away with
-it into the sea, and the jockey along with it,
-and they never were seen again.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. O'Dea and Mrs. Daly:</i></p>
-
-<p>There was a cow seen come up out of the sea
-one day and it walked across the strand, and its
-udder like as if it had been lately milked. And
-Tommy Donohue was running up to tell his father
-to come down and see it, and when he looked
-back it was gone out to sea again.</p>
-
-<p>There was a man here was going to build a new
-house, and he brought a wise woman to see would
-it be in the right place. And she made five heaps
-of stones in five places, and said, "Whatever heap
-isn't knocked in the night, build it there." And
-in the morning all the heaps were knocked but one,
-and so he built it there. (<i>Note</i> <a id="Text_9"></a><a href="#Note_9">9</a>.)</p>
-
-<p>One time I was out over by that island with
-another man, and we saw three women standing
-by the shore, beating clothes with a beetle. And
-while we looked, they vanished, and then we
-heard the cry of a child passing over our heads
-twenty feet in the air.</p>
-
-<p>I know they go out fishing like ourselves, for
-Father Mahony told me so; and one night I was
-out myself with my brother, beyond where that
-ship is, and we heard talk going on, so we knew<span class="pagenum"><a name="Page_26" id="Page_26">[Pg 26]</a></span>
-that a boat was near, and we called out to let
-them know we heard them, and then we saw the
-boat and it was just like any other one, and the
-talk went on, but we couldn't understand what
-they were saying. And then I turned to light my
-pipe, and while I lighted it, the boat and all in it
-were gone.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>I got a story from an old man down by the sea
-at Tyrone. He says there was a man went down
-one night to move his boat from the shore where it
-was to the pier. And when he had put out, he
-found it was going out to sea, instead of to touch
-the pier, and he felt it very heavy in the water,
-and he looked behind him and there on the back
-of the boat were six men in shiny black clothes
-like sailors, and there was one like a harvest-man
-dressed in white flannel with a belt round his
-waist. And he asked what they were doing, and
-the man in white said he had brought the others
-out to make away with them there, and he took
-and cut their bodies in two and threw them one by
-one over the boat, and then he threw himself after
-them into the sea. And the boat went under water
-too, and the poor man himself lost his wits, but
-it came up again and he said he had never seen as
-many people as he did in that minute under the
-water. And then he got home and left the boat,
-and in the morning he came down to it, and there
-was blood in it; and first he washed it and then<span class="pagenum"><a name="Page_27" id="Page_27">[Pg 27]</a></span>
-he painted it, but for all he could do, he couldn't
-get rid of the blood.</p>
-
-
-<p><br /><i>Peter Donohue:</i></p>
-
-<p>There was a woman, a friend of this man's, living
-out in the middle island, and one day she came down
-to where a man of this island was putting out his
-curragh to come back, and she said, "I just saw
-a great crowd of them&mdash;that's the Sheogue&mdash;going
-over to your island like a cloud." And when he
-got home he went up to a house there beyond,
-where the old woman used to be selling poteen on
-the sly. And while he was there her little boy
-came running in and cried, "Hide away the poteen,
-for the police are on the island! Such a man called
-to me from his curragh to give warning, for he saw
-the road full of them with the crowd of them and
-they with their guns and cutlasses and all the rest."
-But the man was in the house first knew well what
-it was, after what he heard from the woman on the
-other island, and that they were no right police,
-and sure enough no other one ever saw them. And
-that same day, my mother had put out wool to
-dry in front of where that house is with the three
-chimneys, near the Chapel. And I was there
-talking to some man, one on each side of the yard,
-and the wall between us. And the day was as
-fine as this day is and finer, and not a breath of air
-stirring. And a woman that lived near by had her
-wool out drying too. And the wool that was in
-my mother's yard began to rise up, as if something<span class="pagenum"><a name="Page_28" id="Page_28">[Pg 28]</a></span>
-was under it, and I called to the other man to
-help me to hold it down, but for all we could do it
-went up in the air, a hundred feet and more, till we
-could see it no more. And after a couple of hours
-it began to drop again, like snow, some on the thatch
-and some on the rocks and some in the gardens.
-And I think it was a fortnight before my mother
-had done gathering it. And one day she was
-spinning it, I don't know what put it in my mind,
-but I asked her did she lose much of that wool.
-And what she said was, "If I didn't get more than
-my own, I didn't get less." That's true and no
-lie, for I never told a lie in my life&mdash;I think. But
-the wool belonging to the neighbouring woman
-was never stirred at all.</p>
-
-<p>And the woman that had the wool that wasn't
-stirred, she is the woman I married after, and that's
-now my wife.</p>
-
-<p>There was a man, one Power, died in this island,
-and one night that was bright there was a friend
-of his going out for mackerel, and he saw these
-sands full of people hurling, and he well knew
-Power's voice that he heard among them.</p>
-
-<p>There was a cousin of my own built a new house,
-and when they were first in it and sitting round the
-fire, the woman of the house that was singing for
-them saw a great blot of blood come down the
-chimney on to the floor, and they thought there
-would be no luck in the house and that it was a
-wrong place. But they had nothing but good luck
-ever after.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_29" id="Page_29">[Pg 29]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Peter Dolan:</i></p>
-
-<p>There was a man that died in the middle island,
-that had two wives. And one day he was out in the
-curragh he saw the first wife appear. And after
-that one time the son of the second wife was sick,
-and the little girl, the first wife's daughter, was
-out tending cattle, and a can of water with her and
-she had a waistcoat of her father's put about her
-body, where it was cold. And her mother appeared
-to her in the form of a sheep, and spoke to
-her, and told her what herbs to find, to cure the
-step-brother, and sure enough they cured him.
-And she bid her leave the waistcoat there and the
-can, and she did. And in the morning the waistcoat
-was folded there, and the can standing on it.
-And she appeared to her in her own shape another
-time, after that. Why she came like a sheep the
-first time was that she wouldn't be frightened.
-The girl is in America now, and so is the step-brother
-that got well. (<i>Note</i> <a id="Text_10"></a><a href="#Note_10">10</a>.)</p>
-
-
-<p><br /><i>A Galway Woman:</i></p>
-
-<p>One time myself, I was up at the well beyond,
-and looking into it, a very fine day, and no breath
-of air stirring, and the stooks were ripe standing
-about me. And all in a minute a noise began in
-them, and they were like as if knocking at each
-other and fighting like soldiers all about me.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mary Moran:</i></p>
-
-<p>There was a girl here that had been to America
-and came back, and one day she was coming over<span class="pagenum"><a name="Page_30" id="Page_30">[Pg 30]</a></span>
-from Liscannor in a curragh, and she looked back
-and there behind the curragh was the "Gan ceann"
-the headless one. And he followed the boat a
-great way, but she said nothing. But a gold pin
-that was in her hair fell out, and into the sea, that
-she had brought from America, and then it disappeared.
-And her sister was always asking her
-where was the pin she brought from America, and
-she was afraid to say. But at last she told her,
-and the sister said, "It's well for you it fell out,
-for what was following you would never have left
-you, till you threw it a ring or something made of
-gold." It was the sister herself that told me
-this.</p>
-
-<p>Up in the village beyond they think a great deal
-of these things and they won't part with a drop of
-milk on May Eve, and last Saturday week that was
-May Eve there was a poor woman dying up there,
-and she had no milk of her own, and as is the custom,
-she went out to get a drop from one or other
-of the neighbours. But not one would give it
-because it was May Eve. I declare I cried when I
-heard it, for the poor woman died on the second
-day after.</p>
-
-<p>And when my sister was going to America she
-went on the first of May and we had a farewell
-party the night before, and in the night a little
-girl that was there saw a woman from that village
-go out, and she watched her, and saw her walk
-round a neighbour's house, and pick some straw
-from the roof.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_31" id="Page_31">[Pg 31]</a></span></p>
-
-<p>And she told of it, and it happened a child had
-died in that house and the father said the woman
-must have had a hand in it, and there was no good
-feeling to her for a long while. Her own husband
-is lying sick now, so I hear.</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_32" id="Page_32">[Pg 32]</a><br /><a name="Page_33" id="Page_33">[Pg 33]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>II</h1>
-
-<h2>SEERS AND HEALERS</h2>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_34" id="Page_34">[Pg 34]</a><br /><a name="Page_35" id="Page_35">[Pg 35]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="II" id="II">II</a></h2>
-
-<h3>SEERS AND HEALERS</h3>
-
-
-<h4>BIDDY EARLY</h4>
-
-<p><i>In talking to the people I often heard the name of
-Biddy Early, and I began to gather many stories
-of her, some calling her a healer and some a witch.
-Some said she had died a long time ago, and some
-that she was still living. I was sure after a while
-that she was dead, but was told that her house was
-still standing, and was on the other side of Slieve
-Echtge, between Feakle and Tulla. So one day I
-set out and drove Shamrock, my pony, to a shooting
-lodge built by my grandfather in a fold of the mountains,
-and where I had sometimes, when a young girl,
-stayed with my brothers when they were shooting the
-wild deer that came and sheltered in the woods. It
-had like other places on our estate a border name
-brought over from Northumberland, but though we
-called it Chevy Chase the people spoke of its woods and
-outskirts as Daire-caol, the Narrow Oak Wood,
-and Daroda, the Two Roads, and Druim-da-Rod,
-their Ridge. I stayed the night in the low thatched
-house, setting out next day for Feakle "eight strong
-miles over the mountain." It was a wild road, and
-the pony had to splash his way through two unbridged
-rivers, swollen with the summer rains. The red
-mud of the road, the purple heather and foxglove, the
-brown bogs were a contrast to the grey rocks and walls
-of Burren and Aidhne, and there were many low hills
-brown when near, misty blue in the distance; then
-the Golden Mountain, Slieve nan-Or, "where the last
-great battle will be fought before the end of the world."
-Then I was out of Connacht into Clare, the brown
-turning to green pasture as I drove by Raftery's
-Lough Greine.</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_36" id="Page_36">[Pg 36]</a></span></p>
-
-<p><i>I put up my pony at a little inn. There were
-portraits of John Dillon and Michael Davitt hanging
-in the parlour, and the landlady told me Parnell's
-likeness had been with them, until the priest had
-told her he didn't think well of her hanging it there.
-There was also on the wall, in a frame, a warrant for
-the arrest of one of her sons, signed by, I think, Lord
-Cowper, in the days of the Land War. "He got
-half a year in gaol the same year Parnell did. He
-got sick there, and though he lived for some years the
-doctor said when he died the illness he got in gaol
-had to do with his death."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_37" id="Page_37">[Pg 37]</a></span></p>
-
-<p><i>I had been told how to find Biddy Early's house
-"beyond the little humpy bridge," and I walked on
-till I came to it, a poor cottage enough, high up on
-a mass of rock by the roadside. There was only a
-little girl in the house, but her mother came in afterwards
-and told me that Biddy Early had died about
-twenty years before, and that after they had come
-to live in the house they had been "annoyed for a
-while" by people coming to look for her. She had sent
-them away, telling them Biddy Early was dead,
-though a friendly priest had said to her, "Why didn't
-you let on you were her and make something out of
-them?" She told me some of the stories I give below,
-and showed me the shed where the healer had
-consulted with her invisible friends. I had already
-been given by an old patient of hers a "bottle"
-prepared for the cure, but which she had been
-afraid to use. It lies still unopened on a shelf in
-my storeroom. When I got back at nightfall to
-the lodge in the woods I found many of the neighbours
-gathered there, wanting to hear news of "the
-Tulla Woman" and to know for certain if she was
-dead. I think as time goes on her fame will grow
-and some of the myths that always hang in the air
-will gather round her, for I think the first thing I
-was told of her was, "There used surely to be
-enchanters in the old time, magicians and freemasons.
-Old Biddy Early's power came from the
-same thing."</i> (<i>Note</i> <a id="Text_11"></a><a href="#Note_11">11</a>.)</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_38" id="Page_38">[Pg 38]</a><br /><a name="Page_39" id="Page_39">[Pg 39]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman in the Lodge Kitchen</i> says:</p>
-
-<p>Do you remember the time John Kevin beyond
-went to see Biddy Early, for his wife, she was sick
-at the time. And Biddy Early knew everything,
-and that there was a forth behind her house, and
-she said, "Your wife is too fond of going out late
-at night."</p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by a Gate-keeper:</i></p>
-
-<p>There was a man at Cranagh had one of his
-sheep shorn in the night, and all the wool taken.
-And he got on his horse and went to Feakle and
-Biddy Early, and she told him the name of the
-man that did it, and where it was hidden, and so
-he got it back again.</p>
-
-<p>There was a man went to Biddy Early, and
-she told him that the woman he'd marry would
-have her husband killed by his brother. And so
-it happened, for the woman he married was sitting
-by the fire with her husband, and the brother came
-in, having a drop of drink taken, and threw a pint
-at him that hit him on the head and killed him.
-It was the man that married her that told me this.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Kearns:</i></p>
-
-<p>Did I know any one that was taken by them?
-Well, I never knew one that was brought back<span class="pagenum"><a name="Page_40" id="Page_40">[Pg 40]</a></span>
-again. Himself went one time to Biddy Early for
-his uncle, Donohue, that was sick, and he found
-her there and her fingers all covered with big gold
-rings, and she gave him a bottle, and she said:
-"Go in no house on your way home, or stop nowhere,
-or you'll lose it." But going home he had
-a thirst on him and he came to a public-house,
-and he wouldn't go in, but he stopped and bid the
-boy bring him out a drink. But a little farther
-on the road the horse got a fall, and the bottle was
-broke.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Cregan:</i></p>
-
-<p>It's I was with this woman here to Biddy Early.
-And when she saw me, she knew it was for my
-husband I came, and she looked in her bottle and
-she said, "It's nothing put upon him by my people
-that's wrong with him." And she bid me give
-him cold oranges and some other things&mdash;herbs.
-He got better after.</p>
-
-
-<p><br /><i>Daniel Curtin:</i></p>
-
-<p>Did I ever hear of Biddy Early? There's not
-a man in this countryside over forty year old that
-hasn't been with her some time or other. There's
-a man living in that house over there was sick
-one time, and he went to her, and she cured him,
-but says she, "You'll have to lose something, and
-don't fret after it." So he had a grey mare and
-she was going to foal, and one morning when he
-went out he saw that the foal was born, and was<span class="pagenum"><a name="Page_41" id="Page_41">[Pg 41]</a></span>
-lying dead by the side of the wall. So he remembered
-what she said to him and he didn't
-fret.</p>
-
-<p>There was one Dillane in Kinvara, Sir William
-knew him well, and he went to her one time for
-a cure. And Father Andrew came to the house
-and was mad with him for going, and says he, "You
-take the cure out of the hands of God." And Mrs.
-Dillane said, "Your Reverence, none of us can do
-that." "Well," says Father Andrew, "then I'll
-see what the devil can do and I'll send my horse
-tomorrow, that has a sore in his leg this long time,
-and try will she be able to cure him."</p>
-
-<p>So next day he sent a man with his horse, and
-when he got to Biddy Early's house she came out,
-and she told him every word that Father Andrew
-had said, and she cured the sore. So after that,
-he left the people alone; but before it, he'd be
-dressed in a frieze coat and a riding whip in his
-hand, driving away the people from going to
-her.</p>
-
-<p>She had four or five husbands, and they all
-died of drink one after another. Maybe twenty
-or thirty people would be there in the day looking
-for cures, and every one of them would bring a
-bottle of whiskey. Wild cards they all were, or
-they wouldn't have married her. She'd help too
-to bring the butter back. Always on the first of
-May, it used to be taken, and maybe what would
-be taken from one man would be conveyed to
-another.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_42" id="Page_42">[Pg 42]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. McCabe:</i></p>
-
-<p>Biddy Early? Not far from this she lived,
-above at Feakle. I got cured by her myself one
-time. Look at this thumb&mdash;I got it hurted one
-time, and I went out into the field after and was
-ploughing all the day, I was that greedy for work.
-And when I went in I had to lie on the bed with the
-pain of it, and it swelled and the arm with it, to
-the size of a horse's thigh. I stopped two or
-three days in the bed with the pain of it, and then
-my wife went to see Biddy Early and told her
-about it, and she came home and the next day it
-burst, and you never seen anything like all the
-stuff that came away from it. A good bit after
-I went to her myself, where it wasn't quite healed,
-and she said, "You'd have lost it altogether if
-your wife hadn't been so quick to come." She
-brought me into a small room, and said holy words
-and sprinkled holy water and told me to believe.
-The priests were against her, but they were wrong.
-How could that be evil doing that was all charity
-and kindness and healing?</p>
-
-<p>She was a decent looking woman, no different
-from any other woman of the country. The boy
-she was married to at the time was lying drunk in
-the bed. There were side-cars and common cars
-and gentry and country people at the door, just
-like Gort market, and dinner for all that came,
-and everyone would bring her something, but she
-didn't care what it was. Rich farmers would
-bring her the whole side of a pig. Myself, I<span class="pagenum"><a name="Page_43" id="Page_43">[Pg 43]</a></span>
-brought a bottle of whiskey and a shilling's worth
-of bread, and a quarter of sugar and a quarter
-pound of tea. She was very rich, for there wasn't
-a farmer but would give her the grass of a couple
-of bullocks or a filly. She had the full of a field
-of fillies if they'd all been gathered together. She
-left no children, and there's no doubt at all that
-the reason of her being able to do cures was that
-she was <i>away</i> seven years. She didn't tell me
-about it but she spoke of it to others.</p>
-
-<p>When I was coming away I met a party of
-country people on a cart from Limerick, and they
-asked where was her house, and I told them: "Go
-on to the cross, and turn to the left, and follow
-the straight road till you come to the little humpy
-bridge, and soon after that you'll come to the
-house."</p>
-
-<p>But the priests would be mad if they knew that
-I told any one the way.</p>
-
-<p>She died about twelve year ago; I didn't go to
-the wake myself, or the funeral, but I heard that
-her death was natural.</p>
-
-<p>No, Mrs. Early is no relation to Biddy Early&mdash;the
-nuns asked her the same thing when she was
-married. A cousin of hers had her hand cut with
-a jug that was broke, and she went up to her and
-when she got there, Biddy Early said: "It's a
-thing you never should do, to beat a child that
-breaks a cup or a jug." And sure enough it was a
-child that broke it, and she beat her for doing it.
-But cures she did sure enough.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_44" id="Page_44">[Pg 44]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Bartley Coen:</i></p>
-
-<p>There was a neighbour of my own, Andrew
-Dennehy:</p>
-
-<p>I was knocked up by him one night to go to the
-house, because he said <i>they</i> were calling to him.
-But when they got there, there was nothing to be
-found. But some see these things, and some can't.
-It's against our creed to believe in them. And the
-priests won't let on that they believe in them
-themselves, but they are more in dread of going
-about at night than any of us. They were against,
-Biddy Early too. There was a man I knew living
-near the sea, and he set out to go to her one time.
-And on his way he went into his brother-in-law's
-house, and the priest came in there, and bid him
-not to go on. "Well, Father," says he, "cure
-me yourself if you won't let me go to her to be
-cured." And when the priest wouldn't do that
-(for the priests can do many cures if they like to),
-he went on to her. And the minute he came in,
-"Well," says she, "you made a great fight for me
-on the way." For though it's against our creed
-to believe it, she could hear any earthly thing that
-was said in every part, miles off. But she had
-two red eyes, and some used to say, "If she
-can cure so much, why can't she cure her own
-eyes?"</p>
-
-<p>No, she wasn't <i>away</i> herself. It is said it was
-from a son of her own she got the knowledge, a
-little chap that was astray. And one day when
-he was lying sick in the bed he said: "There's<span class="pagenum"><a name="Page_45" id="Page_45">[Pg 45]</a></span>
-such and such a woman has a hen down in the pot,
-and if I had the soup of the hen, I think it would
-cure me." So the mother went to the house, and
-when she got there, sure enough, there was a hen
-in the pot on the fire. But she was ashamed to
-tell what she came for, and she let on to have
-only come for a visit, and so she sat down. But
-presently in the heat of the talking she told what
-the little chap had said. "Well," says the woman,
-"take the soup and welcome, and the hen too if it
-will do him any good." So she brought them with
-her, and when the boy saw the soup, "It can't
-cure me," says he, "for no earthly thing can do
-that. But since I see how kind and how willing
-you are, and did your best for me, I'll leave you a
-way of living." And so he did, and taught her all
-she knew. That's what's said at any rate.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. Fahy:</i></p>
-
-<p>Well, that's what's believed, that it's from her
-son Biddy Early got it. After his death always
-lamenting for him she was, till he came back, and
-gave her the gift of curing.</p>
-
-<p>She had no red eyes, but was a fresh clean-looking
-woman; sure any one might have red eyes
-when they'd got a cold.</p>
-
-<p>She wouldn't refuse even a person that would
-come from the very bottom of the black North.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>"I was with Biddy Early myself one time, and
-got a cure from her for my little girl that was sick.<span class="pagenum"><a name="Page_46" id="Page_46">[Pg 46]</a></span>
-A bottle of whiskey I brought her, and the first
-thing she did was to open it and to give me a glass
-out of it. "For," says she, "you'll maybe want it
-my poor man." But I had plenty of courage in
-those days."</p>
-
-<p>The priests were against her; often Father Boyle
-would speak of her in his sermons. They can all
-do those cures themselves, but that's a thing it's
-not right to be talking about.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Little Girl of Biddy Early's House:</i></p>
-
-<p>The people do be full of stories of all the cures
-she did. Once after we came to live here a carload
-of people came, and asked was Biddy Early
-here, and my mother said she was dead. When
-she told the priest he said she had a right to shake
-a bottle and say she was her, and get something
-from them. It was by the bottle she did all, to
-shake it, and she'd see everything when she looked
-in it. Sometimes she'd give a bottle of some cure
-to people that came, but if she'd say to them,
-"You'll never bring it home," break it they should
-on the way home, with all the care they'd take of it.</p>
-
-<p>She was as good, and better, to the poor as to the
-rich. Any poor person passing the road, she'd
-call in and give a cup of tea or a glass of whiskey
-to, and bread and what they wanted.</p>
-
-<p>She had a big chest within in that room, and it
-full of pounds of tea and bottles of wine and of
-whiskey and of claret, and all things in the world.
-One time she called in a man that was passing<span class="pagenum"><a name="Page_47" id="Page_47">[Pg 47]</a></span>
-and gave him a glass of whiskey, and then she
-said to him, "The road you were going home by,
-don't go by it." So he asked why not, and she
-took the bottle&mdash;a long shaped bottle it was&mdash;and
-looked into it, holding it up, and then she bid him
-look through it, and he'd see what would happen
-him. But her husband said, "Don't show it to
-him, it might give him a fright he wouldn't get
-over." So she only said, "Well, go home by
-another road." And so he did and got home safe,
-for in the bottle she had seen a party of men that
-wouldn't have let him pass alive. She got the
-rites of the Church when she died, but first she
-had to break the bottle.</p>
-
-<p>It was from her brother that she got the power,
-when she had to go to the workhouse, and he came
-back, and gave her the way of doing the cures.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Blacksmith I met near Tulla:</i></p>
-
-<p>I know you to be a respectable lady and an honourable
-one because I know your brothers, meeting
-them as I do at the fair of Scariff. No fair it
-would be if they weren't there. I knew Biddy
-Early well, a nice fresh-looking woman she was.
-It's to her the people used to be flocking, to the door
-and even to the window, and if they'd come late
-in the day, they'd have no chance of getting to
-her, they'd have to take lodgings for the night in
-the town. She was a great woman. If any of the
-men that came into the house had a drop too much
-drink taken, she'd turn them out if they said an<span class="pagenum"><a name="Page_48" id="Page_48">[Pg 48]</a></span>
-unruly word. And if any of them were fighting
-or disputing or going to law, she'd say, "Be at one,
-and ye can rule the world." The priests were
-against her and used to be taking the cloaks and
-the baskets from the country people to keep them
-back from going to her.</p>
-
-<p>I never went to her myself&mdash;for you should know
-that no ill or harm ever comes to a blacksmith.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Midwife:</i></p>
-
-<p>Tell me now is there anything wrong about
-you or your son that you went to that house? I
-went there but once myself, when my little girl
-that was married was bad, after her second baby
-being born. I went to the house and told her
-about it, and she took the bottle and shook it and
-looked in it, and then she turned and said something
-to himself [her husband] that I didn't hear&mdash;and
-she just waved her hand to me like that, and
-bid me go home, for she would take nothing from
-me. But himself came out and told that what
-she was after seeing in the bottle was my little
-girl, and the coffin standing beside her. So I
-went home, and sure enough on the tenth day
-after, she was dead.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p><i>The lodge people came rushing out to see the picture
-of Biddy Early's house and ask, "Did she
-leave the power to any one else?" and I told of the
-broken bottle. But Mr. McCabe said, "She only</i><span class="pagenum"><a name="Page_49" id="Page_49">[Pg 49]</a></span>
-<i>had the power for her own term, and-no one else
-could get it from her."</i></p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p><i>I asked old Mr. McCabe if he had lost anything
-when she cured him, and he said: "Not at that time,
-but sometimes I thought afterwards it came on my
-family when I lost so many of my children. A grand
-stout girl went from me, stout and broad, what would
-ail her to go?"</i></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by Mat King:</i></p>
-
-<p>Biddy Early surely did thousands of cures. Out
-in the stable she used to go, where her <i>friends</i> met
-her, and they told her all things. There was a
-little priest long ago used to do cures,&mdash;Soggarthin
-Mina, they used to call him,&mdash;and once he came
-in this house he looked up and said, "There&mdash;it's
-full of them&mdash;there they are."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man, one Flaherty, came to his
-brother-in-law's house one day to borrow a horse.
-And the next day the horse was sent back, but he
-didn't come himself. And after a few days more
-they went to ask for him, but he had never come
-back at all. So the brother-in-law went to Biddy
-Early's and she and some others were drinking
-whiskey, and they were sorry that they were near
-at the bottom of the bottle. And she said: "That's
-no matter, there's a man on his way now, there'll
-soon be more." And sure enough there was, for
-he brought a bottle with him. So when he came in,<span class="pagenum"><a name="Page_50" id="Page_50">[Pg 50]</a></span>
-he told her about Flaherty having disappeared.
-And she described to him a corner of a garden at
-the back of a house and she said, "Go look and
-you'll find him there," and so they did, dead and
-buried.</p>
-
-<p>Another time a man's cattle was dying, and he
-went to her and she said, "Is there such a place as
-Benburb, having a forth up on the hill beyond
-there? for it's there they're gone." And sure
-enough, it was towards that forth they were
-straying before they died.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Man on the Beach:</i></p>
-
-<p>The priests were greatly against Biddy Early.
-And there's no doubt it was from the faeries she
-got the knowledge. But who wouldn't go to hell
-for a cure if one of his own was sick? And the
-priests don't like to be doing cures themselves.
-Father Flynn said to me (rather incoherent in the
-high wind), if I do them, I let the devil into me.
-But there was Father Carey used to do them, but
-he went wrong, with the people bringing too much
-whiskey to pay him&mdash;and Father Mahony has him
-stopped now.</p>
-
-
-<p><br /><i>Maher of Slieve Echtge:</i></p>
-
-<p>I knew a man went to Biddy Early, and while
-she was in the other room he made the tongs red
-hot and laid them down, and when she came back
-she took them up and burned herself. And he
-said, if she had known anything she'd have known<span class="pagenum"><a name="Page_51" id="Page_51">[Pg 51]</a></span>
-not to touch it, that it was red hot. So he walked
-off and asked for no cure.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Spinning-Woman:</i></p>
-
-<p>Biddy Early was a witch, wherever she got it.
-There was a priest at Feakle spoke against her
-one time, and soon after he was passing near her
-house and she put something on the horse so that
-he made a bolt into the river and stopped there
-in the middle, and wouldn't go back or forward.
-Some people from the neighbourhood went to her,
-and she told them all about the whole place, and
-that one time there was a great battle about the
-castle, and that there is a passage going from here
-to the forth beyond on Dromore Hill, and to
-another place that's near Maher's house. And
-she said that there is a cure for all sicknesses
-hidden between the two wheels of Ballylee mill.
-And how did she know that there was a mill here
-at all? Witchcraft wherever she got it; away she
-may have been in a trance. She had a son, and
-one time he went to the hurling beyond at some
-place in Tipperary, and none could stand against
-him; he was like a deer.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I went to Biddy Early one time myself, about
-my little boy that's now in America that was lying
-sick in the house. But on the way to her I met
-a sergeant of police and he asked where was I
-going, and when I told him, he said, to joke with
-me, "Biddy Early's dead." "May the devil<span class="pagenum"><a name="Page_52" id="Page_52">[Pg 52]</a></span>
-die with her," says I. Well, when I got to the
-house, what do you think, if she didn't know that,
-and what I said. And she was vexed and at the
-first, she would do nothing for me. I had a pound
-for her here in my bosom. But when I held it
-out she wouldn't take it, but she turned the rings
-on her fingers, for she had a ring for every one, and
-she said, "A shilling for this one, sixpence for
-another one." But all she told me was that the
-boy was nervous, and so he was, she was right in
-that, and that he'd get well, and so he did.</p>
-
-<p>There was a man beyond in Cloon, was walking
-near the gate the same day and his little boy with
-him, and he turned his foot and hurt it, and she
-knew that. She told me she slept in Ballylee mill
-last night, and that there was a cure for all things
-in the world between the two wheels there. Surely
-she was <i>away</i> herself, and as to her son, she brought
-him back with her, and for eight or nine year he
-lay in the bed in the house. And he'd never stir
-so long as she was in it, but no sooner was she gone
-away anywhere than he'd be out down the village
-among the people, and then back again before she'd
-get to the house.</p>
-
-<p>She had three husbands, I saw one of them when
-I was there, but I knew by the look of him he
-wouldn't live long. One man I know went to her
-and she sent him on to a woman at Kilrush&mdash;one
-of her own sort, and they helped one another.
-She said to some woman I knew: "If you have a
-bowl broke or a plate throw it out of the door, and<span class="pagenum"><a name="Page_53" id="Page_53">[Pg 53]</a></span>
-don't make any attempt to mend it, it vexes
-<i>them</i>."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. McDonagh:</i></p>
-
-<p>Our religion doesn't allow us to go to fortune
-tellers. They don't get the knowledge from God,
-and so it must be from demons.</p>
-
-<p>The priests took the bottle from Biddy Early
-before she died, and they found black things in it.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I never went to Biddy Early myself. I think
-there was a good deal of devilment in the things
-she did. The priests can do cures as well as she
-did, but they don't like to do them, unless they're
-curates that like to get the money.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man in Cloughareeva and his wife
-was that bad she would go out in her shift at
-night into the field. And he went to Biddy Early
-and she said, "Within three days a disgraced priest
-will come to you and will cure her."</p>
-
-<p>And after three days the disgraced priest that
-had been put out for drink came bowling into the
-house, and they reached down from the shelf a
-bottle of whiskey. Father Boyle was mad when
-he heard of it, but he cured her all the same.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man on this estate, and he sixty
-years, and he took to the bed, and his wife went to
-Biddy Early and she said, "It can't be by <i>them</i>
-he's taken, what use would it be to them, he being<span class="pagenum"><a name="Page_54" id="Page_54">[Pg 54]</a></span>
-so old." And Biddy Early is the one that should
-surely know. I went to her myself one time, to
-get a cure for myself when I fell coming down that
-hill up there, and got a hurt on my knee. And
-she gave me one and she told me all about the
-whole place, and that there was a bowl broken in
-the house, and so there was. The priests can do
-cures by the same power that she had, but those
-that have much stock don't like to be doing them;
-for they're sure to lose all.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I knew one went to Biddy Early about his wife,
-and as soon as she saw him, she said, "On the
-fourth day a discarded priest will call in and cure
-your wife"; and so he did&mdash;one Father James.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Nelly:</i></p>
-
-<p>The old man here that lost his hair went to
-Biddy Early but he didn't want to go, and we
-forced him and persuaded him. And when he got
-to the house she said, "It wasn't of your own free
-will you came here," and she wouldn't do anything
-for him.</p>
-
-<p>She didn't like either for you to go too late.
-Dolan's sister was sick a long time, and when the
-brother went at the last to Biddy Early she gave
-him a bottle with a cure. But on the way home
-the bottle was broke, and the car, and the horse
-got a fright and ran away. She said to him then,
-"Why did you go to cut down the bush of white
-thorn you see out of the window?" And then she<span class="pagenum"><a name="Page_55" id="Page_55">[Pg 55]</a></span>
-told him an old woman in the village had overlooked
-him&mdash;Murphy's sister&mdash;and she gave him
-a bottle to sprinkle about her house. I suppose
-she didn't like that bush being interfered with,
-she had too much charms.</p>
-
-<p>And when Doctor Folan was sent for to see her
-he was led astray, and it is beyond Ballylee he
-found himself. And surely she was <i>taken</i> if ever
-any one was.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman:</i></p>
-
-<p>I went up to Biddy Early's one time with
-another woman. A fine stout woman she was,
-sitting straight up on her chair. She looked at
-me and she told me that my son was worse than
-what I was, and for myself she bid me to take what
-I was taking before, and that's dandelions. Five
-leaves she bid me pick and lay them out on the
-table with three pinches of salt on the three middle
-ones. As to my son, she gave me a bottle for him
-but he wouldn't take it and he got better without.</p>
-
-<p>The priests were against her, but there was one
-of them passed near her house one day, and his
-horse fell forward. And he sent his boy to her and
-she said, "Tell him to spit on the horse and to say,
-'God bless it,'" and he did and it rose again. He
-had looked at it proud-like without saying "God
-bless it" in his heart.</p>
-
-
-<p><br /><i>Daniel Shea:</i></p>
-
-<p>It was all you could do to get to Biddy Early<span class="pagenum"><a name="Page_56" id="Page_56">[Pg 56]</a></span>
-with your skin whole, the priests were so set
-against her. I went to her one time myself, and
-it was hard when you got near to know the way,
-for all the people were afraid to tell it.</p>
-
-<p>It was about a little chap of my own I went, that
-some strange thing had been put upon. When
-I got to her house there were about fifty to be
-attended to before me, and when my turn came
-she looked in the bottle, a sort of a common greenish
-one that seemed to have nothing in it. And
-she told me where I came from, and the shape of
-the house and the appearance of it, and of the
-lake you see there, and everything round about.
-And she told me of a lime-kiln that was near, and
-then she said, "The harm that came to him came
-from the forth beyond that." And I never knew
-of there being a forth there, but after I came home
-I went to look, and there sure enough it was.</p>
-
-<p>And she told me how it had come on him, and
-bid me remember a day that a certain gentleman
-stopped and spoke to me when I was out working
-in the hayfield, and the child with me playing
-about. And I remembered it well, it was old
-James Hill of Creen, that was riding past, and
-stopped and talked and was praising the child.
-And it was close by that forth beyond that James
-Hill was born.</p>
-
-<p>It was soon after that day that the mother and
-I went to Loughrea, and when we came back, the
-child had slipped on the threshold of the house and
-got a fall, and he was screeching and calling out<span class="pagenum"><a name="Page_57" id="Page_57">[Pg 57]</a></span>
-that his knee was hurt, and from that time he did
-no good, and pined away and had the pain in the
-knee always.</p>
-
-<p>And Biddy Early said, "While you're talking
-to me now the child lies dying," and that was at
-twelve o'clock in the day. And she made up a
-bottle for me, herbs I believe it was made of, and
-she said, "Take care of it going home, and whatever
-may happen, don't drop it"; and she wrapped
-it in all the folds of my handkerchief. So when I was
-coming home and got near Tillyra I heard voices
-over the wall talking, and when I got to the Roxborough
-gate there were many people talking and
-coming to where we were. I could hear them and
-see them, and the man that was with me. But when
-I heard them I remembered what she said, and I
-took the bottle in my two hands and held it, and
-so I brought it home safely. And when I got
-home they told me the child was worse, and that
-at twelve o'clock the day before he lay as they
-thought dying. And when I brought the bottle
-to him, he pulled the bed-clothes up over his head,
-and we had the work of the world to make him
-taste it. But from the time he took it, the pain
-in the knee left him and he began to get better,
-and Biddy Early had told me not to let many days
-pass without coming to her again, when she gave
-me the bottle. But seeing him so well, I thought
-it no use to go again, and it was not on May Day,
-but it was during the month of May he died. He
-took to the bed before that, and he'd be always<span class="pagenum"><a name="Page_58" id="Page_58">[Pg 58]</a></span>
-calling to me to come inside the bed where he was,
-and if I went in, he'd hardly let me go. But I got
-afraid, and I didn't like to be too much with him.</p>
-
-<p>He was but eight years old when he died, but
-Ned Cahel that used to live beyond there then
-told me privately that when I'd be out of the house
-and he'd come in, the little chap would ask for the
-pipe, and take it and smoke it, but he'd never let
-me see him doing it. And he was old-fashioned
-in all his ways.</p>
-
-<p>Another thing Biddy Early told me to do was to
-go out before sunrise to where there'd be a boundary
-wall between two or three estates, and to bring
-a bottle, and lay it in the grass and gather the dew
-into it. But there were hundreds of people she
-turned away, because she'd say, "What's wrong
-with you has nothing to do with my business."</p>
-
-<p>There was a Clare woman with me when I went
-there, and she told me there was a boy from a
-village near her was brought tied in a cart to Biddy
-Early, and she said, "If I cure you, will you be
-willing to marry me?" And he said he would.
-So she cured him and married him. I saw him
-there at her house. It might be that she had the
-illness put upon him first.</p>
-
-<p>The priests don't do cures by the same means,
-and they don't like to do them at all. It was in my
-house that you see that Father Gregan did one on
-Mr. Phayre. And he cured a girl up in the mountains
-after, and where is he now but in a madhouse.
-They are afraid of the power they do them<span class="pagenum"><a name="Page_59" id="Page_59">[Pg 59]</a></span>
-by, that it will be too strong for them. Some say
-the bishops don't like them to do cures because
-the whiskey they drink to give them courage before
-they do them is very apt to make drunkards of
-them. It's not out of the prayer-book they read,
-but out of the Roman ritual, and that's a book you
-can read evil out of as well as good.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy of the Saggartons in the house
-went to Biddy Early and she told him the house
-of his bachelor [the girl he would marry] and he
-did marry her after. And she cured him of a
-weakness he had and cured many, but it was seldom
-the bottle she'd give could be brought home
-without being spilled. I wonder did she go to
-<i>them</i> when she died. She got the cure among them
-anyway.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Dillon:</i></p>
-
-<p>My mother got crippled in her bed one night&mdash;God
-save the hearers&mdash;and it was a long time
-before she could walk again with the pain in her
-back. And my father was always telling her to go
-to Biddy Early, and so at last she went. But
-she could do nothing for her, for she said, "What
-ails you has nothing to do with my business."
-And she said, "You have lost three, and one was a
-grand little fair-haired one, and if you'd like to
-see her again, I'll show her to you." And when
-she said that, my mother had no courage to look
-and to see the child she lost, but fainted then and<span class="pagenum"><a name="Page_60" id="Page_60">[Pg 60]</a></span>
-there. And then she said, "There's a field of corn
-beyond your house and a field with hay, and it's
-not long since that the little fellow that wears a
-Llanberis cap fell asleep there on a cock of hay.
-And before the stooks of corn are in stacks he'll
-be taken from you, but I'll save him if I can."
-And it was true enough what she said, my little
-brother that was wearing a Llanberis cap had gone
-to the field, and had fallen asleep on the hay a few
-days before. But no harm happened him, and
-he's all the brother I have living now. Out in the
-stable she used to go to meet her <i>people</i>.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Locke:</i></p>
-
-<p>It was my son was thatching Heniff's house
-when he got the touch, and he came back with a
-pain in his back and in his shoulders, and took to
-the bed. And a few nights after that I was asleep,
-and the little girl came and woke me and said,
-"There's none of us can sleep, with all the cars
-and carriages rattling round the house." But
-though I woke and heard her say that, I fell
-into a sound sleep again and never woke till morning.
-And one night there came two taps at the
-window, one after another, and we all heard it
-and no one there. And at last I sent the eldest
-boy to Biddy Early and he found her in the house.
-She was then married to her fourth man. And she
-said he came a day too soon and would do nothing
-for him. And he had to walk away in the rain.
-And the next day he went back and she said,<span class="pagenum"><a name="Page_61" id="Page_61">[Pg 61]</a></span>
-"Three days later and you'd have been too late."
-And she gave him two bottles, the one he was to
-bring to a boundary water and to fill it up, and
-that was to be rubbed to the back, and the other
-was to drink. And the minute he got them he began
-to get well, and he left the bed and could walk,
-but he was always delicate. When we rubbed
-his back we saw a black mark, like the bite of a
-dog, and as to his face, it was as white as a sheet.</p>
-
-<p>I have the bottle here yet, though it's thirty
-year ago I got it. She bid the boy to bring whatever
-was left of it to a river, and to pour it away
-with the running water. But when he got well I
-did nothing with it, and said nothing about it&mdash;and
-here it is now for you to see. I never let on
-to Father Folan that I went to her, but one time
-the Bishop came, MacInerny. I knew he was a
-rough man, and I went to him and made my
-confession, and I said, "Do what you like with me,
-but I'd walk the world for my son when he was
-sick." And all he said was, "It would have been
-no wonder if the two feet had been cut off from
-the messenger." And he said no more and put
-nothing on me.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy I saw went to Biddy Early,
-and she gave him a bottle and told him to mind
-he did not lose it in the crossing of some road.
-And when he came to the place it was broke.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Often I heard of Biddy Early, and I knew of a<span class="pagenum"><a name="Page_62" id="Page_62">[Pg 62]</a></span>
-little girl was sick and the brother went to Biddy
-Early to ask would she get well. And she said,
-"They have a place ready for her, room for her
-they have." So he knew she would die, and so
-she did.</p>
-
-<p>The priests can do things too, the same way as
-she could, for there was one Mr. Lyne was dying,
-a Protestant, and the priest went in and baptized
-him a Catholic before he died, and he said to the
-people after, "He's all right now, in another world."
-And it was more than the baptizing made him sure
-of that.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Mrs. Brennan, in the house beyond, went one
-time to Biddy Early, where the old man was losing
-his health. And all she told him was to bid
-him give over drinking so much whiskey. So
-after she said that, he used only to be drinking gin.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy went to Biddy Early for his
-father, and she said, "It's not any of my business
-that's on him, but it's good for yourself that you
-came to me. Weren't you sowing potatoes in such a
-field one day and didn't you find a bottle of whiskey,
-and bring it away and drink what was in it?"
-And that was true and it must have been a bottle
-<i>they</i> brought out of some cellar and dropped there,
-for they can bring everything away, and put in its
-place what will look like it.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy near Feakle got the touch in<span class="pagenum"><a name="Page_63" id="Page_63">[Pg 63]</a></span>
-three places, and he got a great desire to go out
-night-walking, and he got sick. And they asked
-Biddy Early and she said, "Watch the hens when
-they come in to roost at night, and catch a hold
-of the last one that comes." So the mother
-caught it, and then she thought she'd like to see
-what would Biddy Early do with it. So she
-brought it up to her house and laid it on the floor,
-and it began to rustle its wings, and it lay over
-and died. It was from her brother Biddy Early
-got the cure. He was sick a long time, and there
-was a whitethorn tree out in the field, and he'd
-go and lie under it for shade from the sun. And
-after he died, every day for a year she'd go to the
-whitethorn tree, and it is there she'd cry her fill.
-And then he brought her under and gave her the
-cure. It was after that she was in service beyond
-Kinvara. She did her first cure on a boy, after
-the doctors giving him up.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Man from Kinvara:</i></p>
-
-<p>My wife is paralysed these thirty-six years,
-and the neighbours said she'd get well if the child
-died, for she got it after her confinement, all in a
-minute. But the child died in a year and eleven
-months, and she got no better. And then they
-said she'd get taken after twenty-one years, but
-that passed, and she's just the same way. And
-she's as good a Christian as any all the time.</p>
-
-<p>I went to Biddy Early one time about her. She
-was a very old woman, all shaky, and the crankiest<span class="pagenum"><a name="Page_64" id="Page_64">[Pg 64]</a></span>
-woman I ever saw. And the husband was a fine
-young man, and he lying in the bed. It was a
-man from Kinvara half-paralysed I brought with
-me, and she would do nothing for him at first, and
-then the husband bid her do what she could. So
-she took the bottle and shook it and looked in it,
-and she said what was in him was none of her
-business. And I had work to get him a lodging
-that night in Feakle, for the priests had all the
-people warned against letting any one in that had
-been to her. She wouldn't take the whiskey I
-brought, but the husband and myself, we opened
-it and drank it between us.</p>
-
-<p>She gave me a bottle for my wife, but when I got
-to the workhouse, where I had to put her in the
-hospital, they wouldn't let me through the gate
-for they heard where I had been. So I had to hide
-the bottle for a night by a wall, on the grass, and
-I sent my brother's wife to find it, and to bring it
-to her in the morning into the workhouse. But
-it did her no good, and Biddy Early told her after
-it was because I didn't bring it straight to her,
-but had left it on the ground for the night.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Biddy Early beat all women. No one could
-touch her. I knew a girl, a friend of my own, at
-Burren and she was sick a long while and the doctors
-could do nothing for her, and the priests read
-over her but they could do nothing. And at last
-the husband went to Biddy Early and she said,
-"I can't cure her, and the woman that can cure her<span class="pagenum"><a name="Page_65" id="Page_65">[Pg 65]</a></span>
-lives in the village with her." So he went home
-and told this and the women of the village came
-into the house and said, "God bless her," all except
-one, and nothing would make her come into
-the house. But they watched her, and one night
-when a lot of them were sitting round the fire
-smoking, she let a spit fall on the floor. So they
-gathered that up (with respects to you), and
-brought it in to the sick woman and rubbed it to
-her, and she got well. It might have done as well
-if they brought a bit of her petticoat and burned
-it and rubbed the ashes on her. But there's something
-strange about spits, and if you spit on a
-child or a beast it's as good as if you'd say, "God
-bless it."</p>
-
-
-<p><br /><i>John Curtin:</i></p>
-
-<p>I was with Biddy Early one time for my brother.
-She was out away in Ennis when we got to the
-house, and her husband that she called Tommy.
-And the kitchen was full of people waiting for her
-to come in. So then she came, and the day was
-rainy, and she was wet, and she went over to the
-fire, and began to take off her clothes, and to dry
-them, and then she said to her husband: "Tommy,
-get the bottle and give them all a drop." So he
-got the bottle and gave a drink to everyone. But
-my brother was in behind the door, and he missed
-him and when he came back to the fire she said:
-"You have missed out the man that has the best
-heart of them all, and there he is behind the door."<span class="pagenum"><a name="Page_66" id="Page_66">[Pg 66]</a></span>
-And when my brother came out she said, "Give us
-a verse of a song," and he said, "I'm no songster,"
-but she said, "I know well that you are, and a good
-dancer as well." She cured him and his wife after.</p>
-
-<p>There was a neighbour of mine went to her too,
-and she said: "The first time you got the touch was
-the day you had brought a cart of turf from that
-bog at Ballinabucky to Scahanagh. And when
-you were in the road you got it, and you had to lie
-down on the creel of turf till you got to the public
-road." And she told him that he had a pane of
-glass broke in his window and that was true enough.
-She must have been away walking with the faeries
-every night or how did she know that, or where the
-village of Scahanagh was?</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Mrs. Kenny has been twice to Biddy Early.
-Once for her brother who was ill, and light-headed
-and sent to Galway. And Biddy Early shook the
-bottle twice, and she said, "It is none of my business,
-and it's a heavy cold that settled in his head."
-And she would not take the shilling. A red, red
-woman she was.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mary Glyn:</i></p>
-
-<p>I am a Clare woman, but the last fifty years I
-spent in Connacht. Near Feakle I lived, but I
-only saw Biddy Early once, the time she was
-brought to the committee and to the courthouse.
-She lived in a little house near Feakle that time,
-and her landlord was Dr. Murphy in Limerick,<span class="pagenum"><a name="Page_67" id="Page_67">[Pg 67]</a></span>
-and he sent men to evict her and to pull the house
-down, and she held them in the door and said:
-"Whoever will be the first to put a bar to the house,
-he'll remember it." And then a man put his
-bar in between two stones, and if he did, he turned
-and got a fall someway and he broke the thigh.
-After that Dr. Murphy brought her to the court,
-"Faeries and all," he said, for he brought the
-bottle along with her. So she was put out, but
-Murphy had cause to remember it, for he was living
-in a house by himself, and one night it caught
-fire and was burned down, and all that was left of
-him was one foot that was found in a corner of the
-walls. She had four husbands, and the priest
-wouldn't marry her to the last one, and it was by
-the teacher that she was married. She was a
-good-looking woman, but like another, the day I
-saw her. My husband went to her the time
-Johnny, my little boy, was dying. He had a great
-pain in his temple, and she said: "He has enough
-in him to kill a hundred; but if he lives till Monday,
-come and tell me." But he was dead before that.
-And she said, "If you came to me before this,
-I'd not have let you stop in that house you're in."
-But Johnny died; and there was a blush over his
-face when he was going, and after that I couldn't
-look at him, but those that saw him said that <i>he</i>
-wasn't in it. I never saw him since, but often and
-often the father would go out thinking he might see
-him. But I know well he wouldn't like to come
-back and to see me fretting for him.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_68" id="Page_68">[Pg 68]</a></span></p>
-
-<p>We left the house after that and came here. A
-travelling woman that came in to see me one time
-in that house said, "This is a fine airy house," and
-she said that three times, and then she said, "But
-in that corner of it you'll lose your son," and
-it happened, and I wish now that I had minded
-what she said. A man and his family went into
-that house after, and the first summer they were in
-it, he and his sons were putting up a stack of hay
-in the field with pitchforks, and the pitchfork in
-his hand turned some way into his stomach and
-he died.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>It is Biddy Early had the great name, but
-priests were against her. There went a priest one
-time to stop her, and when he came near the door
-the horse fell that was in his car. Biddy Early
-came out then and bid him to give three spits on
-the horse, and he did that, and it rose up then and
-there. It was himself had put the evil eye on
-it. "It was yourself did it, you bodach," she
-said to the priest. And he said, "You may do
-what you like from this out, and I will not meddle
-with you again."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Crone:</i></p>
-
-<p>I was myself digging potatoes out in that field
-beyond, and a woman passed by the road, but I
-heard her say nothing, but a pain came on my
-head and I fell down, and I had to go to my bed
-for three weeks. My mother went then to Biddy<span class="pagenum"><a name="Page_69" id="Page_69">[Pg 69]</a></span>
-Early. Did you ever hear of her? And she looked
-in the blue bottle she had, and she said my name.
-And she saw me standing before her, and knew all
-about me and said, "Your daughter was digging
-potatoes with her husband in the field, and a
-woman passed by and she said, 'It is as good herself
-is with a spade as the man,'" for I was a young
-woman at the time. She gave my mother a bottle
-for me, and I took three drinks of it in the bed,
-and then I got up as well as I was before.</p>
-
-
-<p><br /><i>Peter Feeney:</i></p>
-
-<p>Biddy Early said to a man that I met in
-America and that went to her one time, that this
-place between Finevara and Aughanish is the most
-haunted place in all Ireland.</p>
-
-<p>Surely Biddy Early was <i>away</i> herself. That's
-what I always heard. And I hear that at a hurling
-near Feakle the other day there was a small little
-man, and they say he was a friend of hers and has
-got her gift.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_70" id="Page_70">[Pg 70]</a></span></p>
-
-
-<h4>MRS. SHERIDAN</h4>
-
-<p><i>Mrs. Sheridan, as I call her, was wrinkled
-and half blind, and had gone barefoot through
-her lifetime. She was old, for she had once met Raftery,
-the Gaelic poet, at a dance, and he died before the
-famine of '47. She must have been comely then, for he
-had said to her: "Well planed you are; the carpenter
-that planed you knew his trade"; and she was ready of
-reply and answered him back, "Better than you know
-yours," for his fiddle had two or three broken strings.
-And then he had spoken of a neighbour in some way
-that vexed her father, and he would let him speak no
-more with her. And she had carried a regret for this
-through her long life, for she said: "If it wasn't for
-him speaking as he did, and my father getting vexed,
-he might have made words about me like he did for
-Mary Hynes and for Mary Brown." She had
-never been to school she told me, because her father
-could not pay the penny a week it would have cost.
-She had never travelled many miles from the parish
-of her birth, and I am sure had never seen pictures
-except the sacred ones on chapel walls; and yet she
-could tell of a Cromwellian castle built up and of a
-drawbridge and of long-faced, fair-haired women, and
-of the yet earlier round house and saffron dress of</i><span class="pagenum"><a name="Page_71" id="Page_71">[Pg 71]</a></span>
-<i>the heroic times, I do not know whether by direct
-vision, or whether as Myers wrote: "It may even be
-that a World-soul is personally conscious of all its
-past, and that individual souls, as they enter into
-deeper consciousness enter into something which is at
-once reminiscence and actuality.... Past facts
-were known to men on earth, not from memory only
-but by written record; and these may be records, of
-what kind we know not, which persist in the spiritual
-world. Our retrocognitions seem often a recovery of
-isolated fragments of thought and feeling, pebbles
-still hard and rounded amid the indecipherable sands
-over which the mighty waters are 'rolling evermore.'"</i></p>
-
-<p><i>She had never heard of the great mystic Jacob
-Behmen, and yet when an unearthly visitor told her the
-country of youth is not far from the place where we
-live, she had come near to his root idea that "the
-world standeth in Heaven and Heaven in the World,
-and are in one another as day and night."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_72" id="Page_72">[Pg 72]</a><br /><a name="Page_73" id="Page_73">[Pg 73]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by Mrs. Sheridan:</i></p>
-
-<p>There was a woman, Mrs. Keevan, killed
-near the big tree at Raheen, and her husband
-was after that with Biddy Early, and she said
-it was not the woman that had died at all, but
-a cow that died and was put in her place. All
-my life I've seen <i>them</i> and enough of them.
-One day I was with Tom Mannion by the big
-hole near his house, and we saw a man and a
-woman come from it, and a great troop of children,
-little boys they seemed to be, and they went
-through the gate into Coole, and there we could see
-them running and running along the wall. And
-I said to Tom Mannion, "It may be a call for one
-of us." And he said, "Maybe it's for some other
-one it is." But on that day week he was dead.</p>
-
-<p>One time I saw the old Colonel standing near
-the road, I know well it was him. But while I was
-looking at him, he was changed into the likeness of
-an ass.</p>
-
-<p>I was led astray myself one day in Coole when
-I went to gather sticks for the fire. I was making a
-bundle of them, and I saw a boy beside me, and a
-little grey dogeen with him, and at first I thought
-it was William Hanlon, and then I saw it was not.
-And he walked along with me, and I asked him<span class="pagenum"><a name="Page_74" id="Page_74">[Pg 74]</a></span>
-did he want any of the sticks and he said he did
-not, and he seemed as we were walking to grow
-bigger and bigger. And when he came to where
-the caves go underground he stopped, and I asked
-him his name, and he said, "You should know me,
-for you've seen me often enough." And then he
-was gone, and I know that he was no living thing.</p>
-
-<p>There was a child I had, and he a year and a
-half old, and he got a quinsy and a choking in the
-throat and I was holding him in my arms beside
-the fire, and all in a minute he died. And the men
-were working down by the river, washing sheep,
-and they heard the crying of a child from over
-there in the air, and they said, "That's Sheridan's
-child." So I knew sure enough that he was <i>taken</i>.</p>
-
-<p>Come here close and I'll tell you what I saw at
-the old castle there below (Ballinamantane). I was
-passing there in the evening and I saw a great
-house and a grand one with screens (clumps of
-trees) at the ends of it, and the windows open&mdash;Coole
-house is nothing like what it was for size or
-grandeur. And there were people inside and
-ladies walking about, and a bridge across the river.
-For they can build up such things all in a minute.
-And two coaches came driving up and across the
-bridge to the castle, and in one of them I saw two
-gentlemen, and I knew them well and both of
-them had died long before. As to the coaches and
-the horses I didn't take much notice of them for
-I was too much taken up with looking at the two
-gentlemen. And a man came and called out and<span class="pagenum"><a name="Page_75" id="Page_75">[Pg 75]</a></span>
-asked me would I come across the bridge, and I
-said I would not. And he said, "It would be
-better for you if you did, you'd go back heavier
-than you came." I suppose they would have
-given me some good thing. And then two men
-took up the bridge and laid it against the wall.
-Twice I've seen that same thing, the house and
-the coaches and the bridge, and I know well I'll
-see it a third time before I die. (<i>Note</i> <a id="Text_12"></a><a href="#Note_12">12</a>.)</p>
-
-<p>One time when I was living at Ballymacduff
-there was two little boys drowned in the river
-there, one was eight years old and the other eleven
-years. And I was out in the fields, and the people
-looking in the river for their bodies, and I saw a
-man coming away from it, and the two boys with
-him, he holding a hand of each and leading them
-away. And he saw me stop and look at them and
-he said, "Take care would you bring them from
-me, for you have only one in your own house, and
-if you take these from me, she'll never come home
-to you again." And one of the little chaps broke
-from his hand and ran to me, and the other cried
-out to him, "Oh, Pat, would you leave me!" So
-then he went back and the man led them away.
-And then I saw another man, very tall he was, and
-crooked, and watching me like this with his head
-down and he was leading two dogs the other way,
-and I knew well where he was going and what he
-was going to do with them.</p>
-
-<p>And when I heard the bodies were laid out, I
-went to the house to have a look at them, and those<span class="pagenum"><a name="Page_76" id="Page_76">[Pg 76]</a></span>
-were never the two boys that were lying there, but
-the two dogs that were put in their places. I knew
-this by a sort of stripes on the bodies such as you'd
-see in the covering of a mattress; and I knew the
-boys couldn't be in it, after me seeing them led
-away.</p>
-
-<p>And it was at that time I lost my eye, something
-came on it, and I never got the sight again. All
-my life I've seen <i>them</i> and enough of them. One
-time I saw one of the fields below full of them, some
-were picking up stones and some were ploughing
-it up. But the next time I went by there was no
-sign of it being ploughed at all. They can do
-nothing without some live person is looking at
-them, that's why they were always so much after
-me. Even when I was a child I could see them,
-and once they took my walk from me, and gave
-me a bad foot, and my father cured me, and if he
-did, in five days after he died.</p>
-
-<p>But there's no harm at all in them, not much
-harm.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman lived near me at Ballymacduff,
-and she used to go about to attend
-women; Sarah Redington was her name. And she
-was brought <i>away</i> one time by a man that came
-for her into a hill, through a door, but she didn't
-know where the hill was. And there were people
-in it, and cradles and a woman in labour, and she
-helped her and the baby was born, and the woman
-told her it was only that night she was brought<span class="pagenum"><a name="Page_77" id="Page_77">[Pg 77]</a></span>
-away. And the man led her out again and put her
-in the road near her home and he gave her something
-rolled in a bag, and he bid her not to look at
-it till she'd get home, and to throw the first handful
-of it away from her. But she wouldn't wait to get
-home to look at it, and she took it off her back and
-opened it, and there was nothing in it but cow-dung.
-And the man came to her and said, "You
-have us near destroyed looking in that, and we'll
-never bring you in again among us."</p>
-
-<p>There was a man I know well was away with
-them, often and often, and he was passing one day
-by the big tree and they came about him and he had
-a new pair of breeches on, and one of them came
-and made a slit in them, and another tore a little
-bit out, and then they all came running and tearing
-little bits till he hadn't a rag left. Just to be humbugging
-him they did that. And they gave him
-good help, for he had but an acre of land, and he
-had as much on it as another would have on a big
-farm. But his wife didn't like him to be going and
-some one told her of a cure for him, and she said
-she'd try it and if she did, within two hours after
-she was dead; killed they had her before she'd
-try it. He used to say that where he was brought
-was into a round very big house, and Cairns that
-went with them told me the same. (<i>Note</i> <a id="Text_13"></a><a href="#Note_13">13</a>.)</p>
-
-<p>Three times when I went for water to the well,
-the water spilled over me, and I told Bridget after
-that they must bring the water themselves, I'd
-go for it no more. And the third time it was done<span class="pagenum"><a name="Page_78" id="Page_78">[Pg 78]</a></span>
-there was a boy, one of the Heniffs, was near, and
-when he heard what happened me he said, "It
-must have been the woman that was at the well
-along with you that did that." And I said there
-was no woman at the well along with me. "There
-was," said he; "I saw her there beside you, and
-the two little tins in her hand."</p>
-
-<p>One day after I came to live here at Coole, a
-strange woman came into the house, and I asked
-what was her name and she said, "I was in it before
-ever you were in it," and she went into the room
-inside and I saw her no more.</p>
-
-<p>But Bridget and Peter saw her coming in, and
-they asked me who she was, for they never saw her
-before. And in the night when I was sleeping at
-the foot of the bed, she came and threw me out on
-the floor, that the joint of my arm has a mark in it
-yet. And every night she came, and she'd spite
-me or annoy me in some way. And at last we got
-Father Nolan to come and to drive her out. And
-as soon as he began to read, there went out of the
-house a great blast, and there was a sound as loud
-as thunder. And Father Nolan said, "It's well for
-you she didn't have you killed before she went."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's something that's not right about an old
-cat and it's well not to annoy them. I was in the
-house one night, and one came in, and he tried to
-bring away the candle that was lighted in the
-candlestick, and it standing on the table. And I
-had a little rod beside me, and I made a hit at him<span class="pagenum"><a name="Page_79" id="Page_79">[Pg 79]</a></span>
-with it, and with that he dropped the candle and
-made at me as if to tear me. And I went on my
-knees and asked his pardon three times, and when
-I asked it the third time he got quiet all of a
-minute, and went out at the door.</p>
-
-<p>And as to hares&mdash;bid Master Robert never to
-shoot a hare, for you wouldn't know what might
-be in it. There were two women I knew, mother
-and daughter, and they died. And one day I was
-out by the wood, and I saw two hares sitting by the
-wall, and the minute I saw them I knew well who
-they were. And the mother made as though she'd
-kill me, but the daughter stopped her. Bad they
-must have been to have been put into that shape,
-and indeed I know that they weren't too good. I
-saw the mother another time come up near the
-door as if to see me, and when she got near, she
-turned herself into a red hare.</p>
-
-<p>The priests can do cures out of their book, and
-the time the cure is done is when they turn the
-second leaf. There was a boy near Kinvara got a
-hurt and he was brought into a house and Father
-Grogan was got to do a cure on him. And he did
-it, and within two days the priest's brother was
-made a fool of, and is locked up in a madhouse
-ever since, and it near seven years ago. (<i>Note</i> <a id="Text_14"></a><a href="#Note_14">14</a>.)</p>
-
-<p>There was a boy of the Nally's died near a year
-ago; and when I heard he was dead I went down
-to the house, and there I saw him outside and two
-men bringing him away, and one of them said to
-me, "We couldn't do this but for you being there<span class="pagenum"><a name="Page_80" id="Page_80">[Pg 80]</a></span>
-watching us." That's the last time I saw any of
-them.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy got a fall from a cart near the
-house beyond, and he was brought in to Mrs.
-Raynor's and laid in the bed and I went in to see
-him. And he said what he saw was a little boy
-run across the road before the cart, and the horse
-took fright and ran away and threw him from it.
-And he asked to be brought to my house, for he
-wouldn't stop where he was; "for" says he, "the
-woman of this house gave me no drink and showed
-me no kindness, and she'll be repaid for that."
-And sure enough within the year she got the dropsy
-and died. And he was carried out of the door
-backwards, but the mother brought him to her
-own house and wouldn't let him come to mine, and
-'twas as well, for I wouldn't refuse him, but I don't
-want to be annoyed with <i>them</i> any more than I am.</p>
-
-<p>Did you know Mrs. Byrne that lived in Doolin?
-Swept she was after her child was born. And near
-a year after I saw her coming down the road near
-the old castle. "Is that you, Mary?" I said to
-her, "and is it to see me you are coming?" But
-she went on. It was in May when <i>they</i> are all
-changing. (<i>Note</i> <a id="Text_15"></a><a href="#Note_15">15</a>.) There was a priest, Father
-Waters, told me one time that he was after burying
-a boy, one Fahy, in Kilbecanty churchyard. And
-he was passing by the place again in the evening,
-and there he saw a great fire burning, but whether
-it was of turf or of sticks he couldn't tell, and there<span class="pagenum"><a name="Page_81" id="Page_81">[Pg 81]</a></span>
-was the boy he had buried sitting in the middle of
-it.</p>
-
-<p>I know that I used to be away among them
-myself, but how they brought me I don't know,
-but when I'd come back, I'd be cross with the
-husband and with all. I believe when I was with
-them I was cross that they wouldn't let me go,
-and that's why they didn't keep me altogether,
-they didn't like cross people to be with them.
-The husband would ask me where I was, and
-why I stopped so long away, but I think he knew
-I was <i>taken</i> and it fretted him, but he never spoke
-much about it. But my mother knew it well, but
-she'd try to hide it. The neighbours would come
-in and ask where was I, and she'd say I was sick
-in the bed&mdash;for whatever was put there in place of
-me would have the head in under the bed-clothes.
-And when a neighbour would bring me in a drink
-of milk, my mother would put it by and say,
-"Leave her now, maybe she'll drink it tomorrow."
-And maybe in a day or two I'd meet someone and
-he'd say, "Why wouldn't you speak to me when I
-went into the house to see you?" And I was a
-young fresh woman at that time. Where they
-brought me to I don't know, or how I got there,
-but I'd be in a very big house, and it round, the
-walls far away that you'd hardly see them, and a
-great many people all round about. I saw there
-neighbours and friends that I knew, and they in
-their own clothing and with their own appearance,
-but they wouldn't speak to me nor I to them, and<span class="pagenum"><a name="Page_82" id="Page_82">[Pg 82]</a></span>
-when I'd meet them again I'd never say to them
-that I saw them there. But the others had striped
-clothes of all colours, and long faces, and they'd be
-talking and laughing and moving about. What
-language had they? Irish of course, what else
-would they talk?</p>
-
-<p>And there was one woman of them, very tall and
-with a long face, standing in the middle, taller
-than any one you ever saw in this world, and a
-tall stick in her hand; she was the mistress. She
-had a high yellow thing on her head, not hair, her
-hair was turned back under it, and she had a long
-yellow cloak down to her feet and hanging down
-behind. Had she anything like that in the picture
-in her hand? [a crown of gold balls or apples.] It
-was not on her head, it was lower down here about
-the body, and shining, and a thing [a brooch] like
-that in the picture, but down hanging low like the
-other. And that picture you have there in you
-hand, I saw no one like it, but I saw a picture like
-it hanging on the wall. (<i>Note</i> <a id="Text_16"></a><a href="#Note_16">16</a>.) It was a very
-big place and very grand, and a long table set
-out, but I didn't want to stop there and I began
-crying to go home. And she touched me here in the
-breast with her stick, she was vexed to see me
-wanting to go away. They never brought me
-away since. Grand food they'd offer me and wine,
-but I never would touch it, and sometimes I'd
-have to give the breast to a child.</p>
-
-<p>Himself died, but it was <i>they</i> took him from me.
-It was in the night and he lying beside me, and I<span class="pagenum"><a name="Page_83" id="Page_83">[Pg 83]</a></span>
-woke and heard him move, and I thought I heard
-some one with him. And I put out my hand and
-what I touched was an iron hand, like knitting
-needles it felt. And I heard the bones of his neck
-crack, and he gave a sort of a choked laugh, and I
-got out of the bed and struck a light and I saw
-nothing, but I thought I saw some one go through
-the door. And I called to Bridget and she didn't
-come, and I called again and she came and she
-said she struck a light when she heard the noise
-and was coming, and someone came and struck
-the light from her hand. And when we looked
-in the bed, himself was lying dead and not a mark
-on him.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman, Mrs. Leary, had something
-wrong with her, and she went to Biddy Early. And
-nothing would do her but to bring my son along
-with her, and I was vexed. What call had she to
-bring him with her? And when Biddy Early saw
-him she said, "You'll travel far, but wherever you
-go you'll not escape them." The woman he went
-up with died about six months after, but he went to
-America, and he wasn't long there when what was
-said came true, and he died. They followed him as
-far as he went.</p>
-
-<p>And one day since then I was on the road to
-Gort, and Madden said to me, "Your son's on the
-road before you." And I said, "How could that
-be, and he dead?" But still I hurried on. And at
-Coole gate I met a little boy and I asked did he<span class="pagenum"><a name="Page_84" id="Page_84">[Pg 84]</a></span>
-see any one and he said, "You know well who
-I saw." But I got no sight of him at all myself.</p>
-
-<p>I saw the coach one night near Kiltartan Chapel.
-Long it was and black, and I saw no one in it.
-But I saw who was sitting up driving it, and I
-knew it to be one of the Miskells that was taken
-before that. (<i>Note</i> <a id="Text_17"></a><a href="#Note_17">17</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>One day I was following the goat to get a sup
-of milk from her, and she turned into the field
-and up into the castle of Lydican and went up
-from step to step up the stairs to the top, and I
-followed and on the stairs a woman passed me,
-and I knew her to be Colum's wife. And when
-we got to the room at the top, I looked up, and
-there standing on the wall was a woman looking
-down at me, long-faced and tall and with grand
-clothes, and on her head something yellow and
-slippery, not hair but like marble. (<i>Note</i> <a id="Text_18"></a><a href="#Note_18">18</a>.)
-And I called out to ask her wasn't she afraid to be
-up there, and she said she was not. And a shepherd
-that used to live below in the castle saw
-the same woman one night he went up to the
-top, and a room and a fire and she sitting by it,
-but when he went there again there was no sign
-of her nor of the room, nothing but the stones as
-before.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I never saw them on horses; but when I came
-to live at Peter Mahony's he used to bring in
-those red flowers [ragweed] that grow by the<span class="pagenum"><a name="Page_85" id="Page_85">[Pg 85]</a></span>
-railway, when their stalks were withered, to make
-the fire. And one day I was out in the road, and
-two men came over to me and one was wearing
-a long grey dress. And he said to me, "We have
-no horses to ride on and have to go on foot, because
-you have too much fire." So then I knew it was
-their horses we were burning. (<i>Note</i> <a id="Text_19"></a><a href="#Note_19">19</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I know the cure for anything they can do to you,
-but it's few I'd tell it to. It was a strange woman
-came in and told it to me, and I never saw her
-again. She bid me spit and use the spittle, or to
-take a graineen of dust from the navel, and that's
-what you should do if any one you care for gets a
-cold or a shivering, or <i>they</i> put anything upon him.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>One time I went up to a forth beyond Raheen
-to pick up a few sticks, and I was beating one of the
-sticks on the ground to break it, and a voice said
-from below, "Is it to break down the house you
-want?" And a thing appeared that was like a cat,
-but bigger than any cat ever was. And another
-time in a forth a man said, "Here's gold for you,
-but don't look at it till you go home." And I
-looked and I saw horse-dung and I said, "Keep it
-yourself, much good may it do you." They never
-gave me anything did me good, but a good deal
-of torment I had from them. And they're often
-walking the road, and if you met them you
-wouldn't know them from any other person; but
-I'd know them well enough, but I'd say nothing&mdash;and<span class="pagenum"><a name="Page_86" id="Page_86">[Pg 86]</a></span>
-that's a grand bush we're passing by&mdash;whether
-it belongs to them I don't know, but wherever
-they get shelter, there they might be&mdash;but anyway
-it's a very fine bush&mdash;God bless it.</p>
-
-<p>And when you speak of them you should always
-say the day of the week. Maybe you didn't notice
-that I said, "This is Friday" just when we were
-hardly in at the gate.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>It's very weak I am, and took to my bed since
-yesterday. <i>They've</i> changed now out of where
-they were near the castle, and it's inside Coole
-demesne they are. It was an old man told me that,
-I met him on the road there below. First I thought
-he was a young man, and then I saw he was not,
-and he grew very nice-looking after, and he had
-plaid clothes. "We're moved out of that now,"
-he said, "and it's strangers will be coming in it.
-And you ought to know me," he said. And when
-I looked at him I thought I did.</p>
-
-<p>And one day I was down in Coole I saw their
-house, more like a big dairy, with red tiles and a
-high chimney and a lot of smoke out of it, and
-there was a woman at the door and two or three
-outside. But they'll do you no harm, for the man
-told me so. "They needn't be afraid," he said,
-"we're good neighbours, but let them not say too
-much if the milk might go from the cows now and
-again."</p>
-
-<p>I was over beyond Raheen one time, and I saw
-a woman milking and she at the wrong side of the<span class="pagenum"><a name="Page_87" id="Page_87">[Pg 87]</a></span>
-cow. And when she saw me she got up, and she
-had a bucket that was like a plate, and it full of
-milk and she gave it to a man that was waiting
-there, that I thought first was one of the O'Heas,
-and they went away. And the cow was a grand
-fine one, but who it belonged to I didn't know&mdash;maybe
-to themselves.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>It's about a week ago one night some one came
-into the room in the dark, and I saw it was my
-son that I lost&mdash;he that went to America&mdash;James.
-He didn't die, he was whipped away&mdash;I knew he
-wasn't dead, for I saw him one day on the road to
-Gort on a coach, and he looked down and he said,
-"That's my poor mother." And when he came in
-here, I couldn't see him, but I knew him by his
-talk. And he said, "It's asleep she is," and he
-put his two hands on my face and I never stirred.
-And he said, "I'm not far from you now." For
-he is with the others inside Coole near where the
-river goes down the swallow hole. To see me he
-came, and I think he'll be apt to come again before
-long. And last night there was a light about my
-head all the night and no candle in the room at all.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Yes, the Sidhe sing, and they have pipers among
-them, a bag on each side and a pipe to the mouth,
-I think I never told you of one I saw.</p>
-
-<p>I was passing a field near Kiltartan one time
-when I was a girl, where there was a little lisheen,
-and a field of wheat, and when I was passing I<span class="pagenum"><a name="Page_88" id="Page_88">[Pg 88]</a></span>
-heard a piper beginning to play, and I couldn't
-but begin to dance, it was such a good tune; and
-there was a boy standing there, and he began to
-dance too. And then my father came by, and he
-asked why were we dancing, and no one playing
-for us. And I said there was, and I began to
-search through the wheat for the piper, but I
-couldn't find him, and I heard a voice saying,
-"You'll see me yet, and it will be in a town." Well,
-one Christmas eve I was in Gort and my husband
-with me, and that night at Gort I heard the same
-tune beginning again&mdash;the grandest I ever heard&mdash;and
-I couldn't but begin to dance. And Glynn the
-chair-maker heard it too, and he began to dance
-with me in the street, and my man thought I had
-gone mad, and the people gathered round us, for
-they could see or hear nothing. But I saw the
-piper well, and he had plaid clothes, blue and white,
-and he said, "Didn't I tell you that when I saw
-you again it would be in a town?"</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I never saw fire go up in the air, but in the
-wood beyond the tree at Raheen I used often to
-see like a door open at night, and the light shining
-through it, just as it might shine through the house
-door, with the candle and the fire inside, if it would
-be left open.</p>
-
-<p>Many of <i>them</i> I have seen&mdash;they are like ourselves
-only wearing bracket clothes (<i>Note</i> <a id="Text_20"></a><a href="#Note_20">20</a>.),
-and their bodies are not so strong or so thick as
-ours, and their eyes are more shining than our eyes.<span class="pagenum"><a name="Page_89" id="Page_89">[Pg 89]</a></span>
-I don't see many of them here, but Coole is
-alive with them, as plenty as grass; I often go
-awhile and sit inside the gate there. I saw them
-make up a house one time near the natural bridge,
-and I saw them coming over the gap twice near
-the chapel, a lot of little boys, and two men
-and a woman, and they had old talk and young
-talk. One of them came in here twice, and I gave
-him a bit of bread, but he said, "There's salt in
-it" and he put it away. (<i>Note</i> <a id="Text_21"></a><a href="#Note_21">21</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>When Annie Rivers died the other day, there
-were two funerals in it, a big funeral with a new
-coffin and another that was in front of them, men
-walking, the handsomest I ever saw, and they
-with black clothes about their body. I was out
-there looking at them, and there was a cow in the
-road, and I said, "Take care would you drive
-away the cow." And one of them said, "No fear
-of that, we have plenty of cows <i>on the other side
-of the wall</i>." But no one could see them but
-myself. I often saw them and it was they took the
-sight of my eyes from me. And Annie Rivers was
-not in the grand coffin, she was with <i>them</i> a good
-while before the funeral.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>That time I saw the two funerals at Rivers's
-that I was telling you about, I heard Annie call
-to those that were with her, "You might as well
-let me have Bartley; it would be better for the two
-castles to meet." And since then the mother is<span class="pagenum"><a name="Page_90" id="Page_90">[Pg 90]</a></span>
-uneasy about Bartley, and he fell on the floor one
-day and I know well he is <i>gone</i> since the day
-Annie was buried. And I saw others at the funeral,
-and some that you knew well among them. And
-look now, you should send a coat to some poor
-person, and your own friends among the dead will
-be covered, for you could see the skin here. [<i>She
-made a gesture passing her hand down each arm,
-exactly the same gesture as old Mary Glynn of Slieve
-Echtge had made yesterday when she said, "Have
-you a coat you could send me, for my arms are
-bare?" and I had promised her one.</i>]</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Would I have gone among them if I had died
-last month? I think not. I think that I have lived
-my time out, since my father was taken.</p>
-
-<p>He was a young man at that time, and one time
-I was out in the field, and I got a knock on the
-foot, and a lump rose; there is the mark of it yet.
-It was after that I was on the road with my father,
-near Kinvara, and a man came and began to
-beat him. And I thought that he was going to
-beat me, and I got in near the wall and my father
-said, "Spare the girl!" "I will do that, I will
-spare her," said the man. He went away then,
-and within a week my father was dead.</p>
-
-<p>And my mother told me that before the burying,
-she saw the corpse on the bed, sitting on the side
-of the bed, and his feet hanging down. I saw my
-father often since then, but not this good while now.
-He had always a young appearance when I saw him.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_91" id="Page_91">[Pg 91]</a></span></p>
-
-<p>A big woman came to the window and looked
-in at me, the time I was on the bed lately. "Rise
-up out of that," she said. I saw her another time
-on the road, and the wind blew her dress open, and
-I could see that she had nothing at all on underneath
-it.</p>
-
-<p>In May they are as thick everywhere as the
-grass, but there's no fear at all for you or for Master
-Robert. I know that, for <i>one</i> told it to me.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>"Tir-nan-og" that is not far from us. One
-time I was in the chapel at Labane, and there was a
-tall man sitting next me, and he dressed in grey,
-and after the Mass I asked him where he came
-from. "From Tir-nan-og," says he. "And where
-is that?" I asked him. "It's not far from you," he
-said; "it's near the place where you live." I
-remember well the look of him and him telling me
-that. The priest was looking at us while we were
-talking together. (<i>Note</i> <a id="Text_22"></a><a href="#Note_22">22</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p><i>She died some years ago and I am told:</i></p>
-
-<p><i>"There is a ghost in Mrs. Sheridan's house.
-They got a priest to say Mass there, but with all that
-there is not one in it has leave to lay a head on the
-pillow till such time as the cock crows."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_92" id="Page_92">[Pg 92]</a></span></p>
-
-
-<h4>MR. SAGGARTON</h4>
-
-<p><i>I was told one day by our doctor, a good fowler an
-physician, now, alas, passed away, of an old
-man in Clare who had knowledge of "the Others,"
-and I took Mr. Yeats to see him.</i></p>
-
-<p><i>We found him in his hayfield, and he took us to his
-thatched lime-white house and told us many things.
-A little later we went there again to verify what I had
-put down. I remember him as very gentle and courteous,
-and that a cloth was spread and tea made for
-us by his daughters, he himself sitting at the head of
-the table.</i></p>
-
-<p><i>Mr. Yeats at that time wore black clothes and a
-soft black hat, but gave them up later, because he was
-so often saluted as a priest. But this time another
-view was taken, and I was told after a while that the
-curate of the Clare parish had written to the curate of
-a Connacht parish that Lady Gregory had come
-over the border with "a Scripture Reader" to try
-and buy children for proselytizing purposes. But the
-Connacht curate had written back to the Clare curate
-that he had always thought him a fool, and now he
-was sure of it.</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_93" id="Page_93">[Pg 93]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>The old man I have called Mr. Saggarton said:</i></p>
-
-<p>Our family diminished very much till at last
-there were but three brothers left, and they separated.
-One went to Ennis and another came here
-and the other to your own place beyond. It was a
-long time before they could make one another out
-again. It was my uncle used to go away among
-<i>them</i>. When I was a young chap, I'd go out in the
-field working with him, and he'd bid me go away
-on some message, and when I'd come back it might
-be in a faint I'd find him. It was he himself was
-taken; it was but his shadow or some thing in his
-likeness was left behind. He was a very strong
-man. You might remember Ger Kelly what a
-strong man he was, and stout, and six feet two
-inches in height. Well, he and my uncle had a
-dispute one time, and he made as if to strike at
-him, and my uncle, without so much as taking off
-his coat, gave one blow that stretched him on the
-floor. And at the barn at Bunahowe he and my
-father could throw a hundred weight over the
-collar beam, what no other could do. (<i>Note</i> <a id="Text_23"></a><a href="#Note_23">23</a>.)
-My father had no notion at all of managing things.
-He lived to be eighty years, and all his life he
-looked as innocent as that little chap turning the
-hay. My uncle had the same innocent look; I
-think they died quite happy.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_94" id="Page_94">[Pg 94]</a></span></p>
-
-<p>One time the wife got a touch, and she got it
-again, and the third time she got up in the morning
-and went out of the house and never said where
-she was going. But I had her watched, and I told
-the boy to follow her and never to lose sight of
-her, and I gave him the sign to make if he'd meet
-any bad thing. So he followed her, and she kept
-before him, and while he was going along the road
-something was up on top of the wall with one
-leap&mdash;a red-haired man it was, with no legs and
-with a thin face. (<i>Note</i> <a id="Text_24"></a><a href="#Note_24">24</a>.) But the boy made
-the sign and got hold of him and carried him till
-he got to the bridge. At the first he could not lift
-the man, but after he made the sign he was
-quite light. And the woman turned home again,
-and never had a touch after. It's a good job
-the boy had been taught the sign. Make that
-sign with your thumbs if ever when you're walking
-out you feel a sort of a shivering in the skin, for
-that shows there's some bad thing near, but if
-you hold your hands like that, if you went into a
-forth itself, it couldn't harm you. And if you
-should any time feel a sort of a pain in your little
-finger, the surest thing is to touch it with human
-dung. Don't neglect that, for if they're glad
-get one of us, they'd be seven times better pleased
-to get the like of you.</p>
-
-<p>Youngsters they take mostly to do work for
-them, and they are death on handsome people,
-for they are handsome themselves. To all sorts
-of work they put them, and digging potatoes and<span class="pagenum"><a name="Page_95" id="Page_95">[Pg 95]</a></span>
-the like, and they have wine from foreign parts,
-and cargoes of gold coming in to them. Their
-houses are ten times more beautiful and ten times
-grander than any house in this world. And they
-could build one of them up in that field in ten minutes.
-Clothes of all colours they wear, and crowns
-like that one in the picture, and of other shapes.
-(<i>Note</i> <a id="Text_25"></a><a href="#Note_25">25</a>.) They have different queens, not always
-the same. The people they bring away must die
-some day; as to themselves, they were living from
-past ages, and they can never die till the time when
-God has His mind made up to redeem them.</p>
-
-<p>And those they bring away are always glad to be
-brought back again. If you were to bring a heifer
-from those mountains beyond and to put it into a
-meadow, it would be glad to get back again to the
-mountain, because it is the place it knows.</p>
-
-<p>Coaches they make up when they want to go
-driving, with wheels and all, but they want no
-horses. There might be twenty of them going
-out together sometimes, and all full of them.</p>
-
-<p>They are everywhere around us, and may be
-within a yard of us now in the grass. But if I ask
-you, "What day is tomorrow," and you said,
-"Thursday," they wouldn't be able to overhear us.
-They have the power to go in every place, even
-on to the book the priest is using.</p>
-
-<p>There was one John Curran lived over there
-towards Bunahowe, and he had a cow that died,
-and they were striving to rear the calf&mdash;boiled
-hay they were giving it, the juice the hay was<span class="pagenum"><a name="Page_96" id="Page_96">[Pg 96]</a></span>
-boiled in. And you never saw anything to thrive
-as it did. And one day some man was looking at
-it and he said, "You may be sure the mother comes
-back and gives it milk." And John Curran said,
-"How can that be, and she dead?" But the man
-said, "She's not dead, she's in the forth beyond.
-And if you go towards it half an hour before sunrise
-you'll find her, and you should catch a hold of her
-and bring her home and milk her, and when she
-makes to go away again, take a hold of her tail
-and follow her." So he went out next morning,
-half an hour before sunrise, up toward the forth,
-and brought her home and milked her, and when
-the milking was done she started to go away and he
-caught a hold of the tail and was carried along with
-her. And she brought him into the forth, through
-a door. And behind the door stood a barrel, and
-what was in the barrel is what they put their
-finger in, and touch their forehead with when they
-go out, for if they didn't do that all people would
-be able to see them. And as soon as he got
-in, there were voices from all sides. "Welcome,
-John Curran, welcome, John Curran." And
-he said: "The devil take you, how well you know
-my name; it's not a welcome I want, it's my cow
-to bring home again." So in the end he got
-the cow and brought her home. And he saw
-there a woman that had died out of the village
-about ten years before, and she suckling a child.
-(<i>Note</i> <a id="Text_26"></a><a href="#Note_26">26</a>.)</p>
-
-<p>Surely I knew Biddy Early, and my uncle was a<span class="pagenum"><a name="Page_97" id="Page_97">[Pg 97]</a></span>
-friend of hers. It was from the same power they
-got the cures. My uncle left me the power, and I
-was well able to do them and did many, but my
-stock was all dying and what could I do? So I
-gave a part of the power to Mrs. Tobin that lives
-in Gort, and she can cure a good many things.
-Biddy Early told me herself that where she got it
-was when she was a servant girl in a house, there
-was a baby lying in the cradle, and he went on
-living for a few years. But he was friendly to her
-and used to play tunes for her and when he went
-away he gave her the bottle and the power. She
-had but to look in it and she'd see all that had
-happened and all that was going to happen. But
-he made her make a promise never to take more
-than a shilling for any cure she did, and she would
-not have taken fifty pounds if you offered it to
-her, though she might take presents of bread and
-wine and such things.</p>
-
-<p>The cure for all things in the world? Surely she
-had it and knew where it was. And I knew it
-myself too&mdash;but I could not tell you of it. Seven
-parts I used to make it with, and one of them is a
-thing that's in every house.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's a lake beyond there, and my uncle one
-day told us by name of a man that would be
-drowned there at twelve o'clock that day. And so
-it happened.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>One time I was walking on the road to Galway,<span class="pagenum"><a name="Page_98" id="Page_98">[Pg 98]</a></span>
-near the sea, and another man along with me.
-And I saw in a field beside the road a very small
-woman walking down towards us, and she smiling
-and carrying a can of water in her hand, and she
-was dressed in a blue spencer. So I asked the other
-man did he see her, and he said he did not, and
-when I came up to the wall she was gone.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>One time myself when I went to look for a wife,
-I went to the house, and there was a hen and some
-chickens before the door. Well, after I went home
-one of the chickens died. And what do you think
-they said, but that it was I overlooked it.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>They hate me because I do cures, and they hated
-Biddy Early too. The priests do them but not
-in the same way&mdash;they do them by the power of
-Almighty God.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>My wife got a touch from them, and they have a
-watch on her ever since. It was the day after I
-married and I went to the fair at Clarenbridge.
-And when I came back the house was full of smoke,
-but there was nothing on the hearth but cinders,
-and the smoke was more like the smoke of a forge.
-And she was within lying on the bed, and her
-brother was sitting outside the door crying. So I
-went to the mother and asked her to come in, and
-she was crying too. And she knew well what had
-happened, but she didn't tell me, but she sent for
-the priest. And when he came he sent me for<span class="pagenum"><a name="Page_99" id="Page_99">[Pg 99]</a></span>
-Geoghegan and that was only an excuse to get
-me away, and what he and the mother tried to
-bring her to do was to face death, and they knew I
-wouldn't allow that if I was there. But the wife
-was very stout and she wouldn't give in to them.
-So the priest read more, and he asked would I be
-willing to lose something, and I said, so far as a cow
-or a calf I wouldn't mind losing that. Well, she
-partly recovered, but from that day, no year went
-by but I lost ten lambs maybe or other things.
-And twice they took my children out of the bed,
-two of them I have lost. And the others they gave
-a touch to. That girl there,&mdash;see the way she is,
-and can't walk. In one minute it came on her out
-in the field, with the fall of a wall. (<i>Note</i> <a id="Text_27"></a><a href="#Note_27">27</a>.)</p>
-
-<p>It was one among <i>them</i> that wanted the wife. A
-woman and a boy we often saw come to the door,
-and she was the matchmaker. And when we
-would go out, they would have vanished.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Biddy Early's cure that you heard of, it was the
-moss on the water of the mill-stream between the
-two wheels of Ballylee. It can cure all things
-brought about by <i>them</i>, but not any common ailment.
-But there is no cure for the stroke given
-by a queen or a fool. There is a queen in every
-house or regiment of them. It is of those they
-steal away they make queens for as long as they
-live or that they are satisfied with them.</p>
-
-<p>There were two women fighting at a spring of
-water, and one hit the other on the head with a can<span class="pagenum"><a name="Page_100" id="Page_100">[Pg 100]</a></span>
-and killed her. And after that her children began
-to die. And the husband went to Biddy Early and
-as soon as she saw him she said, "There's nothing
-I can do for you, your wife was a wicked woman,
-and the one she hit is a queen among them, and she
-is taking your children one by one and you must
-suffer till twenty-one years are up." And so he did.</p>
-
-<p>The stroke of a fool, there's no cure for either.
-There are many fools among them dressed in
-strange clothes like one of the mummers that used
-to be going through the country. But it might be
-the fools are the wisest after all. There are two
-classes, the Dundonians that are like ourselves,
-and another race, more wicked and more spiteful.
-Very small they are and wide, and their belly
-sticks out in front, so that what they carry they
-don't carry it on the back, but in front, on the
-belly in a bag. (<i>Note</i> <a id="Text_28"></a><a href="#Note_28">28</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>They were fighting when Johnny Casey died;
-that's what often happens. Everyone has friends
-among them, and the friends would be trying to
-save you when the others would be trying to bring
-you away. Youngsters they pick up here and
-there, to help them in their fights and in their
-work. They have cattle and horses, but all of
-them have only three legs.</p>
-
-<p>They don't have children themselves, only the
-women that are brought away among them, they
-have children, but they don't live for ever, like the
-Dundonians.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_101" id="Page_101">[Pg 101]</a></span></p>
-
-<p>The handsome they like, and the good dancers.
-And if they get a boy amongst them, the first to
-touch him, he belongs to her.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy was a splendid dancer, and
-straight and firm, for they don't like those that go
-to right or left as they walk. Well, one night he was
-going to a house where there was a dance, and
-when he was about half-way to it, he came to
-another house, where there was music and dancing
-going on. So he turned in, and there was a room
-all done up with curtains and with screens, and a
-room inside where the people were sitting, and it
-was only those that were dancing sets that came
-to the outside room.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>As to their treasure, it's best to be without it.
-There was a man living by a forth, and where his
-house touched the forth, he built a little room and
-left it for them, clean and in good order, the way
-they'd like it. And whenever he'd want money,
-for a fair or the like, he'd find it laid on the table
-in the morning. And when he had it again, he'd
-leave it there, and it would be taken away in the
-night. But after that going on for a time he lost
-his son.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a room at Crags where things used to
-be thrown about, and everyone could hear the
-noises there. They had a right to clear it out and
-settle it the way they'd like it. You should do that<span class="pagenum"><a name="Page_102" id="Page_102">[Pg 102]</a></span>
-in your own big house. Set a little room for them&mdash;with
-spring water in it always&mdash;and wine you
-might leave&mdash;no, not flowers&mdash;they wouldn't want
-so much as that&mdash;but just what would show your
-good will.</p>
-
-<p>Now I have told you more than I told my wife.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_103" id="Page_103">[Pg 103]</a></span></p>
-
-
-<h4>"A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS"</h4>
-
-<p><i>It was on the bounds of Connemara I heard of this
-healer, and went to see his wife in her little rock-built
-cabin among the boulders, to ask if a cure could
-be done for Mr. Yeats, who was staying at a friend's
-house near, and who was at that time troubled by
-uncertain eyesight.</i></p>
-
-<p><i>One evening later we walked beside the sea to the
-cottage where we were to meet the healer; a storm was
-blowing and we were glad when the door was opened
-and we found a bright turf fire.</i></p>
-
-<p><i>He was short and broad, with regular features, and
-his hair was thick and dark, though he was an old
-man. He wore a flannel-sleeved waistcoat, and his
-trousers were much patched on the knees. He sat on
-a low bench in the wide chimney nook, holding a soft
-hat in his hands which kept nervously moving. The
-woman of the house came over now and then to look
-at the iron tripod on the hearth. She, like the healer,
-spoke only Irish. The man of the house sat between
-us and interpreted, holding a dip candle in his hands.
-A dog growled without ceasing at one side of the
-hearth, a reddish cat sat at the other. The woman
-seemed frightened and angry at times as the old man
-spoke, and clutched the baby to her breast.</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_104" id="Page_104">[Pg 104]</a><br /><a name="Page_105" id="Page_105">[Pg 105]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by the man of the house, Coneely:</i></p>
-
-<p>There's a man beyond is a great warrior in this
-business, and no man within miles of the place will
-build a house or a cabin or any other thing without
-him going there to say if it's in a right place.</p>
-
-<p>It was Fagan cured me of a pain I had in my
-arm, I couldn't get rid of. He gave me a something
-to drink, and he bid me go to a quarry and
-to touch some of the stones that were lying outside
-it and not to touch others of them. Anyway I got
-well.</p>
-
-<p>And one time down by the hill we were gathering
-in the red seaweed, and there was a boy there that
-was leading a young horse, the same way he'd
-been leading him a year or more. But this day of a
-sudden he made a snap to bite him, and secondly he
-reared as if to jump on top of him, and thirdly
-turned around and made at him with the hoofs.
-And the boy threw himself to one side and escaped,
-but with the fright he got he went into his bed and
-stopped there. And the next day Fagan came and
-told him everything that had happened, and he
-said, "I saw thousands on the strand near where
-it was last night."</p>
-
-
-<p><br /><i>Fagan's wife said to me in her house:</i></p>
-
-<p>Are you <i>right</i>? You are? Then you're my<span class="pagenum"><a name="Page_106" id="Page_106">[Pg 106]</a></span>
-friend. Come here close and tell me is there
-anything himself can do for you?</p>
-
-<p>I do the fortunes no more since I got great abuse
-from the priest for it. Himself got great abuse
-from the priest too&mdash;Father Haverty&mdash;and he
-gave him plaster of Paris,&mdash;I mean by that he
-spoke soft and blathered him, but he does them
-all the same, and Father Kilroy gave him leave
-when he was here.</p>
-
-<p>It was from his sister he got the cure. Taken
-she was when her baby was born. She died in the
-morning and the baby at night. We didn't tell
-John of it for a month after, where he was away,
-caring horses. But he knew of it before he came
-home, for she followed him there one day he was
-out in the field, and when he didn't know her she
-said, "I'm your sister Kate." And she said, "I
-bring you a cure that you may cure both yourself
-and others." And she told him of the herb and the
-field he'd find it growing, and that he must choose
-a plant with seven branches, the half of them above
-the clay and the half of them covered up. And
-she told him how to use it.</p>
-
-<p>Twenty years she's gone, but she's not dead yet,
-but the last time he saw her he said that she was
-getting grey. Every May and November he sees
-her, he'll be seeing her soon now. When her time
-comes to die, she'll be put in the place of some
-other one that's taken, and so she'll get absolution.
-(<i>Note</i> <a id="Text_29"></a><a href="#Note_29">29</a>.)</p>
-
-<p>He has cured many. But sometimes they are<span class="pagenum"><a name="Page_107" id="Page_107">[Pg 107]</a></span>
-vexed with him, for some cure he has done, when
-he interferes with some person they're meaning to
-bring away. And many's the good beating they
-gave him out in the fields for doing that.</p>
-
-<p>Myself they gave a touch to, here in the thigh,
-so that I lost my walk; vexed with me they are for
-giving up the throwing of the cup.</p>
-
-<p>A nurse she's been all the time among them.
-And don't believe those that say they have no
-children. A boy among them is as clever as any
-boy here, but he must be matched with a woman
-from earth. And the same way with their women,
-they must get a husband here. And they never
-can give the breast to a child, but must get a nurse
-from here.</p>
-
-<p>One time I saw them myself, in a field and they
-hurling. Bracket caps they wore and bracket
-clothes that were of all colours.</p>
-
-<p>Some were the same size as ourselves and some
-looked like gossoons that didn't grow well. But
-himself has the second sight and can see them in
-every place.</p>
-
-<p>There's as many of them in the sea as on the
-land, and sometimes they fly like birds across the
-bay.</p>
-
-<p>The first time he did a cure it was on some poor
-person like ourselves, and he took nothing for it,
-and in the night the sister came and bid him not to
-do it any more without a fee. And that time we
-lost a fine boy.</p>
-
-<p>They'll all be watching round when a person is<span class="pagenum"><a name="Page_108" id="Page_108">[Pg 108]</a></span>
-dying; and suppose it was myself, there'd be my
-own friends crying, crying, and themselves would
-be laughing and jesting, and glad I'd go. (<i>Note</i> <a id="Text_30"></a><a href="#Note_30">30</a>.)</p>
-
-<p>There is always a mistress among them. When
-one of us goes among them they would all be
-laughing and jesting, but when that tall mistress
-you heard of would tip her stick on the ground,
-they'd all draw to silence.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Tell me the Christian name of your friend you
-want the cure for. "William Butler," I'll keep that.
-(<i>Note</i> <a id="Text_31"></a><a href="#Note_31">31</a>.) And when himself gathers the herb,
-if it's for a man, he must call on the name of some
-other man, and call him a king&mdash;Righ&mdash;and if it's
-for a woman he must call on the name of some other
-woman and call her a queen that is calling on the
-king or the queen of the plant.</p>
-
-
-<p><br /><i>Fagan said to W. B. Yeats and to me:</i></p>
-
-<p>It's not from <i>them</i> the harm came to your eyes.
-I see them in all places&mdash;and there's no man mowing
-a meadow that doesn't see them at some time
-or other. As to what they look like, they'll change
-colour and shape and clothes while you look round.
-Bracket caps they always wear. There is a king
-and a queen and a fool in each house of them, that
-is true enough&mdash;but they would do you no harm.
-The king and the queen are kind and gentle, and
-whatever you'll ask them for they'll give it.
-They'll do no harm at all if you don't injure them.
-You might speak to them if you'd meet them on<span class="pagenum"><a name="Page_109" id="Page_109">[Pg 109]</a></span>
-the road, and they'd answer you, if you'd speak
-civil and quiet and show respect, and not be laughing
-or humbugging&mdash;they wouldn't like that. One
-night I was in bed with the wife beside me, and the
-child near me, near the fire. And I turned and
-saw a woman sitting by the fire, and she made a
-snap at the child, and I was too quick for her and
-got hold of it, and she was at the door and out of
-it in one minute, before I could get to her.</p>
-
-<p>Another time in the field a woman came beside
-me, and I went on to a gap in the wall and she was
-in it before me. And then she stopped me and she
-said: "I'm your sister that was taken; and don't
-you remember how I got the fever first and you
-tended me, and then you got it yourself, and one
-had to be taken and I was the one." And she
-taught me the cure, and the way to use it. And
-she told me that she was in the best of places, and
-told me many things that she bound me not to tell.
-And I asked was it here she was kept ever since,
-and she said it was, but she said, "In six months
-I'll have to move to another place, and others will
-come where I am now, and it would be better for
-you if we stopped here, for the most of us here now
-are your neighbours and your friends." And it
-was she gave me the second sight. (<i>Note</i> <a id="Text_32"></a><a href="#Note_32">32</a>.)</p>
-
-<p>Last year I was digging potatoes and a man
-came by, one of <i>them</i>, and one that I knew well
-before. And he said, "You have them this year,
-and we'll have them the next two years." And
-you know the potatoes were good last year and<span class="pagenum"><a name="Page_110" id="Page_110">[Pg 110]</a></span>
-you see that they are bad now, and have been
-made away with. (<i>Note</i> <a id="Text_33"></a><a href="#Note_33">33</a>.) And the sister told
-me that half the food in Ireland goes to them, but
-that if they like they can make out of cow-dung all
-they want, and they can come into a house and
-use what they like and it will never be missed in
-the morning.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p><i>The old man suddenly stooped and took a handful
-of hot ashes in his hand, and put them in his
-pocket. And presently he said he'd be afraid tonight
-going home the road. When we asked him
-why, he said he'd have to tell what errand he had
-been on.</i></p>
-
-<p><i>He said one eye of W. B. Y.'s was worse than the
-other, and asked if he had ever slept out at nights.
-We asked if he goes to enquire of</i> them (<i>the Others</i>)
-<i>what is wrong with those who came to him and he
-said, "Yes, when it has to do with their business&mdash;but
-in this case it has nothing to do with it."</i>
-(<i>Note</i> <a id="Text_34"></a><a href="#Note_34">34</a>.)</p>
-
-
-<p><br /><i>Coneely said next day:</i></p>
-
-<p>I walked home with the old man last night, he
-was afraid to go by himself. He pointed out to me
-on the way a graveyard where he had got a great
-beating from <i>them</i> one night. He had a drop too
-much taken after being at a funeral, and he went
-there and gathered the plant wrong. And they
-came and punished him, that his head is not
-better of it ever since.</p>
-
-<p>He told me the way he knows in the gathering<span class="pagenum"><a name="Page_111" id="Page_111">[Pg 111]</a></span>
-of the plant what is wrong with the person that is
-looking for a cure. He has to go on his knees and
-say a prayer to the king and the queen and the
-gentle and the simple among them, and then he
-gathers it, and if there are black leaves about it,
-or white ones, but chiefly a black leaf folded down,
-he knows the illness is some of their business; but
-for this young man the plant came fresh and green
-and clean. He has been among them and has
-seen the king and the queen, and he says that
-they are no bigger than the others, but the queen
-wears a wide cap, and the others have bracket caps.</p>
-
-<p>He never would allow me to build a shed there
-beside the house, though I never saw anything
-there myself.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_112" id="Page_112">[Pg 112]</a></span></p>
-
-
-<h4>OLD DERUANE</h4>
-
-<p><i>Old Deruane lived in the middle island of
-Aran, Inishmaan, where I have stayed more
-than once. He was one of the evening visitors to the
-cottage I stayed in, when the fishers had come home
-and had eaten, and the fire was stirred and flashed
-on the dried mackerel and conger eels hanging over
-the wide hearth, and the little vessel of cod oil had a
-fresh wick put in it and lighted. The men would sit
-in a half-circle on the floor, passing the lighted pipe
-from one to another; the women would find some work
-with yarn or wheel. The talk often turned on the
-fallen angels or the dead, for the dwellers in those
-islands have not been moulded in that dogma which
-while making belief in the after-life an essential,
-makes belief in the shadow-visit of a spirit yearning
-after those it loved a vanity, a failing of the great
-essential, common sense, and sets down one who believes
-in such things as what Burton calls in his
-Anatomy "a melancholy dizzard."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_113" id="Page_113">[Pg 113]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by Old Deruane:</i></p>
-
-<p>I was born and bred in the North Island, and
-ten old fathers of mine are buried there.</p>
-
-<p>I can speak English, because I went to earn in
-England in the hard times, and I was for five
-quarters in a country town called Manchester;
-and I have threescore and fifteen years.</p>
-
-<p>I knew two fine young women were brought
-away after childbirth, and they were seen after
-in the North Island going about with <i>them</i>. One
-of them I saw myself there, one time I was out
-late at night going to the east village. I saw her
-pattern walking on the north side of the wall, on
-the road near me, but she said nothing. And my
-body began to shake, and I was going to get to the
-south side of the wall, to put it between us; but
-then I said, "Where is God?" and I walked on and
-passed her, and she looked aside at me but she
-didn't speak. And I heard her after me for a good
-while, but I never looked back, for it's best not
-to look back at them.</p>
-
-<p>And there was another woman had died, and
-one evening late I was coming from the schoolmaster,
-for he and I are up to one another, and he
-often gives me charity. And then I saw her or her
-pattern walking along that field of rock you passed<span class="pagenum"><a name="Page_114" id="Page_114">[Pg 114]</a></span>
-by just now. But I stopped and I didn't speak to
-her, and she went on down the road, and when she
-was about forty fathoms below me I could hear her
-abusing some one, but no one there. I thought
-maybe it was that she was vexed at me that I
-didn't question her. She was a young woman too.
-I'll go bail they never take an old man or woman&mdash;what
-would they do with them? If by chance
-they'd come among them they'd throw them out
-again.</p>
-
-<p>Another night I was out and the moon shining,
-I knew by the look of it the night was near wore
-away. And when I came to the corner of the road
-beyond, my flesh began to shake and my hair rose
-up, and every hair was as stiff as that stick. So I
-knew that some evil thing was near, and I got
-home again. This island is as thick as grass with
-them, or as sand; but good neighbours make good
-neighbours, and no woman minding a house but
-should put a couple of the first of the potatoes
-aside on the dresser, for there's no house but
-they'll visit it some time or other. Myself, I
-always brush out my little tent clean of a night
-before I lie down, and the night I'd do it most
-would be a rough night. How do we know what
-poor soul might want to come in?</p>
-
-<p>I saw them playing ball one day when the slip
-you landed at was being made, and I went down to
-watch the work. There were hundreds of them
-in the field at the top of it, about three feet tall, and
-little caps on them; but the men that were working<span class="pagenum"><a name="Page_115" id="Page_115">[Pg 115]</a></span>
-there, they couldn't see them. (<i>Note</i> <a id="Text_35"></a><a href="#Note_35">35</a>.) And
-one morning I went down to the well to leave my
-pampooties in it to soak&mdash;it was a Sabbath morning
-and I was going to Mass&mdash;and the pampooties
-were hard and wore away my feet, and I left them
-there. And when I came back in a few minutes
-they were gone, and I looked in every cleft, but I
-couldn't find them. And when I was going away,
-I felt <i>them</i> about me, and coming between my two
-sticks that I was walking with. And I stopped and
-looked down and said, "I know you're there," and
-then I said, "<i>Gentlemen</i>, I know you're here about
-me," and when I said that word they went away.
-Was it they took my pampooties? Not at all&mdash;what
-would they want with such a thing as
-pampooties? It was some children must have
-taken them, and I never saw them since.</p>
-
-<p>One time I wanted to settle myself clean, and I
-brought down my waistcoat and a few little things
-I have, to give them a rinse in the sea-water, and
-I laid them out on a stone to dry, and I left one of
-my sticks on them. And when I came back after
-leaving them for a little time, the stick was gone.
-And I was vexed at first to be without it, but I
-knew that they had taken it to be humbugging
-me, or maybe for their own use in fighting. For
-there is nothing there is more fighting among than
-them. So I said, "Welcome to it, <i>Gentlemen</i>, may
-it bring you luck; maybe you'll make more use of
-it than ever I did myself."</p>
-
-<p>One night when I was sleeping in my little tent,<span class="pagenum"><a name="Page_116" id="Page_116">[Pg 116]</a></span>
-I heard a great noise of fighting, and I thought it
-was down at Mrs. Jordan's house, and that maybe
-the children were troublesome in the bed, she
-having a great many of them. And in the morning
-as I passed the house I said to her, "What was on
-you in the night?" And she said there was
-nothing happened there, and that she heard no
-noise. So I said nothing but went on; and when I
-came to the flag-stones beyond her house, they
-were covered with great splashes and drops of
-blood. So I said nothing of that either, but went
-on. What time of the year? Wait till I think, it
-was this very same time of the year, the month of
-May.</p>
-
-<p>One time I was out putting seed in the ground,
-and the ridges all ready and the seaweed spread in
-them; and it was a fine day, but I heard a storm in
-the air, and then I knew by signs that it was they
-were coming. And they came into the field and
-tossed the seaweed and the seed about, and I
-spoke to them civil and then they went in to a
-neighbour's field, and from that down to the sea,
-and there they turned into a ship, the grandest
-that ever I saw.</p>
-
-<p>There was a man on this island went out with
-two others fishing in his curragh, and when they
-were about a mile out they saw a ship coming
-towards them, and when they looked again, instead
-of having three masts she had none, and
-just when they were going to take up the curragh
-to bring it ashore, a great wave came and turned it<span class="pagenum"><a name="Page_117" id="Page_117">[Pg 117]</a></span>
-upside down. And the man that owned her got
-such a fright that he couldn't walk, and the other
-two had to hold him under the arms to bring him
-home. And he went to his bed, and within a week
-after, he was dead.</p>
-
-<p>One night I heard a crying down the road, and
-the next day, there was a child of Tom Regan's
-dead. And it was a few months after that, that I
-heard a crying again. And the next day another of
-his children was gone.</p>
-
-<p>There was a fine young man was buried in the
-graveyard below, and a good time after that, there
-was work being done in it, and they came on his
-coffin, and the mother made them open it, and
-there was nothing in it at all but a broom, and it
-tied up with a bit of a rope.</p>
-
-<p>There was a man was passing by that Sheoguy
-place below, "Breagh" we call it. And he saw a
-man come riding out of it on a white horse. And
-when he got home that night there was nothing for
-him or for any of them to eat, for the potatoes
-were not in yet. And in the morning he asked the
-wife was there anything to eat, and she said a
-neighbour had sent in a pan of meal. So she made
-that into stirabout, and he took but a small bit of
-it out of her hand to leave more for the rest. And
-then he took a sheet, and bid her make a bag of it,
-and he got a horse and rode to the place where he
-saw the man ride out, for he knew he was the
-master of <i>them</i>. And he asked for the full of the
-bag of meal, and said he'd bring it back again<span class="pagenum"><a name="Page_118" id="Page_118">[Pg 118]</a></span>
-when he had it. And the man brought the bag
-in, and filled it for him and brought it out again.
-And when the oats were ripe, the first he cut, he
-got ground at the mill and brought it to the place
-and gave it in. And the man came out and took
-it, and said whatever he'd want at any time, to
-come to him and he'd get it.</p>
-
-<p>In a bad year they say they bring away the
-potatoes and that may be so. They want provision,
-and they must get them at one place or
-another.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. McArdle joins in and says:</i></p>
-
-<p>This I can tell you and be certain of, and I
-remember well that the man in the third house to
-this died after being sick a long time. And the
-wife died after, and she was to be buried in the
-same place, and when they came to the husband's
-coffin they opened it, and there was nothing in it
-at all, neither brooms nor anything else.</p>
-
-<p>There's a boy, I know him well, that was up at
-that forth above the house one day, and a blast of
-wind came and blew the hat off him. And when
-he saw it going off in the air he cried out, "Do
-whatever is pleasing to you, but give me back my
-cap!" And in the moment it was settled back
-again on to his head.</p>
-
-
-<p><br /><i>Old Deruane goes on:</i></p>
-
-<p>There are many can do cures, because they have
-something walking with them, what one may call a<span class="pagenum"><a name="Page_119" id="Page_119">[Pg 119]</a></span>
-ghost from among the Sheogue. A few cures I
-can do myself, and this is how I got them. I told
-you that I was for five quarters in Manchester,
-and where I lodged were two old women in the
-house, from the farthest end of Mayo, for they
-were running from Mayo at the time because of
-the hunger. And I knew that they were likely to
-have a cure, for St. Patrick blessed the places he
-was not in more than the places he was in, and
-with the cure he left and the fallen angels, there
-are many in Mayo can do them.</p>
-
-<p>Now it's the custom in England never to clean
-the table but once in the week and that on a Saturday
-night. And on that night all is set out clean,
-and all the crutches of bread and bits of meat and
-the like are gathered together in a tin can, and
-thrown out in the street, and women that have
-no other way of living come round then with a bag
-that would hold two stone, and they pick up all
-that's thrown out in the street, and live on it for a
-week. And often I didn't eat the half of what was
-before me, and I wouldn't throw it out, but I'd
-bring it to the two old women that were in the
-house, so they grew very fond of me.</p>
-
-<p>Well, when the time came that I thought to
-draw towards home, I brought them one day to a
-public-house and made a drop of punch for them,
-and then I picked the cure out of them, for I was
-wise in those days.</p>
-
-<p>Those that get a touch I could save from being
-brought away, but I couldn't bring back a man<span class="pagenum"><a name="Page_120" id="Page_120">[Pg 120]</a></span>
-that's away, for it's only those that have been
-living among them for a while that can do that.
-There was a neighbour's child was sick, and I got
-word of it, and I went to the house, for the woman
-there had showed me kindness. And I went in to
-the cradle and I lifted the quilt off the child's face
-and you could see by it, and I knew the sign, that
-there was some of their work there. And I said,
-"You are not likely to have the child long with
-you, Ma'am." And she said, "Indeed I know I
-won't have him long." So I said nothing but I
-went out, and whatever I did, and whatever I got
-there, I brought it again and gave it to the child,
-and he began to get better. And the next day I
-brought the same thing again, and gave it the
-child, and I looked at it and I said to the mother,
-"He'll live to comb his hair grey." And from that
-time he got better, and now there's no stronger child
-in the island, and he the youngest in the house.</p>
-
-<p>After that the husband got sick, and the woman
-said to me one day, "If there's anything you can
-do to cure him, have pity on me and on my children,
-and I'll give you what you'll wish." But I said,
-"I'll do what I can for you, but I'll take nothing
-from you except maybe a grain of tea or a glass of
-porter, for I wouldn't take money for this, and I
-refused £2 one time for a cure I did." So I went
-and I brought back the cure, and I mixed it with
-flour and made it into three little pills that it
-couldn't be lost, and gave them to him, and from
-that time he got well.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_121" id="Page_121">[Pg 121]</a></span></p>
-
-<p>There's a woman lived down the road there, and
-one day I went in to the house, when she was after
-coming from Galway town, and I asked charity of
-her. And it was in the month of August when the
-bream fishing was going on, and she said, "There's
-no one need be in want now, with fresh fish in the
-sea and potatoes in the gardens"; and gave me
-nothing. But when I was out the door she said,
-"Well, come back here." And I said, "If you were
-to offer me all you brought from Galway, I
-wouldn't take it from you now."</p>
-
-<p>And from that time she began to pine and to
-wear away and to lose her health, and at the end of
-three years, she walked outside her house one day,
-and when she was two yards from her own threshold
-she fell on the ground, and the neighbours
-came and lifted her up on a door and brought her
-into the house, and she died.</p>
-
-<p>I think I could have saved her then&mdash;I think
-I could, when I saw her lying there. But I
-remembered that day, and I didn't stretch out a
-hand and I spoke no word.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I'm going to rise out of the cures and not to do
-much more of them, for <i>they</i> have given me a
-touch here in the right leg, so that it's the same
-as dead. And a woman of my village that does
-cures, she is after being struck with a pain in the
-hand.</p>
-
-<p>Down by the path at the top of the slip from
-there to the hill, that's the way they go most<span class="pagenum"><a name="Page_122" id="Page_122">[Pg 122]</a></span>
-nights, hundreds and thousands of them. There
-are two old men in the island got a beating from
-them; one of them told me himself and brought
-me out on the ground, that I'd see where it was.
-He was out in a small field, and was after binding
-up the grass, and the sky got very black over him
-and very dark. And he was thrown down on the
-ground, and got a great beating, but he could see
-nothing at all. He had done nothing to vex them,
-just minding his business in the field.</p>
-
-<p>And the other was an old man too, and he was
-out on the roads, and they threw him there and
-beat him that he was out of his mind for a time.</p>
-
-<p>One night sleeping in that little cabin of mine,
-I heard them ride past, and I could hear by the
-feet of the horses that there was a long line of
-them.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>This is a story was going about twenty years
-ago. There was a curate in the island, and one
-day he got a call to the other island for the next
-day. And in the evening he told the servant maid
-that attended him to clean his boots good and
-very good, for he'd be meeting good people where
-he was going. And she said, "I will, Holy Father,
-and if you'll give me your hand and word to marry
-me for nothing, I'll clean them grand." And he
-said "I will; whenever you get a comrade I'll
-marry you for nothing, I give you my hand and
-word." So she had the boots grand for him in the
-morning. Well, she got a sickness after, and after<span class="pagenum"><a name="Page_123" id="Page_123">[Pg 123]</a></span>
-seven months going by, she was buried. And six
-months after that, the curate was in his parlour one
-night and the moon shining, and he saw a boy and
-a girl outside the house, and they came to the
-window, and he knew it was the servant girl that
-was buried. And she said, "I have a comrade
-now, and I came for you to marry us as you gave
-your word." And he said, "I'll hold to my word
-since I gave it," and he married them then and
-there, and they went away again. (<i>Note</i> <a id="Text_36"></a><a href="#Note_36">36</a>.)</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_124" id="Page_124">[Pg 124]</a><br /><a name="Page_125" id="Page_125">[Pg 125]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>III</h1>
-
-<h2>THE EVIL EYE&mdash;THE TOUCH&mdash;THE
-PENALTY</h2>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_126" id="Page_126">[Pg 126]</a><br /><a name="Page_127" id="Page_127">[Pg 127]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="III" id="III">III</a></h2>
-
-<h3>THE EVIL EYE&mdash;THE TOUCH&mdash;THE
-PENALTY</h3>
-
-
-<p><i>"Some friendly Teyâmena, sorry to see my
-suffering plight, said to me: 'This is because
-thou hast been eye-struck&mdash;what! you do not understand
-'eye-struck'? Certainly they have looked in
-your eyes, Khalîl. We have lookers</i> (<i>God cut them
-off!</i>) <i>among us, that with their only</i> (<i>malignant</i>)
-<i>eye-glances may strike down a fowl flying; and you
-shall see the bird tumble in the air with loud shrieking
-kâk-kâ-kâ-kâ-kâ. Wellah their looking can blast a
-palm-tree so that you shall see it wither away.
-These are things well ascertained by many faithful
-witnesses."</i>&mdash;<span class="smcap">Doughty's</span> <i>Travels in the Arabian
-Desert</i>.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p><i>There is one visit I have always been a little remorseful
-about. It was in Mayo where I had gone
-to see the broken walls and grass-grown hearthstone
-that remain of the house where Raftery the poet was
-born. I was taken to see an old woman near, and the
-friend who was with me asked her about "Those."
-I could see she was unwilling to speak, and I would
-not press her, for there are some who fear to vex invisible
-hearers; so we talked of America where she
-had lived for a little while. But presently she said,</i><span class="pagenum"><a name="Page_128" id="Page_128">[Pg 128]</a></span>
-<i>"All I ever saw of</i> them <i>myself was one night
-when I was going home, and they were behind
-in the field watching me. I couldn't see them but I
-saw the lights they carried, two lights on the top of a
-sort of dark oak pole. So I watched them and they
-watched me, and when we were tired watching one
-another the lights all went into one blaze, and then
-they went away and it went out." She told also one
-or two of the traditional stories, of the man who had a
-hump put on him, and the woman "taken" and
-rescued by her husband, who she had directed to seize
-the horse she was riding with his left hand.</i></p>
-
-<p><i>Then she gave a cry and took up her walking stick
-from the hearth, burned through, and in two pieces,
-though the fire had seemed to be but a smouldering
-heap of ashes. We were very sorry, but she said
-"Don't be sorry. It is well it was into it the harm
-went." I passed the house two or three hours afterwards;
-shutters and door were closed, and I felt that
-she was fretting for the stick that had been "to America
-and back with me, and had walked every part of the
-world," and through the loss of which, it may be, she
-had "paid the penalty."</i></p>
-
-<p><i>I told a neighbour about the doctor having attended
-a man on the mountains&mdash;and how after some time,
-he found that one of the children was sick also, but
-this had been hidden from him, because if one had to
-die they wanted it to be the child.</i></p>
-
-<p><i>"That's natural," he said. "Let the child pay
-the penalty if it has to be paid. That's a thing that
-might happen easy enough."</i></p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_129" id="Page_129">[Pg 129]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by M. McGarity:</i></p>
-
-<p>There was a boy of the Cloonans I knew was at
-Killinane thatching Henniff's house. And a woman
-passed by, and she looked up at him, but she never
-said, "God bless the work." And Cloonan's
-mother was in the road to Gort and the woman
-met her and said, "Where did your son learn
-thatching?" And that day he had a great fall and
-was brought home hurt, and the mother
-went to Biddy Early. And she said, "Didn't
-a red-haired woman meet you one day going
-into Gort and ask where did your son learn
-thatching? And didn't she look up at him as
-she passed? It was then it was done." And
-she gave a bottle and he got well after a while.
-(<i>Note</i> <a id="Text_37"></a><a href="#Note_37">37</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Some say the evil eye is in those who were
-baptized wrong, but I believe it's not that,
-but if, when a woman is carrying, some one
-that meets her says, "So you're in that way,"
-and she says, "The devil a fear of me," as
-even a married woman might say for sport or
-not to let on, the devil gets possession of the child
-at that moment, and when it is born it has the
-evil eye.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_130" id="Page_130">[Pg 130]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Margaret Bartly:</i></p>
-
-<p>There was a woman below in that village where
-I lived to my grief and my sorrow, and she used
-to be throwing the evil eye, but she is in the poor-house
-now&mdash;Mrs. Boylan her name is. Four she
-threw it on, not children but big men, and they
-lost the walk and all, and died. Maybe she didn't
-know she had it, but it is no load to any one to say
-"God bless you." I faced her one time and told
-her it would be no load to her when she would see
-the man in the field, and the horses ploughing to
-say "God bless them," and she was vexed and she
-asked did I think she had the evil eye, and I said
-I did. So she began to scold and I left her. That
-was five years ago, and it is in the poor-house in
-Ballyvaughan she is this two years; but she can do
-no harm there because she has lost her sight.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Nelly of Knockmogue:</i></p>
-
-<p>There was a girl lived there near the gate got
-sick. And after waiting a long time and she getting
-no better the mother brought in a woman that
-lived in the bog beyond, that used to do cures.
-And when she saw the girl, she knew what it was,
-and that she had been overlooked. And she said,
-"Did you meet three men on the road one day, and
-didn't one of them, a dark one, speak to you and
-give no blessing?" And she said that was so.
-And she would have done a cure on her, but we
-had a very good priest at that time, Father Hayden,
-a curate, and he used to take a drop of liquor and<span class="pagenum"><a name="Page_131" id="Page_131">[Pg 131]</a></span>
-so he had courage to do cures. And he said this
-was a business for him, and he cured her, and the
-mother gave him money for it.</p>
-
-<p>It was by herbs that woman used to do cures,
-and whatever power she got in the gathering of
-them, she was able to tell what would happen.
-But she was in great danger all her life from
-gathering the herbs, for <i>they</i> don't like any one
-to be cured that they have put a touch on.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Clerey:</i></p>
-
-<p>I can tell you what happened to two sons of
-mine. A woman that passed by them said,
-"You've often threatened me by night, and my
-curse is on you now." And the one answered her
-back but the other didn't. And after that they both
-took sick, but the one that didn't answer her was
-the worst. And they pined a long time. And I
-brought the one that was so bad over to Kilronan
-to the priest and he read over him. It was a lump
-in his mouth he had, that you could hardly put
-down a spoonful of milk, and there was a good
-doctor there and he sliced it, and he got well.
-But the priest often told me that but for what he
-did for him he would never have got well. For
-there's no doubt there's <i>some</i> in the world it's not
-well to talk with.</p>
-
-<p>The time my son got the pain, he came in roaring
-and said he got a stab in the knee. It was surely
-some evil thing that put it on him. There are
-some that have the evil eye, and that don't know<span class="pagenum"><a name="Page_132" id="Page_132">[Pg 132]</a></span>
-it themselves. Father McEvilly told me that.
-He said a woman that was carrying, and that was
-not married, but that got married while she was
-carrying, she might put the evil eye on you, and
-not know it at all. And he said anyway it would
-be no great load to say "God bless you" to any
-one you might meet.</p>
-
-<p>The priests can do cures if they like, but those
-that have stock don't like to be doing it, Father
-Folan won't do it, but Father McEvilly would.</p>
-
-<p>One time my brother got a great pain, and my
-father sent me to Father Gallagher, to ask could he
-cure and read the Mass of the Holy Ghost over
-him. But when I asked him he called out, "I
-won't do that, I won't read for any one." He was
-afraid to go as far as that for fear it might fall on
-his stock, that he had a great deal of.</p>
-
-
-<p><br /><i>James Fahey:</i></p>
-
-<p>Do you think the <i>drohuil</i> is not in other places
-besides Aran? My mother told me herself that
-she was out at a dance one evening, and there was
-a fine young man there and he dancing till he had
-them all tired; and a woman that was sitting there
-said "He can do what he likes with his legs," and
-at that instant he fell dead. My mother told me
-that herself, and she heard the woman say it, and
-so did many others that were there.</p>
-
-
-<p><br /><i>Frank McDaragh:</i></p>
-
-<p>There's none can do cures well in this island
-like Biddy Early used to do. I want to know of<span class="pagenum"><a name="Page_133" id="Page_133">[Pg 133]</a></span>
-some good man or woman in that line to go to, for
-that little girl of my own got a touch last week.
-Coming home from Mass she was, and she felt a
-pain in her knee, and it ran down to the foot and
-up again, and since then the feet are swelled, you
-might see them.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Meade:</i></p>
-
-<p>And about here they all believe in the faeries&mdash;and
-I hear them say&mdash;but I don't give much heed
-to it&mdash;that Mrs. Hehir the butcher's sister that
-died last week&mdash;but I don't know much about it.
-But anyhow she was married three years, and had
-a child every year, and this time she died. And
-when the coffin was leaving the house, the young
-baby began to scream, and to go into convulsions,
-for all the world as if it was put on the fire.</p>
-
-
-<p><br /><i>Another says about this same woman, Mrs.
-Hehir:</i></p>
-
-<p>It's overlooked she was when she went out for
-a walk with a scholar from the seminary that is
-going to be a priest, and she without a shawl
-over her head. It's then she was overlooked; they
-seeing what a fine handsome woman she was, she
-was took away to be nurse to <i>themselves</i>.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Quade:</i></p>
-
-<p>A great pity it was about Mrs. Hehir and she
-leaving three young orphans. But sure they do be
-saying a great big black bird flew into the house<span class="pagenum"><a name="Page_134" id="Page_134">[Pg 134]</a></span>
-and around about the kitchen&mdash;and it was the
-next day the sickness took her.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Doctor:</i></p>
-
-<p>Mrs. Hehirs was a difficult case to diagnose, and
-I could not give it a name. At the end she was
-flushed and delirious; and when one of the women
-attending her said, "She looks so well you wouldn't
-think it was herself that was in it at all," I knew
-what was in their minds. Afterwards I was told
-that the day the illness began she had been churning,
-and a strange woman came in and said, "Give
-me a hold of the staff and I'll do a bit of the
-churning for you." But she refused and the woman
-said, "It's the last time you'll have the chance of
-refusing anyone that asks you" and went out,
-and she was not seen again, then or afterwards.</p>
-
-
-<p><br /><i>J. Madden:</i></p>
-
-<p>There's one thing should never be done, and
-that's to say "That's a fine woman," or such a
-thing and not to say "God bless her." I never
-believed that till a man that lives in the next
-holding to my own told me what happened to a
-springer he had. She was as fine a creature as
-ever you seen, and one day a friend of his came in
-to see him, and when he was going away, "That's
-a grand cow," says he, but he didn't say "God
-bless it." Well, the owner of the cow went into
-the house and he sat down by the fire and lit a
-pipe, and when he had the pipe smoked out he<span class="pagenum"><a name="Page_135" id="Page_135">[Pg 135]</a></span>
-came out again, and there she was lying down and
-not able to stir. So he remembered what happened
-and he went after his friend, and found him in
-a neighbour's house. And he brought him back
-with him, and made him go into the field and
-say, "God bless it," and spit on the cow. And
-with that she got up and walked away as well as
-before.</p>
-
-
-<p><br /><i>John McManus:</i></p>
-
-<p>They can only take a child or a horse or such
-things through the eye of a sinner. If his eye
-falls on it, and he speaks to praise it and doesn't
-say "God bless it," they can bring it away then.
-But if you say it yourself in your heart, it will do
-as well.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man lived about a mile beyond
-Spiddal, and he was one day at a play, and he was
-the best at the hurling and the throwing and every
-game. And a woman of the crowd called out to
-him, "You're the straightest man that's in it."
-And twice after that a man that was beside him
-and that heard that said, saw him pass by with
-his coat on before sunrise. And on the fifth day
-after that he was dead.</p>
-
-<p>He left four or five sons and some of them went
-to America and the eldest of them married and was
-living in the place with his wife. And he was going
-to Galway for a fair, and his wife was away with
-her father and mother on the road to Galway and<span class="pagenum"><a name="Page_136" id="Page_136">[Pg 136]</a></span>
-she bid him to come early, that she'd have some
-commands for him to do. So it was before sunrise
-when he set out, and he was going over a little side
-road through the fields, and he came on the biggest
-fair he ever saw, and the most people in it. And
-they made a way for him to pass through and a
-man with a big coat and a tall hat came out from
-them and said, "Do you know me?" And he said,
-"Are you my father?" And the man said, "I am,
-and but for me you'd be sorry for coming here, but
-I saved you, but don't be coming out so early in
-the morning again." And he said, "It was a year
-ago that Jimmy went to America. And that was
-time enough." And then he said, "And it was
-you that drove your sister away, and gave her no
-fortune." And that was true enough.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>One time there was two brothers standing in a
-gap in that field you're looking at. And a woman
-passed by, I wouldn't like to tell you her name, for
-we should speak no evil of her and she's dead now,&mdash;the
-Lord have mercy on her. And when she
-passed they heard her say in Irish, "The devil
-take you," but whether she knew they were there
-or not, I don't know. And the elder of the brothers
-called out, "The devil take yourself as well." But
-the younger one said nothing. And that night the
-younger one took sick, and through the night he
-was calling out and talking as if to people in the
-room. And the next day the mother went to a
-woman that gathered herbs, the mother of the<span class="pagenum"><a name="Page_137" id="Page_137">[Pg 137]</a></span>
-woman that does cures by them now, and told her
-all that happened.</p>
-
-<p>And she took a rag of an old red coat, and went
-down to the last village, and into the house of the
-woman that had put it, the evil eye, on him.
-And she sat there and was talking with her, and
-watched until she made a spit on the floor, and
-then she gathered it up on the rag and came to the
-sick man in the bed and rubbed him with it, and
-he got well on the minute.</p>
-
-<p>It was hardly ever that woman would say "God
-bless the work" as she passed, and there were some
-would leave the work and come out on the road
-and hold her by the shoulder till she'd say it.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man on the Boat:</i></p>
-
-<p>There are many can put on the <i>drohuil</i>. I knew
-a child in our village and a neighbour came in and
-said, "That's a fine child"; and no sooner was he
-gone than the child got a fit. So they brought
-him back and made him spit on the child and it
-got well after. Those that have that power, I
-believe it's born with them, and it's said they can
-do it on their own children as well as on ours.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy called Faherty, nephew to
-Faherty that keeps the licensed house, and he was
-a great one for all games, and at every pattern, and
-whenever anything was going on. And one time
-he went over to Kilronan where they had some
-sports, and it the 24th of June. And they were<span class="pagenum"><a name="Page_138" id="Page_138">[Pg 138]</a></span>
-throwing the weight, and he took it up and he
-threw it farther than the police or any that were
-there; and the second time he did the same thing.
-And when he was going to throw it the third time,
-his uncle came to him and said "It's best for you
-to leave it now; you have enough done." But he
-wouldn't mind him, and threw it the third time,
-and farther than they all.</p>
-
-<p>And the next year at that time on the 24th of
-June, he was stretched on his bed, and he died.
-And some one was talking about the day he did so
-much at Kilronan, and the father said: "I remember
-him coming into the house after that, and he
-put up his arm on the dresser as if there was something
-ailed him." And the boy spoke from his
-bed and said, "You ought to have said 'God bless
-you' then. If my mother had been living then
-she'd have said it, and I wouldn't be lying here
-now."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There were two other fine young men died in the
-same year, and one night after, the three of them
-appeared to a sick man, Jamsie Power, on the south
-island, and talked with him. But they didn't
-stay long because, they said, they had to go on to
-the coast of Clare.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>My own first-born child wasn't spared. He was
-born in February and all the neighbours said they
-never saw so fine a child. And one night towards
-the end of March, I was in the bed, and the child<span class="pagenum"><a name="Page_139" id="Page_139">[Pg 139]</a></span>
-on my arm between me and the wall, sleeping warm
-and well, and the wife was settling things about
-the house. And when she got into bed, she wanted
-to take the child, and I said, "Don't stir him, where
-he's so warm and so well"; but she took him in
-her own arm. And in the morning he was dead.
-And up to the time he was buried, you'd say he
-wasn't dead at all, so fresh and so full in the face
-he looked.</p>
-
-<p>There was a neighbour about the same time had
-a child and it was in the bed with them, but it was
-sick. And one night he was sure he heard some
-one say outside the house, "It's time he should be
-stretched out to me." So he got up and opened
-the window, and he threw a vessel of dirty water
-over whatever was outside, and he heard no more,
-and his child got well and grew up strong.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Island Woman:</i></p>
-
-<p>And there's some people the fishermen wouldn't
-pass when they are going to the boats, but would
-turn back again if they'd meet them. One day
-two boys of mine, Michael and Danny, were down
-on the rocks, bream-fishing with lines, and I had a
-job of washing with the wife of the head coast-guard.
-But when it came to one o'clock something
-came over me, and I thought the boys might
-have got the hunger, and I went to Mrs. Patterson
-and said I must leave work for that day, and I
-went and bought a three-halfpenny loaf and
-brought it down to where they were fishing, and<span class="pagenum"><a name="Page_140" id="Page_140">[Pg 140]</a></span>
-when I got there I saw that Michael the younger
-one was limping, and I said, "It must be from the
-hunger you're not able to walk." "Oh, no," he
-said, "but it's a pain I got in my heel, and I can't
-put it to the ground." And when we got home he
-went into his bed, and he didn't leave it for three
-months. And one day I said to him, "What was
-it happened you, did you meet any one on the road
-that day that said anything to you?" And he
-said, "I did, I met a woman of the village and she
-said, 'It's good to be you and to have a fine basket
-of bream,' and she said no more than that, and
-that very minute the pain came on my heel. But
-I won't tell you her name, for fear there'd be a
-row." But I made him tell me, and I promised
-never to say a word to her and I never did; but
-he's not the first she did that to.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Man with a Basket:</i></p>
-
-<p>They can put the <i>drohuil</i> here and I suppose in
-all parts, and you should watch not to let any one
-meet you unless they would say, "God bless you,"
-and spit.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman in this island lost her walk
-for a year and a half, till they went to Galway to a
-woman that throws the cups, and she bid them go
-into the next house where there was a black man
-living, and give him tobacco to be smoking, and
-take up the spit and rub his leg. And she got well
-after that.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_141" id="Page_141">[Pg 141]</a></span></p>
-
-<p>There was another man in that island besides
-that neighbour of mine that would give the <i>drohuil</i>&mdash;the
-evil eye. Tom Griffith his name was. There
-was one Flanagan came back from Clare one day
-with three bonifs he bought there. And Griffith
-came out as he passed and said, "No better bonifs
-than those ever came into the island." And when
-Flanagan came home, there was a little hill in the
-front of his house and two of them fell down against
-it on their side. And when Mrs. Flanagan came
-out to see the bonifs, there was only one of them
-living before her.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's a man in this island now puts the evil
-eye&mdash;the <i>drohuil</i>. It's about four years since I
-heard of him doing it last. There was a nice young
-woman he passed and he said, "You're the best
-walker in Aran." And that day she got a pain in
-her leg and she took to her bed, and there she lay
-for six months, and then she sent for him, and he
-was made&mdash;with respects to you&mdash;to throw a spit
-on her. And after that she got well and got up
-again. And there was a child died about the same
-time, and the friends said it was he did it. Ned
-Buckley is his name. Devil a foot he ever goes to
-a wedding or such like; they wouldn't ask him,
-they'd be afraid of him. But he goes to Mass&mdash;at
-least he did in his bloom&mdash;but he's an old man now.
-Does the priest know about him? It's not likely
-he does. There's no one would like to go and make
-an attack on him like that. And anyway the<span class="pagenum"><a name="Page_142" id="Page_142">[Pg 142]</a></span>
-priests don't like any one to speak to them of such
-things, they'd sooner not hear about them.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Folan:</i></p>
-
-<p>There was one of my brothers overlooked, no
-doubt at all about that. He was the best rower of
-a canoe that ever was, and there was a match at
-Kinvara today and he won it, and there was a
-match at Ballyvaughan tomorrow and he was in
-it, and the foam was as high as mountains, that
-the hooker could hardly stand, and he won there.
-And when he was come to the pier and the people
-all running to carry him in their arms, the way the
-jockey is carried after a race, he was ruz up his
-own height off the ground, and no one could see
-what did it.</p>
-
-<p>He was wrong in the head after that, and he
-would sit by the hearth without speaking. My
-mother that would be out binding the wheat would
-say to me now and again "There he is coming
-across to us," and she put it on me to think it, but
-I could see nothing, for it is not everyone can see
-those things. Then she would ask the father when
-we went in, did he stir from the fireside, and when
-he said he never stirred she knew it was his shadow
-she saw and that he had not long to live, and it
-was not long till he was gone.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. Stephens:</i></p>
-
-<p>There was a man coming along the road from
-Gort to Garryland one night, and he had a drop<span class="pagenum"><a name="Page_143" id="Page_143">[Pg 143]</a></span>
-taken, and before him on the road he saw a pig
-walking. And having a drop in, he gave a shout
-and made a kick at it and bid it get out of that.</p>
-
-<p>And from the time he got home, his arm had
-swelled from the shoulder to be as big as a bag, and
-he couldn't use his hand with the pain in it. And
-his wife brought him after a few days to a woman
-that used to do cures at Rahasane.</p>
-
-<p>And on the road all she could do would hardly
-keep him from lying down to sleep on the grass.
-And when they got to the woman, she knew all
-that happened, and says she: "It's well for you
-that your wife didn't fall asleep on the grass, for if
-you had done that but for an instant, you'd be a
-gone man."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>There was a woman lived near Ballinasloe and
-she had two children, and they both died, one after
-the other. And when the third was born, she
-consulted an old woman, and she said to watch the
-cradle all day where it was standing by the side of
-the fire. And so she did, and she saw a sort of a
-shadow come into it, and give the child a touch.
-And she came in, and drove it away. And the
-second day the same thing happened, and she was
-afraid that the third time the child would go, the
-same as the others. So she went to the old woman
-again, and she bid her take down the hanger from
-the chimney, and the tongs and the waistcoat of the
-child's father and to lay them across the cradle,<span class="pagenum"><a name="Page_144" id="Page_144">[Pg 144]</a></span>
-with a few drops of water from a blessed well.
-So she did all this and laid these three things in
-the cradle, but she saw the shadow or whatever it
-was come again, and she ran in and drove it away.</p>
-
-<p>But when she told the old woman she said "You
-need trouble yourself no more about it being
-touched or not, for no harm will come to it if you
-keep those three things on it for twelve days." So
-she did that, and reared eight children after, and
-never lost one.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman from Kinvara:</i></p>
-
-<p>Did I know any one was taken? My own brother
-was, and no mistake about it. It was one day he
-was out following two horses with the plough, and
-it was about five o'clock, for a gentleman was
-passing when he got the touch, and one of his tenants
-asked him the time, and he said five o'clock.
-And what way it came I don't know, but he fell
-twice on the stones&mdash;God bless the hearers and the
-place I'm telling it in. And at ten o'clock the next
-morning he was dead in his bed. Young he was,
-not twenty year, and nothing ailed him when he
-went out, but the place he was ploughing in that
-day was a bad pass. Sure and certain I am it's by
-<i>them</i> he was taken. I used often to hear crying in
-the field after, but I never saw him again.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Connemara Woman:</i></p>
-
-<p>There was a boy going to America, and when
-he was going he said to the girl next door "Wherever<span class="pagenum"><a name="Page_145" id="Page_145">[Pg 145]</a></span>
-I am, when you are married I'll come back to
-the wedding"; and not long after he went to
-America he died. And when the girl was married
-and all the friends and neighbours in the house, he
-appeared in the room, but no one saw him but his
-comrade he used to have here, and the girl's
-brother saw him too, but no one else. And the
-comrade followed him and went close to him and
-said, "Is it you indeed?" And he said, "It is, and
-from America I came tonight." And he asked,
-"How long did that journey take?" and he said,
-"Three-quarters of an hour," and then he went
-away. And the comrade was never the better of
-it, or he got the touch or the other called him, very
-true friends as they were, and he soon died. But
-the girl is now middle-aged and is living in that
-house we are just after passing and is married to
-one Kelly.</p>
-
-<p>Whether all that die go among them I can't say,
-but it is said they can take no one without the
-touch of a Christian hand, or the want of a blessing
-from a Christian that would be noticing them.</p>
-
-
-<p><br /><i>A North Galway Woman:</i></p>
-
-<p>There are many young women taken in childbirth.
-I lost a sister of my own in that way.</p>
-
-<p>There's a place in the river at Newtown where
-there's stepping-stones in the middle you can get
-over by, and one day she was crossing, and there
-in the middle of the river, and she standing on a
-stone, she felt a blow on the face. And she looked<span class="pagenum"><a name="Page_146" id="Page_146">[Pg 146]</a></span>
-round to see who gave it and there was no one
-there, so then she knew what had happened, and
-she came to the mother's house, and she carrying
-at the time. I was a little slip at that time, with
-my books in my hand coming from school, and I
-ran in and said to my mother, "Here's Biddy
-coming," and she said, "What would bring her at
-this time of day?" But she came in and sat down
-on a chair and she opened the whole story, and
-my mother said to quiet her, "It was only a pain
-in the ear you got, and you thought it was a blow."
-And she said, "I never got a blow that hurted me
-like that." And the next day, and every day after
-that, the ear would swell a little in the afternoon,
-and then she began to eat nothing, and five minutes
-after her baby was born she died. And my mother
-used to watch for her for three or four years after,
-thinking she'd come back, but she never did.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a forth near our house in Meath, and
-when I was a baby a woman was carrying me in
-her arms, and she walked down the four steps that
-led into it, and there was a nice garden around it,
-and she slipped and fell, and my cheek struck
-against one of the steps&mdash;you can see the mark
-yet that I got there. And the woman told my
-mother and said, "It's a wonder the child wasn't
-taken altogether then and there."</p>
-
-<p>One day I was out digging in the field for my
-brothers, and there was a sort of a half-ditch
-between the oats and the potatoes, and I was<span class="pagenum"><a name="Page_147" id="Page_147">[Pg 147]</a></span>
-digging it down, and of a sudden a sleep came on
-me and I lay down. And I suppose I had been
-asleep about twenty minutes when I was waked
-with a hard clout on the face. And I thought it
-was one of my brothers and I called out, "You
-have no right to give me a clout like that." But
-my brother was away down the field, and came
-when he heard me calling. And I felt a pain in my
-side as well, and I went into the house and didn't
-leave it for two months after with pleurisy, and
-the pain never left me till after I was married.
-I suppose I must have been on some way of
-theirs, or some place that belonged to them and
-that was known to be an enchanted place, and
-my father used often to see it lighted up with
-candles.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man Herding Sheep:</i></p>
-
-<p>I'll tell you now what happened to a little one
-of my own. She was just five years. And the day
-I'm speaking of she was running to school down
-the path before me, as strong and as funny as the
-day she was born, and laughing and looking back
-at me. And that night she went to bed as well as
-ever she was. And it was about eleven o'clock
-in the night she awoke and gave a great cry, and
-she said there was a great pain in her knee, and it
-was in no other part of her. And in the morning
-she had it yet, and her walk had gone, and I lifted
-her and brought her out into the street, and she
-couldn't walk one step if you were to give her the<span class="pagenum"><a name="Page_148" id="Page_148">[Pg 148]</a></span>
-three isles of Aran. And she lived for two nights
-after that.</p>
-
-<p>When the doctor came and I told him, he said
-it was the strangest case he ever heard of, and the
-schoolmistress said, "I thought if I'd brought that
-child to the hill beyond and threw her down into
-the sea it would do her no harm, she was that
-strong."</p>
-
-<p>But if such things happen, it happened to her,
-and touched she was. It was not death, it was
-being took away.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman in an Aran village:</i></p>
-
-<p>I'll tell you what happened a son of my own
-that was so strong and so handsome and so good a
-dancer, he was mostly the pride of the island. And
-he was that educated that when he was twenty-six
-years, he could write a letter to the Queen. And
-one day a pain came in the thigh, and a little lump
-came inside it, and a hole in it that you could
-hardly put the point of a pin in, and it was always
-drawing. And he took to his bed and was there
-for eleven months. And every night when it
-would be twelve o'clock, he would begin to be
-singing and laughing and going on. And what the
-neighbours said was, that it was at that hour there
-was some other left in his place. I never went to
-any one or any witchcraft, for my husband wouldn't
-let me but left it to the will of God; and anyway at
-the end of the eleven months he died.</p>
-
-<p>And his sister was in America, and the same<span class="pagenum"><a name="Page_149" id="Page_149">[Pg 149]</a></span>
-thing came to her there, a little lump by the side of
-the face, and she came home to die. But she died
-quiet and was like any other in the night.</p>
-
-<p>And a daughter-in-law of mine died after the
-second birth, and even the priest said it was not
-<i>dead</i> she was, he that was curate then. I was
-surprised the priest to say that, for they mostly
-won't give in to it, unless it's one that takes a drop
-of drink.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Man in the Kitchen:</i></p>
-
-<p>I had a son that it was mostly given in to in
-Aran to be the best singer to give out a couple of
-verses, so that he'd hardly go out of the house but
-some one would want to be bringing him into
-theirs. And he took sick of a sudden, with a pain
-in the shoulder. I went to the doctor and he says,
-"Does your wife take tea?" "She does when she
-can get it;" says I, and he told me then to put the
-spout of the kettle to where the pain was. And
-after that he went to Galway Hospital, but he got
-no better there and a Sister of Mercy said to him
-at last, "I'm thinking by the look of you, your
-family at home is poor." "That's true enough,"
-says he. Then says she: "It's best for you to stop
-here, and they'll be free from the cost of burying
-you." But he said he'd sooner go die at home, if
-he had but two days to live there. So he came back
-and he didn't last long. It's always the like of
-him that's taken, that are good for singing or
-dancing or for any good thing at all. And young<span class="pagenum"><a name="Page_150" id="Page_150">[Pg 150]</a></span>
-women are often taken in that way, both in the
-middle island and in this.</p>
-
-
-<p><br /><i>Patrick Madden:</i></p>
-
-<p>I'll tell you how I lost the first son I had. He
-was just three years old and as fine and as strong
-as any child you'd see. And one day my wife said
-she'd bring the child to her mother's house to stop
-the evening with her, for I was going out. And
-there was a neighbour of ours, a man that lived
-near us, and no one was the better of being spoken
-to by him. And as they were passing his house he
-came out, and he said, "That's the finest child
-that's in the island." And a woman that was
-passing at the same time stopped and said, "It
-was the smallest that ever I saw the day it was
-born, God bless it." And the mother knew what
-she meant, and she wanted to say "God bless
-him," but it was like as if a hand took and held her
-throat, and choked her that she couldn't say the
-words. And when I came to the mother's house,
-and began to make fun with the child, I saw a
-round mark on the side of his head, the size of a
-crown piece. And I said to the wife, "Why would
-you beat the child in the head, why don't you get
-a little rod to beat him if he wants it?" And she
-said that she had never touched him at all.</p>
-
-<p>And at that time I was very much given to
-playing cards, and that night I went out to a
-friend's house to play. And the wife before she
-went to bed broiled a bit of fish and put it on a<span class="pagenum"><a name="Page_151" id="Page_151">[Pg 151]</a></span>
-plate with potatoes, and put it in a box in the
-room, for fear it might be touched by a cat or a
-rat or such like. But I was late coming in and
-didn't mind to eat it. And the next night I was
-out again. And when we were playing cards we'd
-play first with tobacco and we'd go on to tea, and
-we'd end up with whiskey. And the next morning
-when the wife opened the box she laughed and she
-said "You didn't drink your tea when you were
-out last night, for I see you have your dinner
-eaten." And I said, "Why should you say that?
-I never touched it." And she held up the plate
-and showed me that the potatoes were taken off
-it; but the fish wasn't touched, for it was a bit of
-a herring and salty.</p>
-
-<p>Well, the child was getting sick all the day, and
-I didn't go out that evening. And in the night we
-could hear the noise as if of scores of rats, going
-about the room. And every now and again I
-struck a light, but so soon as the light was in it
-we'd hear nothing. But the noise would begin
-again as soon as it was dark, and sometimes it
-would seem as if they came up on the bed, and I
-could feel the weight of them on my chest as if
-they would smother me.</p>
-
-<p>And in the morning I chanced to open the box
-where the dinner used to be put, and it as big a box
-as any in Aran, and when I opened it I saw it was
-all full of blood, up the sides and to the top, that
-you couldn't put your hand in without it getting
-bloody. I said nothing but shut the lid down again.<span class="pagenum"><a name="Page_152" id="Page_152">[Pg 152]</a></span>
-But after, when I came into the house, I saw the
-wife rubbing at it with a thing they call flannel
-they got at Killinny, and I asked her what was
-she doing, and she said, "I'm cleaning the box,
-where it's full of blood." And after that I gave
-up the child and I had no more hope for its life.
-But if they had told me that about the neighbour
-speaking to him, I'd have gone over, and I'd have
-killed him with my stick, but I'd have made him
-come and spit on him. After that we didn't hear
-the noise the same again, but we heard like the
-sound of a clock all through the night and every
-night. And the child got a swelling under the feet,
-and he couldn't put a foot to the ground. But
-that made little difference to him, for he didn't
-hold out a week.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I lost another son after&mdash;but he died natural,
-there was nothing of that sort. And I have one
-son remaining now, and one day he went to sleep
-out in a field and that's a bad thing to do. And
-the sister found him there, and when she woke him
-he couldn't get up hardly, or move his hand, and
-she had to help him to the house.</p>
-
-
-<p><br /><i>Pat Doherty:</i></p>
-
-<p>I know a gentleman too got the touch, one of the
-Butlers. It was on a day he made a great leap he
-got it. And he went to the bed and for three or
-four days he couldn't stir, and red marks came
-out over him shaped like a bow. And then I went<span class="pagenum"><a name="Page_153" id="Page_153">[Pg 153]</a></span>
-for the priest and brought him to see him, and
-when he heard of the marks, "I'm as bad as that
-myself," he said, making fun; "for I'm after making
-a journey in a curragh." But when the clothes
-were stripped back and he saw his skin, "Oh, murder!"
-he said, and he put on his stole and got out
-a book. And he said, "Did you hear what I did
-to the man at Iona? He went to the well with a tin
-can for water, and when he got to the well, a few
-yards away from it, it was spilled. And he went
-back and filled it again, and the second time at the
-well it was spilled, and he fell along with it, and he
-got a little cut in the fall, and he began to bleed,
-and all the people said as much blood as would be
-in three men came away from him. And they sent
-for me, and the minute I came the bleeding stopped,
-and he was all right again and the cut closed up."</p>
-
-<p>And then he put his head down and what he
-read I don't know, but he hardly got to the turn
-of the road outside the house, when the boy stood
-up from the bed and asked for something to eat.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Another time I was drawing turf that came in
-the boats from Connemara to Kilronan pier. And
-of a sudden there came a swelling in my arm, and
-it was next day the size of an egg, and it turned
-black. And I couldn't lift the arm, and Healy the
-coast-guard said to me to go to Doctor Lydon.
-And I said I would, but in the way I met with
-Father Jordan and I showed it to him. And he
-said; "What do you want with your Healy and<span class="pagenum"><a name="Page_154" id="Page_154">[Pg 154]</a></span>
-your Lydons? Let me see it." And he pressed his
-hand on it two or three times like that, and the
-swelling began to go, and when I got home they
-were clearing weed on the shore, and I was able
-to go down and to give them a hand with it.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Piper:</i></p>
-
-<p>There was a cousin of my own used to feel some
-heavy thing coming on him in the bed in the night
-time. And he went to the friars at Esker to take
-it off of him, and they took it off. But Father
-Williams said, "If this is gone from you some other
-thing will be put on you." And sure enough it
-wasn't a twelvemonth after, he was carting planks
-and the horse fell, and the planks fell on his foot
-and broke it in two pieces. And after that again
-he got a fall, over some stones, and he died with
-throwing off blood.</p>
-
-<p>I had a fall myself in Galway the other day that
-I couldn't move my arm to play the pipes if you
-gave me Ireland. And a man said to me&mdash;and
-they are very smart people in Galway&mdash;that two
-or three got a fall and a hurt in that same place.
-"There is places in the sea where there is drowning,"
-he said, "and places on the land as well where
-there do be accidents, and no man can save himself
-from them, for it is the Will of God."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Scanlon:</i></p>
-
-<p>Some people call Mrs. Tobin "Biddy Early."
-She has done a good many cures. Her brother
-was <i>away</i> for a while and it was from him<span class="pagenum"><a name="Page_155" id="Page_155">[Pg 155]</a></span>
-she got the knowledge. I believe that it's before
-sunrise that she gathers the herbs, anyway no
-one ever saw her gathering them. (<i>Note</i> <a id="Text_38"></a><a href="#Note_38">38</a>.)
-She has saved many a woman from being brought
-away when their child was born, by whatever
-she does. She told me herself that one night
-when she was going to the lodge gate to attend
-the woman there, three magpies came
-before her and began roaring into her mouth,
-to try to drive her back. Father Folan must
-know about her, but he is a dark man and
-says nothing, and anyway the priests know as
-much, and are as much in dread as any one
-else.</p>
-
-<p>I wish I had sent for her for my own little boy.
-It's often he asked me to bring him to the friars
-at Loughrea. But he never would tell how or
-where he got the touch. It came like a lump in the
-back, and he got weaker and smaller till you could
-put him into a tin can, and he twenty years. Often
-I asked him about it, but he'd say nothing. I
-believe that they are afraid to tell or they would
-be worse treated. I asked him was it at the jumping,
-for they used to be jumping over a pole, and
-he said it was not, and that he never took a jump
-that was too much for him.</p>
-
-<p>But some that saw his back said he had been
-beat. And when the Doctor came in to see him,
-he was lying on the bed, and he turned him over
-and looked at him and said, "If he had all Lady
-Gregory's estate he couldn't live a week." And
-sure enough within five days he died. And many<span class="pagenum"><a name="Page_156" id="Page_156">[Pg 156]</a></span>
-of the neighbours said they never heard such a
-storm of wind as rose about the house that night.
-I never saw him since, and I went late and early, in
-the mill and down by the river. But it's maybe a
-hundred or two hundred miles he was brought
-away.</p>
-
-
-<p><br /><i>Tom Flatley:</i></p>
-
-<p>There is a priest now, a curate down in Cloughmore,
-is doing great cures. There is often silence
-between him and the parish priest, Father Rock,
-for he wouldn't like him to be doing them. There
-was a little chap went to bed one night as well as
-yourself, and in the morning he rose up with one
-of his ears as deaf as that he wouldn't hear you if
-he died. And the mother brought him to Father
-Dolan and he came out as well as ever he was. It
-was but a fortnight ago that happened, and I
-didn't hear did the misfortune fall on any of the
-stock.</p>
-
-<p>But wherever there is a cure something will go,
-and what would a sheep or a heifer be beside a
-misfortune on a child?</p>
-
-<p>There was a priest near Ennis, a woman I knew
-went to for a cure, and he wouldn't do it. "<i>Tha
-me bocht</i>," he said, "I am poor, but I will not do
-it." "I will pay you well," said the woman. "I
-will not do it," said he, "for my heart was killed
-two years ago with one I did. And it isn't money
-I'd ask of you if I did it," he said, "but to offer
-you my blessing and the blessing of God."</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_157" id="Page_157">[Pg 157]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>There was a woman down by the sea that had a
-very severe time when her baby was born, and
-they did not think she or the baby would live after.
-So the husband went and brought Father Rivers
-and he said, "Which would you sooner lose&mdash;the
-wife or the child&mdash;for one must go?" And the
-husband said, "If the wife is taken I might as well
-close the door." And then Father Rivers said,
-"She's going up and down like the swinging of a
-clock, but for all that I'll strive to keep her for
-you, but maybe you must lose two or more."
-So he read some prayers over her, and the next
-day the baby died, and a fine cow out in the field,
-but the woman recovered and is living still. But
-Father Rivers died within two years. They never
-live long when they do these cures, because that
-they say prayers that they ought not to say.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's Father Heseltine of Killinan has lost
-his health and no person knows where he is. They
-say he's gone abroad because he did a cure on one
-of his sisters.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Cassilis:</i></p>
-
-<p>A young mare I lost. It was on the 15th August,
-something came on it in the field, and it did no
-good, and the son was tending it. And on S.
-Colman's Day he was taken with a weakness in
-the chapel that they had to bring him home, and
-he did not go fasting to the chapel. He got well,<span class="pagenum"><a name="Page_158" id="Page_158">[Pg 158]</a></span>
-but the mare died. I didn't mind that, I knew
-something must go, and it was better the mare
-to go than the son.</p>
-
-<p>There were many said, the mare not to have
-died there would be no chance for him. So I am
-well content, for whatever way we'll struggle we
-might get another mare. But a person to go,
-there is no one for you to get in his place.</p>
-
-
-<p><br /><i>A County Galway Magistrate:</i></p>
-
-<p>That time I was laid up at Luke Manning's they
-sent for Father Heseltine to "read a gospel" over
-me. He said when he came in, "You'll lose something
-tonight." I heard him say this, but what
-he read over me I don't know, it seemed a sort of
-muttering. At all events I got well after it, and
-the next morning, a sheep was found dead.</p>
-
-
-<p><br /><i>Pat Hayden:</i></p>
-
-<p>My father was gardener here at Coole in the
-time of Mr. Robert's grandfather. He was sick
-one time, and he thought to go to the friars at
-Esker for a cure, and he asked Mr. Gregory for the
-loan of a horse, and he bade him to take it. So he
-saddled and bridled the horse, and he set out one
-morning and went to the friars, and whatever they
-did they cured him, and he came back again. But
-in the morning the horse was found dead in the
-stable. I suppose whatever they took off him
-they put upon the horse. And when Mr. Gregory
-came out in the morning, "How is Pat?" he says<span class="pagenum"><a name="Page_159" id="Page_159">[Pg 159]</a></span>
-to one of the men. "Pat is well," says he, "but
-the horse he brought with him is dead in the
-stable." "So long as Pat is well," said Mr.
-Gregory, "I wouldn't mind if five horses in the
-stable were dead."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Manning:</i></p>
-
-<p>There was a friar in Esker could do cures. Many
-I've seen brought to him tied in a cart, and able
-to walk home after. Father Callaghan he was.
-There was one man brought to him, wrong in his
-head he was, and he cured him and he gave him
-some sort of a Gospel rolled up, and bid him to
-put it about his neck, and never to take it off.
-Well, he went to America after that and was as
-well as another and got work, and sent home £10
-one time to Father Callaghan he was that grateful
-to him.</p>
-
-<p>But one day in America he was shaving, and
-whether he cut the string or that he took it off I
-don't know, but he laid the charm down on a table.
-And when he looked for it again, if he was to burn
-the house down he couldn't find it. And it all came
-back on him again, and he was as bad as he was
-before.</p>
-
-<p>So the wife wrote home to Father Callaghan,
-and he sent out another thing of the same sort;
-and bid him wear it, and from the time he put it on,
-he got well again. A priest has the power to do
-cures, but if he does he can keep nothing, one thing
-will die after another.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_160" id="Page_160">[Pg 160]</a></span></p>
-
-<p>Biddy Early could do the same thing, she had
-to cast the sickness on some other thing&mdash;it might
-be a dog or a goat or a bird.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Priests can do cures if they will, but they are
-afraid to do them because their stock will die, and
-because they are afraid of loss in the other world as
-well as in this. There's a neighbour of your own
-lost his milch cow the other day for a small one
-he did,&mdash;Father Mulhall that is.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was Father Rivers was called in to a woman
-that was bad, between Roxborough and Dunsandle.
-And he said to the father, "Which would you sooner
-keep, the wife or the child?" And he said, "Sure
-I'd sooner have the wife than all the children of the
-world." So Father Rivers went in and cured her
-so that she got well, but he put whatever she had
-on the son, so that he grew up an idiot. Harmless
-he used to be, not doing much. Well, when he
-came to twenty years, the mother said, "Come
-outside into the field, and cut the eyes of a few
-stone of potatoes for me." But he took up the
-graip that was at the door and made at her to kill
-her. And she ran in and shut the door, and then
-he made for the window and broke it. And at that
-time Mr. Singleton from Ceramina was passing
-by, and he stopped and called some men and they
-took him and took the graip from him, and he was
-brought away to Ballinasloe Asylum, but he didn't
-live more than six months after. Waiting all that<span class="pagenum"><a name="Page_161" id="Page_161">[Pg 161]</a></span>
-time he was to do his revenge, but hadn't the
-power to do it till the twenty years were up.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There is a man that is living strong and well in
-the village of Lochlan and that has sixteen or
-seventeen children, and one time something came
-on him and he wore away till there was no more
-strength in him than in that thraneen. And there
-was an old woman used to be doing cures with
-herbs, and he sent for her, and she went out into
-the field and she picked two or three leaves of a
-plant she knew of. And as she was carrying it
-through the fields to the house she fell dead.</p>
-
-<p>And his strength came back to him when the
-death fell on her and he was as well and as strong
-as ever he was. I will bring you three of those
-leaves if I have to walk two miles&mdash;three-cornered
-leaves they are (penny royal). No harm will come
-upon me, for I am nothing but an old hag. Before
-sunrise they must be picked, and the best day to
-do it is a Friday.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Army Man:</i></p>
-
-<p>I knew a man had charms for headache and for
-toothache and other things, and he did a great
-many cures, but all his own children began to die.
-So then he put away the charms, and made a
-promise not to do cures for others again; and after
-that he lost no more children.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Priests can do cures as well as Biddy Early did,
-and there was a man of the neighbours digging<span class="pagenum"><a name="Page_162" id="Page_162">[Pg 162]</a></span>
-potatoes in that field beyond, and a woman passed
-by, and she never said anything. And presently
-the top of his fingers got burned off, and he called
-out with the pain, a blast he got from her as she
-passed. Often he'd come into this house, and
-crying out with the hurt of the pain. And at last
-he went to the priests at Esker, and they cured
-him, but they said, "Your own priests could have
-done the same for you." And when he came back
-there were two cows dead.</p>
-
-<p>And the same thing when Carey's wife&mdash;that is a
-tenant of your own&mdash;was sick, they called in
-Father Gardiner and he cured her, and he told
-them to watch by her for two or three days. And
-then the priest went out to see the stabling, and
-Carey with him, for Carey had always a pair of
-good horses. And when they went into the stable,
-the horses were dead before them.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>It was Flaherty gave his life for my sister that
-was his wife. When she fell sick he brought her to
-Biddy Early in the mountains beyond. And she
-cured her the first time. But she said, "If you
-bring her again, you'll pay the penalty." But
-when she fell sick again he brought her, but he
-stopped a mile from the house. But she knew it
-well, and told the wife where he was, and that time
-the horse died. But the third time she fell sick
-he went again, knowing full well he'd pay the
-penalty; and so he did and died. But she was
-cured; and married one O'Dea afterwards.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_163" id="Page_163">[Pg 163]</a></span></p>
-
-<p>The priests know well about these things, but
-they won't let on to have seen them, and the people
-don't much like to be telling them about them.
-But there was Father Gallagher that did cures by
-means of them, and at last he got a touch himself,
-and was sent for a while to an asylum, and now he
-has promised to leave them alone. Fallen angels
-some say they are. I know a man that saw them
-hurling up there in Hanlon's field. Red caps they
-wore and looked very diminutive, but they were
-hurling away like Old Boots.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>The way the bad luck came on Tom Hurley was
-when a cow fell sick on him and lay like dead. He
-had a right to leave it or to kill it; but the father-in-law
-cut a bit off the leg of it and it rose again,
-and they sold it for seven pounds at the fair of
-Tubber. But he had no luck since then, but lost
-four or five head of cattle, near all that he owned.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man did a cure on his son that
-came from America sick. He didn't like to see him
-ailing, and one night he did the cure. But before
-sunrise the sight of one of his eyes was gone.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Mountainy Man:</i></p>
-
-<p>There's some people living about three miles
-from here on Slieve-Mor, and they came from the
-North at the time of the famine, and they can do
-cures, but they don't like to say much about it&mdash;for
-the people of the North all have it. Their<span class="pagenum"><a name="Page_164" id="Page_164">[Pg 164]</a></span>
-names are natural, McManus, and Irwin and
-Taylor. There's one of them gave a cure for a
-man that was sick, and he grew better, but a calf
-died. And the son was going to him again, but the
-mother said: "Let him alone, let him die, or we'll
-lose all the stock"; for she'd sooner have the
-husband die than any other beast. So the son was
-out and he met the man, and he said, "It is to me
-you're coming?" And the son said it was, for he
-didn't like to tell about what his mother said or
-about the death of the calf. So the man got him a
-bottle, and said he'd come home with him, but
-when they were on the road they met some one
-that spoke of the death of the calf. So when the
-man heard that, he was angry and he said, "If I
-knew that I wouldn't have helped you," and he
-broke the bottle against the wall. So the father
-died, and the wife kept the stock&mdash;a very unkind
-woman she was.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman of my village never put a
-shoe on her feet from the time of her birth till the
-time of her death. Doing a penance she said she
-was. And she never married and would never eat
-meat.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>As to cures, there's none can do them like the
-priests can, if they will. There was a woman I
-knew, and her little boy was sick and couldn't
-move. And she got the priest to come and do a
-cure on him, but no one knew what he did. And<span class="pagenum"><a name="Page_165" id="Page_165">[Pg 165]</a></span>
-often he said to the woman: "You have a horse and
-a pony, and which do you value the most?" And
-she said she valued the pony the most. And next
-day the horse had died, but the little boy got well.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man of the Islands:</i></p>
-
-<p>There's an old woman here now&mdash;there she is
-passing the road&mdash;that does cures with herbs. But
-last year she got a sore hand and she had to go to
-the hospital, and before she came back they took
-two fingers off her. And there's no luck about
-bone-setters either. There's one here on the
-island and a good many go to him. But he had
-but one son and he never did any good, and now
-he's gone away from him.</p>
-
-
-<p><br /><i>John Curtis:</i></p>
-
-<p>When Father Callan was a curate he did a cure
-for me one time for my cattle, and I gave him half
-a sovereign in his hand for it, in this road. It was
-the time I had so much trouble, and my brothers
-trying to rob me, and but for our landlord I wouldn't
-have kept the farm. And all my stock began to
-die. There was hardly a day I'd come out but
-I'd see maybe two or three sheep lying there in the
-field with froth at their mouths, and they turning
-black. The same thing was happening Tommy
-Hare's stock, and he went to Father Callan
-and he came to the house and read some sort of a
-Mass and took the sickness off them. So then I
-went to him myself, and he said he'd read a Mass<span class="pagenum"><a name="Page_166" id="Page_166">[Pg 166]</a></span>
-in the chapel for me, and so he did. And the stock
-were all right from that time, and the day he came
-to see them and that I gave him the money, there
-ran a dog out of Roche's house and came behind
-the priest and gave him a bite in the leg, that he
-had to go to Dublin to cut it out. Why did the
-dog do it? He did it because he was mad when he
-saw the stock getting well. And weren't the
-Roches queer people that they wouldn't kill the
-dog when the priest wanted it, the way he'd be
-in no danger if the dog would go mad after?</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_167" id="Page_167">[Pg 167]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>IV</h1>
-
-<h2>AWAY</h2>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_168" id="Page_168">[Pg 168]</a><br /><a name="Page_169" id="Page_169">[Pg 169]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="IV" id="IV">IV</a></h2>
-
-<h3>AWAY</h3>
-
-
-<p><i>Pwyll, Prince of Dyved ... let loose the dogs
-in the wood and sounded the horn and began
-the chase. And as he followed the dogs he lost his
-companions; and while he listened to the hounds he
-heard the cry of other hounds, a cry different from his
-own, and coming in the opposite direction.... And
-he saw a horseman coming towards him on a large
-light-grey steed with a hunting horn round his neck,
-and clad in garments of grey woollen in the fashion
-of a hunting garb, and the horseman drew near and
-spoke to him thus:... "A crowned King I am
-in the land whence I come.... There is a man
-whose dominions are opposite to mine, who is ever
-warring against me, and by ridding me of this oppression
-which thou can'st easily do, shalt thou gain
-my friendship." "Gladly will I do this," said he.
-"Show me how I may." "I will show thee. Behold,
-thus it is thou mayest. I will send thee to Annwyvn
-in my stead, and I will give thee the fairest lady thou
-didst ever behold to be thy companion, and I will put
-my form and semblance upon thee, so that not a page
-of the chamber nor an officer nor any other man that</i><span class="pagenum"><a name="Page_170" id="Page_170">[Pg 170]</a></span>
-<i>has always followed me shall know that it is not I.
-And this shall be for the space of a year from tomorrow
-and then we will meet in this place." ...
-"Verily," said Pwyll, "what shall I do concerning
-my kingdom?" Said Arawn: "I will cause that no
-one in all thy dominions, neither man nor woman,
-shall know that I am not thou, and I will go there
-in thy stead."</i>&mdash;"The Mabinogion."</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_171" id="Page_171">[Pg 171]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>I was told by a Man of Slieve Echtge:</i></p>
-
-<p>That girl of the Cohens that was away seven
-year, she was bid tell nothing of what she saw, but
-she told her mother some things and told of some
-she met there. There was a woman&mdash;a cousin of
-my own&mdash;asked was her son over there, and she
-had to press her a long time, but at last she said
-he was. And he was taken too with little provocation,
-fifty years ago. We were working together,
-myself and him and a lot of others, making that
-trench you see beyond, to drain the wood. And it
-was contract work, and he was doing the work of two
-men and was near ready to take another piece. And
-some of them began to say to him, "It's a shame for
-you to be working like that, and taking the bread
-out of the hands of another," and I standing there.
-And he said he didn't care, and he took the spade
-and sent the scraws out flying, to the right and to
-the left. And he never put a spade into the ground
-again, for that night he was taken ill, and died
-shortly after. Watched he was, and taken by <i>them</i>.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>As to the woman brought back again, it was
-told me by a boy going to school there at the<span class="pagenum"><a name="Page_172" id="Page_172">[Pg 172]</a></span>
-time, so I know there's no lie in it. It was one of
-the Taylors, a rich family in Scariff. His wife was
-sick and pining away for seven years, and at the end
-of that time one day he came in he had a drop of
-drink taken, and he began to be a bit rough with her.
-And she said, "Don't be rough with me now, after
-bearing so well with me all these seven years. But
-because you were so good and so kind to me all that
-time," says she, "I'll go away from you now and I'll
-let your own wife come back to you." And so she
-did, for it was some old hag she was, and the wife
-came back again and reared a family. And before
-she went away, she had a son that was reared a
-priest, and after she came back, she had another
-son that was reared a priest, so that shows a blessing
-came on them. (<i>Note</i> <a id="Text_39"></a><a href="#Note_39">39</a>.)</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man on the Beach:</i></p>
-
-<p>I remember when a great many young girls
-were taken, it is likely by <i>them</i>. And two year
-ago two fine young women were brought away
-from Aranmor one in a month and one in a week
-after the birth. And lately I heard that her own
-little girl and another little girl that was with her
-saw one of them appear in a cabin outside when
-she came to have a look at the child she left, but
-she didn't want to appear herself.</p>
-
-
-<p><br /><i>John Flatley:</i></p>
-
-<p>There was a man I knew, Andy White, had a little
-chap, a little <i>summach</i> of four years. And one<span class="pagenum"><a name="Page_173" id="Page_173">[Pg 173]</a></span>
-day Andy was away to sell a pig in the market at
-Mount Bellew, and the mother was away someplace
-with the dinner for the men in the field, and the
-little chap was in the house with the grandmother,
-and he sitting by the fire. And he said to the
-grandmother: "Put down a skillet of potatoes for
-me, and an egg." And she said: "I will not;
-what do you want with them, sure you're not long
-after eating." And he said, "Take care but I'll
-throw you over the roof of the house." And then
-he said, "Andy"&mdash;that was his father&mdash;"is after
-selling the pig to a jobber, and the jobber has it
-given back to him again, and he'll be at no loss by
-that, for he'll get a half-a-crown more at the end."
-So when the grandmother heard that she wouldn't
-stop in the house with him but ran out, and he
-only four years old.</p>
-
-<p>When the mother came back and was told about
-it she went out and she got some of the leaves of
-the Lus-Mor, and she brought them in and put
-them on him; and he went, and her own child
-came back again. They didn't see him going or
-the other coming, but they knew it by him. But
-if her child had died among them, and they can
-die there as well as in this world, then he wouldn't
-come back, but that shape in his place would take
-the appearance of death.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Cooke:</i></p>
-
-<p>There's a man in Kildare that lost his wife.
-And every night at twelve o'clock she came back,<span class="pagenum"><a name="Page_174" id="Page_174">[Pg 174]</a></span>
-to look at her child. And it was told the husband
-that if he had twelve men with him with forks when
-she came in, they would be able to stop her from
-going out again.</p>
-
-<p>So the next night he was there, and with him his
-twelve friends with forks. And when she came
-in they shut the door, and when she could not get
-out she sat down and was quiet.</p>
-
-<p>And one night she was sitting by the hearth
-with them all, she said to her husband, "It's a
-strange thing that Lenchar would be sitting there
-so quiet, with the bottom after being knocked out
-of his churn."</p>
-
-<p>So the husband went to Lenchar's house, and he
-found it was true what she had said, and the bottom
-was after being knocked out of his churn.
-But after that he left her, and lived in the village
-and wouldn't go near her any more.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Myself, I saw when I was but a child a woman
-come to the door that had been seven years with
-the good people, but do you think that could be
-true? And she had two strong girls with her.
-My brother was ill at the time, where he had his
-hip hurt with the shaft of a cart he was backing
-into the shed, and my father asked her could she
-cure him. And she said, "I will, if you will give
-me the reward I ask for." "What is that?" said
-he. And she stooped down and pointed at a little
-kettle that stood below the dresser, and it was the
-last thing my mother had bought in this world<span class="pagenum"><a name="Page_175" id="Page_175">[Pg 175]</a></span>
-before she died. So he was vexed because she cast
-her eye on that, and he bid her go out of the house
-for she wouldn't get it, and so she went away.</p>
-
-<p>But I remember well her being there and telling
-us that while the seven years were going by, she
-was often glad to come outside the houses in the
-night-time, and pick a bit of what was in the pigs'
-troughs. And she bid us always to leave a bit
-somewhere about the house for them that couldn't
-come in and ask for it. And though my father
-was a cross man and didn't believe in such things,
-to the day of his death he never dared to go up to
-bed without leaving a bit of food outside the door.
-(<i>Note</i> <a id="Text_40"></a><a href="#Note_40">40</a>.)</p>
-
-
-<p><br /><i>A Herd:</i></p>
-
-<p>The McGarritys in the house beyond, they
-have plenty of money. It was money they got
-<i>out</i>, buried money, and <i>they</i> are after them.</p>
-
-<p>There is one of them&mdash;Ned&mdash;is rather silly;
-I meet him often on the farm stretched by the
-side of the wall. He met with something one
-night and he is not the same since then.</p>
-
-<p>There is another of them was walking one
-evening by the brink of the bushes and he met
-with two fillies&mdash;he thought them to be fillies&mdash;and
-one of them called out, "How are you, John?"
-and he legged it home as fast as he could. It is
-likely it was the father or the uncle.</p>
-
-<p>Sure leaving town one time he was brought away
-to the railway station, and some of the people<span class="pagenum"><a name="Page_176" id="Page_176">[Pg 176]</a></span>
-brought him hither again and set him towards
-home and he was brought back to the very same
-place. They had a right to have got the priest
-to say a few Masses in that house before they went
-to live in it at all.</p>
-
-<p>It was the time their uncle was dying there was
-a whistle heard outside and the man in the bed
-answered it, and it was that very night he died.
-To keep money you would get <i>out</i> like, that is not
-right unless you might give the first of it in a few
-Masses. It was the man the money was took from
-gave that whistle.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Donnely:</i></p>
-
-<p>My mother told me that when she was a young
-girl, and before the time of side-cars, a man that
-was living in Duras married a girl from Ardrahan
-side. And it was the custom in those days for a
-newly married girl to ride home on a horse, behind
-her next-of-kin.</p>
-
-<p>And she was sitting behind her uncle on the
-horse, and when they were passing by Ardrahan
-churchyard he felt her to shiver and nearly to slip
-off the horse, and he put his hand behind for to
-support her, and all he could feel in his hand was for
-all the world like a piece of tow. So he asked her
-what ailed her, and she said that she thought of
-her mother when she was passing by the churchyard.
-A year after that when her baby was born,
-then she died. But everyone said the night she
-was taken was on her wedding-night.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_177" id="Page_177">[Pg 177]</a></span></p>
-
-<p>And sure a sister-in-law of my own was taken
-the same way that poor Mrs. Hehir was. It was a
-couple of days after her baby was born, and I went
-to see her, and she Fardy's daughter and niece to
-Johnson that has the demesne land. And she was
-sitting up on the bed and so well and so strong
-that her mother says to me, "Catherine, try could
-you get a chicken any place; I think she'll be
-able to eat it tomorrow." "Chicken's is scarce,
-ma'am," says I, "but anyway I'll do my best and
-someway or other I'll find one."</p>
-
-<p>Well, after that we left, and her husband being
-tired with the nights he'd been sitting up came
-with us to sleep at the house of his uncle, Johnson.
-And hardly had he got to the house when bad
-news followed him. And when he got home his
-wife was dead before him. Hardly were we out of
-the house when she said to her mother "Take off
-my boots." "Sure, you have no boots on," said
-the mother. "Well," says she, "lay me at the foot
-of the bed." And presently she says, "Send
-in to the McInerneys and ask them if the coffin
-they have is a better one than mine." And the
-mother saw she was going, and sent for the husband,
-but she was gone before he could come. And
-she so well and sitting up in the bed. But Hehir's
-wife was out of bed altogether, and brought her
-husband his tea in the hayfield before she was took.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>And now I'll tell your ladyship a story that's all
-truth and no lie. There was an uncle of my own<span class="pagenum"><a name="Page_178" id="Page_178">[Pg 178]</a></span>
-living near Kinvara, and one night his wife was
-coming home from Kinvara town, and she passed
-three men that were lying by the roadside. And
-the first of them said to her in Irish, "Go home,
-my poor woman." And the second said, "Go
-home if you can." And when she got home and
-told the story, she said the voice of the second was
-like the voice of her brother that was dead.</p>
-
-<p>And from that day she began to waste away, and
-was wasting for seven year, until she died. And
-at the last some person said to her husband, "It's
-time for you to ask her what way she's been spending
-these seven years."</p>
-
-<p>So he went into the room where she was on the
-bed, and said, "I believe it's time to ask you now
-what way have you been spending these seven
-years." And she said, "I'll tell you presently when
-you come in again, but leave me now for a while."
-And he went back into the kitchen and took his
-pipe for to have a smoke before he'd go back and
-ask her again. And the servant girl that was in
-the house was the first to go into the room, and
-found her cold and dead before her.</p>
-
-<p>They had her took away before she had the
-time to tell what she had been doing all those
-seven years.</p>
-
-
-<p><br /><i>J. Kenny:</i></p>
-
-<p>I was in a house one night with a man used to
-go away with the faeries. He got up in the night
-and opened the house door and went out. About<span class="pagenum"><a name="Page_179" id="Page_179">[Pg 179]</a></span>
-four hours he was away, and when he came back
-he seemed to be very angry. I saw him putting
-off his clothes.</p>
-
-
-<p><br /><i>Nora Whelan:</i></p>
-
-<p>Indeed Moneen has a great name for things
-that do be going on there beside that big forth.
-Sure there's many can hear them galloping, galloping
-all the night. You know Stephen's house at
-the meadow? Well, his daughter got a touch from
-them one night when she heard them going past
-with horses and with carriages, and she the only
-one in the house that felt them. She got silly
-like for a bit, but she's getting better now.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>An old woman from Loughrea told me that a
-woman, I believe it was from Shragwalla close to
-the town, was taken away one time for fourteen
-years when she went out into the field at night with
-nothing on but her shift. And she was swept there
-and then, and an old hag put into the bed in her
-place, and she suckling her young son at the time.</p>
-
-<p>It was a great many years after that, there was
-a pedlar used to be going about, and in his travels
-he went to England. And up in the north of
-England he saw a rich house and went into the
-kitchen of it, and there he saw that same woman,
-in a corner working. And he went up to her and
-said, "I know where you come from." "Where's
-that?" says she, and he gave her the name of her
-own village. Well, she laughed and she went out
-of the kitchen, and I don't know did she buy<span class="pagenum"><a name="Page_180" id="Page_180">[Pg 180]</a></span>
-anything from him. But anyhow not long after
-that she come back and walked into her own house.</p>
-
-<p>The husband never knew her, but the boy that
-was then fourteen year come up and touched her,
-and the father cried out, "Leave off putting your
-hand to that fine dress," for she had very rich
-clothes on. But she stood up and said, "I'm no
-other than your wife come back again, and the
-first thing you have to do is to bring in all you can
-carry of turf, and to make a big fire here in the
-middle of the floor."</p>
-
-<p>Well, the old hag was in the room within, in the
-bed where she'd been lying a long time, and they
-thinking she was dying. And when the smoke of
-the fire went in at the door she jumps up and away
-with her out of the house, and tale or tidings of her
-they never had again.</p>
-
-<p>My mother often told me about her sister's
-child&mdash;my cousin&mdash;that used to spend the nights
-in the big forth at Moneen. Every night she went
-there, and she got thin and tired like. She used to
-say that she saw grand things there, and the horses
-galloping and the riding. But then she'd say,
-"I must tell no more than that, or I'll get a great
-beating." She wasted away, but one night they
-were so sure that she was dead they had the pot
-boiling full of water to wash her. But she recovered
-again and lived five years after that.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Sure there was a faery in the house out beyond
-fourteen years. Katie Morgan she was called. She<span class="pagenum"><a name="Page_181" id="Page_181">[Pg 181]</a></span>
-never kept the bed, but she'd sit in the corner of the
-kitchen on a mat, and from a good stout lump of a
-girl that she was she wasted to nothing, and her
-teeth grew as long as your fingers and then they
-dropped out. And she'd eat nothing at all only
-crabs and sour things. And she'd never leave the
-house in the day-time, but in the night she'd go
-out and pick things out of the fields she could eat.
-And the hurt she got or whatever it was touched
-her, it was one day that she was swinging on the
-corner gate just there by the forth. She died
-as quiet as another. But you wouldn't like to be
-looking at her after the teeth fell out.</p>
-
-
-<p><br /><i>Martin Rabitt:</i></p>
-
-<p>There's some people it's lucky to meet and
-others it's unlucky, and if you set off to go to
-America or around the world, and one of the
-unlucky ones comes and speaks to you on the boat,
-you might as well turn back and come home again.</p>
-
-<p>My own sister was taken away, she and her
-husband within twenty-four hours, and not a thing
-upon them, and she with a baby a week old. Well,
-the care of that child fell on me, and sick or sorry
-it never was but thriving always.</p>
-
-<p>And a friend of mine told me the same thing.
-His wife was taken away in child-birth&mdash;and the
-five children she left that did be always ailing and
-sickly&mdash;from that day there never was a hap'orth
-ailed them.</p>
-
-<p>Did the mother come back to care them? Sure<span class="pagenum"><a name="Page_182" id="Page_182">[Pg 182]</a></span>
-and certain she did, and I'm the one can tell that.
-For I slept in the room with my sister's child after
-she dying; and as sure as I stand here talking to
-you, she was back in the room that night.</p>
-
-<p>Walking towards nightfall myself, I've seen the
-shadows dancing before me, but I wasn't afeared,
-no more than I am of you. And I've felt them
-other times crying and groaning about the house.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>As to the faeries, up beyond Ballymore there's a
-woman that was said to be with them for seven
-years. But she came back after that and had an
-impediment in her speech ever since.</p>
-
-
-<p><br /><i>Martin King:</i></p>
-
-<p>There's a little forth on this side of Clough behind
-Glyn's house, and there was a boy in Clough
-was said to have passed a night and a day in it.
-I often saw him, and he was dull looking, but for
-cleverness there was no one could touch him. I
-saw a picture of a train he drew one time, with not
-a bolt nor a ha'porth left out; and whatever he put
-his hand to he could do it, and he with no more
-teaching than any other poor boy in the town.
-I believe that he went to America afterwards.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>And I remember a boy was about my own age
-over at Annagh at the other side of the water, and
-it's said that he was away for two years. Anyway
-for all that time he was sick in bed, and no one
-ever saw bit or sup cross his lips in all that time,<span class="pagenum"><a name="Page_183" id="Page_183">[Pg 183]</a></span>
-though the food that was left in the room would
-disappear, whatever happened it. He recovered
-after and went to America.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a girl near taken, in the Prestons'
-house. I saw her myself in the bed, near gone.
-But of a sudden she sat up and looked on the floor
-and began to curse, and then they left her for they
-can't bear curses. They have the hope of Heaven
-or they wouldn't leave one on the face of the earth,
-and they are afraid of God. They'll not do you
-much harm if you leave them alone; it's best not
-to speak to them at all if you should meet them.
-If they bring any one away they'll leave some old
-good-for-nothing thing in its place, and the same
-way with a cow or a calf or such things. But a
-sheep or a lamb it's beyond their power to touch,
-because of our Lord.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Butcher:</i></p>
-
-<p>I was born myself by daylight, and my mother
-often told me that I'd never see anything worse
-than myself. There's some can see those things
-and some that can't.</p>
-
-<p>But one time I went up by the parish of Killisheen
-to look for half-beef, I having at the time
-a contract for the workhouse. And I went astray
-on the mountains, and near Killifin I came to a
-weaver's house and went in. And there was sitting
-in the corner such a creature as I never saw before,
-with nothing on him but a shirt, and eyes that<span class="pagenum"><a name="Page_184" id="Page_184">[Pg 184]</a></span>
-would go through you. And I wouldn't stop in
-the house but went out again. And the weaver
-followed me and says he, "Is it afraid of him you
-are?" "It is," says I. "I thought you would be,"
-says he, "and would you believe that he's my own
-son, and as fine a young chap as ever you seen
-until seven year ago when I sent him to Clough on
-a message, and he fell going over a wall, and it's
-then he got the touch, and it's like this he's been
-ever since." "Does he ask to eat much?" says I.
-"He'd eat the whole world," says he. "Then it's
-not your son that's in it, you may be sure of that,"
-says I, and I turned and went away and never
-went back there again.</p>
-
-<p>And it's not many year ago that such a lot of
-fine women were taken from Clough, very sudden,
-after childbirth&mdash;fine women&mdash;I knew them all
-myself. And I'll tell you a thing I heard of in the
-country. There was a woman died, and left her
-child. And every night at twelve o'clock she'd
-come back, and brought it out of the bed to the
-fire, and she'd comb it and wash it. And at last
-six men came and watched and stopped her at the
-door, and she went very near to tear them all
-asunder. But they got the priest, and he took it
-off her. Well, the husband had got another wife,
-and the priest came and asked him would he put
-her away, and take the first again. And so he did,
-and he brought her to the chapel to be married to
-her again, and the whole congregation saw her
-there. That was rather hard on the second wife?<span class="pagenum"><a name="Page_185" id="Page_185">[Pg 185]</a></span>
-Well, but wasn't it a great thing for the first poor
-creature to be brought back? Sure there's many
-of those poor souls wandering about.</p>
-
-<p>Sure enough, some are brought away and kept
-for years, but sometimes they come back again.
-There was a woman beyond at Cahirmacun was
-away for a year, and came back and reared a
-family after. They know well what happened
-them, but they don't speak of it. There was a
-young fellow got a touch there near Ballytown, and
-a little chap met him wandering in the field. And
-he bid him put out food for him every night, for
-he had none of their food ate yet, and so they
-hadn't got full power over him. So food was left
-for him, and after a time he came back as well as
-another.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Connemara man:</i></p>
-
-<p>There are many that die and don't go out of the
-world at all. The priests know that. There was
-a boy dying in a house up the road, and the priest
-came to him and he was lying as if dead, that he
-could not speak nor hear, and the priest said, "<i>The
-boys</i> have a hand in this." He meant by that, the
-faeries. I was outside the house myself at the
-time, for the boy was a friend of mine, and I
-didn't like him to die. And you never saw such
-a storm as arose when the priest was coming to the
-house, a storm of wind, and a cloud over the moon.
-But after a while the boy died, and the storm went
-down and the moon shone out as bright as before.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_186" id="Page_186">[Pg 186]</a></span></p>
-
-<p>There was a man was said to go away of nights
-with <i>them</i>. When he got the call, away he must
-go if he liked it or not.</p>
-
-<p>And one day he was out in the bay with some
-others, and all of a sudden he said, "Let me go
-home, my horse is like to die." And they wouldn't
-mind him for a time, but at last they turned and
-rowed home, and they found his horse that was
-well when he went out, stretched on the field.</p>
-
-<p>Another time he was with a man that had a
-grand three-year-old filly and was showing it to
-him. And he said, "You won't have her long";
-and it wasn't long after that she died.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Feeney:</i></p>
-
-<p>There was a man died and his wife died, and
-an uncle took charge of the children. The man
-had a shop but the uncle lived a little way from
-the shop, and he would leave the children alone
-through the night. There were two men making
-a journey, and a storm rose up, and they asked
-could they have a part of the night in the house
-where the shop was, and the uncle said they could,
-and he went to his own house.</p>
-
-<p>The men were sitting up by the fire and the
-children were sleeping at the other side of the room.
-And one of the men said to the other "God rest the
-soul of the man that died here. He was a good
-man." And the other said, "The wife wasn't so
-good." And just then they heard a noise below,
-and they saw the wife that had died coming into<span class="pagenum"><a name="Page_187" id="Page_187">[Pg 187]</a></span>
-the room and she went across and lay down on the
-bed where the baby was. And the baby that was
-crying before got quiet then and made no sound
-at all.</p>
-
-<p>But as to the two men, bad as the storm was
-outside, they thought better to be out in it than
-to stop in the room where the woman was, so they
-went away. It was to quiet the baby she used to
-come back.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was an old woman I remember, Mrs.
-Sheridan, and she had to go with them for two or
-three hours every night for a while, and she'd
-make great complaints of the hardship she'd meet
-with, and how she'd have to spend the night going
-through little boreens or in the churchyard at
-Kinvara, or they'd bring her down to the seashore.
-They often meet with hardships like that, those
-they bring with them, so it's no wonder they're
-glad to get back. This world's the best.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman living over there near
-Aughsulis, and a few years ago she lost a fine young
-milch cow, with its first calf. And she and the
-three boys in the house salted it down and they ate
-the half of it and they couldn't eat the other half,
-it was too hard or too tough, and they put it
-under the dung that was in the yard, the way it
-would melt into it. And when the springtime
-came, they turned up the dung, and in the place
-it was buried they found nothing but three planks<span class="pagenum"><a name="Page_188" id="Page_188">[Pg 188]</a></span>
-of the wood that's cut in Connemara&mdash;deal they
-call it. So the cow never died, but was brought
-away with <i>themselves</i>. For many a young boy
-and young woman goes like that, and there's no
-doubt at all that Mary Hynes was taken. There's
-some living yet can remember her coming to the
-pattern was there beyond, and she was said to be
-the handsomest girl in Ireland. (<i>Note</i> <a id="Text_41"></a><a href="#Note_41">41</a>.)</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's a man now living between this place and
-Kinvara, Fannen his name is, and he goes away
-with them, and he's got delicate and silly like.
-One night he was in that bad place that's near the
-chapel of Kinvara, and he found a great crowd of
-them about him and a man on a white horse
-was with them, and tried to keep him, and he
-cried and struggled and they let him go at last.
-But now the neighbours all say he does be going
-with them, and he told me himself he does. I
-wouldn't be afraid of him when I'd meet him on
-the road, but many of the neighbours would be
-afraid.</p>
-
-<p>And two of his sons have got silly. They found
-a bar of gold one time out playing in the field, and
-the money they got for it they put it in the bank.
-But I believe it's getting less now, and what
-good did it do them when they went like that?
-One of the boys was to be a priest, but they
-had to give that up when he got silly. It was
-no right money. And they'd best not have
-touched it.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_189" id="Page_189">[Pg 189]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Finnegan:</i></p>
-
-<p>Dreams, we should not pay too much attention
-to, and we should judge them well, that is, if a
-dream is bad or good, we should say "It's a good
-dream"; and we should never tell a dream to anyone
-fasting; and it's said if you tell your dream
-to a tree fasting, it will wither up. And it's better
-to dream of a person's downfall than of him being
-up. When the good people take a cow or the like,
-you'll know if they did it by there being no fat
-on what's left in its place and no eyes in it. When
-my own springer died so sudden this year, I was
-afraid to use it. But Pat Hevenor said, "It's a
-fool you are, and it might save you the price of a
-bag of meal to feed the bonifs with a bit of it."
-And he brought the cart and brought it home to
-me. So I put down a bit to boil for the bonifs to
-try it, for I heard that if it was <i>their</i> work, it would
-go to water. But there was fat rising to the top,
-that I have enough in the shed to grease the cart
-wheels for a year. So then I salted a bit of it down.</p>
-
-<p>If they take any one with them, yourself or
-myself it might be, they'll put some old spent man
-in his place, that they had with them a long time,
-and the father and the mother and the children
-will think it is the child or the father or the mother
-that is in it. And so it may be he'd get absolution.
-But as for the old faeries that were there from the
-beginning, I don't know about them. (<i>Note</i> <a id="Text_42"></a><a href="#Note_42">42</a>.)</p>
-
-<p>It's said that if we know how to be neighbourly
-with them, they'd be neighbourly and friendly with<span class="pagenum"><a name="Page_190" id="Page_190">[Pg 190]</a></span>
-us. It's said it was they brought away the potatoes
-in the bad time, when all the potatoes turned
-black. But it wasn't for spite, it was because they
-wanted them themselves.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>There was a woman in Ballinamore died after
-the baby being born. And the husband took
-another wife and she very young, that everyone
-wondered she'd like to go into the house. And
-every night the first wife came to the loft, and
-looked down at her baby, and they couldn't see
-her; but they'd know she was there by the child
-looking up and smiling at her.</p>
-
-<p>So at last some one said that if they'd go up in
-the loft after the cock crowing three times they'd
-see her. And so they did, and there she was, with
-her own dress on, a plaid shawl she had brought
-from America, and a cotton skirt with some edging
-at the bottom.</p>
-
-<p>So they went to the priest, and he said Mass in
-the house, and they didn't see so much of her after
-that. But after a year, the new wife had a baby.
-And one day she bid the first child to rock the cradle.
-But when she sat down to it, a sort of a sickness
-came over her, and she could do nothing, and the
-same thing always happened, for her mother didn't
-like to see her caring the second wife's baby.</p>
-
-<p>And one day the wife herself fell in the fire and
-got a great many burns, and they said that it was
-<i>she</i> did it.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_191" id="Page_191">[Pg 191]</a></span></p>
-
-<p>So they went to the blessed well Tubbermacduagh
-near Kinvara, and they were told to go there every
-Friday for twelve weeks, and they said seven
-prayers and gathered seven stones every time.
-And since then she doesn't come to the house, but
-the little girl goes out and meets her mother at a
-faery bush. And sometimes she speaks to her
-there, and sometimes in her dreams. But no one
-else but her own little girl has seen her of late.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was one time a tailor, and he was a wild
-card, always going to sprees. And one night he
-was passing by a house, and he heard a voice saying,
-"Who'll take the child?" And he saw a little
-baby held out, and the hands that were holding
-it, but he could see no more than that. So he
-took it, and he brought it to the next house,
-and asked the woman there to take it in for the
-night.</p>
-
-<p>Well, in the morning the woman in the first house
-found a dead child in the bed beside her. And she
-was crying and wailing and called all the people.
-And when the woman from the neighbouring
-house came, there in her arms was the child
-she thought was dead. But if it wasn't for the
-tailor that chanced to be passing by and to
-take it, we know very well what would have
-happened it.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>That's a thing happens to many, to have faery
-children put upon them.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_192" id="Page_192">[Pg 192]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>A Man at Corcomroe:</i></p>
-
-<p>There was one Delvin, that lies under a slab
-yonder, and for seven years he was brought away
-every night, and into this abbey. And he was
-beat and pinched, and when he'd come home he'd
-faint; but he used to say that the place that he
-went to was grander than any city. One night
-he was with a lot of others at a wake, and they
-knew the time was coming for him to go, and they
-all took hold of him. But he was drawn out of the
-door, and the arms of those that were holding him
-were near pulled out of their sockets.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Mischievous they are, but they don't do much
-harm. Some say they are fallen angels, and hope
-yet to be saved.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Slieve Echtge Woman:</i></p>
-
-<p>I knew another was away for seven years&mdash;and it
-was in the next townland to this she lived. Bridget
-Clonkelly her name was. There was a large family
-of them, and she was the youngest, and a very fine-looking
-fair-haired girl she was. I knew her well,
-she was the one age with myself.</p>
-
-<p>It was in the night she used to go to them, and
-if the door was shut, she'd come in by the key-hole.
-The first time they came for her, she was in bed
-between her two sisters, and she didn't want to go,
-And they beat her and pinched her, till her brother
-called out to know what was the matter.</p>
-
-<p>She often told me about them, and how she was
-badly treated because she wouldn't eat their food.<span class="pagenum"><a name="Page_193" id="Page_193">[Pg 193]</a></span>
-She got no more than about three cold potatoes
-she could eat all the time she was with them.</p>
-
-<p>All the old people about here put out food every
-night, the first of the food before they have any of
-it tasted themselves. And she said there was a
-red-haired girl among them, that would throw her
-into the river she got so mad with her. But if
-she'd had their food ate, she'd never have got
-away from them at all.</p>
-
-<p>She married a serving-man after, and they went
-to Sydney, and if nothing happened in the last
-two years they're doing well there now.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>Near my own house by the sea there was a girl
-went out one day to get nuts near the wood, and
-she heard music inside the wood. And when she
-went home she told her mother. But the next
-day she went again, and the next, and she stopped
-so long that the mother sent the other little girl
-to look for her, but she could see no one. But she
-came in after a time, and she went inside into the
-room, and while she was there the mother heard
-music from the room; but when the girl came out
-she said she heard nothing. But the next day
-after that she died.</p>
-
-<p>The neighbours all came in to the wake, and
-there was tobacco and snuff there, but not much,
-for it's the custom not to have so much when a
-young person dies. But when they looked at the
-bed, it was no young person they saw in it, but an<span class="pagenum"><a name="Page_194" id="Page_194">[Pg 194]</a></span>
-old woman with long teeth that you'd be frightened,
-and the face wrinkled, and the hands. So they
-didn't stop but went away, and she was buried the
-next day. And in the night the mother would hear
-music all about the house, and lights of all colours
-flashing about the windows.</p>
-
-<p>She was never seen again except by a boy that
-was working about the place. He met her one
-evening at the end of the house, dressed in her own
-clothes. But he could not question her where she
-was, for it's only when you meet them by a bush
-you can question them there.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man of Slieve Echtge:</i></p>
-
-<p>There was a man, and he a cousin of my own,
-lost his wife. And one night he heard her come
-into the room, where he was in bed with the child
-beside him, and he let on to be asleep, and she took
-the child and brought her out to the kitchen fire
-and sat down beside it and suckled it.</p>
-
-<p>And then she put it back into the bed again, and
-he lay still and said nothing. The second night
-she came again, and he had more courage and he
-said, "Why have you got no boots on?" For he
-saw that her feet were bare. And she said, "Because
-there's iron nails in them." So he said,
-"Give them to me," and he got up and drew all the
-nails out of them, and she brought them away.</p>
-
-<p>The third night she came again, and when she
-was suckling the child he saw that she was still
-barefoot, and he asked why didn't she wear the<span class="pagenum"><a name="Page_195" id="Page_195">[Pg 195]</a></span>
-boots. "Because," says she, "you left one sprig
-in them, between the upper and the lower sole,
-But if you have courage," says she, "you can do
-more than that for me. Come tomorrow night
-to the gap up there beyond the hill, and you'll
-see the riders going through, and the one you'll see
-on the last horse will be me. And bring with you
-some fowl droppings and urine, and throw them at
-me as I pass, and you'll get me again." Well he
-got so far as to go to the gap, and to bring what she
-told him, and when they came riding through the
-gap, he saw her on the last horse, but his courage
-failed him, and he let it drop, and he never got the
-chance to see her again.</p>
-
-<p>Why she wanted the nails out of her boots?
-Because it's well known <i>they</i> will have nothing to
-do with iron. And I remember when every child
-would have an old horse nail hung round its neck
-with a bit of straw, but I don't see it done now.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was another man though, one of the family
-of the Coneys beyond there, and his wife was away
-from him four years. And after that he put out
-the old hag was in her place, and got his wife back
-and reared children after that, and one of them
-was trained a priest.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a drunken man in Scariff, and one
-night he had drink taken he couldn't get home, and
-fell asleep by the roadside near the bridge. And
-in the night he awoke and heard <i>them</i> at work with<span class="pagenum"><a name="Page_196" id="Page_196">[Pg 196]</a></span>
-cars and horses. And one said to another, "This
-work is too heavy, we'll take the white horse
-belonging to so and so"&mdash;giving the name of a rich
-man in the town. So as soon as it was light he
-went to this man, and told him what he had heard
-them say. But he would only laugh at him and
-say, "I'll pay no attention to what a drunkard
-dreams." But when he went out after to the
-stable, his white horse was gone.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>That's easy understood. They are shadows,
-and how could a shadow move anything? But
-they have power over mankind that they can
-bring them away to do their work.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman used to go out among them
-at night, and she said to her sister, "I'll be out on
-a white horse and I'll stop and knock at your
-door," and so she would do sometimes.</p>
-
-<p>And one day there was a man asked her for a
-debt she owed, and she said, "I have no money
-now." But then she put her hand behind her and
-brought it back filled with gold. And then she
-rubbed it in her hand, and when she opened the
-hand there was nothing in it but dried cow-dung.
-And she said, "I could give you that but it would
-be no use to you."</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman Talking of Cruachmaa:</i></p>
-
-<p>I remember my father being there, and telling
-me of a girl that was away for seven years,<span class="pagenum"><a name="Page_197" id="Page_197">[Pg 197]</a></span>
-and all thought she was dead. And at the end of
-the seven years she walked back one day into her
-father's house, and she all black-looking. And she
-said she was married there and had two children,
-but they died and then she was driven away. And
-she stopped on at her father's house, but the neighbours
-used to say there was never a day but she'd
-go up the hill and be there crying for one or two
-hours.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman who only Speaks Irish:</i></p>
-
-<p>I remember a young man coming to the island
-fourteen years ago that had never been in it before
-and that knew everything that was in it, and could
-tell you as much as to the stones of the chimney
-in every house. And after a few days he was gone
-and never came again, for they brought him about
-to every part. But I saw him and spoke to him
-myself.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. Sullivan:</i></p>
-
-<p>There was a man had buried his wife, and she
-left three children. And then he took a second
-wife, and she did away with the children, hurried
-them off to America, and the like. But the first
-wife used to be seen up in the loft, and she making
-a plan of revenge against the other wife.</p>
-
-<p>The second one had one son and three daughters;
-and one day the son was out digging the field, and
-presently he went into what is called a faery hole.
-And there was a woman came before him, and,<span class="pagenum"><a name="Page_198" id="Page_198">[Pg 198]</a></span>
-says she, "what are you doing here trespassing on
-my ground?" And with that she took a stone and
-hit him in the head, and he died with the blow of
-the stone she gave him. And all the people said
-it was by the faeries he was taken.</p>
-
-
-<p><br /><i>Peter Henderson:</i></p>
-
-<p>There was a first cousin of mine used sometimes
-to go out the house, that none would see him going,
-And one night his brother followed him, and he
-went down a path to the sea, and then he went into
-a hole in the rocks, that the smallest dog wouldn't
-go into. And the brother took hold of his feet
-and drew him out again. He went to America
-after that, and is living there now; and sometimes
-in his room they'll see him kicking and laughing
-as if <i>some</i> were with him.</p>
-
-<p>One night when some of the neighbours from
-these islands were with him, he told them he'd
-been back to Inishmaan, and told all that was going
-on. And some would not believe him. And he
-said, "You'll believe me next time." So the next
-night he told them again he had been there, and
-he brought out of his pocket a couple of boiled
-potatoes and a bit of fish and showed them, so
-then they all believed it.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Man from the State of Maine says, hearing
-this:</i></p>
-
-<p>I knew him in America, and he used often to visit
-this island, and would know about all of them were<span class="pagenum"><a name="Page_199" id="Page_199">[Pg 199]</a></span>
-living, and would bring us word of them, and all
-he'd tell us would turn out right. He's living yet
-in America.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Aran Woman:</i></p>
-
-<p>There was a woman in Killinny was dying, and
-it was she used to be minding the Lodge over there,
-and when she was near death her own little girl
-went out, and she saw her standing, and a black-haired
-woman with her. And she came back and
-said to her father "Don't be fretting, my mother's
-not there in the bed, I saw her up by the Lodge
-and a black woman with her, that took her in with
-her." And there was a man from Arklow there,
-and he said, "That's not your wife at all that's in
-the bed&mdash;that's not Maggie Mulkair. That is a
-black woman and Maggie Mulkair is red-haired."
-And the husband looked in the bed, and so it
-wasn't Maggie Mulkair that was in it, but at
-that minute she died. It's well known they bring
-back the old to put in the place of the young.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a girl in the County Clare, and she
-went to get married, and she and the husband
-were riding back on the one horse and it slipped
-and fell. And when she got to the house, she sat
-quiet and not a word out of her. And everybody
-said she used to be a pleasant, jolly girl, but this
-was like an old woman.</p>
-
-<p>And she sat there by the hob for three days and
-she didn't turn her face to the people. But the<span class="pagenum"><a name="Page_200" id="Page_200">[Pg 200]</a></span>
-husband said, "Let her alone, maybe she's shy
-yet." But his mother got angry at last and she
-said, "I'd sooner be rubbing stones on the clothes
-than watching an idle woman." And she went
-out to the flax and she said to the girl, "You'd best
-get the dinner ready before the men come in."
-But when she came in there was nothing done;
-and she gave her a blow with some pieces of the
-flax that were in her hand, and said, "Get out of
-this for a good-for-nothing woman!" And with
-that she went up the chimney and was gone. And
-the mother got the dinner ready, and then she went
-out, not knowing in the world how to tell the husband
-what she had done. But when she got to the
-field where they were working, there was the girl
-walking down the hill, and she took the two hands
-of the mother and said, "It's well for me you hadn't
-patience to last two days more or I'd never have
-got back, but I never touched any of the food while
-I was with them."</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>There was a girl one time, and a boy wanted to
-marry her, but the father and mother wouldn't
-let her have him, for he had no money. And he
-died, and they made a match for her with another.
-And one day she was out going to her cousins'
-house, and he came before her and put out his
-hand and said, "You promised yourself to me, and
-come with me now." And she ran, and when she
-got to the house she fell on the floor. And the<span class="pagenum"><a name="Page_201" id="Page_201">[Pg 201]</a></span>
-cousins thought she had taken a drop of drink,
-and they began to scold her.</p>
-
-<p>Another day after that she was walking with
-her husband and her brother, and a little white
-dog with them, and they came to a little lake.
-And he appeared to her again, and the husband
-and the brother didn't see him, but the dog flew at
-him, and began barking at him and he was hitting
-at the dog with a stick, and all the time trying to
-get hold of the girl's hand. And the husband and
-the brother wondered what the dog was barking at
-and why it drew down to the lake in the end, and
-out into the water. For it was into it that he
-was wanting to draw the girl.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>It's a strange thing that you'll see a man in his
-coffin and buried; and maybe a fortnight after,
-the neighbours will tell you they saw him walking
-about. There was one Flaherty lived up at
-Johnny Reed's and he died. And a few days later
-Johnny Reed's sister and another woman went out
-with baskets of turnips to the field where the sheep
-were, to throw them out for them. And when they
-got to the field they could see Flaherty walking,
-just in the same clothes he had before he died, long
-skirts and a jacket, and frieze trousers. So they
-left the turnips and came away.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man up there near Loughrea, one
-of the Mahers, was away for seven years. In the<span class="pagenum"><a name="Page_202" id="Page_202">[Pg 202]</a></span>
-night he'd be taken, and sometimes in the daytime
-when he was in the bed sick, that's the time
-he'd be along with them; riding out and going out
-across the bay, going as fast as the wind in the sky.
-Did he like to be with them? Not at all, he'd
-sooner be at home; and it is bad for the health too
-to be going out these rough nights. There were
-three men near him that had horses, Daniel O'Dea
-and Farragher and Flynn, and he told them they
-should sell their horses. And Daniel O'Dea and
-Farragher sold theirs, but the other man wouldn't
-mind him. And after a few days his horse died.
-Of course they had been with him at night riding
-their own horses, and that's how he knew what
-would happen and gave the warning.</p>
-
-
-<p><br /><i>The Spinning Woman:</i></p>
-
-<p>There was a man got married, and he began to
-pine away, and after a few weeks the mother asked
-him what ailed him. And he opened his coat and
-showed her his breast inside, that it was all torn
-and bloody. And he said: "That's the way I am;
-and that's what she does to me in the nights."
-So the mother brought her out and bid her to pick
-the green flax, and she was against touching it, but
-the mother made her. And no sooner had she
-touched three blades of it but she said, "I'm gone
-now," and away with her. And when they went
-back to the room they found the daughter lying
-in a deep sleep, where she had just been put
-back.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_203" id="Page_203">[Pg 203]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman at Kinvara:</i></p>
-
-<p>There was a woman put in her coffin for dead,
-but a man that was passing by knew that she wasn't
-dead, and he brought her away and married her
-and lived with her for seven years, and had seven
-children by her. And one day he brought her to
-a fair near the place she came from, and the people
-that saw her said: "If that woman that died ever
-had a sister, that would be her sister." So he let
-it out to them then about her. But his mother
-always minded her, that she wouldn't wet her
-hands. But one day the mother was hurried, and
-the woman made a cake. And after making it
-she washed her hands, and with that they had her
-again and she went from the husband and from
-her children.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Herd:</i></p>
-
-<p>One time I was tending this farm for Flaherty,
-and I came in late one evening after being out with
-cattle, and I sent my wife for an ounce of tobacco,
-and I stopped in the house with the child. And
-after a time I heard the rattle of the door, and the
-wife came in half out of her mind. She said she
-was walking the road and she met four men, and
-she knew that they were not of this world, and
-she fell on the road with the fright she got, but she
-thought one of them was her brother, and he put
-his hand under her head when she fell, so that she
-got no hurt. And for a long time after she wasn't
-in her right mind, and she'd bring the child out in<span class="pagenum"><a name="Page_204" id="Page_204">[Pg 204]</a></span>
-the field, to see her brother. And at last I brought
-her to the priest, and when we were on the way
-there she called out that those fields of stones
-were full of them, and they all dressed in tall hats
-and black coats. But the priest read something
-over her and she's been free from them since then.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There were three women died within a year, one
-here, John Harragher's wife, and two at Inishmaan.
-And the year after they were all seen together,
-riding on white horses at the other side of the
-island.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There were two young women lived over in that
-village you see there, and they were not good
-friends, for they were in two public houses. And
-one of them died in January, after her baby being
-born. Some said it was because of her mother or
-the nurse giving her strong tea, but it wasn't
-that, it was because her time had come. And
-when the other woman heard it she said to her
-husband, "Give me the concertina, and I'll play
-till you dance for joy that Mrs. Considine is
-gone." But in April her own child was born, and
-though the doctor tried to save her he couldn't
-and she died.</p>
-
-<p>And since then they're often seen to appear
-walking together. People wonder to see them
-together, and they not friends while they lived.
-But it's bad to give way to temper, and who is
-nearer to us than a neighbour?</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_205" id="Page_205">[Pg 205]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>A Young Woman:</i></p>
-
-<p>I know a girl that lost her mother soon after she
-was born. And surely the mother came back to her
-every night and suckled her, for she'd lie as quiet
-as could be, without a bottle or a hap'orth and
-they'd hear her sucking. And one night the grandmother
-felt her daughter that was gone lying in
-the clothes, and made a grab at her, but she was
-gone. Maybe she'd have kept her if she'd taken
-her time, for there's charms to bring such back.
-But the little girl grew, that she was never the
-same in the morning that she was the night before,
-and there's no finer girl in the island now. I call
-to my own mother sometimes when things go
-wrong with me, and I think I'm always the better
-of it. And I often say those that are gone are
-troubled with those they leave behind. But God
-have mercy on all the mothers of the world!</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Maher:</i></p>
-
-<p>There was a woman with her husband passing
-by Esserkelly, and she had left her child at home.
-And a man came and called her in, and promised to
-leave her on the road where she was before. So
-she went, and there was a baby in the place she
-was brought to, and they asked her to suckle it.
-And when she had come out again she said, "One
-question I'll ask. What were those two old women
-sitting by the fire?" And the man said, "We took
-the child today, and we'll have the mother tonight
-and one of them will be put in her place, and the<span class="pagenum"><a name="Page_206" id="Page_206">[Pg 206]</a></span>
-other in the place of some other person." And
-then he left her where she was before.</p>
-
-<p>But there's no harm in them, no harm at all.</p>
-
-
-<p><br /><i>Tom Hislop:</i></p>
-
-<p>Scully told me he was by the hedge up there
-by Ballinamantane one evening and a blast came,
-and as it passed he heard something crying, crying,
-and he knew by the sound that it was a child that
-they were carrying away.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>And a woman brought in at Esserkelly heard a
-baby crying and a woman singing to it not to fret,
-for such a woman would die that night or the next
-and would come to mind her. And the very next
-night the woman she heard the name of died in
-childbirth.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>At Aughanish there were two couples came to the
-shore to be married, and one of the new-married
-women was in the boat with the priest, and they
-going back to the island. And a sudden blast of
-wind came, and the priest said some blessed Aves
-that were able to save himself, but the girl was
-swept.</p>
-
-
-<p><br /><i>Peter Hanrahan:</i></p>
-
-<p>No, I never went to Biddy Early. What would
-they want with the like of me? It's the good and
-the pious they come for.</p>
-
-<p>I remember fourteen years ago how eleven<span class="pagenum"><a name="Page_207" id="Page_207">[Pg 207]</a></span>
-women were taken in childbirth from this parish.
-But as to the old, what business would they have
-with them? They'd be nothing but a bother to
-them. There was a woman living by the road
-that goes to Scahanagh, and one day a carriage
-stopped at her door, and a grand lady came out of
-it, and asked would she come and give the breast
-to her child, and she said she couldn't leave her
-own children. But the lady said no harm would
-happen her, and brought her away to a big house,
-but when she got there she wouldn't stop, but
-went home again. And in the morning the
-woman's cow was dead. And the husband that
-had a card for carding flax looked through it; and
-in the place of the cow, there was nothing but an
-old man.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>And there was a man and a girl that gave one
-another a hard promise he never to marry any
-other woman, and she never to marry any other
-man. But he broke his promise and married
-another. And the girl died, and one night he saw
-a sort of a shadow coming across the grass, and
-she spoke to him, and it was the girl he had promised
-to marry, and she kept him in talk till midnight.
-And she came every night after that, and
-would stop till midnight, and he began to waste
-away and to get thin, and his wife asked him what
-was on him, and she picked out of him what it was.
-And after that the girl asked him to come and
-save her, and she would be on the second first<span class="pagenum"><a name="Page_208" id="Page_208">[Pg 208]</a></span>
-horse going through a gap. And he went, and
-when he got there his courage failed, and he did
-nothing to save her, but after that he never saw
-her again.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Roche:</i></p>
-
-<p>There was a woman used to go away with them,
-and they'd leave her at the doorstep in the morning,
-and she wouldn't be the better for a long time
-of all she'd gone through. She got out of it after,
-and was a fine woman when I knew her.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>My mother told me of a woman that used to go
-with them, and one night they were passing by a
-house, and there was no clean water in it, and it
-was readied up. And they said, "We'll have the
-blood of the man of the house." And there was a
-big pot of broth on the fire for the morning, for the
-poor people had no tea in those days; and the
-woman said, "Won't broth do you?" And they
-took the broth. And in the morning early, the
-woman after she was left back went to the house,
-and there was the woman of the house getting
-ready the broth, for it looked just like it did before.
-And she said, "Throw it out before you lose
-your husband." For she knew that the first
-that would taste it would die, and that it's to the
-man of the house that the first share is always
-given.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>My mother was always wanting to call one of
-her children Pat, the name of her own father, but<span class="pagenum"><a name="Page_209" id="Page_209">[Pg 209]</a></span>
-my father always made her give them some different
-name. But when one of the youngest was
-born he said, "Give him what name you like."
-So they gave him the name of her father; and he
-was like the apple of her eye, she was so fond of
-him. But a sickness came on him and he wasted
-away, and she went to a strange forge and brought
-forge water away, for she wouldn't take it from
-our own forge, and gave him a drink of it. And I
-saw her and I said to her, "I'll tell my father you're
-giving forge water to Paddy." And she said, "If
-you do I'll kill you," so I said nothing. And she
-gave him a second drink of it and not a third, for
-he was gone before he could get it. If it had been
-her own child, it would have saved him, but she
-told me after she knew it was another, his kneecaps
-were so big and other parts of his body.</p>
-
-<p>There was another little one she lost. She was
-sitting one time nursing it outside the door, and a
-lady and a gentleman came up the road, and the
-lady said, "Who are you nursing the child for?"
-And she said, "For no one in the world but God
-and myself." And then the lady and the gentleman
-were gone and no sign of them, though it was
-a straight road, you know that long straight road
-in Galway that goes by Prospect, and it wasn't
-many days after that when the child got ill, and
-in a few days it was dead. And when it was lying
-there stretched out on two chairs, the lady came
-in again and looked at it and said, "What a pity!"
-And then she said, "It's gone to a better place."<span class="pagenum"><a name="Page_210" id="Page_210">[Pg 210]</a></span>
-"I hope it may be so," said my mother, stiff like
-that; and she went away.</p>
-
-<p>I was delicate one time myself, and I lost my
-walk, and one of the neighbours told my mother
-it wasn't myself that was there. But my mother
-said she'd soon find that out, for she'd tell me that
-she was going to get a herb that would cure me, and
-if it was myself I'd want it, but if I was another
-I'd be against it. So she came in and she said to
-me, "I'm going to Dangan to look for the <i>lus-mor</i>,
-that will soon cure you." And from that day I
-gave her no peace till she'd go to Dangan and get
-it; so she knew that I was all right. She told me
-all this afterwards.</p>
-
-
-<p><br /><i>M. Cushin:</i></p>
-
-<p>It is about the forths they are, not about the
-churchyards. The Amadán is the worst of them
-all.</p>
-
-<p>They say people are brought away by them.
-I knew a girl one time near Ballyvaughan was said
-to be with them for nine months. She never eat
-anything all that time, but the food used to go all
-the same.</p>
-
-<p>There was a man called Hession died at that
-time and after the funeral she began to laugh, and
-they asked her what was she laughing at, and she
-said, "You would all be laughing yourselves if you
-could open the coffin and see what it is you were
-carrying in it." The priest heard of her saying
-that and he was vexed.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_211" id="Page_211">[Pg 211]</a></span></p>
-
-<p>Did they open the coffin? They did not, where
-would be the use, for whatever was in it would be
-in the shape of some person, young or old. They
-would see nothing by looking at that.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman near Feakle, Mrs. Colman,
-brought away for seven years; she was the priest's
-sister. But she came back to her husband after,
-and she cured till the day of her death came every
-kind of sores, just putting her hand on them and
-saying, "In the Name of the Father, of the Son,
-and the Holy Ghost."</p>
-
-<p>There was a man in Gort was brought for a
-time to Tir-ran-og, that is a part of heaven.</p>
-
-
-<p><br /><i>A North Galway Woman:</i></p>
-
-<p>There was a woman died near this after her
-baby being born, and there was only the father
-to mind it. And a girl of the neighbours that came
-in to watch it one night said that surely she saw
-the mother come back to it, and stoop down to the
-cradle and give it the breast. And anyway she
-grew and throve better than any other child
-around. And there was a woman died near
-Monivea, and sometimes in the daytime they'd
-see her in the garden combing the children's hair.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a Connemara man digging potatoes
-in that field beyond, and he told us that back in
-Connemara there was a woman died, and a few
-nights after she came back and the husband saw<span class="pagenum"><a name="Page_212" id="Page_212">[Pg 212]</a></span>
-her. And she said, "Let you not put a hand on
-me <i>yourself</i>, but I'll come back tomorrow night and
-others with me, and let me not cross the threshold
-when we are going out, but let your brother be
-there that has the strength of six men in him, and
-let him hold me." And so they did, and she reared
-four children after.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman died two houses from this,
-and it wasn't many days after she being buried the
-woman in the next house, Sibby her name is,
-came in here in the morning, and she told me she
-saw her coming in here the night before. And the
-sweat was on Sibby's face and she said, "God knows
-I am speaking the truth. Why would I put a lie
-on that poor woman?" And why would she
-indeed?</p>
-
-<p>And she said that in the night when she was in
-her bed, and two or three children along with her,
-the woman that had died came beside the bed and
-called her, and then she went out and said, "I'll
-come again and I'll bring my company with me."</p>
-
-<p>And so she did, for she came back and her company
-with her, and they with umbrellas and hats
-in their hands, dressed grand, just now like the
-servants at Newtown. And she stooped over the
-bed again, and she said, "It was through Thomas
-I was lost." For there was one of her sons was
-called Thomas, and coming home one day he got
-a little turn of his foot, that the mother was doing
-what she could for with herbs and the like for a<span class="pagenum"><a name="Page_213" id="Page_213">[Pg 213]</a></span>
-long time, so that he got well all but a little limp.
-So that's why she said that it was through Thomas
-she was lost. And she said, "There'll be a station
-at Athenry on such a day, and send three of the
-children"&mdash;and she named the three&mdash;"to do it for
-me." And so they did, and she was seen no more.
-And I'm sure it was no lie Sibby was telling. And
-she told the priest about what she saw and all he
-said was, "Well, if you saw that you're happy."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a woman died, and every night she'd
-come back and bring the baby to the fire, and dress
-it and suckle it. And the brother got to speak with
-her one night, and she said, "Oh why wasn't I put
-in the coffin with my own dress on that I was wearing?
-It's ashamed I was to go into such a crowd
-and such a congregation with nothing about me
-but a white sheet. And if it wasn't that I saw a
-boy of the neighbours among them that I knew
-before, I would have been very lonely."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There were two boys that were comrades, and
-if you'd see Dermot you'd say, "Where is Pat?"
-And if you'd see Pat you'd say, "Where is Dermot?"
-And one of them died, and everybody
-wondered at the comrade not being all the day to
-the corpse-house. And when he came in the evening
-he took a pinch of snuff, and he held it to the
-nose of the boy that was laid out on the table and
-he saw it sniff a little. So he made up the fire and
-he called another boy, and they laid the body down<span class="pagenum"><a name="Page_214" id="Page_214">[Pg 214]</a></span>
-behind the fire; and if they did away with it, the
-boy himself came walking in at the door.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a girl I heard of brought away among
-<i>them</i>&mdash;and there was the finest of eating to be had.
-But there's always a friend in such places, and she
-got warning not to eat a bit of the food without
-she'd get salt with it. So when they put her down
-to eat, she asked a grain of salt, but not a grain
-was to be had. So she would eat nothing. But
-I believe they did away with her after.</p>
-
-
-<p><br /><i>John Phelan:</i></p>
-
-<p>Mike Folan was here the other day telling us
-newses, and he told the strangest thing ever I
-heard&mdash;that happened to his own first cousin.
-She died and was buried, and a year after, her
-husband was sitting by the fire, and she came back
-and walked in. He gave a start, but she said,
-"Have no fear of me, I was never in the coffin and
-never buried, but I was kept away for the year."
-So he took her again and they reared four children
-after that. She was Mike Folan's own first cousin
-and he saw the four children himself.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Army Man:</i></p>
-
-<p>My family were of the Glynns of Athenry.
-I had an aunt that married a man of the name of
-Roche, and their child was taken. So they
-brought it to the Lady Well near Athenry, where<span class="pagenum"><a name="Page_215" id="Page_215">[Pg 215]</a></span>
-there's patterns every fifteenth of August, to duck
-it. And such a ducking they gave it that it
-walked away on crutches, and it swearing. And
-their own child they got back again, but he didn't
-live long after that.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man I know, that was my comrade
-often, used to be taken away for nights, and he'd
-speak of the journeys he had with them. And he
-got severe treatment and didn't want to go, but
-they'd bring him by force. He recovered after,
-and joined the army, and I was never so surprised
-as I was the day he walked in when I was in India.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Brown:</i></p>
-
-<p>There was a woman in Tuam, Mrs. Shannon
-knew her well, was said to be away for seven years.
-And she was always sitting in the corner by the
-fire, not speaking, but a kind of a sound like moaning
-she'd make to herself; and they'd always bring
-her her dinner over in the corner, and if any one
-came in to see her&mdash;and many came hearing she
-was away&mdash;she'd draw the shawl over her face.
-And at the end of the seventh year she began to get
-a little life and strength coming in to her, and within
-a week she was strong and well, and lived a
-good many years after. And it's not long since
-some one that had a falling out with her daughters
-said to them, "It's well known your mother was
-away in Cruachmaa." And the poor girls when
-they heard that said cried a great deal.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_216" id="Page_216">[Pg 216]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>Some people from Lismara I was talking to told
-me there was a girl the mother thought to be
-away, and she'd go out in the evening. And the
-mother followed her one time, and after she went
-a bit into the fields she saw her with an old woman
-very strangely dressed, with a white cap with an
-edging, and a green shawl and a black apron and
-a red petticoat. And the woman was smoking,
-and she gave the girl a smoke of the pipe. And
-the mother went home, and by and by the girl
-came in, and she smelling of tobacco. And the
-mother asked where was she? And she said, in some
-neighbour's house; and the mother knew she wasn't
-there, but that she was going with the faeries.
-And two or three days after that, they had her
-taken altogether; and the clergy that attended her
-said it was some old hag that was put in her place.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Oliver:</i></p>
-
-<p>There was Farly Folan's wife going, going,
-and all the night they thought that she was at the
-last puff. But the minute the cock crew, she
-sat up straight and strong. "I had a hard fight
-for it," she said, "but care me well now ye have
-me back again." And she lived a bit, but not
-long, after that.</p>
-
-<p>That child of the Latteys that is silly, she was
-walking about today shaking hands with everyone
-that would come into the house. And the
-reason she's like that is, when she was born the<span class="pagenum"><a name="Page_217" id="Page_217">[Pg 217]</a></span>
-breath had left her and the mother began to cry
-and to scream and to roar, and then the breath
-came back. She had a right to have let her go
-and not to have brought her back.</p>
-
-<p>There's a girl of Fardy Folan's is said to be away.
-Anyway she's a fool, and a blow from her would
-kill you, it is always like that with a fool. And
-it was her mother I told you of that was as they
-thought gone, and that sat up again and said,
-"Take care of me now, I had a hard fight for it."
-But indeed she didn't live long after that.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Feeney:</i></p>
-
-<p>When one is taken, the body is taken as well as
-the spirit, and some good-for-nothing thing left in
-its place. What they take them for is to work
-for them, and to do things they can't do themselves.
-You might notice it's always the good
-they take. That's why when we see a child good
-for nothing we say, "Ah, you little faery."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man lost his wife and a hag was put
-in her place, and she came back and told him to
-come out at night where she'd be riding with the
-rest, and to throw something belonging to her
-after her&mdash;he'd know her by her being on a white
-horse. And so he did and got her back again.
-And when they were going home he said, "I'll
-have the life of that old hag that was put in your
-place." But when they got to the house, she was
-out of it before him, and was never heard of again.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_218" id="Page_218">[Pg 218]</a></span></p>
-
-<p>There was a man telling me it was in a house
-where the woman was after a youngster, and she
-died, that is, we'll call it died, but she was <i>taken</i>,
-that the husband saw her coming back to give the
-breast to the child and to wash it. And the second
-night he got hold of her and held her until morning,
-and when the cock crowed she sat down again and
-stayed; they had no more power over her.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Surely some go among them for seven years.
-There was Kitty Hayes lived at Kilcloud, for
-seven years she had everything she could want, and
-music and dancing could be heard around her
-house every night, and all she did prospered; but
-she ate no food all that time, only she took a drink
-of the milk after the butter being churned. But
-at the end of the seven years all left her, and she
-was glad at the last to get Indian meal.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man driving cattle from Craughwell
-to Athenry for a fair. And it was before sunrise
-and dark, and presently he saw a light by the
-side of the road, and he was glad of it, for he had no
-matches and he wanted to light his pipe to smoke
-it. So he turned aside, and there were some people
-sitting there, and they brought him in, through a
-sort of a door and asked him to sit down. And so
-he did, and he saw that they were all strangers,
-not one he knew among them. And there was a
-fire and they put food and drink on the table, and
-asked him what would he have. And there opposite<span class="pagenum"><a name="Page_219" id="Page_219">[Pg 219]</a></span>
-him he saw his own cows that were brought
-in too, and he knew that he was in a faery place.
-But in all these places there's always one well-wisher,
-so while he was sitting there, an old woman
-came to him and whispered in his ear, "Don't for
-your life eat a bit or drink a drop of what they give
-you, or you'll never go away again." So he would
-take nothing. If it hadn't been for the old woman,
-he might have taken something, just not to vex
-them. And at sunrise they let him out, and he
-was on the road again and his cattle before him.</p>
-
-<p>Well, when he was coming back from the fair,
-there were two men with him, and he pointed them
-out the place where all this happened, for when
-three persons are together, there's no fear of anything
-and they can say what they like. And the
-others told him it was a faery place and many
-strange things had happened there. And they
-told him how there was a woman had a baby lived
-close by there, and before it was a week old her
-husband had to leave her because of his brother
-having died. And no sooner was she left alone
-than she was <i>taken</i>, and they sent for the priest
-to say Mass in the house, but she was calling out
-every sort of thing they couldn't understand, and
-within a few days she was dead.</p>
-
-<p>And after death the corpse began to change, and
-first it looked like an old woman, and then like an
-old man, and they had to bury it the next day.
-And before a week was over she began to appear.
-They always appear when they leave a child like<span class="pagenum"><a name="Page_220" id="Page_220">[Pg 220]</a></span>
-that. And surely she was taken to nurse the faery
-children, just like poor Mrs. Raynor was last year.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There's a well near Kinvara, Tubbermacduagh
-it's called, and it's all hung with rags, and piles of
-seven stones about it, for it's a great place to bring
-children to, to get them back when they've been
-changed by the faeries. Nine days they should
-be going to it, and saying prayers each day. And
-you'll see the child that's coming back will be like
-itself one day and like an old person another day
-and sometimes it will feel a picking, picking at
-it and it in its mother's arms. McCullagh's
-daughter that was <i>taken</i> is often to be seen there.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>When any one is taken something is put in their
-place&mdash;even when a cow or the like goes. There
-was one of the Simons used to be going about the
-country skinning cattle and killing them, even for
-the country people if they were sick. One day
-he was skinning a cow that was after dying by the
-roadside, and another man with him. And Simon
-said, "It's a pity he can't sell this meat to some
-butcher, he might get something for it." But the
-other man made a ring of his fingers like this, and
-looked through it and then bade Simon to look,
-and what he saw was an old piper; and when he
-thought he was skinning the cow, what he was
-doing was cutting off his leather breeches. So it's
-very dangerous to eat beef you buy from any of<span class="pagenum"><a name="Page_221" id="Page_221">[Pg 221]</a></span>
-those sort of common butchers. You don't know
-what might have been put in its place.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man at Corcomroe:</i></p>
-
-<p>There was Shane Rua that was away every night
-for seven years. He told his brother-in-law that
-told me that in that hill behind the abbey there
-is the most splendid town that was ever seen.
-Often he was in it, and ought not to have been talking
-about it, but he said he wouldn't give them the
-satisfaction of it, he didn't care what they did to
-him. But he fainted that night they took him
-from the wake, and you know what a strong
-man Peter Nestor was, and <i>he</i> couldn't hold
-him.</p>
-
-<p>Buried he is now beside that wall.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Cloran the plumber's mother was taken away,
-it's always said. The way it's known is, it was not
-long after her baby was born but she was doing
-well. And one morning very early a man and his
-wife were going in a cart to Loughrea one Thursday
-for the market, and they met some of <i>those people</i>
-and they asked the woman that had her own child
-with her, would she give a drink to their child that
-was with them, and while she was doing it they
-said, "We won't be in want of a nurse tonight,
-we'll have Mrs. Cloran of Cloon." And when
-they got back in the evening, Mrs. Cloran was dead
-before them.</p>
-
-<p>They said it of Glynn's wife last year. And<span class="pagenum"><a name="Page_222" id="Page_222">[Pg 222]</a></span>
-anyway, her mother was taken in the same way
-before her.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy I know lived between our house
-and Clough, and his hand was lame all his life from a
-burn he got when he was a child. And one evening
-in winter he walked out of the house and was
-never heard of or seen again, or any account of
-him. And it was not the time of year to go look for
-work, and anyway, he could never make a living
-with his lame hand.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Casey:</i></p>
-
-<p>My sister told me that near Tyrone or Cloughballymore
-there was a man walking home one
-night late, and he had to pass by a smith's forge
-where one Kinealy used to work. And when he
-came near, he heard the noise of the anvil, and he
-wondered Kinealy would be working so late in the
-night. But when he went in he saw that they were
-strange men that were in it. So he asked them
-the time, and they told him, and he said, "I won't
-be home this long time yet." And one of the men
-said, "You'll be home sooner than what you think."
-And another said, "There's a man on a grey horse
-gone the road, you'll get a lift from him." And he
-wondered that they'd know the road he was going
-to his home. But sure enough as he was walking
-he came up with a man on a grey horse, and he gave
-him a lift. But when he got home his wife saw
-that he looked strange-like, and she asked what<span class="pagenum"><a name="Page_223" id="Page_223">[Pg 223]</a></span>
-ailed him, and he told her all that happened.
-And when she looked at him she saw that he was
-taken. So he went into the bed, and the next
-evening he was dead. And all the people that
-came in knew by the appearance of the corpse that
-it was an old man had been put in his place, and
-that he was taken when he got on the grey horse.
-For there's something not right about a grey horse
-or a white horse, or about a red-haired woman.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a girl buried in Kilisheen, one of the
-Shaws, and when she was laid out on the bed a
-woman that went in to look at her saw that she
-opened her eyes, and made a sort of a face at her.
-But she said nothing, but sat down by the hearth.
-But another woman came in after that and the
-same thing happened, and she told the mother, and
-she began to cry and to roar that they'd say such a
-thing of her poor little girl. But it wasn't the little
-girl that was in it at all but some old person.
-And the man that nailed down the coffin left the
-nails loose, and when they came to Kilisheen
-churchyard he looked in, and not one thing was
-inside it but the sheet and a bundle of shavings.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man lived beyond on the Kinvara
-road, and his child died and he buried it. But he
-was passing the place after, and he asked a light
-for his pipe in some house, and after lighting it he
-threw the sod, and it glowing, just where he buried
-the child, and what do you think but it came back<span class="pagenum"><a name="Page_224" id="Page_224">[Pg 224]</a></span>
-to him again, and he brought it to its mother.
-For they can't bear fire.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a tailor working in a house one time,
-and the woman of the house was near wore out
-with a baby that was always petting and crying
-for the breast-milk and never quiet, and he as thin
-as the tongs. Well, one day she made a big fire,
-and went out for a can of water to put in the pot.
-And the tailor had taken notice of the child and
-knew he was a <i>lad</i>. So no sooner was the woman
-gone than he took hold of him and said, "I know
-well what you are, and I'll put you at the back of
-the fire unless you'll give me a tune." So when
-he felt the fire he said he would; and where did he
-bring his bagpipes from but down from the rafters,
-and played them till the woman came back again.
-So when she had the fire well settled up round the
-pot, he told her what the child was that had her
-wore out screeching for the breast. And he made
-as though to put him on the fire. And with that
-it made one leap and was out of the door, and
-brought the bagpipes with it and was never seen
-again. Aren't they the schemers now to do such
-things as that?</p>
-
-
-<p><br /><i>Honor Whelan:</i></p>
-
-<p>There is a boy now of the Egans, but I wouldn't
-for the world let them think I spoke of him, but it's
-two years since he came from America. And since
-that time he never went to Mass or to church or to<span class="pagenum"><a name="Page_225" id="Page_225">[Pg 225]</a></span>
-market or to stand on the cross-roads or to the
-hurling or to nothing. And if any one comes into
-the house, it's into the room he'll slip not to see
-them. And as to work, he has the garden dug to
-bits, and the whole place smeared with cow-dung,
-and such a crop as was never seen, and the alders
-all plaited that they look grand.</p>
-
-<p>One day he went as far as Castle Daly church,
-but as soon as he got to the door he turned straight
-round again as if he hadn't power to pass it. I
-wonder he wouldn't get the priest to read a Mass
-for him or some such thing. But the crop he has
-is grand, and you may know well that he has <i>some</i>
-that help him.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a boy in the bed for seven years,
-and when the seven years were at an end there
-was a tailor working in the house, and he kept his
-eye on him, and sat working where he could see
-into the room. And so all of a sudden he got up,
-and walked out into the kitchen and called to his
-mother for his breeches. For it was himself
-come back again.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man used to disappear every night,
-and no one knew where he went. But one morning
-a boy that was up saw him on the side of the
-mountain beyond, putting on his boots. So then
-it was known he had been at these hurlings.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a sister of my own went away among<span class="pagenum"><a name="Page_226" id="Page_226">[Pg 226]</a></span>
-them in a trance. She went to America after,
-but didn't live long.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Hayden of Slieve Echtge:</i></p>
-
-<p>There was a woman one time travelling here
-with my sister from Loughrea, and she had her
-child in the cart with her. And as they went along
-the road, a man came out of a sort of a hollow
-with bushes beside the road, and he asked the
-woman to come along with him for a minute.
-And she reddened, but my sister bid her go, and
-so she went. And the man brought her into a
-house, and there lying on a bed was a baby, and
-she understood she was to give suck to it and so
-she did, and came away; and when she was away
-out, she saw that the man that brought her was
-her brother that was dead, and that is the reason
-she was chosen.</p>
-
-<p>There was another woman, my husband knew
-her, was taken and an old hag put in her place,
-that keeps to her bed all the time. And when the
-seven years were at an end, she got restless like,
-for they must change every seven years.</p>
-
-<p>So she told the husband the way he should
-redeem his wife, and where he'd see her with the
-riders if he'd go out to some place at night. And
-so he did, and threw what he had at her and she
-sitting on a horse behind a young man. And when
-they came home, the old hag was gone. She said
-the young man was very kind to her and had never
-done anything to offend her. And she had two<span class="pagenum"><a name="Page_227" id="Page_227">[Pg 227]</a></span>
-or three children and left them behind. But for
-all that she was glad to come back to her own
-house. When children are left like that, the
-mother being brought back again, it's then they
-want a nurse for them, to give them milk and to
-attend them.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>I know a man was away among them. Every
-night he would be taken and his wife got used to it
-after some time; at first she didn't like him to be
-taken out of the bed beside her. And in harvest,
-to see that man reap&mdash;he'd reap three times as
-much as any other help he had&mdash;of course that's
-well known.</p>
-
-
-<p><br /><i>One Dempsey:</i></p>
-
-<p>There was a girl at Inniskill in the east of the
-country, of the same name as my own, was lying
-on a mat for eight years. When she first got the
-touch the mother was sick, and there was no room
-in the bed, so they laid a mat on the floor for her,
-and she never left it for the eight years; but the
-mother died soon after.</p>
-
-<p>She never got off the mat for any one to see.
-But one night there was a working-man came to
-the house, and they gave him lodging for the
-night, and he watched from the other room, and in
-the night he saw the outer door open, and three
-or four boys come in, and a piper with them or a
-fiddler&mdash;I'm not sure which&mdash;and he played to
-them and they danced, and the girl got up off the<span class="pagenum"><a name="Page_228" id="Page_228">[Pg 228]</a></span>
-mat and joined them. And in the morning when
-he was sitting at breakfast he looked over to her
-where she was lying and said, "You were the best
-dancer among them last night."</p>
-
-<p>There was a priest came when she had been
-about two years lying there and said something
-should be done for her, and he came to the house
-and read Masses, and then he took her by the
-hand and bid her stand up. But she snatched the
-hand away and said, "Get away you devil." At
-last Father Lahiff came to Inniskill, and he came
-and whatever he did, he drove away what was
-there, and brought the girl back again, and since
-then she walks and does the work of the house as
-well as another. And Father Lahiff said in the
-Chapel it was a shame for no priest to have done
-that for her before.</p>
-
-
-<p>(<i>Later.</i>)</p>
-
-<p>Sibby Dempsey of my own name that lives in the
-next house to me is away still. Every time I go
-back she can tell me if anything happened me, and
-where I was or what I did. And more than that,
-she can tell the future and what will happen you.
-But there's not many like to go to her, for the
-priest is against her, and if he'd hear you went to
-her house he'd be speaking against you at the altar
-on Sundays. But she has a good many cured.
-Some she cured that were going to be brought to
-the asylum in Ballinasloe. By charms she does it,
-wherever she gathers herbs, she that never left the<span class="pagenum"><a name="Page_229" id="Page_229">[Pg 229]</a></span>
-bed these ten years. Twenty years she was when
-she got the touch, and it's on her ten years
-now.</p>
-
-<p>There was a woman had a little girl, and her side
-got paralysed that she couldn't stir, and she went to
-the priest, Father Dwyer&mdash;he's dead since. For the
-priests can do all cures, but they wouldn't like to
-be doing them, to bring themselves into danger.
-And she asked him to do a cure on the little girl,
-but what he said was, "Do you ask me to take
-God's own mercy from Himself?" So when she
-heard that, she went away, and she went to Sibby
-Dempsey. And she is the best writer that ever
-you saw, and she got a pen and wrote some words
-on a bit of paper, and gave them to the old woman
-to put on the little girl's arm, and so she did, and
-on the moment she was cured.</p>
-
-<p>We don't talk much to her now, we don't care
-to meddle much with those that have been brought
-back, so we keep out of her way. She'll most likely
-go to America.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>To bring any one back from being in the faeries
-you should get the leaves of the <i>lus-mor</i> and give
-them to him to drink. And if he only got a little
-touch from them and had some complaint in him
-at the same time, that makes him sick-like, that
-will bring him back. But if he is altogether in
-the faeries, then it won't bring him back, for he'll
-know what it is and he'll refuse to drink it.</p>
-
-<p>In a trance the soul goes from the body, but to<span class="pagenum"><a name="Page_230" id="Page_230">[Pg 230]</a></span>
-be among the Sheogue the body is taken and something
-left in its place.</p>
-
-
-<p>(<i>Later.</i>)</p>
-
-<p>That girl I was telling you about in my own
-village, Sibby Dempsey, I had a letter about her the
-other day when I was in Cashel, and she that had
-been in her bed seventeen years is walking out and
-going to Mass, a nice respectable woman. They
-told me no more than that in the letter, but Tom
-Carden the policeman that had been there for his
-holiday told that there had come a wandering
-woman&mdash;one of her own sort, it's likely&mdash;to the
-house one night, and asked a lodging in the name
-of God. Sibby called out, and asked Maggie, the
-girl, who was that? And the woman stopped the
-night, and whatever they did was between themselves,
-and in the morning the wandering woman
-went away, and Sibby got up out of the bed, that
-she never had left for seventeen years. Now she
-never was there all that time in my belief, for if
-it was an oak stick was lying there through all
-those years wouldn't it be rotten? It is in the
-faeries she was, and it not herself used to be in it
-in the night-time. (<i>Note</i> <a id="Text_43"></a><a href="#Note_43">43</a>.)</p>
-
-
-<p>(<i>Later.</i>) Sibby Dempsey is getting ready now
-for her wedding. She is all right now; she has gone
-through her years.</p>
-
-<p>But what do you say to what happened her
-father shortly after she being brought back? His<span class="pagenum"><a name="Page_231" id="Page_231">[Pg 231]</a></span>
-horse fell with him coming home one evening and
-both his legs were broke, and the horse was killed.
-That is the revenge they took for the girl being
-taken away from them.</p>
-
-
-<p><br /><i>One Lanigan:</i></p>
-
-<p>My own mother was away for twenty-one years,
-and at the end of every seven years she thought it
-would be off her, but she never could leave the bed.
-She could not sit up and make a little shirt or such
-a thing for us. It was of the fever she died at last.</p>
-
-<p>The way she got the touch was one day after
-we left the place we used to be in. And we got our
-choice place in the estate, and my father chose
-Cahirbohil, but a great number of the neighbours
-went to Moneen. And one day a woman that
-had been our neighbour came over from Moneen,
-and my mother showed her everything and told
-her of her way of living. And she walked a bit of
-the way with her, and when they were parting
-the woman said, "You'll soon be the same as such
-a one," and as she turned away she felt a pain in
-her hand. And from that day she lost her health.
-My father went to Biddy Early, but she said it was
-too late, she could do nothing, but she would take
-nothing from him.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a man out at Roxborough, Colevin
-was his name, was known to be away with them.
-And one day there were a lot of the people footing
-turf, and a blast of wind came and passed by.<span class="pagenum"><a name="Page_232" id="Page_232">[Pg 232]</a></span>
-And after it passed a joking fellow that was among
-them called out, "Is Colevin with you?" And the
-blast turned and knocked an eye out of him, that
-he never had the sight of it again.</p>
-
-
-<p><br /><i>J. Joyce:</i></p>
-
-<p>There was a little chap I used to go to school
-with was away. He was in bed for three or four
-years, and then he could only walk on two sticks,
-till one day his father was going into Clough and
-he wanted to go, and the father said, "They'll be
-laughing at you going on your two sticks." So
-then he said, "Well, I'll go on one," and threw one
-away and after that he got rid of the other as
-well&mdash;and got all right. He never would tell anything
-about where he was, but if any one asked
-him he'd begin to cry. He was very smart at his
-books, and very handy, so that when he got well he
-got a good offer of work and went to America.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Islander:</i></p>
-
-<p>There was a girl on the middle island used to be
-away every night, and they never missed her, for
-there was something left in her place, but she got
-thin in the face and wasted away. She told the
-priest at last, and he bid her go and live in some
-other place, and she went to America, and there
-she is still. And she told them after, it was a comrade
-she had among them used to call her and to
-bring her about to every place, and that if she
-took a bit of potato off the skib in the house, it<span class="pagenum"><a name="Page_233" id="Page_233">[Pg 233]</a></span>
-might be on Black Head she'd be eating it. And
-to parties the other girl would bring her, and she'd
-be sitting on her lap at them.</p>
-
-<p>But those that are brought away would be glad
-to be back. It's a poor thing to go there after this
-life. Heaven is the best place, Heaven and this
-world we're in now.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Man whose Son is Said to be Away:</i></p>
-
-<p>I don't know what's wrong with my son unless
-that he's a real regular Pagan. He lies in the bed
-the most of the day and he won't go out till evening
-and he won't go to Mass. And he has a memory
-for everything he ever heard or read. I never
-knew the like. Most people forget what they read
-in a book within one year after.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Travelling Man:</i></p>
-
-<p>A man I met in America told me that one time
-before they left this country they were working in
-a field. And in the next field but one they saw a
-little funeral, a very little one, and it passed into
-a forth. And there was a child sick in the house
-near by; and that evening she died. But they
-had her taken away in the daytime.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mr. Feeney:</i></p>
-
-<p>It's a saying that the Sheogue take away the
-blackberries in the month of November; anyway
-we know that when the potatoes are taken it's<span class="pagenum"><a name="Page_234" id="Page_234">[Pg 234]</a></span>
-by the <i>gentry</i>, and surely this year they have put
-their fancy on them.</p>
-
-<p>I know the brothers of a man that was away for
-seven years, and he was none the better for it and
-had no riches after. It was in that place beyond&mdash;where
-you'd see nothing but hills and hollows&mdash;but
-when he was brought in, he saw what was like
-a gentleman's avenue, and it leading to a grand
-house. He didn't mind being among them, when
-once he got used to it and was one of the force. Of
-course they wouldn't like you to touch a bush that
-would belong to them. They might want it for
-shelter; or it might only be because it belongs to
-them that they wouldn't like it touched.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was one of the Readys, John, was away
-for seven years lying in the bed, but brought away
-at nights. And he knew everything. And one
-Kearney up in the mountains, a cousin of his own,
-lost two hoggets and came and told him. And he
-saw the very spot where they were and bid him to
-bring them back again. But they were vexed at
-that and took away the power, so that he never
-knew anything again, no more than another.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Surely I believe that any woman taken in childbirth
-is taken among them. For I knew of a
-woman that died some years ago and left her young
-child. And the woman that was put to look after
-it neglected it. And one night the two doors were
-blown open, and a blast of wind came in and<span class="pagenum"><a name="Page_235" id="Page_235">[Pg 235]</a></span>
-struck her, and she never was the better of it
-after.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Herd:</i></p>
-
-<p>There was a house I stopped in one night near
-Tallaght where I was going for a fair, and there was
-a sick girl in the house, and she lying in a corner
-near the fire.</p>
-
-<p>And some time after, I was told that no one
-could do anything for her, but that one evening a
-labouring man that was passing came in and asked
-a night's lodging. And he was sitting by the fire
-on a stool and the girl behind him.</p>
-
-<p>And every now and again when no one was looking
-he'd take a coal of fire and throw it under the
-stool on to where she was lying till he had her
-tormented. And in the morning there was the girl
-lying, and her face all torn and scarred. And he
-said, "It's not you that was in it these last few
-months." And she said, "No, but I wouldn't be
-in it now but for you. And see how the old hag
-that was in it treated me, she was so mad with the
-treatment that you gave her last night."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was one Cronan on the road to Galway,
-I knew him well, was away with them seven years.
-It was at night he used to be brought away, and
-when they called him, go he should. They'd
-leave some sort of a likeness of him in his place.
-He had a wart on his back, and his wife would rub
-her hand down to feel was the wart there, before<span class="pagenum"><a name="Page_236" id="Page_236">[Pg 236]</a></span>
-she'd know was it himself was in it or not. He
-told some of the way he used to be brought riding
-about at night, and that he was often in that castle
-below at Ballinamantane. And he saw then a
-great many of his friends that were dead.</p>
-
-<p>And Mrs. Kelly asked him did ever he see her
-son Jimmy that died amongst them. And he told
-her he did, and that mostly all the people that he
-knew, that had died out of the village, were
-amongst them now.</p>
-
-<p>Himself and his pony would go up to the sky.</p>
-
-<p>And if his wife had a clutch of geese, they'd be
-ten times better than any other ones, and the wheat
-and the stock and all they had was better and more
-plentiful than what any one else had. Help he
-got from them of course. And at last the wife got
-the priest in to read a Mass and to take it off him.
-But after that all that they had went to flitters.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Hillside Woman:</i></p>
-
-<p>Surely there are many taken; my own sister that
-lived in the house beyond, and her husband and
-her three children, all in one year. Strong they
-were and handsome and good&mdash;the best&mdash;and
-that's the sort that are taken. They got in the
-priest when first it came on the husband, and soon
-after a fine cow died and a calf. But he didn't
-begrudge that if he'd get his health, but it didn't
-save him after. Sure Father Andrews in Kilbrennan
-said not long ago in the chapel that no one
-had gone to <i>heaven</i> for the last ten years.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_237" id="Page_237">[Pg 237]</a></span></p>
-
-<p>But whatever life God has granted them, when
-it's at an end go they must, whether they're
-among them or not. And they'd sooner be among
-them than to go to Purgatory.</p>
-
-<p>There was a little one of my own taken. Till he
-was a year old he was the stoutest and the best and
-the finest of all my children, and then he began to
-pine till he wasn't thicker than that straw; but
-he lived for about four years.</p>
-
-<p>How did it come on him? I know that well.
-He was the grandest ever you saw, and I proud of
-him, and I brought him to a ball in this house and
-he was able to drink punch. And I was stopped
-one day at a house beyond, and a neighbouring
-woman came in with her child and she says, "If
-he's not the stoutest he's the longest," and she
-took off her apron and the string to measure them
-both. I had no right to let her do that but I
-thought no harm at the time. But it was from
-that night he began to screech and from that time
-he did no good. He'd get stronger through the
-winter, and about the Pentecost, in the month of
-May, he'd always fall back again, for that's the
-time they're at the worst.</p>
-
-<p>I didn't have the priest in. It does them no
-good, but harm, to have a priest take notice of
-them when they're like that.</p>
-
-<p>It was in the month of May at the Pentecost he
-went at last. He was always pining, but I didn't
-think he'd go so soon. At the end of the bed he
-was lying with the others, and he called to me and<span class="pagenum"><a name="Page_238" id="Page_238">[Pg 238]</a></span>
-put up his arms. But I didn't want to take too
-much notice of him or to have him always after
-me, so I only put down my foot to where he was.
-And he began to pick straws out of the bed and to
-throw them over the little sister beside him, till
-he had thrown as much as would thatch a goose.
-And when I got up, there he was dead, and the
-little sister asleep beside him all covered with
-straws.</p>
-
-
-<p><br /><i>Mrs. Madden:</i></p>
-
-<p>There were three women living at Ballinakill&mdash;Mary
-Grady, the mother, and Mary Flanagan
-the daughter, and Ellen Lydon that was a by-child
-of hers; and they had a little dog called
-Floss that was like a child to them. And the
-grandmother went first and then the little dog,
-and then Mary Flanagan within a half year. And
-there was a boy wanted to marry Ellen Lydon
-that was left alone. But his father and mother
-wouldn't have her, because of her being a by-child.
-And the priest wouldn't marry them not to give
-offence. So it wasn't long before she was taken
-too, and those that saw her after death knew that
-it was the mother that was there in place of her.
-And when the priest was called the day before she
-died he said, "She's gone since twelve o'clock this
-morning, and she'll die between the two Masses
-tomorrow," for it was Father Hubert, that had
-understanding of these things. And so she
-did.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_239" id="Page_239">[Pg 239]</a></span></p>
-
-<p>There was a man had a son, and he was lying in
-the bed a long time. And one day, the day of the
-races, he asked the father and mother were they
-going to them, and they said they were not.
-"Well," says he, "I'll show you as good sport as
-if you went."</p>
-
-<p>And he had a dog, and he called to it and said
-something to it, and it began to make a run and to
-gallop and to jump backwards and forwards over
-the half-door, for there was a very high half-door
-to the house. "So now," says he, "didn't you
-see as good sport as if you were in the Newtown
-race-course?"</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was my own uncle that lived where the
-shoemaker's shop is now, and two of his children
-were brought away from him. And the third he
-was determined he'd keep, and he put it to sleep
-between the wife and himself in the bed. And one
-night a hand came at the window and tried to take
-the child, and he knew who the hand belonged to,
-and he saw it was a woman of the village that was
-dead. So he drove her away and held the child,
-and he was never troubled again after that.</p>
-
-
-<p><br /><i>H. Henty:</i></p>
-
-<p>There was an old man on the road one night near
-Burren and he heard a cry in the air over his head,
-the cry of a child that was being carried away.<span class="pagenum"><a name="Page_240" id="Page_240">[Pg 240]</a></span>
-And he called out some words and the child was
-let down into his arms and he brought it home.
-And when he got there he was told that it was dead.
-So he brought in the live child, and you may be
-sure that it was some sort of a thing that was good
-for nothing that was put in its place.</p>
-
-<p>It's the good and the handsome they take, and
-those that are of use, or whose name is up for some
-good action. Idlers they don't like, but who would
-like idlers?</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There is a forth away in County Clare, and
-they say it's so long that it has no end. And
-there was a pensioner, one Gavornan, came back
-from the army, and a soldier has more courage
-than another, and he said he'd go try what was in
-it, and he got two other men to go with him, and
-they went a long, long way, and saw nothing.
-And then they came to where there was the sound
-of a woman beetling. And then they began to
-meet people they knew before, that had died out
-of the village, and they all told them to go back,
-but still they went on.</p>
-
-<p>And then they met the parish priest of Ballyvaughan,
-Father Cregan that was dead. And he
-told them to go back and so they turned and
-went. They were just beginning to come to the
-grandeur when they were turned away. Those
-that are brought away among them never come
-back, or if they do they're not the same as they
-were before.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_241" id="Page_241">[Pg 241]</a></span></p>
-
-
-<p><br /><i>Honor Whelan:</i></p>
-
-<p>There was a woman beyond at Ardrahan died,
-and she came back one night and her husband
-saw her at the dresser, looking for something to
-eat. And she slipped away from him that time,
-but the next time she came he got hold of her, and
-she bid him come for her to the fair at some place,
-and watch for her at the Customs' gap and she'd
-be on the last horse that would pass through.
-And then she said, "It's best for you not come
-yourself but send your brother." So the brother
-came and she dropped down to him and he brought
-her to his house. But in a week after he was dead
-and buried. And she lived a long time, and never
-would speak three words to any one that would
-come into the house, but working, working all the
-day. I wouldn't have liked to live in the house
-with her after her being away like that. I don't
-think the old go among them when they die, but
-believe me, it's not many of the young they spare,
-but bring them away till such time as God sends
-for them. It's about fourteen years since so many
-young women were brought away after their child
-being born&mdash;Peter Roche's wife, and James Shannan's
-wife, and Clancy's wife of Lisdaragh&mdash;hundreds
-were carried off in that year&mdash;they didn't
-bring so many since then. I suppose they brought
-enough then to last them a good time.</p>
-
-<p>All go among them when they die except the
-old people. And it's better to be there than in
-the pains of Purgatory. As to Purgatory, I don't<span class="pagenum"><a name="Page_242" id="Page_242">[Pg 242]</a></span>
-think it is after being with <i>them</i> we have to go
-there. But I know we're told to give some clothing
-to the poor, and it will be thrown down afterwards
-to quench the flames for us.</p>
-
-
-<p><br /><i>A Policeman's Wife:</i></p>
-
-<p>There was a girl in County Clare was away,
-and the mother used to hear horses coming about
-the door every night. And one day the mother
-was picking flax in the house, and of a sudden there
-came in her hand an herb with the best smell and
-the sweetest that ever was smelt (<i>Note</i> <a id="Text_44"></a><a href="#Note_44">44</a>). And
-she closed it with her hand, and called to the son
-that was making up a stack of hay outside "Come
-in, Denis, for I have the best smelling herb that ever
-you saw." And when he came in she opened her
-hand, and the herb was gone clear and clean. She
-got annoyed at last with the horses coming about
-the door, and some told her to gather all the fire
-into the middle of the floor and to lay the little
-girl upon it, and to see could she come back again.
-So she did as she was told, and brought the little
-girl out of the bed and laid her on the coals. And
-she began to scream and to call out, and the neighbours
-came running in, and the police heard of
-it, and they came and arrested the mother and
-brought her to the Court-house before the magistrate,
-Mr. MacWalter, and my own husband was
-one of the police that arrested her. And when the
-magistrate heard all, he said she was an ignorant
-woman, and that she did what she thought right,<span class="pagenum"><a name="Page_243" id="Page_243">[Pg 243]</a></span>
-and he would give her no punishment. And the
-girl got well and was married. It was after she
-was married I knew her.</p>
-
-
-<p><br /><i>An Old Woman at Chiswick:</i></p>
-
-<p>There was a woman went to live in a house
-where the faeries were known to be very much
-about. And the first day she was there one of
-them came in and asked her for the loan of a pot,
-and she gave it. And the next day she came in
-again and asked for the loan of some meal, and
-when she got it the woman said, "I hope you'll find
-it to be fine enough." "It is," she said, "and to
-show you I think it fine and good, I'll mix it here
-and boil the stirabout and we'll eat it together."
-And so they did. And she said "We'll always be
-your friends; and what you may miss in the morning,
-never grudge it, for you'll have more than
-what you lost before night." And her tribe was
-going away, and when she was going out the door,
-she made a hole with her heel in the stone, and she
-filled it up with mud and earth, and she said "If
-we die or if anything happens to us, blood will
-come in this hole and fill it."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>There was a girl used to be away with them,
-you'd never know when it was she herself that was
-in it or not till she'd come back, and then she'd
-tell she had been away. She didn't like to go,
-but she had to go when they called to her. And
-she told her mother always to treat kindly whoever<span class="pagenum"><a name="Page_244" id="Page_244">[Pg 244]</a></span>
-was put in her place, sometimes one would be put,
-and sometimes another, for she'd say "If you are
-unkind to whoever's there, they'll be unkind to
-me."</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>Three of my uncles were taken by them, young
-men; some sort of a little cold they got between
-them, and there wasn't more than two months
-before the first of them going and the last. They
-were seen after by a man that lived in the house
-between there and the school, and that used often
-to see them, and to bring them in to dinner with
-him.</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_245" id="Page_245">[Pg 245]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
-FOLK-LORE</h1>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_246" id="Page_246">[Pg 246]</a><br /><a name="Page_247" id="Page_247">[Pg 247]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="WITCHES_AND_WIZARDS_AND_IRISH" id="WITCHES_AND_WIZARDS_AND_IRISH">WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
-FOLK-LORE</a></h2>
-
-
-<h3>I</h3>
-
-<p>Ireland was not separated from general
-European speculation when much of that was
-concerned with the supernatural. Dr. Adam Clarke
-tells in his unfinished autobiography how, when he
-was at school in Antrim towards the end of the
-eighteenth century, a schoolfellow told him of
-Cornelius Agrippa's book on Magic and that it
-had to be chained or it would fly away of itself.
-Presently he heard of a farmer who had a copy
-and after that made friends with a wandering
-tinker who had another. Lady Gregory and I
-spoke of a friend's visions to an old countryman.
-He said "he must belong to a society"; and
-the people often attribute magical powers to
-Orangemen and to Freemasons, and I have
-heard a shepherd at Doneraile speak of a magic
-wand with Tetragramaton Agla written upon
-it. The visions and speculations of Ireland differ
-much from those of England and France, for<span class="pagenum"><a name="Page_248" id="Page_248">[Pg 248]</a></span>
-in Ireland, as in Highland Scotland, we are never
-far from the old Celtic mythology; but there
-is more likeness than difference. Lady Gregory's
-story of the witch who in semblance of a hare,
-leads the hounds such a dance, is the best remembered
-of all witch stories. It is told, I should
-imagine, in every countryside where there is
-even a fading memory of witchcraft. One finds it
-in a sworn testimony given at the trial of Julian
-Cox, an old woman indicted for witchcraft at
-Taunton in Somersetshire in 1663 and quoted by
-Joseph Glanvill. "The first witness was a huntsman,
-who swore that he went out with a pack of
-hounds to hunt a hare, and not far from Julian
-Cox her house he at last started a hare: the dogs
-hunted her very close, and the third ring hunted
-her in view, till at last the huntsman perceiving
-the hare almost spent and making towards a
-great bush, he ran on the other side of the bush to
-take her up and preserve her from the dogs; but as
-soon as he laid hands on her, it proved to be Julian
-Cox, who had her head grovelling on the ground,
-and her globes (as he expressed it) upward. He
-knowing her, was so affrighted that his hair on his
-head stood an end; and yet spake to her, and ask'd
-her what brought her there; but she was so far out
-of breath that she could not make him any answer;
-his dogs also came up full cry to recover the game,
-and smelled at her and so left off hunting any
-further. And the huntsman with his dogs went
-home presently sadly affrighted." Dr. Henry<span class="pagenum"><a name="Page_249" id="Page_249">[Pg 249]</a></span>
-More, the Platonist, who considers the story in
-a letter to Glanvill, explains that Julian Cox
-was not turned into a hare, but that "Ludicrous
-Dæmons exhibited to the sight of this huntsman
-and his dogs, the shape of a hare, one of them
-turning himself into such a form, another hurrying
-on the body of Julian near the same place,"
-making her invisible till the right moment had
-come. "As I have heard of some painters that
-have drawn the sky in a huge landscape, so lively,
-that the birds have flown against it, thinking it
-free air, and so have fallen down. And if painters
-and jugglers, by the tricks of legerdemain can do
-such strange feats to the deceiving of the sight, it is
-no wonder that these aerie invisible spirits have far
-surpassed them in all such prestigious doings, as
-the air surpasses the earth for subtlety." Glanvill
-has given his own explanation of such cases elsewhere.
-He thinks that the sidereal or airy body
-is the foundation of the marvel, and Albert de
-Rochas has found a like foundation for the marvels
-of spiritism. "The transformation of witches,"
-writes Glanvill, "into the shapes of other animals
-... is very conceivable; since then, 'tis easy
-enough to imagine, that the power of imagination
-may form those passive and pliable vehicles into
-those shapes," and then goes on to account for the
-stories where an injury, say to the witch hare, is
-found afterwards upon the witch's body precisely
-as a French hypnotist would account for the
-stigmata of a saint. "When they feel the hurts<span class="pagenum"><a name="Page_250" id="Page_250">[Pg 250]</a></span>
-in their gross bodies, that they receive in their
-airy vehicles, they must be supposed to have been
-really present, at least in these latter; and 'tis no
-more difficult to apprehend, how the hurts of those
-should be translated upon their other bodies, than
-how diseases should be inflicted by the imagination,
-or how the fancy of the mother should wound the
-f&#339;tus, as several credible relations do attest."</p>
-
-<p>All magical or Platonic writers of the times
-speak much of the transformation or projection of
-the sidereal body of witch or wizard. Once the
-soul escapes from the natural body, though but
-for a moment, it passes into the body of air and
-can transform itself as it please or even dream
-itself into some shape it has not willed.</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">"Chameleon-like thus they their colour change,<br /></span>
-<span class="i1">And size contract and then dilate again."<br /></span>
-</div></div>
-
-<p>One of their favourite stories is of some famous
-man, John Haydon says Socrates, falling asleep
-among his friends, who presently see a mouse
-running from his mouth and towards a little
-stream. Somebody lays a sword across the stream
-that it may pass, and after a little while it returns
-across the sword and to the sleeper's mouth again.
-When he awakes he tells them that he has dreamed
-of himself crossing a wide river by a great iron
-bridge.</p>
-
-<p>But the witch's wandering and disguised double
-was not the worst shape one might meet in the
-fields or roads about a witch's house. She was<span class="pagenum"><a name="Page_251" id="Page_251">[Pg 251]</a></span>
-not a true witch unless there was a compact (or so
-it seems) between her and an evil spirit who called
-himself the devil, though Bodin believes that he
-was often, and Glanvill always, "some human
-soul forsaken of God," for "the devil is a body
-politic." The ghost or devil promised revenge
-on her enemies and that she would never want,
-and she upon her side let the devil suck her blood
-nightly or at need.</p>
-
-<p>When Elizabeth Style made a confession of
-witchcraft before the Justice of Somerset in 1664,
-the Justice appointed three men, William Thick
-and William Read and Nicholas Lambert, to
-watch her, and Glanvill publishes an affidavit of
-the evidence of Nicholas Lambert. "About three
-of the clock in the morning there came from her
-head a glistering bright fly, about an inch in
-length which pitched at first in the chimney and
-then vanished." Then two smaller flies came
-and vanished. "He, looking steadfastly then on
-Style, perceived her countenance to change, and
-to become very black and ghastly and the fire
-also at the same time changing its colour; whereupon
-the Examinant, Thick and Read, conceiving
-that her familiar was then about her, looked to her
-poll, and seeing her hair shake very strangely, took
-it up and then a fly like a great miller flew out
-from the place and pitched on the table board and
-then vanished away. Upon this the Examinant
-and the other two persons, looking again in Style's
-poll, found it very red and like raw beef. The Examinant<span class="pagenum"><a name="Page_252" id="Page_252">[Pg 252]</a></span>
-ask'd her what it was that went out of
-her poll, she said it was a butterfly, and asked them
-why they had not caught it. Lambert said, they
-could not. I think so too, answered she. A little
-while after, the informant and the others, looking
-again into her poll, found the place to be of its
-former colour. The Examinant asked again what
-the fly was, she confessed it was her familiar and
-that she felt it tickle in her poll, and that was the
-usual time for her familiar to come to her." These
-sucking devils alike when at their meal, or when
-they went here and there to do her will or about
-their own business, had the shapes of pole-cat or
-cat or greyhound or of some moth or bird. At the
-trials of certain witches in Essex in 1645 reported
-in the English state trials a principal witness was
-one "Matthew Hopkins, gent." Bishop Hutchinson,
-writing in 1730, describes him as he appeared
-to those who laughed at witchcraft and had brought
-the witch trials to an end. "Hopkins went on
-searching and swimming poor creatures, till some
-gentlemen, out of indignation of the barbarity, took
-him, and tied his own thumbs and toes as he used
-to tie others, and when he was put into the water
-he himself swam as they did. That cleared the
-country of him and it was a great pity that they
-did not think of the experiment sooner." Floating
-when thrown into the water was taken for a sign of
-witchcraft. Matthew Hopkins's testimony, however,
-is uncommonly like that of the countryman
-who told Lady Gregory that he had seen his<span class="pagenum"><a name="Page_253" id="Page_253">[Pg 253]</a></span>
-dog and some shadow fighting. A certain Mrs.
-Edwards of Manintree in Essex had her hogs killed
-by witchcraft, and "going from the house of the
-said Mrs. Edwards to his own house, about nine
-or ten of the clock that night, with his greyhound
-with him, he saw the greyhound suddenly give a
-jump, and run as she had been in full course after a
-hare; and that when this informant made haste to
-see what his greyhound so eagerly pursued, he
-espied a white thing, about the bigness of a kitlyn,
-and the greyhound standing aloof from it; and
-that by and by the said white imp or kitlyn danced
-about the greyhound, and by all likelihood bit off
-a piece of the flesh of the shoulder of the said
-greyhound; for the greyhound came shrieking and
-crying to the informant, with a piece of flesh torn
-from her shoulder. And the informant further
-saith, that coming into his own yard that night, he
-espied a black thing proportioned like a cat, only
-it was thrice as big, sitting on a strawberry bed,
-and fixing the eyes on this informant, and when
-he went towards it, it leaped over the pale towards
-this informant, as he thought, but ran through the
-yard, with his greyhound after it, to a great gate,
-which was underset with a pair of tumble strings,
-and did throw the said gate wide open, and then
-vanished; and the said greyhound returned again
-to this informant, shaking and trembling exceedingly."
-At the same trial Sir Thomas Bowes,
-Knight, affirmed "that a very honest man of
-Manintree, whom he knew would not speak an<span class="pagenum"><a name="Page_254" id="Page_254">[Pg 254]</a></span>
-untruth, affirmed unto him, that very early one
-morning, as he passed by the said Anne West's
-door" (this is the witch on trial) "about four
-o'clock, it being a moonlight night, and perceiving
-her door to be open so early in the morning, looked
-into the house and presently there came three or
-four little things, in the shape of black rabbits,
-leaping and skipping about him, who, having a
-good stick in his hand, struck at them, thinking to
-kill them, but could not; but at last caught one
-of them in his hand, and holding it by the body
-of it, he beat the head of it against his stick, intending
-to beat out the brains of it; but when he could
-not kill it that way, he took the body of it in one
-hand and the head of it in another, and endeavoured
-to wring off the head; and as he wrung and
-stretched the neck of it, it came out between his
-hands like a lock of wool; yet he would not give
-over his intended purpose, but knowing of a
-spring not far off, he went to drown it; but still
-as he went he fell down and could not go, but
-down he fell again, so that he at last crept upon
-his hands and knees till he came at the water,
-and holding it fast in his hand, he put his hand
-down into the water up to the elbow, and held it
-under water a good space till he conceived it was
-drowned, and then letting go his hand, it sprung
-out of the water up into the air, and so vanished
-away." However, the sucking imps were not always
-invulnerable for Glanvill tells how one John
-Monpesson, whose house was haunted by such a<span class="pagenum"><a name="Page_255" id="Page_255">[Pg 255]</a></span>
-familiar, "seeing some wood move that was in the
-chimney of a room, where he was, as if of itself,
-discharged a pistol into it after which they found
-several drops of blood on the hearth and in divers
-places of the stairs." I remember the old Aran
-man who heard fighting in the air and found blood
-in a fish-box and scattered through the room, and
-I remember the measure of blood Odysseus poured
-out for the shades.</p>
-
-<p>The English witch trials are like the popular
-poetry of England, matter-of-fact and unimaginative.
-The witch desires to kill some one and
-when she takes the devil for her husband he as
-likely as not will seem dull and domestic. Rebecca
-West told Matthew Hopkins that the devil
-appeared to her as she was going to bed and told her
-he would marry her. He kissed her but was as cold
-as clay, and he promised to be "her loving husband
-till death," although she had, as it seems, but
-one leg. But the Scotch trials are as wild and passionate
-as is the Scottish poetry, and we find ourselves
-in the presence of a mythology that differs
-little, if at all, from that of Ireland. There are
-orgies of lust and of hatred and there is a wild
-shamelessness that would be fine material for
-poets and romance writers if the world should come
-once more to half-believe the tale. They are
-divided into troops of thirteen, with the youngest
-witch for leader in every troop, and though they
-complain that the embraces of the devil are as
-cold as ice, the young witches prefer him to their<span class="pagenum"><a name="Page_256" id="Page_256">[Pg 256]</a></span>
-husbands. He gives them money, but they must
-spend it quickly, for it will be but dry cow dung
-in two circles of the clock. They go often to
-Elfhame or Faeryland and the mountains open
-before them and as they go out and in they are
-terrified by the "rowtling and skoylling" of the
-great "elf bulls." They sometimes confess to
-trooping in the shape of cats and to finding upon
-their terrestrial bodies when they awake in the
-morning the scratches they had made upon one
-another in the night's wandering, or should they
-have wandered in the images of hares the bites of
-dogs. Isobell Godie who was tried at Lochlay in
-1662 confessed that "We put besoms in our beds
-with our husbands till we return again to them
-... and then we would fly away where we would
-be, even as straws would fly upon a highway. We
-will fly like straws when we please; wild straws
-and corn straws will be horses to us, and we put
-them betwixt our feet and say horse and hillock in
-the devil's name. And when any see these straws
-in a whirlwind and do not sanctify themselves, we
-may shoot them dead at our pleasure."<a name="FNanchor_1_1" id="FNanchor_1_1"></a><a href="#Footnote_1_1" class="fnanchor">[1]</a> When
-they kill people, she goes on to say, the souls
-escape them "but their bodies remain with us
-and will fly as horses to us all as small as straws."
-It is plain that it is the "airy body" they take
-possession of; those "animal spirits" perhaps
-which Henry More thought to be the link between<span class="pagenum"><a name="Page_257" id="Page_257">[Pg 257]</a></span>
-soul and body and the seat of all vital function.
-The trials were more unjust than those of England,
-where there was a continual criticism from sceptics;
-torture was used again and again to distort confessions,
-and innocent people certainly suffered;
-some who had but believed too much in their own
-dreams and some who had but cured the sick at
-some vision's prompting. Alison Pearson who
-was burnt in 1588 might have been Biddy Early
-or any other knowledgeable woman in Ireland
-today. She was convicted "for haunting and
-repairing with the Good Neighbours and queen of
-Elfhame, these divers years and bypast, as she
-had confessed in her depositions, declaring that
-she could not say readily how long she was with
-them; and that she had friends in that court who
-were of her own blood and who had great acquaintance
-of the queen of Elfhame. That when she
-went to bed she never knew where she would be
-carried before dawn." When they worked cures
-they had the same doctrine of the penalty that
-one finds in Lady Gregory's stories. One who
-made her confession before James I. was convicted
-for "taking the sick party's pains and sicknesses
-upon herself for a time and then translating them
-to a third person."</p>
-
-
-<h3>II</h3>
-
-<p>There are more women than men mediums today;
-and there have been or seem to have been<span class="pagenum"><a name="Page_258" id="Page_258">[Pg 258]</a></span>
-more witches than wizards. The wizards of the
-sixteenth and seventeenth centuries relied more
-upon their conjuring book than the witches whose
-visions and experiences seem but half voluntary,
-and when voluntary called up by some childish
-rhyme:</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Hare, hare, God send thee care;<br /></span>
-<span class="i0">I am in a hare's likeness now,<br /></span>
-<span class="i0">But I shall be a woman even now;<br /></span>
-<span class="i0">Hare, hare, God send thee care.<br /></span>
-</div></div>
-
-<p>More often than not the wizards were learned men,
-alchemists or mystics, and if they dealt with the
-devil at times, or some spirit they called by that
-name, they had amongst them ascetics and heretical
-saints. Our chemistry, our metallurgy, and
-our medicine are often but accidents that befell
-in their pursuit of the philosopher's stone, the
-elixir of life. They were bound together in secret
-societies and had, it may be, some forgotten
-practice for liberating the soul from the body and
-sending it to fetch and carry them divine knowledge.
-Cornelius Agrippa in a letter quoted by
-Beaumont has hints of such a practice. Yet,
-like the witches, they worked many wonders by
-the power of the imagination, perhaps one should
-say by their power of calling up vivid pictures
-in the mind's eye. The Arabian philosophers
-have taught, writes Beaumont, "that the soul
-by the power of the imagination can perform
-what it pleases; as penetrate the heavens, force<span class="pagenum"><a name="Page_259" id="Page_259">[Pg 259]</a></span>
-the elements, demolish mountains, raise valleys
-to mountains, and do with all material forms as it
-pleases."</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">He shewed hym, er he wente to sopeer,<br /></span>
-<span class="i0">Forestes, parkes ful of wilde deer;<br /></span>
-<span class="i0">Ther saugh he hertes with hir hornes hye,<br /></span>
-<span class="i0">The gretteste that evere were seyn with yë.<br /></span>
-</div></div>
-
-<hr class="tb" />
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">Tho saugh he knyghtes justing in a playn;<br /></span>
-<span class="i0">And after this, he dide hym swich plaisaunce,<br /></span>
-<span class="i0">That he hym shewed his lady on a daunce<br /></span>
-<span class="i0">On which hymself he daunced, as hym thoughte.<br /></span>
-<span class="i0">And whan this maister, that this magyk wroughte,<br /></span>
-<span class="i0">Saugh it was tyme, he clapte his handes two,<br /></span>
-<span class="i0">And, farewel! al our revel was ago.<br /></span>
-</div></div>
-
-<p>One has not as careful a record as one has of the
-works of witches, for but few English wizards came
-before the court, the only society for psychical
-research in those days. The translation, however,
-of Cornelius Agrippa's <i>De Occulta Philosophia</i> in
-the seventeenth century, with the addition of a
-spurious fourth book full of conjurations, seems
-to have filled England and Ireland with whole
-or half wizards. In 1703, the Reverend Arthur
-Bedford of Bristol who is quoted by Sibley in his
-big book on astrology wrote to the Bishop of
-Gloucester telling how a certain Thomas Perks
-had been to consult him. Thomas Perks lived
-with his father, a gunsmith, and devoted his
-leisure to mathematics, astronomy, and the discovery<span class="pagenum"><a name="Page_260" id="Page_260">[Pg 260]</a></span>
-of perpetual motion. One day he asked
-the clergyman if it was wrong to commune
-with spirits, and said that he himself held that
-"there was an innocent society with them which
-a man might use, if he made no compacts with
-them, did no harm by their means, and were
-not curious in prying into hidden things, and
-he himself had discoursed with them and heard
-them sing to his great satisfaction." He then
-told how it was his custom to go to a crossway
-with lantern and candle consecrated for the purpose,
-according to the directions in a book he had,
-and having also consecrated chalk for making a
-circle. The spirits appeared to him "in the likeness
-of little maidens about a foot and a half high
-... they spoke with a very shrill voice like an
-ancient woman" and when he begged them to
-sing, "they went to some distance behind a bush
-from whence he could hear a perfect concert of
-such exquisite music as he never before heard;
-and in the upper part he heard something very
-harsh and shrill like a reed but as it was managed
-did give a particular grace to the rest." The
-Reverend Arthur Bedford refused an introduction
-to the spirits for himself and a friend and warned
-him very solemnly. Having some doubt of his
-sanity, he set him a difficult mathematical problem,
-but finding that he worked it easily, concluded
-him sane. A quarter of a year later, the young
-man came again, but showed by his face and his
-eyes that he was very ill and lamented that he had<span class="pagenum"><a name="Page_261" id="Page_261">[Pg 261]</a></span>
-not followed the clergyman's advice for his conjurations
-would bring him to his death. He had
-decided to get a familiar and had read in his
-magical book what he should do. He was to make
-a book of virgin parchment, consecrate it, and bring
-it to the cross-road, and having called up his
-spirits, ask the first of them for its name and
-write that name on the first page of the book and
-then question another and write that name on the
-second page and so on till he had enough familiars.
-He had got the first name easily enough and it was
-in Hebrew, but after that they came in fearful
-shapes, lions and bears and the like, or hurled at
-him balls of fire. He had to stay there among those
-terrifying visions till the dawn broke and would
-not be the better of it till he died. I have read
-in some eighteenth-century book whose name I
-cannot recall of two men who made a magic circle
-and who invoked the spirits of the moon and
-saw them trampling about the circle as great bulls,
-or rolling about it as flocks of wool. One of Lady
-Gregory's story-tellers considered a flock of wool
-one of the worst shapes that a spirit could take.</p>
-
-<p>There must have been many like experimenters
-in Ireland. An Irish alchemist called Butler was
-supposed to have made successful transmutations
-in London early in the eighteenth century, and
-in the <i>Life of Dr. Adam Clarke</i>, published in 1833,
-are several letters from a Dublin maker of stained
-glass describing a transmutation and a conjuration
-into a tumbler of water of large lizards. The<span class="pagenum"><a name="Page_262" id="Page_262">[Pg 262]</a></span>
-alchemist was an unknown man who had called
-to see him and claimed to do all by the help of
-the devil "who was the friend of all ingenious
-gentlemen."</p>
-
-<p class="signature2">
-W. B. Y.</p>
-<p>
-1914.
-</p>
-
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_263" id="Page_263">[Pg 263]</a></span></p>
-
-
-
-
-<h1>NOTES</h1>
-<hr class="chap" />
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_264" id="Page_264">[Pg 264]</a><br /><a name="Page_265" id="Page_265">[Pg 265]</a></span></p>
-
-
-
-<h2><a name="NOTES" id="NOTES">NOTES</a></h2>
-
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_1"></a><a href="#Text_1">1</a>. <span class="smcap">The Faery People.</span> The first detailed account
-of the Faery People of the Gaelic race was made by the Reverend
-Robert Kirk in 1691. His book which remained in
-manuscript till it was discovered by Sir Walter Scott in 1815
-was called <i>The Secret Commonwealth</i>, an essay "of the nature
-of the subterranean (and for the most part invisible people)
-heretofore going under the names of elves, fays, and faeries."
-Kirk was a Gaelic scholar, a translator into Gaelic of the
-Psalms. He is described upon his tomb as <i>Lignæ hibernæ
-lumen</i>, for in his day little distinction was made between the
-Irish and the Scottish-Irish among whom he lived and whose
-words he has recorded. He died a year after he had finished his
-manuscript or, as the people of his parish say, was taken by the
-faeries. The Reverend William Taylor, the present incumbent of
-Abberfoyle, Kirk's old living, told Mr. Wentz that it was generally
-believed at the time of Kirk's death, that the faeries had carried
-him off because he had looked too deeply into their secrets. He
-seems to have fainted while walking upon a faery knoll, a little
-way from his own door, and to have died immediately. Mr.
-Wentz found one old Gaelic speaker who believed that his spirit
-had been taken, but others who said there was nothing in the
-grave but a coffin full of stones, for body and soul had been
-taken. Mr. Lang prints a tradition that Kirk appeared to his
-cousin Graham of Ducray and could have been saved if the cousin
-had dared to throw a knife over the apparition's head.</p>
-
-<p>Kirk describes "the subterranean people" or "the abstruse
-people," as he sometimes calls them, much as they are described
-today in Galway or in Mayo. He is clear that they are not
-demons and like Father Sinistrari, a Catholic theologian of
-Padua, quotes the Scriptures in support of this opinion. The
-"abstruse people" are not indeed, without sin though midway<span class="pagenum"><a name="Page_266" id="Page_266">[Pg 266]</a></span>
-between men and angels, but being in no way "drenched into so
-gross and dredgy bodies as we, are especially given to the more
-spiritual and haughty sins." "Whatever their own laws, be sure
-according to ours and equity natural civil and revealed" they do
-wrong by "their stealing of nurses to their children and that other
-sort of Plaginism in catching our children away (may seem to
-heir some estate in those invisible dominions) which never return.
-For the inconvenience of their succubi who tryst with men it is
-abominable, but for swearing and intemperance they are not
-observed so subject to this irregularity as to envy, spite, hypocrisy,
-lying, and simulation." Some have thought the spirit controls
-of our best mediums no better. "They are not subject to sore
-sickness, but dwindle and decay at a certain period all about ane
-age" and "they pass after a long healthy life into one orb and
-receptacle fitted to their degree till they come under the general
-cognism at the last day." They are the "Sleagh Math or the
-good people" being called so by the "Irish" ... "to prevent the
-dint of their ill-attempts" and being "of a middle nature betwixt
-man and angel" have "intelligent, studious spirits, and light
-changeable bodies (like those called astral) somewhat of the
-nature of a condensed cloud and best seen in twilight. Their
-bodies are so pliable through the subtlety of the spirits that agitate
-them that they can make them appear or disappear at
-pleasure. Some have bodies or vehicles so spongeous, thin, and
-desiccate, that they are fed by only sucking into some fine spirituous
-liquors that pierce like pure air and oil; others feed more
-gross on the foisone or substance of corns and liquors or corn itself
-that grows upon the surface of the earth which these faeries
-steal away, partly invisible, partly preying on the grain as do
-crows and mice." Lady Gregory has a story of the crying of new
-dropped lambs of faery in November and some evidence that
-there is a reversal of the seasons, our winter being their summer,
-and some such belief was known to Kirk for "when we have
-plenty they have scarcity at their homes; and on the contrary (for
-they are empowered to catch as much prey everywhere as they
-please)." "Their bodies of congealed air are sometimes carried
-aloft, other whiles grovel in different shapes and enter into any
-cranny or cleft of the earth where air enters to their ordinary
-dwellings, the earth being full of cavities and cells and there
-being no place nor creature but is supposed to have other animals
-greater or lesser, living in or upon it as inhabitants, and no such<span class="pagenum"><a name="Page_267" id="Page_267">[Pg 267]</a></span>
-thing as a pure wilderness in the whole universe" and we must
-always "labour for that abstruse people as well as for ourselves."
-Unless Kirk is in error, as seems probable, they are unlike the
-Irish faeries who shift but twice a year in May and in November,
-when the ancient Irish perhaps shifted from their winter houses to
-summer pastures or home again, for they have formed the custom
-to "remove to other lodgings at the beginning of each quarter of
-the year, so traversing till doomsday some being impudent [impotent?]
-of staying in one place and finding some ease by so purning
-[turning] and changing habitations," and at these times
-they are much seen when "their chameleon-like bodies swim in
-the air near the earth with bag and baggage." He is evidently
-puzzled how to place them among the orders and admits that
-it is uncertain "what at the last revolution will become of them
-when they are locked up into ane unchangeable condition." He
-even believes that they are so beset with anxiety upon this subject
-that have they "any frolic fits of mirth 'tis as the confirmed
-grinning of a mort head."</p>
-
-<p>Many of the second-sighted men about him would have
-nothing of this doctrine and still believed, it seems, the old Celtic
-theory of the rebirth of the soul, a Manichæan and gnostic
-doctrine, for being "unwary in their observations" they believed
-what the "abstruse people" themselves declared "one averring
-those subterranean people to be departed souls attending awhile
-in this inferior state and clothed with bodies procured through
-their alms deeds in this life; fluid, active ethereal vehicles to hold
-them that they may not scatter or wander or be lost in the totum
-or the first nothing; but if any were so impious as to have given
-no alms they say when the souls of such do depart, they sleep in an
-uncertain state till they resume the terrestrial body." These
-bodies, come at by the giving of alms, suggest to one that body of
-Christ which, as Boehme taught, alone enables the shade to escape
-from <i>turba magna</i> the great wrath and dream-like transformation
-into the shape of beasts. One remembers also the celestial
-body of the seventeenth century Platonists. The power attributed
-to almsgiving calls to mind those tales of clothes given to the
-poor in some ghost's name thereby enabling the ghost to be
-decked out in their double. Lady Gregory has found the idea of
-rebirth in Aran, but in what seems the Cabalistic form not the
-Celtic; and it occurs again and again in the Gaelic romances.
-Cuchulain was the rebirth of Lug; and Mongan who was killed<span class="pagenum"><a name="Page_268" id="Page_268">[Pg 268]</a></span>
-by Arthur of Britain was the rebirth of Finn Mac Cool.
-Here and there through the seventeenth century Platonists,
-Kirk's contemporaries, one finds some story that might have
-been in Lady Gregory's book. Glanvill in the second part of his
-<i>Sadducismus Triumphatus</i> published in 1674 has an Irish tale
-where the dead and the faeries are associated as in Galway today.
-"A gentleman in Ireland near to the Earl of Orrery's seat sending
-his butler one afternoon to buy cards; as he passed a field, he, to his
-wonder, espied a company of people sitting round a table, with a
-deal of good cheer before them in the midst of a field. And he
-going up towards them, they all arose and saluted him, and
-desired him to sit down with them." But one of them said these
-words in his ear: "Do nothing this company invites you to." "He
-therefore refused to sit down at the table, and immediately the
-table and all that belonged to it were gone; and the company are
-now dancing and playing upon musical instruments, and the
-butler being desired to join himself to them; but he refusing this
-also, they fall all to work, and he not being to be prevailed with
-to accompany them in working, any more than in feasting and
-dancing, they all disappeared, and the butler is now alone." For
-some days attempts are made to carry away the butler. During
-one of these he is levitated in the presence of the Earl of
-Orrery and certain of his guests. Then the man who warned
-him to do nothing he was bid, came to his bedside. "'I have
-been dead,' said the spectre or ghost, 'seven years and you know
-that I lived a loose life. And ever since have been hurried up
-and down in a restless condition with the company you saw and
-shall be till the Day of Judgment.'"</p>
-
-<p>Throughout the Middle Ages, there must have been many
-discussions upon those questions that divided Kirk's Highlanders.
-Were these beings but the shades of men? Were they a separate
-race? Were they spirits of evil? Above all, perhaps, were they
-capable of salvation? Father Sinistrari in <i>De Dæmonialitate et
-Incubis, et Succubis</i>, reprinted in Paris with an English translation
-in 1879, tells a story which must have been familiar through
-the Irish Middle Ages, and the seed of many discussions. The
-Abbot Anthony went once upon a journey to visit St. Paul, the
-first hermit. After travelling for some days into the desert, he met
-a centaur of whom he asked his road and the centaur, muttering
-barbarous and unintelligible words, pointed to the road with his
-outstretched hand and galloped away and hid himself in a wood.<span class="pagenum"><a name="Page_269" id="Page_269">[Pg 269]</a></span>
-St. Anthony went some way further and presently went into a
-valley and met there a little man with goat's feet and horns upon
-his forehead. St. Anthony stood still and made the sign of the
-cross being afraid of some devil's trick. But the sign of the cross
-did not alarm the little man who went nearer and offered some
-dates very respectfully as it seemed to make peace. When the
-old Saint asked him who he was, he said: "I am a mortal, one of
-those inhabitants of the desert called fauns, satyrs, and incubi,
-by the Gentiles. I have come as an ambassador from my people.
-I ask you to pray for us to our common God who came as we
-know for the salvation of the world and who is praised throughout
-the world." We are not told whether St. Anthony prayed but
-merely that he thought of the glory of Christ and thereafter of
-Christ's enemies and turning towards Alexandria said: "Woe
-upon you harlots worshipping animals as God." This tale so
-artfully arranged as it seems to set the pious by the ears may have
-been the original of a tale one hears in Ireland today. I heard or
-read that tale somewhere before I was twenty, for it is the subject
-of one of my first poems. But the priest in the Irish tale, as I
-remember it, tells the little man that there is no salvation for such
-as he and it ends with the wailing of the faery host. Sometimes
-too, one reads in Irish stories of hoof-footed creatures, and it may
-well be that the Irish theologians who read of St. Anthony in
-Sinistrari's authority, St. Hieronymus, thought centaur and
-homunculus were of like sort with the shades haunting their
-own raths and barrows. Father Sinistrari draws the moral that
-those inhabitants of the desert called "fauns and satyrs and
-incubi by the Gentiles" had souls that could be shrived, but
-Irish theologians in a country full of poems very upsetting to
-youth about the women of the Sidhe who could pass, it may be
-even monastic walls, may have turned the doubtful tale the
-other way. Sometimes we are told following the traditions of the
-eleventh-century poems that the Sidhe are "the ancient inhabitants
-of the country" but more often still they are fallen angels
-who, because they were too bad for heaven and not bad enough
-for hell, have been sent into the sea and into the waste places.
-More probably still the question was never settled, sometimes
-Christ was represented as throwing them into hell till someone
-said he would empty the whole paradise, and thereupon his hand
-slackened and some fell in this place and some in that other, as
-though providence itself were undecided. Father Sinistrari is<span class="pagenum"><a name="Page_270" id="Page_270">[Pg 270]</a></span>
-conscious of weighty opponents but believes that Scripture is
-upon his side. He quotes St. John, Chapter x., verse 16: "And
-other sheep I have which are not of this fold; them also I must
-bring and they shall hear my voice and there shall be one fold and
-one shepherd." He argues that the commentators are wrong who
-say that the fold is the synagogue and the other sheep the Gentiles,
-because the true church has been from the beginning of the world,
-and has had nothing to do with Jewish observances, for its revelations
-were made to the first man and Jews and Gentiles have
-belonged to it. If the Gentiles were not also of Christ's fold, he
-would not have sent them prodigies to announce his birth, the
-star of the Magi, the silencing of their oracle, a miraculous spring
-of oil at Rome, the falling down of the images of Egyptian gods
-and so on. The other fold should therefore, he thinks, refer
-to those "rational animals" who sent their ambassador to St.
-Anthony and who were to hear Christ's voice "either directly
-through Himself or through His apostles." He argues that they
-are a race superior to the human and must not be confused with
-angels and devils who are pure spirits being in a final state of
-salvation or of judgment. He has written his book as a guide to
-confessors who have frequently, it seems, to protect men and
-women, often nuns or monks, who are plagued by spirits or
-tempted by spirit lovers, and to apportion penalties to those who
-have fallen. It is a great sin should they confuse their lovers with
-devils, for then they "sin through intention," but otherwise it is a
-venal sin, and seeing that incubi and succubi by reason of their
-"rational and immortal" spirits are the equal of man and by
-reason of their bodies being "more noble because more subtle,"
-"more dignified than man," a commerce that does not "degrade
-but rather dignify our nature" (<i>et hoc homo jungens se incubo
-non vilificat, immo dignificat suam naturam</i>). The incubus,
-(or succuba) however, does, he holds, commit a very great sin
-considering that we belong to an inferior species. It is difficult
-to drive them away, for unlike devils they are no more subject
-to exorcism than we are ourselves, but just as we cannot breathe
-in the higher peaks of the Alps because of the thinness of the air,
-so they cannot come near to us if we make certain conditions of
-the air. They are of different kinds but always one or other of
-the four elements predominates, and those who are predominantly
-fiery cannot come if we make the air damp, and those that are
-watery cannot come if we use hot fumigations and so on. You<span class="pagenum"><a name="Page_271" id="Page_271">[Pg 271]</a></span>
-can generally judge the kind by remembering that a man attracts
-spirits according to his own temperament, the sanguine, the
-spirits of fire, and the lymphatic, those of watery nature, and
-those of a mixed nature, mixed spirits; but it is easy to make
-mistakes. He tells of the case that came into his own experience.
-He was asked to drive a spirit away that was troubling a young
-monk and advised hot fumigations because it was by their means
-"a very erudite theologian" drove away a spirit who made
-passionate love in the form of "a very handsome young man to a
-certain young nun" after holy candles burning all night and "a
-crowd of relics and many exorcisms" had proved of but as little
-value as her own vows and fasts. A vessel made of "glass-like
-earth" containing "cubeb seed, roots of both aristolochies, great
-and small cardamon, ginger, long pepper, caryophylias, cinnamon,
-cloves, mace, nutmeg, calamite, storax, benzoin, aloes wood root,
-one ounce of triasandates and three pounds of half brandy and
-water," was set upon hot ashes to make it fume, and the door and
-window of the cell were closed. The young friar, a deacon of the
-great Carthusian priory of Padua, was further advised to carry
-about with him perfumes of musk, amber, chive, peruvian bark,
-and the like, and to smoke tobacco and drink brandy perfumed
-with musk. All was to no purpose for the spirit appeared to him
-in many forms such as "a skeleton, a pig, an ass, an angel, a bird"
-or "in the figure of one or other of the friars." These appearances
-seem to have had no object except that like the Irish faeries the
-spirit was pleased to make game of somebody. Presently it came
-in the likeness of the abbot and heard the young deacon's
-confession and recited with him the psalms <i>Exsurgat Deus</i>
-and <i>Qui habitat</i> and the Gospel according to St. John, and
-bent its knee at the words <i>Verbum caro factum est</i>, and then
-after sprinkling with holy water and blessing bed and cell and
-commanding the spirit to come there no more, it vanished.
-Presently in the likeness of the young friar, it called at the vicar's
-room and asked for some tobacco and brandy perfumed with
-musk of which it was, it said, extremely fond, and having received
-them "disappeared in the twinkling of an eye." Sinistrari,
-however, having decided that the demon must be igneous or "at
-the very least aërial, since he delighted in hot substances" and
-since the monk's temperament seemed "choleric and sanguine,"
-advised the vicar to direct his penitent to strew about the cell
-and hang by the window and door bundles of "water-lily, liverwort,<span class="pagenum"><a name="Page_272" id="Page_272">[Pg 272]</a></span>
-spurge, mandrake, house-leek, plantain," and henbane and
-other herbs of a damp nature which drove the spirit away though
-it came once to the cell door to speak of Sinistrari all the evil it
-could. He has other like stories; one to show the uselessness
-of mere sacred places and objects, describes a woman followed to
-the steps of the Cathedral altar and there stripped by invisible
-hands.</p>
-
-<p>One remembers a passage in <span class="smcap">Plutarch</span>: "But to believe the
-gods have carnal knowledge, and do delight in the outward
-beauty of creatures, that seemeth to carry a very hard belief.
-Yet the wise Egyptians think it probable enough and likely, that
-the spirit of the gods hath given original of generation to women,
-and does beget fruits of their bodies; howbeit they hold that a
-man can have no corporal company with any divine nature."</p>
-
-<p>One hears today in Galway, stories of love adventures between
-countrywomen or countrymen and the People of Faery&mdash;there
-are several in this book and these adventures have been always a
-principal theme to Gaelic poets. A goddess came to Cuchulain
-upon the battlefield, but sometimes it is the mortal who must go
-to them. "Oh beautiful woman, will you come with me to the
-wonderful country that is mine? It is pleasant to be looking at
-the people there: beautiful people without any blemish; their
-hair is of the colour of the flag flower, their fair body is as white
-as snow, the colour of the foxglove is on every cheek. The young
-never grow old there, the fields and the flowers are as pleasant to
-be looking at as the blackbird's eggs; warm and sweet streams of
-mead and wine flow through that country; there is no care and no
-sorrow upon any person; we see others, but we ourselves are not
-seen." Did Dame Kettler, a great lady of Kilkenny who was
-accused of witchcraft early in the fifteenth century, find such a
-lover when she offered up the combs of cocks and the bronzed
-tail feathers of nine peacocks; or had she indeed, as her enemies
-affirmed at the trial, been enamoured with "one of the meaner
-sort of hell"?</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_2"></a><a href="#Text_2">2</a>. This light occurs again and again in modern spiritism
-as in old legends. It shows in some form in almost every dark
-séance. Grettir the Strong saw it over buried treasure. It
-surrounded the head of Hereward the Wake in childhood, and
-in the middle of the nineteenth century, Baron Reichenbach
-called it "odic light" and published much evidence taken down<span class="pagenum"><a name="Page_273" id="Page_273">[Pg 273]</a></span>
-from his "sensitives" who saw it about crystals, magnets, and
-one another, and over new-made graves. Holman Hunt represents
-in his <i>Flight into Egypt</i> the souls of the Innocents encircled
-by creeping and clinging fire. When this fire encircles a good
-spirit it is generally described as white and brilliant, but about the
-evil as lurid and smoky.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_3"></a><a href="#Text_3">3</a>. When I was a boy, there was a countryman in a
-Sligo madhouse who was sane in all ways except that he saw, in
-pools and rivers, beings who called and beckoned. I have myself
-known a landscape painter who after painting a certain stagnant
-pool was nightly afflicted by a dream of strange shapes, bidding
-him to drown himself there. The obsession was so strong that he
-could not throw it off during his waking hours, and for some days
-struggled with the temptation. I was with him at the time and
-had noticed his growing gloom and had questioned him about it.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_4"></a><a href="#Text_4">4</a>. Bran, in the <i>Voyage of Bran</i> when sailing, meets
-Manannan the sea-god. "And Manannan spoke to him in a song,
-and it is what he said:</p>
-
-<p>"It is what Bran thinks, he is going in his curragh over the
-wonderful, beautiful, clear sea; but to me, from far off in my
-chariot, it is a flowery plain he is riding on.</p>
-
-<p>"What is a clear sea to the good boat Bran is in, is a happy
-plain with many flowers to me in my two-wheeled chariot.</p>
-
-<p>"It is what Bran sees, many waves beating across the clear
-sea; it is what I myself see, red flowers without any fault.</p>
-
-<p>"The sea-horses are bright in summer-time, as far as Bran's
-eyes can reach; there is a wood of beautiful acorns under the head
-of your little boat.</p>
-
-<p>"A wood with blossom and with fruit, that has the smell of
-wine; a wood without fault, without withering, with leaves of the
-colour of gold." (<i>Gods and Fighting Men</i>, by Lady Gregory.)</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_5"></a><a href="#Text_5">5</a>. Swedenborg describes these colours and I have a note
-of similar visions as seen by a fellow-student of mine at the
-Dublin Art School. Mrs. Besant in her <i>Ancient Wisdom</i> and
-other writers of the Modern Theosophical School describe them
-and moralize about them.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_274" id="Page_274">[Pg 274]</a></span></p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_6"></a><a href="#Text_6">6</a>. There are constant stories in the history of modern
-spiritism of people carried through the air often for considerable
-distances. It is not my business to weigh the evidence at this
-moment, for I am concerned only with similarity of belief. The
-medium, Mrs. Guppy, somewhere in the "sixties" was believed
-to have been carried from Hampstead, a pen in one hand and an
-account book in the other, and dropped on to the middle of a table
-in South Conduit Street. Lord Dunraven was one of a number of
-witnesses who testified to having seen the medium Hume float
-out of one window of the upper room, where they were sitting,
-and in at another window. I read the other day in a spiritistic
-paper, of two boys carried through the air in Italy and dropped in
-front of a bishop who immediately handed them over to the
-police. And of course the folk-lore of all countries and the legends
-of the saints are full of such tales.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_7"></a><a href="#Text_7">7</a>. The offering to the Sidhe is generally made at
-Hallowe'en, the old beginning of winter, and upon that night I
-was told when a boy the offering was still made in the slums of
-Dublin.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_8"></a><a href="#Text_8">8</a>. Father Sinistrari speaks of a like commerce between
-beasts and spirits. "Et non solum hoc evenit cum mulieribus,
-sed etiam cum equabus, cum quibus commicetur; quæ si libenter
-coitum admittunt, ab eo curantur optime, ac ipsarum jubæ varie
-artificiosis et inextricabilibus nodis texuntur; si autem illum
-adversentur, eas male tractat, percutit, macras reddit, et tandem
-necat, ut quotidiana constat experienta."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_9"></a><a href="#Text_9">9</a>. Houses built upon faery paths are thought to be
-unlucky. Often the thatch will be blown away, or their inhabitants
-die or suffer misfortune.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_10"></a><a href="#Text_10">10</a>. The number of quotations I can find to prove the
-universality of the thought that the dead and other spirits change
-their shape as they please is but lessened by the fewness of the
-books that are near my hand in the country where I am writing.
-John Heydon, "a servant of God and secretary of nature,"
-writing in 1662 in <i>The Rosie Cross Uncovered</i> which is the last
-book of his <i>Holy Guide</i> says that a man may become one of the
-heroes: "A hero," he writes, "is a dæmon, or good genius, and a<span class="pagenum"><a name="Page_275" id="Page_275">[Pg 275]</a></span>
-genius a partaker of divine things and a companion of the holy
-company of unbodied souls and immortal angels who live according
-to their vehicles a versatile life, turning themselves proteus-like
-into any shape."</p>
-
-<p>And Mrs. Besant, a typical writer of the modern Theosophical
-School, insists upon these changes of form, especially among those
-spirits that are most free from the terrestrial body and explains
-it by saying that, "astral matter takes form under every impulse
-of thought." Swedenborg I have already quoted in my long
-essay, but to prove that the shape-changer is a part of general
-literature&mdash;I have but Wordsworth and Milton under my hand.
-When the white doe of Rylstone shows itself at the church door
-according to its Sunday custom, one has one tale to tell, another
-another, but an Oxford student will have it that it is the faery
-that loved a certain "shepherd-lord."</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">"'Twas said that she all shapes could wear."<br /></span>
-</div></div>
-
-<p>And Milton writes like any Platonist of his time:</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i20">"For Spirits, when they please,<br /></span>
-<span class="i0">Can either sex assume, or both; so soft<br /></span>
-<span class="i0">And uncompounded is their essence pure,<br /></span>
-<span class="i0">Not ty'd or manacled with joint or limb,<br /></span>
-<span class="i0">Nor founded on the brittle strength of bones,<br /></span>
-<span class="i0">Like cumbrous flesh; but, in what shape they choose,<br /></span>
-<span class="i0">Dilated or condensed, bright or obscure,<br /></span>
-<span class="i0">Can execute their aery purposes,<br /></span>
-<span class="i0">And works of love or enmity fulfil."<br /></span>
-</div></div>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_11"></a><a href="#Text_11">11</a>. The seers and healers in this section differ but little
-from clairvoyants and spirit mediums of the towns, and explain
-their powers in much the same way. Indeed one of Lady Gregory's
-story-tellers will have it that America is more full than
-Ireland of faeries, and describes the mediums there to prove it.
-It is often through some virtue in these country seers and healers
-that the faeries or spirits are able to affect men and women and
-natural objects. Mrs. Sheridan says that a child could not have
-been taken if she had not been looking on, and one hears again and
-again that even when the faeries fight among themselves or play
-at hurley, there must be a man upon either side. We are all in a
-sense mediums, if the village seer speaks truth, for through any<span class="pagenum"><a name="Page_276" id="Page_276">[Pg 276]</a></span>
-unsanctified emotion, love, affection, admiration, the spirits may
-attain power over a child or horse or whatever is before our eyes,
-and perhaps, as the controls of mediums will sometimes say, they
-can only see the world through our eyes. Albert de Rochas,
-borrowing a theory from the seventeenth century, has suggested
-with the general assent of spiritists that the fluidic or sidereal
-body of the medium, the mould upon which the physical body is,
-it may be, built up, is more detachable than in persons who are not
-mediums, and that the spirits make themselves visible by transforming
-it into their own shape or into what shape they please and
-attain by its means a power over physical objects. (See <i>L'Extériorisation
-de la Motricité</i>.) Instead of the expensive crystal of the
-Bond Street clairvoyant, Biddy Early gazed into her bottle, but
-that is almost the whole difference. If the dreams and visions of
-Connacht have more richness and beauty than those of Camberwell,
-it is that Connacht, having no doubts as to our survival of
-death, is not always looking for but one sort of evidence, and so
-can let things happen as they will. The brother or sister or the
-like who comes to the knowledgeable man or woman after death
-is but the "guide" that has been so common in England and
-America, since the Rochester rappings, and a country form of
-Plutarch's "dæmon." At other moments, however, "seer" or
-"healer" resembles a witch or wizard rather than a modern
-medium.</p>
-
-<hr class="tb" />
-
-<p>In one thing, however, they always resemble the medium and
-not the witch. They seem to have no dealings with the devil.
-The Irish Trials for witchcraft of the English and continental
-type took place among the English settlers. I have never come
-across a case of a "compact" nor has Lady Gregory, nor have I
-read of one.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_12"></a><a href="#Text_12">12</a>. It is almost unthinkable to Lady Gregory and
-myself, who know Mrs. Sheridan, that she can ever have seen a
-drawbridge in a picture or heard one spoken of. Nor does this
-instance stand alone. I have had in my own family what seemed
-the accurate calling up of an unknown past but failing a link of
-difficult evidence still unfound, coincidence, though exceedingly
-unlikely, is still a possible explanation. I have come upon a
-number of other cases which are, though no one case is decisive,
-a powerful argument taken altogether. In <i>The Adventure</i> (MacMillan),<span class="pagenum"><a name="Page_277" id="Page_277">[Pg 277]</a></span>
-an elaborate vision of this kind is recorded in detail and,
-accepting the record as accurate, the verification is complete.
-Two ladies found themselves in the garden of the Petit Trianon
-in the midst of what seemed to be the court of Marie Antoinette,
-in just the same sudden way in which some countryman finds
-himself among ladies and gentlemen dressed in what seem the
-clothes of a long passed time. The record purports to have been
-made in November and December 1901, whereas the vision
-occurred in August. This lapse of time does not seem to me to
-destroy the value of the evidence, if the record was made before
-its corroboration by long and difficult research.<a name="FNanchor_2_2" id="FNanchor_2_2"></a><a href="#Footnote_2_2" class="fnanchor">[2]</a> Accepting the
-good faith of the narrators, both well-known women and of
-established character, its evidence for some more obscure cause
-than unconscious memory can only be weakened by the discovery
-in some book or magazine accessible to the visionaries before their
-visit to the Trianon, of historical information on such minute
-points as the dress Marie Antoinette wore in a particular month,
-and the position of ornamental buildings and rock work not now
-in existence. There is a great mass of similar evidence in Denton's
-<i>Soul of Things</i> though its value is weakened by his not sufficiently
-allowing for thought transference from his own mind to that of
-his sensitives.</p>
-
-<p>A "theosophist" or "occultist" of almost any modern school
-explains such visions by saying they are "pictures in the astral
-light" and that all objects and events leave their images in the
-astral light as upon a photographic plate, and that we must distinguish
-between spirits and these unintelligent pictures. I was
-once at Madame Blavatsky's when she tried to explain predestination,
-our freedom and God's full knowledge of the use that
-we should make of it. All things past and to come were present
-to the mind of God and yet all things were free. She soon saw
-that she had carried us out of our depth and said to one of her
-followers with a mischievous, mocking voice: "You with your
-impudence and your spectacles will be sitting there in the Akasa<span class="pagenum"><a name="Page_278" id="Page_278">[Pg 278]</a></span>
-to all eternity" and then in a more meditative voice, "No, not to
-all eternity for a day will come when even the Akasa will pass
-away and there will be nothing but God, chaos, that which every
-man is seeking in his heart." Akasa, she was accustomed to
-explain as some Indian word for the astral light. Perhaps that
-theory of the astral pictures came always from the despair of
-some visionary to find understanding for a more metaphysical
-theory. It is, however, ancient. To Cornelius Agrippa it is the
-air that reflects, but the air is something more than what the
-word means for us. "It is a vital spirit passing through all
-beings giving life and substance to all things ... it immediately
-receives into itself the influences of all celestial bodies,
-and then communicates them to the other elements as also to all
-mixed bodies. Also it receives into itself as if it were a divine
-looking-glass the species of all things, as well natural as artificial,"
-it enters into men and animals "through their pores" and "makes
-an impression upon them as well when they sleep as when they
-awake and affords matter to divers strange dreams and divinations....
-Hence it is that a man passing by a place where
-a man was slain and the carcase newly laid is moved by fear and
-dread; because the air in that place being full of the dread species
-of man-slaughter does being breathed in, move and trouble the
-spirit of the man with a like species ... whence it is that
-many philosophers were of the opinion that the air is the cause
-of dreams." Henry More is more precise and philosophical and
-believes that this air which he calls <i>Spiritus Mundi</i> contains all
-forms, so that the parents when a child is begotten, or a witch
-when the double is projected as a hare, but as it were, call upon
-the <i>Spiritus Mundi</i> for the form they need. The name "Astral
-Light" was given to this air or spirit by the Abbé Constant who
-wrote under the pseudonym of Élephas Lévi and like Madame
-Blavatsky, claimed to be the voice of an ancient magical society.
-In his <i>Dogma et Rituel de la Haute Magie</i> published in the fifties, he
-described in vague, eloquent words, influenced perhaps by the
-recent discovery of the daguerreotype these pictures which we
-continually confuse with the still animate shades. A more
-clear exposition of a perhaps always incomprehensible idea
-is that of Swedenborg who says that when we die, we live
-over again the events that lie in all their minute detail in
-our memory, and this is the explanation of the authors of <i>The
-Adventure</i> who believe, as it seems, that they were entangled<span class="pagenum"><a name="Page_279" id="Page_279">[Pg 279]</a></span>
-in the memory of Marie Antoinette. I have met students who
-claimed to have had knowledge of Lévi's sources and who believed
-that when at last a spirit has been, as it were, pulled out of
-its coil, other spirits may use its memory, not only of events
-but of words and of thoughts. Did Cornelius Agrippa identify
-soul with memory when, after quoting Ovid to prove
-that the flesh cleaves to earth, the ghost hovers over the grave,
-the soul sinks to Oxos, and the spirit rises to the stars, he explains
-that if the soul has done well it rejoices with the almost faultless
-spirit, but if it has done ill, the spirit judges it and leaves it
-for the devil's prey and "the sad soul wanders about hell without
-a spirit and like an image?" Remembering these writings and
-sayings, I find new meaning in that description of death taken
-down by Lady Gregory in some cottage: "The shadow goes
-wandering and the soul is tired and the body is taking a rest."</p>
-
-<p>I was once talking with Professor James of experiences like to
-those in <i>The Adventure</i> and said that I found it easiest to understand
-them by believing in a memory of nature distinguished
-from individual memory, though including and enclosing it. He
-would, however, have none of my explanation and preferred to
-think the past, present, and future were only modes of our perception
-and that all three were in the divine mind, present at
-once. It was Madame Blavatsky's thought, and Shelley's in the
-<i>Sensitive Plant</i>:</p>
-
-<div class="poem"><div class="stanza">
-<span class="i0">"That garden sweet, that lady fair,<br /></span>
-<span class="i1">And all sweet shapes and odours there,<br /></span>
-<span class="i1">In truth have never passed away;<br /></span>
-<span class="i1">'Tis we, 'tis ours, are changed, not they.<br /></span>
-</div><div class="stanza">
-<span class="i0">"For love, and beauty, and delight,<br /></span>
-<span class="i1">There is no death nor change; their light<br /></span>
-<span class="i1">Exceeds our organs, which endure<br /></span>
-<span class="i1">No light, being themselves obscure."<br /></span>
-</div></div>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_13"></a><a href="#Text_13">13</a>. The ancient Irish had quadrilateral houses built of
-logs, and round houses of clay and wattles. O'Sullivan, in his
-introduction to O'Curry's <i>Manners and Customs</i>, writes: "The
-houses built in <i>Duns</i> and in <i>stone caiseal</i>, and those surrounded by
-mounds of earth, were, probably in all cases round houses." A
-<i>Bo Aires</i>, or farmer with ten cows was supposed to have a house<span class="pagenum"><a name="Page_280" id="Page_280">[Pg 280]</a></span>
-at least twenty-seven feet wide but the houses of better off
-men must have made one room of considerable size, a whole
-household sleeping on beds, sometimes with low partitions between,
-raying out from the wall like spokes of a wheel. Petrie
-thought the great quadrilateral banqueting hall of Tara was once
-ninety feet wide.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_14"></a><a href="#Text_14">14</a>. In <i>The Roman Ritual</i>, there is an exorcism for
-evil spirits and a ceremony for the succour of the sick (<i>cura
-infirmorum</i>). And in the beginning of the chapter containing
-this ceremony (Caput IV., verse 12), it is stated that images
-of Christ, the Virgin, and of saints especially in veneration of
-the sick man, may cure him if brought into the room. In the
-ceremony of exorcism, the priest is directed to make numerous
-signs of the cross over the possessed person (<i>sic. rubric: Tres
-cruces sequentes fiant in pectore dæmoniaci</i>). The spirit is commanded
-to be gone in the name of the Father, of the Son, and
-of the Holy Spirit. The ceremony with psalms covers twenty-six
-pages of my copy. The exorcism is described as a driving out of
-the "most unclean spirit" of every phantasm and every legion.
-It commands the "most evil dragon, in the name of the immaculate
-lamb who walked upon the asp and the basilisk and cast down
-the lion and the dragon" to "go down out of this man."</p>
-
-<p>In the ceremony for the sick, the priest places his hand on the
-head of the sick man and says:</p>
-
-<p>"Let them place their hands on the sick and they shall be well
-[<i>Super ægros manus imponent, et bene habebunt</i>]. May Christ
-Son of Mary, Saviour of the world and Lord, by the merits and
-intercession of his holy apostles Peter and Paul and of all the
-saints be clement and propitious to you."</p>
-
-<p>The ceremony is ten pages and contains various psalms and
-selections from the Gospels.</p>
-
-<p>Round these two ceremonies have gathered in the minds of the
-country people, at least, many traditional ideas. When any one
-is cured, there is a victim, some other human being or some animal
-will die. If one remembers that diseases were very commonly
-considered to be the work of demons, one sees how the story of the
-Gadarene swine would support the tradition. I know not into
-what subtlety the dreaming mind may not carry the thought, for
-some few months ago in France, an excommunicated miracle-working
-priest said in my hearing: "There is always a victim;<span class="pagenum"><a name="Page_281" id="Page_281">[Pg 281]</a></span>
-so-and-so was the victim for France," naming a holy Italian nun
-who had just died. "And so-and-so," naming a living holy
-woman, "is the victim for my own village." Various medieval
-saints, and even certain witches, cured sick persons by taking the
-disease upon themselves.</p>
-
-<p>Christian Scientists and Mental Healers are often afraid of
-themselves acquiring the disease which they drive out of their
-patient; they sometimes speak of the effort that it costs them to
-shake it off. I was told a story the other day, which I have
-proved not to be true, but which is evidence of the belief. A
-woman said to me some such words as these: "My friend so-and-so,
-who is a Mental Healer, was staying in the country. She saw a
-woman there with a strange look. She asked what was wrong, and
-found that this woman was expecting a periodical fit of madness.
-She offered to undertake her cure, and brought her to her own
-house. The patient became violent, but my friend was able by
-faith and prayer to soothe her till she fell asleep. My friend went
-downstairs exhausted, and lay upon the sofa. Presently she saw
-strange shadows coming into the room and knew they had come
-from the patient upstairs, and these shadows, taking the form of
-swine, threw themselves upon her and only after a long struggle
-could she throw them off." The swine and their attack were all
-moonshine, but the healer, whom I found and questioned, did
-believe that she saw shadows leaving the patient.</p>
-
-<p>The transference of disease was a generally recognized part of
-medieval and ancient medicine; and Albert de Rochas gives
-considerable space to it in his <i>L'Extériorisation de la Sensibilité</i>,
-Paris, 1909. He quotes from a seventeenth-century writer, Abbé
-de Vellemort, many examples from medical and scientific writers
-of that time who believed themselves to have transferred diseases
-from their patients to animals and to trees and to various substances,
-"Mumia" as they called them, which absorb <i>des esprits
-qui résident dans le sang</i> and then describes various experiments
-made in 1885 by Dr. Babinski "Chef de Clinique de M. Charcot"
-in transferring now by magnets, now by suggestion various forms
-of nervous disease from one patient to another. Where these
-diseases were produced in the first instance by suggestion, the
-patient from whom the disease was transferred, was freed from it,
-but where the disease was natural and the cause of the patient
-being at the hospital, there was no cure although in one case
-there was improvement. Albert de Rochas then quotes as<span class="pagenum"><a name="Page_282" id="Page_282">[Pg 282]</a></span>
-follows from a lecture given by Dr. Luys to La Société de Biologie
-in 1894.</p>
-
-<p>"M. D'Arsonval has, according to a communication from an
-English physician, given an account at the last meeting of the
-Société de Biologie, of the persistent action in a magnetized iron
-bar of the magnetic fluid, which to a certain extent, kept a memory
-of its former state.</p>
-
-<p>"My researches of the same kind have given me proofs some
-time since of analogous phenomena with the help of magnetized
-crowns placed on the head of a subject in an hypnotic state.</p>
-
-<p>"In this case, it is a question not only of storing vibrations of
-magnetic nature, but of really living nature, of real cerebral
-vibrations through the coating of the brain, stored in a magnetic
-crown, in which they remain for a greater or less length of time.</p>
-
-<p>"To arrive at this phenomenon, instead of using an unresponsive
-physical instrument, I use a reacting living being&mdash;an hypnotized
-subject, who has thus become sensitive to living magnetic vibrations.
-I am presenting to the Society the magnetized crown, like
-several other models which I have already shown. It is adapted
-to the head by means of a system of straps, encircles it and leaves
-the frontal region free.</p>
-
-<p>"It also forms a bent magnet with a positive and a negative
-pole. This crown was put, more than a year ago, on the head of a
-woman suffering from melancholia with ideas of persecution,
-agitation, and a tendency to suicide, etc. The application of the
-crown lead to the patient's getting slowly better after five or six
-séances; and at the end of ten days I thought I could send her
-back to the hospital without any danger. At the end of a fortnight,
-the crown having been isolated, the idea came to me quite
-empirically of placing it on the head of the 'subject' now before
-you.</p>
-
-<p>"He is a male, hypnotizable, <i>hystérique</i>, given to frequent fits
-of lethargy. What was my surprise to see this subject, put into
-the somnambulistic state, complaining in exactly the same terms
-as those the cured patient had used a fortnight before.</p>
-
-<p>"<i>He</i> first of all took on the sex of the patient; <i>he</i> spoke in the
-feminine gender; <i>he</i> complained of violent headache; <i>he</i> said he
-was going mad, that his neighbours came into his room to do him
-harm. In a word, the hypnotic subject had, thanks to the magnetized
-crown, taken on the cerebral state of the melancholic
-patient. The magnetized crown had been powerful enough to<span class="pagenum"><a name="Page_283" id="Page_283">[Pg 283]</a></span>
-draw off the morbid cerebral influx of the patient (who got well),
-which had persisted, like a memory, in the intimate (or innermost)
-texture of the magnetic strip of metal.</p>
-
-<p>"This is a phenomenon we have produced many times, for
-several years; not only with the subject now present, but with
-others.</p>
-
-<p>"This communication is, amongst physiological phenomena,
-on a line with M. D'Arsonval's on the persistence of certain
-anterior states in inorganic bodies; it will no doubt cause much
-astonishment and scepticism amongst those who are not accustomed
-to hypnologic research.</p>
-
-<p>"Doubts will be cast on the sincerity of the subject, on his
-tendency to produce wonders, to being carried away, and also on
-what may perhaps seem too easy an acquiescence on the part of
-the operator.</p>
-
-<p>"To all these objections I will only answer: that this phenomenon
-of the transmission of the psychical states of a subject by
-means of a magnetized crown which keeps given impressions is
-quite in the order of the phenomena formerly communicated by
-M. D'Arsonval. And, further, the first time I made this experiment,
-it was done without my knowing, in an entirely empirical
-way. The impregnated crown was put on the head of the hypnotic
-subject about a fortnight after it had been put on the
-patient's head. There has therefore necessarily been a first operation,
-of which I did not foreknow the results; for we did not know
-any more than the hypnotized subject, what was going to happen,
-and the subject reacted, <i>motu proprio</i>, without any excitant other
-than the magnetic crown.</p>
-
-<p>"So one can assert, without trying to draw any other conclusions,
-that certain vibratory states of the brain, and probably of the
-nervous system, are capable of storing themselves in a magnetized
-bent strip of metal, as the magnetic fluid is stored in the soft bar
-of iron, and of leaving persistent traces; still further, that one
-can only destroy this persistent magnetic property by fire. The
-crown has to be red-hot before it ceases to act, as M. D'Arsonval
-found to be the case with the iron bar."</p>
-
-<p>Albert de Rochas makes this notable comment:</p>
-
-<p>"The same phenomenon would certainly have been produced
-had the patient been dead, and so one might by this means have
-a sort of evocation of a personality no longer of this world."</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_284" id="Page_284">[Pg 284]</a></span></p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_15"></a><a href="#Text_15">15</a>. As late as the sixteenth and seventeenth centuries
-the Irish were accustomed to leave their houses on the plains and
-valleys in spring and live with their cattle on the uplands, returning
-to the valleys and plains in time to reap the harvest. Before
-tillage became general they may not have returned till the chill of
-autumn. From this perhaps came the faery flittings of May and
-November.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_16"></a><a href="#Text_16">16</a>. The pictures shown were drawings of spirits
-"A. E." made from his own visions. The yellow thing upon the
-head was, I suppose, some sort of crown. These countrywomen
-have seen so little gold that they do not describe anything as "of
-gold" or "like gold." They will say of yellow hair that it is
-"bright like silver."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_17"></a><a href="#Text_17">17</a>. The death-coach or more properly <i>coiste-bodhar</i> or
-"deaf-coach," so called from its rumbling sound. It is usually
-an omen of death.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_18"></a><a href="#Text_18">18</a>. The thing "yellow and slippery, not hair but like
-marble" is evidently a crown of gold. Are these spirits in dress
-of ancient authority the shepherds of the more recent dead?</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_19"></a><a href="#Text_19">19</a>. I have read somewhere, but cannot remember
-where, that ragweed was once used to make some medicine for
-horses. This would account for its association with them in the
-half-fantasy, half-vision of the country seers. In the same way,
-the mushroom ring of the faeries is, it seems, a memory of some
-intoxicating liquor made of mushrooms, when intoxication was
-mysterious. The storyteller speaks of "those red flowers,"
-showing how vague her sense of colour, or her knowledge of
-English, for ragweed is, of course, yellow.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_20"></a><a href="#Text_20">20</a>. "Bracket" is Irish for "speckled" and seems to me
-a description of the plaids and stripes of medieval Ireland.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_21"></a><a href="#Text_21">21</a>. Bodin in his <i>De Magorum Dæmonomania</i> speaks of
-salt as a spell against spirits because a "symbol of eternity."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_22"></a><a href="#Text_22">22</a>. Tir-na-n-og, the country of the young, the paradise
-of the ancient Irish. It is sometimes described as under the<span class="pagenum"><a name="Page_285" id="Page_285">[Pg 285]</a></span>
-earth, sometimes as all about us, and sometimes as an enchanted
-island. This island paradise has given rise to many legends;
-sailors have bragged of meeting it. A Dutch pilot settled
-in Dublin in 1614, claimed to have seen it off the coast of
-Greenland in 61° of latitude. It vanished as he came near, but
-sailing in an opposite direction he came upon it once more, but
-Giraldus Cambrensis claimed that shortly before he came to
-Ireland such a phantom island was discovered off the west coast
-of Ireland and made habitable. Some young men saw it from the
-shore; when they came near it, it sank into the water. The next
-day it reappeared and again mocked the same youths with the
-like delusion. At length, on their rowing towards it on the third
-day, they followed the advice of an older man, and let fly an
-arrow, barbed with red-hot steel, against the island; and then
-landing, found it stationary and habitable.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_23"></a><a href="#Text_23">23</a>. Supernatural strength is often spoken of by the people
-as a sign of faery power. It is also enumerated in <i>The Roman Ritual</i>
-among the signs of possession. I have read somewhere that the
-priests of Apollo showed it in their religious transports.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_24"></a><a href="#Text_24">24</a>. "Materializations" are generally imperfect. The
-spirit makes just enough of mind and form for its purpose. Even
-when the form is only visible to the clairvoyant there may still be
-materialization, though not carried far enough to affect ordinary
-sight.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_25"></a><a href="#Text_25">25</a>. The picture was made by "A. E." of one of the
-forms he sees in vision.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_26"></a><a href="#Text_26">26</a>. The barrel which contained a brew that made the
-spirits invisible is probably the cauldron of the god Dagda,
-called "The Undry" "because it was never empty." The
-Tuatha-de-Danaan, the old Irish divine race, brought with them
-to Ireland four talismans, the sword, the spear, the stone, and
-the cauldron. Rhys, in his <i>Celtic Heathendom</i>, compares it with
-the Irish well of wisdom, overhung by nine hazels, and the
-Welsh "Cauldron of the Head of Hades," set over a fire, blown
-into a flame by the breath of nine young girls. Girls and hazels
-were alike, he thinks, symbols of time because of the nine days
-of the old Celtic week, and comparable with the nine Muses,<span class="pagenum"><a name="Page_286" id="Page_286">[Pg 286]</a></span>
-daughters of Memory. Nutt thought the Celtic cauldron the
-first form of the Holy Grail.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_27"></a><a href="#Text_27">27</a>. In my record of this conversation I find a sentence
-that has dropped out in Lady Gregory's. The old man used these
-words: "And I took down a fork from the rafters and asked her
-was it a broom and she said it was," and it was that answer that
-proved her in the power of the faeries. She was "suggestible"
-and probably in a state of trance.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_28"></a><a href="#Text_28">28</a>. The Dundonians are, of course, the Tuatha-de-Danaan,
-and those with the bag are the "firbolg" or "bag-men,"
-we have now, it may be, a true explanation of a name Professor
-Rhys has interpreted with intricate mythology. I wonder if
-these bags are related to the Sporran of the Highlanders.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_29"></a><a href="#Text_29">29</a>. Here though maybe but in seeming, spiritism and
-folk-lore are at issue with one another. The spirit of the séance
-room is described as growing to maturity and remaining in that
-state. In Swedenborg it moves toward "the day-spring of its
-youth." Among the country people too, one sometimes hears of
-the dead growing to the likeness of thirty years in heaven and
-remaining so. Thirty years, I suppose, because at that age Christ
-began his ministry. The idea that underlies Mrs. Fagan's
-statement seems to be that we have a certain measure of life to
-live out on earth or in some intermediate state. Are the inhabitants
-of this "intermediate state" the "earthbound" of the
-spiritists?</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_30"></a><a href="#Text_30">30</a>. Professor Lombroso quotes from Professor Faffofer
-the following description of how he received news of the death of
-Carducci: "On the 18th of February, in the evening, our spirit-friends
-did not at once give us notice of their presence at our
-sitting, and we waited for them about half an hour. 'Remigo,'
-on being asked the reason why they had delayed, replied: 'We are
-in a state of agitation and confusion here. We have just come
-from a festival&mdash;of grief for you and joy for us. We have been
-present at the death-bed of Carducci." He had died that day
-and in that very hour and the news had not yet arrived by the
-ordinary channels.</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_287" id="Page_287">[Pg 287]</a></span></p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_31"></a><a href="#Text_31">31</a>. I was the patient; it seemed to be the only way of coming to intimate speech with the knowledgeable man.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_32"></a><a href="#Text_32">32</a>. The ghosts of "spiritism" are constantly changing
-place or state. Sometimes for this reason they must say "goodbye"
-to a medium. That they are passing to a "higher state"
-seems to be the usual phrase. See for instance the account signed
-by A. I. Smart and a number of witnesses, published in <i>The
-Medium and Daybreak</i>, of June 15, 1877.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_33"></a><a href="#Text_33">33</a>. I have been several times told that a great battle for
-the potatoes preceded the great famine. What decays with us
-seems to come out, as it were, on the other side of the picture and
-is spirits' property.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_34"></a><a href="#Text_34">34</a>. This is true but he might have guessed it from the
-difference of my glasses; one is plain glass.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_35"></a><a href="#Text_35">35</a>. They are only small when "upon certain errands,"
-but when small, three feet or thereabouts seems to be the almost
-invariable height. Mary Battle, my uncle George Pollexfen's
-second-sighted servant told me that "it is something in our eyes
-makes them big or little." People in trance often see objects
-reduced. Mrs. Piper when half awakened will sometimes see
-the people about her very small.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_36"></a><a href="#Text_36">36</a>. The same story as that in one of the most beautiful
-of the "Noh" plays of Japan. I tell the Japanese story in my
-long terminal essay.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_37"></a><a href="#Text_37">37</a>. Mediums have often said that the spirits see this
-world through our eyes. John Heydon, upon the other hand,
-calls good spirits "The eyes and ears of God."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_38"></a><a href="#Text_38">38</a>. The herbs were gathered before dawn, probably
-that the dew might be upon them. Dew, a signature or symbol of
-the philosopher's stone, was held once to be a secretion from
-dawning light.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_39"></a><a href="#Text_39">39</a>. The most puzzling thing in Irish folk-lore is the
-number of countrymen and countrywomen who are "away." A<span class="pagenum"><a name="Page_288" id="Page_288">[Pg 288]</a></span>
-man or woman or child will suddenly take to the bed, and from
-that on, perhaps for a few weeks, perhaps for a lifetime, will be at
-times unconscious, in a state of dream, in trance, as we say.
-According to the peasant theory these persons are, during these
-times, with the faeries, riding through the country, eating or
-dancing, or suckling children. They may even, in that other
-world, marry, bring forth, and beget, and may when cured of their
-trances mourn for the loss of their children in faery. This state
-generally commences by their being "touched" or "struck" by a
-spirit. The country people do not say that the soul is away and
-the body in the bed, as a spiritist would, but that body and soul
-have been taken and somebody or something put in their place so
-bewitched that we do not know the difference. This thing may be
-some old person who was taken years ago and having come
-near his allotted term is put back to get the rites of the church,
-or as a substitute for some more youthful and more helpful person.
-The old man may have grown too infirm even to drive cattle.
-On the other hand, the thing may be a broomstick or a heap of
-shavings. I imagine that an explanatory myth arose at a very
-early age when men had not learned to distinguish between
-the body and the soul, and was perhaps once universal. The
-fact itself is certainly "possession" and "trance" precisely as we
-meet them in spiritism, and was perhaps once an inseparable
-part of religion. Mrs. Piper surrenders her body to the control
-of her trance personality but her soul, separated from the body has
-a life of its own, of which, however, she is little if at all conscious.</p>
-
-<p>There are two books which describe with considerable detail
-a like experience in China and Japan respectively: <i>Demon
-Possession and Allied Themes</i>, by the Rev. John L. Nevius, D.D.
-(Fleming H. Revell &amp; Co., 1894); <i>Occult Japan</i>, by Percival
-Lowell (Houghton, Mifflin, 1895). In both countries, however, the
-dualism of body and soul is recognized, and the theory is therefore
-identical with that of spiritism. Dr. Nevius is a missionary who
-gradually became convinced, after much doubt and perplexity, of
-the reality of possession by what he believes to be evil spirits
-precisely similar to that described in the New Testament. These
-spirits take possession of some Chinese man or woman who falls
-suddenly into a trance, and announce through their medium's
-mouth, that when they lived on earth they had such and such a
-name, sometimes if they think a false name will make them more
-pleasing they will give a false name and history. They demand<span class="pagenum"><a name="Page_289" id="Page_289">[Pg 289]</a></span>
-certain offerings and explain that they are seeking a home; and
-if the offerings are refused, and the medium seeks to drive them
-from body and house they turn persecutors; the house may catch
-fire suddenly; but if they have their way, they are ready to be
-useful, especially to heal the sick. The missionaries expel them
-in the name of Christ, but the Chinese exorcists adopt a method
-familiar to the west of Ireland&mdash;tortures or threats of torture.
-They will light tapers which they stick upon the fingers. They
-wish to make the body uncomfortable for its tenant. As they
-believe in the division of soul and body they are not likely
-to go too far. A man actually did burn his wife to death, in
-Tipperary a few years ago, and is no doubt still in prison for it.
-My uncle, George Pollexfen, had an old servant Mary Battle, and
-when she spoke of the case to me, she described that man as very
-superstitious. I asked what she meant by that and she explained
-that everybody knew that you must only threaten, for whatever
-injury you did to the changeling the faeries would do to the living
-person they had carried away. In fact mankind and spiritkind
-have each their hostage. These explanatory myths are not a
-speculative but a practical wisdom. And one can count perhaps,
-when they are rightly remembered, upon their preventing the more
-gross practical errors. The Tipperary witch-burner only half
-knew his own belief. "I stand here in the door," said Mary
-Battle, "and I hear them singing over there in the field, but I
-have never given in to them yet." And by "giving in" I understood
-her to mean losing her head.</p>
-
-<p>The form of possession described in Lowell's book is not
-involuntary like that the missionary describes. And the possessing
-spirits are believed to be those of holy hermits or of the gods. He
-saw it for the first time on a pilgrimage to the top of Mount Ontaké.
-Close on the border of the snow he came to a rest house
-which was arranged to enclose the path, that all, it would seem,
-might stop and rest and eat and give something to its keeper.
-Presently he saw three young men dressed in white who passed
-on in spite of the entreaties of the keeper. He followed and
-presently found them praying before a shrine cut in the side of a
-cliff. When the prayer was finished one of them took from his
-sleeve a stick that had hanging from it pieces of zigzag paper,
-and sat himself on a bench opposite the shrine. One of the others
-sat facing upon another bench, clasping his hands over his breast
-and closing his eyes. Then the first young man began a long<span class="pagenum"><a name="Page_290" id="Page_290">[Pg 290]</a></span>
-evocation, chanting and twisting and untwisting his fingers all the
-time. Presently he put the wand with the zigzag paper into the
-other's hands and the other's hands began to twitch, and that
-twitching grew more and more. The man was possessed. A
-spirit spoke through his mouth and called itself the God,
-Hakkai.</p>
-
-<p>Now the evoker became very respectful and asked if the peak
-would be clear of clouds, and the pilgrimage a lucky one, and if the
-god would take care of those left at home. The god answered
-that the peak would be clear until the afternoon of the day
-following and all else go well. The voice ceased and the evoker
-offered a prayer of adoration. The entranced man was awakened
-by being touched on the breast and slapped upon the back and
-now another of the three took his place. And all was gone through
-afresh; and when that was over the third young man was entranced
-in his turn.</p>
-
-<p>Mr. Lowell made considerable further investigation and records
-many cases, and was told that the god or spirit would sometimes
-speak in a tongue unknown to the possessed man, or gave useful
-medical advice. He is one of the few Europeans who have witnessed
-what seems to be an important right of Shinto religion.
-Shintoism, or the Way of the Gods, until its revival in the last half
-of the nineteenth century remained lost and forgotten in the roots
-of Japanese life. It had been superseded by Buddhism, if Mr.
-Lowell was correctly informed, as completely as this old faery faith
-of Ireland has been superseded by Christianity. Buddhism, however,
-having no Christian hostility to friendly spirits, does not
-seem to have done anything to discourage a revival which was
-one of the causes that brought Japan under the single rule of
-the Mikado. It had always indeed in certain of its sects
-practised ceremonies that had for their object the causing of
-possession.</p>
-
-<p>There is a story in <i>The Book of the Dun Cow</i> which certainly
-describes a like experience, though Prof. Rhys interprets it as a
-solar myth. I will take the story from Lady Gregory's <i>Cuchulain
-of Muirthemne</i>. The people of Ulster were celebrating the festival
-of the beginning of winter, held always at the beginning
-of November. The first of November is still a very haunted day
-and night. A flock of wild birds lit upon the waters near to
-Cuchulain and certain fair women. "In all Ireland there were not
-birds to be seen that were more beautiful."</p>
-
-<p><span class="pagenum"><a name="Page_291" id="Page_291">[Pg 291]</a></span></p>
-
-<p>One woman said: "'I must have a bird of these birds on each
-of my two shoulders.' 'We must all have the same,' said the
-other women. 'If any one is to get them, it is I that must first
-get them,' said Eithne Inguba, who loved Cuchulain. 'What
-shall we do?' said the women. 'It is I will tell you that,' said
-Levarcham, 'for I will go to Cuchulain from you to ask him to
-get them.'"</p>
-
-<p>So she went to Cuchulain and said: '"The women of Ulster
-desire that you will get these birds for them.' Cuchulain put his
-hand upon his sword as if to strike her, and he said: 'Have the
-idle women of Ulster nothing better to do than to send me catching
-birds today?' 'It is not for you,' said Levarcham, 'to be
-angry with them; for there are many of them are half blind today
-with looking at you, from the greatness of their love for you.'"</p>
-
-<p>After this Cuchulain catches the birds and divides them
-amongst the women, and to every woman there are two birds, but
-when he comes to his mistress, Eithne Inguba, he has no birds
-left. '"It is vexed you seem to be,' he said, 'because I have
-given the birds to the other women.' 'You have good reason
-for that,' she said, 'for there is not a woman of them but would
-share her love and her friendship with you; while as for me no
-person shares my love but you alone.'" Cuchulain promises her
-whatever birds come, and presently there come two birds who
-are linked together with a chain of gold and "singing soft music
-that went near to put sleep on the whole gathering." Cuchulain
-went in their pursuit, though Eithne and his charioteer tried to
-dissuade him, believing them enchanted. Twice he casts a stone
-from his sling and misses, and then he throws his spear but
-merely pierces the wing of one bird. Thereupon the birds dive
-and he goes away in great vexation, and he lies upon the ground
-and goes to sleep, and while he sleeps two women come to
-him and put him under enchantment. In the Connacht stories
-the enchantment begins with a stroke, or with a touch from some
-person of faery and it is so the women deal with Cuchulain.
-"The woman with the green cloak went up to him and smiled
-at him and she gave him a stroke of a rod. The other went up to
-him then and smiled at him and gave him a stroke in the same
-way; and they went on doing this for a long time, each of them
-striking him in turn till he was more dead than alive. And then
-they went away and left him there." The men of Ulster found
-him and they carried him to a house and to a bed and there he<span class="pagenum"><a name="Page_292" id="Page_292">[Pg 292]</a></span>
-lay till the next November came round. They were sitting about
-the bed when a strange man came in and sat amongst them.
-It was the God, Ængus, and he told how Cuchulain could be
-healed. A king of the other world, Labraid, wished for Cuchulain's
-help in a war, and if he would give it, he would have the
-love of Fand the wife of the sea god Manannan. The women who
-gave him the strokes of the rods were Fand and her sister Liban,
-who was Labraid's wife. They had sought his help as the Connacht
-faeries will ask the help of some good hurler. Were they
-too like our faeries "shadows" until they found it? When the
-god was gone, Cuchulain awoke, and Conahar, the King of Ulster,
-who had been watching by his bedside, told him that he must go
-again to the rock where the enchantment was laid upon him.
-He goes there and sees the woman with the green cloak. She is
-Liban and pleads with him that he may accept the love of Fand
-and give his help to Labraid. If he will only promise, he will
-become strong again. Cuchulain will not go at once but sends
-his charioteer into the other world. When he has his charioteer's
-good report, he consents, and wins the fight for Labraid and is the
-lover of Fand. In the Connacht stories a wife can sometimes
-get back her husband by throwing some spell-breaking object
-over the heads of the faery cavalcade that keeps him spellbound.
-Emir, in much the same way, recovers her husband Cuchulain,
-for she and her women go armed with knives to the yew tree upon
-Baile's strand where he had appointed a meeting with Fand and
-outface Fand and drive her away.</p>
-
-<p>We have here certainly a story of trance and of the soul leaving
-the body, but probably after it has passed through the minds of
-story-tellers who have forgotten its original meaning. There is no
-mention of any one taking Cuchulain's place, but Prof. Rhys in
-his reconstruction of the original form of the story of "Cuchulain
-and the Beetle of Forgetfulness," a visit also to the other world,
-makes the prince who summoned him to the adventure take his
-place in the court of Ulster. There are many stories belonging
-to different countries, of people whose places are taken for a time
-by angels or spirits or gods, the best known being that of the
-nun and the Virgin Mary, and all may have once been stories of
-changelings and entranced persons. Pwyll and Arawyn in the
-Mabinogion change places for a year, Pwyll going to the court of
-the dead in the shape of Arawyn to overcome his enemies, and
-Arawyn going to the court of Dyved. Pwyll overcomes Arawyn's<span class="pagenum"><a name="Page_293" id="Page_293">[Pg 293]</a></span>
-enemies with one blow and the changeling's rule at Dyved was
-marvellous for its wisdom. In all these stories strength comes
-from men and wisdom from among gods who are but shadows.
-I have read somewhere of a Norse legend of a false Odin that took
-the true Odin's place, when the sun of summer became the wintry
-sun. When we say a man has had a stroke of paralysis or that he
-is touched we refer perhaps to a once universal faery belief.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_40"></a><a href="#Text_40">40</a>. I suppose this woman who was glad to "pick a bit
-of what was in the pigs' trough" had passed along the roads in a
-state of semi-trance, living between two worlds. Boehme had for
-seven days what he called a walking trance that began by his
-gazing at a gleam of light on a copper pot and in that trance
-truth fell upon him "like a bursting shower."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_41"></a><a href="#Text_41">41</a>. A village beauty of Bally Lee. Raftery praised
-her in lines quoted in my <i>Celtic Twilight</i>, and Lady Gregory
-speaks of her in her essay on Raftery in <i>Poets and Dreamers</i>.</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_42"></a><a href="#Text_42">42</a>. An old, second-sighted servant to an uncle of
-mine used to say that dreams were no longer true "when the
-sap began to rise" and when I asked her how she knew that, she
-said; "What is the use of having an intellect unless you know
-a thing like that."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_43"></a><a href="#Text_43">43</a>. "In the faeries" is plainly a misspeaking of the old
-phrase "in faery" that is to say "in glamour" "under enchantment."
-The word "faery" as used for an individual is a modern
-corruption. The right word is "fay."</p>
-
-<p><span class="smcap">Note</span> <a id="Note_44"></a><a href="#Text_44">44</a>. The sudden filling of the air by a sweet odour is a
-common event of the Séance room. It is mentioned several
-times in the "Diary" of Stanton Moses.</p>
-
-
-
-<hr class="chap" />
-
-<div class="fn">
-
-<h2><a name="FOOTNOTES" id="FOOTNOTES">FOOTNOTES:</a></h2>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a name="Footnote_1_1" id="Footnote_1_1"></a><a href="#FNanchor_1_1"><span class="label">[1]</span></a> I have modernized the old lowland Scotch in these quotations
-from <i>Pitcairn's Criminal Trials</i>.</p></div>
-
-<div class="footnote">
-
-<p><a name="Footnote_2_2" id="Footnote_2_2"></a><a href="#FNanchor_2_2"><span class="label">[2]</span></a> Since writing the above the authors of <i>An Adventure</i> have
-shown me a mass of letters proving that they spoke of the
-visions to various correspondents before the corroboration, and
-showing the long and careful research that the corroboration
-involved.
-</p>
-
-<p class="signature2">
-W. B. Y.
-</p>
-<p>
-October, 1918.
-</p></div>
-
-</div>
-
-<div class="tn">
-
-<h2><a name="Transcribers_Notes" id="Transcribers_Notes">Transcriber's Notes:</a></h2>
-
-<ul class="corrections">
-
-<li>Obvious punctuation and spelling errors have been fixed throughout.</li>
-
-<li>Inconsistent hyphenation is as in the original.</li>
-
-</ul></div>
-
-
-
-
-
-
-
-<pre>
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of
-Ireland, First Series, by Lady Gregory
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-***** This file should be named 43973-h.htm or 43973-h.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/9/7/43973/
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
-
-
-</pre>
-
-</body>
-</html>
diff --git a/old/43973-h/images/fig003.jpg b/old/43973-h/images/fig003.jpg
deleted file mode 100644
index 54c1d19..0000000
--- a/old/43973-h/images/fig003.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/43973-h/images/titlepage.jpg b/old/43973-h/images/titlepage.jpg
deleted file mode 100644
index 3a06808..0000000
--- a/old/43973-h/images/titlepage.jpg
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/43973.txt b/old/43973.txt
deleted file mode 100644
index c93cafd..0000000
--- a/old/43973.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8116 +0,0 @@
-The Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of Ireland,
-First Series, by Lady Gregory
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-
-Title: Visions and Beliefs in the West of Ireland, First Series
-
-Author: Lady Gregory
-
-Annotator: W. B. Yeats
-
-Release Date: October 18, 2013 [EBook #43973]
-
-Language: English
-
-Character set encoding: ASCII
-
-*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-
-
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- _By Lady Gregory_
-
- DRAMA
-
-
- Seven Short Plays
- Folk-History Plays, 2 vols.
- New Comedies
- The Image
- The Golden Apple
- Our Irish Theatre. A Chapter of Autobiography
-
- IRISH FOLK LORE AND LEGEND
-
- Visions and Beliefs, 2 vols.
- Cuchulain of Muirthemne
- Gods and Fighting Men
- Saints and Wonders
- Poets and Dreamers
- The Kiltartan Poetry Book
-
-[Illustration: Coole Lake
-
-From a picture by Robert Gregory in Sir Hugh Lane's Collection]
-
-
-
-
- VISIONS AND BELIEFS IN
- THE WEST OF IRELAND
- COLLECTED AND ARRANGED BY
- LADY GREGORY: WITH TWO ESSAYS
- AND NOTES BY W. B. YEATS
-
-
-
- "_There's no doubt at all but that there's the same
- sort of things in other countries; but you hear
- more about them in these parts because the Irish
- do be more familiar in talking of them._"
-
-
-
-
-
- _FIRST SERIES_
-
-
-
-
-
- G. P. PUTNAM'S SONS
- NEW YORK AND LONDON
- =The Knickerbocker Press=
- 1920
-
- COPYRIGHT, 1920
- BY
- LADY GREGORY
-
-
-
-
- =The Knickerbocker Press, New York=
-
-
-
-
- PREFACE
-
-
-The Sidhe cannot make themselves visible to all. They are
-shape-changers; they can grow small or grow large, they can take what
-shape they choose; they appear as men or women wearing clothes of
-many colours, of today or of some old forgotten fashion, or they are
-seen as bird or beast, or as a barrel or a flock of wool. They go by
-us in a cloud of dust; they are as many as the blades of grass. They
-are everywhere; their home is in the forths, the lisses, the ancient
-round grass-grown mounds. There are thorn-bushes they gather near
-and protect; if they have a mind for a house like our own they will
-build it up in a moment. They will remake a stone castle, battered by
-Cromwell's men, if it takes their fancy, filling it with noise and
-lights. Their own country is Tir-nan-Og--the Country of the Young. It
-is under the ground or under the sea, or it may not be far from any
-of us. As to their food, they will use common things left for them
-on the hearth or outside the threshold, cold potatoes it may be, or
-a cup of water or of milk. But for their feasts they choose the best
-of all sorts, taking it from the solid world, leaving some worthless
-likeness in its place; when they rob the potatoes from the ridges
-the diggers find but rottenness and decay; they take the strength
-from the meat in the pot, so that when put on the plates it does not
-nourish. They will not touch salt; there is danger to them in it.
-They will go to good cellars to bring away the wine.
-
-Fighting is heard among them, and music that is more beautiful than
-any of this world; they are seen dancing on the rocks; they are often
-seen playing at the hurling, hitting balls towards the goal. In each
-one of their households there is a queen, and she has more power than
-the rest; but the greatest power belongs to their fool, the Fool of
-the Forth, Amadan-na-Briona. He is their strongest, the most wicked,
-the most deadly; there is no cure for any one he has struck.
-
-When they are friendly to a man they give him help in his work,
-putting their strength into his body. Or they may tell him where to
-find treasure, hidden gold; or through certain wise men or women
-who have learned from them or can ask and get their knowledge they
-will tell where cattle that have strayed may be found, or they will
-cure the sick or tell if a sickness is not to be cured. They will
-sometimes work as if against their own will or intention, giving back
-to the life of our world one who had received the call to go over to
-their own. They call many there, summoning them perhaps through the
-eye of a neighbour, the evil eye, or by a touch, a blow, a fall, a
-sudden terror. Those who have received their touch waste away from
-this world, lending their strength to the invisible ones; for the
-strength of a human body is needed by the shadows, it may be in their
-fighting, and certainly in their hurling to win the goal. Young men
-are taken for this, young mothers are taken that they may give the
-breast to newly born children among the Sidhe, young girls that they
-may themselves become mothers there.
-
-While these are away a body in their likeness, or the likeness of a
-body, is left lying in their place. They may be given leave to return
-to their village after a while, seven years it may be, or twice or
-three times seven. But some are sent back only at the end of the
-years allotted them at the time of their birth, old spent men and
-women, thought to have been dead a long time, given back to die and
-be buried on the face of the earth.
-
-There are two races among the Sidhe. One is tall and handsome, gay,
-and given to jesting and to playing pranks, leading us astray in
-the fields, giving gold that turns to withered leaves or to dust.
-These ride on horses through the night-time in large companies and
-troops, or ride in coaches, laughing and decked with flowers and
-fine clothes. The people of the other race are small, malicious,
-wide-bellied, carrying before them a bag. When a man or woman is
-about to die, a woman of the Sidhe will sometimes cry for a warning,
-keening and making lamentation. At the hour of death fighting may be
-heard in the air or about the house--that is, when the man in danger
-has friends among the shadows, who are fighting on his behalf.
-
-The dead are often seen among them, and will give help in danger to
-comrade or brother or friend. Sometimes they have a penance to work
-out, and will come and ask the living for help, for prayers, for the
-payment of a debt. They may wander in some strange shape, or be bound
-in the one place, or go through the air as birds. When the Sidhe pass
-by in a blast of wind we should say some words of blessing, for there
-may be among them some of our own dead. The dead are of the nature
-of the Saints, mortals who have put on immortality, who have known
-the troubles of the world. The Sidhe have been, like the Angels, from
-before the making of the earth. In the old times in Ireland they were
-called gods or the children of gods; now it is laid down they are
-those Angels who were cast out of heaven, being proud.
-
-This is the news I have been given of the people of the Sidhe by many
-who have seen them and some who have known their power.
-
- A. G.
-
- COOLE, February, 1916.
-
-
-
-
- CONTENTS
-
-
- PAGE
-
- I.--SEA-STORIES 3
-
- II.--SEERS AND HEALERS 35
-
- BIDDY EARLY 35
-
- MRS. SHERIDAN 70
-
- MR. SAGGARTON 92
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS" 103
-
- OLD DERUANE 112
-
- III.--THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE PENALTY 127
-
- IV.--AWAY 169
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH FOLK-LORE 247
-
- NOTES 265
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-
-
- I
-
- SEA-STORIES
-
-
-_"The Celtic Twilight" was the first book of Mr. Yeats's that I read,
-and even before I met him, a little time later, I had begun looking
-for news of the invisible world; for his stories were of Sligo and
-I felt jealous for Galway. This beginning of knowledge was a great
-excitement to me, for though I had heard all my life some talk of
-the faeries and the banshee_ (_having indeed reason to believe in
-this last_), _I had never thought of giving heed to what I, in common
-with my class, looked on as fancy or superstition. It was certainly
-because of this unbelief that I had been told so little about them.
-Even when I began to gather these stories, I cared less for the
-evidence given in them than for the beautiful rhythmic sentences in
-which they were told. I had no theories, no case to prove, I but
-"held up a clean mirror to tradition."_
-
-_It is hard to tell sometimes what has been a real vision and what
-is tradition, a legend hanging in the air, a "vanity" as our people
-call it, made use of by a story-teller here and there, or impressing
-itself as a real experience on some sensitive and imaginative
-mind. For tradition has a large place in "the Book of the People"
-showing a sowing and re-sowing, a continuity and rebirth as in
-nature. "Those," "The Others," "The Fallen Angels" have some of the
-attributes of the gods of ancient Ireland; we may even go back yet
-farther to the early days of the world when the Sons of God mated
-with the Daughters of Men. I believe that if Christianity could be
-blotted out and forgotten tomorrow, our people would not be moved at
-all from the belief in a spiritual world and an unending life; it has
-been with them since the Druids taught what Lucan called "the happy
-error of the immortality of the soul." I think we found nothing so
-trivial in our search but it may have been worth the lifting; a clue,
-a thread, leading through the maze to that mountain top where things
-visible and invisible meet._
-
-_To gather folk-lore one needs, I think, leisure, patience,
-reverence, and a good memory. I tried not to change or alter
-anything, but to write down the very words in which the story had
-been told. Sometimes Mr. Yeats was with me at the telling; or I would
-take him to hear for himself something I had been told, that he might
-be sure I had missed or added nothing. I filled many copybooks, and
-came to have a very faithful memory for all sides of folk-lore,
-stories of saints, of heroes, of giants and enchanters, as well as
-for these visions. For this I have had to "pay the penalty" by losing
-in some measure that useful and practical side of memory that is
-concerned with names and dates and the multiplication table, and the
-numbers on friends' houses in a street._
-
-_It was on the coast I began to gather these stories, and I went
-after a while to the islands Inishmor, Inishmaan, Inisheer, and so I
-give the sea-stories first._
-
-_I was told by:
-
-
-A Man on the Height near Dun Conor:_
-
-It's said there's everything in the sea the same as on the land, and
-we know there's horses in it. This boy here saw a horse one time out
-in the sea, a grey one, swimming about. And there were three men from
-the north island caught a horse in their nets one night when they
-were fishing for mackerel, but they let it go; it would have broke
-the boat to bits if they had brought it in, and anyhow they thought
-it was best to leave it. One year at Kinvara, the people were missing
-their oats that was eaten in the fields, and they watched one night
-and it was five or six of the sea-horses they saw eating the oats,
-but they could not take them, they made off to the sea.
-
-And there was a man on the north island fishing on the rocks one
-time, and a mermaid came up before him, and was partly like a fish
-and the rest like a woman. But he called to her in the name of God to
-be off, and she went and left him.
-
-There was a boy was sent over here one morning early by a friend of
-mine on the other side of the island, to bring over some cattle that
-were in a field he had here, and it was before daylight, and he came
-to the door crying, and said he heard thirty horses or more galloping
-over the roads there, where you'd think no horse could go.
-
-Surely those things are on the sea as well as on the land. My father
-was out fishing one night off Tyrone and something came beside the
-boat, that had eyes shining like candles. And then a wave came in,
-and a storm rose of a moment, and whatever was in the wave, the
-weight of it had like to sink the boat. And then they saw that it was
-a woman in the sea that had the shining eyes. So my father went to
-the priest, and he bid him always to take a drop of holy water and a
-pinch of salt out in the boat with him, and nothing would harm him.
-
-
-_A Galway Bay Lobster-Seller:_
-
-They are on the sea as well as on the land, and their boats are often
-to be seen on the bay, sailing boats and others. They look like our
-own, but when you come near them they are gone in an instant. (_Note_
-1.)
-
-My mother one time thought she saw our own boat come in to the pier
-with my father and two other men in it, and she got the supper ready,
-but when she went down to the pier and called them there was nothing
-there, and the boat didn't come in till two hours after.
-
-There were three or four men went out one day to fish, and it was a
-dead calm; but all of a sudden they heard a blast and they looked,
-and within about three mile of the boat they saw twelve men from the
-waist, the rest of them was under water. And they had sticks in their
-hands and were striking one another. And where they were, and the
-blast, it was rough, but smooth and calm on each side.
-
-There's a sort of a light on the sea sometimes; some call it a "Jack
-O'Lantern" and some say it is sent by _them_ to mislead them. (_Note_
-2.)
-
-There's many of them out in the sea, and often they pull the boats
-down. (_Note_ 3.) It's about two years since four fishermen went out
-from Aran, two fathers and two sons, where they saw a big ship coming
-in and flying the flag for a pilot, and they thought she wanted to be
-brought in to Galway. And when they got near the ship, it faded away
-to nothing and the boat turned over and they were all four drowned.
-
-There were two brothers of my own went to fish for the herrings, and
-what they brought up was like the print of a cat, and it turned with
-the inside of the skin outside, and no hair. So they pulled up the
-nets, and fished no more that day. There was one of _them_ lying on
-the strand here, and some of the men of the village came down of a
-sudden and surprised him. And when he saw he was taken he began a
-great crying. But they only lifted him down to the sea and put him
-back into it. Just like a man they said he was. And a little way out
-there was another just like him, and when he saw that they treated
-the one on shore so kindly, he bowed his head as if to thank them.
-
-Whatever's on the land, there's the same in the sea, and between the
-islands of Aran they can often see the horses galloping about at the
-bottom. (_Note_ 4.)
-
-There was a sort of a big eel used to be in Tully churchyard, used to
-come and to root up the bodies, but I didn't hear of him of late--he
-may be done away with now.
-
-There was one Curran told me one night he went down to the strand
-where he used to be watching for timber thrown up and the like.
-And on the strand, on the dry sands, he saw a boat, a grand one
-with sails spread and all, and it up farther than any tide had ever
-reached. And he saw a great many people round about it, and it was
-all lighted up with lights. And he got afraid and went away. And four
-hours after, after sunrise, he went there again to look at it, and
-there was no sign of it, or of any fire, or of any other thing. The
-Mara-warra (mermaid) was seen on the shore not long ago, combing out
-her hair. She had no fish's tail, but was like another woman.
-
-
-_John Corley:_
-
-There is no luck if you meet a mermaid and you out at sea, but storms
-will come, or some ill will happen.
-
-There was a ship on the way to America, and a mermaid was seen
-following it, and the bad weather began to come. And the captain said,
-"It must be some man in the ship she's following, and if we knew which
-one it was, we'd put him out to her and save ourselves." So they drew
-lots, and the lot fell on one man, and then the captain was sorry
-for him, and said he'd give him a chance till tomorrow. And the next
-day she was following them still, and they drew lots again, and the
-lot fell on the same man. But the captain said he'd give him a third
-chance, but the third day the lot fell on him again. And when they were
-going to throw him out he said, "Let me alone for a while." And he went
-to the end of the ship and he began to sing a song in Irish, and when
-he sang, the mermaid began to be quiet and to rock like as if she was
-asleep. So he went on singing till they came to America, and just as
-they got to the land the ship was thrown up into the air, and came down
-on the water again. There's a man told me that was surely true.
-
-And there was a boy saw a mermaid down by Spiddal not long ago, but
-he saw her before she saw him, so she did him no harm. But if she'd
-seen him first, she'd have brought him away and drowned him.
-
-Sometimes a light will come on the sea before the boats to guide them
-to the land. And my own brother told me one day he was out and a
-storm came on of a sudden, and the sail of the boat was let down as
-quick and as well as if two men were in it. Some neighbour or friend
-it must have been that did that for him. Those that go down to the
-sea after the tide going out, to cut the weed, often hear under the
-sand the sound of the milk being churned. There's some didn't believe
-that till they heard it themselves.
-
-
-_A Man from Roundstone:_
-
-One night I was out on the boat with another man, and we saw a big ship
-near us with about twenty lights. She was as close to us as that rock
-(about thirty yards), but we saw no one on board. And she was like some
-of the French ships that sometimes come to Galway. She went on near us
-for a while, and then she turned towards the shore and then we knew
-that she was not a right ship. And she went straight on to the land,
-and when she touched it, the lights went out and we saw her no more.
-
-There was a comrade of mine was out one night, and a ship came after
-him, with lights, and she full of people. And as they drew near the
-land, he heard them shouting at him and he got afraid, and he went
-down and got a coal of fire and threw it at the ship, and in a minute
-it was gone.
-
-
-_A Schoolmaster:_
-
-A boy told me last night of two men that went with poteen to the
-Island of Aran. And when they were on the shore they saw a ship
-coming as if to land, and they said, "We'll have the bottle ready
-for those that are coming." But when the ship came close to the land,
-it vanished. And presently they got their boat ready and put out to
-sea. And a sudden blast came and swept one of them off. And the other
-saw him come up again, and put out the oar across his breast for him
-to take hold of it. But he would not take it but said, "I'm all right
-again now," and sank down again and was never seen no more.
-
-
-_John Nagle:_
-
-For one there's on the land there's ten on the sea. When I lived at
-Ardfry there was never a night but there was a voice heard crying
-and roaring, by them that were out in the bay. A baker he was from
-Loughrea, used to give short weight and measure, and so he was put
-there for a punishment.
-
-I saw a ship that was having a race with another go suddenly down
-into the sea, and no one could tell why. And afterwards one of the
-Government divers was sent down to look for her, and he told me he'd
-never as long as he'd live go down again, for there at the bottom he
-found her, and the captain and the saloon passengers, and all sitting
-at the table and eating their dinner, just as they did before.
-
-
-_A Little Girl:_
-
-One time a woman followed a boat from Galway twenty miles out, and
-when they saw that she was some bad thing, wanting some of them,
-they drowned her.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I was at home and I got some stories from a man I had suspected of
-having newses. And he told me that when he was a youngster he was
-at a height where there used to be a great many of them. And all of
-a sudden he saw them fly out to where a boat was coming from Duras
-with seaweed. And they went in two flights, and so fast that they
-swept the water away from each side the boat, and it was left on the
-sand, and this they did over and over, just to be humbugging the man
-in the boat, and he was kept there a long time. When they first rose
-up, they were like clouds of dust, but with all sorts of colours, and
-then he saw their faces turned, but they kept changing colour every
-minute. (_Note_ 5.) Laughing and humbugging they seemed to be.
-
-My uncle that used to go out fishing for mackerel told me that one
-night some sort of a monster came under the boat and it wasn't a
-fish, and it had them near upset.
-
-
-_At an evening gathering in Inishmaan, by a Son of the House:_
-
-There was a man on this island was down on the beach one evening with
-his dog, and some black thing came up out of the sea, and the dog
-made for it and began to fight it. And the man began to run home and
-he called the dog, and it followed him, but every now and again it
-would stop and begin to fight again. And when he got to the house he
-called the dog in and shut the door, and whatever was outside began
-hitting against the door but it didn't get in. But the dog went in
-under the bed in the room, and before morning it was dead.
-
-
-_The Man of the House:_
-
-A horse I've seen myself on the sea and on the rocks--a brown one,
-just like another. And I threw a stone at it, and it was gone in a
-minute. We often heard there was fighting amongst _these._ And one
-morning before daybreak I went down to the strand with some others,
-and the whole of the strand, and it low tide, was covered with blood.
-
-
-_Colman Kane:_
-
-I knew a woman on this island and she and her daughter went down to
-the strand one morning to pick weed, and a wave came and took the
-daughter away. And a week after that, the mother saw her coming to
-the house, but she didn't speak to her.
-
-There was a man coming from Galway here and he had no boatman. And on
-the way he saw a man that was behind him in the boat, that was putting
-up the sail and taking the management of everything, and he spoke no
-word. And he was with him all the way, but when the boat came to land,
-he was gone, and the man isn't sure, but he thinks it was his brother.
-
-You see that sand below on the south side. When the men are out with
-the mackerel boats at early morning, they often see those sands
-covered with boys and girls.
-
-There were some men out fishing in the bay one time, and a man came
-and held on to the boat, and wanted them to make room for him to get
-in, and after a time he left them. He was one of _those_. And there
-was another of them came up on the rocks one day, and called out to
-Martin Flaherty that was going out and asked what was his name.
-
-There's said to be another island out there that's enchanted, and
-there are some that see it. And it's said that a fisherman landed on
-it one time, and he saw a little house, and he went in, and a very
-nice-looking young woman came out and said, "What will you say to
-me?" and he said, "You are a very nice lady." And a second came and
-asked him the same thing and a third, and he made the same answer.
-And after that they said, "You'd best run for your life," and so he
-did, and his curragh was floating along and he had but just time to
-get into it, and the island was gone. But if he had said "God bless
-you," the island would have been saved.
-
-
-_A Fisherman on Kilronan Pier:_
-
-I don't give in to these things myself, but they'd make you believe
-them in the middle island. Mangan, that I lodged with there, told me
-of seeing a ship when he was out with two other men, that followed them
-and vanished. And he said one of the men took to his bed from that
-time and died. And Doran told me about the horse he saw, that was in
-every way like a horse you'd see on land. And a man on the south island
-told me how he saw a calf one morning on the strand, and he thought it
-belonged to a neighbour, and was going to drive it up to his field,
-when its mother appeared on the sea, and it went off to her.
-
-They are in the sea as well as on the land. That is well known by
-those that are out fishing by the coast. When the weather is calm,
-they can look down sometimes and see cattle and pigs and all such
-things as we have ourselves. And at nights their boats come out and
-they can be seen fishing, but they never last out after one o'clock.
-
-The cock always crows on the first of March every year at one
-o'clock. And there was a man brought a cock out with him in his boat
-to try them. And the first time when it crowed they all vanished.
-That is how they were detected.
-
-There are more of them in the sea than on the land, and they
-sometimes try to come over the side of the boat in the form of
-fishes, for they can take their choice shape.
-
-
-_Pat O'Hagan:_
-
-There were two fine young women--red-haired women--died in my village
-about six months ago. And I believe they're living yet. And there
-are some have seen them appear. All I ever saw myself was one day I
-was out fishing with two others, and we saw a canoe coming near us,
-and we were afraid it would come near enough to take away our fish.
-And as we looked it turned into a three-masted ship, and people in
-it. I could see them well, dark-coloured and dressed like sailors.
-But it went away and did us no harm.
-
-One night I was going down to the curragh, and it was a night in
-harvest, and the stars shining, and I saw a ship fully rigged going
-towards the coast of Clare where no ship could go. And when I looked
-again, she was gone.
-
-And one morning early, I and other men that were with me, and one of
-them a friend of the man here, saw a ship coming to the island, and he
-thought she wanted a pilot, and put out in the curragh. But when we got
-to where she was, there was no sign of her, but where she was the water
-was covered with black gulls, and I never saw a black gull before,
-thousands and crowds of them, and not one white bird among them. And
-one of the boys that was with me took a tarpin and threw it at one of
-the gulls and hit it on the head, and when he did, the curragh went
-down to the rowlocks in the water--up to that--and it's nothing but a
-miracle she ever came up again, but we got back to land. I never went
-to a ship again, for the people said it was on account of me helping in
-the Preventive Service it happened, and that if I'd hit at one of the
-gulls myself, there would have been a bad chance for us. But those were
-no right gulls, and the ship was no living ship.
-
-
-_The Old Man in the Kitchen:_
-
-It's in the middle island the most of them are, and I'll tell you a
-thing that I know of myself that happened not long ago. There was a
-young girl, and one evening she was missing, and they made search for
-her everywhere and they thought that she was drowned or that she had
-gone away with some man. And in the evening of the next day there was
-a boy out in a curragh, and as he passed by a rock that is out in the
-sea there was the girl on it, and he brought her off. And surely she
-could not go there by herself. I suppose she wasn't able to give much
-account of it, and now she's after going to America. (_Note_ 6.)
-
-And in Aran there were three boys and their uncle went out to a ship
-they saw coming, to pilot her into the bay. But when they got to where
-she was, there was no ship, and a sea broke over the canoe, and they
-were drowned, all fine strong men. But a man they had with them that
-was no use or of no account, he came safe to land. And I know a man in
-this island saw curraghs and curraghs full of people about the island
-of a Sunday morning early, but I never saw them myself. And one Sunday
-morning in my time there were scores and scores lying their length by
-the sea on the sand below, and they saw a woman in the sea, up to her
-waist, and she racking her hair and settling herself and as clean and
-as nice as if she was on land. Scores of them saw that.
-
-There's a house up there where the family have to leave a plate of
-potatoes ready every night, and all's gone in the morning. (_Note_ 7.)
-
-They are said to have all things the same as ourselves under the
-sea, and one day a cow was seen swimming as if for the headland, but
-before she got to it she turned another way and went down. And one
-time I got a small muc-warra (porpoise) and I went to cut it up to
-get what was good of it, for it had about two inches of fat, and when
-I cut it open the heart and the liver and every bit of it were for
-all the world like a pig you would cut up on land.
-
-There's a house in the village close by this that's haunted. My
-sister was sitting near it one day, and it empty and locked, and some
-other little girls, and they heard a noise in it, and at the same
-time the flags they were sitting on grew red-hot, that they had to
-leave them. And another time the woman of the house was sick, and a
-little girl that was sitting by the fire in the kitchen saw standing
-in the door the sister of the woman that was sick, and she a good
-while dead, and she put up her arm, as if to tell her not to notice
-her. And the poor woman of that house, she had no luck, nothing but
-miscarriages or dead babies. And one child lived to be nine months
-old, and there was less flesh on it at the end of the nine months
-than there was the day it was born. She has a little girl now that's
-near a year old, but her arm isn't the size of that, and she's
-crabbed and not like a child as she should be. Many a one that's long
-married without having a child goes to the fortune-teller in Galway,
-and those that think anything of themselves go to Roundstone.
-
-
-_A Man near Loughmore:_
-
-I know a woman was washed and laid out, and it went so far that two
-half-penny candles were burned over her. And then she sat up, came
-back again, and spoke to her husband, and told him how to divide his
-property, and to manage the children well. And her step-son began to
-question her, and he might have got a lot out of her but her own son
-stopped him and said to let her alone. And then she turned over on
-her side and died. She was not to say an old woman. It's not often
-the old are taken. What use would there be for them? But a woman to
-be taken young, you know there's demand for her. It's the people in
-the middle island know about these things. There were three boys from
-there lost in a curragh at the point near the lighthouse, and for
-long after their friends were tormented when they came there fishing,
-and they would see ships there when the people of this island that
-were out at the same time couldn't see them. There were three or four
-out in a curragh near the lighthouse, and a conger-eel came and upset
-it, and they were all saved but one, but he was brought down and for
-the whole day they could hear him crying and screeching under the
-sea. And they were not the only ones, but a fisherman that was there
-from Galway had to go away and leave it, because of the screeching.
-
-There was a coast-guard's wife there was all but gone, but she was
-saved after. And there's a boy here now was for a long time that
-they'd give the world he was gone altogether, with the state he was,
-in, and now he's as strong as any boy in the island; and if ever any
-one was away and came back again, it was him. Children used often to
-be taken, but there's a great many charms in use in these days that
-saves them. A big sewing-needle you'll see the woman looking for to
-put with a baby, and as long as that's with it, it's safe. But anyway
-they're always put back again into the world before they die in the
-place of some young person. And even a beast of any consequence if
-anything happens to it, no one in the island would taste it; there
-might be something in it, some old woman or the like.
-
-There were a few young men from here were kept in Galway for a day,
-and they went to a woman there that works the cards. And she told
-them of deaths that would come in certain families. And it wasn't a
-fortnight after that five boys were out there, just where you see the
-curragh now, and they were upset and every one drowned, and they were
-of the families that she had named on the cards.
-
-My uncle told me that one night they were all up at that house up
-the road, making a match for his sister, and they stopped till near
-morning, and when they went out, they all had a drop taken. And
-he was going along home with two or three others and one of them,
-Michael Flaherty, said he saw people on the shore. And another of
-them said that there were not, and my uncle said, "If Flaherty said
-that and it not true, we have a right to bite the ear off him, and
-it would be no harm." And then they parted, and my uncle had to pass
-by the beach, and then he saw whole companies of people coming up
-from the sea, that he didn't know how he'd get through them, but they
-opened before him and let him pass.
-
-There were men going to Galway with cattle one morning from the beach
-down there, and they saw a man up to his middle in the sea--all of
-them saw it.
-
-There was a man was down early for lobsters on the shore at the
-middle island, and he saw a horse up to its middle in the sea, and
-bowing its head down as if to drink. And after he had watched it
-awhile it disappeared.
-
-There was a woman walking over by the north shore--God have mercy on
-her--she's dead since--and she looked out and saw an island in the
-sea, and she was a long time looking at it. It's known to be there,
-and to be enchanted, but only few can see it.
-
-There was a man had his horse drawing seaweed up there on the rocks,
-the way you see them drawing it every day, in a basket on the mare's
-back. And on this day every time he put the load on, the mare would
-let its leg slip and it would come down again, and he was vexed and
-he had a stick in his hand and he gave the mare a heavy blow. And
-that night she had a foal that was dead, not come to its full growth,
-and it had spots over it, and every spot was of a different colour.
-And there was no sire on the island at that time, so whatever was the
-sire must have come up from the sea. (_Note_ 8.)
-
-
-_A Man Watching the Weed-gatherers:_
-
-There's no doubt at all about the sea-horses. There was a man out at
-the other side of the island, and he saw one standing on the rocks
-and he threw a stone at it and it went off in the sea. He said it was
-grand to see it swimming, and the mane and the tail floating on the
-top of the water.
-
-
-_A Woman from the Connemara Side:_
-
-I was told there was a mare that had a foal, and it had never had
-a horse. And one day the mare and foal were down by the sea, and a
-horse put up its head and neighed, and away went the foal to it and
-came back no more.
-
-And there was a man on this island watched his field one night where
-he thought the neighbours' cattle were eating his grass, and what he
-saw was horses and foals coming up from the sea. And he caught a foal
-and kept it, and set it racing, and no horse or no pony could ever come
-near it, till one day the race was on the strand, and away with it into
-the sea, and the jockey along with it, and they never were seen again.
-
-
-_Mrs. O'Dea and Mrs. Daly:_
-
-There was a cow seen come up out of the sea one day and it walked
-across the strand, and its udder like as if it had been lately
-milked. And Tommy Donohue was running up to tell his father to come
-down and see it, and when he looked back it was gone out to sea again.
-
-There was a man here was going to build a new house, and he brought
-a wise woman to see would it be in the right place. And she made
-five heaps of stones in five places, and said, "Whatever heap isn't
-knocked in the night, build it there." And in the morning all the
-heaps were knocked but one, and so he built it there. (_Note_ 9.)
-
-One time I was out over by that island with another man, and we saw
-three women standing by the shore, beating clothes with a beetle. And
-while we looked, they vanished, and then we heard the cry of a child
-passing over our heads twenty feet in the air.
-
-I know they go out fishing like ourselves, for Father Mahony told me
-so; and one night I was out myself with my brother, beyond where that
-ship is, and we heard talk going on, so we knew that a boat was near,
-and we called out to let them know we heard them, and then we saw the
-boat and it was just like any other one, and the talk went on, but we
-couldn't understand what they were saying. And then I turned to light
-my pipe, and while I lighted it, the boat and all in it were gone.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-I got a story from an old man down by the sea at Tyrone. He says
-there was a man went down one night to move his boat from the shore
-where it was to the pier. And when he had put out, he found it was
-going out to sea, instead of to touch the pier, and he felt it very
-heavy in the water, and he looked behind him and there on the back of
-the boat were six men in shiny black clothes like sailors, and there
-was one like a harvest-man dressed in white flannel with a belt round
-his waist. And he asked what they were doing, and the man in white
-said he had brought the others out to make away with them there, and
-he took and cut their bodies in two and threw them one by one over
-the boat, and then he threw himself after them into the sea. And the
-boat went under water too, and the poor man himself lost his wits,
-but it came up again and he said he had never seen as many people as
-he did in that minute under the water. And then he got home and left
-the boat, and in the morning he came down to it, and there was blood
-in it; and first he washed it and then he painted it, but for all he
-could do, he couldn't get rid of the blood.
-
-
-_Peter Donohue:_
-
-There was a woman, a friend of this man's, living out in the middle
-island, and one day she came down to where a man of this island was
-putting out his curragh to come back, and she said, "I just saw a
-great crowd of them--that's the Sheogue--going over to your island
-like a cloud." And when he got home he went up to a house there
-beyond, where the old woman used to be selling poteen on the sly. And
-while he was there her little boy came running in and cried, "Hide
-away the poteen, for the police are on the island! Such a man called
-to me from his curragh to give warning, for he saw the road full of
-them with the crowd of them and they with their guns and cutlasses
-and all the rest." But the man was in the house first knew well what
-it was, after what he heard from the woman on the other island, and
-that they were no right police, and sure enough no other one ever saw
-them. And that same day, my mother had put out wool to dry in front
-of where that house is with the three chimneys, near the Chapel.
-And I was there talking to some man, one on each side of the yard,
-and the wall between us. And the day was as fine as this day is and
-finer, and not a breath of air stirring. And a woman that lived near
-by had her wool out drying too. And the wool that was in my mother's
-yard began to rise up, as if something was under it, and I called to
-the other man to help me to hold it down, but for all we could do it
-went up in the air, a hundred feet and more, till we could see it no
-more. And after a couple of hours it began to drop again, like snow,
-some on the thatch and some on the rocks and some in the gardens. And
-I think it was a fortnight before my mother had done gathering it.
-And one day she was spinning it, I don't know what put it in my mind,
-but I asked her did she lose much of that wool. And what she said
-was, "If I didn't get more than my own, I didn't get less." That's
-true and no lie, for I never told a lie in my life--I think. But the
-wool belonging to the neighbouring woman was never stirred at all.
-
-And the woman that had the wool that wasn't stirred, she is the woman
-I married after, and that's now my wife.
-
-There was a man, one Power, died in this island, and one night that
-was bright there was a friend of his going out for mackerel, and he
-saw these sands full of people hurling, and he well knew Power's
-voice that he heard among them.
-
-There was a cousin of my own built a new house, and when they were
-first in it and sitting round the fire, the woman of the house that
-was singing for them saw a great blot of blood come down the chimney
-on to the floor, and they thought there would be no luck in the house
-and that it was a wrong place. But they had nothing but good luck
-ever after.
-
-
-_Peter Dolan:_
-
-There was a man that died in the middle island, that had two wives.
-And one day he was out in the curragh he saw the first wife appear.
-And after that one time the son of the second wife was sick, and the
-little girl, the first wife's daughter, was out tending cattle, and
-a can of water with her and she had a waistcoat of her father's put
-about her body, where it was cold. And her mother appeared to her in
-the form of a sheep, and spoke to her, and told her what herbs to
-find, to cure the step-brother, and sure enough they cured him. And
-she bid her leave the waistcoat there and the can, and she did. And
-in the morning the waistcoat was folded there, and the can standing
-on it. And she appeared to her in her own shape another time, after
-that. Why she came like a sheep the first time was that she wouldn't
-be frightened. The girl is in America now, and so is the step-brother
-that got well. (_Note_ 10.)
-
-
-_A Galway Woman:_
-
-One time myself, I was up at the well beyond, and looking into it,
-a very fine day, and no breath of air stirring, and the stooks were
-ripe standing about me. And all in a minute a noise began in them,
-and they were like as if knocking at each other and fighting like
-soldiers all about me.
-
-
-_Mary Moran:_
-
-There was a girl here that had been to America and came back, and one
-day she was coming over from Liscannor in a curragh, and she looked
-back and there behind the curragh was the "Gan ceann" the headless
-one. And he followed the boat a great way, but she said nothing. But
-a gold pin that was in her hair fell out, and into the sea, that she
-had brought from America, and then it disappeared. And her sister was
-always asking her where was the pin she brought from America, and she
-was afraid to say. But at last she told her, and the sister said,
-"It's well for you it fell out, for what was following you would
-never have left you, till you threw it a ring or something made of
-gold." It was the sister herself that told me this.
-
-Up in the village beyond they think a great deal of these things and
-they won't part with a drop of milk on May Eve, and last Saturday
-week that was May Eve there was a poor woman dying up there, and she
-had no milk of her own, and as is the custom, she went out to get a
-drop from one or other of the neighbours. But not one would give it
-because it was May Eve. I declare I cried when I heard it, for the
-poor woman died on the second day after.
-
-And when my sister was going to America she went on the first of May
-and we had a farewell party the night before, and in the night a
-little girl that was there saw a woman from that village go out, and
-she watched her, and saw her walk round a neighbour's house, and pick
-some straw from the roof.
-
-And she told of it, and it happened a child had died in that house
-and the father said the woman must have had a hand in it, and there
-was no good feeling to her for a long while. Her own husband is lying
-sick now, so I hear.
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
-
-
- II
-
- SEERS AND HEALERS
-
-
- BIDDY EARLY
-
-_In talking to the people I often heard the name of Biddy Early, and
-I began to gather many stories of her, some calling her a healer and
-some a witch. Some said she had died a long time ago, and some that
-she was still living. I was sure after a while that she was dead, but
-was told that her house was still standing, and was on the other side
-of Slieve Echtge, between Feakle and Tulla. So one day I set out and
-drove Shamrock, my pony, to a shooting lodge built by my grandfather
-in a fold of the mountains, and where I had sometimes, when a young
-girl, stayed with my brothers when they were shooting the wild deer
-that came and sheltered in the woods. It had like other places on our
-estate a border name brought over from Northumberland, but though we
-called it Chevy Chase the people spoke of its woods and outskirts
-as Daire-caol, the Narrow Oak Wood, and Daroda, the Two Roads, and
-Druim-da-Rod, their Ridge. I stayed the night in the low thatched
-house, setting out next day for Feakle "eight strong miles over the
-mountain." It was a wild road, and the pony had to splash his way
-through two unbridged rivers, swollen with the summer rains. The red
-mud of the road, the purple heather and foxglove, the brown bogs
-were a contrast to the grey rocks and walls of Burren and Aidhne,
-and there were many low hills brown when near, misty blue in the
-distance; then the Golden Mountain, Slieve nan-Or, "where the last
-great battle will be fought before the end of the world." Then I was
-out of Connacht into Clare, the brown turning to green pasture as I
-drove by Raftery's Lough Greine._
-
-_I put up my pony at a little inn. There were portraits of John
-Dillon and Michael Davitt hanging in the parlour, and the landlady
-told me Parnell's likeness had been with them, until the priest had
-told her he didn't think well of her hanging it there. There was also
-on the wall, in a frame, a warrant for the arrest of one of her sons,
-signed by, I think, Lord Cowper, in the days of the Land War. "He got
-half a year in gaol the same year Parnell did. He got sick there,
-and though he lived for some years the doctor said when he died the
-illness he got in gaol had to do with his death."_
-
-_I had been told how to find Biddy Early's house "beyond the little
-humpy bridge," and I walked on till I came to it, a poor cottage
-enough, high up on a mass of rock by the roadside. There was only a
-little girl in the house, but her mother came in afterwards and told
-me that Biddy Early had died about twenty years before, and that
-after they had come to live in the house they had been "annoyed for
-a while" by people coming to look for her. She had sent them away,
-telling them Biddy Early was dead, though a friendly priest had said
-to her, "Why didn't you let on you were her and make something out of
-them?" She told me some of the stories I give below, and showed me
-the shed where the healer had consulted with her invisible friends. I
-had already been given by an old patient of hers a "bottle" prepared
-for the cure, but which she had been afraid to use. It lies still
-unopened on a shelf in my storeroom. When I got back at nightfall to
-the lodge in the woods I found many of the neighbours gathered there,
-wanting to hear news of "the Tulla Woman" and to know for certain if
-she was dead. I think as time goes on her fame will grow and some of
-the myths that always hang in the air will gather round her, for I
-think the first thing I was told of her was, "There used surely to
-be enchanters in the old time, magicians and freemasons. Old Biddy
-Early's power came from the same thing."_ (_Note_ 11.)
-
-
-_An Old Woman in the Lodge Kitchen_ says:
-
-Do you remember the time John Kevin beyond went to see Biddy Early,
-for his wife, she was sick at the time. And Biddy Early knew
-everything, and that there was a forth behind her house, and she
-said, "Your wife is too fond of going out late at night."
-
-
-_I was told by a Gate-keeper:_
-
-There was a man at Cranagh had one of his sheep shorn in the night,
-and all the wool taken. And he got on his horse and went to Feakle
-and Biddy Early, and she told him the name of the man that did it,
-and where it was hidden, and so he got it back again.
-
-There was a man went to Biddy Early, and she told him that the woman
-he'd marry would have her husband killed by his brother. And so it
-happened, for the woman he married was sitting by the fire with her
-husband, and the brother came in, having a drop of drink taken, and
-threw a pint at him that hit him on the head and killed him. It was
-the man that married her that told me this.
-
-
-_Mrs. Kearns:_
-
-Did I know any one that was taken by them? Well, I never knew one
-that was brought back again. Himself went one time to Biddy Early
-for his uncle, Donohue, that was sick, and he found her there and her
-fingers all covered with big gold rings, and she gave him a bottle,
-and she said: "Go in no house on your way home, or stop nowhere, or
-you'll lose it." But going home he had a thirst on him and he came to
-a public-house, and he wouldn't go in, but he stopped and bid the boy
-bring him out a drink. But a little farther on the road the horse got
-a fall, and the bottle was broke.
-
-
-_Mrs. Cregan:_
-
-It's I was with this woman here to Biddy Early. And when she saw
-me, she knew it was for my husband I came, and she looked in her
-bottle and she said, "It's nothing put upon him by my people that's
-wrong with him." And she bid me give him cold oranges and some other
-things--herbs. He got better after.
-
-
-_Daniel Curtin:_
-
-Did I ever hear of Biddy Early? There's not a man in this countryside
-over forty year old that hasn't been with her some time or other.
-There's a man living in that house over there was sick one time, and
-he went to her, and she cured him, but says she, "You'll have to lose
-something, and don't fret after it." So he had a grey mare and she
-was going to foal, and one morning when he went out he saw that the
-foal was born, and was lying dead by the side of the wall. So he
-remembered what she said to him and he didn't fret.
-
-There was one Dillane in Kinvara, Sir William knew him well, and he
-went to her one time for a cure. And Father Andrew came to the house
-and was mad with him for going, and says he, "You take the cure out
-of the hands of God." And Mrs. Dillane said, "Your Reverence, none of
-us can do that." "Well," says Father Andrew, "then I'll see what the
-devil can do and I'll send my horse tomorrow, that has a sore in his
-leg this long time, and try will she be able to cure him."
-
-So next day he sent a man with his horse, and when he got to Biddy
-Early's house she came out, and she told him every word that Father
-Andrew had said, and she cured the sore. So after that, he left the
-people alone; but before it, he'd be dressed in a frieze coat and a
-riding whip in his hand, driving away the people from going to her.
-
-She had four or five husbands, and they all died of drink one after
-another. Maybe twenty or thirty people would be there in the day
-looking for cures, and every one of them would bring a bottle of
-whiskey. Wild cards they all were, or they wouldn't have married her.
-She'd help too to bring the butter back. Always on the first of May,
-it used to be taken, and maybe what would be taken from one man would
-be conveyed to another.
-
-
-_Mr. McCabe:_
-
-Biddy Early? Not far from this she lived, above at Feakle. I got
-cured by her myself one time. Look at this thumb--I got it hurted one
-time, and I went out into the field after and was ploughing all the
-day, I was that greedy for work. And when I went in I had to lie on
-the bed with the pain of it, and it swelled and the arm with it, to
-the size of a horse's thigh. I stopped two or three days in the bed
-with the pain of it, and then my wife went to see Biddy Early and
-told her about it, and she came home and the next day it burst, and
-you never seen anything like all the stuff that came away from it. A
-good bit after I went to her myself, where it wasn't quite healed,
-and she said, "You'd have lost it altogether if your wife hadn't been
-so quick to come." She brought me into a small room, and said holy
-words and sprinkled holy water and told me to believe. The priests
-were against her, but they were wrong. How could that be evil doing
-that was all charity and kindness and healing?
-
-She was a decent looking woman, no different from any other woman of
-the country. The boy she was married to at the time was lying drunk
-in the bed. There were side-cars and common cars and gentry and
-country people at the door, just like Gort market, and dinner for all
-that came, and everyone would bring her something, but she didn't
-care what it was. Rich farmers would bring her the whole side of a
-pig. Myself, I brought a bottle of whiskey and a shilling's worth
-of bread, and a quarter of sugar and a quarter pound of tea. She was
-very rich, for there wasn't a farmer but would give her the grass
-of a couple of bullocks or a filly. She had the full of a field of
-fillies if they'd all been gathered together. She left no children,
-and there's no doubt at all that the reason of her being able to do
-cures was that she was _away_ seven years. She didn't tell me about
-it but she spoke of it to others.
-
-When I was coming away I met a party of country people on a cart from
-Limerick, and they asked where was her house, and I told them: "Go on
-to the cross, and turn to the left, and follow the straight road till
-you come to the little humpy bridge, and soon after that you'll come
-to the house."
-
-But the priests would be mad if they knew that I told any one the way.
-
-She died about twelve year ago; I didn't go to the wake myself, or
-the funeral, but I heard that her death was natural.
-
-No, Mrs. Early is no relation to Biddy Early--the nuns asked her the
-same thing when she was married. A cousin of hers had her hand cut with
-a jug that was broke, and she went up to her and when she got there,
-Biddy Early said: "It's a thing you never should do, to beat a child
-that breaks a cup or a jug." And sure enough it was a child that broke
-it, and she beat her for doing it. But cures she did sure enough.
-
-
-_Bartley Coen:_
-
-There was a neighbour of my own, Andrew Dennehy:
-
-I was knocked up by him one night to go to the house, because he
-said _they_ were calling to him. But when they got there, there was
-nothing to be found. But some see these things, and some can't. It's
-against our creed to believe in them. And the priests won't let on
-that they believe in them themselves, but they are more in dread of
-going about at night than any of us. They were against, Biddy Early
-too. There was a man I knew living near the sea, and he set out to
-go to her one time. And on his way he went into his brother-in-law's
-house, and the priest came in there, and bid him not to go on. "Well,
-Father," says he, "cure me yourself if you won't let me go to her to
-be cured." And when the priest wouldn't do that (for the priests can
-do many cures if they like to), he went on to her. And the minute
-he came in, "Well," says she, "you made a great fight for me on the
-way." For though it's against our creed to believe it, she could hear
-any earthly thing that was said in every part, miles off. But she had
-two red eyes, and some used to say, "If she can cure so much, why
-can't she cure her own eyes?"
-
-No, she wasn't _away_ herself. It is said it was from a son of her
-own she got the knowledge, a little chap that was astray. And one day
-when he was lying sick in the bed he said: "There's such and such a
-woman has a hen down in the pot, and if I had the soup of the hen, I
-think it would cure me." So the mother went to the house, and when
-she got there, sure enough, there was a hen in the pot on the fire.
-But she was ashamed to tell what she came for, and she let on to have
-only come for a visit, and so she sat down. But presently in the heat
-of the talking she told what the little chap had said. "Well," says
-the woman, "take the soup and welcome, and the hen too if it will do
-him any good." So she brought them with her, and when the boy saw the
-soup, "It can't cure me," says he, "for no earthly thing can do that.
-But since I see how kind and how willing you are, and did your best
-for me, I'll leave you a way of living." And so he did, and taught
-her all she knew. That's what's said at any rate.
-
-
-_Mr. Fahy:_
-
-Well, that's what's believed, that it's from her son Biddy Early got
-it. After his death always lamenting for him she was, till he came
-back, and gave her the gift of curing.
-
-She had no red eyes, but was a fresh clean-looking woman; sure any
-one might have red eyes when they'd got a cold.
-
-She wouldn't refuse even a person that would come from the very
-bottom of the black North.
-
- * * * * *
-
-"I was with Biddy Early myself one time, and got a cure from her for
-my little girl that was sick. A bottle of whiskey I brought her, and
-the first thing she did was to open it and to give me a glass out of
-it. "For," says she, "you'll maybe want it my poor man." But I had
-plenty of courage in those days."
-
-The priests were against her; often Father Boyle would speak of her
-in his sermons. They can all do those cures themselves, but that's a
-thing it's not right to be talking about.
-
-
-_The Little Girl of Biddy Early's House:_
-
-The people do be full of stories of all the cures she did. Once after
-we came to live here a carload of people came, and asked was Biddy
-Early here, and my mother said she was dead. When she told the priest
-he said she had a right to shake a bottle and say she was her, and
-get something from them. It was by the bottle she did all, to shake
-it, and she'd see everything when she looked in it. Sometimes she'd
-give a bottle of some cure to people that came, but if she'd say to
-them, "You'll never bring it home," break it they should on the way
-home, with all the care they'd take of it.
-
-She was as good, and better, to the poor as to the rich. Any poor
-person passing the road, she'd call in and give a cup of tea or a
-glass of whiskey to, and bread and what they wanted.
-
-She had a big chest within in that room, and it full of pounds of tea
-and bottles of wine and of whiskey and of claret, and all things in
-the world. One time she called in a man that was passing and gave
-him a glass of whiskey, and then she said to him, "The road you were
-going home by, don't go by it." So he asked why not, and she took
-the bottle--a long shaped bottle it was--and looked into it, holding
-it up, and then she bid him look through it, and he'd see what would
-happen him. But her husband said, "Don't show it to him, it might
-give him a fright he wouldn't get over." So she only said, "Well, go
-home by another road." And so he did and got home safe, for in the
-bottle she had seen a party of men that wouldn't have let him pass
-alive. She got the rites of the Church when she died, but first she
-had to break the bottle.
-
-It was from her brother that she got the power, when she had to go to
-the workhouse, and he came back, and gave her the way of doing the
-cures.
-
-
-_The Blacksmith I met near Tulla:_
-
-I know you to be a respectable lady and an honourable one because I
-know your brothers, meeting them as I do at the fair of Scariff. No
-fair it would be if they weren't there. I knew Biddy Early well, a
-nice fresh-looking woman she was. It's to her the people used to be
-flocking, to the door and even to the window, and if they'd come late
-in the day, they'd have no chance of getting to her, they'd have to
-take lodgings for the night in the town. She was a great woman. If
-any of the men that came into the house had a drop too much drink
-taken, she'd turn them out if they said an unruly word. And if any
-of them were fighting or disputing or going to law, she'd say, "Be
-at one, and ye can rule the world." The priests were against her and
-used to be taking the cloaks and the baskets from the country people
-to keep them back from going to her.
-
-I never went to her myself--for you should know that no ill or harm
-ever comes to a blacksmith.
-
-
-_An Old Midwife:_
-
-Tell me now is there anything wrong about you or your son that you
-went to that house? I went there but once myself, when my little girl
-that was married was bad, after her second baby being born. I went to
-the house and told her about it, and she took the bottle and shook it
-and looked in it, and then she turned and said something to himself
-[her husband] that I didn't hear--and she just waved her hand to me
-like that, and bid me go home, for she would take nothing from me.
-But himself came out and told that what she was after seeing in the
-bottle was my little girl, and the coffin standing beside her. So I
-went home, and sure enough on the tenth day after, she was dead.
-
- * * * * *
-
-_The lodge people came rushing out to see the picture of Biddy
-Early's house and ask, "Did she leave the power to any one else?" and
-I told of the broken bottle. But Mr. McCabe said, "She only had the
-power for her own term, and-no one else could get it from her."_
-
- * * * * *
-
-_I asked old Mr. McCabe if he had lost anything when she cured him,
-and he said: "Not at that time, but sometimes I thought afterwards it
-came on my family when I lost so many of my children. A grand stout
-girl went from me, stout and broad, what would ail her to go?"_
-
-
-_I was told by Mat King:_
-
-Biddy Early surely did thousands of cures. Out in the stable she used
-to go, where her _friends_ met her, and they told her all things.
-There was a little priest long ago used to do cures,--Soggarthin
-Mina, they used to call him,--and once he came in this house he
-looked up and said, "There--it's full of them--there they are."
-
- * * * * *
-
-There was a man, one Flaherty, came to his brother-in-law's house one
-day to borrow a horse. And the next day the horse was sent back, but
-he didn't come himself. And after a few days more they went to ask
-for him, but he had never come back at all. So the brother-in-law
-went to Biddy Early's and she and some others were drinking whiskey,
-and they were sorry that they were near at the bottom of the bottle.
-And she said: "That's no matter, there's a man on his way now,
-there'll soon be more." And sure enough there was, for he brought
-a bottle with him. So when he came in, he told her about Flaherty
-having disappeared. And she described to him a corner of a garden
-at the back of a house and she said, "Go look and you'll find him
-there," and so they did, dead and buried.
-
-Another time a man's cattle was dying, and he went to her and she
-said, "Is there such a place as Benburb, having a forth up on the
-hill beyond there? for it's there they're gone." And sure enough, it
-was towards that forth they were straying before they died.
-
-
-_An Old Man on the Beach:_
-
-The priests were greatly against Biddy Early. And there's no doubt
-it was from the faeries she got the knowledge. But who wouldn't go
-to hell for a cure if one of his own was sick? And the priests don't
-like to be doing cures themselves. Father Flynn said to me (rather
-incoherent in the high wind), if I do them, I let the devil into me.
-But there was Father Carey used to do them, but he went wrong, with
-the people bringing too much whiskey to pay him--and Father Mahony
-has him stopped now.
-
-
-_Maher of Slieve Echtge:_
-
-I knew a man went to Biddy Early, and while she was in the other room
-he made the tongs red hot and laid them down, and when she came back
-she took them up and burned herself. And he said, if she had known
-anything she'd have known not to touch it, that it was red hot. So
-he walked off and asked for no cure.
-
-
-_The Spinning-Woman:_
-
-Biddy Early was a witch, wherever she got it. There was a priest at
-Feakle spoke against her one time, and soon after he was passing
-near her house and she put something on the horse so that he made a
-bolt into the river and stopped there in the middle, and wouldn't go
-back or forward. Some people from the neighbourhood went to her, and
-she told them all about the whole place, and that one time there was
-a great battle about the castle, and that there is a passage going
-from here to the forth beyond on Dromore Hill, and to another place
-that's near Maher's house. And she said that there is a cure for all
-sicknesses hidden between the two wheels of Ballylee mill. And how
-did she know that there was a mill here at all? Witchcraft wherever
-she got it; away she may have been in a trance. She had a son, and
-one time he went to the hurling beyond at some place in Tipperary,
-and none could stand against him; he was like a deer.
-
- * * * * *
-
-I went to Biddy Early one time myself, about my little boy that's now
-in America that was lying sick in the house. But on the way to her I
-met a sergeant of police and he asked where was I going, and when I
-told him, he said, to joke with me, "Biddy Early's dead." "May the
-devil die with her," says I. Well, when I got to the house, what do
-you think, if she didn't know that, and what I said. And she was vexed
-and at the first, she would do nothing for me. I had a pound for her
-here in my bosom. But when I held it out she wouldn't take it, but she
-turned the rings on her fingers, for she had a ring for every one, and
-she said, "A shilling for this one, sixpence for another one." But all
-she told me was that the boy was nervous, and so he was, she was right
-in that, and that he'd get well, and so he did.
-
-There was a man beyond in Cloon, was walking near the gate the same
-day and his little boy with him, and he turned his foot and hurt it,
-and she knew that. She told me she slept in Ballylee mill last night,
-and that there was a cure for all things in the world between the two
-wheels there. Surely she was _away_ herself, and as to her son, she
-brought him back with her, and for eight or nine year he lay in the
-bed in the house. And he'd never stir so long as she was in it, but no
-sooner was she gone away anywhere than he'd be out down the village
-among the people, and then back again before she'd get to the house.
-
-She had three husbands, I saw one of them when I was there, but I
-knew by the look of him he wouldn't live long. One man I know went to
-her and she sent him on to a woman at Kilrush--one of her own sort,
-and they helped one another. She said to some woman I knew: "If you
-have a bowl broke or a plate throw it out of the door, and don't
-make any attempt to mend it, it vexes _them_."
-
-
-_Mrs. McDonagh:_
-
-Our religion doesn't allow us to go to fortune tellers. They don't
-get the knowledge from God, and so it must be from demons.
-
-The priests took the bottle from Biddy Early before she died, and
-they found black things in it.
-
- * * * * *
-
-I never went to Biddy Early myself. I think there was a good deal of
-devilment in the things she did. The priests can do cures as well as
-she did, but they don't like to do them, unless they're curates that
-like to get the money.
-
- * * * * *
-
-There was a man in Cloughareeva and his wife was that bad she would
-go out in her shift at night into the field. And he went to Biddy
-Early and she said, "Within three days a disgraced priest will come
-to you and will cure her."
-
-And after three days the disgraced priest that had been put out for
-drink came bowling into the house, and they reached down from the
-shelf a bottle of whiskey. Father Boyle was mad when he heard of it,
-but he cured her all the same.
-
- * * * * *
-
-There was a man on this estate, and he sixty years, and he took to
-the bed, and his wife went to Biddy Early and she said, "It can't
-be by _them_ he's taken, what use would it be to them, he being so
-old." And Biddy Early is the one that should surely know. I went to
-her myself one time, to get a cure for myself when I fell coming down
-that hill up there, and got a hurt on my knee. And she gave me one
-and she told me all about the whole place, and that there was a bowl
-broken in the house, and so there was. The priests can do cures by
-the same power that she had, but those that have much stock don't
-like to be doing them; for they're sure to lose all.
-
- * * * * *
-
-I knew one went to Biddy Early about his wife, and as soon as she saw
-him, she said, "On the fourth day a discarded priest will call in and
-cure your wife"; and so he did--one Father James.
-
-
-_Mrs. Nelly:_
-
-The old man here that lost his hair went to Biddy Early but he didn't
-want to go, and we forced him and persuaded him. And when he got to
-the house she said, "It wasn't of your own free will you came here,"
-and she wouldn't do anything for him.
-
-She didn't like either for you to go too late. Dolan's sister was
-sick a long time, and when the brother went at the last to Biddy
-Early she gave him a bottle with a cure. But on the way home the
-bottle was broke, and the car, and the horse got a fright and ran
-away. She said to him then, "Why did you go to cut down the bush of
-white thorn you see out of the window?" And then she told him an old
-woman in the village had overlooked him--Murphy's sister--and she
-gave him a bottle to sprinkle about her house. I suppose she didn't
-like that bush being interfered with, she had too much charms.
-
-And when Doctor Folan was sent for to see her he was led astray, and
-it is beyond Ballylee he found himself. And surely she was _taken_ if
-ever any one was.
-
-
-_An Old Woman:_
-
-I went up to Biddy Early's one time with another woman. A fine stout
-woman she was, sitting straight up on her chair. She looked at me and
-she told me that my son was worse than what I was, and for myself
-she bid me to take what I was taking before, and that's dandelions.
-Five leaves she bid me pick and lay them out on the table with three
-pinches of salt on the three middle ones. As to my son, she gave me a
-bottle for him but he wouldn't take it and he got better without.
-
-The priests were against her, but there was one of them passed near
-her house one day, and his horse fell forward. And he sent his boy
-to her and she said, "Tell him to spit on the horse and to say,
-'God bless it,'" and he did and it rose again. He had looked at it
-proud-like without saying "God bless it" in his heart.
-
-
-_Daniel Shea:_
-
-It was all you could do to get to Biddy Early with your skin whole,
-the priests were so set against her. I went to her one time myself,
-and it was hard when you got near to know the way, for all the people
-were afraid to tell it.
-
-It was about a little chap of my own I went, that some strange thing
-had been put upon. When I got to her house there were about fifty to
-be attended to before me, and when my turn came she looked in the
-bottle, a sort of a common greenish one that seemed to have nothing
-in it. And she told me where I came from, and the shape of the
-house and the appearance of it, and of the lake you see there, and
-everything round about. And she told me of a lime-kiln that was near,
-and then she said, "The harm that came to him came from the forth
-beyond that." And I never knew of there being a forth there, but
-after I came home I went to look, and there sure enough it was.
-
-And she told me how it had come on him, and bid me remember a day
-that a certain gentleman stopped and spoke to me when I was out
-working in the hayfield, and the child with me playing about. And I
-remembered it well, it was old James Hill of Creen, that was riding
-past, and stopped and talked and was praising the child. And it was
-close by that forth beyond that James Hill was born.
-
-It was soon after that day that the mother and I went to Loughrea,
-and when we came back, the child had slipped on the threshold of the
-house and got a fall, and he was screeching and calling out that his
-knee was hurt, and from that time he did no good, and pined away and
-had the pain in the knee always.
-
-And Biddy Early said, "While you're talking to me now the child lies
-dying," and that was at twelve o'clock in the day. And she made up a
-bottle for me, herbs I believe it was made of, and she said, "Take care
-of it going home, and whatever may happen, don't drop it"; and she
-wrapped it in all the folds of my handkerchief. So when I was coming
-home and got near Tillyra I heard voices over the wall talking, and
-when I got to the Roxborough gate there were many people talking and
-coming to where we were. I could hear them and see them, and the man
-that was with me. But when I heard them I remembered what she said,
-and I took the bottle in my two hands and held it, and so I brought it
-home safely. And when I got home they told me the child was worse, and
-that at twelve o'clock the day before he lay as they thought dying. And
-when I brought the bottle to him, he pulled the bed-clothes up over his
-head, and we had the work of the world to make him taste it. But from
-the time he took it, the pain in the knee left him and he began to get
-better, and Biddy Early had told me not to let many days pass without
-coming to her again, when she gave me the bottle. But seeing him so
-well, I thought it no use to go again, and it was not on May Day, but
-it was during the month of May he died. He took to the bed before that,
-and he'd be always calling to me to come inside the bed where he was,
-and if I went in, he'd hardly let me go. But I got afraid, and I didn't
-like to be too much with him.
-
-He was but eight years old when he died, but Ned Cahel that used to
-live beyond there then told me privately that when I'd be out of the
-house and he'd come in, the little chap would ask for the pipe, and
-take it and smoke it, but he'd never let me see him doing it. And he
-was old-fashioned in all his ways.
-
-Another thing Biddy Early told me to do was to go out before sunrise
-to where there'd be a boundary wall between two or three estates, and
-to bring a bottle, and lay it in the grass and gather the dew into
-it. But there were hundreds of people she turned away, because she'd
-say, "What's wrong with you has nothing to do with my business."
-
-There was a Clare woman with me when I went there, and she told me
-there was a boy from a village near her was brought tied in a cart
-to Biddy Early, and she said, "If I cure you, will you be willing to
-marry me?" And he said he would. So she cured him and married him. I
-saw him there at her house. It might be that she had the illness put
-upon him first.
-
-The priests don't do cures by the same means, and they don't like to
-do them at all. It was in my house that you see that Father Gregan did
-one on Mr. Phayre. And he cured a girl up in the mountains after, and
-where is he now but in a madhouse. They are afraid of the power they
-do them by, that it will be too strong for them. Some say the bishops
-don't like them to do cures because the whiskey they drink to give them
-courage before they do them is very apt to make drunkards of them. It's
-not out of the prayer-book they read, but out of the Roman ritual, and
-that's a book you can read evil out of as well as good.
-
- * * * * *
-
-There was a boy of the Saggartons in the house went to Biddy Early
-and she told him the house of his bachelor [the girl he would marry]
-and he did marry her after. And she cured him of a weakness he had
-and cured many, but it was seldom the bottle she'd give could be
-brought home without being spilled. I wonder did she go to _them_
-when she died. She got the cure among them anyway.
-
-
-_Mrs. Dillon:_
-
-My mother got crippled in her bed one night--God save the hearers--and
-it was a long time before she could walk again with the pain in her
-back. And my father was always telling her to go to Biddy Early, and so
-at last she went. But she could do nothing for her, for she said, "What
-ails you has nothing to do with my business." And she said, "You have
-lost three, and one was a grand little fair-haired one, and if you'd
-like to see her again, I'll show her to you." And when she said that,
-my mother had no courage to look and to see the child she lost, but
-fainted then and there. And then she said, "There's a field of corn
-beyond your house and a field with hay, and it's not long since that
-the little fellow that wears a Llanberis cap fell asleep there on a
-cock of hay. And before the stooks of corn are in stacks he'll be taken
-from you, but I'll save him if I can." And it was true enough what she
-said, my little brother that was wearing a Llanberis cap had gone to
-the field, and had fallen asleep on the hay a few days before. But no
-harm happened him, and he's all the brother I have living now. Out in
-the stable she used to go to meet her _people_.
-
-
-_Mrs. Locke:_
-
-It was my son was thatching Heniff's house when he got the touch, and
-he came back with a pain in his back and in his shoulders, and took
-to the bed. And a few nights after that I was asleep, and the little
-girl came and woke me and said, "There's none of us can sleep, with
-all the cars and carriages rattling round the house." But though I
-woke and heard her say that, I fell into a sound sleep again and
-never woke till morning. And one night there came two taps at the
-window, one after another, and we all heard it and no one there. And
-at last I sent the eldest boy to Biddy Early and he found her in the
-house. She was then married to her fourth man. And she said he came
-a day too soon and would do nothing for him. And he had to walk away
-in the rain. And the next day he went back and she said, "Three days
-later and you'd have been too late." And she gave him two bottles,
-the one he was to bring to a boundary water and to fill it up, and
-that was to be rubbed to the back, and the other was to drink. And
-the minute he got them he began to get well, and he left the bed and
-could walk, but he was always delicate. When we rubbed his back we
-saw a black mark, like the bite of a dog, and as to his face, it was
-as white as a sheet.
-
-I have the bottle here yet, though it's thirty year ago I got it. She
-bid the boy to bring whatever was left of it to a river, and to pour
-it away with the running water. But when he got well I did nothing
-with it, and said nothing about it--and here it is now for you to
-see. I never let on to Father Folan that I went to her, but one time
-the Bishop came, MacInerny. I knew he was a rough man, and I went to
-him and made my confession, and I said, "Do what you like with me,
-but I'd walk the world for my son when he was sick." And all he said
-was, "It would have been no wonder if the two feet had been cut off
-from the messenger." And he said no more and put nothing on me.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I saw went to Biddy Early, and she gave him a bottle
-and told him to mind he did not lose it in the crossing of some road.
-And when he came to the place it was broke.
-
- * * * * *
-
-Often I heard of Biddy Early, and I knew of a little girl was sick
-and the brother went to Biddy Early to ask would she get well. And
-she said, "They have a place ready for her, room for her they have."
-So he knew she would die, and so she did.
-
-The priests can do things too, the same way as she could, for there
-was one Mr. Lyne was dying, a Protestant, and the priest went in and
-baptized him a Catholic before he died, and he said to the people
-after, "He's all right now, in another world." And it was more than
-the baptizing made him sure of that.
-
- * * * * *
-
-Mrs. Brennan, in the house beyond, went one time to Biddy Early,
-where the old man was losing his health. And all she told him was to
-bid him give over drinking so much whiskey. So after she said that,
-he used only to be drinking gin.
-
- * * * * *
-
-There was a boy went to Biddy Early for his father, and she said, "It's
-not any of my business that's on him, but it's good for yourself that
-you came to me. Weren't you sowing potatoes in such a field one day
-and didn't you find a bottle of whiskey, and bring it away and drink
-what was in it?" And that was true and it must have been a bottle
-_they_ brought out of some cellar and dropped there, for they can bring
-everything away, and put in its place what will look like it.
-
- * * * * *
-
-There was a boy near Feakle got the touch in three places, and he
-got a great desire to go out night-walking, and he got sick. And they
-asked Biddy Early and she said, "Watch the hens when they come in to
-roost at night, and catch a hold of the last one that comes." So the
-mother caught it, and then she thought she'd like to see what would
-Biddy Early do with it. So she brought it up to her house and laid it
-on the floor, and it began to rustle its wings, and it lay over and
-died. It was from her brother Biddy Early got the cure. He was sick a
-long time, and there was a whitethorn tree out in the field, and he'd
-go and lie under it for shade from the sun. And after he died, every
-day for a year she'd go to the whitethorn tree, and it is there she'd
-cry her fill. And then he brought her under and gave her the cure. It
-was after that she was in service beyond Kinvara. She did her first
-cure on a boy, after the doctors giving him up.
-
-
-_An Old Man from Kinvara:_
-
-My wife is paralysed these thirty-six years, and the neighbours
-said she'd get well if the child died, for she got it after her
-confinement, all in a minute. But the child died in a year and eleven
-months, and she got no better. And then they said she'd get taken
-after twenty-one years, but that passed, and she's just the same way.
-And she's as good a Christian as any all the time.
-
-I went to Biddy Early one time about her. She was a very old woman,
-all shaky, and the crankiest woman I ever saw. And the husband was
-a fine young man, and he lying in the bed. It was a man from Kinvara
-half-paralysed I brought with me, and she would do nothing for him at
-first, and then the husband bid her do what she could. So she took
-the bottle and shook it and looked in it, and she said what was in
-him was none of her business. And I had work to get him a lodging
-that night in Feakle, for the priests had all the people warned
-against letting any one in that had been to her. She wouldn't take
-the whiskey I brought, but the husband and myself, we opened it and
-drank it between us.
-
-She gave me a bottle for my wife, but when I got to the workhouse,
-where I had to put her in the hospital, they wouldn't let me through
-the gate for they heard where I had been. So I had to hide the bottle
-for a night by a wall, on the grass, and I sent my brother's wife to
-find it, and to bring it to her in the morning into the workhouse.
-But it did her no good, and Biddy Early told her after it was because
-I didn't bring it straight to her, but had left it on the ground for
-the night.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early beat all women. No one could touch her. I knew a girl,
-a friend of my own, at Burren and she was sick a long while and the
-doctors could do nothing for her, and the priests read over her but
-they could do nothing. And at last the husband went to Biddy Early and
-she said, "I can't cure her, and the woman that can cure her lives in
-the village with her." So he went home and told this and the women of
-the village came into the house and said, "God bless her," all except
-one, and nothing would make her come into the house. But they watched
-her, and one night when a lot of them were sitting round the fire
-smoking, she let a spit fall on the floor. So they gathered that up
-(with respects to you), and brought it in to the sick woman and rubbed
-it to her, and she got well. It might have done as well if they brought
-a bit of her petticoat and burned it and rubbed the ashes on her. But
-there's something strange about spits, and if you spit on a child or a
-beast it's as good as if you'd say, "God bless it."
-
-
-_John Curtin:_
-
-I was with Biddy Early one time for my brother. She was out away in
-Ennis when we got to the house, and her husband that she called Tommy.
-And the kitchen was full of people waiting for her to come in. So then
-she came, and the day was rainy, and she was wet, and she went over
-to the fire, and began to take off her clothes, and to dry them, and
-then she said to her husband: "Tommy, get the bottle and give them
-all a drop." So he got the bottle and gave a drink to everyone. But
-my brother was in behind the door, and he missed him and when he came
-back to the fire she said: "You have missed out the man that has the
-best heart of them all, and there he is behind the door." And when my
-brother came out she said, "Give us a verse of a song," and he said,
-"I'm no songster," but she said, "I know well that you are, and a good
-dancer as well." She cured him and his wife after.
-
-There was a neighbour of mine went to her too, and she said: "The
-first time you got the touch was the day you had brought a cart of
-turf from that bog at Ballinabucky to Scahanagh. And when you were
-in the road you got it, and you had to lie down on the creel of turf
-till you got to the public road." And she told him that he had a pane
-of glass broke in his window and that was true enough. She must have
-been away walking with the faeries every night or how did she know
-that, or where the village of Scahanagh was?
-
- * * * * *
-
-Mrs. Kenny has been twice to Biddy Early. Once for her brother who
-was ill, and light-headed and sent to Galway. And Biddy Early shook
-the bottle twice, and she said, "It is none of my business, and it's
-a heavy cold that settled in his head." And she would not take the
-shilling. A red, red woman she was.
-
-
-_Mary Glyn:_
-
-I am a Clare woman, but the last fifty years I spent in Connacht.
-Near Feakle I lived, but I only saw Biddy Early once, the time she
-was brought to the committee and to the courthouse. She lived in a
-little house near Feakle that time, and her landlord was Dr. Murphy
-in Limerick, and he sent men to evict her and to pull the house
-down, and she held them in the door and said: "Whoever will be the
-first to put a bar to the house, he'll remember it." And then a man
-put his bar in between two stones, and if he did, he turned and got
-a fall someway and he broke the thigh. After that Dr. Murphy brought
-her to the court, "Faeries and all," he said, for he brought the
-bottle along with her. So she was put out, but Murphy had cause to
-remember it, for he was living in a house by himself, and one night
-it caught fire and was burned down, and all that was left of him
-was one foot that was found in a corner of the walls. She had four
-husbands, and the priest wouldn't marry her to the last one, and
-it was by the teacher that she was married. She was a good-looking
-woman, but like another, the day I saw her. My husband went to her
-the time Johnny, my little boy, was dying. He had a great pain in his
-temple, and she said: "He has enough in him to kill a hundred; but if
-he lives till Monday, come and tell me." But he was dead before that.
-And she said, "If you came to me before this, I'd not have let you
-stop in that house you're in." But Johnny died; and there was a blush
-over his face when he was going, and after that I couldn't look at
-him, but those that saw him said that _he_ wasn't in it. I never saw
-him since, but often and often the father would go out thinking he
-might see him. But I know well he wouldn't like to come back and to
-see me fretting for him.
-
-We left the house after that and came here. A travelling woman that
-came in to see me one time in that house said, "This is a fine airy
-house," and she said that three times, and then she said, "But in that
-corner of it you'll lose your son," and it happened, and I wish now
-that I had minded what she said. A man and his family went into that
-house after, and the first summer they were in it, he and his sons
-were putting up a stack of hay in the field with pitchforks, and the
-pitchfork in his hand turned some way into his stomach and he died.
-
- * * * * *
-
-It is Biddy Early had the great name, but priests were against her.
-There went a priest one time to stop her, and when he came near the
-door the horse fell that was in his car. Biddy Early came out then
-and bid him to give three spits on the horse, and he did that, and it
-rose up then and there. It was himself had put the evil eye on it.
-"It was yourself did it, you bodach," she said to the priest. And he
-said, "You may do what you like from this out, and I will not meddle
-with you again."
-
-
-_Mrs. Crone:_
-
-I was myself digging potatoes out in that field beyond, and a woman
-passed by the road, but I heard her say nothing, but a pain came on
-my head and I fell down, and I had to go to my bed for three weeks.
-My mother went then to Biddy Early. Did you ever hear of her? And
-she looked in the blue bottle she had, and she said my name. And she
-saw me standing before her, and knew all about me and said, "Your
-daughter was digging potatoes with her husband in the field, and a
-woman passed by and she said, 'It is as good herself is with a spade
-as the man,'" for I was a young woman at the time. She gave my mother
-a bottle for me, and I took three drinks of it in the bed, and then I
-got up as well as I was before.
-
-
-_Peter Feeney:_
-
-Biddy Early said to a man that I met in America and that went to her
-one time, that this place between Finevara and Aughanish is the most
-haunted place in all Ireland.
-
-Surely Biddy Early was _away_ herself. That's what I always heard. And
-I hear that at a hurling near Feakle the other day there was a small
-little man, and they say he was a friend of hers and has got her gift.
-
-
- MRS. SHERIDAN
-
-_Mrs. Sheridan, as I call her, was wrinkled and half blind, and had
-gone barefoot through her lifetime. She was old, for she had once met
-Raftery, the Gaelic poet, at a dance, and he died before the famine
-of '47. She must have been comely then, for he had said to her: "Well
-planed you are; the carpenter that planed you knew his trade"; and she
-was ready of reply and answered him back, "Better than you know yours,"
-for his fiddle had two or three broken strings. And then he had spoken
-of a neighbour in some way that vexed her father, and he would let him
-speak no more with her. And she had carried a regret for this through
-her long life, for she said: "If it wasn't for him speaking as he did,
-and my father getting vexed, he might have made words about me like he
-did for Mary Hynes and for Mary Brown." She had never been to school
-she told me, because her father could not pay the penny a week it would
-have cost. She had never travelled many miles from the parish of her
-birth, and I am sure had never seen pictures except the sacred ones
-on chapel walls; and yet she could tell of a Cromwellian castle built
-up and of a drawbridge and of long-faced, fair-haired women, and of
-the yet earlier round house and saffron dress of the heroic times, I
-do not know whether by direct vision, or whether as Myers wrote: "It
-may even be that a World-soul is personally conscious of all its past,
-and that individual souls, as they enter into deeper consciousness
-enter into something which is at once reminiscence and actuality....
-Past facts were known to men on earth, not from memory only but by
-written record; and these may be records, of what kind we know not,
-which persist in the spiritual world. Our retrocognitions seem often a
-recovery of isolated fragments of thought and feeling, pebbles still
-hard and rounded amid the indecipherable sands over which the mighty
-waters are 'rolling evermore.'"_
-
-_She had never heard of the great mystic Jacob Behmen, and yet when
-an unearthly visitor told her the country of youth is not far from
-the place where we live, she had come near to his root idea that "the
-world standeth in Heaven and Heaven in the World, and are in one
-another as day and night."_
-
-
-_I was told by Mrs. Sheridan:_
-
-There was a woman, Mrs. Keevan, killed near the big tree at Raheen, and
-her husband was after that with Biddy Early, and she said it was not
-the woman that had died at all, but a cow that died and was put in her
-place. All my life I've seen _them_ and enough of them. One day I was
-with Tom Mannion by the big hole near his house, and we saw a man and
-a woman come from it, and a great troop of children, little boys they
-seemed to be, and they went through the gate into Coole, and there we
-could see them running and running along the wall. And I said to Tom
-Mannion, "It may be a call for one of us." And he said, "Maybe it's for
-some other one it is." But on that day week he was dead.
-
-One time I saw the old Colonel standing near the road, I know well
-it was him. But while I was looking at him, he was changed into the
-likeness of an ass.
-
-I was led astray myself one day in Coole when I went to gather sticks
-for the fire. I was making a bundle of them, and I saw a boy beside
-me, and a little grey dogeen with him, and at first I thought it was
-William Hanlon, and then I saw it was not. And he walked along with me,
-and I asked him did he want any of the sticks and he said he did not,
-and he seemed as we were walking to grow bigger and bigger. And when
-he came to where the caves go underground he stopped, and I asked him
-his name, and he said, "You should know me, for you've seen me often
-enough." And then he was gone, and I know that he was no living thing.
-
-There was a child I had, and he a year and a half old, and he got
-a quinsy and a choking in the throat and I was holding him in my
-arms beside the fire, and all in a minute he died. And the men
-were working down by the river, washing sheep, and they heard the
-crying of a child from over there in the air, and they said, "That's
-Sheridan's child." So I knew sure enough that he was _taken_.
-
-Come here close and I'll tell you what I saw at the old castle there
-below (Ballinamantane). I was passing there in the evening and I
-saw a great house and a grand one with screens (clumps of trees) at
-the ends of it, and the windows open--Coole house is nothing like
-what it was for size or grandeur. And there were people inside and
-ladies walking about, and a bridge across the river. For they can
-build up such things all in a minute. And two coaches came driving
-up and across the bridge to the castle, and in one of them I saw
-two gentlemen, and I knew them well and both of them had died long
-before. As to the coaches and the horses I didn't take much notice of
-them for I was too much taken up with looking at the two gentlemen.
-And a man came and called out and asked me would I come across the
-bridge, and I said I would not. And he said, "It would be better for
-you if you did, you'd go back heavier than you came." I suppose they
-would have given me some good thing. And then two men took up the
-bridge and laid it against the wall. Twice I've seen that same thing,
-the house and the coaches and the bridge, and I know well I'll see it
-a third time before I die. (_Note_ 12.)
-
-One time when I was living at Ballymacduff there was two little boys
-drowned in the river there, one was eight years old and the other
-eleven years. And I was out in the fields, and the people looking
-in the river for their bodies, and I saw a man coming away from it,
-and the two boys with him, he holding a hand of each and leading
-them away. And he saw me stop and look at them and he said, "Take
-care would you bring them from me, for you have only one in your own
-house, and if you take these from me, she'll never come home to you
-again." And one of the little chaps broke from his hand and ran to
-me, and the other cried out to him, "Oh, Pat, would you leave me!" So
-then he went back and the man led them away. And then I saw another
-man, very tall he was, and crooked, and watching me like this with
-his head down and he was leading two dogs the other way, and I knew
-well where he was going and what he was going to do with them.
-
-And when I heard the bodies were laid out, I went to the house to
-have a look at them, and those were never the two boys that were
-lying there, but the two dogs that were put in their places. I knew
-this by a sort of stripes on the bodies such as you'd see in the
-covering of a mattress; and I knew the boys couldn't be in it, after
-me seeing them led away.
-
-And it was at that time I lost my eye, something came on it, and I
-never got the sight again. All my life I've seen _them_ and enough of
-them. One time I saw one of the fields below full of them, some were
-picking up stones and some were ploughing it up. But the next time I
-went by there was no sign of it being ploughed at all. They can do
-nothing without some live person is looking at them, that's why they
-were always so much after me. Even when I was a child I could see
-them, and once they took my walk from me, and gave me a bad foot, and
-my father cured me, and if he did, in five days after he died.
-
-But there's no harm at all in them, not much harm.
-
- * * * * *
-
-There was a woman lived near me at Ballymacduff, and she used to go
-about to attend women; Sarah Redington was her name. And she was
-brought _away_ one time by a man that came for her into a hill,
-through a door, but she didn't know where the hill was. And there
-were people in it, and cradles and a woman in labour, and she helped
-her and the baby was born, and the woman told her it was only that
-night she was brought away. And the man led her out again and put
-her in the road near her home and he gave her something rolled in a
-bag, and he bid her not to look at it till she'd get home, and to
-throw the first handful of it away from her. But she wouldn't wait to
-get home to look at it, and she took it off her back and opened it,
-and there was nothing in it but cow-dung. And the man came to her and
-said, "You have us near destroyed looking in that, and we'll never
-bring you in again among us."
-
-There was a man I know well was away with them, often and often, and
-he was passing one day by the big tree and they came about him and he
-had a new pair of breeches on, and one of them came and made a slit
-in them, and another tore a little bit out, and then they all came
-running and tearing little bits till he hadn't a rag left. Just to be
-humbugging him they did that. And they gave him good help, for he had
-but an acre of land, and he had as much on it as another would have on
-a big farm. But his wife didn't like him to be going and some one told
-her of a cure for him, and she said she'd try it and if she did, within
-two hours after she was dead; killed they had her before she'd try it.
-He used to say that where he was brought was into a round very big
-house, and Cairns that went with them told me the same. (_Note_ 13.)
-
-Three times when I went for water to the well, the water spilled
-over me, and I told Bridget after that they must bring the water
-themselves, I'd go for it no more. And the third time it was done
-there was a boy, one of the Heniffs, was near, and when he heard what
-happened me he said, "It must have been the woman that was at the
-well along with you that did that." And I said there was no woman at
-the well along with me. "There was," said he; "I saw her there beside
-you, and the two little tins in her hand."
-
-One day after I came to live here at Coole, a strange woman came into
-the house, and I asked what was her name and she said, "I was in it
-before ever you were in it," and she went into the room inside and I
-saw her no more.
-
-But Bridget and Peter saw her coming in, and they asked me who she
-was, for they never saw her before. And in the night when I was
-sleeping at the foot of the bed, she came and threw me out on the
-floor, that the joint of my arm has a mark in it yet. And every night
-she came, and she'd spite me or annoy me in some way. And at last
-we got Father Nolan to come and to drive her out. And as soon as he
-began to read, there went out of the house a great blast, and there
-was a sound as loud as thunder. And Father Nolan said, "It's well for
-you she didn't have you killed before she went."
-
- * * * * *
-
-There's something that's not right about an old cat and it's well not
-to annoy them. I was in the house one night, and one came in, and he
-tried to bring away the candle that was lighted in the candlestick,
-and it standing on the table. And I had a little rod beside me, and I
-made a hit at him with it, and with that he dropped the candle and
-made at me as if to tear me. And I went on my knees and asked his
-pardon three times, and when I asked it the third time he got quiet
-all of a minute, and went out at the door.
-
-And as to hares--bid Master Robert never to shoot a hare, for you
-wouldn't know what might be in it. There were two women I knew,
-mother and daughter, and they died. And one day I was out by the
-wood, and I saw two hares sitting by the wall, and the minute I saw
-them I knew well who they were. And the mother made as though she'd
-kill me, but the daughter stopped her. Bad they must have been to
-have been put into that shape, and indeed I know that they weren't
-too good. I saw the mother another time come up near the door as if
-to see me, and when she got near, she turned herself into a red hare.
-
-The priests can do cures out of their book, and the time the cure is
-done is when they turn the second leaf. There was a boy near Kinvara
-got a hurt and he was brought into a house and Father Grogan was got
-to do a cure on him. And he did it, and within two days the priest's
-brother was made a fool of, and is locked up in a madhouse ever
-since, and it near seven years ago. (_Note_ 14.)
-
-There was a boy of the Nally's died near a year ago; and when I heard
-he was dead I went down to the house, and there I saw him outside and
-two men bringing him away, and one of them said to me, "We couldn't
-do this but for you being there watching us." That's the last time I
-saw any of them.
-
- * * * * *
-
-There was a boy got a fall from a cart near the house beyond, and he
-was brought in to Mrs. Raynor's and laid in the bed and I went in to
-see him. And he said what he saw was a little boy run across the road
-before the cart, and the horse took fright and ran away and threw
-him from it. And he asked to be brought to my house, for he wouldn't
-stop where he was; "for" says he, "the woman of this house gave me no
-drink and showed me no kindness, and she'll be repaid for that." And
-sure enough within the year she got the dropsy and died. And he was
-carried out of the door backwards, but the mother brought him to her
-own house and wouldn't let him come to mine, and 'twas as well, for I
-wouldn't refuse him, but I don't want to be annoyed with _them_ any
-more than I am.
-
-Did you know Mrs. Byrne that lived in Doolin? Swept she was after
-her child was born. And near a year after I saw her coming down the
-road near the old castle. "Is that you, Mary?" I said to her, "and
-is it to see me you are coming?" But she went on. It was in May when
-_they_ are all changing. (_Note_ 15.) There was a priest, Father
-Waters, told me one time that he was after burying a boy, one Fahy,
-in Kilbecanty churchyard. And he was passing by the place again in
-the evening, and there he saw a great fire burning, but whether it
-was of turf or of sticks he couldn't tell, and there was the boy he
-had buried sitting in the middle of it.
-
-I know that I used to be away among them myself, but how they brought
-me I don't know, but when I'd come back, I'd be cross with the husband
-and with all. I believe when I was with them I was cross that they
-wouldn't let me go, and that's why they didn't keep me altogether,
-they didn't like cross people to be with them. The husband would ask
-me where I was, and why I stopped so long away, but I think he knew I
-was _taken_ and it fretted him, but he never spoke much about it. But
-my mother knew it well, but she'd try to hide it. The neighbours would
-come in and ask where was I, and she'd say I was sick in the bed--for
-whatever was put there in place of me would have the head in under the
-bed-clothes. And when a neighbour would bring me in a drink of milk,
-my mother would put it by and say, "Leave her now, maybe she'll drink
-it tomorrow." And maybe in a day or two I'd meet someone and he'd say,
-"Why wouldn't you speak to me when I went into the house to see you?"
-And I was a young fresh woman at that time. Where they brought me to
-I don't know, or how I got there, but I'd be in a very big house, and
-it round, the walls far away that you'd hardly see them, and a great
-many people all round about. I saw there neighbours and friends that
-I knew, and they in their own clothing and with their own appearance,
-but they wouldn't speak to me nor I to them, and when I'd meet them
-again I'd never say to them that I saw them there. But the others had
-striped clothes of all colours, and long faces, and they'd be talking
-and laughing and moving about. What language had they? Irish of course,
-what else would they talk?
-
-And there was one woman of them, very tall and with a long face,
-standing in the middle, taller than any one you ever saw in this
-world, and a tall stick in her hand; she was the mistress. She had
-a high yellow thing on her head, not hair, her hair was turned back
-under it, and she had a long yellow cloak down to her feet and
-hanging down behind. Had she anything like that in the picture in
-her hand? [a crown of gold balls or apples.] It was not on her head,
-it was lower down here about the body, and shining, and a thing [a
-brooch] like that in the picture, but down hanging low like the
-other. And that picture you have there in you hand, I saw no one like
-it, but I saw a picture like it hanging on the wall. (_Note_ 16.) It
-was a very big place and very grand, and a long table set out, but
-I didn't want to stop there and I began crying to go home. And she
-touched me here in the breast with her stick, she was vexed to see
-me wanting to go away. They never brought me away since. Grand food
-they'd offer me and wine, but I never would touch it, and sometimes
-I'd have to give the breast to a child.
-
-Himself died, but it was _they_ took him from me. It was in the
-night and he lying beside me, and I woke and heard him move, and I
-thought I heard some one with him. And I put out my hand and what I
-touched was an iron hand, like knitting needles it felt. And I heard
-the bones of his neck crack, and he gave a sort of a choked laugh,
-and I got out of the bed and struck a light and I saw nothing, but I
-thought I saw some one go through the door. And I called to Bridget
-and she didn't come, and I called again and she came and she said she
-struck a light when she heard the noise and was coming, and someone
-came and struck the light from her hand. And when we looked in the
-bed, himself was lying dead and not a mark on him.
-
- * * * * *
-
-There was a woman, Mrs. Leary, had something wrong with her, and she
-went to Biddy Early. And nothing would do her but to bring my son
-along with her, and I was vexed. What call had she to bring him with
-her? And when Biddy Early saw him she said, "You'll travel far, but
-wherever you go you'll not escape them." The woman he went up with
-died about six months after, but he went to America, and he wasn't
-long there when what was said came true, and he died. They followed
-him as far as he went.
-
-And one day since then I was on the road to Gort, and Madden said to
-me, "Your son's on the road before you." And I said, "How could that
-be, and he dead?" But still I hurried on. And at Coole gate I met a
-little boy and I asked did he see any one and he said, "You know
-well who I saw." But I got no sight of him at all myself.
-
-I saw the coach one night near Kiltartan Chapel. Long it was and
-black, and I saw no one in it. But I saw who was sitting up driving
-it, and I knew it to be one of the Miskells that was taken before
-that. (_Note_ 17.)
-
- * * * * *
-
-One day I was following the goat to get a sup of milk from her, and
-she turned into the field and up into the castle of Lydican and went
-up from step to step up the stairs to the top, and I followed and on
-the stairs a woman passed me, and I knew her to be Colum's wife. And
-when we got to the room at the top, I looked up, and there standing
-on the wall was a woman looking down at me, long-faced and tall and
-with grand clothes, and on her head something yellow and slippery,
-not hair but like marble. (_Note_ 18.) And I called out to ask her
-wasn't she afraid to be up there, and she said she was not. And a
-shepherd that used to live below in the castle saw the same woman one
-night he went up to the top, and a room and a fire and she sitting by
-it, but when he went there again there was no sign of her nor of the
-room, nothing but the stones as before.
-
- * * * * *
-
-I never saw them on horses; but when I came to live at Peter Mahony's
-he used to bring in those red flowers [ragweed] that grow by the
-railway, when their stalks were withered, to make the fire. And one
-day I was out in the road, and two men came over to me and one was
-wearing a long grey dress. And he said to me, "We have no horses to
-ride on and have to go on foot, because you have too much fire." So
-then I knew it was their horses we were burning. (_Note_ 19.)
-
- * * * * *
-
-I know the cure for anything they can do to you, but it's few I'd
-tell it to. It was a strange woman came in and told it to me, and
-I never saw her again. She bid me spit and use the spittle, or to
-take a graineen of dust from the navel, and that's what you should
-do if any one you care for gets a cold or a shivering, or _they_ put
-anything upon him.
-
- * * * * *
-
-One time I went up to a forth beyond Raheen to pick up a few sticks,
-and I was beating one of the sticks on the ground to break it, and
-a voice said from below, "Is it to break down the house you want?"
-And a thing appeared that was like a cat, but bigger than any cat
-ever was. And another time in a forth a man said, "Here's gold for
-you, but don't look at it till you go home." And I looked and I saw
-horse-dung and I said, "Keep it yourself, much good may it do you."
-They never gave me anything did me good, but a good deal of torment
-I had from them. And they're often walking the road, and if you met
-them you wouldn't know them from any other person; but I'd know them
-well enough, but I'd say nothing--and that's a grand bush we're
-passing by--whether it belongs to them I don't know, but wherever
-they get shelter, there they might be--but anyway it's a very fine
-bush--God bless it.
-
-And when you speak of them you should always say the day of the week.
-Maybe you didn't notice that I said, "This is Friday" just when we
-were hardly in at the gate.
-
- * * * * *
-
-It's very weak I am, and took to my bed since yesterday. _They've_
-changed now out of where they were near the castle, and it's inside
-Coole demesne they are. It was an old man told me that, I met him on
-the road there below. First I thought he was a young man, and then I
-saw he was not, and he grew very nice-looking after, and he had plaid
-clothes. "We're moved out of that now," he said, "and it's strangers
-will be coming in it. And you ought to know me," he said. And when I
-looked at him I thought I did.
-
-And one day I was down in Coole I saw their house, more like a big
-dairy, with red tiles and a high chimney and a lot of smoke out of
-it, and there was a woman at the door and two or three outside. But
-they'll do you no harm, for the man told me so. "They needn't be
-afraid," he said, "we're good neighbours, but let them not say too
-much if the milk might go from the cows now and again."
-
-I was over beyond Raheen one time, and I saw a woman milking and she
-at the wrong side of the cow. And when she saw me she got up, and
-she had a bucket that was like a plate, and it full of milk and she
-gave it to a man that was waiting there, that I thought first was one
-of the O'Heas, and they went away. And the cow was a grand fine one,
-but who it belonged to I didn't know--maybe to themselves.
-
- * * * * *
-
-It's about a week ago one night some one came into the room in
-the dark, and I saw it was my son that I lost--he that went to
-America--James. He didn't die, he was whipped away--I knew he wasn't
-dead, for I saw him one day on the road to Gort on a coach, and he
-looked down and he said, "That's my poor mother." And when he came in
-here, I couldn't see him, but I knew him by his talk. And he said,
-"It's asleep she is," and he put his two hands on my face and I never
-stirred. And he said, "I'm not far from you now." For he is with the
-others inside Coole near where the river goes down the swallow hole.
-To see me he came, and I think he'll be apt to come again before
-long. And last night there was a light about my head all the night
-and no candle in the room at all.
-
- * * * * *
-
-Yes, the Sidhe sing, and they have pipers among them, a bag on each
-side and a pipe to the mouth, I think I never told you of one I saw.
-
-I was passing a field near Kiltartan one time when I was a girl, where
-there was a little lisheen, and a field of wheat, and when I was
-passing I heard a piper beginning to play, and I couldn't but begin
-to dance, it was such a good tune; and there was a boy standing there,
-and he began to dance too. And then my father came by, and he asked why
-were we dancing, and no one playing for us. And I said there was, and
-I began to search through the wheat for the piper, but I couldn't find
-him, and I heard a voice saying, "You'll see me yet, and it will be
-in a town." Well, one Christmas eve I was in Gort and my husband with
-me, and that night at Gort I heard the same tune beginning again--the
-grandest I ever heard--and I couldn't but begin to dance. And Glynn the
-chair-maker heard it too, and he began to dance with me in the street,
-and my man thought I had gone mad, and the people gathered round us,
-for they could see or hear nothing. But I saw the piper well, and he
-had plaid clothes, blue and white, and he said, "Didn't I tell you that
-when I saw you again it would be in a town?"
-
- * * * * *
-
-I never saw fire go up in the air, but in the wood beyond the tree at
-Raheen I used often to see like a door open at night, and the light
-shining through it, just as it might shine through the house door,
-with the candle and the fire inside, if it would be left open.
-
-Many of _them_ I have seen--they are like ourselves only wearing
-bracket clothes (_Note_ 20.), and their bodies are not so strong or
-so thick as ours, and their eyes are more shining than our eyes. I
-don't see many of them here, but Coole is alive with them, as plenty
-as grass; I often go awhile and sit inside the gate there. I saw them
-make up a house one time near the natural bridge, and I saw them
-coming over the gap twice near the chapel, a lot of little boys, and
-two men and a woman, and they had old talk and young talk. One of
-them came in here twice, and I gave him a bit of bread, but he said,
-"There's salt in it" and he put it away. (_Note_ 21.)
-
- * * * * *
-
-When Annie Rivers died the other day, there were two funerals in it,
-a big funeral with a new coffin and another that was in front of
-them, men walking, the handsomest I ever saw, and they with black
-clothes about their body. I was out there looking at them, and there
-was a cow in the road, and I said, "Take care would you drive away
-the cow." And one of them said, "No fear of that, we have plenty of
-cows _on the other side of the wall_." But no one could see them but
-myself. I often saw them and it was they took the sight of my eyes
-from me. And Annie Rivers was not in the grand coffin, she was with
-_them_ a good while before the funeral.
-
- * * * * *
-
-That time I saw the two funerals at Rivers's that I was telling you
-about, I heard Annie call to those that were with her, "You might as
-well let me have Bartley; it would be better for the two castles to
-meet." And since then the mother is uneasy about Bartley, and he
-fell on the floor one day and I know well he is _gone_ since the day
-Annie was buried. And I saw others at the funeral, and some that you
-knew well among them. And look now, you should send a coat to some
-poor person, and your own friends among the dead will be covered, for
-you could see the skin here. [_She made a gesture passing her hand
-down each arm, exactly the same gesture as old Mary Glynn of Slieve
-Echtge had made yesterday when she said, "Have you a coat you could
-send me, for my arms are bare?" and I had promised her one._]
-
- * * * * *
-
-Would I have gone among them if I had died last month? I think not. I
-think that I have lived my time out, since my father was taken.
-
-He was a young man at that time, and one time I was out in the field,
-and I got a knock on the foot, and a lump rose; there is the mark
-of it yet. It was after that I was on the road with my father, near
-Kinvara, and a man came and began to beat him. And I thought that he
-was going to beat me, and I got in near the wall and my father said,
-"Spare the girl!" "I will do that, I will spare her," said the man.
-He went away then, and within a week my father was dead.
-
-And my mother told me that before the burying, she saw the corpse on
-the bed, sitting on the side of the bed, and his feet hanging down. I
-saw my father often since then, but not this good while now. He had
-always a young appearance when I saw him.
-
-A big woman came to the window and looked in at me, the time I was on
-the bed lately. "Rise up out of that," she said. I saw her another
-time on the road, and the wind blew her dress open, and I could see
-that she had nothing at all on underneath it.
-
-In May they are as thick everywhere as the grass, but there's no fear
-at all for you or for Master Robert. I know that, for _one_ told it
-to me.
-
- * * * * *
-
-"Tir-nan-og" that is not far from us. One time I was in the chapel
-at Labane, and there was a tall man sitting next me, and he dressed
-in grey, and after the Mass I asked him where he came from. "From
-Tir-nan-og," says he. "And where is that?" I asked him. "It's not far
-from you," he said; "it's near the place where you live." I remember
-well the look of him and him telling me that. The priest was looking
-at us while we were talking together. (_Note_ 22.)
-
- * * * * *
-
-_She died some years ago and I am told:
-
-"There is a ghost in Mrs. Sheridan's house. They got a priest to say
-Mass there, but with all that there is not one in it has leave to lay
-a head on the pillow till such time as the cock crows."_
-
-
- MR. SAGGARTON
-
-_I was told one day by our doctor, a good fowler an physician, now,
-alas, passed away, of an old man in Clare who had knowledge of "the
-Others," and I took Mr. Yeats to see him._
-
-_We found him in his hayfield, and he took us to his thatched
-lime-white house and told us many things. A little later we went
-there again to verify what I had put down. I remember him as very
-gentle and courteous, and that a cloth was spread and tea made for us
-by his daughters, he himself sitting at the head of the table._
-
-_Mr. Yeats at that time wore black clothes and a soft black hat, but
-gave them up later, because he was so often saluted as a priest.
-But this time another view was taken, and I was told after a while
-that the curate of the Clare parish had written to the curate of a
-Connacht parish that Lady Gregory had come over the border with "a
-Scripture Reader" to try and buy children for proselytizing purposes.
-But the Connacht curate had written back to the Clare curate that he
-had always thought him a fool, and now he was sure of it._
-
-
-_The old man I have called Mr. Saggarton said:_
-
-Our family diminished very much till at last there were but three
-brothers left, and they separated. One went to Ennis and another came
-here and the other to your own place beyond. It was a long time before
-they could make one another out again. It was my uncle used to go away
-among _them_. When I was a young chap, I'd go out in the field working
-with him, and he'd bid me go away on some message, and when I'd come
-back it might be in a faint I'd find him. It was he himself was taken;
-it was but his shadow or some thing in his likeness was left behind.
-He was a very strong man. You might remember Ger Kelly what a strong
-man he was, and stout, and six feet two inches in height. Well, he and
-my uncle had a dispute one time, and he made as if to strike at him,
-and my uncle, without so much as taking off his coat, gave one blow
-that stretched him on the floor. And at the barn at Bunahowe he and
-my father could throw a hundred weight over the collar beam, what no
-other could do. (_Note_ 23.) My father had no notion at all of managing
-things. He lived to be eighty years, and all his life he looked as
-innocent as that little chap turning the hay. My uncle had the same
-innocent look; I think they died quite happy.
-
-One time the wife got a touch, and she got it again, and the third
-time she got up in the morning and went out of the house and never
-said where she was going. But I had her watched, and I told the boy
-to follow her and never to lose sight of her, and I gave him the sign
-to make if he'd meet any bad thing. So he followed her, and she kept
-before him, and while he was going along the road something was up
-on top of the wall with one leap--a red-haired man it was, with no
-legs and with a thin face. (_Note_ 24.) But the boy made the sign and
-got hold of him and carried him till he got to the bridge. At the
-first he could not lift the man, but after he made the sign he was
-quite light. And the woman turned home again, and never had a touch
-after. It's a good job the boy had been taught the sign. Make that
-sign with your thumbs if ever when you're walking out you feel a sort
-of a shivering in the skin, for that shows there's some bad thing
-near, but if you hold your hands like that, if you went into a forth
-itself, it couldn't harm you. And if you should any time feel a sort
-of a pain in your little finger, the surest thing is to touch it with
-human dung. Don't neglect that, for if they're glad get one of us,
-they'd be seven times better pleased to get the like of you.
-
-Youngsters they take mostly to do work for them, and they are death
-on handsome people, for they are handsome themselves. To all sorts
-of work they put them, and digging potatoes and the like, and they
-have wine from foreign parts, and cargoes of gold coming in to them.
-Their houses are ten times more beautiful and ten times grander than
-any house in this world. And they could build one of them up in that
-field in ten minutes. Clothes of all colours they wear, and crowns
-like that one in the picture, and of other shapes. (_Note_ 25.) They
-have different queens, not always the same. The people they bring
-away must die some day; as to themselves, they were living from past
-ages, and they can never die till the time when God has His mind made
-up to redeem them.
-
-And those they bring away are always glad to be brought back again.
-If you were to bring a heifer from those mountains beyond and to put
-it into a meadow, it would be glad to get back again to the mountain,
-because it is the place it knows.
-
-Coaches they make up when they want to go driving, with wheels and
-all, but they want no horses. There might be twenty of them going out
-together sometimes, and all full of them.
-
-They are everywhere around us, and may be within a yard of us now in
-the grass. But if I ask you, "What day is tomorrow," and you said,
-"Thursday," they wouldn't be able to overhear us. They have the power
-to go in every place, even on to the book the priest is using.
-
-There was one John Curran lived over there towards Bunahowe, and he
-had a cow that died, and they were striving to rear the calf--boiled
-hay they were giving it, the juice the hay was boiled in. And you
-never saw anything to thrive as it did. And one day some man was
-looking at it and he said, "You may be sure the mother comes back
-and gives it milk." And John Curran said, "How can that be, and she
-dead?" But the man said, "She's not dead, she's in the forth beyond.
-And if you go towards it half an hour before sunrise you'll find
-her, and you should catch a hold of her and bring her home and milk
-her, and when she makes to go away again, take a hold of her tail
-and follow her." So he went out next morning, half an hour before
-sunrise, up toward the forth, and brought her home and milked her,
-and when the milking was done she started to go away and he caught a
-hold of the tail and was carried along with her. And she brought him
-into the forth, through a door. And behind the door stood a barrel,
-and what was in the barrel is what they put their finger in, and
-touch their forehead with when they go out, for if they didn't do
-that all people would be able to see them. And as soon as he got in,
-there were voices from all sides. "Welcome, John Curran, welcome,
-John Curran." And he said: "The devil take you, how well you know my
-name; it's not a welcome I want, it's my cow to bring home again."
-So in the end he got the cow and brought her home. And he saw there
-a woman that had died out of the village about ten years before, and
-she suckling a child. (_Note_ 26.)
-
-Surely I knew Biddy Early, and my uncle was a friend of hers. It
-was from the same power they got the cures. My uncle left me the
-power, and I was well able to do them and did many, but my stock
-was all dying and what could I do? So I gave a part of the power to
-Mrs. Tobin that lives in Gort, and she can cure a good many things.
-Biddy Early told me herself that where she got it was when she was a
-servant girl in a house, there was a baby lying in the cradle, and he
-went on living for a few years. But he was friendly to her and used
-to play tunes for her and when he went away he gave her the bottle
-and the power. She had but to look in it and she'd see all that had
-happened and all that was going to happen. But he made her make a
-promise never to take more than a shilling for any cure she did,
-and she would not have taken fifty pounds if you offered it to her,
-though she might take presents of bread and wine and such things.
-
-The cure for all things in the world? Surely she had it and knew
-where it was. And I knew it myself too--but I could not tell you of
-it. Seven parts I used to make it with, and one of them is a thing
-that's in every house.
-
- * * * * *
-
-There's a lake beyond there, and my uncle one day told us by name of
-a man that would be drowned there at twelve o'clock that day. And so
-it happened.
-
- * * * * *
-
-One time I was walking on the road to Galway, near the sea, and
-another man along with me. And I saw in a field beside the road
-a very small woman walking down towards us, and she smiling and
-carrying a can of water in her hand, and she was dressed in a blue
-spencer. So I asked the other man did he see her, and he said he did
-not, and when I came up to the wall she was gone.
-
- * * * * *
-
-One time myself when I went to look for a wife, I went to the house,
-and there was a hen and some chickens before the door. Well, after I
-went home one of the chickens died. And what do you think they said,
-but that it was I overlooked it.
-
- * * * * *
-
-They hate me because I do cures, and they hated Biddy Early too. The
-priests do them but not in the same way--they do them by the power of
-Almighty God.
-
- * * * * *
-
-My wife got a touch from them, and they have a watch on her ever
-since. It was the day after I married and I went to the fair at
-Clarenbridge. And when I came back the house was full of smoke, but
-there was nothing on the hearth but cinders, and the smoke was more
-like the smoke of a forge. And she was within lying on the bed, and
-her brother was sitting outside the door crying. So I went to the
-mother and asked her to come in, and she was crying too. And she knew
-well what had happened, but she didn't tell me, but she sent for the
-priest. And when he came he sent me for Geoghegan and that was only
-an excuse to get me away, and what he and the mother tried to bring
-her to do was to face death, and they knew I wouldn't allow that if
-I was there. But the wife was very stout and she wouldn't give in to
-them. So the priest read more, and he asked would I be willing to
-lose something, and I said, so far as a cow or a calf I wouldn't mind
-losing that. Well, she partly recovered, but from that day, no year
-went by but I lost ten lambs maybe or other things. And twice they
-took my children out of the bed, two of them I have lost. And the
-others they gave a touch to. That girl there,--see the way she is,
-and can't walk. In one minute it came on her out in the field, with
-the fall of a wall. (_Note_ 27.)
-
-It was one among _them_ that wanted the wife. A woman and a boy we
-often saw come to the door, and she was the matchmaker. And when we
-would go out, they would have vanished.
-
- * * * * *
-
-Biddy Early's cure that you heard of, it was the moss on the water
-of the mill-stream between the two wheels of Ballylee. It can cure
-all things brought about by _them_, but not any common ailment. But
-there is no cure for the stroke given by a queen or a fool. There
-is a queen in every house or regiment of them. It is of those they
-steal away they make queens for as long as they live or that they are
-satisfied with them.
-
-There were two women fighting at a spring of water, and one hit the
-other on the head with a can and killed her. And after that her
-children began to die. And the husband went to Biddy Early and as
-soon as she saw him she said, "There's nothing I can do for you, your
-wife was a wicked woman, and the one she hit is a queen among them,
-and she is taking your children one by one and you must suffer till
-twenty-one years are up." And so he did.
-
-The stroke of a fool, there's no cure for either. There are many
-fools among them dressed in strange clothes like one of the mummers
-that used to be going through the country. But it might be the fools
-are the wisest after all. There are two classes, the Dundonians that
-are like ourselves, and another race, more wicked and more spiteful.
-Very small they are and wide, and their belly sticks out in front, so
-that what they carry they don't carry it on the back, but in front,
-on the belly in a bag. (_Note_ 28.)
-
- * * * * *
-
-They were fighting when Johnny Casey died; that's what often happens.
-Everyone has friends among them, and the friends would be trying
-to save you when the others would be trying to bring you away.
-Youngsters they pick up here and there, to help them in their fights
-and in their work. They have cattle and horses, but all of them have
-only three legs.
-
-They don't have children themselves, only the women that are brought
-away among them, they have children, but they don't live for ever,
-like the Dundonians.
-
-The handsome they like, and the good dancers. And if they get a boy
-amongst them, the first to touch him, he belongs to her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy was a splendid dancer, and straight and firm, for
-they don't like those that go to right or left as they walk. Well,
-one night he was going to a house where there was a dance, and when
-he was about half-way to it, he came to another house, where there
-was music and dancing going on. So he turned in, and there was a room
-all done up with curtains and with screens, and a room inside where
-the people were sitting, and it was only those that were dancing sets
-that came to the outside room.
-
- * * * * *
-
-As to their treasure, it's best to be without it. There was a man
-living by a forth, and where his house touched the forth, he built a
-little room and left it for them, clean and in good order, the way
-they'd like it. And whenever he'd want money, for a fair or the like,
-he'd find it laid on the table in the morning. And when he had it
-again, he'd leave it there, and it would be taken away in the night.
-But after that going on for a time he lost his son.
-
- * * * * *
-
-There was a room at Crags where things used to be thrown about, and
-everyone could hear the noises there. They had a right to clear it
-out and settle it the way they'd like it. You should do that in your
-own big house. Set a little room for them--with spring water in it
-always--and wine you might leave--no, not flowers--they wouldn't want
-so much as that--but just what would show your good will.
-
-Now I have told you more than I told my wife.
-
-
- "A GREAT WARRIOR IN THE BUSINESS"
-
-_It was on the bounds of Connemara I heard of this healer, and went to
-see his wife in her little rock-built cabin among the boulders, to ask
-if a cure could be done for Mr. Yeats, who was staying at a friend's
-house near, and who was at that time troubled by uncertain eyesight._
-
-_One evening later we walked beside the sea to the cottage where we
-were to meet the healer; a storm was blowing and we were glad when
-the door was opened and we found a bright turf fire._
-
-_He was short and broad, with regular features, and his hair was
-thick and dark, though he was an old man. He wore a flannel-sleeved
-waistcoat, and his trousers were much patched on the knees. He sat
-on a low bench in the wide chimney nook, holding a soft hat in his
-hands which kept nervously moving. The woman of the house came over
-now and then to look at the iron tripod on the hearth. She, like the
-healer, spoke only Irish. The man of the house sat between us and
-interpreted, holding a dip candle in his hands. A dog growled without
-ceasing at one side of the hearth, a reddish cat sat at the other.
-The woman seemed frightened and angry at times as the old man spoke,
-and clutched the baby to her breast._
-
-
-_I was told by the man of the house, Coneely:_
-
-There's a man beyond is a great warrior in this business, and no man
-within miles of the place will build a house or a cabin or any other
-thing without him going there to say if it's in a right place.
-
-It was Fagan cured me of a pain I had in my arm, I couldn't get rid
-of. He gave me a something to drink, and he bid me go to a quarry and
-to touch some of the stones that were lying outside it and not to
-touch others of them. Anyway I got well.
-
-And one time down by the hill we were gathering in the red seaweed,
-and there was a boy there that was leading a young horse, the same
-way he'd been leading him a year or more. But this day of a sudden he
-made a snap to bite him, and secondly he reared as if to jump on top
-of him, and thirdly turned around and made at him with the hoofs. And
-the boy threw himself to one side and escaped, but with the fright he
-got he went into his bed and stopped there. And the next day Fagan
-came and told him everything that had happened, and he said, "I saw
-thousands on the strand near where it was last night."
-
-
-_Fagan's wife said to me in her house:_
-
-Are you _right_? You are? Then you're my friend. Come here close and
-tell me is there anything himself can do for you?
-
-I do the fortunes no more since I got great abuse from the priest for
-it. Himself got great abuse from the priest too--Father Haverty--and
-he gave him plaster of Paris,--I mean by that he spoke soft and
-blathered him, but he does them all the same, and Father Kilroy gave
-him leave when he was here.
-
-It was from his sister he got the cure. Taken she was when her baby
-was born. She died in the morning and the baby at night. We didn't
-tell John of it for a month after, where he was away, caring horses.
-But he knew of it before he came home, for she followed him there one
-day he was out in the field, and when he didn't know her she said,
-"I'm your sister Kate." And she said, "I bring you a cure that you
-may cure both yourself and others." And she told him of the herb and
-the field he'd find it growing, and that he must choose a plant with
-seven branches, the half of them above the clay and the half of them
-covered up. And she told him how to use it.
-
-Twenty years she's gone, but she's not dead yet, but the last time he
-saw her he said that she was getting grey. Every May and November he
-sees her, he'll be seeing her soon now. When her time comes to die,
-she'll be put in the place of some other one that's taken, and so
-she'll get absolution. (_Note_ 29.)
-
-He has cured many. But sometimes they are vexed with him, for some
-cure he has done, when he interferes with some person they're meaning
-to bring away. And many's the good beating they gave him out in the
-fields for doing that.
-
-Myself they gave a touch to, here in the thigh, so that I lost my
-walk; vexed with me they are for giving up the throwing of the cup.
-
-A nurse she's been all the time among them. And don't believe those
-that say they have no children. A boy among them is as clever as any
-boy here, but he must be matched with a woman from earth. And the
-same way with their women, they must get a husband here. And they
-never can give the breast to a child, but must get a nurse from here.
-
-One time I saw them myself, in a field and they hurling. Bracket caps
-they wore and bracket clothes that were of all colours.
-
-Some were the same size as ourselves and some looked like gossoons
-that didn't grow well. But himself has the second sight and can see
-them in every place.
-
-There's as many of them in the sea as on the land, and sometimes they
-fly like birds across the bay.
-
-The first time he did a cure it was on some poor person like
-ourselves, and he took nothing for it, and in the night the sister
-came and bid him not to do it any more without a fee. And that time
-we lost a fine boy.
-
-They'll all be watching round when a person is dying; and suppose it
-was myself, there'd be my own friends crying, crying, and themselves
-would be laughing and jesting, and glad I'd go. (_Note_ 30.)
-
-There is always a mistress among them. When one of us goes among them
-they would all be laughing and jesting, but when that tall mistress you
-heard of would tip her stick on the ground, they'd all draw to silence.
-
- * * * * *
-
-Tell me the Christian name of your friend you want the cure for.
-"William Butler," I'll keep that. (_Note_ 31.) And when himself
-gathers the herb, if it's for a man, he must call on the name of some
-other man, and call him a king--Righ--and if it's for a woman he must
-call on the name of some other woman and call her a queen that is
-calling on the king or the queen of the plant.
-
-
-_Fagan said to W. B. Yeats and to me:_
-
-It's not from _them_ the harm came to your eyes. I see them in all
-places--and there's no man mowing a meadow that doesn't see them at
-some time or other. As to what they look like, they'll change colour
-and shape and clothes while you look round. Bracket caps they always
-wear. There is a king and a queen and a fool in each house of them,
-that is true enough--but they would do you no harm. The king and the
-queen are kind and gentle, and whatever you'll ask them for they'll
-give it. They'll do no harm at all if you don't injure them. You might
-speak to them if you'd meet them on the road, and they'd answer you,
-if you'd speak civil and quiet and show respect, and not be laughing or
-humbugging--they wouldn't like that. One night I was in bed with the
-wife beside me, and the child near me, near the fire. And I turned and
-saw a woman sitting by the fire, and she made a snap at the child, and
-I was too quick for her and got hold of it, and she was at the door and
-out of it in one minute, before I could get to her.
-
-Another time in the field a woman came beside me, and I went on to a
-gap in the wall and she was in it before me. And then she stopped me
-and she said: "I'm your sister that was taken; and don't you remember
-how I got the fever first and you tended me, and then you got it
-yourself, and one had to be taken and I was the one." And she taught me
-the cure, and the way to use it. And she told me that she was in the
-best of places, and told me many things that she bound me not to tell.
-And I asked was it here she was kept ever since, and she said it was,
-but she said, "In six months I'll have to move to another place, and
-others will come where I am now, and it would be better for you if we
-stopped here, for the most of us here now are your neighbours and your
-friends." And it was she gave me the second sight. (_Note_ 32.)
-
-Last year I was digging potatoes and a man came by, one of _them_,
-and one that I knew well before. And he said, "You have them this
-year, and we'll have them the next two years." And you know the
-potatoes were good last year and you see that they are bad now, and
-have been made away with. (_Note_ 33.) And the sister told me that
-half the food in Ireland goes to them, but that if they like they can
-make out of cow-dung all they want, and they can come into a house
-and use what they like and it will never be missed in the morning.
-
- * * * * *
-
-_The old man suddenly stooped and took a handful of hot ashes in
-his hand, and put them in his pocket. And presently he said he'd be
-afraid tonight going home the road. When we asked him why, he said
-he'd have to tell what errand he had been on._
-
-_He said one eye of W. B. Y.'s was worse than the other, and asked if
-he had ever slept out at nights. We asked if he goes to enquire of_
-them (_the Others_) _what is wrong with those who came to him and he
-said, "Yes, when it has to do with their business--but in this case
-it has nothing to do with it."_ (_Note_ 34.)
-
-
-_Coneely said next day:_
-
-I walked home with the old man last night, he was afraid to go by
-himself. He pointed out to me on the way a graveyard where he had got
-a great beating from _them_ one night. He had a drop too much taken
-after being at a funeral, and he went there and gathered the plant
-wrong. And they came and punished him, that his head is not better of
-it ever since.
-
-He told me the way he knows in the gathering of the plant what is
-wrong with the person that is looking for a cure. He has to go on
-his knees and say a prayer to the king and the queen and the gentle
-and the simple among them, and then he gathers it, and if there are
-black leaves about it, or white ones, but chiefly a black leaf folded
-down, he knows the illness is some of their business; but for this
-young man the plant came fresh and green and clean. He has been among
-them and has seen the king and the queen, and he says that they are
-no bigger than the others, but the queen wears a wide cap, and the
-others have bracket caps.
-
-He never would allow me to build a shed there beside the house,
-though I never saw anything there myself.
-
-
- OLD DERUANE
-
-_Old Deruane lived in the middle island of Aran, Inishmaan, where I
-have stayed more than once. He was one of the evening visitors to the
-cottage I stayed in, when the fishers had come home and had eaten, and
-the fire was stirred and flashed on the dried mackerel and conger eels
-hanging over the wide hearth, and the little vessel of cod oil had a
-fresh wick put in it and lighted. The men would sit in a half-circle
-on the floor, passing the lighted pipe from one to another; the women
-would find some work with yarn or wheel. The talk often turned on the
-fallen angels or the dead, for the dwellers in those islands have not
-been moulded in that dogma which while making belief in the after-life
-an essential, makes belief in the shadow-visit of a spirit yearning
-after those it loved a vanity, a failing of the great essential, common
-sense, and sets down one who believes in such things as what Burton
-calls in his Anatomy "a melancholy dizzard."_
-
-
-_I was told by Old Deruane:_
-
-I was born and bred in the North Island, and ten old fathers of mine
-are buried there.
-
-I can speak English, because I went to earn in England in the
-hard times, and I was for five quarters in a country town called
-Manchester; and I have threescore and fifteen years.
-
-I knew two fine young women were brought away after childbirth, and
-they were seen after in the North Island going about with _them_. One
-of them I saw myself there, one time I was out late at night going to
-the east village. I saw her pattern walking on the north side of the
-wall, on the road near me, but she said nothing. And my body began
-to shake, and I was going to get to the south side of the wall, to
-put it between us; but then I said, "Where is God?" and I walked on
-and passed her, and she looked aside at me but she didn't speak. And
-I heard her after me for a good while, but I never looked back, for
-it's best not to look back at them.
-
-And there was another woman had died, and one evening late I was
-coming from the schoolmaster, for he and I are up to one another, and
-he often gives me charity. And then I saw her or her pattern walking
-along that field of rock you passed by just now. But I stopped and I
-didn't speak to her, and she went on down the road, and when she was
-about forty fathoms below me I could hear her abusing some one, but
-no one there. I thought maybe it was that she was vexed at me that
-I didn't question her. She was a young woman too. I'll go bail they
-never take an old man or woman--what would they do with them? If by
-chance they'd come among them they'd throw them out again.
-
-Another night I was out and the moon shining, I knew by the look of it
-the night was near wore away. And when I came to the corner of the road
-beyond, my flesh began to shake and my hair rose up, and every hair was
-as stiff as that stick. So I knew that some evil thing was near, and
-I got home again. This island is as thick as grass with them, or as
-sand; but good neighbours make good neighbours, and no woman minding a
-house but should put a couple of the first of the potatoes aside on the
-dresser, for there's no house but they'll visit it some time or other.
-Myself, I always brush out my little tent clean of a night before I lie
-down, and the night I'd do it most would be a rough night. How do we
-know what poor soul might want to come in?
-
-I saw them playing ball one day when the slip you landed at was being
-made, and I went down to watch the work. There were hundreds of them
-in the field at the top of it, about three feet tall, and little caps
-on them; but the men that were working there, they couldn't see
-them. (_Note_ 35.) And one morning I went down to the well to leave
-my pampooties in it to soak--it was a Sabbath morning and I was going
-to Mass--and the pampooties were hard and wore away my feet, and I
-left them there. And when I came back in a few minutes they were
-gone, and I looked in every cleft, but I couldn't find them. And when
-I was going away, I felt _them_ about me, and coming between my two
-sticks that I was walking with. And I stopped and looked down and
-said, "I know you're there," and then I said, "_Gentlemen_, I know
-you're here about me," and when I said that word they went away. Was
-it they took my pampooties? Not at all--what would they want with
-such a thing as pampooties? It was some children must have taken
-them, and I never saw them since.
-
-One time I wanted to settle myself clean, and I brought down my
-waistcoat and a few little things I have, to give them a rinse in
-the sea-water, and I laid them out on a stone to dry, and I left
-one of my sticks on them. And when I came back after leaving them
-for a little time, the stick was gone. And I was vexed at first to
-be without it, but I knew that they had taken it to be humbugging
-me, or maybe for their own use in fighting. For there is nothing
-there is more fighting among than them. So I said, "Welcome to it,
-_Gentlemen_, may it bring you luck; maybe you'll make more use of it
-than ever I did myself."
-
-One night when I was sleeping in my little tent, I heard a great noise
-of fighting, and I thought it was down at Mrs. Jordan's house, and that
-maybe the children were troublesome in the bed, she having a great
-many of them. And in the morning as I passed the house I said to her,
-"What was on you in the night?" And she said there was nothing happened
-there, and that she heard no noise. So I said nothing but went on; and
-when I came to the flag-stones beyond her house, they were covered with
-great splashes and drops of blood. So I said nothing of that either,
-but went on. What time of the year? Wait till I think, it was this very
-same time of the year, the month of May.
-
-One time I was out putting seed in the ground, and the ridges all
-ready and the seaweed spread in them; and it was a fine day, but I
-heard a storm in the air, and then I knew by signs that it was they
-were coming. And they came into the field and tossed the seaweed and
-the seed about, and I spoke to them civil and then they went in to
-a neighbour's field, and from that down to the sea, and there they
-turned into a ship, the grandest that ever I saw.
-
-There was a man on this island went out with two others fishing in his
-curragh, and when they were about a mile out they saw a ship coming
-towards them, and when they looked again, instead of having three masts
-she had none, and just when they were going to take up the curragh to
-bring it ashore, a great wave came and turned it upside down. And the
-man that owned her got such a fright that he couldn't walk, and the
-other two had to hold him under the arms to bring him home. And he went
-to his bed, and within a week after, he was dead.
-
-One night I heard a crying down the road, and the next day, there was a
-child of Tom Regan's dead. And it was a few months after that, that I
-heard a crying again. And the next day another of his children was gone.
-
-There was a fine young man was buried in the graveyard below, and
-a good time after that, there was work being done in it, and they
-came on his coffin, and the mother made them open it, and there was
-nothing in it at all but a broom, and it tied up with a bit of a rope.
-
-There was a man was passing by that Sheoguy place below, "Breagh" we
-call it. And he saw a man come riding out of it on a white horse. And
-when he got home that night there was nothing for him or for any of
-them to eat, for the potatoes were not in yet. And in the morning he
-asked the wife was there anything to eat, and she said a neighbour
-had sent in a pan of meal. So she made that into stirabout, and he
-took but a small bit of it out of her hand to leave more for the
-rest. And then he took a sheet, and bid her make a bag of it, and he
-got a horse and rode to the place where he saw the man ride out, for
-he knew he was the master of _them_. And he asked for the full of the
-bag of meal, and said he'd bring it back again when he had it. And
-the man brought the bag in, and filled it for him and brought it out
-again. And when the oats were ripe, the first he cut, he got ground
-at the mill and brought it to the place and gave it in. And the man
-came out and took it, and said whatever he'd want at any time, to
-come to him and he'd get it.
-
-In a bad year they say they bring away the potatoes and that may be so.
-They want provision, and they must get them at one place or another.
-
-
-_Mr. McArdle joins in and says:_
-
-This I can tell you and be certain of, and I remember well that the
-man in the third house to this died after being sick a long time. And
-the wife died after, and she was to be buried in the same place, and
-when they came to the husband's coffin they opened it, and there was
-nothing in it at all, neither brooms nor anything else.
-
-There's a boy, I know him well, that was up at that forth above the
-house one day, and a blast of wind came and blew the hat off him. And
-when he saw it going off in the air he cried out, "Do whatever is
-pleasing to you, but give me back my cap!" And in the moment it was
-settled back again on to his head.
-
-
-_Old Deruane goes on:_
-
-There are many can do cures, because they have something walking
-with them, what one may call a ghost from among the Sheogue. A few
-cures I can do myself, and this is how I got them. I told you that
-I was for five quarters in Manchester, and where I lodged were two
-old women in the house, from the farthest end of Mayo, for they were
-running from Mayo at the time because of the hunger. And I knew that
-they were likely to have a cure, for St. Patrick blessed the places
-he was not in more than the places he was in, and with the cure he
-left and the fallen angels, there are many in Mayo can do them.
-
-Now it's the custom in England never to clean the table but once
-in the week and that on a Saturday night. And on that night all is
-set out clean, and all the crutches of bread and bits of meat and
-the like are gathered together in a tin can, and thrown out in the
-street, and women that have no other way of living come round then
-with a bag that would hold two stone, and they pick up all that's
-thrown out in the street, and live on it for a week. And often I
-didn't eat the half of what was before me, and I wouldn't throw it
-out, but I'd bring it to the two old women that were in the house, so
-they grew very fond of me.
-
-Well, when the time came that I thought to draw towards home, I brought
-them one day to a public-house and made a drop of punch for them, and
-then I picked the cure out of them, for I was wise in those days.
-
-Those that get a touch I could save from being brought away, but I
-couldn't bring back a man that's away, for it's only those that have
-been living among them for a while that can do that. There was a
-neighbour's child was sick, and I got word of it, and I went to the
-house, for the woman there had showed me kindness. And I went in to the
-cradle and I lifted the quilt off the child's face and you could see by
-it, and I knew the sign, that there was some of their work there. And
-I said, "You are not likely to have the child long with you, Ma'am."
-And she said, "Indeed I know I won't have him long." So I said nothing
-but I went out, and whatever I did, and whatever I got there, I brought
-it again and gave it to the child, and he began to get better. And the
-next day I brought the same thing again, and gave it the child, and I
-looked at it and I said to the mother, "He'll live to comb his hair
-grey." And from that time he got better, and now there's no stronger
-child in the island, and he the youngest in the house.
-
-After that the husband got sick, and the woman said to me one day,
-"If there's anything you can do to cure him, have pity on me and on
-my children, and I'll give you what you'll wish." But I said, "I'll
-do what I can for you, but I'll take nothing from you except maybe
-a grain of tea or a glass of porter, for I wouldn't take money for
-this, and I refused L2 one time for a cure I did." So I went and I
-brought back the cure, and I mixed it with flour and made it into
-three little pills that it couldn't be lost, and gave them to him,
-and from that time he got well.
-
-There's a woman lived down the road there, and one day I went in to
-the house, when she was after coming from Galway town, and I asked
-charity of her. And it was in the month of August when the bream
-fishing was going on, and she said, "There's no one need be in want
-now, with fresh fish in the sea and potatoes in the gardens"; and
-gave me nothing. But when I was out the door she said, "Well, come
-back here." And I said, "If you were to offer me all you brought from
-Galway, I wouldn't take it from you now."
-
-And from that time she began to pine and to wear away and to lose her
-health, and at the end of three years, she walked outside her house
-one day, and when she was two yards from her own threshold she fell
-on the ground, and the neighbours came and lifted her up on a door
-and brought her into the house, and she died.
-
-I think I could have saved her then--I think I could, when I saw her
-lying there. But I remembered that day, and I didn't stretch out a
-hand and I spoke no word.
-
- * * * * *
-
-I'm going to rise out of the cures and not to do much more of them,
-for _they_ have given me a touch here in the right leg, so that it's
-the same as dead. And a woman of my village that does cures, she is
-after being struck with a pain in the hand.
-
-Down by the path at the top of the slip from there to the hill,
-that's the way they go most nights, hundreds and thousands of them.
-There are two old men in the island got a beating from them; one of
-them told me himself and brought me out on the ground, that I'd see
-where it was. He was out in a small field, and was after binding up
-the grass, and the sky got very black over him and very dark. And he
-was thrown down on the ground, and got a great beating, but he could
-see nothing at all. He had done nothing to vex them, just minding his
-business in the field.
-
-And the other was an old man too, and he was out on the roads, and they
-threw him there and beat him that he was out of his mind for a time.
-
-One night sleeping in that little cabin of mine, I heard them ride
-past, and I could hear by the feet of the horses that there was a
-long line of them.
-
- * * * * *
-
-This is a story was going about twenty years ago. There was a curate
-in the island, and one day he got a call to the other island for the
-next day. And in the evening he told the servant maid that attended him
-to clean his boots good and very good, for he'd be meeting good people
-where he was going. And she said, "I will, Holy Father, and if you'll
-give me your hand and word to marry me for nothing, I'll clean them
-grand." And he said "I will; whenever you get a comrade I'll marry you
-for nothing, I give you my hand and word." So she had the boots grand
-for him in the morning. Well, she got a sickness after, and after
-seven months going by, she was buried. And six months after that, the
-curate was in his parlour one night and the moon shining, and he saw a
-boy and a girl outside the house, and they came to the window, and he
-knew it was the servant girl that was buried. And she said, "I have a
-comrade now, and I came for you to marry us as you gave your word." And
-he said, "I'll hold to my word since I gave it," and he married them
-then and there, and they went away again. (_Note_ 36.)
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-
-
- III
-
- THE EVIL EYE--THE TOUCH--THE
- PENALTY
-
-
-_"Some friendly Teyamena, sorry to see my suffering plight, said to
-me: 'This is because thou hast been eye-struck--what! you do not
-understand 'eye-struck'? Certainly they have looked in your eyes,
-Khalil. We have lookers_ (_God cut them off!_) _among us, that with
-their only_ (_malignant_) _eye-glances may strike down a fowl flying;
-and you shall see the bird tumble in the air with loud shrieking
-kak-ka-ka-ka-ka. Wellah their looking can blast a palm-tree so that
-you shall see it wither away. These are things well ascertained by
-many faithful witnesses."_--DOUGHTY'S _Travels in the Arabian Desert_.
-
- * * * * *
-
-_There is one visit I have always been a little remorseful about. It
-was in Mayo where I had gone to see the broken walls and grass-grown
-hearthstone that remain of the house where Raftery the poet was born.
-I was taken to see an old woman near, and the friend who was with me
-asked her about "Those." I could see she was unwilling to speak, and
-I would not press her, for there are some who fear to vex invisible
-hearers; so we talked of America where she had lived for a little
-while. But presently she said, "All I ever saw of_ them _myself was
-one night when I was going home, and they were behind in the field
-watching me. I couldn't see them but I saw the lights they carried, two
-lights on the top of a sort of dark oak pole. So I watched them and
-they watched me, and when we were tired watching one another the lights
-all went into one blaze, and then they went away and it went out." She
-told also one or two of the traditional stories, of the man who had a
-hump put on him, and the woman "taken" and rescued by her husband, who
-she had directed to seize the horse she was riding with his left hand._
-
-_Then she gave a cry and took up her walking stick from the hearth,
-burned through, and in two pieces, though the fire had seemed to be but
-a smouldering heap of ashes. We were very sorry, but she said "Don't be
-sorry. It is well it was into it the harm went." I passed the house two
-or three hours afterwards; shutters and door were closed, and I felt
-that she was fretting for the stick that had been "to America and back
-with me, and had walked every part of the world," and through the loss
-of which, it may be, she had "paid the penalty."_
-
-_I told a neighbour about the doctor having attended a man on the
-mountains--and how after some time, he found that one of the children
-was sick also, but this had been hidden from him, because if one had
-to die they wanted it to be the child._
-
-_"That's natural," he said. "Let the child pay the penalty if it has
-to be paid. That's a thing that might happen easy enough."_
-
-
-_I was told by M. McGarity:_
-
-There was a boy of the Cloonans I knew was at Killinane thatching
-Henniff's house. And a woman passed by, and she looked up at him, but
-she never said, "God bless the work." And Cloonan's mother was in
-the road to Gort and the woman met her and said, "Where did your son
-learn thatching?" And that day he had a great fall and was brought
-home hurt, and the mother went to Biddy Early. And she said, "Didn't
-a red-haired woman meet you one day going into Gort and ask where
-did your son learn thatching? And didn't she look up at him as she
-passed? It was then it was done." And she gave a bottle and he got
-well after a while. (_Note_ 37.)
-
- * * * * *
-
-Some say the evil eye is in those who were baptized wrong, but I
-believe it's not that, but if, when a woman is carrying, some one
-that meets her says, "So you're in that way," and she says, "The
-devil a fear of me," as even a married woman might say for sport or
-not to let on, the devil gets possession of the child at that moment,
-and when it is born it has the evil eye.
-
-
-_Margaret Bartly:_
-
-There was a woman below in that village where I lived to my grief and
-my sorrow, and she used to be throwing the evil eye, but she is in
-the poor-house now--Mrs. Boylan her name is. Four she threw it on,
-not children but big men, and they lost the walk and all, and died.
-Maybe she didn't know she had it, but it is no load to any one to say
-"God bless you." I faced her one time and told her it would be no
-load to her when she would see the man in the field, and the horses
-ploughing to say "God bless them," and she was vexed and she asked
-did I think she had the evil eye, and I said I did. So she began
-to scold and I left her. That was five years ago, and it is in the
-poor-house in Ballyvaughan she is this two years; but she can do no
-harm there because she has lost her sight.
-
-
-_Mrs. Nelly of Knockmogue:_
-
-There was a girl lived there near the gate got sick. And after
-waiting a long time and she getting no better the mother brought in
-a woman that lived in the bog beyond, that used to do cures. And
-when she saw the girl, she knew what it was, and that she had been
-overlooked. And she said, "Did you meet three men on the road one
-day, and didn't one of them, a dark one, speak to you and give no
-blessing?" And she said that was so. And she would have done a cure
-on her, but we had a very good priest at that time, Father Hayden, a
-curate, and he used to take a drop of liquor and so he had courage
-to do cures. And he said this was a business for him, and he cured
-her, and the mother gave him money for it.
-
-It was by herbs that woman used to do cures, and whatever power she
-got in the gathering of them, she was able to tell what would happen.
-But she was in great danger all her life from gathering the herbs, for
-_they_ don't like any one to be cured that they have put a touch on.
-
-
-_Mrs. Clerey:_
-
-I can tell you what happened to two sons of mine. A woman that passed
-by them said, "You've often threatened me by night, and my curse is
-on you now." And the one answered her back but the other didn't. And
-after that they both took sick, but the one that didn't answer her
-was the worst. And they pined a long time. And I brought the one
-that was so bad over to Kilronan to the priest and he read over him.
-It was a lump in his mouth he had, that you could hardly put down a
-spoonful of milk, and there was a good doctor there and he sliced
-it, and he got well. But the priest often told me that but for what
-he did for him he would never have got well. For there's no doubt
-there's _some_ in the world it's not well to talk with.
-
-The time my son got the pain, he came in roaring and said he got
-a stab in the knee. It was surely some evil thing that put it on
-him. There are some that have the evil eye, and that don't know it
-themselves. Father McEvilly told me that. He said a woman that was
-carrying, and that was not married, but that got married while she
-was carrying, she might put the evil eye on you, and not know it at
-all. And he said anyway it would be no great load to say "God bless
-you" to any one you might meet.
-
-The priests can do cures if they like, but those that have stock
-don't like to be doing it, Father Folan won't do it, but Father
-McEvilly would.
-
-One time my brother got a great pain, and my father sent me to Father
-Gallagher, to ask could he cure and read the Mass of the Holy Ghost
-over him. But when I asked him he called out, "I won't do that, I
-won't read for any one." He was afraid to go as far as that for fear
-it might fall on his stock, that he had a great deal of.
-
-
-_James Fahey:_
-
-Do you think the _drohuil_ is not in other places besides Aran? My
-mother told me herself that she was out at a dance one evening, and
-there was a fine young man there and he dancing till he had them all
-tired; and a woman that was sitting there said "He can do what he
-likes with his legs," and at that instant he fell dead. My mother
-told me that herself, and she heard the woman say it, and so did many
-others that were there.
-
-
-_Frank McDaragh:_
-
-There's none can do cures well in this island like Biddy Early used
-to do. I want to know of some good man or woman in that line to go
-to, for that little girl of my own got a touch last week. Coming home
-from Mass she was, and she felt a pain in her knee, and it ran down
-to the foot and up again, and since then the feet are swelled, you
-might see them.
-
-
-_Mrs. Meade:_
-
-And about here they all believe in the faeries--and I hear them
-say--but I don't give much heed to it--that Mrs. Hehir the butcher's
-sister that died last week--but I don't know much about it. But
-anyhow she was married three years, and had a child every year, and
-this time she died. And when the coffin was leaving the house, the
-young baby began to scream, and to go into convulsions, for all the
-world as if it was put on the fire.
-
-
-_Another says about this same woman, Mrs. Hehir:_
-
-It's overlooked she was when she went out for a walk with a scholar
-from the seminary that is going to be a priest, and she without a shawl
-over her head. It's then she was overlooked; they seeing what a fine
-handsome woman she was, she was took away to be nurse to _themselves_.
-
-
-_Mrs. Quade:_
-
-A great pity it was about Mrs. Hehir and she leaving three young
-orphans. But sure they do be saying a great big black bird flew into
-the house and around about the kitchen--and it was the next day the
-sickness took her.
-
-
-_The Doctor:_
-
-Mrs. Hehirs was a difficult case to diagnose, and I could not give it
-a name. At the end she was flushed and delirious; and when one of the
-women attending her said, "She looks so well you wouldn't think it
-was herself that was in it at all," I knew what was in their minds.
-Afterwards I was told that the day the illness began she had been
-churning, and a strange woman came in and said, "Give me a hold of
-the staff and I'll do a bit of the churning for you." But she refused
-and the woman said, "It's the last time you'll have the chance of
-refusing anyone that asks you" and went out, and she was not seen
-again, then or afterwards.
-
-
-_J. Madden:_
-
-There's one thing should never be done, and that's to say "That's
-a fine woman," or such a thing and not to say "God bless her." I
-never believed that till a man that lives in the next holding to my
-own told me what happened to a springer he had. She was as fine a
-creature as ever you seen, and one day a friend of his came in to see
-him, and when he was going away, "That's a grand cow," says he, but
-he didn't say "God bless it." Well, the owner of the cow went into
-the house and he sat down by the fire and lit a pipe, and when he
-had the pipe smoked out he came out again, and there she was lying
-down and not able to stir. So he remembered what happened and he
-went after his friend, and found him in a neighbour's house. And he
-brought him back with him, and made him go into the field and say,
-"God bless it," and spit on the cow. And with that she got up and
-walked away as well as before.
-
-
-_John McManus:_
-
-They can only take a child or a horse or such things through the eye
-of a sinner. If his eye falls on it, and he speaks to praise it and
-doesn't say "God bless it," they can bring it away then. But if you
-say it yourself in your heart, it will do as well.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived about a mile beyond Spiddal, and he was one day
-at a play, and he was the best at the hurling and the throwing and
-every game. And a woman of the crowd called out to him, "You're the
-straightest man that's in it." And twice after that a man that was
-beside him and that heard that said, saw him pass by with his coat on
-before sunrise. And on the fifth day after that he was dead.
-
-He left four or five sons and some of them went to America and the
-eldest of them married and was living in the place with his wife.
-And he was going to Galway for a fair, and his wife was away with
-her father and mother on the road to Galway and she bid him to come
-early, that she'd have some commands for him to do. So it was before
-sunrise when he set out, and he was going over a little side road
-through the fields, and he came on the biggest fair he ever saw, and
-the most people in it. And they made a way for him to pass through
-and a man with a big coat and a tall hat came out from them and
-said, "Do you know me?" And he said, "Are you my father?" And the
-man said, "I am, and but for me you'd be sorry for coming here, but
-I saved you, but don't be coming out so early in the morning again."
-And he said, "It was a year ago that Jimmy went to America. And that
-was time enough." And then he said, "And it was you that drove your
-sister away, and gave her no fortune." And that was true enough.
-
- * * * * *
-
-One time there was two brothers standing in a gap in that field
-you're looking at. And a woman passed by, I wouldn't like to tell you
-her name, for we should speak no evil of her and she's dead now,--the
-Lord have mercy on her. And when she passed they heard her say in
-Irish, "The devil take you," but whether she knew they were there or
-not, I don't know. And the elder of the brothers called out, "The
-devil take yourself as well." But the younger one said nothing. And
-that night the younger one took sick, and through the night he was
-calling out and talking as if to people in the room. And the next day
-the mother went to a woman that gathered herbs, the mother of the
-woman that does cures by them now, and told her all that happened.
-
-And she took a rag of an old red coat, and went down to the last
-village, and into the house of the woman that had put it, the evil
-eye, on him. And she sat there and was talking with her, and watched
-until she made a spit on the floor, and then she gathered it up on
-the rag and came to the sick man in the bed and rubbed him with it,
-and he got well on the minute.
-
-It was hardly ever that woman would say "God bless the work" as she
-passed, and there were some would leave the work and come out on the
-road and hold her by the shoulder till she'd say it.
-
-
-_A Man on the Boat:_
-
-There are many can put on the _drohuil_. I knew a child in our
-village and a neighbour came in and said, "That's a fine child"; and
-no sooner was he gone than the child got a fit. So they brought him
-back and made him spit on the child and it got well after. Those that
-have that power, I believe it's born with them, and it's said they
-can do it on their own children as well as on ours.
-
- * * * * *
-
-There was a boy called Faherty, nephew to Faherty that keeps the
-licensed house, and he was a great one for all games, and at every
-pattern, and whenever anything was going on. And one time he went
-over to Kilronan where they had some sports, and it the 24th of June.
-And they were throwing the weight, and he took it up and he threw it
-farther than the police or any that were there; and the second time
-he did the same thing. And when he was going to throw it the third
-time, his uncle came to him and said "It's best for you to leave it
-now; you have enough done." But he wouldn't mind him, and threw it
-the third time, and farther than they all.
-
-And the next year at that time on the 24th of June, he was stretched
-on his bed, and he died. And some one was talking about the day he did
-so much at Kilronan, and the father said: "I remember him coming into
-the house after that, and he put up his arm on the dresser as if there
-was something ailed him." And the boy spoke from his bed and said, "You
-ought to have said 'God bless you' then. If my mother had been living
-then she'd have said it, and I wouldn't be lying here now."
-
- * * * * *
-
-There were two other fine young men died in the same year, and one
-night after, the three of them appeared to a sick man, Jamsie Power,
-on the south island, and talked with him. But they didn't stay long
-because, they said, they had to go on to the coast of Clare.
-
- * * * * *
-
-My own first-born child wasn't spared. He was born in February and
-all the neighbours said they never saw so fine a child. And one night
-towards the end of March, I was in the bed, and the child on my
-arm between me and the wall, sleeping warm and well, and the wife
-was settling things about the house. And when she got into bed, she
-wanted to take the child, and I said, "Don't stir him, where he's
-so warm and so well"; but she took him in her own arm. And in the
-morning he was dead. And up to the time he was buried, you'd say he
-wasn't dead at all, so fresh and so full in the face he looked.
-
-There was a neighbour about the same time had a child and it was
-in the bed with them, but it was sick. And one night he was sure
-he heard some one say outside the house, "It's time he should be
-stretched out to me." So he got up and opened the window, and he
-threw a vessel of dirty water over whatever was outside, and he heard
-no more, and his child got well and grew up strong.
-
-
-_An Island Woman:_
-
-And there's some people the fishermen wouldn't pass when they are
-going to the boats, but would turn back again if they'd meet them.
-One day two boys of mine, Michael and Danny, were down on the rocks,
-bream-fishing with lines, and I had a job of washing with the wife of
-the head coast-guard. But when it came to one o'clock something came
-over me, and I thought the boys might have got the hunger, and I went
-to Mrs. Patterson and said I must leave work for that day, and I went
-and bought a three-halfpenny loaf and brought it down to where they
-were fishing, and when I got there I saw that Michael the younger one
-was limping, and I said, "It must be from the hunger you're not able
-to walk." "Oh, no," he said, "but it's a pain I got in my heel, and I
-can't put it to the ground." And when we got home he went into his bed,
-and he didn't leave it for three months. And one day I said to him,
-"What was it happened you, did you meet any one on the road that day
-that said anything to you?" And he said, "I did, I met a woman of the
-village and she said, 'It's good to be you and to have a fine basket of
-bream,' and she said no more than that, and that very minute the pain
-came on my heel. But I won't tell you her name, for fear there'd be a
-row." But I made him tell me, and I promised never to say a word to her
-and I never did; but he's not the first she did that to.
-
-
-_An Old Man with a Basket:_
-
-They can put the _drohuil_ here and I suppose in all parts, and you
-should watch not to let any one meet you unless they would say, "God
-bless you," and spit.
-
- * * * * *
-
-There was a woman in this island lost her walk for a year and a half,
-till they went to Galway to a woman that throws the cups, and she bid
-them go into the next house where there was a black man living, and
-give him tobacco to be smoking, and take up the spit and rub his leg.
-And she got well after that.
-
-There was another man in that island besides that neighbour of mine
-that would give the _drohuil_--the evil eye. Tom Griffith his name was.
-There was one Flanagan came back from Clare one day with three bonifs
-he bought there. And Griffith came out as he passed and said, "No
-better bonifs than those ever came into the island." And when Flanagan
-came home, there was a little hill in the front of his house and two of
-them fell down against it on their side. And when Mrs. Flanagan came
-out to see the bonifs, there was only one of them living before her.
-
- * * * * *
-
-There's a man in this island now puts the evil eye--the _drohuil_. It's
-about four years since I heard of him doing it last. There was a nice
-young woman he passed and he said, "You're the best walker in Aran."
-And that day she got a pain in her leg and she took to her bed, and
-there she lay for six months, and then she sent for him, and he was
-made--with respects to you--to throw a spit on her. And after that she
-got well and got up again. And there was a child died about the same
-time, and the friends said it was he did it. Ned Buckley is his name.
-Devil a foot he ever goes to a wedding or such like; they wouldn't ask
-him, they'd be afraid of him. But he goes to Mass--at least he did in
-his bloom--but he's an old man now. Does the priest know about him?
-It's not likely he does. There's no one would like to go and make an
-attack on him like that. And anyway the priests don't like any one to
-speak to them of such things, they'd sooner not hear about them.
-
-
-_Mrs. Folan:_
-
-There was one of my brothers overlooked, no doubt at all about that.
-He was the best rower of a canoe that ever was, and there was a match
-at Kinvara today and he won it, and there was a match at Ballyvaughan
-tomorrow and he was in it, and the foam was as high as mountains,
-that the hooker could hardly stand, and he won there. And when he was
-come to the pier and the people all running to carry him in their
-arms, the way the jockey is carried after a race, he was ruz up his
-own height off the ground, and no one could see what did it.
-
-He was wrong in the head after that, and he would sit by the hearth
-without speaking. My mother that would be out binding the wheat would
-say to me now and again "There he is coming across to us," and she
-put it on me to think it, but I could see nothing, for it is not
-everyone can see those things. Then she would ask the father when we
-went in, did he stir from the fireside, and when he said he never
-stirred she knew it was his shadow she saw and that he had not long
-to live, and it was not long till he was gone.
-
-
-_Mr. Stephens:_
-
-There was a man coming along the road from Gort to Garryland one
-night, and he had a drop taken, and before him on the road he saw a
-pig walking. And having a drop in, he gave a shout and made a kick at
-it and bid it get out of that.
-
-And from the time he got home, his arm had swelled from the shoulder
-to be as big as a bag, and he couldn't use his hand with the pain in
-it. And his wife brought him after a few days to a woman that used to
-do cures at Rahasane.
-
-And on the road all she could do would hardly keep him from lying
-down to sleep on the grass. And when they got to the woman, she knew
-all that happened, and says she: "It's well for you that your wife
-didn't fall asleep on the grass, for if you had done that but for an
-instant, you'd be a gone man."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman lived near Ballinasloe and she had two children,
-and they both died, one after the other. And when the third was born,
-she consulted an old woman, and she said to watch the cradle all day
-where it was standing by the side of the fire. And so she did, and
-she saw a sort of a shadow come into it, and give the child a touch.
-And she came in, and drove it away. And the second day the same thing
-happened, and she was afraid that the third time the child would go,
-the same as the others. So she went to the old woman again, and she
-bid her take down the hanger from the chimney, and the tongs and the
-waistcoat of the child's father and to lay them across the cradle,
-with a few drops of water from a blessed well. So she did all this
-and laid these three things in the cradle, but she saw the shadow or
-whatever it was come again, and she ran in and drove it away.
-
-But when she told the old woman she said "You need trouble yourself
-no more about it being touched or not, for no harm will come to it if
-you keep those three things on it for twelve days." So she did that,
-and reared eight children after, and never lost one.
-
-
-_An Old Woman from Kinvara:_
-
-Did I know any one was taken? My own brother was, and no mistake
-about it. It was one day he was out following two horses with the
-plough, and it was about five o'clock, for a gentleman was passing
-when he got the touch, and one of his tenants asked him the time, and
-he said five o'clock. And what way it came I don't know, but he fell
-twice on the stones--God bless the hearers and the place I'm telling
-it in. And at ten o'clock the next morning he was dead in his bed.
-Young he was, not twenty year, and nothing ailed him when he went
-out, but the place he was ploughing in that day was a bad pass. Sure
-and certain I am it's by _them_ he was taken. I used often to hear
-crying in the field after, but I never saw him again.
-
-
-_A Connemara Woman:_
-
-There was a boy going to America, and when he was going he said to
-the girl next door "Wherever I am, when you are married I'll come
-back to the wedding"; and not long after he went to America he died.
-And when the girl was married and all the friends and neighbours
-in the house, he appeared in the room, but no one saw him but his
-comrade he used to have here, and the girl's brother saw him too,
-but no one else. And the comrade followed him and went close to him
-and said, "Is it you indeed?" And he said, "It is, and from America
-I came tonight." And he asked, "How long did that journey take?" and
-he said, "Three-quarters of an hour," and then he went away. And the
-comrade was never the better of it, or he got the touch or the other
-called him, very true friends as they were, and he soon died. But the
-girl is now middle-aged and is living in that house we are just after
-passing and is married to one Kelly.
-
-Whether all that die go among them I can't say, but it is said they
-can take no one without the touch of a Christian hand, or the want of
-a blessing from a Christian that would be noticing them.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There are many young women taken in childbirth. I lost a sister of my
-own in that way.
-
-There's a place in the river at Newtown where there's stepping-stones
-in the middle you can get over by, and one day she was crossing,
-and there in the middle of the river, and she standing on a stone,
-she felt a blow on the face. And she looked round to see who gave
-it and there was no one there, so then she knew what had happened,
-and she came to the mother's house, and she carrying at the time. I
-was a little slip at that time, with my books in my hand coming from
-school, and I ran in and said to my mother, "Here's Biddy coming,"
-and she said, "What would bring her at this time of day?" But she
-came in and sat down on a chair and she opened the whole story, and
-my mother said to quiet her, "It was only a pain in the ear you got,
-and you thought it was a blow." And she said, "I never got a blow
-that hurted me like that." And the next day, and every day after
-that, the ear would swell a little in the afternoon, and then she
-began to eat nothing, and five minutes after her baby was born she
-died. And my mother used to watch for her for three or four years
-after, thinking she'd come back, but she never did.
-
- * * * * *
-
-There was a forth near our house in Meath, and when I was a baby a
-woman was carrying me in her arms, and she walked down the four steps
-that led into it, and there was a nice garden around it, and she
-slipped and fell, and my cheek struck against one of the steps--you can
-see the mark yet that I got there. And the woman told my mother and
-said, "It's a wonder the child wasn't taken altogether then and there."
-
-One day I was out digging in the field for my brothers, and there
-was a sort of a half-ditch between the oats and the potatoes, and I
-was digging it down, and of a sudden a sleep came on me and I lay
-down. And I suppose I had been asleep about twenty minutes when I was
-waked with a hard clout on the face. And I thought it was one of my
-brothers and I called out, "You have no right to give me a clout like
-that." But my brother was away down the field, and came when he heard
-me calling. And I felt a pain in my side as well, and I went into the
-house and didn't leave it for two months after with pleurisy, and the
-pain never left me till after I was married. I suppose I must have
-been on some way of theirs, or some place that belonged to them and
-that was known to be an enchanted place, and my father used often to
-see it lighted up with candles.
-
-
-_A Man Herding Sheep:_
-
-I'll tell you now what happened to a little one of my own. She was
-just five years. And the day I'm speaking of she was running to
-school down the path before me, as strong and as funny as the day she
-was born, and laughing and looking back at me. And that night she
-went to bed as well as ever she was. And it was about eleven o'clock
-in the night she awoke and gave a great cry, and she said there was
-a great pain in her knee, and it was in no other part of her. And in
-the morning she had it yet, and her walk had gone, and I lifted her
-and brought her out into the street, and she couldn't walk one step
-if you were to give her the three isles of Aran. And she lived for
-two nights after that.
-
-When the doctor came and I told him, he said it was the strangest
-case he ever heard of, and the schoolmistress said, "I thought if I'd
-brought that child to the hill beyond and threw her down into the sea
-it would do her no harm, she was that strong."
-
-But if such things happen, it happened to her, and touched she was.
-It was not death, it was being took away.
-
-
-_An Old Woman in an Aran village:_
-
-I'll tell you what happened a son of my own that was so strong and so
-handsome and so good a dancer, he was mostly the pride of the island.
-And he was that educated that when he was twenty-six years, he could
-write a letter to the Queen. And one day a pain came in the thigh,
-and a little lump came inside it, and a hole in it that you could
-hardly put the point of a pin in, and it was always drawing. And he
-took to his bed and was there for eleven months. And every night when
-it would be twelve o'clock, he would begin to be singing and laughing
-and going on. And what the neighbours said was, that it was at that
-hour there was some other left in his place. I never went to any one
-or any witchcraft, for my husband wouldn't let me but left it to the
-will of God; and anyway at the end of the eleven months he died.
-
-And his sister was in America, and the same thing came to her there,
-a little lump by the side of the face, and she came home to die. But
-she died quiet and was like any other in the night.
-
-And a daughter-in-law of mine died after the second birth, and even
-the priest said it was not _dead_ she was, he that was curate then. I
-was surprised the priest to say that, for they mostly won't give in
-to it, unless it's one that takes a drop of drink.
-
-
-_An Old Man in the Kitchen:_
-
-I had a son that it was mostly given in to in Aran to be the best
-singer to give out a couple of verses, so that he'd hardly go out of
-the house but some one would want to be bringing him into theirs. And
-he took sick of a sudden, with a pain in the shoulder. I went to the
-doctor and he says, "Does your wife take tea?" "She does when she can
-get it;" says I, and he told me then to put the spout of the kettle
-to where the pain was. And after that he went to Galway Hospital, but
-he got no better there and a Sister of Mercy said to him at last,
-"I'm thinking by the look of you, your family at home is poor."
-"That's true enough," says he. Then says she: "It's best for you to
-stop here, and they'll be free from the cost of burying you." But
-he said he'd sooner go die at home, if he had but two days to live
-there. So he came back and he didn't last long. It's always the like
-of him that's taken, that are good for singing or dancing or for any
-good thing at all. And young women are often taken in that way, both
-in the middle island and in this.
-
-
-_Patrick Madden:_
-
-I'll tell you how I lost the first son I had. He was just three years
-old and as fine and as strong as any child you'd see. And one day my
-wife said she'd bring the child to her mother's house to stop the
-evening with her, for I was going out. And there was a neighbour of
-ours, a man that lived near us, and no one was the better of being
-spoken to by him. And as they were passing his house he came out,
-and he said, "That's the finest child that's in the island." And a
-woman that was passing at the same time stopped and said, "It was the
-smallest that ever I saw the day it was born, God bless it." And the
-mother knew what she meant, and she wanted to say "God bless him,"
-but it was like as if a hand took and held her throat, and choked
-her that she couldn't say the words. And when I came to the mother's
-house, and began to make fun with the child, I saw a round mark on
-the side of his head, the size of a crown piece. And I said to the
-wife, "Why would you beat the child in the head, why don't you get
-a little rod to beat him if he wants it?" And she said that she had
-never touched him at all.
-
-And at that time I was very much given to playing cards, and that
-night I went out to a friend's house to play. And the wife before
-she went to bed broiled a bit of fish and put it on a plate with
-potatoes, and put it in a box in the room, for fear it might be
-touched by a cat or a rat or such like. But I was late coming in and
-didn't mind to eat it. And the next night I was out again. And when
-we were playing cards we'd play first with tobacco and we'd go on to
-tea, and we'd end up with whiskey. And the next morning when the wife
-opened the box she laughed and she said "You didn't drink your tea
-when you were out last night, for I see you have your dinner eaten."
-And I said, "Why should you say that? I never touched it." And she
-held up the plate and showed me that the potatoes were taken off it;
-but the fish wasn't touched, for it was a bit of a herring and salty.
-
-Well, the child was getting sick all the day, and I didn't go out
-that evening. And in the night we could hear the noise as if of
-scores of rats, going about the room. And every now and again I
-struck a light, but so soon as the light was in it we'd hear nothing.
-But the noise would begin again as soon as it was dark, and sometimes
-it would seem as if they came up on the bed, and I could feel the
-weight of them on my chest as if they would smother me.
-
-And in the morning I chanced to open the box where the dinner used to
-be put, and it as big a box as any in Aran, and when I opened it I
-saw it was all full of blood, up the sides and to the top, that you
-couldn't put your hand in without it getting bloody. I said nothing
-but shut the lid down again. But after, when I came into the house,
-I saw the wife rubbing at it with a thing they call flannel they got
-at Killinny, and I asked her what was she doing, and she said, "I'm
-cleaning the box, where it's full of blood." And after that I gave up
-the child and I had no more hope for its life. But if they had told
-me that about the neighbour speaking to him, I'd have gone over, and
-I'd have killed him with my stick, but I'd have made him come and
-spit on him. After that we didn't hear the noise the same again, but
-we heard like the sound of a clock all through the night and every
-night. And the child got a swelling under the feet, and he couldn't
-put a foot to the ground. But that made little difference to him, for
-he didn't hold out a week.
-
- * * * * *
-
-I lost another son after--but he died natural, there was nothing of
-that sort. And I have one son remaining now, and one day he went to
-sleep out in a field and that's a bad thing to do. And the sister
-found him there, and when she woke him he couldn't get up hardly, or
-move his hand, and she had to help him to the house.
-
-
-_Pat Doherty:_
-
-I know a gentleman too got the touch, one of the Butlers. It was on
-a day he made a great leap he got it. And he went to the bed and for
-three or four days he couldn't stir, and red marks came out over him
-shaped like a bow. And then I went for the priest and brought him to
-see him, and when he heard of the marks, "I'm as bad as that myself,"
-he said, making fun; "for I'm after making a journey in a curragh."
-But when the clothes were stripped back and he saw his skin, "Oh,
-murder!" he said, and he put on his stole and got out a book. And he
-said, "Did you hear what I did to the man at Iona? He went to the
-well with a tin can for water, and when he got to the well, a few
-yards away from it, it was spilled. And he went back and filled it
-again, and the second time at the well it was spilled, and he fell
-along with it, and he got a little cut in the fall, and he began to
-bleed, and all the people said as much blood as would be in three men
-came away from him. And they sent for me, and the minute I came the
-bleeding stopped, and he was all right again and the cut closed up."
-
-And then he put his head down and what he read I don't know, but he
-hardly got to the turn of the road outside the house, when the boy
-stood up from the bed and asked for something to eat.
-
- * * * * *
-
-Another time I was drawing turf that came in the boats from Connemara
-to Kilronan pier. And of a sudden there came a swelling in my arm,
-and it was next day the size of an egg, and it turned black. And I
-couldn't lift the arm, and Healy the coast-guard said to me to go to
-Doctor Lydon. And I said I would, but in the way I met with Father
-Jordan and I showed it to him. And he said; "What do you want with
-your Healy and your Lydons? Let me see it." And he pressed his hand
-on it two or three times like that, and the swelling began to go, and
-when I got home they were clearing weed on the shore, and I was able
-to go down and to give them a hand with it.
-
-
-_A Piper:_
-
-There was a cousin of my own used to feel some heavy thing coming on
-him in the bed in the night time. And he went to the friars at Esker
-to take it off of him, and they took it off. But Father Williams
-said, "If this is gone from you some other thing will be put on you."
-And sure enough it wasn't a twelvemonth after, he was carting planks
-and the horse fell, and the planks fell on his foot and broke it in
-two pieces. And after that again he got a fall, over some stones, and
-he died with throwing off blood.
-
-I had a fall myself in Galway the other day that I couldn't move
-my arm to play the pipes if you gave me Ireland. And a man said to
-me--and they are very smart people in Galway--that two or three got a
-fall and a hurt in that same place. "There is places in the sea where
-there is drowning," he said, "and places on the land as well where
-there do be accidents, and no man can save himself from them, for it
-is the Will of God."
-
-
-_Mrs. Scanlon:_
-
-Some people call Mrs. Tobin "Biddy Early." She has done a good many
-cures. Her brother was _away_ for a while and it was from him she
-got the knowledge. I believe that it's before sunrise that she
-gathers the herbs, anyway no one ever saw her gathering them. (_Note_
-38.) She has saved many a woman from being brought away when their
-child was born, by whatever she does. She told me herself that one
-night when she was going to the lodge gate to attend the woman there,
-three magpies came before her and began roaring into her mouth, to
-try to drive her back. Father Folan must know about her, but he is a
-dark man and says nothing, and anyway the priests know as much, and
-are as much in dread as any one else.
-
-I wish I had sent for her for my own little boy. It's often he asked
-me to bring him to the friars at Loughrea. But he never would tell
-how or where he got the touch. It came like a lump in the back, and
-he got weaker and smaller till you could put him into a tin can, and
-he twenty years. Often I asked him about it, but he'd say nothing. I
-believe that they are afraid to tell or they would be worse treated.
-I asked him was it at the jumping, for they used to be jumping over a
-pole, and he said it was not, and that he never took a jump that was
-too much for him.
-
-But some that saw his back said he had been beat. And when the Doctor
-came in to see him, he was lying on the bed, and he turned him over
-and looked at him and said, "If he had all Lady Gregory's estate he
-couldn't live a week." And sure enough within five days he died. And
-many of the neighbours said they never heard such a storm of wind as
-rose about the house that night. I never saw him since, and I went
-late and early, in the mill and down by the river. But it's maybe a
-hundred or two hundred miles he was brought away.
-
-
-_Tom Flatley:_
-
-There is a priest now, a curate down in Cloughmore, is doing great
-cures. There is often silence between him and the parish priest, Father
-Rock, for he wouldn't like him to be doing them. There was a little
-chap went to bed one night as well as yourself, and in the morning he
-rose up with one of his ears as deaf as that he wouldn't hear you if
-he died. And the mother brought him to Father Dolan and he came out as
-well as ever he was. It was but a fortnight ago that happened, and I
-didn't hear did the misfortune fall on any of the stock.
-
-But wherever there is a cure something will go, and what would a
-sheep or a heifer be beside a misfortune on a child?
-
-There was a priest near Ennis, a woman I knew went to for a cure,
-and he wouldn't do it. "_Tha me bocht_," he said, "I am poor, but I
-will not do it." "I will pay you well," said the woman. "I will not
-do it," said he, "for my heart was killed two years ago with one I
-did. And it isn't money I'd ask of you if I did it," he said, "but to
-offer you my blessing and the blessing of God."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman down by the sea that had a very severe time when her
-baby was born, and they did not think she or the baby would live after.
-So the husband went and brought Father Rivers and he said, "Which would
-you sooner lose--the wife or the child--for one must go?" And the
-husband said, "If the wife is taken I might as well close the door."
-And then Father Rivers said, "She's going up and down like the swinging
-of a clock, but for all that I'll strive to keep her for you, but maybe
-you must lose two or more." So he read some prayers over her, and the
-next day the baby died, and a fine cow out in the field, but the woman
-recovered and is living still. But Father Rivers died within two years.
-They never live long when they do these cures, because that they say
-prayers that they ought not to say.
-
- * * * * *
-
-There's Father Heseltine of Killinan has lost his health and no
-person knows where he is. They say he's gone abroad because he did a
-cure on one of his sisters.
-
-
-_Mrs. Cassilis:_
-
-A young mare I lost. It was on the 15th August, something came on it
-in the field, and it did no good, and the son was tending it. And on
-S. Colman's Day he was taken with a weakness in the chapel that they
-had to bring him home, and he did not go fasting to the chapel. He
-got well, but the mare died. I didn't mind that, I knew something
-must go, and it was better the mare to go than the son.
-
-There were many said, the mare not to have died there would be no
-chance for him. So I am well content, for whatever way we'll struggle
-we might get another mare. But a person to go, there is no one for
-you to get in his place.
-
-
-_A County Galway Magistrate:_
-
-That time I was laid up at Luke Manning's they sent for Father
-Heseltine to "read a gospel" over me. He said when he came in, "You'll
-lose something tonight." I heard him say this, but what he read over me
-I don't know, it seemed a sort of muttering. At all events I got well
-after it, and the next morning, a sheep was found dead.
-
-
-_Pat Hayden:_
-
-My father was gardener here at Coole in the time of Mr. Robert's
-grandfather. He was sick one time, and he thought to go to the
-friars at Esker for a cure, and he asked Mr. Gregory for the loan
-of a horse, and he bade him to take it. So he saddled and bridled
-the horse, and he set out one morning and went to the friars, and
-whatever they did they cured him, and he came back again. But in the
-morning the horse was found dead in the stable. I suppose whatever
-they took off him they put upon the horse. And when Mr. Gregory came
-out in the morning, "How is Pat?" he says to one of the men. "Pat
-is well," says he, "but the horse he brought with him is dead in the
-stable." "So long as Pat is well," said Mr. Gregory, "I wouldn't mind
-if five horses in the stable were dead."
-
-
-_Mrs. Manning:_
-
-There was a friar in Esker could do cures. Many I've seen brought to
-him tied in a cart, and able to walk home after. Father Callaghan he
-was. There was one man brought to him, wrong in his head he was, and
-he cured him and he gave him some sort of a Gospel rolled up, and bid
-him to put it about his neck, and never to take it off. Well, he went
-to America after that and was as well as another and got work, and sent
-home L10 one time to Father Callaghan he was that grateful to him.
-
-But one day in America he was shaving, and whether he cut the string
-or that he took it off I don't know, but he laid the charm down on a
-table. And when he looked for it again, if he was to burn the house
-down he couldn't find it. And it all came back on him again, and he
-was as bad as he was before.
-
-So the wife wrote home to Father Callaghan, and he sent out another
-thing of the same sort; and bid him wear it, and from the time he put
-it on, he got well again. A priest has the power to do cures, but if
-he does he can keep nothing, one thing will die after another.
-
-Biddy Early could do the same thing, she had to cast the sickness on
-some other thing--it might be a dog or a goat or a bird.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures if they will, but they are afraid to do them
-because their stock will die, and because they are afraid of loss
-in the other world as well as in this. There's a neighbour of your
-own lost his milch cow the other day for a small one he did,--Father
-Mulhall that is.
-
- * * * * *
-
-There was Father Rivers was called in to a woman that was bad,
-between Roxborough and Dunsandle. And he said to the father, "Which
-would you sooner keep, the wife or the child?" And he said, "Sure
-I'd sooner have the wife than all the children of the world." So
-Father Rivers went in and cured her so that she got well, but he put
-whatever she had on the son, so that he grew up an idiot. Harmless he
-used to be, not doing much. Well, when he came to twenty years, the
-mother said, "Come outside into the field, and cut the eyes of a few
-stone of potatoes for me." But he took up the graip that was at the
-door and made at her to kill her. And she ran in and shut the door,
-and then he made for the window and broke it. And at that time Mr.
-Singleton from Ceramina was passing by, and he stopped and called
-some men and they took him and took the graip from him, and he was
-brought away to Ballinasloe Asylum, but he didn't live more than six
-months after. Waiting all that time he was to do his revenge, but
-hadn't the power to do it till the twenty years were up.
-
- * * * * *
-
-There is a man that is living strong and well in the village of Lochlan
-and that has sixteen or seventeen children, and one time something came
-on him and he wore away till there was no more strength in him than
-in that thraneen. And there was an old woman used to be doing cures
-with herbs, and he sent for her, and she went out into the field and
-she picked two or three leaves of a plant she knew of. And as she was
-carrying it through the fields to the house she fell dead.
-
-And his strength came back to him when the death fell on her and he
-was as well and as strong as ever he was. I will bring you three of
-those leaves if I have to walk two miles--three-cornered leaves they
-are (penny royal). No harm will come upon me, for I am nothing but an
-old hag. Before sunrise they must be picked, and the best day to do
-it is a Friday.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-I knew a man had charms for headache and for toothache and other
-things, and he did a great many cures, but all his own children began
-to die. So then he put away the charms, and made a promise not to do
-cures for others again; and after that he lost no more children.
-
- * * * * *
-
-Priests can do cures as well as Biddy Early did, and there was a
-man of the neighbours digging potatoes in that field beyond, and
-a woman passed by, and she never said anything. And presently the
-top of his fingers got burned off, and he called out with the pain,
-a blast he got from her as she passed. Often he'd come into this
-house, and crying out with the hurt of the pain. And at last he went
-to the priests at Esker, and they cured him, but they said, "Your
-own priests could have done the same for you." And when he came back
-there were two cows dead.
-
-And the same thing when Carey's wife--that is a tenant of your
-own--was sick, they called in Father Gardiner and he cured her, and
-he told them to watch by her for two or three days. And then the
-priest went out to see the stabling, and Carey with him, for Carey
-had always a pair of good horses. And when they went into the stable,
-the horses were dead before them.
-
- * * * * *
-
-It was Flaherty gave his life for my sister that was his wife. When
-she fell sick he brought her to Biddy Early in the mountains beyond.
-And she cured her the first time. But she said, "If you bring her
-again, you'll pay the penalty." But when she fell sick again he
-brought her, but he stopped a mile from the house. But she knew it
-well, and told the wife where he was, and that time the horse died.
-But the third time she fell sick he went again, knowing full well
-he'd pay the penalty; and so he did and died. But she was cured; and
-married one O'Dea afterwards.
-
-The priests know well about these things, but they won't let on to
-have seen them, and the people don't much like to be telling them
-about them. But there was Father Gallagher that did cures by means of
-them, and at last he got a touch himself, and was sent for a while to
-an asylum, and now he has promised to leave them alone. Fallen angels
-some say they are. I know a man that saw them hurling up there in
-Hanlon's field. Red caps they wore and looked very diminutive, but
-they were hurling away like Old Boots.
-
- * * * * *
-
-The way the bad luck came on Tom Hurley was when a cow fell sick on
-him and lay like dead. He had a right to leave it or to kill it; but
-the father-in-law cut a bit off the leg of it and it rose again, and
-they sold it for seven pounds at the fair of Tubber. But he had no
-luck since then, but lost four or five head of cattle, near all that
-he owned.
-
- * * * * *
-
-There was a man did a cure on his son that came from America sick.
-He didn't like to see him ailing, and one night he did the cure. But
-before sunrise the sight of one of his eyes was gone.
-
-
-_A Mountainy Man:_
-
-There's some people living about three miles from here on Slieve-Mor,
-and they came from the North at the time of the famine, and they can
-do cures, but they don't like to say much about it--for the people of
-the North all have it. Their names are natural, McManus, and Irwin
-and Taylor. There's one of them gave a cure for a man that was sick,
-and he grew better, but a calf died. And the son was going to him
-again, but the mother said: "Let him alone, let him die, or we'll
-lose all the stock"; for she'd sooner have the husband die than any
-other beast. So the son was out and he met the man, and he said, "It
-is to me you're coming?" And the son said it was, for he didn't like
-to tell about what his mother said or about the death of the calf.
-So the man got him a bottle, and said he'd come home with him, but
-when they were on the road they met some one that spoke of the death
-of the calf. So when the man heard that, he was angry and he said,
-"If I knew that I wouldn't have helped you," and he broke the bottle
-against the wall. So the father died, and the wife kept the stock--a
-very unkind woman she was.
-
- * * * * *
-
-There was a woman of my village never put a shoe on her feet from the
-time of her birth till the time of her death. Doing a penance she
-said she was. And she never married and would never eat meat.
-
- * * * * *
-
-As to cures, there's none can do them like the priests can, if they
-will. There was a woman I knew, and her little boy was sick and
-couldn't move. And she got the priest to come and do a cure on him,
-but no one knew what he did. And often he said to the woman: "You
-have a horse and a pony, and which do you value the most?" And she
-said she valued the pony the most. And next day the horse had died,
-but the little boy got well.
-
-
-_A Man of the Islands:_
-
-There's an old woman here now--there she is passing the road--that
-does cures with herbs. But last year she got a sore hand and she had
-to go to the hospital, and before she came back they took two fingers
-off her. And there's no luck about bone-setters either. There's one
-here on the island and a good many go to him. But he had but one son
-and he never did any good, and now he's gone away from him.
-
-
-_John Curtis:_
-
-When Father Callan was a curate he did a cure for me one time for my
-cattle, and I gave him half a sovereign in his hand for it, in this
-road. It was the time I had so much trouble, and my brothers trying
-to rob me, and but for our landlord I wouldn't have kept the farm.
-And all my stock began to die. There was hardly a day I'd come out
-but I'd see maybe two or three sheep lying there in the field with
-froth at their mouths, and they turning black. The same thing was
-happening Tommy Hare's stock, and he went to Father Callan and he
-came to the house and read some sort of a Mass and took the sickness
-off them. So then I went to him myself, and he said he'd read a Mass
-in the chapel for me, and so he did. And the stock were all right
-from that time, and the day he came to see them and that I gave him
-the money, there ran a dog out of Roche's house and came behind the
-priest and gave him a bite in the leg, that he had to go to Dublin to
-cut it out. Why did the dog do it? He did it because he was mad when
-he saw the stock getting well. And weren't the Roches queer people
-that they wouldn't kill the dog when the priest wanted it, the way
-he'd be in no danger if the dog would go mad after?
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-
-
- IV
-
- AWAY
-
-
-_Pwyll, Prince of Dyved ... let loose the dogs in the wood and
-sounded the horn and began the chase. And as he followed the dogs he
-lost his companions; and while he listened to the hounds he heard the
-cry of other hounds, a cry different from his own, and coming in the
-opposite direction.... And he saw a horseman coming towards him on a
-large light-grey steed with a hunting horn round his neck, and clad
-in garments of grey woollen in the fashion of a hunting garb, and
-the horseman drew near and spoke to him thus:... "A crowned King I
-am in the land whence I come.... There is a man whose dominions are
-opposite to mine, who is ever warring against me, and by ridding me
-of this oppression which thou can'st easily do, shalt thou gain my
-friendship." "Gladly will I do this," said he. "Show me how I may."
-"I will show thee. Behold, thus it is thou mayest. I will send thee
-to Annwyvn in my stead, and I will give thee the fairest lady thou
-didst ever behold to be thy companion, and I will put my form and
-semblance upon thee, so that not a page of the chamber nor an officer
-nor any other man that has always followed me shall know that it is
-not I. And this shall be for the space of a year from tomorrow and
-then we will meet in this place." ... "Verily," said Pwyll, "what
-shall I do concerning my kingdom?" Said Arawn: "I will cause that no
-one in all thy dominions, neither man nor woman, shall know that I am
-not thou, and I will go there in thy stead."_--"The Mabinogion."
-
-
-_I was told by a Man of Slieve Echtge:_
-
-That girl of the Cohens that was away seven year, she was bid tell
-nothing of what she saw, but she told her mother some things and told
-of some she met there. There was a woman--a cousin of my own--asked
-was her son over there, and she had to press her a long time, but at
-last she said he was. And he was taken too with little provocation,
-fifty years ago. We were working together, myself and him and a lot
-of others, making that trench you see beyond, to drain the wood. And
-it was contract work, and he was doing the work of two men and was
-near ready to take another piece. And some of them began to say to
-him, "It's a shame for you to be working like that, and taking the
-bread out of the hands of another," and I standing there. And he
-said he didn't care, and he took the spade and sent the scraws out
-flying, to the right and to the left. And he never put a spade into
-the ground again, for that night he was taken ill, and died shortly
-after. Watched he was, and taken by _them_.
-
- * * * * *
-
-As to the woman brought back again, it was told me by a boy going to
-school there at the time, so I know there's no lie in it. It was
-one of the Taylors, a rich family in Scariff. His wife was sick and
-pining away for seven years, and at the end of that time one day he
-came in he had a drop of drink taken, and he began to be a bit rough
-with her. And she said, "Don't be rough with me now, after bearing
-so well with me all these seven years. But because you were so good
-and so kind to me all that time," says she, "I'll go away from you
-now and I'll let your own wife come back to you." And so she did, for
-it was some old hag she was, and the wife came back again and reared
-a family. And before she went away, she had a son that was reared a
-priest, and after she came back, she had another son that was reared
-a priest, so that shows a blessing came on them. (_Note_ 39.)
-
-
-_A Man on the Beach:_
-
-I remember when a great many young girls were taken, it is likely by
-_them_. And two year ago two fine young women were brought away from
-Aranmor one in a month and one in a week after the birth. And lately I
-heard that her own little girl and another little girl that was with
-her saw one of them appear in a cabin outside when she came to have a
-look at the child she left, but she didn't want to appear herself.
-
-
-_John Flatley:_
-
-There was a man I knew, Andy White, had a little chap, a little
-_summach_ of four years. And one day Andy was away to sell a pig in
-the market at Mount Bellew, and the mother was away someplace with
-the dinner for the men in the field, and the little chap was in the
-house with the grandmother, and he sitting by the fire. And he said
-to the grandmother: "Put down a skillet of potatoes for me, and an
-egg." And she said: "I will not; what do you want with them, sure
-you're not long after eating." And he said, "Take care but I'll throw
-you over the roof of the house." And then he said, "Andy"--that was
-his father--"is after selling the pig to a jobber, and the jobber
-has it given back to him again, and he'll be at no loss by that, for
-he'll get a half-a-crown more at the end." So when the grandmother
-heard that she wouldn't stop in the house with him but ran out, and
-he only four years old.
-
-When the mother came back and was told about it she went out and she
-got some of the leaves of the Lus-Mor, and she brought them in and
-put them on him; and he went, and her own child came back again. They
-didn't see him going or the other coming, but they knew it by him.
-But if her child had died among them, and they can die there as well
-as in this world, then he wouldn't come back, but that shape in his
-place would take the appearance of death.
-
-
-_Mrs. Cooke:_
-
-There's a man in Kildare that lost his wife. And every night at
-twelve o'clock she came back, to look at her child. And it was told
-the husband that if he had twelve men with him with forks when she
-came in, they would be able to stop her from going out again.
-
-So the next night he was there, and with him his twelve friends with
-forks. And when she came in they shut the door, and when she could
-not get out she sat down and was quiet.
-
-And one night she was sitting by the hearth with them all, she said
-to her husband, "It's a strange thing that Lenchar would be sitting
-there so quiet, with the bottom after being knocked out of his churn."
-
-So the husband went to Lenchar's house, and he found it was true
-what she had said, and the bottom was after being knocked out of
-his churn. But after that he left her, and lived in the village and
-wouldn't go near her any more.
-
- * * * * *
-
-Myself, I saw when I was but a child a woman come to the door that
-had been seven years with the good people, but do you think that
-could be true? And she had two strong girls with her. My brother was
-ill at the time, where he had his hip hurt with the shaft of a cart
-he was backing into the shed, and my father asked her could she cure
-him. And she said, "I will, if you will give me the reward I ask
-for." "What is that?" said he. And she stooped down and pointed at a
-little kettle that stood below the dresser, and it was the last thing
-my mother had bought in this world before she died. So he was vexed
-because she cast her eye on that, and he bid her go out of the house
-for she wouldn't get it, and so she went away.
-
-But I remember well her being there and telling us that while the
-seven years were going by, she was often glad to come outside the
-houses in the night-time, and pick a bit of what was in the pigs'
-troughs. And she bid us always to leave a bit somewhere about the
-house for them that couldn't come in and ask for it. And though my
-father was a cross man and didn't believe in such things, to the day
-of his death he never dared to go up to bed without leaving a bit of
-food outside the door. (_Note_ 40.)
-
-
-_A Herd:_
-
-The McGarritys in the house beyond, they have plenty of money. It was
-money they got _out_, buried money, and _they_ are after them.
-
-There is one of them--Ned--is rather silly; I meet him often on the
-farm stretched by the side of the wall. He met with something one
-night and he is not the same since then.
-
-There is another of them was walking one evening by the brink of the
-bushes and he met with two fillies--he thought them to be fillies--and
-one of them called out, "How are you, John?" and he legged it home as
-fast as he could. It is likely it was the father or the uncle.
-
-Sure leaving town one time he was brought away to the railway
-station, and some of the people brought him hither again and set him
-towards home and he was brought back to the very same place. They
-had a right to have got the priest to say a few Masses in that house
-before they went to live in it at all.
-
-It was the time their uncle was dying there was a whistle heard
-outside and the man in the bed answered it, and it was that very
-night he died. To keep money you would get _out_ like, that is not
-right unless you might give the first of it in a few Masses. It was
-the man the money was took from gave that whistle.
-
-
-_Mrs. Donnely:_
-
-My mother told me that when she was a young girl, and before the
-time of side-cars, a man that was living in Duras married a girl
-from Ardrahan side. And it was the custom in those days for a newly
-married girl to ride home on a horse, behind her next-of-kin.
-
-And she was sitting behind her uncle on the horse, and when they were
-passing by Ardrahan churchyard he felt her to shiver and nearly to
-slip off the horse, and he put his hand behind for to support her,
-and all he could feel in his hand was for all the world like a piece
-of tow. So he asked her what ailed her, and she said that she thought
-of her mother when she was passing by the churchyard. A year after
-that when her baby was born, then she died. But everyone said the
-night she was taken was on her wedding-night.
-
-And sure a sister-in-law of my own was taken the same way that poor
-Mrs. Hehir was. It was a couple of days after her baby was born, and
-I went to see her, and she Fardy's daughter and niece to Johnson that
-has the demesne land. And she was sitting up on the bed and so well
-and so strong that her mother says to me, "Catherine, try could you
-get a chicken any place; I think she'll be able to eat it tomorrow."
-"Chicken's is scarce, ma'am," says I, "but anyway I'll do my best and
-someway or other I'll find one."
-
-Well, after that we left, and her husband being tired with the nights
-he'd been sitting up came with us to sleep at the house of his uncle,
-Johnson. And hardly had he got to the house when bad news followed
-him. And when he got home his wife was dead before him. Hardly were
-we out of the house when she said to her mother "Take off my boots."
-"Sure, you have no boots on," said the mother. "Well," says she, "lay
-me at the foot of the bed." And presently she says, "Send in to the
-McInerneys and ask them if the coffin they have is a better one than
-mine." And the mother saw she was going, and sent for the husband,
-but she was gone before he could come. And she so well and sitting up
-in the bed. But Hehir's wife was out of bed altogether, and brought
-her husband his tea in the hayfield before she was took.
-
- * * * * *
-
-And now I'll tell your ladyship a story that's all truth and no lie.
-There was an uncle of my own living near Kinvara, and one night his
-wife was coming home from Kinvara town, and she passed three men that
-were lying by the roadside. And the first of them said to her in
-Irish, "Go home, my poor woman." And the second said, "Go home if you
-can." And when she got home and told the story, she said the voice of
-the second was like the voice of her brother that was dead.
-
-And from that day she began to waste away, and was wasting for
-seven year, until she died. And at the last some person said to her
-husband, "It's time for you to ask her what way she's been spending
-these seven years."
-
-So he went into the room where she was on the bed, and said, "I
-believe it's time to ask you now what way have you been spending
-these seven years." And she said, "I'll tell you presently when you
-come in again, but leave me now for a while." And he went back into
-the kitchen and took his pipe for to have a smoke before he'd go back
-and ask her again. And the servant girl that was in the house was the
-first to go into the room, and found her cold and dead before her.
-
-They had her took away before she had the time to tell what she had
-been doing all those seven years.
-
-
-_J. Kenny:_
-
-I was in a house one night with a man used to go away with the
-faeries. He got up in the night and opened the house door and went
-out. About four hours he was away, and when he came back he seemed
-to be very angry. I saw him putting off his clothes.
-
-
-_Nora Whelan:_
-
-Indeed Moneen has a great name for things that do be going on there
-beside that big forth. Sure there's many can hear them galloping,
-galloping all the night. You know Stephen's house at the meadow?
-Well, his daughter got a touch from them one night when she heard
-them going past with horses and with carriages, and she the only one
-in the house that felt them. She got silly like for a bit, but she's
-getting better now.
-
- * * * * *
-
-An old woman from Loughrea told me that a woman, I believe it was from
-Shragwalla close to the town, was taken away one time for fourteen
-years when she went out into the field at night with nothing on but her
-shift. And she was swept there and then, and an old hag put into the
-bed in her place, and she suckling her young son at the time.
-
-It was a great many years after that, there was a pedlar used to be
-going about, and in his travels he went to England. And up in the
-north of England he saw a rich house and went into the kitchen of it,
-and there he saw that same woman, in a corner working. And he went up
-to her and said, "I know where you come from." "Where's that?" says
-she, and he gave her the name of her own village. Well, she laughed
-and she went out of the kitchen, and I don't know did she buy
-anything from him. But anyhow not long after that she come back and
-walked into her own house.
-
-The husband never knew her, but the boy that was then fourteen year
-come up and touched her, and the father cried out, "Leave off putting
-your hand to that fine dress," for she had very rich clothes on. But
-she stood up and said, "I'm no other than your wife come back again,
-and the first thing you have to do is to bring in all you can carry
-of turf, and to make a big fire here in the middle of the floor."
-
-Well, the old hag was in the room within, in the bed where she'd been
-lying a long time, and they thinking she was dying. And when the
-smoke of the fire went in at the door she jumps up and away with her
-out of the house, and tale or tidings of her they never had again.
-
-My mother often told me about her sister's child--my cousin--that
-used to spend the nights in the big forth at Moneen. Every night she
-went there, and she got thin and tired like. She used to say that she
-saw grand things there, and the horses galloping and the riding. But
-then she'd say, "I must tell no more than that, or I'll get a great
-beating." She wasted away, but one night they were so sure that she
-was dead they had the pot boiling full of water to wash her. But she
-recovered again and lived five years after that.
-
- * * * * *
-
-Sure there was a faery in the house out beyond fourteen years. Katie
-Morgan she was called. She never kept the bed, but she'd sit in the
-corner of the kitchen on a mat, and from a good stout lump of a girl
-that she was she wasted to nothing, and her teeth grew as long as
-your fingers and then they dropped out. And she'd eat nothing at all
-only crabs and sour things. And she'd never leave the house in the
-day-time, but in the night she'd go out and pick things out of the
-fields she could eat. And the hurt she got or whatever it was touched
-her, it was one day that she was swinging on the corner gate just
-there by the forth. She died as quiet as another. But you wouldn't
-like to be looking at her after the teeth fell out.
-
-
-_Martin Rabitt:_
-
-There's some people it's lucky to meet and others it's unlucky, and
-if you set off to go to America or around the world, and one of the
-unlucky ones comes and speaks to you on the boat, you might as well
-turn back and come home again.
-
-My own sister was taken away, she and her husband within twenty-four
-hours, and not a thing upon them, and she with a baby a week old.
-Well, the care of that child fell on me, and sick or sorry it never
-was but thriving always.
-
-And a friend of mine told me the same thing. His wife was taken away in
-child-birth--and the five children she left that did be always ailing
-and sickly--from that day there never was a hap'orth ailed them.
-
-Did the mother come back to care them? Sure and certain she did, and
-I'm the one can tell that. For I slept in the room with my sister's
-child after she dying; and as sure as I stand here talking to you,
-she was back in the room that night.
-
-Walking towards nightfall myself, I've seen the shadows dancing
-before me, but I wasn't afeared, no more than I am of you. And I've
-felt them other times crying and groaning about the house.
-
- * * * * *
-
-As to the faeries, up beyond Ballymore there's a woman that was said
-to be with them for seven years. But she came back after that and had
-an impediment in her speech ever since.
-
-
-_Martin King:_
-
-There's a little forth on this side of Clough behind Glyn's house, and
-there was a boy in Clough was said to have passed a night and a day
-in it. I often saw him, and he was dull looking, but for cleverness
-there was no one could touch him. I saw a picture of a train he drew
-one time, with not a bolt nor a ha'porth left out; and whatever he put
-his hand to he could do it, and he with no more teaching than any other
-poor boy in the town. I believe that he went to America afterwards.
-
- * * * * *
-
-And I remember a boy was about my own age over at Annagh at the other
-side of the water, and it's said that he was away for two years.
-Anyway for all that time he was sick in bed, and no one ever saw bit
-or sup cross his lips in all that time, though the food that was
-left in the room would disappear, whatever happened it. He recovered
-after and went to America.
-
- * * * * *
-
-There was a girl near taken, in the Prestons' house. I saw her myself
-in the bed, near gone. But of a sudden she sat up and looked on the
-floor and began to curse, and then they left her for they can't bear
-curses. They have the hope of Heaven or they wouldn't leave one on
-the face of the earth, and they are afraid of God. They'll not do you
-much harm if you leave them alone; it's best not to speak to them at
-all if you should meet them. If they bring any one away they'll leave
-some old good-for-nothing thing in its place, and the same way with a
-cow or a calf or such things. But a sheep or a lamb it's beyond their
-power to touch, because of our Lord.
-
-
-_An Old Butcher:_
-
-I was born myself by daylight, and my mother often told me that I'd
-never see anything worse than myself. There's some can see those
-things and some that can't.
-
-But one time I went up by the parish of Killisheen to look for
-half-beef, I having at the time a contract for the workhouse. And I
-went astray on the mountains, and near Killifin I came to a weaver's
-house and went in. And there was sitting in the corner such a
-creature as I never saw before, with nothing on him but a shirt, and
-eyes that would go through you. And I wouldn't stop in the house but
-went out again. And the weaver followed me and says he, "Is it afraid
-of him you are?" "It is," says I. "I thought you would be," says he,
-"and would you believe that he's my own son, and as fine a young chap
-as ever you seen until seven year ago when I sent him to Clough on
-a message, and he fell going over a wall, and it's then he got the
-touch, and it's like this he's been ever since." "Does he ask to eat
-much?" says I. "He'd eat the whole world," says he. "Then it's not
-your son that's in it, you may be sure of that," says I, and I turned
-and went away and never went back there again.
-
-And it's not many year ago that such a lot of fine women were taken
-from Clough, very sudden, after childbirth--fine women--I knew them
-all myself. And I'll tell you a thing I heard of in the country.
-There was a woman died, and left her child. And every night at twelve
-o'clock she'd come back, and brought it out of the bed to the fire,
-and she'd comb it and wash it. And at last six men came and watched
-and stopped her at the door, and she went very near to tear them all
-asunder. But they got the priest, and he took it off her. Well, the
-husband had got another wife, and the priest came and asked him would
-he put her away, and take the first again. And so he did, and he
-brought her to the chapel to be married to her again, and the whole
-congregation saw her there. That was rather hard on the second wife?
-Well, but wasn't it a great thing for the first poor creature to be
-brought back? Sure there's many of those poor souls wandering about.
-
-Sure enough, some are brought away and kept for years, but sometimes
-they come back again. There was a woman beyond at Cahirmacun was away
-for a year, and came back and reared a family after. They know well
-what happened them, but they don't speak of it. There was a young
-fellow got a touch there near Ballytown, and a little chap met him
-wandering in the field. And he bid him put out food for him every
-night, for he had none of their food ate yet, and so they hadn't got
-full power over him. So food was left for him, and after a time he
-came back as well as another.
-
-
-_A Connemara man:_
-
-There are many that die and don't go out of the world at all. The
-priests know that. There was a boy dying in a house up the road, and
-the priest came to him and he was lying as if dead, that he could
-not speak nor hear, and the priest said, "_The boys_ have a hand in
-this." He meant by that, the faeries. I was outside the house myself
-at the time, for the boy was a friend of mine, and I didn't like him
-to die. And you never saw such a storm as arose when the priest was
-coming to the house, a storm of wind, and a cloud over the moon. But
-after a while the boy died, and the storm went down and the moon
-shone out as bright as before.
-
-There was a man was said to go away of nights with _them_. When he
-got the call, away he must go if he liked it or not.
-
-And one day he was out in the bay with some others, and all of a sudden
-he said, "Let me go home, my horse is like to die." And they wouldn't
-mind him for a time, but at last they turned and rowed home, and they
-found his horse that was well when he went out, stretched on the field.
-
-Another time he was with a man that had a grand three-year-old filly
-and was showing it to him. And he said, "You won't have her long";
-and it wasn't long after that she died.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-There was a man died and his wife died, and an uncle took charge of
-the children. The man had a shop but the uncle lived a little way
-from the shop, and he would leave the children alone through the
-night. There were two men making a journey, and a storm rose up, and
-they asked could they have a part of the night in the house where the
-shop was, and the uncle said they could, and he went to his own house.
-
-The men were sitting up by the fire and the children were sleeping at
-the other side of the room. And one of the men said to the other "God
-rest the soul of the man that died here. He was a good man." And the
-other said, "The wife wasn't so good." And just then they heard a noise
-below, and they saw the wife that had died coming into the room and
-she went across and lay down on the bed where the baby was. And the
-baby that was crying before got quiet then and made no sound at all.
-
-But as to the two men, bad as the storm was outside, they thought
-better to be out in it than to stop in the room where the woman was,
-so they went away. It was to quiet the baby she used to come back.
-
- * * * * *
-
-There was an old woman I remember, Mrs. Sheridan, and she had to
-go with them for two or three hours every night for a while, and
-she'd make great complaints of the hardship she'd meet with, and how
-she'd have to spend the night going through little boreens or in the
-churchyard at Kinvara, or they'd bring her down to the seashore. They
-often meet with hardships like that, those they bring with them, so
-it's no wonder they're glad to get back. This world's the best.
-
- * * * * *
-
-There was a woman living over there near Aughsulis, and a few years
-ago she lost a fine young milch cow, with its first calf. And she
-and the three boys in the house salted it down and they ate the half
-of it and they couldn't eat the other half, it was too hard or too
-tough, and they put it under the dung that was in the yard, the way
-it would melt into it. And when the springtime came, they turned up
-the dung, and in the place it was buried they found nothing but three
-planks of the wood that's cut in Connemara--deal they call it. So
-the cow never died, but was brought away with _themselves_. For many
-a young boy and young woman goes like that, and there's no doubt at
-all that Mary Hynes was taken. There's some living yet can remember
-her coming to the pattern was there beyond, and she was said to be
-the handsomest girl in Ireland. (_Note_ 41.)
-
- * * * * *
-
-There's a man now living between this place and Kinvara, Fannen his
-name is, and he goes away with them, and he's got delicate and silly
-like. One night he was in that bad place that's near the chapel of
-Kinvara, and he found a great crowd of them about him and a man on a
-white horse was with them, and tried to keep him, and he cried and
-struggled and they let him go at last. But now the neighbours all
-say he does be going with them, and he told me himself he does. I
-wouldn't be afraid of him when I'd meet him on the road, but many of
-the neighbours would be afraid.
-
-And two of his sons have got silly. They found a bar of gold one time
-out playing in the field, and the money they got for it they put
-it in the bank. But I believe it's getting less now, and what good
-did it do them when they went like that? One of the boys was to be
-a priest, but they had to give that up when he got silly. It was no
-right money. And they'd best not have touched it.
-
-
-_Mrs. Finnegan:_
-
-Dreams, we should not pay too much attention to, and we should judge
-them well, that is, if a dream is bad or good, we should say "It's a
-good dream"; and we should never tell a dream to anyone fasting; and
-it's said if you tell your dream to a tree fasting, it will wither
-up. And it's better to dream of a person's downfall than of him being
-up. When the good people take a cow or the like, you'll know if they
-did it by there being no fat on what's left in its place and no eyes
-in it. When my own springer died so sudden this year, I was afraid
-to use it. But Pat Hevenor said, "It's a fool you are, and it might
-save you the price of a bag of meal to feed the bonifs with a bit of
-it." And he brought the cart and brought it home to me. So I put down
-a bit to boil for the bonifs to try it, for I heard that if it was
-_their_ work, it would go to water. But there was fat rising to the
-top, that I have enough in the shed to grease the cart wheels for a
-year. So then I salted a bit of it down.
-
-If they take any one with them, yourself or myself it might be,
-they'll put some old spent man in his place, that they had with them
-a long time, and the father and the mother and the children will
-think it is the child or the father or the mother that is in it. And
-so it may be he'd get absolution. But as for the old faeries that
-were there from the beginning, I don't know about them. (_Note_ 42.)
-
-It's said that if we know how to be neighbourly with them, they'd be
-neighbourly and friendly with us. It's said it was they brought away
-the potatoes in the bad time, when all the potatoes turned black. But
-it wasn't for spite, it was because they wanted them themselves.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a woman in Ballinamore died after the baby being born.
-And the husband took another wife and she very young, that everyone
-wondered she'd like to go into the house. And every night the first
-wife came to the loft, and looked down at her baby, and they couldn't
-see her; but they'd know she was there by the child looking up and
-smiling at her.
-
-So at last some one said that if they'd go up in the loft after the
-cock crowing three times they'd see her. And so they did, and there
-she was, with her own dress on, a plaid shawl she had brought from
-America, and a cotton skirt with some edging at the bottom.
-
-So they went to the priest, and he said Mass in the house, and they
-didn't see so much of her after that. But after a year, the new wife
-had a baby. And one day she bid the first child to rock the cradle.
-But when she sat down to it, a sort of a sickness came over her, and
-she could do nothing, and the same thing always happened, for her
-mother didn't like to see her caring the second wife's baby.
-
-And one day the wife herself fell in the fire and got a great many
-burns, and they said that it was _she_ did it.
-
-So they went to the blessed well Tubbermacduagh near Kinvara, and
-they were told to go there every Friday for twelve weeks, and they
-said seven prayers and gathered seven stones every time. And since
-then she doesn't come to the house, but the little girl goes out
-and meets her mother at a faery bush. And sometimes she speaks to
-her there, and sometimes in her dreams. But no one else but her own
-little girl has seen her of late.
-
- * * * * *
-
-There was one time a tailor, and he was a wild card, always going to
-sprees. And one night he was passing by a house, and he heard a voice
-saying, "Who'll take the child?" And he saw a little baby held out,
-and the hands that were holding it, but he could see no more than
-that. So he took it, and he brought it to the next house, and asked
-the woman there to take it in for the night.
-
-Well, in the morning the woman in the first house found a dead child
-in the bed beside her. And she was crying and wailing and called all
-the people. And when the woman from the neighbouring house came,
-there in her arms was the child she thought was dead. But if it
-wasn't for the tailor that chanced to be passing by and to take it,
-we know very well what would have happened it.
-
- * * * * *
-
-That's a thing happens to many, to have faery children put upon them.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was one Delvin, that lies under a slab yonder, and for seven
-years he was brought away every night, and into this abbey. And he
-was beat and pinched, and when he'd come home he'd faint; but he used
-to say that the place that he went to was grander than any city. One
-night he was with a lot of others at a wake, and they knew the time
-was coming for him to go, and they all took hold of him. But he was
-drawn out of the door, and the arms of those that were holding him
-were near pulled out of their sockets.
-
- * * * * *
-
-Mischievous they are, but they don't do much harm. Some say they are
-fallen angels, and hope yet to be saved.
-
-
-_A Slieve Echtge Woman:_
-
-I knew another was away for seven years--and it was in the next
-townland to this she lived. Bridget Clonkelly her name was. There
-was a large family of them, and she was the youngest, and a very
-fine-looking fair-haired girl she was. I knew her well, she was the
-one age with myself.
-
-It was in the night she used to go to them, and if the door was shut,
-she'd come in by the key-hole. The first time they came for her, she
-was in bed between her two sisters, and she didn't want to go, And
-they beat her and pinched her, till her brother called out to know
-what was the matter.
-
-She often told me about them, and how she was badly treated because
-she wouldn't eat their food. She got no more than about three cold
-potatoes she could eat all the time she was with them.
-
-All the old people about here put out food every night, the first of
-the food before they have any of it tasted themselves. And she said
-there was a red-haired girl among them, that would throw her into the
-river she got so mad with her. But if she'd had their food ate, she'd
-never have got away from them at all.
-
-She married a serving-man after, and they went to Sydney, and if
-nothing happened in the last two years they're doing well there now.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Near my own house by the sea there was a girl went out one day to get
-nuts near the wood, and she heard music inside the wood. And when
-she went home she told her mother. But the next day she went again,
-and the next, and she stopped so long that the mother sent the other
-little girl to look for her, but she could see no one. But she came
-in after a time, and she went inside into the room, and while she was
-there the mother heard music from the room; but when the girl came
-out she said she heard nothing. But the next day after that she died.
-
-The neighbours all came in to the wake, and there was tobacco and
-snuff there, but not much, for it's the custom not to have so much
-when a young person dies. But when they looked at the bed, it was no
-young person they saw in it, but an old woman with long teeth that
-you'd be frightened, and the face wrinkled, and the hands. So they
-didn't stop but went away, and she was buried the next day. And in
-the night the mother would hear music all about the house, and lights
-of all colours flashing about the windows.
-
-She was never seen again except by a boy that was working about the
-place. He met her one evening at the end of the house, dressed in her
-own clothes. But he could not question her where she was, for it's
-only when you meet them by a bush you can question them there.
-
-
-_A Man of Slieve Echtge:_
-
-There was a man, and he a cousin of my own, lost his wife. And one
-night he heard her come into the room, where he was in bed with the
-child beside him, and he let on to be asleep, and she took the child
-and brought her out to the kitchen fire and sat down beside it and
-suckled it.
-
-And then she put it back into the bed again, and he lay still and
-said nothing. The second night she came again, and he had more
-courage and he said, "Why have you got no boots on?" For he saw that
-her feet were bare. And she said, "Because there's iron nails in
-them." So he said, "Give them to me," and he got up and drew all the
-nails out of them, and she brought them away.
-
-The third night she came again, and when she was suckling the child
-he saw that she was still barefoot, and he asked why didn't she wear
-the boots. "Because," says she, "you left one sprig in them, between
-the upper and the lower sole, But if you have courage," says she,
-"you can do more than that for me. Come tomorrow night to the gap up
-there beyond the hill, and you'll see the riders going through, and
-the one you'll see on the last horse will be me. And bring with you
-some fowl droppings and urine, and throw them at me as I pass, and
-you'll get me again." Well he got so far as to go to the gap, and to
-bring what she told him, and when they came riding through the gap,
-he saw her on the last horse, but his courage failed him, and he let
-it drop, and he never got the chance to see her again.
-
-Why she wanted the nails out of her boots? Because it's well known
-_they_ will have nothing to do with iron. And I remember when every
-child would have an old horse nail hung round its neck with a bit of
-straw, but I don't see it done now.
-
- * * * * *
-
-There was another man though, one of the family of the Coneys beyond
-there, and his wife was away from him four years. And after that
-he put out the old hag was in her place, and got his wife back and
-reared children after that, and one of them was trained a priest.
-
- * * * * *
-
-There was a drunken man in Scariff, and one night he had drink taken
-he couldn't get home, and fell asleep by the roadside near the
-bridge. And in the night he awoke and heard _them_ at work with cars
-and horses. And one said to another, "This work is too heavy, we'll
-take the white horse belonging to so and so"--giving the name of a
-rich man in the town. So as soon as it was light he went to this man,
-and told him what he had heard them say. But he would only laugh at
-him and say, "I'll pay no attention to what a drunkard dreams." But
-when he went out after to the stable, his white horse was gone.
-
- * * * * *
-
-That's easy understood. They are shadows, and how could a shadow move
-anything? But they have power over mankind that they can bring them
-away to do their work.
-
- * * * * *
-
-There was a woman used to go out among them at night, and she said to
-her sister, "I'll be out on a white horse and I'll stop and knock at
-your door," and so she would do sometimes.
-
-And one day there was a man asked her for a debt she owed, and she
-said, "I have no money now." But then she put her hand behind her
-and brought it back filled with gold. And then she rubbed it in her
-hand, and when she opened the hand there was nothing in it but dried
-cow-dung. And she said, "I could give you that but it would be no use
-to you."
-
-
-_An Old Woman Talking of Cruachmaa:_
-
-I remember my father being there, and telling me of a girl that was
-away for seven years, and all thought she was dead. And at the end
-of the seven years she walked back one day into her father's house,
-and she all black-looking. And she said she was married there and
-had two children, but they died and then she was driven away. And
-she stopped on at her father's house, but the neighbours used to say
-there was never a day but she'd go up the hill and be there crying
-for one or two hours.
-
-
-_An Old Woman who only Speaks Irish:_
-
-I remember a young man coming to the island fourteen years ago that had
-never been in it before and that knew everything that was in it, and
-could tell you as much as to the stones of the chimney in every house.
-And after a few days he was gone and never came again, for they brought
-him about to every part. But I saw him and spoke to him myself.
-
-
-_Mr. Sullivan:_
-
-There was a man had buried his wife, and she left three children. And
-then he took a second wife, and she did away with the children, hurried
-them off to America, and the like. But the first wife used to be seen
-up in the loft, and she making a plan of revenge against the other wife.
-
-The second one had one son and three daughters; and one day the son
-was out digging the field, and presently he went into what is called
-a faery hole. And there was a woman came before him, and, says she,
-"what are you doing here trespassing on my ground?" And with that she
-took a stone and hit him in the head, and he died with the blow of
-the stone she gave him. And all the people said it was by the faeries
-he was taken.
-
-
-_Peter Henderson:_
-
-There was a first cousin of mine used sometimes to go out the house,
-that none would see him going, And one night his brother followed
-him, and he went down a path to the sea, and then he went into a hole
-in the rocks, that the smallest dog wouldn't go into. And the brother
-took hold of his feet and drew him out again. He went to America
-after that, and is living there now; and sometimes in his room
-they'll see him kicking and laughing as if _some_ were with him.
-
-One night when some of the neighbours from these islands were with him,
-he told them he'd been back to Inishmaan, and told all that was going
-on. And some would not believe him. And he said, "You'll believe me
-next time." So the next night he told them again he had been there, and
-he brought out of his pocket a couple of boiled potatoes and a bit of
-fish and showed them, so then they all believed it.
-
-
-_An Old Man from the State of Maine says, hearing this:_
-
-I knew him in America, and he used often to visit this island, and
-would know about all of them were living, and would bring us word of
-them, and all he'd tell us would turn out right. He's living yet in
-America.
-
-
-_An Aran Woman:_
-
-There was a woman in Killinny was dying, and it was she used to be
-minding the Lodge over there, and when she was near death her own
-little girl went out, and she saw her standing, and a black-haired
-woman with her. And she came back and said to her father "Don't be
-fretting, my mother's not there in the bed, I saw her up by the Lodge
-and a black woman with her, that took her in with her." And there was a
-man from Arklow there, and he said, "That's not your wife at all that's
-in the bed--that's not Maggie Mulkair. That is a black woman and Maggie
-Mulkair is red-haired." And the husband looked in the bed, and so it
-wasn't Maggie Mulkair that was in it, but at that minute she died. It's
-well known they bring back the old to put in the place of the young.
-
- * * * * *
-
-There was a girl in the County Clare, and she went to get married,
-and she and the husband were riding back on the one horse and it
-slipped and fell. And when she got to the house, she sat quiet and
-not a word out of her. And everybody said she used to be a pleasant,
-jolly girl, but this was like an old woman.
-
-And she sat there by the hob for three days and she didn't turn her
-face to the people. But the husband said, "Let her alone, maybe
-she's shy yet." But his mother got angry at last and she said, "I'd
-sooner be rubbing stones on the clothes than watching an idle woman."
-And she went out to the flax and she said to the girl, "You'd best
-get the dinner ready before the men come in." But when she came in
-there was nothing done; and she gave her a blow with some pieces of
-the flax that were in her hand, and said, "Get out of this for a
-good-for-nothing woman!" And with that she went up the chimney and
-was gone. And the mother got the dinner ready, and then she went out,
-not knowing in the world how to tell the husband what she had done.
-But when she got to the field where they were working, there was the
-girl walking down the hill, and she took the two hands of the mother
-and said, "It's well for me you hadn't patience to last two days more
-or I'd never have got back, but I never touched any of the food while
-I was with them."
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-There was a girl one time, and a boy wanted to marry her, but the
-father and mother wouldn't let her have him, for he had no money. And
-he died, and they made a match for her with another. And one day she
-was out going to her cousins' house, and he came before her and put
-out his hand and said, "You promised yourself to me, and come with
-me now." And she ran, and when she got to the house she fell on the
-floor. And the cousins thought she had taken a drop of drink, and
-they began to scold her.
-
-Another day after that she was walking with her husband and her
-brother, and a little white dog with them, and they came to a little
-lake. And he appeared to her again, and the husband and the brother
-didn't see him, but the dog flew at him, and began barking at him and
-he was hitting at the dog with a stick, and all the time trying to
-get hold of the girl's hand. And the husband and the brother wondered
-what the dog was barking at and why it drew down to the lake in the
-end, and out into the water. For it was into it that he was wanting
-to draw the girl.
-
- * * * * *
-
-It's a strange thing that you'll see a man in his coffin and buried;
-and maybe a fortnight after, the neighbours will tell you they saw
-him walking about. There was one Flaherty lived up at Johnny Reed's
-and he died. And a few days later Johnny Reed's sister and another
-woman went out with baskets of turnips to the field where the sheep
-were, to throw them out for them. And when they got to the field they
-could see Flaherty walking, just in the same clothes he had before he
-died, long skirts and a jacket, and frieze trousers. So they left the
-turnips and came away.
-
- * * * * *
-
-There was a man up there near Loughrea, one of the Mahers, was away
-for seven years. In the night he'd be taken, and sometimes in the
-daytime when he was in the bed sick, that's the time he'd be along
-with them; riding out and going out across the bay, going as fast as
-the wind in the sky. Did he like to be with them? Not at all, he'd
-sooner be at home; and it is bad for the health too to be going out
-these rough nights. There were three men near him that had horses,
-Daniel O'Dea and Farragher and Flynn, and he told them they should
-sell their horses. And Daniel O'Dea and Farragher sold theirs, but
-the other man wouldn't mind him. And after a few days his horse died.
-Of course they had been with him at night riding their own horses,
-and that's how he knew what would happen and gave the warning.
-
-
-_The Spinning Woman:_
-
-There was a man got married, and he began to pine away, and after a
-few weeks the mother asked him what ailed him. And he opened his coat
-and showed her his breast inside, that it was all torn and bloody. And
-he said: "That's the way I am; and that's what she does to me in the
-nights." So the mother brought her out and bid her to pick the green
-flax, and she was against touching it, but the mother made her. And no
-sooner had she touched three blades of it but she said, "I'm gone now,"
-and away with her. And when they went back to the room they found the
-daughter lying in a deep sleep, where she had just been put back.
-
-
-_An Old Woman at Kinvara:_
-
-There was a woman put in her coffin for dead, but a man that was
-passing by knew that she wasn't dead, and he brought her away and
-married her and lived with her for seven years, and had seven children
-by her. And one day he brought her to a fair near the place she came
-from, and the people that saw her said: "If that woman that died ever
-had a sister, that would be her sister." So he let it out to them then
-about her. But his mother always minded her, that she wouldn't wet her
-hands. But one day the mother was hurried, and the woman made a cake.
-And after making it she washed her hands, and with that they had her
-again and she went from the husband and from her children.
-
-
-_A Herd:_
-
-One time I was tending this farm for Flaherty, and I came in late one
-evening after being out with cattle, and I sent my wife for an ounce
-of tobacco, and I stopped in the house with the child. And after a
-time I heard the rattle of the door, and the wife came in half out of
-her mind. She said she was walking the road and she met four men, and
-she knew that they were not of this world, and she fell on the road
-with the fright she got, but she thought one of them was her brother,
-and he put his hand under her head when she fell, so that she got no
-hurt. And for a long time after she wasn't in her right mind, and
-she'd bring the child out in the field, to see her brother. And at
-last I brought her to the priest, and when we were on the way there
-she called out that those fields of stones were full of them, and
-they all dressed in tall hats and black coats. But the priest read
-something over her and she's been free from them since then.
-
- * * * * *
-
-There were three women died within a year, one here, John Harragher's
-wife, and two at Inishmaan. And the year after they were all seen
-together, riding on white horses at the other side of the island.
-
- * * * * *
-
-There were two young women lived over in that village you see there,
-and they were not good friends, for they were in two public houses.
-And one of them died in January, after her baby being born. Some said
-it was because of her mother or the nurse giving her strong tea, but
-it wasn't that, it was because her time had come. And when the other
-woman heard it she said to her husband, "Give me the concertina, and
-I'll play till you dance for joy that Mrs. Considine is gone." But in
-April her own child was born, and though the doctor tried to save her
-he couldn't and she died.
-
-And since then they're often seen to appear walking together. People
-wonder to see them together, and they not friends while they lived.
-But it's bad to give way to temper, and who is nearer to us than a
-neighbour?
-
-
-_A Young Woman:_
-
-I know a girl that lost her mother soon after she was born. And surely
-the mother came back to her every night and suckled her, for she'd lie
-as quiet as could be, without a bottle or a hap'orth and they'd hear
-her sucking. And one night the grandmother felt her daughter that was
-gone lying in the clothes, and made a grab at her, but she was gone.
-Maybe she'd have kept her if she'd taken her time, for there's charms
-to bring such back. But the little girl grew, that she was never the
-same in the morning that she was the night before, and there's no finer
-girl in the island now. I call to my own mother sometimes when things
-go wrong with me, and I think I'm always the better of it. And I often
-say those that are gone are troubled with those they leave behind. But
-God have mercy on all the mothers of the world!
-
-
-_Mrs. Maher:_
-
-There was a woman with her husband passing by Esserkelly, and she had
-left her child at home. And a man came and called her in, and promised
-to leave her on the road where she was before. So she went, and there
-was a baby in the place she was brought to, and they asked her to
-suckle it. And when she had come out again she said, "One question I'll
-ask. What were those two old women sitting by the fire?" And the man
-said, "We took the child today, and we'll have the mother tonight and
-one of them will be put in her place, and the other in the place of
-some other person." And then he left her where she was before.
-
-But there's no harm in them, no harm at all.
-
-
-_Tom Hislop:_
-
-Scully told me he was by the hedge up there by Ballinamantane one
-evening and a blast came, and as it passed he heard something crying,
-crying, and he knew by the sound that it was a child that they were
-carrying away.
-
- * * * * *
-
-And a woman brought in at Esserkelly heard a baby crying and a woman
-singing to it not to fret, for such a woman would die that night or
-the next and would come to mind her. And the very next night the
-woman she heard the name of died in childbirth.
-
- * * * * *
-
-At Aughanish there were two couples came to the shore to be married,
-and one of the new-married women was in the boat with the priest, and
-they going back to the island. And a sudden blast of wind came, and
-the priest said some blessed Aves that were able to save himself, but
-the girl was swept.
-
-
-_Peter Hanrahan:_
-
-No, I never went to Biddy Early. What would they want with the like
-of me? It's the good and the pious they come for.
-
-I remember fourteen years ago how eleven women were taken in
-childbirth from this parish. But as to the old, what business would
-they have with them? They'd be nothing but a bother to them. There
-was a woman living by the road that goes to Scahanagh, and one day a
-carriage stopped at her door, and a grand lady came out of it, and
-asked would she come and give the breast to her child, and she said
-she couldn't leave her own children. But the lady said no harm would
-happen her, and brought her away to a big house, but when she got
-there she wouldn't stop, but went home again. And in the morning the
-woman's cow was dead. And the husband that had a card for carding
-flax looked through it; and in the place of the cow, there was
-nothing but an old man.
-
- * * * * *
-
-And there was a man and a girl that gave one another a hard promise
-he never to marry any other woman, and she never to marry any other
-man. But he broke his promise and married another. And the girl died,
-and one night he saw a sort of a shadow coming across the grass, and
-she spoke to him, and it was the girl he had promised to marry, and
-she kept him in talk till midnight. And she came every night after
-that, and would stop till midnight, and he began to waste away and
-to get thin, and his wife asked him what was on him, and she picked
-out of him what it was. And after that the girl asked him to come and
-save her, and she would be on the second first horse going through
-a gap. And he went, and when he got there his courage failed, and he
-did nothing to save her, but after that he never saw her again.
-
-
-_Mrs. Roche:_
-
-There was a woman used to go away with them, and they'd leave her at
-the doorstep in the morning, and she wouldn't be the better for a
-long time of all she'd gone through. She got out of it after, and was
-a fine woman when I knew her.
-
- * * * * *
-
-My mother told me of a woman that used to go with them, and one night
-they were passing by a house, and there was no clean water in it,
-and it was readied up. And they said, "We'll have the blood of the
-man of the house." And there was a big pot of broth on the fire for
-the morning, for the poor people had no tea in those days; and the
-woman said, "Won't broth do you?" And they took the broth. And in the
-morning early, the woman after she was left back went to the house,
-and there was the woman of the house getting ready the broth, for it
-looked just like it did before. And she said, "Throw it out before
-you lose your husband." For she knew that the first that would taste
-it would die, and that it's to the man of the house that the first
-share is always given.
-
- * * * * *
-
-My mother was always wanting to call one of her children Pat, the
-name of her own father, but my father always made her give them some
-different name. But when one of the youngest was born he said, "Give
-him what name you like." So they gave him the name of her father;
-and he was like the apple of her eye, she was so fond of him. But a
-sickness came on him and he wasted away, and she went to a strange
-forge and brought forge water away, for she wouldn't take it from our
-own forge, and gave him a drink of it. And I saw her and I said to
-her, "I'll tell my father you're giving forge water to Paddy." And
-she said, "If you do I'll kill you," so I said nothing. And she gave
-him a second drink of it and not a third, for he was gone before he
-could get it. If it had been her own child, it would have saved him,
-but she told me after she knew it was another, his kneecaps were so
-big and other parts of his body.
-
-There was another little one she lost. She was sitting one time nursing
-it outside the door, and a lady and a gentleman came up the road, and
-the lady said, "Who are you nursing the child for?" And she said,
-"For no one in the world but God and myself." And then the lady and
-the gentleman were gone and no sign of them, though it was a straight
-road, you know that long straight road in Galway that goes by Prospect,
-and it wasn't many days after that when the child got ill, and in a
-few days it was dead. And when it was lying there stretched out on
-two chairs, the lady came in again and looked at it and said, "What a
-pity!" And then she said, "It's gone to a better place." "I hope it
-may be so," said my mother, stiff like that; and she went away.
-
-I was delicate one time myself, and I lost my walk, and one of the
-neighbours told my mother it wasn't myself that was there. But my
-mother said she'd soon find that out, for she'd tell me that she was
-going to get a herb that would cure me, and if it was myself I'd want
-it, but if I was another I'd be against it. So she came in and she
-said to me, "I'm going to Dangan to look for the _lus-mor_, that will
-soon cure you." And from that day I gave her no peace till she'd go
-to Dangan and get it; so she knew that I was all right. She told me
-all this afterwards.
-
-
-_M. Cushin:_
-
-It is about the forths they are, not about the churchyards. The
-Amadan is the worst of them all.
-
-They say people are brought away by them. I knew a girl one time near
-Ballyvaughan was said to be with them for nine months. She never eat
-anything all that time, but the food used to go all the same.
-
-There was a man called Hession died at that time and after the
-funeral she began to laugh, and they asked her what was she laughing
-at, and she said, "You would all be laughing yourselves if you could
-open the coffin and see what it is you were carrying in it." The
-priest heard of her saying that and he was vexed.
-
-Did they open the coffin? They did not, where would be the use, for
-whatever was in it would be in the shape of some person, young or
-old. They would see nothing by looking at that.
-
- * * * * *
-
-There was a woman near Feakle, Mrs. Colman, brought away for seven
-years; she was the priest's sister. But she came back to her husband
-after, and she cured till the day of her death came every kind of
-sores, just putting her hand on them and saying, "In the Name of the
-Father, of the Son, and the Holy Ghost."
-
-There was a man in Gort was brought for a time to Tir-ran-og, that is
-a part of heaven.
-
-
-_A North Galway Woman:_
-
-There was a woman died near this after her baby being born, and there
-was only the father to mind it. And a girl of the neighbours that
-came in to watch it one night said that surely she saw the mother
-come back to it, and stoop down to the cradle and give it the breast.
-And anyway she grew and throve better than any other child around.
-And there was a woman died near Monivea, and sometimes in the daytime
-they'd see her in the garden combing the children's hair.
-
- * * * * *
-
-There was a Connemara man digging potatoes in that field beyond, and
-he told us that back in Connemara there was a woman died, and a few
-nights after she came back and the husband saw her. And she said,
-"Let you not put a hand on me _yourself_, but I'll come back tomorrow
-night and others with me, and let me not cross the threshold when we
-are going out, but let your brother be there that has the strength of
-six men in him, and let him hold me." And so they did, and she reared
-four children after.
-
- * * * * *
-
-There was a woman died two houses from this, and it wasn't many days
-after she being buried the woman in the next house, Sibby her name
-is, came in here in the morning, and she told me she saw her coming
-in here the night before. And the sweat was on Sibby's face and she
-said, "God knows I am speaking the truth. Why would I put a lie on
-that poor woman?" And why would she indeed?
-
-And she said that in the night when she was in her bed, and two or
-three children along with her, the woman that had died came beside
-the bed and called her, and then she went out and said, "I'll come
-again and I'll bring my company with me."
-
-And so she did, for she came back and her company with her, and they
-with umbrellas and hats in their hands, dressed grand, just now like
-the servants at Newtown. And she stooped over the bed again, and she
-said, "It was through Thomas I was lost." For there was one of her
-sons was called Thomas, and coming home one day he got a little turn
-of his foot, that the mother was doing what she could for with herbs
-and the like for a long time, so that he got well all but a little
-limp. So that's why she said that it was through Thomas she was lost.
-And she said, "There'll be a station at Athenry on such a day, and
-send three of the children"--and she named the three--"to do it for
-me." And so they did, and she was seen no more. And I'm sure it was
-no lie Sibby was telling. And she told the priest about what she saw
-and all he said was, "Well, if you saw that you're happy."
-
- * * * * *
-
-There was a woman died, and every night she'd come back and bring the
-baby to the fire, and dress it and suckle it. And the brother got to
-speak with her one night, and she said, "Oh why wasn't I put in the
-coffin with my own dress on that I was wearing? It's ashamed I was to
-go into such a crowd and such a congregation with nothing about me but
-a white sheet. And if it wasn't that I saw a boy of the neighbours
-among them that I knew before, I would have been very lonely."
-
- * * * * *
-
-There were two boys that were comrades, and if you'd see Dermot
-you'd say, "Where is Pat?" And if you'd see Pat you'd say, "Where is
-Dermot?" And one of them died, and everybody wondered at the comrade
-not being all the day to the corpse-house. And when he came in the
-evening he took a pinch of snuff, and he held it to the nose of the
-boy that was laid out on the table and he saw it sniff a little. So
-he made up the fire and he called another boy, and they laid the body
-down behind the fire; and if they did away with it, the boy himself
-came walking in at the door.
-
- * * * * *
-
-There was a girl I heard of brought away among _them_--and there was
-the finest of eating to be had. But there's always a friend in such
-places, and she got warning not to eat a bit of the food without
-she'd get salt with it. So when they put her down to eat, she asked
-a grain of salt, but not a grain was to be had. So she would eat
-nothing. But I believe they did away with her after.
-
-
-_John Phelan:_
-
-Mike Folan was here the other day telling us newses, and he told the
-strangest thing ever I heard--that happened to his own first cousin.
-She died and was buried, and a year after, her husband was sitting
-by the fire, and she came back and walked in. He gave a start, but
-she said, "Have no fear of me, I was never in the coffin and never
-buried, but I was kept away for the year." So he took her again and
-they reared four children after that. She was Mike Folan's own first
-cousin and he saw the four children himself.
-
-
-_An Old Army Man:_
-
-My family were of the Glynns of Athenry. I had an aunt that married a
-man of the name of Roche, and their child was taken. So they brought
-it to the Lady Well near Athenry, where there's patterns every
-fifteenth of August, to duck it. And such a ducking they gave it that
-it walked away on crutches, and it swearing. And their own child they
-got back again, but he didn't live long after that.
-
- * * * * *
-
-There was a man I know, that was my comrade often, used to be taken
-away for nights, and he'd speak of the journeys he had with them. And
-he got severe treatment and didn't want to go, but they'd bring him
-by force. He recovered after, and joined the army, and I was never so
-surprised as I was the day he walked in when I was in India.
-
-
-_Mrs. Brown:_
-
-There was a woman in Tuam, Mrs. Shannon knew her well, was said to
-be away for seven years. And she was always sitting in the corner
-by the fire, not speaking, but a kind of a sound like moaning she'd
-make to herself; and they'd always bring her her dinner over in the
-corner, and if any one came in to see her--and many came hearing she
-was away--she'd draw the shawl over her face. And at the end of the
-seventh year she began to get a little life and strength coming in
-to her, and within a week she was strong and well, and lived a good
-many years after. And it's not long since some one that had a falling
-out with her daughters said to them, "It's well known your mother
-was away in Cruachmaa." And the poor girls when they heard that said
-cried a great deal.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-Some people from Lismara I was talking to told me there was a girl
-the mother thought to be away, and she'd go out in the evening. And
-the mother followed her one time, and after she went a bit into the
-fields she saw her with an old woman very strangely dressed, with a
-white cap with an edging, and a green shawl and a black apron and a
-red petticoat. And the woman was smoking, and she gave the girl a
-smoke of the pipe. And the mother went home, and by and by the girl
-came in, and she smelling of tobacco. And the mother asked where was
-she? And she said, in some neighbour's house; and the mother knew she
-wasn't there, but that she was going with the faeries. And two or
-three days after that, they had her taken altogether; and the clergy
-that attended her said it was some old hag that was put in her place.
-
-
-_Mrs. Oliver:_
-
-There was Farly Folan's wife going, going, and all the night they
-thought that she was at the last puff. But the minute the cock crew,
-she sat up straight and strong. "I had a hard fight for it," she
-said, "but care me well now ye have me back again." And she lived a
-bit, but not long, after that.
-
-That child of the Latteys that is silly, she was walking about today
-shaking hands with everyone that would come into the house. And the
-reason she's like that is, when she was born the breath had left her
-and the mother began to cry and to scream and to roar, and then the
-breath came back. She had a right to have let her go and not to have
-brought her back.
-
-There's a girl of Fardy Folan's is said to be away. Anyway she's a
-fool, and a blow from her would kill you, it is always like that with
-a fool. And it was her mother I told you of that was as they thought
-gone, and that sat up again and said, "Take care of me now, I had a
-hard fight for it." But indeed she didn't live long after that.
-
-
-_Mrs. Feeney:_
-
-When one is taken, the body is taken as well as the spirit, and some
-good-for-nothing thing left in its place. What they take them for
-is to work for them, and to do things they can't do themselves. You
-might notice it's always the good they take. That's why when we see a
-child good for nothing we say, "Ah, you little faery."
-
- * * * * *
-
-There was a man lost his wife and a hag was put in her place, and she
-came back and told him to come out at night where she'd be riding with
-the rest, and to throw something belonging to her after her--he'd know
-her by her being on a white horse. And so he did and got her back
-again. And when they were going home he said, "I'll have the life of
-that old hag that was put in your place." But when they got to the
-house, she was out of it before him, and was never heard of again.
-
-There was a man telling me it was in a house where the woman was
-after a youngster, and she died, that is, we'll call it died, but she
-was _taken_, that the husband saw her coming back to give the breast
-to the child and to wash it. And the second night he got hold of her
-and held her until morning, and when the cock crowed she sat down
-again and stayed; they had no more power over her.
-
- * * * * *
-
-Surely some go among them for seven years. There was Kitty Hayes
-lived at Kilcloud, for seven years she had everything she could want,
-and music and dancing could be heard around her house every night,
-and all she did prospered; but she ate no food all that time, only
-she took a drink of the milk after the butter being churned. But at
-the end of the seven years all left her, and she was glad at the last
-to get Indian meal.
-
- * * * * *
-
-There was a man driving cattle from Craughwell to Athenry for a fair.
-And it was before sunrise and dark, and presently he saw a light by
-the side of the road, and he was glad of it, for he had no matches
-and he wanted to light his pipe to smoke it. So he turned aside,
-and there were some people sitting there, and they brought him in,
-through a sort of a door and asked him to sit down. And so he did,
-and he saw that they were all strangers, not one he knew among them.
-And there was a fire and they put food and drink on the table, and
-asked him what would he have. And there opposite him he saw his own
-cows that were brought in too, and he knew that he was in a faery
-place. But in all these places there's always one well-wisher, so
-while he was sitting there, an old woman came to him and whispered in
-his ear, "Don't for your life eat a bit or drink a drop of what they
-give you, or you'll never go away again." So he would take nothing.
-If it hadn't been for the old woman, he might have taken something,
-just not to vex them. And at sunrise they let him out, and he was on
-the road again and his cattle before him.
-
-Well, when he was coming back from the fair, there were two men with
-him, and he pointed them out the place where all this happened, for
-when three persons are together, there's no fear of anything and they
-can say what they like. And the others told him it was a faery place
-and many strange things had happened there. And they told him how
-there was a woman had a baby lived close by there, and before it was
-a week old her husband had to leave her because of his brother having
-died. And no sooner was she left alone than she was _taken_, and they
-sent for the priest to say Mass in the house, but she was calling out
-every sort of thing they couldn't understand, and within a few days
-she was dead.
-
-And after death the corpse began to change, and first it looked like
-an old woman, and then like an old man, and they had to bury it the
-next day. And before a week was over she began to appear. They always
-appear when they leave a child like that. And surely she was taken
-to nurse the faery children, just like poor Mrs. Raynor was last year.
-
- * * * * *
-
-There's a well near Kinvara, Tubbermacduagh it's called, and it's all
-hung with rags, and piles of seven stones about it, for it's a great
-place to bring children to, to get them back when they've been changed
-by the faeries. Nine days they should be going to it, and saying
-prayers each day. And you'll see the child that's coming back will be
-like itself one day and like an old person another day and sometimes
-it will feel a picking, picking at it and it in its mother's arms.
-McCullagh's daughter that was _taken_ is often to be seen there.
-
- * * * * *
-
-When any one is taken something is put in their place--even when a
-cow or the like goes. There was one of the Simons used to be going
-about the country skinning cattle and killing them, even for the
-country people if they were sick. One day he was skinning a cow that
-was after dying by the roadside, and another man with him. And Simon
-said, "It's a pity he can't sell this meat to some butcher, he might
-get something for it." But the other man made a ring of his fingers
-like this, and looked through it and then bade Simon to look, and
-what he saw was an old piper; and when he thought he was skinning the
-cow, what he was doing was cutting off his leather breeches. So it's
-very dangerous to eat beef you buy from any of those sort of common
-butchers. You don't know what might have been put in its place.
-
-
-_A Man at Corcomroe:_
-
-There was Shane Rua that was away every night for seven years. He told
-his brother-in-law that told me that in that hill behind the abbey
-there is the most splendid town that was ever seen. Often he was in it,
-and ought not to have been talking about it, but he said he wouldn't
-give them the satisfaction of it, he didn't care what they did to him.
-But he fainted that night they took him from the wake, and you know
-what a strong man Peter Nestor was, and _he_ couldn't hold him.
-
-Buried he is now beside that wall.
-
- * * * * *
-
-Cloran the plumber's mother was taken away, it's always said. The way
-it's known is, it was not long after her baby was born but she was
-doing well. And one morning very early a man and his wife were going
-in a cart to Loughrea one Thursday for the market, and they met some
-of _those people_ and they asked the woman that had her own child
-with her, would she give a drink to their child that was with them,
-and while she was doing it they said, "We won't be in want of a nurse
-tonight, we'll have Mrs. Cloran of Cloon." And when they got back in
-the evening, Mrs. Cloran was dead before them.
-
-They said it of Glynn's wife last year. And anyway, her mother was
-taken in the same way before her.
-
- * * * * *
-
-There was a boy I know lived between our house and Clough, and his
-hand was lame all his life from a burn he got when he was a child.
-And one evening in winter he walked out of the house and was never
-heard of or seen again, or any account of him. And it was not the
-time of year to go look for work, and anyway, he could never make a
-living with his lame hand.
-
-
-_Mrs. Casey:_
-
-My sister told me that near Tyrone or Cloughballymore there was a man
-walking home one night late, and he had to pass by a smith's forge
-where one Kinealy used to work. And when he came near, he heard the
-noise of the anvil, and he wondered Kinealy would be working so late in
-the night. But when he went in he saw that they were strange men that
-were in it. So he asked them the time, and they told him, and he said,
-"I won't be home this long time yet." And one of the men said, "You'll
-be home sooner than what you think." And another said, "There's a man
-on a grey horse gone the road, you'll get a lift from him." And he
-wondered that they'd know the road he was going to his home. But sure
-enough as he was walking he came up with a man on a grey horse, and
-he gave him a lift. But when he got home his wife saw that he looked
-strange-like, and she asked what ailed him, and he told her all that
-happened. And when she looked at him she saw that he was taken. So he
-went into the bed, and the next evening he was dead. And all the people
-that came in knew by the appearance of the corpse that it was an old
-man had been put in his place, and that he was taken when he got on the
-grey horse. For there's something not right about a grey horse or a
-white horse, or about a red-haired woman.
-
- * * * * *
-
-There was a girl buried in Kilisheen, one of the Shaws, and when she
-was laid out on the bed a woman that went in to look at her saw that
-she opened her eyes, and made a sort of a face at her. But she said
-nothing, but sat down by the hearth. But another woman came in after
-that and the same thing happened, and she told the mother, and she
-began to cry and to roar that they'd say such a thing of her poor
-little girl. But it wasn't the little girl that was in it at all but
-some old person. And the man that nailed down the coffin left the nails
-loose, and when they came to Kilisheen churchyard he looked in, and not
-one thing was inside it but the sheet and a bundle of shavings.
-
- * * * * *
-
-There was a man lived beyond on the Kinvara road, and his child died
-and he buried it. But he was passing the place after, and he asked
-a light for his pipe in some house, and after lighting it he threw
-the sod, and it glowing, just where he buried the child, and what do
-you think but it came back to him again, and he brought it to its
-mother. For they can't bear fire.
-
- * * * * *
-
-There was a tailor working in a house one time, and the woman of
-the house was near wore out with a baby that was always petting and
-crying for the breast-milk and never quiet, and he as thin as the
-tongs. Well, one day she made a big fire, and went out for a can of
-water to put in the pot. And the tailor had taken notice of the child
-and knew he was a _lad_. So no sooner was the woman gone than he took
-hold of him and said, "I know well what you are, and I'll put you at
-the back of the fire unless you'll give me a tune." So when he felt
-the fire he said he would; and where did he bring his bagpipes from
-but down from the rafters, and played them till the woman came back
-again. So when she had the fire well settled up round the pot, he
-told her what the child was that had her wore out screeching for the
-breast. And he made as though to put him on the fire. And with that
-it made one leap and was out of the door, and brought the bagpipes
-with it and was never seen again. Aren't they the schemers now to do
-such things as that?
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There is a boy now of the Egans, but I wouldn't for the world let
-them think I spoke of him, but it's two years since he came from
-America. And since that time he never went to Mass or to church or
-to market or to stand on the cross-roads or to the hurling or to
-nothing. And if any one comes into the house, it's into the room
-he'll slip not to see them. And as to work, he has the garden dug to
-bits, and the whole place smeared with cow-dung, and such a crop as
-was never seen, and the alders all plaited that they look grand.
-
-One day he went as far as Castle Daly church, but as soon as he got
-to the door he turned straight round again as if he hadn't power to
-pass it. I wonder he wouldn't get the priest to read a Mass for him
-or some such thing. But the crop he has is grand, and you may know
-well that he has _some_ that help him.
-
- * * * * *
-
-There was a boy in the bed for seven years, and when the seven years
-were at an end there was a tailor working in the house, and he kept his
-eye on him, and sat working where he could see into the room. And so
-all of a sudden he got up, and walked out into the kitchen and called
-to his mother for his breeches. For it was himself come back again.
-
- * * * * *
-
-There was a man used to disappear every night, and no one knew where
-he went. But one morning a boy that was up saw him on the side of the
-mountain beyond, putting on his boots. So then it was known he had
-been at these hurlings.
-
- * * * * *
-
-There was a sister of my own went away among them in a trance. She
-went to America after, but didn't live long.
-
-
-_Mrs. Hayden of Slieve Echtge:_
-
-There was a woman one time travelling here with my sister from
-Loughrea, and she had her child in the cart with her. And as they went
-along the road, a man came out of a sort of a hollow with bushes beside
-the road, and he asked the woman to come along with him for a minute.
-And she reddened, but my sister bid her go, and so she went. And the
-man brought her into a house, and there lying on a bed was a baby, and
-she understood she was to give suck to it and so she did, and came
-away; and when she was away out, she saw that the man that brought her
-was her brother that was dead, and that is the reason she was chosen.
-
-There was another woman, my husband knew her, was taken and an old
-hag put in her place, that keeps to her bed all the time. And when
-the seven years were at an end, she got restless like, for they must
-change every seven years.
-
-So she told the husband the way he should redeem his wife, and where
-he'd see her with the riders if he'd go out to some place at night.
-And so he did, and threw what he had at her and she sitting on a
-horse behind a young man. And when they came home, the old hag was
-gone. She said the young man was very kind to her and had never done
-anything to offend her. And she had two or three children and left
-them behind. But for all that she was glad to come back to her own
-house. When children are left like that, the mother being brought
-back again, it's then they want a nurse for them, to give them milk
-and to attend them.
-
- * * * * *
-
-I know a man was away among them. Every night he would be taken and
-his wife got used to it after some time; at first she didn't like him
-to be taken out of the bed beside her. And in harvest, to see that
-man reap--he'd reap three times as much as any other help he had--of
-course that's well known.
-
-
-_One Dempsey:_
-
-There was a girl at Inniskill in the east of the country, of the same
-name as my own, was lying on a mat for eight years. When she first
-got the touch the mother was sick, and there was no room in the bed,
-so they laid a mat on the floor for her, and she never left it for
-the eight years; but the mother died soon after.
-
-She never got off the mat for any one to see. But one night there was a
-working-man came to the house, and they gave him lodging for the night,
-and he watched from the other room, and in the night he saw the outer
-door open, and three or four boys come in, and a piper with them or a
-fiddler--I'm not sure which--and he played to them and they danced, and
-the girl got up off the mat and joined them. And in the morning when
-he was sitting at breakfast he looked over to her where she was lying
-and said, "You were the best dancer among them last night."
-
-There was a priest came when she had been about two years lying there
-and said something should be done for her, and he came to the house
-and read Masses, and then he took her by the hand and bid her stand
-up. But she snatched the hand away and said, "Get away you devil."
-At last Father Lahiff came to Inniskill, and he came and whatever he
-did, he drove away what was there, and brought the girl back again,
-and since then she walks and does the work of the house as well as
-another. And Father Lahiff said in the Chapel it was a shame for no
-priest to have done that for her before.
-
-
-(_Later._)
-
-Sibby Dempsey of my own name that lives in the next house to me is away
-still. Every time I go back she can tell me if anything happened me,
-and where I was or what I did. And more than that, she can tell the
-future and what will happen you. But there's not many like to go to
-her, for the priest is against her, and if he'd hear you went to her
-house he'd be speaking against you at the altar on Sundays. But she
-has a good many cured. Some she cured that were going to be brought to
-the asylum in Ballinasloe. By charms she does it, wherever she gathers
-herbs, she that never left the bed these ten years. Twenty years she
-was when she got the touch, and it's on her ten years now.
-
-There was a woman had a little girl, and her side got paralysed that
-she couldn't stir, and she went to the priest, Father Dwyer--he's
-dead since. For the priests can do all cures, but they wouldn't like
-to be doing them, to bring themselves into danger. And she asked him
-to do a cure on the little girl, but what he said was, "Do you ask me
-to take God's own mercy from Himself?" So when she heard that, she
-went away, and she went to Sibby Dempsey. And she is the best writer
-that ever you saw, and she got a pen and wrote some words on a bit
-of paper, and gave them to the old woman to put on the little girl's
-arm, and so she did, and on the moment she was cured.
-
-We don't talk much to her now, we don't care to meddle much with
-those that have been brought back, so we keep out of her way. She'll
-most likely go to America.
-
- * * * * *
-
-To bring any one back from being in the faeries you should get the
-leaves of the _lus-mor_ and give them to him to drink. And if he only
-got a little touch from them and had some complaint in him at the
-same time, that makes him sick-like, that will bring him back. But if
-he is altogether in the faeries, then it won't bring him back, for
-he'll know what it is and he'll refuse to drink it.
-
-In a trance the soul goes from the body, but to be among the Sheogue
-the body is taken and something left in its place.
-
-
-(_Later._)
-
-That girl I was telling you about in my own village, Sibby Dempsey,
-I had a letter about her the other day when I was in Cashel, and she
-that had been in her bed seventeen years is walking out and going
-to Mass, a nice respectable woman. They told me no more than that
-in the letter, but Tom Carden the policeman that had been there for
-his holiday told that there had come a wandering woman--one of her
-own sort, it's likely--to the house one night, and asked a lodging
-in the name of God. Sibby called out, and asked Maggie, the girl,
-who was that? And the woman stopped the night, and whatever they did
-was between themselves, and in the morning the wandering woman went
-away, and Sibby got up out of the bed, that she never had left for
-seventeen years. Now she never was there all that time in my belief,
-for if it was an oak stick was lying there through all those years
-wouldn't it be rotten? It is in the faeries she was, and it not
-herself used to be in it in the night-time. (_Note_ 43.)
-
-
-(_Later._) Sibby Dempsey is getting ready now for her wedding. She is
-all right now; she has gone through her years.
-
-But what do you say to what happened her father shortly after she
-being brought back? His horse fell with him coming home one evening
-and both his legs were broke, and the horse was killed. That is the
-revenge they took for the girl being taken away from them.
-
-
-_One Lanigan:_
-
-My own mother was away for twenty-one years, and at the end of every
-seven years she thought it would be off her, but she never could
-leave the bed. She could not sit up and make a little shirt or such a
-thing for us. It was of the fever she died at last.
-
-The way she got the touch was one day after we left the place we used
-to be in. And we got our choice place in the estate, and my father
-chose Cahirbohil, but a great number of the neighbours went to Moneen.
-And one day a woman that had been our neighbour came over from Moneen,
-and my mother showed her everything and told her of her way of living.
-And she walked a bit of the way with her, and when they were parting
-the woman said, "You'll soon be the same as such a one," and as she
-turned away she felt a pain in her hand. And from that day she lost her
-health. My father went to Biddy Early, but she said it was too late,
-she could do nothing, but she would take nothing from him.
-
- * * * * *
-
-There was a man out at Roxborough, Colevin was his name, was known to
-be away with them. And one day there were a lot of the people footing
-turf, and a blast of wind came and passed by. And after it passed a
-joking fellow that was among them called out, "Is Colevin with you?"
-And the blast turned and knocked an eye out of him, that he never had
-the sight of it again.
-
-
-_J. Joyce:_
-
-There was a little chap I used to go to school with was away. He was in
-bed for three or four years, and then he could only walk on two sticks,
-till one day his father was going into Clough and he wanted to go, and
-the father said, "They'll be laughing at you going on your two sticks."
-So then he said, "Well, I'll go on one," and threw one away and after
-that he got rid of the other as well--and got all right. He never would
-tell anything about where he was, but if any one asked him he'd begin
-to cry. He was very smart at his books, and very handy, so that when he
-got well he got a good offer of work and went to America.
-
-
-_An Islander:_
-
-There was a girl on the middle island used to be away every night,
-and they never missed her, for there was something left in her place,
-but she got thin in the face and wasted away. She told the priest at
-last, and he bid her go and live in some other place, and she went to
-America, and there she is still. And she told them after, it was a
-comrade she had among them used to call her and to bring her about to
-every place, and that if she took a bit of potato off the skib in the
-house, it might be on Black Head she'd be eating it. And to parties
-the other girl would bring her, and she'd be sitting on her lap at them.
-
-But those that are brought away would be glad to be back. It's a poor
-thing to go there after this life. Heaven is the best place, Heaven
-and this world we're in now.
-
-
-_A Man whose Son is Said to be Away:_
-
-I don't know what's wrong with my son unless that he's a real
-regular Pagan. He lies in the bed the most of the day and he won't
-go out till evening and he won't go to Mass. And he has a memory for
-everything he ever heard or read. I never knew the like. Most people
-forget what they read in a book within one year after.
-
-
-_A Travelling Man:_
-
-A man I met in America told me that one time before they left this
-country they were working in a field. And in the next field but one
-they saw a little funeral, a very little one, and it passed into a
-forth. And there was a child sick in the house near by; and that
-evening she died. But they had her taken away in the daytime.
-
-
-_Mr. Feeney:_
-
-It's a saying that the Sheogue take away the blackberries in the month
-of November; anyway we know that when the potatoes are taken it's by
-the _gentry_, and surely this year they have put their fancy on them.
-
-I know the brothers of a man that was away for seven years, and he
-was none the better for it and had no riches after. It was in that
-place beyond--where you'd see nothing but hills and hollows--but when
-he was brought in, he saw what was like a gentleman's avenue, and it
-leading to a grand house. He didn't mind being among them, when once
-he got used to it and was one of the force. Of course they wouldn't
-like you to touch a bush that would belong to them. They might want
-it for shelter; or it might only be because it belongs to them that
-they wouldn't like it touched.
-
- * * * * *
-
-There was one of the Readys, John, was away for seven years lying in
-the bed, but brought away at nights. And he knew everything. And one
-Kearney up in the mountains, a cousin of his own, lost two hoggets and
-came and told him. And he saw the very spot where they were and bid him
-to bring them back again. But they were vexed at that and took away the
-power, so that he never knew anything again, no more than another.
-
- * * * * *
-
-Surely I believe that any woman taken in childbirth is taken among
-them. For I knew of a woman that died some years ago and left her
-young child. And the woman that was put to look after it neglected
-it. And one night the two doors were blown open, and a blast of wind
-came in and struck her, and she never was the better of it after.
-
-
-_A Herd:_
-
-There was a house I stopped in one night near Tallaght where I was
-going for a fair, and there was a sick girl in the house, and she
-lying in a corner near the fire.
-
-And some time after, I was told that no one could do anything for
-her, but that one evening a labouring man that was passing came in
-and asked a night's lodging. And he was sitting by the fire on a
-stool and the girl behind him.
-
-And every now and again when no one was looking he'd take a coal of
-fire and throw it under the stool on to where she was lying till he
-had her tormented. And in the morning there was the girl lying, and
-her face all torn and scarred. And he said, "It's not you that was in
-it these last few months." And she said, "No, but I wouldn't be in it
-now but for you. And see how the old hag that was in it treated me,
-she was so mad with the treatment that you gave her last night."
-
- * * * * *
-
-There was one Cronan on the road to Galway, I knew him well, was away
-with them seven years. It was at night he used to be brought away,
-and when they called him, go he should. They'd leave some sort of a
-likeness of him in his place. He had a wart on his back, and his wife
-would rub her hand down to feel was the wart there, before she'd
-know was it himself was in it or not. He told some of the way he used
-to be brought riding about at night, and that he was often in that
-castle below at Ballinamantane. And he saw then a great many of his
-friends that were dead.
-
-And Mrs. Kelly asked him did ever he see her son Jimmy that died
-amongst them. And he told her he did, and that mostly all the people
-that he knew, that had died out of the village, were amongst them now.
-
-Himself and his pony would go up to the sky.
-
-And if his wife had a clutch of geese, they'd be ten times better than
-any other ones, and the wheat and the stock and all they had was better
-and more plentiful than what any one else had. Help he got from them of
-course. And at last the wife got the priest in to read a Mass and to
-take it off him. But after that all that they had went to flitters.
-
-
-_A Hillside Woman:_
-
-Surely there are many taken; my own sister that lived in the house
-beyond, and her husband and her three children, all in one year.
-Strong they were and handsome and good--the best--and that's the sort
-that are taken. They got in the priest when first it came on the
-husband, and soon after a fine cow died and a calf. But he didn't
-begrudge that if he'd get his health, but it didn't save him after.
-Sure Father Andrews in Kilbrennan said not long ago in the chapel
-that no one had gone to _heaven_ for the last ten years.
-
-But whatever life God has granted them, when it's at an end go they
-must, whether they're among them or not. And they'd sooner be among
-them than to go to Purgatory.
-
-There was a little one of my own taken. Till he was a year old he was
-the stoutest and the best and the finest of all my children, and then
-he began to pine till he wasn't thicker than that straw; but he lived
-for about four years.
-
-How did it come on him? I know that well. He was the grandest ever you
-saw, and I proud of him, and I brought him to a ball in this house
-and he was able to drink punch. And I was stopped one day at a house
-beyond, and a neighbouring woman came in with her child and she says,
-"If he's not the stoutest he's the longest," and she took off her apron
-and the string to measure them both. I had no right to let her do that
-but I thought no harm at the time. But it was from that night he began
-to screech and from that time he did no good. He'd get stronger through
-the winter, and about the Pentecost, in the month of May, he'd always
-fall back again, for that's the time they're at the worst.
-
-I didn't have the priest in. It does them no good, but harm, to have
-a priest take notice of them when they're like that.
-
-It was in the month of May at the Pentecost he went at last. He was
-always pining, but I didn't think he'd go so soon. At the end of the
-bed he was lying with the others, and he called to me and put up his
-arms. But I didn't want to take too much notice of him or to have
-him always after me, so I only put down my foot to where he was. And
-he began to pick straws out of the bed and to throw them over the
-little sister beside him, till he had thrown as much as would thatch
-a goose. And when I got up, there he was dead, and the little sister
-asleep beside him all covered with straws.
-
-
-_Mrs. Madden:_
-
-There were three women living at Ballinakill--Mary Grady, the mother,
-and Mary Flanagan the daughter, and Ellen Lydon that was a by-child
-of hers; and they had a little dog called Floss that was like a
-child to them. And the grandmother went first and then the little
-dog, and then Mary Flanagan within a half year. And there was a boy
-wanted to marry Ellen Lydon that was left alone. But his father and
-mother wouldn't have her, because of her being a by-child. And the
-priest wouldn't marry them not to give offence. So it wasn't long
-before she was taken too, and those that saw her after death knew
-that it was the mother that was there in place of her. And when the
-priest was called the day before she died he said, "She's gone since
-twelve o'clock this morning, and she'll die between the two Masses
-tomorrow," for it was Father Hubert, that had understanding of these
-things. And so she did.
-
-There was a man had a son, and he was lying in the bed a long time.
-And one day, the day of the races, he asked the father and mother
-were they going to them, and they said they were not. "Well," says
-he, "I'll show you as good sport as if you went."
-
-And he had a dog, and he called to it and said something to it,
-and it began to make a run and to gallop and to jump backwards and
-forwards over the half-door, for there was a very high half-door to
-the house. "So now," says he, "didn't you see as good sport as if you
-were in the Newtown race-course?"
-
- * * * * *
-
-There was my own uncle that lived where the shoemaker's shop is now,
-and two of his children were brought away from him. And the third he
-was determined he'd keep, and he put it to sleep between the wife and
-himself in the bed. And one night a hand came at the window and tried
-to take the child, and he knew who the hand belonged to, and he saw
-it was a woman of the village that was dead. So he drove her away and
-held the child, and he was never troubled again after that.
-
-
-_H. Henty:_
-
-There was an old man on the road one night near Burren and he heard
-a cry in the air over his head, the cry of a child that was being
-carried away. And he called out some words and the child was let
-down into his arms and he brought it home. And when he got there
-he was told that it was dead. So he brought in the live child, and
-you may be sure that it was some sort of a thing that was good for
-nothing that was put in its place.
-
-It's the good and the handsome they take, and those that are of use,
-or whose name is up for some good action. Idlers they don't like, but
-who would like idlers?
-
- * * * * *
-
-There is a forth away in County Clare, and they say it's so long
-that it has no end. And there was a pensioner, one Gavornan, came
-back from the army, and a soldier has more courage than another, and
-he said he'd go try what was in it, and he got two other men to go
-with him, and they went a long, long way, and saw nothing. And then
-they came to where there was the sound of a woman beetling. And then
-they began to meet people they knew before, that had died out of the
-village, and they all told them to go back, but still they went on.
-
-And then they met the parish priest of Ballyvaughan, Father Cregan
-that was dead. And he told them to go back and so they turned and
-went. They were just beginning to come to the grandeur when they were
-turned away. Those that are brought away among them never come back,
-or if they do they're not the same as they were before.
-
-
-_Honor Whelan:_
-
-There was a woman beyond at Ardrahan died, and she came back one night
-and her husband saw her at the dresser, looking for something to eat.
-And she slipped away from him that time, but the next time she came
-he got hold of her, and she bid him come for her to the fair at some
-place, and watch for her at the Customs' gap and she'd be on the last
-horse that would pass through. And then she said, "It's best for you
-not come yourself but send your brother." So the brother came and she
-dropped down to him and he brought her to his house. But in a week
-after he was dead and buried. And she lived a long time, and never
-would speak three words to any one that would come into the house, but
-working, working all the day. I wouldn't have liked to live in the
-house with her after her being away like that. I don't think the old go
-among them when they die, but believe me, it's not many of the young
-they spare, but bring them away till such time as God sends for them.
-It's about fourteen years since so many young women were brought away
-after their child being born--Peter Roche's wife, and James Shannan's
-wife, and Clancy's wife of Lisdaragh--hundreds were carried off in that
-year--they didn't bring so many since then. I suppose they brought
-enough then to last them a good time.
-
-All go among them when they die except the old people. And it's
-better to be there than in the pains of Purgatory. As to Purgatory, I
-don't think it is after being with _them_ we have to go there. But
-I know we're told to give some clothing to the poor, and it will be
-thrown down afterwards to quench the flames for us.
-
-
-_A Policeman's Wife:_
-
-There was a girl in County Clare was away, and the mother used to
-hear horses coming about the door every night. And one day the mother
-was picking flax in the house, and of a sudden there came in her hand
-an herb with the best smell and the sweetest that ever was smelt
-(_Note_ 44). And she closed it with her hand, and called to the son
-that was making up a stack of hay outside "Come in, Denis, for I
-have the best smelling herb that ever you saw." And when he came in
-she opened her hand, and the herb was gone clear and clean. She got
-annoyed at last with the horses coming about the door, and some told
-her to gather all the fire into the middle of the floor and to lay
-the little girl upon it, and to see could she come back again. So
-she did as she was told, and brought the little girl out of the bed
-and laid her on the coals. And she began to scream and to call out,
-and the neighbours came running in, and the police heard of it, and
-they came and arrested the mother and brought her to the Court-house
-before the magistrate, Mr. MacWalter, and my own husband was one of
-the police that arrested her. And when the magistrate heard all, he
-said she was an ignorant woman, and that she did what she thought
-right, and he would give her no punishment. And the girl got well
-and was married. It was after she was married I knew her.
-
-
-_An Old Woman at Chiswick:_
-
-There was a woman went to live in a house where the faeries were
-known to be very much about. And the first day she was there one of
-them came in and asked her for the loan of a pot, and she gave it.
-And the next day she came in again and asked for the loan of some
-meal, and when she got it the woman said, "I hope you'll find it
-to be fine enough." "It is," she said, "and to show you I think it
-fine and good, I'll mix it here and boil the stirabout and we'll eat
-it together." And so they did. And she said "We'll always be your
-friends; and what you may miss in the morning, never grudge it, for
-you'll have more than what you lost before night." And her tribe was
-going away, and when she was going out the door, she made a hole with
-her heel in the stone, and she filled it up with mud and earth, and
-she said "If we die or if anything happens to us, blood will come in
-this hole and fill it."
-
- * * * * *
-
-There was a girl used to be away with them, you'd never know when it
-was she herself that was in it or not till she'd come back, and then
-she'd tell she had been away. She didn't like to go, but she had to
-go when they called to her. And she told her mother always to treat
-kindly whoever was put in her place, sometimes one would be put,
-and sometimes another, for she'd say "If you are unkind to whoever's
-there, they'll be unkind to me."
-
- * * * * *
-
-Three of my uncles were taken by them, young men; some sort of a little
-cold they got between them, and there wasn't more than two months
-before the first of them going and the last. They were seen after by a
-man that lived in the house between there and the school, and that used
-often to see them, and to bring them in to dinner with him.
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
-
-
- WITCHES AND WIZARDS AND IRISH
- FOLK-LORE
-
-
- I
-
-Ireland was not separated from general European speculation when much
-of that was concerned with the supernatural. Dr. Adam Clarke tells
-in his unfinished autobiography how, when he was at school in Antrim
-towards the end of the eighteenth century, a schoolfellow told him
-of Cornelius Agrippa's book on Magic and that it had to be chained
-or it would fly away of itself. Presently he heard of a farmer who
-had a copy and after that made friends with a wandering tinker who
-had another. Lady Gregory and I spoke of a friend's visions to an old
-countryman. He said "he must belong to a society"; and the people
-often attribute magical powers to Orangemen and to Freemasons, and
-I have heard a shepherd at Doneraile speak of a magic wand with
-Tetragramaton Agla written upon it. The visions and speculations
-of Ireland differ much from those of England and France, for in
-Ireland, as in Highland Scotland, we are never far from the old
-Celtic mythology; but there is more likeness than difference. Lady
-Gregory's story of the witch who in semblance of a hare, leads the
-hounds such a dance, is the best remembered of all witch stories. It
-is told, I should imagine, in every countryside where there is even a
-fading memory of witchcraft. One finds it in a sworn testimony given
-at the trial of Julian Cox, an old woman indicted for witchcraft
-at Taunton in Somersetshire in 1663 and quoted by Joseph Glanvill.
-"The first witness was a huntsman, who swore that he went out with a
-pack of hounds to hunt a hare, and not far from Julian Cox her house
-he at last started a hare: the dogs hunted her very close, and the
-third ring hunted her in view, till at last the huntsman perceiving
-the hare almost spent and making towards a great bush, he ran on
-the other side of the bush to take her up and preserve her from the
-dogs; but as soon as he laid hands on her, it proved to be Julian
-Cox, who had her head grovelling on the ground, and her globes (as he
-expressed it) upward. He knowing her, was so affrighted that his hair
-on his head stood an end; and yet spake to her, and ask'd her what
-brought her there; but she was so far out of breath that she could
-not make him any answer; his dogs also came up full cry to recover
-the game, and smelled at her and so left off hunting any further. And
-the huntsman with his dogs went home presently sadly affrighted." Dr.
-Henry More, the Platonist, who considers the story in a letter to
-Glanvill, explains that Julian Cox was not turned into a hare, but
-that "Ludicrous Daemons exhibited to the sight of this huntsman and
-his dogs, the shape of a hare, one of them turning himself into such
-a form, another hurrying on the body of Julian near the same place,"
-making her invisible till the right moment had come. "As I have heard
-of some painters that have drawn the sky in a huge landscape, so
-lively, that the birds have flown against it, thinking it free air,
-and so have fallen down. And if painters and jugglers, by the tricks
-of legerdemain can do such strange feats to the deceiving of the
-sight, it is no wonder that these aerie invisible spirits have far
-surpassed them in all such prestigious doings, as the air surpasses
-the earth for subtlety." Glanvill has given his own explanation of
-such cases elsewhere. He thinks that the sidereal or airy body is
-the foundation of the marvel, and Albert de Rochas has found a like
-foundation for the marvels of spiritism. "The transformation of
-witches," writes Glanvill, "into the shapes of other animals ... is
-very conceivable; since then, 'tis easy enough to imagine, that the
-power of imagination may form those passive and pliable vehicles into
-those shapes," and then goes on to account for the stories where an
-injury, say to the witch hare, is found afterwards upon the witch's
-body precisely as a French hypnotist would account for the stigmata
-of a saint. "When they feel the hurts in their gross bodies, that
-they receive in their airy vehicles, they must be supposed to have
-been really present, at least in these latter; and 'tis no more
-difficult to apprehend, how the hurts of those should be translated
-upon their other bodies, than how diseases should be inflicted by the
-imagination, or how the fancy of the mother should wound the foetus,
-as several credible relations do attest."
-
-All magical or Platonic writers of the times speak much of the
-transformation or projection of the sidereal body of witch or wizard.
-Once the soul escapes from the natural body, though but for a moment,
-it passes into the body of air and can transform itself as it please
-or even dream itself into some shape it has not willed.
-
- "Chameleon-like thus they their colour change,
- And size contract and then dilate again."
-
-One of their favourite stories is of some famous man, John Haydon
-says Socrates, falling asleep among his friends, who presently see a
-mouse running from his mouth and towards a little stream. Somebody
-lays a sword across the stream that it may pass, and after a little
-while it returns across the sword and to the sleeper's mouth again.
-When he awakes he tells them that he has dreamed of himself crossing
-a wide river by a great iron bridge.
-
-But the witch's wandering and disguised double was not the worst shape
-one might meet in the fields or roads about a witch's house. She was
-not a true witch unless there was a compact (or so it seems) between
-her and an evil spirit who called himself the devil, though Bodin
-believes that he was often, and Glanvill always, "some human soul
-forsaken of God," for "the devil is a body politic." The ghost or devil
-promised revenge on her enemies and that she would never want, and she
-upon her side let the devil suck her blood nightly or at need.
-
-When Elizabeth Style made a confession of witchcraft before the
-Justice of Somerset in 1664, the Justice appointed three men, William
-Thick and William Read and Nicholas Lambert, to watch her, and
-Glanvill publishes an affidavit of the evidence of Nicholas Lambert.
-"About three of the clock in the morning there came from her head
-a glistering bright fly, about an inch in length which pitched at
-first in the chimney and then vanished." Then two smaller flies came
-and vanished. "He, looking steadfastly then on Style, perceived
-her countenance to change, and to become very black and ghastly
-and the fire also at the same time changing its colour; whereupon
-the Examinant, Thick and Read, conceiving that her familiar was
-then about her, looked to her poll, and seeing her hair shake very
-strangely, took it up and then a fly like a great miller flew out
-from the place and pitched on the table board and then vanished away.
-Upon this the Examinant and the other two persons, looking again in
-Style's poll, found it very red and like raw beef. The Examinant
-ask'd her what it was that went out of her poll, she said it was a
-butterfly, and asked them why they had not caught it. Lambert said,
-they could not. I think so too, answered she. A little while after,
-the informant and the others, looking again into her poll, found the
-place to be of its former colour. The Examinant asked again what
-the fly was, she confessed it was her familiar and that she felt it
-tickle in her poll, and that was the usual time for her familiar to
-come to her." These sucking devils alike when at their meal, or when
-they went here and there to do her will or about their own business,
-had the shapes of pole-cat or cat or greyhound or of some moth or
-bird. At the trials of certain witches in Essex in 1645 reported
-in the English state trials a principal witness was one "Matthew
-Hopkins, gent." Bishop Hutchinson, writing in 1730, describes him as
-he appeared to those who laughed at witchcraft and had brought the
-witch trials to an end. "Hopkins went on searching and swimming poor
-creatures, till some gentlemen, out of indignation of the barbarity,
-took him, and tied his own thumbs and toes as he used to tie others,
-and when he was put into the water he himself swam as they did. That
-cleared the country of him and it was a great pity that they did not
-think of the experiment sooner." Floating when thrown into the water
-was taken for a sign of witchcraft. Matthew Hopkins's testimony,
-however, is uncommonly like that of the countryman who told Lady
-Gregory that he had seen his dog and some shadow fighting. A certain
-Mrs. Edwards of Manintree in Essex had her hogs killed by witchcraft,
-and "going from the house of the said Mrs. Edwards to his own house,
-about nine or ten of the clock that night, with his greyhound with
-him, he saw the greyhound suddenly give a jump, and run as she had
-been in full course after a hare; and that when this informant made
-haste to see what his greyhound so eagerly pursued, he espied a white
-thing, about the bigness of a kitlyn, and the greyhound standing
-aloof from it; and that by and by the said white imp or kitlyn danced
-about the greyhound, and by all likelihood bit off a piece of the
-flesh of the shoulder of the said greyhound; for the greyhound came
-shrieking and crying to the informant, with a piece of flesh torn
-from her shoulder. And the informant further saith, that coming into
-his own yard that night, he espied a black thing proportioned like
-a cat, only it was thrice as big, sitting on a strawberry bed, and
-fixing the eyes on this informant, and when he went towards it, it
-leaped over the pale towards this informant, as he thought, but ran
-through the yard, with his greyhound after it, to a great gate, which
-was underset with a pair of tumble strings, and did throw the said
-gate wide open, and then vanished; and the said greyhound returned
-again to this informant, shaking and trembling exceedingly." At the
-same trial Sir Thomas Bowes, Knight, affirmed "that a very honest
-man of Manintree, whom he knew would not speak an untruth, affirmed
-unto him, that very early one morning, as he passed by the said Anne
-West's door" (this is the witch on trial) "about four o'clock, it
-being a moonlight night, and perceiving her door to be open so early
-in the morning, looked into the house and presently there came three
-or four little things, in the shape of black rabbits, leaping and
-skipping about him, who, having a good stick in his hand, struck at
-them, thinking to kill them, but could not; but at last caught one
-of them in his hand, and holding it by the body of it, he beat the
-head of it against his stick, intending to beat out the brains of
-it; but when he could not kill it that way, he took the body of it
-in one hand and the head of it in another, and endeavoured to wring
-off the head; and as he wrung and stretched the neck of it, it came
-out between his hands like a lock of wool; yet he would not give over
-his intended purpose, but knowing of a spring not far off, he went
-to drown it; but still as he went he fell down and could not go, but
-down he fell again, so that he at last crept upon his hands and knees
-till he came at the water, and holding it fast in his hand, he put
-his hand down into the water up to the elbow, and held it under water
-a good space till he conceived it was drowned, and then letting go
-his hand, it sprung out of the water up into the air, and so vanished
-away." However, the sucking imps were not always invulnerable for
-Glanvill tells how one John Monpesson, whose house was haunted by
-such a familiar, "seeing some wood move that was in the chimney of
-a room, where he was, as if of itself, discharged a pistol into it
-after which they found several drops of blood on the hearth and in
-divers places of the stairs." I remember the old Aran man who heard
-fighting in the air and found blood in a fish-box and scattered
-through the room, and I remember the measure of blood Odysseus poured
-out for the shades.
-
-The English witch trials are like the popular poetry of England,
-matter-of-fact and unimaginative. The witch desires to kill some
-one and when she takes the devil for her husband he as likely as
-not will seem dull and domestic. Rebecca West told Matthew Hopkins
-that the devil appeared to her as she was going to bed and told her
-he would marry her. He kissed her but was as cold as clay, and he
-promised to be "her loving husband till death," although she had,
-as it seems, but one leg. But the Scotch trials are as wild and
-passionate as is the Scottish poetry, and we find ourselves in the
-presence of a mythology that differs little, if at all, from that
-of Ireland. There are orgies of lust and of hatred and there is a
-wild shamelessness that would be fine material for poets and romance
-writers if the world should come once more to half-believe the tale.
-They are divided into troops of thirteen, with the youngest witch for
-leader in every troop, and though they complain that the embraces of
-the devil are as cold as ice, the young witches prefer him to their
-husbands. He gives them money, but they must spend it quickly, for it
-will be but dry cow dung in two circles of the clock. They go often
-to Elfhame or Faeryland and the mountains open before them and as
-they go out and in they are terrified by the "rowtling and skoylling"
-of the great "elf bulls." They sometimes confess to trooping in the
-shape of cats and to finding upon their terrestrial bodies when they
-awake in the morning the scratches they had made upon one another in
-the night's wandering, or should they have wandered in the images
-of hares the bites of dogs. Isobell Godie who was tried at Lochlay
-in 1662 confessed that "We put besoms in our beds with our husbands
-till we return again to them ... and then we would fly away where we
-would be, even as straws would fly upon a highway. We will fly like
-straws when we please; wild straws and corn straws will be horses to
-us, and we put them betwixt our feet and say horse and hillock in the
-devil's name. And when any see these straws in a whirlwind and do
-not sanctify themselves, we may shoot them dead at our pleasure."[1]
-When they kill people, she goes on to say, the souls escape them
-"but their bodies remain with us and will fly as horses to us all
-as small as straws." It is plain that it is the "airy body" they
-take possession of; those "animal spirits" perhaps which Henry More
-thought to be the link between soul and body and the seat of all
-vital function. The trials were more unjust than those of England,
-where there was a continual criticism from sceptics; torture was used
-again and again to distort confessions, and innocent people certainly
-suffered; some who had but believed too much in their own dreams
-and some who had but cured the sick at some vision's prompting.
-Alison Pearson who was burnt in 1588 might have been Biddy Early or
-any other knowledgeable woman in Ireland today. She was convicted
-"for haunting and repairing with the Good Neighbours and queen of
-Elfhame, these divers years and bypast, as she had confessed in her
-depositions, declaring that she could not say readily how long she
-was with them; and that she had friends in that court who were of her
-own blood and who had great acquaintance of the queen of Elfhame.
-That when she went to bed she never knew where she would be carried
-before dawn." When they worked cures they had the same doctrine
-of the penalty that one finds in Lady Gregory's stories. One who
-made her confession before James I. was convicted for "taking the
-sick party's pains and sicknesses upon herself for a time and then
-translating them to a third person."
-
-
- II
-
-There are more women than men mediums today; and there have been or
-seem to have been more witches than wizards. The wizards of the
-sixteenth and seventeenth centuries relied more upon their conjuring
-book than the witches whose visions and experiences seem but half
-voluntary, and when voluntary called up by some childish rhyme:
-
- Hare, hare, God send thee care;
- I am in a hare's likeness now,
- But I shall be a woman even now;
- Hare, hare, God send thee care.
-
-More often than not the wizards were learned men, alchemists or
-mystics, and if they dealt with the devil at times, or some spirit
-they called by that name, they had amongst them ascetics and
-heretical saints. Our chemistry, our metallurgy, and our medicine are
-often but accidents that befell in their pursuit of the philosopher's
-stone, the elixir of life. They were bound together in secret
-societies and had, it may be, some forgotten practice for liberating
-the soul from the body and sending it to fetch and carry them divine
-knowledge. Cornelius Agrippa in a letter quoted by Beaumont has hints
-of such a practice. Yet, like the witches, they worked many wonders
-by the power of the imagination, perhaps one should say by their
-power of calling up vivid pictures in the mind's eye. The Arabian
-philosophers have taught, writes Beaumont, "that the soul by the
-power of the imagination can perform what it pleases; as penetrate
-the heavens, force the elements, demolish mountains, raise valleys
-to mountains, and do with all material forms as it pleases."
-
- He shewed hym, er he wente to sopeer,
- Forestes, parkes ful of wilde deer;
- Ther saugh he hertes with hir hornes hye,
- The gretteste that evere were seyn with ye.
-
- * * * * *
-
- Tho saugh he knyghtes justing in a playn;
- And after this, he dide hym swich plaisaunce,
- That he hym shewed his lady on a daunce
- On which hymself he daunced, as hym thoughte.
- And whan this maister, that this magyk wroughte,
- Saugh it was tyme, he clapte his handes two,
- And, farewel! al our revel was ago.
-
-One has not as careful a record as one has of the works of witches,
-for but few English wizards came before the court, the only society
-for psychical research in those days. The translation, however, of
-Cornelius Agrippa's _De Occulta Philosophia_ in the seventeenth
-century, with the addition of a spurious fourth book full of
-conjurations, seems to have filled England and Ireland with whole
-or half wizards. In 1703, the Reverend Arthur Bedford of Bristol
-who is quoted by Sibley in his big book on astrology wrote to the
-Bishop of Gloucester telling how a certain Thomas Perks had been to
-consult him. Thomas Perks lived with his father, a gunsmith, and
-devoted his leisure to mathematics, astronomy, and the discovery of
-perpetual motion. One day he asked the clergyman if it was wrong to
-commune with spirits, and said that he himself held that "there was
-an innocent society with them which a man might use, if he made no
-compacts with them, did no harm by their means, and were not curious
-in prying into hidden things, and he himself had discoursed with
-them and heard them sing to his great satisfaction." He then told
-how it was his custom to go to a crossway with lantern and candle
-consecrated for the purpose, according to the directions in a book
-he had, and having also consecrated chalk for making a circle. The
-spirits appeared to him "in the likeness of little maidens about a
-foot and a half high ... they spoke with a very shrill voice like an
-ancient woman" and when he begged them to sing, "they went to some
-distance behind a bush from whence he could hear a perfect concert
-of such exquisite music as he never before heard; and in the upper
-part he heard something very harsh and shrill like a reed but as it
-was managed did give a particular grace to the rest." The Reverend
-Arthur Bedford refused an introduction to the spirits for himself
-and a friend and warned him very solemnly. Having some doubt of his
-sanity, he set him a difficult mathematical problem, but finding that
-he worked it easily, concluded him sane. A quarter of a year later,
-the young man came again, but showed by his face and his eyes that he
-was very ill and lamented that he had not followed the clergyman's
-advice for his conjurations would bring him to his death. He had
-decided to get a familiar and had read in his magical book what he
-should do. He was to make a book of virgin parchment, consecrate it,
-and bring it to the cross-road, and having called up his spirits,
-ask the first of them for its name and write that name on the first
-page of the book and then question another and write that name on
-the second page and so on till he had enough familiars. He had got
-the first name easily enough and it was in Hebrew, but after that
-they came in fearful shapes, lions and bears and the like, or hurled
-at him balls of fire. He had to stay there among those terrifying
-visions till the dawn broke and would not be the better of it till
-he died. I have read in some eighteenth-century book whose name I
-cannot recall of two men who made a magic circle and who invoked the
-spirits of the moon and saw them trampling about the circle as great
-bulls, or rolling about it as flocks of wool. One of Lady Gregory's
-story-tellers considered a flock of wool one of the worst shapes that
-a spirit could take.
-
-There must have been many like experimenters in Ireland. An Irish
-alchemist called Butler was supposed to have made successful
-transmutations in London early in the eighteenth century, and in the
-_Life of Dr. Adam Clarke_, published in 1833, are several letters
-from a Dublin maker of stained glass describing a transmutation and a
-conjuration into a tumbler of water of large lizards. The alchemist
-was an unknown man who had called to see him and claimed to do all by
-the help of the devil "who was the friend of all ingenious gentlemen."
-
- W. B. Y.
-
- 1914.
-
-FOOTNOTE:
-
-[1] I have modernized the old lowland Scotch in these quotations from
-_Pitcairn's Criminal Trials_.
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-
-
- NOTES
-
-
-NOTE 1. THE FAERY PEOPLE. The first detailed account of the Faery
-People of the Gaelic race was made by the Reverend Robert Kirk in
-1691. His book which remained in manuscript till it was discovered
-by Sir Walter Scott in 1815 was called _The Secret Commonwealth_,
-an essay "of the nature of the subterranean (and for the most part
-invisible people) heretofore going under the names of elves, fays,
-and faeries." Kirk was a Gaelic scholar, a translator into Gaelic of
-the Psalms. He is described upon his tomb as _Lignae hibernae lumen_,
-for in his day little distinction was made between the Irish and the
-Scottish-Irish among whom he lived and whose words he has recorded.
-He died a year after he had finished his manuscript or, as the people
-of his parish say, was taken by the faeries. The Reverend William
-Taylor, the present incumbent of Abberfoyle, Kirk's old living,
-told Mr. Wentz that it was generally believed at the time of Kirk's
-death, that the faeries had carried him off because he had looked too
-deeply into their secrets. He seems to have fainted while walking
-upon a faery knoll, a little way from his own door, and to have died
-immediately. Mr. Wentz found one old Gaelic speaker who believed that
-his spirit had been taken, but others who said there was nothing in
-the grave but a coffin full of stones, for body and soul had been
-taken. Mr. Lang prints a tradition that Kirk appeared to his cousin
-Graham of Ducray and could have been saved if the cousin had dared to
-throw a knife over the apparition's head.
-
-Kirk describes "the subterranean people" or "the abstruse people,"
-as he sometimes calls them, much as they are described today in
-Galway or in Mayo. He is clear that they are not demons and like
-Father Sinistrari, a Catholic theologian of Padua, quotes the
-Scriptures in support of this opinion. The "abstruse people" are
-not indeed, without sin though midway between men and angels, but
-being in no way "drenched into so gross and dredgy bodies as we, are
-especially given to the more spiritual and haughty sins." "Whatever
-their own laws, be sure according to ours and equity natural civil
-and revealed" they do wrong by "their stealing of nurses to their
-children and that other sort of Plaginism in catching our children
-away (may seem to heir some estate in those invisible dominions)
-which never return. For the inconvenience of their succubi who tryst
-with men it is abominable, but for swearing and intemperance they
-are not observed so subject to this irregularity as to envy, spite,
-hypocrisy, lying, and simulation." Some have thought the spirit
-controls of our best mediums no better. "They are not subject to
-sore sickness, but dwindle and decay at a certain period all about
-ane age" and "they pass after a long healthy life into one orb and
-receptacle fitted to their degree till they come under the general
-cognism at the last day." They are the "Sleagh Math or the good
-people" being called so by the "Irish" ... "to prevent the dint of
-their ill-attempts" and being "of a middle nature betwixt man and
-angel" have "intelligent, studious spirits, and light changeable
-bodies (like those called astral) somewhat of the nature of a
-condensed cloud and best seen in twilight. Their bodies are so
-pliable through the subtlety of the spirits that agitate them that
-they can make them appear or disappear at pleasure. Some have bodies
-or vehicles so spongeous, thin, and desiccate, that they are fed
-by only sucking into some fine spirituous liquors that pierce like
-pure air and oil; others feed more gross on the foisone or substance
-of corns and liquors or corn itself that grows upon the surface of
-the earth which these faeries steal away, partly invisible, partly
-preying on the grain as do crows and mice." Lady Gregory has a story
-of the crying of new dropped lambs of faery in November and some
-evidence that there is a reversal of the seasons, our winter being
-their summer, and some such belief was known to Kirk for "when we
-have plenty they have scarcity at their homes; and on the contrary
-(for they are empowered to catch as much prey everywhere as they
-please)." "Their bodies of congealed air are sometimes carried aloft,
-other whiles grovel in different shapes and enter into any cranny or
-cleft of the earth where air enters to their ordinary dwellings, the
-earth being full of cavities and cells and there being no place nor
-creature but is supposed to have other animals greater or lesser,
-living in or upon it as inhabitants, and no such thing as a pure
-wilderness in the whole universe" and we must always "labour for that
-abstruse people as well as for ourselves." Unless Kirk is in error,
-as seems probable, they are unlike the Irish faeries who shift but
-twice a year in May and in November, when the ancient Irish perhaps
-shifted from their winter houses to summer pastures or home again,
-for they have formed the custom to "remove to other lodgings at the
-beginning of each quarter of the year, so traversing till doomsday
-some being impudent [impotent?] of staying in one place and finding
-some ease by so purning [turning] and changing habitations," and at
-these times they are much seen when "their chameleon-like bodies swim
-in the air near the earth with bag and baggage." He is evidently
-puzzled how to place them among the orders and admits that it is
-uncertain "what at the last revolution will become of them when they
-are locked up into ane unchangeable condition." He even believes that
-they are so beset with anxiety upon this subject that have they "any
-frolic fits of mirth 'tis as the confirmed grinning of a mort head."
-
-Many of the second-sighted men about him would have nothing of this
-doctrine and still believed, it seems, the old Celtic theory of the
-rebirth of the soul, a Manichaean and gnostic doctrine, for being
-"unwary in their observations" they believed what the "abstruse
-people" themselves declared "one averring those subterranean people
-to be departed souls attending awhile in this inferior state and
-clothed with bodies procured through their alms deeds in this life;
-fluid, active ethereal vehicles to hold them that they may not
-scatter or wander or be lost in the totum or the first nothing; but
-if any were so impious as to have given no alms they say when the
-souls of such do depart, they sleep in an uncertain state till they
-resume the terrestrial body." These bodies, come at by the giving of
-alms, suggest to one that body of Christ which, as Boehme taught,
-alone enables the shade to escape from _turba magna_ the great wrath
-and dream-like transformation into the shape of beasts. One remembers
-also the celestial body of the seventeenth century Platonists.
-The power attributed to almsgiving calls to mind those tales of
-clothes given to the poor in some ghost's name thereby enabling the
-ghost to be decked out in their double. Lady Gregory has found the
-idea of rebirth in Aran, but in what seems the Cabalistic form not
-the Celtic; and it occurs again and again in the Gaelic romances.
-Cuchulain was the rebirth of Lug; and Mongan who was killed by
-Arthur of Britain was the rebirth of Finn Mac Cool. Here and there
-through the seventeenth century Platonists, Kirk's contemporaries,
-one finds some story that might have been in Lady Gregory's book.
-Glanvill in the second part of his _Sadducismus Triumphatus_
-published in 1674 has an Irish tale where the dead and the faeries
-are associated as in Galway today. "A gentleman in Ireland near to
-the Earl of Orrery's seat sending his butler one afternoon to buy
-cards; as he passed a field, he, to his wonder, espied a company
-of people sitting round a table, with a deal of good cheer before
-them in the midst of a field. And he going up towards them, they all
-arose and saluted him, and desired him to sit down with them." But
-one of them said these words in his ear: "Do nothing this company
-invites you to." "He therefore refused to sit down at the table, and
-immediately the table and all that belonged to it were gone; and the
-company are now dancing and playing upon musical instruments, and the
-butler being desired to join himself to them; but he refusing this
-also, they fall all to work, and he not being to be prevailed with
-to accompany them in working, any more than in feasting and dancing,
-they all disappeared, and the butler is now alone." For some days
-attempts are made to carry away the butler. During one of these he is
-levitated in the presence of the Earl of Orrery and certain of his
-guests. Then the man who warned him to do nothing he was bid, came to
-his bedside. "'I have been dead,' said the spectre or ghost, 'seven
-years and you know that I lived a loose life. And ever since have
-been hurried up and down in a restless condition with the company you
-saw and shall be till the Day of Judgment.'"
-
-Throughout the Middle Ages, there must have been many discussions
-upon those questions that divided Kirk's Highlanders. Were these
-beings but the shades of men? Were they a separate race? Were they
-spirits of evil? Above all, perhaps, were they capable of salvation?
-Father Sinistrari in _De Daemonialitate et Incubis, et Succubis_,
-reprinted in Paris with an English translation in 1879, tells a
-story which must have been familiar through the Irish Middle Ages,
-and the seed of many discussions. The Abbot Anthony went once upon
-a journey to visit St. Paul, the first hermit. After travelling for
-some days into the desert, he met a centaur of whom he asked his
-road and the centaur, muttering barbarous and unintelligible words,
-pointed to the road with his outstretched hand and galloped away
-and hid himself in a wood. St. Anthony went some way further and
-presently went into a valley and met there a little man with goat's
-feet and horns upon his forehead. St. Anthony stood still and made
-the sign of the cross being afraid of some devil's trick. But the
-sign of the cross did not alarm the little man who went nearer and
-offered some dates very respectfully as it seemed to make peace. When
-the old Saint asked him who he was, he said: "I am a mortal, one of
-those inhabitants of the desert called fauns, satyrs, and incubi,
-by the Gentiles. I have come as an ambassador from my people. I ask
-you to pray for us to our common God who came as we know for the
-salvation of the world and who is praised throughout the world." We
-are not told whether St. Anthony prayed but merely that he thought of
-the glory of Christ and thereafter of Christ's enemies and turning
-towards Alexandria said: "Woe upon you harlots worshipping animals as
-God." This tale so artfully arranged as it seems to set the pious by
-the ears may have been the original of a tale one hears in Ireland
-today. I heard or read that tale somewhere before I was twenty,
-for it is the subject of one of my first poems. But the priest in
-the Irish tale, as I remember it, tells the little man that there
-is no salvation for such as he and it ends with the wailing of the
-faery host. Sometimes too, one reads in Irish stories of hoof-footed
-creatures, and it may well be that the Irish theologians who read
-of St. Anthony in Sinistrari's authority, St. Hieronymus, thought
-centaur and homunculus were of like sort with the shades haunting
-their own raths and barrows. Father Sinistrari draws the moral
-that those inhabitants of the desert called "fauns and satyrs and
-incubi by the Gentiles" had souls that could be shrived, but Irish
-theologians in a country full of poems very upsetting to youth about
-the women of the Sidhe who could pass, it may be even monastic walls,
-may have turned the doubtful tale the other way. Sometimes we are
-told following the traditions of the eleventh-century poems that the
-Sidhe are "the ancient inhabitants of the country" but more often
-still they are fallen angels who, because they were too bad for
-heaven and not bad enough for hell, have been sent into the sea and
-into the waste places. More probably still the question was never
-settled, sometimes Christ was represented as throwing them into hell
-till someone said he would empty the whole paradise, and thereupon
-his hand slackened and some fell in this place and some in that
-other, as though providence itself were undecided. Father Sinistrari
-is conscious of weighty opponents but believes that Scripture is
-upon his side. He quotes St. John, Chapter x., verse 16: "And other
-sheep I have which are not of this fold; them also I must bring
-and they shall hear my voice and there shall be one fold and one
-shepherd." He argues that the commentators are wrong who say that
-the fold is the synagogue and the other sheep the Gentiles, because
-the true church has been from the beginning of the world, and has
-had nothing to do with Jewish observances, for its revelations were
-made to the first man and Jews and Gentiles have belonged to it.
-If the Gentiles were not also of Christ's fold, he would not have
-sent them prodigies to announce his birth, the star of the Magi, the
-silencing of their oracle, a miraculous spring of oil at Rome, the
-falling down of the images of Egyptian gods and so on. The other fold
-should therefore, he thinks, refer to those "rational animals" who
-sent their ambassador to St. Anthony and who were to hear Christ's
-voice "either directly through Himself or through His apostles."
-He argues that they are a race superior to the human and must not
-be confused with angels and devils who are pure spirits being in a
-final state of salvation or of judgment. He has written his book as a
-guide to confessors who have frequently, it seems, to protect men and
-women, often nuns or monks, who are plagued by spirits or tempted by
-spirit lovers, and to apportion penalties to those who have fallen.
-It is a great sin should they confuse their lovers with devils, for
-then they "sin through intention," but otherwise it is a venal sin,
-and seeing that incubi and succubi by reason of their "rational and
-immortal" spirits are the equal of man and by reason of their bodies
-being "more noble because more subtle," "more dignified than man,"
-a commerce that does not "degrade but rather dignify our nature"
-(_et hoc homo jungens se incubo non vilificat, immo dignificat suam
-naturam_). The incubus, (or succuba) however, does, he holds, commit
-a very great sin considering that we belong to an inferior species.
-It is difficult to drive them away, for unlike devils they are no
-more subject to exorcism than we are ourselves, but just as we cannot
-breathe in the higher peaks of the Alps because of the thinness of
-the air, so they cannot come near to us if we make certain conditions
-of the air. They are of different kinds but always one or other of
-the four elements predominates, and those who are predominantly
-fiery cannot come if we make the air damp, and those that are watery
-cannot come if we use hot fumigations and so on. You can generally
-judge the kind by remembering that a man attracts spirits according
-to his own temperament, the sanguine, the spirits of fire, and the
-lymphatic, those of watery nature, and those of a mixed nature, mixed
-spirits; but it is easy to make mistakes. He tells of the case that
-came into his own experience. He was asked to drive a spirit away
-that was troubling a young monk and advised hot fumigations because
-it was by their means "a very erudite theologian" drove away a spirit
-who made passionate love in the form of "a very handsome young man
-to a certain young nun" after holy candles burning all night and
-"a crowd of relics and many exorcisms" had proved of but as little
-value as her own vows and fasts. A vessel made of "glass-like earth"
-containing "cubeb seed, roots of both aristolochies, great and small
-cardamon, ginger, long pepper, caryophylias, cinnamon, cloves, mace,
-nutmeg, calamite, storax, benzoin, aloes wood root, one ounce of
-triasandates and three pounds of half brandy and water," was set upon
-hot ashes to make it fume, and the door and window of the cell were
-closed. The young friar, a deacon of the great Carthusian priory of
-Padua, was further advised to carry about with him perfumes of musk,
-amber, chive, peruvian bark, and the like, and to smoke tobacco and
-drink brandy perfumed with musk. All was to no purpose for the spirit
-appeared to him in many forms such as "a skeleton, a pig, an ass,
-an angel, a bird" or "in the figure of one or other of the friars."
-These appearances seem to have had no object except that like the
-Irish faeries the spirit was pleased to make game of somebody.
-Presently it came in the likeness of the abbot and heard the young
-deacon's confession and recited with him the psalms _Exsurgat Deus_
-and _Qui habitat_ and the Gospel according to St. John, and bent its
-knee at the words _Verbum caro factum est_, and then after sprinkling
-with holy water and blessing bed and cell and commanding the spirit
-to come there no more, it vanished. Presently in the likeness of the
-young friar, it called at the vicar's room and asked for some tobacco
-and brandy perfumed with musk of which it was, it said, extremely
-fond, and having received them "disappeared in the twinkling of an
-eye." Sinistrari, however, having decided that the demon must be
-igneous or "at the very least aerial, since he delighted in hot
-substances" and since the monk's temperament seemed "choleric and
-sanguine," advised the vicar to direct his penitent to strew about
-the cell and hang by the window and door bundles of "water-lily,
-liverwort, spurge, mandrake, house-leek, plantain," and henbane and
-other herbs of a damp nature which drove the spirit away though it
-came once to the cell door to speak of Sinistrari all the evil it
-could. He has other like stories; one to show the uselessness of mere
-sacred places and objects, describes a woman followed to the steps of
-the Cathedral altar and there stripped by invisible hands.
-
-One remembers a passage in PLUTARCH: "But to believe the gods have
-carnal knowledge, and do delight in the outward beauty of creatures,
-that seemeth to carry a very hard belief. Yet the wise Egyptians
-think it probable enough and likely, that the spirit of the gods hath
-given original of generation to women, and does beget fruits of their
-bodies; howbeit they hold that a man can have no corporal company
-with any divine nature."
-
-One hears today in Galway, stories of love adventures between
-countrywomen or countrymen and the People of Faery--there are several
-in this book and these adventures have been always a principal theme
-to Gaelic poets. A goddess came to Cuchulain upon the battlefield, but
-sometimes it is the mortal who must go to them. "Oh beautiful woman,
-will you come with me to the wonderful country that is mine? It is
-pleasant to be looking at the people there: beautiful people without
-any blemish; their hair is of the colour of the flag flower, their
-fair body is as white as snow, the colour of the foxglove is on every
-cheek. The young never grow old there, the fields and the flowers are
-as pleasant to be looking at as the blackbird's eggs; warm and sweet
-streams of mead and wine flow through that country; there is no care
-and no sorrow upon any person; we see others, but we ourselves are not
-seen." Did Dame Kettler, a great lady of Kilkenny who was accused of
-witchcraft early in the fifteenth century, find such a lover when she
-offered up the combs of cocks and the bronzed tail feathers of nine
-peacocks; or had she indeed, as her enemies affirmed at the trial, been
-enamoured with "one of the meaner sort of hell"?
-
-NOTE 2. This light occurs again and again in modern spiritism as
-in old legends. It shows in some form in almost every dark seance.
-Grettir the Strong saw it over buried treasure. It surrounded the
-head of Hereward the Wake in childhood, and in the middle of the
-nineteenth century, Baron Reichenbach called it "odic light" and
-published much evidence taken down from his "sensitives" who saw
-it about crystals, magnets, and one another, and over new-made
-graves. Holman Hunt represents in his _Flight into Egypt_ the souls
-of the Innocents encircled by creeping and clinging fire. When this
-fire encircles a good spirit it is generally described as white and
-brilliant, but about the evil as lurid and smoky.
-
-NOTE 3. When I was a boy, there was a countryman in a Sligo madhouse
-who was sane in all ways except that he saw, in pools and rivers,
-beings who called and beckoned. I have myself known a landscape
-painter who after painting a certain stagnant pool was nightly
-afflicted by a dream of strange shapes, bidding him to drown himself
-there. The obsession was so strong that he could not throw it off
-during his waking hours, and for some days struggled with the
-temptation. I was with him at the time and had noticed his growing
-gloom and had questioned him about it.
-
-NOTE 4. Bran, in the _Voyage of Bran_ when sailing, meets Manannan the
-sea-god. "And Manannan spoke to him in a song, and it is what he said:
-
-"It is what Bran thinks, he is going in his curragh over the
-wonderful, beautiful, clear sea; but to me, from far off in my
-chariot, it is a flowery plain he is riding on.
-
-"What is a clear sea to the good boat Bran is in, is a happy plain
-with many flowers to me in my two-wheeled chariot.
-
-"It is what Bran sees, many waves beating across the clear sea; it is
-what I myself see, red flowers without any fault.
-
-"The sea-horses are bright in summer-time, as far as Bran's eyes can
-reach; there is a wood of beautiful acorns under the head of your
-little boat.
-
-"A wood with blossom and with fruit, that has the smell of wine; a
-wood without fault, without withering, with leaves of the colour of
-gold." (_Gods and Fighting Men_, by Lady Gregory.)
-
-NOTE 5. Swedenborg describes these colours and I have a note of
-similar visions as seen by a fellow-student of mine at the Dublin Art
-School. Mrs. Besant in her _Ancient Wisdom_ and other writers of the
-Modern Theosophical School describe them and moralize about them.
-
-NOTE 6. There are constant stories in the history of modern spiritism
-of people carried through the air often for considerable distances.
-It is not my business to weigh the evidence at this moment, for I am
-concerned only with similarity of belief. The medium, Mrs. Guppy,
-somewhere in the "sixties" was believed to have been carried from
-Hampstead, a pen in one hand and an account book in the other, and
-dropped on to the middle of a table in South Conduit Street. Lord
-Dunraven was one of a number of witnesses who testified to having
-seen the medium Hume float out of one window of the upper room, where
-they were sitting, and in at another window. I read the other day in
-a spiritistic paper, of two boys carried through the air in Italy and
-dropped in front of a bishop who immediately handed them over to the
-police. And of course the folk-lore of all countries and the legends
-of the saints are full of such tales.
-
-NOTE 7. The offering to the Sidhe is generally made at Hallowe'en,
-the old beginning of winter, and upon that night I was told when a
-boy the offering was still made in the slums of Dublin.
-
-NOTE 8. Father Sinistrari speaks of a like commerce between beasts
-and spirits. "Et non solum hoc evenit cum mulieribus, sed etiam cum
-equabus, cum quibus commicetur; quae si libenter coitum admittunt, ab eo
-curantur optime, ac ipsarum jubae varie artificiosis et inextricabilibus
-nodis texuntur; si autem illum adversentur, eas male tractat, percutit,
-macras reddit, et tandem necat, ut quotidiana constat experienta."
-
-NOTE 9. Houses built upon faery paths are thought to be unlucky.
-Often the thatch will be blown away, or their inhabitants die or
-suffer misfortune.
-
-NOTE 10. The number of quotations I can find to prove the
-universality of the thought that the dead and other spirits change
-their shape as they please is but lessened by the fewness of the
-books that are near my hand in the country where I am writing. John
-Heydon, "a servant of God and secretary of nature," writing in 1662
-in _The Rosie Cross Uncovered_ which is the last book of his _Holy
-Guide_ says that a man may become one of the heroes: "A hero," he
-writes, "is a daemon, or good genius, and a genius a partaker of
-divine things and a companion of the holy company of unbodied souls
-and immortal angels who live according to their vehicles a versatile
-life, turning themselves proteus-like into any shape."
-
-And Mrs. Besant, a typical writer of the modern Theosophical School,
-insists upon these changes of form, especially among those spirits that
-are most free from the terrestrial body and explains it by saying that,
-"astral matter takes form under every impulse of thought." Swedenborg
-I have already quoted in my long essay, but to prove that the
-shape-changer is a part of general literature--I have but Wordsworth
-and Milton under my hand. When the white doe of Rylstone shows itself
-at the church door according to its Sunday custom, one has one tale to
-tell, another another, but an Oxford student will have it that it is
-the faery that loved a certain "shepherd-lord."
-
- "'Twas said that she all shapes could wear."
-
-And Milton writes like any Platonist of his time:
-
- "For Spirits, when they please,
- Can either sex assume, or both; so soft
- And uncompounded is their essence pure,
- Not ty'd or manacled with joint or limb,
- Nor founded on the brittle strength of bones,
- Like cumbrous flesh; but, in what shape they choose,
- Dilated or condensed, bright or obscure,
- Can execute their aery purposes,
- And works of love or enmity fulfil."
-
-NOTE 11. The seers and healers in this section differ but little
-from clairvoyants and spirit mediums of the towns, and explain
-their powers in much the same way. Indeed one of Lady Gregory's
-story-tellers will have it that America is more full than Ireland
-of faeries, and describes the mediums there to prove it. It is
-often through some virtue in these country seers and healers that
-the faeries or spirits are able to affect men and women and natural
-objects. Mrs. Sheridan says that a child could not have been taken
-if she had not been looking on, and one hears again and again that
-even when the faeries fight among themselves or play at hurley,
-there must be a man upon either side. We are all in a sense mediums,
-if the village seer speaks truth, for through any unsanctified
-emotion, love, affection, admiration, the spirits may attain power
-over a child or horse or whatever is before our eyes, and perhaps,
-as the controls of mediums will sometimes say, they can only see
-the world through our eyes. Albert de Rochas, borrowing a theory
-from the seventeenth century, has suggested with the general assent
-of spiritists that the fluidic or sidereal body of the medium, the
-mould upon which the physical body is, it may be, built up, is more
-detachable than in persons who are not mediums, and that the spirits
-make themselves visible by transforming it into their own shape or
-into what shape they please and attain by its means a power over
-physical objects. (See _L'Exteriorisation de la Motricite_.) Instead
-of the expensive crystal of the Bond Street clairvoyant, Biddy Early
-gazed into her bottle, but that is almost the whole difference. If
-the dreams and visions of Connacht have more richness and beauty
-than those of Camberwell, it is that Connacht, having no doubts as
-to our survival of death, is not always looking for but one sort of
-evidence, and so can let things happen as they will. The brother
-or sister or the like who comes to the knowledgeable man or woman
-after death is but the "guide" that has been so common in England
-and America, since the Rochester rappings, and a country form of
-Plutarch's "daemon." At other moments, however, "seer" or "healer"
-resembles a witch or wizard rather than a modern medium.
-
- * * * * *
-
-In one thing, however, they always resemble the medium and not the
-witch. They seem to have no dealings with the devil. The Irish Trials
-for witchcraft of the English and continental type took place among
-the English settlers. I have never come across a case of a "compact"
-nor has Lady Gregory, nor have I read of one.
-
-NOTE 12. It is almost unthinkable to Lady Gregory and myself, who
-know Mrs. Sheridan, that she can ever have seen a drawbridge in
-a picture or heard one spoken of. Nor does this instance stand
-alone. I have had in my own family what seemed the accurate calling
-up of an unknown past but failing a link of difficult evidence
-still unfound, coincidence, though exceedingly unlikely, is still
-a possible explanation. I have come upon a number of other cases
-which are, though no one case is decisive, a powerful argument taken
-altogether. In _The Adventure_ (MacMillan), an elaborate vision
-of this kind is recorded in detail and, accepting the record as
-accurate, the verification is complete. Two ladies found themselves
-in the garden of the Petit Trianon in the midst of what seemed to
-be the court of Marie Antoinette, in just the same sudden way in
-which some countryman finds himself among ladies and gentlemen
-dressed in what seem the clothes of a long passed time. The record
-purports to have been made in November and December 1901, whereas the
-vision occurred in August. This lapse of time does not seem to me
-to destroy the value of the evidence, if the record was made before
-its corroboration by long and difficult research.[2] Accepting the
-good faith of the narrators, both well-known women and of established
-character, its evidence for some more obscure cause than unconscious
-memory can only be weakened by the discovery in some book or magazine
-accessible to the visionaries before their visit to the Trianon,
-of historical information on such minute points as the dress Marie
-Antoinette wore in a particular month, and the position of ornamental
-buildings and rock work not now in existence. There is a great mass
-of similar evidence in Denton's _Soul of Things_ though its value is
-weakened by his not sufficiently allowing for thought transference
-from his own mind to that of his sensitives.
-
-A "theosophist" or "occultist" of almost any modern school explains
-such visions by saying they are "pictures in the astral light" and that
-all objects and events leave their images in the astral light as upon
-a photographic plate, and that we must distinguish between spirits
-and these unintelligent pictures. I was once at Madame Blavatsky's
-when she tried to explain predestination, our freedom and God's full
-knowledge of the use that we should make of it. All things past and
-to come were present to the mind of God and yet all things were free.
-She soon saw that she had carried us out of our depth and said to one
-of her followers with a mischievous, mocking voice: "You with your
-impudence and your spectacles will be sitting there in the Akasa to
-all eternity" and then in a more meditative voice, "No, not to all
-eternity for a day will come when even the Akasa will pass away and
-there will be nothing but God, chaos, that which every man is seeking
-in his heart." Akasa, she was accustomed to explain as some Indian
-word for the astral light. Perhaps that theory of the astral pictures
-came always from the despair of some visionary to find understanding
-for a more metaphysical theory. It is, however, ancient. To Cornelius
-Agrippa it is the air that reflects, but the air is something more
-than what the word means for us. "It is a vital spirit passing through
-all beings giving life and substance to all things ... it immediately
-receives into itself the influences of all celestial bodies, and then
-communicates them to the other elements as also to all mixed bodies.
-Also it receives into itself as if it were a divine looking-glass the
-species of all things, as well natural as artificial," it enters into
-men and animals "through their pores" and "makes an impression upon
-them as well when they sleep as when they awake and affords matter
-to divers strange dreams and divinations.... Hence it is that a man
-passing by a place where a man was slain and the carcase newly laid is
-moved by fear and dread; because the air in that place being full of
-the dread species of man-slaughter does being breathed in, move and
-trouble the spirit of the man with a like species ... whence it is
-that many philosophers were of the opinion that the air is the cause
-of dreams." Henry More is more precise and philosophical and believes
-that this air which he calls _Spiritus Mundi_ contains all forms, so
-that the parents when a child is begotten, or a witch when the double
-is projected as a hare, but as it were, call upon the _Spiritus Mundi_
-for the form they need. The name "Astral Light" was given to this air
-or spirit by the Abbe Constant who wrote under the pseudonym of Elephas
-Levi and like Madame Blavatsky, claimed to be the voice of an ancient
-magical society. In his _Dogma et Rituel de la Haute Magie_ published
-in the fifties, he described in vague, eloquent words, influenced
-perhaps by the recent discovery of the daguerreotype these pictures
-which we continually confuse with the still animate shades. A more
-clear exposition of a perhaps always incomprehensible idea is that of
-Swedenborg who says that when we die, we live over again the events
-that lie in all their minute detail in our memory, and this is the
-explanation of the authors of _The Adventure_ who believe, as it seems,
-that they were entangled in the memory of Marie Antoinette. I have met
-students who claimed to have had knowledge of Levi's sources and who
-believed that when at last a spirit has been, as it were, pulled out of
-its coil, other spirits may use its memory, not only of events but of
-words and of thoughts. Did Cornelius Agrippa identify soul with memory
-when, after quoting Ovid to prove that the flesh cleaves to earth, the
-ghost hovers over the grave, the soul sinks to Oxos, and the spirit
-rises to the stars, he explains that if the soul has done well it
-rejoices with the almost faultless spirit, but if it has done ill, the
-spirit judges it and leaves it for the devil's prey and "the sad soul
-wanders about hell without a spirit and like an image?" Remembering
-these writings and sayings, I find new meaning in that description of
-death taken down by Lady Gregory in some cottage: "The shadow goes
-wandering and the soul is tired and the body is taking a rest."
-
-I was once talking with Professor James of experiences like to those
-in _The Adventure_ and said that I found it easiest to understand
-them by believing in a memory of nature distinguished from individual
-memory, though including and enclosing it. He would, however, have
-none of my explanation and preferred to think the past, present, and
-future were only modes of our perception and that all three were in
-the divine mind, present at once. It was Madame Blavatsky's thought,
-and Shelley's in the _Sensitive Plant_:
-
- "That garden sweet, that lady fair,
- And all sweet shapes and odours there,
- In truth have never passed away;
- 'Tis we, 'tis ours, are changed, not they.
-
- "For love, and beauty, and delight,
- There is no death nor change; their light
- Exceeds our organs, which endure
- No light, being themselves obscure."
-
-NOTE 13. The ancient Irish had quadrilateral houses built of logs,
-and round houses of clay and wattles. O'Sullivan, in his introduction
-to O'Curry's _Manners and Customs_, writes: "The houses built in
-_Duns_ and in _stone caiseal_, and those surrounded by mounds of
-earth, were, probably in all cases round houses." A _Bo Aires_,
-or farmer with ten cows was supposed to have a house at least
-twenty-seven feet wide but the houses of better off men must have
-made one room of considerable size, a whole household sleeping on
-beds, sometimes with low partitions between, raying out from the
-wall like spokes of a wheel. Petrie thought the great quadrilateral
-banqueting hall of Tara was once ninety feet wide.
-
-NOTE 14. In _The Roman Ritual_, there is an exorcism for evil spirits
-and a ceremony for the succour of the sick (_cura infirmorum_). And
-in the beginning of the chapter containing this ceremony (Caput
-IV., verse 12), it is stated that images of Christ, the Virgin, and
-of saints especially in veneration of the sick man, may cure him
-if brought into the room. In the ceremony of exorcism, the priest
-is directed to make numerous signs of the cross over the possessed
-person (_sic. rubric: Tres cruces sequentes fiant in pectore
-daemoniaci_). The spirit is commanded to be gone in the name of the
-Father, of the Son, and of the Holy Spirit. The ceremony with psalms
-covers twenty-six pages of my copy. The exorcism is described as
-a driving out of the "most unclean spirit" of every phantasm and
-every legion. It commands the "most evil dragon, in the name of the
-immaculate lamb who walked upon the asp and the basilisk and cast
-down the lion and the dragon" to "go down out of this man."
-
-In the ceremony for the sick, the priest places his hand on the head
-of the sick man and says:
-
-"Let them place their hands on the sick and they shall be well
-[_Super aegros manus imponent, et bene habebunt_]. May Christ Son of
-Mary, Saviour of the world and Lord, by the merits and intercession
-of his holy apostles Peter and Paul and of all the saints be clement
-and propitious to you."
-
-The ceremony is ten pages and contains various psalms and selections
-from the Gospels.
-
-Round these two ceremonies have gathered in the minds of the country
-people, at least, many traditional ideas. When any one is cured, there
-is a victim, some other human being or some animal will die. If one
-remembers that diseases were very commonly considered to be the work
-of demons, one sees how the story of the Gadarene swine would support
-the tradition. I know not into what subtlety the dreaming mind may not
-carry the thought, for some few months ago in France, an excommunicated
-miracle-working priest said in my hearing: "There is always a victim;
-so-and-so was the victim for France," naming a holy Italian nun who had
-just died. "And so-and-so," naming a living holy woman, "is the victim
-for my own village." Various medieval saints, and even certain witches,
-cured sick persons by taking the disease upon themselves.
-
-Christian Scientists and Mental Healers are often afraid of
-themselves acquiring the disease which they drive out of their
-patient; they sometimes speak of the effort that it costs them to
-shake it off. I was told a story the other day, which I have proved
-not to be true, but which is evidence of the belief. A woman said to
-me some such words as these: "My friend so-and-so, who is a Mental
-Healer, was staying in the country. She saw a woman there with a
-strange look. She asked what was wrong, and found that this woman was
-expecting a periodical fit of madness. She offered to undertake her
-cure, and brought her to her own house. The patient became violent,
-but my friend was able by faith and prayer to soothe her till she
-fell asleep. My friend went downstairs exhausted, and lay upon the
-sofa. Presently she saw strange shadows coming into the room and
-knew they had come from the patient upstairs, and these shadows,
-taking the form of swine, threw themselves upon her and only after a
-long struggle could she throw them off." The swine and their attack
-were all moonshine, but the healer, whom I found and questioned, did
-believe that she saw shadows leaving the patient.
-
-The transference of disease was a generally recognized part
-of medieval and ancient medicine; and Albert de Rochas gives
-considerable space to it in his _L'Exteriorisation de la
-Sensibilite_, Paris, 1909. He quotes from a seventeenth-century
-writer, Abbe de Vellemort, many examples from medical and scientific
-writers of that time who believed themselves to have transferred
-diseases from their patients to animals and to trees and to various
-substances, "Mumia" as they called them, which absorb _des esprits
-qui resident dans le sang_ and then describes various experiments
-made in 1885 by Dr. Babinski "Chef de Clinique de M. Charcot" in
-transferring now by magnets, now by suggestion various forms of
-nervous disease from one patient to another. Where these diseases
-were produced in the first instance by suggestion, the patient
-from whom the disease was transferred, was freed from it, but
-where the disease was natural and the cause of the patient being
-at the hospital, there was no cure although in one case there was
-improvement. Albert de Rochas then quotes as follows from a lecture
-given by Dr. Luys to La Societe de Biologie in 1894.
-
-"M. D'Arsonval has, according to a communication from an English
-physician, given an account at the last meeting of the Societe de
-Biologie, of the persistent action in a magnetized iron bar of the
-magnetic fluid, which to a certain extent, kept a memory of its
-former state.
-
-"My researches of the same kind have given me proofs some time since
-of analogous phenomena with the help of magnetized crowns placed on
-the head of a subject in an hypnotic state.
-
-"In this case, it is a question not only of storing vibrations of
-magnetic nature, but of really living nature, of real cerebral
-vibrations through the coating of the brain, stored in a magnetic
-crown, in which they remain for a greater or less length of time.
-
-"To arrive at this phenomenon, instead of using an unresponsive
-physical instrument, I use a reacting living being--an hypnotized
-subject, who has thus become sensitive to living magnetic vibrations. I
-am presenting to the Society the magnetized crown, like several other
-models which I have already shown. It is adapted to the head by means
-of a system of straps, encircles it and leaves the frontal region free.
-
-"It also forms a bent magnet with a positive and a negative pole.
-This crown was put, more than a year ago, on the head of a woman
-suffering from melancholia with ideas of persecution, agitation, and
-a tendency to suicide, etc. The application of the crown lead to the
-patient's getting slowly better after five or six seances; and at
-the end of ten days I thought I could send her back to the hospital
-without any danger. At the end of a fortnight, the crown having been
-isolated, the idea came to me quite empirically of placing it on the
-head of the 'subject' now before you.
-
-"He is a male, hypnotizable, _hysterique_, given to frequent fits
-of lethargy. What was my surprise to see this subject, put into the
-somnambulistic state, complaining in exactly the same terms as those
-the cured patient had used a fortnight before.
-
-"_He_ first of all took on the sex of the patient; _he_ spoke in the
-feminine gender; _he_ complained of violent headache; _he_ said he was
-going mad, that his neighbours came into his room to do him harm. In a
-word, the hypnotic subject had, thanks to the magnetized crown, taken
-on the cerebral state of the melancholic patient. The magnetized crown
-had been powerful enough to draw off the morbid cerebral influx of
-the patient (who got well), which had persisted, like a memory, in the
-intimate (or innermost) texture of the magnetic strip of metal.
-
-"This is a phenomenon we have produced many times, for several years;
-not only with the subject now present, but with others.
-
-"This communication is, amongst physiological phenomena, on a line
-with M. D'Arsonval's on the persistence of certain anterior states
-in inorganic bodies; it will no doubt cause much astonishment and
-scepticism amongst those who are not accustomed to hypnologic research.
-
-"Doubts will be cast on the sincerity of the subject, on his tendency
-to produce wonders, to being carried away, and also on what may
-perhaps seem too easy an acquiescence on the part of the operator.
-
-"To all these objections I will only answer: that this phenomenon
-of the transmission of the psychical states of a subject by means
-of a magnetized crown which keeps given impressions is quite in the
-order of the phenomena formerly communicated by M. D'Arsonval. And,
-further, the first time I made this experiment, it was done without
-my knowing, in an entirely empirical way. The impregnated crown was
-put on the head of the hypnotic subject about a fortnight after it
-had been put on the patient's head. There has therefore necessarily
-been a first operation, of which I did not foreknow the results;
-for we did not know any more than the hypnotized subject, what was
-going to happen, and the subject reacted, _motu proprio_, without any
-excitant other than the magnetic crown.
-
-"So one can assert, without trying to draw any other conclusions,
-that certain vibratory states of the brain, and probably of the
-nervous system, are capable of storing themselves in a magnetized
-bent strip of metal, as the magnetic fluid is stored in the soft bar
-of iron, and of leaving persistent traces; still further, that one
-can only destroy this persistent magnetic property by fire. The crown
-has to be red-hot before it ceases to act, as M. D'Arsonval found to
-be the case with the iron bar."
-
-Albert de Rochas makes this notable comment:
-
-"The same phenomenon would certainly have been produced had the
-patient been dead, and so one might by this means have a sort of
-evocation of a personality no longer of this world."
-
-NOTE 15. As late as the sixteenth and seventeenth centuries the Irish
-were accustomed to leave their houses on the plains and valleys in
-spring and live with their cattle on the uplands, returning to the
-valleys and plains in time to reap the harvest. Before tillage became
-general they may not have returned till the chill of autumn. From
-this perhaps came the faery flittings of May and November.
-
-NOTE 16. The pictures shown were drawings of spirits "A. E." made
-from his own visions. The yellow thing upon the head was, I suppose,
-some sort of crown. These countrywomen have seen so little gold that
-they do not describe anything as "of gold" or "like gold." They will
-say of yellow hair that it is "bright like silver."
-
-NOTE 17. The death-coach or more properly _coiste-bodhar_ or
-"deaf-coach," so called from its rumbling sound. It is usually an
-omen of death.
-
-NOTE 18. The thing "yellow and slippery, not hair but like marble"
-is evidently a crown of gold. Are these spirits in dress of ancient
-authority the shepherds of the more recent dead?
-
-NOTE 19. I have read somewhere, but cannot remember where, that
-ragweed was once used to make some medicine for horses. This
-would account for its association with them in the half-fantasy,
-half-vision of the country seers. In the same way, the mushroom ring
-of the faeries is, it seems, a memory of some intoxicating liquor
-made of mushrooms, when intoxication was mysterious. The storyteller
-speaks of "those red flowers," showing how vague her sense of colour,
-or her knowledge of English, for ragweed is, of course, yellow.
-
-NOTE 20. "Bracket" is Irish for "speckled" and seems to me a
-description of the plaids and stripes of medieval Ireland.
-
-NOTE 21. Bodin in his _De Magorum Daemonomania_ speaks of salt as a
-spell against spirits because a "symbol of eternity."
-
-NOTE 22. Tir-na-n-og, the country of the young, the paradise of
-the ancient Irish. It is sometimes described as under the earth,
-sometimes as all about us, and sometimes as an enchanted island. This
-island paradise has given rise to many legends; sailors have bragged
-of meeting it. A Dutch pilot settled in Dublin in 1614, claimed
-to have seen it off the coast of Greenland in 61 deg. of latitude. It
-vanished as he came near, but sailing in an opposite direction he
-came upon it once more, but Giraldus Cambrensis claimed that shortly
-before he came to Ireland such a phantom island was discovered off
-the west coast of Ireland and made habitable. Some young men saw it
-from the shore; when they came near it, it sank into the water. The
-next day it reappeared and again mocked the same youths with the
-like delusion. At length, on their rowing towards it on the third
-day, they followed the advice of an older man, and let fly an arrow,
-barbed with red-hot steel, against the island; and then landing,
-found it stationary and habitable.
-
-NOTE 23. Supernatural strength is often spoken of by the people as
-a sign of faery power. It is also enumerated in _The Roman Ritual_
-among the signs of possession. I have read somewhere that the priests
-of Apollo showed it in their religious transports.
-
-NOTE 24. "Materializations" are generally imperfect. The spirit makes
-just enough of mind and form for its purpose. Even when the form is
-only visible to the clairvoyant there may still be materialization,
-though not carried far enough to affect ordinary sight.
-
-NOTE 25. The picture was made by "A. E." of one of the forms he sees
-in vision.
-
-NOTE 26. The barrel which contained a brew that made the spirits
-invisible is probably the cauldron of the god Dagda, called "The
-Undry" "because it was never empty." The Tuatha-de-Danaan, the old
-Irish divine race, brought with them to Ireland four talismans, the
-sword, the spear, the stone, and the cauldron. Rhys, in his _Celtic
-Heathendom_, compares it with the Irish well of wisdom, overhung by
-nine hazels, and the Welsh "Cauldron of the Head of Hades," set over
-a fire, blown into a flame by the breath of nine young girls. Girls
-and hazels were alike, he thinks, symbols of time because of the nine
-days of the old Celtic week, and comparable with the nine Muses,
-daughters of Memory. Nutt thought the Celtic cauldron the first form
-of the Holy Grail.
-
-NOTE 27. In my record of this conversation I find a sentence that has
-dropped out in Lady Gregory's. The old man used these words: "And I
-took down a fork from the rafters and asked her was it a broom and she
-said it was," and it was that answer that proved her in the power of
-the faeries. She was "suggestible" and probably in a state of trance.
-
-NOTE 28. The Dundonians are, of course, the Tuatha-de-Danaan, and
-those with the bag are the "firbolg" or "bag-men," we have now, it
-may be, a true explanation of a name Professor Rhys has interpreted
-with intricate mythology. I wonder if these bags are related to the
-Sporran of the Highlanders.
-
-NOTE 29. Here though maybe but in seeming, spiritism and folk-lore are
-at issue with one another. The spirit of the seance room is described
-as growing to maturity and remaining in that state. In Swedenborg it
-moves toward "the day-spring of its youth." Among the country people
-too, one sometimes hears of the dead growing to the likeness of thirty
-years in heaven and remaining so. Thirty years, I suppose, because
-at that age Christ began his ministry. The idea that underlies Mrs.
-Fagan's statement seems to be that we have a certain measure of life to
-live out on earth or in some intermediate state. Are the inhabitants of
-this "intermediate state" the "earthbound" of the spiritists?
-
-NOTE 30. Professor Lombroso quotes from Professor Faffofer the
-following description of how he received news of the death
-of Carducci: "On the 18th of February, in the evening, our
-spirit-friends did not at once give us notice of their presence at
-our sitting, and we waited for them about half an hour. 'Remigo,'
-on being asked the reason why they had delayed, replied: 'We are in
-a state of agitation and confusion here. We have just come from a
-festival--of grief for you and joy for us. We have been present at
-the death-bed of Carducci." He had died that day and in that very
-hour and the news had not yet arrived by the ordinary channels.
-
-NOTE 31. I was the patient; it seemed to be the only way of coming to
-intimate speech with the knowledgeable man.
-
-NOTE 32. The ghosts of "spiritism" are constantly changing place or
-state. Sometimes for this reason they must say "goodbye" to a medium.
-That they are passing to a "higher state" seems to be the usual phrase.
-See for instance the account signed by A. I. Smart and a number of
-witnesses, published in _The Medium and Daybreak_, of June 15, 1877.
-
-NOTE 33. I have been several times told that a great battle for the
-potatoes preceded the great famine. What decays with us seems to come
-out, as it were, on the other side of the picture and is spirits'
-property.
-
-NOTE 34. This is true but he might have guessed it from the
-difference of my glasses; one is plain glass.
-
-NOTE 35. They are only small when "upon certain errands," but when
-small, three feet or thereabouts seems to be the almost invariable
-height. Mary Battle, my uncle George Pollexfen's second-sighted
-servant told me that "it is something in our eyes makes them big or
-little." People in trance often see objects reduced. Mrs. Piper when
-half awakened will sometimes see the people about her very small.
-
-NOTE 36. The same story as that in one of the most beautiful of the
-"Noh" plays of Japan. I tell the Japanese story in my long terminal
-essay.
-
-NOTE 37. Mediums have often said that the spirits see this world
-through our eyes. John Heydon, upon the other hand, calls good
-spirits "The eyes and ears of God."
-
-NOTE 38. The herbs were gathered before dawn, probably that the dew
-might be upon them. Dew, a signature or symbol of the philosopher's
-stone, was held once to be a secretion from dawning light.
-
-NOTE 39. The most puzzling thing in Irish folk-lore is the number of
-countrymen and countrywomen who are "away." A man or woman or child
-will suddenly take to the bed, and from that on, perhaps for a few
-weeks, perhaps for a lifetime, will be at times unconscious, in a state
-of dream, in trance, as we say. According to the peasant theory these
-persons are, during these times, with the faeries, riding through the
-country, eating or dancing, or suckling children. They may even, in
-that other world, marry, bring forth, and beget, and may when cured of
-their trances mourn for the loss of their children in faery. This state
-generally commences by their being "touched" or "struck" by a spirit.
-The country people do not say that the soul is away and the body in
-the bed, as a spiritist would, but that body and soul have been taken
-and somebody or something put in their place so bewitched that we do
-not know the difference. This thing may be some old person who was
-taken years ago and having come near his allotted term is put back to
-get the rites of the church, or as a substitute for some more youthful
-and more helpful person. The old man may have grown too infirm even to
-drive cattle. On the other hand, the thing may be a broomstick or a
-heap of shavings. I imagine that an explanatory myth arose at a very
-early age when men had not learned to distinguish between the body and
-the soul, and was perhaps once universal. The fact itself is certainly
-"possession" and "trance" precisely as we meet them in spiritism, and
-was perhaps once an inseparable part of religion. Mrs. Piper surrenders
-her body to the control of her trance personality but her soul,
-separated from the body has a life of its own, of which, however, she
-is little if at all conscious.
-
-There are two books which describe with considerable detail a like
-experience in China and Japan respectively: _Demon Possession and
-Allied Themes_, by the Rev. John L. Nevius, D.D. (Fleming H. Revell
-& Co., 1894); _Occult Japan_, by Percival Lowell (Houghton, Mifflin,
-1895). In both countries, however, the dualism of body and soul
-is recognized, and the theory is therefore identical with that of
-spiritism. Dr. Nevius is a missionary who gradually became convinced,
-after much doubt and perplexity, of the reality of possession by what
-he believes to be evil spirits precisely similar to that described in
-the New Testament. These spirits take possession of some Chinese man
-or woman who falls suddenly into a trance, and announce through their
-medium's mouth, that when they lived on earth they had such and such a
-name, sometimes if they think a false name will make them more pleasing
-they will give a false name and history. They demand certain offerings
-and explain that they are seeking a home; and if the offerings are
-refused, and the medium seeks to drive them from body and house they
-turn persecutors; the house may catch fire suddenly; but if they have
-their way, they are ready to be useful, especially to heal the sick.
-The missionaries expel them in the name of Christ, but the Chinese
-exorcists adopt a method familiar to the west of Ireland--tortures or
-threats of torture. They will light tapers which they stick upon the
-fingers. They wish to make the body uncomfortable for its tenant. As
-they believe in the division of soul and body they are not likely to
-go too far. A man actually did burn his wife to death, in Tipperary
-a few years ago, and is no doubt still in prison for it. My uncle,
-George Pollexfen, had an old servant Mary Battle, and when she spoke
-of the case to me, she described that man as very superstitious. I
-asked what she meant by that and she explained that everybody knew that
-you must only threaten, for whatever injury you did to the changeling
-the faeries would do to the living person they had carried away. In
-fact mankind and spiritkind have each their hostage. These explanatory
-myths are not a speculative but a practical wisdom. And one can count
-perhaps, when they are rightly remembered, upon their preventing the
-more gross practical errors. The Tipperary witch-burner only half knew
-his own belief. "I stand here in the door," said Mary Battle, "and I
-hear them singing over there in the field, but I have never given in to
-them yet." And by "giving in" I understood her to mean losing her head.
-
-The form of possession described in Lowell's book is not involuntary
-like that the missionary describes. And the possessing spirits are
-believed to be those of holy hermits or of the gods. He saw it for
-the first time on a pilgrimage to the top of Mount Ontake. Close on
-the border of the snow he came to a rest house which was arranged to
-enclose the path, that all, it would seem, might stop and rest and
-eat and give something to its keeper. Presently he saw three young
-men dressed in white who passed on in spite of the entreaties of
-the keeper. He followed and presently found them praying before a
-shrine cut in the side of a cliff. When the prayer was finished one
-of them took from his sleeve a stick that had hanging from it pieces
-of zigzag paper, and sat himself on a bench opposite the shrine. One
-of the others sat facing upon another bench, clasping his hands over
-his breast and closing his eyes. Then the first young man began a
-long evocation, chanting and twisting and untwisting his fingers
-all the time. Presently he put the wand with the zigzag paper into
-the other's hands and the other's hands began to twitch, and that
-twitching grew more and more. The man was possessed. A spirit spoke
-through his mouth and called itself the God, Hakkai.
-
-Now the evoker became very respectful and asked if the peak would be
-clear of clouds, and the pilgrimage a lucky one, and if the god would
-take care of those left at home. The god answered that the peak would
-be clear until the afternoon of the day following and all else go
-well. The voice ceased and the evoker offered a prayer of adoration.
-The entranced man was awakened by being touched on the breast and
-slapped upon the back and now another of the three took his place.
-And all was gone through afresh; and when that was over the third
-young man was entranced in his turn.
-
-Mr. Lowell made considerable further investigation and records many
-cases, and was told that the god or spirit would sometimes speak in a
-tongue unknown to the possessed man, or gave useful medical advice.
-He is one of the few Europeans who have witnessed what seems to be
-an important right of Shinto religion. Shintoism, or the Way of the
-Gods, until its revival in the last half of the nineteenth century
-remained lost and forgotten in the roots of Japanese life. It had
-been superseded by Buddhism, if Mr. Lowell was correctly informed,
-as completely as this old faery faith of Ireland has been superseded
-by Christianity. Buddhism, however, having no Christian hostility to
-friendly spirits, does not seem to have done anything to discourage
-a revival which was one of the causes that brought Japan under the
-single rule of the Mikado. It had always indeed in certain of its
-sects practised ceremonies that had for their object the causing of
-possession.
-
-There is a story in _The Book of the Dun Cow_ which certainly describes
-a like experience, though Prof. Rhys interprets it as a solar myth.
-I will take the story from Lady Gregory's _Cuchulain of Muirthemne_.
-The people of Ulster were celebrating the festival of the beginning of
-winter, held always at the beginning of November. The first of November
-is still a very haunted day and night. A flock of wild birds lit upon
-the waters near to Cuchulain and certain fair women. "In all Ireland
-there were not birds to be seen that were more beautiful."
-
-One woman said: "'I must have a bird of these birds on each of my
-two shoulders.' 'We must all have the same,' said the other women.
-'If any one is to get them, it is I that must first get them,' said
-Eithne Inguba, who loved Cuchulain. 'What shall we do?' said the
-women. 'It is I will tell you that,' said Levarcham, 'for I will go
-to Cuchulain from you to ask him to get them.'"
-
-So she went to Cuchulain and said: '"The women of Ulster desire that
-you will get these birds for them.' Cuchulain put his hand upon his
-sword as if to strike her, and he said: 'Have the idle women of
-Ulster nothing better to do than to send me catching birds today?'
-'It is not for you,' said Levarcham, 'to be angry with them; for
-there are many of them are half blind today with looking at you, from
-the greatness of their love for you.'"
-
-After this Cuchulain catches the birds and divides them amongst the
-women, and to every woman there are two birds, but when he comes to
-his mistress, Eithne Inguba, he has no birds left. '"It is vexed
-you seem to be,' he said, 'because I have given the birds to the
-other women.' 'You have good reason for that,' she said, 'for there
-is not a woman of them but would share her love and her friendship
-with you; while as for me no person shares my love but you alone.'"
-Cuchulain promises her whatever birds come, and presently there come
-two birds who are linked together with a chain of gold and "singing
-soft music that went near to put sleep on the whole gathering."
-Cuchulain went in their pursuit, though Eithne and his charioteer
-tried to dissuade him, believing them enchanted. Twice he casts a
-stone from his sling and misses, and then he throws his spear but
-merely pierces the wing of one bird. Thereupon the birds dive and he
-goes away in great vexation, and he lies upon the ground and goes to
-sleep, and while he sleeps two women come to him and put him under
-enchantment. In the Connacht stories the enchantment begins with a
-stroke, or with a touch from some person of faery and it is so the
-women deal with Cuchulain. "The woman with the green cloak went up
-to him and smiled at him and she gave him a stroke of a rod. The
-other went up to him then and smiled at him and gave him a stroke
-in the same way; and they went on doing this for a long time, each
-of them striking him in turn till he was more dead than alive. And
-then they went away and left him there." The men of Ulster found him
-and they carried him to a house and to a bed and there he lay till
-the next November came round. They were sitting about the bed when a
-strange man came in and sat amongst them. It was the God, AEngus, and
-he told how Cuchulain could be healed. A king of the other world,
-Labraid, wished for Cuchulain's help in a war, and if he would give
-it, he would have the love of Fand the wife of the sea god Manannan.
-The women who gave him the strokes of the rods were Fand and her
-sister Liban, who was Labraid's wife. They had sought his help as the
-Connacht faeries will ask the help of some good hurler. Were they
-too like our faeries "shadows" until they found it? When the god was
-gone, Cuchulain awoke, and Conahar, the King of Ulster, who had been
-watching by his bedside, told him that he must go again to the rock
-where the enchantment was laid upon him. He goes there and sees the
-woman with the green cloak. She is Liban and pleads with him that
-he may accept the love of Fand and give his help to Labraid. If he
-will only promise, he will become strong again. Cuchulain will not go
-at once but sends his charioteer into the other world. When he has
-his charioteer's good report, he consents, and wins the fight for
-Labraid and is the lover of Fand. In the Connacht stories a wife can
-sometimes get back her husband by throwing some spell-breaking object
-over the heads of the faery cavalcade that keeps him spellbound.
-Emir, in much the same way, recovers her husband Cuchulain, for she
-and her women go armed with knives to the yew tree upon Baile's
-strand where he had appointed a meeting with Fand and outface Fand
-and drive her away.
-
-We have here certainly a story of trance and of the soul leaving
-the body, but probably after it has passed through the minds of
-story-tellers who have forgotten its original meaning. There is
-no mention of any one taking Cuchulain's place, but Prof. Rhys in
-his reconstruction of the original form of the story of "Cuchulain
-and the Beetle of Forgetfulness," a visit also to the other world,
-makes the prince who summoned him to the adventure take his place in
-the court of Ulster. There are many stories belonging to different
-countries, of people whose places are taken for a time by angels or
-spirits or gods, the best known being that of the nun and the Virgin
-Mary, and all may have once been stories of changelings and entranced
-persons. Pwyll and Arawyn in the Mabinogion change places for a
-year, Pwyll going to the court of the dead in the shape of Arawyn to
-overcome his enemies, and Arawyn going to the court of Dyved. Pwyll
-overcomes Arawyn's enemies with one blow and the changeling's rule
-at Dyved was marvellous for its wisdom. In all these stories strength
-comes from men and wisdom from among gods who are but shadows. I have
-read somewhere of a Norse legend of a false Odin that took the true
-Odin's place, when the sun of summer became the wintry sun. When we
-say a man has had a stroke of paralysis or that he is touched we
-refer perhaps to a once universal faery belief.
-
-NOTE 40. I suppose this woman who was glad to "pick a bit of what
-was in the pigs' trough" had passed along the roads in a state of
-semi-trance, living between two worlds. Boehme had for seven days
-what he called a walking trance that began by his gazing at a gleam
-of light on a copper pot and in that trance truth fell upon him "like
-a bursting shower."
-
-NOTE 41. A village beauty of Bally Lee. Raftery praised her in lines
-quoted in my _Celtic Twilight_, and Lady Gregory speaks of her in her
-essay on Raftery in _Poets and Dreamers_.
-
-NOTE 42. An old, second-sighted servant to an uncle of mine used to
-say that dreams were no longer true "when the sap began to rise" and
-when I asked her how she knew that, she said; "What is the use of
-having an intellect unless you know a thing like that."
-
-NOTE 43. "In the faeries" is plainly a misspeaking of the old phrase
-"in faery" that is to say "in glamour" "under enchantment." The word
-"faery" as used for an individual is a modern corruption. The right
-word is "fay."
-
-NOTE 44. The sudden filling of the air by a sweet odour is a common
-event of the Seance room. It is mentioned several times in the
-"Diary" of Stanton Moses.
-
-FOOTNOTE:
-
-[2] Since writing the above the authors of _An Adventure_ have shown
-me a mass of letters proving that they spoke of the visions to
-various correspondents before the corroboration, and showing the long
-and careful research that the corroboration involved.
-
- W. B. Y.
-
- October, 1918.
-
-
-
-
-Transcriber's Notes:
-
-
-Obvious punctuation and spelling errors have been fixed throughout.
-
-Non-Latin characters have been replaced with the nearest Latin
-equivalent for example [oe] (the oe ligature), was replaced with oe.
-
-Inconsistent hyphenation is as in the original.
-
-
-
-
-
-
-End of the Project Gutenberg EBook of Visions and Beliefs in the West of
-Ireland, First Series, by Lady Gregory
-
-*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK VISIONS AND BELIEFS (1/2) ***
-
-***** This file should be named 43973.txt or 43973.zip *****
-This and all associated files of various formats will be found in:
- http://www.gutenberg.org/4/3/9/7/43973/
-
-Produced by Douglas L. Alley, III, Barbara Tozier, Bill
-Tozier and the Online Distributed Proofreading Team at
-http://www.pgdp.net
-
-
-Updated editions will replace the previous one--the old editions
-will be renamed.
-
-Creating the works from public domain print editions means that no
-one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
-(and you!) can copy and distribute it in the United States without
-permission and without paying copyright royalties. Special rules,
-set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
-copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
-protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
-Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
-charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
-do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
-rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
-such as creation of derivative works, reports, performances and
-research. They may be modified and printed and given away--you may do
-practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
-subject to the trademark license, especially commercial
-redistribution.
-
-
-
-*** START: FULL LICENSE ***
-
-THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
-PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
-
-To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
-distribution of electronic works, by using or distributing this work
-(or any other work associated in any way with the phrase "Project
-Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
-Gutenberg-tm License (available with this file or online at
-http://gutenberg.org/license).
-
-
-Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
-electronic works
-
-1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
-electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
-and accept all the terms of this license and intellectual property
-(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
-the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
-all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
-If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
-Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
-terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
-entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
-
-1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
-used on or associated in any way with an electronic work by people who
-agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
-things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
-even without complying with the full terms of this agreement. See
-paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project
-Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
-and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
-works. See paragraph 1.E below.
-
-1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
-or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
-Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
-collection are in the public domain in the United States. If an
-individual work is in the public domain in the United States and you are
-located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
-copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
-works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
-are removed. Of course, we hope that you will support the Project
-Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
-freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
-this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
-the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
-keeping this work in the same format with its attached full Project
-Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
-
-1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
-what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
-a constant state of change. If you are outside the United States, check
-the laws of your country in addition to the terms of this agreement
-before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
-creating derivative works based on this work or any other Project
-Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
-the copyright status of any work in any country outside the United
-States.
-
-1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
-
-1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
-access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
-whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
-phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
-Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
-copied or distributed:
-
-This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
-almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
-re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
-with this eBook or online at www.gutenberg.org/license
-
-1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
-from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
-posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
-and distributed to anyone in the United States without paying any fees
-or charges. If you are redistributing or providing access to a work
-with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
-work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
-through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
-Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
-1.E.9.
-
-1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
-with the permission of the copyright holder, your use and distribution
-must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
-terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
-to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
-permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
-
-1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
-License terms from this work, or any files containing a part of this
-work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
-
-1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
-electronic work, or any part of this electronic work, without
-prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
-active links or immediate access to the full terms of the Project
-Gutenberg-tm License.
-
-1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
-compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
-word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
-distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
-"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
-posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
-you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
-copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
-request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
-form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
-License as specified in paragraph 1.E.1.
-
-1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
-performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
-unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
-
-1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
-access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
-that
-
-- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
- the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
- you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
- owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
- has agreed to donate royalties under this paragraph to the
- Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
- must be paid within 60 days following each date on which you
- prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
- returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
- sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
- address specified in Section 4, "Information about donations to
- the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
-
-- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
- you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
- does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
- License. You must require such a user to return or
- destroy all copies of the works possessed in a physical medium
- and discontinue all use of and all access to other copies of
- Project Gutenberg-tm works.
-
-- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
- money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
- electronic work is discovered and reported to you within 90 days
- of receipt of the work.
-
-- You comply with all other terms of this agreement for free
- distribution of Project Gutenberg-tm works.
-
-1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
-electronic work or group of works on different terms than are set
-forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
-both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
-Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
-Foundation as set forth in Section 3 below.
-
-1.F.
-
-1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
-effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
-public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
-collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
-works, and the medium on which they may be stored, may contain
-"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
-corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
-property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
-computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
-your equipment.
-
-1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
-of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
-Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
-Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
-liability to you for damages, costs and expenses, including legal
-fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
-LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
-PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
-TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
-LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
-INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
-DAMAGE.
-
-1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
-defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
-receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
-written explanation to the person you received the work from. If you
-received the work on a physical medium, you must return the medium with
-your written explanation. The person or entity that provided you with
-the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
-refund. If you received the work electronically, the person or entity
-providing it to you may choose to give you a second opportunity to
-receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
-is also defective, you may demand a refund in writing without further
-opportunities to fix the problem.
-
-1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth
-in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER
-WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
-WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
-
-1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied
-warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
-If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
-law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
-interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
-the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any
-provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
-
-1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
-trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
-providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
-with this agreement, and any volunteers associated with the production,
-promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
-harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
-that arise directly or indirectly from any of the following which you do
-or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
-work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
-Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
-
-
-Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
-
-Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
-electronic works in formats readable by the widest variety of computers
-including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists
-because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
-people in all walks of life.
-
-Volunteers and financial support to provide volunteers with the
-assistance they need, are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
-goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
-remain freely available for generations to come. In 2001, the Project
-Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
-and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
-To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
-and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
-and the Foundation web page at http://www.pglaf.org.
-
-
-Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive
-Foundation
-
-The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
-501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
-state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
-Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification
-number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at
-http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
-permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
-
-The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
-Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
-throughout numerous locations. Its business office is located at
-809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email
-business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact
-information can be found at the Foundation's web site and official
-page at http://pglaf.org
-
-For additional contact information:
- Dr. Gregory B. Newby
- Chief Executive and Director
- gbnewby@pglaf.org
-
-
-Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg
-Literary Archive Foundation
-
-Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
-spread public support and donations to carry out its mission of
-increasing the number of public domain and licensed works that can be
-freely distributed in machine readable form accessible by the widest
-array of equipment including outdated equipment. Many small donations
-($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
-status with the IRS.
-
-The Foundation is committed to complying with the laws regulating
-charities and charitable donations in all 50 states of the United
-States. Compliance requirements are not uniform and it takes a
-considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
-with these requirements. We do not solicit donations in locations
-where we have not received written confirmation of compliance. To
-SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
-particular state visit http://pglaf.org
-
-While we cannot and do not solicit contributions from states where we
-have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
-against accepting unsolicited donations from donors in such states who
-approach us with offers to donate.
-
-International donations are gratefully accepted, but we cannot make
-any statements concerning tax treatment of donations received from
-outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
-
-Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
-methods and addresses. Donations are accepted in a number of other
-ways including checks, online payments and credit card donations.
-To donate, please visit: http://pglaf.org/donate
-
-
-Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic
-works.
-
-Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm
-concept of a library of electronic works that could be freely shared
-with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project
-Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
-
-
-Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
-editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
-unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily
-keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
-
-
-Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
-
- http://www.gutenberg.org
-
-This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
-including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
-Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
-subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/old/43973.zip b/old/43973.zip
deleted file mode 100644
index 62f633c..0000000
--- a/old/43973.zip
+++ /dev/null
Binary files differ
diff --git a/old/readme.htm b/old/readme.htm
deleted file mode 100644
index 5d32e2a..0000000
--- a/old/readme.htm
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang="en">
-<head>
- <meta charset="utf-8">
-</head>
-<body>
-<div>
-Versions of this book's files up to October 2024 are here.<br>
-More recent changes, if any, are reflected in the GitHub repository:
-<a href="https://github.com/gutenbergbooks/43973">https://github.com/gutenbergbooks/43973</a>
-</div>
-</body>
-</html>