53 files changed, 18256 insertions, 0 deletions

diff --git a/43233-0.txt b/43233-0.txt
new file mode 100644
index 0000000..9dcf844
--- /dev/null
+++ b/43233-0.txt
@@ -0,0 +1,5561 @@
+The Project Gutenberg eBook, Recherches sur les substances radioactives,
+by Marie Curie
+
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+
+
+
+Title: Recherches sur les substances radioactives
+
+
+Author: Marie Curie
+
+
+
+Release Date: July 16, 2013  [eBook #43233]
+
+Language: French
+
+Character set encoding: UTF-8
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES
+RADIOACTIVES***
+
+
+E-text prepared by Claudine Corbasson and the Online Distributed
+Proofreading Team (http://www.pgdp.net) from page images generously made
+available by Internet Archive (http://archive.org)
+
+
+
+Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this
+      file which includes the original illustrations.
+      See 43233-h.htm or 43233-h.zip:
+      (http://www.gutenberg.org/files/43233/43233-h/43233-h.htm)
+      or
+      (http://www.gutenberg.org/files/43233/43233-h.zip)
+
+
+      Images of the original pages are available through
+      Internet Archive. See
+      http://archive.org/details/recherchessurles00curi
+
+
+ Au lecteur
+
+      Les mots en gras dans l'original sont entourés par des =.
+
+
+
+
+
+RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+THÈSE PRÉSENTÉE A LA FACULTÉ DES SCIENCES DE PARIS
+POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR ÈS SCIENCES PHYSIQUES;
+
+PAR
+
+Mme SKLODOWSKA CURIE.
+
+DEUXIÈME ÉDITION, REVUE ET CORRIGÉE.
+
+
+
+
+
+
+
+[Illustration]
+
+PARIS,
+GAUTHIER-VILLARS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE
+DU BUREAU DES LONGITUDES, DE L'ÉCOLE POLYTECHNIQUE,
+Quai des Grands-Augustins, 55.
+1904
+
+PARIS.--IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,
+35119   Quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+
+
+RECHERCHES
+SUR LES
+SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+
+
+INTRODUCTION.
+
+
+Le présent travail a pour but d'exposer les recherches que je poursuis
+depuis plus de 4 ans sur les substances radioactives. J'ai commencé ces
+recherches par une étude du rayonnement uranique qui a été découvert par
+M. Becquerel. Les résultats auxquels ce travail me conduisit parurent
+ouvrir une voie si intéressante, qu'abandonnant ses travaux en train,
+M. Curie se joignit à moi, et nous réunîmes nos efforts en vue d'aboutir
+à l'extraction des substances radioactives nouvelles et de poursuivre
+leur étude.
+
+Dès le début de nos recherches nous avons cru devoir prêter des
+échantillons des substances découvertes et préparées par nous à quelques
+physiciens, en premier lieu à M. Becquerel, à qui est due la découverte
+des rayons uraniques. Nous avons ainsi nous-mêmes facilité les
+recherches faites par d'autres que nous sur les substances radioactives
+nouvelles. A la suite de nos premières publications, M. Giesel en
+Allemagne se mit d'ailleurs aussi à préparer de ces substances et en
+prêta des échantillons à plusieurs savants allemands. Ensuite ces
+substances furent mises en vente en France et en Allemagne, et le sujet
+prenant de plus en plus d'importance donna lieu à un mouvement
+scientifique, de sorte que de nombreux Mémoires ont paru et paraissent
+constamment sur les corps radioactifs, principalement à l'étranger. Les
+résultats des divers travaux français et étrangers sont nécessairement
+enchevêtrés, comme pour tout sujet d'études nouveau et en voie de
+formation. L'aspect de la question se modifie, pour ainsi dire, de jour
+en jour.
+
+Cependant, au point de vue chimique, un point est définitivement établi;
+_c'est l'existence d'un élément nouveau fortement radioactif: le
+radium_. La préparation du chlorure de radium pur et la détermination du
+poids atomique du radium constituent la partie la plus importante de mon
+travail personnel. En même temps que ce travail ajoute aux corps simples
+actuellement connus avec certitude un nouveau corps simple de propriétés
+très curieuses, une nouvelle méthode de recherches chimiques se trouve
+établie et justifiée. Cette méthode, basée sur la radioactivité,
+considérée comme une propriété atomique de la matière, est précisément
+celle qui nous a permis, à M. Curie et moi, de découvrir l'existence du
+radium.
+
+Si, au point de vue chimique, la question que nous nous sommes
+primitivement posée peut être considérée comme résolue, l'étude des
+propriétés physiques des substances radioactives est en pleine
+évolution. Certains points importants ont été établis, mais un grand
+nombre de conclusions portent encore le caractère du provisoire. Cela
+n'a rien d'étonnant, si l'on considère la complexité des phénomènes
+auxquels donne lieu la radioactivité et les différences qui existent
+entre les diverses substances radioactives. Les recherches des divers
+physiciens qui étudient ces substances viennent constamment se
+rencontrer et se croiser. Tout en cherchant à me conformer au but précis
+de ce travail et à exposer surtout mes propres recherches, j'ai été
+obligée d'exposer en même temps les résultats d'autres travaux dont la
+connaissance est indispensable.
+
+J'ai d'ailleurs désiré faire de ce travail un Mémoire d'ensemble sur
+l'état actuel de la question.
+
+J'ai exécuté ce Travail dans les laboratoires de l'École de Physique et
+de Chimie industrielles de la Ville de Paris avec l'autorisation de
+Schützenberger, le regretté Directeur de cette École, et de M. Lauth, le
+Directeur actuel. Je tiens à exprimer ici toute ma reconnaissance pour
+l'hospitalité bienveillante que j'ai reçue dans cette École.
+
+
+HISTORIQUE.
+
+La découverte des phénomènes de la radioactivité se rattache aux
+recherches poursuivies depuis la découverte des rayons Röntgen sur les
+effets photographiques des substances phosphorescentes et fluorescentes.
+
+Les premiers tubes producteurs de rayons Röntgen étaient ces tubes sans
+anticathode métallique. La source de rayons Röntgen se trouvait sur la
+paroi de verre frappée par les rayons cathodiques; en même temps cette
+paroi était vivement fluorescente. On pouvait alors se demander si
+l'émission de rayons Röntgen n'accompagnait pas nécessairement la
+production de la fluorescence, quelle que fût la cause de cette
+dernière. Cette idée a été énoncée tout d'abord par M. Henri
+Poincaré[1].
+
+  [1] _Revue générale des Sciences_, 30 janvier 1896.
+
+Peu de temps après, M. Henry annonça qu'il avait obtenu des impressions
+photographiques au travers du papier noir à l'aide du sulfure de zinc
+phosphorescent[2]. M. Niewenglowski obtint le même phénomène avec du
+sulfure de calcium exposé à la lumière[3]. Enfin, M. Troost obtint de
+fortes impressions photographiques avec de la blende hexagonale
+artificielle phosphorescente agissant au travers du papier noir et un
+gros carton[4].
+
+  [2] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 312.
+
+  [3] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 386.
+
+  [4] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 564.
+
+Les expériences qui viennent d'être citées n'ont pu être reproduites
+malgré les nombreux essais faits dans ce but. On ne peut donc nullement
+considérer comme prouvé que le sulfure de zinc et le sulfure de calcium
+soient capables d'émettre, sous l'action de la lumière, des radiations
+invisibles qui traversent le papier noir et agissent sur les plaques
+photographiques.
+
+M. Becquerel a fait des expériences analogues sur les sels d'uranium
+dont quelques-uns sont fluorescents[5]. Il obtint des impressions
+photographiques au travers du papier noir avec le sulfate double
+d'uranyle et de potassium.
+
+  [5] BECQUEREL, _Comptes rendus_, 1896 (plusieurs Notes).
+
+M. Becquerel crut d'abord que ce sel, qui est fluorescent, se comportait
+comme le sulfure de zinc et le sulfure de calcium dans les expériences
+de MM. Henry, Niewenglowski et Troost. Mais la suite de ses expériences
+montra que le phénomène observé n'était nullement relié à la
+fluorescence. Il n'est pas nécessaire que le sel soit éclairé; de plus,
+l'uranium et tous ses composés, fluorescents ou non, agissent de même,
+et l'uranium métallique est le plus actif. M. Becquerel trouva ensuite
+qu'en plaçant les composés d'urane dans l'obscurité complète, ils
+continuent à impressionner les plaques photographiques au travers du
+papier noir pendant des années. M. Becquerel admit que l'uranium et ses
+composés émettent des rayons particuliers: _rayons uraniques_. Il prouva
+que ces rayons peuvent traverser des écrans métalliques minces et qu'ils
+déchargent les corps électrisés. Il fit aussi des expériences d'après
+lesquelles il conclut que les rayons uraniques éprouvent la réflexion,
+la réfraction et la polarisation.
+
+Les travaux d'autres physiciens (Elster et Geitel, lord Kelwin, Schmidt,
+Rutherford, Beattie et Smoluchowski) sont venus confirmer et étendre les
+résultats des recherches de M. Becquerel, sauf en ce qui concerne la
+réflexion, la réfraction et la polarisation des rayons uraniques,
+lesquels, à ce point de vue, se comportent comme les rayons Röntgen,
+comme cela a été reconnu par M. Rutherford d'abord et ensuite par M.
+Becquerel lui-même.
+
+
+
+
+CHAPITRE I.
+
+RADIOACTIVITÉ DE L'URANIUM ET DU THORIUM.
+MINÉRAUX RADIOACTIFS.
+
+
+_Rayons de Becquerel._--Les _rayons uraniques_, découverts par M.
+Becquerel, impressionnent les plaques photographiques à l'abri de la
+lumière; ils peuvent traverser toutes les substances solides, liquides
+et gazeuses, à condition que l'épaisseur en soit suffisamment faible; en
+traversant les gaz, ils les rendent faiblement conducteurs de
+l'électricité[6].
+
+  [6] BECQUEREL, _Comptes rendus_, 1896 (plusieurs Notes).
+
+Ces propriétés des composés d'urane ne sont dues à aucune cause
+excitatrice connue. Le rayonnement semble spontané; il ne diminue point
+d'intensité quand on conserve les composés d'urane dans l'obscurité
+complète pendant des années; il ne s'agit donc pas là d'une
+phosphorescence particulière produite par la lumière.
+
+La spontanéité et la constance du rayonnement uranique se présentaient
+comme un phénomène physique tout à fait extraordinaire. M. Becquerel a
+conservé un morceau d'uranium pendant plusieurs années dans l'obscurité
+et il a constaté qu'au bout de ce temps l'action sur la plaque
+photographique n'avait pas varié sensiblement. MM. Elster et Geitel ont
+fait une expérience analogue et ont trouvé également que l'action était
+constante[7].
+
+  [7] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXVIII, p. 771.--ELSTER et
+  GEITEL, _Beibl._, t. XXI, p. 455.
+
+J'ai mesuré l'intensité du rayonnement de l'uranium en utilisant
+l'action de ce rayonnement sur la conductibilité de l'air. La méthode de
+mesures sera exposée plus loin. J'ai ainsi obtenu des nombres qui
+prouvent la constance du rayonnement dans les limites de précision des
+expériences, c'est-à-dire à 2 pour 100 ou 3 pour 100 près[8].
+
+  [8] Mme CURIE, _Revue générale des Sciences_, janvier 1899.
+
+On utilisait pour ces mesures un plateau métallique recouvert d'une
+couche d'uranium en poudre; ce plateau n'était d'ailleurs pas conservé
+dans l'obscurité, cette condition s'étant montrée sans importance
+d'après les observateurs cités précédemment. Le nombre des mesures
+effectuées avec ce plateau est très grand, et actuellement ces mesures
+portent sur un intervalle de temps de 5 années.
+
+Des recherches furent faites pour reconnaître si d'autres substances
+peuvent agir comme les composés d'urane. M. Schmidt publia le premier
+que le thorium et ses composés possèdent également cette faculté[9]. Un
+travail analogue fait en même temps m'a donné le même résultat. J'ai
+publié ce travail, n'ayant pas encore eu connaissance de la publication
+de M. Schmidt[10].
+
+  [9] SCHMIDT, _Wied. Ann._, t. LXV, p. 141.
+
+  [10] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+Nous dirons que l'uranium, le thorium et leurs composés émettent des
+_rayons de Becquerel_. J'ai appelé _radioactives_ les substances qui
+donnent lieu à une émission de ce genre[11]. Ce nom a été depuis
+généralement adopté.
+
+  [11] P. CURIE et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 18 juillet 1898.
+
+Par leurs effets photographiques et électriques les rayons de Becquerel
+se rapprochent des rayons de Röntgen. Ils ont aussi, comme ces derniers,
+la faculté de traverser toute matière. Mais leur pouvoir de pénétration
+est extrêmement différent: les rayons de l'uranium et du thorium sont
+arrêtés par quelques millimètres de matière solide et ne peuvent
+franchir dans l'air une distance supérieure à quelques centimètres;
+tout au moins en est-il ainsi pour la grosse partie du rayonnement.
+
+Les travaux de divers physiciens, et, en premier lieu, de M. Rutherford,
+ont montré que les rayons de Becquerel n'éprouvent ni réflexion
+régulière, ni réfraction, ni polarisation[12].
+
+  [12] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1899.
+
+Le faible pouvoir pénétrant des rayons uraniques et thoriques conduirait
+à les assimiler aux rayons secondaires qui sont produits par les rayons
+Röntgen, et dont l'étude a été faite par M. Sagnac[13], plutôt qu'aux
+rayons Röntgen eux-mêmes.
+
+  [13] SAGNAC, _Comptes rendus_, 1897, 1898, 1899 (plusieurs Notes).
+
+D'autre part, on peut chercher à rapprocher les rayons de Becquerel de
+rayons cathodiques se propageant dans l'air (rayons de Lenard). On sait
+aujourd'hui que ces divers rapprochements sont tous légitimes.
+
+
+_Mesure de l'intensité du rayonnement._--La méthode employée consiste
+à mesurer la conductibilité acquise par l'air sous l'action des
+substances radioactives; cette méthode a l'avantage d'être rapide et de
+fournir des nombres qu'on peut comparer entre eux. L'appareil que j'ai
+employé à cet effet se compose essentiellement d'un condensateur à
+plateaux AB (_fig._ 1). La substance active finement pulvérisée est
+étalée sur le plateau B; elle rend conducteur l'air entre les plateaux.
+Pour mesurer cette conductibilité, on porte le plateau B à un potentiel
+élevé, en le reliant à l'un des pôles d'une batterie de petits
+accumulateurs P, dont l'autre pôle est à la terre. Le plateau A étant
+maintenu au potentiel du sol par le fil CD, un courant électrique
+s'établit entre les deux plateaux. Le potentiel du plateau A est indiqué
+par un électromètre E. Si l'on interrompt en C la communication avec le
+sol, le plateau A se charge, et cette charge fait dévier l'électromètre.
+La vitesse de la déviation est proportionnelle à l'intensité du courant
+et peut servir à la mesurer.
+
+[Illustration: Fig. 1.]
+
+Mais il est préférable de faire cette mesure en compensant la charge que
+prend le plateau A, de manière à maintenir l'électromètre au zéro. Les
+charges, dont il est question ici, sont extrêmement faibles; elles
+peuvent être compensées au moyen d'un quartz piézo-électrique Q, dont
+une armature est reliée au plateau A, et l'autre armature est à terre.
+On soumet la lame de quartz à une traction connue produite par des poids
+placés dans un plateau π; cette traction est établie progressivement et
+a pour effet de dégager progressivement une quantité d'électricité
+connue pendant un temps qu'on mesure. L'opération peut être réglée de
+telle manière, qu'il y ait à chaque instant compensation entre la
+quantité d'électricité qui traverse le condensateur et celle de signe
+contraire que fournit le quartz[14]. On peut ainsi mesurer _en valeur
+absolue_ la quantité d'électricité qui traverse le condensateur pendant
+un temps donné, c'est-à-dire l'_intensité du courant_. La mesure est
+indépendante de la sensibilité de l'électromètre.
+
+  [14] On arrive très facilement à ce résultat en soutenant le poids à
+  la main et en ne le laissant peser que progressivement sur le plateau
+  π, et cela de manière à maintenir l'image de l'électromètre au zéro.
+  Avec un peu d'habitude on prend très exactement le tour de main
+  nécessaire pour réussir cette opération. Cette méthode de mesure des
+  faibles courants a été décrite par M. J. Curie dans sa thèse.
+
+En effectuant un certain nombre de mesures de ce genre, on voit que la
+radioactivité est un phénomène susceptible d'être mesuré avec une
+certaine précision. Elle varie peu avec la température, elle est à peine
+influencée par les oscillations de la température ambiante; elle n'est
+pas influencée par l'éclairement de la substance active. L'intensité du
+courant qui traverse le condensateur augmente avec la surface des
+plateaux. Pour un condensateur donné et une substance donnée le courant
+augmente avec la différence de potentiel qui existe entre les plateaux,
+avec la pression du gaz qui remplit le condensateur et avec la distance
+des plateaux (pourvu que cette distance ne soit pas trop grande par
+rapport au diamètre). Toutefois, pour de fortes différences de
+potentiel, le courant tend vers une valeur limite qui est pratiquement
+constante. C'est le _courant de saturation_ ou _courant limite_. De même
+pour une certaine distance des plateaux assez grande, le courant ne
+varie plus guère avec cette distance. C'est le courant obtenu dans ces
+conditions qui a été pris comme mesure de radioactivité dans mes
+recherches, le condensateur étant placé dans l'air à la pression
+atmosphérique.
+
+Voici, à titre d'exemple, des courbes qui représentent l'intensité du
+courant en fonction du champ moyen établi entre les plateaux pour deux
+distances des plateaux différentes. Le plateau B était recouvert d'une
+couche mince d'uranium métallique pulvérisé; le plateau A, réuni à
+l'électromètre, était muni d'un anneau de garde.
+
+La figure 2 montre que l'intensité du courant devient constante pour les
+fortes différences de potentiel entre les plateaux. La figure 3
+représente les mêmes courbes à une autre échelle, et comprend seulement
+les résultats relatifs aux faibles différences de potentiel. Au début,
+la courbe est rectiligne; le quotient de l'intensité du courant par la
+différence de potentiel est constant pour les tensions faibles, et
+représente la conductance initiale entre les plateaux.
+
+[Illustration: Fig. 2.]
+
+[Illustration: Fig. 3.]
+
+On peut donc distinguer deux constantes importantes caractéristiques du
+phénomène observé: 1º la _conductance initiale_ pour différences de
+potentiel faibles; 2º le _courant limite_ pour différences de potentiel
+fortes. C'est le courant limite qui a été adopté comme mesure de la
+radioactivité.
+
+En plus de la différence de potentiel que l'on établit entre les
+plateaux, il existe entre ces derniers une force électromotrice de
+contact, et ces deux causes de courant ajoutent leurs effets; c'est
+pourquoi la valeur absolue de l'intensité du courant change avec le
+signe de la différence de potentiel extérieure. Toutefois, pour des
+différences de potentiel notables, l'effet de la force électromotrice de
+contact est négligeable, et l'intensité du courant est alors la même,
+quel que soit le sens du champ entre les plateaux.
+
+L'étude de la conductibilité de l'air et d'autres gaz soumis à l'action
+des rayons de Becquerel a été faite par plusieurs physiciens[15]. Une
+étude très complète du sujet a été publiée par M. Rutherford[16].
+
+  [15] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXIV, p. 800, 1897.--KELWIN,
+  BEATTIE et SMOLAN, _Nature_, t. LVI, 1897.--BEATTIE et SMOLUCHOWSKI,
+  _Phil. Mag._, t. XLIII, p. 418.
+
+  [16] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier, 1899.
+
+Les lois de la conductibilité produite dans les gaz par les rayons de
+Becquerel sont les mêmes que celles trouvées avec les rayons Röntgen. Le
+mécanisme du phénomène paraît être le même dans les deux cas. La théorie
+de l'ionisation des gaz par l'effet des rayons Röntgen ou Becquerel rend
+très bien compte des faits observés. Cette théorie ne sera pas exposée
+ici. Je rappellerai seulement les résultats auxquels elle conduit:
+
+1º Le nombre d'ions produits par seconde dans le gaz est considéré comme
+proportionnel à l'énergie du rayonnement absorbé par le gaz;
+
+2º Pour obtenir le courant limite relatif à un rayonnement donné, il
+faut, d'une part, faire absorber intégralement ce rayonnement par le
+gaz, en employant une masse absorbante suffisante; d'autre part, il faut
+utiliser pour la production du courant tous les ions créés, en
+établissant un champ électrique assez fort pour que le nombre des ions
+qui se recombinent devienne une fraction insignifiante du nombre total
+des ions produits dans le même temps, qui sont presque tous entraînés
+par le courant et amenés aux électrodes. Le champ électrique moyen
+nécessaire pour obtenir ce résultat est d'autant plus élevé que
+l'ionisation est plus forte.
+
+D'après des recherches récentes de M. Townsend, le phénomène est plus
+complexe quand la pression du gaz est faible. Le courant semble d'abord
+tendre vers une valeur limite constante quand la différence de potentiel
+augmente; mais, à partir d'une certaine différence de potentiel, le
+courant recommence à croître avec le champ, et cela avec une rapidité
+très grande. M. Townsend admet que cet accroissement est dû à une
+ionisation nouvelle produite par les ions eux-mêmes quand ceux-ci, sous
+l'action du champ électrique, prennent une vitesse suffisante pour
+qu'une molécule du gaz, rencontrée par un de ces projectiles, se trouve
+brisée et divisée en ses ions constituants. Un champ électrique intense
+et une pression faible favorisent cette ionisation par les ions déjà
+présents, et, aussitôt que celle-ci commence à se produire, l'intensité
+du courant croît constamment avec le champ moyen entre les plateaux[17].
+Le courant limite ne saurait donc être obtenu qu'avec des causes
+ionisantes, dont l'intensité ne dépasse pas une certaine valeur, de
+telle façon que la saturation corresponde à des champs pour lesquels
+l'ionisation par choc des ions ne peut encore avoir lieu. Cette
+condition se trouvait réalisée dans mes expériences.
+
+  [17] TOWNSEND, _Phil. Mag._, 1901, 6e série, t. I, p. 198.
+
+L'ordre de grandeur des courants de saturation que l'on obtient avec les
+composés d'urane est de 10^{-11} ampères pour un condensateur dont les
+plateaux ont 8cm de diamètre et sont distants de 3cm. Les composés de
+thorium donnent lieu à des courants du même ordre de grandeur, et
+l'activité des oxydes d'uranium et de thorium est très analogue.
+
+
+_Radioactivité des composés d'uranium et de thorium._--Voici les nombres
+que j'ai obtenus avec divers composés d'urane; je désigne par _i_
+l'intensité du courant en ampères:
+
+                                            _i_ × 10^{11}.
+
+  Uranium métallique (contenant un peu
+    de carbone)                                  2,3
+  Oxyde d'urane noir U_2 O_5                     2,6
+  Oxyde d'urane vert U_3 O_4                     1,8
+  Acide uranique hydraté                         0,6
+  Uranate de sodium                              1,2
+  Uranate de potassium                           1,2
+  Uranate d'ammonium                             1,3
+  Sulfate uraneux                                0,7
+  Sulfate d'uranyle et de potassium              0,7
+  Azotate d'uranyle                              0,7
+  Phosphate de cuivre et d'uranyle               0,9
+  Oxysulfure d'urane                             1,2
+
+L'épaisseur de la couche du composé d'urane employé a peu d'influence,
+pourvu que la couche soit continue. Voici quelques expériences à ce
+sujet:
+
+                            Épaisseur
+                          de la couche.    _i_ × 10^{11}.
+                               mm
+  Oxyde d'urane                0,5              2,7
+        »                      3,0              3,0
+  Uranate d'ammonium           0,5              1,3
+           »                   3,0              1,4
+
+On peut conclure de là, que l'absorption des rayons uraniques par la
+matière qui les émet est très forte, puisque les rayons venant des
+couches profondes ne peuvent pas produire d'effet notable.
+
+Les nombres que j'ai obtenus avec les composés de thorium[18] m'ont
+permis de constater:
+
+1º Que l'épaisseur de la couche employée a une action considérable,
+surtout avec l'oxyde;
+
+2º Que le phénomène n'est régulier que si l'on emploie une couche active
+mince (0mm,25 par exemple). Au contraire, quand on emploie une couche de
+matière épaisse (6mm), on obtient des nombres oscillant entre des
+limites étendues, surtout dans le cas de l'oxyde:
+
+                            Épaisseur
+                          de la couche.    _i_ × 10^{11}.
+                               mm
+  Oxyde de thorium             0,25             2,2
+        »                      0,5              2,5
+        »                      2,5              4,7
+        »                      3,0              5,5 en moyenne
+        »                      6,0              5,5      »
+  Sulfate de thorium           0,25             0,8
+
+Il y a dans la nature du phénomène une cause d'irrégularités qui
+n'existe pas dans le cas des composés d'urane. Les nombres obtenus pour
+une couche d'oxyde de 6mm d'épaisseur variaient entre 3,7 et 7,3.
+
+  [18] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+Les expériences que j'ai faites sur l'absorption des rayons uraniques et
+thoriques ont montré que les rayons thoriques sont plus pénétrants que
+les rayons uraniques et que les rayons émis par l'oxyde de thorium en
+couche épaisse sont plus pénétrants que ceux qu'il émet en couche mince.
+Voici, par exemple, les nombres qui indiquent la fraction du
+rayonnement que transmet une lame d'aluminium dont l'épaisseur est
+0mm,01:
+
+                                                   Fraction
+                                                du rayonnement
+                                                  transmise
+       Substance rayonnante.                     par la lame.
+  Uranium                                           0,18
+  Oxyde d'urane U_2 O_5                             0,20
+  Uranate d'ammonium                                0,20
+  Phosphate d'urane et de cuivre                    0,21
+                                        mm
+  Oxyde de thorium sous épaisseur.      0,25        0,38
+        »                 »             0,5         0,47
+        »                 »             3,0         0,70
+        »                 »             6,0         0,70
+  Sulfate de thorium                    0,25        0,38
+
+Avec les composés d'urane, l'absorption est la même quel que soit le
+composé employé, ce qui porte à croire que les rayons émis par les
+divers composés sont de même nature.
+
+Les particularités de la radiation thorique ont été l'objet de
+publications très complètes. M. Owens[19] a montré que la constance du
+courant n'est obtenue qu'au bout d'un temps assez long en appareil clos,
+et que l'intensité du courant est fortement réduite par l'action d'un
+courant d'air (ce qui n'a pas lieu pour les composés d'uranium). M.
+Rutherford a fait des expériences analogues et les a interprétées en
+admettant que le thorium et ses composés émettent non seulement des
+rayons de Becquerel, mais encore une _émanation,_ constituée par des
+particules extrêmement ténues, qui restent radioactives pendant quelque
+temps après leur émission et peuvent être entraînées par un courant
+d'air[20].
+
+  [19] OWENS, _Phil. Mag._, octobre 1899.
+
+  [20] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1900.
+
+Les caractères de la radiation thorique qui sont relatifs à l'influence
+de l'épaisseur de la couche employée et à l'action des courants d'air
+ont une liaison étroite avec le phénomène de la _radioactivité induite
+et de sa propagation de proche en proche_. Ce phénomène a été observé
+pour la première fois avec le radium et sera décrit plus loin.
+
+La radioactivité des composés d'uranium et de thorium se présente comme
+une _propriété atomique_. M. Becquerel avait déjà observé que tous les
+composés d'uranium sont actifs et avait conclu que leur activité était
+due à la présence de l'élément uranium; il a montré également que
+l'uranium était plus actif que ses sels[21]. J'ai étudié à ce point de
+vue les composés de l'uranium et du thorium et j'ai fait un grand nombre
+de mesures de leur activité dans diverses conditions. Il résulte de
+l'ensemble de ces mesures que la radioactivité de ces substances est
+bien effectivement une propriété atomique. Elle semble ici liée à la
+présence des atomes des deux éléments considérés et n'est détruite ni
+par les changements d'état physique ni par les transformations
+chimiques. Les combinaisons chimiques et les mélanges contenant de
+l'uranium ou du thorium sont d'autant plus actifs qu'ils contiennent une
+plus forte proportion de ces métaux, toute matière inactive agissant à
+la fois comme matière inerte et matière absorbant le rayonnement.
+
+  [21] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 1086.
+
+
+_La radioactivité atomique est-elle un phénomène général?_--Comme il a
+été dit plus haut, j'ai cherché si d'autres substances que les composés
+d'uranium et de thorium étaient radioactives. J'ai entrepris cette
+recherche dans l'idée qu'il était fort peu probable que la
+radioactivité, considérée comme propriété atomique, appartînt à une
+certaine espèce de matière, à l'exclusion de toute autre. Les mesures
+que j'ai faites me permettent de dire que pour les éléments chimiques
+actuellement considérés comme tels, y compris les plus rares et les plus
+hypothétiques, les composés étudiés par moi ont été toujours au moins
+100 fois moins actifs dans mon appareil que l'uranium métallique. Dans
+le cas des éléments répandus, j'ai étudié plusieurs composés; dans le
+cas des corps rares, j'ai étudié les composés que j'ai pu me procurer.
+
+Voici la liste des substances qui ont fait partie de mon étude sous
+forme d'élément ou de combinaison:
+
+1º Tous les métaux ou métalloïdes que l'on trouve facilement et
+quelques-uns, plus rares, produits purs, provenant de la collection de
+M. Etard, à l'École de Physique et de Chimie industrielles de la Ville
+de Paris;
+
+2º Les corps rares suivants: gallium, germanium, néodyme, praséodyme,
+niobium, scandium, gadolinium, erbium, samarium et rubidium
+(échantillons prêtés par M. Demarçay); yttrium, ytterbium avec nouvel
+erbium [échantillons prêtés par M. Urbain[22]];
+
+  [22] Je suis très reconnaissante aux savants cités plus haut, auxquels
+  je dois des échantillons qui ont servi pour mon étude. Je remercie
+  également M. Moissan qui a bien voulu donner pour cette étude de
+  l'uranium métallique.
+
+3º Un grand nombre de roches et de minéraux.
+
+Dans les limites de sensibilité de mon appareil je n'ai pas trouvé de
+substance simple autre que l'uranium et le thorium, qui soit douée de
+radioactivité atomique. Il convient toutefois de dire quelques mots sur
+ce qui est relatif au phosphore. Le phosphore blanc humide, placé entre
+les plateaux du condensateur, rend conducteur l'air entre les
+plateaux[23]. Toutefois, je ne considère pas ce corps comme radioactif à
+la façon de l'uranium et du thorium. Le phosphore, en effet, dans ces
+conditions, s'oxyde et émet des rayons lumineux, tandis que les composés
+d'uranium et de thorium sont radioactifs sans éprouver aucune
+modification chimique appréciable par les moyens connus. De plus, le
+phosphore n'est actif ni à l'état de phosphore rouge, ni à l'état de
+combinaison.
+
+  [23] ELSTER et GEITEL, _Wied. Ann._, 1890.
+
+Dans un travail récent, M. Bloch vient de montrer que le phosphore, en
+s'oxydant en présence de l'air, donne naissance à des ions très peu
+mobiles qui rendent l'air conducteur et provoquent la condensation de la
+vapeur d'eau[24].
+
+  [24] BLOCH, _Société de Physique_, 6 février 1903.
+
+Certains travaux récents conduiraient à admettre que la radioactivité
+appartient à toutes les substances à un degré extrêmement faible[25].
+L'identité de ces phénomènes très faibles avec les phénomènes de la
+radioactivité atomique ne peut encore être considérée comme établie.
+
+  [25] MAC LENNAN et BURTON, _Phil. Mag._, juin 1903.--STRUTT, _Phil.
+  Mag._, juin 1903.--LESTER COOKE, _Phil. Mag._, octobre 1903.
+
+L'uranium et le thorium sont les deux éléments qui possèdent les plus
+forts poids atomiques (240 et 232); ils se rencontrent fréquemment dans
+les mêmes minéraux.
+
+
+_Minéraux radioactifs._--J'ai examiné dans mon appareil plusieurs
+minéraux[26]; certains d'entre eux se sont montrés actifs, entre autres
+la pechblende, la chalcolite, l'autunite, la monazite, la thorite,
+l'orangite, la fergusonite, la clévéite, etc. Voici un Tableau qui donne
+en ampères l'intensité _i_ du courant obtenu avec l'uranium métallique
+et avec divers minéraux.
+
+                                        _i_ × 10^{11}.
+  Uranium                                    2,3
+  Pechblende de Johanngeorgenstadt           8,3
+      »      de Joachimsthal                 7,0
+  Pechblende de Pzibran                      6,5
+       »     de Cornwallis                   1,6
+  Clévéite                                   1,4
+  Chalcolite                                 5,2
+  Autunite                                   2,7
+                                           { 0,1
+                                           { 0,3
+  Thorites diverses                        { 0,7
+                                           { 1,3
+                                           { 1,4
+  Orangite                                   2,0
+  Monazite                                   0,5
+  Xenotime                                   0,03
+  Aeschynite                                 0,7
+  Fergusonite, 2 échantillons              { 0,4
+                                           { 0,1
+  Samarskite                                 1,1
+  Niobite, 2 échantillons                  { 0,1
+                                           { 0,3
+  Tantalite                                  0,02
+  Carnotite[27]                              6,2
+
+  [26] Plusieurs échantillons de minéraux de la collection du Muséum ont
+  été obligeamment mis à ma disposition par M. Lacroix.
+
+  [27] La carnotite est un minerai de vanadate d'urane récemment
+  découvert par Friedel et Cumenge.
+
+Le courant obtenu avec l'orangite (minerai d'oxyde de thorium) variait
+beaucoup avec l'épaisseur de la couche employée. En augmentant cette
+épaisseur depuis 0mm,25 à 6mm, on faisait croître le courant de 1,8 à
+2,3.
+
+Tous les minéraux qui se montrent radioactifs contiennent de l'uranium
+ou du thorium; leur activité n'a donc rien d'étonnant, mais l'intensité
+du phénomène pour certains minéraux est inattendue. Ainsi, on trouve des
+pechblendes (minerais d'oxyde d'urane) qui sont 4 fois plus actives que
+l'uranium métallique. La chalcolite (phosphate de cuivre et d'urane
+cristallisé) est 2 fois plus active que l'uranium. L'autunite (phosphate
+d'urane et de chaux) est aussi active que l'uranium. Ces faits étaient
+en désaccord avec les considérations précédentes, d'après lesquelles
+aucun minéral n'aurait dû se montrer plus actif que l'uranium ou le
+thorium.
+
+Pour éclaircir ce point, j'ai préparé de la chalcolite artificielle par
+le procédé de Debray, en partant de produits purs. Ce procédé consiste à
+mélanger une dissolution d'azotate d'uranyle avec une dissolution de
+phosphate de cuivre dans l'acide phosphorique, et à chauffer vers 50° ou
+60°. Au bout de quelque temps, des cristaux de chalcolite se forment
+dans la liqueur[28]. La chalcolite ainsi obtenue possède une activité
+tout à fait normale, étant donnée sa composition; elle est deux fois et
+demie moins active que l'uranium.
+
+  [28] DEBRAY, _Ann. de Chim. et de Phys._, 3e série, t. LXI, p. 445
+
+Il devenait dès lors très probable que si la pechblende, la chalcolite,
+l'autunite ont une activité si forte, c'est que ces substances
+renferment en petite quantité une matière fortement radioactive,
+différente de l'uranium, du thorium et des corps simples actuellement
+connus. J'ai pensé que, s'il en était effectivement ainsi, je pouvais
+espérer extraire cette substance du minerai par les procédés ordinaires
+de l'analyse chimique.
+
+
+
+
+CHAPITRE II.
+
+LES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+_Méthode de recherches._--Les résultats de l'étude des minéraux
+radioactifs, énoncés dans le Chapitre précédent, nous ont engagés, M.
+Curie et moi, à chercher à extraire de la pechblende une nouvelle
+substance radioactive. Notre méthode de recherches ne pouvait être basée
+que sur la radioactivité, puisque nous ne connaissions aucun autre
+caractère de la substance hypothétique. Voici comment on peut se servir
+de la radioactivité pour une recherche de ce genre. On mesure la
+radioactivité d'un produit, on effectue sur ce produit une séparation
+chimique; on mesure la radioactivité de tous les produits obtenus, et
+l'on se rend compte si la substance radioactive est restée intégralement
+avec l'un d'eux, ou bien si elle s'est partagée entre eux et dans quelle
+proportion. On a ainsi une indication qui peut être comparée, en une
+certaine mesure, à celle que pourrait fournir l'analyse spectrale. Pour
+avoir des nombres comparables, il faut mesurer l'activité des substances
+à l'état solide et bien desséchées.
+
+
+_Polonium, radium, actinium._--L'analyse de la pechblende, avec le
+concours de la méthode qui vient d'être exposée, nous a conduits à
+établir l'existence, dans ce minéral, de deux substances fortement
+radioactives, chimiquement différentes: le _polonium_, trouvé par nous,
+et le _radium_, que nous avons découvert en collaboration avec M.
+Bémont[29].
+
+  [29] P. CURIE et Mme CURIE, _Comptes rendus_, juillet 1898.--P. CURIE,
+  Mme CURIE et G. BÉMONT, _Comptes rendus_, décembre 1898.
+
+Le _polonium_ est une substance voisine du bismuth au point de vue
+analytique et l'accompagnant dans les séparations. On obtient du bismuth
+de plus en plus riche en polonium par l'un des procédés de
+fractionnement suivants:
+
+1º Sublimation des sulfures dans le vide; le sulfure actif est beaucoup
+plus volatil que le sulfure de bismuth.
+
+2º Précipitation des solutions azotiques par l'eau; le sous-nitrate
+précipité est beaucoup plus actif que le sel qui reste dissous.
+
+3º Précipitation par l'hydrogène sulfuré d'une solution chlorhydrique
+extrêmement acide; les sulfures précipités sont considérablement plus
+actifs que le sel qui reste dissous.
+
+Le _radium_ est une substance qui accompagne le baryum retiré de la
+pechblende; il suit le baryum dans ses réactions et s'en sépare par
+différence de solubilité des chlorures dans l'eau, l'eau alcoolisée ou
+l'eau additionnée d'acide chlorhydrique. Nous effectuons la séparation
+des chlorures de baryum et de radium, en soumettant leur mélange à une
+cristallisation fractionnée, le chlorure de radium étant moins soluble
+que celui de baryum.
+
+Une troisième substance fortement radioactive a été caractérisée dans la
+pechblende par M. Debierne, qui lui a donné le nom d'_actinium_[30].
+L'actinium accompagne certains corps du groupe du fer contenus dans la
+pechblende; il semble surtout voisin du thorium dont il n'a pu encore
+être séparé. L'extraction de l'actinium de la pechblende est une
+opération très pénible, les séparations étant généralement incomplètes.
+
+  [30] DEBIERNE, _Comptes rendus_, octobre 1899 et avril 1900.
+
+Toutes les trois substances radioactives nouvelles se trouvent dans la
+pechblende en quantité absolument infinitésimale. Pour les obtenir à
+l'état concentré, nous avons été obligés d'entreprendre le traitement de
+plusieurs tonnes de résidus de minerai d'urane. Le gros traitement se
+fait dans une usine; il est suivi de tout un travail de purification et
+de concentration. Nous arrivons ainsi à extraire de ces milliers de
+kilogrammes de matière première quelques décigrammes de produits qui
+sont prodigieusement actifs par rapport au minerai dont ils proviennent.
+Il est bien évident que l'ensemble de ce travail est long, pénible et
+coûteux[31].
+
+  [31] Nous avons de nombreuses obligations envers tous ceux qui nous
+  sont venus en aide dans ce travail. Nous remercions bien sincèrement
+  MM. Mascart et Michel Lévy pour leur appui bienveillant. Grâce à
+  l'intervention bienveillante de M. le professeur Suess, le
+  gouvernement autrichien a mis gracieusement à notre disposition la
+  première tonne de résidu traitée (provenant de l'usine de l'État, à
+  Joachimsthal, en Bohème). L'Académie des Sciences de Paris, la Société
+  d'Encouragement pour l'Industrie nationale, un donateur anonyme, nous
+  ont fourni le moyen de traiter une certaine quantité de produit. Notre
+  ami, M. Debierne, a organisé le traitement du minerai, qui a été
+  effectué dans l'usine de la Société centrale de Produits chimiques.
+  Cette Société a consenti à effectuer le traitement sans y chercher de
+  bénéfice. A tous nous adressons nos remerciments bien sincères.
+
+  Plus récemment, l'Institut de France a mis à notre disposition une
+  somme de 20000fr pour l'extraction des matières radioactives. Grâce à
+  cette somme, nous avons pu mettre en train le traitement de 5t de
+  minerai.
+
+D'autres substances radioactives nouvelles ont encore été signalées à la
+suite de notre travail. M. Giesel, d'une part, MM. Hoffmann et Strauss,
+d'autre part, ont annoncé l'existence probable d'une substance
+radioactive voisine du plomb par ses propriétés chimiques. On ne possède
+encore que peu de renseignements sur cette substance[32].
+
+  [32] GIESEL, _Ber. deutsch. chem. Gesell._, t. XXXIV, 1901, p.
+  3775.--HOFFMANN et STRAUSS, _Ber. deutsch. chem. Gesell._, t. XXXIII,
+  1900, p. 3126.
+
+De toutes les substances radioactives nouvelles, le radium est, jusqu'à
+présent, la seule qui ait été isolée à l'état de sel pur.
+
+
+_Spectre du radium._--Il était de première importance de contrôler, par
+tous les moyens possibles, l'hypothèse, faite dans ce travail, de
+l'existence d'éléments nouveaux radioactifs. L'analyse spectrale est
+venue, dans le cas du radium, confirmer d'une façon complète cette
+hypothèse.
+
+M. Demarçay a bien voulu se charger de l'examen des substances
+radioactives nouvelles, par les procédés rigoureux qu'il emploie dans
+l'étude des spectres d'étincelle photographiés.
+
+Le concours d'un savant aussi compétent a été pour nous un grand
+bienfait, et nous lui gardons une reconnaissance profonde d'avoir
+consenti à faire ce travail. Les résultats de l'analyse spectrale sont
+venus nous apporter la certitude, alors que nous étions encore dans le
+doute sur l'interprétation des résultats de nos recherches[33].
+
+  [33] Tout récemment, nous avons eu la douleur de voir mourir ce savant
+  si distingué, alors qu'il poursuivait ses belles recherches sur les
+  terres rares et sur la spectroscopie, par des méthodes dont on ne
+  saurait trop admirer la perfection et la précision. Nous conservons un
+  souvenir ému de la parfaite obligeance avec laquelle il avait consenti
+  à prendre part à notre travail.
+
+Les premiers échantillons de chlorure de baryum radifère médiocrement
+actif, examinés par Demarçay, lui montrèrent, en même temps que les
+raies du baryum, une raie nouvelle d'intensité notable et de longueur
+d'onde λ = 381μμ,47 dans le spectre ultra-violet. Avec des produits plus
+actifs, préparés ensuite, Demarçay vit la raie 381μμ,47 se renforcer; en
+même temps d'autres raies nouvelles apparurent, et dans le spectre les
+raies nouvelles et les raies du baryum avaient des intensités
+comparables. Une nouvelle concentration a fourni un produit, pour
+lequel le nouveau spectre domine, et les trois plus fortes raies du
+baryum, seules visibles, indiquent seulement la présence de ce métal à
+l'état d'impureté. Ce produit peut être considéré comme du chlorure de
+radium à peu près pur. Enfin j'ai pu, par une nouvelle purification,
+obtenir un chlorure extrêmement pur, dans le spectre duquel les deux
+raies dominantes du baryum sont à peine visibles.
+
+Voici, d'après Demarçay[34], la liste des raies principales du radium
+pour la portion du spectre comprise entre λ = 500,0 et λ = 350,0
+millièmes de micron (μμ). L'intensité de chaque raie est indiquée par un
+nombre, la plus forte raie étant marquée 16.
+
+    λ.           Intensité.              λ.           Intensité.
+  482,63             10                453,35              9
+  472,69              5                443,61              8
+  469,98              3                434,06             12
+  469,21              7                381,47             16
+  468,30             14                364,96             12
+  464,19              4
+
+  [34] DEMARÇAY, _Comptes rendus_, décembre 1898, novembre 1899 et
+  juillet 1900.
+
+Toutes les raies sont nettes et étroites, les trois raies 381,47, 468,30
+et 434,06 sont fortes; elles atteignent l'égalité avec les raies les
+plus intenses actuellement connues. On aperçoit également dans le
+spectre deux bandes nébuleuses fortes. La première, symétrique, s'étend
+de 463,10 à 462,19 avec maximum à 462,75. La deuxième, plus forte, est
+dégradée vers l'ultra-violet; elle commence brusquement à 446,37, passe
+par un maximum à 445,52; la région du maximum s'étend jusqu'à 445,34,
+puis une bande nébuleuse, graduellement dégradée, s'étend jusque vers
+439.
+
+Dans la partie la moins réfrangible non photographiée du spectre
+d'étincelle, la seule raie notable est la raie 566,5 (environ), bien
+plus faible cependant que 482,63.
+
+L'aspect général du spectre est celui des métaux alcalino-terreux; on
+sait que ces métaux ont des spectres de raies fortes avec quelques
+bandes nébuleuses.
+
+D'après Demarçay, le radium peut figurer parmi les corps ayant la
+réaction spectrale la plus sensible. J'ai, d'ailleurs, pu conclure,
+d'après mon travail de concentration, que, dans le premier échantillon
+examiné qui montrait nettement la raie 381,47, la proportion de radium
+devait être très faible (peut-être de 0,02 pour 100). Cependant, il faut
+une activité 50 fois plus grande que celle de l'uranium métallique pour
+apercevoir nettement la raie principale du radium dans les spectres
+photographiés. Avec un électromètre sensible, on peut déceler la
+radioactivité d'un produit quand elle n'est que 1/100 de celle de
+l'uranium métallique. On voit que, pour déceler la présence du radium,
+la radioactivité est un caractère plusieurs milliers de fois plus
+sensible que la réaction spectrale.
+
+Le bismuth à polonium très actif et le thorium à actinium très actif,
+examinés par Demarçay, n'ont encore respectivement donné que les raies
+du bismuth et du thorium.
+
+Dans une publication récente, M. Giesel[35], qui s'est occupé de la
+préparation du radium, annonce que le bromure de radium donne lieu à une
+coloration carmin de la flamme. Le spectre de flamme du radium contient
+deux belles bandes rouges, une raie dans le bleu vert et deux lignes
+faibles dans le violet.
+
+  [35] GIESEL, _Phys. Zeitschrift_, 15 septembre 1902.
+
+
+_Extraction des substances radioactives nouvelles._--La première partie
+de l'opération consiste à extraire des minerais d'urane le baryum
+radifère, le bismuth polonifère et les terres rares contenant
+l'actinium. Ces trois premiers produits ayant été obtenus, on cherche,
+pour chacun d'eux, à isoler la substance radioactive nouvelle. Cette
+deuxième partie du traitement se fait par une méthode de fractionnement.
+On sait qu'il est difficile de trouver un moyen de séparation très
+parfait entre des éléments très voisins; les méthodes de fractionnement
+sont donc tout indiquées. D'ailleurs, quand un élément se trouve mélangé
+à un autre à l'état de trace, on ne peut appliquer au mélange une
+méthode de séparation parfaite, même en admettant que l'on en connaisse
+une; on risquerait, en effet, de perdre la trace de matière qui aurait
+pu être séparée dans l'opération.
+
+Je me suis occupée spécialement du travail ayant pour but l'isolement du
+radium et du polonium. Après un travail de quelques années, je n'ai
+encore réussi que pour le premier de ces corps.
+
+La pechblende étant un minerai coûteux, nous avons renoncé à en traiter
+de grandes quantités. En Europe, l'extraction de ce minerai se fait dans
+la mine de Joachimsthal, en Bohême. Le minerai broyé est grillé avec du
+carbonate de soude, et la matière résultant de ce traitement est
+lessivée d'abord à l'eau chaude, puis à l'acide sulfurique étendu. La
+solution contient l'uranium qui donne à la pechblende sa valeur. Le
+résidu insoluble est rejeté.
+
+Ce résidu contient des substances radioactives; son activité est 4 fois
+et demie plus grande que celle de l'uranium métallique. Le gouvernement
+autrichien, auquel appartient la mine, nous a gracieusement donné une
+tonne de ce résidu pour nos recherches, et a autorisé la mine à nous
+fournir plusieurs autres tonnes de cette matière.
+
+Il n'était guère facile de faire le premier traitement du résidu à
+l'usine par les mêmes procédés qu'au laboratoire. M. Debierne a bien
+voulu étudier cette question et organiser le traitement dans l'usine. Le
+point le plus important de la méthode qu'il a indiquée consiste à
+obtenir la transformation des sulfates en carbonates par l'ébullition de
+la matière avec une dissolution concentrée de carbonate de soude. Ce
+procédé permet d'éviter la fusion avec le carbonate de soude.
+
+Le résidu contient principalement des sulfates de plomb et de chaux, de
+la silice, de l'alumine et de l'oxyde de fer. On y trouve, en outre, en
+quantité plus ou moins grande, presque tous les métaux (cuivre, bismuth,
+zinc, cobalt, manganèse, nickel, vanadium, antimoine, thallium, terres
+rares, niobium, tantale, arsenic, baryum, etc.). Le radium se trouve,
+dans ce mélange, à l'état de sulfate et en constitue le sulfate le moins
+soluble. Pour le mettre en dissolution, il faut éliminer autant que
+possible l'acide sulfurique. Pour cela, on commence par traiter le
+résidu par une solution concentrée et bouillante de soude ordinaire.
+L'acide sulfurique combiné au plomb, à l'alumine, à la chaux, passe, en
+grande partie, en dissolution à l'état de sulfate de soude que l'on
+enlève par des lavages à l'eau. La dissolution alcaline enlève en même
+temps du plomb, de la silice, de l'alumine. La portion insoluble lavée à
+l'eau est attaquée par l'acide chlorhydrique ordinaire. Cette opération
+désagrège complètement la matière et en dissout une grande partie. De
+cette dissolution on peut retirer le polonium et l'actinium: le premier
+est précipité par l'hydrogène sulfuré, le second se trouve dans les
+hydrates précipités par l'ammoniaque dans la dissolution séparée des
+sulfures et peroxydée. Quant au radium, il reste dans la portion
+insoluble. Cette portion est lavée à l'eau, puis traitée par une
+dissolution concentrée et bouillante de carbonate de soude. S'il ne
+restait plus que peu de sulfates non attaqués, cette opération a pour
+effet de transformer complètement les sulfates de baryum et de radium en
+carbonates. On lave alors la matière très complètement à l'eau, puis on
+l'attaque par l'acide chlorhydrique étendu exempt d'acide sulfurique. La
+dissolution contient le radium, ainsi que du polonium et de l'actinium.
+On la filtre et on la précipite par l'acide sulfurique. On obtient ainsi
+des sulfates bruts de baryum radifère contenant aussi de la chaux, du
+plomb, du fer et ayant aussi entraîné un peu d'actinium. La dissolution
+contient encore un peu d'actinium et de polonium qui peuvent en être
+retirés comme de la première dissolution chlorhydrique.
+
+On retire d'une tonne de résidu 10kg à 20kg de sulfates bruts, dont
+l'activité est de 30 à 60 fois plus grande que celle de l'uranium
+métallique. On procède à leur purification. Pour cela, on les fait
+bouillir avec du carbonate de soude et on les transforme en chlorures.
+La dissolution est traitée par l'hydrogène sulfuré, ce qui donne une
+petite quantité de sulfures actifs contenant du polonium. On filtre la
+dissolution, on la peroxyde par l'action du chlore et on la précipite
+par de l'ammoniaque pure.
+
+Les oxydes et hydrates précipités sont très actifs, et l'activité est
+due à l'actinium. La dissolution filtrée est précipitée par le carbonate
+de soude. Les carbonates alcalino-terreux précipités sont lavés et
+transformés en chlorures.
+
+Ces chlorures sont évaporés à sec et lavés avec de l'acide chlorhydrique
+concentré pur. Le chlorure de calcium se dissout presque entièrement,
+alors que le chlorure de baryum radifère reste insoluble. On obtient
+ainsi, par tonne de matière première, 8kg environ de chlorure de baryum
+radifère, dont l'activité est environ 60 fois plus grande que celle de
+l'uranium métallique. Ce chlorure est prêt pour le fractionnement.
+
+
+_Polonium._--Comme il a été dit plus haut, en faisant passer l'hydrogène
+sulfuré dans les diverses dissolutions chlorhydriques obtenues au cours
+du traitement, on précipite des sulfures actifs dont l'activité est due
+au polonium.
+
+Ces sulfures contiennent principalement du bismuth, un peu de cuivre et
+de plomb; ce dernier métal ne s'y trouve pas en forte proportion, parce
+qu'il a été en grande partie enlevé par la dissolution sodique, et parce
+que son chlorure est peu soluble. L'antimoine et l'arsenic ne se
+trouvent dans les oxydes qu'en quantité minime, leurs oxydes ayant été
+dissous par la soude. Pour avoir de suite des sulfures très actifs, on
+employait le procédé suivant: les dissolutions chlorhydriques très
+acides étaient précipitées par l'hydrogène sulfuré: les sulfures qui se
+précipitent dans ces conditions sont très actifs, on les emploie pour la
+préparation du polonium; dans la dissolution il reste des substances
+dont la précipitation est incomplète en présence d'un excès d'acide
+chlorhydrique (bismuth, plomb, antimoine). Pour achever la
+précipitation, on étend la dissolution d'eau, on la traite à nouveau par
+l'hydrogène sulfuré et l'on obtient une seconde portion de sulfures
+beaucoup moins actifs que les premiers, et qui, généralement, ont été
+rejetés. Pour la purification ultérieure des sulfures, on les lave au
+sulfure d'ammonium, ce qui enlève les traces restantes d'antimoine et
+d'arsenic. Puis on les lave à l'eau additionnée d'azotate d'ammonium et
+on les traite par l'acide azotique étendu.
+
+La dissolution n'est jamais complète; on obtient toujours un résidu
+insoluble plus ou moins important que l'on traite à nouveau si on le
+juge utile. La dissolution est réduite à un petit volume et précipitée
+soit par l'ammoniaque, soit par beaucoup d'eau. Dans les deux cas le
+plomb et le cuivre restent en dissolution; dans le second cas un peu de
+bismuth à peine actif reste dissous également.
+
+Le précipité d'oxydes ou de sous-azotates est soumis à un fractionnement
+de la manière suivante: on dissout le précipité dans l'acide azotique,
+on ajoute de l'eau à la dissolution, jusqu'à formation d'une quantité
+suffisante de précipité; pour cette opération il faut tenir compte de ce
+que le précipité ne se forme, quelquefois, qu'au bout d'un certain
+temps. On sépare le précipité du liquide surnageant, on le redissout
+dans l'acide azotique; sur les deux portions liquides ainsi obtenues on
+refait une précipitation par l'eau, et ainsi de suite. On réunit les
+diverses portions en se basant sur leur activité, et l'on tâche de
+pousser la concentration aussi loin que possible. On obtient ainsi une
+très petite quantité de matière dont l'activité est énorme, mais qui,
+néanmoins, n'a encore donné au spectroscope que les raies du bismuth.
+
+On a malheureusement peu de chances d'aboutir à l'isolement du polonium
+par cette voie. La méthode de fractionnement qui vient d'être décrite
+présente de grandes difficultés, et il en est de même pour d'autres
+procédés de fractionnement par voie humide. Quel que soit le procédé
+employé, il se forme avec la plus grande facilité des composés
+absolument insolubles dans les acides étendus ou concentrés. Ces
+composés ne peuvent être redissous qu'en les ramenant préalablement à
+l'état métallique, par la fusion avec le cyanure de potassium, par
+exemple.
+
+Étant donné le nombre considérable des opérations à effectuer, cette
+circonstance constitue une difficulté énorme pour le progrès du
+fractionnement. Cet inconvénient est d'autant plus grave que le polonium
+est une substance qui, une fois retirée de la pechblende, diminue
+d'activité.
+
+Cette baisse d'activité est d'ailleurs lente; c'est ainsi qu'un
+échantillon de nitrate de bismuth à polonium a perdu la moitié de son
+activité en onze mois.
+
+Aucune difficulté analogue ne se présente pour le radium. La
+radioactivité reste un guide fidèle pour la concentration: cette
+concentration elle-même ne présente aucune difficulté, et les progrès du
+travail ont pu, depuis le début, être constamment contrôlés par
+l'analyse spectrale.
+
+Quand les phénomènes de la radioactivité induite, dont il sera question
+plus loin, ont été connus, il a paru naturel d'admettre que le polonium,
+qui ne donne que les raies du bismuth et dont l'activité diminue avec le
+temps, n'est pas un élément nouveau, mais du bismuth activé par le
+voisinage du radium dans la pechblende. Je ne suis pas convaincue que
+cette manière de voir soit exacte. Au cours de mon travail prolongé sur
+le polonium, j'ai constaté des effets chimiques que je n'ai jamais
+observés ni avec le bismuth ordinaire, ni avec le bismuth activé par le
+radium. Ces effets chimiques sont, en premier lieu, la formation
+extrêmement facile des composés insolubles dont j'ai parlé plus haut
+(spécialement sous-nitrates), en deuxième lieu, la couleur et l'aspect
+des précipités obtenus en ajoutant de l'eau à la solution azotique du
+bismuth polonifère. Ces précipités sont parfois blancs, mais plus
+généralement d'un jaune plus ou moins vif, allant au rouge foncé.
+
+L'absence de raies, autres que celles du bismuth, ne prouve pas
+péremptoirement que la substance ne contient que du bismuth, car il
+existe des corps dont la réaction spectrale est peu sensible.
+
+Il serait nécessaire de préparer une petite quantité de bismuth
+polonifère à l'état de concentration aussi avancé que possible, et d'en
+faire l'étude chimique, en premier lieu, la détermination du poids
+atomique du métal. Cette recherche n'a encore pu être faite à cause des
+difficultés de travail chimique signalées plus haut.
+
+S'il était démontré que le polonium est un élément nouveau, il n'en
+serait pas moins vrai que cet élément ne peut exister indéfiniment à
+l'état fortement radioactif, tout au moins quand il est retiré du
+minerai. On peut alors envisager la question de deux manières
+différentes: 1º ou bien toute l'activité du polonium est de la
+radioactivité induite par le voisinage de substances radioactives par
+elles-mêmes; le polonium aurait alors la faculté de s'activer
+atomiquement d'une façon durable, faculté qui ne semble pas appartenir à
+une substance quelconque; 2º ou bien l'activité du polonium est une
+activité propre qui se détruit spontanément dans certaines conditions et
+peut persister dans certaines autres conditions qui se trouvent
+réalisées dans le minerai. Le phénomène de l'activation atomique au
+contact est encore si mal connu, que l'on manque de base pour se former
+une opinion cohérente sur ce qui touche à cette question.
+
+  Tout récemment a paru un travail de M. Marckwald, sur le polonium[36].
+  M. Marckwald plonge une baguette de bismuth pur dans une solution
+  chlorhydrique du bismuth extrait du résidu du traitement de la
+  pechblende. Au bout de quelque temps la baguette se recouvre d'un
+  dépôt très actif, et la solution ne contient plus que du bismuth
+  inactif. M. Marckwald obtient aussi un dépôt très actif en ajoutant du
+  chlorure d'étain à une solution chlorhydrique de bismuth radioactif.
+  M. Marckwald conclut de là que l'élément actif est analogue au tellure
+  et lui donne le nom de _radiotellure_. La matière active de M.
+  Marckwald semble identique au polonium, par sa provenance et par les
+  rayons très absorbables qu'elle émet. Le choix d'un nom nouveau pour
+  cette matière est certainement inutile dans l'état actuel de la
+  question.
+
+  [36] _Berichte d. deutsch. chem. Gesell._, juin 1902 et décembre 1902.
+
+
+_Préparation du chlorure de radium pur._--Le procédé que j'ai adopté
+pour extraire le chlorure de radium pur du chlorure de baryum radifère
+consiste à soumettre le mélange des chlorures à une cristallisation
+fractionnée dans l'eau pure d'abord, dans l'eau additionnée d'acide
+chlorhydrique pur ensuite. On utilise ainsi la différence des
+solubilités des deux chlorures, celui de radium étant moins soluble que
+celui de baryum.
+
+Au début du fractionnement on emploie l'eau pure distillée. On dissout
+le chlorure et l'on amène la dissolution à être saturée à la température
+de l'ébullition, puis on laisse cristalliser par refroidissement dans
+une capsule couverte. Il se forme alors au fond de beaux cristaux
+adhérents, et la dissolution saturée, surnageante, peut être facilement
+décantée. Si l'on évapore à sec un échantillon de cette dissolution, on
+trouve que le chlorure obtenu est environ cinq fois moins actif que
+celui qui a cristallisé. On a ainsi partagé le chlorure en deux
+portions: A et B, la portion A étant beaucoup plus active que la portion
+B. On recommence sur chacun des chlorures A et B la même opération, et
+l'on obtient, avec chacun d'eux, deux portions nouvelles. Quand la
+cristallisation est terminée, on réunit ensemble la fraction la moins
+active du chlorure A et la fraction la plus active du chlorure B, ces
+deux matières ayant sensiblement la même activité. On se trouve alors
+avoir trois portions que l'on soumet à nouveau au même traitement.
+
+On ne laisse pas augmenter constamment le nombre des portions. A mesure
+que ce nombre augmente, l'activité de la portion la plus soluble va en
+diminuant. Quand cette portion n'a plus qu'une activité insignifiante,
+on l'élimine du fractionnement. Quand on a obtenu le nombre de portions
+que l'on désire, on cesse aussi de fractionner la portion la moins
+soluble (la plus riche en radium), et on l'élimine du fractionnement.
+
+On opère avec un nombre constant de portions. Après chaque série
+d'opérations, la solution saturée provenant d'une portion est versée sur
+les cristaux provenant de la portion suivante; mais si, après l'une des
+séries, on a éliminé la fraction la plus soluble, après la série
+suivante on fera, au contraire, une nouvelle portion avec la fraction la
+plus soluble, et l'on éliminera les cristaux qui constituent la portion
+la plus active. Par la succession alternative de ces deux modes
+opératoires on obtient un mécanisme de fractionnement très régulier,
+dans lequel le nombre des portions et l'activité de chacune d'elles
+restent constants, chaque portion étant environ cinq fois plus active
+que la suivante, et dans lequel on élimine d'un côté (à la queue) un
+produit à peu près inactif, tandis que l'on recueille de l'autre côté (à
+la tête) un chlorure enrichi en radium. La quantité de matière contenue
+dans les portions va, d'ailleurs, nécessairement en diminuant, et les
+portions diverses contiennent d'autant moins de matière qu'elles sont
+plus actives.
+
+On opérait au début avec six portions, et l'activité du chlorure éliminé
+à la queue n'était que 0,1 de celle de l'uranium.
+
+Quand on a ainsi éliminé en grande partie la matière inactive et que les
+portions sont devenues petites, on n'a plus intérêt à éliminer à une
+activité aussi faible; on supprime alors une portion à la queue du
+fractionnement et l'on ajoute à la tête une portion formée avec le
+chlorure actif précédemment recueilli. On recueillera donc maintenant un
+chlorure plus riche en radium que précédemment. On continue à appliquer
+ce système jusqu'à ce que les cristaux de tête représentent du chlorure
+de radium pur. Si le fractionnement a été fait d'une façon très
+complète, il reste à peine de très petites quantités de tous les
+produits intermédiaires.
+
+Quand le fractionnement est avancé et que la quantité de matière est
+devenue faible dans chaque portion, la séparation par cristallisation
+est moins efficace, le refroidissement étant trop rapide et le volume de
+solution à décanter trop petit. On a alors intérêt à additionner l'eau
+d'une proportion déterminée d'acide chlorhydrique; cette proportion
+devra aller en croissant à mesure que le fractionnement avance.
+
+L'avantage de cette addition consiste à augmenter la quantité de la
+dissolution, la solubilité des chlorures étant moindre dans l'eau
+chlorhydrique que dans l'eau pure. De plus, le fractionnement est alors
+très efficace; la différence entre les deux fractions provenant d'un
+même produit est considérable; en employant de l'eau avec beaucoup
+d'acide, on a d'excellentes séparations, et l'on peut opérer avec trois
+ou quatre portions seulement. On a tout avantage à employer ce procédé
+aussitôt que la quantité de matière est devenue assez faible pour que
+l'on puisse opérer ainsi sans inconvénients.
+
+Les cristaux, qui se déposent en solution très acide, ont la forme
+d'aiguilles très allongées, qui ont absolument le même aspect pour le
+chlorure de baryum et pour le chlorure de radium. Les uns et les autres
+sont biréfringents. Les cristaux de chlorure de baryum radifère se
+déposent incolores, mais, quand la proportion de radium devient
+suffisante, ils prennent au bout de quelques heures une coloration
+jaune, allant à l'orangé, quelquefois une belle coloration rose. Cette
+coloration disparaît par la dissolution. Les cristaux de chlorure de
+radium pur ne se colorent pas, ou tout au moins pas aussi rapidement, de
+sorte que la coloration paraît due à la présence simultanée du baryum et
+du radium. Le maximum de coloration est obtenu pour une certaine
+concentration en radium, et l'on peut, en se basant sur cette propriété,
+contrôler les progrès du fractionnement. Tant que la portion la plus
+active se colore, elle contient une quantité notable de baryum; quand
+elle ne se colore plus, et que les portions suivantes se colorent, c'est
+que la première est sensiblement du chlorure de radium pur.
+
+J'ai remarqué parfois la formation d'un dépôt composé de cristaux dont
+une partie restait incolore, alors que l'autre partie se colorait. Il
+semblait possible de séparer les cristaux incolores par triage, ce qui
+n'a pas été essayé.
+
+A la fin du fractionnement, le rapport des activités des portions
+successives n'est ni le même, ni aussi régulier qu'au début; toutefois
+il ne se produit aucun trouble sérieux dans la marche du fractionnement.
+
+La précipitation fractionnée d'une solution aqueuse de chlorure de
+baryum radifère par l'alcool conduit aussi à l'isolement du chlorure de
+radium qui se précipite en premier. Cette méthode que j'employais au
+début a été ensuite abandonnée pour celle qui vient d'être exposée et
+qui offre plus de régularité. Cependant, j'ai encore quelquefois employé
+la précipitation par l'alcool pour purifier le chlorure de radium qui
+contient une petite quantité de chlorure de baryum. Ce dernier reste
+dans la dissolution alcoolique légèrement aqueuse et peut ainsi être
+enlevé.
+
+M. Giesel, qui, dès la publication de nos premières recherches, s'est
+occupé de la préparation des corps radioactifs, recommande la séparation
+du baryum et du radium par la cristallisation fractionnée dans l'eau du
+mélange des bromures. J'ai pu constater que ce procédé est en effet très
+avantageux, surtout au début du fractionnement.
+
+Quel que soit le procédé de fractionnement dont on se sert, il est utile
+de le contrôler par des mesures d'activité.
+
+Il est nécessaire de remarquer qu'un composé de radium qui était
+dissous, et que l'on vient de ramener à l'état solide, soit par
+précipitation, soit par cristallisation, possède au début une activité
+d'autant moins grande qu'il est resté plus longtemps en dissolution.
+L'activité augmente ensuite pendant plusieurs mois pour atteindre une
+certaine limite, toujours la même. L'activité finale est cinq ou six
+fois plus élevée que l'activité initiale. Ces variations, sur lesquelles
+je reviendrai plus loin, doivent être prises en considération pour la
+mesure de l'activité. Bien que l'activité finale soit mieux définie, il
+est plus pratique, au cours d'un traitement chimique, de mesurer
+l'activité initiale du produit solide.
+
+L'activité des substances fortement radioactives est d'un tout autre
+ordre de grandeur que celle du minerai dont elles proviennent (elle est
+10^6 fois plus grande). Quand on mesure cette radioactivité par la
+méthode qui a été exposée au début de ce travail (appareil _fig._ 1), on
+ne peut pas augmenter, au delà d'une certaine limite, la charge que l'on
+met dans le plateau du quartz. Cette charge, dans nos expériences, était
+de 4000g au maximum, correspondant à une quantité d'électricité dégagée
+égale à 25 unités électrostatiques. Nous pouvons mesurer des activités
+qui varient, dans le rapport de 1 à 4000, en employant toujours la même
+surface pour la substance active. Pour étendre les limites des mesures,
+nous faisons varier cette surface dans un rapport connu. La substance
+active occupe alors sur le plateau B une zone circulaire centrale de
+rayon connu. L'activité n'étant pas, dans ces conditions, exactement
+proportionnelle à la surface, on détermine expérimentalement des
+coefficients qui permettent de comparer les activités à surface active
+inégale.
+
+Quand cette ressource elle-même est épuisée, on est obligé d'avoir
+recours à l'emploi d'écrans absorbants et à d'autres procédés
+équivalents sur lesquels je n'insisterai pas ici. Tous ces procédés,
+plus ou moins imparfaits, suffisent cependant pour guider les
+recherches.
+
+Nous avons aussi mesuré le courant qui traverse le condensateur quand il
+est mis en circuit avec une batterie de petits accumulateurs et un
+galvanomètre sensible. La nécessité de vérifier fréquemment la
+sensibilité du galvanomètre nous a empêchés d'employer cette méthode
+pour les mesures courantes.
+
+
+_Détermination du poids atomique du radium[37]._--Au cours de mon
+travail, j'ai, à plusieurs reprises, déterminé le poids atomique du
+métal contenu dans des échantillons de chlorure de baryum radifère.
+Chaque fois qu'à la suite d'un nouveau traitement j'avais une nouvelle
+provision de chlorure de baryum radifère à traiter, je poussais la
+concentration aussi loin que possible, de façon à obtenir de 0g,1 à 0g,5
+de matière contenant presque toute l'activité du mélange. De cette
+petite quantité de matière je précipitais par l'alcool ou l'acide
+chlorhydrique quelques milligrammes de chlorure qui étaient destinés à
+l'analyse spectrale.
+
+  [37] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 13 novembre 1899, août 1900 et 21
+  juillet 1902.
+
+Grâce à son excellente méthode, Demarçay n'avait besoin que de cette
+quantité minime de matière pour obtenir la photographie du spectre de
+l'étincelle. Sur le produit qui me restait je faisais une détermination
+de poids atomique.
+
+J'ai employé la méthode classique qui consiste à doser, à l'état de
+chlorure d'argent, le chlore contenu dans un poids connu de chlorure
+anhydre. Comme expérience de contrôle, j'ai déterminé le poids atomique
+du baryum par la même méthode, dans les mêmes conditions et avec la même
+quantité de matière, 0g,5 d'abord, 0g,1 seulement ensuite. Les nombres
+trouvés étaient toujours compris entre 137 et 138. J'ai vu ainsi que
+cette méthode donne des résultats satisfaisants, même avec une aussi
+faible quantité de matière.
+
+Les deux premières déterminations ont été faites avec des chlorures,
+dont l'un était 230 fois et l'autre 600 fois plus actif que l'uranium.
+Ces deux expériences ont donné, à la précision des mesures près, le même
+nombre que l'expérience faite avec le chlorure de baryum pur. On ne
+pouvait donc espérer de trouver une différence qu'en employant un
+produit beaucoup plus actif. L'expérience suivante a été faite avec un
+chlorure dont l'activité était environ 3500 fois plus grande que celle
+de l'uranium; cette expérience permit, pour la première fois,
+d'apercevoir une différence petite, mais certaine; je trouvais, pour le
+poids atomique moyen du métal contenu dans ce chlorure, le nombre 140,
+qui indiquait que le poids atomique du radium devait être plus élevé que
+celui du baryum. En employant des produits de plus en plus actifs et
+présentant le spectre du radium avec une intensité croissante, je
+constatais que les nombres obtenus allaient aussi en croissant, comme on
+peut le voir dans le Tableau suivant (A indique l'activité du chlorure,
+celle de l'uranium étant prise comme unité; M le poids atomique trouvé):
+
+     A.           M.
+    3500         140        le spectre du radium est très faible
+    4700         141
+
+    7500         145,8    { le spectre du radium est fort, mais celui du
+                          {   baryum domine de beaucoup
+    Ordre   }    173,8    { les deux spectres ont une importance à
+     de     }             {   peu près égale
+  grandeur, }    225      { le baryum n'est présent qu'à l'état de
+    10^6.   }             {   trace.
+
+Les nombres de la colonne A ne doivent être considérés que comme une
+indication grossière. L'appréciation de l'activité des corps fortement
+radioactifs est, en effet, difficile, pour diverses raisons dont il sera
+question plus loin.
+
+A la suite des traitements décrits plus haut, j'ai obtenu, en mars 1902,
+0g,12 d'un chlorure de radium, dont Demarçay a bien voulu faire
+l'analyse spectrale. Ce chlorure de radium, d'après l'opinion de
+Demarçay, était sensiblement pur; cependant son spectre présentait
+encore les trois raies principales du baryum avec une intensité notable.
+
+J'ai fait avec ce chlorure quatre déterminations successives dont voici
+les résultats:
+
+           Chlorure
+           de radium      Chlorure
+           anhydre.       d'argent.       M.
+
+  I         0,1150        0,1130         220,7
+  II        0,1148        0,1119         223,0
+  III       0,11135       0,1086         222,8
+  IV        0,10925       0,10645        223,1
+
+J'ai entrepris alors une nouvelle purification de ce chlorure, et je
+suis arrivée à obtenir une matière beaucoup plus pure encore, dans le
+spectre de laquelle les deux raies les plus fortes du baryum sont très
+faibles. Étant donnée la sensibilité de la réaction spectrale du baryum,
+Demarçay estime que ce chlorure purifié ne contient que «des traces
+minimes de baryum incapables d'influencer d'une façon appréciable le
+poids atomique». J'ai fait trois déterminations avec ce chlorure de
+radium parfaitement pur. Voici les résultats:
+
+           Chlorure
+           de radium      Chlorure
+           anhydre.       d'argent.       M.
+
+  I         0,09192        0,08890       225,3
+  II        0,08936        0,08627       225,8
+  III       0,08839        0,08589       224,0
+
+Ces nombres donnent une moyenne de 225. Ils ont été calculés, de même
+que les précédents, en considérant le radium comme un élément bivalent,
+dont le chlorure a la formule RaCl_{2}, et en adoptant pour l'argent et
+le chlore les nombres Ag = 107,8; Cl = 35,4.
+
+Il résulte de ces expériences que le poids atomique du radium est
+Ra=225. Je considère ce nombre comme exact à une unité près.
+
+Les pesées étaient faites avec une balance apériodique Curie,
+parfaitement réglée, précise au vingtième de milligramme. Cette balance,
+à lecture directe, permet de faire des pesées très rapides, ce qui est
+une condition essentielle pour la pesée des chlorures anhydres de radium
+et de baryum, qui absorbent lentement de l'eau, malgré la présence de
+corps desséchants dans la balance. Les matières à peser étaient placées
+dans un creuset de platine; ce creuset était en usage depuis longtemps,
+et j'ai vérifié que son poids ne variait pas d'un dixième de milligramme
+au cours d'une opération.
+
+Le chlorure hydraté obtenu par cristallisation était introduit dans le
+creuset et chauffé à l'étuve pour être transformé en chlorure anhydre.
+L'expérience montre que, lorsque le chlorure a été maintenu quelques
+heures à 100°, son poids ne varie plus, même lorsqu'on fait monter la
+température à 200° et qu'on l'y maintient pendant quelques heures. Le
+chlorure anhydre ainsi obtenu constitue donc un corps parfaitement
+défini.
+
+Voici une série de mesures relatives à ce sujet: le chlorure (1dg)
+est séché à l'étuve à 55° et placé dans un exsiccateur sur de l'acide
+phosphorique anhydre; il perd alors du poids très lentement, ce qui
+prouve qu'il contient encore de l'eau; pendant 12 heures, la perte a été
+de 3mg. On reporte le chlorure dans l'étuve et on laisse la température
+monter à 100°. Pendant cette opération, le chlorure perd 6mg,3. Laissé
+dans l'étuve pendant 3 heures 15 minutes, il perd encore 2mg,5. On
+maintient la température pendant 45 minutes entre 100° et 120°, ce qui
+entraîne une perte de poids de 0mg,1. Laissé ensuite 30 minutes à 125°,
+le chlorure ne perd rien. Maintenu ensuite pendant 30 minutes à 150°, il
+perd 0mg,1. Enfin, chauffé pendant 4 heures à 200°, il éprouve une perte
+de poids de 0mg,15. Pendant toutes ces opérations, le creuset a varié
+de 0mg,05.
+
+Après chaque détermination de poids atomique, le radium était ramené à
+l'état de chlorure de la manière suivante: la liqueur contenant après le
+dosage l'azotate de radium et l'azotate d'argent en excès était
+additionnée d'acide chlorhydrique pur, on séparait le chlorure d'argent
+par filtration; la liqueur était évaporée à sec plusieurs fois avec un
+excès d'acide chlorhydrique pur. L'expérience montre qu'on peut ainsi
+éliminer complètement l'acide azotique.
+
+Le chlorure d'argent du dosage était toujours radioactif et lumineux. Je
+me suis assurée qu'il n'avait pas entraîné de quantité pondérable de
+radium, en déterminant la quantité d'argent qui y était contenue. A cet
+effet, le chlorure d'argent fondu contenu dans le creuset était réduit
+par l'hydrogène résultant de la décomposition de l'acide chlorhydrique
+étendu par le zinc; après lavage, le creuset était pesé avec l'argent
+métallique qui y était contenu.
+
+J'ai constaté également, dans une expérience, que le poids du chlorure
+de radium régénéré était retrouvé le même qu'avant l'opération. Dans
+d'autres expériences, je n'attendais pas, pour commencer une nouvelle
+opération, que toutes les eaux de lavage fussent évaporées.
+
+Ces vérifications ne comportent pas la même précision que les
+expériences directes; elles ont permis toutefois de s'assurer qu'aucune
+erreur notable n'a été commise.
+
+D'après ses propriétés chimiques, le radium est un élément de la série
+des alcalino-terreux. Il est dans cette série l'homologue supérieur du
+baryum.
+
+D'après son poids atomique, le radium vient se placer également, dans le
+Tableau de Mendeleeff, à la suite du baryum dans la colonne des métaux
+alcalino-terreux et sur la rangée qui contient déjà l'uranium et le
+thorium.
+
+
+_Caractères des sels de radium._--Les sels de radium: chlorure, azotate,
+carbonate, sulfate, ont le même aspect que ceux de baryum, quand ils
+viennent d'être préparés à l'état solide, mais tous les sels de radium
+se colorent avec le temps.
+
+Les sels de radium sont tous lumineux dans l'obscurité.
+
+Par leurs propriétés chimiques, les sels de radium sont absolument
+analogues aux sels correspondants de baryum. Cependant le chlorure de
+radium est moins soluble que celui de baryum; la solubilité des azotates
+dans l'eau semble être sensiblement la même.
+
+Les sels de radium sont le siège d'un dégagement de chaleur spontané et
+continu.
+
+Le chlorure de radium pur est paramagnétique. Son coefficient
+d'aimantation spécifique K (rapport du moment magnétique de l'unité de
+masse à l'intensité du champ) a été mesuré par MM. P. Curie et C.
+Chéneveau au moyen d'un appareil établi par ces deux physiciens[38]. Ce
+coefficient a été mesuré par comparaison avec celui de l'eau et corrigé
+de l'action du magnétisme de l'air. On a trouvé ainsi
+
+  K = 1,05 × 10^{-6}.
+
+Le chlorure de baryum pur est diamagnétique, son coefficient
+d'aimantation spécifique est
+
+  K = - 0,40 × 10^{-6}.
+
+  [38] _Société de Physique_, 3 avril 1903.
+
+On trouve d'ailleurs, conformément aux résultats précédents, qu'un
+chlorure de baryum radifère contenant environ 17 pour 100 de chlorure de
+radium est diamagnétique et possède un coefficient spécifique
+
+  K = - 0,20 × 10^{-6}[39].
+
+  [39] En 1899, M. St. Meyer a annoncé que le carbonate de baryum
+  radifère était paramagnétique (_Wied. Ann._, t. LXVIII). Cependant M.
+  Meyer avait opéré avec un produit très peu riche en radium, et ne
+  contenant probablement que 1/1000 de sel de radium. Ce produit aurait
+  dû se montrer diamagnétique. Il est probable que ce corps contenait
+  une petite impureté ferrifère.
+
+
+_Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire._--Nous avons cherché à
+nous assurer si le chlorure de baryum du commerce ne contenait pas de
+petites quantités de chlorure de radium inappréciables à notre appareil
+de mesures. Pour cela, nous avons entrepris le fractionnement d'une
+grande quantité de chlorure de baryum du commerce, espérant concentrer
+par ce procédé la trace de chlorure de radium si elle s'y trouvait.
+
+50kg de chlorure de baryum du commerce ont été dissous dans l'eau; la
+dissolution a été précipitée par de l'acide chlorhydrique exempt d'acide
+sulfurique, ce qui a fourni 20kg de chlorure précipité. Celui-ci a été
+dissous dans l'eau et précipité partiellement par l'acide chlorhydrique,
+ce qui a donné 8kg,5 de chlorure précipité. Ce chlorure a été soumis à
+la méthode de fractionnement employée pour le chlorure de baryum
+radifère, et l'on a éliminé à la tête du fractionnement 10g de chlorure
+correspondant à la portion la moins soluble. Ce chlorure ne montrait
+aucune radioactivité dans notre appareil de mesures; il ne contenait
+donc pas de radium; ce corps est, par suite, absent des minerais qui
+fournissent le baryum.
+
+
+
+
+CHAPITRE III.
+
+RAYONNEMENT DES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+_Procédés d'étude du rayonnement._--Pour étudier le rayonnement émis par
+les substances radioactives, on peut se servir de l'une quelconque des
+propriétés de ce rayonnement. On peut donc utiliser soit l'action des
+rayons sur les plaques photographiques, soit leur propriété d'ioniser
+l'air et de le rendre conducteur, soit encore leur faculté de provoquer
+la fluorescence de certaines substances. En parlant dorénavant de ces
+diverses manières d'opérer, j'emploierai, pour abréger, les expressions:
+méthode radiographique, méthode électrique, méthode fluoroscopique.
+
+Les deux premières ont été employées dès le début pour l'étude des
+rayons uraniques; la méthode fluoroscopique ne peut s'appliquer qu'aux
+substances nouvelles, fortement radioactives, car les substances
+faiblement radioactives telles que l'uranium et le thorium ne produisent
+pas de fluorescence appréciable. La méthode électrique est la seule qui
+comporte des mesures d'intensité précises; les deux autres sont surtout
+propres à donner à ce point de vue des résultats qualitatifs et ne
+peuvent fournir que des mesures d'intensité grossières. Les résultats
+obtenus avec les trois méthodes considérées ne sont jamais que très
+grossièrement comparables entre eux et peuvent ne pas être comparables
+du tout. La plaque sensible, le gaz qui s'ionise, l'écran fluorescent
+sont autant de récepteurs auxquels on demande d'absorber l'énergie du
+rayonnement et de la transformer en un autre mode d'énergie: énergie
+chimique, énergie ionique ou énergie lumineuse. Chaque récepteur absorbe
+une fraction du rayonnement qui dépend essentiellement de sa nature. On
+verra d'ailleurs plus loin que le rayonnement est complexe; les portions
+du rayonnement absorbées par les différents récepteurs peuvent différer
+entre elles quantitativement et qualitativement. Enfin, il n'est ni
+évident, ni même probable, que l'énergie absorbée soit entièrement
+transformée par le récepteur en la forme que nous désirons observer; une
+partie de cette énergie peut se trouver transformée en chaleur, en
+émission de rayonnements secondaires qui, suivant le cas, seront ou ne
+seront pas utilisés pour la production du phénomène observé, en action
+chimique différente de celle que l'on observe, etc., et, là encore,
+l'effet utile du récepteur, pour le but que nous nous proposons, dépend
+essentiellement de la nature de ce récepteur.
+
+Comparons deux échantillons radioactifs dont l'un contient du radium et
+l'autre du polonium, et qui sont également actifs dans l'appareil à
+plateaux de la figure 1. Si l'on recouvre chacun d'eux d'une feuille
+mince d'aluminium, le second paraîtra considérablement moins actif que
+le premier, et il en sera de même si on les place sous le même écran
+fluorescent, quand ce dernier est assez épais, ou qu'il est placé à une
+certaine distance des deux substances radioactives.
+
+
+_Énergie du rayonnement._--Quelle que soit la méthode de recherches
+employée, on trouve toujours que l'énergie du rayonnement des substances
+radioactives nouvelles est considérablement plus grande que celle de
+l'uranium et du thorium. C'est ainsi que, à petite distance, une plaque
+photographique est impressionnée, pour ainsi dire, instantanément, alors
+qu'une pose de 24 heures est nécessaire quand on opère avec l'uranium
+et le thorium. Un écran fluorescent est vivement illuminé au contact des
+substances radioactives nouvelles, alors qu'aucune trace de luminosité
+ne se voit avec l'uranium et le thorium. Enfin, l'action ionisante sur
+l'air est aussi considérablement plus intense, dans le rapport de 10^6
+environ. Mais il n'est, à vrai dire, plus possible d'évaluer
+l'_intensité totale du rayonnement_, comme pour l'uranium, par la
+méthode électrique décrite au début (_fig._ 1). En effet, dans le cas de
+l'uranium, par exemple, le rayonnement est très approximativement
+absorbé dans la couche d'air qui sépare les plateaux, et le courant
+limite est atteint pour une tension de 100 volts. Mais il n'en est plus
+de même pour les substances fortement radioactives. Une partie du
+rayonnement du radium est constituée par des rayons très pénétrants qui
+traversent le condensateur et les plateaux métalliques, et ne sont
+nullement utilisés à ioniser l'air entre les plateaux. De plus le
+courant limite ne peut pas toujours être obtenu pour les tensions dont
+on dispose; c'est ainsi que, pour le polonium très actif, le courant est
+encore proportionnel à la tension entre 100 et 500 volts. Les conditions
+expérimentales qui donnent à la mesure une signification simple ne sont
+donc pas réalisées, et, par suite, les nombres obtenus ne peuvent être
+considérés comme donnant la mesure du rayonnement total; ils ne
+constituent, à ce point de vue, qu'une approximation grossière.
+
+
+_Nature complexe du rayonnement._--Les travaux de divers physiciens (MM.
+Becquerel, Meyer et von Schweidler, Giesel, Villard, Rutherford, M. et
+Mme Curie) ont montré que le rayonnement des substances radioactives est
+un rayonnement très complexe. Il convient de distinguer trois espèces de
+rayons que je désignerai, suivant la notation adoptée par M. Rutherford,
+par les lettres α, β et γ.
+
+1º Les rayons α sont des rayons très peu pénétrants qui semblent
+constituer la plus grosse partie de rayonnement. Ces rayons sont
+caractérisés par les lois suivant lesquelles ils sont absorbés par la
+matière. Le champ magnétique agit très faiblement sur ces rayons, et on
+les a considérés tout d'abord comme insensibles à l'action de ce champ.
+Cependant, dans un champ magnétique intense, les rayons α sont
+légèrement déviés; la déviation se produit de la même manière que dans
+le cas des rayons cathodiques, mais le sens de la déviation est
+renversé; il est le même que pour les rayons canaux des tubes de
+Crookes.
+
+2º Les rayons β sont des rayons moins absorbables dans leur ensemble que
+les précédents. Ils sont déviés par un champ magnétique de la même
+manière et dans le même sens que les rayons cathodiques.
+
+3º Les rayons γ sont des rayons pénétrants insensibles à l'action du
+champ magnétique et comparables aux rayons de Röntgen.
+
+Les rayons d'un même groupe peuvent avoir un pouvoir de pénétration qui
+varie dans des limites très étendues, comme cela a été prouvé pour les
+rayons β.
+
+Imaginons l'expérience suivante: le radium R est placé au fond d'une
+petite cavité profonde creusée dans un bloc de plomb P (_fig._ 4). Un
+faisceau de rayons rectiligne et peu épanoui s'échappe de la cuve.
+Supposons que, dans la région qui entoure la cuve, on établisse un champ
+magnétique uniforme, très intense, normal au plan de la figure et dirigé
+vers l'arrière de ce plan. Les trois groupes de rayons α, β, γ se
+trouveront séparés. Les rayons γ peu intenses continuent leur trajet
+rectiligne sans trace de déviation. Les rayons β sont déviés à la façon
+de rayons cathodiques et décrivent dans le plan de la figure des
+trajectoires circulaires dont le rayon varie dans des limites étendues.
+Si la cuve est placée sur une plaque photographique AC, la portion BC
+de la plaque qui reçoit les rayons β est impressionnée. Enfin, les
+rayons α forment un faisceau très intense qui est dévié légèrement et
+qui est assez rapidement absorbé par l'air. Ces rayons décrivent, dans
+le plan de la figure, une trajectoire dont le rayon de courbure est très
+grand, le sens de la déviation étant l'inverse de celui qui a lieu pour
+les rayons β.
+
+[Illustration: Fig. 4.]
+
+Si l'on recouvre la cuve d'un écran mince en aluminium, (0mm,1
+d'épaisseur), les rayons α sont en très grande partie supprimés, les
+rayons β le sont bien moins et les rayons γ ne semblent pas absorbés
+notablement.
+
+L'expérience que je viens de décrire n'a pas été réalisée sous cette
+forme, et l'on verra dans la suite quelles sont les expériences qui
+montrent l'action du champ magnétique sur les divers groupes de rayons.
+
+
+_Action du champ magnétique._--On a vu que les rayons émis par les
+substances radioactives ont un grand nombre de propriétés communes aux
+rayons cathodiques et aux rayons Röntgen. Aussi bien les rayons
+cathodiques que les rayons Röntgen ionisent l'air, agissent sur les
+plaques photographiques, excitent la fluorescence, n'éprouvent pas de
+réflexion régulière. Mais les rayons cathodiques diffèrent des rayons
+Röntgen en ce qu'ils sont déviés de leur trajet rectiligne par l'action
+du champ magnétique et en ce qu'ils transportent des charges
+d'électricité négative.
+
+Le fait que le champ magnétique agit sur les rayons émis par les
+substances radioactives a été découvert presque simultanément par MM.
+Giesel, Meyer et von Schweidler et Becquerel[40]. Ces physiciens ont
+reconnu que les rayons des substances radioactives sont déviés par le
+champ magnétique de la même façon et dans le même sens que les rayons
+cathodiques; leurs observations se rapportaient aux rayons β.
+
+  [40] GIESEL, _Wied. Ann._, 2 novembre 1899.--MEYER et VON SCHWEIDLER,
+  _Acad. Anzeiger Wien_, 3 et 9 novembre 1899.--BECQUEREL, _Comptes
+  rendus_, 11 décembre 1899.
+
+M. Curie a montré que le rayonnement du radium comporte deux groupes de
+rayons bien distincts, dont l'un est facilement dévié par le champ
+magnétique (rayons β) alors que l'autre reste insensible à l'action de
+ce champ (rayons α et γ dont l'ensemble était désigné par le nom de
+rayons non déviables)[41].
+
+  [41] P. CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+M. Becquerel n'a pas observé d'émission de rayons genre cathodique par
+les échantillons de polonium préparés par nous. C'est, au contraire, sur
+un échantillon de polonium, préparé par lui, que M. Giesel a observé
+pour la première fois l'effet du champ magnétique. De tous les
+échantillons de polonium, préparés par nous, aucun n'a jamais donné lieu
+à une émission de rayons genre cathodique.
+
+Le polonium de M. Giesel n'émet des rayons genre cathodique que quand il
+est récemment préparé, et il est probable que l'émission est due au
+phénomène de radioactivité induite dont il sera question plus loin.
+
+Voici les expériences qui prouvent qu'une partie du rayonnement du
+radium et une partie seulement est constituée par des rayons facilement
+déviables (rayons β). Ces expériences ont été faites par la méthode
+électrique[42].
+
+  [42] P. CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+[Illustration: Fig. 5.]
+
+Le corps radioactif (_fig._ 5) envoie des radiations suivant la
+direction AD entre les plateaux P et P'. Le plateau P est maintenu au
+potentiel de 500 volts, le plateau P' est relié à un électromètre et à
+un quartz piézoélectrique. On mesure l'intensité du courant qui passe
+dans l'air sous l'influence des radiations. On peut à volonté établir le
+champ magnétique d'un électro-aimant normalement au plan de la figure
+dans toute la région EEEE. Si les rayons sont déviés, même faiblement,
+ils ne pénètrent plus entre les plateaux, et le courant est supprimé.
+La région où passent les rayons est entourée par les masses de plomb B,
+B', B" et par les armatures de l'électro-aimant; quand les rayons sont
+déviés, ils sont absorbés par les masses de plomb B et B'.
+
+Les résultats obtenus dépendent essentiellement de la distance AD du
+corps radiant A à l'entrée du condensateur en D. Si la distance AD est
+assez grande (supérieure à 7cm), la plus grande partie (90 pour 100
+environ) des rayons du radium qui arrivent au condensateur sont déviés
+et supprimés pour un champ de 2500 unités. Ces rayons sont des rayons β.
+Si la distance AD est plus faible que 65mm, une partie moins importante
+des rayons est déviée par l'action du champ; cette partie est d'ailleurs
+déjà complètement déviée par un champ de 2500 unités, et la proportion
+de rayons supprimés n'augmente pas quand on fait croître le champ de
+2500 à 7000 unités.
+
+La proportion des rayons non supprimés par le champ est d'autant plus
+grande que la distance AD entre le corps radiant et le condensateur est
+plus petite. Pour les distances faibles les rayons qui peuvent être
+déviés facilement ne constituent plus qu'une très faible fraction du
+rayonnement total.
+
+Les rayons pénétrants sont donc, en majeure partie, des rayons déviables
+genre cathodique (rayons β).
+
+Avec le dispositif expérimental qui vient d'être décrit, l'action du
+champ magnétique sur les rayons α ne pouvait guère être observée pour
+les champs employés. Le rayonnement très important, en apparence non
+déviable, observé à petite distance de la source radiante, était
+constitué par les rayons α; le rayonnement non déviable observé à grande
+distance était constitué par les rayons γ.
+
+Lorsque l'on tamise le faisceau au travers d'une lame absorbante
+(aluminium ou papier noir), les rayons qui passent sont presque tous
+déviés par le champ, de telle sorte qu'à l'aide de l'écran et du champ
+magnétique presque tout le rayonnement est supprimé dans le
+condensateur, ce qui reste n'étant alors dû qu'aux rayons γ, dont la
+proportion est faible. Quant aux rayons α, ils sont absorbés par
+l'écran.
+
+Une lame d'aluminium de 1/100 de millimètre d'épaisseur suffit pour
+supprimer presque tous les rayons difficilement déviables, quand la
+substance est assez loin du condensateur; pour des distances plus
+petites (34mm et 51mm), deux feuilles d'aluminium au 1/100 sont
+nécessaires pour obtenir ce résultat.
+
+On a fait des mesures semblables sur quatre substances radifères
+(chlorures ou carbonates) d'activité très différente; les résultats
+obtenus ont été très analogues.
+
+On peut remarquer que, pour tous les échantillons, les rayons pénétrants
+déviables à l'aimant (rayons β) ne sont qu'une faible partie du
+rayonnement total; ils n'interviennent que pour une faible part dans les
+mesures où l'on utilise le rayonnement intégral pour produire la
+conductibilité de l'air.
+
+On peut étudier la radiation émise par le polonium par la méthode
+électrique. Quand on fait varier la distance AD du polonium au
+condensateur, on n'observe d'abord aucun courant tant que la distance
+est assez grande; quand on rapproche le polonium, on observe que, pour
+une certaine distance qui était de 4cm pour l'échantillon étudié, le
+rayonnement se fait très brusquement sentir avec une assez grande
+intensité; le courant augmente ensuite régulièrement si l'on continue à
+rapprocher le polonium, mais le champ magnétique ne produit pas d'effet
+appréciable dans ces conditions. Il semble que le rayonnement du
+polonium soit délimité dans l'espace et dépasse à peine dans l'air une
+sorte de gaine entourant la substance sur l'épaisseur de quelques
+centimètres.
+
+Il convient de faire des réserves générales importantes sur la
+signification des expériences que je viens de décrire. Quand j'indique
+la proportion des rayons déviés par l'aimant, il s'agit seulement des
+radiations susceptibles d'actionner un courant dans le condensateur. En
+employant comme réactif des rayons de Becquerel la fluorescence ou
+l'action sur les plaques photographiques, la proportion serait
+probablement différente, une mesure d'intensité n'ayant généralement un
+sens que pour la méthode de mesures employée.
+
+Les rayons du polonium sont des rayons du genre α. Dans les expériences
+que je viens de décrire, on n'a observé aucun effet du champ magnétique
+sur ces rayons, mais le dispositif expérimental était tel qu'une faible
+déviation passait inaperçue.
+
+Des expériences faites par la méthode radiographique ont confirmé les
+résultats de celles qui précèdent. En employant le radium comme source
+radiante, et en recevant l'impression sur une plaque parallèle au
+faisceau primitif et normale au champ, on obtient la trace très nette de
+deux faisceaux séparés par l'action du champ, l'un dévié, l'autre non
+dévié. Les rayons β constituent le faisceau dévié; les rayons α étant
+peu déviés se confondent sensiblement avec le faisceau non dévié des
+rayons γ.
+
+
+_Rayons déviables β_.--Il résultait des expériences de MM. Giesel et de
+MM. Meyer et von Schweidler que le rayonnement des corps radioactifs est
+au moins en partie dévié par un champ magnétique, et que la déviation se
+fait comme pour les rayons cathodiques. M. Becquerel a étudié l'action
+du champ sur les rayons par la méthode radiographique[43]. Le dispositif
+expérimental employé était celui de la figure 4. Le radium était placé
+dans la cuve en plomb P, et cette cuve était posée sur la face sensible
+d'une plaque photographique AC enveloppée de papier noir. Le tout était
+placé entre les pôles d'un électro-aimant, le champ magnétique étant
+normal au plan de la figure.
+
+  [43] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 206, 372, 810.
+
+Si le champ est dirigé vers l'arrière de ce plan, la partie BC de la
+plaque se trouve impressionnée par des rayons qui, ayant décrit des
+trajectoires circulaires, sont rabattus sur la plaque et viennent la
+couper à angle droit. Ces rayons sont des rayons β.
+
+M. Becquerel a montré que l'impression constitue une large bande
+diffuse, véritable spectre continu, montrant que le faisceau de rayons
+déviables émis par la source est constitué par une infinité de
+radiations inégalement déviables. Si l'on recouvre la gélatine de la
+plaque de divers écrans absorbants (papier, verre, métaux), une portion
+du spectre se trouve supprimée, et l'on constate que les rayons les plus
+déviés par le champ magnétique, autrement dit ceux qui donnent la plus
+petite valeur du rayon de la trajectoire circulaire, sont le plus
+fortement absorbés. Pour chaque écran l'impression sur la plaque ne
+commence qu'à une certaine distance de la source radiante, cette
+distance étant d'autant plus grande que l'écran est plus absorbant.
+
+
+_Charge des rayons déviables._--Les rayons cathodiques sont, comme l'a
+montré M. Perrin, chargés d'électricité négative[44]. De plus ils
+peuvent, d'après les expériences de M. Perrin et de M. Lenard[45],
+transporter leur charge à travers des enveloppes métalliques réunies à
+la terre et à travers des lames isolantes. En tout point, où les rayons
+cathodiques sont absorbés, se fait un dégagement continu d'électricité
+négative. Nous avons constaté qu'il en est de même pour les rayons
+déviables β du radium. _Les rayons déviables β du radium sont chargés
+d'électricité négative_[46].
+
+  [44] _Comptes rendus_, t. CXXI, p. 1130. _Annales de Chimie et de
+  Physique_, t. II, 1897.
+
+  [45] LENARD, _Wied. Ann._, t. LXIV, p. 279.
+
+  [46] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 5 mars 1900.
+
+  Étalons la substance radioactive sur l'un des plateaux d'un
+  condensateur, ce plateau étant relié métalliquement à la terre; le
+  second plateau est relié à un électromètre, il reçoit et absorbe les
+  rayons émis par la substance. Si les rayons sont chargés, on doit
+  observer une arrivée continue d'électricité à l'électromètre. Cette
+  expérience, réalisée dans l'air, ne nous a pas permis de déceler une
+  charge des rayons, mais l'expérience ainsi faite n'est pas sensible.
+  L'air entre les plateaux étant rendu conducteur par les rayons,
+  l'électromètre n'est plus isolé et ne peut accuser que des charges
+  assez fortes.
+
+  Pour que les rayons α ne puissent apporter de trouble dans
+  l'expérience, on peut les supprimer en recouvrant la source radiante
+  d'un écran métallique mince; le résultat de l'expérience n'est pas
+  modifié[47].
+
+  [47] A vrai dire, dans ces expériences, on observe toujours une
+  déviation à l'électromètre, mais il est facile de se rendre compte que
+  ce déplacement est un effet de la force électromotrice de contact qui
+  existe entre le plateau relié à l'électromètre et les conducteurs
+  voisins; cette force électromotrice fait dévier l'électromètre, grâce
+  à la conductibilité de l'air soumis au rayonnement du radium.
+
+Nous avons sans plus de succès répété cette expérience dans l'air en
+faisant pénétrer les rayons dans l'intérieur d'un cylindre de Faraday en
+relation avec l'électromètre[48].
+
+  [48] Le dispositif du cylindre de Faraday n'est pas nécessaire, mais
+  il pourrait présenter quelques avantages dans le cas où il se
+  produirait une forte diffusion des rayons par les parois frappées. On
+  pourrait espérer ainsi recueillir et utiliser ces rayons diffusés,
+  s'il y en a.
+
+On pouvait déjà se rendre compte, d'après les expériences qui précèdent,
+que la charge des rayons du produit radiant employé était faible.
+
+Pour constater un faible dégagement d'électricité sur le conducteur qui
+absorbe les rayons, il faut que ce conducteur soit bien isolé
+électriquement; pour obtenir ce résultat, il est nécessaire de le mettre
+à l'abri de l'air, soit en le plaçant dans un tube avec un vide très
+parfait, soit en l'entourant d'un bon diélectrique solide. C'est ce
+dernier dispositif que nous avons employé.
+
+Un disque conducteur MM (_fig._ 6) est relié par la tige métallique _t_
+à l'électromètre; disque et tige sont complètement entourés de matière
+isolante _iiii_; le tout est recouvert d'une enveloppe métallique EEEE
+qui est en communication électrique avec la terre. Sur l'une des faces
+du disque, l'isolant _pp_ et l'enveloppe métallique sont très minces.
+C'est cette face qui est exposée au rayonnement du sel de baryum
+radifère R, placé à l'extérieur dans une auge en plomb[49]. Les rayons
+émis par le radium traversent l'enveloppe métallique et la lame isolante
+_pp_, et sont absorbés par le disque métallique MM. Celui-ci est alors
+le siège d'un dégagement continu et constant d'électricité négative que
+l'on constate à l'électromètre et que l'on mesure à l'aide du quartz
+piézoélectrique.
+
+  [49] L'enveloppe isolante doit être parfaitement continue. Toute
+  fissure remplie d'air allant du conducteur intérieur jusqu'à
+  l'enveloppe métallique est une cause de courant dû aux forces
+  électromotrices de contact utilisant la conductibilité de l'air sous
+  l'action du radium.
+
+[Illustration: Fig. 6.]
+
+Le courant ainsi créé est très faible. Avec du chlorure de baryum
+radifère très actif formant une couche de 2cm2,5 de surface et de
+0cm,2 d'épaisseur, on obtient un courant de l'ordre de grandeur de
+10^{-11} ampère, les rayons utilisés ayant traversé, avant d'être
+absorbés par le disque MM, une épaisseur d'aluminium de 0mm,01 et une
+épaisseur d'ébonite de 0mm,3.
+
+Nous avons employé successivement du plomb, du cuivre et du zinc pour le
+disque MM, de l'ébonite et de la paraffine pour l'isolant; les résultats
+obtenus ont été les mêmes.
+
+Le courant diminue quand on éloigne la source radiante R, ou quand on
+emploie un produit moins actif.
+
+Nous avons encore obtenu les mêmes résultats en remplaçant le disque MM
+par un cylindre de Faraday rempli d'air, mais enveloppé extérieurement
+par une matière isolante. L'ouverture du cylindre, fermée par la plaque
+isolante mince _pp_, était alors en face de la source radiante.
+
+Enfin nous avons fait l'expérience inverse, qui consiste à placer l'auge
+de plomb avec le radium au milieu de la matière isolante et en relation
+avec l'électromètre (_fig._ 7), le tout étant enveloppé par l'enceinte
+métallique reliée à la terre.
+
+[Illustration: Fig. 7.]
+
+Dans ces conditions, on observe à l'électromètre que le radium prend une
+charge positive et égale en grandeur à la charge négative de la première
+expérience. Les rayons du radium traversent la plaque diélectrique mince
+_pp_ et quittent le conducteur intérieur en emportant de l'électricité
+négative.
+
+Les rayons α du radium n'interviennent pas dans ces expériences, étant
+absorbés presque totalement par une épaisseur extrêmement faible de
+matière. La méthode qui vient d'être décrite ne convient pas non plus
+pour l'étude de la charge des rayons du polonium, ces rayons étant
+également très peu pénétrants. Nous n'avons observé aucun indice de
+charge avec du polonium, qui émet seulement des rayons α; mais, pour la
+raison qui précède, on ne peut tirer de cette expérience aucune
+conclusion.
+
+Ainsi, dans le cas des rayons déviables β du radium, comme dans le cas
+des rayons cathodiques, les rayons transportent de l'électricité. Or,
+jusqu'ici on n'a jamais reconnu l'existence de charges électriques non
+liées à la matière. On est donc amené à se servir, dans l'étude de
+l'émission des rayons déviables β du radium, de la même théorie que
+celle actuellement en usage pour l'étude des rayons cathodiques. Dans
+cette théorie balistique, qui a été formulée par Sir W. Crookes, puis
+développée et complétée par M. J.-J. Thompson, les rayons cathodiques
+sont constitués par des particules extrêmement ténues qui sont lancées à
+partir de la cathode avec une très grande vitesse, et qui sont chargées
+d'électricité négative. On peut de même concevoir que le radium envoie
+dans l'espace des particules chargées négativement.
+
+Un échantillon de radium renfermé dans une enveloppe solide, mince,
+parfaitement isolante, doit se charger spontanément à un potentiel très
+élevé. Dans l'hypothèse balistique le potentiel augmenterait, jusqu'à ce
+que la différence de potentiel avec les conducteurs environnants devînt
+suffisante pour empêcher l'éloignement des particules électrisées émises
+et amener leur retour à la source radiante.
+
+Nous avons réalisé par hasard l'expérience dont il est question ici. Un
+échantillon de radium très actif était enfermé depuis longtemps dans une
+ampoule de verre. Pour ouvrir l'ampoule, nous avons fait avec un couteau
+à verre un trait sur le verre. A ce moment nous avons entendu nettement
+le bruit d'une étincelle, et en observant ensuite l'ampoule à la loupe,
+nous avons aperçu que le verre avait été perforé par une étincelle à
+l'endroit où il s'était trouvé aminci par le trait. Le phénomène qui
+s'est produit là est exactement comparable à la rupture du verre d'une
+bouteille de Leyde trop chargée.
+
+Le même phénomène s'est reproduit avec une autre ampoule. De plus, au
+moment où l'étincelle a éclaté, M. Curie qui tenait l'ampoule ressentit
+dans les doigts la secousse électrique due à la décharge.
+
+Certains verres ont de bonnes propriétés isolantes. Si l'on enferme le
+radium dans une ampoule de verre scellée et bien isolante, on peut
+s'attendre à ce que cette ampoule à un moment donné se perce
+spontanément.
+
+_Le radium est le premier exemple d'un corps qui se charge spontanément
+d'électricité._
+
+
+_Action du champ électrique sur les rayons déviables_ β _du
+radium_.--Les rayons déviables β du radium étant assimilés à des rayons
+cathodiques doivent être déviés par un champ électrique de la même façon
+que ces derniers, c'est-à-dire comme le serait une particule matérielle
+chargée négativement et lancée dans l'espace avec une grande vitesse.
+L'existence de cette déviation a été montrée, d'une part, par M.
+Dorn[50], d'autre part, par M. Becquerel[51].
+
+  [50] DORN, _Abh. Halle_, mars 1900.
+
+  [51] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 819.
+
+Considérons un rayon qui traverse l'espace situé entre les deux plateaux
+d'un condensateur. Supposons la direction du rayon parallèle aux
+plateaux. Quand on établit entre ces derniers un champ électrique, le
+rayon est soumis à l'action de ce champ uniforme sur toute la longueur
+du trajet dans le condensateur, soit _l_. En vertu de cette action le
+rayon est dévié vers le plateau positif et décrit un arc de parabole; en
+sortant du champ il continue son chemin en ligne droite suivant la
+tangente à l'arc de parabole au point de sortie. On peut recevoir le
+rayon sur une plaque photographique normale à sa direction primitive. On
+observe l'impression produite sur la plaque quand le champ est nul et
+quand le champ a une valeur connue, et l'on déduit de là la valeur de la
+déviation δ, qui est la distance des points, où la nouvelle direction du
+rayon et sa direction primitive rencontrent un même plan normal à la
+direction primitive. Si _h_ est la distance de ce plan au condensateur,
+c'est-à-dire à la limite du champ, on a, par un calcul simple,
+
+       _e_F_l_(_l_/2 + _h_)
+  δ = ---------------------,
+             _mv_^2
+
+_m_ étant la masse de la particule en mouvement, _e_ sa charge, _v_ sa
+vitesse et F la valeur du champ.
+
+Les expériences de M. Becquerel lui ont permis de donner une valeur
+approchée de δ.
+
+
+_Rapport de la charge à la masse pour une particule, chargée
+négativement, émise par le radium._--Quand une particule matérielle,
+ayant la masse _m_ et la charge négative _e_, est lancée avec une
+vitesse _v_ dans un champ magnétique uniforme normal à sa vitesse
+initiale, cette particule décrit dans un plan normal au champ et passant
+par sa vitesse initiale un arc de cercle de rayon ρ tel que, H étant la
+valeur du champ, on a la relation
+
+        _m_
+  Hρ = ----- _v_.
+        _e_
+
+Si l'on a mesuré pour un même rayon la déviation électrique δ et le
+rayon de courbure ρ dans un champ magnétique, on pourra, de ces deux
+expériences, tirer les valeurs du rapport _e_/_m_ de la vitesse _v_.
+
+Les expériences de M. Becquerel ont fourni une première indication à ce
+sujet. Elles ont donné pour le rapport _e_/_m_ une valeur approchée
+égale à 10^7 unités électromagnétiques absolues, et pour _v_ une
+grandeur égale à 1,6 × 10^{10}. Ces valeurs sont du même ordre de
+grandeur que pour les rayons cathodiques.
+
+Des expériences précises ont été faites sur le même sujet par M.
+Kaufmann[52]. Ce physicien a soumis un faisceau très étroit de rayons du
+radium à l'action simultanée d'un champ électrique et d'un champ
+magnétique, les deux champs étant uniformes et ayant une même direction,
+normale à la direction primitive du faisceau. L'impression produite sur
+une plaque normale au faisceau primitif et placée au-dessus des limites
+du champ par rapport à la source prend la forme d'une courbe, dont
+chaque point correspond à l'un des rayons du faisceau primitif
+hétérogène. Les rayons les plus pénétrants et les moins déviables sont
+d'ailleurs ceux dont la vitesse est la plus grande.
+
+[52] KAUFMANN, _Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu Gœttingen_, 1901,
+Heft 2.
+
+Il résulte des expériences de M. Kaufmann que pour les rayons du radium,
+dont la vitesse est notablement supérieure à celle des rayons
+cathodiques, le rapport _e_/_m_ va en diminuant quand la vitesse
+augmente.
+
+D'après les travaux de J.-J. Thomson et de Townsend[53] nous devons
+admettre que la particule en mouvement, qui constitue le rayon, possède
+une charge _e_ égale à celle transportée par un atome d'hydrogène dans
+l'électrolyse, cette charge étant la même pour tous les rayons. On est
+donc conduit à conclure que la masse de la particule _m_ va en
+augmentant quand la vitesse augmente.
+
+  [53] THOMSON, _Phil. Mag._, t. XLVI, 1898.--TOWNSEND, _Phil. Trans._,
+  t. CXCV, 1901.
+
+Or, des considérations théoriques conduisent à concevoir que l'inertie
+de la particule est précisément due à son état de charge en mouvement,
+la vitesse d'une charge électrique en mouvement ne pouvant être modifiée
+sans dépense d'énergie. Autrement dit, l'inertie de la particule est
+d'origine électromagnétique, et la masse de la particule est au moins en
+partie une masse apparente ou masse électromagnétique. M. Abraham[54] va
+plus loin et suppose que la masse de la particule est entièrement une
+masse électromagnétique. Si dans cette hypothèse on calcule la valeur de
+cette masse _m_ pour une vitesse connue _v_, on trouve que _m_ tend vers
+l'infini quand _v_ tend vers la vitesse de la lumière, et que _m_ tend
+vers une valeur constante quand la vitesse _v_ est très inférieure à
+celle de la lumière. Les expériences de M. Kaufmann sont en accord avec
+les résultats de cette théorie dont l'importance est grande, puisqu'elle
+permet de prévoir la possibilité d'établir les bases de la mécanique sur
+la dynamique de petits centres matériels chargés en état de
+mouvement[55].
+
+[54] ABRAHAM, _Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu Gœttingen_, 1902,
+Heft 1.
+
+  [55] Quelques développements sur cette question ainsi qu'une étude
+  très complète des centres matériels chargés (électrons ou corpuscules)
+  et les références des travaux relatifs se trouvent dans la Thèse de M.
+  Langevin.
+
+Voici les nombres obtenus par M. Kaufmann pour _e_/_m_ et _v_:
+
+          _e_
+        -------
+          _m_
+        unités                    cm
+  électromagnétiques.        _v_ ----.
+                                  sec
+
+     1,865 × 10^7          0,7  × 10^10   { pour les rayons
+                                          {   cathodiques.
+     1,31  × 10^7          2,36 × 10^10   }
+     1,17    »             2,48    »      } pour les rayons du
+     0,97    »             2,59    »      }   radium (Kaufmann).
+     0,77    »             2,72    »      }
+     0,63    »             2,83    »      }
+
+M. Kaufmann conclut de la comparaison de ses expériences avec la
+théorie, que la valeur limite du rapport _e_/_m_ pour les rayons du
+radium de vitesse relativement faible serait la même que la valeur de
+_e_/_m_ pour les rayons cathodiques.
+
+Les expériences les plus complètes de M. Kaufmann ont été faites avec un
+grain minuscule de chlorure de radium pur, que nous avons mis à sa
+disposition.
+
+D'après les expériences de M. Kaufmann certains rayons β du radium
+possèdent une vitesse très voisine de celle de la lumière. On comprend
+que ces rayons si rapides puissent jouir d'un pouvoir pénétrant très
+grand vis-à-vis de la matière.
+
+
+_Action du champ magnétique sur les rayons α._--Dans un travail récent,
+M. Rutherford a annoncé[56] que, dans un champ magnétique ou électrique
+puissant, les rayons α du radium sont légèrement déviés à la façon de
+particules électrisées positivement et animées d'une grande vitesse. M.
+Rutherford conclut de ses expériences que la vitesse des rayons α est
+de l'ordre de grandeur 2,5 × 10^9 cm/sec et que le rapport _e_/_m_ pour
+ces rayons est de l'ordre de grandeur 6 × 10^3, soit 10^4 fois plus
+grand que pour les rayons déviables β. On verra plus loin que ces
+conclusions de M. Rutherford sont en accord avec les propriétés
+antérieurement connues du rayonnement α, et qu'elles rendent compte, au
+moins en partie, de la loi d'absorption de ce rayonnement.
+
+  [56] RUTHERFORD, _Physik. Zeitschrift_, 15 janvier 1903.
+
+Les expériences de M. Rutherford ont été confirmées par M. Becquerel. M.
+Becquerel a montré, de plus, que les rayons du polonium se comportent
+dans un champ magnétique comme les rayons α du radium et qu'ils semblent
+prendre, à champ égal, la même courbure que ces derniers. Il résulte
+aussi des expériences de M. Becquerel que les rayons α ne semblent pas
+former de spectre magnétique, mais se comportent plutôt comme un
+rayonnement homogène, tous les rayons étant également déviés[57].
+
+  [57] BECQUEREL, _Comptes rendus_ des 26 janvier et 16 février 1903.
+
+M. Des Coudres a fait une mesure de la déviation électrique et de la
+déviation magnétique des rayons α du radium dans le vide. Il a trouvé
+pour la vitesse de ces rayons _v_ = 1,65 × 10^9 cm/sec et pour le
+rapport de la charge à la masse _e_/_m_ = 6400 en unités
+électromagnétiques[58]. La vitesse des rayons α est donc environ 20 fois
+plus faible que celle de la lumière. Le rapport _e_/_m_ est du même
+ordre de grandeur que celui que l'on trouve pour l'hydrogène dans
+l'électrolyse: _e_/_m_ = 9650. Si donc on admet que la charge de chaque
+projectile est la même que celle d'un atome d'hydrogène dans
+l'électrolyse, on en conclut que la masse de ce projectile est du même
+ordre de grandeur que celle d'un atome d'hydrogène.
+
+  [58] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift._, 1er juin 1903.
+
+Or nous venons de voir que, pour les rayons cathodiques et pour les
+rayons β du radium les plus lents, le rapport _e_/_m_ est égal à 1,865 ×
+10^7; ce rapport est donc environ 2000 fois plus grand que celui obtenu
+dans l'électrolyse. La charge de la particule chargée négativement étant
+supposée la même que celle d'un atome d'hydrogène, sa masse limite pour
+les vitesses relativement faibles serait donc environ 2000 fois plus
+petite que celle d'un atome d'hydrogène.
+
+Les projectiles qui constituent les rayons β sont donc à la fois
+beaucoup plus petits et animés d'une vitesse plus grande que ceux qui
+constituent les rayons α. On comprend alors facilement que les premiers
+possèdent un pouvoir pénétrant bien plus grand que les seconds.
+
+
+_Action du champ magnétique sur les rayons des autres substances
+radioactives._--On vient de voir que le radium émet des rayons α
+assimilables aux rayons canaux, des rayons β assimilables aux rayons
+cathodiques et des rayons pénétrants et non déviables γ. Le polonium
+n'émet que des rayons α. Parmi les autres substances radioactives,
+l'actinium semble se comporter comme le radium, mais l'étude du
+rayonnement de ce corps n'est pas encore aussi avancée que celle du
+rayonnement du radium. Quant aux substances faiblement radioactives, on
+sait aujourd'hui que l'uranium et le thorium émettent aussi bien des
+rayons α que des rayons déviables β (Becquerel, Rutherford).
+
+
+_Proportion des rayons déviables_ β _dans le rayonnement du
+radium_.--Comme je l'ai déjà dit, la proportion des rayons β va en
+augmentant, à mesure qu'on s'éloigne de la source radiante. Toutefois,
+ces rayons ne se montrent jamais seuls, et pour les grandes distances
+on observe aussi toujours la présence de rayons γ. La présence de rayons
+non déviables très pénétrants dans le rayonnement du radium a été, pour
+la première fois, observée par M. Villard[59]. Ces rayons ne constituent
+qu'une faible partie du rayonnement mesuré par la méthode électrique, et
+leur présence nous avait échappé dans nos premières expériences, de
+sorte que nous croyions alors à tort que le rayonnement à grande
+distance ne contenait que des rayons déviables.
+
+  [59] VILLARD, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 1010.
+
+Voici les résultats numériques obtenus dans des expériences faites par
+la méthode électrique avec un appareil analogue à celui de la figure 5.
+Le radium n'était séparé du condensateur que par l'air ambiant. Je
+désigne par _d_ la distance de la source radiante au condensateur. En
+supposant égal à 100 le courant obtenu sans champ magnétique pour chaque
+distance, les nombres de la deuxième ligne indiquent le courant qui
+subsiste quand le champ agit. Ces nombres peuvent être considérés comme
+donnant le pourcentage de l'ensemble des rayons α et γ, la déviation des
+rayons α n'ayant guère pu être observée avec le dispositif employé.
+
+Aux grandes distances on n'a plus de rayons α, et le rayonnement non
+dévié est alors du genre γ seulement.
+
+Expériences faites à petite distance:
+
+  _d_ en centimètres.                  3,4     5,1     6,0     6,5
+  Pour 100 de rayons non déviés.      74      56      33      11
+
+Expériences faites aux grandes distances, avec un produit
+considérablement plus actif que celui qui avait servi pour la série
+précédente:
+
+  _d_ en centimètres.             14  30  53  80  98  124  157
+  Pour 100 de rayons déviés.      12  14  17  14  16   14   11
+
+On voit, qu'à partir d'une certaine distance, la proportion des rayons
+non déviés dans le rayonnement est approximativement constante. Ces
+rayons appartiennent probablement tous à l'espèce γ. Il n'y a pas à
+tenir compte outre mesure des irrégularités dans les nombres de la
+seconde ligne, si l'on envisage que l'intensité totale du courant dans
+les deux expériences extrêmes était dans le rapport de 660 à 10. Les
+mesures ont pu être poursuivies jusqu'à une distance de 1m,57 de la
+source radiante, et nous pourrions aller encore plus loin actuellement.
+
+Voici une autre série d'expériences, dans lesquelles le radium était
+enfermé dans un tube de verre très étroit, placé au-dessous du
+condensateur et parallèlement aux plateaux. Les rayons émis traversaient
+une certaine épaisseur de verre et d'air, avant d'entrer dans le
+condensateur.
+
+  _d_ en centimètres.    2,5  3,3  4,1  5,9  7,5  9,6  11,3  13,9  17,2
+  Pour 100 de rayons
+  non dévies.           33   33   21   16   14   10     9     9    10
+
+Comme dans les expériences précédentes, les nombres de la seconde ligne
+tendent vers une valeur constante quand la distance _d_ croît, mais la
+limite est sensiblement atteinte pour des distances plus petites que
+dans les séries précédentes, parce que les rayons α ont été plus
+fortement absorbés par le verre que les rayons β et γ.
+
+Voici une autre expérience qui montre qu'une lame d'aluminium mince
+(épaisseur 0mm,01) absorbe principalement les rayons α. Le produit étant
+placé à 5cm du condensateur, on trouve en faisant agir le champ
+magnétique que la proportion des rayons autres que β est de 71 pour 100.
+Le même produit étant recouvert de la lame d'aluminium, et la distance
+restant la même, on trouve que le rayonnement transmis est presque
+totalement dévié par le champ magnétique, les rayons α ayant été
+absorbés par la lame. On obtient le même résultat en employant le
+papier comme écran absorbant.
+
+La plus grosse partie du rayonnement du radium est formée par des rayons
+α qui sont probablement émis surtout par la couche superficielle de la
+matière radiante. Quand on fait varier l'épaisseur de la couche de la
+matière radiante, l'intensité du courant augmente avec cette épaisseur;
+l'augmentation n'est pas proportionnelle à l'accroissement d'épaisseur
+pour la totalité du rayonnement; elle est d'ailleurs plus notable sur
+les rayons β que sur les rayons α, de sorte que la proportion de rayons
+β va en croissant avec l'épaisseur de la couche active. La source
+radiante étant placée à une distance de 5cm du condensateur, on trouve
+que, pour une épaisseur égale à 0mm,4 de la couche active, le
+rayonnement total est donné par le nombre 28 et la proportion des rayons
+β est de 29 pour 100. En donnant à la couche active l'épaisseur de 2mm,
+soit 5 fois plus grande, on obtient un rayonnement total égal à 102 et
+une proportion de rayons déviables β égale à 45 pour 100. Le rayonnement
+total qui subsiste à cette distance a donc été augmenté dans le rapport
+3,6 et le rayonnement déviable β est devenu environ 5 fois plus fort.
+
+Les expériences précédentes ont été faites par la méthode électrique.
+Quand on opère par la méthode radiographique, certains résultats
+semblent, en apparence, être en contradiction avec ce qui précède. Dans
+les expériences de M. Villard, un faisceau de rayons du radium soumis à
+l'action d'un champ magnétique était reçu sur une pile de plaques
+photographiques. Le faisceau non déviable et pénétrant γ traversait
+toutes les plaques et marquait sa trace sur chacune d'elles. Le faisceau
+dévié β produisait une impression sur la première plaque seulement. Ce
+faisceau paraissait donc ne point contenir de rayons de grande
+pénétration.
+
+Au contraire, dans nos expériences, un faisceau qui se propage dans
+l'air contient aux plus grandes distances accessibles à l'observation
+9/10 environ de rayons déviables β, et il en est encore de même, quand
+la source radiante est enfermée dans une petite ampoule de verre
+scellée. Dans les expériences de M. Villard, ces rayons déviables et
+pénétrants β n'impressionnent pas les plaques photographiques placées au
+delà de la première, parce qu'ils sont en grande partie diffusés dans
+tous les sens par le premier obstacle solide rencontré et cessent de
+former un faisceau. Dans nos expériences, les rayons émis par le radium
+et transmis par le verre de l'ampoule étaient probablement aussi
+diffusés par le verre, mais l'ampoule étant très petite, fonctionnait
+alors elle-même comme une source de rayons déviables β partant de sa
+surface, et nous avons pu observer ces derniers jusqu'à une grande
+distance de l'ampoule.
+
+Les rayons cathodiques des tubes de Crookes ne peuvent traverser que des
+écrans très minces (écrans d'aluminium jusqu'à 0mm,01 d'épaisseur). Un
+faisceau de rayons qui arrive normalement sur l'écran est diffusé dans
+tous les sens; mais la diffusion est d'autant moins importante que
+l'écran est plus mince, et pour des écrans très minces il existe un
+faisceau sortant qui est sensiblement le prolongement du faisceau
+incident[60].
+
+  [60] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift_, novembre 1902.
+
+Les rayons déviables β du radium se comportent d'une manière analogue,
+mais le faisceau déviable transmis éprouve, à épaisseur d'écran égale,
+une modification beaucoup moins profonde. D'après les expériences de M.
+Becquerel, les rayons β très fortement déviables du radium (ceux dont la
+vitesse est relativement faible) sont fortement diffusés par un écran
+d'aluminium de 0mm,1 d'épaisseur; mais les rayons pénétrants et peu
+déviables (rayons genre cathodique de grande vitesse) traversent ce
+même écran sans aucune diffusion sensible, et sans que le faisceau
+qu'ils constituent soit déformé, et cela quelle que soit l'inclinaison
+de l'écran par rapport au faisceau. Les rayons β de grande vitesse
+traversent sans diffusion une épaisseur bien plus grande de paraffine
+(quelques centimètres), et l'on peut suivre dans celle-ci la courbure du
+faisceau produite par le champ magnétique. Plus l'écran est épais et
+plus sa matière est absorbante, plus le faisceau déviable primitif est
+altéré, parce que, à mesure que l'épaisseur de l'écran croît, la
+diffusion commence à se faire sentir sur de nouveaux groupes de rayons
+de plus en plus pénétrants.
+
+L'air produit sur les rayons β du radium qui le traversent une
+diffusion, qui est très sensible pour les rayons fortement déviables,
+mais qui est cependant bien moins importante que celle qui est due à des
+épaisseurs égales de matières solides traversées. C'est pourquoi les
+rayons déviables β du radium se propagent dans l'air à de grandes
+distances.
+
+
+_Pouvoir pénétrant du rayonnement des corps radioactifs._--Dès le début
+des recherches sur les corps radioactifs, on s'est préoccupé de
+l'absorption produite par divers écrans sur les rayons émis par ces
+substances. J'ai donné dans une première Note relative à ce sujet[61]
+plusieurs nombres cités au début de ce travail indiquant la pénétration
+relative des rayons uraniques et thoriques. M. Rutherford a étudié plus
+spécialement la radiation uranique[62] et prouvé qu'elle était
+hétérogène. M. Owens a conclu de même pour les rayons thoriques[63].
+Quand vint ensuite la découverte des substances fortement radioactives,
+le pouvoir pénétrant de leurs rayons fut aussitôt étudié par divers
+physiciens (Becquerel, Meyer et von Schweidler, Curie, Rutherford). Les
+premières observations mirent en évidence l'hétérogénéité du rayonnement
+qui semble être un phénomène général et commun aux substances
+radioactives[64]. On se trouve là en présence de sources, qui émettent
+un ensemble de radiations, dont chacune a un pouvoir pénétrant qui lui
+est propre. La question se complique encore par ce fait, qu'il y a lieu
+de rechercher en quelle mesure la nature de la radiation peut se trouver
+modifiée par le passage à travers les substances matérielles et que, par
+conséquent, chaque ensemble de mesures n'a une signification précise que
+pour le dispositif expérimental employé.
+
+  [61] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+  [62] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1899.
+
+  [63] OWENS, _Phil. Mag._, octobre 1899.
+
+  [64] BECQUEREL, _Rapports au Congrès de Physique_, 1900.--MEYER et von
+  SCHWEIDLER, _Comptes rendus de l'Acad. de Vienne_, mars 1900 (_Physik.
+  Zeitschrift_, t. I, p. 209).
+
+Ces réserves étant faites, on peut chercher à coordonner les diverses
+expériences et à exposer l'ensemble des résultats acquis.
+
+Les corps radioactifs émettent des rayons qui se propagent dans l'air et
+dans le vide. La propagation est rectiligne; ce fait est prouvé par la
+netteté et la forme des ombres fournies par l'interposition de corps,
+opaques au rayonnement, entre la source et la plaque sensible ou l'écran
+fluorescent qui sert de récepteur, la source ayant des dimensions
+petites par rapport à sa distance au récepteur. Diverses expériences qui
+prouvent la propagation rectiligne des rayons émis par l'uranium, le
+radium et le polonium ont été faites par M. Becquerel[65].
+
+  [65] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 979 et 1154.
+
+La distance à laquelle les rayons peuvent se propager dans l'air à
+partir de la source est intéressante à connaître. Nous avons constaté
+que le radium émet des rayons qui peuvent être observés dans l'air à
+plusieurs mètres de distance. Dans certaines de nos mesures électriques,
+l'action de la source sur l'air du condensateur s'exerçait à une
+distance comprise entre 2m et 3m. Nous avons également obtenu des effets
+de fluorescence et des impressions radiographiques à des distances du
+même ordre de grandeur. Ces expériences ne peuvent être faites
+facilement qu'avec des sources radioactives très intenses, parce que,
+indépendamment de l'absorption exercée par l'air, l'action sur un
+récepteur donné varie en raison inverse du carré de la distance à une
+source de petites dimensions. Ce rayonnement, qui se propage à grande
+distance du radium, comprend aussi bien des rayons genre cathodique que
+des rayons non déviables; cependant, les rayons déviables dominent de
+beaucoup, d'après les expériences que j'ai citées plus haut. Quant à la
+grosse masse du rayonnement (rayons α), elle est, au contraire, limitée
+dans l'air à une distance de 7cm environ de la source.
+
+J'ai fait quelques expériences avec du radium enfermé dans une petite
+ampoule de verre. Les rayons qui sortaient de cette ampoule
+franchissaient un certain espace d'air et étaient reçus dans un
+condensateur, qui servait à mesurer leur pouvoir ionisant par la méthode
+électrique ordinaire. On faisait varier la distance _d_ de la source au
+condensateur et l'on mesurait le courant de saturation _i_ obtenu dans
+le condensateur. Voici les résultats d'une des séries de mesures:
+
+  _d cm._      _i._    (_i_ × _d_^2) × 10^{-3}.
+
+     10       127              13
+     20        38              15
+     30        17,4            16
+     40        10,5            17
+     50         6,9            17
+     60         4,7            17
+     70         3,8            19
+    100         1,65           17
+
+A partir d'une certaine distance, l'intensité du rayonnement varie
+sensiblement en raison inverse du carré de la distance au condensateur.
+
+Le rayonnement du polonium ne se propage dans l'air qu'à une distance de
+quelques centimètres (4cm à 6cm) de la source radiante.
+
+Si l'on considère l'absorption des radiations par les écrans solides, on
+constate là encore une différence fondamentale entre le radium et le
+polonium. Le radium émet des rayons capables de traverser une grande
+épaisseur de matière solide, par exemple quelques centimètres de plomb
+ou de verre[66]. Les rayons qui ont traversé une grande épaisseur d'un
+corps solide sont extrêmement pénétrants, et, pratiquement, on n'arrive
+plus, pour ainsi dire, à les faire absorber intégralement par quoi que
+ce soit. Mais ces rayons ne constituent qu'une faible fraction du
+rayonnement total, dont la grosse masse est, au contraire, absorbée par
+une faible épaisseur de matière solide.
+
+  [66] M. et Mme CURIE, _Rapports au Congrès_ 1900.
+
+Le polonium émet des rayons extrêmement absorbables qui ne peuvent
+traverser que des écrans solides très minces.
+
+Voici, à titre d'exemple, quelques nombres relatifs à l'absorption
+produite par une lame d'aluminium d'épaisseur égale à 0mm,01. Cette lame
+était placée au-dessus et presque au contact de la substance. Le
+rayonnement direct et celui transmis par la lame étaient mesurés par la
+méthode électrique (appareil _fig._ 1); le courant de saturation était
+sensiblement atteint dans tous les cas. Je désigne par _a_ l'activité de
+la substance radiante, celle de l'uranium étant prise comme unité.
+
+                                                     Fraction
+                                                   du rayonnement
+                                                     transmise
+                                          _a._      par la lame.
+
+  Chlorure de baryum radifère               57         0,32
+  Bromure         »                         43         0,30
+  Chlorure        »                       1200         0,30
+  Sulfate         »                       5000         0,29
+  Sulfate         »                      10000         0,32
+  Bismuth à polonium métallique                        0,22
+  Composés d'urane                                     0,20
+  Composés de thorium en couche mince                  0,38
+
+On voit que des composés radifères de nature et d'activité différentes
+donnent des résultats très analogues, ainsi que je l'ai indiqué déjà
+pour les composés d'urane et de thorium au début de ce travail. On voit
+aussi que si l'on considère toute la masse du rayonnement, et pour la
+lame absorbante considérée, les diverses substances radiantes viennent
+se ranger dans l'ordre suivant de pénétration décroissante de leurs
+rayons: thorium, radium, polonium, uranium.
+
+Ces résultats sont analogues à ceux qui ont été publiés par M.
+Rutherford dans un Mémoire relatif à cette question[67].
+
+  [67] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, juillet 1902.
+
+M. Rutherford trouve, d'ailleurs, que l'ordre est le même quand la
+substance absorbante est constituée par l'air. Mais il est probable que
+cet ordre n'a rien d'absolu et ne se maintiendrait pas indépendamment de
+la nature et de l'épaisseur de l'écran considéré. L'expérience montre,
+en effet, que la loi d'absorption est très différente pour le polonium
+et le radium et que, pour ce dernier, il y a lieu de considérer
+séparément l'absorption des rayons de chacun des trois groupes.
+
+Le polonium se prête particulièrement à l'étude des rayons α, puisque
+les échantillons que nous possédons n'émettent point d'autres rayons.
+J'ai fait une première série d'expériences avec des échantillons de
+polonium extrêmement actifs et récemment préparés. J'ai trouvé que les
+rayons du polonium sont d'autant plus absorbables, que l'épaisseur de
+matière qu'ils ont déjà traversée est plus grande[68]. Cette loi
+d'absorption singulière est contraire à celle que l'on connaît pour les
+autres rayonnements.
+
+  [68] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+J'ai employé pour cette étude notre appareil de mesures de la
+conductibilité électrique avec le dispositif suivant:
+
+  Les deux plateaux d'un condensateur PP et P'P' (_fig._ 8) sont
+  horizontaux et abrités dans une boîte métallique BBBB en relation avec
+  la terre. Le corps actif A, situé dans une boîte métallique épaisse
+  CCCC faisant corps avec le plateau P'P', agit sur l'air du
+  condensateur au travers d'une toile métallique T; les rayons qui
+  traversent la toile sont seuls utilisés pour la production du courant,
+  le champ électrique s'arrêtant à la toile. On peut faire varier la
+  distance AT du corps actif à la toile. Le champ entre les plateaux est
+  établi au moyen d'une pile; la mesure
+  du courant se fait au moyen d'un électromètre et d'un quartz
+  piézoélectrique.
+
+  [Illustration: Fig. 8]
+
+  En plaçant en A sur le corps actif divers écrans et en modifiant la
+  distance AT, on peut mesurer l'absorption des rayons qui font dans
+  l'air des chemins plus ou moins grands.
+
+Voici les résultats obtenus avec le polonium:
+
+Pour une certaine valeur de la distance AT (4cm et au-dessus), aucun
+courant ne passe: les rayons ne pénètrent pas dans le condensateur.
+Quand on diminue la distance AT, l'apparition des rayons dans le
+condensateur se fait d'une manière assez brusque, de telle sorte que,
+pour une petite diminution de la distance, on passe d'un courant très
+faible à un courant très notable; ensuite le courant s'accroît
+régulièrement quand on continue à rapprocher le corps radiant de la
+toile T.
+
+Quand on recouvre la substance radiante d'une lame d'aluminium laminé de
+1/100 de millimètre d'épaisseur, l'absorption produite par la lame est
+d'autant plus forte que la distance AT est plus grande.
+
+Si l'on place sur la première lame d'aluminium une deuxième lame
+pareille, chaque lame absorbe une fraction du rayonnement qu'elle
+reçoit, et cette fraction est plus grande pour la deuxième lame que pour
+la première, de telle façon que c'est la deuxième lame qui semble plus
+absorbante.
+
+  Dans le Tableau qui suit, j'ai fait figurer: dans la première ligne,
+  les distances en centimètres entre le polonium et la toile T; dans la
+  deuxième ligne, la proportion de rayons pour 100 transmise par une
+  lame d'aluminium; dans la troisième ligne, la proportion de rayons
+  pour 100 transmise par deux lames du même aluminium.
+
+  Distance AT                          3,5    2,5    1,9    1,45    0,5
+
+  Pour 100 de rayons transmis par
+    une lame                           0      0      5     10      25
+
+  Pour 100 de rayons transmis par
+    deux lames                         0      0      0      5      0,7
+
+Dans ces expériences, la distance des plateaux P et P' était de 3cm. On
+voit que l'interposition de la lame d'aluminium diminue l'intensité du
+rayonnement en plus forte proportion dans les régions éloignées que dans
+les régions rapprochées.
+
+Cet effet est encore plus marqué que ne l'indiquent les nombres qui
+précèdent. Ainsi, la pénétration de 25 pour 100, pour la distance 0cm,5,
+représente la moyenne de pénétration pour tous les rayons qui dépassent
+cette distance, ceux extrêmes ayant une pénétration très faible. Si l'on
+ne recueillait que les rayons compris entre 0cm,5 et 1cm, par exemple,
+on aurait une pénétration plus grande encore. Et, en effet, si l'on
+rapproche le plateau P à une distance 0cm,5 de P', la fraction du
+rayonnement transmise par la lame d'aluminium (pour AT = 0cm,5) est de
+47 pour 100 et, à travers deux lames, elle est de 5 pour 100 du
+rayonnement primitif.
+
+J'ai fait récemment une deuxième série d'expériences avec ces mêmes
+échantillons de polonium dont l'activité était considérablement
+diminuée, l'intervalle de temps qui sépare les deux séries d'expériences
+étant de 3 ans.
+
+Dans les expériences anciennes, le polonium était à l'état de
+sous-nitrate; dans celles récentes il était à l'état de grains
+métalliques, obtenus par fusion du sous-nitrate avec le cyanure de
+potassium.
+
+J'ai constaté que le rayonnement du polonium avait conservé les mêmes
+caractères essentiels, et j'ai trouvé quelques résultats nouveaux.
+Voici, pour diverses valeurs de la distance AT, la fraction du
+rayonnement transmise par un écran formé par 4 feuilles très minces
+d'aluminium battu superposées:
+
+  Distance AT en centimètres                    0     1,5     2,6
+  Pour 100 de rayons transmis par l'écran      76    66      39
+
+J'ai constaté de même que la fraction du rayonnement absorbée par un
+écran donné croît avec l'épaisseur de matière qui a déjà été traversée
+par le rayonnement, mais cela a lieu seulement à partir d'une certaine
+valeur de la distance AT. Quand cette distance est nulle (le polonium
+étant tout contre la toile, en dehors ou en dedans du condensateur), on
+observe que, de plusieurs écrans identiques superposés, chacun absorbe
+la même fraction du rayonnement qu'il reçoit, autrement dit, l'intensité
+du rayonnement diminue alors suivant une loi exponentielle en fonction
+de l'épaisseur de matière traversée, comme cela aurait lieu pour un
+rayonnement homogène et transmis par la lame sans changement de nature.
+
+Voici quelques résultats numériques relatifs à ces expériences:
+
+Pour une distance AT égale à 1cm,5, un écran en aluminium mince transmet
+la fraction 0,51 du rayonnement qu'il reçoit quand il agit seul, et la
+fraction 0,34 seulement du rayonnement qu'il reçoit quand il est précédé
+par un autre écran pareil à lui.
+
+Au contraire, pour une distance AT égale à 0, ce même écran transmet
+dans les deux cas considérés la même fraction du rayonnement qu'il
+reçoit et cette fraction est égale à 0,71; elle est donc plus grande que
+dans le cas précédent.
+
+Voici, pour une distance AT égale à 0 et pour une succession d'écrans
+très minces superposés, des nombres qui indiquent pour chaque écran le
+rapport du rayonnement transmis au rayonnement reçu:
+
+           Série                         Série
+  de 9 feuilles de cuivre      de 7 feuilles d'aluminium
+      très minces.                    très minces.
+        0,72                            0,69
+        0,78                            0,94
+        0,75                            0,95
+        0,77                            0,91
+        0,70                            0,92
+
+           Série                       Série
+  de 9 feuilles de cuivre    de 7 feuilles d'aluminium
+      très minces.                  très minces.
+        0,77                          0,93
+        0,69                          0,91
+        0,79
+        0,68
+
+Étant données les difficultés d'emploi d'écrans très minces et de la
+superposition d'écrans au contact, les nombres de chaque colonne peuvent
+être considérés comme constants; seul, le premier nombre de la colonne
+relative à l'aluminium indique une absorption plus forte que celle
+indiquée par les nombres suivants.
+
+Les rayons α du radium se comportent comme les rayons du polonium. On
+peut étudier ces rayons à peu près seuls en renvoyant les rayons bien
+plus déviables β de côté par l'emploi d'un champ magnétique; les rayons
+γ semblent, en effet, peu importants par rapport aux rayons α.
+Toutefois, on ne peut opérer ainsi qu'à partir d'une certaine distance
+de la source radiante. Voici les résultats d'une expérience de ce genre.
+On mesurait la fraction du rayonnement transmise par une lame
+d'aluminium de 0mm,1 d'épaisseur; cette lame était placée toujours au
+même endroit, au-dessus et à petite distance de la source radiante. On
+observait, au moyen de l'appareil de la figure 5, le courant produit
+dans le condensateur pour diverses valeurs de la distance AD, en
+présence et en absence de la lame.
+
+  Distance AD                                      6,0    5,1     3,4
+  Pour 100 de rayons transmis par l'aluminium      3      7      24
+
+Ce sont encore les rayons qui allaient le plus loin dans l'air qui sont
+le plus absorbés par l'aluminium. Il y a donc une grande analogie entre
+la partie absorbable α du rayonnement du radium et les rayons du
+polonium.
+
+Les rayons déviables β et les rayons non déviables pénétrants γ sont,
+au contraire, de nature différente. Les expériences de divers
+physiciens, notamment de MM. Meyer et von Schweidler[69], montrent
+clairement que, si l'on considère l'ensemble du rayonnement du radium,
+le pouvoir pénétrant de ce rayonnement augmente avec l'épaisseur de
+matière traversée, comme cela a lieu pour les rayons de Röntgen. Dans
+ces expériences, les rayons α interviennent à peine, parce que ces
+rayons sont pratiquement supprimés par des écrans absorbants très
+minces. Ce qui traverse, ce sont, d'une part, les rayons β plus ou moins
+diffusés, d'autre part, les rayons γ, qui semblent analogues aux rayons
+de Röntgen.
+
+  [69] MEYER et von SCHWEIDLER, _Physik. Zeitschrift_, t. I, p. 209.
+
+Voici les résultats de quelques-unes de mes expériences à ce sujet:
+
+Le radium est enfermé dans une ampoule de verre. Les rayons qui sortent
+de l'ampoule traversent 30cm d'air et sont reçus sur une série de
+plaques de verre d'épaisseur de 1mm,3 chacune; la première plaque
+transmet 49 pour 100 du rayonnement qu'elle reçoit, la deuxième transmet
+84 pour 100 du rayonnement qu'elle reçoit, la troisième transmet 85 pour
+100 du rayonnement qu'elle reçoit.
+
+Dans une autre série d'expériences, le radium était enfermé dans une
+ampoule de verre placée à 10cm du condensateur qui recevait les rayons.
+On plaçait sur l'ampoule une série d'écrans de plomb identiques dont
+chacun avait une épaisseur de 0mm,115.
+
+Le rapport du rayonnement transmis au rayonnement reçu est donné pour
+chacune des lames successives par la série des nombres suivants:
+
+  0,40  0,60  0,72  0,79  0,89  0,92  0,94  0,94  0,97
+
+Pour une série de 4 écrans en plomb dont chacun avait 1mm,5
+d'épaisseur, le rapport du rayonnement transmis au rayonnement reçu
+était donné pour les lames successives par les nombres suivants:
+
+  0,09  0,78  0,84  0,82
+
+De ces expériences il résulte que, quand l'épaisseur de plomb traversée
+croît de 0mm,1 à 6mm, le pouvoir pénétrant du rayonnement va en
+augmentant.
+
+J'ai constaté que, dans les conditions expérimentales indiquées, un
+écran de plomb de 1cm,8 d'épaisseur transmet 2 pour 100 du rayonnement
+qu'il reçoit; un écran de plomb de 5cm,3 d'épaisseur transmet encore 0,4
+pour 100 du rayonnement qu'il reçoit. J'ai constaté également que le
+rayonnement transmis par une épaisseur de plomb égale à 1mm,5 comprend
+une forte proportion de rayons déviables (genre cathodique). Ces
+derniers sont donc capables de traverser non seulement de grandes
+distances dans l'air, mais aussi des épaisseurs notables de substances
+solides très absorbantes telles que le plomb.
+
+Quand on étudie avec l'appareil de la figure 2 l'absorption exercée par
+une lame d'aluminium de 0mm,01 d'épaisseur sur l'ensemble du rayonnement
+du radium, la lame étant toujours placée à la même distance de la
+substance radiante, et le condensateur étant placé à une distance
+variable AD, les résultats obtenus sont la superposition de ce qui est
+dû aux trois groupes du rayonnement. Si l'on observe à grande distance,
+les rayons pénétrants dominent et l'absorption est faible; si l'on
+observe à petite distance, les rayons α dominent et l'absorption est
+d'autant plus faible qu'on se rapproche plus de la substance; pour une
+distance intermédiaire, l'absorption passe par un maximum et la
+pénétration par un minimum.
+
+  Distance AD                          7,1    6,5    6,0    5,1    3,4
+  Pour 100 de rayons transmis par
+  l'aluminium                         91     82     58     41     48
+
+Toutefois, certaines expériences relatives à l'absorption mettent en
+évidence une certaine analogie entre les rayons α et les rayons
+déviables β. C'est ainsi que M. Becquerel a trouvé que l'action
+absorbante d'un écran solide sur les rayons β augmente avec la distance
+de l'écran à la source, de sorte que, si les rayons sont soumis à un
+champ magnétique comme dans la figure 4, un écran placé contre la source
+radiante laisse subsister une portion plus grande du spectre magnétique
+que le même écran placé sur la plaque photographique. Cette variation de
+l'effet absorbant de l'écran avec la distance de cet écran à la source
+est analogue à ce qui a lieu pour les rayons α; elle a été vérifiée par
+MM. Meyer et von Schweidler, qui opéraient par la méthode
+fluoroscopique; M. Curie et moi nous avons observé le même fait en nous
+servant de la méthode électrique. Les conditions de production de ce
+phénomène n'ont pas encore été étudiées. Cependant, quand le radium est
+enfermé dans un tube de verre et placé à assez grande distance d'un
+condensateur qui est lui-même enfermé dans une boîte d'aluminium mince,
+il est indifférent de placer l'écran contre la source ou contre le
+condensateur; le courant obtenu est alors le même dans les deux cas.
+
+L'étude des rayons α m'avait amenée à considérer que ces rayons
+se comportent comme des projectiles lancés avec une certaine vitesse et
+qui perdent de leur force vive en franchissant des obstacles[70]. Ces
+rayons jouissent pourtant de la propagation rectiligne comme l'a montré
+M. Becquerel dans l'expérience suivante. Le polonium émettant les rayons
+était placé dans une cavité linéaire très étroite, creusée dans une
+feuille de carton. On avait ainsi une source linéaire de rayons. Un fil
+de cuivre de 1mm,5 de diamètre était placé parallèlement en face de la
+source à une distance de 4mm,9. Une plaque photographique était placée
+parallèlement à une distance de 8mm,65 au delà. Après une pose de 10
+minutes, l'ombre géométrique du fil était reproduite d'une façon
+parfaite, avec les dimensions prévues et une pénombre très étroite de
+chaque côté correspondant bien à la largeur de la source. La même
+expérience réussit également bien en plaçant contre le fil une double
+feuille d'aluminium battu que les rayons sont obligés de traverser.
+
+  [70] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+Il s'agit donc bien de rayons capables de donner des ombres géométriques
+parfaites. L'expérience avec l'aluminium montre que ces rayons ne sont
+pas diffusés en traversant la lame, et que cette lame n'émet pas, tout
+au moins en quantité importante, des rayons secondaires analogues aux
+rayons secondaires des rayons de Röntgen.
+
+Les rayons α sont ceux qui semblent actifs dans la très belle expérience
+réalisée dans le _spinthariscope_ de M. Crookes[71]. Cet appareil se
+compose essentiellement d'un grain de sel de radium maintenu à
+l'extrémité d'un fil métallique en face d'un écran au sulfure de zinc
+phosphorescent. Le grain de radium est à une très petite distance de
+l'écran (0mm,5, par exemple), et l'on regarde au moyen d'une loupe la
+face de l'écran tournée vers le radium. Dans ces conditions l'œil
+aperçoit sur l'écran une véritable pluie de points lumineux qui
+apparaissent et disparaissent continuellement. L'écran présente l'aspect
+d'un ciel étoilé. Les points brillants sont plus rapprochés dans les
+régions de l'écran voisines du radium, et dans le voisinage immédiat de
+celui-ci la lueur paraît continue. Le phénomène ne semble pas altéré par
+les courants d'air; il se produit dans le vide; un écran même très mince
+placé entre le radium et l'écran phosphorescent le supprime; il semble
+donc bien que le phénomène soit dû à l'action des rayons α les plus
+absorbables du radium.
+
+  [71] _Chem. News_, 3 avril 1903.
+
+On peut imaginer que l'apparition d'un des points lumineux sur l'écran
+phosphorescent est provoquée par le choc d'un projectile isolé. Dans
+cette manière de voir, on aurait affaire, pour la première fois, à un
+phénomène permettant de distinguer l'action individuelle d'une particule
+dont les dimensions sont du même ordre de grandeur que celles d'un
+atome.
+
+L'aspect des points lumineux est le même que celui des étoiles ou des
+objets ultra-microscopiques fortement éclairés qui ne produisent pas sur
+la rétine des images nettes, mais des taches de diffraction; et ceci est
+bien en accord avec la conception que chaque point lumineux extrêmement
+petit est produit par le choc d'un seul atome.
+
+Les rayons pénétrants non déviables γ semblent être de tout autre nature
+et semblent analogues aux rayons Röntgen. Rien ne prouve, d'ailleurs,
+que des rayons peu pénétrants de même nature ne puissent exister dans le
+rayonnement du radium, car ils pourraient être masqués par le
+rayonnement corpusculaire.
+
+On vient de voir combien le rayonnement des corps radioactifs est un
+phénomène complexe. Les difficultés de son étude viennent s'augmenter
+par cette circonstance, qu'il y a lieu de rechercher si ce rayonnement
+éprouve de la part de la matière une absorption sélective seulement, ou
+bien aussi une transformation plus ou moins profonde.
+
+On ne sait encore que peu de choses relativement à cette question.
+Toutefois, si l'on admet que le rayonnement du radium comporte à la fois
+des rayons genre cathodique et des rayons genre Röntgen, on peut
+s'attendre à ce que ce rayonnement éprouve des transformations en
+traversant les écrans. On sait, en effet: 1º que les rayons cathodiques
+qui sortent du tube de Crookes à travers une fenêtre d'aluminium
+(expérience de Lenard) sont fortement diffusés par l'aluminium, et que,
+de plus, la traversée de l'écran entraîne une diminution de la vitesse
+des rayons; c'est ainsi que des rayons cathodiques d'une vitesse égale à
+1,4 × 10^{10} centimètres perdent 10 pour 100 de leur vitesse en
+traversant 0mm,01 d'aluminium[72]; 2º les rayons cathodiques, en
+frappant un obstacle, donnent lieu à la production de rayons Röntgen; 3º
+les rayons Röntgen, en frappant un obstacle solide, donnent lieu à une
+production de _rayons secondaires_, qui sont en partie des rayons
+cathodiques[73].
+
+  [72] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift_, novembre 1902.
+
+  [73] SAGNAC, _Thèse de doctorat_.--CURIE et SAGNAC, _Comptes rendus_,
+  avril 1900.
+
+On peut donc, par analogie, prévoir l'existence de tous les phénomènes
+précédents pour les rayons des substances radioactives.
+
+En étudiant la transmission des rayons du polonium à travers un écran
+d'aluminium, M. Becquerel n'a observé ni production de rayons
+secondaires ni transformation en rayons genre cathodique[74].
+
+  [74] BECQUEREL, _Rapports au Congrès de Physique_, 1900.
+
+J'ai cherché à mettre en évidence une transformation des rayons du
+polonium, en employant la méthode de l'interversion des écrans: deux
+écrans superposés E_{1} et E_{2} étant traversés par les rayons, l'ordre
+dans lequel ils sont traversés doit être indifférent, si le passage au
+travers des écrans ne transforme pas les rayons; si, au contraire,
+chaque écran transforme les rayons en les transmettant, l'ordre des
+écrans n'est pas indifférent. Si, par exemple, les rayons se
+transforment en rayons plus absorbables en traversant du plomb, et que
+l'aluminium ne produise pas un effet du même genre avec la même
+importance, alors le système plomb-aluminium paraîtra plus opaque que le
+système aluminium-plomb; c'est ce qui a lieu pour les rayons Röntgen.
+
+Mes expériences indiquent que ce phénomène se produit avec les rayons du
+polonium. L'appareil employé était celui de la figure 8. Le polonium
+était placé dans la boîte CCCC et les écrans absorbants, nécessairement
+très minces, étaient placés sur la toile métallique T.
+
+                                        Courant
+  Écrans employés.      Épaisseur.      observé.
+                            mm
+
+  Aluminium                0,01   }       17,9
+  Laiton                   0,005  }
+  Laiton                   0,005  }        6,7
+  Aluminium                0,01   }
+  Aluminium                0,01   }      150
+  Étain                    0,005  }
+  Étain                    0,005  }      125
+  Aluminium                0,01   }
+  Étain                    0,005  }       13,9
+  Laiton                   0,005  }
+  Laiton                   0,005  }        4,4
+  Étain                    0,005  }
+
+Les résultats obtenus prouvent que le rayonnement est modifié en
+traversant un écran solide. Cette conclusion est d'accord avec les
+expériences dans lesquelles, de deux lames métalliques identiques et
+superposées, la première se montre moins absorbante que la suivante. Il
+est probable, d'après cela, que l'action transformatrice d'un écran est
+d'autant plus grande que cet écran est plus loin de la source. Ce point
+n'a pas été vérifié, et la nature de la transformation n'a pas encore
+été étudiée en détail.
+
+J'ai répété les mêmes expériences avec un sel de radium très actif. Le
+résultat a été négatif. Je n'ai observé que des variations
+insignifiantes dans l'intensité de la radiation transmise lors de
+l'interversion de l'ordre des écrans. Les systèmes d'écrans essayés ont
+été les suivants:
+
+                           mm                              mm
+
+  Aluminium, épaisseur    0,55      Platine, épaisseur    0,01
+     »          »         0,55      Plomb        »        0,1
+     »          »         0,55      Étain, épaisseur      0,005
+     »          »         1,07      Cuivre     »          0,05
+     »          »         0,55      Laiton     »          0,005
+     »          »         1,07      Laiton     »          0,005
+     »          »         0,15      Platine    »          0,01
+     »          »         0,15      Zinc       »          0,05
+     »          »         0,15      Plomb      »          0,1
+
+Le système plomb-aluminium s'est montré légèrement plus opaque que celui
+aluminium-plomb, mais la différence n'est pas grande.
+
+Je n'ai pu mettre ainsi en évidence une transformation notable des
+rayons du radium. Cependant, dans diverses expériences radiographiques,
+M. Becquerel a observé des effets très intenses dus aux rayons diffusés
+ou secondaires, émis par les écrans solides qui recevaient les rayons du
+radium. La substance la plus active, au point de vue de ces émissions
+secondaires, semble être le plomb.
+
+
+_Action ionisante des rayons du radium sur les liquides isolants._
+--M. Curie a montré que les rayons du radium et les rayons de Röntgen
+agissent sur les diélectriques liquides comme sur l'air, en leur
+communiquant une certaine conductibilité électrique[75]. Voici comment
+était disposée l'expérience (_fig._ 9).
+
+[Illustration: Fig. 9.]
+
+  [75] P. CURIE, _Comptes rendus de l'Académie des Sciences_, 17 février
+  1902.
+
+Le liquide à expérimenter est placé dans un vase métallique CDEF, dans
+lequel plonge un tube de cuivre mince AB; ces deux pièces métalliques
+servent d'électrodes. Le vase est maintenu à un potentiel connu, au
+moyen d'une batterie de petits accumulateurs, dont un pôle est à terre.
+Le tube AB est en relation avec l'électromètre. Lorsqu'un courant
+traverse le liquide, on maintient l'électromètre au zéro à l'aide d'un
+quartz piézoélectrique qui donne la mesure du courant. Le tube de
+cuivre MNM'N', relié au sol, sert de tube de garde pour empêcher le
+passage du courant à travers l'air. Une ampoule contenant le sel de
+baryum radifère peut être placée au fond du tube AB; les rayons agissent
+sur le liquide après avoir traversé le verre de l'ampoule et les parois
+du tube métallique. On peut encore faire agir le radium en plaçant
+l'ampoule en dessous de la paroi DE.
+
+Pour agir avec les rayons de Röntgen, on fait arriver ces rayons au
+travers de la paroi DE.
+
+L'accroissement de conductibilité par l'action des rayons du radium ou
+des rayons de Röntgen semble se produire pour tous les diélectriques
+liquides; mais, pour constater cet accroissement, il est nécessaire que
+la conductibilité propre du liquide soit assez faible pour ne pas
+masquer l'effet des rayons.
+
+En opérant avec le radium et les rayons de Röntgen, M. Curie a obtenu
+des effets du même ordre de grandeur.
+
+Quand on étudie avec le même dispositif la conductibilité de l'air ou
+d'un autre gaz sous l'action des rayons de Becquerel, on trouve que
+l'intensité du courant obtenu est proportionnelle à la différence de
+potentiel entre les électrodes, tant que celle-ci ne dépasse pas
+quelques volts; mais pour des tensions plus élevées, l'intensité du
+courant croît de moins en moins vite, et le courant de saturation est
+sensiblement atteint pour une tension de 100 volts.
+
+Les liquides étudiés avec le même appareil et avec le même produit
+radiant très actif se comportent différemment; l'intensité du courant
+est proportionnelle à la tension quand celle-ci varie entre 0 et 450
+volts, et cela même quand la distance des électrodes ne dépasse pas 6mm.
+On peut alors considérer la _conductivité_ provoquée dans divers
+liquides par le rayonnement d'un sel de radium agissant dans les mêmes
+conditions.
+
+Les nombres du Tableau suivant multiplié par 10^{-14} donnent la
+conductivité en mhos (inverse d'ohm) pour 1cm3:
+
+  Sulfure de carbone       20
+  Éther de pétrole         15
+  Amylène                  14
+  Chlorure de carbone       8
+  Benzine                   4
+  Air liquide               1,3
+  Huile de vaseline         1,6
+
+On peut cependant supposer que les liquides et les gaz se comportent
+d'une façon analogue, mais que, pour les liquides, le courant reste
+proportionnel à la tension jusqu'à une limite bien plus élevée que pour
+les gaz. On pouvait, par analogie avec ce qui a lieu pour les gaz,
+chercher à abaisser la limite de proportionnalité en employant un
+rayonnement beaucoup plus faible. L'expérience a vérifié cette
+prévision; le produit radiant employé était 150 fois moins actif que
+celui qui avait servi pour les premières expériences. Pour des tensions
+de 50, 100, 200, 400 volts, les intensités du courant étaient
+représentées respectivement par les nombres 109, 185, 255, 335. La
+proportionnalité ne se maintient plus, mais le courant varie encore
+fortement quand on double la différence de potentiel.
+
+Quelques-uns des liquides examinés sont des isolants à peu près
+parfaits, quand ils sont maintenus à température constante, et qu'ils
+sont à l'abri de l'action des rayons. Tels sont: l'air liquide, l'éther
+de pétrole, l'huile de vaseline, l'amylène. Il est alors très facile
+d'étudier l'effet des rayons. L'huile de vaseline est beaucoup moins
+sensible à l'action des rayons que l'éther de pétrole. Il convient
+peut-être de rapprocher ce fait de la différence de volatilité qui
+existe entre ces deux hydrocarbures. L'air liquide qui a bouilli pendant
+quelque temps dans le vase d'expérience est plus sensible à l'action des
+rayons que celui que l'on vient d'y verser; la conductivité produite par
+les rayons est de 1/4 plus grande dans le premier cas. M. Curie a étudié
+sur l'amylène et sur l'éther de pétrole l'action des rayons aux
+températures de +10° et de -17°. La conductivité due au rayonnement
+diminue de 1/10 seulement de sa valeur, quand on passe de 10° à -17°.
+
+Dans les expériences où l'on fait varier la température du liquide on
+peut soit maintenir le radium à la température ambiante, soit le porter
+à la même température que le liquide; on obtient le même résultat dans
+les deux cas. Cela tient à ce que le rayonnement du radium ne varie pas
+avec la température, et conserve encore la même valeur même à la
+température de l'air liquide. Ce fait a été vérifié directement par des
+mesures.
+
+
+_Divers effets et applications de l'action ionisante des rayons émis par
+les substances radioactives._--Les rayons des nouvelles substances
+radioactives ionisent l'air fortement. On peut, par l'action du radium,
+provoquer facilement _la condensation de la vapeur d'eau sursaturée_,
+absolument comme cela a lieu par l'action des rayons cathodiques et des
+rayons Röntgen.
+
+Sous l'influence des rayons émis par les substances radioactives
+nouvelles, la _distance explosive entre deux conducteurs métalliques
+pour une différence de potentiel donnée se trouve augmentée_; autrement
+dit, le passage de l'étincelle est facilité par l'action des rayons. Ce
+phénomène est dû à l'action des rayons les plus pénétrants. Si, en
+effet, on entoure le radium d'une enveloppe en plomb de 2cm, l'action du
+radium sur l'étincelle n'est pas considérablement affaiblie, alors que
+le rayonnement qui traverse n'est qu'une très faible fraction du
+rayonnement total.
+
+En rendant conducteur, par l'action des substances radioactives, l'air
+au voisinage de deux conducteurs métalliques, dont l'un est relié au sol
+et l'autre à un électromètre bien isolé, on voit l'électromètre prendre
+une déviation permanente, qui permet de mesurer la force électromotrice
+de la pile formée par l'air et les deux métaux (force électromotrice de
+contact des deux métaux, quand ils sont séparés par l'air). Cette
+méthode de mesures a été employée par lord Kelwin et ses élèves, la
+substance radiante étant l'uranium[76]; une méthode analogue avait été
+antérieurement employée par M. Perrin qui utilisait l'action ionisante
+des rayons Röntgen[77].
+
+  [76] LORD KELWIN, BEATTIE et SMOLAN, _Nature_, 1897.
+
+  [77] PERRIN, _Thèse de doctorat_.
+
+On peut se servir des substances radioactives dans l'étude de
+l'électricité atmosphérique. La substance active est enfermée dans une
+petite boîte en aluminium mince, fixée à l'extrémité d'une tige
+métallique en relation avec l'électromètre. L'air est rendu conducteur
+au voisinage de l'extrémité de la tige, et celle-ci prend le potentiel
+de l'air qui l'entoure. Le radium remplace ainsi avec avantage les
+flammes ou les appareils à écoulement d'eau de lord Kelwin, généralement
+employés jusqu'à présent dans l'étude de l'électricité atmosphérique[78].
+
+  [78] PAULSEN, _Rapports au Congrès de Physique_, 1900.--WITKOWSKI,
+  _Bulletin de l'Académie des Sciences de Cracovie_, janvier 1902.
+
+_Effets de fluorescence, effets lumineux._--Les rayons émis par les
+nouvelles substances radioactives provoquent la fluorescence de certains
+corps. M. Curie et moi, nous avons tout d'abord découvert ce phénomène
+en faisant agir le polonium au travers d'une feuille d'aluminium sur une
+couche de platinocyanure de baryum. La même expérience réussit encore
+plus facilement avec du baryum radifère suffisamment actif. Quand la
+substance est fortement radioactive, la fluorescence produite est très
+belle.
+
+Un grand nombre de substances sont susceptibles de devenir
+phosphorescentes ou fluorescentes par l'action des rayons de Becquerel.
+M. Becquerel a étudié l'action sur les sels d'urane, le diamant, la
+blende, etc. M. Bary a montré que les sels des métaux alcalins et
+alcalino-terreux, qui sont tous fluorescents sous l'action des rayons
+lumineux et des rayons Röntgen, sont également fluorescents sous
+l'action des rayons du radium[79]. On peut également observer la
+fluorescence du papier, du coton, du verre, etc., au voisinage du
+radium. Parmi les différentes espèces de verre, le verre de Thuringe est
+particulièrement lumineux. Les métaux ne semblent pas devenir lumineux.
+
+  [79] BARY, _Comptes rendus_, t. CXXX, 1900, p. 776.
+
+Le platinocyanure de baryum convient le mieux quand on veut étudier le
+rayonnement des corps radioactifs par la méthode fluoroscopique. On peut
+suivre l'effet des rayons du radium à des distances supérieures à 2m.
+Le sulfure de zinc phosphorescent est rendu extrêmement lumineux, mais
+ce corps a l'inconvénient de conserver la luminosité pendant quelque
+temps, après que l'action des rayons a été supprimée.
+
+On peut observer la fluorescence produite par le radium quand l'écran
+fluorescent est séparé du radium par des écrans absorbants. Nous avons
+pu observer l'éclairement d'un écran au platinocyanure de baryum à
+travers le corps humain. Cependant, l'action est incomparablement plus
+intense, quand l'écran est placé tout contre le radium et qu'il n'en est
+séparé par aucun écran solide. Tous les groupes de rayons semblent
+capables de produire la fluorescence.
+
+Pour observer l'action du polonium il est nécessaire de mettre la
+substance tout près de l'écran fluorescent sans interposition d'écran
+solide, ou tout au moins avec interposition d'un écran très mince
+seulement.
+
+La luminosité des substances fluorescentes exposées à l'action des
+substances radioactives baisse avec le temps. En même temps la substance
+fluorescente subit une transformation. En voici quelques exemples:
+
+Les rayons du radium transforment le platinocyanure de baryum en une
+variété brune moins lumineuse (action analogue à celle produite par les
+rayons Röntgen et décrite par M. Villard). Ils altèrent également le
+sulfate d'uranyle et de potassium en le faisant jaunir. Le
+platinocyanure de baryum transformé est régénéré partiellement par
+l'action de la lumière. Plaçons le radium au-dessous d'une couche de
+platinocyanure de baryum étalée sur du papier, le platinocyanure devient
+lumineux; si l'on maintient le système dans l'obscurité, le
+platinocyanure s'altère, et sa luminosité baisse considérablement. Mais,
+exposons le tout à la lumière; le platinocyanure est partiellement
+régénéré, et si l'on reporte le tout dans l'obscurité, la luminosité
+reparaît assez forte. On a donc, au moyen d'un corps fluorescent et d'un
+corps radioactif, réalisé un système qui fonctionne comme un corps
+phosphorescent à longue durée de phosphorescence.
+
+Le verre, qui est rendu fluorescent par l'action du radium, se colore en
+brun ou en violet. En même temps, il devient moins fluorescent. Si l'on
+chauffe ce verre ainsi altéré, il se décolore et, en même temps que la
+décoloration se produit, le verre émet de la lumière. Après cela le
+verre a repris la propriété d'être fluorescent au même degré qu'avant la
+transformation.
+
+Le sulfure de zinc qui a été exposé à l'action du radium pendant un
+temps suffisant s'épuise peu à peu et perd la faculté d'être
+phosphorescent, soit sous l'action du radium, soit sous celle de la
+lumière.
+
+Le diamant est rendu phosphorescent par l'action du radium et peut être
+distingué ainsi des imitations en strass, dont la luminosité est très
+faible.
+
+Tous les composés de baryum radifère _sont spontanément lumineux_[80].
+Les sels haloïdes, anhydres et secs, émettent une lumière
+particulièrement intense. Cette luminosité ne peut être vue à la grande
+lumière du jour, mais on la voit facilement dans la demi-obscurité ou
+dans une pièce éclairée à la lumière du gaz. La lumière émise peut être
+assez forte pour que l'on puisse lire en s'éclairant avec un peu de
+produit dans l'obscurité. La lumière émise émane de toute la masse du
+produit, tandis que, pour un corps phosphorescent ordinaire, la lumière
+émane surtout de la partie de la surface qui a été éclairée. A l'air
+humide les produits radifères perdent en grande partie leur luminosité,
+mais ils la reprennent par desséchement (Giesel). La luminosité semble
+se conserver. Au bout de plusieurs années aucune modification sensible
+ne semble s'être produite dans la luminosité de produits faiblement
+actifs, gardés en tubes scellés à l'obscurité. Avec du chlorure de
+baryum radifère, très actif et très lumineux, la lumière change de
+teinte au bout de quelques mois; elle devient plus violacée et
+s'affaiblit beaucoup; en même temps le produit subit certaines
+transformations; en redissolvant le sel dans l'eau et en le séchant à
+nouveau, on obtient la luminosité primitive.
+
+  [80] CURIE, _Soc. de Physique_, 3 mars 1899.--GIESEL, _Wied. Ann._, t.
+  LXIX, p. 91.
+
+Les solutions de sels de baryum radifères, qui contiennent une forte
+proportion de radium, sont également lumineuses; on peut observer ce
+fait en plaçant la solution dans une capsule de platine qui, n'étant pas
+lumineuse elle-même, permet d'apercevoir la luminosité faible de la
+solution.
+
+Quand une solution de sel de baryum radifère contient des cristaux qui
+s'y sont déposés, ces cristaux sont lumineux au sein de la solution, et
+ils le sont bien plus que la solution elle-même, de sorte que, dans ces
+conditions, ils semblent seuls lumineux.
+
+M. Giesel a préparé du platinocyanure de baryum radifère. Quand ce sel
+vient de cristalliser, il a l'aspect du platinocyanure de baryum
+ordinaire, et il est très lumineux. Mais peu à peu le sel se colore
+spontanément et prend une teinte brune, en même temps que les cristaux
+deviennent dichroïques. A cet état, le sel est bien moins lumineux,
+quoique sa radioactivité ait augmenté[81]. Le platinocyanure de radium,
+préparé par M. Giesel, s'altère encore bien plus rapidement.
+
+  [81] GIESEL, _Wied. Ann._, t. LXIX, p. 91.
+
+Les composés de radium constituent le premier exemple de substances
+spontanément lumineuses.
+
+
+_Dégagement de chaleur par les sels de radium._--Tout récemment MM.
+Curie et Laborde ont trouvé que _les sels de radium sont le siège d'un
+dégagement de_ _chaleur spontané et continu_[82]. Ce dégagement de
+chaleur a pour effet de maintenir les sels de radium à une température
+plus élevée que la température ambiante; l'excès de température dépend
+d'ailleurs de l'isolement thermique de la substance. Cet excès de
+température peut être mis en évidence par une expérience grossière faite
+au moyen de deux thermomètres à mercure ordinaires. On utilise deux
+vases isolateurs thermiques à vide, identiques entre eux. Dans l'un des
+vases on place une ampoule de verre contenant 7dg de bromure de
+radium pur; dans le deuxième vase on place une autre ampoule de verre
+toute pareille qui contient une substance inactive quelconque, par
+exemple du chlorure de baryum. La température de chaque enceinte est
+indiquée par un thermomètre dont le réservoir est placé au voisinage
+immédiat de l'ampoule. L'ouverture des isolateurs est fermée par du
+coton. Quand l'équilibre de température est établi, le thermomètre qui
+se trouve dans le même vase que le radium indique constamment une
+température supérieure à celle indiquée par l'autre thermomètre; l'excès
+de température observé était de 3°.
+
+  [82] CURIE et LABORDE, _Comptes rendus_, 16 mars 1903.
+
+On peut évaluer la quantité de chaleur dégagée par le radium à l'aide du
+calorimètre à glace de Bunsen. En plaçant dans ce calorimètre une
+ampoule de verre qui contient le sel de radium, on constate un apport
+continu de chaleur qui s'arrête dès qu'on éloigne le radium. La mesure
+faite avec un sel de radium préparé depuis longtemps indique que chaque
+gramme de radium dégage environ 80 petites calories pendant chaque
+heure. Le radium dégage donc pendant une heure une quantité de chaleur
+suffisante pour fondre son poids de glace, et un atome gramme (225g) de
+radium dégagerait en une heure 18000cal, soit une quantité de chaleur
+comparable à celle qui est produite par la combustion d'un atome gramme
+(1g) d'hydrogène. Un débit de chaleur aussi considérable ne saurait
+être expliqué par aucune réaction chimique ordinaire, et cela d'autant
+plus que l'état du radium semble rester le même pendant des années. On
+pourrait penser que le dégagement de chaleur est dû à une transformation
+de l'atome de radium lui-même, transformation nécessairement très lente.
+S'il en était ainsi, on serait amené à conclure que les quantités
+d'énergie mises en jeu dans la formation et dans la transformation des
+atomes sont considérables et dépassent tout ce qui nous est connu.
+
+On peut encore évaluer la chaleur dégagée par le radium à diverses
+températures en l'utilisant pour faire bouillir un gaz liquéfié et en
+mesurant le volume du gaz qui se dégage. On peut faire cette expérience
+avec du chlorure de méthyle (à -21°). L'expérience a été faite par MM.
+Dewar et Curie avec l'oxygène liquide (à -180°) et avec l'hydrogène
+liquide (à -252°). Ce dernier corps convient particulièrement bien pour
+réaliser l'expérience. Une éprouvette A, entourée d'un isolateur
+thermique à vide, contient de l'hydrogène liquide H (_fig._ 10); elle
+est munie d'un tube de dégagement _t_ qui permet de recueillir le gaz
+dans une éprouvette graduée E remplie d'eau. L'éprouvette A et son
+isolateur plongent dans un bain d'hydrogène liquide H'. Dans ces
+conditions aucun dégagement gazeux ne se produit dans l'éprouvette A.
+Lorsque l'on introduit, dans l'hydrogène liquide contenu dans cette
+éprouvette, une ampoule qui contient 7dg de bromure de radium, il se
+fait un dégagement continu de gaz, et l'on recueille 73cm3 de gaz
+par minute.
+
+[Illustration: Fig. 10.]
+
+Un sel de radium solide qui vient d'être préparé dégage une quantité de
+chaleur relativement faible; mais ce débit de chaleur augmente
+continuellement et tend vers une valeur déterminée qui n'est pas encore
+tout à fait atteinte au bout d'un mois. Quand on dissout dans l'eau un
+sel de radium et qu'on enferme la solution en tube scellé, la quantité
+de chaleur dégagée par la solution est d'abord faible; elle augmente
+ensuite et tend à devenir constante au bout d'un mois; le débit de
+chaleur est alors le même que celui dû au même sel à l'état solide.
+
+Quand on a mesuré à l'aide du calorimètre Bunsen la chaleur dégagée par
+un sel de radium contenu dans une ampoule de verre, certains rayons
+pénétrants du radium traversent l'ampoule et le calorimètre sans y être
+absorbés. Pour voir si ces rayons emportent une quantité d'énergie
+appréciable, on peut refaire une mesure en entourant l'ampoule d'une
+feuille de plomb de 2mm d'épaisseur; on trouve que, dans ces conditions,
+le dégagement de chaleur est augmenté de 4 pour 100 environ de sa
+valeur; l'énergie émise par le radium sous forme de rayons pénétrants
+n'est donc nullement négligeable.
+
+
+_Effets chimiques produits par les nouvelles substances radioactives.
+Colorations._--Les radiations émises par les substances fortement
+radioactives sont susceptibles de provoquer certaines transformations,
+certaines réactions chimiques. Les rayons émis par les produits
+radifères exercent des actions colorantes sur le verre et la
+porcelaine[83].
+
+  [83] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, t. CXXIX, novembre 1899, p.
+  823.
+
+La coloration du verre, généralement brune ou violette, est très
+intense; elle se produit dans la masse même du verre, elle persiste
+après l'éloignement du radium. Tous les verres se colorent en un temps
+plus ou moins long, et la présence du plomb n'est pas nécessaire. Il
+convient de rapprocher ce fait de celui, observé récemment, de la
+coloration des verres des tubes à vide producteurs des rayons de Röntgen
+après un long usage.
+
+M. Giesel a montré que les sels haloïdes cristallisés des métaux
+alcalins (sel gemme, sylvine) se colorent sous l'influence du radium,
+comme sous l'action des rayons cathodiques. M. Giesel montre que l'on
+obtient des colorations du même genre en faisant séjourner les sels
+alcalins dans la vapeur de sodium[84].
+
+  [84] GIESEL, _Soc. de Phys. allemande_, janvier 1900.
+
+J'ai étudié la coloration d'une collection de verres de composition
+connue, qui m'a été obligeamment prêtée à cet effet par M. Le Chatelier.
+Je n'ai pas observé de grande variété dans la coloration. Elle est
+généralement violette, jaune, brune ou grise. Elle semble liée à la
+présence des métaux alcalins.
+
+Avec les sels alcalins purs cristallisés on obtient des colorations plus
+variées et plus vives; le sel, primitivement blanc, devient bleu, vert,
+jaune brun, etc.
+
+M. Becquerel a montré que le phosphore blanc est transformé en phosphore
+rouge par l'action du radium.
+
+Le papier est altéré et coloré par l'action du radium. Il devient
+fragile, s'effrite et ressemble enfin à une passoire criblée de trous.
+
+Dans certaines circonstances il y a production d'ozone dans le voisinage
+de composés très actifs. Les rayons qui sortent d'une ampoule scellée,
+renfermant du radium, ne produisent pas d'ozone dans l'air qu'ils
+traversent. Au contraire, une forte odeur d'ozone se dégage quand on
+ouvre l'ampoule. D'une manière générale l'ozone se produit dans l'air,
+quand il y a communication directe entre celui-ci et le radium. La
+communication par un conduit même extrêmement étroit est suffisante; il
+semble que la production d'ozone soit liée à la propagation de la
+radioactivité induite, dont il sera question plus loin.
+
+Les composés radifères semblent s'altérer avec le temps, sans doute sous
+l'action de leur propre radiation. On a vu plus haut que les cristaux de
+chlorure de baryum radifères qui sont incolores au moment du dépôt
+prennent peu à peu une coloration tantôt jaune ou orangée, tantôt rose;
+cette coloration disparaît par la dissolution. Le chlorure de baryum
+radifère dégage des composés oxygénés du chlore: le bromure dégage du
+brome. Ces transformations lentes s'affirment généralement quelque temps
+après la préparation du produit solide, lequel, en même temps, change
+d'aspect et de couleur, en prenant une teinte jaune ou violacée. La
+lumière émise devient aussi plus violacée.
+
+Les sels de radium purs semblent éprouver les mêmes transformations que
+ceux qui contiennent du baryum. Toutefois les cristaux de chlorure,
+déposés en solution acide, ne se colorent pas sensiblement pendant un
+temps qui est suffisant, pour que les cristaux de chlorure de baryum
+radifères, riches en radium, prennent une coloration intense.
+
+
+_Dégagement de gaz en présence des sels de radium._--Une solution de
+bromure de radium dégage des gaz d'une manière continue[85]. Ces gaz
+sont principalement de l'hydrogène et de l'oxygène, et la composition du
+mélange est voisine de celle de l'eau; on peut admettre qu'il y a
+décomposition de l'eau en présence du sel de radium.
+
+  [85] GIESEL, _Ber._, 1903, p. 347.--RAMSAY et SODDY, _Phys.
+  Zeitschr._, 15 septembre 1903.
+
+Les sels solides de radium (chlorure, bromure) donnent aussi lieu à un
+dégagement continu de gaz. Ces gaz remplissent les pores du sel solide
+et se dégagent assez abondamment quand on dissout le sel. On trouve dans
+le mélange gazeux de l'hydrogène, de l'oxygène, de l'acide carbonique,
+de l'hélium; le spectre des gaz présente aussi quelques raies
+inconnues[86].
+
+  [86] RAMSAY et SODDY, _loc. cit._
+
+On peut attribuer à des dégagements gazeux deux accidents qui se sont
+produits dans les expériences de M. Curie. Une ampoule de verre mince
+scellée, remplie presque complètement par du bromure de radium solide et
+sec, a fait explosion deux mois après la fermeture sous l'effet d'un
+faible échauffement; l'explosion était probablement due à la pression du
+gaz intérieur. Dans une autre expérience une ampoule contenant du
+chlorure de radium préparé depuis longtemps communiquait avec un
+réservoir d'assez grand volume dans lequel on maintenait un vide très
+parfait. L'ampoule ayant été soumise à un échauffement assez rapide vers
+300°, le sel fit explosion; l'ampoule fut brisée, et le sel fut projeté
+à distance; il ne pouvait y avoir de pression notable dans l'ampoule au
+moment de l'explosion. L'appareil avait d'ailleurs été soumis à un essai
+de chauffage dans les mêmes conditions en l'absence du sel de radium, et
+aucun accident ne s'était produit.
+
+Ces expériences montrent qu'il y a danger à chauffer du sel de radium
+préparé depuis longtemps et qu'il y a aussi danger à conserver pendant
+longtemps du radium en tube scellé.
+
+
+_Production de thermoluminescence._--Certains corps, tels que la
+fluorine, deviennent lumineux quand on les chauffe; ils sont
+thermoluminescents; leur luminosité s'épuise au bout de quelque temps;
+mais la faculté de devenir de nouveau lumineux par la chaleur est
+restituée à ces corps par l'action d'une étincelle et aussi par l'action
+du radium. Le radium peut donc restituer à ces corps leurs propriétés
+thermoluminescentes[87]. Lors de la chauffe la fluorine éprouve une
+transformation qui est accompagnée d'une émission de lumière. Quand la
+fluorine est ensuite soumise à l'action du radium, une transformation se
+refait en sens inverse, et elle est encore accompagnée d'une émission de
+lumière.
+
+  [87] BECQUEREL, _Rapports au Congrès de Physique_, 1900.
+
+Un phénomène absolument analogue se produit pour le verre exposé aux
+rayons du radium. Là aussi une transformation se produit dans le verre,
+pendant qu'il est lumineux sous l'action des rayons du radium; cette
+transformation est mise en évidence par la coloration qui apparaît et
+augmente progressivement. Quand on chauffe ensuite le verre ainsi
+modifié, la transformation inverse se produit, la coloration disparaît,
+et ce phénomène est accompagné de production de lumière. Il paraît fort
+probable qu'il y a là une modification de nature chimique, et la
+production de lumière est liée à cette modification. Ce phénomène
+pourrait être général. Il pourrait se faire que la production de
+fluorescence par l'action du radium et la luminosité des substances
+radifères fussent nécessairement liées à un phénomène de transformation
+chimique ou physique de la substance qui émet la lumière.
+
+
+_Radiographies._--L'action radiographique des nouvelles substances
+radioactives est très intense. Toutefois la manière d'opérer doit être
+très différente avec le polonium et le radium. Le polonium n'agit qu'à
+très petite distance, et son action est considérablement affaiblie par
+des écrans solides; il est facile de la supprimer pratiquement au moyen
+d'un écran peu épais (1mm de verre). Le radium agit à des distances
+considérablement plus grandes. L'action radiographique des rayons du
+radium s'observe à plus de 2m de distance dans l'air, et cela même quand
+le produit radiant est enfermé dans une ampoule de verre. Les rayons qui
+agissent dans ces conditions appartiennent aux groupes β et γ. Grâce
+aux différences qui existent entre la transparence de diverses matières
+pour les rayons, on peut, comme avec les rayons Röntgen, obtenir des
+radiographies de divers objets. Les métaux sont, en général, opaques,
+sauf l'aluminium qui est très transparent. Il n'existe pas de différence
+de transparence notable entre les chairs et les os. On peut opérer à
+grande distance et avec des sources de très petites dimensions; on a
+alors des radiographies très fines. Il est très avantageux, pour la
+beauté des radiographies, de renvoyer les rayons β de côté, au moyen
+d'un champ magnétique, et de n'utiliser que les rayons γ. Les rayons β,
+en traversant l'objet à radiographier, éprouvent, en effet, une certaine
+diffusion et occasionnent un certain flou. En les supprimant, on est
+obligé d'employer des temps de pose plus grands, mais les résultats sont
+meilleurs. La radiographie d'un objet, tel qu'un porte-monnaie, demande
+un jour avec une source radiante constituée par quelques centigrammes de
+sel de radium, enfermé dans une ampoule de verre et placé à 1m de la
+plaque sensible, devant laquelle se trouve l'objet. Si la source est à
+20cm de distance de la plaque, le même résultat est obtenu en une heure.
+Au voisinage immédiat de la source radiante, une plaque sensible est
+instantanément impressionnée.
+
+[Illustration: Fig. 11.
+
+Radiographie obtenue avec les rayons du radium.]
+
+
+_Effets physiologiques._--Les rayons du radium exercent une action sur
+l'épiderme. Cette action a été observée par M. Walkhoff et confirmée par
+M. Giesel, puis par MM. Becquerel et Curie[88].
+
+  [88] WALKHOFF, _Phot. Rundschau_, octobre 1900.--GIESEL, _Berichte
+  d. deutsch. chem. Gesell._, t. XXIII.--BECQUEREL et CURIE, _Comptes
+  rendus_, t. CXXXII, p. 1289.
+
+Si l'on place sur la peau une capsule en celluloïd ou en caoutchouc
+mince renfermant un sel de radium très actif et qu'on l'y laisse
+pendant quelque temps, une rougeur se produit sur la peau, soit de
+suite, soit au bout d'un temps qui est d'autant plus long que l'action a
+été plus faible et moins prolongée; cette tache rouge apparaît à
+l'endroit qui a été exposé à l'action; l'altération locale de la peau se
+manifeste et évolue comme une brûlure. Dans certains cas il se forme une
+ampoule. Si l'exposition a été prolongée, il se produit une ulcération
+très longue à guérir. Dans une expérience, M. Curie a fait agir sur son
+bras un produit radiant relativement peu actif pendant 10 heures. La
+rougeur se manifesta de suite, et il se forma plus tard une plaie qui
+mit 4 mois à guérir. L'épiderme a été détruit localement, et n'a pu se
+reconstituer à l'état sain que lentement et péniblement avec formation
+d'une cicatrice très marquée. Une brûlure au radium avec exposition
+d'une demi-heure apparut au bout de 15 jours, forma une ampoule et
+guérit en 15 jours. Une autre brûlure, faite avec une exposition de 8
+minutes seulement, occasionna une tache rouge qui apparut au bout de 2
+mois seulement et son effet fut insignifiant.
+
+L'action du radium sur la peau peut se produire à travers les métaux,
+mais elle est affaiblie. Pour se garantir de l'action, il faut éviter de
+garder longtemps le radium sur soi autrement qu'enveloppé dans une
+feuille de plomb.
+
+L'action du radium sur la peau a été étudiée par M. le Dr Danlos, à
+l'hôpital Saint-Louis, comme procédé de traitement de certaines maladies
+de la peau, procédé comparable au traitement par les rayons Röntgen ou
+la lumière ultra-violette. Le radium donne à ce point de vue des
+résultats encourageants; l'épiderme partiellement détruit par l'action
+du radium se reforme à l'état sain. L'action du radium est plus profonde
+que celle de la lumière, et son emploi est plus facile que celui de la
+lumière ou des rayons Röntgen. L'étude des conditions de l'application
+est nécessairement un peu longue, parce qu'on ne peut se rendre compte
+immédiatement de l'effet de l'application.
+
+M. Giesel a remarqué l'action du radium sur les feuilles des plantes.
+Les feuilles soumises à l'action jaunissent et s'effritent.
+
+M. Giesel a également découvert l'action des rayons du radium sur
+l'œil[89]. Quand on place dans l'obscurité un produit radiant au
+voisinage de la paupière fermée ou de la tempe, on a la sensation d'une
+lumière qui remplit l'œil. Ce phénomène a été étudié par MM. Himstedt
+et Nagel[90]. Ces physiciens ont montré que tous les milieux de l'œil
+deviennent fluorescents par l'action du radium, et c'est ce qui explique
+la sensation de lumière perçue. Les aveugles chez lesquels la rétine est
+intacte, sont sensibles à l'action du radium, tandis que ceux dont la
+rétine est malade n'éprouvent pas la sensation lumineuse due aux rayons.
+
+  [89] GIESEL, _Naturforscherrersammlung_, München, 1899.
+
+  [90] HIMSTEDT et NAGEL, _Ann. der Physik_, t. IV, 1901.
+
+Les rayons du radium empêchent ou entravent le développement des
+colonies microbiennes, mais cette action n'est pas très intense[91].
+
+  [91] ASCHKINASS et CASPARI, _Ann. der Physik_, t. VI, 1901, p. 570.
+
+Récemment, M. Danysz a montré que les rayons du radium agissent
+énergiquement sur la moelle et sur le cerveau. Après une action d'une
+heure, des paralysies se produisent chez les animaux soumis aux
+expériences, et ceux-ci meurent généralement au bout de quelques
+jours[92].
+
+  [92] DANYSZ, _Comptes rendus_, 16 février 1903.
+
+
+_Action de la température sur le rayonnement._--On n'a encore que peu de
+renseignements sur la manière dont varie l'émission des corps
+radioactifs avec la température. Nous savons cependant que l'émission
+subsiste aux basses températures. M. Curie a placé dans l'air liquide
+un tube de verre qui contenait du chlorure de baryum radifère[93]. La
+luminosité du produit radiant persiste dans ces conditions. Au moment où
+l'on retire le tube de l'enceinte froide, il paraît même plus lumineux
+qu'à la température ambiante. A la température de l'air liquide, le
+radium continue à exciter la fluorescence du sulfate d'uranyle et de
+potassium. M. Curie a vérifié par des mesures électriques que le
+rayonnement, mesuré à une certaine distance de la source radiante,
+possède la même intensité quand le radium est à la température ambiante,
+ou quand il est dans une enceinte à la température de l'air liquide.
+Dans ces expériences, le radium était placé au fond d'un tube fermé à un
+bout. Les rayons sortaient du tube par le bout ouvert, traversaient un
+certain espace d'air et étaient recueillis dans un condensateur. On
+mesurait l'action des rayons sur l'air du condensateur, soit en laissant
+le tube dans l'air, soit en l'entourant d'air liquide jusqu'à une
+certaine hauteur. Le résultat obtenu était le même dans les deux cas.
+
+  [93] CURIE, _Société de Physique_, 2 mars 1900.
+
+Quand on porte le radium à une température élevée, sa radioactivité
+subsiste. Le chlorure de baryum radifère qui vient d'être fondu (vers
+800°) est radioactif et lumineux. Toutefois, une chauffe prolongée à
+température élevée a pour effet d'abaisser temporairement la
+radioactivité du produit. La baisse est très importante, elle peut
+constituer 75 pour 100 du rayonnement total. La baisse proportionnelle
+est moins grande sur les rayons absorbables que sur les rayons
+pénétrants, qui sont sensiblement supprimés par la chauffe. Avec le
+temps, le rayonnement du produit reprend l'intensité et la composition
+qu'il avait avant la chauffe; ce résultat est atteint au bout de 2 mois
+environ à partir de la chauffe.
+
+
+
+
+CHAPITRE IV.
+
+LA RADIOACTIVITÉ INDUITE.
+
+
+_Communication de la radioactivité à des substances primitivement
+inactives._--Au cours de nos recherches sur les substances radioactives,
+nous avons remarqué, M. Curie et moi, que toute substance qui séjourne
+pendant quelque temps au voisinage d'un sel radifère devient elle-même
+radioactive[94]. Dans notre première publication à ce sujet, nous nous
+sommes attachés à prouver que la radioactivité, ainsi acquise par des
+substances primitivement inactives, n'est pas due à un transport de
+poussières radioactives qui seraient venues se poser à la surface de ces
+substances. Ce fait, actuellement certain, est prouvé en toute évidence
+par l'ensemble des expériences qui seront décrites ici, et notamment par
+les lois suivant lesquelles la radioactivité provoquée dans les
+substances naturellement inactives disparaît quand on soustrait ces
+substances à l'action du radium.
+
+  [94] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 6 novembre 1899.
+
+Nous avons donné au phénomène nouveau ainsi découvert le nom de
+_radioactivité induite_.
+
+Dans la même publication, nous avons indiqué les caractères essentiels
+de la radioactivité induite. Nous avons activé des lames de substances
+diverses, en les plaçant au voisinage de sels radifères solides et nous
+avons étudié la radioactivité de ces lames par la méthode électrique.
+Nous avons observé ainsi les faits suivants:
+
+1º L'activité d'une lame exposée à l'action du radium augmente avec le
+temps de l'exposition en se rapprochant d'une certaine limite, suivant
+une loi asymptotique.
+
+2º L'activité d'une lame qui a été activée par l'action du radium et qui
+a été ensuite soustraite à cette action disparaît en quelques jours.
+Cette activité induite tend vers zéro en fonction du temps, suivant une
+loi asymptotique.
+
+3º Toutes conditions égales d'ailleurs, la radioactivité induite par un
+même produit radifère sur diverses lames est indépendante de la nature
+de la lame. Le verre, le papier, les métaux s'activent avec la même
+intensité.
+
+4º La radioactivité induite sur une même lame par divers produits
+radifères a une valeur limite d'autant plus élevée que le produit est
+plus actif.
+
+Peu de temps après, M. Rutherford publia un travail, duquel il résulte
+que les composés du thorium sont capables de produire le phénomène de la
+radioactivité induite[95]. M. Rutherford trouva pour ce phénomène les
+mêmes lois que celles qui viennent d'être exposées, et il découvrit en
+plus ce fait important, que les corps chargés d'électricité négative
+s'activent plus énergiquement que les autres. M. Rutherford observa
+d'ailleurs que l'air qui a passé sur de l'oxyde de thorium conserve
+pendant 10 minutes environ une conductibilité notable. L'air qui est
+dans cet état communique la radioactivité induite à des substances
+inactives, surtout à celles chargées négativement. M. Rutherford
+interprète ses expériences en admettant que les composés du thorium, et
+surtout l'oxyde, émettent une _émanation radioactive_ particulière,
+susceptible d'être entraînée par les courants d'air et chargée
+d'électricité positive. Cette émanation serait la cause de la
+radioactivité induite. M. Dorn a reproduit, avec les sels de baryum
+radifères, les expériences que M. Rutherford avait faites avec de
+l'oxyde de thorium[96].
+
+  [95] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier et février 1900.
+
+  [96] DORN, _Abh. Naturforsch. Gesell. Halle_, juin 1900.
+
+M. Debierne a montré que l'actinium provoque, d'une façon extrêmement
+intense, l'activité induite des corps placés dans son voisinage. De même
+que pour le thorium, il se produit un entraînement considérable de
+l'activité par les courants d'air[97].
+
+  [97] DEBIERNE, _Comptes rendus_, 30 juillet 1900; 16 février 1903.
+
+La radioactivité induite se présente sous des aspects très variés, et
+quand on produit l'activation d'une substance au voisinage du radium à
+l'air libre, on obtient des résultats irréguliers. MM. Curie et Debierne
+ont remarqué que le phénomène est, au contraire, très régulier quand on
+opère en vase clos; ils ont donc étudié l'activation en enceinte
+fermée[98].
+
+  [98] CURIE et DEBIERNE, _Comptes rendus_, 4 mars 1901.
+
+
+_Activation en enceinte fermée._--La radioactivité induite est à la fois
+plus intense et plus régulière quand on opère en vase clos. La matière
+active est placée dans une petite ampoule en verre _a_ ouverte en _o_
+(_fig._ 11) au milieu d'une enceinte close. Diverses plaques A, B, C, D,
+E placées dans l'enceinte deviennent radioactives au bout d'un jour
+d'exposition. L'activité est la même, quelle que soit la nature de la
+plaque, à dimensions égales plomb, cuivre, aluminium, verre, ébonite,
+cire, carton, paraffine. L'activité d'une face de l'une des lames est
+d'autant plus grande, que l'espace libre en regard de cette face est
+plus grand.
+
+Si l'on répète l'expérience précédente avec l'ampoule _a_ complètement
+fermée, on n'obtient aucune activité induite.
+
+Le rayonnement du radium n'intervient pas directement dans la
+production de la radioactivité induite. C'est ainsi que, dans
+l'expérience précédente, la lame D, protégée du rayonnement par l'écran
+en plomb épais PP, est activée autant que B et E.
+
+[Illustration: Fig. 12.]
+
+La radioactivité se transmet par l'air de proche en proche depuis la
+matière radiante jusqu'au corps à activer. Elle peut même se transmettre
+au loin par des tubes capillaires très étroits.
+
+La radioactivité induite est à la fois plus intense et plus régulière,
+si l'on remplace le sel radifère activant solide par sa dissolution
+aqueuse.
+
+Les liquides sont susceptibles d'acquérir la radioactivité induite. On
+peut, par exemple, rendre radioactive l'eau pure, en la plaçant dans un
+vase à l'intérieur d'une enceinte close qui renferme également une
+solution d'un sel radifère.
+
+Certaines substances deviennent lumineuses, quand on les place dans une
+enceinte activante (corps phosphorescents et fluorescents, verre,
+papier, coton, eau, solutions salines). Le sulfure de zinc
+phosphorescent est particulièrement brillant dans ces conditions. La
+radioactivité de ces corps lumineux est cependant la même que celle d'un
+morceau de métal ou autre corps qui s'active dans les mêmes conditions
+sans devenir lumineux.
+
+Quelle que soit la substance que l'on active en vase clos, cette
+substance prend une activité qui augmente avec le temps et finit par
+atteindre _une valeur limite_, toujours la même, quand on opère avec la
+même matière activante et le même dispositif expérimental.
+
+_La radioactivité induite limite est indépendante de la nature et de la
+pression du gaz qui se trouve dans l'enceinte activante_ (air,
+hydrogène, acide carbonique).
+
+_La radioactivité induite limite dans une même enceinte dépend seulement
+de la quantité de radium qui s'y trouve_ à l'état de solution, et semble
+lui être proportionnelle.
+
+
+_Rôle des gaz dans les phénomènes de radioactivité induite.
+Émanation._--Les gaz présents dans une enceinte qui renferme un sel
+solide ou une solution de sel de radium sont radioactifs. Cette
+radioactivité persiste si l'on aspire les gaz avec une trompe et qu'on
+les recueille dans une éprouvette. Les parois de l'éprouvette deviennent
+alors elles-mêmes radioactives, et le verre de l'éprouvette est lumineux
+dans l'obscurité. L'activité et la luminosité de l'éprouvette
+disparaissent ensuite complètement, mais fort lentement, et l'on peut au
+bout d'un mois constater encore la radioactivité.
+
+Dès le début de nos recherches, nous avons, M. Curie et moi, extrait en
+chauffant la pechblende un gaz fortement radioactif, mais, comme dans
+l'expérience précédente, l'activité de ce gaz avait fini par disparaître
+complètement[99].
+
+  [99] P. CURIE et Mme CURIE, _Rapports au Congrès de Physique_, 1900.
+
+Ainsi, pour le thorium, le radium, l'actinium, la radioactivité induite
+se propage de proche en proche à travers les gaz, depuis le corps actif
+jusqu'aux parois de l'enceinte qui le renferme, et la propriété
+activante est entraînée avec le gaz lui-même, quand on extrait celui-ci
+de l'enceinte.
+
+Quand on mesure la radioactivité de matières radifères par la méthode
+électrique au moyen de l'appareil (_fig._ 1) l'air entre les plateaux
+devient également radioactif; cependant, en envoyant un courant d'air
+entre les plateaux, on n'observe pas de baisse notable dans l'intensité
+du courant, ce qui prouve que la radioactivité répandue dans l'espace
+entre les plateaux est peu importante par rapport à celle du radium
+lui-même à l'état solide.
+
+Il en est tout autrement dans le cas du thorium. Les irrégularités que
+j'avais observées en mesurant la radioactivité des composés du thorium
+provenaient du fait qu'à cette époque je travaillais avec un
+condensateur ouvert à l'air; or le moindre courant d'air produit un
+changement considérable dans l'intensité du courant, parce que la
+radioactivité répandue dans l'espace au voisinage du thorium est
+importante par rapport à la radioactivité de la substance.
+
+Cet effet est encore bien plus marqué pour l'actinium. Un composé très
+actif d'actinium paraît beaucoup moins actif quand on envoie un courant
+d'air sur la substance.
+
+L'énergie radioactive est donc renfermée dans les gaz sous une forme
+spéciale. M. Rutherford suppose que certains corps radioactifs dégagent
+constamment un gaz matériel radioactif qu'il appelle _émanation_. C'est
+ce gaz qui aurait la propriété de rendre radioactifs les corps qui se
+trouvent dans l'espace où il est répandu. Les corps qui émettent de
+l'émanation sont le radium, le thorium et l'actinium.
+
+
+_Désactivation à l'air libre des corps solides activés._--Un corps
+solide, qui a été activé par le radium dans une enceinte activante
+pendant un temps suffisant, et qui a été ensuite retiré de l'enceinte,
+se désactive à l'air libre suivant une loi d'allure exponentielle qui
+est la même pour tous les corps et qui est représentée par la formule
+suivante[100]:
+
+  I = I_0 ( _a_ _e_^{-t/Θ_1} - (_a_ - 1) _e_^{-t/Θ_2}),
+
+I_{0} étant l'intensité initiale du rayonnement au moment où l'on retire
+la lame de l'enceinte, I l'intensité au temps _t_; _a_ est un
+coefficient numérique _a_ = 4.20; Θ_{1} et Θ_{2} sont des constantes de
+temps: Θ_{1} = 2420 secondes, Θ_{2} = 1860 secondes. Au bout de 2 ou 3
+heures cette loi se réduit sensiblement à une exponentielle simple:
+l'influence de la seconde exponentielle sur la valeur de I ne se fait
+plus sentir. La loi de désactivation est alors telle que l'intensité du
+rayonnement baisse de la moitié de sa valeur en 28 minutes. Cette loi
+finale peut être considérée comme caractéristique de la désactivation à
+l'air libre des corps solides activés par le radium.
+
+  [100] CURIE et DANNE, _Comptes rendus_, 9 février 1903.
+
+Les corps solides activés par l'actinium se désactivent à l'air libre
+suivant une loi exponentielle voisine de la précédente. Mais cependant
+la désactivation est un peu plus lente[101].
+
+  [101] DEBIERNE, _Comptes rendus_, 16 février 1903.
+
+Les corps solides activés par le thorium se désactivent beaucoup plus
+lentement; l'intensité du rayonnement baisse de moitié en 11
+heures[102].
+
+  [102] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, février 1900.
+
+_Désactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de
+l'émanation[103]._--Une enceinte fermée activée par le radium et
+soustraite ensuite à son action, se désactive suivant une loi beaucoup
+moins rapide que celle de la désactivation à l'air libre. On peut, par
+exemple, faire l'expérience avec un tube en verre que l'on active
+intérieurement, en le mettant pendant un certain temps en communication
+avec une solution d'un sel de radium. On scelle ensuite le tube à la
+lampe, et l'on mesure l'intensité du rayonnement émis à l'extérieur par
+les parois du tube, pendant que la désactivation se produit.
+
+  [103] P. CURIE, _Comptes rendus_, 17 novembre 1902.
+
+La loi de désactivation est une loi exponentielle. Elle est donnée avec
+une grande exactitude par la formule
+
+  I = I_0 _e_^{-t/Θ}
+
+I_{0} intensité du rayonnement initial;
+
+I, intensité du rayonnement au temps _t_;
+
+Θ, une constante de temps Θ = 4.970 × 10^5 secondes.
+
+L'intensité du rayonnement diminue de moitié en 4 jours.
+
+Cette loi de désactivation est absolument invariable, quelles que soient
+les conditions de l'expérience (dimensions de l'enceinte, nature des
+parois, nature du gaz dans l'enceinte, durée de l'activation, etc.). La
+loi de désactivation reste la même, quelle que soit la température entre
+-180° et +450°. Cette loi de désactivation est donc tout à fait
+caractéristique et pourrait servir à définir un _étalon de temps_
+absolument indépendant.
+
+Dans ces expériences, c'est l'énergie radioactive accumulée dans le gaz
+qui entretient l'activité des parois. Si, en effet, on supprime le gaz
+en faisant le vide dans l'enceinte, on constate que les parois se
+désactivent ensuite suivant le mode rapide de désactivation, l'intensité
+du rayonnement diminuant de moitié en 28 minutes. Ce même résultat est
+obtenu en substituant dans l'enceinte de l'air ordinaire à l'air activé.
+
+La loi de désactivation avec baisse de moitié en 4 jours est donc
+caractéristique de la disparition de l'énergie radioactive accumulée
+dans le gaz. Si l'on se sert de l'expression adoptée par M. Rutherford,
+on peut dire que l'émanation du radium disparaît spontanément en
+fonction du temps avec baisse de moitié en 4 jours.
+
+L'émanation du thorium est d'une autre nature et disparaît beaucoup plus
+rapidement. Le pouvoir d'activation diminue de moitié en 1 minute 10
+secondes environ.
+
+L'émanation de l'actinium disparaît encore plus rapidement; la baisse de
+moitié a lieu en quelques secondes.
+
+MM. Elster et Geitel ont montré qu'il existe toujours dans l'air
+atmosphérique, en très faible proportion, une émanation radioactive
+analogue à celles émises par les corps radioactifs. Des fils métalliques
+tendus dans l'air et maintenus à un potentiel négatif s'activent sous
+l'influence de cette émanation. L'air que l'on aspire au moyen d'un tube
+enfoncé dans le sol est particulièrement chargé d'émanation[104].
+L'origine de cette émanation est encore inconnue.
+
+  [104] ELSTER et GEITEL, _Physik. Zeitschrift_, 15 septembre 1902.
+
+L'air extrait de certaines eaux minérales contient de l'émanation tandis
+que l'air contenu dans l'eau de la mer et des rivières en est à peu près
+exempt.
+
+
+_Nature des émanations._--Suivant M. Rutherford l'émanation d'un corps
+radioactif est un gaz matériel radioactif qui s'échappe de ce corps. En
+effet, à bien des points de vue, l'émanation du radium se comporte comme
+un gaz ordinaire.
+
+Quand on met en communication deux réservoirs en verre dont l'un
+contient de l'émanation tandis que l'autre n'en contient pas,
+l'émanation passe en se diffusant dans le deuxième réservoir, et quand
+l'équilibre est établi, on constate que l'émanation s'est partagée entre
+les deux réservoirs comme le ferait un gaz ordinaire: si les deux
+réservoirs sont à la même température, l'émanation se partage entre eux
+dans le rapport de leurs volumes; s'ils sont à des températures
+différentes, elle se partage entre eux comme un gaz parfait obéissant
+aux lois de Mariotte et de Gay-Lussac. Pour établir ce résultat il
+suffit de mesurer le rayonnement du premier réservoir avant et après le
+partage; ce rayonnement est proportionnel à la quantité d'émanation
+contenue dans le réservoir. Mais, comme la diffusion de l'émanation
+demande un certain temps jusqu'à ce que l'équilibre soit établi, il est
+nécessaire, pour l'exactitude du calcul relatif à l'expérience, de tenir
+compte de la destruction spontanée de l'émanation avec le temps[105].
+
+  [105] P. CURIE et J. DANNE, _Comptes rendus_, 2 juin 1903.
+
+L'émanation du radium se diffuse le long d'un tube étroit suivant les
+lois de la diffusion des gaz, et son coefficient de diffusion est
+comparable à celui de l'acide carbonique[106].
+
+  [106] P. CURIE et J. DANNE, _Comptes rendus_, 2 juin 1903.
+
+MM. Rutherford et Soddy ont montré que les émanations du radium et du
+thorium se condensent à la température de l'air liquide, comme le
+feraient des gaz qui seraient liquéfiables à cette température. Un
+courant d'air chargé d'émanation perd ses propriétés radioactives en
+traversant un serpentin qui plonge dans l'air liquide; l'émanation reste
+condensée dans le serpentin, et elle se retrouve à l'état gazeux quand
+on réchauffe celui-ci. L'émanation du radium se condense à -150°, celle
+du thorium à une température comprise entre -100° et -150°[107]. On peut
+faire l'expérience suivante: deux réservoirs de verre fermés, l'un
+grand, l'autre petit, communiquent ensemble par un tube court muni d'un
+robinet; ils sont remplis de gaz activé par le radium et sont par suite
+tous les deux lumineux. On plonge le petit réservoir dans l'air liquide,
+toute l'émanation s'y condense; au bout d'un certain temps on sépare
+les deux réservoirs l'un de l'autre en fermant le robinet, et l'on
+retire ensuite le petit réservoir de l'air liquide. On constate que
+c'est le petit réservoir qui contient toute l'activité. Pour s'en
+assurer il suffit d'observer la phosphorescence du verre des deux
+réservoirs. Le grand réservoir n'est plus lumineux, tandis que le petit
+est plus lumineux qu'au début de l'expérience. L'expérience est
+particulièrement brillante si l'on a eu soin d'enduire les parois des
+deux réservoirs de sulfure de zinc phosphorescent.
+
+  [107] RUTHERFORD et SODDY, _Phil. Mag._, mai 1903.
+
+Toutefois, si l'émanation du radium est tout à fait comparable à un gaz
+liquéfiable, la température de condensation par refroidissement devrait
+être fonction de la quantité d'émanation contenue dans un certain volume
+d'air; ce qui n'a pas été signalé.
+
+On doit aussi faire remarquer que l'émanation passe avec une grande
+facilité à travers les trous ou les fissures les plus ténues des corps
+solides, dans des conditions où les gaz matériels ordinaires ne peuvent
+circuler qu'avec une lenteur extrême.
+
+Enfin, l'émanation du radium se distingue d'un gaz matériel ordinaire en
+ce qu'elle se détruit spontanément quand elle est enfermée en tube de
+verre scellé; tout au moins observe-t-on, dans ces conditions, la
+disparition de la propriété radioactive. Cette propriété radioactive est
+d'ailleurs encore actuellement la seule qui caractérise l'émanation à
+notre connaissance, car jusqu'à présent on n'a encore établi avec
+certitude ni l'existence d'un spectre caractéristique de l'émanation, ni
+une pression due à l'émanation.
+
+Toutefois tout récemment MM. Ramsay et Soddy ont observé, dans le
+spectre des gaz extraits du radium, des raies nouvelles qui pourraient,
+à leur avis, appartenir à l'émanation du radium. Ils ont aussi constaté
+que les gaz extraits du radium contiennent de l'hélium, et que ce
+dernier gaz se forme spontanément en présence de l'émanation du
+radium[108]. Si ces résultats, dont l'importance est considérable, se
+confirment, on pourra être amené à considérer l'émanation comme un gaz
+matériel instable, et l'hélium serait peut-être un des produits de la
+désagrégation de ce gaz.
+
+  [108] RAMSAY et SODDY, _Physikalische Zeitschrift_, 15 septembre 1903.
+
+Les émanations du radium et du thorium ne semblent pas être altérées par
+divers agents chimiques très énergiques, et pour cette raison MM.
+Rutherford et Soddy les assimilent à des gaz de la famille de
+l'argon[109].
+
+  [109] _Phil. Mag._, 1902, p. 580; 1903, p. 457.
+
+
+_Variation d'activité des liquides activés et des solutions
+radifères._--Un liquide quelconque devient radioactif lorsqu'il est
+placé dans un vase dans une enceinte activante. Si l'on retire le
+liquide de l'enceinte et qu'on le laisse à l'air libre, il se désactive
+rapidement en transmettant son activité aux gaz et aux corps solides qui
+l'entourent. Si l'on enferme un liquide activé dans un flacon fermé, il
+se désactive bien plus lentement et l'activité baisse alors de moitié en
+4 jours, comme cela arriverait pour un gaz activé enfermé dans un vase
+clos. On peut expliquer ce fait en admettant que l'énergie radioactive
+est emmagasinée dans les liquides sous une forme identique à celle sous
+laquelle elle est emmagasinée dans un gaz (sous forme d'émanation).
+
+Une dissolution d'un sel radifère se comporte en partie d'une façon
+analogue. Tout d'abord, il est fort remarquable que la solution d'un sel
+de radium, qui est placée depuis quelque temps dans une enceinte close,
+n'est pas plus active que de l'eau pure placée dans un vase contenu dans
+la même enceinte, lorsque l'équilibre d'activité s'est établi. Si l'on
+retire de l'enceinte la solution radifère et qu'on la laisse à l'air
+dans un vase largement ouvert, l'activité se répand dans l'espace, et la
+solution devient à peu près inactive, bien qu'elle contienne toujours le
+radium. Si alors on enferme cette solution désactivée dans un flacon
+fermé, elle reprend peu à peu, en une quinzaine de jours, une activité
+limite qui peut être considérable. Au contraire, un liquide activé qui
+ne renferme pas de radium et qui a été désactivé à l'air libre, ne
+reprend pas son activité quand on le met dans un flacon fermé.
+
+
+_Théorie de la radioactivité._--Voici, d'après MM. Curie et Debierne,
+une théorie très générale qui permet de coordonner les résultats de
+l'étude de la radioactivité induite, résultats que je viens d'exposer et
+qui constituent des faits indépendants de toute hypothèse[110].
+
+  [110] CURIE et DEBIERNE, _Comptes rendus_, 29 juillet 1901.
+
+On peut admettre que chaque atome de radium fonctionne comme une source
+continue et constante d'énergie, sans qu'il soit, d'ailleurs, nécessaire
+de préciser d'où vient cette énergie. L'énergie radioactive qui
+s'accumule dans le radium tend à se dissiper de deux façons différentes:
+1º par rayonnement (rayons chargés et non chargés d'électricité); 2º par
+conduction, c'est-à-dire par transmission de proche en proche aux corps
+environnants, par l'intermédiaire des gaz et des liquides (dégagement
+d'émanation et transformation en radioactivité induite).
+
+La perte d'énergie radioactive, tant par rayonnement que par conduction,
+croît avec la quantité d'énergie accumulée dans le corps radioactif. Un
+équilibre de régime doit s'établir nécessairement quand, la double
+perte, dont je viens de parler, compense l'apport continu fait par le
+radium. Cette manière de voir est analogue à celle qui est en usage dans
+les phénomènes calorifiques. Si, dans l'intérieur d'un corps, il se
+fait, pour une raison quelconque, un dégagement continu et constant de
+chaleur, la chaleur s'accumule dans le corps, et la température s'élève,
+jusqu'à ce que la perte de chaleur par rayonnement et par conduction
+fasse équilibre à l'apport continu de chaleur.
+
+En général, sauf dans certaines conditions spéciales, l'activité ne se
+transmet pas de proche en proche à travers les corps solides. Lorsqu'on
+conserve une dissolution en tube scellé, la perte par rayonnement
+subsiste seule, et l'activité radiante de la dissolution prend une
+valeur élevée.
+
+Si, au contraire, la dissolution se trouve dans un vase ouvert, la perte
+d'activité de proche en proche, par conduction, devient considérable,
+et, lorsque l'état de régime est atteint, l'activité radiante de la
+dissolution est très faible.
+
+L'activité radiante d'un sel radifère solide, laissé à l'air libre, ne
+diminue pas sensiblement, parce que, la propagation de la radioactivité
+par conduction ne se faisant pas à travers les corps solides, c'est
+seulement une couche superficielle très mince qui produit la
+radioactivité induite. On constate, en effet, que la dissolution du même
+sel produit des phénomènes de radioactivité induite beaucoup plus
+intenses. Avec un sel solide l'énergie radioactive s'accumule dans le
+sel et se dissipe surtout par rayonnement. Au contraire, lorsque le sel
+est en dissolution dans l'eau depuis quelques jours, l'énergie
+radioactive est répartie entre l'eau et le sel, et si on les sépare par
+distillation, l'eau entraîne une grande partie de l'activité, et le sel
+solide est beaucoup moins actif (10 ou 15 fois) qu'avant dissolution.
+Ensuite le sel solide reprend peu à peu son activité primitive.
+
+On peut chercher à préciser encore davantage la théorie qui précède, en
+imaginant que la radioactivité du radium lui-même se produit au moins
+en grande partie par l'intermédiaire de l'énergie radioactive émise sous
+forme d'émanation.
+
+On peut admettre que chaque atome de radium est une source continue et
+constante d'émanation. En même temps que cette forme d'énergie se
+produit, elle éprouve progressivement une transformation en énergie
+radioactive de rayonnement Becquerel; la vitesse de cette transformation
+est proportionnelle à la quantité d'émanation accumulée.
+
+Quand une solution radifère est enfermée dans une enceinte, l'émanation
+peut se répandre dans l'enceinte et sur les parois. C'est donc là
+qu'elle est transformée en rayonnement, tandis que la solution n'émet
+que peu de rayons Becquerel,--le rayonnement est, en quelque sorte,
+_extériorisé_. Au contraire, dans le radium solide, l'émanation, ne
+pouvant s'échapper facilement, s'accumule et se transforme sur place en
+rayonnement Becquerel; ce rayonnement atteint donc une valeur
+élevée[111].
+
+  [111] CURIE, _Comptes rendus_, 26 janvier 1903.
+
+Si cette théorie de la radioactivité était générale, il faudrait
+admettre que tous les corps radioactifs émettent de l'émanation. Or,
+cette émission a été constatée pour le radium, le thorium et l'actinium;
+ce dernier corps en émet énormément même à l'état solide. L'uranium et
+le polonium ne semblent pas émettre d'émanation, bien qu'ils émettent
+des rayons Becquerel. Ces corps ne produisent pas la radioactivité
+induite en vase clos comme les corps radioactifs cités précédemment. Ce
+fait n'est pas en contradiction absolue avec la théorie qui précède. Si,
+en effet, l'uranium et le polonium émettaient des émanations qui se
+détruisent avec une très grande rapidité, il serait très difficile
+d'observer l'entraînement de ces émanations par l'air et les effets de
+radioactivité induite produits par elles sur les corps voisins. Une
+telle hypothèse n'est nullement invraisemblable, puisque les temps
+pendant lesquels les quantités d'émanation du radium et du thorium
+diminuent de moitié sont entre eux comme 5000 est à 1. On verra
+d'ailleurs que dans certaines conditions l'uranium peut provoquer la
+radioactivité induite.
+
+
+_Autre forme de la radioactivité induite._--D'après la loi de
+désactivation à l'air libre des corps solides activés par le radium,
+l'activité radiante au bout d'une journée est à peu près insensible.
+
+Certains corps cependant font exception: tels sont le celluloïd, la
+paraffine, le caoutchouc, etc. Quand ces corps ont été activés assez
+longtemps, ils se désactivent plus lentement que ne le veut la loi, et
+il faut souvent quinze ou vingt jours pour que l'activité devienne
+insensible. Il semble que ces corps aient la propriété de s'imprégner de
+l'énergie radioactive sous forme d'émanation; ils la perdent ensuite peu
+à peu en produisant la radioactivité induite dans leur voisinage.
+
+
+_Radioactivité induite à évolution lente._--On observe encore une tout
+autre forme de radioactivité induite, qui semble se produire sur tous
+les corps, quand ils ont séjourné pendant des mois dans une enceinte
+activante. Quand ces corps sont retirés de l'enceinte, leur activité
+diminue d'abord jusqu'à une valeur très faible suivant la loi ordinaire
+(diminution de moitié en une demi-heure); mais, quand l'activité est
+tombée à 1/20000 environ de la valeur initiale, elle ne diminue plus ou
+du moins elle évolue avec une lenteur extrême, quelquefois même elle va
+en augmentant. Nous avons des lames de cuivre, d'aluminium, de verre qui
+conservent ainsi une activité résiduelle depuis plus de six mois.
+
+Ces phénomènes d'activité induite semblent être d'une tout autre nature
+que ceux ordinaires, et ils offrent une évolution beaucoup plus lente.
+
+Un temps considérable est nécessaire aussi bien pour la production que
+pour la disparition de cette forme de radioactivité induite.
+
+
+_Radioactivité induite sur des substances qui séjournent en dissolution
+avec le radium._--Quand on traite un minerai radioactif contenant du
+radium, pour en extraire ce corps, et tant que le travail n'est pas
+avancé, on réalise des séparations chimiques, après lesquelles la
+radioactivité se trouve entièrement avec l'un des produits de la
+réaction, l'autre produit étant entièrement inactif. On sépare ainsi
+d'un côté des produits radiants qui peuvent être plusieurs centaines de
+fois plus actifs que l'uranium, de l'autre côté du cuivre, de
+l'antimoine, de l'arsenic, etc., absolument inactifs. Certains autres
+corps (le fer, le plomb) n'étaient jamais séparés à l'état complètement
+inactif. A mesure que les corps radiants se concentrent, il n'en est
+plus de même; aucune séparation chimique ne fournit plus de produits
+absolument inactifs; toutes les portions résultant d'une séparation sont
+toujours actives à des degrés variables.
+
+Après la découverte de la radioactivité induite, M. Giesel essaya le
+premier d'activer le bismuth inactif ordinaire en le maintenant en
+solution avec du radium très actif. Il obtint ainsi du bismuth
+radioactif[112], et il en conclut que le polonium extrait de la
+pechblende était probablement du bismuth activé par le voisinage du
+radium contenu dans la pechblende.
+
+  [112] GIESEL, _Société de Physique de Berlin_, janvier 1900.
+
+J'ai également préparé du bismuth activé en maintenant le bismuth en
+dissolution avec un sel radifère très actif.
+
+Les difficultés de cette expérience consistent dans les soins extrêmes
+qu'il faut prendre pour éliminer le radium de la dissolution. Si l'on
+songe à la quantité infinitésimale de radium qui suffit pour produire
+dans un gramme de matière une radioactivité très notable, on ne croit
+jamais avoir assez lavé et purifié le produit activé. Or, chaque
+purification entraîne une baisse d'activité du produit activé, soit que
+réellement on en retire des traces de radium, soit que la radioactivité
+induite dans ces conditions ne résiste pas aux transformations
+chimiques.
+
+Les résultats que j'obtiens semblent cependant établir avec certitude
+que l'activation se produit et persiste après que l'on a séparé le
+radium. C'est ainsi qu'en fractionnant le nitrate de mon bismuth activé
+par précipitation de la solution azotique par l'eau, je trouve que,
+après purification très soigneuse, il se fractionne comme le polonium,
+la partie la plus active étant précipitée en premier.
+
+Si la purification est insuffisante, c'est le contraire qui se produit,
+indiquant que des traces de radium se trouvaient encore avec le bismuth
+activé. J'ai obtenu ainsi du bismuth activé pour lequel le sens du
+fractionnement indiquait une grande pureté et qui était 2000 fois plus
+actif que l'uranium. Ce bismuth diminue d'activité avec le temps. Mais
+une autre partie du même produit, préparée avec les mêmes précautions et
+se fractionnant dans le même sens, conserve son activité sans diminution
+sensible depuis un temps qui est actuellement de trois ans environ.
+
+Cette activité est 150 fois plus grande que celle de l'uranium.
+
+J'ai activé également du plomb et de l'argent en les laissant en
+dissolution avec le radium. Le plus souvent la radioactivité induite
+ainsi obtenue ne diminue guère avec le temps, mais elle ne résiste
+généralement pas à plusieurs transformations chimiques successives du
+corps activé.
+
+M. Debierne[113] a activé du baryum en le laissant en solution avec
+l'actinium. Ce baryum activé reste actif après diverses transformations
+chimiques, son activité est donc une propriété atomique assez stable. Le
+chlorure de baryum activé se fractionne comme le chlorure de baryum
+radifère, les parties les plus actives étant les moins solubles dans
+l'eau et l'acide chlorhydrique étendu. Le chlorure sec est spontanément
+lumineux; son rayonnement Becquerel est analogue à celui du chlorure de
+baryum radifère. M. Debierne a obtenu du chlorure de baryum activé 1000
+fois plus actif que l'uranium. Ce baryum n'avait cependant pas acquis
+tous les caractères du radium, car il ne montrait au spectroscope aucune
+des raies les plus fortes du radium. De plus son activité diminua avec
+le temps, et au bout de trois semaines elle était devenue trois fois
+plus faible qu'au début.
+
+  [113] DEBIERNE, _Comptes rendus_, juillet 1900.
+
+Il y a toute une étude à faire sur l'activation des substances en
+dissolution avec les corps radioactifs. Il semble que, suivant les
+conditions de l'expérience, on puisse obtenir des formes de
+radioactivité induite atomique plus ou moins stables. La radioactivité
+induite dans ces conditions est peut-être la même que la forme à
+évolution lente que l'on obtient par activation prolongée à distance
+dans une enceinte activante. Il y a lieu de se demander jusqu'à quel
+degré la radioactivité induite atomique affecte la nature chimique de
+l'atome, et si elle peut modifier les propriétés chimiques de celui-ci,
+soit d'une façon passagère, soit d'une façon stable.
+
+L'étude chimique des corps activés à distance est rendue difficile par
+ce fait que l'activation est limitée à une couche superficielle très
+mince, et que, par suite, la proportion de matière qui a pu être
+atteinte par la transformation est extrêmement faible.
+
+La radioactivité induite peut aussi être obtenue en laissant certaines
+substances en dissolution avec l'uranium. L'expérience réussit avec le
+baryum. Si, comme l'a fait M. Debierne, on ajoute de l'acide sulfurique
+à une solution qui contient de l'uranium et du baryum, le sulfate de
+baryum précipité entraîne de l'activité; en même temps le sel d'uranium
+perd une partie de la sienne. M. Becquerel a trouvé qu'en répétant cette
+opération plusieurs fois, on obtient de l'uranium à peine actif. On
+pourrait croire, d'après cela, que dans cette opération on a réussi à
+séparer de l'uranium un corps radioactif différent de ce métal, et dont
+la présence produisait la radioactivité de l'uranium. Cependant il n'en
+est rien, car au bout de quelques mois l'uranium reprend son activité
+primitive; au contraire, le sulfate de baryum précipité perd celle qu'il
+avait acquise.
+
+Un phénomène analogue se produit avec le thorium. M. Rutherford
+précipite une solution de sel de thorium par l'ammoniaque; il sépare la
+solution et l'évapore à sec. Il obtient ainsi un petit résidu très
+actif, et le thorium précipité se montre moins actif qu'auparavant. Ce
+résidu actif, auquel M. Rutherford donne le nom de _thorium x_, perd son
+activité avec le temps, tandis que le thorium reprend son activité
+primitive[114].
+
+  [114] RUTHERFORD et SODDY, _Zeitschr. für physik. Chemie._, t. XLII,
+  1902, p. 81.
+
+Il semble qu'en ce qui concerne la radioactivité induite en dissolution,
+les divers corps ne se comportent pas tous de la même façon, et que
+certains d'entre eux sont bien plus susceptibles de s'activer que les
+autres.
+
+
+_Dissémination des poussières radioactives et radioactivité induite du
+laboratoire._--Lorsqu'on fait des études sur les substances fortement
+radioactives, il faut prendre des précautions particulières si l'on veut
+pouvoir continuer à faire des mesures délicates. Les divers objets
+employés dans le laboratoire de chimie, et ceux qui servent pour les
+expériences de physique, ne tardent pas à être tous radioactifs et à
+agir sur les plaques photographiques au travers du papier noir. Les
+poussières, l'air de la pièce, les vêtements sont radioactifs. L'air de
+la pièce est conducteur. Dans le laboratoire, où nous travaillons, le
+mal est arrivé à l'état aigu, et nous ne pouvons plus avoir un appareil
+bien isolé.
+
+Il y a donc lieu de prendre des précautions particulières pour éviter
+autant que possible la dissémination des poussières actives, et pour
+éviter aussi les phénomènes d'activité induite.
+
+Les objets employés en chimie ne doivent jamais être emportés dans la
+salle d'études physiques, et il faut autant que possible éviter de
+laisser séjourner inutilement dans cette salle les substances actives.
+Avant de commencer ces études nous avions coutume, dans les travaux
+d'électricité statique, d'établir la communication entre les divers
+appareils par des fils métalliques isolés protégés par des cylindres
+métalliques en relation avec le sol, qui préservaient les fils contre
+toute influence électrique extérieure. Dans les études sur les corps
+radioactifs, cette disposition est absolument défectueuse; l'air étant
+conducteur, l'isolement entre le fil et le cylindre est mauvais, et la
+force électromotrice de contact inévitable entre le fil et le cylindre
+tend à produire un courant à travers l'air et à faire dévier
+l'électromètre. Nous mettons maintenant tous les fils de communication à
+l'abri de l'air en les plaçant, par exemple, au milieu de cylindres
+remplis de paraffine ou d'une autre matière isolante. Il y aurait aussi
+avantage à faire usage, dans ces études, d'électromètres
+_rigoureusement_ clos.
+
+
+_Activation en dehors de l'action des substances radioactives._--Des
+essais ont été faits en vue de produire la radioactivité induite en
+dehors de l'action des substances radioactives.
+
+M. Villard[115] a soumis à l'action des rayons cathodiques un morceau de
+bismuth placé comme anticathode dans un tube de Crookes; ce bismuth a
+été ainsi rendu actif, à vrai dire, d'une façon extrêmement faible, car
+il fallait 8 jours de pose pour obtenir une impression photographique.
+
+  [115] VILLARD, _Société de Physique_, juillet 1900.
+
+M. Mac Lennan expose divers sels à l'action des rayons cathodiques et
+les chauffe ensuite légèrement. Ces sels acquièrent alors la propriété
+de décharger les corps chargés positivement[116].
+
+  [116] MAC LENNAN, _Phil. Mag._, février 1902.
+
+Les études de ce genre offrent un grand intérêt. Si, en se servant
+d'agents physiques connus, il était possible de créer dans des corps
+primitivement inactifs une radioactivité notable, nous pourrions espérer
+de trouver ainsi la cause de la radioactivité spontanée de certaines
+matières.
+
+
+_Variations d'activité des corps radioactifs. Effets de
+dissolution._--Le polonium, comme je l'ai dit plus haut, diminue
+d'activité avec le temps. Cette baisse est lente, elle ne semble pas se
+faire avec la même vitesse pour tous les échantillons. Un échantillon de
+nitrate de bismuth à polonium a perdu la moitié de son activité en 11
+mois et 95 pour 100 de son activité en 33 mois. D'autres échantillons
+ont éprouvé des baisses analogues.
+
+Un échantillon de bismuth à polonium métallique fut préparé avec un
+sous-nitrate, lequel, après sa préparation, était 100000 fois plus actif
+que l'uranium. Ce métal n'est plus maintenant qu'un corps moyennement
+radioactif 2000 fois plus actif que l'uranium. Sa radioactivité est
+mesurée de temps en temps. Pendant 6 mois ce métal a perdu 67 pour 100
+de son activité.
+
+La perte d'activité ne semble pas être facilitée par les réactions
+chimiques. Dans des opérations chimiques rapides on ne constate
+généralement pas de perte considérable d'activité.
+
+Contrairement à ce qui se passe pour le polonium, les sels radifères
+possèdent une radioactivité permanente qui ne présente pas de baisse
+appréciable au bout de quelques années.
+
+Quand on vient de préparer un sel de radium à l'état solide, ce sel n'a
+pas tout d'abord une activité constante. Son activité va en augmentant à
+partir de la préparation et atteint une valeur limite sensiblement
+invariable au bout d'un mois environ. Le contraire a lieu pour la
+solution. Quand on vient de la préparer, elle est d'abord très active,
+mais laissée à l'air libre elle se désactive rapidement, et prend
+finalement une activité limite qui peut être considérablement plus
+faible que la valeur initiale. Ces variations d'activité ont été tout
+d'abord observées par M. Giesel[117]. Elles s'expliquent fort bien en se
+plaçant au point de vue de l'émanation. La diminution de l'activité de
+la solution correspond à la perte de l'émanation qui s'échappe dans
+l'espace; cette baisse est bien moindre si la dissolution est en tube
+scellé. Une solution désactivée à l'air libre reprend une activité plus
+grande quand on l'enferme en tube scellé. La période de l'accroissement
+de l'activité du sel qui, après dissolution, vient d'être ramené à
+l'état solide, est celle pendant laquelle l'émanation s'emmagasine à
+nouveau dans le radium solide.
+
+  [117] GIESEL, _Wied. Ann._, t. LXIX, p. 91.
+
+Voici quelques expériences à ce sujet:
+
+Une solution de chlorure de baryum radifère laissée à l'air libre
+pendant 2 jours devient 300 fois moins active.
+
+Une solution est enfermée en vase clos; on ouvre le vase, on verse la
+solution dans une cuve et l'on mesure l'activité:
+
+  Activité mesurée immédiatement            67
+          »        au bout de 2 heures      20
+          »            »      2 jours        0,25
+
+Une solution de chlorure de baryum radifère qui est restée à l'air libre
+est enfermée dans un tube de verre scellé, et l'on mesure le rayonnement
+de ce tube. On trouve les résultats suivants:
+
+  Activité mesurée immédiatement       27
+           »       après 2 jours       61
+           »         »   3 jours       70
+           »         »   4 jours       81
+           »         »   7 jours      100
+           »         »  11 jours      100
+
+L'activité initiale d'un sel solide après sa préparation est d'autant
+plus faible que le temps de dissolution a été plus long. Une plus forte
+proportion de l'activité est alors transmise au dissolvant. Voici les
+activités initiales obtenues avec un chlorure dont l'activité limite est
+800 et que l'on maintenait en dissolution pendant un temps donné; puis
+on séchait le sel et l'on mesurait son activité immédiatement:
+
+  Activité limite                                                  800
+  Activité initiale après dissolution et dessiccation immédiate    440
+  Activité initiale après que le sel est resté dissous  5 jours    120
+                   »                »                  18 jours    130
+                   »                »                  32 jours    114
+
+Dans cette expérience le sel dissous se trouvait dans un vase simplement
+couvert d'un verre de montre.
+
+J'ai fait avec le même sel deux dissolutions que j'ai conservées en tube
+scellé pendant 13 mois; l'une de ces dissolutions était 8 fois plus
+concentrée que l'autre:
+
+  Activité initiale du sel de la solution concentrée
+  après dessiccation                                      200
+
+  Activité initiale du sel de la solution étendue
+  après dessiccation                                      100
+
+La désactivation du sel est donc d'autant plus grande que la proportion
+du dissolvant est plus grande, l'énergie radioactive transmise au
+liquide ayant alors un plus grand volume de liquide à saturer et un plus
+grand espace à remplir. Les deux échantillons du même sel, qui avaient
+ainsi une activité initiale différente, ont d'ailleurs augmenté
+d'activité avec une vitesse très différente au début; au bout d'un jour
+ils avaient la même activité, et l'accroissement d'activité se continua
+exactement de la même façon pour tous les deux jusqu'à la limite.
+
+Quand la dissolution est étendue, la désactivation du sel est très
+rapide; c'est ce que montrent les expériences suivantes: trois portions
+égales d'un même sel radifère sont dissoutes dans des quantités égales
+d'eau. La première dissolution _a_ est laissée à l'air libre pendant une
+heure, puis séchée. La deuxième dissolution _b_ est traversée pendant
+une heure par un courant d'air, puis séchée. La troisième dissolution
+_c_ est laissée pendant 13 jours à l'air libre, puis séchée. Les
+activités initiales des trois sels sont:
+
+  Pour la portion _a_      145,2
+        »         _b_      141,6
+        »         _c_      102,6
+
+L'activité limite du même sel est environ 470. On voit donc qu'au bout
+d'une heure la plus grande partie de l'effet était produite. De plus, le
+courant d'air qui a barboté pendant une heure dans la dissolution _b_
+n'a produit que peu d'effet. La proportion du sel dans la dissolution
+était d'environ 0,5 pour 100.
+
+L'énergie radioactive sous forme d'émanation se propage difficilement du
+radium solide dans l'air; elle éprouve de même une résistance au passage
+du radium solide dans un liquide. Quand on agite du sulfate radifère
+avec de l'eau pendant une journée entière, son activité après celle
+opération est sensiblement la même que celle d'une portion du même
+sulfate laissée à l'air libre.
+
+En faisant le vide sur du sel radifère on retire toute l'émanation
+disponible. Toutefois la radioactivité d'un chlorure radifère sur lequel
+nous avions fait le vide pendant 6 jours ne fut pas sensiblement
+modifiée par cette opération. Cette expérience montre que la
+radioactivité du sel est due principalement à l'énergie radioactive
+utilisée dans l'intérieur des grains, laquelle ne peut être enlevée en
+faisant le vide.
+
+La perte d'activité que le radium éprouve quand on le fait passer par
+l'état dissous est relativement plus grande pour les rayons pénétrants
+que pour les rayons absorbables. Voici quelques exemples:
+
+Un chlorure radifère, qui avait atteint son activité limite 470 est
+dissous et reste en dissolution pendant une heure; on le sèche ensuite
+et l'on mesure sa radioactivité initiale par la méthode électrique. On
+trouve que le rayonnement initial total est égal à la fraction 0,3 du
+rayonnement total limite. Si l'on fait la mesure de l'intensité du
+rayonnement en recouvrant la substance active d'un écran d'aluminium de
+0mm,01 d'épaisseur, on trouve que le rayonnement initial qui traverse
+cet écran n'est que la fraction 0,17 du rayonnement limite traversant le
+même écran.
+
+Quand le sel est resté en dissolution pendant 13 jours, on trouve pour
+le rayonnement initial total la fraction 0,22 du rayonnement limite
+total et pour le rayonnement qui traverse 0mm,01 d'aluminium la fraction
+0,13 du rayonnement limite.
+
+Dans les deux cas le rapport du rayonnement initial après dissolution au
+rayonnement limite est de 1,7 fois plus grand pour le rayonnement total
+que pour le rayonnement qui traverse 0mm,01 d'aluminium.
+
+Il faut d'ailleurs remarquer que, en séchant le produit après
+dissolution, on ne peut éviter une période de temps pendant laquelle le
+produit se trouve à un état mal défini, ni entièrement solide, ni
+entièrement liquide. On ne peut non plus éviter de chauffer le produit
+pour enlever l'eau rapidement.
+
+Pour ces deux raisons il n'est guère possible de déterminer la vraie
+activité initiale du produit qui passe de l'état dissous à l'état
+solide. Dans les expériences qui viennent d'être citées des quantités
+égales de substances radiantes étaient dissoutes dans la même quantité
+d'eau, et ensuite les dissolutions étaient évaporées à sec dans des
+conditions aussi identiques que possible et sans chauffer au-dessus de
+120° ou 130°.
+
+[Illustration: Fig. 13.]
+
+J'ai étudié la loi suivant laquelle augmente l'activité d'un sel
+radifère solide, à partir du moment où ce sel est séché après
+dissolution, jusqu'au moment où il atteint son activité limite. Dans
+les Tableaux qui suivent j'indique l'intensité du rayonnement I en
+fonction du temps, l'intensité limite étant supposée égale à 100, et le
+temps étant compté à partir du moment où le produit a été séché. Le
+Tableau I (_fig._ 13, courbe I) est relatif au rayonnement total. Le
+Tableau II (_fig._ 13, courbe II) est relatif seulement aux rayons
+pénétrants (rayons qui ont traversé 3cm d'air et 0mm,01 d'aluminium).
+
+     TABLEAU I.            TABLEAU II.
+
+  Temps.         I.      Temps.         I.
+    0   »        21        0   »        1,3
+    1 jour       25        1 jour      19
+    3   »        44        3   »       43
+    5   »        60        6   »       60
+   10   »        78       15   »       70
+   19   »        93       23   »       86
+   33   »       100       46   »       94
+   67   »       100
+
+J'ai fait plusieurs autres séries de mesures du même genre, mais elle ne
+sont pas absolument en accord les unes avec les autres, bien que le
+caractère général des courbes obtenues reste le même. Il est difficile
+d'obtenir des résultats bien réguliers. On peut cependant remarquer que
+la reprise d'activité met plus d'un mois à se produire, et que les
+rayons les plus pénétrants sont ceux qui sont le plus profondément
+atteints par l'effet de la dissolution.
+
+L'intensité initiale du rayonnement qui peut traverser 3cm d'air et
+0mm,01 d'aluminium n'est que 1 pour 100 de l'intensité limite, alors que
+l'intensité initiale du rayonnement total est 21 pour 100 du rayonnement
+total limite.
+
+Un sel radifère, qui a été dissous et qui vient d'être séché, possède le
+même pouvoir pour provoquer l'activité induite (et, par conséquent,
+laisse échapper au dehors autant d'émanation) qu'un échantillon du même
+sel qui, après avoir été préparé à l'état solide est resté dans cet état
+un temps suffisant pour atteindre la radioactivité limite. L'activité
+radiante de ces deux produits est pourtant extrêmement différente; le
+premier est, par exemple, 5 fois moins actif que le second.
+
+
+_Variations d'activité des sels de radium par la chauffe._--Quand on
+chauffe un composé radifère, ce composé dégage de l'émanation et perd de
+l'activité. La perte d'activité est d'autant plus grande que la chauffe
+est à la fois plus intense et plus prolongée. C'est ainsi qu'en
+chauffant un sel radifère pendant 1 heure à 130° on lui fait perdre 10
+pour 100 de son rayonnement total: au contraire, une chauffe de 10
+minutes à 400° ne produit pas d'effet sensible. Une chauffe au rouge de
+quelques heures de durée détruit 77 pour 100 du rayonnement total.
+
+La perte d'activité par la chauffe est plus importante pour les rayons
+pénétrants que pour les rayons absorbables. C'est ainsi qu'une chauffe
+de quelques heures de durée détruit environ 77 pour 100 du rayonnement
+total, mais la même chauffe détruit la presque totalité (99 pour 100) du
+rayonnement qui est capable de traverser 3cm d'air et 0mm,1 d'aluminium.
+En maintenant le chlorure de baryum radifère en fusion pendant quelques
+heures (vers 800°), on détruit 98 pour 100 du rayonnement capable de
+traverser 0mm,3 d'aluminium. On peut dire que les rayons pénétrants
+n'existent sensiblement pas après une chauffe forte et prolongée.
+
+Quand un sel radifère a perdu une partie de son activité par la chauffe,
+cette baisse d'activité ne persiste pas: l'activité du sel se régénère
+spontanément à la température ordinaire et tend vers une certaine valeur
+limite. J'ai observé le fait fort curieux que cette limite est plus
+élevée que l'activité limite du sel avant la chauffe, du moins en est-il
+ainsi pour le chlorure. En voici des exemples: un échantillon de
+chlorure de baryum radifère qui, après avoir été préparé à l'état
+solide, a atteint depuis longtemps son activité limite, possède un
+rayonnement total représenté par le nombre 470, et un rayonnement
+capable de traverser 0mm,01 d'aluminium, représenté par le nombre 157.
+Cet échantillon est soumis à une chauffe au rouge pendant quelques
+heures. Deux mois après la chauffe, il atteint une activité limite avec
+un rayonnement total égal à 690, et un rayonnement à travers 0mm,01
+d'aluminium égal à 227. Le rayonnement total et le rayonnement qui
+traverse l'aluminium sont donc augmentés respectivement dans le rapport
+690/470 et 227/156. Ces deux rapports sont sensiblement égaux entre eux
+et égaux à 1,45.
+
+[Illustration: Fig. 14.]
+
+Un échantillon de chlorure de baryum radifère qui, après avoir été
+préparé à l'état solide, a atteint une activité limite égale à 62, est
+maintenu en fusion pendant quelques heures; puis le produit fondu est
+pulvérisé. Ce produit reprend une nouvelle activité limite égale à 140,
+soit plus de 2 fois plus grande que celle qu'il pouvait atteindre, quand
+il avait été préparé à l'état solide sans avoir été notablement chauffé
+pendant la dessiccation.
+
+J'ai étudié la loi de l'augmentation de l'activité des composés
+radifères après la chauffe. Voici, à titre d'exemple, les résultats de
+deux séries de mesures. Les nombres des Tableaux I et II indiquent
+l'intensité du rayonnement I en fonction du temps, l'intensité limite
+étant supposée égale à 100, et le temps étant compté à partir de la fin
+de la chauffe. Le Tableau I (_fig._ 14, courbe I) est relatif au
+rayonnement total d'un échantillon de chlorure de baryum radifère. Le
+Tableau II (_fig._ 3, courbe II) est relatif au rayonnement pénétrant
+d'un échantillon de sulfate de baryum radifère, car on mesurait
+l'intensité du rayonnement qui traversait 3cm d'air et 0mm,01
+d'aluminium. Les deux produits ont subi une chauffe au rouge cerise
+pendant 7 heures.
+
+      TABLEAU I.                TABLEAU II.
+
+  Temps.           I.       Temps.           I.
+   0              16,2       0               0,8
+   0,6 jour       25,4       0,7 jour       13
+   1     »        27,4       1     »        18
+   2     »        38         1,9   »        26,4
+   3     »        46,3       6     »        46,2
+   4     »        54         10    »        55,5
+   6     »        67,5       14    »        64
+  10     »        84         18    »        71,8
+  24     »        95         27    »        81
+  57     »       100         36    »        91
+                             50    »        95,5
+                             57    »        99
+                             84    »       100
+
+J'ai fait encore plusieurs autres séries de déterminations, mais, de
+même que pour la reprise d'activité après dissolution, les résultats
+des diverses séries ne sont pas bien concordants.
+
+L'effet de la chauffe ne persiste pas quand on dissout la substance
+radifère chauffée. De deux échantillons d'une même substance radifère
+d'activité 1800, l'un a été fortement chauffé, et son activité a été
+réduite par la chauffe à 670. Les deux échantillons ayant été à ce
+moment dissous et laissés en dissolution pendant 20 heures, leurs
+activités initiales à l'état solide ont été 460 pour le produit non
+chauffé et 420 pour celui chauffé; il n'y avait donc pas de différence
+considérable entre l'activité de ces deux produits. Mais, si les deux
+produits ne restent pas en dissolution un temps suffisant, si, par
+exemple, on les sèche immédiatement après les avoir dissous, le produit
+non chauffé est beaucoup plus actif que le produit chauffé; un certain
+temps est nécessaire pour que l'état de dissolution fasse disparaître
+l'effet de la chauffe. Un produit d'activité 3200 a été chauffé et
+n'avait plus après la chauffe qu'une activité de 1030. Ce produit a été
+dissous en même temps qu'une portion du même produit non chauffée, et
+les deux portions ont été séchées immédiatement. L'activité initiale
+était de 1450 pour le produit non chauffé et de 760 pour celui chauffé.
+
+Pour les sels radifères solides, le pouvoir de provoquer la
+radioactivité induite est fortement influencé par la chauffe. Pendant
+que l'on chauffe les composés radifères, ils dégagent plus d'émanation
+qu'à la température ordinaire; mais, quand ils sont ensuite ramenés à la
+température ordinaire, non seulement leur radioactivité est bien
+inférieure à celle qu'ils avaient avant la chauffe, mais aussi leur
+pouvoir activant est considérablement diminué. Pendant le temps qui suit
+la chauffe, la radioactivité du produit va en augmentant et peut même
+dépasser la valeur primitive. Le pouvoir activant se rétablit aussi
+partiellement; cependant, après une chauffe prolongée au rouge, la
+presque totalité du pouvoir activant se trouve supprimée, sans être
+susceptible de reparaître spontanément avec le temps. On peut restituer
+au sel radifère son pouvoir activant primitif en le dissolvant dans
+l'eau et en le séchant à l'étuve à une température de 120°. Il semble
+donc que la calcination ait pour effet de mettre le sel dans un état
+physique particulier, dans lequel l'émanation se dégage bien plus
+difficilement que cela n'a lieu pour le même produit solide qui n'a pas
+été chauffé à température élevée, et il en résulte tout naturellement
+que le sel atteint une radioactivité limite plus élevée que celle qu'il
+avait avant la chauffe. Pour remettre le sel dans l'état physique qu'il
+avait avant la chauffe, il suffit de le dissoudre et de le sécher, sans
+le chauffer, au-dessus de 150°.
+
+Voici quelques exemples numériques à ce sujet:
+
+Je désigne par _a_ l'activité induite limite provoquée en vase clos sur
+une lame de cuivre par un échantillon de carbonate de baryum radifère
+d'activité 1600.
+
+Posons pour le produit non chauffé:
+
+  _a_ = 100.
+
+On trouve:
+
+   1 jour après la chauffe      _a_ =  3,3
+   4      »       »             _a_ =  7,1
+  10      »       »             _a_ = 15
+  20      »       »             _a_ = 15
+  37      »       »             _a_ = 15
+
+La radioactivité du produit avait diminué de 90 pour 100 par la chauffe,
+mais, au bout d'un mois, elle avait déjà repris la valeur primitive.
+
+Voici une expérience du même genre faite avec un chlorure de baryum
+radifère d'activité 3000. Le pouvoir activant est déterminé de la même
+façon que dans l'expérience précédente.
+
+Pouvoir activant du produit non chauffé:
+
+  _a_ = 100.
+
+Pouvoir activant du produit après une chauffe au rouge de trois heures:
+
+   2 jours après chauffe                             2,3
+   5      »      »                                   7,0
+  11      »      »                                   8,2
+  18      »      »                                   8,2
+
+  Pouvoir activant du produit non chauffé qui
+    a été dissous, puis séché à 150°                92
+
+  Pouvoir activant du produit chauffé qui a
+    été dissous, puis séché à 150°                 105
+
+
+_Interprétation théorique des causes des variations d'activité des sels
+radifères, après dissolution et après chauffe._--Les faits qui viennent
+d'être exposés peuvent être, en partie, expliqués par la théorie d'après
+laquelle le radium produit l'énergie sous forme d'émanation, cette
+dernière se transformant ensuite en énergie de rayonnement. Quand on
+dissout un sel de radium, l'émanation qu'il produit se répand au dehors
+de la solution et provoque la radioactivité en dehors de la source dont
+elle provient; lorsqu'on évapore la dissolution, le sel solide obtenu
+est peu actif, car il ne contient que peu d'émanation. Peu à peu
+l'émanation s'accumule dans le sel, dont l'activité augmente jusqu'à une
+valeur limite, qui est obtenue quand la production d'émanation par le
+radium compense la perte qui se fait par débit extérieur et par
+transformation sur place en rayons de Becquerel.
+
+Lorsqu'on chauffe un sel de radium, le débit d'émanation en dehors du
+sel est fortement augmenté, et les phénomènes de radioactivité induite
+sont plus intenses que quand le sel est à la température ordinaire. Mais
+quand le sel revient à la température ordinaire, il est épuisé, comme
+dans le cas où on l'avait dissous, il ne contient que peu d'émanation,
+l'activité est devenue très faible. Peu à peu l'émanation s'accumule de
+nouveau dans le sel solide et le rayonnement va en augmentant.
+
+On peut admettre que le radium donne lieu à un débit constant
+d'émanation, dont une partie s'échappe à l'extérieur, tandis que la
+partie restante est transformée, dans le radium lui-même, en rayons de
+Becquerel. Lorsque le radium a été chauffé au rouge, il perd la plus
+grande partie de son pouvoir d'activation; autrement dit, le débit
+d'émanation à l'extérieur est diminué. Par suite, la proportion
+d'émanation utilisée dans le radium lui-même doit être plus forte, et le
+produit atteint une radioactivité limite plus élevée.
+
+On peut se proposer d'établir théoriquement la loi de l'augmentation de
+l'activité d'un sel radifère solide qui a été dissous ou qui a été
+chauffé. Nous admettrons que l'intensité du rayonnement du radium est, à
+chaque instant, proportionnelle à la quantité d'émanation _q_ présente
+dans le radium. Nous savons que l'émanation se détruit spontanément
+suivant une loi telle que l'on ait, à chaque instant,
+
+  (1) _q_ = _q_0 _e_^{-t/θ}
+
+_q_0 étant la quantité d'émanation à l'origine du temps, et θ la
+constante de temps égale à 4,97 × 10^5 sec.
+
+Soit, d'autre part, Δ le débit d'émanation fourni par le radium,
+quantité que je supposerai constante. Voyons ce qui se passerait, s'il
+ne s'échappait pas d'émanation dans l'espace ambiant. L'émanation
+produite serait alors entièrement utilisée dans le radium pour y
+produire le rayonnement. On a d'ailleurs, d'après la formule (1),
+
+  _dq_/_dt_ = - _q_0/θ _e_^{-t/θ} = - _q_/θ,
+
+et, par suite, à l'état d'équilibre, le radium contiendrait une
+certaine quantité d'émanation Q telle que l'on ait
+
+  (2) Δ = Q/θ,
+
+et le rayonnement du radium serait alors proportionnel à Q.
+
+Supposons qu'on mette le radium dans des conditions où il perd de
+l'émanation au dehors; c'est ce que l'on peut obtenir en dissolvant le
+composé radifère ou en le chauffant. L'équilibre sera troublé et
+l'activité du radium diminuera. Mais aussitôt que la cause de la perte
+d'émanation a été supprimée (le corps est revenu à l'état solide, ou
+bien on a cessé de chauffer), l'émanation s'accumule à nouveau dans le
+radium, et nous avons une période, pendant laquelle le débit Δ l'emporte
+sur la vitesse de destruction _q_/θ. On a alors
+
+  _dq_/_dt_ = Δ - _q_/θ = (Q - _q_)/θ,
+
+d'où
+
+  _d_/_dt_ (Q - _q_) = (Q - _q_)/θ,
+
+  (3) Q - _q_ = (Q - _q_0) _e_^{- _t_/θ},
+
+_q_0 étant la quantité d'émanation présente dans le radium au temps
+_t_ = 0.
+
+D'après la formule (3) l'excès de la quantité d'émanation Q que le
+radium contient à l'état d'équilibre sur la quantité _q_ qu'il contient
+à un moment donné, décroît en fonction du temps suivant une loi
+exponentielle qui est la loi même de la disparition spontanée de
+l'émanation. Le rayonnement du radium étant d'ailleurs proportionnel à
+la quantité d'émanation, l'excès de l'intensité du rayonnement limite
+sur l'intensité actuelle doit décroître en fonction du temps suivant
+cette même loi; cet excès doit donc diminuer de moitié en 4 jours
+environ.
+
+La théorie qui précède est incomplète, puisqu'on a négligé la perte
+d'émanation par débit à l'extérieur. Il est, d'ailleurs, difficile de
+savoir comment celle-ci intervient en fonction du temps. En comparant
+les résultats de l'expérience à ceux de cette théorie incomplète, on ne
+trouve pas un accord satisfaisant; on retire cependant la conviction que
+la théorie en question contient une part de vérité. La loi d'après
+laquelle l'excès de l'activité limite sur l'activité actuelle diminue de
+moitié en 4 jours représente, avec une certaine approximation, la marche
+de la reprise d'activité après chauffe pendant une dizaine de jours.
+Dans le cas de la reprise d'activité après dissolution cette même loi
+semble convenir à peu près pendant une certaine période de temps, qui
+commence deux ou trois jours après la dessiccation du produit et se
+poursuit pendant 10 à 15 jours. Les phénomènes sont d'ailleurs
+complexes; la théorie indiquée n'explique pas pourquoi les rayons
+pénétrants sont supprimés en plus forte proportion que les rayons
+absorbables.
+
+
+NATURE ET CAUSE DES PHÉNOMÈNES DE RADIOACTIVITÉ.
+
+Dès le début des recherches sur les corps radioactifs, et alors que les
+propriétés de ces corps étaient encore à peine connues, la spontanéité
+de leur rayonnement s'est posée comme un problème, ayant pour les
+physiciens le plus grand intérêt. Aujourd'hui, nous sommes plus avancés
+au point de vue de la connaissance des corps radioactifs, et nous savons
+isoler un corps radioactif d'une très grande puissance, le radium.
+L'utilisation des propriétés remarquables du radium a permis de faire
+une étude approfondie des rayons émis par les corps radioactifs; les
+divers groupes de rayons qui ont été étudiés jusqu'ici présentent des
+analogies avec les groupes de rayons qui existent dans les tubes de
+Crookes: rayons cathodiques, rayons Röntgen, rayons canaux. Ce sont
+encore les mêmes groupes de rayons que l'on retrouve dans le rayonnement
+secondaire produit par les rayons Röntgen[118], et dans le rayonnement
+des corps qui ont acquis la radioactivité induite.
+
+  [118] SAGNAC, _Thèse de doctorat_.--CURIE et SAGNAC, _Comptes rendus_,
+  avril 1900.
+
+Mais si la nature du rayonnement est actuellement mieux connue, la cause
+de la radioactivité spontanée reste mystérieuse et ce phénomène est
+toujours pour nous une énigme et un sujet d'étonnement profond.
+
+Les corps spontanément radioactifs, en premier lieu le radium,
+constituent des sources d'énergie. Le débit d'énergie auquel ils donnent
+lieu nous est révélé par le rayonnement de Becquerel, par les effets
+chimiques et lumineux et par le dégagement continu de chaleur.
+
+On s'est souvent demandé si l'énergie est créée dans les corps
+radioactifs eux-mêmes ou bien si elle est empruntée par ces corps à des
+sources extérieures. Aucune des nombreuses hypothèses, qui résultent de
+ces deux manières de voir, n'a encore reçu de confirmation
+expérimentale.
+
+On peut supposer que l'énergie radioactive a été emmagasinée
+antérieurement et qu'elle s'épuise peu à peu comme cela arrive pour une
+phosphorescence de très longue durée. On peut imaginer que le dégagement
+d'énergie radioactive correspond à une transformation de la nature même
+de l'atome du corps radiant qui serait en voie d'évolution; le fait que
+le radium dégage de la chaleur d'une manière continue plaide en faveur
+de cette hypothèse. On peut supposer que la transformation est
+accompagnée d'une perte de poids et d'une émission de particules
+matérielles qui constitue le rayonnement. La source d'énergie peut
+encore être cherchée dans l'énergie de gravitation. Enfin, on peut
+imaginer que l'espace est constamment traversé par des rayonnements
+encore inconnus qui sont arrêtés à leur passage au travers des corps
+radioactifs et transformés en énergie radioactive.
+
+Bien des raisons sont à invoquer pour et contre ces diverses manières de
+voir, et le plus souvent les essais de vérification expérimentale des
+conséquences de ces hypothèses ont donné des résultats négatifs.
+L'énergie radioactive de l'uranium et du radium ne semble pas jusqu'ici
+s'épuiser ni même éprouver une variation appréciable avec le temps.
+Demarçay a examiné au spectroscope un échantillon de chlorure de radium
+pur à 5 mois d'intervalle; il n'a observé aucun changement dans le
+spectre au bout de ces 5 mois. La raie principale du baryum qui se
+voyait dans le spectre et indiquait la présence du baryum à l'état de
+trace, ne s'était pas renforcée pendant l'intervalle de temps considéré;
+le radium ne s'était donc pas transformé en baryum d'une manière
+sensible.
+
+Les variations de poids signalées par M. Heydweiller pour les composés
+du radium[119] ne peuvent pas encore être considérées comme un fait
+établi.
+
+  [119] HEYDWEILLER, _Physik. Zeitschr._, octobre 1902.
+
+MM. Elster et Geitel ont trouvé que la radioactivité de l'uranium n'est
+pas changée au fond d'un puits de mine de 850m de profondeur; une
+couche de terre de cette épaisseur ne modifierait donc pas le
+rayonnement primaire hypothétique qui provoquerait la radioactivité de
+l'uranium.
+
+Nous avons mesuré la radioactivité de l'uranium à midi et à minuit,
+pensant que si le rayonnement primaire hypothétique avait sa source
+dans le soleil, il pourrait être en partie absorbé en traversant la
+terre. L'expérience n'a donné aucune différence pour les deux mesures.
+
+Les recherches les plus récentes sont favorables à l'hypothèse d'une
+transformation atomique du radium. Cette hypothèse a été mise dès le
+début des recherches sur la radioactivité[120]; elle a été franchement
+adoptée par M. Rutherford qui a admis que l'émanation du radium est un
+gaz matériel qui est un des produits de la désagrégation de l'atome du
+radium[121]. Les expériences récentes de MM. Ramsay et Soddy tendent à
+prouver que l'émanation est un gaz instable qui se détruit en donnant
+lieu à une production d'hélium. D'autre part, le débit continu de
+chaleur fourni par le radium ne saurait s'expliquer par une réaction
+chimique ordinaire, mais pourrait peut-être avoir son origine dans une
+transformation de l'atome.
+
+  [120] Mme CURIE, _Revue générale des Sciences_, 30 janvier 1899.
+
+  [121] RUTHERFORD et SODDY, _Phil. Mag._, mai 1903.
+
+Rappelons enfin que les substances radioactives nouvelles se trouvent
+toujours dans les minerais d'urane; nous avons vainement cherché du
+radium dans le baryum du commerce (_voir_ page 46). La présence du
+radium semble donc liée à celle de l'uranium. Les minerais d'urane
+contiennent d'ailleurs de l'argon et de l'hélium, et cette coïncidence
+n'est probablement pas non plus due au hasard. La présence simultanée de
+ces divers corps dans les mêmes minerais fait songer que la présence des
+uns est peut-être nécessaire pour la formation des autres.
+
+Il est toutefois nécessaire de remarquer que les faits qui viennent à
+l'appui de l'idée d'une transformation atomique du radium peuvent aussi
+recevoir une interprétation différente. Au lieu d'admettre que l'atome
+de radium se transforme, on pourrait admettre que cet atome est lui-même
+stable, mais qu'il agit sur le milieu qui l'entoure (atomes matériels
+voisins ou éther du vide) de manière à donner lieu à des transformations
+atomiques. Cette hypothèse conduit tout aussi bien à admettre la
+possibilité de la transformation des éléments, mais le radium lui-même
+ne serait plus alors un élément en voie de destruction.
+
+
+FIN.
+
+
+
+
+  TABLE DES MATIÈRES.
+
+
+                                                                Pages.
+
+  INTRODUCTION                                                       1
+
+  Historique                                                         3
+
+  I.--_Radioactivité de l'uranium et du thorium. Minéraux
+  radioactifs._
+
+  Rayons de Becquerel                                                6
+
+  Mesure de l'intensité du rayonnement                               8
+
+  Radioactivité des composés d'uranium et de thorium                14
+
+  La radioactivité atomique est-elle un phénomène général?          17
+
+  Minéraux radioactifs                                              19
+
+
+  II.--_Les nouvelles substances radioactives._
+
+  Méthode de recherches                                             22
+
+  Polonium, radium, actinium                                        22
+
+  Spectre du radium                                                 25
+
+  Extraction des substances radioactives nouvelles                  27
+
+  Polonium                                                          31
+
+  Préparation du chlorure de radium pur                             34
+
+  Détermination du poids atomique du radium                         40
+
+  Caractères des sels de radium                                     45
+
+  Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire                    46
+
+
+  III.--_Rayonnement des nouvelles substances radioactives._
+
+  Procédés d'étude du rayonnement                                   47
+
+  Energie du rayonnement                                            48
+
+  Nature complexe du rayonnement                                    49
+
+  Action du champ magnétique                                        51
+
+  Rayons déviables β                                                56
+
+  Charge des rayons déviables β                                     57
+
+  Action du champ électrique sur les rayons β du radium             62
+
+  Rapport de la charge à la masse pour une particule chargée        63
+  négativement, émise par le radium
+
+  Action du champ magnétique sur les rayons α                       66
+
+  Action du champ magnétique sur les rayons des autres              68
+  substances radioactives
+
+  Proportion des rayons déviables β dans le rayonnement             68
+  du radium
+
+  Pouvoir pénétrant du rayonnement des corps radioactifs            73
+
+  Action ionisante des rayons du radium sur les liquides            90
+  isolants
+
+  Divers effets et applications de l'action ionisante des           93
+  rayons émis par les substances radioactives
+
+  Effets de fluorescence, effets lumineux                           95
+
+  Dégagement de chaleur par les sels de radium                      98
+
+  Effets chimiques produits par les nouvelles substances
+  radioactives. Colorations                                        102
+
+  Dégagement de gaz en présence des sels de radium                 104
+
+  Production de thermoluminescence                                 105
+
+  Radiographies                                                    106
+
+  Effets physiologiques                                            107
+
+  Action de la température sur le rayonnement                      109
+
+
+  IV.--_La radioactivité induite._
+
+  Communication de la radioactivité à des substances
+  primitivement inactives                                          111
+
+  Activation en enceinte fermée                                    113
+
+  Rôle des gaz dans les phénomènes de radioactivité induite.       115
+  Emanation
+
+  Désactivation à l'air libre des corps solides activés            116
+
+  Désactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de       117
+  l'émanation
+
+  Nature des émanations                                            119
+
+  Variations d'activité des liquides activés et des solutions      122
+  radifères
+
+  Théorie de la radioactivité                                      123
+
+  Autre forme de la radioactivité induite                          126
+
+  Radioactivité induite à évolution lente                          126
+
+  Radioactivité induite sur des substances qui séjournent en
+  dissolution avec le radium                                       127
+
+  Dissémination des poussières radioactives et radioactivité
+  induite du laboratoire                                           130
+
+  Activation en dehors de l'action des substances radioactives     131
+
+  Variations d'activité des corps radioactifs. Effets de           132
+  dissolution
+
+  Variations d'activité des sels de radium par la chauffe          139
+
+  Interprétation théorique des causes de variation d'activité      144
+  des sels radifères après dissolution et après chauffe
+
+  _Nature et cause des phénomènes de radioactivité_                147
+
+
+  FIN DE LA TABLE DES MATIÈRES.
+
+
+  PARIS.--IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,
+  35119 Quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+
+  LIBRAIRIE GAUTHIER-VILLARS,
+  QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, 55, A PARIS (6e).
+
+
+  =BLONDLOT= (=R.=), Correspondant de l'Institut, Professeur
+  à l'Université de Nancy.--=Rayons «N».= _Recueil des
+  Communications faites à l'Académie des Sciences_, avec des
+  NOTES COMPLÉMENTAIRES et une INSTRUCTION POUR LA
+  CONSTRUCTION DES ÉCRANS PHOSPHORESCENTS. In-16 (19 × 12)
+  de VI-75 pages, avec 3 figures, 2 planches et un écran
+  phosphorescent; 1904                                             2 fr.
+
+  =BERTHELOT= (=M.=), Sénateur, Secrétaire perpétuel de
+  l'Académie des Sciences, Professeur au Collège de
+  France.--=Les carbures d'hydrogène= (=1851-1901=).
+  _Recherches expérimentales._ Trois volumes grand in-8;
+  1901, se vendant ensemble                                       45 fr.
+
+  TOME I: _L'Acétylène: synthèse totale des carbures
+  d'hydrogène._ Volume de X-414 pages.
+
+  TOME II: _Les Carbures pyrogénés.--Séries diverses._
+  Volume de IV-558 pages.
+
+  TOME III: _Combinaison des carbures d'hydrogène avec
+  l'hydrogène, l'oxygène, les éléments de l'eau._ Volume de
+  IV-459 pages.
+
+  =GUILLAUME= (=Ch.-Ed.=), Docteur ès Sciences, Adjoint au
+  Bureau international des Poids et Mesures.--=Les
+  Radiations nouvelles.=--=Les Rayons X et la Photographie à
+  travers les corps opaques.= 2e édition. In-8, avec 22
+  figures et 8 planches; 1897                                      3 fr.
+
+  =HALLER= (=Albin=), Membre de l'Institut, Professeur à la
+  Faculté des Sciences de Paris, Rapporteur du Jury de la
+  Classe 87 à l'Exposition universelle de 1900.--=Les
+  industries chimiques et pharmaceutiques.= Deux vol. gr.
+  in-8 de XC-405 et 445 pages avec 108 fig; 1903                  20 fr.
+
+  =LONDE= (=A.=), Directeur du Service photographique et
+  radiographique à la Salpêtrière (Clinique des maladies du
+  système nerveux), Lauréat de l'Académie de Médecine, de la
+  Faculté de Médecine de Paris.--=Traité pratique de
+  Radiographie et de Radioscopie.= _Technique et
+  applications médicales._ Grand in-8, avec 113 fig; 1898          7 fr.
+
+  =MOISSONNIER= (=P.=), Pharmacien principal de l'Armée,
+  Chef des laboratoires des usines de Billancourt et du
+  Service de l'Intendance du Gouvernement militaire de
+  Paris, ex-Secrétaire de la Commission de l'aluminium au
+  Ministère de la Guerre.--=L'aluminium. Ses propriétés.
+  Ses applications.= _Historique. Minerais. Fabrication.
+  Propriétés. Applications générales._ Grand in-8, avec
+  2 figures et un titre tiré sur aluminium; 1903             7 fr. 50 c.
+
+35119 Paris.--Imprimerie GAUTHIER-VILLARS, quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+
+
+      *      *      *      *      *      *
+
+
+
+
+Au lecteur
+
+  Cette version numérisée reproduit dans son intégralité la version
+  originale.
+
+  L'orthographe a été conservée. Seules les erreurs de typographie
+  manifestes ont été corrigées.
+
+  La ponctuation n'a pas été modifiée hormis quelques corrections
+  mineures.
+
+
+
+***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES
+RADIOACTIVES***
+
+
+******* This file should be named 43233-0.txt or 43233-0.zip *******
+
+
+This and all associated files of various formats will be found in:
+http://www.gutenberg.org/dirs/4/3/2/3/43233
+
+
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License available with this file or online at
+  www.gutenberg.org/license.
+
+
+Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.
+
+1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation information page at www.gutenberg.org
+
+
+Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
+North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
+contact links and up to date contact information can be found at the
+Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
+
+For additional contact information:
+     Dr. Gregory B. Newby
+     Chief Executive and Director
+     gbnewby@pglaf.org
+
+Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit www.gutenberg.org/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card donations.
+To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate
+
+
+Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+     www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/43233-0.zip b/43233-0.zip
new file mode 100644
index 0000000..d8ec85e
--- /dev/null
+++ b/43233-0.zip
diff --git a/43233-8.txt b/43233-8.txt
new file mode 100644
index 0000000..e552469
--- /dev/null
+++ b/43233-8.txt
@@ -0,0 +1,5567 @@
+The Project Gutenberg eBook, Recherches sur les substances radioactives,
+by Marie Curie
+
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+
+
+
+
+Title: Recherches sur les substances radioactives
+
+
+Author: Marie Curie
+
+
+
+Release Date: July 16, 2013  [eBook #43233]
+
+Language: French
+
+Character set encoding: ISO-8859-1
+
+
+***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES
+RADIOACTIVES***
+
+
+E-text prepared by Claudine Corbasson and the Online Distributed
+Proofreading Team (http://www.pgdp.net) from page images generously made
+available by Internet Archive (http://archive.org)
+
+
+
+Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this
+      file which includes the original illustrations.
+      See 43233-h.htm or 43233-h.zip:
+      (http://www.gutenberg.org/files/43233/43233-h/43233-h.htm)
+      or
+      (http://www.gutenberg.org/files/43233/43233-h.zip)
+
+
+      Images of the original pages are available through
+      Internet Archive. See
+      http://archive.org/details/recherchessurles00curi
+
+
+Au lecteur
+
+      Les mots en gras dans l'original sont entour�s par des = et
+      les lettres grecques sont entour�es par des #.
+
+
+
+
+
+RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+TH�SE PR�SENT�E A LA FACULT� DES SCIENCES DE PARIS
+POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR �S SCIENCES PHYSIQUES;
+
+PAR
+
+Mme SKLODOWSKA CURIE.
+
+DEUXI�ME �DITION, REVUE ET CORRIG�E.
+
+
+
+
+
+
+
+[Illustration]
+
+PARIS,
+GAUTHIER-VILLARS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE
+DU BUREAU DES LONGITUDES, DE L'�COLE POLYTECHNIQUE,
+Quai des Grands-Augustins, 55.
+1904
+
+PARIS.--IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,
+35119   Quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+
+
+RECHERCHES
+SUR LES
+SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+
+
+INTRODUCTION.
+
+
+Le pr�sent travail a pour but d'exposer les recherches que je poursuis
+depuis plus de 4 ans sur les substances radioactives. J'ai commenc� ces
+recherches par une �tude du rayonnement uranique qui a �t� d�couvert par
+M. Becquerel. Les r�sultats auxquels ce travail me conduisit parurent
+ouvrir une voie si int�ressante, qu'abandonnant ses travaux en train,
+M. Curie se joignit � moi, et nous r�un�mes nos efforts en vue d'aboutir
+� l'extraction des substances radioactives nouvelles et de poursuivre
+leur �tude.
+
+D�s le d�but de nos recherches nous avons cru devoir pr�ter des
+�chantillons des substances d�couvertes et pr�par�es par nous � quelques
+physiciens, en premier lieu � M. Becquerel, � qui est due la d�couverte
+des rayons uraniques. Nous avons ainsi nous-m�mes facilit� les
+recherches faites par d'autres que nous sur les substances radioactives
+nouvelles. A la suite de nos premi�res publications, M. Giesel en
+Allemagne se mit d'ailleurs aussi � pr�parer de ces substances et en
+pr�ta des �chantillons � plusieurs savants allemands. Ensuite ces
+substances furent mises en vente en France et en Allemagne, et le sujet
+prenant de plus en plus d'importance donna lieu � un mouvement
+scientifique, de sorte que de nombreux M�moires ont paru et paraissent
+constamment sur les corps radioactifs, principalement � l'�tranger. Les
+r�sultats des divers travaux fran�ais et �trangers sont n�cessairement
+enchev�tr�s, comme pour tout sujet d'�tudes nouveau et en voie de
+formation. L'aspect de la question se modifie, pour ainsi dire, de jour
+en jour.
+
+Cependant, au point de vue chimique, un point est d�finitivement �tabli;
+_c'est l'existence d'un �l�ment nouveau fortement radioactif: le
+radium_. La pr�paration du chlorure de radium pur et la d�termination du
+poids atomique du radium constituent la partie la plus importante de mon
+travail personnel. En m�me temps que ce travail ajoute aux corps simples
+actuellement connus avec certitude un nouveau corps simple de propri�t�s
+tr�s curieuses, une nouvelle m�thode de recherches chimiques se trouve
+�tablie et justifi�e. Cette m�thode, bas�e sur la radioactivit�,
+consid�r�e comme une propri�t� atomique de la mati�re, est pr�cis�ment
+celle qui nous a permis, � M. Curie et moi, de d�couvrir l'existence du
+radium.
+
+Si, au point de vue chimique, la question que nous nous sommes
+primitivement pos�e peut �tre consid�r�e comme r�solue, l'�tude des
+propri�t�s physiques des substances radioactives est en pleine
+�volution. Certains points importants ont �t� �tablis, mais un grand
+nombre de conclusions portent encore le caract�re du provisoire. Cela
+n'a rien d'�tonnant, si l'on consid�re la complexit� des ph�nom�nes
+auxquels donne lieu la radioactivit� et les diff�rences qui existent
+entre les diverses substances radioactives. Les recherches des divers
+physiciens qui �tudient ces substances viennent constamment se
+rencontrer et se croiser. Tout en cherchant � me conformer au but pr�cis
+de ce travail et � exposer surtout mes propres recherches, j'ai �t�
+oblig�e d'exposer en m�me temps les r�sultats d'autres travaux dont la
+connaissance est indispensable.
+
+J'ai d'ailleurs d�sir� faire de ce travail un M�moire d'ensemble sur
+l'�tat actuel de la question.
+
+J'ai ex�cut� ce Travail dans les laboratoires de l'�cole de Physique et
+de Chimie industrielles de la Ville de Paris avec l'autorisation de
+Sch�tzenberger, le regrett� Directeur de cette �cole, et de M. Lauth, le
+Directeur actuel. Je tiens � exprimer ici toute ma reconnaissance pour
+l'hospitalit� bienveillante que j'ai re�ue dans cette �cole.
+
+
+HISTORIQUE.
+
+La d�couverte des ph�nom�nes de la radioactivit� se rattache aux
+recherches poursuivies depuis la d�couverte des rayons R�ntgen sur les
+effets photographiques des substances phosphorescentes et fluorescentes.
+
+Les premiers tubes producteurs de rayons R�ntgen �taient ces tubes sans
+anticathode m�tallique. La source de rayons R�ntgen se trouvait sur la
+paroi de verre frapp�e par les rayons cathodiques; en m�me temps cette
+paroi �tait vivement fluorescente. On pouvait alors se demander si
+l'�mission de rayons R�ntgen n'accompagnait pas n�cessairement la
+production de la fluorescence, quelle que f�t la cause de cette
+derni�re. Cette id�e a �t� �nonc�e tout d'abord par M. Henri
+Poincar�[1].
+
+  [1] _Revue g�n�rale des Sciences_, 30 janvier 1896.
+
+Peu de temps apr�s, M. Henry annon�a qu'il avait obtenu des impressions
+photographiques au travers du papier noir � l'aide du sulfure de zinc
+phosphorescent[2]. M. Niewenglowski obtint le m�me ph�nom�ne avec du
+sulfure de calcium expos� � la lumi�re[3]. Enfin, M. Troost obtint de
+fortes impressions photographiques avec de la blende hexagonale
+artificielle phosphorescente agissant au travers du papier noir et un
+gros carton[4].
+
+  [2] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 312.
+
+  [3] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 386.
+
+  [4] _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 564.
+
+Les exp�riences qui viennent d'�tre cit�es n'ont pu �tre reproduites
+malgr� les nombreux essais faits dans ce but. On ne peut donc nullement
+consid�rer comme prouv� que le sulfure de zinc et le sulfure de calcium
+soient capables d'�mettre, sous l'action de la lumi�re, des radiations
+invisibles qui traversent le papier noir et agissent sur les plaques
+photographiques.
+
+M. Becquerel a fait des exp�riences analogues sur les sels d'uranium
+dont quelques-uns sont fluorescents[5]. Il obtint des impressions
+photographiques au travers du papier noir avec le sulfate double
+d'uranyle et de potassium.
+
+  [5] BECQUEREL, _Comptes rendus_, 1896 (plusieurs Notes).
+
+M. Becquerel crut d'abord que ce sel, qui est fluorescent, se comportait
+comme le sulfure de zinc et le sulfure de calcium dans les exp�riences
+de MM. Henry, Niewenglowski et Troost. Mais la suite de ses exp�riences
+montra que le ph�nom�ne observ� n'�tait nullement reli� � la
+fluorescence. Il n'est pas n�cessaire que le sel soit �clair�; de plus,
+l'uranium et tous ses compos�s, fluorescents ou non, agissent de m�me,
+et l'uranium m�tallique est le plus actif. M. Becquerel trouva ensuite
+qu'en pla�ant les compos�s d'urane dans l'obscurit� compl�te, ils
+continuent � impressionner les plaques photographiques au travers du
+papier noir pendant des ann�es. M. Becquerel admit que l'uranium et ses
+compos�s �mettent des rayons particuliers: _rayons uraniques_. Il prouva
+que ces rayons peuvent traverser des �crans m�talliques minces et qu'ils
+d�chargent les corps �lectris�s. Il fit aussi des exp�riences d'apr�s
+lesquelles il conclut que les rayons uraniques �prouvent la r�flexion,
+la r�fraction et la polarisation.
+
+Les travaux d'autres physiciens (Elster et Geitel, lord Kelwin, Schmidt,
+Rutherford, Beattie et Smoluchowski) sont venus confirmer et �tendre les
+r�sultats des recherches de M. Becquerel, sauf en ce qui concerne la
+r�flexion, la r�fraction et la polarisation des rayons uraniques,
+lesquels, � ce point de vue, se comportent comme les rayons R�ntgen,
+comme cela a �t� reconnu par M. Rutherford d'abord et ensuite par M.
+Becquerel lui-m�me.
+
+
+
+
+CHAPITRE I.
+
+RADIOACTIVIT� DE L'URANIUM ET DU THORIUM.
+MIN�RAUX RADIOACTIFS.
+
+
+_Rayons de Becquerel._--Les _rayons uraniques_, d�couverts par M.
+Becquerel, impressionnent les plaques photographiques � l'abri de la
+lumi�re; ils peuvent traverser toutes les substances solides, liquides
+et gazeuses, � condition que l'�paisseur en soit suffisamment faible; en
+traversant les gaz, ils les rendent faiblement conducteurs de
+l'�lectricit�[6].
+
+  [6] BECQUEREL, _Comptes rendus_, 1896 (plusieurs Notes).
+
+Ces propri�t�s des compos�s d'urane ne sont dues � aucune cause
+excitatrice connue. Le rayonnement semble spontan�; il ne diminue point
+d'intensit� quand on conserve les compos�s d'urane dans l'obscurit�
+compl�te pendant des ann�es; il ne s'agit donc pas l� d'une
+phosphorescence particuli�re produite par la lumi�re.
+
+La spontan�it� et la constance du rayonnement uranique se pr�sentaient
+comme un ph�nom�ne physique tout � fait extraordinaire. M. Becquerel a
+conserv� un morceau d'uranium pendant plusieurs ann�es dans l'obscurit�
+et il a constat� qu'au bout de ce temps l'action sur la plaque
+photographique n'avait pas vari� sensiblement. MM. Elster et Geitel ont
+fait une exp�rience analogue et ont trouv� �galement que l'action �tait
+constante[7].
+
+  [7] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXVIII, p. 771.--ELSTER et
+  GEITEL, _Beibl._, t. XXI, p. 455.
+
+J'ai mesur� l'intensit� du rayonnement de l'uranium en utilisant
+l'action de ce rayonnement sur la conductibilit� de l'air. La m�thode de
+mesures sera expos�e plus loin. J'ai ainsi obtenu des nombres qui
+prouvent la constance du rayonnement dans les limites de pr�cision des
+exp�riences, c'est-�-dire � 2 pour 100 ou 3 pour 100 pr�s[8].
+
+  [8] Mme CURIE, _Revue g�n�rale des Sciences_, janvier 1899.
+
+On utilisait pour ces mesures un plateau m�tallique recouvert d'une
+couche d'uranium en poudre; ce plateau n'�tait d'ailleurs pas conserv�
+dans l'obscurit�, cette condition s'�tant montr�e sans importance
+d'apr�s les observateurs cit�s pr�c�demment. Le nombre des mesures
+effectu�es avec ce plateau est tr�s grand, et actuellement ces mesures
+portent sur un intervalle de temps de 5 ann�es.
+
+Des recherches furent faites pour reconna�tre si d'autres substances
+peuvent agir comme les compos�s d'urane. M. Schmidt publia le premier
+que le thorium et ses compos�s poss�dent �galement cette facult�[9]. Un
+travail analogue fait en m�me temps m'a donn� le m�me r�sultat. J'ai
+publi� ce travail, n'ayant pas encore eu connaissance de la publication
+de M. Schmidt[10].
+
+  [9] SCHMIDT, _Wied. Ann._, t. LXV, p. 141.
+
+  [10] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+Nous dirons que l'uranium, le thorium et leurs compos�s �mettent des
+_rayons de Becquerel_. J'ai appel� _radioactives_ les substances qui
+donnent lieu � une �mission de ce genre[11]. Ce nom a �t� depuis
+g�n�ralement adopt�.
+
+  [11] P. CURIE et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 18 juillet 1898.
+
+Par leurs effets photographiques et �lectriques les rayons de Becquerel
+se rapprochent des rayons de R�ntgen. Ils ont aussi, comme ces derniers,
+la facult� de traverser toute mati�re. Mais leur pouvoir de p�n�tration
+est extr�mement diff�rent: les rayons de l'uranium et du thorium sont
+arr�t�s par quelques millim�tres de mati�re solide et ne peuvent
+franchir dans l'air une distance sup�rieure � quelques centim�tres;
+tout au moins en est-il ainsi pour la grosse partie du rayonnement.
+
+Les travaux de divers physiciens, et, en premier lieu, de M. Rutherford,
+ont montr� que les rayons de Becquerel n'�prouvent ni r�flexion
+r�guli�re, ni r�fraction, ni polarisation[12].
+
+  [12] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1899.
+
+Le faible pouvoir p�n�trant des rayons uraniques et thoriques conduirait
+� les assimiler aux rayons secondaires qui sont produits par les rayons
+R�ntgen, et dont l'�tude a �t� faite par M. Sagnac[13], plut�t qu'aux
+rayons R�ntgen eux-m�mes.
+
+  [13] SAGNAC, _Comptes rendus_, 1897, 1898, 1899 (plusieurs Notes).
+
+D'autre part, on peut chercher � rapprocher les rayons de Becquerel de
+rayons cathodiques se propageant dans l'air (rayons de Lenard). On sait
+aujourd'hui que ces divers rapprochements sont tous l�gitimes.
+
+
+_Mesure de l'intensit� du rayonnement._--La m�thode employ�e consiste
+� mesurer la conductibilit� acquise par l'air sous l'action des
+substances radioactives; cette m�thode a l'avantage d'�tre rapide et de
+fournir des nombres qu'on peut comparer entre eux. L'appareil que j'ai
+employ� � cet effet se compose essentiellement d'un condensateur �
+plateaux AB (_fig._ 1). La substance active finement pulv�ris�e est
+�tal�e sur le plateau B; elle rend conducteur l'air entre les plateaux.
+Pour mesurer cette conductibilit�, on porte le plateau B � un potentiel
+�lev�, en le reliant � l'un des p�les d'une batterie de petits
+accumulateurs P, dont l'autre p�le est � la terre. Le plateau A �tant
+maintenu au potentiel du sol par le fil CD, un courant �lectrique
+s'�tablit entre les deux plateaux. Le potentiel du plateau A est indiqu�
+par un �lectrom�tre E. Si l'on interrompt en C la communication avec le
+sol, le plateau A se charge, et cette charge fait d�vier l'�lectrom�tre.
+La vitesse de la d�viation est proportionnelle � l'intensit� du courant
+et peut servir � la mesurer.
+
+[Illustration: Fig. 1.]
+
+Mais il est pr�f�rable de faire cette mesure en compensant la charge que
+prend le plateau A, de mani�re � maintenir l'�lectrom�tre au z�ro. Les
+charges, dont il est question ici, sont extr�mement faibles; elles
+peuvent �tre compens�es au moyen d'un quartz pi�zo-�lectrique Q, dont
+une armature est reli�e au plateau A, et l'autre armature est � terre.
+On soumet la lame de quartz � une traction connue produite par des poids
+plac�s dans un plateau #p#; cette traction est �tablie progressivement
+et a pour effet de d�gager progressivement une quantit� d'�lectricit�
+connue pendant un temps qu'on mesure. L'op�ration peut �tre r�gl�e de
+telle mani�re, qu'il y ait � chaque instant compensation entre la
+quantit� d'�lectricit� qui traverse le condensateur et celle de signe
+contraire que fournit le quartz[14]. On peut ainsi mesurer _en valeur
+absolue_ la quantit� d'�lectricit� qui traverse le condensateur pendant
+un temps donn�, c'est-�-dire l'_intensit� du courant_. La mesure est
+ind�pendante de la sensibilit� de l'�lectrom�tre.
+
+  [14] On arrive tr�s facilement � ce r�sultat en soutenant le poids �
+  la main et en ne le laissant peser que progressivement sur le plateau
+  #p#, et cela de mani�re � maintenir l'image de l'�lectrom�tre au z�ro.
+  Avec un peu d'habitude on prend tr�s exactement le tour de main
+  n�cessaire pour r�ussir cette op�ration. Cette m�thode de mesure des
+  faibles courants a �t� d�crite par M. J. Curie dans sa th�se.
+
+En effectuant un certain nombre de mesures de ce genre, on voit que la
+radioactivit� est un ph�nom�ne susceptible d'�tre mesur� avec une
+certaine pr�cision. Elle varie peu avec la temp�rature, elle est � peine
+influenc�e par les oscillations de la temp�rature ambiante; elle n'est
+pas influenc�e par l'�clairement de la substance active. L'intensit� du
+courant qui traverse le condensateur augmente avec la surface des
+plateaux. Pour un condensateur donn� et une substance donn�e le courant
+augmente avec la diff�rence de potentiel qui existe entre les plateaux,
+avec la pression du gaz qui remplit le condensateur et avec la distance
+des plateaux (pourvu que cette distance ne soit pas trop grande par
+rapport au diam�tre). Toutefois, pour de fortes diff�rences de
+potentiel, le courant tend vers une valeur limite qui est pratiquement
+constante. C'est le _courant de saturation_ ou _courant limite_. De m�me
+pour une certaine distance des plateaux assez grande, le courant ne
+varie plus gu�re avec cette distance. C'est le courant obtenu dans ces
+conditions qui a �t� pris comme mesure de radioactivit� dans mes
+recherches, le condensateur �tant plac� dans l'air � la pression
+atmosph�rique.
+
+Voici, � titre d'exemple, des courbes qui repr�sentent l'intensit� du
+courant en fonction du champ moyen �tabli entre les plateaux pour deux
+distances des plateaux diff�rentes. Le plateau B �tait recouvert d'une
+couche mince d'uranium m�tallique pulv�ris�; le plateau A, r�uni �
+l'�lectrom�tre, �tait muni d'un anneau de garde.
+
+La figure 2 montre que l'intensit� du courant devient constante pour les
+fortes diff�rences de potentiel entre les plateaux. La figure 3
+repr�sente les m�mes courbes � une autre �chelle, et comprend seulement
+les r�sultats relatifs aux faibles diff�rences de potentiel. Au d�but,
+la courbe est rectiligne; le quotient de l'intensit� du courant par la
+diff�rence de potentiel est constant pour les tensions faibles, et
+repr�sente la conductance initiale entre les plateaux.
+
+[Illustration: Fig. 2.]
+
+[Illustration: Fig. 3.]
+
+On peut donc distinguer deux constantes importantes caract�ristiques du
+ph�nom�ne observ�: 1� la _conductance initiale_ pour diff�rences de
+potentiel faibles; 2� le _courant limite_ pour diff�rences de potentiel
+fortes. C'est le courant limite qui a �t� adopt� comme mesure de la
+radioactivit�.
+
+En plus de la diff�rence de potentiel que l'on �tablit entre les
+plateaux, il existe entre ces derniers une force �lectromotrice de
+contact, et ces deux causes de courant ajoutent leurs effets; c'est
+pourquoi la valeur absolue de l'intensit� du courant change avec le
+signe de la diff�rence de potentiel ext�rieure. Toutefois, pour des
+diff�rences de potentiel notables, l'effet de la force �lectromotrice de
+contact est n�gligeable, et l'intensit� du courant est alors la m�me,
+quel que soit le sens du champ entre les plateaux.
+
+L'�tude de la conductibilit� de l'air et d'autres gaz soumis � l'action
+des rayons de Becquerel a �t� faite par plusieurs physiciens[15]. Une
+�tude tr�s compl�te du sujet a �t� publi�e par M. Rutherford[16].
+
+  [15] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXIV, p. 800, 1897.--KELWIN,
+  BEATTIE et SMOLAN, _Nature_, t. LVI, 1897.--BEATTIE et SMOLUCHOWSKI,
+  _Phil. Mag._, t. XLIII, p. 418.
+
+  [16] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier, 1899.
+
+Les lois de la conductibilit� produite dans les gaz par les rayons de
+Becquerel sont les m�mes que celles trouv�es avec les rayons R�ntgen. Le
+m�canisme du ph�nom�ne para�t �tre le m�me dans les deux cas. La th�orie
+de l'ionisation des gaz par l'effet des rayons R�ntgen ou Becquerel rend
+tr�s bien compte des faits observ�s. Cette th�orie ne sera pas expos�e
+ici. Je rappellerai seulement les r�sultats auxquels elle conduit:
+
+1� Le nombre d'ions produits par seconde dans le gaz est consid�r� comme
+proportionnel � l'�nergie du rayonnement absorb� par le gaz;
+
+2� Pour obtenir le courant limite relatif � un rayonnement donn�, il
+faut, d'une part, faire absorber int�gralement ce rayonnement par le
+gaz, en employant une masse absorbante suffisante; d'autre part, il faut
+utiliser pour la production du courant tous les ions cr��s, en
+�tablissant un champ �lectrique assez fort pour que le nombre des ions
+qui se recombinent devienne une fraction insignifiante du nombre total
+des ions produits dans le m�me temps, qui sont presque tous entra�n�s
+par le courant et amen�s aux �lectrodes. Le champ �lectrique moyen
+n�cessaire pour obtenir ce r�sultat est d'autant plus �lev� que
+l'ionisation est plus forte.
+
+D'apr�s des recherches r�centes de M. Townsend, le ph�nom�ne est plus
+complexe quand la pression du gaz est faible. Le courant semble d'abord
+tendre vers une valeur limite constante quand la diff�rence de potentiel
+augmente; mais, � partir d'une certaine diff�rence de potentiel, le
+courant recommence � cro�tre avec le champ, et cela avec une rapidit�
+tr�s grande. M. Townsend admet que cet accroissement est d� � une
+ionisation nouvelle produite par les ions eux-m�mes quand ceux-ci, sous
+l'action du champ �lectrique, prennent une vitesse suffisante pour
+qu'une mol�cule du gaz, rencontr�e par un de ces projectiles, se trouve
+bris�e et divis�e en ses ions constituants. Un champ �lectrique intense
+et une pression faible favorisent cette ionisation par les ions d�j�
+pr�sents, et, aussit�t que celle-ci commence � se produire, l'intensit�
+du courant cro�t constamment avec le champ moyen entre les plateaux[17].
+Le courant limite ne saurait donc �tre obtenu qu'avec des causes
+ionisantes, dont l'intensit� ne d�passe pas une certaine valeur, de
+telle fa�on que la saturation corresponde � des champs pour lesquels
+l'ionisation par choc des ions ne peut encore avoir lieu. Cette
+condition se trouvait r�alis�e dans mes exp�riences.
+
+  [17] TOWNSEND, _Phil. Mag._, 1901, 6e s�rie, t. I, p. 198.
+
+L'ordre de grandeur des courants de saturation que l'on obtient avec les
+compos�s d'urane est de 10^{-11} amp�res pour un condensateur dont les
+plateaux ont 8cm de diam�tre et sont distants de 3cm. Les compos�s de
+thorium donnent lieu � des courants du m�me ordre de grandeur, et
+l'activit� des oxydes d'uranium et de thorium est tr�s analogue.
+
+
+_Radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium._--Voici les nombres
+que j'ai obtenus avec divers compos�s d'urane; je d�signe par _i_
+l'intensit� du courant en amp�res:
+
+                                            _i_ � 10^{11}.
+
+  Uranium m�tallique (contenant un peu
+    de carbone)                                  2,3
+  Oxyde d'urane noir U_2 O_5                     2,6
+  Oxyde d'urane vert U_3 O_4                     1,8
+  Acide uranique hydrat�                         0,6
+  Uranate de sodium                              1,2
+  Uranate de potassium                           1,2
+  Uranate d'ammonium                             1,3
+  Sulfate uraneux                                0,7
+  Sulfate d'uranyle et de potassium              0,7
+  Azotate d'uranyle                              0,7
+  Phosphate de cuivre et d'uranyle               0,9
+  Oxysulfure d'urane                             1,2
+
+L'�paisseur de la couche du compos� d'urane employ� a peu d'influence,
+pourvu que la couche soit continue. Voici quelques exp�riences � ce
+sujet:
+
+                            �paisseur
+                          de la couche.    _i_ � 10^{11}.
+                               mm
+  Oxyde d'urane                0,5              2,7
+        �                      3,0              3,0
+  Uranate d'ammonium           0,5              1,3
+           �                   3,0              1,4
+
+On peut conclure de l�, que l'absorption des rayons uraniques par la
+mati�re qui les �met est tr�s forte, puisque les rayons venant des
+couches profondes ne peuvent pas produire d'effet notable.
+
+Les nombres que j'ai obtenus avec les compos�s de thorium[18] m'ont
+permis de constater:
+
+1� Que l'�paisseur de la couche employ�e a une action consid�rable,
+surtout avec l'oxyde;
+
+2� Que le ph�nom�ne n'est r�gulier que si l'on emploie une couche active
+mince (0mm,25 par exemple). Au contraire, quand on emploie une couche de
+mati�re �paisse (6mm), on obtient des nombres oscillant entre des
+limites �tendues, surtout dans le cas de l'oxyde:
+
+                            �paisseur
+                          de la couche.    _i_ � 10^{11}.
+                               mm
+  Oxyde de thorium             0,25             2,2
+        �                      0,5              2,5
+        �                      2,5              4,7
+        �                      3,0              5,5 en moyenne
+        �                      6,0              5,5      �
+  Sulfate de thorium           0,25             0,8
+
+Il y a dans la nature du ph�nom�ne une cause d'irr�gularit�s qui
+n'existe pas dans le cas des compos�s d'urane. Les nombres obtenus pour
+une couche d'oxyde de 6mm d'�paisseur variaient entre 3,7 et 7,3.
+
+  [18] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+Les exp�riences que j'ai faites sur l'absorption des rayons uraniques et
+thoriques ont montr� que les rayons thoriques sont plus p�n�trants que
+les rayons uraniques et que les rayons �mis par l'oxyde de thorium en
+couche �paisse sont plus p�n�trants que ceux qu'il �met en couche mince.
+Voici, par exemple, les nombres qui indiquent la fraction du
+rayonnement que transmet une lame d'aluminium dont l'�paisseur est
+0mm,01:
+
+                                                   Fraction
+                                                du rayonnement
+                                                  transmise
+       Substance rayonnante.                     par la lame.
+  Uranium                                           0,18
+  Oxyde d'urane U_2 O_5                             0,20
+  Uranate d'ammonium                                0,20
+  Phosphate d'urane et de cuivre                    0,21
+                                        mm
+  Oxyde de thorium sous �paisseur.      0,25        0,38
+        �                 �             0,5         0,47
+        �                 �             3,0         0,70
+        �                 �             6,0         0,70
+  Sulfate de thorium                    0,25        0,38
+
+Avec les compos�s d'urane, l'absorption est la m�me quel que soit le
+compos� employ�, ce qui porte � croire que les rayons �mis par les
+divers compos�s sont de m�me nature.
+
+Les particularit�s de la radiation thorique ont �t� l'objet de
+publications tr�s compl�tes. M. Owens[19] a montr� que la constance du
+courant n'est obtenue qu'au bout d'un temps assez long en appareil clos,
+et que l'intensit� du courant est fortement r�duite par l'action d'un
+courant d'air (ce qui n'a pas lieu pour les compos�s d'uranium). M.
+Rutherford a fait des exp�riences analogues et les a interpr�t�es en
+admettant que le thorium et ses compos�s �mettent non seulement des
+rayons de Becquerel, mais encore une _�manation,_ constitu�e par des
+particules extr�mement t�nues, qui restent radioactives pendant quelque
+temps apr�s leur �mission et peuvent �tre entra�n�es par un courant
+d'air[20].
+
+  [19] OWENS, _Phil. Mag._, octobre 1899.
+
+  [20] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1900.
+
+Les caract�res de la radiation thorique qui sont relatifs � l'influence
+de l'�paisseur de la couche employ�e et � l'action des courants d'air
+ont une liaison �troite avec le ph�nom�ne de la _radioactivit� induite
+et de sa propagation de proche en proche_. Ce ph�nom�ne a �t� observ�
+pour la premi�re fois avec le radium et sera d�crit plus loin.
+
+La radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium se pr�sente comme
+une _propri�t� atomique_. M. Becquerel avait d�j� observ� que tous les
+compos�s d'uranium sont actifs et avait conclu que leur activit� �tait
+due � la pr�sence de l'�l�ment uranium; il a montr� �galement que
+l'uranium �tait plus actif que ses sels[21]. J'ai �tudi� � ce point de
+vue les compos�s de l'uranium et du thorium et j'ai fait un grand nombre
+de mesures de leur activit� dans diverses conditions. Il r�sulte de
+l'ensemble de ces mesures que la radioactivit� de ces substances est
+bien effectivement une propri�t� atomique. Elle semble ici li�e � la
+pr�sence des atomes des deux �l�ments consid�r�s et n'est d�truite ni
+par les changements d'�tat physique ni par les transformations
+chimiques. Les combinaisons chimiques et les m�langes contenant de
+l'uranium ou du thorium sont d'autant plus actifs qu'ils contiennent une
+plus forte proportion de ces m�taux, toute mati�re inactive agissant �
+la fois comme mati�re inerte et mati�re absorbant le rayonnement.
+
+  [21] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXII, p. 1086.
+
+
+_La radioactivit� atomique est-elle un ph�nom�ne g�n�ral?_--Comme il a
+�t� dit plus haut, j'ai cherch� si d'autres substances que les compos�s
+d'uranium et de thorium �taient radioactives. J'ai entrepris cette
+recherche dans l'id�e qu'il �tait fort peu probable que la
+radioactivit�, consid�r�e comme propri�t� atomique, appart�nt � une
+certaine esp�ce de mati�re, � l'exclusion de toute autre. Les mesures
+que j'ai faites me permettent de dire que pour les �l�ments chimiques
+actuellement consid�r�s comme tels, y compris les plus rares et les plus
+hypoth�tiques, les compos�s �tudi�s par moi ont �t� toujours au moins
+100 fois moins actifs dans mon appareil que l'uranium m�tallique. Dans
+le cas des �l�ments r�pandus, j'ai �tudi� plusieurs compos�s; dans le
+cas des corps rares, j'ai �tudi� les compos�s que j'ai pu me procurer.
+
+Voici la liste des substances qui ont fait partie de mon �tude sous
+forme d'�l�ment ou de combinaison:
+
+1� Tous les m�taux ou m�tallo�des que l'on trouve facilement et
+quelques-uns, plus rares, produits purs, provenant de la collection de
+M. Etard, � l'�cole de Physique et de Chimie industrielles de la Ville
+de Paris;
+
+2� Les corps rares suivants: gallium, germanium, n�odyme, pras�odyme,
+niobium, scandium, gadolinium, erbium, samarium et rubidium
+(�chantillons pr�t�s par M. Demar�ay); yttrium, ytterbium avec nouvel
+erbium [�chantillons pr�t�s par M. Urbain[22]];
+
+  [22] Je suis tr�s reconnaissante aux savants cit�s plus haut, auxquels
+  je dois des �chantillons qui ont servi pour mon �tude. Je remercie
+  �galement M. Moissan qui a bien voulu donner pour cette �tude de
+  l'uranium m�tallique.
+
+3� Un grand nombre de roches et de min�raux.
+
+Dans les limites de sensibilit� de mon appareil je n'ai pas trouv� de
+substance simple autre que l'uranium et le thorium, qui soit dou�e de
+radioactivit� atomique. Il convient toutefois de dire quelques mots sur
+ce qui est relatif au phosphore. Le phosphore blanc humide, plac� entre
+les plateaux du condensateur, rend conducteur l'air entre les
+plateaux[23]. Toutefois, je ne consid�re pas ce corps comme radioactif �
+la fa�on de l'uranium et du thorium. Le phosphore, en effet, dans ces
+conditions, s'oxyde et �met des rayons lumineux, tandis que les compos�s
+d'uranium et de thorium sont radioactifs sans �prouver aucune
+modification chimique appr�ciable par les moyens connus. De plus, le
+phosphore n'est actif ni � l'�tat de phosphore rouge, ni � l'�tat de
+combinaison.
+
+  [23] ELSTER et GEITEL, _Wied. Ann._, 1890.
+
+Dans un travail r�cent, M. Bloch vient de montrer que le phosphore, en
+s'oxydant en pr�sence de l'air, donne naissance � des ions tr�s peu
+mobiles qui rendent l'air conducteur et provoquent la condensation de la
+vapeur d'eau[24].
+
+  [24] BLOCH, _Soci�t� de Physique_, 6 f�vrier 1903.
+
+Certains travaux r�cents conduiraient � admettre que la radioactivit�
+appartient � toutes les substances � un degr� extr�mement faible[25].
+L'identit� de ces ph�nom�nes tr�s faibles avec les ph�nom�nes de la
+radioactivit� atomique ne peut encore �tre consid�r�e comme �tablie.
+
+  [25] MAC LENNAN et BURTON, _Phil. Mag._, juin 1903.--STRUTT, _Phil.
+  Mag._, juin 1903.--LESTER COOKE, _Phil. Mag._, octobre 1903.
+
+L'uranium et le thorium sont les deux �l�ments qui poss�dent les plus
+forts poids atomiques (240 et 232); ils se rencontrent fr�quemment dans
+les m�mes min�raux.
+
+
+_Min�raux radioactifs._--J'ai examin� dans mon appareil plusieurs
+min�raux[26]; certains d'entre eux se sont montr�s actifs, entre autres
+la pechblende, la chalcolite, l'autunite, la monazite, la thorite,
+l'orangite, la fergusonite, la cl�v�ite, etc. Voici un Tableau qui donne
+en amp�res l'intensit� _i_ du courant obtenu avec l'uranium m�tallique
+et avec divers min�raux.
+
+                                        _i_ � 10^{11}.
+  Uranium                                    2,3
+  Pechblende de Johanngeorgenstadt           8,3
+      �      de Joachimsthal                 7,0
+  Pechblende de Pzibran                      6,5
+       �     de Cornwallis                   1,6
+  Cl�v�ite                                   1,4
+  Chalcolite                                 5,2
+  Autunite                                   2,7
+                                           { 0,1
+                                           { 0,3
+  Thorites diverses                        { 0,7
+                                           { 1,3
+                                           { 1,4
+  Orangite                                   2,0
+  Monazite                                   0,5
+  Xenotime                                   0,03
+  Aeschynite                                 0,7
+  Fergusonite, 2 �chantillons              { 0,4
+                                           { 0,1
+  Samarskite                                 1,1
+  Niobite, 2 �chantillons                  { 0,1
+                                           { 0,3
+  Tantalite                                  0,02
+  Carnotite[27]                              6,2
+
+  [26] Plusieurs �chantillons de min�raux de la collection du Mus�um ont
+  �t� obligeamment mis � ma disposition par M. Lacroix.
+
+  [27] La carnotite est un minerai de vanadate d'urane r�cemment
+  d�couvert par Friedel et Cumenge.
+
+Le courant obtenu avec l'orangite (minerai d'oxyde de thorium) variait
+beaucoup avec l'�paisseur de la couche employ�e. En augmentant cette
+�paisseur depuis 0mm,25 � 6mm, on faisait cro�tre le courant de 1,8 �
+2,3.
+
+Tous les min�raux qui se montrent radioactifs contiennent de l'uranium
+ou du thorium; leur activit� n'a donc rien d'�tonnant, mais l'intensit�
+du ph�nom�ne pour certains min�raux est inattendue. Ainsi, on trouve des
+pechblendes (minerais d'oxyde d'urane) qui sont 4 fois plus actives que
+l'uranium m�tallique. La chalcolite (phosphate de cuivre et d'urane
+cristallis�) est 2 fois plus active que l'uranium. L'autunite (phosphate
+d'urane et de chaux) est aussi active que l'uranium. Ces faits �taient
+en d�saccord avec les consid�rations pr�c�dentes, d'apr�s lesquelles
+aucun min�ral n'aurait d� se montrer plus actif que l'uranium ou le
+thorium.
+
+Pour �claircir ce point, j'ai pr�par� de la chalcolite artificielle par
+le proc�d� de Debray, en partant de produits purs. Ce proc�d� consiste �
+m�langer une dissolution d'azotate d'uranyle avec une dissolution de
+phosphate de cuivre dans l'acide phosphorique, et � chauffer vers 50� ou
+60�. Au bout de quelque temps, des cristaux de chalcolite se forment
+dans la liqueur[28]. La chalcolite ainsi obtenue poss�de une activit�
+tout � fait normale, �tant donn�e sa composition; elle est deux fois et
+demie moins active que l'uranium.
+
+  [28] DEBRAY, _Ann. de Chim. et de Phys._, 3e s�rie, t. LXI, p. 445
+
+Il devenait d�s lors tr�s probable que si la pechblende, la chalcolite,
+l'autunite ont une activit� si forte, c'est que ces substances
+renferment en petite quantit� une mati�re fortement radioactive,
+diff�rente de l'uranium, du thorium et des corps simples actuellement
+connus. J'ai pens� que, s'il en �tait effectivement ainsi, je pouvais
+esp�rer extraire cette substance du minerai par les proc�d�s ordinaires
+de l'analyse chimique.
+
+
+
+
+CHAPITRE II.
+
+LES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+_M�thode de recherches._--Les r�sultats de l'�tude des min�raux
+radioactifs, �nonc�s dans le Chapitre pr�c�dent, nous ont engag�s, M.
+Curie et moi, � chercher � extraire de la pechblende une nouvelle
+substance radioactive. Notre m�thode de recherches ne pouvait �tre bas�e
+que sur la radioactivit�, puisque nous ne connaissions aucun autre
+caract�re de la substance hypoth�tique. Voici comment on peut se servir
+de la radioactivit� pour une recherche de ce genre. On mesure la
+radioactivit� d'un produit, on effectue sur ce produit une s�paration
+chimique; on mesure la radioactivit� de tous les produits obtenus, et
+l'on se rend compte si la substance radioactive est rest�e int�gralement
+avec l'un d'eux, ou bien si elle s'est partag�e entre eux et dans quelle
+proportion. On a ainsi une indication qui peut �tre compar�e, en une
+certaine mesure, � celle que pourrait fournir l'analyse spectrale. Pour
+avoir des nombres comparables, il faut mesurer l'activit� des substances
+� l'�tat solide et bien dess�ch�es.
+
+
+_Polonium, radium, actinium._--L'analyse de la pechblende, avec le
+concours de la m�thode qui vient d'�tre expos�e, nous a conduits �
+�tablir l'existence, dans ce min�ral, de deux substances fortement
+radioactives, chimiquement diff�rentes: le _polonium_, trouv� par nous,
+et le _radium_, que nous avons d�couvert en collaboration avec M.
+B�mont[29].
+
+  [29] P. CURIE et Mme CURIE, _Comptes rendus_, juillet 1898.--P. CURIE,
+  Mme CURIE et G. B�MONT, _Comptes rendus_, d�cembre 1898.
+
+Le _polonium_ est une substance voisine du bismuth au point de vue
+analytique et l'accompagnant dans les s�parations. On obtient du bismuth
+de plus en plus riche en polonium par l'un des proc�d�s de
+fractionnement suivants:
+
+1� Sublimation des sulfures dans le vide; le sulfure actif est beaucoup
+plus volatil que le sulfure de bismuth.
+
+2� Pr�cipitation des solutions azotiques par l'eau; le sous-nitrate
+pr�cipit� est beaucoup plus actif que le sel qui reste dissous.
+
+3� Pr�cipitation par l'hydrog�ne sulfur� d'une solution chlorhydrique
+extr�mement acide; les sulfures pr�cipit�s sont consid�rablement plus
+actifs que le sel qui reste dissous.
+
+Le _radium_ est une substance qui accompagne le baryum retir� de la
+pechblende; il suit le baryum dans ses r�actions et s'en s�pare par
+diff�rence de solubilit� des chlorures dans l'eau, l'eau alcoolis�e ou
+l'eau additionn�e d'acide chlorhydrique. Nous effectuons la s�paration
+des chlorures de baryum et de radium, en soumettant leur m�lange � une
+cristallisation fractionn�e, le chlorure de radium �tant moins soluble
+que celui de baryum.
+
+Une troisi�me substance fortement radioactive a �t� caract�ris�e dans la
+pechblende par M. Debierne, qui lui a donn� le nom d'_actinium_[30].
+L'actinium accompagne certains corps du groupe du fer contenus dans la
+pechblende; il semble surtout voisin du thorium dont il n'a pu encore
+�tre s�par�. L'extraction de l'actinium de la pechblende est une
+op�ration tr�s p�nible, les s�parations �tant g�n�ralement incompl�tes.
+
+  [30] DEBIERNE, _Comptes rendus_, octobre 1899 et avril 1900.
+
+Toutes les trois substances radioactives nouvelles se trouvent dans la
+pechblende en quantit� absolument infinit�simale. Pour les obtenir �
+l'�tat concentr�, nous avons �t� oblig�s d'entreprendre le traitement de
+plusieurs tonnes de r�sidus de minerai d'urane. Le gros traitement se
+fait dans une usine; il est suivi de tout un travail de purification et
+de concentration. Nous arrivons ainsi � extraire de ces milliers de
+kilogrammes de mati�re premi�re quelques d�cigrammes de produits qui
+sont prodigieusement actifs par rapport au minerai dont ils proviennent.
+Il est bien �vident que l'ensemble de ce travail est long, p�nible et
+co�teux[31].
+
+  [31] Nous avons de nombreuses obligations envers tous ceux qui nous
+  sont venus en aide dans ce travail. Nous remercions bien sinc�rement
+  MM. Mascart et Michel L�vy pour leur appui bienveillant. Gr�ce �
+  l'intervention bienveillante de M. le professeur Suess, le
+  gouvernement autrichien a mis gracieusement � notre disposition la
+  premi�re tonne de r�sidu trait�e (provenant de l'usine de l'�tat, �
+  Joachimsthal, en Boh�me). L'Acad�mie des Sciences de Paris, la Soci�t�
+  d'Encouragement pour l'Industrie nationale, un donateur anonyme, nous
+  ont fourni le moyen de traiter une certaine quantit� de produit. Notre
+  ami, M. Debierne, a organis� le traitement du minerai, qui a �t�
+  effectu� dans l'usine de la Soci�t� centrale de Produits chimiques.
+  Cette Soci�t� a consenti � effectuer le traitement sans y chercher de
+  b�n�fice. A tous nous adressons nos remerciments bien sinc�res.
+
+  Plus r�cemment, l'Institut de France a mis � notre disposition une
+  somme de 20000fr pour l'extraction des mati�res radioactives. Gr�ce �
+  cette somme, nous avons pu mettre en train le traitement de 5t de
+  minerai.
+
+D'autres substances radioactives nouvelles ont encore �t� signal�es � la
+suite de notre travail. M. Giesel, d'une part, MM. Hoffmann et Strauss,
+d'autre part, ont annonc� l'existence probable d'une substance
+radioactive voisine du plomb par ses propri�t�s chimiques. On ne poss�de
+encore que peu de renseignements sur cette substance[32].
+
+  [32] GIESEL, _Ber. deutsch. chem. Gesell._, t. XXXIV, 1901, p.
+  3775.--HOFFMANN et STRAUSS, _Ber. deutsch. chem. Gesell._, t. XXXIII,
+  1900, p. 3126.
+
+De toutes les substances radioactives nouvelles, le radium est, jusqu'�
+pr�sent, la seule qui ait �t� isol�e � l'�tat de sel pur.
+
+
+_Spectre du radium._--Il �tait de premi�re importance de contr�ler, par
+tous les moyens possibles, l'hypoth�se, faite dans ce travail, de
+l'existence d'�l�ments nouveaux radioactifs. L'analyse spectrale est
+venue, dans le cas du radium, confirmer d'une fa�on compl�te cette
+hypoth�se.
+
+M. Demar�ay a bien voulu se charger de l'examen des substances
+radioactives nouvelles, par les proc�d�s rigoureux qu'il emploie dans
+l'�tude des spectres d'�tincelle photographi�s.
+
+Le concours d'un savant aussi comp�tent a �t� pour nous un grand
+bienfait, et nous lui gardons une reconnaissance profonde d'avoir
+consenti � faire ce travail. Les r�sultats de l'analyse spectrale sont
+venus nous apporter la certitude, alors que nous �tions encore dans le
+doute sur l'interpr�tation des r�sultats de nos recherches[33].
+
+  [33] Tout r�cemment, nous avons eu la douleur de voir mourir ce savant
+  si distingu�, alors qu'il poursuivait ses belles recherches sur les
+  terres rares et sur la spectroscopie, par des m�thodes dont on ne
+  saurait trop admirer la perfection et la pr�cision. Nous conservons un
+  souvenir �mu de la parfaite obligeance avec laquelle il avait consenti
+  � prendre part � notre travail.
+
+Les premiers �chantillons de chlorure de baryum radif�re m�diocrement
+actif, examin�s par Demar�ay, lui montr�rent, en m�me temps que les
+raies du baryum, une raie nouvelle d'intensit� notable et de longueur
+d'onde #l# = 381^{#mm#},47 dans le spectre ultra-violet. Avec des
+produits plus actifs, pr�par�s ensuite, Demar�ay vit la raie
+381^{#mm#},47 se renforcer; en m�me temps d'autres raies nouvelles
+apparurent, et dans le spectre les raies nouvelles et les raies du
+baryum avaient des intensit�s comparables. Une nouvelle concentration a
+fourni un produit, pour lequel le nouveau spectre domine, et les trois
+plus fortes raies du baryum, seules visibles, indiquent seulement la
+pr�sence de ce m�tal � l'�tat d'impuret�. Ce produit peut �tre consid�r�
+comme du chlorure de radium � peu pr�s pur. Enfin j'ai pu, par une
+nouvelle purification, obtenir un chlorure extr�mement pur, dans le
+spectre duquel les deux raies dominantes du baryum sont � peine
+visibles.
+
+Voici, d'apr�s Demar�ay[34], la liste des raies principales du radium
+pour la portion du spectre comprise entre #l# = 500,0 et #l# = 350,0
+milli�mes de micron (#mm#). L'intensit� de chaque raie est indiqu�e par
+un nombre, la plus forte raie �tant marqu�e 16.
+
+   #l#.          Intensit�.             #l#.          Intensit�.
+  482,63             10                453,35              9
+  472,69              5                443,61              8
+  469,98              3                434,06             12
+  469,21              7                381,47             16
+  468,30             14                364,96             12
+  464,19              4
+
+  [34] DEMAR�AY, _Comptes rendus_, d�cembre 1898, novembre 1899 et
+  juillet 1900.
+
+Toutes les raies sont nettes et �troites, les trois raies 381,47, 468,30
+et 434,06 sont fortes; elles atteignent l'�galit� avec les raies les
+plus intenses actuellement connues. On aper�oit �galement dans le
+spectre deux bandes n�buleuses fortes. La premi�re, sym�trique, s'�tend
+de 463,10 � 462,19 avec maximum � 462,75. La deuxi�me, plus forte, est
+d�grad�e vers l'ultra-violet; elle commence brusquement � 446,37, passe
+par un maximum � 445,52; la r�gion du maximum s'�tend jusqu'� 445,34,
+puis une bande n�buleuse, graduellement d�grad�e, s'�tend jusque vers
+439.
+
+Dans la partie la moins r�frangible non photographi�e du spectre
+d'�tincelle, la seule raie notable est la raie 566,5 (environ), bien
+plus faible cependant que 482,63.
+
+L'aspect g�n�ral du spectre est celui des m�taux alcalino-terreux; on
+sait que ces m�taux ont des spectres de raies fortes avec quelques
+bandes n�buleuses.
+
+D'apr�s Demar�ay, le radium peut figurer parmi les corps ayant la
+r�action spectrale la plus sensible. J'ai, d'ailleurs, pu conclure,
+d'apr�s mon travail de concentration, que, dans le premier �chantillon
+examin� qui montrait nettement la raie 381,47, la proportion de radium
+devait �tre tr�s faible (peut-�tre de 0,02 pour 100). Cependant, il faut
+une activit� 50 fois plus grande que celle de l'uranium m�tallique pour
+apercevoir nettement la raie principale du radium dans les spectres
+photographi�s. Avec un �lectrom�tre sensible, on peut d�celer la
+radioactivit� d'un produit quand elle n'est que 1/100 de celle de
+l'uranium m�tallique. On voit que, pour d�celer la pr�sence du radium,
+la radioactivit� est un caract�re plusieurs milliers de fois plus
+sensible que la r�action spectrale.
+
+Le bismuth � polonium tr�s actif et le thorium � actinium tr�s actif,
+examin�s par Demar�ay, n'ont encore respectivement donn� que les raies
+du bismuth et du thorium.
+
+Dans une publication r�cente, M. Giesel[35], qui s'est occup� de la
+pr�paration du radium, annonce que le bromure de radium donne lieu � une
+coloration carmin de la flamme. Le spectre de flamme du radium contient
+deux belles bandes rouges, une raie dans le bleu vert et deux lignes
+faibles dans le violet.
+
+  [35] GIESEL, _Phys. Zeitschrift_, 15 septembre 1902.
+
+
+_Extraction des substances radioactives nouvelles._--La premi�re partie
+de l'op�ration consiste � extraire des minerais d'urane le baryum
+radif�re, le bismuth polonif�re et les terres rares contenant
+l'actinium. Ces trois premiers produits ayant �t� obtenus, on cherche,
+pour chacun d'eux, � isoler la substance radioactive nouvelle. Cette
+deuxi�me partie du traitement se fait par une m�thode de fractionnement.
+On sait qu'il est difficile de trouver un moyen de s�paration tr�s
+parfait entre des �l�ments tr�s voisins; les m�thodes de fractionnement
+sont donc tout indiqu�es. D'ailleurs, quand un �l�ment se trouve m�lang�
+� un autre � l'�tat de trace, on ne peut appliquer au m�lange une
+m�thode de s�paration parfaite, m�me en admettant que l'on en connaisse
+une; on risquerait, en effet, de perdre la trace de mati�re qui aurait
+pu �tre s�par�e dans l'op�ration.
+
+Je me suis occup�e sp�cialement du travail ayant pour but l'isolement du
+radium et du polonium. Apr�s un travail de quelques ann�es, je n'ai
+encore r�ussi que pour le premier de ces corps.
+
+La pechblende �tant un minerai co�teux, nous avons renonc� � en traiter
+de grandes quantit�s. En Europe, l'extraction de ce minerai se fait dans
+la mine de Joachimsthal, en Boh�me. Le minerai broy� est grill� avec du
+carbonate de soude, et la mati�re r�sultant de ce traitement est
+lessiv�e d'abord � l'eau chaude, puis � l'acide sulfurique �tendu. La
+solution contient l'uranium qui donne � la pechblende sa valeur. Le
+r�sidu insoluble est rejet�.
+
+Ce r�sidu contient des substances radioactives; son activit� est 4 fois
+et demie plus grande que celle de l'uranium m�tallique. Le gouvernement
+autrichien, auquel appartient la mine, nous a gracieusement donn� une
+tonne de ce r�sidu pour nos recherches, et a autoris� la mine � nous
+fournir plusieurs autres tonnes de cette mati�re.
+
+Il n'�tait gu�re facile de faire le premier traitement du r�sidu �
+l'usine par les m�mes proc�d�s qu'au laboratoire. M. Debierne a bien
+voulu �tudier cette question et organiser le traitement dans l'usine. Le
+point le plus important de la m�thode qu'il a indiqu�e consiste �
+obtenir la transformation des sulfates en carbonates par l'�bullition de
+la mati�re avec une dissolution concentr�e de carbonate de soude. Ce
+proc�d� permet d'�viter la fusion avec le carbonate de soude.
+
+Le r�sidu contient principalement des sulfates de plomb et de chaux, de
+la silice, de l'alumine et de l'oxyde de fer. On y trouve, en outre, en
+quantit� plus ou moins grande, presque tous les m�taux (cuivre, bismuth,
+zinc, cobalt, mangan�se, nickel, vanadium, antimoine, thallium, terres
+rares, niobium, tantale, arsenic, baryum, etc.). Le radium se trouve,
+dans ce m�lange, � l'�tat de sulfate et en constitue le sulfate le moins
+soluble. Pour le mettre en dissolution, il faut �liminer autant que
+possible l'acide sulfurique. Pour cela, on commence par traiter le
+r�sidu par une solution concentr�e et bouillante de soude ordinaire.
+L'acide sulfurique combin� au plomb, � l'alumine, � la chaux, passe, en
+grande partie, en dissolution � l'�tat de sulfate de soude que l'on
+enl�ve par des lavages � l'eau. La dissolution alcaline enl�ve en m�me
+temps du plomb, de la silice, de l'alumine. La portion insoluble lav�e �
+l'eau est attaqu�e par l'acide chlorhydrique ordinaire. Cette op�ration
+d�sagr�ge compl�tement la mati�re et en dissout une grande partie. De
+cette dissolution on peut retirer le polonium et l'actinium: le premier
+est pr�cipit� par l'hydrog�ne sulfur�, le second se trouve dans les
+hydrates pr�cipit�s par l'ammoniaque dans la dissolution s�par�e des
+sulfures et peroxyd�e. Quant au radium, il reste dans la portion
+insoluble. Cette portion est lav�e � l'eau, puis trait�e par une
+dissolution concentr�e et bouillante de carbonate de soude. S'il ne
+restait plus que peu de sulfates non attaqu�s, cette op�ration a pour
+effet de transformer compl�tement les sulfates de baryum et de radium en
+carbonates. On lave alors la mati�re tr�s compl�tement � l'eau, puis on
+l'attaque par l'acide chlorhydrique �tendu exempt d'acide sulfurique. La
+dissolution contient le radium, ainsi que du polonium et de l'actinium.
+On la filtre et on la pr�cipite par l'acide sulfurique. On obtient ainsi
+des sulfates bruts de baryum radif�re contenant aussi de la chaux, du
+plomb, du fer et ayant aussi entra�n� un peu d'actinium. La dissolution
+contient encore un peu d'actinium et de polonium qui peuvent en �tre
+retir�s comme de la premi�re dissolution chlorhydrique.
+
+On retire d'une tonne de r�sidu 10kg � 20kg de sulfates bruts, dont
+l'activit� est de 30 � 60 fois plus grande que celle de l'uranium
+m�tallique. On proc�de � leur purification. Pour cela, on les fait
+bouillir avec du carbonate de soude et on les transforme en chlorures.
+La dissolution est trait�e par l'hydrog�ne sulfur�, ce qui donne une
+petite quantit� de sulfures actifs contenant du polonium. On filtre la
+dissolution, on la peroxyde par l'action du chlore et on la pr�cipite
+par de l'ammoniaque pure.
+
+Les oxydes et hydrates pr�cipit�s sont tr�s actifs, et l'activit� est
+due � l'actinium. La dissolution filtr�e est pr�cipit�e par le carbonate
+de soude. Les carbonates alcalino-terreux pr�cipit�s sont lav�s et
+transform�s en chlorures.
+
+Ces chlorures sont �vapor�s � sec et lav�s avec de l'acide chlorhydrique
+concentr� pur. Le chlorure de calcium se dissout presque enti�rement,
+alors que le chlorure de baryum radif�re reste insoluble. On obtient
+ainsi, par tonne de mati�re premi�re, 8kg environ de chlorure de baryum
+radif�re, dont l'activit� est environ 60 fois plus grande que celle de
+l'uranium m�tallique. Ce chlorure est pr�t pour le fractionnement.
+
+
+_Polonium._--Comme il a �t� dit plus haut, en faisant passer l'hydrog�ne
+sulfur� dans les diverses dissolutions chlorhydriques obtenues au cours
+du traitement, on pr�cipite des sulfures actifs dont l'activit� est due
+au polonium.
+
+Ces sulfures contiennent principalement du bismuth, un peu de cuivre et
+de plomb; ce dernier m�tal ne s'y trouve pas en forte proportion, parce
+qu'il a �t� en grande partie enlev� par la dissolution sodique, et parce
+que son chlorure est peu soluble. L'antimoine et l'arsenic ne se
+trouvent dans les oxydes qu'en quantit� minime, leurs oxydes ayant �t�
+dissous par la soude. Pour avoir de suite des sulfures tr�s actifs, on
+employait le proc�d� suivant: les dissolutions chlorhydriques tr�s
+acides �taient pr�cipit�es par l'hydrog�ne sulfur�: les sulfures qui se
+pr�cipitent dans ces conditions sont tr�s actifs, on les emploie pour la
+pr�paration du polonium; dans la dissolution il reste des substances
+dont la pr�cipitation est incompl�te en pr�sence d'un exc�s d'acide
+chlorhydrique (bismuth, plomb, antimoine). Pour achever la
+pr�cipitation, on �tend la dissolution d'eau, on la traite � nouveau par
+l'hydrog�ne sulfur� et l'on obtient une seconde portion de sulfures
+beaucoup moins actifs que les premiers, et qui, g�n�ralement, ont �t�
+rejet�s. Pour la purification ult�rieure des sulfures, on les lave au
+sulfure d'ammonium, ce qui enl�ve les traces restantes d'antimoine et
+d'arsenic. Puis on les lave � l'eau additionn�e d'azotate d'ammonium et
+on les traite par l'acide azotique �tendu.
+
+La dissolution n'est jamais compl�te; on obtient toujours un r�sidu
+insoluble plus ou moins important que l'on traite � nouveau si on le
+juge utile. La dissolution est r�duite � un petit volume et pr�cipit�e
+soit par l'ammoniaque, soit par beaucoup d'eau. Dans les deux cas le
+plomb et le cuivre restent en dissolution; dans le second cas un peu de
+bismuth � peine actif reste dissous �galement.
+
+Le pr�cipit� d'oxydes ou de sous-azotates est soumis � un fractionnement
+de la mani�re suivante: on dissout le pr�cipit� dans l'acide azotique,
+on ajoute de l'eau � la dissolution, jusqu'� formation d'une quantit�
+suffisante de pr�cipit�; pour cette op�ration il faut tenir compte de ce
+que le pr�cipit� ne se forme, quelquefois, qu'au bout d'un certain
+temps. On s�pare le pr�cipit� du liquide surnageant, on le redissout
+dans l'acide azotique; sur les deux portions liquides ainsi obtenues on
+refait une pr�cipitation par l'eau, et ainsi de suite. On r�unit les
+diverses portions en se basant sur leur activit�, et l'on t�che de
+pousser la concentration aussi loin que possible. On obtient ainsi une
+tr�s petite quantit� de mati�re dont l'activit� est �norme, mais qui,
+n�anmoins, n'a encore donn� au spectroscope que les raies du bismuth.
+
+On a malheureusement peu de chances d'aboutir � l'isolement du polonium
+par cette voie. La m�thode de fractionnement qui vient d'�tre d�crite
+pr�sente de grandes difficult�s, et il en est de m�me pour d'autres
+proc�d�s de fractionnement par voie humide. Quel que soit le proc�d�
+employ�, il se forme avec la plus grande facilit� des compos�s
+absolument insolubles dans les acides �tendus ou concentr�s. Ces
+compos�s ne peuvent �tre redissous qu'en les ramenant pr�alablement �
+l'�tat m�tallique, par la fusion avec le cyanure de potassium, par
+exemple.
+
+�tant donn� le nombre consid�rable des op�rations � effectuer, cette
+circonstance constitue une difficult� �norme pour le progr�s du
+fractionnement. Cet inconv�nient est d'autant plus grave que le polonium
+est une substance qui, une fois retir�e de la pechblende, diminue
+d'activit�.
+
+Cette baisse d'activit� est d'ailleurs lente; c'est ainsi qu'un
+�chantillon de nitrate de bismuth � polonium a perdu la moiti� de son
+activit� en onze mois.
+
+Aucune difficult� analogue ne se pr�sente pour le radium. La
+radioactivit� reste un guide fid�le pour la concentration: cette
+concentration elle-m�me ne pr�sente aucune difficult�, et les progr�s du
+travail ont pu, depuis le d�but, �tre constamment contr�l�s par
+l'analyse spectrale.
+
+Quand les ph�nom�nes de la radioactivit� induite, dont il sera question
+plus loin, ont �t� connus, il a paru naturel d'admettre que le polonium,
+qui ne donne que les raies du bismuth et dont l'activit� diminue avec le
+temps, n'est pas un �l�ment nouveau, mais du bismuth activ� par le
+voisinage du radium dans la pechblende. Je ne suis pas convaincue que
+cette mani�re de voir soit exacte. Au cours de mon travail prolong� sur
+le polonium, j'ai constat� des effets chimiques que je n'ai jamais
+observ�s ni avec le bismuth ordinaire, ni avec le bismuth activ� par le
+radium. Ces effets chimiques sont, en premier lieu, la formation
+extr�mement facile des compos�s insolubles dont j'ai parl� plus haut
+(sp�cialement sous-nitrates), en deuxi�me lieu, la couleur et l'aspect
+des pr�cipit�s obtenus en ajoutant de l'eau � la solution azotique du
+bismuth polonif�re. Ces pr�cipit�s sont parfois blancs, mais plus
+g�n�ralement d'un jaune plus ou moins vif, allant au rouge fonc�.
+
+L'absence de raies, autres que celles du bismuth, ne prouve pas
+p�remptoirement que la substance ne contient que du bismuth, car il
+existe des corps dont la r�action spectrale est peu sensible.
+
+Il serait n�cessaire de pr�parer une petite quantit� de bismuth
+polonif�re � l'�tat de concentration aussi avanc� que possible, et d'en
+faire l'�tude chimique, en premier lieu, la d�termination du poids
+atomique du m�tal. Cette recherche n'a encore pu �tre faite � cause des
+difficult�s de travail chimique signal�es plus haut.
+
+S'il �tait d�montr� que le polonium est un �l�ment nouveau, il n'en
+serait pas moins vrai que cet �l�ment ne peut exister ind�finiment �
+l'�tat fortement radioactif, tout au moins quand il est retir� du
+minerai. On peut alors envisager la question de deux mani�res
+diff�rentes: 1� ou bien toute l'activit� du polonium est de la
+radioactivit� induite par le voisinage de substances radioactives par
+elles-m�mes; le polonium aurait alors la facult� de s'activer
+atomiquement d'une fa�on durable, facult� qui ne semble pas appartenir �
+une substance quelconque; 2� ou bien l'activit� du polonium est une
+activit� propre qui se d�truit spontan�ment dans certaines conditions et
+peut persister dans certaines autres conditions qui se trouvent
+r�alis�es dans le minerai. Le ph�nom�ne de l'activation atomique au
+contact est encore si mal connu, que l'on manque de base pour se former
+une opinion coh�rente sur ce qui touche � cette question.
+
+  Tout r�cemment a paru un travail de M. Marckwald, sur le polonium[36].
+  M. Marckwald plonge une baguette de bismuth pur dans une solution
+  chlorhydrique du bismuth extrait du r�sidu du traitement de la
+  pechblende. Au bout de quelque temps la baguette se recouvre d'un
+  d�p�t tr�s actif, et la solution ne contient plus que du bismuth
+  inactif. M. Marckwald obtient aussi un d�p�t tr�s actif en ajoutant du
+  chlorure d'�tain � une solution chlorhydrique de bismuth radioactif.
+  M. Marckwald conclut de l� que l'�l�ment actif est analogue au tellure
+  et lui donne le nom de _radiotellure_. La mati�re active de M.
+  Marckwald semble identique au polonium, par sa provenance et par les
+  rayons tr�s absorbables qu'elle �met. Le choix d'un nom nouveau pour
+  cette mati�re est certainement inutile dans l'�tat actuel de la
+  question.
+
+  [36] _Berichte d. deutsch. chem. Gesell._, juin 1902 et d�cembre 1902.
+
+
+_Pr�paration du chlorure de radium pur._--Le proc�d� que j'ai adopt�
+pour extraire le chlorure de radium pur du chlorure de baryum radif�re
+consiste � soumettre le m�lange des chlorures � une cristallisation
+fractionn�e dans l'eau pure d'abord, dans l'eau additionn�e d'acide
+chlorhydrique pur ensuite. On utilise ainsi la diff�rence des
+solubilit�s des deux chlorures, celui de radium �tant moins soluble que
+celui de baryum.
+
+Au d�but du fractionnement on emploie l'eau pure distill�e. On dissout
+le chlorure et l'on am�ne la dissolution � �tre satur�e � la temp�rature
+de l'�bullition, puis on laisse cristalliser par refroidissement dans
+une capsule couverte. Il se forme alors au fond de beaux cristaux
+adh�rents, et la dissolution satur�e, surnageante, peut �tre facilement
+d�cant�e. Si l'on �vapore � sec un �chantillon de cette dissolution, on
+trouve que le chlorure obtenu est environ cinq fois moins actif que
+celui qui a cristallis�. On a ainsi partag� le chlorure en deux
+portions: A et B, la portion A �tant beaucoup plus active que la portion
+B. On recommence sur chacun des chlorures A et B la m�me op�ration, et
+l'on obtient, avec chacun d'eux, deux portions nouvelles. Quand la
+cristallisation est termin�e, on r�unit ensemble la fraction la moins
+active du chlorure A et la fraction la plus active du chlorure B, ces
+deux mati�res ayant sensiblement la m�me activit�. On se trouve alors
+avoir trois portions que l'on soumet � nouveau au m�me traitement.
+
+On ne laisse pas augmenter constamment le nombre des portions. A mesure
+que ce nombre augmente, l'activit� de la portion la plus soluble va en
+diminuant. Quand cette portion n'a plus qu'une activit� insignifiante,
+on l'�limine du fractionnement. Quand on a obtenu le nombre de portions
+que l'on d�sire, on cesse aussi de fractionner la portion la moins
+soluble (la plus riche en radium), et on l'�limine du fractionnement.
+
+On op�re avec un nombre constant de portions. Apr�s chaque s�rie
+d'op�rations, la solution satur�e provenant d'une portion est vers�e sur
+les cristaux provenant de la portion suivante; mais si, apr�s l'une des
+s�ries, on a �limin� la fraction la plus soluble, apr�s la s�rie
+suivante on fera, au contraire, une nouvelle portion avec la fraction la
+plus soluble, et l'on �liminera les cristaux qui constituent la portion
+la plus active. Par la succession alternative de ces deux modes
+op�ratoires on obtient un m�canisme de fractionnement tr�s r�gulier,
+dans lequel le nombre des portions et l'activit� de chacune d'elles
+restent constants, chaque portion �tant environ cinq fois plus active
+que la suivante, et dans lequel on �limine d'un c�t� (� la queue) un
+produit � peu pr�s inactif, tandis que l'on recueille de l'autre c�t� (�
+la t�te) un chlorure enrichi en radium. La quantit� de mati�re contenue
+dans les portions va, d'ailleurs, n�cessairement en diminuant, et les
+portions diverses contiennent d'autant moins de mati�re qu'elles sont
+plus actives.
+
+On op�rait au d�but avec six portions, et l'activit� du chlorure �limin�
+� la queue n'�tait que 0,1 de celle de l'uranium.
+
+Quand on a ainsi �limin� en grande partie la mati�re inactive et que les
+portions sont devenues petites, on n'a plus int�r�t � �liminer � une
+activit� aussi faible; on supprime alors une portion � la queue du
+fractionnement et l'on ajoute � la t�te une portion form�e avec le
+chlorure actif pr�c�demment recueilli. On recueillera donc maintenant un
+chlorure plus riche en radium que pr�c�demment. On continue � appliquer
+ce syst�me jusqu'� ce que les cristaux de t�te repr�sentent du chlorure
+de radium pur. Si le fractionnement a �t� fait d'une fa�on tr�s
+compl�te, il reste � peine de tr�s petites quantit�s de tous les
+produits interm�diaires.
+
+Quand le fractionnement est avanc� et que la quantit� de mati�re est
+devenue faible dans chaque portion, la s�paration par cristallisation
+est moins efficace, le refroidissement �tant trop rapide et le volume de
+solution � d�canter trop petit. On a alors int�r�t � additionner l'eau
+d'une proportion d�termin�e d'acide chlorhydrique; cette proportion
+devra aller en croissant � mesure que le fractionnement avance.
+
+L'avantage de cette addition consiste � augmenter la quantit� de la
+dissolution, la solubilit� des chlorures �tant moindre dans l'eau
+chlorhydrique que dans l'eau pure. De plus, le fractionnement est alors
+tr�s efficace; la diff�rence entre les deux fractions provenant d'un
+m�me produit est consid�rable; en employant de l'eau avec beaucoup
+d'acide, on a d'excellentes s�parations, et l'on peut op�rer avec trois
+ou quatre portions seulement. On a tout avantage � employer ce proc�d�
+aussit�t que la quantit� de mati�re est devenue assez faible pour que
+l'on puisse op�rer ainsi sans inconv�nients.
+
+Les cristaux, qui se d�posent en solution tr�s acide, ont la forme
+d'aiguilles tr�s allong�es, qui ont absolument le m�me aspect pour le
+chlorure de baryum et pour le chlorure de radium. Les uns et les autres
+sont bir�fringents. Les cristaux de chlorure de baryum radif�re se
+d�posent incolores, mais, quand la proportion de radium devient
+suffisante, ils prennent au bout de quelques heures une coloration
+jaune, allant � l'orang�, quelquefois une belle coloration rose. Cette
+coloration dispara�t par la dissolution. Les cristaux de chlorure de
+radium pur ne se colorent pas, ou tout au moins pas aussi rapidement, de
+sorte que la coloration para�t due � la pr�sence simultan�e du baryum et
+du radium. Le maximum de coloration est obtenu pour une certaine
+concentration en radium, et l'on peut, en se basant sur cette propri�t�,
+contr�ler les progr�s du fractionnement. Tant que la portion la plus
+active se colore, elle contient une quantit� notable de baryum; quand
+elle ne se colore plus, et que les portions suivantes se colorent, c'est
+que la premi�re est sensiblement du chlorure de radium pur.
+
+J'ai remarqu� parfois la formation d'un d�p�t compos� de cristaux dont
+une partie restait incolore, alors que l'autre partie se colorait. Il
+semblait possible de s�parer les cristaux incolores par triage, ce qui
+n'a pas �t� essay�.
+
+A la fin du fractionnement, le rapport des activit�s des portions
+successives n'est ni le m�me, ni aussi r�gulier qu'au d�but; toutefois
+il ne se produit aucun trouble s�rieux dans la marche du fractionnement.
+
+La pr�cipitation fractionn�e d'une solution aqueuse de chlorure de
+baryum radif�re par l'alcool conduit aussi � l'isolement du chlorure de
+radium qui se pr�cipite en premier. Cette m�thode que j'employais au
+d�but a �t� ensuite abandonn�e pour celle qui vient d'�tre expos�e et
+qui offre plus de r�gularit�. Cependant, j'ai encore quelquefois employ�
+la pr�cipitation par l'alcool pour purifier le chlorure de radium qui
+contient une petite quantit� de chlorure de baryum. Ce dernier reste
+dans la dissolution alcoolique l�g�rement aqueuse et peut ainsi �tre
+enlev�.
+
+M. Giesel, qui, d�s la publication de nos premi�res recherches, s'est
+occup� de la pr�paration des corps radioactifs, recommande la s�paration
+du baryum et du radium par la cristallisation fractionn�e dans l'eau du
+m�lange des bromures. J'ai pu constater que ce proc�d� est en effet tr�s
+avantageux, surtout au d�but du fractionnement.
+
+Quel que soit le proc�d� de fractionnement dont on se sert, il est utile
+de le contr�ler par des mesures d'activit�.
+
+Il est n�cessaire de remarquer qu'un compos� de radium qui �tait
+dissous, et que l'on vient de ramener � l'�tat solide, soit par
+pr�cipitation, soit par cristallisation, poss�de au d�but une activit�
+d'autant moins grande qu'il est rest� plus longtemps en dissolution.
+L'activit� augmente ensuite pendant plusieurs mois pour atteindre une
+certaine limite, toujours la m�me. L'activit� finale est cinq ou six
+fois plus �lev�e que l'activit� initiale. Ces variations, sur lesquelles
+je reviendrai plus loin, doivent �tre prises en consid�ration pour la
+mesure de l'activit�. Bien que l'activit� finale soit mieux d�finie, il
+est plus pratique, au cours d'un traitement chimique, de mesurer
+l'activit� initiale du produit solide.
+
+L'activit� des substances fortement radioactives est d'un tout autre
+ordre de grandeur que celle du minerai dont elles proviennent (elle est
+10^6 fois plus grande). Quand on mesure cette radioactivit� par la
+m�thode qui a �t� expos�e au d�but de ce travail (appareil _fig._ 1), on
+ne peut pas augmenter, au del� d'une certaine limite, la charge que l'on
+met dans le plateau du quartz. Cette charge, dans nos exp�riences, �tait
+de 4000g au maximum, correspondant � une quantit� d'�lectricit� d�gag�e
+�gale � 25 unit�s �lectrostatiques. Nous pouvons mesurer des activit�s
+qui varient, dans le rapport de 1 � 4000, en employant toujours la m�me
+surface pour la substance active. Pour �tendre les limites des mesures,
+nous faisons varier cette surface dans un rapport connu. La substance
+active occupe alors sur le plateau B une zone circulaire centrale de
+rayon connu. L'activit� n'�tant pas, dans ces conditions, exactement
+proportionnelle � la surface, on d�termine exp�rimentalement des
+coefficients qui permettent de comparer les activit�s � surface active
+in�gale.
+
+Quand cette ressource elle-m�me est �puis�e, on est oblig� d'avoir
+recours � l'emploi d'�crans absorbants et � d'autres proc�d�s
+�quivalents sur lesquels je n'insisterai pas ici. Tous ces proc�d�s,
+plus ou moins imparfaits, suffisent cependant pour guider les
+recherches.
+
+Nous avons aussi mesur� le courant qui traverse le condensateur quand il
+est mis en circuit avec une batterie de petits accumulateurs et un
+galvanom�tre sensible. La n�cessit� de v�rifier fr�quemment la
+sensibilit� du galvanom�tre nous a emp�ch�s d'employer cette m�thode
+pour les mesures courantes.
+
+
+_D�termination du poids atomique du radium[37]._--Au cours de mon
+travail, j'ai, � plusieurs reprises, d�termin� le poids atomique du
+m�tal contenu dans des �chantillons de chlorure de baryum radif�re.
+Chaque fois qu'� la suite d'un nouveau traitement j'avais une nouvelle
+provision de chlorure de baryum radif�re � traiter, je poussais la
+concentration aussi loin que possible, de fa�on � obtenir de 0g,1 � 0g,5
+de mati�re contenant presque toute l'activit� du m�lange. De cette
+petite quantit� de mati�re je pr�cipitais par l'alcool ou l'acide
+chlorhydrique quelques milligrammes de chlorure qui �taient destin�s �
+l'analyse spectrale.
+
+  [37] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 13 novembre 1899, ao�t 1900 et 21
+  juillet 1902.
+
+Gr�ce � son excellente m�thode, Demar�ay n'avait besoin que de cette
+quantit� minime de mati�re pour obtenir la photographie du spectre de
+l'�tincelle. Sur le produit qui me restait je faisais une d�termination
+de poids atomique.
+
+J'ai employ� la m�thode classique qui consiste � doser, � l'�tat de
+chlorure d'argent, le chlore contenu dans un poids connu de chlorure
+anhydre. Comme exp�rience de contr�le, j'ai d�termin� le poids atomique
+du baryum par la m�me m�thode, dans les m�mes conditions et avec la m�me
+quantit� de mati�re, 0g,5 d'abord, 0g,1 seulement ensuite. Les nombres
+trouv�s �taient toujours compris entre 137 et 138. J'ai vu ainsi que
+cette m�thode donne des r�sultats satisfaisants, m�me avec une aussi
+faible quantit� de mati�re.
+
+Les deux premi�res d�terminations ont �t� faites avec des chlorures,
+dont l'un �tait 230 fois et l'autre 600 fois plus actif que l'uranium.
+Ces deux exp�riences ont donn�, � la pr�cision des mesures pr�s, le m�me
+nombre que l'exp�rience faite avec le chlorure de baryum pur. On ne
+pouvait donc esp�rer de trouver une diff�rence qu'en employant un
+produit beaucoup plus actif. L'exp�rience suivante a �t� faite avec un
+chlorure dont l'activit� �tait environ 3500 fois plus grande que celle
+de l'uranium; cette exp�rience permit, pour la premi�re fois,
+d'apercevoir une diff�rence petite, mais certaine; je trouvais, pour le
+poids atomique moyen du m�tal contenu dans ce chlorure, le nombre 140,
+qui indiquait que le poids atomique du radium devait �tre plus �lev� que
+celui du baryum. En employant des produits de plus en plus actifs et
+pr�sentant le spectre du radium avec une intensit� croissante, je
+constatais que les nombres obtenus allaient aussi en croissant, comme on
+peut le voir dans le Tableau suivant (A indique l'activit� du chlorure,
+celle de l'uranium �tant prise comme unit�; M le poids atomique trouv�):
+
+     A.           M.
+    3500         140        le spectre du radium est tr�s faible
+    4700         141
+
+    7500         145,8    { le spectre du radium est fort, mais celui du
+                          {   baryum domine de beaucoup
+    Ordre   }    173,8    { les deux spectres ont une importance �
+     de     }             {   peu pr�s �gale
+  grandeur, }    225      { le baryum n'est pr�sent qu'� l'�tat de
+    10^6.   }             {   trace.
+
+Les nombres de la colonne A ne doivent �tre consid�r�s que comme une
+indication grossi�re. L'appr�ciation de l'activit� des corps fortement
+radioactifs est, en effet, difficile, pour diverses raisons dont il sera
+question plus loin.
+
+A la suite des traitements d�crits plus haut, j'ai obtenu, en mars 1902,
+0g,12 d'un chlorure de radium, dont Demar�ay a bien voulu faire
+l'analyse spectrale. Ce chlorure de radium, d'apr�s l'opinion de
+Demar�ay, �tait sensiblement pur; cependant son spectre pr�sentait
+encore les trois raies principales du baryum avec une intensit� notable.
+
+J'ai fait avec ce chlorure quatre d�terminations successives dont voici
+les r�sultats:
+
+           Chlorure
+           de radium      Chlorure
+           anhydre.       d'argent.       M.
+
+  I         0,1150        0,1130         220,7
+  II        0,1148        0,1119         223,0
+  III       0,11135       0,1086         222,8
+  IV        0,10925       0,10645        223,1
+
+J'ai entrepris alors une nouvelle purification de ce chlorure, et je
+suis arriv�e � obtenir une mati�re beaucoup plus pure encore, dans le
+spectre de laquelle les deux raies les plus fortes du baryum sont tr�s
+faibles. �tant donn�e la sensibilit� de la r�action spectrale du baryum,
+Demar�ay estime que ce chlorure purifi� ne contient que �des traces
+minimes de baryum incapables d'influencer d'une fa�on appr�ciable le
+poids atomique�. J'ai fait trois d�terminations avec ce chlorure de
+radium parfaitement pur. Voici les r�sultats:
+
+           Chlorure
+           de radium      Chlorure
+           anhydre.       d'argent.       M.
+
+  I         0,09192        0,08890       225,3
+  II        0,08936        0,08627       225,8
+  III       0,08839        0,08589       224,0
+
+Ces nombres donnent une moyenne de 225. Ils ont �t� calcul�s, de m�me
+que les pr�c�dents, en consid�rant le radium comme un �l�ment bivalent,
+dont le chlorure a la formule RaCl_{2}, et en adoptant pour l'argent et
+le chlore les nombres Ag = 107,8; Cl = 35,4.
+
+Il r�sulte de ces exp�riences que le poids atomique du radium est
+Ra=225. Je consid�re ce nombre comme exact � une unit� pr�s.
+
+Les pes�es �taient faites avec une balance ap�riodique Curie,
+parfaitement r�gl�e, pr�cise au vingti�me de milligramme. Cette balance,
+� lecture directe, permet de faire des pes�es tr�s rapides, ce qui est
+une condition essentielle pour la pes�e des chlorures anhydres de radium
+et de baryum, qui absorbent lentement de l'eau, malgr� la pr�sence de
+corps dess�chants dans la balance. Les mati�res � peser �taient plac�es
+dans un creuset de platine; ce creuset �tait en usage depuis longtemps,
+et j'ai v�rifi� que son poids ne variait pas d'un dixi�me de milligramme
+au cours d'une op�ration.
+
+Le chlorure hydrat� obtenu par cristallisation �tait introduit dans le
+creuset et chauff� � l'�tuve pour �tre transform� en chlorure anhydre.
+L'exp�rience montre que, lorsque le chlorure a �t� maintenu quelques
+heures � 100�, son poids ne varie plus, m�me lorsqu'on fait monter la
+temp�rature � 200� et qu'on l'y maintient pendant quelques heures. Le
+chlorure anhydre ainsi obtenu constitue donc un corps parfaitement
+d�fini.
+
+Voici une s�rie de mesures relatives � ce sujet: le chlorure (1dg)
+est s�ch� � l'�tuve � 55� et plac� dans un exsiccateur sur de l'acide
+phosphorique anhydre; il perd alors du poids tr�s lentement, ce qui
+prouve qu'il contient encore de l'eau; pendant 12 heures, la perte a �t�
+de 3mg. On reporte le chlorure dans l'�tuve et on laisse la temp�rature
+monter � 100�. Pendant cette op�ration, le chlorure perd 6mg,3. Laiss�
+dans l'�tuve pendant 3 heures 15 minutes, il perd encore 2mg,5. On
+maintient la temp�rature pendant 45 minutes entre 100� et 120�, ce qui
+entra�ne une perte de poids de 0mg,1. Laiss� ensuite 30 minutes � 125�,
+le chlorure ne perd rien. Maintenu ensuite pendant 30 minutes � 150�, il
+perd 0mg,1. Enfin, chauff� pendant 4 heures � 200�, il �prouve une perte
+de poids de 0mg,15. Pendant toutes ces op�rations, le creuset a vari�
+de 0mg,05.
+
+Apr�s chaque d�termination de poids atomique, le radium �tait ramen� �
+l'�tat de chlorure de la mani�re suivante: la liqueur contenant apr�s le
+dosage l'azotate de radium et l'azotate d'argent en exc�s �tait
+additionn�e d'acide chlorhydrique pur, on s�parait le chlorure d'argent
+par filtration; la liqueur �tait �vapor�e � sec plusieurs fois avec un
+exc�s d'acide chlorhydrique pur. L'exp�rience montre qu'on peut ainsi
+�liminer compl�tement l'acide azotique.
+
+Le chlorure d'argent du dosage �tait toujours radioactif et lumineux. Je
+me suis assur�e qu'il n'avait pas entra�n� de quantit� pond�rable de
+radium, en d�terminant la quantit� d'argent qui y �tait contenue. A cet
+effet, le chlorure d'argent fondu contenu dans le creuset �tait r�duit
+par l'hydrog�ne r�sultant de la d�composition de l'acide chlorhydrique
+�tendu par le zinc; apr�s lavage, le creuset �tait pes� avec l'argent
+m�tallique qui y �tait contenu.
+
+J'ai constat� �galement, dans une exp�rience, que le poids du chlorure
+de radium r�g�n�r� �tait retrouv� le m�me qu'avant l'op�ration. Dans
+d'autres exp�riences, je n'attendais pas, pour commencer une nouvelle
+op�ration, que toutes les eaux de lavage fussent �vapor�es.
+
+Ces v�rifications ne comportent pas la m�me pr�cision que les
+exp�riences directes; elles ont permis toutefois de s'assurer qu'aucune
+erreur notable n'a �t� commise.
+
+D'apr�s ses propri�t�s chimiques, le radium est un �l�ment de la s�rie
+des alcalino-terreux. Il est dans cette s�rie l'homologue sup�rieur du
+baryum.
+
+D'apr�s son poids atomique, le radium vient se placer �galement, dans le
+Tableau de Mendeleeff, � la suite du baryum dans la colonne des m�taux
+alcalino-terreux et sur la rang�e qui contient d�j� l'uranium et le
+thorium.
+
+
+_Caract�res des sels de radium._--Les sels de radium: chlorure, azotate,
+carbonate, sulfate, ont le m�me aspect que ceux de baryum, quand ils
+viennent d'�tre pr�par�s � l'�tat solide, mais tous les sels de radium
+se colorent avec le temps.
+
+Les sels de radium sont tous lumineux dans l'obscurit�.
+
+Par leurs propri�t�s chimiques, les sels de radium sont absolument
+analogues aux sels correspondants de baryum. Cependant le chlorure de
+radium est moins soluble que celui de baryum; la solubilit� des azotates
+dans l'eau semble �tre sensiblement la m�me.
+
+Les sels de radium sont le si�ge d'un d�gagement de chaleur spontan� et
+continu.
+
+Le chlorure de radium pur est paramagn�tique. Son coefficient
+d'aimantation sp�cifique K (rapport du moment magn�tique de l'unit� de
+masse � l'intensit� du champ) a �t� mesur� par MM. P. Curie et C.
+Ch�neveau au moyen d'un appareil �tabli par ces deux physiciens[38]. Ce
+coefficient a �t� mesur� par comparaison avec celui de l'eau et corrig�
+de l'action du magn�tisme de l'air. On a trouv� ainsi
+
+  K = 1,05 � 10^{-6}.
+
+Le chlorure de baryum pur est diamagn�tique, son coefficient
+d'aimantation sp�cifique est
+
+  K = - 0,40 � 10^{-6}.
+
+  [38] _Soci�t� de Physique_, 3 avril 1903.
+
+On trouve d'ailleurs, conform�ment aux r�sultats pr�c�dents, qu'un
+chlorure de baryum radif�re contenant environ 17 pour 100 de chlorure de
+radium est diamagn�tique et poss�de un coefficient sp�cifique
+
+  K = - 0,20 � 10^{-6}[39].
+
+  [39] En 1899, M. St. Meyer a annonc� que le carbonate de baryum
+  radif�re �tait paramagn�tique (_Wied. Ann._, t. LXVIII). Cependant M.
+  Meyer avait op�r� avec un produit tr�s peu riche en radium, et ne
+  contenant probablement que 1/1000 de sel de radium. Ce produit aurait
+  d� se montrer diamagn�tique. Il est probable que ce corps contenait
+  une petite impuret� ferrif�re.
+
+
+_Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire._--Nous avons cherch� �
+nous assurer si le chlorure de baryum du commerce ne contenait pas de
+petites quantit�s de chlorure de radium inappr�ciables � notre appareil
+de mesures. Pour cela, nous avons entrepris le fractionnement d'une
+grande quantit� de chlorure de baryum du commerce, esp�rant concentrer
+par ce proc�d� la trace de chlorure de radium si elle s'y trouvait.
+
+50kg de chlorure de baryum du commerce ont �t� dissous dans l'eau; la
+dissolution a �t� pr�cipit�e par de l'acide chlorhydrique exempt d'acide
+sulfurique, ce qui a fourni 20kg de chlorure pr�cipit�. Celui-ci a �t�
+dissous dans l'eau et pr�cipit� partiellement par l'acide chlorhydrique,
+ce qui a donn� 8kg,5 de chlorure pr�cipit�. Ce chlorure a �t� soumis �
+la m�thode de fractionnement employ�e pour le chlorure de baryum
+radif�re, et l'on a �limin� � la t�te du fractionnement 10g de chlorure
+correspondant � la portion la moins soluble. Ce chlorure ne montrait
+aucune radioactivit� dans notre appareil de mesures; il ne contenait
+donc pas de radium; ce corps est, par suite, absent des minerais qui
+fournissent le baryum.
+
+
+
+
+CHAPITRE III.
+
+RAYONNEMENT DES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.
+
+
+_Proc�d�s d'�tude du rayonnement._--Pour �tudier le rayonnement �mis par
+les substances radioactives, on peut se servir de l'une quelconque des
+propri�t�s de ce rayonnement. On peut donc utiliser soit l'action des
+rayons sur les plaques photographiques, soit leur propri�t� d'ioniser
+l'air et de le rendre conducteur, soit encore leur facult� de provoquer
+la fluorescence de certaines substances. En parlant dor�navant de ces
+diverses mani�res d'op�rer, j'emploierai, pour abr�ger, les expressions:
+m�thode radiographique, m�thode �lectrique, m�thode fluoroscopique.
+
+Les deux premi�res ont �t� employ�es d�s le d�but pour l'�tude des
+rayons uraniques; la m�thode fluoroscopique ne peut s'appliquer qu'aux
+substances nouvelles, fortement radioactives, car les substances
+faiblement radioactives telles que l'uranium et le thorium ne produisent
+pas de fluorescence appr�ciable. La m�thode �lectrique est la seule qui
+comporte des mesures d'intensit� pr�cises; les deux autres sont surtout
+propres � donner � ce point de vue des r�sultats qualitatifs et ne
+peuvent fournir que des mesures d'intensit� grossi�res. Les r�sultats
+obtenus avec les trois m�thodes consid�r�es ne sont jamais que tr�s
+grossi�rement comparables entre eux et peuvent ne pas �tre comparables
+du tout. La plaque sensible, le gaz qui s'ionise, l'�cran fluorescent
+sont autant de r�cepteurs auxquels on demande d'absorber l'�nergie du
+rayonnement et de la transformer en un autre mode d'�nergie: �nergie
+chimique, �nergie ionique ou �nergie lumineuse. Chaque r�cepteur absorbe
+une fraction du rayonnement qui d�pend essentiellement de sa nature. On
+verra d'ailleurs plus loin que le rayonnement est complexe; les portions
+du rayonnement absorb�es par les diff�rents r�cepteurs peuvent diff�rer
+entre elles quantitativement et qualitativement. Enfin, il n'est ni
+�vident, ni m�me probable, que l'�nergie absorb�e soit enti�rement
+transform�e par le r�cepteur en la forme que nous d�sirons observer; une
+partie de cette �nergie peut se trouver transform�e en chaleur, en
+�mission de rayonnements secondaires qui, suivant le cas, seront ou ne
+seront pas utilis�s pour la production du ph�nom�ne observ�, en action
+chimique diff�rente de celle que l'on observe, etc., et, l� encore,
+l'effet utile du r�cepteur, pour le but que nous nous proposons, d�pend
+essentiellement de la nature de ce r�cepteur.
+
+Comparons deux �chantillons radioactifs dont l'un contient du radium et
+l'autre du polonium, et qui sont �galement actifs dans l'appareil �
+plateaux de la figure 1. Si l'on recouvre chacun d'eux d'une feuille
+mince d'aluminium, le second para�tra consid�rablement moins actif que
+le premier, et il en sera de m�me si on les place sous le m�me �cran
+fluorescent, quand ce dernier est assez �pais, ou qu'il est plac� � une
+certaine distance des deux substances radioactives.
+
+
+_�nergie du rayonnement._--Quelle que soit la m�thode de recherches
+employ�e, on trouve toujours que l'�nergie du rayonnement des substances
+radioactives nouvelles est consid�rablement plus grande que celle de
+l'uranium et du thorium. C'est ainsi que, � petite distance, une plaque
+photographique est impressionn�e, pour ainsi dire, instantan�ment, alors
+qu'une pose de 24 heures est n�cessaire quand on op�re avec l'uranium
+et le thorium. Un �cran fluorescent est vivement illumin� au contact des
+substances radioactives nouvelles, alors qu'aucune trace de luminosit�
+ne se voit avec l'uranium et le thorium. Enfin, l'action ionisante sur
+l'air est aussi consid�rablement plus intense, dans le rapport de 10^6
+environ. Mais il n'est, � vrai dire, plus possible d'�valuer
+l'_intensit� totale du rayonnement_, comme pour l'uranium, par la
+m�thode �lectrique d�crite au d�but (_fig._ 1). En effet, dans le cas de
+l'uranium, par exemple, le rayonnement est tr�s approximativement
+absorb� dans la couche d'air qui s�pare les plateaux, et le courant
+limite est atteint pour une tension de 100 volts. Mais il n'en est plus
+de m�me pour les substances fortement radioactives. Une partie du
+rayonnement du radium est constitu�e par des rayons tr�s p�n�trants qui
+traversent le condensateur et les plateaux m�talliques, et ne sont
+nullement utilis�s � ioniser l'air entre les plateaux. De plus le
+courant limite ne peut pas toujours �tre obtenu pour les tensions dont
+on dispose; c'est ainsi que, pour le polonium tr�s actif, le courant est
+encore proportionnel � la tension entre 100 et 500 volts. Les conditions
+exp�rimentales qui donnent � la mesure une signification simple ne sont
+donc pas r�alis�es, et, par suite, les nombres obtenus ne peuvent �tre
+consid�r�s comme donnant la mesure du rayonnement total; ils ne
+constituent, � ce point de vue, qu'une approximation grossi�re.
+
+
+_Nature complexe du rayonnement._--Les travaux de divers physiciens (MM.
+Becquerel, Meyer et von Schweidler, Giesel, Villard, Rutherford, M. et
+Mme Curie) ont montr� que le rayonnement des substances radioactives est
+un rayonnement tr�s complexe. Il convient de distinguer trois esp�ces de
+rayons que je d�signerai, suivant la notation adopt�e par M. Rutherford,
+par les lettres #a#, #b# et #g#.
+
+1� Les rayons #a# sont des rayons tr�s peu p�n�trants qui semblent
+constituer la plus grosse partie de rayonnement. Ces rayons sont
+caract�ris�s par les lois suivant lesquelles ils sont absorb�s par la
+mati�re. Le champ magn�tique agit tr�s faiblement sur ces rayons, et on
+les a consid�r�s tout d'abord comme insensibles � l'action de ce champ.
+Cependant, dans un champ magn�tique intense, les rayons #a# sont
+l�g�rement d�vi�s; la d�viation se produit de la m�me mani�re que dans
+le cas des rayons cathodiques, mais le sens de la d�viation est
+renvers�; il est le m�me que pour les rayons canaux des tubes de
+Crookes.
+
+2� Les rayons #b# sont des rayons moins absorbables dans leur ensemble
+que les pr�c�dents. Ils sont d�vi�s par un champ magn�tique de la m�me
+mani�re et dans le m�me sens que les rayons cathodiques.
+
+3� Les rayons #g# sont des rayons p�n�trants insensibles � l'action du
+champ magn�tique et comparables aux rayons de R�ntgen.
+
+Les rayons d'un m�me groupe peuvent avoir un pouvoir de p�n�tration qui
+varie dans des limites tr�s �tendues, comme cela a �t� prouv� pour les
+rayons #b#.
+
+Imaginons l'exp�rience suivante: le radium R est plac� au fond d'une
+petite cavit� profonde creus�e dans un bloc de plomb P (_fig._ 4). Un
+faisceau de rayons rectiligne et peu �panoui s'�chappe de la cuve.
+Supposons que, dans la r�gion qui entoure la cuve, on �tablisse un champ
+magn�tique uniforme, tr�s intense, normal au plan de la figure et dirig�
+vers l'arri�re de ce plan. Les trois groupes de rayons #a#, #b#, #g# se
+trouveront s�par�s. Les rayons #g# peu intenses continuent leur trajet
+rectiligne sans trace de d�viation. Les rayons #b# sont d�vi�s � la
+fa�on de rayons cathodiques et d�crivent dans le plan de la figure des
+trajectoires circulaires dont le rayon varie dans des limites �tendues.
+Si la cuve est plac�e sur une plaque photographique AC, la portion BC
+de la plaque qui re�oit les rayons #b# est impressionn�e. Enfin, les
+rayons #a# forment un faisceau tr�s intense qui est d�vi� l�g�rement et
+qui est assez rapidement absorb� par l'air. Ces rayons d�crivent, dans
+le plan de la figure, une trajectoire dont le rayon de courbure est tr�s
+grand, le sens de la d�viation �tant l'inverse de celui qui a lieu pour
+les rayons #b#.
+
+[Illustration: Fig. 4.]
+
+Si l'on recouvre la cuve d'un �cran mince en aluminium, (0mm,1
+d'�paisseur), les rayons #a# sont en tr�s grande partie supprim�s, les
+rayons #b# le sont bien moins et les rayons #g# ne semblent pas absorb�s
+notablement.
+
+L'exp�rience que je viens de d�crire n'a pas �t� r�alis�e sous cette
+forme, et l'on verra dans la suite quelles sont les exp�riences qui
+montrent l'action du champ magn�tique sur les divers groupes de rayons.
+
+
+_Action du champ magn�tique._--On a vu que les rayons �mis par les
+substances radioactives ont un grand nombre de propri�t�s communes aux
+rayons cathodiques et aux rayons R�ntgen. Aussi bien les rayons
+cathodiques que les rayons R�ntgen ionisent l'air, agissent sur les
+plaques photographiques, excitent la fluorescence, n'�prouvent pas de
+r�flexion r�guli�re. Mais les rayons cathodiques diff�rent des rayons
+R�ntgen en ce qu'ils sont d�vi�s de leur trajet rectiligne par l'action
+du champ magn�tique et en ce qu'ils transportent des charges
+d'�lectricit� n�gative.
+
+Le fait que le champ magn�tique agit sur les rayons �mis par les
+substances radioactives a �t� d�couvert presque simultan�ment par MM.
+Giesel, Meyer et von Schweidler et Becquerel[40]. Ces physiciens ont
+reconnu que les rayons des substances radioactives sont d�vi�s par le
+champ magn�tique de la m�me fa�on et dans le m�me sens que les rayons
+cathodiques; leurs observations se rapportaient aux rayons #b#.
+
+  [40] GIESEL, _Wied. Ann._, 2 novembre 1899.--MEYER et VON SCHWEIDLER,
+  _Acad. Anzeiger Wien_, 3 et 9 novembre 1899.--BECQUEREL, _Comptes
+  rendus_, 11 d�cembre 1899.
+
+M. Curie a montr� que le rayonnement du radium comporte deux groupes de
+rayons bien distincts, dont l'un est facilement d�vi� par le champ
+magn�tique (rayons #b#) alors que l'autre reste insensible � l'action de
+ce champ (rayons #a# et #g# dont l'ensemble �tait d�sign� par le nom de
+rayons non d�viables)[41].
+
+  [41] P. CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+M. Becquerel n'a pas observ� d'�mission de rayons genre cathodique par
+les �chantillons de polonium pr�par�s par nous. C'est, au contraire, sur
+un �chantillon de polonium, pr�par� par lui, que M. Giesel a observ�
+pour la premi�re fois l'effet du champ magn�tique. De tous les
+�chantillons de polonium, pr�par�s par nous, aucun n'a jamais donn� lieu
+� une �mission de rayons genre cathodique.
+
+Le polonium de M. Giesel n'�met des rayons genre cathodique que quand il
+est r�cemment pr�par�, et il est probable que l'�mission est due au
+ph�nom�ne de radioactivit� induite dont il sera question plus loin.
+
+Voici les exp�riences qui prouvent qu'une partie du rayonnement du
+radium et une partie seulement est constitu�e par des rayons facilement
+d�viables (rayons #b#). Ces exp�riences ont �t� faites par la m�thode
+�lectrique[42].
+
+  [42] P. CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+[Illustration: Fig. 5.]
+
+Le corps radioactif (_fig._ 5) envoie des radiations suivant la
+direction AD entre les plateaux P et P'. Le plateau P est maintenu au
+potentiel de 500 volts, le plateau P' est reli� � un �lectrom�tre et �
+un quartz pi�zo�lectrique. On mesure l'intensit� du courant qui passe
+dans l'air sous l'influence des radiations. On peut � volont� �tablir le
+champ magn�tique d'un �lectro-aimant normalement au plan de la figure
+dans toute la r�gion EEEE. Si les rayons sont d�vi�s, m�me faiblement,
+ils ne p�n�trent plus entre les plateaux, et le courant est supprim�.
+La r�gion o� passent les rayons est entour�e par les masses de plomb B,
+B', B" et par les armatures de l'�lectro-aimant; quand les rayons sont
+d�vi�s, ils sont absorb�s par les masses de plomb B et B'.
+
+Les r�sultats obtenus d�pendent essentiellement de la distance AD du
+corps radiant A � l'entr�e du condensateur en D. Si la distance AD est
+assez grande (sup�rieure � 7cm), la plus grande partie (90 pour 100
+environ) des rayons du radium qui arrivent au condensateur sont d�vi�s
+et supprim�s pour un champ de 2500 unit�s. Ces rayons sont des rayons
+#b#. Si la distance AD est plus faible que 65mm, une partie moins
+importante des rayons est d�vi�e par l'action du champ; cette partie est
+d'ailleurs d�j� compl�tement d�vi�e par un champ de 2500 unit�s, et la
+proportion de rayons supprim�s n'augmente pas quand on fait cro�tre le
+champ de 2500 � 7000 unit�s.
+
+La proportion des rayons non supprim�s par le champ est d'autant plus
+grande que la distance AD entre le corps radiant et le condensateur est
+plus petite. Pour les distances faibles les rayons qui peuvent �tre
+d�vi�s facilement ne constituent plus qu'une tr�s faible fraction du
+rayonnement total.
+
+Les rayons p�n�trants sont donc, en majeure partie, des rayons d�viables
+genre cathodique (rayons #b#).
+
+Avec le dispositif exp�rimental qui vient d'�tre d�crit, l'action du
+champ magn�tique sur les rayons #a# ne pouvait gu�re �tre observ�e pour
+les champs employ�s. Le rayonnement tr�s important, en apparence non
+d�viable, observ� � petite distance de la source radiante, �tait
+constitu� par les rayons #a#; le rayonnement non d�viable observ� �
+grande distance �tait constitu� par les rayons #g#.
+
+Lorsque l'on tamise le faisceau au travers d'une lame absorbante
+(aluminium ou papier noir), les rayons qui passent sont presque tous
+d�vi�s par le champ, de telle sorte qu'� l'aide de l'�cran et du champ
+magn�tique presque tout le rayonnement est supprim� dans le
+condensateur, ce qui reste n'�tant alors d� qu'aux rayons #g#, dont la
+proportion est faible. Quant aux rayons #a#, ils sont absorb�s par
+l'�cran.
+
+Une lame d'aluminium de 1/100 de millim�tre d'�paisseur suffit pour
+supprimer presque tous les rayons difficilement d�viables, quand la
+substance est assez loin du condensateur; pour des distances plus
+petites (34mm et 51mm), deux feuilles d'aluminium au 1/100 sont
+n�cessaires pour obtenir ce r�sultat.
+
+On a fait des mesures semblables sur quatre substances radif�res
+(chlorures ou carbonates) d'activit� tr�s diff�rente; les r�sultats
+obtenus ont �t� tr�s analogues.
+
+On peut remarquer que, pour tous les �chantillons, les rayons p�n�trants
+d�viables � l'aimant (rayons #b#) ne sont qu'une faible partie du
+rayonnement total; ils n'interviennent que pour une faible part dans les
+mesures o� l'on utilise le rayonnement int�gral pour produire la
+conductibilit� de l'air.
+
+On peut �tudier la radiation �mise par le polonium par la m�thode
+�lectrique. Quand on fait varier la distance AD du polonium au
+condensateur, on n'observe d'abord aucun courant tant que la distance
+est assez grande; quand on rapproche le polonium, on observe que, pour
+une certaine distance qui �tait de 4cm pour l'�chantillon �tudi�, le
+rayonnement se fait tr�s brusquement sentir avec une assez grande
+intensit�; le courant augmente ensuite r�guli�rement si l'on continue �
+rapprocher le polonium, mais le champ magn�tique ne produit pas d'effet
+appr�ciable dans ces conditions. Il semble que le rayonnement du
+polonium soit d�limit� dans l'espace et d�passe � peine dans l'air une
+sorte de gaine entourant la substance sur l'�paisseur de quelques
+centim�tres.
+
+Il convient de faire des r�serves g�n�rales importantes sur la
+signification des exp�riences que je viens de d�crire. Quand j'indique
+la proportion des rayons d�vi�s par l'aimant, il s'agit seulement des
+radiations susceptibles d'actionner un courant dans le condensateur. En
+employant comme r�actif des rayons de Becquerel la fluorescence ou
+l'action sur les plaques photographiques, la proportion serait
+probablement diff�rente, une mesure d'intensit� n'ayant g�n�ralement un
+sens que pour la m�thode de mesures employ�e.
+
+Les rayons du polonium sont des rayons du genre #a#. Dans les
+exp�riences que je viens de d�crire, on n'a observ� aucun effet du champ
+magn�tique sur ces rayons, mais le dispositif exp�rimental �tait tel
+qu'une faible d�viation passait inaper�ue.
+
+Des exp�riences faites par la m�thode radiographique ont confirm� les
+r�sultats de celles qui pr�c�dent. En employant le radium comme source
+radiante, et en recevant l'impression sur une plaque parall�le au
+faisceau primitif et normale au champ, on obtient la trace tr�s nette de
+deux faisceaux s�par�s par l'action du champ, l'un d�vi�, l'autre non
+d�vi�. Les rayons #b# constituent le faisceau d�vi�; les rayons #a#
+�tant peu d�vi�s se confondent sensiblement avec le faisceau non d�vi�
+des rayons #g#.
+
+
+_Rayons d�viables #b#_.--Il r�sultait des exp�riences de MM. Giesel
+et de MM. Meyer et von Schweidler que le rayonnement des corps
+radioactifs est au moins en partie d�vi� par un champ magn�tique,
+et que la d�viation se fait comme pour les rayons cathodiques. M.
+Becquerel a �tudi� l'action du champ sur les rayons par la m�thode
+radiographique[43]. Le dispositif exp�rimental employ� �tait celui de la
+figure 4. Le radium �tait plac� dans la cuve en plomb P, et cette cuve
+�tait pos�e sur la face sensible d'une plaque photographique AC
+envelopp�e de papier noir. Le tout �tait plac� entre les p�les d'un
+�lectro-aimant, le champ magn�tique �tant normal au plan de la figure.
+
+  [43] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 206, 372, 810.
+
+Si le champ est dirig� vers l'arri�re de ce plan, la partie BC de la
+plaque se trouve impressionn�e par des rayons qui, ayant d�crit des
+trajectoires circulaires, sont rabattus sur la plaque et viennent la
+couper � angle droit. Ces rayons sont des rayons #b#.
+
+M. Becquerel a montr� que l'impression constitue une large bande
+diffuse, v�ritable spectre continu, montrant que le faisceau de rayons
+d�viables �mis par la source est constitu� par une infinit� de
+radiations in�galement d�viables. Si l'on recouvre la g�latine de la
+plaque de divers �crans absorbants (papier, verre, m�taux), une portion
+du spectre se trouve supprim�e, et l'on constate que les rayons les plus
+d�vi�s par le champ magn�tique, autrement dit ceux qui donnent la plus
+petite valeur du rayon de la trajectoire circulaire, sont le plus
+fortement absorb�s. Pour chaque �cran l'impression sur la plaque ne
+commence qu'� une certaine distance de la source radiante, cette
+distance �tant d'autant plus grande que l'�cran est plus absorbant.
+
+
+_Charge des rayons d�viables._--Les rayons cathodiques sont, comme l'a
+montr� M. Perrin, charg�s d'�lectricit� n�gative[44]. De plus ils
+peuvent, d'apr�s les exp�riences de M. Perrin et de M. Lenard[45],
+transporter leur charge � travers des enveloppes m�talliques r�unies �
+la terre et � travers des lames isolantes. En tout point, o� les rayons
+cathodiques sont absorb�s, se fait un d�gagement continu d'�lectricit�
+n�gative. Nous avons constat� qu'il en est de m�me pour les rayons
+d�viables #b# du radium. _Les rayons d�viables_ #b# _du radium sont
+charg�s d'�lectricit� n�gative_[46].
+
+  [44] _Comptes rendus_, t. CXXI, p. 1130. _Annales de Chimie et de
+  Physique_, t. II, 1897.
+
+  [45] LENARD, _Wied. Ann._, t. LXIV, p. 279.
+
+  [46] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 5 mars 1900.
+
+  �talons la substance radioactive sur l'un des plateaux d'un
+  condensateur, ce plateau �tant reli� m�talliquement � la terre; le
+  second plateau est reli� � un �lectrom�tre, il re�oit et absorbe les
+  rayons �mis par la substance. Si les rayons sont charg�s, on doit
+  observer une arriv�e continue d'�lectricit� � l'�lectrom�tre. Cette
+  exp�rience, r�alis�e dans l'air, ne nous a pas permis de d�celer une
+  charge des rayons, mais l'exp�rience ainsi faite n'est pas sensible.
+  L'air entre les plateaux �tant rendu conducteur par les rayons,
+  l'�lectrom�tre n'est plus isol� et ne peut accuser que des charges
+  assez fortes.
+
+  Pour que les rayons #a# ne puissent apporter de trouble dans
+  l'exp�rience, on peut les supprimer en recouvrant la source radiante
+  d'un �cran m�tallique mince; le r�sultat de l'exp�rience n'est pas
+  modifi�[47].
+
+  [47] A vrai dire, dans ces exp�riences, on observe toujours une
+  d�viation � l'�lectrom�tre, mais il est facile de se rendre compte que
+  ce d�placement est un effet de la force �lectromotrice de contact qui
+  existe entre le plateau reli� � l'�lectrom�tre et les conducteurs
+  voisins; cette force �lectromotrice fait d�vier l'�lectrom�tre, gr�ce
+  � la conductibilit� de l'air soumis au rayonnement du radium.
+
+Nous avons sans plus de succ�s r�p�t� cette exp�rience dans l'air en
+faisant p�n�trer les rayons dans l'int�rieur d'un cylindre de Faraday en
+relation avec l'�lectrom�tre[48].
+
+  [48] Le dispositif du cylindre de Faraday n'est pas n�cessaire, mais
+  il pourrait pr�senter quelques avantages dans le cas o� il se
+  produirait une forte diffusion des rayons par les parois frapp�es. On
+  pourrait esp�rer ainsi recueillir et utiliser ces rayons diffus�s,
+  s'il y en a.
+
+On pouvait d�j� se rendre compte, d'apr�s les exp�riences qui pr�c�dent,
+que la charge des rayons du produit radiant employ� �tait faible.
+
+Pour constater un faible d�gagement d'�lectricit� sur le conducteur qui
+absorbe les rayons, il faut que ce conducteur soit bien isol�
+�lectriquement; pour obtenir ce r�sultat, il est n�cessaire de le mettre
+� l'abri de l'air, soit en le pla�ant dans un tube avec un vide tr�s
+parfait, soit en l'entourant d'un bon di�lectrique solide. C'est ce
+dernier dispositif que nous avons employ�.
+
+Un disque conducteur MM (_fig._ 6) est reli� par la tige m�tallique _t_
+� l'�lectrom�tre; disque et tige sont compl�tement entour�s de mati�re
+isolante _iiii_; le tout est recouvert d'une enveloppe m�tallique EEEE
+qui est en communication �lectrique avec la terre. Sur l'une des faces
+du disque, l'isolant _pp_ et l'enveloppe m�tallique sont tr�s minces.
+C'est cette face qui est expos�e au rayonnement du sel de baryum
+radif�re R, plac� � l'ext�rieur dans une auge en plomb[49]. Les rayons
+�mis par le radium traversent l'enveloppe m�tallique et la lame isolante
+_pp_, et sont absorb�s par le disque m�tallique MM. Celui-ci est alors
+le si�ge d'un d�gagement continu et constant d'�lectricit� n�gative que
+l'on constate � l'�lectrom�tre et que l'on mesure � l'aide du quartz
+pi�zo�lectrique.
+
+  [49] L'enveloppe isolante doit �tre parfaitement continue. Toute
+  fissure remplie d'air allant du conducteur int�rieur jusqu'�
+  l'enveloppe m�tallique est une cause de courant d� aux forces
+  �lectromotrices de contact utilisant la conductibilit� de l'air sous
+  l'action du radium.
+
+[Illustration: Fig. 6.]
+
+Le courant ainsi cr�� est tr�s faible. Avec du chlorure de baryum
+radif�re tr�s actif formant une couche de 2cm2,5 de surface et de
+0cm,2 d'�paisseur, on obtient un courant de l'ordre de grandeur de
+10^{-11} amp�re, les rayons utilis�s ayant travers�, avant d'�tre
+absorb�s par le disque MM, une �paisseur d'aluminium de 0mm,01 et une
+�paisseur d'�bonite de 0mm,3.
+
+Nous avons employ� successivement du plomb, du cuivre et du zinc pour le
+disque MM, de l'�bonite et de la paraffine pour l'isolant; les r�sultats
+obtenus ont �t� les m�mes.
+
+Le courant diminue quand on �loigne la source radiante R, ou quand on
+emploie un produit moins actif.
+
+Nous avons encore obtenu les m�mes r�sultats en rempla�ant le disque MM
+par un cylindre de Faraday rempli d'air, mais envelopp� ext�rieurement
+par une mati�re isolante. L'ouverture du cylindre, ferm�e par la plaque
+isolante mince _pp_, �tait alors en face de la source radiante.
+
+Enfin nous avons fait l'exp�rience inverse, qui consiste � placer l'auge
+de plomb avec le radium au milieu de la mati�re isolante et en relation
+avec l'�lectrom�tre (_fig._ 7), le tout �tant envelopp� par l'enceinte
+m�tallique reli�e � la terre.
+
+[Illustration: Fig. 7.]
+
+Dans ces conditions, on observe � l'�lectrom�tre que le radium prend une
+charge positive et �gale en grandeur � la charge n�gative de la premi�re
+exp�rience. Les rayons du radium traversent la plaque di�lectrique mince
+_pp_ et quittent le conducteur int�rieur en emportant de l'�lectricit�
+n�gative.
+
+Les rayons #a# du radium n'interviennent pas dans ces exp�riences, �tant
+absorb�s presque totalement par une �paisseur extr�mement faible de
+mati�re. La m�thode qui vient d'�tre d�crite ne convient pas non plus
+pour l'�tude de la charge des rayons du polonium, ces rayons �tant
+�galement tr�s peu p�n�trants. Nous n'avons observ� aucun indice de
+charge avec du polonium, qui �met seulement des rayons #a#; mais, pour
+la raison qui pr�c�de, on ne peut tirer de cette exp�rience aucune
+conclusion.
+
+Ainsi, dans le cas des rayons d�viables #b# du radium, comme dans le cas
+des rayons cathodiques, les rayons transportent de l'�lectricit�. Or,
+jusqu'ici on n'a jamais reconnu l'existence de charges �lectriques non
+li�es � la mati�re. On est donc amen� � se servir, dans l'�tude de
+l'�mission des rayons d�viables #b# du radium, de la m�me th�orie que
+celle actuellement en usage pour l'�tude des rayons cathodiques. Dans
+cette th�orie balistique, qui a �t� formul�e par Sir W. Crookes, puis
+d�velopp�e et compl�t�e par M. J.-J. Thompson, les rayons cathodiques
+sont constitu�s par des particules extr�mement t�nues qui sont lanc�es �
+partir de la cathode avec une tr�s grande vitesse, et qui sont charg�es
+d'�lectricit� n�gative. On peut de m�me concevoir que le radium envoie
+dans l'espace des particules charg�es n�gativement.
+
+Un �chantillon de radium renferm� dans une enveloppe solide, mince,
+parfaitement isolante, doit se charger spontan�ment � un potentiel tr�s
+�lev�. Dans l'hypoth�se balistique le potentiel augmenterait, jusqu'� ce
+que la diff�rence de potentiel avec les conducteurs environnants dev�nt
+suffisante pour emp�cher l'�loignement des particules �lectris�es �mises
+et amener leur retour � la source radiante.
+
+Nous avons r�alis� par hasard l'exp�rience dont il est question ici. Un
+�chantillon de radium tr�s actif �tait enferm� depuis longtemps dans une
+ampoule de verre. Pour ouvrir l'ampoule, nous avons fait avec un couteau
+� verre un trait sur le verre. A ce moment nous avons entendu nettement
+le bruit d'une �tincelle, et en observant ensuite l'ampoule � la loupe,
+nous avons aper�u que le verre avait �t� perfor� par une �tincelle �
+l'endroit o� il s'�tait trouv� aminci par le trait. Le ph�nom�ne qui
+s'est produit l� est exactement comparable � la rupture du verre d'une
+bouteille de Leyde trop charg�e.
+
+Le m�me ph�nom�ne s'est reproduit avec une autre ampoule. De plus, au
+moment o� l'�tincelle a �clat�, M. Curie qui tenait l'ampoule ressentit
+dans les doigts la secousse �lectrique due � la d�charge.
+
+Certains verres ont de bonnes propri�t�s isolantes. Si l'on enferme le
+radium dans une ampoule de verre scell�e et bien isolante, on peut
+s'attendre � ce que cette ampoule � un moment donn� se perce
+spontan�ment.
+
+_Le radium est le premier exemple d'un corps qui se charge spontan�ment
+d'�lectricit�._
+
+
+_Action du champ �lectrique sur les rayons d�viables_ #b# _du
+radium_.--Les rayons d�viables #b# du radium �tant assimil�s � des
+rayons cathodiques doivent �tre d�vi�s par un champ �lectrique de la
+m�me fa�on que ces derniers, c'est-�-dire comme le serait une particule
+mat�rielle charg�e n�gativement et lanc�e dans l'espace avec une grande
+vitesse. L'existence de cette d�viation a �t� montr�e, d'une part, par
+M. Dorn[50], d'autre part, par M. Becquerel[51].
+
+  [50] DORN, _Abh. Halle_, mars 1900.
+
+  [51] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 819.
+
+Consid�rons un rayon qui traverse l'espace situ� entre les deux plateaux
+d'un condensateur. Supposons la direction du rayon parall�le aux
+plateaux. Quand on �tablit entre ces derniers un champ �lectrique, le
+rayon est soumis � l'action de ce champ uniforme sur toute la longueur
+du trajet dans le condensateur, soit _l_. En vertu de cette action le
+rayon est d�vi� vers le plateau positif et d�crit un arc de parabole; en
+sortant du champ il continue son chemin en ligne droite suivant la
+tangente � l'arc de parabole au point de sortie. On peut recevoir le
+rayon sur une plaque photographique normale � sa direction primitive. On
+observe l'impression produite sur la plaque quand le champ est nul et
+quand le champ a une valeur connue, et l'on d�duit de l� la valeur de la
+d�viation #d#, qui est la distance des points, o� la nouvelle direction
+du rayon et sa direction primitive rencontrent un m�me plan normal � la
+direction primitive. Si _h_ est la distance de ce plan au condensateur,
+c'est-�-dire � la limite du champ, on a, par un calcul simple,
+
+         _e_F_l_(_l_/2 + _h_)
+  #d# = ---------------------,
+             _mv_^2
+
+_m_ �tant la masse de la particule en mouvement, _e_ sa charge, _v_ sa
+vitesse et F la valeur du champ.
+
+Les exp�riences de M. Becquerel lui ont permis de donner une valeur
+approch�e de #d#.
+
+
+_Rapport de la charge � la masse pour une particule, charg�e
+n�gativement, �mise par le radium._--Quand une particule mat�rielle,
+ayant la masse _m_ et la charge n�gative _e_, est lanc�e avec une
+vitesse _v_ dans un champ magn�tique uniforme normal � sa vitesse
+initiale, cette particule d�crit dans un plan normal au champ et passant
+par sa vitesse initiale un arc de cercle de rayon #r# tel que, H �tant
+la valeur du champ, on a la relation
+
+          _m_
+  H#r# = ----- _v_.
+          _e_
+
+Si l'on a mesur� pour un m�me rayon la d�viation �lectrique #d# et le
+rayon de courbure #r# dans un champ magn�tique, on pourra, de ces deux
+exp�riences, tirer les valeurs du rapport _e_/_m_ de la vitesse _v_.
+
+Les exp�riences de M. Becquerel ont fourni une premi�re indication � ce
+sujet. Elles ont donn� pour le rapport _e_/_m_ une valeur approch�e
+�gale � 10^7 unit�s �lectromagn�tiques absolues, et pour _v_ une
+grandeur �gale � 1,6 � 10^{10}. Ces valeurs sont du m�me ordre de
+grandeur que pour les rayons cathodiques.
+
+Des exp�riences pr�cises ont �t� faites sur le m�me sujet par M.
+Kaufmann[52]. Ce physicien a soumis un faisceau tr�s �troit de rayons du
+radium � l'action simultan�e d'un champ �lectrique et d'un champ
+magn�tique, les deux champs �tant uniformes et ayant une m�me direction,
+normale � la direction primitive du faisceau. L'impression produite sur
+une plaque normale au faisceau primitif et plac�e au-dessus des limites
+du champ par rapport � la source prend la forme d'une courbe, dont
+chaque point correspond � l'un des rayons du faisceau primitif
+h�t�rog�ne. Les rayons les plus p�n�trants et les moins d�viables sont
+d'ailleurs ceux dont la vitesse est la plus grande.
+
+[52] KAUFMANN, _Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu Goettingen_, 1901,
+Heft 2.
+
+Il r�sulte des exp�riences de M. Kaufmann que pour les rayons du radium,
+dont la vitesse est notablement sup�rieure � celle des rayons
+cathodiques, le rapport _e_/_m_ va en diminuant quand la vitesse
+augmente.
+
+D'apr�s les travaux de J.-J. Thomson et de Townsend[53] nous devons
+admettre que la particule en mouvement, qui constitue le rayon, poss�de
+une charge _e_ �gale � celle transport�e par un atome d'hydrog�ne dans
+l'�lectrolyse, cette charge �tant la m�me pour tous les rayons. On est
+donc conduit � conclure que la masse de la particule _m_ va en
+augmentant quand la vitesse augmente.
+
+  [53] THOMSON, _Phil. Mag._, t. XLVI, 1898.--TOWNSEND, _Phil. Trans._,
+  t. CXCV, 1901.
+
+Or, des consid�rations th�oriques conduisent � concevoir que l'inertie
+de la particule est pr�cis�ment due � son �tat de charge en mouvement,
+la vitesse d'une charge �lectrique en mouvement ne pouvant �tre modifi�e
+sans d�pense d'�nergie. Autrement dit, l'inertie de la particule est
+d'origine �lectromagn�tique, et la masse de la particule est au moins en
+partie une masse apparente ou masse �lectromagn�tique. M. Abraham[54] va
+plus loin et suppose que la masse de la particule est enti�rement une
+masse �lectromagn�tique. Si dans cette hypoth�se on calcule la valeur de
+cette masse _m_ pour une vitesse connue _v_, on trouve que _m_ tend vers
+l'infini quand _v_ tend vers la vitesse de la lumi�re, et que _m_ tend
+vers une valeur constante quand la vitesse _v_ est tr�s inf�rieure �
+celle de la lumi�re. Les exp�riences de M. Kaufmann sont en accord avec
+les r�sultats de cette th�orie dont l'importance est grande, puisqu'elle
+permet de pr�voir la possibilit� d'�tablir les bases de la m�canique sur
+la dynamique de petits centres mat�riels charg�s en �tat de
+mouvement[55].
+
+[54] ABRAHAM, _Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu Goettingen_, 1902,
+Heft 1.
+
+  [55] Quelques d�veloppements sur cette question ainsi qu'une �tude
+  tr�s compl�te des centres mat�riels charg�s (�lectrons ou corpuscules)
+  et les r�f�rences des travaux relatifs se trouvent dans la Th�se de M.
+  Langevin.
+
+Voici les nombres obtenus par M. Kaufmann pour _e_/_m_ et _v_:
+
+          _e_
+        -------
+          _m_
+        unit�s                    cm
+  �lectromagn�tiques.        _v_ ----.
+                                  sec
+
+     1,865 � 10^7          0,7  � 10^10   { pour les rayons
+                                          {   cathodiques.
+     1,31  � 10^7          2,36 � 10^10   }
+     1,17    �             2,48    �      } pour les rayons du
+     0,97    �             2,59    �      }   radium (Kaufmann).
+     0,77    �             2,72    �      }
+     0,63    �             2,83    �      }
+
+M. Kaufmann conclut de la comparaison de ses exp�riences avec la
+th�orie, que la valeur limite du rapport _e_/_m_ pour les rayons du
+radium de vitesse relativement faible serait la m�me que la valeur de
+_e_/_m_ pour les rayons cathodiques.
+
+Les exp�riences les plus compl�tes de M. Kaufmann ont �t� faites avec un
+grain minuscule de chlorure de radium pur, que nous avons mis � sa
+disposition.
+
+D'apr�s les exp�riences de M. Kaufmann certains rayons #b# du radium
+poss�dent une vitesse tr�s voisine de celle de la lumi�re. On comprend
+que ces rayons si rapides puissent jouir d'un pouvoir p�n�trant tr�s
+grand vis-�-vis de la mati�re.
+
+
+_Action du champ magn�tique sur les rayons #a#._--Dans un travail
+r�cent, M. Rutherford a annonc�[56] que, dans un champ magn�tique ou
+�lectrique puissant, les rayons #a# du radium sont l�g�rement d�vi�s �
+la fa�on de particules �lectris�es positivement et anim�es d'une grande
+vitesse. M. Rutherford conclut de ses exp�riences que la vitesse des
+rayons #a# est de l'ordre de grandeur 2,5 � 10^9 cm/sec et que le
+rapport _e_/_m_ pour ces rayons est de l'ordre de grandeur 6 � 10^3,
+soit 10^4 fois plus grand que pour les rayons d�viables #b#. On verra
+plus loin que ces conclusions de M. Rutherford sont en accord avec les
+propri�t�s ant�rieurement connues du rayonnement #a#, et qu'elles
+rendent compte, au moins en partie, de la loi d'absorption de ce
+rayonnement.
+
+  [56] RUTHERFORD, _Physik. Zeitschrift_, 15 janvier 1903.
+
+Les exp�riences de M. Rutherford ont �t� confirm�es par M. Becquerel. M.
+Becquerel a montr�, de plus, que les rayons du polonium se comportent
+dans un champ magn�tique comme les rayons #a# du radium et qu'ils
+semblent prendre, � champ �gal, la m�me courbure que ces derniers. Il
+r�sulte aussi des exp�riences de M. Becquerel que les rayons #a# ne
+semblent pas former de spectre magn�tique, mais se comportent plut�t
+comme un rayonnement homog�ne, tous les rayons �tant �galement
+d�vi�s[57].
+
+  [57] BECQUEREL, _Comptes rendus_ des 26 janvier et 16 f�vrier 1903.
+
+M. Des Coudres a fait une mesure de la d�viation �lectrique et de la
+d�viation magn�tique des rayons #a# du radium dans le vide. Il a trouv�
+pour la vitesse de ces rayons _v_ = 1,65 � 10^9 cm/sec et pour le
+rapport de la charge � la masse _e_/_m_ = 6400 en unit�s
+�lectromagn�tiques[58]. La vitesse des rayons #a# est donc environ 20
+fois plus faible que celle de la lumi�re. Le rapport _e_/_m_ est du m�me
+ordre de grandeur que celui que l'on trouve pour l'hydrog�ne dans
+l'�lectrolyse: _e_/_m_ = 9650. Si donc on admet que la charge de chaque
+projectile est la m�me que celle d'un atome d'hydrog�ne dans
+l'�lectrolyse, on en conclut que la masse de ce projectile est du m�me
+ordre de grandeur que celle d'un atome d'hydrog�ne.
+
+  [58] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift._, 1er juin 1903.
+
+Or nous venons de voir que, pour les rayons cathodiques et pour les
+rayons #b# du radium les plus lents, le rapport _e_/_m_ est �gal �
+1,865 � 10^7; ce rapport est donc environ 2000 fois plus grand que
+celui obtenu dans l'�lectrolyse. La charge de la particule charg�e
+n�gativement �tant suppos�e la m�me que celle d'un atome d'hydrog�ne, sa
+masse limite pour les vitesses relativement faibles serait donc environ
+2000 fois plus petite que celle d'un atome d'hydrog�ne.
+
+Les projectiles qui constituent les rayons #b# sont donc � la fois
+beaucoup plus petits et anim�s d'une vitesse plus grande que ceux qui
+constituent les rayons #a#. On comprend alors facilement que les
+premiers poss�dent un pouvoir p�n�trant bien plus grand que les seconds.
+
+
+_Action du champ magn�tique sur les rayons des autres substances
+radioactives._--On vient de voir que le radium �met des rayons #a#
+assimilables aux rayons canaux, des rayons #b# assimilables aux rayons
+cathodiques et des rayons p�n�trants et non d�viables #g#. Le polonium
+n'�met que des rayons #a#. Parmi les autres substances radioactives,
+l'actinium semble se comporter comme le radium, mais l'�tude du
+rayonnement de ce corps n'est pas encore aussi avanc�e que celle du
+rayonnement du radium. Quant aux substances faiblement radioactives, on
+sait aujourd'hui que l'uranium et le thorium �mettent aussi bien des
+rayons #a# que des rayons d�viables #b# (Becquerel, Rutherford).
+
+
+_Proportion des rayons d�viables_ #b# _dans le rayonnement du
+radium_.--Comme je l'ai d�j� dit, la proportion des rayons #b# va en
+augmentant, � mesure qu'on s'�loigne de la source radiante. Toutefois,
+ces rayons ne se montrent jamais seuls, et pour les grandes distances
+on observe aussi toujours la pr�sence de rayons #g#. La pr�sence de
+rayons non d�viables tr�s p�n�trants dans le rayonnement du radium a
+�t�, pour la premi�re fois, observ�e par M. Villard[59]. Ces rayons ne
+constituent qu'une faible partie du rayonnement mesur� par la m�thode
+�lectrique, et leur pr�sence nous avait �chapp� dans nos premi�res
+exp�riences, de sorte que nous croyions alors � tort que le rayonnement
+� grande distance ne contenait que des rayons d�viables.
+
+  [59] VILLARD, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 1010.
+
+Voici les r�sultats num�riques obtenus dans des exp�riences faites par
+la m�thode �lectrique avec un appareil analogue � celui de la figure 5.
+Le radium n'�tait s�par� du condensateur que par l'air ambiant. Je
+d�signe par _d_ la distance de la source radiante au condensateur. En
+supposant �gal � 100 le courant obtenu sans champ magn�tique pour chaque
+distance, les nombres de la deuxi�me ligne indiquent le courant qui
+subsiste quand le champ agit. Ces nombres peuvent �tre consid�r�s comme
+donnant le pourcentage de l'ensemble des rayons #a# et #g#, la d�viation
+des rayons #a# n'ayant gu�re pu �tre observ�e avec le dispositif
+employ�.
+
+Aux grandes distances on n'a plus de rayons #a#, et le rayonnement non
+d�vi� est alors du genre #g# seulement.
+
+Exp�riences faites � petite distance:
+
+  _d_ en centim�tres.                  3,4     5,1     6,0     6,5
+  Pour 100 de rayons non d�vi�s.      74      56      33      11
+
+Exp�riences faites aux grandes distances, avec un produit
+consid�rablement plus actif que celui qui avait servi pour la s�rie
+pr�c�dente:
+
+  _d_ en centim�tres.             14  30  53  80  98  124  157
+  Pour 100 de rayons d�vi�s.      12  14  17  14  16   14   11
+
+On voit, qu'� partir d'une certaine distance, la proportion des rayons
+non d�vi�s dans le rayonnement est approximativement constante. Ces
+rayons appartiennent probablement tous � l'esp�ce #g#. Il n'y a pas �
+tenir compte outre mesure des irr�gularit�s dans les nombres de la
+seconde ligne, si l'on envisage que l'intensit� totale du courant dans
+les deux exp�riences extr�mes �tait dans le rapport de 660 � 10. Les
+mesures ont pu �tre poursuivies jusqu'� une distance de 1m,57 de la
+source radiante, et nous pourrions aller encore plus loin actuellement.
+
+Voici une autre s�rie d'exp�riences, dans lesquelles le radium �tait
+enferm� dans un tube de verre tr�s �troit, plac� au-dessous du
+condensateur et parall�lement aux plateaux. Les rayons �mis traversaient
+une certaine �paisseur de verre et d'air, avant d'entrer dans le
+condensateur.
+
+  _d_ en centim�tres.    2,5  3,3  4,1  5,9  7,5  9,6  11,3  13,9  17,2
+  Pour 100 de rayons
+  non d�vies.           33   33   21   16   14   10     9     9    10
+
+Comme dans les exp�riences pr�c�dentes, les nombres de la seconde ligne
+tendent vers une valeur constante quand la distance _d_ cro�t, mais la
+limite est sensiblement atteinte pour des distances plus petites que
+dans les s�ries pr�c�dentes, parce que les rayons #a# ont �t� plus
+fortement absorb�s par le verre que les rayons #b# et #g#.
+
+Voici une autre exp�rience qui montre qu'une lame d'aluminium mince
+(�paisseur 0mm,01) absorbe principalement les rayons #a#. Le produit
+�tant plac� � 5cm du condensateur, on trouve en faisant agir le champ
+magn�tique que la proportion des rayons autres que #b# est de 71 pour
+100. Le m�me produit �tant recouvert de la lame d'aluminium, et la
+distance restant la m�me, on trouve que le rayonnement transmis est
+presque totalement d�vi� par le champ magn�tique, les rayons #a# ayant
+�t� absorb�s par la lame. On obtient le m�me r�sultat en employant le
+papier comme �cran absorbant.
+
+La plus grosse partie du rayonnement du radium est form�e par des rayons
+#a# qui sont probablement �mis surtout par la couche superficielle de la
+mati�re radiante. Quand on fait varier l'�paisseur de la couche de la
+mati�re radiante, l'intensit� du courant augmente avec cette �paisseur;
+l'augmentation n'est pas proportionnelle � l'accroissement d'�paisseur
+pour la totalit� du rayonnement; elle est d'ailleurs plus notable sur
+les rayons #b# que sur les rayons #a#, de sorte que la proportion de
+rayons #b# va en croissant avec l'�paisseur de la couche active. La
+source radiante �tant plac�e � une distance de 5cm du condensateur, on
+trouve que, pour une �paisseur �gale � 0mm,4 de la couche active, le
+rayonnement total est donn� par le nombre 28 et la proportion des rayons
+#b# est de 29 pour 100. En donnant � la couche active l'�paisseur de
+2mm, soit 5 fois plus grande, on obtient un rayonnement total �gal � 102
+et une proportion de rayons d�viables #b# �gale � 45 pour 100. Le
+rayonnement total qui subsiste � cette distance a donc �t� augment� dans
+le rapport 3,6 et le rayonnement d�viable #b# est devenu environ 5 fois
+plus fort.
+
+Les exp�riences pr�c�dentes ont �t� faites par la m�thode �lectrique.
+Quand on op�re par la m�thode radiographique, certains r�sultats
+semblent, en apparence, �tre en contradiction avec ce qui pr�c�de. Dans
+les exp�riences de M. Villard, un faisceau de rayons du radium soumis �
+l'action d'un champ magn�tique �tait re�u sur une pile de plaques
+photographiques. Le faisceau non d�viable et p�n�trant #g# traversait
+toutes les plaques et marquait sa trace sur chacune d'elles. Le faisceau
+d�vi� #b# produisait une impression sur la premi�re plaque seulement. Ce
+faisceau paraissait donc ne point contenir de rayons de grande
+p�n�tration.
+
+Au contraire, dans nos exp�riences, un faisceau qui se propage dans
+l'air contient aux plus grandes distances accessibles � l'observation
+9/10 environ de rayons d�viables #b#, et il en est encore de m�me, quand
+la source radiante est enferm�e dans une petite ampoule de verre
+scell�e. Dans les exp�riences de M. Villard, ces rayons d�viables et
+p�n�trants #b# n'impressionnent pas les plaques photographiques plac�es
+au del� de la premi�re, parce qu'ils sont en grande partie diffus�s dans
+tous les sens par le premier obstacle solide rencontr� et cessent de
+former un faisceau. Dans nos exp�riences, les rayons �mis par le radium
+et transmis par le verre de l'ampoule �taient probablement aussi
+diffus�s par le verre, mais l'ampoule �tant tr�s petite, fonctionnait
+alors elle-m�me comme une source de rayons d�viables #b# partant de sa
+surface, et nous avons pu observer ces derniers jusqu'� une grande
+distance de l'ampoule.
+
+Les rayons cathodiques des tubes de Crookes ne peuvent traverser que des
+�crans tr�s minces (�crans d'aluminium jusqu'� 0mm,01 d'�paisseur). Un
+faisceau de rayons qui arrive normalement sur l'�cran est diffus� dans
+tous les sens; mais la diffusion est d'autant moins importante que
+l'�cran est plus mince, et pour des �crans tr�s minces il existe un
+faisceau sortant qui est sensiblement le prolongement du faisceau
+incident[60].
+
+  [60] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift_, novembre 1902.
+
+Les rayons d�viables #b# du radium se comportent d'une mani�re analogue,
+mais le faisceau d�viable transmis �prouve, � �paisseur d'�cran �gale,
+une modification beaucoup moins profonde. D'apr�s les exp�riences de M.
+Becquerel, les rayons #b# tr�s fortement d�viables du radium (ceux dont
+la vitesse est relativement faible) sont fortement diffus�s par un �cran
+d'aluminium de 0mm,1 d'�paisseur; mais les rayons p�n�trants et peu
+d�viables (rayons genre cathodique de grande vitesse) traversent ce
+m�me �cran sans aucune diffusion sensible, et sans que le faisceau
+qu'ils constituent soit d�form�, et cela quelle que soit l'inclinaison
+de l'�cran par rapport au faisceau. Les rayons #b# de grande vitesse
+traversent sans diffusion une �paisseur bien plus grande de paraffine
+(quelques centim�tres), et l'on peut suivre dans celle-ci la courbure du
+faisceau produite par le champ magn�tique. Plus l'�cran est �pais et
+plus sa mati�re est absorbante, plus le faisceau d�viable primitif est
+alt�r�, parce que, � mesure que l'�paisseur de l'�cran cro�t, la
+diffusion commence � se faire sentir sur de nouveaux groupes de rayons
+de plus en plus p�n�trants.
+
+L'air produit sur les rayons #b# du radium qui le traversent une
+diffusion, qui est tr�s sensible pour les rayons fortement d�viables,
+mais qui est cependant bien moins importante que celle qui est due � des
+�paisseurs �gales de mati�res solides travers�es. C'est pourquoi les
+rayons d�viables #b# du radium se propagent dans l'air � de grandes
+distances.
+
+
+_Pouvoir p�n�trant du rayonnement des corps radioactifs._--D�s le d�but
+des recherches sur les corps radioactifs, on s'est pr�occup� de
+l'absorption produite par divers �crans sur les rayons �mis par ces
+substances. J'ai donn� dans une premi�re Note relative � ce sujet[61]
+plusieurs nombres cit�s au d�but de ce travail indiquant la p�n�tration
+relative des rayons uraniques et thoriques. M. Rutherford a �tudi� plus
+sp�cialement la radiation uranique[62] et prouv� qu'elle �tait
+h�t�rog�ne. M. Owens a conclu de m�me pour les rayons thoriques[63].
+Quand vint ensuite la d�couverte des substances fortement radioactives,
+le pouvoir p�n�trant de leurs rayons fut aussit�t �tudi� par divers
+physiciens (Becquerel, Meyer et von Schweidler, Curie, Rutherford). Les
+premi�res observations mirent en �vidence l'h�t�rog�n�it� du rayonnement
+qui semble �tre un ph�nom�ne g�n�ral et commun aux substances
+radioactives[64]. On se trouve l� en pr�sence de sources, qui �mettent
+un ensemble de radiations, dont chacune a un pouvoir p�n�trant qui lui
+est propre. La question se complique encore par ce fait, qu'il y a lieu
+de rechercher en quelle mesure la nature de la radiation peut se trouver
+modifi�e par le passage � travers les substances mat�rielles et que, par
+cons�quent, chaque ensemble de mesures n'a une signification pr�cise que
+pour le dispositif exp�rimental employ�.
+
+  [61] Mme CURIE, _Comptes rendus_, avril 1898.
+
+  [62] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier 1899.
+
+  [63] OWENS, _Phil. Mag._, octobre 1899.
+
+  [64] BECQUEREL, _Rapports au Congr�s de Physique_, 1900.--MEYER et von
+  SCHWEIDLER, _Comptes rendus de l'Acad. de Vienne_, mars 1900 (_Physik.
+  Zeitschrift_, t. I, p. 209).
+
+Ces r�serves �tant faites, on peut chercher � coordonner les diverses
+exp�riences et � exposer l'ensemble des r�sultats acquis.
+
+Les corps radioactifs �mettent des rayons qui se propagent dans l'air et
+dans le vide. La propagation est rectiligne; ce fait est prouv� par la
+nettet� et la forme des ombres fournies par l'interposition de corps,
+opaques au rayonnement, entre la source et la plaque sensible ou l'�cran
+fluorescent qui sert de r�cepteur, la source ayant des dimensions
+petites par rapport � sa distance au r�cepteur. Diverses exp�riences qui
+prouvent la propagation rectiligne des rayons �mis par l'uranium, le
+radium et le polonium ont �t� faites par M. Becquerel[65].
+
+  [65] BECQUEREL, _Comptes rendus_, t. CXXX, p. 979 et 1154.
+
+La distance � laquelle les rayons peuvent se propager dans l'air �
+partir de la source est int�ressante � conna�tre. Nous avons constat�
+que le radium �met des rayons qui peuvent �tre observ�s dans l'air �
+plusieurs m�tres de distance. Dans certaines de nos mesures �lectriques,
+l'action de la source sur l'air du condensateur s'exer�ait � une
+distance comprise entre 2m et 3m. Nous avons �galement obtenu des effets
+de fluorescence et des impressions radiographiques � des distances du
+m�me ordre de grandeur. Ces exp�riences ne peuvent �tre faites
+facilement qu'avec des sources radioactives tr�s intenses, parce que,
+ind�pendamment de l'absorption exerc�e par l'air, l'action sur un
+r�cepteur donn� varie en raison inverse du carr� de la distance � une
+source de petites dimensions. Ce rayonnement, qui se propage � grande
+distance du radium, comprend aussi bien des rayons genre cathodique que
+des rayons non d�viables; cependant, les rayons d�viables dominent de
+beaucoup, d'apr�s les exp�riences que j'ai cit�es plus haut. Quant � la
+grosse masse du rayonnement (rayons #a#), elle est, au contraire,
+limit�e dans l'air � une distance de 7cm environ de la source.
+
+J'ai fait quelques exp�riences avec du radium enferm� dans une petite
+ampoule de verre. Les rayons qui sortaient de cette ampoule
+franchissaient un certain espace d'air et �taient re�us dans un
+condensateur, qui servait � mesurer leur pouvoir ionisant par la m�thode
+�lectrique ordinaire. On faisait varier la distance _d_ de la source au
+condensateur et l'on mesurait le courant de saturation _i_ obtenu dans
+le condensateur. Voici les r�sultats d'une des s�ries de mesures:
+
+  _d cm._      _i._    (_i_ � _d_^2) � 10^{-3}.
+
+     10       127              13
+     20        38              15
+     30        17,4            16
+     40        10,5            17
+     50         6,9            17
+     60         4,7            17
+     70         3,8            19
+    100         1,65           17
+
+A partir d'une certaine distance, l'intensit� du rayonnement varie
+sensiblement en raison inverse du carr� de la distance au condensateur.
+
+Le rayonnement du polonium ne se propage dans l'air qu'� une distance de
+quelques centim�tres (4cm � 6cm) de la source radiante.
+
+Si l'on consid�re l'absorption des radiations par les �crans solides, on
+constate l� encore une diff�rence fondamentale entre le radium et le
+polonium. Le radium �met des rayons capables de traverser une grande
+�paisseur de mati�re solide, par exemple quelques centim�tres de plomb
+ou de verre[66]. Les rayons qui ont travers� une grande �paisseur d'un
+corps solide sont extr�mement p�n�trants, et, pratiquement, on n'arrive
+plus, pour ainsi dire, � les faire absorber int�gralement par quoi que
+ce soit. Mais ces rayons ne constituent qu'une faible fraction du
+rayonnement total, dont la grosse masse est, au contraire, absorb�e par
+une faible �paisseur de mati�re solide.
+
+  [66] M. et Mme CURIE, _Rapports au Congr�s_ 1900.
+
+Le polonium �met des rayons extr�mement absorbables qui ne peuvent
+traverser que des �crans solides tr�s minces.
+
+Voici, � titre d'exemple, quelques nombres relatifs � l'absorption
+produite par une lame d'aluminium d'�paisseur �gale � 0mm,01. Cette lame
+�tait plac�e au-dessus et presque au contact de la substance. Le
+rayonnement direct et celui transmis par la lame �taient mesur�s par la
+m�thode �lectrique (appareil _fig._ 1); le courant de saturation �tait
+sensiblement atteint dans tous les cas. Je d�signe par _a_ l'activit� de
+la substance radiante, celle de l'uranium �tant prise comme unit�.
+
+                                                     Fraction
+                                                   du rayonnement
+                                                     transmise
+                                          _a._      par la lame.
+
+  Chlorure de baryum radif�re               57         0,32
+  Bromure         �                         43         0,30
+  Chlorure        �                       1200         0,30
+  Sulfate         �                       5000         0,29
+  Sulfate         �                      10000         0,32
+  Bismuth � polonium m�tallique                        0,22
+  Compos�s d'urane                                     0,20
+  Compos�s de thorium en couche mince                  0,38
+
+On voit que des compos�s radif�res de nature et d'activit� diff�rentes
+donnent des r�sultats tr�s analogues, ainsi que je l'ai indiqu� d�j�
+pour les compos�s d'urane et de thorium au d�but de ce travail. On voit
+aussi que si l'on consid�re toute la masse du rayonnement, et pour la
+lame absorbante consid�r�e, les diverses substances radiantes viennent
+se ranger dans l'ordre suivant de p�n�tration d�croissante de leurs
+rayons: thorium, radium, polonium, uranium.
+
+Ces r�sultats sont analogues � ceux qui ont �t� publi�s par M.
+Rutherford dans un M�moire relatif � cette question[67].
+
+  [67] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, juillet 1902.
+
+M. Rutherford trouve, d'ailleurs, que l'ordre est le m�me quand la
+substance absorbante est constitu�e par l'air. Mais il est probable que
+cet ordre n'a rien d'absolu et ne se maintiendrait pas ind�pendamment de
+la nature et de l'�paisseur de l'�cran consid�r�. L'exp�rience montre,
+en effet, que la loi d'absorption est tr�s diff�rente pour le polonium
+et le radium et que, pour ce dernier, il y a lieu de consid�rer
+s�par�ment l'absorption des rayons de chacun des trois groupes.
+
+Le polonium se pr�te particuli�rement � l'�tude des rayons #a#, puisque
+les �chantillons que nous poss�dons n'�mettent point d'autres rayons.
+J'ai fait une premi�re s�rie d'exp�riences avec des �chantillons de
+polonium extr�mement actifs et r�cemment pr�par�s. J'ai trouv� que les
+rayons du polonium sont d'autant plus absorbables, que l'�paisseur de
+mati�re qu'ils ont d�j� travers�e est plus grande[68]. Cette loi
+d'absorption singuli�re est contraire � celle que l'on conna�t pour les
+autres rayonnements.
+
+  [68] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+J'ai employ� pour cette �tude notre appareil de mesures de la
+conductibilit� �lectrique avec le dispositif suivant:
+
+  Les deux plateaux d'un condensateur PP et P'P' (_fig._ 8) sont
+  horizontaux et abrit�s dans une bo�te m�tallique BBBB en relation avec
+  la terre. Le corps actif A, situ� dans une bo�te m�tallique �paisse
+  CCCC faisant corps avec le plateau P'P', agit sur l'air du
+  condensateur au travers d'une toile m�tallique T; les rayons qui
+  traversent la toile sont seuls utilis�s pour la production du courant,
+  le champ �lectrique s'arr�tant � la toile. On peut faire varier la
+  distance AT du corps actif � la toile. Le champ entre les plateaux est
+  �tabli au moyen d'une pile; la mesure
+  du courant se fait au moyen d'un �lectrom�tre et d'un quartz
+  pi�zo�lectrique.
+
+  [Illustration: Fig. 8]
+
+  En pla�ant en A sur le corps actif divers �crans et en modifiant la
+  distance AT, on peut mesurer l'absorption des rayons qui font dans
+  l'air des chemins plus ou moins grands.
+
+Voici les r�sultats obtenus avec le polonium:
+
+Pour une certaine valeur de la distance AT (4cm et au-dessus), aucun
+courant ne passe: les rayons ne p�n�trent pas dans le condensateur.
+Quand on diminue la distance AT, l'apparition des rayons dans le
+condensateur se fait d'une mani�re assez brusque, de telle sorte que,
+pour une petite diminution de la distance, on passe d'un courant tr�s
+faible � un courant tr�s notable; ensuite le courant s'accro�t
+r�guli�rement quand on continue � rapprocher le corps radiant de la
+toile T.
+
+Quand on recouvre la substance radiante d'une lame d'aluminium lamin� de
+1/100 de millim�tre d'�paisseur, l'absorption produite par la lame est
+d'autant plus forte que la distance AT est plus grande.
+
+Si l'on place sur la premi�re lame d'aluminium une deuxi�me lame
+pareille, chaque lame absorbe une fraction du rayonnement qu'elle
+re�oit, et cette fraction est plus grande pour la deuxi�me lame que pour
+la premi�re, de telle fa�on que c'est la deuxi�me lame qui semble plus
+absorbante.
+
+  Dans le Tableau qui suit, j'ai fait figurer: dans la premi�re ligne,
+  les distances en centim�tres entre le polonium et la toile T; dans la
+  deuxi�me ligne, la proportion de rayons pour 100 transmise par une
+  lame d'aluminium; dans la troisi�me ligne, la proportion de rayons
+  pour 100 transmise par deux lames du m�me aluminium.
+
+  Distance AT                          3,5    2,5    1,9    1,45    0,5
+
+  Pour 100 de rayons transmis par
+    une lame                           0      0      5     10      25
+
+  Pour 100 de rayons transmis par
+    deux lames                         0      0      0      5      0,7
+
+Dans ces exp�riences, la distance des plateaux P et P' �tait de 3cm. On
+voit que l'interposition de la lame d'aluminium diminue l'intensit� du
+rayonnement en plus forte proportion dans les r�gions �loign�es que dans
+les r�gions rapproch�es.
+
+Cet effet est encore plus marqu� que ne l'indiquent les nombres qui
+pr�c�dent. Ainsi, la p�n�tration de 25 pour 100, pour la distance 0cm,5,
+repr�sente la moyenne de p�n�tration pour tous les rayons qui d�passent
+cette distance, ceux extr�mes ayant une p�n�tration tr�s faible. Si l'on
+ne recueillait que les rayons compris entre 0cm,5 et 1cm, par exemple,
+on aurait une p�n�tration plus grande encore. Et, en effet, si l'on
+rapproche le plateau P � une distance 0cm,5 de P', la fraction du
+rayonnement transmise par la lame d'aluminium (pour AT = 0cm,5) est de
+47 pour 100 et, � travers deux lames, elle est de 5 pour 100 du
+rayonnement primitif.
+
+J'ai fait r�cemment une deuxi�me s�rie d'exp�riences avec ces m�mes
+�chantillons de polonium dont l'activit� �tait consid�rablement
+diminu�e, l'intervalle de temps qui s�pare les deux s�ries d'exp�riences
+�tant de 3 ans.
+
+Dans les exp�riences anciennes, le polonium �tait � l'�tat de
+sous-nitrate; dans celles r�centes il �tait � l'�tat de grains
+m�talliques, obtenus par fusion du sous-nitrate avec le cyanure de
+potassium.
+
+J'ai constat� que le rayonnement du polonium avait conserv� les m�mes
+caract�res essentiels, et j'ai trouv� quelques r�sultats nouveaux.
+Voici, pour diverses valeurs de la distance AT, la fraction du
+rayonnement transmise par un �cran form� par 4 feuilles tr�s minces
+d'aluminium battu superpos�es:
+
+  Distance AT en centim�tres                    0     1,5     2,6
+  Pour 100 de rayons transmis par l'�cran      76    66      39
+
+J'ai constat� de m�me que la fraction du rayonnement absorb�e par un
+�cran donn� cro�t avec l'�paisseur de mati�re qui a d�j� �t� travers�e
+par le rayonnement, mais cela a lieu seulement � partir d'une certaine
+valeur de la distance AT. Quand cette distance est nulle (le polonium
+�tant tout contre la toile, en dehors ou en dedans du condensateur), on
+observe que, de plusieurs �crans identiques superpos�s, chacun absorbe
+la m�me fraction du rayonnement qu'il re�oit, autrement dit, l'intensit�
+du rayonnement diminue alors suivant une loi exponentielle en fonction
+de l'�paisseur de mati�re travers�e, comme cela aurait lieu pour un
+rayonnement homog�ne et transmis par la lame sans changement de nature.
+
+Voici quelques r�sultats num�riques relatifs � ces exp�riences:
+
+Pour une distance AT �gale � 1cm,5, un �cran en aluminium mince transmet
+la fraction 0,51 du rayonnement qu'il re�oit quand il agit seul, et la
+fraction 0,34 seulement du rayonnement qu'il re�oit quand il est pr�c�d�
+par un autre �cran pareil � lui.
+
+Au contraire, pour une distance AT �gale � 0, ce m�me �cran transmet
+dans les deux cas consid�r�s la m�me fraction du rayonnement qu'il
+re�oit et cette fraction est �gale � 0,71; elle est donc plus grande que
+dans le cas pr�c�dent.
+
+Voici, pour une distance AT �gale � 0 et pour une succession d'�crans
+tr�s minces superpos�s, des nombres qui indiquent pour chaque �cran le
+rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u:
+
+           S�rie                         S�rie
+  de 9 feuilles de cuivre      de 7 feuilles d'aluminium
+      tr�s minces.                    tr�s minces.
+        0,72                            0,69
+        0,78                            0,94
+        0,75                            0,95
+        0,77                            0,91
+        0,70                            0,92
+
+           S�rie                       S�rie
+  de 9 feuilles de cuivre    de 7 feuilles d'aluminium
+      tr�s minces.                  tr�s minces.
+        0,77                          0,93
+        0,69                          0,91
+        0,79
+        0,68
+
+�tant donn�es les difficult�s d'emploi d'�crans tr�s minces et de la
+superposition d'�crans au contact, les nombres de chaque colonne peuvent
+�tre consid�r�s comme constants; seul, le premier nombre de la colonne
+relative � l'aluminium indique une absorption plus forte que celle
+indiqu�e par les nombres suivants.
+
+Les rayons #a# du radium se comportent comme les rayons du polonium. On
+peut �tudier ces rayons � peu pr�s seuls en renvoyant les rayons bien
+plus d�viables #b# de c�t� par l'emploi d'un champ magn�tique; les
+rayons #g# semblent, en effet, peu importants par rapport aux rayons
+#a#. Toutefois, on ne peut op�rer ainsi qu'� partir d'une certaine
+distance de la source radiante. Voici les r�sultats d'une exp�rience de
+ce genre. On mesurait la fraction du rayonnement transmise par une lame
+d'aluminium de 0mm,1 d'�paisseur; cette lame �tait plac�e toujours au
+m�me endroit, au-dessus et � petite distance de la source radiante. On
+observait, au moyen de l'appareil de la figure 5, le courant produit
+dans le condensateur pour diverses valeurs de la distance AD, en
+pr�sence et en absence de la lame.
+
+  Distance AD                                      6,0    5,1     3,4
+  Pour 100 de rayons transmis par l'aluminium      3      7      24
+
+Ce sont encore les rayons qui allaient le plus loin dans l'air qui sont
+le plus absorb�s par l'aluminium. Il y a donc une grande analogie entre
+la partie absorbable #a# du rayonnement du radium et les rayons du
+polonium.
+
+Les rayons d�viables #b# et les rayons non d�viables p�n�trants #g#
+sont, au contraire, de nature diff�rente. Les exp�riences de divers
+physiciens, notamment de MM. Meyer et von Schweidler[69], montrent
+clairement que, si l'on consid�re l'ensemble du rayonnement du radium,
+le pouvoir p�n�trant de ce rayonnement augmente avec l'�paisseur de
+mati�re travers�e, comme cela a lieu pour les rayons de R�ntgen. Dans
+ces exp�riences, les rayons #a# interviennent � peine, parce que ces
+rayons sont pratiquement supprim�s par des �crans absorbants tr�s
+minces. Ce qui traverse, ce sont, d'une part, les rayons #b# plus ou
+moins diffus�s, d'autre part, les rayons #g#, qui semblent analogues aux
+rayons de R�ntgen.
+
+  [69] MEYER et von SCHWEIDLER, _Physik. Zeitschrift_, t. I, p. 209.
+
+Voici les r�sultats de quelques-unes de mes exp�riences � ce sujet:
+
+Le radium est enferm� dans une ampoule de verre. Les rayons qui sortent
+de l'ampoule traversent 30cm d'air et sont re�us sur une s�rie de
+plaques de verre d'�paisseur de 1mm,3 chacune; la premi�re plaque
+transmet 49 pour 100 du rayonnement qu'elle re�oit, la deuxi�me transmet
+84 pour 100 du rayonnement qu'elle re�oit, la troisi�me transmet 85 pour
+100 du rayonnement qu'elle re�oit.
+
+Dans une autre s�rie d'exp�riences, le radium �tait enferm� dans une
+ampoule de verre plac�e � 10cm du condensateur qui recevait les rayons.
+On pla�ait sur l'ampoule une s�rie d'�crans de plomb identiques dont
+chacun avait une �paisseur de 0mm,115.
+
+Le rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u est donn� pour
+chacune des lames successives par la s�rie des nombres suivants:
+
+  0,40  0,60  0,72  0,79  0,89  0,92  0,94  0,94  0,97
+
+Pour une s�rie de 4 �crans en plomb dont chacun avait 1mm,5
+d'�paisseur, le rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u
+�tait donn� pour les lames successives par les nombres suivants:
+
+  0,09  0,78  0,84  0,82
+
+De ces exp�riences il r�sulte que, quand l'�paisseur de plomb travers�e
+cro�t de 0mm,1 � 6mm, le pouvoir p�n�trant du rayonnement va en
+augmentant.
+
+J'ai constat� que, dans les conditions exp�rimentales indiqu�es, un
+�cran de plomb de 1cm,8 d'�paisseur transmet 2 pour 100 du rayonnement
+qu'il re�oit; un �cran de plomb de 5cm,3 d'�paisseur transmet encore 0,4
+pour 100 du rayonnement qu'il re�oit. J'ai constat� �galement que le
+rayonnement transmis par une �paisseur de plomb �gale � 1mm,5 comprend
+une forte proportion de rayons d�viables (genre cathodique). Ces
+derniers sont donc capables de traverser non seulement de grandes
+distances dans l'air, mais aussi des �paisseurs notables de substances
+solides tr�s absorbantes telles que le plomb.
+
+Quand on �tudie avec l'appareil de la figure 2 l'absorption exerc�e par
+une lame d'aluminium de 0mm,01 d'�paisseur sur l'ensemble du rayonnement
+du radium, la lame �tant toujours plac�e � la m�me distance de la
+substance radiante, et le condensateur �tant plac� � une distance
+variable AD, les r�sultats obtenus sont la superposition de ce qui est
+d� aux trois groupes du rayonnement. Si l'on observe � grande distance,
+les rayons p�n�trants dominent et l'absorption est faible; si l'on
+observe � petite distance, les rayons #a# dominent et l'absorption est
+d'autant plus faible qu'on se rapproche plus de la substance; pour une
+distance interm�diaire, l'absorption passe par un maximum et la
+p�n�tration par un minimum.
+
+  Distance AD                          7,1    6,5    6,0    5,1    3,4
+  Pour 100 de rayons transmis par
+  l'aluminium                         91     82     58     41     48
+
+Toutefois, certaines exp�riences relatives � l'absorption mettent en
+�vidence une certaine analogie entre les rayons #a# et les rayons
+d�viables #b#. C'est ainsi que M. Becquerel a trouv� que l'action
+absorbante d'un �cran solide sur les rayons #b# augmente avec la
+distance de l'�cran � la source, de sorte que, si les rayons sont soumis
+� un champ magn�tique comme dans la figure 4, un �cran plac� contre la
+source radiante laisse subsister une portion plus grande du spectre
+magn�tique que le m�me �cran plac� sur la plaque photographique. Cette
+variation de l'effet absorbant de l'�cran avec la distance de cet �cran
+� la source est analogue � ce qui a lieu pour les rayons #a#; elle a �t�
+v�rifi�e par MM. Meyer et von Schweidler, qui op�raient par la m�thode
+fluoroscopique; M. Curie et moi nous avons observ� le m�me fait en nous
+servant de la m�thode �lectrique. Les conditions de production de ce
+ph�nom�ne n'ont pas encore �t� �tudi�es. Cependant, quand le radium est
+enferm� dans un tube de verre et plac� � assez grande distance d'un
+condensateur qui est lui-m�me enferm� dans une bo�te d'aluminium mince,
+il est indiff�rent de placer l'�cran contre la source ou contre le
+condensateur; le courant obtenu est alors le m�me dans les deux cas.
+
+L'�tude des rayons #a# m'avait amen�e � consid�rer que ces rayons se
+comportent comme des projectiles lanc�s avec une certaine vitesse et qui
+perdent de leur force vive en franchissant des obstacles[70]. Ces rayons
+jouissent pourtant de la propagation rectiligne comme l'a montr� M.
+Becquerel dans l'exp�rience suivante. Le polonium �mettant les rayons
+�tait plac� dans une cavit� lin�aire tr�s �troite, creus�e dans une
+feuille de carton. On avait ainsi une source lin�aire de rayons. Un fil
+de cuivre de 1mm,5 de diam�tre �tait plac� parall�lement en face de la
+source � une distance de 4mm,9. Une plaque photographique �tait plac�e
+parall�lement � une distance de 8mm,65 au del�. Apr�s une pose de 10
+minutes, l'ombre g�om�trique du fil �tait reproduite d'une fa�on
+parfaite, avec les dimensions pr�vues et une p�nombre tr�s �troite de
+chaque c�t� correspondant bien � la largeur de la source. La m�me
+exp�rience r�ussit �galement bien en pla�ant contre le fil une double
+feuille d'aluminium battu que les rayons sont oblig�s de traverser.
+
+  [70] Mme CURIE, _Comptes rendus_, 8 janvier 1900.
+
+Il s'agit donc bien de rayons capables de donner des ombres g�om�triques
+parfaites. L'exp�rience avec l'aluminium montre que ces rayons ne sont
+pas diffus�s en traversant la lame, et que cette lame n'�met pas, tout
+au moins en quantit� importante, des rayons secondaires analogues aux
+rayons secondaires des rayons de R�ntgen.
+
+Les rayons #a# sont ceux qui semblent actifs dans la tr�s belle
+exp�rience r�alis�e dans le _spinthariscope_ de M. Crookes[71]. Cet
+appareil se compose essentiellement d'un grain de sel de radium maintenu
+� l'extr�mit� d'un fil m�tallique en face d'un �cran au sulfure de zinc
+phosphorescent. Le grain de radium est � une tr�s petite distance de
+l'�cran (0mm,5, par exemple), et l'on regarde au moyen d'une loupe la
+face de l'�cran tourn�e vers le radium. Dans ces conditions l'oeil
+aper�oit sur l'�cran une v�ritable pluie de points lumineux qui
+apparaissent et disparaissent continuellement. L'�cran pr�sente l'aspect
+d'un ciel �toil�. Les points brillants sont plus rapproch�s dans les
+r�gions de l'�cran voisines du radium, et dans le voisinage imm�diat de
+celui-ci la lueur para�t continue. Le ph�nom�ne ne semble pas alt�r� par
+les courants d'air; il se produit dans le vide; un �cran m�me tr�s mince
+plac� entre le radium et l'�cran phosphorescent le supprime; il semble
+donc bien que le ph�nom�ne soit d� � l'action des rayons #a# les plus
+absorbables du radium.
+
+  [71] _Chem. News_, 3 avril 1903.
+
+On peut imaginer que l'apparition d'un des points lumineux sur l'�cran
+phosphorescent est provoqu�e par le choc d'un projectile isol�. Dans
+cette mani�re de voir, on aurait affaire, pour la premi�re fois, � un
+ph�nom�ne permettant de distinguer l'action individuelle d'une particule
+dont les dimensions sont du m�me ordre de grandeur que celles d'un
+atome.
+
+L'aspect des points lumineux est le m�me que celui des �toiles ou des
+objets ultra-microscopiques fortement �clair�s qui ne produisent pas sur
+la r�tine des images nettes, mais des taches de diffraction; et ceci est
+bien en accord avec la conception que chaque point lumineux extr�mement
+petit est produit par le choc d'un seul atome.
+
+Les rayons p�n�trants non d�viables #g# semblent �tre de tout autre
+nature et semblent analogues aux rayons R�ntgen. Rien ne prouve,
+d'ailleurs, que des rayons peu p�n�trants de m�me nature ne puissent
+exister dans le rayonnement du radium, car ils pourraient �tre masqu�s
+par le rayonnement corpusculaire.
+
+On vient de voir combien le rayonnement des corps radioactifs est un
+ph�nom�ne complexe. Les difficult�s de son �tude viennent s'augmenter
+par cette circonstance, qu'il y a lieu de rechercher si ce rayonnement
+�prouve de la part de la mati�re une absorption s�lective seulement, ou
+bien aussi une transformation plus ou moins profonde.
+
+On ne sait encore que peu de choses relativement � cette question.
+Toutefois, si l'on admet que le rayonnement du radium comporte � la fois
+des rayons genre cathodique et des rayons genre R�ntgen, on peut
+s'attendre � ce que ce rayonnement �prouve des transformations en
+traversant les �crans. On sait, en effet: 1� que les rayons cathodiques
+qui sortent du tube de Crookes � travers une fen�tre d'aluminium
+(exp�rience de Lenard) sont fortement diffus�s par l'aluminium, et que,
+de plus, la travers�e de l'�cran entra�ne une diminution de la vitesse
+des rayons; c'est ainsi que des rayons cathodiques d'une vitesse �gale �
+1,4 � 10^{10} centim�tres perdent 10 pour 100 de leur vitesse en
+traversant 0mm,01 d'aluminium[72]; 2� les rayons cathodiques, en
+frappant un obstacle, donnent lieu � la production de rayons R�ntgen; 3�
+les rayons R�ntgen, en frappant un obstacle solide, donnent lieu � une
+production de _rayons secondaires_, qui sont en partie des rayons
+cathodiques[73].
+
+  [72] DES COUDRES, _Physik. Zeitschrift_, novembre 1902.
+
+  [73] SAGNAC, _Th�se de doctorat_.--CURIE et SAGNAC, _Comptes rendus_,
+  avril 1900.
+
+On peut donc, par analogie, pr�voir l'existence de tous les ph�nom�nes
+pr�c�dents pour les rayons des substances radioactives.
+
+En �tudiant la transmission des rayons du polonium � travers un �cran
+d'aluminium, M. Becquerel n'a observ� ni production de rayons
+secondaires ni transformation en rayons genre cathodique[74].
+
+  [74] BECQUEREL, _Rapports au Congr�s de Physique_, 1900.
+
+J'ai cherch� � mettre en �vidence une transformation des rayons du
+polonium, en employant la m�thode de l'interversion des �crans: deux
+�crans superpos�s E_{1} et E_{2} �tant travers�s par les rayons, l'ordre
+dans lequel ils sont travers�s doit �tre indiff�rent, si le passage au
+travers des �crans ne transforme pas les rayons; si, au contraire,
+chaque �cran transforme les rayons en les transmettant, l'ordre des
+�crans n'est pas indiff�rent. Si, par exemple, les rayons se
+transforment en rayons plus absorbables en traversant du plomb, et que
+l'aluminium ne produise pas un effet du m�me genre avec la m�me
+importance, alors le syst�me plomb-aluminium para�tra plus opaque que le
+syst�me aluminium-plomb; c'est ce qui a lieu pour les rayons R�ntgen.
+
+Mes exp�riences indiquent que ce ph�nom�ne se produit avec les rayons du
+polonium. L'appareil employ� �tait celui de la figure 8. Le polonium
+�tait plac� dans la bo�te CCCC et les �crans absorbants, n�cessairement
+tr�s minces, �taient plac�s sur la toile m�tallique T.
+
+                                        Courant
+  �crans employ�s.      �paisseur.      observ�.
+                            mm
+
+  Aluminium                0,01   }       17,9
+  Laiton                   0,005  }
+  Laiton                   0,005  }        6,7
+  Aluminium                0,01   }
+  Aluminium                0,01   }      150
+  �tain                    0,005  }
+  �tain                    0,005  }      125
+  Aluminium                0,01   }
+  �tain                    0,005  }       13,9
+  Laiton                   0,005  }
+  Laiton                   0,005  }        4,4
+  �tain                    0,005  }
+
+Les r�sultats obtenus prouvent que le rayonnement est modifi� en
+traversant un �cran solide. Cette conclusion est d'accord avec les
+exp�riences dans lesquelles, de deux lames m�talliques identiques et
+superpos�es, la premi�re se montre moins absorbante que la suivante. Il
+est probable, d'apr�s cela, que l'action transformatrice d'un �cran est
+d'autant plus grande que cet �cran est plus loin de la source. Ce point
+n'a pas �t� v�rifi�, et la nature de la transformation n'a pas encore
+�t� �tudi�e en d�tail.
+
+J'ai r�p�t� les m�mes exp�riences avec un sel de radium tr�s actif. Le
+r�sultat a �t� n�gatif. Je n'ai observ� que des variations
+insignifiantes dans l'intensit� de la radiation transmise lors de
+l'interversion de l'ordre des �crans. Les syst�mes d'�crans essay�s ont
+�t� les suivants:
+
+                           mm                              mm
+
+  Aluminium, �paisseur    0,55      Platine, �paisseur    0,01
+     �          �         0,55      Plomb        �        0,1
+     �          �         0,55      �tain, �paisseur      0,005
+     �          �         1,07      Cuivre     �          0,05
+     �          �         0,55      Laiton     �          0,005
+     �          �         1,07      Laiton     �          0,005
+     �          �         0,15      Platine    �          0,01
+     �          �         0,15      Zinc       �          0,05
+     �          �         0,15      Plomb      �          0,1
+
+Le syst�me plomb-aluminium s'est montr� l�g�rement plus opaque que celui
+aluminium-plomb, mais la diff�rence n'est pas grande.
+
+Je n'ai pu mettre ainsi en �vidence une transformation notable des
+rayons du radium. Cependant, dans diverses exp�riences radiographiques,
+M. Becquerel a observ� des effets tr�s intenses dus aux rayons diffus�s
+ou secondaires, �mis par les �crans solides qui recevaient les rayons du
+radium. La substance la plus active, au point de vue de ces �missions
+secondaires, semble �tre le plomb.
+
+
+_Action ionisante des rayons du radium sur les liquides isolants._
+--M. Curie a montr� que les rayons du radium et les rayons de R�ntgen
+agissent sur les di�lectriques liquides comme sur l'air, en leur
+communiquant une certaine conductibilit� �lectrique[75]. Voici comment
+�tait dispos�e l'exp�rience (_fig._ 9).
+
+[Illustration: Fig. 9.]
+
+  [75] P. CURIE, _Comptes rendus de l'Acad�mie des Sciences_, 17 f�vrier
+  1902.
+
+Le liquide � exp�rimenter est plac� dans un vase m�tallique CDEF, dans
+lequel plonge un tube de cuivre mince AB; ces deux pi�ces m�talliques
+servent d'�lectrodes. Le vase est maintenu � un potentiel connu, au
+moyen d'une batterie de petits accumulateurs, dont un p�le est � terre.
+Le tube AB est en relation avec l'�lectrom�tre. Lorsqu'un courant
+traverse le liquide, on maintient l'�lectrom�tre au z�ro � l'aide d'un
+quartz pi�zo�lectrique qui donne la mesure du courant. Le tube de
+cuivre MNM'N', reli� au sol, sert de tube de garde pour emp�cher le
+passage du courant � travers l'air. Une ampoule contenant le sel de
+baryum radif�re peut �tre plac�e au fond du tube AB; les rayons agissent
+sur le liquide apr�s avoir travers� le verre de l'ampoule et les parois
+du tube m�tallique. On peut encore faire agir le radium en pla�ant
+l'ampoule en dessous de la paroi DE.
+
+Pour agir avec les rayons de R�ntgen, on fait arriver ces rayons au
+travers de la paroi DE.
+
+L'accroissement de conductibilit� par l'action des rayons du radium ou
+des rayons de R�ntgen semble se produire pour tous les di�lectriques
+liquides; mais, pour constater cet accroissement, il est n�cessaire que
+la conductibilit� propre du liquide soit assez faible pour ne pas
+masquer l'effet des rayons.
+
+En op�rant avec le radium et les rayons de R�ntgen, M. Curie a obtenu
+des effets du m�me ordre de grandeur.
+
+Quand on �tudie avec le m�me dispositif la conductibilit� de l'air ou
+d'un autre gaz sous l'action des rayons de Becquerel, on trouve que
+l'intensit� du courant obtenu est proportionnelle � la diff�rence de
+potentiel entre les �lectrodes, tant que celle-ci ne d�passe pas
+quelques volts; mais pour des tensions plus �lev�es, l'intensit� du
+courant cro�t de moins en moins vite, et le courant de saturation est
+sensiblement atteint pour une tension de 100 volts.
+
+Les liquides �tudi�s avec le m�me appareil et avec le m�me produit
+radiant tr�s actif se comportent diff�remment; l'intensit� du courant
+est proportionnelle � la tension quand celle-ci varie entre 0 et 450
+volts, et cela m�me quand la distance des �lectrodes ne d�passe pas 6mm.
+On peut alors consid�rer la _conductivit�_ provoqu�e dans divers
+liquides par le rayonnement d'un sel de radium agissant dans les m�mes
+conditions.
+
+Les nombres du Tableau suivant multipli� par 10^{-14} donnent la
+conductivit� en mhos (inverse d'ohm) pour 1cm3:
+
+  Sulfure de carbone       20
+  �ther de p�trole         15
+  Amyl�ne                  14
+  Chlorure de carbone       8
+  Benzine                   4
+  Air liquide               1,3
+  Huile de vaseline         1,6
+
+On peut cependant supposer que les liquides et les gaz se comportent
+d'une fa�on analogue, mais que, pour les liquides, le courant reste
+proportionnel � la tension jusqu'� une limite bien plus �lev�e que pour
+les gaz. On pouvait, par analogie avec ce qui a lieu pour les gaz,
+chercher � abaisser la limite de proportionnalit� en employant un
+rayonnement beaucoup plus faible. L'exp�rience a v�rifi� cette
+pr�vision; le produit radiant employ� �tait 150 fois moins actif que
+celui qui avait servi pour les premi�res exp�riences. Pour des tensions
+de 50, 100, 200, 400 volts, les intensit�s du courant �taient
+repr�sent�es respectivement par les nombres 109, 185, 255, 335. La
+proportionnalit� ne se maintient plus, mais le courant varie encore
+fortement quand on double la diff�rence de potentiel.
+
+Quelques-uns des liquides examin�s sont des isolants � peu pr�s
+parfaits, quand ils sont maintenus � temp�rature constante, et qu'ils
+sont � l'abri de l'action des rayons. Tels sont: l'air liquide, l'�ther
+de p�trole, l'huile de vaseline, l'amyl�ne. Il est alors tr�s facile
+d'�tudier l'effet des rayons. L'huile de vaseline est beaucoup moins
+sensible � l'action des rayons que l'�ther de p�trole. Il convient
+peut-�tre de rapprocher ce fait de la diff�rence de volatilit� qui
+existe entre ces deux hydrocarbures. L'air liquide qui a bouilli pendant
+quelque temps dans le vase d'exp�rience est plus sensible � l'action des
+rayons que celui que l'on vient d'y verser; la conductivit� produite par
+les rayons est de 1/4 plus grande dans le premier cas. M. Curie a �tudi�
+sur l'amyl�ne et sur l'�ther de p�trole l'action des rayons aux
+temp�ratures de +10� et de -17�. La conductivit� due au rayonnement
+diminue de 1/10 seulement de sa valeur, quand on passe de 10� � -17�.
+
+Dans les exp�riences o� l'on fait varier la temp�rature du liquide on
+peut soit maintenir le radium � la temp�rature ambiante, soit le porter
+� la m�me temp�rature que le liquide; on obtient le m�me r�sultat dans
+les deux cas. Cela tient � ce que le rayonnement du radium ne varie pas
+avec la temp�rature, et conserve encore la m�me valeur m�me � la
+temp�rature de l'air liquide. Ce fait a �t� v�rifi� directement par des
+mesures.
+
+
+_Divers effets et applications de l'action ionisante des rayons �mis par
+les substances radioactives._--Les rayons des nouvelles substances
+radioactives ionisent l'air fortement. On peut, par l'action du radium,
+provoquer facilement _la condensation de la vapeur d'eau sursatur�e_,
+absolument comme cela a lieu par l'action des rayons cathodiques et des
+rayons R�ntgen.
+
+Sous l'influence des rayons �mis par les substances radioactives
+nouvelles, la _distance explosive entre deux conducteurs m�talliques
+pour une diff�rence de potentiel donn�e se trouve augment�e_; autrement
+dit, le passage de l'�tincelle est facilit� par l'action des rayons. Ce
+ph�nom�ne est d� � l'action des rayons les plus p�n�trants. Si, en
+effet, on entoure le radium d'une enveloppe en plomb de 2cm, l'action du
+radium sur l'�tincelle n'est pas consid�rablement affaiblie, alors que
+le rayonnement qui traverse n'est qu'une tr�s faible fraction du
+rayonnement total.
+
+En rendant conducteur, par l'action des substances radioactives, l'air
+au voisinage de deux conducteurs m�talliques, dont l'un est reli� au sol
+et l'autre � un �lectrom�tre bien isol�, on voit l'�lectrom�tre prendre
+une d�viation permanente, qui permet de mesurer la force �lectromotrice
+de la pile form�e par l'air et les deux m�taux (force �lectromotrice de
+contact des deux m�taux, quand ils sont s�par�s par l'air). Cette
+m�thode de mesures a �t� employ�e par lord Kelwin et ses �l�ves, la
+substance radiante �tant l'uranium[76]; une m�thode analogue avait �t�
+ant�rieurement employ�e par M. Perrin qui utilisait l'action ionisante
+des rayons R�ntgen[77].
+
+  [76] LORD KELWIN, BEATTIE et SMOLAN, _Nature_, 1897.
+
+  [77] PERRIN, _Th�se de doctorat_.
+
+On peut se servir des substances radioactives dans l'�tude de
+l'�lectricit� atmosph�rique. La substance active est enferm�e dans une
+petite bo�te en aluminium mince, fix�e � l'extr�mit� d'une tige
+m�tallique en relation avec l'�lectrom�tre. L'air est rendu conducteur
+au voisinage de l'extr�mit� de la tige, et celle-ci prend le potentiel
+de l'air qui l'entoure. Le radium remplace ainsi avec avantage les
+flammes ou les appareils � �coulement d'eau de lord Kelwin, g�n�ralement
+employ�s jusqu'� pr�sent dans l'�tude de l'�lectricit� atmosph�rique[78].
+
+  [78] PAULSEN, _Rapports au Congr�s de Physique_, 1900.--WITKOWSKI,
+  _Bulletin de l'Acad�mie des Sciences de Cracovie_, janvier 1902.
+
+_Effets de fluorescence, effets lumineux._--Les rayons �mis par les
+nouvelles substances radioactives provoquent la fluorescence de certains
+corps. M. Curie et moi, nous avons tout d'abord d�couvert ce ph�nom�ne
+en faisant agir le polonium au travers d'une feuille d'aluminium sur une
+couche de platinocyanure de baryum. La m�me exp�rience r�ussit encore
+plus facilement avec du baryum radif�re suffisamment actif. Quand la
+substance est fortement radioactive, la fluorescence produite est tr�s
+belle.
+
+Un grand nombre de substances sont susceptibles de devenir
+phosphorescentes ou fluorescentes par l'action des rayons de Becquerel.
+M. Becquerel a �tudi� l'action sur les sels d'urane, le diamant, la
+blende, etc. M. Bary a montr� que les sels des m�taux alcalins et
+alcalino-terreux, qui sont tous fluorescents sous l'action des rayons
+lumineux et des rayons R�ntgen, sont �galement fluorescents sous
+l'action des rayons du radium[79]. On peut �galement observer la
+fluorescence du papier, du coton, du verre, etc., au voisinage du
+radium. Parmi les diff�rentes esp�ces de verre, le verre de Thuringe est
+particuli�rement lumineux. Les m�taux ne semblent pas devenir lumineux.
+
+  [79] BARY, _Comptes rendus_, t. CXXX, 1900, p. 776.
+
+Le platinocyanure de baryum convient le mieux quand on veut �tudier le
+rayonnement des corps radioactifs par la m�thode fluoroscopique. On peut
+suivre l'effet des rayons du radium � des distances sup�rieures � 2m.
+Le sulfure de zinc phosphorescent est rendu extr�mement lumineux, mais
+ce corps a l'inconv�nient de conserver la luminosit� pendant quelque
+temps, apr�s que l'action des rayons a �t� supprim�e.
+
+On peut observer la fluorescence produite par le radium quand l'�cran
+fluorescent est s�par� du radium par des �crans absorbants. Nous avons
+pu observer l'�clairement d'un �cran au platinocyanure de baryum �
+travers le corps humain. Cependant, l'action est incomparablement plus
+intense, quand l'�cran est plac� tout contre le radium et qu'il n'en est
+s�par� par aucun �cran solide. Tous les groupes de rayons semblent
+capables de produire la fluorescence.
+
+Pour observer l'action du polonium il est n�cessaire de mettre la
+substance tout pr�s de l'�cran fluorescent sans interposition d'�cran
+solide, ou tout au moins avec interposition d'un �cran tr�s mince
+seulement.
+
+La luminosit� des substances fluorescentes expos�es � l'action des
+substances radioactives baisse avec le temps. En m�me temps la substance
+fluorescente subit une transformation. En voici quelques exemples:
+
+Les rayons du radium transforment le platinocyanure de baryum en une
+vari�t� brune moins lumineuse (action analogue � celle produite par les
+rayons R�ntgen et d�crite par M. Villard). Ils alt�rent �galement le
+sulfate d'uranyle et de potassium en le faisant jaunir. Le
+platinocyanure de baryum transform� est r�g�n�r� partiellement par
+l'action de la lumi�re. Pla�ons le radium au-dessous d'une couche de
+platinocyanure de baryum �tal�e sur du papier, le platinocyanure devient
+lumineux; si l'on maintient le syst�me dans l'obscurit�, le
+platinocyanure s'alt�re, et sa luminosit� baisse consid�rablement. Mais,
+exposons le tout � la lumi�re; le platinocyanure est partiellement
+r�g�n�r�, et si l'on reporte le tout dans l'obscurit�, la luminosit�
+repara�t assez forte. On a donc, au moyen d'un corps fluorescent et d'un
+corps radioactif, r�alis� un syst�me qui fonctionne comme un corps
+phosphorescent � longue dur�e de phosphorescence.
+
+Le verre, qui est rendu fluorescent par l'action du radium, se colore en
+brun ou en violet. En m�me temps, il devient moins fluorescent. Si l'on
+chauffe ce verre ainsi alt�r�, il se d�colore et, en m�me temps que la
+d�coloration se produit, le verre �met de la lumi�re. Apr�s cela le
+verre a repris la propri�t� d'�tre fluorescent au m�me degr� qu'avant la
+transformation.
+
+Le sulfure de zinc qui a �t� expos� � l'action du radium pendant un
+temps suffisant s'�puise peu � peu et perd la facult� d'�tre
+phosphorescent, soit sous l'action du radium, soit sous celle de la
+lumi�re.
+
+Le diamant est rendu phosphorescent par l'action du radium et peut �tre
+distingu� ainsi des imitations en strass, dont la luminosit� est tr�s
+faible.
+
+Tous les compos�s de baryum radif�re _sont spontan�ment lumineux_[80].
+Les sels halo�des, anhydres et secs, �mettent une lumi�re
+particuli�rement intense. Cette luminosit� ne peut �tre vue � la grande
+lumi�re du jour, mais on la voit facilement dans la demi-obscurit� ou
+dans une pi�ce �clair�e � la lumi�re du gaz. La lumi�re �mise peut �tre
+assez forte pour que l'on puisse lire en s'�clairant avec un peu de
+produit dans l'obscurit�. La lumi�re �mise �mane de toute la masse du
+produit, tandis que, pour un corps phosphorescent ordinaire, la lumi�re
+�mane surtout de la partie de la surface qui a �t� �clair�e. A l'air
+humide les produits radif�res perdent en grande partie leur luminosit�,
+mais ils la reprennent par dess�chement (Giesel). La luminosit� semble
+se conserver. Au bout de plusieurs ann�es aucune modification sensible
+ne semble s'�tre produite dans la luminosit� de produits faiblement
+actifs, gard�s en tubes scell�s � l'obscurit�. Avec du chlorure de
+baryum radif�re, tr�s actif et tr�s lumineux, la lumi�re change de
+teinte au bout de quelques mois; elle devient plus violac�e et
+s'affaiblit beaucoup; en m�me temps le produit subit certaines
+transformations; en redissolvant le sel dans l'eau et en le s�chant �
+nouveau, on obtient la luminosit� primitive.
+
+  [80] CURIE, _Soc. de Physique_, 3 mars 1899.--GIESEL, _Wied. Ann._, t.
+  LXIX, p. 91.
+
+Les solutions de sels de baryum radif�res, qui contiennent une forte
+proportion de radium, sont �galement lumineuses; on peut observer ce
+fait en pla�ant la solution dans une capsule de platine qui, n'�tant pas
+lumineuse elle-m�me, permet d'apercevoir la luminosit� faible de la
+solution.
+
+Quand une solution de sel de baryum radif�re contient des cristaux qui
+s'y sont d�pos�s, ces cristaux sont lumineux au sein de la solution, et
+ils le sont bien plus que la solution elle-m�me, de sorte que, dans ces
+conditions, ils semblent seuls lumineux.
+
+M. Giesel a pr�par� du platinocyanure de baryum radif�re. Quand ce sel
+vient de cristalliser, il a l'aspect du platinocyanure de baryum
+ordinaire, et il est tr�s lumineux. Mais peu � peu le sel se colore
+spontan�ment et prend une teinte brune, en m�me temps que les cristaux
+deviennent dichro�ques. A cet �tat, le sel est bien moins lumineux,
+quoique sa radioactivit� ait augment�[81]. Le platinocyanure de radium,
+pr�par� par M. Giesel, s'alt�re encore bien plus rapidement.
+
+  [81] GIESEL, _Wied. Ann._, t. LXIX, p. 91.
+
+Les compos�s de radium constituent le premier exemple de substances
+spontan�ment lumineuses.
+
+
+_D�gagement de chaleur par les sels de radium._--Tout r�cemment MM.
+Curie et Laborde ont trouv� que _les sels de radium sont le si�ge d'un
+d�gagement de_ _chaleur spontan� et continu_[82]. Ce d�gagement de
+chaleur a pour effet de maintenir les sels de radium � une temp�rature
+plus �lev�e que la temp�rature ambiante; l'exc�s de temp�rature d�pend
+d'ailleurs de l'isolement thermique de la substance. Cet exc�s de
+temp�rature peut �tre mis en �vidence par une exp�rience grossi�re faite
+au moyen de deux thermom�tres � mercure ordinaires. On utilise deux
+vases isolateurs thermiques � vide, identiques entre eux. Dans l'un des
+vases on place une ampoule de verre contenant 7dg de bromure de
+radium pur; dans le deuxi�me vase on place une autre ampoule de verre
+toute pareille qui contient une substance inactive quelconque, par
+exemple du chlorure de baryum. La temp�rature de chaque enceinte est
+indiqu�e par un thermom�tre dont le r�servoir est plac� au voisinage
+imm�diat de l'ampoule. L'ouverture des isolateurs est ferm�e par du
+coton. Quand l'�quilibre de temp�rature est �tabli, le thermom�tre qui
+se trouve dans le m�me vase que le radium indique constamment une
+temp�rature sup�rieure � celle indiqu�e par l'autre thermom�tre; l'exc�s
+de temp�rature observ� �tait de 3�.
+
+  [82] CURIE et LABORDE, _Comptes rendus_, 16 mars 1903.
+
+On peut �valuer la quantit� de chaleur d�gag�e par le radium � l'aide du
+calorim�tre � glace de Bunsen. En pla�ant dans ce calorim�tre une
+ampoule de verre qui contient le sel de radium, on constate un apport
+continu de chaleur qui s'arr�te d�s qu'on �loigne le radium. La mesure
+faite avec un sel de radium pr�par� depuis longtemps indique que chaque
+gramme de radium d�gage environ 80 petites calories pendant chaque
+heure. Le radium d�gage donc pendant une heure une quantit� de chaleur
+suffisante pour fondre son poids de glace, et un atome gramme (225g) de
+radium d�gagerait en une heure 18000cal, soit une quantit� de chaleur
+comparable � celle qui est produite par la combustion d'un atome gramme
+(1g) d'hydrog�ne. Un d�bit de chaleur aussi consid�rable ne saurait
+�tre expliqu� par aucune r�action chimique ordinaire, et cela d'autant
+plus que l'�tat du radium semble rester le m�me pendant des ann�es. On
+pourrait penser que le d�gagement de chaleur est d� � une transformation
+de l'atome de radium lui-m�me, transformation n�cessairement tr�s lente.
+S'il en �tait ainsi, on serait amen� � conclure que les quantit�s
+d'�nergie mises en jeu dans la formation et dans la transformation des
+atomes sont consid�rables et d�passent tout ce qui nous est connu.
+
+On peut encore �valuer la chaleur d�gag�e par le radium � diverses
+temp�ratures en l'utilisant pour faire bouillir un gaz liqu�fi� et en
+mesurant le volume du gaz qui se d�gage. On peut faire cette exp�rience
+avec du chlorure de m�thyle (� -21�). L'exp�rience a �t� faite par MM.
+Dewar et Curie avec l'oxyg�ne liquide (� -180�) et avec l'hydrog�ne
+liquide (� -252�). Ce dernier corps convient particuli�rement bien pour
+r�aliser l'exp�rience. Une �prouvette A, entour�e d'un isolateur
+thermique � vide, contient de l'hydrog�ne liquide H (_fig._ 10); elle
+est munie d'un tube de d�gagement _t_ qui permet de recueillir le gaz
+dans une �prouvette gradu�e E remplie d'eau. L'�prouvette A et son
+isolateur plongent dans un bain d'hydrog�ne liquide H'. Dans ces
+conditions aucun d�gagement gazeux ne se produit dans l'�prouvette A.
+Lorsque l'on introduit, dans l'hydrog�ne liquide contenu dans cette
+�prouvette, une ampoule qui contient 7dg de bromure de radium, il se
+fait un d�gagement continu de gaz, et l'on recueille 73cm3 de gaz
+par minute.
+
+[Illustration: Fig. 10.]
+
+Un sel de radium solide qui vient d'�tre pr�par� d�gage une quantit� de
+chaleur relativement faible; mais ce d�bit de chaleur augmente
+continuellement et tend vers une valeur d�termin�e qui n'est pas encore
+tout � fait atteinte au bout d'un mois. Quand on dissout dans l'eau un
+sel de radium et qu'on enferme la solution en tube scell�, la quantit�
+de chaleur d�gag�e par la solution est d'abord faible; elle augmente
+ensuite et tend � devenir constante au bout d'un mois; le d�bit de
+chaleur est alors le m�me que celui d� au m�me sel � l'�tat solide.
+
+Quand on a mesur� � l'aide du calorim�tre Bunsen la chaleur d�gag�e par
+un sel de radium contenu dans une ampoule de verre, certains rayons
+p�n�trants du radium traversent l'ampoule et le calorim�tre sans y �tre
+absorb�s. Pour voir si ces rayons emportent une quantit� d'�nergie
+appr�ciable, on peut refaire une mesure en entourant l'ampoule d'une
+feuille de plomb de 2mm d'�paisseur; on trouve que, dans ces conditions,
+le d�gagement de chaleur est augment� de 4 pour 100 environ de sa
+valeur; l'�nergie �mise par le radium sous forme de rayons p�n�trants
+n'est donc nullement n�gligeable.
+
+
+_Effets chimiques produits par les nouvelles substances radioactives.
+Colorations._--Les radiations �mises par les substances fortement
+radioactives sont susceptibles de provoquer certaines transformations,
+certaines r�actions chimiques. Les rayons �mis par les produits
+radif�res exercent des actions colorantes sur le verre et la
+porcelaine[83].
+
+  [83] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, t. CXXIX, novembre 1899, p.
+  823.
+
+La coloration du verre, g�n�ralement brune ou violette, est tr�s
+intense; elle se produit dans la masse m�me du verre, elle persiste
+apr�s l'�loignement du radium. Tous les verres se colorent en un temps
+plus ou moins long, et la pr�sence du plomb n'est pas n�cessaire. Il
+convient de rapprocher ce fait de celui, observ� r�cemment, de la
+coloration des verres des tubes � vide producteurs des rayons de R�ntgen
+apr�s un long usage.
+
+M. Giesel a montr� que les sels halo�des cristallis�s des m�taux
+alcalins (sel gemme, sylvine) se colorent sous l'influence du radium,
+comme sous l'action des rayons cathodiques. M. Giesel montre que l'on
+obtient des colorations du m�me genre en faisant s�journer les sels
+alcalins dans la vapeur de sodium[84].
+
+  [84] GIESEL, _Soc. de Phys. allemande_, janvier 1900.
+
+J'ai �tudi� la coloration d'une collection de verres de composition
+connue, qui m'a �t� obligeamment pr�t�e � cet effet par M. Le Chatelier.
+Je n'ai pas observ� de grande vari�t� dans la coloration. Elle est
+g�n�ralement violette, jaune, brune ou grise. Elle semble li�e � la
+pr�sence des m�taux alcalins.
+
+Avec les sels alcalins purs cristallis�s on obtient des colorations plus
+vari�es et plus vives; le sel, primitivement blanc, devient bleu, vert,
+jaune brun, etc.
+
+M. Becquerel a montr� que le phosphore blanc est transform� en phosphore
+rouge par l'action du radium.
+
+Le papier est alt�r� et color� par l'action du radium. Il devient
+fragile, s'effrite et ressemble enfin � une passoire cribl�e de trous.
+
+Dans certaines circonstances il y a production d'ozone dans le voisinage
+de compos�s tr�s actifs. Les rayons qui sortent d'une ampoule scell�e,
+renfermant du radium, ne produisent pas d'ozone dans l'air qu'ils
+traversent. Au contraire, une forte odeur d'ozone se d�gage quand on
+ouvre l'ampoule. D'une mani�re g�n�rale l'ozone se produit dans l'air,
+quand il y a communication directe entre celui-ci et le radium. La
+communication par un conduit m�me extr�mement �troit est suffisante; il
+semble que la production d'ozone soit li�e � la propagation de la
+radioactivit� induite, dont il sera question plus loin.
+
+Les compos�s radif�res semblent s'alt�rer avec le temps, sans doute sous
+l'action de leur propre radiation. On a vu plus haut que les cristaux de
+chlorure de baryum radif�res qui sont incolores au moment du d�p�t
+prennent peu � peu une coloration tant�t jaune ou orang�e, tant�t rose;
+cette coloration dispara�t par la dissolution. Le chlorure de baryum
+radif�re d�gage des compos�s oxyg�n�s du chlore: le bromure d�gage du
+brome. Ces transformations lentes s'affirment g�n�ralement quelque temps
+apr�s la pr�paration du produit solide, lequel, en m�me temps, change
+d'aspect et de couleur, en prenant une teinte jaune ou violac�e. La
+lumi�re �mise devient aussi plus violac�e.
+
+Les sels de radium purs semblent �prouver les m�mes transformations que
+ceux qui contiennent du baryum. Toutefois les cristaux de chlorure,
+d�pos�s en solution acide, ne se colorent pas sensiblement pendant un
+temps qui est suffisant, pour que les cristaux de chlorure de baryum
+radif�res, riches en radium, prennent une coloration intense.
+
+
+_D�gagement de gaz en pr�sence des sels de radium._--Une solution de
+bromure de radium d�gage des gaz d'une mani�re continue[85]. Ces gaz
+sont principalement de l'hydrog�ne et de l'oxyg�ne, et la composition du
+m�lange est voisine de celle de l'eau; on peut admettre qu'il y a
+d�composition de l'eau en pr�sence du sel de radium.
+
+  [85] GIESEL, _Ber._, 1903, p. 347.--RAMSAY et SODDY, _Phys.
+  Zeitschr._, 15 septembre 1903.
+
+Les sels solides de radium (chlorure, bromure) donnent aussi lieu � un
+d�gagement continu de gaz. Ces gaz remplissent les pores du sel solide
+et se d�gagent assez abondamment quand on dissout le sel. On trouve dans
+le m�lange gazeux de l'hydrog�ne, de l'oxyg�ne, de l'acide carbonique,
+de l'h�lium; le spectre des gaz pr�sente aussi quelques raies
+inconnues[86].
+
+  [86] RAMSAY et SODDY, _loc. cit._
+
+On peut attribuer � des d�gagements gazeux deux accidents qui se sont
+produits dans les exp�riences de M. Curie. Une ampoule de verre mince
+scell�e, remplie presque compl�tement par du bromure de radium solide et
+sec, a fait explosion deux mois apr�s la fermeture sous l'effet d'un
+faible �chauffement; l'explosion �tait probablement due � la pression du
+gaz int�rieur. Dans une autre exp�rience une ampoule contenant du
+chlorure de radium pr�par� depuis longtemps communiquait avec un
+r�servoir d'assez grand volume dans lequel on maintenait un vide tr�s
+parfait. L'ampoule ayant �t� soumise � un �chauffement assez rapide vers
+300�, le sel fit explosion; l'ampoule fut bris�e, et le sel fut projet�
+� distance; il ne pouvait y avoir de pression notable dans l'ampoule au
+moment de l'explosion. L'appareil avait d'ailleurs �t� soumis � un essai
+de chauffage dans les m�mes conditions en l'absence du sel de radium, et
+aucun accident ne s'�tait produit.
+
+Ces exp�riences montrent qu'il y a danger � chauffer du sel de radium
+pr�par� depuis longtemps et qu'il y a aussi danger � conserver pendant
+longtemps du radium en tube scell�.
+
+
+_Production de thermoluminescence._--Certains corps, tels que la
+fluorine, deviennent lumineux quand on les chauffe; ils sont
+thermoluminescents; leur luminosit� s'�puise au bout de quelque temps;
+mais la facult� de devenir de nouveau lumineux par la chaleur est
+restitu�e � ces corps par l'action d'une �tincelle et aussi par l'action
+du radium. Le radium peut donc restituer � ces corps leurs propri�t�s
+thermoluminescentes[87]. Lors de la chauffe la fluorine �prouve une
+transformation qui est accompagn�e d'une �mission de lumi�re. Quand la
+fluorine est ensuite soumise � l'action du radium, une transformation se
+refait en sens inverse, et elle est encore accompagn�e d'une �mission de
+lumi�re.
+
+  [87] BECQUEREL, _Rapports au Congr�s de Physique_, 1900.
+
+Un ph�nom�ne absolument analogue se produit pour le verre expos� aux
+rayons du radium. L� aussi une transformation se produit dans le verre,
+pendant qu'il est lumineux sous l'action des rayons du radium; cette
+transformation est mise en �vidence par la coloration qui appara�t et
+augmente progressivement. Quand on chauffe ensuite le verre ainsi
+modifi�, la transformation inverse se produit, la coloration dispara�t,
+et ce ph�nom�ne est accompagn� de production de lumi�re. Il para�t fort
+probable qu'il y a l� une modification de nature chimique, et la
+production de lumi�re est li�e � cette modification. Ce ph�nom�ne
+pourrait �tre g�n�ral. Il pourrait se faire que la production de
+fluorescence par l'action du radium et la luminosit� des substances
+radif�res fussent n�cessairement li�es � un ph�nom�ne de transformation
+chimique ou physique de la substance qui �met la lumi�re.
+
+
+_Radiographies._--L'action radiographique des nouvelles substances
+radioactives est tr�s intense. Toutefois la mani�re d'op�rer doit �tre
+tr�s diff�rente avec le polonium et le radium. Le polonium n'agit qu'�
+tr�s petite distance, et son action est consid�rablement affaiblie par
+des �crans solides; il est facile de la supprimer pratiquement au moyen
+d'un �cran peu �pais (1mm de verre). Le radium agit � des distances
+consid�rablement plus grandes. L'action radiographique des rayons du
+radium s'observe � plus de 2m de distance dans l'air, et cela m�me quand
+le produit radiant est enferm� dans une ampoule de verre. Les rayons qui
+agissent dans ces conditions appartiennent aux groupes #b# et #g#.
+Gr�ce aux diff�rences qui existent entre la transparence de diverses
+mati�res pour les rayons, on peut, comme avec les rayons R�ntgen,
+obtenir des radiographies de divers objets. Les m�taux sont, en g�n�ral,
+opaques, sauf l'aluminium qui est tr�s transparent. Il n'existe pas de
+diff�rence de transparence notable entre les chairs et les os. On peut
+op�rer � grande distance et avec des sources de tr�s petites dimensions;
+on a alors des radiographies tr�s fines. Il est tr�s avantageux, pour la
+beaut� des radiographies, de renvoyer les rayons #b# de c�t�, au moyen
+d'un champ magn�tique, et de n'utiliser que les rayons #g#. Les rayons
+#b#, en traversant l'objet � radiographier, �prouvent, en effet, une
+certaine diffusion et occasionnent un certain flou. En les supprimant,
+on est oblig� d'employer des temps de pose plus grands, mais les
+r�sultats sont meilleurs. La radiographie d'un objet, tel qu'un
+porte-monnaie, demande un jour avec une source radiante constitu�e par
+quelques centigrammes de sel de radium, enferm� dans une ampoule de
+verre et plac� � 1m de la plaque sensible, devant laquelle se trouve
+l'objet. Si la source est � 20cm de distance de la plaque, le m�me
+r�sultat est obtenu en une heure. Au voisinage imm�diat de la source
+radiante, une plaque sensible est instantan�ment impressionn�e.
+
+[Illustration: Fig. 11.
+
+Radiographie obtenue avec les rayons du radium.]
+
+
+_Effets physiologiques._--Les rayons du radium exercent une action sur
+l'�piderme. Cette action a �t� observ�e par M. Walkhoff et confirm�e par
+M. Giesel, puis par MM. Becquerel et Curie[88].
+
+  [88] WALKHOFF, _Phot. Rundschau_, octobre 1900.--GIESEL, _Berichte
+  d. deutsch. chem. Gesell._, t. XXIII.--BECQUEREL et CURIE, _Comptes
+  rendus_, t. CXXXII, p. 1289.
+
+Si l'on place sur la peau une capsule en cellulo�d ou en caoutchouc
+mince renfermant un sel de radium tr�s actif et qu'on l'y laisse
+pendant quelque temps, une rougeur se produit sur la peau, soit de
+suite, soit au bout d'un temps qui est d'autant plus long que l'action a
+�t� plus faible et moins prolong�e; cette tache rouge appara�t �
+l'endroit qui a �t� expos� � l'action; l'alt�ration locale de la peau se
+manifeste et �volue comme une br�lure. Dans certains cas il se forme une
+ampoule. Si l'exposition a �t� prolong�e, il se produit une ulc�ration
+tr�s longue � gu�rir. Dans une exp�rience, M. Curie a fait agir sur son
+bras un produit radiant relativement peu actif pendant 10 heures. La
+rougeur se manifesta de suite, et il se forma plus tard une plaie qui
+mit 4 mois � gu�rir. L'�piderme a �t� d�truit localement, et n'a pu se
+reconstituer � l'�tat sain que lentement et p�niblement avec formation
+d'une cicatrice tr�s marqu�e. Une br�lure au radium avec exposition
+d'une demi-heure apparut au bout de 15 jours, forma une ampoule et
+gu�rit en 15 jours. Une autre br�lure, faite avec une exposition de 8
+minutes seulement, occasionna une tache rouge qui apparut au bout de 2
+mois seulement et son effet fut insignifiant.
+
+L'action du radium sur la peau peut se produire � travers les m�taux,
+mais elle est affaiblie. Pour se garantir de l'action, il faut �viter de
+garder longtemps le radium sur soi autrement qu'envelopp� dans une
+feuille de plomb.
+
+L'action du radium sur la peau a �t� �tudi�e par M. le Dr Danlos, �
+l'h�pital Saint-Louis, comme proc�d� de traitement de certaines maladies
+de la peau, proc�d� comparable au traitement par les rayons R�ntgen ou
+la lumi�re ultra-violette. Le radium donne � ce point de vue des
+r�sultats encourageants; l'�piderme partiellement d�truit par l'action
+du radium se reforme � l'�tat sain. L'action du radium est plus profonde
+que celle de la lumi�re, et son emploi est plus facile que celui de la
+lumi�re ou des rayons R�ntgen. L'�tude des conditions de l'application
+est n�cessairement un peu longue, parce qu'on ne peut se rendre compte
+imm�diatement de l'effet de l'application.
+
+M. Giesel a remarqu� l'action du radium sur les feuilles des plantes.
+Les feuilles soumises � l'action jaunissent et s'effritent.
+
+M. Giesel a �galement d�couvert l'action des rayons du radium sur
+l'oeil[89]. Quand on place dans l'obscurit� un produit radiant au
+voisinage de la paupi�re ferm�e ou de la tempe, on a la sensation d'une
+lumi�re qui remplit l'oeil. Ce ph�nom�ne a �t� �tudi� par MM. Himstedt
+et Nagel[90]. Ces physiciens ont montr� que tous les milieux de l'oeil
+deviennent fluorescents par l'action du radium, et c'est ce qui explique
+la sensation de lumi�re per�ue. Les aveugles chez lesquels la r�tine est
+intacte, sont sensibles � l'action du radium, tandis que ceux dont la
+r�tine est malade n'�prouvent pas la sensation lumineuse due aux rayons.
+
+  [89] GIESEL, _Naturforscherrersammlung_, M�nchen, 1899.
+
+  [90] HIMSTEDT et NAGEL, _Ann. der Physik_, t. IV, 1901.
+
+Les rayons du radium emp�chent ou entravent le d�veloppement des
+colonies microbiennes, mais cette action n'est pas tr�s intense[91].
+
+  [91] ASCHKINASS et CASPARI, _Ann. der Physik_, t. VI, 1901, p. 570.
+
+R�cemment, M. Danysz a montr� que les rayons du radium agissent
+�nergiquement sur la moelle et sur le cerveau. Apr�s une action d'une
+heure, des paralysies se produisent chez les animaux soumis aux
+exp�riences, et ceux-ci meurent g�n�ralement au bout de quelques
+jours[92].
+
+  [92] DANYSZ, _Comptes rendus_, 16 f�vrier 1903.
+
+
+_Action de la temp�rature sur le rayonnement._--On n'a encore que peu de
+renseignements sur la mani�re dont varie l'�mission des corps
+radioactifs avec la temp�rature. Nous savons cependant que l'�mission
+subsiste aux basses temp�ratures. M. Curie a plac� dans l'air liquide
+un tube de verre qui contenait du chlorure de baryum radif�re[93]. La
+luminosit� du produit radiant persiste dans ces conditions. Au moment o�
+l'on retire le tube de l'enceinte froide, il para�t m�me plus lumineux
+qu'� la temp�rature ambiante. A la temp�rature de l'air liquide, le
+radium continue � exciter la fluorescence du sulfate d'uranyle et de
+potassium. M. Curie a v�rifi� par des mesures �lectriques que le
+rayonnement, mesur� � une certaine distance de la source radiante,
+poss�de la m�me intensit� quand le radium est � la temp�rature ambiante,
+ou quand il est dans une enceinte � la temp�rature de l'air liquide.
+Dans ces exp�riences, le radium �tait plac� au fond d'un tube ferm� � un
+bout. Les rayons sortaient du tube par le bout ouvert, traversaient un
+certain espace d'air et �taient recueillis dans un condensateur. On
+mesurait l'action des rayons sur l'air du condensateur, soit en laissant
+le tube dans l'air, soit en l'entourant d'air liquide jusqu'� une
+certaine hauteur. Le r�sultat obtenu �tait le m�me dans les deux cas.
+
+  [93] CURIE, _Soci�t� de Physique_, 2 mars 1900.
+
+Quand on porte le radium � une temp�rature �lev�e, sa radioactivit�
+subsiste. Le chlorure de baryum radif�re qui vient d'�tre fondu (vers
+800�) est radioactif et lumineux. Toutefois, une chauffe prolong�e �
+temp�rature �lev�e a pour effet d'abaisser temporairement la
+radioactivit� du produit. La baisse est tr�s importante, elle peut
+constituer 75 pour 100 du rayonnement total. La baisse proportionnelle
+est moins grande sur les rayons absorbables que sur les rayons
+p�n�trants, qui sont sensiblement supprim�s par la chauffe. Avec le
+temps, le rayonnement du produit reprend l'intensit� et la composition
+qu'il avait avant la chauffe; ce r�sultat est atteint au bout de 2 mois
+environ � partir de la chauffe.
+
+
+
+
+CHAPITRE IV.
+
+LA RADIOACTIVIT� INDUITE.
+
+
+_Communication de la radioactivit� � des substances primitivement
+inactives._--Au cours de nos recherches sur les substances radioactives,
+nous avons remarqu�, M. Curie et moi, que toute substance qui s�journe
+pendant quelque temps au voisinage d'un sel radif�re devient elle-m�me
+radioactive[94]. Dans notre premi�re publication � ce sujet, nous nous
+sommes attach�s � prouver que la radioactivit�, ainsi acquise par des
+substances primitivement inactives, n'est pas due � un transport de
+poussi�res radioactives qui seraient venues se poser � la surface de ces
+substances. Ce fait, actuellement certain, est prouv� en toute �vidence
+par l'ensemble des exp�riences qui seront d�crites ici, et notamment par
+les lois suivant lesquelles la radioactivit� provoqu�e dans les
+substances naturellement inactives dispara�t quand on soustrait ces
+substances � l'action du radium.
+
+  [94] M. et Mme CURIE, _Comptes rendus_, 6 novembre 1899.
+
+Nous avons donn� au ph�nom�ne nouveau ainsi d�couvert le nom de
+_radioactivit� induite_.
+
+Dans la m�me publication, nous avons indiqu� les caract�res essentiels
+de la radioactivit� induite. Nous avons activ� des lames de substances
+diverses, en les pla�ant au voisinage de sels radif�res solides et nous
+avons �tudi� la radioactivit� de ces lames par la m�thode �lectrique.
+Nous avons observ� ainsi les faits suivants:
+
+1� L'activit� d'une lame expos�e � l'action du radium augmente avec le
+temps de l'exposition en se rapprochant d'une certaine limite, suivant
+une loi asymptotique.
+
+2� L'activit� d'une lame qui a �t� activ�e par l'action du radium et qui
+a �t� ensuite soustraite � cette action dispara�t en quelques jours.
+Cette activit� induite tend vers z�ro en fonction du temps, suivant une
+loi asymptotique.
+
+3� Toutes conditions �gales d'ailleurs, la radioactivit� induite par un
+m�me produit radif�re sur diverses lames est ind�pendante de la nature
+de la lame. Le verre, le papier, les m�taux s'activent avec la m�me
+intensit�.
+
+4� La radioactivit� induite sur une m�me lame par divers produits
+radif�res a une valeur limite d'autant plus �lev�e que le produit est
+plus actif.
+
+Peu de temps apr�s, M. Rutherford publia un travail, duquel il r�sulte
+que les compos�s du thorium sont capables de produire le ph�nom�ne de la
+radioactivit� induite[95]. M. Rutherford trouva pour ce ph�nom�ne les
+m�mes lois que celles qui viennent d'�tre expos�es, et il d�couvrit en
+plus ce fait important, que les corps charg�s d'�lectricit� n�gative
+s'activent plus �nergiquement que les autres. M. Rutherford observa
+d'ailleurs que l'air qui a pass� sur de l'oxyde de thorium conserve
+pendant 10 minutes environ une conductibilit� notable. L'air qui est
+dans cet �tat communique la radioactivit� induite � des substances
+inactives, surtout � celles charg�es n�gativement. M. Rutherford
+interpr�te ses exp�riences en admettant que les compos�s du thorium, et
+surtout l'oxyde, �mettent une _�manation radioactive_ particuli�re,
+susceptible d'�tre entra�n�e par les courants d'air et charg�e
+d'�lectricit� positive. Cette �manation serait la cause de la
+radioactivit� induite. M. Dorn a reproduit, avec les sels de baryum
+radif�res, les exp�riences que M. Rutherford avait faites avec de
+l'oxyde de thorium[96].
+
+  [95] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, janvier et f�vrier 1900.
+
+  [96] DORN, _Abh. Naturforsch. Gesell. Halle_, juin 1900.
+
+M. Debierne a montr� que l'actinium provoque, d'une fa�on extr�mement
+intense, l'activit� induite des corps plac�s dans son voisinage. De m�me
+que pour le thorium, il se produit un entra�nement consid�rable de
+l'activit� par les courants d'air[97].
+
+  [97] DEBIERNE, _Comptes rendus_, 30 juillet 1900; 16 f�vrier 1903.
+
+La radioactivit� induite se pr�sente sous des aspects tr�s vari�s, et
+quand on produit l'activation d'une substance au voisinage du radium �
+l'air libre, on obtient des r�sultats irr�guliers. MM. Curie et Debierne
+ont remarqu� que le ph�nom�ne est, au contraire, tr�s r�gulier quand on
+op�re en vase clos; ils ont donc �tudi� l'activation en enceinte
+ferm�e[98].
+
+  [98] CURIE et DEBIERNE, _Comptes rendus_, 4 mars 1901.
+
+
+_Activation en enceinte ferm�e._--La radioactivit� induite est � la fois
+plus intense et plus r�guli�re quand on op�re en vase clos. La mati�re
+active est plac�e dans une petite ampoule en verre _a_ ouverte en _o_
+(_fig._ 11) au milieu d'une enceinte close. Diverses plaques A, B, C, D,
+E plac�es dans l'enceinte deviennent radioactives au bout d'un jour
+d'exposition. L'activit� est la m�me, quelle que soit la nature de la
+plaque, � dimensions �gales plomb, cuivre, aluminium, verre, �bonite,
+cire, carton, paraffine. L'activit� d'une face de l'une des lames est
+d'autant plus grande, que l'espace libre en regard de cette face est
+plus grand.
+
+Si l'on r�p�te l'exp�rience pr�c�dente avec l'ampoule _a_ compl�tement
+ferm�e, on n'obtient aucune activit� induite.
+
+Le rayonnement du radium n'intervient pas directement dans la
+production de la radioactivit� induite. C'est ainsi que, dans
+l'exp�rience pr�c�dente, la lame D, prot�g�e du rayonnement par l'�cran
+en plomb �pais PP, est activ�e autant que B et E.
+
+[Illustration: Fig. 12.]
+
+La radioactivit� se transmet par l'air de proche en proche depuis la
+mati�re radiante jusqu'au corps � activer. Elle peut m�me se transmettre
+au loin par des tubes capillaires tr�s �troits.
+
+La radioactivit� induite est � la fois plus intense et plus r�guli�re,
+si l'on remplace le sel radif�re activant solide par sa dissolution
+aqueuse.
+
+Les liquides sont susceptibles d'acqu�rir la radioactivit� induite. On
+peut, par exemple, rendre radioactive l'eau pure, en la pla�ant dans un
+vase � l'int�rieur d'une enceinte close qui renferme �galement une
+solution d'un sel radif�re.
+
+Certaines substances deviennent lumineuses, quand on les place dans une
+enceinte activante (corps phosphorescents et fluorescents, verre,
+papier, coton, eau, solutions salines). Le sulfure de zinc
+phosphorescent est particuli�rement brillant dans ces conditions. La
+radioactivit� de ces corps lumineux est cependant la m�me que celle d'un
+morceau de m�tal ou autre corps qui s'active dans les m�mes conditions
+sans devenir lumineux.
+
+Quelle que soit la substance que l'on active en vase clos, cette
+substance prend une activit� qui augmente avec le temps et finit par
+atteindre _une valeur limite_, toujours la m�me, quand on op�re avec la
+m�me mati�re activante et le m�me dispositif exp�rimental.
+
+_La radioactivit� induite limite est ind�pendante de la nature et de la
+pression du gaz qui se trouve dans l'enceinte activante_ (air,
+hydrog�ne, acide carbonique).
+
+_La radioactivit� induite limite dans une m�me enceinte d�pend seulement
+de la quantit� de radium qui s'y trouve_ � l'�tat de solution, et semble
+lui �tre proportionnelle.
+
+
+_R�le des gaz dans les ph�nom�nes de radioactivit� induite.
+�manation._--Les gaz pr�sents dans une enceinte qui renferme un sel
+solide ou une solution de sel de radium sont radioactifs. Cette
+radioactivit� persiste si l'on aspire les gaz avec une trompe et qu'on
+les recueille dans une �prouvette. Les parois de l'�prouvette deviennent
+alors elles-m�mes radioactives, et le verre de l'�prouvette est lumineux
+dans l'obscurit�. L'activit� et la luminosit� de l'�prouvette
+disparaissent ensuite compl�tement, mais fort lentement, et l'on peut au
+bout d'un mois constater encore la radioactivit�.
+
+D�s le d�but de nos recherches, nous avons, M. Curie et moi, extrait en
+chauffant la pechblende un gaz fortement radioactif, mais, comme dans
+l'exp�rience pr�c�dente, l'activit� de ce gaz avait fini par dispara�tre
+compl�tement[99].
+
+  [99] P. CURIE et Mme CURIE, _Rapports au Congr�s de Physique_, 1900.
+
+Ainsi, pour le thorium, le radium, l'actinium, la radioactivit� induite
+se propage de proche en proche � travers les gaz, depuis le corps actif
+jusqu'aux parois de l'enceinte qui le renferme, et la propri�t�
+activante est entra�n�e avec le gaz lui-m�me, quand on extrait celui-ci
+de l'enceinte.
+
+Quand on mesure la radioactivit� de mati�res radif�res par la m�thode
+�lectrique au moyen de l'appareil (_fig._ 1) l'air entre les plateaux
+devient �galement radioactif; cependant, en envoyant un courant d'air
+entre les plateaux, on n'observe pas de baisse notable dans l'intensit�
+du courant, ce qui prouve que la radioactivit� r�pandue dans l'espace
+entre les plateaux est peu importante par rapport � celle du radium
+lui-m�me � l'�tat solide.
+
+Il en est tout autrement dans le cas du thorium. Les irr�gularit�s que
+j'avais observ�es en mesurant la radioactivit� des compos�s du thorium
+provenaient du fait qu'� cette �poque je travaillais avec un
+condensateur ouvert � l'air; or le moindre courant d'air produit un
+changement consid�rable dans l'intensit� du courant, parce que la
+radioactivit� r�pandue dans l'espace au voisinage du thorium est
+importante par rapport � la radioactivit� de la substance.
+
+Cet effet est encore bien plus marqu� pour l'actinium. Un compos� tr�s
+actif d'actinium para�t beaucoup moins actif quand on envoie un courant
+d'air sur la substance.
+
+L'�nergie radioactive est donc renferm�e dans les gaz sous une forme
+sp�ciale. M. Rutherford suppose que certains corps radioactifs d�gagent
+constamment un gaz mat�riel radioactif qu'il appelle _�manation_. C'est
+ce gaz qui aurait la propri�t� de rendre radioactifs les corps qui se
+trouvent dans l'espace o� il est r�pandu. Les corps qui �mettent de
+l'�manation sont le radium, le thorium et l'actinium.
+
+
+_D�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s._--Un corps
+solide, qui a �t� activ� par le radium dans une enceinte activante
+pendant un temps suffisant, et qui a �t� ensuite retir� de l'enceinte,
+se d�sactive � l'air libre suivant une loi d'allure exponentielle qui
+est la m�me pour tous les corps et qui est repr�sent�e par la formule
+suivante[100]:
+
+  I = I_0 ( _a e_^{-t/#Th#_1} - (_a_ - 1) _e_^{-t/#Th_2}),
+
+I_{0} �tant l'intensit� initiale du rayonnement au moment o� l'on retire
+la lame de l'enceinte, I l'intensit� au temps _t_; _a_ est un
+coefficient num�rique _a_ = 4.20; #Th#_{1} et #Th#_{2} sont des
+constantes de temps: #Th#_{1} = 2420 secondes, #Th#_{2} = 1860 secondes.
+Au bout de 2 ou 3 heures cette loi se r�duit sensiblement � une
+exponentielle simple: l'influence de la seconde exponentielle sur la
+valeur de I ne se fait plus sentir. La loi de d�sactivation est alors
+telle que l'intensit� du rayonnement baisse de la moiti� de sa valeur en
+28 minutes. Cette loi finale peut �tre consid�r�e comme caract�ristique
+de la d�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s par le
+radium.
+
+  [100] CURIE et DANNE, _Comptes rendus_, 9 f�vrier 1903.
+
+Les corps solides activ�s par l'actinium se d�sactivent � l'air libre
+suivant une loi exponentielle voisine de la pr�c�dente. Mais cependant
+la d�sactivation est un peu plus lente[101].
+
+  [101] DEBIERNE, _Comptes rendus_, 16 f�vrier 1903.
+
+Les corps solides activ�s par le thorium se d�sactivent beaucoup plus
+lentement; l'intensit� du rayonnement baisse de moiti� en 11
+heures[102].
+
+  [102] RUTHERFORD, _Phil. Mag._, f�vrier 1900.
+
+_D�sactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de
+l'�manation[103]._--Une enceinte ferm�e activ�e par le radium et
+soustraite ensuite � son action, se d�sactive suivant une loi beaucoup
+moins rapide que celle de la d�sactivation � l'air libre. On peut, par
+exemple, faire l'exp�rience avec un tube en verre que l'on active
+int�rieurement, en le mettant pendant un certain temps en communication
+avec une solution d'un sel de radium. On scelle ensuite le tube � la
+lampe, et l'on mesure l'intensit� du rayonnement �mis � l'ext�rieur par
+les parois du tube, pendant que la d�sactivation se produit.
+
+  [103] P. CURIE, _Comptes rendus_, 17 novembre 1902.
+
+La loi de d�sactivation est une loi exponentielle. Elle est donn�e avec
+une grande exactitude par la formule
+
+  I = I_0 _e_^{-t/#Th#}
+
+I_{0} intensit� du rayonnement initial;
+
+I, intensit� du rayonnement au temps _t_;
+
+#Th#, une constante de temps #Th# = 4.970 � 10^5 secondes.
+
+L'intensit� du rayonnement diminue de moiti� en 4 jours.
+
+Cette loi de d�sactivation est absolument invariable, quelles que soient
+les conditions de l'exp�rience (dimensions de l'enceinte, nature des
+parois, nature du gaz dans l'enceinte, dur�e de l'activation, etc.). La
+loi de d�sactivation reste la m�me, quelle que soit la temp�rature entre
+-180� et +450�. Cette loi de d�sactivation est donc tout � fait
+caract�ristique et pourrait servir � d�finir un _�talon de temps_
+absolument ind�pendant.
+
+Dans ces exp�riences, c'est l'�nergie radioactive accumul�e dans le gaz
+qui entretient l'activit� des parois. Si, en effet, on supprime le gaz
+en faisant le vide dans l'enceinte, on constate que les parois se
+d�sactivent ensuite suivant le mode rapide de d�sactivation, l'intensit�
+du rayonnement diminuant de moiti� en 28 minutes. Ce m�me r�sultat est
+obtenu en substituant dans l'enceinte de l'air ordinaire � l'air activ�.
+
+La loi de d�sactivation avec baisse de moiti� en 4 jours est donc
+caract�ristique de la disparition de l'�nergie radioactive accumul�e
+dans le gaz. Si l'on se sert de l'expression adopt�e par M. Rutherford,
+on peut dire que l'�manation du radium dispara�t spontan�ment en
+fonction du temps avec baisse de moiti� en 4 jours.
+
+L'�manation du thorium est d'une autre nature et dispara�t beaucoup plus
+rapidement. Le pouvoir d'activation diminue de moiti� en 1 minute 10
+secondes environ.
+
+L'�manation de l'actinium dispara�t encore plus rapidement; la baisse de
+moiti� a lieu en quelques secondes.
+
+MM. Elster et Geitel ont montr� qu'il existe toujours dans l'air
+atmosph�rique, en tr�s faible proportion, une �manation radioactive
+analogue � celles �mises par les corps radioactifs. Des fils m�talliques
+tendus dans l'air et maintenus � un potentiel n�gatif s'activent sous
+l'influence de cette �manation. L'air que l'on aspire au moyen d'un tube
+enfonc� dans le sol est particuli�rement charg� d'�manation[104].
+L'origine de cette �manation est encore inconnue.
+
+  [104] ELSTER et GEITEL, _Physik. Zeitschrift_, 15 septembre 1902.
+
+L'air extrait de certaines eaux min�rales contient de l'�manation tandis
+que l'air contenu dans l'eau de la mer et des rivi�res en est � peu pr�s
+exempt.
+
+
+_Nature des �manations._--Suivant M. Rutherford l'�manation d'un corps
+radioactif est un gaz mat�riel radioactif qui s'�chappe de ce corps. En
+effet, � bien des points de vue, l'�manation du radium se comporte comme
+un gaz ordinaire.
+
+Quand on met en communication deux r�servoirs en verre dont l'un
+contient de l'�manation tandis que l'autre n'en contient pas,
+l'�manation passe en se diffusant dans le deuxi�me r�servoir, et quand
+l'�quilibre est �tabli, on constate que l'�manation s'est partag�e entre
+les deux r�servoirs comme le ferait un gaz ordinaire: si les deux
+r�servoirs sont � la m�me temp�rature, l'�manation se partage entre eux
+dans le rapport de leurs volumes; s'ils sont � des temp�ratures
+diff�rentes, elle se partage entre eux comme un gaz parfait ob�issant
+aux lois de Mariotte et de Gay-Lussac. Pour �tablir ce r�sultat il
+suffit de mesurer le rayonnement du premier r�servoir avant et apr�s le
+partage; ce rayonnement est proportionnel � la quantit� d'�manation
+contenue dans le r�servoir. Mais, comme la diffusion de l'�manation
+demande un certain temps jusqu'� ce que l'�quilibre soit �tabli, il est
+n�cessaire, pour l'exactitude du calcul relatif � l'exp�rience, de tenir
+compte de la destruction spontan�e de l'�manation avec le temps[105].
+
+  [105] P. CURIE et J. DANNE, _Comptes rendus_, 2 juin 1903.
+
+L'�manation du radium se diffuse le long d'un tube �troit suivant les
+lois de la diffusion des gaz, et son coefficient de diffusion est
+comparable � celui de l'acide carbonique[106].
+
+  [106] P. CURIE et J. DANNE, _Comptes rendus_, 2 juin 1903.
+
+MM. Rutherford et Soddy ont montr� que les �manations du radium et du
+thorium se condensent � la temp�rature de l'air liquide, comme le
+feraient des gaz qui seraient liqu�fiables � cette temp�rature. Un
+courant d'air charg� d'�manation perd ses propri�t�s radioactives en
+traversant un serpentin qui plonge dans l'air liquide; l'�manation reste
+condens�e dans le serpentin, et elle se retrouve � l'�tat gazeux quand
+on r�chauffe celui-ci. L'�manation du radium se condense � -150�, celle
+du thorium � une temp�rature comprise entre -100� et -150�[107]. On peut
+faire l'exp�rience suivante: deux r�servoirs de verre ferm�s, l'un
+grand, l'autre petit, communiquent ensemble par un tube court muni d'un
+robinet; ils sont remplis de gaz activ� par le radium et sont par suite
+tous les deux lumineux. On plonge le petit r�servoir dans l'air liquide,
+toute l'�manation s'y condense; au bout d'un certain temps on s�pare
+les deux r�servoirs l'un de l'autre en fermant le robinet, et l'on
+retire ensuite le petit r�servoir de l'air liquide. On constate que
+c'est le petit r�servoir qui contient toute l'activit�. Pour s'en
+assurer il suffit d'observer la phosphorescence du verre des deux
+r�servoirs. Le grand r�servoir n'est plus lumineux, tandis que le petit
+est plus lumineux qu'au d�but de l'exp�rience. L'exp�rience est
+particuli�rement brillante si l'on a eu soin d'enduire les parois des
+deux r�servoirs de sulfure de zinc phosphorescent.
+
+  [107] RUTHERFORD et SODDY, _Phil. Mag._, mai 1903.
+
+Toutefois, si l'�manation du radium est tout � fait comparable � un gaz
+liqu�fiable, la temp�rature de condensation par refroidissement devrait
+�tre fonction de la quantit� d'�manation contenue dans un certain volume
+d'air; ce qui n'a pas �t� signal�.
+
+On doit aussi faire remarquer que l'�manation passe avec une grande
+facilit� � travers les trous ou les fissures les plus t�nues des corps
+solides, dans des conditions o� les gaz mat�riels ordinaires ne peuvent
+circuler qu'avec une lenteur extr�me.
+
+Enfin, l'�manation du radium se distingue d'un gaz mat�riel ordinaire en
+ce qu'elle se d�truit spontan�ment quand elle est enferm�e en tube de
+verre scell�; tout au moins observe-t-on, dans ces conditions, la
+disparition de la propri�t� radioactive. Cette propri�t� radioactive est
+d'ailleurs encore actuellement la seule qui caract�rise l'�manation �
+notre connaissance, car jusqu'� pr�sent on n'a encore �tabli avec
+certitude ni l'existence d'un spectre caract�ristique de l'�manation, ni
+une pression due � l'�manation.
+
+Toutefois tout r�cemment MM. Ramsay et Soddy ont observ�, dans le
+spectre des gaz extraits du radium, des raies nouvelles qui pourraient,
+� leur avis, appartenir � l'�manation du radium. Ils ont aussi constat�
+que les gaz extraits du radium contiennent de l'h�lium, et que ce
+dernier gaz se forme spontan�ment en pr�sence de l'�manation du
+radium[108]. Si ces r�sultats, dont l'importance est consid�rable, se
+confirment, on pourra �tre amen� � consid�rer l'�manation comme un gaz
+mat�riel instable, et l'h�lium serait peut-�tre un des produits de la
+d�sagr�gation de ce gaz.
+
+  [108] RAMSAY et SODDY, _Physikalische Zeitschrift_, 15 septembre 1903.
+
+Les �manations du radium et du thorium ne semblent pas �tre alt�r�es par
+divers agents chimiques tr�s �nergiques, et pour cette raison MM.
+Rutherford et Soddy les assimilent � des gaz de la famille de
+l'argon[109].
+
+  [109] _Phil. Mag._, 1902, p. 580; 1903, p. 457.
+
+
+_Variation d'activit� des liquides activ�s et des solutions
+radif�res._--Un liquide quelconque devient radioactif lorsqu'il est
+plac� dans un vase dans une enceinte activante. Si l'on retire le
+liquide de l'enceinte et qu'on le laisse � l'air libre, il se d�sactive
+rapidement en transmettant son activit� aux gaz et aux corps solides qui
+l'entourent. Si l'on enferme un liquide activ� dans un flacon ferm�, il
+se d�sactive bien plus lentement et l'activit� baisse alors de moiti� en
+4 jours, comme cela arriverait pour un gaz activ� enferm� dans un vase
+clos. On peut expliquer ce fait en admettant que l'�nergie radioactive
+est emmagasin�e dans les liquides sous une forme identique � celle sous
+laquelle elle est emmagasin�e dans un gaz (sous forme d'�manation).
+
+Une dissolution d'un sel radif�re se comporte en partie d'une fa�on
+analogue. Tout d'abord, il est fort remarquable que la solution d'un sel
+de radium, qui est plac�e depuis quelque temps dans une enceinte close,
+n'est pas plus active que de l'eau pure plac�e dans un vase contenu dans
+la m�me enceinte, lorsque l'�quilibre d'activit� s'est �tabli. Si l'on
+retire de l'enceinte la solution radif�re et qu'on la laisse � l'air
+dans un vase largement ouvert, l'activit� se r�pand dans l'espace, et la
+solution devient � peu pr�s inactive, bien qu'elle contienne toujours le
+radium. Si alors on enferme cette solution d�sactiv�e dans un flacon
+ferm�, elle reprend peu � peu, en une quinzaine de jours, une activit�
+limite qui peut �tre consid�rable. Au contraire, un liquide activ� qui
+ne renferme pas de radium et qui a �t� d�sactiv� � l'air libre, ne
+reprend pas son activit� quand on le met dans un flacon ferm�.
+
+
+_Th�orie de la radioactivit�._--Voici, d'apr�s MM. Curie et Debierne,
+une th�orie tr�s g�n�rale qui permet de coordonner les r�sultats de
+l'�tude de la radioactivit� induite, r�sultats que je viens d'exposer et
+qui constituent des faits ind�pendants de toute hypoth�se[110].
+
+  [110] CURIE et DEBIERNE, _Comptes rendus_, 29 juillet 1901.
+
+On peut admettre que chaque atome de radium fonctionne comme une source
+continue et constante d'�nergie, sans qu'il soit, d'ailleurs, n�cessaire
+de pr�ciser d'o� vient cette �nergie. L'�nergie radioactive qui
+s'accumule dans le radium tend � se dissiper de deux fa�ons diff�rentes:
+1� par rayonnement (rayons charg�s et non charg�s d'�lectricit�); 2� par
+conduction, c'est-�-dire par transmission de proche en proche aux corps
+environnants, par l'interm�diaire des gaz et des liquides (d�gagement
+d'�manation et transformation en radioactivit� induite).
+
+La perte d'�nergie radioactive, tant par rayonnement que par conduction,
+cro�t avec la quantit� d'�nergie accumul�e dans le corps radioactif. Un
+�quilibre de r�gime doit s'�tablir n�cessairement quand, la double
+perte, dont je viens de parler, compense l'apport continu fait par le
+radium. Cette mani�re de voir est analogue � celle qui est en usage dans
+les ph�nom�nes calorifiques. Si, dans l'int�rieur d'un corps, il se
+fait, pour une raison quelconque, un d�gagement continu et constant de
+chaleur, la chaleur s'accumule dans le corps, et la temp�rature s'�l�ve,
+jusqu'� ce que la perte de chaleur par rayonnement et par conduction
+fasse �quilibre � l'apport continu de chaleur.
+
+En g�n�ral, sauf dans certaines conditions sp�ciales, l'activit� ne se
+transmet pas de proche en proche � travers les corps solides. Lorsqu'on
+conserve une dissolution en tube scell�, la perte par rayonnement
+subsiste seule, et l'activit� radiante de la dissolution prend une
+valeur �lev�e.
+
+Si, au contraire, la dissolution se trouve dans un vase ouvert, la perte
+d'activit� de proche en proche, par conduction, devient consid�rable,
+et, lorsque l'�tat de r�gime est atteint, l'activit� radiante de la
+dissolution est tr�s faible.
+
+L'activit� radiante d'un sel radif�re solide, laiss� � l'air libre, ne
+diminue pas sensiblement, parce que, la propagation de la radioactivit�
+par conduction ne se faisant pas � travers les corps solides, c'est
+seulement une couche superficielle tr�s mince qui produit la
+radioactivit� induite. On constate, en effet, que la dissolution du m�me
+sel produit des ph�nom�nes de radioactivit� induite beaucoup plus
+intenses. Avec un sel solide l'�nergie radioactive s'accumule dans le
+sel et se dissipe surtout par rayonnement. Au contraire, lorsque le sel
+est en dissolution dans l'eau depuis quelques jours, l'�nergie
+radioactive est r�partie entre l'eau et le sel, et si on les s�pare par
+distillation, l'eau entra�ne une grande partie de l'activit�, et le sel
+solide est beaucoup moins actif (10 ou 15 fois) qu'avant dissolution.
+Ensuite le sel solide reprend peu � peu son activit� primitive.
+
+On peut chercher � pr�ciser encore davantage la th�orie qui pr�c�de, en
+imaginant que la radioactivit� du radium lui-m�me se produit au moins
+en grande partie par l'interm�diaire de l'�nergie radioactive �mise sous
+forme d'�manation.
+
+On peut admettre que chaque atome de radium est une source continue et
+constante d'�manation. En m�me temps que cette forme d'�nergie se
+produit, elle �prouve progressivement une transformation en �nergie
+radioactive de rayonnement Becquerel; la vitesse de cette transformation
+est proportionnelle � la quantit� d'�manation accumul�e.
+
+Quand une solution radif�re est enferm�e dans une enceinte, l'�manation
+peut se r�pandre dans l'enceinte et sur les parois. C'est donc l�
+qu'elle est transform�e en rayonnement, tandis que la solution n'�met
+que peu de rayons Becquerel,--le rayonnement est, en quelque sorte,
+_ext�rioris�_. Au contraire, dans le radium solide, l'�manation, ne
+pouvant s'�chapper facilement, s'accumule et se transforme sur place en
+rayonnement Becquerel; ce rayonnement atteint donc une valeur
+�lev�e[111].
+
+  [111] CURIE, _Comptes rendus_, 26 janvier 1903.
+
+Si cette th�orie de la radioactivit� �tait g�n�rale, il faudrait
+admettre que tous les corps radioactifs �mettent de l'�manation. Or,
+cette �mission a �t� constat�e pour le radium, le thorium et l'actinium;
+ce dernier corps en �met �norm�ment m�me � l'�tat solide. L'uranium et
+le polonium ne semblent pas �mettre d'�manation, bien qu'ils �mettent
+des rayons Becquerel. Ces corps ne produisent pas la radioactivit�
+induite en vase clos comme les corps radioactifs cit�s pr�c�demment. Ce
+fait n'est pas en contradiction absolue avec la th�orie qui pr�c�de. Si,
+en effet, l'uranium et le polonium �mettaient des �manations qui se
+d�truisent avec une tr�s grande rapidit�, il serait tr�s difficile
+d'observer l'entra�nement de ces �manations par l'air et les effets de
+radioactivit� induite produits par elles sur les corps voisins. Une
+telle hypoth�se n'est nullement invraisemblable, puisque les temps
+pendant lesquels les quantit�s d'�manation du radium et du thorium
+diminuent de moiti� sont entre eux comme 5000 est � 1. On verra
+d'ailleurs que dans certaines conditions l'uranium peut provoquer la
+radioactivit� induite.
+
+
+_Autre forme de la radioactivit� induite._--D'apr�s la loi de
+d�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s par le radium,
+l'activit� radiante au bout d'une journ�e est � peu pr�s insensible.
+
+Certains corps cependant font exception: tels sont le cellulo�d, la
+paraffine, le caoutchouc, etc. Quand ces corps ont �t� activ�s assez
+longtemps, ils se d�sactivent plus lentement que ne le veut la loi, et
+il faut souvent quinze ou vingt jours pour que l'activit� devienne
+insensible. Il semble que ces corps aient la propri�t� de s'impr�gner de
+l'�nergie radioactive sous forme d'�manation; ils la perdent ensuite peu
+� peu en produisant la radioactivit� induite dans leur voisinage.
+
+
+_Radioactivit� induite � �volution lente._--On observe encore une tout
+autre forme de radioactivit� induite, qui semble se produire sur tous
+les corps, quand ils ont s�journ� pendant des mois dans une enceinte
+activante. Quand ces corps sont retir�s de l'enceinte, leur activit�
+diminue d'abord jusqu'� une valeur tr�s faible suivant la loi ordinaire
+(diminution de moiti� en une demi-heure); mais, quand l'activit� est
+tomb�e � 1/20000 environ de la valeur initiale, elle ne diminue plus ou
+du moins elle �volue avec une lenteur extr�me, quelquefois m�me elle va
+en augmentant. Nous avons des lames de cuivre, d'aluminium, de verre qui
+conservent ainsi une activit� r�siduelle depuis plus de six mois.
+
+Ces ph�nom�nes d'activit� induite semblent �tre d'une tout autre nature
+que ceux ordinaires, et ils offrent une �volution beaucoup plus lente.
+
+Un temps consid�rable est n�cessaire aussi bien pour la production que
+pour la disparition de cette forme de radioactivit� induite.
+
+
+_Radioactivit� induite sur des substances qui s�journent en dissolution
+avec le radium._--Quand on traite un minerai radioactif contenant du
+radium, pour en extraire ce corps, et tant que le travail n'est pas
+avanc�, on r�alise des s�parations chimiques, apr�s lesquelles la
+radioactivit� se trouve enti�rement avec l'un des produits de la
+r�action, l'autre produit �tant enti�rement inactif. On s�pare ainsi
+d'un c�t� des produits radiants qui peuvent �tre plusieurs centaines de
+fois plus actifs que l'uranium, de l'autre c�t� du cuivre, de
+l'antimoine, de l'arsenic, etc., absolument inactifs. Certains autres
+corps (le fer, le plomb) n'�taient jamais s�par�s � l'�tat compl�tement
+inactif. A mesure que les corps radiants se concentrent, il n'en est
+plus de m�me; aucune s�paration chimique ne fournit plus de produits
+absolument inactifs; toutes les portions r�sultant d'une s�paration sont
+toujours actives � des degr�s variables.
+
+Apr�s la d�couverte de la radioactivit� induite, M. Giesel essaya le
+premier d'activer le bismuth inactif ordinaire en le maintenant en
+solution avec du radium tr�s actif. Il obtint ainsi du bismuth
+radioactif[112], et il en conclut que le polonium extrait de la
+pechblende �tait probablement du bismuth activ� par le voisinage du
+radium contenu dans la pechblende.
+
+  [112] GIESEL, _Soci�t� de Physique de Berlin_, janvier 1900.
+
+J'ai �galement pr�par� du bismuth activ� en maintenant le bismuth en
+dissolution avec un sel radif�re tr�s actif.
+
+Les difficult�s de cette exp�rience consistent dans les soins extr�mes
+qu'il faut prendre pour �liminer le radium de la dissolution. Si l'on
+songe � la quantit� infinit�simale de radium qui suffit pour produire
+dans un gramme de mati�re une radioactivit� tr�s notable, on ne croit
+jamais avoir assez lav� et purifi� le produit activ�. Or, chaque
+purification entra�ne une baisse d'activit� du produit activ�, soit que
+r�ellement on en retire des traces de radium, soit que la radioactivit�
+induite dans ces conditions ne r�siste pas aux transformations
+chimiques.
+
+Les r�sultats que j'obtiens semblent cependant �tablir avec certitude
+que l'activation se produit et persiste apr�s que l'on a s�par� le
+radium. C'est ainsi qu'en fractionnant le nitrate de mon bismuth activ�
+par pr�cipitation de la solution azotique par l'eau, je trouve que,
+apr�s purification tr�s soigneuse, il se fractionne comme le polonium,
+la partie la plus active �tant pr�cipit�e en premier.
+
+Si la purification est insuffisante, c'est le contraire qui se produit,
+indiquant que des traces de radium se trouvaient encore avec le bismuth
+activ�. J'ai obtenu ainsi du bismuth activ� pour lequel le sens du
+fractionnement indiquait une grande puret� et qui �tait 2000 fois plus
+actif que l'uranium. Ce bismuth diminue d'activit� avec le temps. Mais
+une autre partie du m�me produit, pr�par�e avec les m�mes pr�cautions et
+se fractionnant dans le m�me sens, conserve son activit� sans diminution
+sensible depuis un temps qui est actuellement de trois ans environ.
+
+Cette activit� est 150 fois plus grande que celle de l'uranium.
+
+J'ai activ� �galement du plomb et de l'argent en les laissant en
+dissolution avec le radium. Le plus souvent la radioactivit� induite
+ainsi obtenue ne diminue gu�re avec le temps, mais elle ne r�siste
+g�n�ralement pas � plusieurs transformations chimiques successives du
+corps activ�.
+
+M. Debierne[113] a activ� du baryum en le laissant en solution avec
+l'actinium. Ce baryum activ� reste actif apr�s diverses transformations
+chimiques, son activit� est donc une propri�t� atomique assez stable. Le
+chlorure de baryum activ� se fractionne comme le chlorure de baryum
+radif�re, les parties les plus actives �tant les moins solubles dans
+l'eau et l'acide chlorhydrique �tendu. Le chlorure sec est spontan�ment
+lumineux; son rayonnement Becquerel est analogue � celui du chlorure de
+baryum radif�re. M. Debierne a obtenu du chlorure de baryum activ� 1000
+fois plus actif que l'uranium. Ce baryum n'avait cependant pas acquis
+tous les caract�res du radium, car il ne montrait au spectroscope aucune
+des raies les plus fortes du radium. De plus son activit� diminua avec
+le temps, et au bout de trois semaines elle �tait devenue trois fois
+plus faible qu'au d�but.
+
+  [113] DEBIERNE, _Comptes rendus_, juillet 1900.
+
+Il y a toute une �tude � faire sur l'activation des substances en
+dissolution avec les corps radioactifs. Il semble que, suivant les
+conditions de l'exp�rience, on puisse obtenir des formes de
+radioactivit� induite atomique plus ou moins stables. La radioactivit�
+induite dans ces conditions est peut-�tre la m�me que la forme �
+�volution lente que l'on obtient par activation prolong�e � distance
+dans une enceinte activante. Il y a lieu de se demander jusqu'� quel
+degr� la radioactivit� induite atomique affecte la nature chimique de
+l'atome, et si elle peut modifier les propri�t�s chimiques de celui-ci,
+soit d'une fa�on passag�re, soit d'une fa�on stable.
+
+L'�tude chimique des corps activ�s � distance est rendue difficile par
+ce fait que l'activation est limit�e � une couche superficielle tr�s
+mince, et que, par suite, la proportion de mati�re qui a pu �tre
+atteinte par la transformation est extr�mement faible.
+
+La radioactivit� induite peut aussi �tre obtenue en laissant certaines
+substances en dissolution avec l'uranium. L'exp�rience r�ussit avec le
+baryum. Si, comme l'a fait M. Debierne, on ajoute de l'acide sulfurique
+� une solution qui contient de l'uranium et du baryum, le sulfate de
+baryum pr�cipit� entra�ne de l'activit�; en m�me temps le sel d'uranium
+perd une partie de la sienne. M. Becquerel a trouv� qu'en r�p�tant cette
+op�ration plusieurs fois, on obtient de l'uranium � peine actif. On
+pourrait croire, d'apr�s cela, que dans cette op�ration on a r�ussi �
+s�parer de l'uranium un corps radioactif diff�rent de ce m�tal, et dont
+la pr�sence produisait la radioactivit� de l'uranium. Cependant il n'en
+est rien, car au bout de quelques mois l'uranium reprend son activit�
+primitive; au contraire, le sulfate de baryum pr�cipit� perd celle qu'il
+avait acquise.
+
+Un ph�nom�ne analogue se produit avec le thorium. M. Rutherford
+pr�cipite une solution de sel de thorium par l'ammoniaque; il s�pare la
+solution et l'�vapore � sec. Il obtient ainsi un petit r�sidu tr�s
+actif, et le thorium pr�cipit� se montre moins actif qu'auparavant. Ce
+r�sidu actif, auquel M. Rutherford donne le nom de _thorium x_, perd son
+activit� avec le temps, tandis que le thorium reprend son activit�
+primitive[114].
+
+  [114] RUTHERFORD et SODDY, _Zeitschr. f�r physik. Chemie._, t. XLII,
+  1902, p. 81.
+
+Il semble qu'en ce qui concerne la radioactivit� induite en dissolution,
+les divers corps ne se comportent pas tous de la m�me fa�on, et que
+certains d'entre eux sont bien plus susceptibles de s'activer que les
+autres.
+
+
+_Diss�mination des poussi�res radioactives et radioactivit� induite du
+laboratoire._--Lorsqu'on fait des �tudes sur les substances fortement
+radioactives, il faut prendre des pr�cautions particuli�res si l'on veut
+pouvoir continuer � faire des mesures d�licates. Les divers objets
+employ�s dans le laboratoire de chimie, et ceux qui servent pour les
+exp�riences de physique, ne tardent pas � �tre tous radioactifs et �
+agir sur les plaques photographiques au travers du papier noir. Les
+poussi�res, l'air de la pi�ce, les v�tements sont radioactifs. L'air de
+la pi�ce est conducteur. Dans le laboratoire, o� nous travaillons, le
+mal est arriv� � l'�tat aigu, et nous ne pouvons plus avoir un appareil
+bien isol�.
+
+Il y a donc lieu de prendre des pr�cautions particuli�res pour �viter
+autant que possible la diss�mination des poussi�res actives, et pour
+�viter aussi les ph�nom�nes d'activit� induite.
+
+Les objets employ�s en chimie ne doivent jamais �tre emport�s dans la
+salle d'�tudes physiques, et il faut autant que possible �viter de
+laisser s�journer inutilement dans cette salle les substances actives.
+Avant de commencer ces �tudes nous avions coutume, dans les travaux
+d'�lectricit� statique, d'�tablir la communication entre les divers
+appareils par des fils m�talliques isol�s prot�g�s par des cylindres
+m�talliques en relation avec le sol, qui pr�servaient les fils contre
+toute influence �lectrique ext�rieure. Dans les �tudes sur les corps
+radioactifs, cette disposition est absolument d�fectueuse; l'air �tant
+conducteur, l'isolement entre le fil et le cylindre est mauvais, et la
+force �lectromotrice de contact in�vitable entre le fil et le cylindre
+tend � produire un courant � travers l'air et � faire d�vier
+l'�lectrom�tre. Nous mettons maintenant tous les fils de communication �
+l'abri de l'air en les pla�ant, par exemple, au milieu de cylindres
+remplis de paraffine ou d'une autre mati�re isolante. Il y aurait aussi
+avantage � faire usage, dans ces �tudes, d'�lectrom�tres
+_rigoureusement_ clos.
+
+
+_Activation en dehors de l'action des substances radioactives._--Des
+essais ont �t� faits en vue de produire la radioactivit� induite en
+dehors de l'action des substances radioactives.
+
+M. Villard[115] a soumis � l'action des rayons cathodiques un morceau de
+bismuth plac� comme anticathode dans un tube de Crookes; ce bismuth a
+�t� ainsi rendu actif, � vrai dire, d'une fa�on extr�mement faible, car
+il fallait 8 jours de pose pour obtenir une impression photographique.
+
+  [115] VILLARD, _Soci�t� de Physique_, juillet 1900.
+
+M. Mac Lennan expose divers sels � l'action des rayons cathodiques et
+les chauffe ensuite l�g�rement. Ces sels acqui�rent alors la propri�t�
+de d�charger les corps charg�s positivement[116].
+
+  [116] MAC LENNAN, _Phil. Mag._, f�vrier 1902.
+
+Les �tudes de ce genre offrent un grand int�r�t. Si, en se servant
+d'agents physiques connus, il �tait possible de cr�er dans des corps
+primitivement inactifs une radioactivit� notable, nous pourrions esp�rer
+de trouver ainsi la cause de la radioactivit� spontan�e de certaines
+mati�res.
+
+
+_Variations d'activit� des corps radioactifs. Effets de
+dissolution._--Le polonium, comme je l'ai dit plus haut, diminue
+d'activit� avec le temps. Cette baisse est lente, elle ne semble pas se
+faire avec la m�me vitesse pour tous les �chantillons. Un �chantillon de
+nitrate de bismuth � polonium a perdu la moiti� de son activit� en 11
+mois et 95 pour 100 de son activit� en 33 mois. D'autres �chantillons
+ont �prouv� des baisses analogues.
+
+Un �chantillon de bismuth � polonium m�tallique fut pr�par� avec un
+sous-nitrate, lequel, apr�s sa pr�paration, �tait 100000 fois plus actif
+que l'uranium. Ce m�tal n'est plus maintenant qu'un corps moyennement
+radioactif 2000 fois plus actif que l'uranium. Sa radioactivit� est
+mesur�e de temps en temps. Pendant 6 mois ce m�tal a perdu 67 pour 100
+de son activit�.
+
+La perte d'activit� ne semble pas �tre facilit�e par les r�actions
+chimiques. Dans des op�rations chimiques rapides on ne constate
+g�n�ralement pas de perte consid�rable d'activit�.
+
+Contrairement � ce qui se passe pour le polonium, les sels radif�res
+poss�dent une radioactivit� permanente qui ne pr�sente pas de baisse
+appr�ciable au bout de quelques ann�es.
+
+Quand on vient de pr�parer un sel de radium � l'�tat solide, ce sel n'a
+pas tout d'abord une activit� constante. Son activit� va en augmentant �
+partir de la pr�paration et atteint une valeur limite sensiblement
+invariable au bout d'un mois environ. Le contraire a lieu pour la
+solution. Quand on vient de la pr�parer, elle est d'abord tr�s active,
+mais laiss�e � l'air libre elle se d�sactive rapidement, et prend
+finalement une activit� limite qui peut �tre consid�rablement plus
+faible que la valeur initiale. Ces variations d'activit� ont �t� tout
+d'abord observ�es par M. Giesel[117]. Elles s'expliquent fort bien en se
+pla�ant au point de vue de l'�manation. La diminution de l'activit� de
+la solution correspond � la perte de l'�manation qui s'�chappe dans
+l'espace; cette baisse est bien moindre si la dissolution est en tube
+scell�. Une solution d�sactiv�e � l'air libre reprend une activit� plus
+grande quand on l'enferme en tube scell�. La p�riode de l'accroissement
+de l'activit� du sel qui, apr�s dissolution, vient d'�tre ramen� �
+l'�tat solide, est celle pendant laquelle l'�manation s'emmagasine �
+nouveau dans le radium solide.
+
+  [117] GIESEL, _Wied. Ann._, t. LXIX, p. 91.
+
+Voici quelques exp�riences � ce sujet:
+
+Une solution de chlorure de baryum radif�re laiss�e � l'air libre
+pendant 2 jours devient 300 fois moins active.
+
+Une solution est enferm�e en vase clos; on ouvre le vase, on verse la
+solution dans une cuve et l'on mesure l'activit�:
+
+  Activit� mesur�e imm�diatement            67
+          �        au bout de 2 heures      20
+          �            �      2 jours        0,25
+
+Une solution de chlorure de baryum radif�re qui est rest�e � l'air libre
+est enferm�e dans un tube de verre scell�, et l'on mesure le rayonnement
+de ce tube. On trouve les r�sultats suivants:
+
+  Activit� mesur�e imm�diatement       27
+           �       apr�s 2 jours       61
+           �         �   3 jours       70
+           �         �   4 jours       81
+           �         �   7 jours      100
+           �         �  11 jours      100
+
+L'activit� initiale d'un sel solide apr�s sa pr�paration est d'autant
+plus faible que le temps de dissolution a �t� plus long. Une plus forte
+proportion de l'activit� est alors transmise au dissolvant. Voici les
+activit�s initiales obtenues avec un chlorure dont l'activit� limite est
+800 et que l'on maintenait en dissolution pendant un temps donn�; puis
+on s�chait le sel et l'on mesurait son activit� imm�diatement:
+
+  Activit� limite                                                  800
+  Activit� initiale apr�s dissolution et dessiccation imm�diate    440
+  Activit� initiale apr�s que le sel est rest� dissous  5 jours    120
+                   �                �                  18 jours    130
+                   �                �                  32 jours    114
+
+Dans cette exp�rience le sel dissous se trouvait dans un vase simplement
+couvert d'un verre de montre.
+
+J'ai fait avec le m�me sel deux dissolutions que j'ai conserv�es en tube
+scell� pendant 13 mois; l'une de ces dissolutions �tait 8 fois plus
+concentr�e que l'autre:
+
+  Activit� initiale du sel de la solution concentr�e
+  apr�s dessiccation                                      200
+
+  Activit� initiale du sel de la solution �tendue
+  apr�s dessiccation                                      100
+
+La d�sactivation du sel est donc d'autant plus grande que la proportion
+du dissolvant est plus grande, l'�nergie radioactive transmise au
+liquide ayant alors un plus grand volume de liquide � saturer et un plus
+grand espace � remplir. Les deux �chantillons du m�me sel, qui avaient
+ainsi une activit� initiale diff�rente, ont d'ailleurs augment�
+d'activit� avec une vitesse tr�s diff�rente au d�but; au bout d'un jour
+ils avaient la m�me activit�, et l'accroissement d'activit� se continua
+exactement de la m�me fa�on pour tous les deux jusqu'� la limite.
+
+Quand la dissolution est �tendue, la d�sactivation du sel est tr�s
+rapide; c'est ce que montrent les exp�riences suivantes: trois portions
+�gales d'un m�me sel radif�re sont dissoutes dans des quantit�s �gales
+d'eau. La premi�re dissolution _a_ est laiss�e � l'air libre pendant une
+heure, puis s�ch�e. La deuxi�me dissolution _b_ est travers�e pendant
+une heure par un courant d'air, puis s�ch�e. La troisi�me dissolution
+_c_ est laiss�e pendant 13 jours � l'air libre, puis s�ch�e. Les
+activit�s initiales des trois sels sont:
+
+  Pour la portion _a_      145,2
+        �         _b_      141,6
+        �         _c_      102,6
+
+L'activit� limite du m�me sel est environ 470. On voit donc qu'au bout
+d'une heure la plus grande partie de l'effet �tait produite. De plus, le
+courant d'air qui a barbot� pendant une heure dans la dissolution _b_
+n'a produit que peu d'effet. La proportion du sel dans la dissolution
+�tait d'environ 0,5 pour 100.
+
+L'�nergie radioactive sous forme d'�manation se propage difficilement du
+radium solide dans l'air; elle �prouve de m�me une r�sistance au passage
+du radium solide dans un liquide. Quand on agite du sulfate radif�re
+avec de l'eau pendant une journ�e enti�re, son activit� apr�s celle
+op�ration est sensiblement la m�me que celle d'une portion du m�me
+sulfate laiss�e � l'air libre.
+
+En faisant le vide sur du sel radif�re on retire toute l'�manation
+disponible. Toutefois la radioactivit� d'un chlorure radif�re sur lequel
+nous avions fait le vide pendant 6 jours ne fut pas sensiblement
+modifi�e par cette op�ration. Cette exp�rience montre que la
+radioactivit� du sel est due principalement � l'�nergie radioactive
+utilis�e dans l'int�rieur des grains, laquelle ne peut �tre enlev�e en
+faisant le vide.
+
+La perte d'activit� que le radium �prouve quand on le fait passer par
+l'�tat dissous est relativement plus grande pour les rayons p�n�trants
+que pour les rayons absorbables. Voici quelques exemples:
+
+Un chlorure radif�re, qui avait atteint son activit� limite 470 est
+dissous et reste en dissolution pendant une heure; on le s�che ensuite
+et l'on mesure sa radioactivit� initiale par la m�thode �lectrique. On
+trouve que le rayonnement initial total est �gal � la fraction 0,3 du
+rayonnement total limite. Si l'on fait la mesure de l'intensit� du
+rayonnement en recouvrant la substance active d'un �cran d'aluminium de
+0mm,01 d'�paisseur, on trouve que le rayonnement initial qui traverse
+cet �cran n'est que la fraction 0,17 du rayonnement limite traversant le
+m�me �cran.
+
+Quand le sel est rest� en dissolution pendant 13 jours, on trouve pour
+le rayonnement initial total la fraction 0,22 du rayonnement limite
+total et pour le rayonnement qui traverse 0mm,01 d'aluminium la fraction
+0,13 du rayonnement limite.
+
+Dans les deux cas le rapport du rayonnement initial apr�s dissolution au
+rayonnement limite est de 1,7 fois plus grand pour le rayonnement total
+que pour le rayonnement qui traverse 0mm,01 d'aluminium.
+
+Il faut d'ailleurs remarquer que, en s�chant le produit apr�s
+dissolution, on ne peut �viter une p�riode de temps pendant laquelle le
+produit se trouve � un �tat mal d�fini, ni enti�rement solide, ni
+enti�rement liquide. On ne peut non plus �viter de chauffer le produit
+pour enlever l'eau rapidement.
+
+Pour ces deux raisons il n'est gu�re possible de d�terminer la vraie
+activit� initiale du produit qui passe de l'�tat dissous � l'�tat
+solide. Dans les exp�riences qui viennent d'�tre cit�es des quantit�s
+�gales de substances radiantes �taient dissoutes dans la m�me quantit�
+d'eau, et ensuite les dissolutions �taient �vapor�es � sec dans des
+conditions aussi identiques que possible et sans chauffer au-dessus de
+120� ou 130�.
+
+[Illustration: Fig. 13.]
+
+J'ai �tudi� la loi suivant laquelle augmente l'activit� d'un sel
+radif�re solide, � partir du moment o� ce sel est s�ch� apr�s
+dissolution, jusqu'au moment o� il atteint son activit� limite. Dans
+les Tableaux qui suivent j'indique l'intensit� du rayonnement I en
+fonction du temps, l'intensit� limite �tant suppos�e �gale � 100, et le
+temps �tant compt� � partir du moment o� le produit a �t� s�ch�. Le
+Tableau I (_fig._ 13, courbe I) est relatif au rayonnement total. Le
+Tableau II (_fig._ 13, courbe II) est relatif seulement aux rayons
+p�n�trants (rayons qui ont travers� 3cm d'air et 0mm,01 d'aluminium).
+
+     TABLEAU I.            TABLEAU II.
+
+  Temps.         I.      Temps.         I.
+    0   �        21        0   �        1,3
+    1 jour       25        1 jour      19
+    3   �        44        3   �       43
+    5   �        60        6   �       60
+   10   �        78       15   �       70
+   19   �        93       23   �       86
+   33   �       100       46   �       94
+   67   �       100
+
+J'ai fait plusieurs autres s�ries de mesures du m�me genre, mais elle ne
+sont pas absolument en accord les unes avec les autres, bien que le
+caract�re g�n�ral des courbes obtenues reste le m�me. Il est difficile
+d'obtenir des r�sultats bien r�guliers. On peut cependant remarquer que
+la reprise d'activit� met plus d'un mois � se produire, et que les
+rayons les plus p�n�trants sont ceux qui sont le plus profond�ment
+atteints par l'effet de la dissolution.
+
+L'intensit� initiale du rayonnement qui peut traverser 3cm d'air et
+0mm,01 d'aluminium n'est que 1 pour 100 de l'intensit� limite, alors que
+l'intensit� initiale du rayonnement total est 21 pour 100 du rayonnement
+total limite.
+
+Un sel radif�re, qui a �t� dissous et qui vient d'�tre s�ch�, poss�de le
+m�me pouvoir pour provoquer l'activit� induite (et, par cons�quent,
+laisse �chapper au dehors autant d'�manation) qu'un �chantillon du m�me
+sel qui, apr�s avoir �t� pr�par� � l'�tat solide est rest� dans cet �tat
+un temps suffisant pour atteindre la radioactivit� limite. L'activit�
+radiante de ces deux produits est pourtant extr�mement diff�rente; le
+premier est, par exemple, 5 fois moins actif que le second.
+
+
+_Variations d'activit� des sels de radium par la chauffe._--Quand on
+chauffe un compos� radif�re, ce compos� d�gage de l'�manation et perd de
+l'activit�. La perte d'activit� est d'autant plus grande que la chauffe
+est � la fois plus intense et plus prolong�e. C'est ainsi qu'en
+chauffant un sel radif�re pendant 1 heure � 130� on lui fait perdre 10
+pour 100 de son rayonnement total: au contraire, une chauffe de 10
+minutes � 400� ne produit pas d'effet sensible. Une chauffe au rouge de
+quelques heures de dur�e d�truit 77 pour 100 du rayonnement total.
+
+La perte d'activit� par la chauffe est plus importante pour les rayons
+p�n�trants que pour les rayons absorbables. C'est ainsi qu'une chauffe
+de quelques heures de dur�e d�truit environ 77 pour 100 du rayonnement
+total, mais la m�me chauffe d�truit la presque totalit� (99 pour 100) du
+rayonnement qui est capable de traverser 3cm d'air et 0mm,1 d'aluminium.
+En maintenant le chlorure de baryum radif�re en fusion pendant quelques
+heures (vers 800�), on d�truit 98 pour 100 du rayonnement capable de
+traverser 0mm,3 d'aluminium. On peut dire que les rayons p�n�trants
+n'existent sensiblement pas apr�s une chauffe forte et prolong�e.
+
+Quand un sel radif�re a perdu une partie de son activit� par la chauffe,
+cette baisse d'activit� ne persiste pas: l'activit� du sel se r�g�n�re
+spontan�ment � la temp�rature ordinaire et tend vers une certaine valeur
+limite. J'ai observ� le fait fort curieux que cette limite est plus
+�lev�e que l'activit� limite du sel avant la chauffe, du moins en est-il
+ainsi pour le chlorure. En voici des exemples: un �chantillon de
+chlorure de baryum radif�re qui, apr�s avoir �t� pr�par� � l'�tat
+solide, a atteint depuis longtemps son activit� limite, poss�de un
+rayonnement total repr�sent� par le nombre 470, et un rayonnement
+capable de traverser 0mm,01 d'aluminium, repr�sent� par le nombre 157.
+Cet �chantillon est soumis � une chauffe au rouge pendant quelques
+heures. Deux mois apr�s la chauffe, il atteint une activit� limite avec
+un rayonnement total �gal � 690, et un rayonnement � travers 0mm,01
+d'aluminium �gal � 227. Le rayonnement total et le rayonnement qui
+traverse l'aluminium sont donc augment�s respectivement dans le rapport
+690/470 et 227/156. Ces deux rapports sont sensiblement �gaux entre eux
+et �gaux � 1,45.
+
+[Illustration: Fig. 14.]
+
+Un �chantillon de chlorure de baryum radif�re qui, apr�s avoir �t�
+pr�par� � l'�tat solide, a atteint une activit� limite �gale � 62, est
+maintenu en fusion pendant quelques heures; puis le produit fondu est
+pulv�ris�. Ce produit reprend une nouvelle activit� limite �gale � 140,
+soit plus de 2 fois plus grande que celle qu'il pouvait atteindre, quand
+il avait �t� pr�par� � l'�tat solide sans avoir �t� notablement chauff�
+pendant la dessiccation.
+
+J'ai �tudi� la loi de l'augmentation de l'activit� des compos�s
+radif�res apr�s la chauffe. Voici, � titre d'exemple, les r�sultats de
+deux s�ries de mesures. Les nombres des Tableaux I et II indiquent
+l'intensit� du rayonnement I en fonction du temps, l'intensit� limite
+�tant suppos�e �gale � 100, et le temps �tant compt� � partir de la fin
+de la chauffe. Le Tableau I (_fig._ 14, courbe I) est relatif au
+rayonnement total d'un �chantillon de chlorure de baryum radif�re. Le
+Tableau II (_fig._ 3, courbe II) est relatif au rayonnement p�n�trant
+d'un �chantillon de sulfate de baryum radif�re, car on mesurait
+l'intensit� du rayonnement qui traversait 3cm d'air et 0mm,01
+d'aluminium. Les deux produits ont subi une chauffe au rouge cerise
+pendant 7 heures.
+
+      TABLEAU I.                TABLEAU II.
+
+  Temps.           I.       Temps.           I.
+   0              16,2       0               0,8
+   0,6 jour       25,4       0,7 jour       13
+   1     �        27,4       1     �        18
+   2     �        38         1,9   �        26,4
+   3     �        46,3       6     �        46,2
+   4     �        54         10    �        55,5
+   6     �        67,5       14    �        64
+  10     �        84         18    �        71,8
+  24     �        95         27    �        81
+  57     �       100         36    �        91
+                             50    �        95,5
+                             57    �        99
+                             84    �       100
+
+J'ai fait encore plusieurs autres s�ries de d�terminations, mais, de
+m�me que pour la reprise d'activit� apr�s dissolution, les r�sultats
+des diverses s�ries ne sont pas bien concordants.
+
+L'effet de la chauffe ne persiste pas quand on dissout la substance
+radif�re chauff�e. De deux �chantillons d'une m�me substance radif�re
+d'activit� 1800, l'un a �t� fortement chauff�, et son activit� a �t�
+r�duite par la chauffe � 670. Les deux �chantillons ayant �t� � ce
+moment dissous et laiss�s en dissolution pendant 20 heures, leurs
+activit�s initiales � l'�tat solide ont �t� 460 pour le produit non
+chauff� et 420 pour celui chauff�; il n'y avait donc pas de diff�rence
+consid�rable entre l'activit� de ces deux produits. Mais, si les deux
+produits ne restent pas en dissolution un temps suffisant, si, par
+exemple, on les s�che imm�diatement apr�s les avoir dissous, le produit
+non chauff� est beaucoup plus actif que le produit chauff�; un certain
+temps est n�cessaire pour que l'�tat de dissolution fasse dispara�tre
+l'effet de la chauffe. Un produit d'activit� 3200 a �t� chauff� et
+n'avait plus apr�s la chauffe qu'une activit� de 1030. Ce produit a �t�
+dissous en m�me temps qu'une portion du m�me produit non chauff�e, et
+les deux portions ont �t� s�ch�es imm�diatement. L'activit� initiale
+�tait de 1450 pour le produit non chauff� et de 760 pour celui chauff�.
+
+Pour les sels radif�res solides, le pouvoir de provoquer la
+radioactivit� induite est fortement influenc� par la chauffe. Pendant
+que l'on chauffe les compos�s radif�res, ils d�gagent plus d'�manation
+qu'� la temp�rature ordinaire; mais, quand ils sont ensuite ramen�s � la
+temp�rature ordinaire, non seulement leur radioactivit� est bien
+inf�rieure � celle qu'ils avaient avant la chauffe, mais aussi leur
+pouvoir activant est consid�rablement diminu�. Pendant le temps qui suit
+la chauffe, la radioactivit� du produit va en augmentant et peut m�me
+d�passer la valeur primitive. Le pouvoir activant se r�tablit aussi
+partiellement; cependant, apr�s une chauffe prolong�e au rouge, la
+presque totalit� du pouvoir activant se trouve supprim�e, sans �tre
+susceptible de repara�tre spontan�ment avec le temps. On peut restituer
+au sel radif�re son pouvoir activant primitif en le dissolvant dans
+l'eau et en le s�chant � l'�tuve � une temp�rature de 120�. Il semble
+donc que la calcination ait pour effet de mettre le sel dans un �tat
+physique particulier, dans lequel l'�manation se d�gage bien plus
+difficilement que cela n'a lieu pour le m�me produit solide qui n'a pas
+�t� chauff� � temp�rature �lev�e, et il en r�sulte tout naturellement
+que le sel atteint une radioactivit� limite plus �lev�e que celle qu'il
+avait avant la chauffe. Pour remettre le sel dans l'�tat physique qu'il
+avait avant la chauffe, il suffit de le dissoudre et de le s�cher, sans
+le chauffer, au-dessus de 150�.
+
+Voici quelques exemples num�riques � ce sujet:
+
+Je d�signe par _a_ l'activit� induite limite provoqu�e en vase clos sur
+une lame de cuivre par un �chantillon de carbonate de baryum radif�re
+d'activit� 1600.
+
+Posons pour le produit non chauff�:
+
+  _a_ = 100.
+
+On trouve:
+
+   1 jour apr�s la chauffe      _a_ =  3,3
+   4      �       �             _a_ =  7,1
+  10      �       �             _a_ = 15
+  20      �       �             _a_ = 15
+  37      �       �             _a_ = 15
+
+La radioactivit� du produit avait diminu� de 90 pour 100 par la chauffe,
+mais, au bout d'un mois, elle avait d�j� repris la valeur primitive.
+
+Voici une exp�rience du m�me genre faite avec un chlorure de baryum
+radif�re d'activit� 3000. Le pouvoir activant est d�termin� de la m�me
+fa�on que dans l'exp�rience pr�c�dente.
+
+Pouvoir activant du produit non chauff�:
+
+  _a_ = 100.
+
+Pouvoir activant du produit apr�s une chauffe au rouge de trois heures:
+
+   2 jours apr�s chauffe                             2,3
+   5      �      �                                   7,0
+  11      �      �                                   8,2
+  18      �      �                                   8,2
+
+  Pouvoir activant du produit non chauff� qui
+    a �t� dissous, puis s�ch� � 150�                92
+
+  Pouvoir activant du produit chauff� qui a
+    �t� dissous, puis s�ch� � 150�                 105
+
+
+_Interpr�tation th�orique des causes des variations d'activit� des sels
+radif�res, apr�s dissolution et apr�s chauffe._--Les faits qui viennent
+d'�tre expos�s peuvent �tre, en partie, expliqu�s par la th�orie d'apr�s
+laquelle le radium produit l'�nergie sous forme d'�manation, cette
+derni�re se transformant ensuite en �nergie de rayonnement. Quand on
+dissout un sel de radium, l'�manation qu'il produit se r�pand au dehors
+de la solution et provoque la radioactivit� en dehors de la source dont
+elle provient; lorsqu'on �vapore la dissolution, le sel solide obtenu
+est peu actif, car il ne contient que peu d'�manation. Peu � peu
+l'�manation s'accumule dans le sel, dont l'activit� augmente jusqu'� une
+valeur limite, qui est obtenue quand la production d'�manation par le
+radium compense la perte qui se fait par d�bit ext�rieur et par
+transformation sur place en rayons de Becquerel.
+
+Lorsqu'on chauffe un sel de radium, le d�bit d'�manation en dehors du
+sel est fortement augment�, et les ph�nom�nes de radioactivit� induite
+sont plus intenses que quand le sel est � la temp�rature ordinaire. Mais
+quand le sel revient � la temp�rature ordinaire, il est �puis�, comme
+dans le cas o� on l'avait dissous, il ne contient que peu d'�manation,
+l'activit� est devenue tr�s faible. Peu � peu l'�manation s'accumule de
+nouveau dans le sel solide et le rayonnement va en augmentant.
+
+On peut admettre que le radium donne lieu � un d�bit constant
+d'�manation, dont une partie s'�chappe � l'ext�rieur, tandis que la
+partie restante est transform�e, dans le radium lui-m�me, en rayons de
+Becquerel. Lorsque le radium a �t� chauff� au rouge, il perd la plus
+grande partie de son pouvoir d'activation; autrement dit, le d�bit
+d'�manation � l'ext�rieur est diminu�. Par suite, la proportion
+d'�manation utilis�e dans le radium lui-m�me doit �tre plus forte, et le
+produit atteint une radioactivit� limite plus �lev�e.
+
+On peut se proposer d'�tablir th�oriquement la loi de l'augmentation de
+l'activit� d'un sel radif�re solide qui a �t� dissous ou qui a �t�
+chauff�. Nous admettrons que l'intensit� du rayonnement du radium est, �
+chaque instant, proportionnelle � la quantit� d'�manation _q_ pr�sente
+dans le radium. Nous savons que l'�manation se d�truit spontan�ment
+suivant une loi telle que l'on ait, � chaque instant,
+
+  (1) _q_ = _q__0 _e_^{-t/#th#}
+
+_q_0 �tant la quantit� d'�manation � l'origine du temps, et #th# la
+constante de temps �gale � 4,97 � 10^5 sec.
+
+Soit, d'autre part, #D# le d�bit d'�manation fourni par le radium,
+quantit� que je supposerai constante. Voyons ce qui se passerait, s'il
+ne s'�chappait pas d'�manation dans l'espace ambiant. L'�manation
+produite serait alors enti�rement utilis�e dans le radium pour y
+produire le rayonnement. On a d'ailleurs, d'apr�s la formule (1),
+
+  _dq_/_dt_ = - _q_0/#th# _e_^{-t/#th#} = - _q_/#th#,
+
+et, par suite, � l'�tat d'�quilibre, le radium contiendrait une
+certaine quantit� d'�manation Q telle que l'on ait
+
+  (2) #D# = Q/#th#,
+
+et le rayonnement du radium serait alors proportionnel � Q.
+
+Supposons qu'on mette le radium dans des conditions o� il perd de
+l'�manation au dehors; c'est ce que l'on peut obtenir en dissolvant le
+compos� radif�re ou en le chauffant. L'�quilibre sera troubl� et
+l'activit� du radium diminuera. Mais aussit�t que la cause de la perte
+d'�manation a �t� supprim�e (le corps est revenu � l'�tat solide, ou
+bien on a cess� de chauffer), l'�manation s'accumule � nouveau dans le
+radium, et nous avons une p�riode, pendant laquelle le d�bit #D#
+l'emporte sur la vitesse de destruction _q_/#th#. On a alors
+
+  _dq_/_dt_ = #D# - _q_/#th# = (Q - _q_)/#th#,
+
+d'o�
+
+  _d_/_dt_ (Q - _q_) = (Q - _q_)/#th#,
+
+  (3) Q - _q_ = (Q - _q_0) _e_^{- _t_/#th#},
+
+_q_0 �tant la quantit� d'�manation pr�sente dans le radium au temps
+_t_ = 0.
+
+D'apr�s la formule (3) l'exc�s de la quantit� d'�manation Q que le
+radium contient � l'�tat d'�quilibre sur la quantit� _q_ qu'il contient
+� un moment donn�, d�cro�t en fonction du temps suivant une loi
+exponentielle qui est la loi m�me de la disparition spontan�e de
+l'�manation. Le rayonnement du radium �tant d'ailleurs proportionnel �
+la quantit� d'�manation, l'exc�s de l'intensit� du rayonnement limite
+sur l'intensit� actuelle doit d�cro�tre en fonction du temps suivant
+cette m�me loi; cet exc�s doit donc diminuer de moiti� en 4 jours
+environ.
+
+La th�orie qui pr�c�de est incompl�te, puisqu'on a n�glig� la perte
+d'�manation par d�bit � l'ext�rieur. Il est, d'ailleurs, difficile de
+savoir comment celle-ci intervient en fonction du temps. En comparant
+les r�sultats de l'exp�rience � ceux de cette th�orie incompl�te, on ne
+trouve pas un accord satisfaisant; on retire cependant la conviction que
+la th�orie en question contient une part de v�rit�. La loi d'apr�s
+laquelle l'exc�s de l'activit� limite sur l'activit� actuelle diminue de
+moiti� en 4 jours repr�sente, avec une certaine approximation, la marche
+de la reprise d'activit� apr�s chauffe pendant une dizaine de jours.
+Dans le cas de la reprise d'activit� apr�s dissolution cette m�me loi
+semble convenir � peu pr�s pendant une certaine p�riode de temps, qui
+commence deux ou trois jours apr�s la dessiccation du produit et se
+poursuit pendant 10 � 15 jours. Les ph�nom�nes sont d'ailleurs
+complexes; la th�orie indiqu�e n'explique pas pourquoi les rayons
+p�n�trants sont supprim�s en plus forte proportion que les rayons
+absorbables.
+
+
+NATURE ET CAUSE DES PH�NOM�NES DE RADIOACTIVIT�.
+
+D�s le d�but des recherches sur les corps radioactifs, et alors que les
+propri�t�s de ces corps �taient encore � peine connues, la spontan�it�
+de leur rayonnement s'est pos�e comme un probl�me, ayant pour les
+physiciens le plus grand int�r�t. Aujourd'hui, nous sommes plus avanc�s
+au point de vue de la connaissance des corps radioactifs, et nous savons
+isoler un corps radioactif d'une tr�s grande puissance, le radium.
+L'utilisation des propri�t�s remarquables du radium a permis de faire
+une �tude approfondie des rayons �mis par les corps radioactifs; les
+divers groupes de rayons qui ont �t� �tudi�s jusqu'ici pr�sentent des
+analogies avec les groupes de rayons qui existent dans les tubes de
+Crookes: rayons cathodiques, rayons R�ntgen, rayons canaux. Ce sont
+encore les m�mes groupes de rayons que l'on retrouve dans le rayonnement
+secondaire produit par les rayons R�ntgen[118], et dans le rayonnement
+des corps qui ont acquis la radioactivit� induite.
+
+  [118] SAGNAC, _Th�se de doctorat_.--CURIE et SAGNAC, _Comptes rendus_,
+  avril 1900.
+
+Mais si la nature du rayonnement est actuellement mieux connue, la cause
+de la radioactivit� spontan�e reste myst�rieuse et ce ph�nom�ne est
+toujours pour nous une �nigme et un sujet d'�tonnement profond.
+
+Les corps spontan�ment radioactifs, en premier lieu le radium,
+constituent des sources d'�nergie. Le d�bit d'�nergie auquel ils donnent
+lieu nous est r�v�l� par le rayonnement de Becquerel, par les effets
+chimiques et lumineux et par le d�gagement continu de chaleur.
+
+On s'est souvent demand� si l'�nergie est cr��e dans les corps
+radioactifs eux-m�mes ou bien si elle est emprunt�e par ces corps � des
+sources ext�rieures. Aucune des nombreuses hypoth�ses, qui r�sultent de
+ces deux mani�res de voir, n'a encore re�u de confirmation
+exp�rimentale.
+
+On peut supposer que l'�nergie radioactive a �t� emmagasin�e
+ant�rieurement et qu'elle s'�puise peu � peu comme cela arrive pour une
+phosphorescence de tr�s longue dur�e. On peut imaginer que le d�gagement
+d'�nergie radioactive correspond � une transformation de la nature m�me
+de l'atome du corps radiant qui serait en voie d'�volution; le fait que
+le radium d�gage de la chaleur d'une mani�re continue plaide en faveur
+de cette hypoth�se. On peut supposer que la transformation est
+accompagn�e d'une perte de poids et d'une �mission de particules
+mat�rielles qui constitue le rayonnement. La source d'�nergie peut
+encore �tre cherch�e dans l'�nergie de gravitation. Enfin, on peut
+imaginer que l'espace est constamment travers� par des rayonnements
+encore inconnus qui sont arr�t�s � leur passage au travers des corps
+radioactifs et transform�s en �nergie radioactive.
+
+Bien des raisons sont � invoquer pour et contre ces diverses mani�res de
+voir, et le plus souvent les essais de v�rification exp�rimentale des
+cons�quences de ces hypoth�ses ont donn� des r�sultats n�gatifs.
+L'�nergie radioactive de l'uranium et du radium ne semble pas jusqu'ici
+s'�puiser ni m�me �prouver une variation appr�ciable avec le temps.
+Demar�ay a examin� au spectroscope un �chantillon de chlorure de radium
+pur � 5 mois d'intervalle; il n'a observ� aucun changement dans le
+spectre au bout de ces 5 mois. La raie principale du baryum qui se
+voyait dans le spectre et indiquait la pr�sence du baryum � l'�tat de
+trace, ne s'�tait pas renforc�e pendant l'intervalle de temps consid�r�;
+le radium ne s'�tait donc pas transform� en baryum d'une mani�re
+sensible.
+
+Les variations de poids signal�es par M. Heydweiller pour les compos�s
+du radium[119] ne peuvent pas encore �tre consid�r�es comme un fait
+�tabli.
+
+  [119] HEYDWEILLER, _Physik. Zeitschr._, octobre 1902.
+
+MM. Elster et Geitel ont trouv� que la radioactivit� de l'uranium n'est
+pas chang�e au fond d'un puits de mine de 850m de profondeur; une
+couche de terre de cette �paisseur ne modifierait donc pas le
+rayonnement primaire hypoth�tique qui provoquerait la radioactivit� de
+l'uranium.
+
+Nous avons mesur� la radioactivit� de l'uranium � midi et � minuit,
+pensant que si le rayonnement primaire hypoth�tique avait sa source
+dans le soleil, il pourrait �tre en partie absorb� en traversant la
+terre. L'exp�rience n'a donn� aucune diff�rence pour les deux mesures.
+
+Les recherches les plus r�centes sont favorables � l'hypoth�se d'une
+transformation atomique du radium. Cette hypoth�se a �t� mise d�s le
+d�but des recherches sur la radioactivit�[120]; elle a �t� franchement
+adopt�e par M. Rutherford qui a admis que l'�manation du radium est un
+gaz mat�riel qui est un des produits de la d�sagr�gation de l'atome du
+radium[121]. Les exp�riences r�centes de MM. Ramsay et Soddy tendent �
+prouver que l'�manation est un gaz instable qui se d�truit en donnant
+lieu � une production d'h�lium. D'autre part, le d�bit continu de
+chaleur fourni par le radium ne saurait s'expliquer par une r�action
+chimique ordinaire, mais pourrait peut-�tre avoir son origine dans une
+transformation de l'atome.
+
+  [120] Mme CURIE, _Revue g�n�rale des Sciences_, 30 janvier 1899.
+
+  [121] RUTHERFORD et SODDY, _Phil. Mag._, mai 1903.
+
+Rappelons enfin que les substances radioactives nouvelles se trouvent
+toujours dans les minerais d'urane; nous avons vainement cherch� du
+radium dans le baryum du commerce (_voir_ page 46). La pr�sence du
+radium semble donc li�e � celle de l'uranium. Les minerais d'urane
+contiennent d'ailleurs de l'argon et de l'h�lium, et cette co�ncidence
+n'est probablement pas non plus due au hasard. La pr�sence simultan�e de
+ces divers corps dans les m�mes minerais fait songer que la pr�sence des
+uns est peut-�tre n�cessaire pour la formation des autres.
+
+Il est toutefois n�cessaire de remarquer que les faits qui viennent �
+l'appui de l'id�e d'une transformation atomique du radium peuvent aussi
+recevoir une interpr�tation diff�rente. Au lieu d'admettre que l'atome
+de radium se transforme, on pourrait admettre que cet atome est lui-m�me
+stable, mais qu'il agit sur le milieu qui l'entoure (atomes mat�riels
+voisins ou �ther du vide) de mani�re � donner lieu � des transformations
+atomiques. Cette hypoth�se conduit tout aussi bien � admettre la
+possibilit� de la transformation des �l�ments, mais le radium lui-m�me
+ne serait plus alors un �l�ment en voie de destruction.
+
+
+FIN.
+
+
+
+
+  TABLE DES MATI�RES.
+
+
+                                                                Pages.
+
+  INTRODUCTION                                                       1
+
+  Historique                                                         3
+
+  I.--_Radioactivit� de l'uranium et du thorium. Min�raux
+  radioactifs._
+
+  Rayons de Becquerel                                                6
+
+  Mesure de l'intensit� du rayonnement                               8
+
+  Radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium                14
+
+  La radioactivit� atomique est-elle un ph�nom�ne g�n�ral?          17
+
+  Min�raux radioactifs                                              19
+
+
+  II.--_Les nouvelles substances radioactives._
+
+  M�thode de recherches                                             22
+
+  Polonium, radium, actinium                                        22
+
+  Spectre du radium                                                 25
+
+  Extraction des substances radioactives nouvelles                  27
+
+  Polonium                                                          31
+
+  Pr�paration du chlorure de radium pur                             34
+
+  D�termination du poids atomique du radium                         40
+
+  Caract�res des sels de radium                                     45
+
+  Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire                    46
+
+
+  III.--_Rayonnement des nouvelles substances radioactives._
+
+  Proc�d�s d'�tude du rayonnement                                   47
+
+  Energie du rayonnement                                            48
+
+  Nature complexe du rayonnement                                    49
+
+  Action du champ magn�tique                                        51
+
+  Rayons d�viables #b#                                              56
+
+  Charge des rayons d�viables #b#                                   57
+
+  Action du champ �lectrique sur les rayons #b# du radium           62
+
+  Rapport de la charge � la masse pour une particule charg�e        63
+  n�gativement, �mise par le radium
+
+  Action du champ magn�tique sur les rayons #a#                     66
+
+  Action du champ magn�tique sur les rayons des autres              68
+  substances radioactives
+
+  Proportion des rayons d�viables #b# dans le rayonnement           68
+  du radium
+
+  Pouvoir p�n�trant du rayonnement des corps radioactifs            73
+
+  Action ionisante des rayons du radium sur les liquides            90
+  isolants
+
+  Divers effets et applications de l'action ionisante des           93
+  rayons �mis par les substances radioactives
+
+  Effets de fluorescence, effets lumineux                           95
+
+  D�gagement de chaleur par les sels de radium                      98
+
+  Effets chimiques produits par les nouvelles substances
+  radioactives. Colorations                                        102
+
+  D�gagement de gaz en pr�sence des sels de radium                 104
+
+  Production de thermoluminescence                                 105
+
+  Radiographies                                                    106
+
+  Effets physiologiques                                            107
+
+  Action de la temp�rature sur le rayonnement                      109
+
+
+  IV.--_La radioactivit� induite._
+
+  Communication de la radioactivit� � des substances
+  primitivement inactives                                          111
+
+  Activation en enceinte ferm�e                                    113
+
+  R�le des gaz dans les ph�nom�nes de radioactivit� induite.       115
+  Emanation
+
+  D�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s            116
+
+  D�sactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de       117
+  l'�manation
+
+  Nature des �manations                                            119
+
+  Variations d'activit� des liquides activ�s et des solutions      122
+  radif�res
+
+  Th�orie de la radioactivit�                                      123
+
+  Autre forme de la radioactivit� induite                          126
+
+  Radioactivit� induite � �volution lente                          126
+
+  Radioactivit� induite sur des substances qui s�journent en
+  dissolution avec le radium                                       127
+
+  Diss�mination des poussi�res radioactives et radioactivit�
+  induite du laboratoire                                           130
+
+  Activation en dehors de l'action des substances radioactives     131
+
+  Variations d'activit� des corps radioactifs. Effets de           132
+  dissolution
+
+  Variations d'activit� des sels de radium par la chauffe          139
+
+  Interpr�tation th�orique des causes de variation d'activit�      144
+  des sels radif�res apr�s dissolution et apr�s chauffe
+
+  _Nature et cause des ph�nom�nes de radioactivit�_                147
+
+
+  FIN DE LA TABLE DES MATI�RES.
+
+
+  PARIS.--IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,
+  35119 Quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+  LIBRAIRIE GAUTHIER-VILLARS,
+  QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, 55, A PARIS (6e).
+
+
+  =BLONDLOT= (=R.=), Correspondant de l'Institut, Professeur
+  � l'Universit� de Nancy.--=Rayons �N�.= _Recueil des
+  Communications faites � l'Acad�mie des Sciences_, avec des
+  NOTES COMPL�MENTAIRES et une INSTRUCTION POUR LA
+  CONSTRUCTION DES �CRANS PHOSPHORESCENTS. In-16 (19 � 12)
+  de VI-75 pages, avec 3 figures, 2 planches et un �cran
+  phosphorescent; 1904                                             2 fr.
+
+  =BERTHELOT= (=M.=), S�nateur, Secr�taire perp�tuel de
+  l'Acad�mie des Sciences, Professeur au Coll�ge de
+  France.--=Les carbures d'hydrog�ne= (=1851-1901=).
+  _Recherches exp�rimentales._ Trois volumes grand in-8;
+  1901, se vendant ensemble                                       45 fr.
+
+  TOME I: _L'Ac�tyl�ne: synth�se totale des carbures
+  d'hydrog�ne._ Volume de X-414 pages.
+
+  TOME II: _Les Carbures pyrog�n�s.--S�ries diverses._
+  Volume de IV-558 pages.
+
+  TOME III: _Combinaison des carbures d'hydrog�ne avec
+  l'hydrog�ne, l'oxyg�ne, les �l�ments de l'eau._ Volume de
+  IV-459 pages.
+
+  =GUILLAUME= (=Ch.-Ed.=), Docteur �s Sciences, Adjoint au
+  Bureau international des Poids et Mesures.--=Les
+  Radiations nouvelles.=--=Les Rayons X et la Photographie �
+  travers les corps opaques.= 2e �dition. In-8, avec 22
+  figures et 8 planches; 1897                                      3 fr.
+
+  =HALLER= (=Albin=), Membre de l'Institut, Professeur � la
+  Facult� des Sciences de Paris, Rapporteur du Jury de la
+  Classe 87 � l'Exposition universelle de 1900.--=Les
+  industries chimiques et pharmaceutiques.= Deux vol. gr.
+  in-8 de XC-405 et 445 pages avec 108 fig; 1903                  20 fr.
+
+  =LONDE= (=A.=), Directeur du Service photographique et
+  radiographique � la Salp�tri�re (Clinique des maladies du
+  syst�me nerveux), Laur�at de l'Acad�mie de M�decine, de la
+  Facult� de M�decine de Paris.--=Trait� pratique de
+  Radiographie et de Radioscopie.= _Technique et
+  applications m�dicales._ Grand in-8, avec 113 fig; 1898          7 fr.
+
+  =MOISSONNIER= (=P.=), Pharmacien principal de l'Arm�e,
+  Chef des laboratoires des usines de Billancourt et du
+  Service de l'Intendance du Gouvernement militaire de
+  Paris, ex-Secr�taire de la Commission de l'aluminium au
+  Minist�re de la Guerre.--=L'aluminium. Ses propri�t�s.
+  Ses applications.= _Historique. Minerais. Fabrication.
+  Propri�t�s. Applications g�n�rales._ Grand in-8, avec
+  2 figures et un titre tir� sur aluminium; 1903             7 fr. 50 c.
+
+35119 Paris.--Imprimerie GAUTHIER-VILLARS, quai des Grands-Augustins, 55.
+
+
+
+
+      *      *      *      *      *      *
+
+
+
+
+Au lecteur
+
+  Cette version num�ris�e reproduit dans son int�gralit� la version
+  originale.
+
+  L'orthographe a �t� conserv�e. Seules les erreurs de typographie
+  manifestes ont �t� corrig�es.
+
+  La ponctuation n'a pas �t� modifi�e hormis quelques corrections
+  mineures.
+
+
+
+***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES
+RADIOACTIVES***
+
+
+******* This file should be named 43233-8.txt or 43233-8.zip *******
+
+
+This and all associated files of various formats will be found in:
+http://www.gutenberg.org/dirs/4/3/2/3/43233
+
+
+
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.
+
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+
+
+
+*** START: FULL LICENSE ***
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
+
+To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License available with this file or online at
+  www.gutenberg.org/license.
+
+
+Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works
+
+1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
+
+1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.
+
+1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
+
+1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.
+
+1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
+
+1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:
+
+This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at www.gutenberg.org
+
+1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.
+
+1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
+
+1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
+
+1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.
+
+1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.
+
+1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
+
+1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that
+
+- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
+
+- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.
+
+- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.
+
+- You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.
+
+1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.
+
+1.F.
+
+1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.
+
+1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.
+
+1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.
+
+1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.
+
+1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.
+
+1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.
+
+
+Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm
+
+Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.
+
+Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4
+and the Foundation information page at www.gutenberg.org
+
+
+Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation
+
+The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.
+
+The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
+North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
+contact links and up to date contact information can be found at the
+Foundation's web site and official page at www.gutenberg.org/contact
+
+For additional contact information:
+     Dr. Gregory B. Newby
+     Chief Executive and Director
+     gbnewby@pglaf.org
+
+Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation
+
+Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.
+
+The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit www.gutenberg.org/donate
+
+While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.
+
+International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.
+
+Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card donations.
+To donate, please visit:  www.gutenberg.org/donate
+
+
+Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.
+
+Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.
+
+Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
+
+Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+
+     www.gutenberg.org
+
+This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.
diff --git a/43233-8.zip b/43233-8.zip
new file mode 100644
index 0000000..2d4d1b0
--- /dev/null
+++ b/43233-8.zip
diff --git a/43233-h.zip b/43233-h.zip
new file mode 100644
index 0000000..61fa1e6
--- /dev/null
+++ b/43233-h.zip
diff --git a/43233-h/43233-h.htm b/43233-h/43233-h.htm
new file mode 100644
index 0000000..492167e
--- /dev/null
+++ b/43233-h/43233-h.htm
@@ -0,0 +1,7128 @@
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
+    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
+<title>The Project Gutenberg eBook of Recherches sur les substances radioactives, by Marie Curie</title>
+    <style type="text/css">
+
+body {margin-left: 15%; margin-right: 15%;}
+p {margin-top: 0.75em; margin-bottom: 0.75em; text-align: justify; text-indent: 1.5em;}
+
+/* all headings centered */
+h1, h2, h3 {text-align: center;}
+h1 {font-size: 2.15em;  margin-top: 1.5em; margin-bottom: 1.5em;}
+h2 {margin: 1.5em 18% 1em 18%;}
+
+h1 small {font-size: 75%;}
+h2 small {font-size: 75%;}
+
+.small30 {font-size: 30%;}
+
+.section {margin-top: 1.75em;}
+
+hr.full {width: 100%; margin: 5em auto 5em auto; height: 4px;
+border-width: 4px 0 0 0; border-style: solid; border-color: #000000;
+clear: both;}
+
+hr.small {margin: 4em 35% 4em 35%; border-color: #C0C0C0;
+border-style: solid; clear: both;}
+
+hr.small2 {margin: 2em 45% 2em 45%; border-color: #000000; border-style: solid;
+clear: both;}
+
+hr.small3 {margin: 2em 48% 2em 48%; border-color: #C0C0C0; border-style: solid;
+clear: both;}
+
+.smcap {font-variant: small-caps; font-size: 85%;}
+sup {font-size: 80%; vertical-align: 30%;}
+sub {font-size: 80%;}
+
+.noindent {text-indent: 0em;}
+.hang {text-indent: -1em;}
+
+.left {text-align: left;}
+.center {text-align: center; text-indent: 0em;}
+
+.blockquote {margin: 2em 12% 2em 12%;}
+.quote {margin: 1em 6% 1em 6%;}
+
+/* images */
+img {margin-left: auto; margin-right: auto; border: 0;}
+.img2 {margin-left: auto; margin-right: auto; border: solid silver 5px;}
+
+.figcenter {margin: 4em auto 2em auto; text-align: center; text-indent: 0;}
+.figcenter2 {margin: 2em auto 2em auto; text-align: center; text-indent: 0;}
+.figcenter3 {margin: 2em auto 4em auto; text-align: center; text-indent: 0;}
+
+.caption {text-align: center; color: #C0C0C0; margin-bottom: 1em; text-indent: 0;}
+.agrandissement {margin: 0 0 0 0; text-align: center; border: none;}
+
+/* tables */
+table {margin: 1.25em auto 1.25em auto;}
+
+.table2 {margin: 1.25em auto 1.25em auto; border-width: 1px; border-style :solid; border-color :black;}
+
+.tdltop {text-align: left; vertical-align: top; padding-left: 15px;}
+.tdltop2 {text-align: left; vertical-align: top; padding-left: 35px;}
+.tdltop3 {text-align: left; vertical-align: top; padding-left: 55px;}
+
+.tdlmiddle {text-align: left; vertical-align: middle; padding-left: 15px;}
+
+.tdctop {text-align: center; vertical-align: top; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;}
+.tdctop2 {text-align: center; vertical-align: top; padding-top: 20px; padding-bottom: 15px;}
+
+.tdcmiddle {text-align: center; vertical-align: middle; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; }
+
+.tdrtop {text-align: right; vertical-align: top; padding-left: 20px;}
+
+/* footnotes */
+.fnanchor {vertical-align: 0.3em; font-size: 0.6em; text-decoration: none;}
+
+.footnotes {border: silver solid 2px;}
+.footnote {margin-left: 5%; margin-right: 5%;}
+.footnote .label {position: absolute; left: 14%; text-align: right;}
+
+/* page numbers */
+.pagenum {position: absolute; left: 5%; font-size: 90%;
+font-weight: normal; font-style: normal; text-align: right;
+color: #C0C0C0; background-color: inherit; text-indent: 0em;}
+
+a {text-decoration: none;}
+.link {font-size: small; text-align: center; margin-top: 0em; font-weight: 400;}
+
+/* note au lecteur */
+.tnote {border: dashed 1px; margin: 20px 20% 20px 20%; padding: 10px 10px 10px 10px;
+font-family: sans-serif; font-size: 100%;}
+
+    h1.pg   {font-size: 190%;
+             margin-top: 0em;
+             margin-bottom: 1em; }
+  -->
+    </style>
+</head>
+<body>
+<h1 class="pg">The Project Gutenberg eBook, Recherches sur les substances radioactives,
+by Marie Curie</h1>
+<p>This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at <a
+href="http://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a></p>
+<p>Title: Recherches sur les substances radioactives</p>
+<p>Author: Marie Curie</p>
+<p>Release Date: July 16, 2013  [eBook #43233]</p>
+<p>Language: French</p>
+<p>Character set encoding: ISO-8859-1</p>
+<p>***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES RADIOACTIVES***</p>
+<p>&nbsp;</p>
+<h4 class="center">E-text prepared by Claudine Corbasson<br />
+    and the Online Distributed Proofreading Team<br />
+    (<a href="http://www.pgdp.net">http://www.pgdp.net</a>)<br />
+    from page images generously made available by<br />
+    Internet Archive<br />
+    (<a href="http://archive.org">http://archive.org</a>)</h4>
+<p>&nbsp;</p>
+<table border="0" style="background-color: #ccccff;margin: 0 auto;" cellpadding="10">
+  <tr>
+    <td valign="top">
+      Note:
+    </td>
+    <td>
+      Images of the original pages are available through
+      Internet Archive. See
+      <a href="http://archive.org/details/recherchessurles00curi">
+      http://archive.org/details/recherchessurles00curi</a>
+    </td>
+  </tr>
+</table>
+<p>&nbsp;</p>
+<hr class="full" />
+
+<p class="left"><a href="#note">Au lecteur</a></p>
+
+<div class="figcenter" style="width: 379px;">
+  <img src="images/cover.jpg" alt="" title="" width="379" height="600" />
+</div>
+
+<hr class="small3" />
+
+<p class="center">PARIS.&mdash;IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,<br /><br />
+35119&mdash;&mdash;Quai des Grands-Augustins, 55.</p>
+
+<hr class="small3" />
+
+<div class="figcenter" style="width: 365px;">
+<img class="img2" src="images/title.jpg" alt="" title="" width="365" height="600" />
+  <span class="link"><a href="images/x-title.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<hr class="small2" />
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_1" id="Page_1">1</a></span></p>
+
+<h1><small>RECHERCHES</small><br /><br />
+<span class="small30">SUR LES</span><br /><br />
+SUBSTANCES RADIOACTIVES.</h1>
+
+<hr class="small2" />
+
+<h2><a name="ch_a" id="ch_a"></a>INTRODUCTION.</h2>
+
+<p>Le pr�sent travail a pour but d'exposer les recherches que je poursuis
+depuis plus de 4 ans sur les substances radioactives. J'ai commenc� ces
+recherches par une �tude du rayonnement uranique qui a �t� d�couvert par
+M. Becquerel. Les r�sultats auxquels ce travail me conduisit parurent
+ouvrir une voie si int�ressante, qu'abandonnant ses travaux en train, M.
+Curie se joignit � moi, et nous r�un�mes nos efforts en vue d'aboutir �
+l'extraction des substances radioactives nouvelles et de poursuivre leur
+�tude.</p>
+
+<p>D�s le d�but de nos recherches nous avons cru devoir pr�ter des
+�chantillons des substances d�couvertes et pr�par�es par nous � quelques
+physiciens, en premier lieu � M. Becquerel, � qui est due la d�couverte
+des rayons uraniques. Nous avons ainsi nous-m�mes facilit� les
+recherches faites par d'autres que nous sur les substances radioactives
+nouvelles. A la suite de nos premi�res publications, M. Giesel en
+Allemagne se mit d'ailleurs aussi � pr�parer de ces substances et en
+pr�ta des �chantillons � plusieurs savants allemands. Ensuite ces
+substances furent mises en vente en France et en Allemagne, et le sujet
+prenant de plus en plus d'importance donna lieu � un mouvement
+scientifique, de sorte que de nombreux M�moires <span class="pagenum"><a name="Page_2" id="Page_2">2</a></span> ont paru et
+paraissent constamment sur les corps radioactifs, principalement �
+l'�tranger. Les r�sultats des divers travaux fran�ais et �trangers sont
+n�cessairement enchev�tr�s, comme pour tout sujet d'�tudes nouveau et en
+voie de formation. L'aspect de la question se modifie, pour ainsi dire,
+de jour en jour.</p>
+
+<p>Cependant, au point de vue chimique, un point est d�finitivement �tabli;
+<i>c'est l'existence d'un �l�ment nouveau fortement radioactif: le
+radium</i>. La pr�paration du chlorure de radium pur et la d�termination du
+poids atomique du radium constituent la partie la plus importante de mon
+travail personnel. En m�me temps que ce travail ajoute aux corps simples
+actuellement connus avec certitude un nouveau corps simple de propri�t�s
+tr�s curieuses, une nouvelle m�thode de recherches chimiques se trouve
+�tablie et justifi�e. Cette m�thode, bas�e sur la radioactivit�,
+consid�r�e comme une propri�t� atomique de la mati�re, est pr�cis�ment
+celle qui nous a permis, � M. Curie et moi, de d�couvrir l'existence du
+radium.</p>
+
+<p>Si, au point de vue chimique, la question que nous nous sommes
+primitivement pos�e peut �tre consid�r�e comme r�solue, l'�tude des
+propri�t�s physiques des substances radioactives est en pleine
+�volution. Certains points importants ont �t� �tablis, mais un grand
+nombre de conclusions portent encore le caract�re du provisoire. Cela
+n'a rien d'�tonnant, si l'on consid�re la complexit� des ph�nom�nes
+auxquels donne lieu la radioactivit� et les diff�rences qui existent
+entre les diverses substances radioactives. Les recherches des divers
+physiciens qui �tudient ces substances viennent constamment se
+rencontrer et se croiser. Tout en cherchant � me conformer au but pr�cis
+de ce travail et � exposer surtout mes propres recherches, j'ai �t�
+oblig�e d'exposer en m�me temps les r�sultats d'autres travaux dont la
+connaissance est indispensable.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_3" id="Page_3">3</a></span></p>
+
+<p>J'ai d'ailleurs d�sir� faire de ce travail un M�moire d'ensemble sur
+l'�tat actuel de la question.</p>
+
+<p>J'ai ex�cut� ce Travail dans les laboratoires de l'�cole de Physique et
+de Chimie industrielles de la Ville de Paris avec l'autorisation de
+Sch�tzenberger, le regrett� Directeur de cette �cole, et de M. Lauth, le
+Directeur actuel. Je tiens � exprimer ici toute ma reconnaissance pour
+l'hospitalit� bienveillante que j'ai re�ue dans cette �cole.</p>
+
+<hr class="small" />
+
+<h2><a name="ch_b" id="ch_b"></a>HISTORIQUE.</h2>
+
+<p>La d�couverte des ph�nom�nes de la radioactivit� se rattache aux
+recherches poursuivies depuis la d�couverte des rayons R�ntgen sur les
+effets photographiques des substances phosphorescentes et fluorescentes.</p>
+
+<p>Les premiers tubes producteurs de rayons R�ntgen �taient ces tubes sans
+anticathode m�tallique. La source de rayons R�ntgen se trouvait sur la
+paroi de verre frapp�e par les rayons cathodiques; en m�me temps cette
+paroi �tait vivement fluorescente. On pouvait alors se demander si
+l'�mission de rayons R�ntgen n'accompagnait pas n�cessairement la
+production de la fluorescence, quelle que f�t la cause de cette
+derni�re. Cette id�e a �t� �nonc�e tout d'abord par M. Henri
+Poincar�<a name="FNanchor_1" id="FNanchor_1" href="#Footnote_1" class="fnanchor">[1]</a>.</p>
+
+<p>Peu de temps apr�s, M. Henry annon�a qu'il avait obtenu des impressions
+photographiques au travers du papier noir � l'aide du sulfure de zinc
+phosphorescent<a name="FNanchor_2" id="FNanchor_2" href="#Footnote_2" class="fnanchor">[2]</a>. M. Niewenglowski obtint le m�me ph�nom�ne avec du
+sulfure de calcium expos� � la lumi�re<a name="FNanchor_3" id="FNanchor_3" href="#Footnote_3" class="fnanchor">[3]</a>. Enfin, M. Troost obtint de
+fortes impressions photographiques avec de la <span class="pagenum"><a name="Page_4" id="Page_4">4</a></span> blende hexagonale
+artificielle phosphorescente agissant au travers du papier noir et un
+gros carton<a name="FNanchor_4" id="FNanchor_4" href="#Footnote_4" class="fnanchor">[4]</a>.</p>
+
+<p>Les exp�riences qui viennent d'�tre cit�es n'ont pu �tre reproduites
+malgr� les nombreux essais faits dans ce but. On ne peut donc nullement
+consid�rer comme prouv� que le sulfure de zinc et le sulfure de calcium
+soient capables d'�mettre, sous l'action de la lumi�re, des radiations
+invisibles qui traversent le papier noir et agissent sur les plaques
+photographiques.</p>
+
+<p>M. Becquerel a fait des exp�riences analogues sur les sels d'uranium
+dont quelques-uns sont fluorescents<a name="FNanchor_5" id="FNanchor_5" href="#Footnote_5" class="fnanchor">[5]</a>. Il obtint des impressions
+photographiques au travers du papier noir avec le sulfate double
+d'uranyle et de potassium.</p>
+
+<p>M. Becquerel crut d'abord que ce sel, qui est fluorescent, se comportait
+comme le sulfure de zinc et le sulfure de calcium dans les exp�riences
+de MM. Henry, Niewenglowski et Troost. Mais la suite de ses exp�riences
+montra que le ph�nom�ne observ� n'�tait nullement reli� � la
+fluorescence. Il n'est pas n�cessaire que le sel soit �clair�; de plus,
+l'uranium et tous ses compos�s, fluorescents ou non, agissent de m�me,
+et l'uranium m�tallique est le plus actif. M. Becquerel trouva ensuite
+qu'en pla�ant les compos�s d'urane dans l'obscurit� compl�te, ils
+continuent � impressionner les plaques photographiques au travers du
+papier noir pendant des ann�es. M. Becquerel admit que l'uranium et ses
+compos�s �mettent des rayons particuliers: <i>rayons uraniques</i>. Il prouva
+que ces rayons peuvent traverser des �crans m�talliques minces et qu'ils
+d�chargent les corps �lectris�s. Il fit aussi des exp�riences d'apr�s
+lesquelles il conclut que les rayons uraniques �prouvent la r�flexion,
+la r�fraction et la polarisation.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_5" id="Page_5">5</a></span></p>
+
+<p>Les travaux d'autres physiciens (Elster et Geitel, lord Kelwin, Schmidt,
+Rutherford, Beattie et Smoluchowski) sont venus confirmer et �tendre les
+r�sultats des recherches de M. Becquerel, sauf en ce qui concerne la
+r�flexion, la r�fraction et la polarisation des rayons uraniques,
+lesquels, � ce point de vue, se comportent comme les rayons R�ntgen,
+comme cela a �t� reconnu par M. Rutherford d'abord et ensuite par M.
+Becquerel lui-m�me.</p>
+
+<div class="figcenter3" style="width:100px;">
+  <img src="images/decorative.jpg" alt="" title="" width="100" height="12" />
+</div>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_6" id="Page_6">6</a></span></p>
+
+<h2>CHAPITRE I.<br />
+<span class="center">~~~~</span><br /><br />
+<small>RADIOACTIVIT� DE L'URANIUM ET DU THORIUM.<br />
+MIN�RAUX RADIOACTIFS.</small></h2>
+
+<p class="section"><a name="ch_1a" id="ch_1a"></a><i>Rayons de Becquerel.</i>&mdash;Les <i>rayons uraniques</i>, d�couverts par M.
+Becquerel, impressionnent les plaques photographiques � l'abri de la
+lumi�re; ils peuvent traverser toutes les substances solides, liquides
+et gazeuses, � condition que l'�paisseur en soit suffisamment faible; en
+traversant les gaz, ils les rendent faiblement conducteurs de
+l'�lectricit�<a name="FNanchor_6" id="FNanchor_6" href="#Footnote_6" class="fnanchor">[6]</a>.</p>
+
+<p>Ces propri�t�s des compos�s d'urane ne sont dues � aucune cause
+excitatrice connue. Le rayonnement semble spontan�; il ne diminue point
+d'intensit� quand on conserve les compos�s d'urane dans l'obscurit�
+compl�te pendant des ann�es; il ne s'agit donc pas l� d'une
+phosphorescence particuli�re produite par la lumi�re.</p>
+
+<p>La spontan�it� et la constance du rayonnement uranique se pr�sentaient
+comme un ph�nom�ne physique tout � fait extraordinaire. M. Becquerel a
+conserv� un morceau d'uranium pendant plusieurs ann�es dans l'obscurit�
+et il a constat� qu'au bout de ce temps l'action sur la plaque
+photographique n'avait pas vari� sensiblement. MM. Elster et Geitel ont
+fait une exp�rience analogue et ont trouv� �galement que l'action �tait
+constante<a name="FNanchor_7" id="FNanchor_7" href="#Footnote_7" class="fnanchor">[7]</a>.</p>
+
+<p>J'ai mesur� l'intensit� du rayonnement de l'uranium en <span class="pagenum"><a name="Page_7" id="Page_7">7</a></span> utilisant
+l'action de ce rayonnement sur la conductibilit� de l'air. La m�thode de
+mesures sera expos�e plus loin. J'ai ainsi obtenu des nombres qui
+prouvent la constance du rayonnement dans les limites de pr�cision des
+exp�riences, c'est-�-dire � 2 pour 100 ou 3 pour 100 pr�s<a name="FNanchor_8" id="FNanchor_8" href="#Footnote_8" class="fnanchor">[8]</a>.</p>
+
+<p>On utilisait pour ces mesures un plateau m�tallique recouvert d'une
+couche d'uranium en poudre; ce plateau n'�tait d'ailleurs pas conserv�
+dans l'obscurit�, cette condition s'�tant montr�e sans importance
+d'apr�s les observateurs cit�s pr�c�demment. Le nombre des mesures
+effectu�es avec ce plateau est tr�s grand, et actuellement ces mesures
+portent sur un intervalle de temps de 5 ann�es.</p>
+
+<p>Des recherches furent faites pour reconna�tre si d'autres substances
+peuvent agir comme les compos�s d'urane. M. Schmidt publia le premier
+que le thorium et ses compos�s poss�dent �galement cette facult�<a name="FNanchor_9" id="FNanchor_9" href="#Footnote_9" class="fnanchor">[9]</a>. Un
+travail analogue fait en m�me temps m'a donn� le m�me r�sultat. J'ai
+publi� ce travail, n'ayant pas encore eu connaissance de la publication
+de M. Schmidt<a name="FNanchor_10" id="FNanchor_10" href="#Footnote_10" class="fnanchor">[10]</a>.</p>
+
+<p>Nous dirons que l'uranium, le thorium et leurs compos�s �mettent des
+<i>rayons de Becquerel</i>. J'ai appel� <i>radioactives</i> les substances qui
+donnent lieu � une �mission de ce genre<a name="FNanchor_11" id="FNanchor_11" href="#Footnote_11" class="fnanchor">[11]</a>. Ce nom a �t� depuis
+g�n�ralement adopt�.</p>
+
+<p>Par leurs effets photographiques et �lectriques les rayons de Becquerel
+se rapprochent des rayons de R�ntgen. Ils ont aussi, comme ces derniers,
+la facult� de traverser toute mati�re. Mais leur pouvoir de p�n�tration
+est extr�mement diff�rent: les rayons de l'uranium et du thorium sont
+arr�t�s par quelques millim�tres de mati�re solide et ne peuvent
+franchir dans l'air une distance sup�rieure � <span class="pagenum"><a name="Page_8" id="Page_8">8</a></span> quelques centim�tres;
+tout au moins en est-il ainsi pour la grosse partie du rayonnement.</p>
+
+<p>Les travaux de divers physiciens, et, en premier lieu, de M. Rutherford,
+ont montr� que les rayons de Becquerel n'�prouvent ni r�flexion
+r�guli�re, ni r�fraction, ni polarisation<a name="FNanchor_12" id="FNanchor_12" href="#Footnote_12" class="fnanchor">[12]</a>.</p>
+
+<p>Le faible pouvoir p�n�trant des rayons uraniques et thoriques conduirait
+� les assimiler aux rayons secondaires qui sont produits par les rayons
+R�ntgen, et dont l'�tude a �t� faite par M. Sagnac<a name="FNanchor_13" id="FNanchor_13" href="#Footnote_13" class="fnanchor">[13]</a>, plut�t qu'aux
+rayons R�ntgen eux-m�mes.</p>
+
+<p>D'autre part, on peut chercher � rapprocher les rayons de Becquerel de
+rayons cathodiques se propageant dans l'air (rayons de Lenard). On sait
+aujourd'hui que ces divers rapprochements sont tous l�gitimes.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_1b" id="ch_1b"></a><i>Mesure de l'intensit� du rayonnement.</i>&mdash;La m�thode employ�e consiste �
+mesurer la conductibilit� acquise par l'air sous l'action des substances
+radioactives; cette m�thode a l'avantage d'�tre rapide et de fournir des
+nombres qu'on peut comparer entre eux. L'appareil que j'ai employ� � cet
+effet se compose essentiellement d'un condensateur � plateaux AB <a href="#Fig_1">(<i>fig.</i> 1)</a>.
+La substance active finement pulv�ris�e est �tal�e sur le plateau B;
+elle rend conducteur l'air entre les plateaux. Pour mesurer cette
+conductibilit�, on porte le plateau B � un potentiel �lev�, en le
+reliant � l'un des p�les d'une batterie de petits accumulateurs P, dont
+l'autre p�le est � la terre. Le plateau A �tant maintenu au potentiel du
+sol par le fil CD, un courant �lectrique s'�tablit entre les deux
+plateaux. Le potentiel du plateau A est indiqu� par un �lectrom�tre E.
+Si l'on interrompt en C la communication avec le sol, le plateau A se
+charge, et cette charge fait d�vier l'�lectrom�tre. La <span class="pagenum"><a name="Page_9" id="Page_9">9</a></span> vitesse de
+la d�viation est proportionnelle � l'intensit� du courant et peut servir
+� la mesurer.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 340px;"><a name="Fig_1" id="Fig_1"></a>
+  <p class="caption">Fig. 1.</p>
+  <img src="images/page-9.jpg" alt="" title="" width="340" height="258" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-9.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Mais il est pr�f�rable de faire cette mesure en compensant la charge que
+prend le plateau A, de mani�re � maintenir l'�lectrom�tre au z�ro. Les
+charges, dont il est question ici, sont extr�mement faibles; elles
+peuvent �tre compens�es au moyen d'un quartz pi�zo-�lectrique Q, dont
+une armature est reli�e au plateau A, et l'autre armature est � terre.
+On soumet la lame de quartz � une traction connue produite par des poids
+plac�s dans un plateau &#960;; cette traction est �tablie
+progressivement et a pour effet de d�gager progressivement une quantit�
+d'�lectricit� connue pendant un temps qu'on mesure. L'op�ration peut
+�tre r�gl�e de telle mani�re, qu'il y ait � chaque instant compensation
+entre la quantit� d'�lectricit� qui traverse le condensateur et celle de
+signe contraire que fournit le quartz<a name="FNanchor_14" id="FNanchor_14" href="#Footnote_14" class="fnanchor">[14]</a>. On peut ainsi mesurer <i>en
+valeur absolue</i> la <span class="pagenum"><a name="Page_10" id="Page_10">10</a></span> quantit� d'�lectricit� qui traverse le
+condensateur pendant un temps donn�, c'est-�-dire l'<i>intensit� du
+courant</i>. La mesure est ind�pendante de la sensibilit� de
+l'�lectrom�tre.</p>
+
+<p>En effectuant un certain nombre de mesures de ce genre, on voit que la
+radioactivit� est un ph�nom�ne susceptible d'�tre mesur� avec une
+certaine pr�cision. Elle varie peu avec la temp�rature, elle est � peine
+influenc�e par les oscillations de la temp�rature ambiante; elle n'est
+pas influenc�e par l'�clairement de la substance active. L'intensit� du
+courant qui traverse le condensateur augmente avec la surface des
+plateaux. Pour un condensateur donn� et une substance donn�e le courant
+augmente avec la diff�rence de potentiel qui existe entre les plateaux,
+avec la pression du gaz qui remplit le condensateur et avec la distance
+des plateaux (pourvu que cette distance ne soit pas trop grande par
+rapport au diam�tre). Toutefois, pour de fortes diff�rences de
+potentiel, le courant tend vers une valeur limite qui est pratiquement
+constante. C'est le <i>courant de saturation</i> ou <i>courant limite</i>. De m�me
+pour une certaine distance des plateaux assez grande, le courant ne
+varie plus gu�re avec cette distance. C'est le courant obtenu dans ces
+conditions qui a �t� pris comme mesure de radioactivit� dans mes
+recherches, le condensateur �tant plac� dans l'air � la pression
+atmosph�rique.</p>
+
+<p>Voici, � titre d'exemple, des courbes qui repr�sentent l'intensit� du
+courant en fonction du champ moyen �tabli entre les plateaux pour deux
+distances des plateaux diff�rentes. Le plateau B �tait recouvert d'une
+couche mince d'uranium m�tallique pulv�ris�; le plateau A, r�uni �
+l'�lectrom�tre, �tait muni d'un anneau de garde.</p>
+
+<p>La figure 2 montre que l'intensit� du courant devient constante pour les
+fortes diff�rences de potentiel entre les plateaux. La figure 3
+repr�sente les m�mes courbes � une autre �chelle, et comprend seulement
+les r�sultats relatifs aux faibles diff�rences de potentiel. Au d�but,
+la <span class="pagenum"><a name="Page_11" id="Page_11">11</a></span> courbe est rectiligne; le quotient de l'intensit� du courant par
+la diff�rence de potentiel est constant pour les tensions faibles, et
+repr�sente la conductance initiale entre les plateaux.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 436px;">
+  <p class="caption">Fig. 2.</p>
+  <img src="images/page-11a.jpg" alt="" title="" width="436" height="328" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-11a.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 436px;">
+  <p class="caption">Fig. 3.</p>
+  <img src="images/page-11b.jpg" alt="" title="" width="436" height="335" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-11b.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p class="noindent">On peut donc
+distinguer deux constantes <span class="pagenum"><a name="Page_12" id="Page_12">12</a></span> importantes caract�ristiques du
+ph�nom�ne observ�: 1� la <i>conductance initiale</i> pour diff�rences de
+potentiel faibles; 2� le <i>courant limite</i> pour diff�rences de potentiel
+fortes. C'est le courant limite qui a �t� adopt� comme mesure de la
+radioactivit�.</p>
+
+<p>En plus de la diff�rence de potentiel que l'on �tablit entre les
+plateaux, il existe entre ces derniers une force �lectromotrice de
+contact, et ces deux causes de courant ajoutent leurs effets; c'est
+pourquoi la valeur absolue de l'intensit� du courant change avec le
+signe de la diff�rence de potentiel ext�rieure. Toutefois, pour des
+diff�rences de potentiel notables, l'effet de la force �lectromotrice de
+contact est n�gligeable, et l'intensit� du courant est alors la m�me,
+quel que soit le sens du champ entre les plateaux.</p>
+
+<p>L'�tude de la conductibilit� de l'air et d'autres gaz soumis � l'action
+des rayons de Becquerel a �t� faite par plusieurs physiciens<a name="FNanchor_15" id="FNanchor_15" href="#Footnote_15" class="fnanchor">[15]</a>. Une
+�tude tr�s compl�te du sujet a �t� publi�e par M. Rutherford<a name="FNanchor_16" id="FNanchor_16" href="#Footnote_16" class="fnanchor">[16]</a>.</p>
+
+<p>Les lois de la conductibilit� produite dans les gaz par les rayons de
+Becquerel sont les m�mes que celles trouv�es avec les rayons R�ntgen. Le
+m�canisme du ph�nom�ne para�t �tre le m�me dans les deux cas. La th�orie
+de l'ionisation des gaz par l'effet des rayons R�ntgen ou Becquerel rend
+tr�s bien compte des faits observ�s. Cette th�orie ne sera pas expos�e
+ici. Je rappellerai seulement les r�sultats auxquels elle conduit:</p>
+
+<p>1� Le nombre d'ions produits par seconde dans le gaz est consid�r�
+comme proportionnel � l'�nergie du rayonnement absorb� par le gaz;</p>
+
+<p>2� Pour obtenir le courant limite relatif � un rayonnement <span class="pagenum"><a name="Page_13" id="Page_13">13</a></span> donn�,
+il faut, d'une part, faire absorber int�gralement ce rayonnement par le
+gaz, en employant une masse absorbante suffisante; d'autre part, il faut
+utiliser pour la production du courant tous les ions cr��s, en
+�tablissant un champ �lectrique assez fort pour que le nombre des ions
+qui se recombinent devienne une fraction insignifiante du nombre total
+des ions produits dans le m�me temps, qui sont presque tous entra�n�s
+par le courant et amen�s aux �lectrodes. Le champ �lectrique moyen
+n�cessaire pour obtenir ce r�sultat est d'autant plus �lev� que
+l'ionisation est plus forte.</p>
+
+<p>D'apr�s des recherches r�centes de M. Townsend, le ph�nom�ne est plus
+complexe quand la pression du gaz est faible. Le courant semble d'abord
+tendre vers une valeur limite constante quand la diff�rence de potentiel
+augmente; mais, � partir d'une certaine diff�rence de potentiel, le
+courant recommence � cro�tre avec le champ, et cela avec une rapidit�
+tr�s grande. M. Townsend admet que cet accroissement est d� � une
+ionisation nouvelle produite par les ions eux-m�mes quand ceux-ci, sous
+l'action du champ �lectrique, prennent une vitesse suffisante pour
+qu'une mol�cule du gaz, rencontr�e par un de ces projectiles, se trouve
+bris�e et divis�e en ses ions constituants. Un champ �lectrique intense
+et une pression faible favorisent cette ionisation par les ions d�j�
+pr�sents, et, aussit�t que celle-ci commence � se produire, l'intensit�
+du courant cro�t constamment avec le champ moyen entre les plateaux<a name="FNanchor_17" id="FNanchor_17" href="#Footnote_17" class="fnanchor">[17]</a>.
+Le courant limite ne saurait donc �tre obtenu qu'avec des causes
+ionisantes, dont l'intensit� ne d�passe pas une certaine valeur, de
+telle fa�on que la saturation corresponde � des champs pour lesquels
+l'ionisation par choc des ions ne peut encore avoir lieu. Cette
+condition se trouvait r�alis�e dans mes exp�riences.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_14" id="Page_14">14</a></span></p>
+
+<p>L'ordre de grandeur des courants de saturation que l'on obtient avec les
+compos�s d'urane est de 10<sup>-11</sup> amp�res pour un condensateur dont les
+plateaux ont 8<sup>cm</sup> de diam�tre et sont distants de 3<sup>cm</sup>. Les compos�s
+de thorium donnent lieu � des courants du m�me ordre de grandeur, et
+l'activit� des oxydes d'uranium et de thorium est tr�s analogue.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_1c" id="ch_1c"></a><i>Radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium.</i>&mdash;Voici les nombres
+que j'ai obtenus avec divers compos�s d'urane; je d�signe par <i>i</i>
+l'intensit� du courant en amp�res:</p>
+
+<table summary="table_Page_14a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="340" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop"><i>i</i> � 10<sup>11</sup>.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranium m�tallique (contenant un peu de carbone)</td>
+      <td class="tdctop">2,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxyde d'urane noir U<sup>2</sup> O<sup>5</sup></td>
+      <td class="tdctop">2,6</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxyde d'urane vert U<sup>3</sup> O<sup>4</sup></td>
+      <td class="tdctop">1,8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Acide uranique hydrat�</td>
+      <td class="tdctop">0,6</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranate de sodium</td>
+      <td class="tdctop">1,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranate de potassium</td>
+      <td class="tdctop">1,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranate d'ammonium</td>
+      <td class="tdctop">1,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate uraneux</td>
+      <td class="tdctop">0,7</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate d'uranyle et de potassium</td>
+      <td class="tdctop">0,7</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Azotate d'uranyle</td>
+      <td class="tdctop">0,7</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Phosphate de cuivre et d'uranyle</td>
+      <td class="tdctop">0,9</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxysulfure d'urane</td>
+      <td class="tdctop">1,2</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>L'�paisseur de la couche du compos� d'urane employ� a peu d'influence,
+pourvu que la couche soit continue. Voici quelques exp�riences � ce
+sujet:</p>
+
+<table summary="table_Page_14b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="3">
+    <col width="160" />
+    <col width="80" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">�paisseur de la couche.<br /><sup>mm</sup></td>
+      <td class="tdcmiddle"><i>i</i> � 10<sup>11</sup>.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxyde d'urane</td>
+      <td class="tdctop">0,5</td>
+      <td class="tdctop">2,7</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">3,0</td>
+      <td class="tdctop">3,0</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranate d'ammonium</td>
+      <td class="tdctop">0,5</td>
+      <td class="tdctop">1,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">3,0</td>
+      <td class="tdctop">1,4</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_15" id="Page_15">15</a></span></p>
+
+<p>On peut conclure de l�, que l'absorption des rayons uraniques par la
+mati�re qui les �met est tr�s forte, puisque les rayons venant des
+couches profondes ne peuvent pas produire d'effet notable.</p>
+
+<p>Les nombres que j'ai obtenus avec les compos�s de thorium<a name="FNanchor_18" id="FNanchor_18" href="#Footnote_18" class="fnanchor">[18]</a> m'ont
+permis de constater:</p>
+
+<div class="quote">
+  <p>1� Que l'�paisseur de la couche employ�e a une action consid�rable,
+  surtout avec l'oxyde;</p>
+
+  <p>2� Que le ph�nom�ne n'est r�gulier que si l'on emploie une couche
+  active mince (0<sup>mm</sup>,25 par exemple). Au contraire, quand on emploie une
+  couche de mati�re �paisse (6<sup>mm</sup>), on obtient des nombres oscillant
+  entre des limites �tendues, surtout dans le cas de l'oxyde:</p>
+</div>
+
+<table summary="table_Page_15" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="180" />
+    <col width="80" />
+    <col width="60" />
+    <col width="100" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">�paisseur de la couche.<br /><sup>mm</sup></td>
+      <td class="tdcmiddle"><i>i</i> � 10<sup>11</sup>.</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxyde de thorium</td>
+      <td class="tdctop">0,25</td>
+      <td class="tdctop">2,2</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,5&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,5</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">2,5&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">4,7</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">3,0&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">5,5</td>
+      <td class="tdctop">en moyenne</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">6,0&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">5,5</td>
+      <td class="tdctop">�</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate de thorium</td>
+      <td class="tdctop">0,25</td>
+      <td class="tdctop">0,8</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Il y a dans la nature du ph�nom�ne une cause d'irr�gularit�s qui
+n'existe pas dans le cas des compos�s d'urane. Les nombres obtenus pour
+une couche d'oxyde de 6<sup>mm</sup> d'�paisseur variaient entre 3,7 et 7,3.</p>
+
+<p>Les exp�riences que j'ai faites sur l'absorption des rayons uraniques et
+thoriques ont montr� que les rayons thoriques sont plus p�n�trants que
+les rayons uraniques et que les rayons �mis par l'oxyde de thorium en
+couche �paisse sont plus p�n�trants que ceux qu'il �met en couche mince.
+Voici, par exemple, les nombres qui <span class="pagenum"><a name="Page_16" id="Page_16">16</a></span> indiquent la fraction du
+rayonnement que transmet une lame d'aluminium dont l'�paisseur est
+0<sup>mm</sup>,01:</p>
+
+<table summary="table_Page_16" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="3">
+    <col width="300" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdlmiddle">Substance rayonnante.</td>
+      <td class="tdcmiddle">Fraction du rayonnement transmise par la lame.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Uranium</td>
+      <td class="tdctop">0,18</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Oxyde d'urane U<sup>2</sup> O<sup>5</sup></td>
+      <td class="tdctop">0,20</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Uranate d'ammonium</td>
+      <td class="tdctop">0,20</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Phosphate d'urane et de cuivre</td>
+      <td class="tdctop">0,21</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">mm</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Oxyde de thorium sous �paisseur</td>
+      <td class="tdctop">0,25</td>
+      <td class="tdctop">0,38</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,5&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,47</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">3,0&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,70</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">6,0&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,70</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate de thorium</td>
+      <td class="tdctop">0,25</td>
+      <td class="tdctop">0,38</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Avec les compos�s d'urane, l'absorption est la m�me quel que soit le
+compos� employ�, ce qui porte � croire que les rayons �mis par les
+divers compos�s sont de m�me nature.</p>
+
+<p>Les particularit�s de la radiation thorique ont �t� l'objet de
+publications tr�s compl�tes. M. Owens<a name="FNanchor_19" id="FNanchor_19" href="#Footnote_19" class="fnanchor">[19]</a> a montr� que la constance du
+courant n'est obtenue qu'au bout d'un temps assez long en appareil clos,
+et que l'intensit� du courant est fortement r�duite par l'action d'un
+courant d'air (ce qui n'a pas lieu pour les compos�s d'uranium). M.
+Rutherford a fait des exp�riences analogues et les a interpr�t�es en
+admettant que le thorium et ses compos�s �mettent non seulement des
+rayons de Becquerel, mais encore une <i>�manation,</i> constitu�e par des
+particules extr�mement t�nues, qui restent radioactives pendant quelque
+temps apr�s leur �mission et peuvent �tre entra�n�es par un courant
+d'air<a name="FNanchor_20" id="FNanchor_20" href="#Footnote_20" class="fnanchor">[20]</a>.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_17" id="Page_17">17</a></span></p>
+
+<p>Les caract�res de la radiation thorique qui sont relatifs � l'influence
+de l'�paisseur de la couche employ�e et � l'action des courants d'air
+ont une liaison �troite avec le ph�nom�ne de la <i>radioactivit� induite
+et de sa propagation de proche en proche</i>. Ce ph�nom�ne a �t� observ�
+pour la premi�re fois avec le radium et sera d�crit plus loin.</p>
+
+<p>La radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium se pr�sente comme
+une <i>propri�t� atomique</i>. M. Becquerel avait d�j� observ� que tous les
+compos�s d'uranium sont actifs et avait conclu que leur activit� �tait
+due � la pr�sence de l'�l�ment uranium; il a montr� �galement que
+l'uranium �tait plus actif que ses sels<a name="FNanchor_21" id="FNanchor_21" href="#Footnote_21" class="fnanchor">[21]</a>. J'ai �tudi� � ce point de
+vue les compos�s de l'uranium et du thorium et j'ai fait un grand nombre
+de mesures de leur activit� dans diverses conditions. Il r�sulte de
+l'ensemble de ces mesures que la radioactivit� de ces substances est
+bien effectivement une propri�t� atomique. Elle semble ici li�e � la
+pr�sence des atomes des deux �l�ments consid�r�s et n'est d�truite ni
+par les changements d'�tat physique ni par les transformations
+chimiques. Les combinaisons chimiques et les m�langes contenant de
+l'uranium ou du thorium sont d'autant plus actifs qu'ils contiennent une
+plus forte proportion de ces m�taux, toute mati�re inactive agissant �
+la fois comme mati�re inerte et mati�re absorbant le rayonnement.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_1d" id="ch_1d"></a><i>La radioactivit� atomique est-elle un ph�nom�ne g�n�ral?</i>&mdash;Comme il a
+�t� dit plus haut, j'ai cherch� si d'autres substances que les compos�s
+d'uranium et de thorium �taient radioactives. J'ai entrepris cette
+recherche dans l'id�e qu'il �tait fort peu probable que la
+radioactivit�, consid�r�e comme propri�t� atomique, appart�nt � <span class="pagenum"><a name="Page_18" id="Page_18">18</a></span> une
+certaine esp�ce de mati�re, � l'exclusion de toute autre. Les mesures
+que j'ai faites me permettent de dire que pour les �l�ments chimiques
+actuellement consid�r�s comme tels, y compris les plus rares et les plus
+hypoth�tiques, les compos�s �tudi�s par moi ont �t� toujours au moins
+100 fois moins actifs dans mon appareil que l'uranium m�tallique. Dans
+le cas des �l�ments r�pandus, j'ai �tudi� plusieurs compos�s; dans le
+cas des corps rares, j'ai �tudi� les compos�s que j'ai pu me procurer.</p>
+
+<p>Voici la liste des substances qui ont fait partie de mon �tude sous
+forme d'�l�ment ou de combinaison:</p>
+
+<div class="quote">
+  <p>1� Tous les m�taux ou m�tallo�des que l'on trouve facilement et
+  quelques-uns, plus rares, produits purs, provenant de la collection de
+  M. Etard, � l'�cole de Physique et de Chimie industrielles de la Ville
+  de Paris;</p>
+
+  <p>2� Les corps rares suivants: gallium, germanium, n�odyme, pras�odyme,
+  niobium, scandium, gadolinium, erbium, samarium et rubidium
+  (�chantillons pr�t�s par M. Demar�ay); yttrium, ytterbium avec nouvel
+  erbium (�chantillons pr�t�s par M. Urbain<a name="FNanchor_22" id="FNanchor_22" href="#Footnote_22" class="fnanchor">[22]</a>);</p>
+
+  <p>3� Un grand nombre de roches et de min�raux.</p>
+</div>
+
+<p>Dans les limites de sensibilit� de mon appareil je n'ai pas trouv� de
+substance simple autre que l'uranium et le thorium, qui soit dou�e de
+radioactivit� atomique. Il convient toutefois de dire quelques mots sur
+ce qui est relatif au phosphore. Le phosphore blanc humide, plac� entre
+les plateaux du condensateur, rend conducteur l'air entre les
+plateaux<a name="FNanchor_23" id="FNanchor_23" href="#Footnote_23" class="fnanchor">[23]</a>. Toutefois, je ne consid�re pas ce corps comme radioactif �
+la fa�on de l'uranium et du thorium. <span class="pagenum"><a name="Page_19" id="Page_19">19</a></span> Le phosphore, en effet, dans
+ces conditions, s'oxyde et �met des rayons lumineux, tandis que les
+compos�s d'uranium et de thorium sont radioactifs sans �prouver aucune
+modification chimique appr�ciable par les moyens connus. De plus, le
+phosphore n'est actif ni � l'�tat de phosphore rouge, ni � l'�tat de
+combinaison.</p>
+
+<p>Dans un travail r�cent, M. Bloch vient de montrer que le phosphore, en
+s'oxydant en pr�sence de l'air, donne naissance � des ions tr�s peu
+mobiles qui rendent l'air conducteur et provoquent la condensation de la
+vapeur d'eau<a name="FNanchor_24" id="FNanchor_24" href="#Footnote_24" class="fnanchor">[24]</a>.</p>
+
+<p>Certains travaux r�cents conduiraient � admettre que la radioactivit�
+appartient � toutes les substances � un degr� extr�mement faible<a name="FNanchor_25" id="FNanchor_25" href="#Footnote_25" class="fnanchor">[25]</a>.
+L'identit� de ces ph�nom�nes tr�s faibles avec les ph�nom�nes de la
+radioactivit� atomique ne peut encore �tre consid�r�e comme �tablie.</p>
+
+<p>L'uranium et le thorium sont les deux �l�ments qui poss�dent les plus
+forts poids atomiques (240 et 232); ils se rencontrent fr�quemment dans
+les m�mes min�raux.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_1e" id="ch_1e"></a><i>Min�raux radioactifs.</i>&mdash;J'ai examin� dans mon appareil plusieurs
+min�raux<a name="FNanchor_26" id="FNanchor_26" href="#Footnote_26" class="fnanchor">[26]</a>; certains d'entre eux se sont montr�s actifs, entre autres
+la pechblende, la chalcolite, l'autunite, la monazite, la thorite,
+l'orangite, la fergusonite, la cl�v�ite, etc. Voici un Tableau qui donne
+en amp�res l'intensit� <i>i</i> du courant obtenu avec l'uranium m�tallique
+et avec divers min�raux.</p>
+
+<table summary="table_Page_19" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="3">
+    <col width="380" />
+    <col width="40" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2">&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop"><i>i</i> � 10<sup>11</sup>.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Uranium</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,3&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pechblende de Johanngeorgenstadt</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">8,3&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de Joachimsthal</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">7,0&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de Pzibran<span class="pagenum"><a name="Page_20" id="Page_20">20</a></span></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">6,5&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de Cornwallis</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">1,6&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Cl�v�ite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">1,4&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Chalcolite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">5,2&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Autunite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,7&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td rowspan="5" class="tdlmiddle">Thorites diverses</td>
+      <td rowspan="5" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-01.jpg" width="10" height="100" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdctop">0,1&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,3&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,7&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">1,3&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">1,4&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Orangite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,0&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Monazite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,5&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Xenotime</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,03</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Aeschynite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,7&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td rowspan="2" class="tdlmiddle">Fergusonite, 2 �chantillons</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdctop">0,4&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,1&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Samarskite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">1,1&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td rowspan="2" class="tdlmiddle">Niobite, 2 �chantillons</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdctop">0,1&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,3&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Tantalite</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,02</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Carnotite<a name="FNanchor_27" id="FNanchor_27" href="#Footnote_27" class="fnanchor">[27]</a> </td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">6,2&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Le courant obtenu avec l'orangite (minerai d'oxyde de thorium) variait
+beaucoup avec l'�paisseur de la couche employ�e. En augmentant cette
+�paisseur depuis 0<sup>mm</sup>,25 � 6<sup>mm</sup>, on faisait cro�tre le courant de
+1,8 � 2,3.</p>
+
+<p>Tous les min�raux qui se montrent radioactifs contiennent de l'uranium
+ou du thorium; leur activit� n'a donc rien d'�tonnant, mais l'intensit�
+du ph�nom�ne pour certains min�raux est inattendue. Ainsi, on trouve des
+pechblendes (minerais d'oxyde d'urane) qui sont 4 fois plus actives que
+l'uranium m�tallique. La chalcolite (phosphate de cuivre et d'urane
+cristallis�) est 2 fois plus active que l'uranium. L'autunite (phosphate
+d'urane et de chaux) est aussi active que l'uranium. Ces faits �taient
+en d�saccord <span class="pagenum"><a name="Page_21" id="Page_21">21</a></span> avec les consid�rations pr�c�dentes, d'apr�s
+lesquelles aucun min�ral n'aurait d� se montrer plus actif que l'uranium
+ou le thorium.</p>
+
+<p>Pour �claircir ce point, j'ai pr�par� de la chalcolite artificielle par
+le proc�d� de Debray, en partant de produits purs. Ce proc�d� consiste �
+m�langer une dissolution d'azotate d'uranyle avec une dissolution de
+phosphate de cuivre dans l'acide phosphorique, et � chauffer vers 50� ou
+60�. Au bout de quelque temps, des cristaux de chalcolite se forment
+dans la liqueur<a name="FNanchor_28" id="FNanchor_28" href="#Footnote_28" class="fnanchor">[28]</a>. La chalcolite ainsi obtenue poss�de une activit�
+tout � fait normale, �tant donn�e sa composition; elle est deux fois et
+demie moins active que l'uranium.</p>
+
+<p>Il devenait d�s lors tr�s probable que si la pechblende, la chalcolite,
+l'autunite ont une activit� si forte, c'est que ces substances
+renferment en petite quantit� une mati�re fortement radioactive,
+diff�rente de l'uranium, du thorium et des corps simples actuellement
+connus. J'ai pens� que, s'il en �tait effectivement ainsi, je pouvais
+esp�rer extraire cette substance du minerai par les proc�d�s ordinaires
+de l'analyse chimique.</p>
+
+<div class="figcenter3" style="width:100px;">
+  <img src="images/decorative.jpg" alt="" title="" width="100" height="12" />
+</div>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_22" id="Page_22">22</a></span></p>
+
+<h2>CHAPITRE II.<br />
+<span class="center">~~~~</span><br /><br />
+<small>LES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.</small></h2>
+
+<p class="section"><a name="ch_2a" id="ch_2a"></a><i>M�thode de recherches.</i>&mdash;Les r�sultats de l'�tude des min�raux
+radioactifs, �nonc�s dans le Chapitre pr�c�dent, nous ont engag�s, M.
+Curie et moi, � chercher � extraire de la pechblende une nouvelle
+substance radioactive. Notre m�thode de recherches ne pouvait �tre bas�e
+que sur la radioactivit�, puisque nous ne connaissions aucun autre
+caract�re de la substance hypoth�tique. Voici comment on peut se servir
+de la radioactivit� pour une recherche de ce genre. On mesure la
+radioactivit� d'un produit, on effectue sur ce produit une s�paration
+chimique; on mesure la radioactivit� de tous les produits obtenus, et
+l'on se rend compte si la substance radioactive est rest�e int�gralement
+avec l'un d'eux, ou bien si elle s'est partag�e entre eux et dans quelle
+proportion. On a ainsi une indication qui peut �tre compar�e, en une
+certaine mesure, � celle que pourrait fournir l'analyse spectrale. Pour
+avoir des nombres comparables, il faut mesurer l'activit� des substances
+� l'�tat solide et bien dess�ch�es.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2b" id="ch_2b"></a><i>Polonium, radium, actinium.</i>&mdash;L'analyse de la pechblende, avec le
+concours de la m�thode qui vient d'�tre expos�e, nous a conduits �
+�tablir l'existence, dans ce min�ral, de deux substances fortement
+radioactives, chimiquement diff�rentes: le <i>polonium</i>, trouv� par nous,
+et le <i>radium</i>, que nous avons d�couvert en collaboration avec M.
+B�mont<a name="FNanchor_29" id="FNanchor_29" href="#Footnote_29" class="fnanchor">[29]</a>.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_23" id="Page_23">23</a></span></p>
+
+<div class="quote">
+  <p>Le <i>polonium</i> est une substance voisine du bismuth au point de vue
+  analytique et l'accompagnant dans les s�parations. On obtient du bismuth
+  de plus en plus riche en polonium par l'un des proc�d�s de
+  fractionnement suivants:</p>
+
+  <p>1� Sublimation des sulfures dans le vide; le sulfure actif est beaucoup
+  plus volatil que le sulfure de bismuth.</p>
+
+  <p>2� Pr�cipitation des solutions azotiques par l'eau; le sous-nitrate
+  pr�cipit� est beaucoup plus actif que le sel qui reste dissous.</p>
+
+  <p>3� Pr�cipitation par l'hydrog�ne sulfur� d'une solution chlorhydrique
+  extr�mement acide; les sulfures pr�cipit�s sont consid�rablement plus
+  actifs que le sel qui reste dissous.</p>
+</div>
+
+<p>Le <i>radium</i> est une substance qui accompagne le baryum retir� de la
+pechblende; il suit le baryum dans ses r�actions et s'en s�pare par
+diff�rence de solubilit� des chlorures dans l'eau, l'eau alcoolis�e ou
+l'eau additionn�e d'acide chlorhydrique. Nous effectuons la s�paration
+des chlorures de baryum et de radium, en soumettant leur m�lange � une
+cristallisation fractionn�e, le chlorure de radium �tant moins soluble
+que celui de baryum.</p>
+
+<p>Une troisi�me substance fortement radioactive a �t� caract�ris�e dans la
+pechblende par M. Debierne, qui lui a donn� le nom d'<i>actinium</i><a name="FNanchor_30" id="FNanchor_30" href="#Footnote_30" class="fnanchor">[30]</a>.
+L'actinium accompagne certains corps du groupe du fer contenus dans la
+pechblende; il semble surtout voisin du thorium dont il n'a pu encore
+�tre s�par�. L'extraction de l'actinium de la pechblende est une
+op�ration tr�s p�nible, les s�parations �tant g�n�ralement incompl�tes.</p>
+
+<p>Toutes les trois substances radioactives nouvelles se <span class="pagenum"><a name="Page_24" id="Page_24">24</a></span> trouvent dans
+la pechblende en quantit� absolument infinit�simale. Pour les obtenir �
+l'�tat concentr�, nous avons �t� oblig�s d'entreprendre le traitement de
+plusieurs tonnes de r�sidus de minerai d'urane. Le gros traitement se
+fait dans une usine; il est suivi de tout un travail de purification et
+de concentration. Nous arrivons ainsi � extraire de ces milliers de
+kilogrammes de mati�re premi�re quelques d�cigrammes de produits qui
+sont prodigieusement actifs par rapport au minerai dont ils proviennent.
+Il est bien �vident que l'ensemble de ce travail est long, p�nible et
+co�teux<a name="FNanchor_31" id="FNanchor_31" href="#Footnote_31" class="fnanchor">[31]</a>.</p>
+
+<p>D'autres substances radioactives nouvelles ont encore �t� signal�es � la
+suite de notre travail. M. Giesel, d'une part, MM. Hoffmann et Strauss,
+d'autre part, ont annonc� l'existence probable d'une substance
+radioactive voisine du plomb par ses propri�t�s chimiques. On ne poss�de
+encore que peu de renseignements sur cette substance<a name="FNanchor_32" id="FNanchor_32" href="#Footnote_32" class="fnanchor">[32]</a>.</p>
+
+<p>De toutes les substances radioactives nouvelles, le <span class="pagenum"><a name="Page_25" id="Page_25">25</a></span> radium est,
+jusqu'� pr�sent, la seule qui ait �t� isol�e � l'�tat de sel pur.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2c" id="ch_2c"></a><i>Spectre du radium.</i>&mdash;Il �tait de premi�re importance de contr�ler, par
+tous les moyens possibles, l'hypoth�se, faite dans ce travail, de
+l'existence d'�l�ments nouveaux radioactifs. L'analyse spectrale est
+venue, dans le cas du radium, confirmer d'une fa�on compl�te cette
+hypoth�se.</p>
+
+<p>M. Demar�ay a bien voulu se charger de l'examen des substances
+radioactives nouvelles, par les proc�d�s rigoureux qu'il emploie dans
+l'�tude des spectres d'�tincelle photographi�s.</p>
+
+<p>Le concours d'un savant aussi comp�tent a �t� pour nous un grand
+bienfait, et nous lui gardons une reconnaissance profonde d'avoir
+consenti � faire ce travail. Les r�sultats de l'analyse spectrale sont
+venus nous apporter la certitude, alors que nous �tions encore dans le
+doute sur l'interpr�tation des r�sultats de nos recherches<a name="FNanchor_33" id="FNanchor_33" href="#Footnote_33" class="fnanchor">[33]</a>.</p>
+
+<p>Les premiers �chantillons de chlorure de baryum radif�re m�diocrement
+actif, examin�s par Demar�ay, lui montr�rent, en m�me temps que les
+raies du baryum, une raie nouvelle d'intensit� notable et de longueur
+d'onde &#955;&nbsp;=&nbsp;381<sup>&micro;&micro;</sup>,47 dans le spectre ultra-violet.
+Avec des produits plus actifs, pr�par�s ensuite, Demar�ay vit la raie
+381<sup>&micro;&micro;</sup>,47 se renforcer; en m�me temps d'autres raies
+nouvelles apparurent, et dans le spectre les raies nouvelles et les
+raies du baryum avaient des intensit�s comparables. Une nouvelle
+concentration a fourni un produit, pour <span class="pagenum"><a name="Page_26" id="Page_26">26</a></span> lequel le nouveau spectre
+domine, et les trois plus fortes raies du baryum, seules visibles,
+indiquent seulement la pr�sence de ce m�tal � l'�tat d'impuret�. Ce
+produit peut �tre consid�r� comme du chlorure de radium � peu pr�s pur.
+Enfin j'ai pu, par une nouvelle purification, obtenir un chlorure
+extr�mement pur, dans le spectre duquel les deux raies dominantes du
+baryum sont � peine visibles.</p>
+
+<p>Voici, d'apr�s Demar�ay<a name="FNanchor_34" id="FNanchor_34" href="#Footnote_34" class="fnanchor">[34]</a>, la liste des raies principales du radium
+pour la portion du spectre comprise entre &#955;&nbsp;=&nbsp;500,0 et
+&#955;&nbsp;=&nbsp;350,0 milli�mes de micron (&micro;&micro;). L'intensit� de chaque raie
+est indiqu�e par un nombre, la plus forte raie �tant marqu�e 16.</p>
+
+<table summary="table_Page_26" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&#955;.</td>
+      <td class="tdctop">Intensit�.</td>
+      <td class="tdctop">&#955;.</td>
+      <td class="tdctop">Intensit�.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">482,63</td>
+      <td class="tdctop">10</td>
+      <td class="tdctop">453,35</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;9</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">472,69</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;5</td>
+      <td class="tdctop">443,61</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">469,98</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;3</td>
+      <td class="tdctop">434,06</td>
+      <td class="tdctop">12</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">469,21</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;7</td>
+      <td class="tdctop">381,47</td>
+      <td class="tdctop">16</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">468,30</td>
+      <td class="tdctop">14</td>
+      <td class="tdctop">364,96</td>
+      <td class="tdctop">12</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">464,19 </td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;4</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Toutes les raies sont nettes et �troites, les trois raies 381,47, 468,30
+et 434,06 sont fortes; elles atteignent l'�galit� avec les raies les
+plus intenses actuellement connues. On aper�oit �galement dans le
+spectre deux bandes n�buleuses fortes. La premi�re, sym�trique, s'�tend
+de 463,10 � 462,19 avec maximum � 462,75. La deuxi�me, plus forte, est
+d�grad�e vers l'ultra-violet; elle commence brusquement � 446,37, passe
+par un maximum � 445,52; la r�gion du maximum s'�tend jusqu'� 445,34,
+puis une bande n�buleuse, graduellement d�grad�e, s'�tend jusque vers
+439.</p>
+
+<p>Dans la partie la moins r�frangible non photographi�e du spectre
+d'�tincelle, la seule raie notable est <span class="pagenum"><a name="Page_27" id="Page_27">27</a></span> la raie 566,5 (environ),
+bien plus faible cependant que 482,63.</p>
+
+<p>L'aspect g�n�ral du spectre est celui des m�taux alcalino-terreux; on
+sait que ces m�taux ont des spectres de raies fortes avec quelques
+bandes n�buleuses.</p>
+
+<p>D'apr�s Demar�ay, le radium peut figurer parmi les corps ayant la
+r�action spectrale la plus sensible. J'ai, d'ailleurs, pu conclure,
+d'apr�s mon travail de concentration, que, dans le premier �chantillon
+examin� qui montrait nettement la raie 381,47, la proportion de radium
+devait �tre tr�s faible (peut-�tre de 0,02 pour 100). Cependant, il faut
+une activit� 50 fois plus grande que celle de l'uranium m�tallique pour
+apercevoir nettement la raie principale du radium dans les spectres
+photographi�s. Avec un �lectrom�tre sensible, on peut d�celer la
+radioactivit� d'un produit quand elle n'est que 1/100 de celle de
+l'uranium m�tallique. On voit que, pour d�celer la pr�sence du radium,
+la radioactivit� est un caract�re plusieurs milliers de fois plus
+sensible que la r�action spectrale.</p>
+
+<p>Le bismuth � polonium tr�s actif et le thorium � actinium tr�s actif,
+examin�s par Demar�ay, n'ont encore respectivement donn� que les raies
+du bismuth et du thorium.</p>
+
+<p>Dans une publication r�cente, M. Giesel<a name="FNanchor_35" id="FNanchor_35" href="#Footnote_35" class="fnanchor">[35]</a>, qui s'est occup� de la
+pr�paration du radium, annonce que le bromure de radium donne lieu � une
+coloration carmin de la flamme. Le spectre de flamme du radium contient
+deux belles bandes rouges, une raie dans le bleu vert et deux lignes
+faibles dans le violet.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2d" id="ch_2d"></a><i>Extraction des substances radioactives nouvelles.</i>&mdash;La premi�re partie
+de l'op�ration consiste � extraire des <span class="pagenum"><a name="Page_28" id="Page_28">28</a></span> minerais d'urane le baryum
+radif�re, le bismuth polonif�re et les terres rares contenant
+l'actinium. Ces trois premiers produits ayant �t� obtenus, on cherche,
+pour chacun d'eux, � isoler la substance radioactive nouvelle. Cette
+deuxi�me partie du traitement se fait par une m�thode de fractionnement.
+On sait qu'il est difficile de trouver un moyen de s�paration tr�s
+parfait entre des �l�ments tr�s voisins; les m�thodes de fractionnement
+sont donc tout indiqu�es. D'ailleurs, quand un �l�ment se trouve m�lang�
+� un autre � l'�tat de trace, on ne peut appliquer au m�lange une
+m�thode de s�paration parfaite, m�me en admettant que l'on en connaisse
+une; on risquerait, en effet, de perdre la trace de mati�re qui aurait
+pu �tre s�par�e dans l'op�ration.</p>
+
+<p>Je me suis occup�e sp�cialement du travail ayant pour but l'isolement du
+radium et du polonium. Apr�s un travail de quelques ann�es, je n'ai
+encore r�ussi que pour le premier de ces corps.</p>
+
+<p>La pechblende �tant un minerai co�teux, nous avons renonc� � en traiter
+de grandes quantit�s. En Europe, l'extraction de ce minerai se fait dans
+la mine de Joachimsthal, en Boh�me. Le minerai broy� est grill� avec du
+carbonate de soude, et la mati�re r�sultant de ce traitement est
+lessiv�e d'abord � l'eau chaude, puis � l'acide sulfurique �tendu. La
+solution contient l'uranium qui donne � la pechblende sa valeur. Le
+r�sidu insoluble est rejet�.</p>
+
+<p>Ce r�sidu contient des substances radioactives; son activit� est 4 fois
+et demie plus grande que celle de l'uranium m�tallique. Le gouvernement
+autrichien, auquel appartient la mine, nous a gracieusement donn� une
+tonne de ce r�sidu pour nos recherches, et a autoris� la mine � nous
+fournir plusieurs autres tonnes de cette mati�re.</p>
+
+<p>Il n'�tait gu�re facile de faire le premier traitement <span class="pagenum"><a name="Page_29" id="Page_29">29</a></span> du r�sidu �
+l'usine par les m�mes proc�d�s qu'au laboratoire. M. Debierne a bien
+voulu �tudier cette question et organiser le traitement dans l'usine. Le
+point le plus important de la m�thode qu'il a indiqu�e consiste �
+obtenir la transformation des sulfates en carbonates par l'�bullition de
+la mati�re avec une dissolution concentr�e de carbonate de soude. Ce
+proc�d� permet d'�viter la fusion avec le carbonate de soude.</p>
+
+<p>Le r�sidu contient principalement des sulfates de plomb et de chaux, de
+la silice, de l'alumine et de l'oxyde de fer. On y trouve, en outre, en
+quantit� plus ou moins grande, presque tous les m�taux (cuivre, bismuth,
+zinc, cobalt, mangan�se, nickel, vanadium, antimoine, thallium, terres
+rares, niobium, tantale, arsenic, baryum, etc.). Le radium se trouve,
+dans ce m�lange, � l'�tat de sulfate et en constitue le sulfate le moins
+soluble. Pour le mettre en dissolution, il faut �liminer autant que
+possible l'acide sulfurique. Pour cela, on commence par traiter le
+r�sidu par une solution concentr�e et bouillante de soude ordinaire.
+L'acide sulfurique combin� au plomb, � l'alumine, � la chaux, passe, en
+grande partie, en dissolution � l'�tat de sulfate de soude que l'on
+enl�ve par des lavages � l'eau. La dissolution alcaline enl�ve en m�me
+temps du plomb, de la silice, de l'alumine. La portion insoluble lav�e �
+l'eau est attaqu�e par l'acide chlorhydrique ordinaire. Cette op�ration
+d�sagr�ge compl�tement la mati�re et en dissout une grande partie. De
+cette dissolution on peut retirer le polonium et l'actinium: le premier
+est pr�cipit� par l'hydrog�ne sulfur�, le second se trouve dans les
+hydrates pr�cipit�s par l'ammoniaque dans la dissolution s�par�e des
+sulfures et peroxyd�e. Quant au radium, il reste dans la portion
+insoluble. Cette portion est lav�e � l'eau, puis trait�e par une
+dissolution concentr�e et bouillante de carbonate de soude. S'il ne
+restait plus que peu de sulfates non attaqu�s, cette op�ration <span class="pagenum"><a name="Page_30" id="Page_30">30</a></span> a
+pour effet de transformer compl�tement les sulfates de baryum et de
+radium en carbonates. On lave alors la mati�re tr�s compl�tement �
+l'eau, puis on l'attaque par l'acide chlorhydrique �tendu exempt d'acide
+sulfurique. La dissolution contient le radium, ainsi que du polonium et
+de l'actinium. On la filtre et on la pr�cipite par l'acide sulfurique.
+On obtient ainsi des sulfates bruts de baryum radif�re contenant aussi
+de la chaux, du plomb, du fer et ayant aussi entra�n� un peu d'actinium.
+La dissolution contient encore un peu d'actinium et de polonium qui
+peuvent en �tre retir�s comme de la premi�re dissolution chlorhydrique.</p>
+
+<p>On retire d'une tonne de r�sidu 10<sup>kg</sup> � 20<sup>kg</sup> de sulfates bruts,
+dont l'activit� est de 30 � 60 fois plus grande que celle de l'uranium
+m�tallique. On proc�de � leur purification. Pour cela, on les fait
+bouillir avec du carbonate de soude et on les transforme en chlorures.
+La dissolution est trait�e par l'hydrog�ne sulfur�, ce qui donne une
+petite quantit� de sulfures actifs contenant du polonium. On filtre la
+dissolution, on la peroxyde par l'action du chlore et on la pr�cipite
+par de l'ammoniaque pure.</p>
+
+<p>Les oxydes et hydrates pr�cipit�s sont tr�s actifs, et l'activit� est
+due � l'actinium. La dissolution filtr�e est pr�cipit�e par le carbonate
+de soude. Les carbonates alcalino-terreux pr�cipit�s sont lav�s et
+transform�s en chlorures.</p>
+
+<p>Ces chlorures sont �vapor�s � sec et lav�s avec de l'acide chlorhydrique
+concentr� pur. Le chlorure de calcium se dissout presque enti�rement,
+alors que le chlorure de baryum radif�re reste insoluble. On obtient
+ainsi, par tonne de mati�re premi�re, 8<sup>kg</sup> environ de chlorure de
+baryum radif�re, dont l'activit� est environ 60 fois plus grande que
+celle de l'uranium m�tallique. Ce chlorure est pr�t pour le
+fractionnement.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_31" id="Page_31">31</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2e" id="ch_2e"></a><i>Polonium.</i>&mdash;Comme il a �t� dit plus haut, en faisant passer l'hydrog�ne
+sulfur� dans les diverses dissolutions chlorhydriques obtenues au cours
+du traitement, on pr�cipite des sulfures actifs dont l'activit� est due
+au polonium.</p>
+
+<p>Ces sulfures contiennent principalement du bismuth, un peu de cuivre et
+de plomb; ce dernier m�tal ne s'y trouve pas en forte proportion, parce
+qu'il a �t� en grande partie enlev� par la dissolution sodique, et parce
+que son chlorure est peu soluble. L'antimoine et l'arsenic ne se
+trouvent dans les oxydes qu'en quantit� minime, leurs oxydes ayant �t�
+dissous par la soude. Pour avoir de suite des sulfures tr�s actifs, on
+employait le proc�d� suivant: les dissolutions chlorhydriques tr�s
+acides �taient pr�cipit�es par l'hydrog�ne sulfur�: les sulfures qui se
+pr�cipitent dans ces conditions sont tr�s actifs, on les emploie pour la
+pr�paration du polonium; dans la dissolution il reste des substances
+dont la pr�cipitation est incompl�te en pr�sence d'un exc�s d'acide
+chlorhydrique (bismuth, plomb, antimoine). Pour achever la
+pr�cipitation, on �tend la dissolution d'eau, on la traite � nouveau par
+l'hydrog�ne sulfur� et l'on obtient une seconde portion de sulfures
+beaucoup moins actifs que les premiers, et qui, g�n�ralement, ont �t�
+rejet�s. Pour la purification ult�rieure des sulfures, on les lave au
+sulfure d'ammonium, ce qui enl�ve les traces restantes d'antimoine et
+d'arsenic. Puis on les lave � l'eau additionn�e d'azotate d'ammonium et
+on les traite par l'acide azotique �tendu.</p>
+
+<p>La dissolution n'est jamais compl�te; on obtient toujours un r�sidu
+insoluble plus ou moins important que l'on traite � nouveau si on le
+juge utile. La dissolution est r�duite � un petit volume et pr�cipit�e
+soit par l'ammoniaque, soit par beaucoup d'eau. Dans les deux cas le
+plomb et le cuivre restent en dissolution; dans le second <span class="pagenum"><a name="Page_32" id="Page_32">32</a></span> cas un
+peu de bismuth � peine actif reste dissous �galement.</p>
+
+<p>Le pr�cipit� d'oxydes ou de sous-azotates est soumis � un fractionnement
+de la mani�re suivante: on dissout le pr�cipit� dans l'acide azotique,
+on ajoute de l'eau � la dissolution, jusqu'� formation d'une quantit�
+suffisante de pr�cipit�; pour cette op�ration il faut tenir compte de ce
+que le pr�cipit� ne se forme, quelquefois, qu'au bout d'un certain
+temps. On s�pare le pr�cipit� du liquide surnageant, on le redissout
+dans l'acide azotique; sur les deux portions liquides ainsi obtenues on
+refait une pr�cipitation par l'eau, et ainsi de suite. On r�unit les
+diverses portions en se basant sur leur activit�, et l'on t�che de
+pousser la concentration aussi loin que possible. On obtient ainsi une
+tr�s petite quantit� de mati�re dont l'activit� est �norme, mais qui,
+n�anmoins, n'a encore donn� au spectroscope que les raies du bismuth.</p>
+
+<p>On a malheureusement peu de chances d'aboutir � l'isolement du polonium
+par cette voie. La m�thode de fractionnement qui vient d'�tre d�crite
+pr�sente de grandes difficult�s, et il en est de m�me pour d'autres
+proc�d�s de fractionnement par voie humide. Quel que soit le proc�d�
+employ�, il se forme avec la plus grande facilit� des compos�s
+absolument insolubles dans les acides �tendus ou concentr�s. Ces
+compos�s ne peuvent �tre redissous qu'en les ramenant pr�alablement �
+l'�tat m�tallique, par la fusion avec le cyanure de potassium, par
+exemple.</p>
+
+<p>�tant donn� le nombre consid�rable des op�rations � effectuer, cette
+circonstance constitue une difficult� �norme pour le progr�s du
+fractionnement. Cet inconv�nient est d'autant plus grave que le polonium
+est une substance qui, une fois retir�e de la pechblende, diminue
+d'activit�.</p>
+
+<p>Cette baisse d'activit� est d'ailleurs lente; c'est ainsi <span class="pagenum"><a name="Page_33" id="Page_33">33</a></span> qu'un
+�chantillon de nitrate de bismuth � polonium a perdu la moiti� de son
+activit� en onze mois.</p>
+
+<p>Aucune difficult� analogue ne se pr�sente pour le radium. La
+radioactivit� reste un guide fid�le pour la concentration: cette
+concentration elle-m�me ne pr�sente aucune difficult�, et les progr�s du
+travail ont pu, depuis le d�but, �tre constamment contr�l�s par
+l'analyse spectrale.</p>
+
+<p>Quand les ph�nom�nes de la radioactivit� induite, dont il sera question
+plus loin, ont �t� connus, il a paru naturel d'admettre que le polonium,
+qui ne donne que les raies du bismuth et dont l'activit� diminue avec le
+temps, n'est pas un �l�ment nouveau, mais du bismuth activ� par le
+voisinage du radium dans la pechblende. Je ne suis pas convaincue que
+cette mani�re de voir soit exacte. Au cours de mon travail prolong� sur
+le polonium, j'ai constat� des effets chimiques que je n'ai jamais
+observ�s ni avec le bismuth ordinaire, ni avec le bismuth activ� par le
+radium. Ces effets chimiques sont, en premier lieu, la formation
+extr�mement facile des compos�s insolubles dont j'ai parl� plus haut
+(sp�cialement sous-nitrates), en deuxi�me lieu, la couleur et l'aspect
+des pr�cipit�s obtenus en ajoutant de l'eau � la solution azotique du
+bismuth polonif�re. Ces pr�cipit�s sont parfois blancs, mais plus
+g�n�ralement d'un jaune plus ou moins vif, allant au rouge fonc�.</p>
+
+<p>L'absence de raies, autres que celles du bismuth, ne prouve pas
+p�remptoirement que la substance ne contient que du bismuth, car il
+existe des corps dont la r�action spectrale est peu sensible.</p>
+
+<p>Il serait n�cessaire de pr�parer une petite quantit� de bismuth
+polonif�re � l'�tat de concentration aussi avanc� que possible, et d'en
+faire l'�tude chimique, en premier lieu, la d�termination du poids
+atomique du m�tal. Cette recherche n'a encore pu �tre faite � cause des
+difficult�s de travail chimique signal�es plus haut.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_34" id="Page_34">34</a></span></p>
+
+<p>S'il �tait d�montr� que le polonium est un �l�ment nouveau, il n'en
+serait pas moins vrai que cet �l�ment ne peut exister ind�finiment �
+l'�tat fortement radioactif, tout au moins quand il est retir� du
+minerai. On peut alors envisager la question de deux mani�res
+diff�rentes: 1� ou bien toute l'activit� du polonium est de la
+radioactivit� induite par le voisinage de substances radioactives par
+elles-m�mes; le polonium aurait alors la facult� de s'activer
+atomiquement d'une fa�on durable, facult� qui ne semble pas appartenir �
+une substance quelconque; 2� ou bien l'activit� du polonium est une
+activit� propre qui se d�truit spontan�ment dans certaines conditions et
+peut persister dans certaines autres conditions qui se trouvent
+r�alis�es dans le minerai. Le ph�nom�ne de l'activation atomique au
+contact est encore si mal connu, que l'on manque de base pour se former
+une opinion coh�rente sur ce qui touche � cette question.</p>
+
+<div class="blockquote">
+  <p>Tout r�cemment a paru un travail de M. Marckwald, sur le polonium<a name="FNanchor_36" id="FNanchor_36" href="#Footnote_36" class="fnanchor">[36]</a>.
+  M. Marckwald plonge une baguette de bismuth pur dans une solution
+  chlorhydrique du bismuth extrait du r�sidu du traitement de la
+  pechblende. Au bout de quelque temps la baguette se recouvre d'un
+  d�p�t tr�s actif, et la solution ne contient plus que du bismuth
+  inactif. M. Marckwald obtient aussi un d�p�t tr�s actif en ajoutant du
+  chlorure d'�tain � une solution chlorhydrique de bismuth radioactif.
+  M. Marckwald conclut de l� que l'�l�ment actif est analogue au tellure
+  et lui donne le nom de <i>radiotellure</i>. La mati�re active de M.
+  Marckwald semble identique au polonium, par sa provenance et par les
+  rayons tr�s absorbables qu'elle �met. Le choix d'un nom nouveau pour
+  cette mati�re est certainement inutile dans l'�tat actuel de la
+  question.</p>
+</div>
+
+<p class="section"><a name="ch_2f" id="ch_2f"></a><i>Pr�paration du chlorure de radium pur.</i>&mdash;Le proc�d� que j'ai adopt�
+pour extraire le chlorure de radium pur du chlorure de baryum radif�re
+consiste � soumettre <span class="pagenum"><a name="Page_35" id="Page_35">35</a></span> le m�lange des chlorures � une cristallisation
+fractionn�e dans l'eau pure d'abord, dans l'eau additionn�e d'acide
+chlorhydrique pur ensuite. On utilise ainsi la diff�rence des
+solubilit�s des deux chlorures, celui de radium �tant moins soluble que
+celui de baryum.</p>
+
+<p>Au d�but du fractionnement on emploie l'eau pure distill�e. On dissout
+le chlorure et l'on am�ne la dissolution � �tre satur�e � la temp�rature
+de l'�bullition, puis on laisse cristalliser par refroidissement dans
+une capsule couverte. Il se forme alors au fond de beaux cristaux
+adh�rents, et la dissolution satur�e, surnageante, peut �tre facilement
+d�cant�e. Si l'on �vapore � sec un �chantillon de cette dissolution, on
+trouve que le chlorure obtenu est environ cinq fois moins actif que
+celui qui a cristallis�. On a ainsi partag� le chlorure en deux
+portions: A et B, la portion A �tant beaucoup plus active que la portion
+B. On recommence sur chacun des chlorures A et B la m�me op�ration, et
+l'on obtient, avec chacun d'eux, deux portions nouvelles. Quand la
+cristallisation est termin�e, on r�unit ensemble la fraction la moins
+active du chlorure A et la fraction la plus active du chlorure B, ces
+deux mati�res ayant sensiblement la m�me activit�. On se trouve alors
+avoir trois portions que l'on soumet � nouveau au m�me traitement.</p>
+
+<p>On ne laisse pas augmenter constamment le nombre des portions. A mesure
+que ce nombre augmente, l'activit� de la portion la plus soluble va en
+diminuant. Quand cette portion n'a plus qu'une activit� insignifiante,
+on l'�limine du fractionnement. Quand on a obtenu le nombre de portions
+que l'on d�sire, on cesse aussi de fractionner la portion la moins
+soluble (la plus riche en radium), et on l'�limine du fractionnement.</p>
+
+<p>On op�re avec un nombre constant de portions. Apr�s chaque s�rie
+d'op�rations, la solution satur�e provenant d'une portion est vers�e sur
+les cristaux provenant de la <span class="pagenum"><a name="Page_36" id="Page_36">36</a></span> portion suivante; mais si, apr�s l'une
+des s�ries, on a �limin� la fraction la plus soluble, apr�s la s�rie
+suivante on fera, au contraire, une nouvelle portion avec la fraction la
+plus soluble, et l'on �liminera les cristaux qui constituent la portion
+la plus active. Par la succession alternative de ces deux modes
+op�ratoires on obtient un m�canisme de fractionnement tr�s r�gulier,
+dans lequel le nombre des portions et l'activit� de chacune d'elles
+restent constants, chaque portion �tant environ cinq fois plus active
+que la suivante, et dans lequel on �limine d'un c�t� (� la queue) un
+produit � peu pr�s inactif, tandis que l'on recueille de l'autre c�t� (�
+la t�te) un chlorure enrichi en radium. La quantit� de mati�re contenue
+dans les portions va, d'ailleurs, n�cessairement en diminuant, et les
+portions diverses contiennent d'autant moins de mati�re qu'elles sont
+plus actives.</p>
+
+<p>On op�rait au d�but avec six portions, et l'activit� du chlorure �limin�
+� la queue n'�tait que 0,1 de celle de l'uranium.</p>
+
+<p>Quand on a ainsi �limin� en grande partie la mati�re inactive et que les
+portions sont devenues petites, on n'a plus int�r�t � �liminer � une
+activit� aussi faible; on supprime alors une portion � la queue du
+fractionnement et l'on ajoute � la t�te une portion form�e avec le
+chlorure actif pr�c�demment recueilli. On recueillera donc maintenant un
+chlorure plus riche en radium que pr�c�demment. On continue � appliquer
+ce syst�me jusqu'� ce que les cristaux de t�te repr�sentent du chlorure
+de radium pur. Si le fractionnement a �t� fait d'une fa�on tr�s
+compl�te, il reste � peine de tr�s petites quantit�s de tous les
+produits interm�diaires.</p>
+
+<p>Quand le fractionnement est avanc� et que la quantit� de mati�re est
+devenue faible dans chaque portion, la s�paration par cristallisation
+est moins efficace, le refroidissement �tant trop rapide et le volume de
+solution � <span class="pagenum"><a name="Page_37" id="Page_37">37</a></span> d�canter trop petit. On a alors int�r�t � additionner
+l'eau d'une proportion d�termin�e d'acide chlorhydrique; cette
+proportion devra aller en croissant � mesure que le fractionnement
+avance.</p>
+
+<p>L'avantage de cette addition consiste � augmenter la quantit� de la
+dissolution, la solubilit� des chlorures �tant moindre dans l'eau
+chlorhydrique que dans l'eau pure. De plus, le fractionnement est alors
+tr�s efficace; la diff�rence entre les deux fractions provenant d'un
+m�me produit est consid�rable; en employant de l'eau avec beaucoup
+d'acide, on a d'excellentes s�parations, et l'on peut op�rer avec trois
+ou quatre portions seulement. On a tout avantage � employer ce proc�d�
+aussit�t que la quantit� de mati�re est devenue assez faible pour que
+l'on puisse op�rer ainsi sans inconv�nients.</p>
+
+<p>Les cristaux, qui se d�posent en solution tr�s acide, ont la forme
+d'aiguilles tr�s allong�es, qui ont absolument le m�me aspect pour le
+chlorure de baryum et pour le chlorure de radium. Les uns et les autres
+sont bir�fringents. Les cristaux de chlorure de baryum radif�re se
+d�posent incolores, mais, quand la proportion de radium devient
+suffisante, ils prennent au bout de quelques heures une coloration
+jaune, allant � l'orang�, quelquefois une belle coloration rose. Cette
+coloration dispara�t par la dissolution. Les cristaux de chlorure de
+radium pur ne se colorent pas, ou tout au moins pas aussi rapidement, de
+sorte que la coloration para�t due � la pr�sence simultan�e du baryum et
+du radium. Le maximum de coloration est obtenu pour une certaine
+concentration en radium, et l'on peut, en se basant sur cette propri�t�,
+contr�ler les progr�s du fractionnement. Tant que la portion la plus
+active se colore, elle contient une quantit� notable de baryum; quand
+elle ne se colore plus, et que les portions suivantes se colorent, c'est
+que la premi�re est sensiblement du chlorure de radium pur.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_38" id="Page_38">38</a></span></p>
+
+<p>J'ai remarqu� parfois la formation d'un d�p�t compos� de cristaux dont
+une partie restait incolore, alors que l'autre partie se colorait. Il
+semblait possible de s�parer les cristaux incolores par triage, ce qui
+n'a pas �t� essay�.</p>
+
+<p>A la fin du fractionnement, le rapport des activit�s des portions
+successives n'est ni le m�me, ni aussi r�gulier qu'au d�but; toutefois
+il ne se produit aucun trouble s�rieux dans la marche du fractionnement.</p>
+
+<p>La pr�cipitation fractionn�e d'une solution aqueuse de chlorure de
+baryum radif�re par l'alcool conduit aussi � l'isolement du chlorure de
+radium qui se pr�cipite en premier. Cette m�thode que j'employais au
+d�but a �t� ensuite abandonn�e pour celle qui vient d'�tre expos�e et
+qui offre plus de r�gularit�. Cependant, j'ai encore quelquefois employ�
+la pr�cipitation par l'alcool pour purifier le chlorure de radium qui
+contient une petite quantit� de chlorure de baryum. Ce dernier reste
+dans la dissolution alcoolique l�g�rement aqueuse et peut ainsi �tre
+enlev�.</p>
+
+<p>M. Giesel, qui, d�s la publication de nos premi�res recherches, s'est
+occup� de la pr�paration des corps radioactifs, recommande la s�paration
+du baryum et du radium par la cristallisation fractionn�e dans l'eau du
+m�lange des bromures. J'ai pu constater que ce proc�d� est en effet tr�s
+avantageux, surtout au d�but du fractionnement.</p>
+
+<p>Quel que soit le proc�d� de fractionnement dont on se sert, il est utile
+de le contr�ler par des mesures d'activit�.</p>
+
+<p>Il est n�cessaire de remarquer qu'un compos� de radium qui �tait
+dissous, et que l'on vient de ramener � l'�tat solide, soit par
+pr�cipitation, soit par cristallisation, poss�de au d�but une activit�
+d'autant moins grande qu'il est rest� plus longtemps en dissolution.
+L'activit� augmente ensuite pendant plusieurs mois pour atteindre une
+certaine limite, toujours la m�me. L'activit� finale est <span class="pagenum"><a name="Page_39" id="Page_39">39</a></span> cinq ou
+six fois plus �lev�e que l'activit� initiale. Ces variations, sur
+lesquelles je reviendrai plus loin, doivent �tre prises en consid�ration
+pour la mesure de l'activit�. Bien que l'activit� finale soit mieux
+d�finie, il est plus pratique, au cours d'un traitement chimique, de
+mesurer l'activit� initiale du produit solide.</p>
+
+<p>L'activit� des substances fortement radioactives est d'un tout autre
+ordre de grandeur que celle du minerai dont elles proviennent (elle est
+10<sup>6</sup> fois plus grande). Quand on mesure cette radioactivit� par la
+m�thode qui a �t� expos�e au d�but de ce travail (appareil <i>fig.</i> 1), on
+ne peut pas augmenter, au del� d'une certaine limite, la charge que l'on
+met dans le plateau du quartz. Cette charge, dans nos exp�riences, �tait
+de 4000<sup>g</sup> au maximum, correspondant � une quantit� d'�lectricit� d�gag�e
+�gale � 25 unit�s �lectrostatiques. Nous pouvons mesurer des activit�s
+qui varient, dans le rapport de 1 � 4000, en employant toujours la m�me
+surface pour la substance active. Pour �tendre les limites des mesures,
+nous faisons varier cette surface dans un rapport connu. La substance
+active occupe alors sur le plateau B une zone circulaire centrale de
+rayon connu. L'activit� n'�tant pas, dans ces conditions, exactement
+proportionnelle � la surface, on d�termine exp�rimentalement des
+coefficients qui permettent de comparer les activit�s � surface active
+in�gale.</p>
+
+<p>Quand cette ressource elle-m�me est �puis�e, on est oblig� d'avoir
+recours � l'emploi d'�crans absorbants et � d'autres proc�d�s
+�quivalents sur lesquels je n'insisterai pas ici. Tous ces proc�d�s,
+plus ou moins imparfaits, suffisent cependant pour guider les
+recherches.</p>
+
+<p>Nous avons aussi mesur� le courant qui traverse le condensateur quand il
+est mis en circuit avec une batterie de petits accumulateurs et un
+galvanom�tre sensible. La n�cessit� de v�rifier fr�quemment la
+sensibilit� du galvanom�tre <span class="pagenum"><a name="Page_40" id="Page_40">40</a></span> nous a emp�ch�s d'employer cette
+m�thode pour les mesures courantes.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2g" id="ch_2g"></a><i>D�termination du poids atomique du radium</i><a name="FNanchor_37" id="FNanchor_37" href="#Footnote_37" class="fnanchor">[37]</a>.&mdash;Au cours de mon
+travail, j'ai, � plusieurs reprises, d�termin� le poids atomique du
+m�tal contenu dans des �chantillons de chlorure de baryum radif�re.
+Chaque fois qu'� la suite d'un nouveau traitement j'avais une nouvelle
+provision de chlorure de baryum radif�re � traiter, je poussais la
+concentration aussi loin que possible, de fa�on � obtenir de 0<sup>g</sup>,1 �
+0<sup>g</sup>,5 de mati�re contenant presque toute l'activit� du m�lange. De
+cette petite quantit� de mati�re je pr�cipitais par l'alcool ou l'acide
+chlorhydrique quelques milligrammes de chlorure qui �taient destin�s �
+l'analyse spectrale.</p>
+
+<p>Gr�ce � son excellente m�thode, Demar�ay n'avait besoin que de cette
+quantit� minime de mati�re pour obtenir la photographie du spectre de
+l'�tincelle. Sur le produit qui me restait je faisais une d�termination
+de poids atomique.</p>
+
+<p>J'ai employ� la m�thode classique qui consiste � doser, � l'�tat de
+chlorure d'argent, le chlore contenu dans un poids connu de chlorure
+anhydre. Comme exp�rience de contr�le, j'ai d�termin� le poids atomique
+du baryum par la m�me m�thode, dans les m�mes conditions et avec la m�me
+quantit� de mati�re, 0<sup>g</sup>,5 d'abord, 0<sup>g</sup>,1 seulement ensuite. Les
+nombres trouv�s �taient toujours compris entre 137 et 138. J'ai vu ainsi
+que cette m�thode donne des r�sultats satisfaisants, m�me avec une aussi
+faible quantit� de mati�re.</p>
+
+<p>Les deux premi�res d�terminations ont �t� faites avec des chlorures,
+dont l'un �tait 230 fois et l'autre 600 fois <span class="pagenum"><a name="Page_41" id="Page_41">41</a></span> plus actif que
+l'uranium. Ces deux exp�riences ont donn�, � la pr�cision des mesures
+pr�s, le m�me nombre que l'exp�rience faite avec le chlorure de baryum
+pur. On ne pouvait donc esp�rer de trouver une diff�rence qu'en
+employant un produit beaucoup plus actif. L'exp�rience suivante a �t�
+faite avec un chlorure dont l'activit� �tait environ 3500 fois plus
+grande que celle de l'uranium; cette exp�rience permit, pour la premi�re
+fois, d'apercevoir une diff�rence petite, mais certaine; je trouvais,
+pour le poids atomique moyen du m�tal contenu dans ce chlorure, le
+nombre 140, qui indiquait que le poids atomique du radium devait �tre
+plus �lev� que celui du baryum. En employant des produits de plus en
+plus actifs et pr�sentant le spectre du radium avec une intensit�
+croissante, je constatais que les nombres obtenus allaient aussi en
+croissant, comme on peut le voir dans le Tableau suivant (A indique
+l'activit� du chlorure, celle de l'uranium �tant prise comme unit�; M le
+poids atomique trouv�):</p>
+
+<table summary="table_Page_41" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="5">
+    <col width="60" />
+    <col width="40" />
+    <col width="60" />
+    <col width="40" />
+    <col width="380" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">A.</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">M.</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">3500</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">140&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">le spectre du radium est tr�s faible</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">4700</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">141&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdcmiddle">7500</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">145,8</td>
+      <td class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdltop">le spectre du radium est fort, mais celui du baryum domine de beaucoup</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">Ordre de grandeur, 10<sup>6</sup>.</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdcmiddle">173,8</td>
+      <td class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdltop">les deux spectres ont une importance � peu pr�s �gale</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdcmiddle">225&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdltop">le baryum n'est pr�sent qu'� l'�tat de trace.</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Les nombres de la colonne A ne doivent �tre consid�r�s que comme une
+indication grossi�re. L'appr�ciation de l'activit� des corps fortement
+radioactifs est, en effet, difficile, pour diverses raisons dont il sera
+question plus loin.</p>
+
+<p>A la suite des traitements d�crits plus haut, j'ai obtenu, en mars 1902,
+0<sup>g</sup>,12 d'un chlorure de radium, dont Demar�ay a bien voulu faire
+l'analyse spectrale. Ce <span class="pagenum"><a name="Page_42" id="Page_42">42</a></span> chlorure de radium, d'apr�s l'opinion de
+Demar�ay, �tait sensiblement pur; cependant son spectre pr�sentait
+encore les trois raies principales du baryum avec une intensit� notable.</p>
+
+<p>J'ai fait avec ce chlorure quatre d�terminations successives dont voici
+les r�sultats:</p>
+
+<table summary="table_Page_42a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="60" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">Chlorure de radium anhydre.</td>
+      <td class="tdcmiddle">Chlorure d'argent.</td>
+      <td class="tdcmiddle">M.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;I</td>
+      <td class="tdctop">0,1150&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,1130&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">220,7</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;II</td>
+      <td class="tdctop">0,1148&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,1119&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">223,0</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">III</td>
+      <td class="tdctop">0,11135</td>
+      <td class="tdctop">0,1086&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">222,8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">IV</td>
+      <td class="tdctop">0,10925</td>
+      <td class="tdctop">0,10645</td>
+      <td class="tdctop">223,1</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>J'ai entrepris alors une nouvelle purification de ce chlorure, et je
+suis arriv�e � obtenir une mati�re beaucoup plus pure encore, dans le
+spectre de laquelle les deux raies les plus fortes du baryum sont tr�s
+faibles. �tant donn�e la sensibilit� de la r�action spectrale du baryum,
+Demar�ay estime que ce chlorure purifi� ne contient que �des traces
+minimes de baryum incapables d'influencer d'une fa�on appr�ciable le
+poids atomique�. J'ai fait trois d�terminations avec ce chlorure de
+radium parfaitement pur. Voici les r�sultats:</p>
+
+<table summary="table_Page_42b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="60" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">Chlorure de radium anhydre.</td>
+      <td class="tdcmiddle">Chlorure d'argent.</td>
+      <td class="tdcmiddle">M.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;I</td>
+      <td class="tdctop">0,09192</td>
+      <td class="tdctop">0,08890</td>
+      <td class="tdctop">225,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;II</td>
+      <td class="tdctop">0,08936</td>
+      <td class="tdctop">0,08627</td>
+      <td class="tdctop">225,8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">III</td>
+      <td class="tdctop">0,08839</td>
+      <td class="tdctop">0,08589</td>
+      <td class="tdctop">224,0</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Ces nombres donnent une moyenne de 225. Ils ont �t� calcul�s, de m�me
+que les pr�c�dents, en consid�rant le radium comme un �l�ment bivalent,
+dont le chlorure a la formule RaCl<sup>2</sup>, et en adoptant pour l'argent et
+le chlore les nombres Ag&nbsp;=&nbsp;107,8; Cl&nbsp;=&nbsp;35,4.</p>
+
+<p>Il r�sulte de ces exp�riences que le poids atomique du <span class="pagenum"><a name="Page_43" id="Page_43">43</a></span> radium est
+Ra=225. Je consid�re ce nombre comme exact � une unit� pr�s.</p>
+
+<p>Les pes�es �taient faites avec une balance ap�riodique Curie,
+parfaitement r�gl�e, pr�cise au vingti�me de milligramme. Cette balance,
+� lecture directe, permet de faire des pes�es tr�s rapides, ce qui est
+une condition essentielle pour la pes�e des chlorures anhydres de radium
+et de baryum, qui absorbent lentement de l'eau, malgr� la pr�sence de
+corps dess�chants dans la balance. Les mati�res � peser �taient plac�es
+dans un creuset de platine; ce creuset �tait en usage depuis longtemps,
+et j'ai v�rifi� que son poids ne variait pas d'un dixi�me de milligramme
+au cours d'une op�ration.</p>
+
+<p>Le chlorure hydrat� obtenu par cristallisation �tait introduit dans le
+creuset et chauff� � l'�tuve pour �tre transform� en chlorure anhydre.
+L'exp�rience montre que, lorsque le chlorure a �t� maintenu quelques
+heures � 100�, son poids ne varie plus, m�me lorsqu'on fait monter la
+temp�rature � 200� et qu'on l'y maintient pendant quelques heures. Le
+chlorure anhydre ainsi obtenu constitue donc un corps parfaitement
+d�fini.</p>
+
+<p>Voici une s�rie de mesures relatives � ce sujet: le chlorure (1<sup>dg</sup>)
+est s�ch� � l'�tuve � 55� et plac� dans un exsiccateur sur de l'acide
+phosphorique anhydre; il perd alors du poids tr�s lentement, ce qui
+prouve qu'il contient encore de l'eau; pendant 12 heures, la perte a �t�
+de 3<sup>mg</sup>. On reporte le chlorure dans l'�tuve et on laisse la
+temp�rature monter � 100�. Pendant cette op�ration, le chlorure perd
+6<sup>mg</sup>,3. Laiss� dans l'�tuve pendant 3 heures 15 minutes, il perd
+encore 2<sup>mg</sup>,5. On maintient la temp�rature pendant 45 minutes entre
+100� et 120�, ce qui entra�ne une perte de poids de 0<sup>mg</sup>,1. Laiss�
+ensuite 30 minutes � 125�, le chlorure ne perd rien. Maintenu ensuite
+pendant 30 minutes � 150�, il perd 0<sup>mg</sup>,1. Enfin, chauff� pendant 4
+heures � 200�, il �prouve une perte de poids <span class="pagenum"><a name="Page_44" id="Page_44">44</a></span> de 0<sup>mg</sup>,15. Pendant
+toutes ces op�rations, le creuset a vari� de 0<sup>mg</sup>,05.</p>
+
+<p>Apr�s chaque d�termination de poids atomique, le radium �tait ramen� �
+l'�tat de chlorure de la mani�re suivante: la liqueur contenant apr�s le
+dosage l'azotate de radium et l'azotate d'argent en exc�s �tait
+additionn�e d'acide chlorhydrique pur, on s�parait le chlorure d'argent
+par filtration; la liqueur �tait �vapor�e � sec plusieurs fois avec un
+exc�s d'acide chlorhydrique pur. L'exp�rience montre qu'on peut ainsi
+�liminer compl�tement l'acide azotique.</p>
+
+<p>Le chlorure d'argent du dosage �tait toujours radioactif et lumineux. Je
+me suis assur�e qu'il n'avait pas entra�n� de quantit� pond�rable de
+radium, en d�terminant la quantit� d'argent qui y �tait contenue. A cet
+effet, le chlorure d'argent fondu contenu dans le creuset �tait r�duit
+par l'hydrog�ne r�sultant de la d�composition de l'acide chlorhydrique
+�tendu par le zinc; apr�s lavage, le creuset �tait pes� avec l'argent
+m�tallique qui y �tait contenu.</p>
+
+<p>J'ai constat� �galement, dans une exp�rience, que le poids du chlorure
+de radium r�g�n�r� �tait retrouv� le m�me qu'avant l'op�ration. Dans
+d'autres exp�riences, je n'attendais pas, pour commencer une nouvelle
+op�ration, que toutes les eaux de lavage fussent �vapor�es.</p>
+
+<p>Ces v�rifications ne comportent pas la m�me pr�cision que les
+exp�riences directes; elles ont permis toutefois de s'assurer qu'aucune
+erreur notable n'a �t� commise.</p>
+
+<p>D'apr�s ses propri�t�s chimiques, le radium est un �l�ment de la s�rie
+des alcalino-terreux. Il est dans cette s�rie l'homologue sup�rieur du
+baryum.</p>
+
+<p>D'apr�s son poids atomique, le radium vient se placer �galement, dans le
+Tableau de Mendeleeff, � la suite du baryum dans la colonne des m�taux
+alcalino-terreux et sur la rang�e qui contient d�j� l'uranium et le
+thorium.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_45" id="Page_45">45</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2h" id="ch_2h"></a><i>Caract�res des sels de radium.</i>&mdash;Les sels de radium: chlorure, azotate,
+carbonate, sulfate, ont le m�me aspect que ceux de baryum, quand ils
+viennent d'�tre pr�par�s � l'�tat solide, mais tous les sels de radium
+se colorent avec le temps.</p>
+
+<p>Les sels de radium sont tous lumineux dans l'obscurit�.</p>
+
+<p>Par leurs propri�t�s chimiques, les sels de radium sont absolument
+analogues aux sels correspondants de baryum. Cependant le chlorure de
+radium est moins soluble que celui de baryum; la solubilit� des azotates
+dans l'eau semble �tre sensiblement la m�me.</p>
+
+<p>Les sels de radium sont le si�ge d'un d�gagement de chaleur spontan� et
+continu.</p>
+
+<p>Le chlorure de radium pur est paramagn�tique. Son coefficient
+d'aimantation sp�cifique K (rapport du moment magn�tique de l'unit� de
+masse � l'intensit� du champ) a �t� mesur� par MM. P. Curie et C.
+Ch�neveau au moyen d'un appareil �tabli par ces deux physiciens<a name="FNanchor_38" id="FNanchor_38" href="#Footnote_38" class="fnanchor">[38]</a>. Ce
+coefficient a �t� mesur� par comparaison avec celui de l'eau et corrig�
+de l'action du magn�tisme de l'air. On a trouv� ainsi</p>
+
+<p class="center">K&nbsp;=&nbsp;1,05 � 10<sup>-6</sup>.</p>
+
+<p>Le chlorure de baryum pur est diamagn�tique, son coefficient
+d'aimantation sp�cifique est</p>
+
+<p class="center">K&nbsp;=&nbsp;- 0,40 � 10<sup>-6</sup>.</p>
+
+<p>On trouve d'ailleurs, conform�ment aux r�sultats pr�c�dents, qu'un
+chlorure de baryum radif�re contenant environ 17 pour 100 de chlorure de
+radium est diamagn�tique et poss�de un coefficient sp�cifique</p>
+
+<p class="center">K&nbsp;=&nbsp;-&nbsp;0,20 � 10<sup>-6</sup><a name="FNanchor_39" id="FNanchor_39" href="#Footnote_39" class="fnanchor">[39]</a>.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_46" id="Page_46">46</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_2i" id="ch_2i"></a><i>Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire.</i>&mdash;Nous avons cherch� �
+nous assurer si le chlorure de baryum du commerce ne contenait pas de
+petites quantit�s de chlorure de radium inappr�ciables � notre appareil
+de mesures. Pour cela, nous avons entrepris le fractionnement d'une
+grande quantit� de chlorure de baryum du commerce, esp�rant concentrer
+par ce proc�d� la trace de chlorure de radium si elle s'y trouvait.</p>
+
+<p>50<sup>kg</sup> de chlorure de baryum du commerce ont �t� dissous dans l'eau; la
+dissolution a �t� pr�cipit�e par de l'acide chlorhydrique exempt d'acide
+sulfurique, ce qui a fourni 20<sup>kg</sup> de chlorure pr�cipit�. Celui-ci a
+�t� dissous dans l'eau et pr�cipit� partiellement par l'acide
+chlorhydrique, ce qui a donn� 8<sup>kg</sup>,5 de chlorure pr�cipit�. Ce
+chlorure a �t� soumis � la m�thode de fractionnement employ�e pour le
+chlorure de baryum radif�re, et l'on a �limin� � la t�te du
+fractionnement 10<sup>g</sup> de chlorure correspondant � la portion la moins
+soluble. Ce chlorure ne montrait aucune radioactivit� dans notre
+appareil de mesures; il ne contenait donc pas de radium; ce corps est,
+par suite, absent des minerais qui fournissent le baryum.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_47" id="Page_47">47</a></span></p>
+
+<div class="figcenter3" style="width:100px;">
+  <img src="images/decorative.jpg" alt="" title="" width="100" height="12" />
+</div>
+
+<h2>CHAPITRE III.<br />
+<span class="center">~~~~</span><br /><br />
+<small>RAYONNEMENT DES NOUVELLES SUBSTANCES RADIOACTIVES.</small></h2>
+
+<p class="section"><a name="ch_3a" id="ch_3a"></a><i>Proc�d�s d'�tude du rayonnement.</i>&mdash;Pour �tudier le rayonnement �mis par
+les substances radioactives, on peut se servir de l'une quelconque des
+propri�t�s de ce rayonnement. On peut donc utiliser soit l'action des
+rayons sur les plaques photographiques, soit leur propri�t� d'ioniser
+l'air et de le rendre conducteur, soit encore leur facult� de provoquer
+la fluorescence de certaines substances. En parlant dor�navant de ces
+diverses mani�res d'op�rer, j'emploierai, pour abr�ger, les expressions:
+m�thode radiographique, m�thode �lectrique, m�thode fluoroscopique.</p>
+
+<p>Les deux premi�res ont �t� employ�es d�s le d�but pour l'�tude des
+rayons uraniques; la m�thode fluoroscopique ne peut s'appliquer qu'aux
+substances nouvelles, fortement radioactives, car les substances
+faiblement radioactives telles que l'uranium et le thorium ne produisent
+pas de fluorescence appr�ciable. La m�thode �lectrique est la seule qui
+comporte des mesures d'intensit� pr�cises; les deux autres sont surtout
+propres � donner � ce point de vue des r�sultats qualitatifs et ne
+peuvent fournir que des mesures d'intensit� grossi�res. Les r�sultats
+obtenus avec les trois m�thodes consid�r�es ne sont jamais que tr�s
+grossi�rement comparables entre eux et peuvent ne pas �tre comparables
+du tout. La plaque sensible, le gaz qui s'ionise, l'�cran fluorescent
+sont autant de r�cepteurs auxquels on demande d'absorber l'�nergie <span class="pagenum"><a name="Page_48" id="Page_48">48</a></span>
+du rayonnement et de la transformer en un autre mode d'�nergie: �nergie
+chimique, �nergie ionique ou �nergie lumineuse. Chaque r�cepteur absorbe
+une fraction du rayonnement qui d�pend essentiellement de sa nature. On
+verra d'ailleurs plus loin que le rayonnement est complexe; les portions
+du rayonnement absorb�es par les diff�rents r�cepteurs peuvent diff�rer
+entre elles quantitativement et qualitativement. Enfin, il n'est ni
+�vident, ni m�me probable, que l'�nergie absorb�e soit enti�rement
+transform�e par le r�cepteur en la forme que nous d�sirons observer; une
+partie de cette �nergie peut se trouver transform�e en chaleur, en
+�mission de rayonnements secondaires qui, suivant le cas, seront ou ne
+seront pas utilis�s pour la production du ph�nom�ne observ�, en action
+chimique diff�rente de celle que l'on observe, etc., et, l� encore,
+l'effet utile du r�cepteur, pour le but que nous nous proposons, d�pend
+essentiellement de la nature de ce r�cepteur.</p>
+
+<p>Comparons deux �chantillons radioactifs dont l'un contient du radium et
+l'autre du polonium, et qui sont �galement actifs dans l'appareil �
+plateaux de la figure 1. Si l'on recouvre chacun d'eux d'une feuille
+mince d'aluminium, le second para�tra consid�rablement moins actif que
+le premier, et il en sera de m�me si on les place sous le m�me �cran
+fluorescent, quand ce dernier est assez �pais, ou qu'il est plac� � une
+certaine distance des deux substances radioactives.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3b" id="ch_3b"></a><i>�nergie du rayonnement.</i>&mdash;Quelle que soit la m�thode de recherches
+employ�e, on trouve toujours que l'�nergie du rayonnement des substances
+radioactives nouvelles est consid�rablement plus grande que celle de
+l'uranium et du thorium. C'est ainsi que, � petite distance, une plaque
+photographique est impressionn�e, pour ainsi dire, instantan�ment, alors
+qu'une pose de 24 heures <span class="pagenum"><a name="Page_49" id="Page_49">49</a></span> est n�cessaire quand on op�re avec
+l'uranium et le thorium. Un �cran fluorescent est vivement illumin� au
+contact des substances radioactives nouvelles, alors qu'aucune trace de
+luminosit� ne se voit avec l'uranium et le thorium. Enfin, l'action
+ionisante sur l'air est aussi consid�rablement plus intense, dans le
+rapport de 10<sup>6</sup> environ. Mais il n'est, � vrai dire, plus possible
+d'�valuer l'<i>intensit� totale du rayonnement</i>, comme pour l'uranium, par
+la m�thode �lectrique d�crite au d�but (<i>fig.</i> 1). En effet, dans le cas
+de l'uranium, par exemple, le rayonnement est tr�s approximativement
+absorb� dans la couche d'air qui s�pare les plateaux, et le courant
+limite est atteint pour une tension de 100 volts. Mais il n'en est plus
+de m�me pour les substances fortement radioactives. Une partie du
+rayonnement du radium est constitu�e par des rayons tr�s p�n�trants qui
+traversent le condensateur et les plateaux m�talliques, et ne sont
+nullement utilis�s � ioniser l'air entre les plateaux. De plus le
+courant limite ne peut pas toujours �tre obtenu pour les tensions dont
+on dispose; c'est ainsi que, pour le polonium tr�s actif, le courant est
+encore proportionnel � la tension entre 100 et 500 volts. Les conditions
+exp�rimentales qui donnent � la mesure une signification simple ne sont
+donc pas r�alis�es, et, par suite, les nombres obtenus ne peuvent �tre
+consid�r�s comme donnant la mesure du rayonnement total; ils ne
+constituent, � ce point de vue, qu'une approximation grossi�re.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3c" id="ch_3c"></a><i>Nature complexe du rayonnement.</i>&mdash;Les travaux de divers physiciens (MM.
+Becquerel, Meyer et von Schweidler, Giesel, Villard, Rutherford, M. et
+M<sup>me</sup> Curie) ont montr� que le rayonnement des substances radioactives
+est un rayonnement tr�s complexe. Il convient de distinguer trois
+esp�ces de rayons que je d�signerai, suivant la notation adopt�e par M.
+Rutherford, par les lettres &#945;, &#946; et &#947;.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_50" id="Page_50">50</a></span></p>
+
+<p>1� Les rayons &#945; sont des rayons tr�s peu p�n�trants qui
+semblent constituer la plus grosse partie de rayonnement. Ces rayons
+sont caract�ris�s par les lois suivant lesquelles ils sont absorb�s par
+la mati�re. Le champ magn�tique agit tr�s faiblement sur ces rayons, et
+on les a consid�r�s tout d'abord comme insensibles � l'action de ce
+champ. Cependant, dans un champ magn�tique intense, les rayons &#945;
+sont l�g�rement d�vi�s; la d�viation se produit de la m�me mani�re
+que dans le cas des rayons cathodiques, mais le sens de la d�viation est
+renvers�; il est le m�me que pour les rayons canaux des tubes de
+Crookes.</p>
+
+<p>2� Les rayons &#946; sont des rayons moins absorbables dans leur
+ensemble que les pr�c�dents. Ils sont d�vi�s par un champ magn�tique de
+la m�me mani�re et dans le m�me sens que les rayons cathodiques.</p>
+
+<p>3� Les rayons &#947; sont des rayons p�n�trants insensibles �
+l'action du champ magn�tique et comparables aux rayons de R�ntgen.</p>
+
+<p>Les rayons d'un m�me groupe peuvent avoir un pouvoir de p�n�tration qui
+varie dans des limites tr�s �tendues, comme cela a �t� prouv� pour les
+rayons &#946;.</p>
+
+<p>Imaginons l'exp�rience suivante: le radium R est plac� au fond d'une
+petite cavit� profonde creus�e dans un bloc de plomb P (<i>fig.</i> 4). Un
+faisceau de rayons rectiligne et peu �panoui s'�chappe de la cuve.
+Supposons que, dans la r�gion qui entoure la cuve, on �tablisse un champ
+magn�tique uniforme, tr�s intense, normal au plan de la figure et dirig�
+vers l'arri�re de ce plan. Les trois groupes de rayons &#945;,
+&#946;, &#947; se trouveront s�par�s. Les rayons &#947; peu
+intenses continuent leur trajet rectiligne sans trace de d�viation. Les
+rayons &#946; sont d�vi�s � la fa�on de rayons cathodiques et
+d�crivent dans le plan de la figure des trajectoires circulaires dont le
+rayon varie dans des limites �tendues. Si la cuve est plac�e sur une
+plaque photographique <span class="pagenum"><a name="Page_51" id="Page_51">51</a></span> AC, la portion BC de la plaque qui re�oit les
+rayons &#946; est impressionn�e. Enfin, les rayons &#945;
+forment un faisceau tr�s intense qui est d�vi� l�g�rement et qui est
+assez rapidement absorb� par l'air. Ces rayons d�crivent, dans le plan
+de la figure, une trajectoire dont le rayon de courbure est tr�s grand,
+le sens de la d�viation �tant l'inverse de celui qui a lieu pour les
+rayons &#946;.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 400px;">
+  <p class="caption">Fig. 4.</p>
+  <img src="images/page-51.jpg" alt="" title="" width="400" height="357" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-51.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Si l'on recouvre la cuve d'un �cran mince en aluminium, (0<sup>mm</sup>,1
+d'�paisseur), les rayons &#945; sont en tr�s grande partie
+supprim�s, les rayons &#946; le sont bien moins et les rayons
+&#947; ne semblent pas absorb�s notablement.</p>
+
+<p>L'exp�rience que je viens de d�crire n'a pas �t� r�alis�e sous cette
+forme, et l'on verra dans la suite quelles sont les exp�riences qui
+montrent l'action du champ magn�tique sur les divers groupes de rayons.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3d" id="ch_3d"></a><i>Action du champ magn�tique.</i>&mdash;On a vu que les rayons �mis par les
+substances radioactives ont un grand <span class="pagenum"><a name="Page_52" id="Page_52">52</a></span> nombre de propri�t�s communes
+aux rayons cathodiques et aux rayons R�ntgen. Aussi bien les rayons
+cathodiques que les rayons R�ntgen ionisent l'air, agissent sur les
+plaques photographiques, excitent la fluorescence, n'�prouvent pas de
+r�flexion r�guli�re. Mais les rayons cathodiques diff�rent des rayons
+R�ntgen en ce qu'ils sont d�vi�s de leur trajet rectiligne par l'action
+du champ magn�tique et en ce qu'ils transportent des charges
+d'�lectricit� n�gative.</p>
+
+<p>Le fait que le champ magn�tique agit sur les rayons �mis par les
+substances radioactives a �t� d�couvert presque simultan�ment par MM.
+Giesel, Meyer et von Schweidler et Becquerel<a name="FNanchor_40" id="FNanchor_40" href="#Footnote_40" class="fnanchor">[40]</a>. Ces physiciens ont
+reconnu que les rayons des substances radioactives sont d�vi�s par le
+champ magn�tique de la m�me fa�on et dans le m�me sens que les rayons
+cathodiques; leurs observations se rapportaient aux rayons &#946;.</p>
+
+<p>M. Curie a montr� que le rayonnement du radium comporte deux groupes de
+rayons bien distincts, dont l'un est facilement d�vi� par le champ
+magn�tique (rayons &#946;) alors que l'autre reste insensible �
+l'action de ce champ (rayons &#945; et &#947; dont l'ensemble
+�tait d�sign� par le nom de rayons non d�viables)<a name="FNanchor_41" id="FNanchor_41" href="#Footnote_41" class="fnanchor">[41]</a>.</p>
+
+<p>M. Becquerel n'a pas observ� d'�mission de rayons genre cathodique par
+les �chantillons de polonium pr�par�s par nous. C'est, au contraire, sur
+un �chantillon de polonium, pr�par� par lui, que M. Giesel a observ�
+pour la premi�re fois l'effet du champ magn�tique. De tous les
+�chantillons de polonium, pr�par�s par nous, aucun n'a jamais donn� lieu
+� une �mission de rayons genre cathodique.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_53" id="Page_53">53</a></span></p>
+
+<p>Le polonium de M. Giesel n'�met des rayons genre cathodique que quand il
+est r�cemment pr�par�, et il est probable que l'�mission est due au
+ph�nom�ne de radioactivit� induite dont il sera question plus loin.</p>
+
+<p>Voici les exp�riences qui prouvent qu'une partie du rayonnement du
+radium et une partie seulement est constitu�e par des rayons facilement
+d�viables (rayons &#946;). Ces exp�riences ont �t� faites par la
+m�thode �lectrique<a name="FNanchor_42" id="FNanchor_42" href="#Footnote_42" class="fnanchor">[42]</a>.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 147px;">
+  <p class="caption">Fig. 5.</p>
+  <img src="images/page-53.jpg" alt="" title="" width="147" height="287" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-53.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Le corps radioactif (<i>fig.</i> 5) envoie des radiations suivant la
+direction AD entre les plateaux P et P'. Le plateau P est maintenu au
+potentiel de 500 volts, le plateau P' est reli� � un �lectrom�tre et �
+un quartz pi�zo�lectrique. On mesure l'intensit� du courant qui passe
+dans l'air sous l'influence des radiations. On peut � volont� �tablir le
+champ magn�tique d'un �lectro-aimant normalement au plan de la figure
+dans toute la r�gion EEEE. Si les rayons sont d�vi�s, m�me faiblement,
+ils ne p�n�trent plus entre les plateaux, et le courant est <span class="pagenum"><a name="Page_54" id="Page_54">54</a></span>
+supprim�. La r�gion o� passent les rayons est entour�e par les masses de
+plomb B, B', B" et par les armatures de l'�lectro-aimant; quand les
+rayons sont d�vi�s, ils sont absorb�s par les masses de plomb B et B'.</p>
+
+<p>Les r�sultats obtenus d�pendent essentiellement de la distance AD du
+corps radiant A � l'entr�e du condensateur en D. Si la distance AD est
+assez grande (sup�rieure � 7<sup>cm</sup>), la plus grande partie (90 pour 100
+environ) des rayons du radium qui arrivent au condensateur sont d�vi�s
+et supprim�s pour un champ de 2500 unit�s. Ces rayons sont des rayons
+&#946;. Si la distance AD est plus faible que 65<sup>mm</sup>, une partie
+moins importante des rayons est d�vi�e par l'action du champ; cette
+partie est d'ailleurs d�j� compl�tement d�vi�e par un champ de 2500
+unit�s, et la proportion de rayons supprim�s n'augmente pas quand on
+fait cro�tre le champ de 2500 � 7000 unit�s.</p>
+
+<p>La proportion des rayons non supprim�s par le champ est d'autant plus
+grande que la distance AD entre le corps radiant et le condensateur est
+plus petite. Pour les distances faibles les rayons qui peuvent �tre
+d�vi�s facilement ne constituent plus qu'une tr�s faible fraction du
+rayonnement total.</p>
+
+<p>Les rayons p�n�trants sont donc, en majeure partie, des rayons d�viables
+genre cathodique (rayons &#946;).</p>
+
+<p>Avec le dispositif exp�rimental qui vient d'�tre d�crit, l'action du
+champ magn�tique sur les rayons &#945; ne pouvait gu�re �tre
+observ�e pour les champs employ�s. Le rayonnement tr�s important, en
+apparence non d�viable, observ� � petite distance de la source radiante,
+�tait constitu� par les rayons &#945;; le rayonnement non d�viable
+observ� � grande distance �tait constitu� par les rayons &#947;.</p>
+
+<p>Lorsque l'on tamise le faisceau au travers d'une lame absorbante
+(aluminium ou papier noir), les rayons qui passent sont presque tous
+d�vi�s par le champ, de telle <span class="pagenum"><a name="Page_55" id="Page_55">55</a></span> sorte qu'� l'aide de l'�cran et du
+champ magn�tique presque tout le rayonnement est supprim� dans le
+condensateur, ce qui reste n'�tant alors d� qu'aux rayons &#947;,
+dont la proportion est faible. Quant aux rayons &#945;, ils sont
+absorb�s par l'�cran.</p>
+
+<p>Une lame d'aluminium de 1/100 de millim�tre d'�paisseur suffit pour
+supprimer presque tous les rayons difficilement d�viables, quand la
+substance est assez loin du condensateur; pour des distances plus
+petites (34<sup>mm</sup> et 51<sup>mm</sup>), deux feuilles d'aluminium au 1/100 sont
+n�cessaires pour obtenir ce r�sultat.</p>
+
+<p>On a fait des mesures semblables sur quatre substances radif�res
+(chlorures ou carbonates) d'activit� tr�s diff�rente; les r�sultats
+obtenus ont �t� tr�s analogues.</p>
+
+<p>On peut remarquer que, pour tous les �chantillons, les rayons p�n�trants
+d�viables � l'aimant (rayons &#946;) ne sont qu'une faible partie du
+rayonnement total; ils n'interviennent que pour une faible part dans les
+mesures o� l'on utilise le rayonnement int�gral pour produire la
+conductibilit� de l'air.</p>
+
+<p>On peut �tudier la radiation �mise par le polonium par la m�thode
+�lectrique. Quand on fait varier la distance AD du polonium au
+condensateur, on n'observe d'abord aucun courant tant que la distance
+est assez grande; quand on rapproche le polonium, on observe que, pour
+une certaine distance qui �tait de 4<sup>cm</sup> pour l'�chantillon �tudi�, le
+rayonnement se fait tr�s brusquement sentir avec une assez grande
+intensit�; le courant augmente ensuite r�guli�rement si l'on continue �
+rapprocher le polonium, mais le champ magn�tique ne produit pas d'effet
+appr�ciable dans ces conditions. Il semble que le rayonnement du
+polonium soit d�limit� dans l'espace et d�passe � peine dans l'air une
+sorte de gaine entourant la substance sur l'�paisseur de quelques
+centim�tres.</p>
+
+<p>Il convient de faire des r�serves g�n�rales importantes <span class="pagenum"><a name="Page_56" id="Page_56">56</a></span> sur la
+signification des exp�riences que je viens de d�crire. Quand j'indique
+la proportion des rayons d�vi�s par l'aimant, il s'agit seulement des
+radiations susceptibles d'actionner un courant dans le condensateur. En
+employant comme r�actif des rayons de Becquerel la fluorescence ou
+l'action sur les plaques photographiques, la proportion serait
+probablement diff�rente, une mesure d'intensit� n'ayant g�n�ralement un
+sens que pour la m�thode de mesures employ�e.</p>
+
+<p>Les rayons du polonium sont des rayons du genre &#945;. Dans les
+exp�riences que je viens de d�crire, on n'a observ� aucun effet du champ
+magn�tique sur ces rayons, mais le dispositif exp�rimental �tait tel
+qu'une faible d�viation passait inaper�ue.</p>
+
+<p>Des exp�riences faites par la m�thode radiographique ont confirm� les
+r�sultats de celles qui pr�c�dent. En employant le radium comme source
+radiante, et en recevant l'impression sur une plaque parall�le au
+faisceau primitif et normale au champ, on obtient la trace tr�s nette de
+deux faisceaux s�par�s par l'action du champ, l'un d�vi�, l'autre non
+d�vi�. Les rayons &#946; constituent le faisceau d�vi�; les rayons
+&#945; �tant peu d�vi�s se confondent sensiblement avec le faisceau
+non d�vi� des rayons &#947;.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3e" id="ch_3e"></a><i>Rayons d�viables</i> &#946;.&mdash;Il r�sultait des exp�riences de MM.
+Giesel et de MM. Meyer et von Schweidler que le rayonnement des corps
+radioactifs est au moins en partie d�vi� par un champ magn�tique, et que
+la d�viation se fait comme pour les rayons cathodiques. M. Becquerel a
+�tudi� l'action du champ sur les rayons par la m�thode
+radiographique<a name="FNanchor_43" id="FNanchor_43" href="#Footnote_43" class="fnanchor">[43]</a>. Le dispositif exp�rimental employ� �tait celui de la
+figure 4. Le radium �tait plac� dans la <span class="pagenum"><a name="Page_57" id="Page_57">57</a></span> cuve en plomb P, et cette
+cuve �tait pos�e sur la face sensible d'une plaque photographique AC
+envelopp�e de papier noir. Le tout �tait plac� entre les p�les d'un
+�lectro-aimant, le champ magn�tique �tant normal au plan de la figure.</p>
+
+<p>Si le champ est dirig� vers l'arri�re de ce plan, la partie BC de la
+plaque se trouve impressionn�e par des rayons qui, ayant d�crit des
+trajectoires circulaires, sont rabattus sur la plaque et viennent la
+couper � angle droit. Ces rayons sont des rayons &#946;.</p>
+
+<p>M. Becquerel a montr� que l'impression constitue une large bande
+diffuse, v�ritable spectre continu, montrant que le faisceau de rayons
+d�viables �mis par la source est constitu� par une infinit� de
+radiations in�galement d�viables. Si l'on recouvre la g�latine de la
+plaque de divers �crans absorbants (papier, verre, m�taux), une portion
+du spectre se trouve supprim�e, et l'on constate que les rayons les plus
+d�vi�s par le champ magn�tique, autrement dit ceux qui donnent la plus
+petite valeur du rayon de la trajectoire circulaire, sont le plus
+fortement absorb�s. Pour chaque �cran l'impression sur la plaque ne
+commence qu'� une certaine distance de la source radiante, cette
+distance �tant d'autant plus grande que l'�cran est plus absorbant.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3f" id="ch_3f"></a><i>Charge des rayons d�viables.</i>&mdash;Les rayons cathodiques sont, comme l'a
+montr� M. Perrin, charg�s d'�lectricit� n�gative<a name="FNanchor_44" id="FNanchor_44" href="#Footnote_44" class="fnanchor">[44]</a>. De plus ils
+peuvent, d'apr�s les exp�riences de M. Perrin et de M. Lenard<a name="FNanchor_45" id="FNanchor_45" href="#Footnote_45" class="fnanchor">[45]</a>,
+transporter leur charge � travers des enveloppes m�talliques r�unies �
+la terre et � travers des lames isolantes. En tout point, o� les rayons
+cathodiques sont absorb�s, se fait un d�gagement <span class="pagenum"><a name="Page_58" id="Page_58">58</a></span> continu
+d'�lectricit� n�gative. Nous avons constat� qu'il en est de m�me pour
+les rayons d�viables &#946; du radium. <i>Les rayons d�viables</i>
+&#946; <i>du radium sont charg�s d'�lectricit� n�gative</i><a name="FNanchor_46" id="FNanchor_46" href="#Footnote_46" class="fnanchor">[46]</a>.</p>
+
+<div class="blockquote">
+  <p>�talons la substance radioactive sur l'un des plateaux d'un
+  condensateur, ce plateau �tant reli� m�talliquement � la terre; le
+  second plateau est reli� � un �lectrom�tre, il re�oit et absorbe les
+  rayons �mis par la substance. Si les rayons sont charg�s, on doit
+  observer une arriv�e continue d'�lectricit� � l'�lectrom�tre. Cette
+  exp�rience, r�alis�e dans l'air, ne nous a pas permis de d�celer une
+  charge des rayons, mais l'exp�rience ainsi faite n'est pas sensible.
+  L'air entre les plateaux �tant rendu conducteur par les rayons,
+  l'�lectrom�tre n'est plus isol� et ne peut accuser que des charges
+  assez fortes.</p>
+
+  <p>Pour que les rayons &#945; ne puissent apporter de trouble dans
+  l'exp�rience, on peut les supprimer en recouvrant la source radiante
+  d'un �cran m�tallique mince; le r�sultat de l'exp�rience n'est pas
+  modifi�<a name="FNanchor_47" id="FNanchor_47" href="#Footnote_47" class="fnanchor">[47]</a>.</p>
+
+  <p>Nous avons sans plus de succ�s r�p�t� cette exp�rience dans l'air en
+  faisant p�n�trer les rayons dans l'int�rieur d'un cylindre de Faraday
+  en relation avec l'�lectrom�tre<a name="FNanchor_48" id="FNanchor_48" href="#Footnote_48" class="fnanchor">[48]</a>.</p>
+</div>
+
+<p>On pouvait d�j� se rendre compte, d'apr�s les exp�riences qui pr�c�dent,
+que la charge des rayons du produit radiant employ� �tait faible.</p>
+
+<p>Pour constater un faible d�gagement d'�lectricit� sur le conducteur qui
+absorbe les rayons, il faut que ce conducteur <span class="pagenum"><a name="Page_59" id="Page_59">59</a></span> soit bien isol�
+�lectriquement; pour obtenir ce r�sultat, il est n�cessaire de le mettre
+� l'abri de l'air, soit en le pla�ant dans un tube avec un vide tr�s
+parfait, soit en l'entourant d'un bon di�lectrique solide. C'est ce
+dernier dispositif que nous avons employ�.</p>
+
+<p>Un disque conducteur MM (<i>fig.</i> 6) est reli� par la tige m�tallique <i>t</i>
+� l'�lectrom�tre; disque et tige sont compl�tement entour�s de mati�re
+isolante <i>iiii</i>; le tout est recouvert d'une enveloppe m�tallique EEEE
+qui est en communication �lectrique avec la terre. Sur l'une des faces
+du disque, l'isolant <i>pp</i> et l'enveloppe m�tallique sont tr�s minces.
+C'est cette face qui est expos�e au rayonnement du sel de baryum
+radif�re R, plac� � l'ext�rieur dans une auge en plomb<a name="FNanchor_49" id="FNanchor_49" href="#Footnote_49" class="fnanchor">[49]</a>. Les rayons
+�mis par le radium traversent l'enveloppe m�tallique et la lame isolante
+<i>pp</i>, et sont absorb�s par le disque m�tallique MM. Celui-ci est alors
+le si�ge d'un d�gagement continu et constant d'�lectricit� n�gative que
+l'on constate � l'�lectrom�tre et que l'on mesure � l'aide du quartz
+pi�zo�lectrique.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 382px;">
+  <p class="caption">Fig. 6.</p>
+  <img src="images/page-59.jpg" alt="" title="" width="382" height="143" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-59.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Le courant ainsi cr�� est tr�s faible. Avec du chlorure de baryum
+radif�re tr�s actif formant une couche de 2<sup>cm&sup2;</sup>,5 <span class="pagenum"><a name="Page_60" id="Page_60">60</a></span> de surface et
+de 0<sup>cm</sup>,2 d'�paisseur, on obtient un courant de l'ordre de grandeur de
+10<sup>-11</sup> amp�re, les rayons utilis�s ayant travers�, avant d'�tre
+absorb�s par le disque MM, une �paisseur d'aluminium de 0<sup>mm</sup>,01 et une
+�paisseur d'�bonite de 0<sup>mm</sup>,3.</p>
+
+<p>Nous avons employ� successivement du plomb, du cuivre et du zinc pour le
+disque MM, de l'�bonite et de la paraffine pour l'isolant; les r�sultats
+obtenus ont �t� les m�mes.</p>
+
+<p>Le courant diminue quand on �loigne la source radiante R, ou quand on
+emploie un produit moins actif.</p>
+
+<p>Nous avons encore obtenu les m�mes r�sultats en rempla�ant le disque MM
+par un cylindre de Faraday rempli d'air, mais envelopp� ext�rieurement
+par une mati�re isolante. L'ouverture du cylindre, ferm�e par la plaque
+isolante mince <i>pp</i>, �tait alors en face de la source radiante.</p>
+
+<p>Enfin nous avons fait l'exp�rience inverse, qui consiste � placer l'auge
+de plomb avec le radium au milieu de la mati�re isolante et en relation
+avec l'�lectrom�tre (<i>fig.</i> 7), le tout �tant envelopp� par l'enceinte
+m�tallique reli�e � la terre.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width:500px;">
+  <p class="caption">Fig. 7.</p>
+  <img src="images/page-60.jpg" alt="" title="" width="500" height="141" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-60.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Dans ces conditions, on observe � l'�lectrom�tre que le radium prend une
+charge positive et �gale en grandeur � la charge n�gative de la premi�re
+exp�rience. Les rayons du radium traversent la plaque di�lectrique mince
+<i>pp</i> et <span class="pagenum"><a name="Page_61" id="Page_61">61</a></span> quittent le conducteur int�rieur en emportant de
+l'�lectricit� n�gative.</p>
+
+<p>Les rayons &#945; du radium n'interviennent pas dans ces
+exp�riences, �tant absorb�s presque totalement par une �paisseur
+extr�mement faible de mati�re. La m�thode qui vient d'�tre d�crite ne
+convient pas non plus pour l'�tude de la charge des rayons du polonium,
+ces rayons �tant �galement tr�s peu p�n�trants. Nous n'avons observ�
+aucun indice de charge avec du polonium, qui �met seulement des rayons
+&#945;; mais, pour la raison qui pr�c�de, on ne peut tirer de cette
+exp�rience aucune conclusion.</p>
+
+<p>Ainsi, dans le cas des rayons d�viables &#946; du radium, comme dans
+le cas des rayons cathodiques, les rayons transportent de l'�lectricit�.
+Or, jusqu'ici on n'a jamais reconnu l'existence de charges �lectriques
+non li�es � la mati�re. On est donc amen� � se servir, dans l'�tude de
+l'�mission des rayons d�viables &#946; du radium, de la m�me th�orie
+que celle actuellement en usage pour l'�tude des rayons cathodiques.
+Dans cette th�orie balistique, qui a �t� formul�e par Sir W. Crookes,
+puis d�velopp�e et compl�t�e par M. J.-J. Thompson, les rayons
+cathodiques sont constitu�s par des particules extr�mement t�nues qui
+sont lanc�es � partir de la cathode avec une tr�s grande vitesse, et qui
+sont charg�es d'�lectricit� n�gative. On peut de m�me concevoir que le
+radium envoie dans l'espace des particules charg�es n�gativement.</p>
+
+<p>Un �chantillon de radium renferm� dans une enveloppe solide, mince,
+parfaitement isolante, doit se charger spontan�ment � un potentiel tr�s
+�lev�. Dans l'hypoth�se balistique le potentiel augmenterait, jusqu'� ce
+que la diff�rence de potentiel avec les conducteurs environnants dev�nt
+suffisante pour emp�cher l'�loignement des particules �lectris�es �mises
+et amener leur retour � la source radiante.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_62" id="Page_62">62</a></span></p>
+
+<p>Nous avons r�alis� par hasard l'exp�rience dont il est question ici. Un
+�chantillon de radium tr�s actif �tait enferm� depuis longtemps dans une
+ampoule de verre. Pour ouvrir l'ampoule, nous avons fait avec un couteau
+� verre un trait sur le verre. A ce moment nous avons entendu nettement
+le bruit d'une �tincelle, et en observant ensuite l'ampoule � la loupe,
+nous avons aper�u que le verre avait �t� perfor� par une �tincelle �
+l'endroit o� il s'�tait trouv� aminci par le trait. Le ph�nom�ne qui
+s'est produit l� est exactement comparable � la rupture du verre d'une
+bouteille de Leyde trop charg�e.</p>
+
+<p>Le m�me ph�nom�ne s'est reproduit avec une autre ampoule. De plus, au
+moment o� l'�tincelle a �clat�, M. Curie qui tenait l'ampoule ressentit
+dans les doigts la secousse �lectrique due � la d�charge.</p>
+
+<p>Certains verres ont de bonnes propri�t�s isolantes. Si l'on enferme le
+radium dans une ampoule de verre scell�e et bien isolante, on peut
+s'attendre � ce que cette ampoule � un moment donn� se perce
+spontan�ment.</p>
+
+<p><i>Le radium est le premier exemple d'un corps qui se charge spontan�ment
+d'�lectricit�.</i></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3g" id="ch_3g"></a><i>Action du champ �lectrique sur les rayons d�viables</i> &#946; <i>du
+radium</i>.&mdash;Les rayons d�viables &#946; du radium �tant assimil�s �
+des rayons cathodiques doivent �tre d�vi�s par un champ �lectrique de la
+m�me fa�on que ces derniers, c'est-�-dire comme le serait une particule
+mat�rielle charg�e n�gativement et lanc�e dans l'espace avec une grande
+vitesse. L'existence de cette d�viation a �t� montr�e, d'une part, par
+M. Dorn<a name="FNanchor_50" id="FNanchor_50" href="#Footnote_50" class="fnanchor">[50]</a>, d'autre part, par M. Becquerel<a name="FNanchor_51" id="FNanchor_51" href="#Footnote_51" class="fnanchor">[51]</a>.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_63" id="Page_63">63</a></span></p>
+
+<p>Consid�rons un rayon qui traverse l'espace situ� entre les deux plateaux
+d'un condensateur. Supposons la direction du rayon parall�le aux
+plateaux. Quand on �tablit entre ces derniers un champ �lectrique, le
+rayon est soumis � l'action de ce champ uniforme sur toute la longueur
+du trajet dans le condensateur, soit <i>l</i>. En vertu de cette action le
+rayon est d�vi� vers le plateau positif et d�crit un arc de parabole; en
+sortant du champ il continue son chemin en ligne droite suivant la
+tangente � l'arc de parabole au point de sortie. On peut recevoir le
+rayon sur une plaque photographique normale � sa direction primitive. On
+observe l'impression produite sur la plaque quand le champ est nul et
+quand le champ a une valeur connue, et l'on d�duit de l� la valeur de la
+d�viation &#948;, qui est la distance des points, o� la nouvelle
+direction du rayon et sa direction primitive rencontrent un m�me plan
+normal � la direction primitive. Si <i>h</i> est la distance de ce plan au
+condensateur, c'est-�-dire � la limite du champ, on a, par un calcul
+simple,</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-63.jpg" width="154" height="61" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent"><i>m</i> �tant la masse de la particule en mouvement, <i>e</i> sa charge, <i>v</i> sa
+vitesse et F la valeur du champ.</p>
+
+<p>Les exp�riences de M. Becquerel lui ont permis de donner une valeur
+approch�e de &#948;.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3h" id="ch_3h"></a><i>Rapport de la charge � la masse pour une particule, charg�e
+n�gativement, �mise par le radium.</i>&mdash;Quand une particule mat�rielle,
+ayant la masse <i>m</i> et la charge n�gative <i>e</i>, est lanc�e avec une
+vitesse <i>v</i> dans un champ magn�tique uniforme normal � sa vitesse
+initiale, cette particule d�crit dans un plan normal au champ et passant
+par sa vitesse initiale un arc de cercle de rayon &#961; <span class="pagenum"><a name="Page_64" id="Page_64">64</a></span> tel
+que, H �tant la valeur du champ, on a la relation</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-64.jpg" width="86" height="36" alt="" title="" /></p>
+
+<p>Si l'on a mesur� pour un m�me rayon la d�viation �lectrique &#948;
+et le rayon de courbure &#961; dans un champ magn�tique, on pourra,
+de ces deux exp�riences, tirer les valeurs du rapport <i>e</i>/<i>m</i> de la
+vitesse <i>v</i>.</p>
+
+<p>Les exp�riences de M. Becquerel ont fourni une premi�re indication � ce
+sujet. Elles ont donn� pour le rapport <i>e</i>/<i>m</i> une valeur approch�e
+�gale � 10<sup>7</sup> unit�s �lectromagn�tiques absolues, et pour <i>v</i> une
+grandeur �gale � 1,6 � 10<sup>10</sup>. Ces valeurs sont du m�me ordre de
+grandeur que pour les rayons cathodiques.</p>
+
+<p>Des exp�riences pr�cises ont �t� faites sur le m�me sujet par M.
+Kaufmann<a name="FNanchor_52" id="FNanchor_52" href="#Footnote_52" class="fnanchor">[52]</a>. Ce physicien a soumis un faisceau tr�s �troit de rayons du
+radium � l'action simultan�e d'un champ �lectrique et d'un champ
+magn�tique, les deux champs �tant uniformes et ayant une m�me direction,
+normale � la direction primitive du faisceau. L'impression produite sur
+une plaque normale au faisceau primitif et plac�e au-dessus des limites
+du champ par rapport � la source prend la forme d'une courbe, dont
+chaque point correspond � l'un des rayons du faisceau primitif
+h�t�rog�ne. Les rayons les plus p�n�trants et les moins d�viables sont
+d'ailleurs ceux dont la vitesse est la plus grande.</p>
+
+<p>Il r�sulte des exp�riences de M. Kaufmann que pour les rayons du radium,
+dont la vitesse est notablement sup�rieure � celle des rayons
+cathodiques, le rapport <i>e</i>/<i>m</i> va en diminuant quand la vitesse
+augmente.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_65" id="Page_65">65</a></span></p>
+
+<p>D'apr�s les travaux de J.-J. Thomson et de Townsend<a name="FNanchor_53" id="FNanchor_53" href="#Footnote_53" class="fnanchor">[53]</a> nous devons
+admettre que la particule en mouvement, qui constitue le rayon, poss�de
+une charge <i>e</i> �gale � celle transport�e par un atome d'hydrog�ne dans
+l'�lectrolyse, cette charge �tant la m�me pour tous les rayons. On est
+donc conduit � conclure que la masse de la particule <i>m</i> va en
+augmentant quand la vitesse augmente.</p>
+
+<p>Or, des consid�rations th�oriques conduisent � concevoir que l'inertie
+de la particule est pr�cis�ment due � son �tat de charge en mouvement,
+la vitesse d'une charge �lectrique en mouvement ne pouvant �tre modifi�e
+sans d�pense d'�nergie. Autrement dit, l'inertie de la particule est
+d'origine �lectromagn�tique, et la masse de la particule est au moins en
+partie une masse apparente ou masse �lectromagn�tique. M. Abraham<a name="FNanchor_54" id="FNanchor_54" href="#Footnote_54" class="fnanchor">[54]</a> va
+plus loin et suppose que la masse de la particule est enti�rement une
+masse �lectromagn�tique. Si dans cette hypoth�se on calcule la valeur de
+cette masse <i>m</i> pour une vitesse connue <i>v</i>, on trouve que <i>m</i> tend vers
+l'infini quand <i>v</i> tend vers la vitesse de la lumi�re, et que <i>m</i> tend
+vers une valeur constante quand la vitesse <i>v</i> est tr�s inf�rieure �
+celle de la lumi�re. Les exp�riences de M. Kaufmann sont en accord avec
+les r�sultats de cette th�orie dont l'importance est grande, puisqu'elle
+permet de pr�voir la possibilit� d'�tablir les bases de la m�canique sur
+la dynamique de petits centres mat�riels charg�s en �tat de
+mouvement<a name="FNanchor_55" id="FNanchor_55" href="#Footnote_55" class="fnanchor">[55]</a>.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_66" id="Page_66">66</a></span></p>
+
+<p>Voici les nombres obtenus par M. Kaufmann pour <i>e</i>/<i>m</i> et <i>v</i>:</p>
+
+<table summary="table_Page_66" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="140" />
+    <col width="140" />
+    <col width="40" />
+    <col width="140" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdcmiddle"><i>e</i>/<i>m</i> unit�s �lectromagn�tiques.</td>
+      <td class="tdcmiddle"><i>v</i> cm/sec.</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">1,865 � 10<sup>7</sup></td>
+      <td class="tdctop">0,7&nbsp; � 10<sup>10</sup></td>
+      <td class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-03.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td class="tdltop">pour les rayons cathodiques.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">1,31&nbsp; � 10<sup>7</sup></td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;2,36 � 10<sup>10</sup></td>
+      <td rowspan="5" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-02.jpg" width="10" height="100" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="5" class="tdlmiddle">pour les rayons du radium (Kaufmann).</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">1,17&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,48&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,97&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,59&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,77&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,72&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,63&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">2,83&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>M. Kaufmann conclut de la comparaison de ses exp�riences avec la
+th�orie, que la valeur limite du rapport <i>e</i>/<i>m</i> pour les rayons du
+radium de vitesse relativement faible serait la m�me que la valeur de
+<i>e</i>/<i>m</i> pour les rayons cathodiques.</p>
+
+<p>Les exp�riences les plus compl�tes de M. Kaufmann ont �t� faites avec un
+grain minuscule de chlorure de radium pur, que nous avons mis � sa
+disposition.</p>
+
+<p>D'apr�s les exp�riences de M. Kaufmann certains rayons &#946; du
+radium poss�dent une vitesse tr�s voisine de celle de la lumi�re. On
+comprend que ces rayons si rapides puissent jouir d'un pouvoir p�n�trant
+tr�s grand vis-�-vis de la mati�re.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3i" id="ch_3i"></a><i>Action du champ magn�tique sur les rayons</i> &#945;.&mdash;Dans un travail
+r�cent, M. Rutherford a annonc�<a name="FNanchor_56" id="FNanchor_56" href="#Footnote_56" class="fnanchor">[56]</a> que, dans un champ magn�tique ou
+�lectrique puissant, les rayons &#945; du radium sont l�g�rement
+d�vi�s � la fa�on de particules �lectris�es positivement et anim�es
+d'une grande vitesse. M. Rutherford conclut de ses exp�riences <span class="pagenum"><a name="Page_67" id="Page_67">67</a></span> que
+la vitesse des rayons &#945; est de l'ordre de grandeur 2,5 � 10<sup>9</sup>
+cm/sec et que le rapport <i>e</i>/<i>m</i> pour ces rayons est de l'ordre de
+grandeur 6 � 10<sup>3</sup>, soit 10<sup>4</sup> fois plus grand que pour les rayons
+d�viables &#946;. On verra plus loin que ces conclusions de M.
+Rutherford sont en accord avec les propri�t�s ant�rieurement connues du
+rayonnement &#945;, et qu'elles rendent compte, au moins en partie,
+de la loi d'absorption de ce rayonnement.</p>
+
+<p>Les exp�riences de M. Rutherford ont �t� confirm�es par M. Becquerel. M.
+Becquerel a montr�, de plus, que les rayons du polonium se comportent
+dans un champ magn�tique comme les rayons &#945; du radium et qu'ils
+semblent prendre, � champ �gal, la m�me courbure que ces derniers. Il
+r�sulte aussi des exp�riences de M. Becquerel que les rayons &#945;
+ne semblent pas former de spectre magn�tique, mais se comportent plut�t
+comme un rayonnement homog�ne, tous les rayons �tant �galement
+d�vi�s<a name="FNanchor_57" id="FNanchor_57" href="#Footnote_57" class="fnanchor">[57]</a>.</p>
+
+<p>M. Des Coudres a fait une mesure de la d�viation �lectrique et de la
+d�viation magn�tique des rayons &#945; du radium dans le vide. Il a
+trouv� pour la vitesse de ces rayons <i>v</i>&nbsp;=&nbsp;1,65 � 10<sup>9</sup> cm/sec et pour le
+rapport de la charge � la masse <i>e</i>/<i>m</i>&nbsp;=&nbsp;6400 en unit�s
+�lectromagn�tiques<a name="FNanchor_58" id="FNanchor_58" href="#Footnote_58" class="fnanchor">[58]</a>. La vitesse des rayons &#945; est donc
+environ 20 fois plus faible que celle de la lumi�re. Le rapport <i>e</i>/<i>m</i>
+est du m�me ordre de grandeur que celui que l'on trouve pour l'hydrog�ne
+dans l'�lectrolyse: <i>e</i>/<i>m</i>&nbsp;=&nbsp;9650. Si donc on admet que la charge de
+chaque projectile est la m�me que celle d'un atome d'hydrog�ne dans
+l'�lectrolyse, on en conclut que <span class="pagenum"><a name="Page_68" id="Page_68">68</a></span> la masse de ce projectile est du
+m�me ordre de grandeur que celle d'un atome d'hydrog�ne.</p>
+
+<p>Or nous venons de voir que, pour les rayons cathodiques et pour les
+rayons &#946; du radium les plus lents, le rapport <i>e</i>/<i>m</i> est �gal
+� 1,865 � 10<sup>7</sup>; ce rapport est donc environ 2000 fois plus grand que
+celui obtenu dans l'�lectrolyse. La charge de la particule charg�e
+n�gativement �tant suppos�e la m�me que celle d'un atome d'hydrog�ne, sa
+masse limite pour les vitesses relativement faibles serait donc environ
+2000 fois plus petite que celle d'un atome d'hydrog�ne.</p>
+
+<p>Les projectiles qui constituent les rayons &#946; sont donc � la
+fois beaucoup plus petits et anim�s d'une vitesse plus grande que ceux
+qui constituent les rayons &#945;. On comprend alors facilement que
+les premiers poss�dent un pouvoir p�n�trant bien plus grand que les
+seconds.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3j" id="ch_3j"></a><i>Action du champ magn�tique sur les rayons des autres substances
+radioactives.</i>&mdash;On vient de voir que le radium �met des rayons &#945;
+assimilables aux rayons canaux, des rayons &#946; assimilables
+aux rayons cathodiques et des rayons p�n�trants et non d�viables &#947;.
+Le polonium n'�met que des rayons &#945;. Parmi les autres
+substances radioactives, l'actinium semble se comporter comme le radium,
+mais l'�tude du rayonnement de ce corps n'est pas encore aussi avanc�e
+que celle du rayonnement du radium. Quant aux substances faiblement
+radioactives, on sait aujourd'hui que l'uranium et le thorium �mettent
+aussi bien des rayons &#945; que des rayons d�viables &#946;
+(Becquerel, Rutherford).</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3k" id="ch_3k"></a><i>Proportion des rayons d�viables</i> &#946; <i>dans le rayonnement du
+radium.</i>&mdash;Comme je l'ai d�j� dit, la proportion des rayons &#946; va
+en augmentant, � mesure qu'on s'�loigne de la source radiante.
+Toutefois, ces rayons ne se montrent <span class="pagenum"><a name="Page_69" id="Page_69">69</a></span> jamais seuls, et pour les
+grandes distances on observe aussi toujours la pr�sence de rayons
+&#947;. La pr�sence de rayons non d�viables tr�s p�n�trants dans le
+rayonnement du radium a �t�, pour la premi�re fois, observ�e par M.
+Villard<a name="FNanchor_59" id="FNanchor_59" href="#Footnote_59" class="fnanchor">[59]</a>. Ces rayons ne constituent qu'une faible partie du
+rayonnement mesur� par la m�thode �lectrique, et leur pr�sence nous
+avait �chapp� dans nos premi�res exp�riences, de sorte que nous croyions
+alors � tort que le rayonnement � grande distance ne contenait que des
+rayons d�viables.</p>
+
+<p>Voici les r�sultats num�riques obtenus dans des exp�riences faites par
+la m�thode �lectrique avec un appareil analogue � celui de la figure 5.
+Le radium n'�tait s�par� du condensateur que par l'air ambiant. Je
+d�signe par <i>d</i> la distance de la source radiante au condensateur. En
+supposant �gal � 100 le courant obtenu sans champ magn�tique pour chaque
+distance, les nombres de la deuxi�me ligne indiquent le courant qui
+subsiste quand le champ agit. Ces nombres peuvent �tre consid�r�s comme
+donnant le pourcentage de l'ensemble des rayons &#945; et &#947;,
+la d�viation des rayons &#945; n'ayant gu�re pu �tre observ�e
+avec le dispositif employ�.</p>
+
+<p>Aux grandes distances on n'a plus de rayons &#945;, et le
+rayonnement non d�vi� est alors du genre &#947; seulement.</p>
+
+<p>Exp�riences faites � petite distance:</p>
+
+<table summary="table_Page_69a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="5">
+    <col width="250" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop"><i>d</i> en centim�tres.</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3,4</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5,1</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6,0</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6,5</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons non d�vi�s.</td>
+      <td class="tdctop">74</td>
+      <td class="tdctop">56</td>
+      <td class="tdctop">33</td>
+      <td class="tdctop">11</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Exp�riences faites aux grandes distances, avec un produit
+consid�rablement plus actif que celui qui avait servi pour la s�rie
+pr�c�dente:</p>
+
+<table summary="table_Page_69b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="8">
+    <col width="250" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop"><i>d</i> en centim�tres.</td>
+      <td class="tdctop">14</td>
+      <td class="tdctop">30</td>
+      <td class="tdctop">53</td>
+      <td class="tdctop">80</td>
+      <td class="tdctop">98</td>
+      <td class="tdctop">124</td>
+      <td class="tdctop">157</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons d�vi�s.</td>
+      <td class="tdctop">12</td>
+      <td class="tdctop">14</td>
+      <td class="tdctop">17</td>
+      <td class="tdctop">14</td>
+      <td class="tdctop">16</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;14</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;11</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_70" id="Page_70">70</a></span></p>
+
+<p>On voit, qu'� partir d'une certaine distance, la proportion des rayons
+non d�vi�s dans le rayonnement est approximativement constante. Ces
+rayons appartiennent probablement tous � l'esp�ce &#947;. Il n'y a
+pas � tenir compte outre mesure des irr�gularit�s dans les nombres de la
+seconde ligne, si l'on envisage que l'intensit� totale du courant dans
+les deux exp�riences extr�mes �tait dans le rapport de 660 � 10. Les
+mesures ont pu �tre poursuivies jusqu'� une distance de 1<sup>m</sup>,57 de la
+source radiante, et nous pourrions aller encore plus loin actuellement.</p>
+
+<p>Voici une autre s�rie d'exp�riences, dans lesquelles le radium �tait
+enferm� dans un tube de verre tr�s �troit, plac� au-dessous du
+condensateur et parall�lement aux plateaux. Les rayons �mis traversaient
+une certaine �paisseur de verre et d'air, avant d'entrer dans le
+condensateur.</p>
+
+<table summary="table_Page_70" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="10">
+    <col width="250" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+    <col width="40" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop"><i>d</i> en centim�tres.</td>
+      <td class="tdctop">2,5</td>
+      <td class="tdctop">3,3</td>
+      <td class="tdctop">4,1</td>
+      <td class="tdctop">5,9</td>
+      <td class="tdctop">7,5</td>
+      <td class="tdctop">9,6</td>
+      <td class="tdctop">11,3</td>
+      <td class="tdctop">13,9</td>
+      <td class="tdctop">17,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons non d�vi�s. </td>
+      <td class="tdctop">33&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">33&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">21&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">16&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">14&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">9&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">9&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Comme dans les exp�riences pr�c�dentes, les nombres de la seconde ligne
+tendent vers une valeur constante quand la distance <i>d</i> cro�t, mais la
+limite est sensiblement atteinte pour des distances plus petites que
+dans les s�ries pr�c�dentes, parce que les rayons &#945; ont �t�
+plus fortement absorb�s par le verre que les rayons &#946; et
+&#947;.</p>
+
+<p>Voici une autre exp�rience qui montre qu'une lame d'aluminium mince
+(�paisseur 0<sup>mm</sup>,01) absorbe principalement les rayons &#945;. Le
+produit �tant plac� � 5<sup>cm</sup> du condensateur, on trouve en faisant agir
+le champ magn�tique que la proportion des rayons autres que &#946;
+est de 71 pour 100. Le m�me produit �tant recouvert de la lame
+d'aluminium, et la distance restant la m�me, on trouve que le
+rayonnement transmis est presque totalement d�vi� par le champ
+magn�tique, les rayons &#945; ayant �t� absorb�s par la <span class="pagenum"><a name="Page_71" id="Page_71">71</a></span> lame.
+On obtient le m�me r�sultat en employant le papier comme �cran
+absorbant.</p>
+
+<p>La plus grosse partie du rayonnement du radium est form�e par des rayons
+&#945; qui sont probablement �mis surtout par la couche
+superficielle de la mati�re radiante. Quand on fait varier l'�paisseur
+de la couche de la mati�re radiante, l'intensit� du courant augmente
+avec cette �paisseur; l'augmentation n'est pas proportionnelle �
+l'accroissement d'�paisseur pour la totalit� du rayonnement; elle est
+d'ailleurs plus notable sur les rayons &#946; que sur les rayons
+&#945;, de sorte que la proportion de rayons &#946; va en
+croissant avec l'�paisseur de la couche active. La source radiante �tant
+plac�e � une distance de 5<sup>cm</sup> du condensateur, on trouve que, pour une
+�paisseur �gale � 0<sup>mm</sup>,4 de la couche active, le rayonnement total est
+donn� par le nombre 28 et la proportion des rayons &#946; est de 29
+pour 100. En donnant � la couche active l'�paisseur de 2<sup>mm</sup>, soit 5
+fois plus grande, on obtient un rayonnement total �gal � 102 et une
+proportion de rayons d�viables &#946; �gale � 45 pour 100. Le
+rayonnement total qui subsiste � cette distance a donc �t� augment� dans
+le rapport 3,6 et le rayonnement d�viable &#946; est devenu environ
+5 fois plus fort.</p>
+
+<p>Les exp�riences pr�c�dentes ont �t� faites par la m�thode �lectrique.
+Quand on op�re par la m�thode radiographique, certains r�sultats
+semblent, en apparence, �tre en contradiction avec ce qui pr�c�de. Dans
+les exp�riences de M. Villard, un faisceau de rayons du radium soumis �
+l'action d'un champ magn�tique �tait re�u sur une pile de plaques
+photographiques. Le faisceau non d�viable et p�n�trant &#947;
+traversait toutes les plaques et marquait sa trace sur chacune d'elles.
+Le faisceau d�vi� &#946; produisait une impression sur la premi�re
+plaque seulement. Ce faisceau paraissait donc ne point contenir de
+rayons de grande p�n�tration.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_72" id="Page_72">72</a></span></p>
+
+<p>Au contraire, dans nos exp�riences, un faisceau qui se propage dans
+l'air contient aux plus grandes distances accessibles � l'observation
+9/10 environ de rayons d�viables &#946;, et il en est encore de
+m�me, quand la source radiante est enferm�e dans une petite ampoule de
+verre scell�e. Dans les exp�riences de M. Villard, ces rayons d�viables
+et p�n�trants &#946; n'impressionnent pas les plaques
+photographiques plac�es au del� de la premi�re, parce qu'ils sont en
+grande partie diffus�s dans tous les sens par le premier obstacle solide
+rencontr� et cessent de former un faisceau. Dans nos exp�riences, les
+rayons �mis par le radium et transmis par le verre de l'ampoule �taient
+probablement aussi diffus�s par le verre, mais l'ampoule �tant tr�s
+petite, fonctionnait alors elle-m�me comme une source de rayons
+d�viables &#946; partant de sa surface, et nous avons pu observer
+ces derniers jusqu'� une grande distance de l'ampoule.</p>
+
+<p>Les rayons cathodiques des tubes de Crookes ne peuvent traverser que des
+�crans tr�s minces (�crans d'aluminium jusqu'� 0<sup>mm</sup>,01 d'�paisseur).
+Un faisceau de rayons qui arrive normalement sur l'�cran est diffus�
+dans tous les sens; mais la diffusion est d'autant moins importante que
+l'�cran est plus mince, et pour des �crans tr�s minces il existe un
+faisceau sortant qui est sensiblement le prolongement du faisceau
+incident<a name="FNanchor_60" id="FNanchor_60" href="#Footnote_60" class="fnanchor">[60]</a>.</p>
+
+<p>Les rayons d�viables &#946; du radium se comportent d'une mani�re
+analogue, mais le faisceau d�viable transmis �prouve, � �paisseur
+d'�cran �gale, une modification beaucoup moins profonde. D'apr�s les
+exp�riences de M. Becquerel, les rayons &#946; tr�s fortement
+d�viables du radium (ceux dont la vitesse est relativement faible) sont
+fortement diffus�s par un �cran d'aluminium de 0<sup>mm</sup>,1 d'�paisseur;
+mais les rayons p�n�trants et peu d�viables (rayons <span class="pagenum"><a name="Page_73" id="Page_73">73</a></span> genre
+cathodique de grande vitesse) traversent ce m�me �cran sans aucune
+diffusion sensible, et sans que le faisceau qu'ils constituent soit
+d�form�, et cela quelle que soit l'inclinaison de l'�cran par rapport au
+faisceau. Les rayons &#946; de grande vitesse traversent sans
+diffusion une �paisseur bien plus grande de paraffine (quelques
+centim�tres), et l'on peut suivre dans celle-ci la courbure du faisceau
+produite par le champ magn�tique. Plus l'�cran est �pais et plus sa
+mati�re est absorbante, plus le faisceau d�viable primitif est alt�r�,
+parce que, � mesure que l'�paisseur de l'�cran cro�t, la diffusion
+commence � se faire sentir sur de nouveaux groupes de rayons de plus en
+plus p�n�trants.</p>
+
+<p>L'air produit sur les rayons &#946; du radium qui le traversent une
+diffusion, qui est tr�s sensible pour les rayons fortement d�viables,
+mais qui est cependant bien moins importante que celle qui est due � des
+�paisseurs �gales de mati�res solides travers�es. C'est pourquoi les
+rayons d�viables &#946; du radium se propagent dans l'air � de
+grandes distances.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3l" id="ch_3l"></a><i>Pouvoir p�n�trant du rayonnement des corps radioactifs.</i>&mdash;D�s le d�but
+des recherches sur les corps radioactifs, on s'est pr�occup� de
+l'absorption produite par divers �crans sur les rayons �mis par ces
+substances. J'ai donn� dans une premi�re Note relative � ce sujet<a name="FNanchor_61" id="FNanchor_61" href="#Footnote_61" class="fnanchor">[61]</a>
+plusieurs nombres cit�s au d�but de ce travail indiquant la p�n�tration
+relative des rayons uraniques et thoriques. M. Rutherford a �tudi� plus
+sp�cialement la radiation uranique<a name="FNanchor_62" id="FNanchor_62" href="#Footnote_62" class="fnanchor">[62]</a> et prouv� qu'elle �tait
+h�t�rog�ne. M. Owens a conclu de m�me pour les rayons thoriques<a name="FNanchor_63" id="FNanchor_63" href="#Footnote_63" class="fnanchor">[63]</a>.
+Quand <span class="pagenum"><a name="Page_74" id="Page_74">74</a></span> vint ensuite la d�couverte des substances fortement
+radioactives, le pouvoir p�n�trant de leurs rayons fut aussit�t �tudi�
+par divers physiciens (Becquerel, Meyer et von Schweidler, Curie,
+Rutherford). Les premi�res observations mirent en �vidence
+l'h�t�rog�n�it� du rayonnement qui semble �tre un ph�nom�ne g�n�ral et
+commun aux substances radioactives<a name="FNanchor_64" id="FNanchor_64" href="#Footnote_64" class="fnanchor">[64]</a>. On se trouve l� en pr�sence de
+sources, qui �mettent un ensemble de radiations, dont chacune a un
+pouvoir p�n�trant qui lui est propre. La question se complique encore
+par ce fait, qu'il y a lieu de rechercher en quelle mesure la nature de
+la radiation peut se trouver modifi�e par le passage � travers les
+substances mat�rielles et que, par cons�quent, chaque ensemble de
+mesures n'a une signification pr�cise que pour le dispositif
+exp�rimental employ�.</p>
+
+<p>Ces r�serves �tant faites, on peut chercher � coordonner les diverses
+exp�riences et � exposer l'ensemble des r�sultats acquis.</p>
+
+<p>Les corps radioactifs �mettent des rayons qui se propagent dans l'air et
+dans le vide. La propagation est rectiligne; ce fait est prouv� par la
+nettet� et la forme des ombres fournies par l'interposition de corps,
+opaques au rayonnement, entre la source et la plaque sensible ou l'�cran
+fluorescent qui sert de r�cepteur, la source ayant des dimensions
+petites par rapport � sa distance au r�cepteur. Diverses exp�riences qui
+prouvent la propagation rectiligne des rayons �mis par l'uranium, le
+radium et le polonium ont �t� faites par M. Becquerel<a name="FNanchor_65" id="FNanchor_65" href="#Footnote_65" class="fnanchor">[65]</a>.</p>
+
+<p>La distance � laquelle les rayons peuvent se propager dans l'air �
+partir de la source est int�ressante � conna�tre. Nous avons constat�
+que le radium �met des <span class="pagenum"><a name="Page_75" id="Page_75">75</a></span> rayons qui peuvent �tre observ�s dans l'air
+� plusieurs m�tres de distance. Dans certaines de nos mesures
+�lectriques, l'action de la source sur l'air du condensateur s'exer�ait
+� une distance comprise entre 2<sup>m</sup> et 3<sup>m</sup>. Nous avons �galement obtenu
+des effets de fluorescence et des impressions radiographiques � des
+distances du m�me ordre de grandeur. Ces exp�riences ne peuvent �tre
+faites facilement qu'avec des sources radioactives tr�s intenses, parce
+que, ind�pendamment de l'absorption exerc�e par l'air, l'action sur un
+r�cepteur donn� varie en raison inverse du carr� de la distance � une
+source de petites dimensions. Ce rayonnement, qui se propage � grande
+distance du radium, comprend aussi bien des rayons genre cathodique que
+des rayons non d�viables; cependant, les rayons d�viables dominent de
+beaucoup, d'apr�s les exp�riences que j'ai cit�es plus haut. Quant � la
+grosse masse du rayonnement (rayons &#945;), elle est, au contraire,
+limit�e dans l'air � une distance de 7<sup>cm</sup> environ de la source.</p>
+
+<p>J'ai fait quelques exp�riences avec du radium enferm� dans une petite
+ampoule de verre. Les rayons qui sortaient de cette ampoule
+franchissaient un certain espace d'air et �taient re�us dans un
+condensateur, qui servait � mesurer leur pouvoir ionisant par la m�thode
+�lectrique ordinaire. On faisait varier la distance <i>d</i> de la source au
+condensateur et l'on mesurait le courant de saturation <i>i</i> obtenu dans
+le condensateur. Voici les r�sultats d'une des s�ries de mesures:</p>
+
+<table summary="table_Page_75" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="3">
+    <col width="100" />
+    <col width="100" />
+    <col width="100" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdctop"><i>d cm.</i></td>
+      <td class="tdctop"><i>i.</i></td>
+      <td class="tdctop">(<i>i</i> � <i>d</i><sup>2</sup>) � 10<sup>-3</sup>.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;10</td>
+      <td class="tdctop">127</td>
+      <td class="tdctop">13</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;20</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;38</td>
+      <td class="tdctop">15</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;30</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;17,4</td>
+      <td class="tdctop">16</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;40</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10,5</td>
+      <td class="tdctop">17</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;50</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6,9</td>
+      <td class="tdctop">17</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;60</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4,7</td>
+      <td class="tdctop">17</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;70</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;3,8</td>
+      <td class="tdctop">19</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">100</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,65</td>
+      <td class="tdctop">17</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_76" id="Page_76">76</a></span></p>
+
+<p>A partir d'une certaine distance, l'intensit� du rayonnement varie
+sensiblement en raison inverse du carr� de la distance au condensateur.</p>
+
+<p>Le rayonnement du polonium ne se propage dans l'air qu'� une distance de
+quelques centim�tres (4<sup>cm</sup> � 6<sup>cm</sup>) de la source radiante.</p>
+
+<p>Si l'on consid�re l'absorption des radiations par les �crans solides, on
+constate l� encore une diff�rence fondamentale entre le radium et le
+polonium. Le radium �met des rayons capables de traverser une grande
+�paisseur de mati�re solide, par exemple quelques centim�tres de plomb
+ou de verre<a name="FNanchor_66" id="FNanchor_66" href="#Footnote_66" class="fnanchor">[66]</a>. Les rayons qui ont travers� une grande �paisseur d'un
+corps solide sont extr�mement p�n�trants, et, pratiquement, on n'arrive
+plus, pour ainsi dire, � les faire absorber int�gralement par quoi que
+ce soit. Mais ces rayons ne constituent qu'une faible fraction du
+rayonnement total, dont la grosse masse est, au contraire, absorb�e par
+une faible �paisseur de mati�re solide.</p>
+
+<p>Le polonium �met des rayons extr�mement absorbables qui ne peuvent
+traverser que des �crans solides tr�s minces.</p>
+
+<p>Voici, � titre d'exemple, quelques nombres relatifs � l'absorption
+produite par une lame d'aluminium d'�paisseur �gale � 0<sup>mm</sup>,01. Cette
+lame �tait plac�e au-dessus et presque au contact de la substance. Le
+rayonnement direct et celui transmis par la lame �taient mesur�s par la
+m�thode �lectrique (appareil <i>fig.</i> 1); le courant de saturation �tait
+sensiblement atteint dans tous les cas. Je d�signe par <i>a</i> l'activit� de
+la substance radiante, celle de l'uranium �tant prise comme unit�.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_77" id="Page_77">77</a></span></p>
+
+<table summary="table_Page_77" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="3">
+    <col width="200" />
+    <col width="100" />
+    <col width="100" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle"><i>a.</i></td>
+      <td class="tdcmiddle">Fraction du rayonnement transmise par la lame.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Chlorure de baryum radif�re</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;57</td>
+      <td class="tdctop">0,32</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Bromure&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;43</td>
+      <td class="tdctop">0,30</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Chlorure&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;1200</td>
+      <td class="tdctop">0,30</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;5000</td>
+      <td class="tdctop">0,29</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfate&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">10000</td>
+      <td class="tdctop">0,32</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Bismuth � polonium m�tallique</td>
+      <td class="tdctop">0,22</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Compos�s d'urane</td>
+      <td class="tdctop">0,20</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdltop">Compos�s de thorium en couche mince</td>
+      <td class="tdctop">0,38</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>On voit que des compos�s radif�res de nature et d'activit� diff�rentes
+donnent des r�sultats tr�s analogues, ainsi que je l'ai indiqu� d�j�
+pour les compos�s d'urane et de thorium au d�but de ce travail. On voit
+aussi que si l'on consid�re toute la masse du rayonnement, et pour la
+lame absorbante consid�r�e, les diverses substances radiantes viennent
+se ranger dans l'ordre suivant de p�n�tration d�croissante de leurs
+rayons: thorium, radium, polonium, uranium.</p>
+
+<p>Ces r�sultats sont analogues � ceux qui ont �t� publi�s par M.
+Rutherford dans un M�moire relatif � cette question<a name="FNanchor_67" id="FNanchor_67" href="#Footnote_67" class="fnanchor">[67]</a>.</p>
+
+<p>M. Rutherford trouve, d'ailleurs, que l'ordre est le m�me quand la
+substance absorbante est constitu�e par l'air. Mais il est probable que
+cet ordre n'a rien d'absolu et ne se maintiendrait pas ind�pendamment de
+la nature et de l'�paisseur de l'�cran consid�r�. L'exp�rience montre,
+en effet, que la loi d'absorption est tr�s diff�rente pour le polonium
+et le radium et que, pour ce dernier, il y a lieu de consid�rer
+s�par�ment l'absorption des rayons de chacun des trois groupes.</p>
+
+<p>Le polonium se pr�te particuli�rement � l'�tude des rayons &#945;,
+puisque les �chantillons que nous poss�dons <span class="pagenum"><a name="Page_78" id="Page_78">78</a></span> n'�mettent point
+d'autres rayons. J'ai fait une premi�re s�rie d'exp�riences avec des
+�chantillons de polonium extr�mement actifs et r�cemment pr�par�s. J'ai
+trouv� que les rayons du polonium sont d'autant plus absorbables, que
+l'�paisseur de mati�re qu'ils ont d�j� travers�e est plus grande<a name="FNanchor_68" id="FNanchor_68" href="#Footnote_68" class="fnanchor">[68]</a>.
+Cette loi d'absorption singuli�re est contraire � celle que l'on conna�t
+pour les autres rayonnements.</p>
+
+<p>J'ai employ� pour cette �tude notre appareil de mesures de la
+conductibilit� �lectrique avec le dispositif suivant:</p>
+
+<div class="blockquote">
+  <p>Les deux plateaux d'un condensateur PP et P'P' (<i>fig.</i> 8) sont
+  horizontaux et abrit�s dans une bo�te m�tallique BBBB en relation avec
+  la terre. Le corps actif A, situ� dans une bo�te m�tallique �paisse
+  CCCC faisant corps avec le plateau P'P', agit sur l'air du
+  condensateur au travers d'une toile m�tallique T; les rayons qui
+  traversent la toile sont seuls utilis�s pour la production du courant,
+  le champ �lectrique s'arr�tant � la toile. On peut faire varier la
+  distance AT du corps actif � la toile. Le champ entre les plateaux est
+  �tabli au moyen d'une pile; la mesure <span class="pagenum"><a name="Page_79" id="Page_79">79</a></span> du courant se fait au moyen
+  d'un �lectrom�tre et d'un quartz pi�zo�lectrique.</p>
+</div>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 378px;">
+  <p class="caption">Fig. 8.</p>
+  <img src="images/page-78.jpg" alt="" title="" width="378" height="303" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-78.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<div class="blockquote">
+  <p>En pla�ant en A sur le corps actif divers �crans et en modifiant la
+  distance AT, on peut mesurer l'absorption des rayons qui font dans
+  l'air des chemins plus ou moins grands.</p>
+</div>
+
+<p>Voici les r�sultats obtenus avec le polonium:</p>
+
+<p>Pour une certaine valeur de la distance AT (4<sup>cm</sup> et au-dessus), aucun
+courant ne passe: les rayons ne p�n�trent pas dans le condensateur.
+Quand on diminue la distance AT, l'apparition des rayons dans le
+condensateur se fait d'une mani�re assez brusque, de telle sorte que,
+pour une petite diminution de la distance, on passe d'un courant tr�s
+faible � un courant tr�s notable; ensuite le courant s'accro�t
+r�guli�rement quand on continue � rapprocher le corps radiant de la
+toile T.</p>
+
+<p>Quand on recouvre la substance radiante d'une lame d'aluminium lamin� de
+1/100 de millim�tre d'�paisseur, l'absorption produite par la lame est
+d'autant plus forte que la distance AT est plus grande.</p>
+
+<p>Si l'on place sur la premi�re lame d'aluminium une deuxi�me lame
+pareille, chaque lame absorbe une fraction du rayonnement qu'elle
+re�oit, et cette fraction est plus grande pour la deuxi�me lame que pour
+la premi�re, de telle fa�on que c'est la deuxi�me lame qui semble plus
+absorbante.</p>
+
+<div class="blockquote">
+  <p>Dans le Tableau qui suit, j'ai fait figurer: dans la premi�re ligne,
+  les distances en centim�tres entre le polonium et la toile T; dans la
+  deuxi�me ligne, la proportion de rayons pour 100 transmise par une
+  lame d'aluminium; dans la troisi�me ligne, la proportion de rayons
+  pour 100 transmise par deux lames du m�me aluminium.</p>
+</div>
+
+<table summary="table_Page_79" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="6">
+    <col width="300" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Distance AT</td>
+      <td class="tdctop">3,5</td>
+      <td class="tdctop">2,5</td>
+      <td class="tdctop">1,9</td>
+      <td class="tdctop">1,45</td>
+      <td class="tdctop">0,5</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons transmis par une lame</td>
+      <td class="tdctop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">25&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons transmis par deux lames</td>
+      <td class="tdctop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">0,7</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_80" id="Page_80">80</a></span></p>
+
+<p>Dans ces exp�riences, la distance des plateaux P et P' �tait de 3<sup>cm</sup>.
+On voit que l'interposition de la lame d'aluminium diminue l'intensit�
+du rayonnement en plus forte proportion dans les r�gions �loign�es que
+dans les r�gions rapproch�es.</p>
+
+<p>Cet effet est encore plus marqu� que ne l'indiquent les nombres qui
+pr�c�dent. Ainsi, la p�n�tration de 25 pour 100, pour la distance
+0<sup>cm</sup>,5, repr�sente la moyenne de p�n�tration pour tous les rayons qui
+d�passent cette distance, ceux extr�mes ayant une p�n�tration tr�s
+faible. Si l'on ne recueillait que les rayons compris entre 0<sup>cm</sup>,5 et
+1<sup>cm</sup>, par exemple, on aurait une p�n�tration plus grande encore. Et,
+en effet, si l'on rapproche le plateau P � une distance 0<sup>cm</sup>,5 de P',
+la fraction du rayonnement transmise par la lame d'aluminium (pour AT &#61; 0<sup>cm</sup>,5) est
+de 47 pour 100 et, � travers deux lames, elle est de 5 pour 100 du rayonnement primitif.</p>
+
+<p>J'ai fait r�cemment une deuxi�me s�rie d'exp�riences avec ces m�mes
+�chantillons de polonium dont l'activit� �tait consid�rablement
+diminu�e, l'intervalle de temps qui s�pare les deux s�ries d'exp�riences
+�tant de 3 ans.</p>
+
+<p>Dans les exp�riences anciennes, le polonium �tait � l'�tat de
+sous-nitrate; dans celles r�centes il �tait � l'�tat de grains
+m�talliques, obtenus par fusion du sous-nitrate avec le cyanure de
+potassium.</p>
+
+<p>J'ai constat� que le rayonnement du polonium avait conserv� les m�mes
+caract�res essentiels, et j'ai trouv� quelques r�sultats nouveaux.
+Voici, pour diverses valeurs de la distance AT, la fraction du
+rayonnement transmise par un �cran form� par 4 feuilles tr�s minces
+d'aluminium battu superpos�es:</p>
+
+<table summary="table_Page_80" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="300" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Distance AT en centim�tres</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;0</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,5</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2,6</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons transmis par l'�cran</td>
+      <td class="tdctop">76</td>
+      <td class="tdctop">66</td>
+      <td class="tdctop">39</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>J'ai constat� de m�me que la fraction du rayonnement <span class="pagenum"><a name="Page_81" id="Page_81">81</a></span> absorb�e par
+un �cran donn� cro�t avec l'�paisseur de mati�re qui a d�j� �t�
+travers�e par le rayonnement, mais cela a lieu seulement � partir d'une
+certaine valeur de la distance AT. Quand cette distance est nulle (le
+polonium �tant tout contre la toile, en dehors ou en dedans du
+condensateur), on observe que, de plusieurs �crans identiques
+superpos�s, chacun absorbe la m�me fraction du rayonnement qu'il re�oit,
+autrement dit, l'intensit� du rayonnement diminue alors suivant une loi
+exponentielle en fonction de l'�paisseur de mati�re travers�e, comme
+cela aurait lieu pour un rayonnement homog�ne et transmis par la lame
+sans changement de nature.</p>
+
+<p>Voici quelques r�sultats num�riques relatifs � ces exp�riences:</p>
+
+<p>Pour une distance AT �gale � 1<sup>cm</sup>,5, un �cran en aluminium mince
+transmet la fraction 0,51 du rayonnement qu'il re�oit quand il agit
+seul, et la fraction 0,34 seulement du rayonnement qu'il re�oit quand il
+est pr�c�d� par un autre �cran pareil � lui.</p>
+
+<p>Au contraire, pour une distance AT �gale � 0, ce m�me �cran transmet
+dans les deux cas consid�r�s la m�me fraction du rayonnement qu'il
+re�oit et cette fraction est �gale � 0,71; elle est donc plus grande que
+dans le cas pr�c�dent.</p>
+
+<p>Voici, pour une distance AT �gale � 0 et pour une succession d'�crans
+tr�s minces superpos�s, des nombres qui indiquent pour chaque �cran le
+rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u:</p>
+
+<table summary="table_Page_81" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="150" />
+    <col width="150" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdcmiddle">S�rie<br /> de 9 feuilles de cuivre<br /> tr�s minces.</td>
+      <td class="tdcmiddle">S�rie<br /> de 7 feuilles d'aluminium<br /> tr�s minces.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,72</td>
+      <td class="tdctop">0,69</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,78</td>
+      <td class="tdctop">0,94</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,75</td>
+      <td class="tdctop">0,95</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,77</td>
+      <td class="tdctop">0,91</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,70</td>
+      <td class="tdctop">0,92</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop"><span class="pagenum"><a name="Page_82" id="Page_82">82</a></span>0,77</td>
+      <td class="tdctop">0,93</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,69</td>
+      <td class="tdctop">0,91</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,79</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,68</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>�tant donn�es les difficult�s d'emploi d'�crans tr�s minces et de la
+superposition d'�crans au contact, les nombres de chaque colonne peuvent
+�tre consid�r�s comme constants; seul, le premier nombre de la colonne
+relative � l'aluminium indique une absorption plus forte que celle
+indiqu�e par les nombres suivants.</p>
+
+<p>Les rayons &#945; du radium se comportent comme les rayons du
+polonium. On peut �tudier ces rayons � peu pr�s seuls en renvoyant les
+rayons bien plus d�viables &#946; de c�t� par l'emploi d'un champ
+magn�tique; les rayons &#947; semblent, en effet, peu importants par
+rapport aux rayons &#945;. Toutefois, on ne peut op�rer ainsi qu'�
+partir d'une certaine distance de la source radiante. Voici les
+r�sultats d'une exp�rience de ce genre. On mesurait la fraction du
+rayonnement transmise par une lame d'aluminium de 0<sup>mm</sup>,1 d'�paisseur;
+cette lame �tait plac�e toujours au m�me endroit, au-dessus et � petite
+distance de la source radiante. On observait, au moyen de l'appareil de
+la figure 5, le courant produit dans le condensateur pour diverses
+valeurs de la distance AD, en pr�sence et en absence de la lame.</p>
+
+<table summary="table_Page_82" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="320" />
+    <col width="60" />
+    <col width="60" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Distance AD</td>
+      <td class="tdctop">6,0</td>
+      <td class="tdctop">5,1</td>
+      <td class="tdctop">3,4</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons transmis par l'aluminium</td>
+      <td class="tdctop">3&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">7&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Ce sont encore les rayons qui allaient le plus loin dans l'air qui sont
+le plus absorb�s par l'aluminium. Il y a donc une grande analogie entre
+la partie absorbable &#945; du rayonnement du radium et les rayons
+du polonium.</p>
+
+<p>Les rayons d�viables &#946; et les rayons non d�viables p�n�trants
+<span class="pagenum"><a name="Page_83" id="Page_83">83</a></span> &#947; sont, au contraire, de nature diff�rente. Les exp�riences
+de divers physiciens, notamment de MM. Meyer et von Schweidler<a name="FNanchor_69" id="FNanchor_69" href="#Footnote_69" class="fnanchor">[69]</a>,
+montrent clairement que, si l'on consid�re l'ensemble du rayonnement du
+radium, le pouvoir p�n�trant de ce rayonnement augmente avec l'�paisseur
+de mati�re travers�e, comme cela a lieu pour les rayons de R�ntgen. Dans
+ces exp�riences, les rayons &#945; interviennent � peine, parce que
+ces rayons sont pratiquement supprim�s par des �crans absorbants tr�s
+minces. Ce qui traverse, ce sont, d'une part, les rayons &#946; plus
+ou moins diffus�s, d'autre part, les rayons &#947;, qui semblent
+analogues aux rayons de R�ntgen.</p>
+
+<p>Voici les r�sultats de quelques-unes de mes exp�riences � ce sujet:</p>
+
+<p>Le radium est enferm� dans une ampoule de verre. Les rayons qui sortent
+de l'ampoule traversent 30<sup>cm</sup> d'air et sont re�us sur une s�rie de
+plaques de verre d'�paisseur de 1<sup>mm</sup>,3 chacune; la premi�re plaque
+transmet 49 pour 100 du rayonnement qu'elle re�oit, la deuxi�me transmet
+84 pour 100 du rayonnement qu'elle re�oit, la troisi�me transmet 85 pour
+100 du rayonnement qu'elle re�oit.</p>
+
+<p>Dans une autre s�rie d'exp�riences, le radium �tait enferm� dans une
+ampoule de verre plac�e � 10<sup>cm</sup> du condensateur qui recevait les
+rayons. On pla�ait sur l'ampoule une s�rie d'�crans de plomb identiques
+dont chacun avait une �paisseur de 0<sup>mm</sup>,115.</p>
+
+<p>Le rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u est donn� pour
+chacune des lames successives par la s�rie des nombres suivants:</p>
+
+<table summary="table_Page_83" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="9">
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,40</td>
+      <td class="tdctop">0,60</td>
+      <td class="tdctop">0,72</td>
+      <td class="tdctop">0,79</td>
+      <td class="tdctop">0,89</td>
+      <td class="tdctop">0,92</td>
+      <td class="tdctop">0,94</td>
+      <td class="tdctop">0,94</td>
+      <td class="tdctop">0,97</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Pour une s�rie de 4 �crans en plomb dont chacun avait <span class="pagenum"><a name="Page_84" id="Page_84">84</a></span> 1<sup>mm</sup>,5
+d'�paisseur, le rapport du rayonnement transmis au rayonnement re�u
+�tait donn� pour les lames successives par les nombres suivants:</p>
+
+<table summary="table_Page_84a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">0,09</td>
+      <td class="tdctop">0,78</td>
+      <td class="tdctop">0,84</td>
+      <td class="tdctop">0,82</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>De ces exp�riences il r�sulte que, quand l'�paisseur de plomb travers�e
+cro�t de 0<sup>mm</sup>,1 � 6<sup>mm</sup>, le pouvoir p�n�trant du rayonnement va en
+augmentant.</p>
+
+<p>J'ai constat� que, dans les conditions exp�rimentales indiqu�es, un
+�cran de plomb de 1<sup>cm</sup>,8 d'�paisseur transmet 2 pour 100 du
+rayonnement qu'il re�oit; un �cran de plomb de 5<sup>cm</sup>,3 d'�paisseur
+transmet encore 0,4 pour 100 du rayonnement qu'il re�oit. J'ai constat�
+�galement que le rayonnement transmis par une �paisseur de plomb �gale �
+1<sup>mm</sup>,5 comprend une forte proportion de rayons d�viables (genre
+cathodique). Ces derniers sont donc capables de traverser non seulement
+de grandes distances dans l'air, mais aussi des �paisseurs notables de
+substances solides tr�s absorbantes telles que le plomb.</p>
+
+<p>Quand on �tudie avec l'appareil de la figure 2 l'absorption exerc�e par
+une lame d'aluminium de 0<sup>mm</sup>,01 d'�paisseur sur l'ensemble du
+rayonnement du radium, la lame �tant toujours plac�e � la m�me distance
+de la substance radiante, et le condensateur �tant plac� � une distance
+variable AD, les r�sultats obtenus sont la superposition de ce qui est
+d� aux trois groupes du rayonnement. Si l'on observe � grande distance,
+les rayons p�n�trants dominent et l'absorption est faible; si l'on
+observe � petite distance, les rayons &#945; dominent et
+l'absorption est d'autant plus faible qu'on se rapproche plus de la
+substance; pour une distance interm�diaire, l'absorption passe par un
+maximum et la p�n�tration par un minimum.</p>
+
+<table summary="table_Page_84b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="6">
+    <col width="350" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Distance AD</td>
+      <td class="tdctop">7,1</td>
+      <td class="tdctop">6,5</td>
+      <td class="tdctop">6,0</td>
+      <td class="tdctop">5,1</td>
+      <td class="tdctop">3,4</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour 100 de rayons transmis par l'aluminium</td>
+      <td class="tdctop">91&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">82&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">58&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">41&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">48&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_85" id="Page_85">85</a></span></p>
+
+<p>Toutefois, certaines exp�riences relatives � l'absorption mettent en
+�vidence une certaine analogie entre les rayons &#945; et les rayons
+d�viables &#946;. C'est ainsi que M. Becquerel a trouv� que l'action
+absorbante d'un �cran solide sur les rayons &#946; augmente avec la
+distance de l'�cran � la source, de sorte que, si les rayons sont soumis
+� un champ magn�tique comme dans la figure 4, un �cran plac� contre la
+source radiante laisse subsister une portion plus grande du spectre
+magn�tique que le m�me �cran plac� sur la plaque photographique. Cette
+variation de l'effet absorbant de l'�cran avec la distance de cet �cran
+� la source est analogue � ce qui a lieu pour les rayons &#945;;
+elle a �t� v�rifi�e par MM. Meyer et von Schweidler, qui op�raient par
+la m�thode fluoroscopique; M. Curie et moi nous avons observ� le m�me
+fait en nous servant de la m�thode �lectrique. Les conditions de
+production de ce ph�nom�ne n'ont pas encore �t� �tudi�es. Cependant,
+quand le radium est enferm� dans un tube de verre et plac� � assez
+grande distance d'un condensateur qui est lui-m�me enferm� dans une
+bo�te d'aluminium mince, il est indiff�rent de placer l'�cran contre la
+source ou contre le condensateur; le courant obtenu est alors le m�me
+dans les deux cas.</p>
+
+<p>L'�tude des rayons &#945; m'avait amen�e � consid�rer que ces rayons
+se comportent comme des projectiles lanc�s avec une certaine vitesse et
+qui perdent de leur force vive en franchissant des obstacles<a name="FNanchor_70" id="FNanchor_70" href="#Footnote_70" class="fnanchor">[70]</a>. Ces
+rayons jouissent pourtant de la propagation rectiligne comme l'a montr�
+M. Becquerel dans l'exp�rience suivante. Le polonium �mettant les rayons
+�tait plac� dans une cavit� lin�aire tr�s �troite, creus�e dans une
+feuille de carton. On avait ainsi une source lin�aire de rayons. Un fil
+de cuivre de 1<sup>mm</sup>,5 de diam�tre �tait plac� parall�lement en face de
+la source <span class="pagenum"><a name="Page_86" id="Page_86">86</a></span> � une distance de 4<sup>mm</sup>,9. Une plaque photographique
+�tait plac�e parall�lement � une distance de 8<sup>mm</sup>,65 au del�. Apr�s
+une pose de 10 minutes, l'ombre g�om�trique du fil �tait reproduite
+d'une fa�on parfaite, avec les dimensions pr�vues et une p�nombre tr�s
+�troite de chaque c�t� correspondant bien � la largeur de la source. La
+m�me exp�rience r�ussit �galement bien en pla�ant contre le fil une
+double feuille d'aluminium battu que les rayons sont oblig�s de
+traverser.</p>
+
+<p>Il s'agit donc bien de rayons capables de donner des ombres g�om�triques
+parfaites. L'exp�rience avec l'aluminium montre que ces rayons ne sont
+pas diffus�s en traversant la lame, et que cette lame n'�met pas, tout
+au moins en quantit� importante, des rayons secondaires analogues aux
+rayons secondaires des rayons de R�ntgen.</p>
+
+<p>Les rayons &#945; sont ceux qui semblent actifs dans la tr�s belle
+exp�rience r�alis�e dans le <i>spinthariscope</i> de M. Crookes<a name="FNanchor_71" id="FNanchor_71" href="#Footnote_71" class="fnanchor">[71]</a>. Cet
+appareil se compose essentiellement d'un grain de sel de radium maintenu
+� l'extr�mit� d'un fil m�tallique en face d'un �cran au sulfure de zinc
+phosphorescent. Le grain de radium est � une tr�s petite distance de
+l'�cran (0<sup>mm</sup>,5, par exemple), et l'on regarde au moyen d'une loupe la
+face de l'�cran tourn�e vers le radium. Dans ces conditions l'&oelig;il
+aper�oit sur l'�cran une v�ritable pluie de points lumineux qui
+apparaissent et disparaissent continuellement. L'�cran pr�sente l'aspect
+d'un ciel �toil�. Les points brillants sont plus rapproch�s dans les
+r�gions de l'�cran voisines du radium, et dans le voisinage imm�diat de
+celui-ci la lueur para�t continue. Le ph�nom�ne ne semble pas alt�r� par
+les courants d'air; il se produit dans le vide; un �cran m�me tr�s mince
+plac� entre le radium et l'�cran phosphorescent le supprime; il semble
+donc bien que le ph�nom�ne soit <span class="pagenum"><a name="Page_87" id="Page_87">87</a></span> d� � l'action des rayons &#945;
+les plus absorbables du radium.</p>
+
+<p>On peut imaginer que l'apparition d'un des points lumineux sur l'�cran
+phosphorescent est provoqu�e par le choc d'un projectile isol�. Dans
+cette mani�re de voir, on aurait affaire, pour la premi�re fois, � un
+ph�nom�ne permettant de distinguer l'action individuelle d'une particule
+dont les dimensions sont du m�me ordre de grandeur que celles d'un
+atome.</p>
+
+<p>L'aspect des points lumineux est le m�me que celui des �toiles ou des
+objets ultra-microscopiques fortement �clair�s qui ne produisent pas sur
+la r�tine des images nettes, mais des taches de diffraction; et ceci est
+bien en accord avec la conception que chaque point lumineux extr�mement
+petit est produit par le choc d'un seul atome.</p>
+
+<p>Les rayons p�n�trants non d�viables &#947; semblent �tre de tout
+autre nature et semblent analogues aux rayons R�ntgen. Rien ne prouve,
+d'ailleurs, que des rayons peu p�n�trants de m�me nature ne puissent
+exister dans le rayonnement du radium, car ils pourraient �tre masqu�s
+par le rayonnement corpusculaire.</p>
+
+<p>On vient de voir combien le rayonnement des corps radioactifs est un
+ph�nom�ne complexe. Les difficult�s de son �tude viennent s'augmenter
+par cette circonstance, qu'il y a lieu de rechercher si ce rayonnement
+�prouve de la part de la mati�re une absorption s�lective seulement, ou
+bien aussi une transformation plus ou moins profonde.</p>
+
+<p>On ne sait encore que peu de choses relativement � cette question.
+Toutefois, si l'on admet que le rayonnement du radium comporte � la fois
+des rayons genre cathodique et des rayons genre R�ntgen, on peut
+s'attendre � ce que ce rayonnement �prouve des transformations en
+traversant les �crans. On sait, en effet: 1� que les rayons cathodiques
+qui sortent du tube de Crookes � travers une fen�tre d'aluminium
+(exp�rience de Lenard) sont fortement <span class="pagenum"><a name="Page_88" id="Page_88">88</a></span> diffus�s par l'aluminium, et
+que, de plus, la travers�e de l'�cran entra�ne une diminution de la
+vitesse des rayons; c'est ainsi que des rayons cathodiques d'une vitesse
+�gale � 1,4 � 10<sup>10</sup> centim�tres perdent 10 pour 100 de leur vitesse en
+traversant 0<sup>mm</sup>,01 d'aluminium<a name="FNanchor_72" id="FNanchor_72" href="#Footnote_72" class="fnanchor">[72]</a>; 2� les rayons cathodiques, en
+frappant un obstacle, donnent lieu � la production de rayons R�ntgen;
+3� les rayons R�ntgen, en frappant un obstacle solide, donnent lieu �
+une production de <i>rayons secondaires</i>, qui sont en partie des rayons
+cathodiques<a name="FNanchor_73" id="FNanchor_73" href="#Footnote_73" class="fnanchor">[73]</a>.</p>
+
+<p>On peut donc, par analogie, pr�voir l'existence de tous les ph�nom�nes
+pr�c�dents pour les rayons des substances radioactives.</p>
+
+<p>En �tudiant la transmission des rayons du polonium � travers un �cran
+d'aluminium, M. Becquerel n'a observ� ni production de rayons
+secondaires ni transformation en rayons genre cathodique<a name="FNanchor_74" id="FNanchor_74" href="#Footnote_74" class="fnanchor">[74]</a>.</p>
+
+<p>J'ai cherch� � mettre en �vidence une transformation des rayons du
+polonium, en employant la m�thode de l'interversion des �crans: deux
+�crans superpos�s E<sub>1</sub> et E<sub>2</sub> �tant travers�s par les rayons, l'ordre
+dans lequel ils sont travers�s doit �tre indiff�rent, si le passage au
+travers des �crans ne transforme pas les rayons; si, au contraire,
+chaque �cran transforme les rayons en les transmettant, l'ordre des
+�crans n'est pas indiff�rent. Si, par exemple, les rayons se
+transforment en rayons plus absorbables en traversant du plomb, et que
+l'aluminium ne produise pas un effet du m�me genre avec la m�me
+importance, alors le syst�me plomb-aluminium para�tra plus opaque que le
+syst�me aluminium-plomb; c'est ce qui a lieu pour les rayons R�ntgen.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_89" id="Page_89">89</a></span></p>
+
+<p>Mes exp�riences indiquent que ce ph�nom�ne se produit avec les rayons du
+polonium. L'appareil employ� �tait celui de la figure 8. Le polonium
+�tait plac� dans la bo�te CCCC et les �crans absorbants, n�cessairement
+tr�s minces, �taient plac�s sur la toile m�tallique T.</p>
+
+<table summary="table_Page_89a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="200" />
+    <col width="80" />
+    <col width="40" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdlmiddle">�crans employ�s.</td>
+      <td class="tdcmiddle">�paisseur.<br />mm</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdcmiddle">Courant observ�.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Aluminium</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;17,9</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">Laiton</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Laiton</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;6,7</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">Aluminium</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Aluminium</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">150</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">�tain</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">�tain</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">125</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">Aluminium</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">�tain</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;13,9</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">Laiton</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Laiton</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle"><img src="images/accolade-04.jpg" width="7" height="40" alt="" title="" /></td>
+      <td rowspan="2" class="tdcmiddle">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;4,4</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop">�tain</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Les r�sultats obtenus prouvent que le rayonnement est modifi� en
+traversant un �cran solide. Cette conclusion est d'accord avec les
+exp�riences dans lesquelles, de deux lames m�talliques identiques et
+superpos�es, la premi�re se montre moins absorbante que la suivante. Il
+est probable, d'apr�s cela, que l'action transformatrice d'un �cran est
+d'autant plus grande que cet �cran est plus loin de la source. Ce point
+n'a pas �t� v�rifi�, et la nature de la transformation n'a pas encore
+�t� �tudi�e en d�tail.</p>
+
+<p>J'ai r�p�t� les m�mes exp�riences avec un sel de radium tr�s actif. Le
+r�sultat a �t� n�gatif. Je n'ai observ� que des variations
+insignifiantes dans l'intensit� de la radiation transmise lors de
+l'interversion de l'ordre des �crans. Les syst�mes d'�crans essay�s ont
+�t� les suivants:</p>
+
+<table summary="table_Page_89b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="160" />
+    <col width="80" />
+    <col width="160" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">mm</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td class="tdctop">mm</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Aluminium, �paisseur</td>
+      <td class="tdctop">0,55</td>
+      <td class="tdltop">Platine, �paisseur</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,55</td>
+      <td class="tdltop">Plomb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,55</td>
+      <td class="tdltop">�tain&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop"><span class="pagenum"><a name="Page_90" id="Page_90">90</a></span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">1,07</td>
+      <td class="tdltop">Cuivre&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,05&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,55</td>
+      <td class="tdltop">Laiton&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">1,07</td>
+      <td class="tdltop">Laiton&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,005</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,15</td>
+      <td class="tdltop">Platine&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,01&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,15</td>
+      <td class="tdltop">Zinc&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,05&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,15</td>
+      <td class="tdltop">Plomb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdctop">0,1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Le syst�me plomb-aluminium s'est montr� l�g�rement plus opaque que celui
+aluminium-plomb, mais la diff�rence n'est pas grande.</p>
+
+<p>Je n'ai pu mettre ainsi en �vidence une transformation notable des
+rayons du radium. Cependant, dans diverses exp�riences radiographiques,
+M. Becquerel a observ� des effets tr�s intenses dus aux rayons diffus�s
+ou secondaires, �mis par les �crans solides qui recevaient les rayons du
+radium. La substance la plus active, au point de vue de ces �missions
+secondaires, semble �tre le plomb.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3m" id="ch_3m"></a><i>Action ionisante des rayons du radium sur les liquides isolants.</i>&mdash;M.
+Curie a montr� que les rayons du radium et les rayons de R�ntgen
+agissent sur les di�lectriques liquides comme sur l'air, en leur
+communiquant une certaine conductibilit� �lectrique<a name="FNanchor_75" id="FNanchor_75" href="#Footnote_75" class="fnanchor">[75]</a>. Voici comment
+�tait dispos�e l'exp�rience (<i>fig.</i> 9).</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 241px;">
+  <p class="caption">Fig. 9.</p>
+  <img src="images/page-91.jpg" alt="" title="" width="241" height="356" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-91.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Le liquide � exp�rimenter est plac� dans un vase m�tallique CDEF, dans
+lequel plonge un tube de cuivre mince AB; ces deux pi�ces m�talliques
+servent d'�lectrodes. Le vase est maintenu � un potentiel connu, au
+moyen d'une batterie de petits accumulateurs, dont un p�le est � terre.
+Le tube AB est en relation avec l'�lectrom�tre. Lorsqu'un courant
+traverse le liquide, on maintient l'�lectrom�tre au z�ro � l'aide d'un
+quartz pi�zo�lectrique <span class="pagenum"><a name="Page_91" id="Page_91">91</a></span> qui donne la mesure du courant. Le tube de
+cuivre MNM'N', reli� au sol, sert de tube de garde pour emp�cher le
+passage du courant � travers l'air. Une ampoule contenant le sel de
+baryum radif�re peut �tre plac�e au fond du tube AB; les rayons agissent
+sur le liquide apr�s avoir travers� le verre de l'ampoule et les parois
+du tube m�tallique. On peut encore faire agir le radium en pla�ant
+l'ampoule en dessous de la paroi DE.</p>
+
+<p>Pour agir avec les rayons de R�ntgen, on fait arriver ces rayons au
+travers de la paroi DE.</p>
+
+<p>L'accroissement de conductibilit� par l'action des rayons du radium ou
+des rayons de R�ntgen semble se produire pour tous les di�lectriques
+liquides; mais, pour constater cet accroissement, il est n�cessaire que
+la conductibilit� propre du liquide soit assez faible pour ne pas
+masquer l'effet des rayons.</p>
+
+<p>En op�rant avec le radium et les rayons de R�ntgen, M. Curie a obtenu
+des effets du m�me ordre de grandeur.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_92" id="Page_92">92</a></span></p>
+
+<p>Quand on �tudie avec le m�me dispositif la conductibilit� de l'air ou
+d'un autre gaz sous l'action des rayons de Becquerel, on trouve que
+l'intensit� du courant obtenu est proportionnelle � la diff�rence de
+potentiel entre les �lectrodes, tant que celle-ci ne d�passe pas
+quelques volts; mais pour des tensions plus �lev�es, l'intensit� du
+courant cro�t de moins en moins vite, et le courant de saturation est
+sensiblement atteint pour une tension de 100 volts.</p>
+
+<p>Les liquides �tudi�s avec le m�me appareil et avec le m�me produit
+radiant tr�s actif se comportent diff�remment; l'intensit� du courant
+est proportionnelle � la tension quand celle-ci varie entre 0 et 450
+volts, et cela m�me quand la distance des �lectrodes ne d�passe pas
+6<sup>mm</sup>. On peut alors consid�rer la <i>conductivit�</i> provoqu�e dans divers
+liquides par le rayonnement d'un sel de radium agissant dans les m�mes
+conditions.</p>
+
+<p>Les nombres du Tableau suivant multipli� par 10<sup>-14</sup> donnent la
+conductivit� en mhos (inverse d'ohm) pour 1cm&sup3;:</p>
+
+<table summary="table_Page_92" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="300" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Sulfure de carbone</td>
+      <td class="tdctop">20</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">�ther de p�trole</td>
+      <td class="tdctop">15</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Amyl�ne</td>
+      <td class="tdctop">14</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Chlorure de carbone</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Benzine</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;4</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Air liquide</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Huile de vaseline</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;1,6</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>On peut cependant supposer que les liquides et les gaz se comportent
+d'une fa�on analogue, mais que, pour les liquides, le courant reste
+proportionnel � la tension jusqu'� une limite bien plus �lev�e que pour
+les gaz. On pouvait, par analogie avec ce qui a lieu pour les gaz,
+chercher � abaisser la limite de proportionnalit� en employant un
+rayonnement beaucoup plus faible. L'exp�rience a v�rifi� cette
+pr�vision; le produit radiant employ� �tait 150 fois moins actif que
+celui qui avait servi pour les <span class="pagenum"><a name="Page_93" id="Page_93">93</a></span> premi�res exp�riences. Pour des
+tensions de 50, 100, 200, 400 volts, les intensit�s du courant �taient
+repr�sent�es respectivement par les nombres 109, 185, 255, 335. La
+proportionnalit� ne se maintient plus, mais le courant varie encore
+fortement quand on double la diff�rence de potentiel.</p>
+
+<p>Quelques-uns des liquides examin�s sont des isolants � peu pr�s
+parfaits, quand ils sont maintenus � temp�rature constante, et qu'ils
+sont � l'abri de l'action des rayons. Tels sont: l'air liquide, l'�ther
+de p�trole, l'huile de vaseline, l'amyl�ne. Il est alors tr�s facile
+d'�tudier l'effet des rayons. L'huile de vaseline est beaucoup moins
+sensible � l'action des rayons que l'�ther de p�trole. Il convient
+peut-�tre de rapprocher ce fait de la diff�rence de volatilit� qui
+existe entre ces deux hydrocarbures. L'air liquide qui a bouilli pendant
+quelque temps dans le vase d'exp�rience est plus sensible � l'action des
+rayons que celui que l'on vient d'y verser; la conductivit� produite par
+les rayons est de 1/4 plus grande dans le premier cas. M. Curie a �tudi�
+sur l'amyl�ne et sur l'�ther de p�trole l'action des rayons aux
+temp�ratures de +&nbsp;10� et de -&nbsp;17�. La conductivit� due au rayonnement
+diminue de 1/10 seulement de sa valeur, quand on passe de 10� � -&nbsp;17�.</p>
+
+<p>Dans les exp�riences o� l'on fait varier la temp�rature du liquide on
+peut soit maintenir le radium � la temp�rature ambiante, soit le porter
+� la m�me temp�rature que le liquide; on obtient le m�me r�sultat dans
+les deux cas. Cela tient � ce que le rayonnement du radium ne varie pas
+avec la temp�rature, et conserve encore la m�me valeur m�me � la
+temp�rature de l'air liquide. Ce fait a �t� v�rifi� directement par des
+mesures.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3n" id="ch_3n"></a><i>Divers effets et applications de l'action ionisante des rayons �mis par
+les substances radioactives.</i>&mdash;Les rayons des nouvelles substances
+radioactives ionisent l'air <span class="pagenum"><a name="Page_94" id="Page_94">94</a></span> fortement. On peut, par l'action du
+radium, provoquer facilement <i>la condensation de la vapeur d'eau
+sursatur�e</i>, absolument comme cela a lieu par l'action des rayons
+cathodiques et des rayons R�ntgen.</p>
+
+<p>Sous l'influence des rayons �mis par les substances radioactives
+nouvelles, la <i>distance explosive entre deux conducteurs m�talliques
+pour une diff�rence de potentiel donn�e se trouve augment�e</i>; autrement
+dit, le passage de l'�tincelle est facilit� par l'action des rayons. Ce
+ph�nom�ne est d� � l'action des rayons les plus p�n�trants. Si, en
+effet, on entoure le radium d'une enveloppe en plomb de 2<sup>cm</sup>, l'action
+du radium sur l'�tincelle n'est pas consid�rablement affaiblie, alors
+que le rayonnement qui traverse n'est qu'une tr�s faible fraction du
+rayonnement total.</p>
+
+<p>En rendant conducteur, par l'action des substances radioactives, l'air
+au voisinage de deux conducteurs m�talliques, dont l'un est reli� au sol
+et l'autre � un �lectrom�tre bien isol�, on voit l'�lectrom�tre prendre
+une d�viation permanente, qui permet de mesurer la force �lectromotrice
+de la pile form�e par l'air et les deux m�taux (force �lectromotrice de
+contact des deux m�taux, quand ils sont s�par�s par l'air). Cette
+m�thode de mesures a �t� employ�e par lord Kelwin et ses �l�ves, la
+substance radiante �tant l'uranium<a name="FNanchor_76" id="FNanchor_76" href="#Footnote_76" class="fnanchor">[76]</a>; une m�thode analogue avait �t�
+ant�rieurement employ�e par M. Perrin qui utilisait l'action ionisante
+des rayons R�ntgen<a name="FNanchor_77" id="FNanchor_77" href="#Footnote_77" class="fnanchor">[77]</a>.</p>
+
+<p>On peut se servir des substances radioactives dans l'�tude de
+l'�lectricit� atmosph�rique. La substance active est enferm�e dans une
+petite bo�te en aluminium mince, fix�e � l'extr�mit� d'une tige
+m�tallique en relation avec l'�lectrom�tre. L'air est rendu conducteur
+au voisinage <span class="pagenum"><a name="Page_95" id="Page_95">95</a></span> de l'extr�mit� de la tige, et celle-ci prend le
+potentiel de l'air qui l'entoure. Le radium remplace ainsi avec avantage
+les flammes ou les appareils � �coulement d'eau de lord Kelwin,
+g�n�ralement employ�s jusqu'� pr�sent dans l'�tude de l'�lectricit�
+atmosph�rique<a name="FNanchor_78" id="FNanchor_78" href="#Footnote_78" class="fnanchor">[78]</a>.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3o" id="ch_3o"></a><i>Effets de fluorescence, effets lumineux.</i>&mdash;Les rayons �mis par les
+nouvelles substances radioactives provoquent la fluorescence de certains
+corps. M. Curie et moi, nous avons tout d'abord d�couvert ce ph�nom�ne
+en faisant agir le polonium au travers d'une feuille d'aluminium sur une
+couche de platinocyanure de baryum. La m�me exp�rience r�ussit encore
+plus facilement avec du baryum radif�re suffisamment actif. Quand la
+substance est fortement radioactive, la fluorescence produite est tr�s
+belle.</p>
+
+<p>Un grand nombre de substances sont susceptibles de devenir
+phosphorescentes ou fluorescentes par l'action des rayons de Becquerel.
+M. Becquerel a �tudi� l'action sur les sels d'urane, le diamant, la
+blende, etc. M. Bary a montr� que les sels des m�taux alcalins et
+alcalino-terreux, qui sont tous fluorescents sous l'action des rayons
+lumineux et des rayons R�ntgen, sont �galement fluorescents sous
+l'action des rayons du radium<a name="FNanchor_79" id="FNanchor_79" href="#Footnote_79" class="fnanchor">[79]</a>. On peut �galement observer la
+fluorescence du papier, du coton, du verre, etc., au voisinage du
+radium. Parmi les diff�rentes esp�ces de verre, le verre de Thuringe est
+particuli�rement lumineux. Les m�taux ne semblent pas devenir lumineux.</p>
+
+<p>Le platinocyanure de baryum convient le mieux quand on veut �tudier le
+rayonnement des corps radioactifs par la m�thode fluoroscopique. On peut
+suivre l'effet des rayons du radium � des distances sup�rieures � 2<sup>m</sup>.
+Le sulfure <span class="pagenum"><a name="Page_96" id="Page_96">96</a></span> de zinc phosphorescent est rendu extr�mement lumineux,
+mais ce corps a l'inconv�nient de conserver la luminosit� pendant
+quelque temps, apr�s que l'action des rayons a �t� supprim�e.</p>
+
+<p>On peut observer la fluorescence produite par le radium quand l'�cran
+fluorescent est s�par� du radium par des �crans absorbants. Nous avons
+pu observer l'�clairement d'un �cran au platinocyanure de baryum �
+travers le corps humain. Cependant, l'action est incomparablement plus
+intense, quand l'�cran est plac� tout contre le radium et qu'il n'en est
+s�par� par aucun �cran solide. Tous les groupes de rayons semblent
+capables de produire la fluorescence.</p>
+
+<p>Pour observer l'action du polonium il est n�cessaire de mettre la
+substance tout pr�s de l'�cran fluorescent sans interposition d'�cran
+solide, ou tout au moins avec interposition d'un �cran tr�s mince
+seulement.</p>
+
+<p>La luminosit� des substances fluorescentes expos�es � l'action des
+substances radioactives baisse avec le temps. En m�me temps la substance
+fluorescente subit une transformation. En voici quelques exemples:</p>
+
+<p>Les rayons du radium transforment le platinocyanure de baryum en une
+vari�t� brune moins lumineuse (action analogue � celle produite par les
+rayons R�ntgen et d�crite par M. Villard). Ils alt�rent �galement le
+sulfate d'uranyle et de potassium en le faisant jaunir. Le
+platinocyanure de baryum transform� est r�g�n�r� partiellement par
+l'action de la lumi�re. Pla�ons le radium au-dessous d'une couche de
+platinocyanure de baryum �tal�e sur du papier, le platinocyanure devient
+lumineux; si l'on maintient le syst�me dans l'obscurit�, le
+platinocyanure s'alt�re, et sa luminosit� baisse consid�rablement. Mais,
+exposons le tout � la lumi�re; le platinocyanure est partiellement
+r�g�n�r�, et si l'on reporte le tout dans l'obscurit�, la luminosit�
+repara�t assez forte. On a donc, au moyen d'un corps fluorescent et d'un
+corps radioactif, r�alis� un syst�me <span class="pagenum"><a name="Page_97" id="Page_97">97</a></span> qui fonctionne comme un corps
+phosphorescent � longue dur�e de phosphorescence.</p>
+
+<p>Le verre, qui est rendu fluorescent par l'action du radium, se colore en
+brun ou en violet. En m�me temps, il devient moins fluorescent. Si l'on
+chauffe ce verre ainsi alt�r�, il se d�colore et, en m�me temps que la
+d�coloration se produit, le verre �met de la lumi�re. Apr�s cela le
+verre a repris la propri�t� d'�tre fluorescent au m�me degr� qu'avant la
+transformation.</p>
+
+<p>Le sulfure de zinc qui a �t� expos� � l'action du radium pendant un
+temps suffisant s'�puise peu � peu et perd la facult� d'�tre
+phosphorescent, soit sous l'action du radium, soit sous celle de la
+lumi�re.</p>
+
+<p>Le diamant est rendu phosphorescent par l'action du radium et peut �tre
+distingu� ainsi des imitations en strass, dont la luminosit� est tr�s
+faible.</p>
+
+<p>Tous les compos�s de baryum radif�re <i>sont spontan�ment lumineux</i><a name="FNanchor_80" id="FNanchor_80" href="#Footnote_80" class="fnanchor">[80]</a>.
+Les sels halo�des, anhydres et secs, �mettent une lumi�re
+particuli�rement intense. Cette luminosit� ne peut �tre vue � la grande
+lumi�re du jour, mais on la voit facilement dans la demi-obscurit� ou
+dans une pi�ce �clair�e � la lumi�re du gaz. La lumi�re �mise peut �tre
+assez forte pour que l'on puisse lire en s'�clairant avec un peu de
+produit dans l'obscurit�. La lumi�re �mise �mane de toute la masse du
+produit, tandis que, pour un corps phosphorescent ordinaire, la lumi�re
+�mane surtout de la partie de la surface qui a �t� �clair�e. A l'air
+humide les produits radif�res perdent en grande partie leur luminosit�,
+mais ils la reprennent par dess�chement (Giesel). La luminosit� semble
+se conserver. Au bout de plusieurs ann�es aucune modification sensible
+ne semble s'�tre produite dans la luminosit� de produits faiblement
+actifs, <span class="pagenum"><a name="Page_98" id="Page_98">98</a></span> gard�s en tubes scell�s � l'obscurit�. Avec du chlorure de
+baryum radif�re, tr�s actif et tr�s lumineux, la lumi�re change de
+teinte au bout de quelques mois; elle devient plus violac�e et
+s'affaiblit beaucoup; en m�me temps le produit subit certaines
+transformations; en redissolvant le sel dans l'eau et en le s�chant �
+nouveau, on obtient la luminosit� primitive.</p>
+
+<p>Les solutions de sels de baryum radif�res, qui contiennent une forte
+proportion de radium, sont �galement lumineuses; on peut observer ce
+fait en pla�ant la solution dans une capsule de platine qui, n'�tant pas
+lumineuse elle-m�me, permet d'apercevoir la luminosit� faible de la
+solution.</p>
+
+<p>Quand une solution de sel de baryum radif�re contient des cristaux qui
+s'y sont d�pos�s, ces cristaux sont lumineux au sein de la solution, et
+ils le sont bien plus que la solution elle-m�me, de sorte que, dans ces
+conditions, ils semblent seuls lumineux.</p>
+
+<p>M. Giesel a pr�par� du platinocyanure de baryum radif�re. Quand ce sel
+vient de cristalliser, il a l'aspect du platinocyanure de baryum
+ordinaire, et il est tr�s lumineux. Mais peu � peu le sel se colore
+spontan�ment et prend une teinte brune, en m�me temps que les cristaux
+deviennent dichro�ques. A cet �tat, le sel est bien moins lumineux,
+quoique sa radioactivit� ait augment�<a name="FNanchor_81" id="FNanchor_81" href="#Footnote_81" class="fnanchor">[81]</a>. Le platinocyanure de radium,
+pr�par� par M. Giesel, s'alt�re encore bien plus rapidement.</p>
+
+<p>Les compos�s de radium constituent le premier exemple de substances
+spontan�ment lumineuses.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3p" id="ch_3p"></a><i>D�gagement de chaleur par les sels de radium.</i>&mdash;Tout r�cemment MM.
+Curie et Laborde ont trouv� que <i>les sels de radium sont le si�ge d'un
+d�gagement de</i> <span class="pagenum"><a name="Page_99" id="Page_99">99</a></span> <i>chaleur spontan� et continu</i><a name="FNanchor_82" id="FNanchor_82" href="#Footnote_82" class="fnanchor">[82]</a>. Ce d�gagement de
+chaleur a pour effet de maintenir les sels de radium � une temp�rature
+plus �lev�e que la temp�rature ambiante; l'exc�s de temp�rature d�pend
+d'ailleurs de l'isolement thermique de la substance. Cet exc�s de
+temp�rature peut �tre mis en �vidence par une exp�rience grossi�re faite
+au moyen de deux thermom�tres � mercure ordinaires. On utilise deux
+vases isolateurs thermiques � vide, identiques entre eux. Dans l'un des
+vases on place une ampoule de verre contenant 7<sup>dg</sup> de bromure de
+radium pur; dans le deuxi�me vase on place une autre ampoule de verre
+toute pareille qui contient une substance inactive quelconque, par
+exemple du chlorure de baryum. La temp�rature de chaque enceinte est
+indiqu�e par un thermom�tre dont le r�servoir est plac� au voisinage
+imm�diat de l'ampoule. L'ouverture des isolateurs est ferm�e par du
+coton. Quand l'�quilibre de temp�rature est �tabli, le thermom�tre qui
+se trouve dans le m�me vase que le radium indique constamment une
+temp�rature sup�rieure � celle indiqu�e par l'autre thermom�tre; l'exc�s
+de temp�rature observ� �tait de 3�.</p>
+
+<p>On peut �valuer la quantit� de chaleur d�gag�e par le radium � l'aide du
+calorim�tre � glace de Bunsen. En pla�ant dans ce calorim�tre une
+ampoule de verre qui contient le sel de radium, on constate un apport
+continu de chaleur qui s'arr�te d�s qu'on �loigne le radium. La mesure
+faite avec un sel de radium pr�par� depuis longtemps indique que chaque
+gramme de radium d�gage environ 80 petites calories pendant chaque
+heure. Le radium d�gage donc pendant une heure une quantit� de chaleur
+suffisante pour fondre son poids de glace, et un atome gramme (225<sup>g</sup>) de
+radium d�gagerait en une heure 18000<sup>cal</sup>, soit une quantit� de chaleur
+comparable � <span class="pagenum"><a name="Page_100" id="Page_100">100</a></span> celle qui est produite par la combustion d'un atome
+gramme (1<sup>g</sup>) d'hydrog�ne. Un d�bit de chaleur aussi consid�rable ne
+saurait �tre expliqu� par aucune r�action chimique ordinaire, et cela
+d'autant plus que l'�tat du radium semble rester le m�me pendant des
+ann�es. On pourrait penser que le d�gagement de chaleur est d� � une
+transformation de l'atome de radium lui-m�me, transformation
+n�cessairement tr�s lente. S'il en �tait ainsi, on serait amen� �
+conclure que les quantit�s d'�nergie mises en jeu dans la formation et
+dans la transformation des atomes sont consid�rables et d�passent tout
+ce qui nous est connu.</p>
+
+<p>On peut encore �valuer la chaleur d�gag�e par le radium � diverses
+temp�ratures en l'utilisant pour faire bouillir un gaz liqu�fi� et en
+mesurant le volume du gaz qui se d�gage. On peut faire cette exp�rience
+avec du chlorure de m�thyle (� -&nbsp;21�). L'exp�rience a �t� faite par MM.
+Dewar et Curie avec l'oxyg�ne liquide (� -&nbsp;180�) <span class="pagenum"><a name="Page_101" id="Page_101">101</a></span> et avec
+l'hydrog�ne liquide (� -&nbsp;252�). Ce dernier corps convient
+particuli�rement bien pour r�aliser l'exp�rience. Une �prouvette A,
+entour�e d'un isolateur thermique � vide, contient de l'hydrog�ne
+liquide H (<i>fig.</i> 10); elle est munie d'un tube de d�gagement <i>t</i> qui
+permet de recueillir le gaz dans une �prouvette gradu�e E remplie d'eau.
+L'�prouvette A et son isolateur plongent dans un bain d'hydrog�ne
+liquide H'. Dans ces conditions aucun d�gagement gazeux ne se produit
+dans l'�prouvette A. Lorsque l'on introduit, dans l'hydrog�ne liquide
+contenu dans cette �prouvette, une ampoule qui contient 7<sup>dg</sup> de
+bromure de radium, il se fait un d�gagement continu de gaz, et l'on
+recueille 73<sup>cm&sup3;</sup> de gaz par minute.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 249px;">
+  <p class="caption">Fig. 10.</p>
+  <img src="images/page-100.jpg" alt="" title="" width="249" height="358" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-100.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Un sel de radium solide qui vient d'�tre pr�par� d�gage une quantit� de
+chaleur relativement faible; mais ce d�bit de chaleur augmente
+continuellement et tend vers une valeur d�termin�e qui n'est pas encore
+tout � fait atteinte au bout d'un mois. Quand on dissout dans l'eau un
+sel de radium et qu'on enferme la solution en tube scell�, la quantit�
+de chaleur d�gag�e par la solution est d'abord faible; elle augmente
+ensuite et tend � devenir constante au bout d'un mois; le d�bit de
+chaleur est alors le m�me que celui d� au m�me sel � l'�tat solide.</p>
+
+<p>Quand on a mesur� � l'aide du calorim�tre Bunsen la chaleur d�gag�e par
+un sel de radium contenu dans une ampoule de verre, certains rayons
+p�n�trants du radium traversent l'ampoule et le calorim�tre sans y �tre
+absorb�s. Pour voir si ces rayons emportent une quantit� d'�nergie
+appr�ciable, on peut refaire une mesure en entourant l'ampoule d'une
+feuille de plomb de 2<sup>mm</sup> d'�paisseur; on trouve que, dans ces
+conditions, le d�gagement de chaleur est augment� de 4 pour 100 environ
+de sa valeur; l'�nergie �mise par le radium sous forme de rayons
+p�n�trants n'est donc nullement n�gligeable.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_102" id="Page_102">102</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3q" id="ch_3q"></a><i>Effets chimiques produits par les nouvelles substances radioactives.
+Colorations.</i>&mdash;Les radiations �mises par les substances fortement
+radioactives sont susceptibles de provoquer certaines transformations,
+certaines r�actions chimiques. Les rayons �mis par les produits
+radif�res exercent des actions colorantes sur le verre et la
+porcelaine<a name="FNanchor_83" id="FNanchor_83" href="#Footnote_83" class="fnanchor">[83]</a>.</p>
+
+<p>La coloration du verre, g�n�ralement brune ou violette, est tr�s
+intense; elle se produit dans la masse m�me du verre, elle persiste
+apr�s l'�loignement du radium. Tous les verres se colorent en un temps
+plus ou moins long, et la pr�sence du plomb n'est pas n�cessaire. Il
+convient de rapprocher ce fait de celui, observ� r�cemment, de la
+coloration des verres des tubes � vide producteurs des rayons de R�ntgen
+apr�s un long usage.</p>
+
+<p>M. Giesel a montr� que les sels halo�des cristallis�s des m�taux
+alcalins (sel gemme, sylvine) se colorent sous l'influence du radium,
+comme sous l'action des rayons cathodiques. M. Giesel montre que l'on
+obtient des colorations du m�me genre en faisant s�journer les sels
+alcalins dans la vapeur de sodium<a name="FNanchor_84" id="FNanchor_84" href="#Footnote_84" class="fnanchor">[84]</a>.</p>
+
+<p>J'ai �tudi� la coloration d'une collection de verres de composition
+connue, qui m'a �t� obligeamment pr�t�e � cet effet par M. Le Chatelier.
+Je n'ai pas observ� de grande vari�t� dans la coloration. Elle est
+g�n�ralement violette, jaune, brune ou grise. Elle semble li�e � la
+pr�sence des m�taux alcalins.</p>
+
+<p>Avec les sels alcalins purs cristallis�s on obtient des colorations plus
+vari�es et plus vives; le sel, primitivement blanc, devient bleu, vert,
+jaune brun, etc.</p>
+
+<p>M. Becquerel a montr� que le phosphore blanc est transform� en phosphore
+rouge par l'action du radium.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_103" id="Page_103">103</a></span></p>
+
+<p>Le papier est alt�r� et color� par l'action du radium. Il devient
+fragile, s'effrite et ressemble enfin � une passoire cribl�e de trous.</p>
+
+<p>Dans certaines circonstances il y a production d'ozone dans le voisinage
+de compos�s tr�s actifs. Les rayons qui sortent d'une ampoule scell�e,
+renfermant du radium, ne produisent pas d'ozone dans l'air qu'ils
+traversent. Au contraire, une forte odeur d'ozone se d�gage quand on
+ouvre l'ampoule. D'une mani�re g�n�rale l'ozone se produit dans l'air,
+quand il y a communication directe entre celui-ci et le radium. La
+communication par un conduit m�me extr�mement �troit est suffisante; il
+semble que la production d'ozone soit li�e � la propagation de la
+radioactivit� induite, dont il sera question plus loin.</p>
+
+<p>Les compos�s radif�res semblent s'alt�rer avec le temps, sans doute sous
+l'action de leur propre radiation. On a vu plus haut que les cristaux de
+chlorure de baryum radif�res qui sont incolores au moment du d�p�t
+prennent peu � peu une coloration tant�t jaune ou orang�e, tant�t rose;
+cette coloration dispara�t par la dissolution. Le chlorure de baryum
+radif�re d�gage des compos�s oxyg�n�s du chlore: le bromure d�gage du
+brome. Ces transformations lentes s'affirment g�n�ralement quelque temps
+apr�s la pr�paration du produit solide, lequel, en m�me temps, change
+d'aspect et de couleur, en prenant une teinte jaune ou violac�e. La
+lumi�re �mise devient aussi plus violac�e.</p>
+
+<p>Les sels de radium purs semblent �prouver les m�mes transformations que
+ceux qui contiennent du baryum. Toutefois les cristaux de chlorure,
+d�pos�s en solution acide, ne se colorent pas sensiblement pendant un
+temps qui est suffisant, pour que les cristaux de chlorure de baryum
+radif�res, riches en radium, prennent une coloration intense.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_104" id="Page_104">104</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3r" id="ch_3r"></a><i>D�gagement de gaz en pr�sence des sels de radium.</i>&mdash;Une solution de
+bromure de radium d�gage des gaz d'une mani�re continue<a name="FNanchor_85" id="FNanchor_85" href="#Footnote_85" class="fnanchor">[85]</a>. Ces gaz
+sont principalement de l'hydrog�ne et de l'oxyg�ne, et la composition du
+m�lange est voisine de celle de l'eau; on peut admettre qu'il y a
+d�composition de l'eau en pr�sence du sel de radium.</p>
+
+<p>Les sels solides de radium (chlorure, bromure) donnent aussi lieu � un
+d�gagement continu de gaz. Ces gaz remplissent les pores du sel solide
+et se d�gagent assez abondamment quand on dissout le sel. On trouve dans
+le m�lange gazeux de l'hydrog�ne, de l'oxyg�ne, de l'acide carbonique,
+de l'h�lium; le spectre des gaz pr�sente aussi quelques raies
+inconnues<a name="FNanchor_86" id="FNanchor_86" href="#Footnote_86" class="fnanchor">[86]</a>.</p>
+
+<p>On peut attribuer � des d�gagements gazeux deux accidents qui se sont
+produits dans les exp�riences de M. Curie. Une ampoule de verre mince
+scell�e, remplie presque compl�tement par du bromure de radium solide et
+sec, a fait explosion deux mois apr�s la fermeture sous l'effet d'un
+faible �chauffement; l'explosion �tait probablement due � la pression du
+gaz int�rieur. Dans une autre exp�rience une ampoule contenant du
+chlorure de radium pr�par� depuis longtemps communiquait avec un
+r�servoir d'assez grand volume dans lequel on maintenait un vide tr�s
+parfait. L'ampoule ayant �t� soumise � un �chauffement assez rapide vers
+300�, le sel fit explosion; l'ampoule fut bris�e, et le sel fut projet�
+� distance; il ne pouvait y avoir de pression notable dans l'ampoule au
+moment de l'explosion. L'appareil avait d'ailleurs �t� soumis � un essai
+de chauffage dans les m�mes conditions en l'absence du sel de radium, et
+aucun accident ne s'�tait produit.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_105" id="Page_105">105</a></span></p>
+
+<p>Ces exp�riences montrent qu'il y a danger � chauffer du sel de radium
+pr�par� depuis longtemps et qu'il y a aussi danger � conserver pendant
+longtemps du radium en tube scell�.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3s" id="ch_3s"></a><i>Production de thermoluminescence.</i>&mdash;Certains corps, tels que la
+fluorine, deviennent lumineux quand on les chauffe; ils sont
+thermoluminescents; leur luminosit� s'�puise au bout de quelque temps;
+mais la facult� de devenir de nouveau lumineux par la chaleur est
+restitu�e � ces corps par l'action d'une �tincelle et aussi par l'action
+du radium. Le radium peut donc restituer � ces corps leurs propri�t�s
+thermoluminescentes<a name="FNanchor_87" id="FNanchor_87" href="#Footnote_87" class="fnanchor">[87]</a>. Lors de la chauffe la fluorine �prouve une
+transformation qui est accompagn�e d'une �mission de lumi�re. Quand la
+fluorine est ensuite soumise � l'action du radium, une transformation se
+refait en sens inverse, et elle est encore accompagn�e d'une �mission de
+lumi�re.</p>
+
+<p>Un ph�nom�ne absolument analogue se produit pour le verre expos� aux
+rayons du radium. L� aussi une transformation se produit dans le verre,
+pendant qu'il est lumineux sous l'action des rayons du radium; cette
+transformation est mise en �vidence par la coloration qui appara�t et
+augmente progressivement. Quand on chauffe ensuite le verre ainsi
+modifi�, la transformation inverse se produit, la coloration dispara�t,
+et ce ph�nom�ne est accompagn� de production de lumi�re. Il para�t fort
+probable qu'il y a l� une modification de nature chimique, et la
+production de lumi�re est li�e � cette modification. Ce ph�nom�ne
+pourrait �tre g�n�ral. Il pourrait se faire que la production de
+fluorescence par l'action du radium et la luminosit� des substances
+radif�res fussent n�cessairement li�es � un ph�nom�ne de transformation
+chimique ou physique de la substance qui �met la lumi�re.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_106" id="Page_106">106</a></span></p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3t" id="ch_3t"></a><i>Radiographies.</i>&mdash;L'action radiographique des nouvelles substances
+radioactives est tr�s intense. Toutefois la mani�re d'op�rer doit �tre
+tr�s diff�rente avec le polonium et le radium. Le polonium n'agit qu'�
+tr�s petite distance, et son action est consid�rablement affaiblie par
+des �crans solides; il est facile de la supprimer pratiquement au moyen
+d'un �cran peu �pais (1<sup>mm</sup> de verre). Le radium agit � des distances
+consid�rablement plus grandes. L'action radiographique des rayons du
+radium s'observe � plus de 2<sup>m</sup> de distance dans l'air, et cela m�me
+quand le produit radiant est enferm� dans une ampoule de verre. Les
+rayons qui agissent dans ces conditions <span class="pagenum"><a name="Page_107" id="Page_107">107</a></span> appartiennent aux groupes
+&#946; et &#947;. Gr�ce aux diff�rences qui existent entre la
+transparence de diverses mati�res pour les rayons, on peut, comme avec
+les rayons R�ntgen, obtenir des radiographies de divers objets. Les
+m�taux sont, en g�n�ral, opaques, sauf l'aluminium qui est tr�s
+transparent. Il n'existe pas de diff�rence de transparence notable entre
+les chairs et les os. On peut op�rer � grande distance et avec des
+sources de tr�s petites dimensions; on a alors des radiographies tr�s
+fines. Il est tr�s avantageux, pour la beaut� des radiographies, de
+renvoyer les rayons &#946; de c�t�, au moyen d'un champ magn�tique,
+et de n'utiliser que les rayons &#947;. Les rayons &#946;, en
+traversant l'objet � radiographier, �prouvent, en effet, une certaine
+diffusion et occasionnent un certain flou. En les supprimant, on est
+oblig� d'employer des temps de pose plus grands, mais les r�sultats sont
+meilleurs. La radiographie d'un objet, tel qu'un porte-monnaie, demande
+un jour avec une source radiante constitu�e par quelques centigrammes de
+sel de radium, enferm� dans une ampoule de verre et plac� � 1<sup>m</sup> de la
+plaque sensible, devant laquelle se trouve l'objet. Si la source est �
+20<sup>cm</sup> de distance de la plaque, le m�me r�sultat est obtenu en une
+heure. Au voisinage imm�diat de la source radiante, une plaque sensible
+est instantan�ment impressionn�e.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 396px;">
+  <p class="caption">Fig. 11.</p>
+  <img src="images/page-106.jpg" alt="" title="" width="396" height="473" />
+  <p class="caption">Radiographie obtenue avec les rayons du radium.</p>
+  <span class="link"><a href="images/x-page-106.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p class="section"><a name="ch_3u" id="ch_3u"></a><i>Effets physiologiques.</i>&mdash;Les rayons du radium exercent une action sur
+l'�piderme. Cette action a �t� observ�e par M. Walkhoff et confirm�e par
+M. Giesel, puis par MM. Becquerel et Curie<a name="FNanchor_88" id="FNanchor_88" href="#Footnote_88" class="fnanchor">[88]</a>.</p>
+
+<p>Si l'on place sur la peau une capsule en cellulo�d ou en caoutchouc
+mince renfermant un sel de radium tr�s <span class="pagenum"><a name="Page_108" id="Page_108">108</a></span> actif et qu'on l'y laisse
+pendant quelque temps, une rougeur se produit sur la peau, soit de
+suite, soit au bout d'un temps qui est d'autant plus long que l'action a
+�t� plus faible et moins prolong�e; cette tache rouge appara�t �
+l'endroit qui a �t� expos� � l'action; l'alt�ration locale de la peau se
+manifeste et �volue comme une br�lure. Dans certains cas il se forme une
+ampoule. Si l'exposition a �t� prolong�e, il se produit une ulc�ration
+tr�s longue � gu�rir. Dans une exp�rience, M. Curie a fait agir sur son
+bras un produit radiant relativement peu actif pendant 10 heures. La
+rougeur se manifesta de suite, et il se forma plus tard une plaie qui
+mit 4 mois � gu�rir. L'�piderme a �t� d�truit localement, et n'a pu se
+reconstituer � l'�tat sain que lentement et p�niblement avec formation
+d'une cicatrice tr�s marqu�e. Une br�lure au radium avec exposition
+d'une demi-heure apparut au bout de 15 jours, forma une ampoule et
+gu�rit en 15 jours. Une autre br�lure, faite avec une exposition de 8
+minutes seulement, occasionna une tache rouge qui apparut au bout de 2
+mois seulement et son effet fut insignifiant.</p>
+
+<p>L'action du radium sur la peau peut se produire � travers les m�taux,
+mais elle est affaiblie. Pour se garantir de l'action, il faut �viter de
+garder longtemps le radium sur soi autrement qu'envelopp� dans une
+feuille de plomb.</p>
+
+<p>L'action du radium sur la peau a �t� �tudi�e par M. le D<sup>r</sup> Danlos, �
+l'h�pital Saint-Louis, comme proc�d� de traitement de certaines maladies
+de la peau, proc�d� comparable au traitement par les rayons R�ntgen ou
+la lumi�re ultra-violette. Le radium donne � ce point de vue des
+r�sultats encourageants; l'�piderme partiellement d�truit par l'action
+du radium se reforme � l'�tat sain. L'action du radium est plus profonde
+que celle de la lumi�re, et son emploi est plus facile que celui de la
+lumi�re ou des rayons R�ntgen. L'�tude des conditions de l'application
+est n�cessairement un peu longue, parce <span class="pagenum"><a name="Page_109" id="Page_109">109</a></span> qu'on ne peut se rendre
+compte imm�diatement de l'effet de l'application.</p>
+
+<p>M. Giesel a remarqu� l'action du radium sur les feuilles des plantes.
+Les feuilles soumises � l'action jaunissent et s'effritent.</p>
+
+<p>M. Giesel a �galement d�couvert l'action des rayons du radium sur
+l'&oelig;il<a name="FNanchor_89" id="FNanchor_89" href="#Footnote_89" class="fnanchor">[89]</a>. Quand on place dans l'obscurit� un produit radiant au
+voisinage de la paupi�re ferm�e ou de la tempe, on a la sensation d'une
+lumi�re qui remplit l'&oelig;il. Ce ph�nom�ne a �t� �tudi� par MM. Himstedt
+et Nagel<a name="FNanchor_90" id="FNanchor_90" href="#Footnote_90" class="fnanchor">[90]</a>. Ces physiciens ont montr� que tous les milieux de l'&oelig;il
+deviennent fluorescents par l'action du radium, et c'est ce qui explique
+la sensation de lumi�re per�ue. Les aveugles chez lesquels la r�tine est
+intacte, sont sensibles � l'action du radium, tandis que ceux dont la
+r�tine est malade n'�prouvent pas la sensation lumineuse due aux rayons.</p>
+
+<p>Les rayons du radium emp�chent ou entravent le d�veloppement des
+colonies microbiennes, mais cette action n'est pas tr�s intense<a name="FNanchor_91" id="FNanchor_91" href="#Footnote_91" class="fnanchor">[91]</a>.</p>
+
+<p>R�cemment, M. Danysz a montr� que les rayons du radium agissent
+�nergiquement sur la moelle et sur le cerveau. Apr�s une action d'une
+heure, des paralysies se produisent chez les animaux soumis aux
+exp�riences, et ceux-ci meurent g�n�ralement au bout de quelques
+jours<a name="FNanchor_92" id="FNanchor_92" href="#Footnote_92" class="fnanchor">[92]</a>.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_3v" id="ch_3v"></a><i>Action de la temp�rature sur le rayonnement.</i>&mdash;On n'a encore que peu de
+renseignements sur la mani�re dont varie l'�mission des corps
+radioactifs avec la temp�rature. Nous savons cependant que l'�mission
+subsiste aux basses temp�ratures. M. Curie a plac� dans l'air <span class="pagenum"><a name="Page_110" id="Page_110">110</a></span>
+liquide un tube de verre qui contenait du chlorure de baryum
+radif�re<a name="FNanchor_93" id="FNanchor_93" href="#Footnote_93" class="fnanchor">[93]</a>. La luminosit� du produit radiant persiste dans ces
+conditions. Au moment o� l'on retire le tube de l'enceinte froide, il
+para�t m�me plus lumineux qu'� la temp�rature ambiante. A la temp�rature
+de l'air liquide, le radium continue � exciter la fluorescence du
+sulfate d'uranyle et de potassium. M. Curie a v�rifi� par des mesures
+�lectriques que le rayonnement, mesur� � une certaine distance de la
+source radiante, poss�de la m�me intensit� quand le radium est � la
+temp�rature ambiante, ou quand il est dans une enceinte � la temp�rature
+de l'air liquide. Dans ces exp�riences, le radium �tait plac� au fond
+d'un tube ferm� � un bout. Les rayons sortaient du tube par le bout
+ouvert, traversaient un certain espace d'air et �taient recueillis dans
+un condensateur. On mesurait l'action des rayons sur l'air du
+condensateur, soit en laissant le tube dans l'air, soit en l'entourant
+d'air liquide jusqu'� une certaine hauteur. Le r�sultat obtenu �tait le
+m�me dans les deux cas.</p>
+
+<p>Quand on porte le radium � une temp�rature �lev�e, sa radioactivit�
+subsiste. Le chlorure de baryum radif�re qui vient d'�tre fondu (vers
+800�) est radioactif et lumineux. Toutefois, une chauffe prolong�e �
+temp�rature �lev�e a pour effet d'abaisser temporairement la
+radioactivit� du produit. La baisse est tr�s importante, elle peut
+constituer 75 pour 100 du rayonnement total. La baisse proportionnelle
+est moins grande sur les rayons absorbables que sur les rayons
+p�n�trants, qui sont sensiblement supprim�s par la chauffe. Avec le
+temps, le rayonnement du produit reprend l'intensit� et la composition
+qu'il avait avant la chauffe; ce r�sultat est atteint au bout de 2 mois
+environ � partir de la chauffe.</p>
+
+<div class="figcenter3" style="width:100px;">
+  <img src="images/decorative.jpg" alt="" title="" width="100" height="12" />
+</div>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_111" id="Page_111">111</a></span></p>
+
+<h2>CHAPITRE IV.<br />
+<span class="center">~~~~</span><br /><br />
+<small>LA RADIOACTIVIT� INDUITE.</small></h2>
+
+<p class="section"><a name="ch_4a" id="ch_4a"></a><i>Communication de la radioactivit� � des substances primitivement
+inactives.</i>&mdash;Au cours de nos recherches sur les substances radioactives,
+nous avons remarqu�, M. Curie et moi, que toute substance qui s�journe
+pendant quelque temps au voisinage d'un sel radif�re devient elle-m�me
+radioactive<a name="FNanchor_94" id="FNanchor_94" href="#Footnote_94" class="fnanchor">[94]</a>. Dans notre premi�re publication � ce sujet, nous nous
+sommes attach�s � prouver que la radioactivit�, ainsi acquise par des
+substances primitivement inactives, n'est pas due � un transport de
+poussi�res radioactives qui seraient venues se poser � la surface de ces
+substances. Ce fait, actuellement certain, est prouv� en toute �vidence
+par l'ensemble des exp�riences qui seront d�crites ici, et notamment par
+les lois suivant lesquelles la radioactivit� provoqu�e dans les
+substances naturellement inactives dispara�t quand on soustrait ces
+substances � l'action du radium.</p>
+
+<p>Nous avons donn� au ph�nom�ne nouveau ainsi d�couvert le nom de
+<i>radioactivit� induite</i>.</p>
+
+<p>Dans la m�me publication, nous avons indiqu� les caract�res essentiels
+de la radioactivit� induite. Nous avons activ� des lames de substances
+diverses, en les pla�ant au voisinage de sels radif�res solides et nous
+avons �tudi� la radioactivit� de ces lames par la m�thode �lectrique.
+Nous avons observ� ainsi les faits suivants:</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_112" id="Page_112">112</a></span></p>
+
+<p>1� L'activit� d'une lame expos�e � l'action du radium augmente avec le
+temps de l'exposition en se rapprochant d'une certaine limite, suivant
+une loi asymptotique.</p>
+
+<p>2� L'activit� d'une lame qui a �t� activ�e par l'action du radium et
+qui a �t� ensuite soustraite � cette action dispara�t en quelques jours.
+Cette activit� induite tend vers z�ro en fonction du temps, suivant une
+loi asymptotique.</p>
+
+<p>3� Toutes conditions �gales d'ailleurs, la radioactivit� induite par un
+m�me produit radif�re sur diverses lames est ind�pendante de la nature
+de la lame. Le verre, le papier, les m�taux s'activent avec la m�me
+intensit�.</p>
+
+<p>4� La radioactivit� induite sur une m�me lame par divers produits
+radif�res a une valeur limite d'autant plus �lev�e que le produit est
+plus actif.</p>
+
+<p>Peu de temps apr�s, M. Rutherford publia un travail, duquel il r�sulte
+que les compos�s du thorium sont capables de produire le ph�nom�ne de la
+radioactivit� induite<a name="FNanchor_95" id="FNanchor_95" href="#Footnote_95" class="fnanchor">[95]</a>. M. Rutherford trouva pour ce ph�nom�ne les
+m�mes lois que celles qui viennent d'�tre expos�es, et il d�couvrit en
+plus ce fait important, que les corps charg�s d'�lectricit� n�gative
+s'activent plus �nergiquement que les autres. M. Rutherford observa
+d'ailleurs que l'air qui a pass� sur de l'oxyde de thorium conserve
+pendant 10 minutes environ une conductibilit� notable. L'air qui est
+dans cet �tat communique la radioactivit� induite � des substances
+inactives, surtout � celles charg�es n�gativement. M. Rutherford
+interpr�te ses exp�riences en admettant que les compos�s du thorium, et
+surtout l'oxyde, �mettent une <i>�manation radioactive</i> particuli�re,
+susceptible d'�tre entra�n�e par les courants d'air et charg�e
+d'�lectricit� positive. Cette �manation serait la cause de la
+radioactivit� induite. M. Dorn a <span class="pagenum"><a name="Page_113" id="Page_113">113</a></span> reproduit, avec les sels de baryum
+radif�res, les exp�riences que M. Rutherford avait faites avec de
+l'oxyde de thorium<a name="FNanchor_96" id="FNanchor_96" href="#Footnote_96" class="fnanchor">[96]</a>.</p>
+
+<p>M. Debierne a montr� que l'actinium provoque, d'une fa�on extr�mement
+intense, l'activit� induite des corps plac�s dans son voisinage. De m�me
+que pour le thorium, il se produit un entra�nement consid�rable de
+l'activit� par les courants d'air<a name="FNanchor_97" id="FNanchor_97" href="#Footnote_97" class="fnanchor">[97]</a>.</p>
+
+<p>La radioactivit� induite se pr�sente sous des aspects tr�s vari�s, et
+quand on produit l'activation d'une substance au voisinage du radium �
+l'air libre, on obtient des r�sultats irr�guliers. MM. Curie et Debierne
+ont remarqu� que le ph�nom�ne est, au contraire, tr�s r�gulier quand on
+op�re en vase clos; ils ont donc �tudi� l'activation en enceinte
+ferm�e<a name="FNanchor_98" id="FNanchor_98" href="#Footnote_98" class="fnanchor">[98]</a>.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4b" id="ch_4b"></a><i>Activation en enceinte ferm�e.</i>&mdash;La radioactivit� induite est � la fois
+plus intense et plus r�guli�re quand on op�re en vase clos. La mati�re
+active est plac�e dans une petite ampoule en verre <i>a</i> ouverte en <i>o</i>
+(<i>fig.</i> 11) au milieu d'une enceinte close. Diverses plaques A, B, C, D,
+E plac�es dans l'enceinte deviennent radioactives au bout d'un jour
+d'exposition. L'activit� est la m�me, quelle que soit la nature de la
+plaque, � dimensions �gales plomb, cuivre, aluminium, verre, �bonite,
+cire, carton, paraffine. L'activit� d'une face de l'une des lames est
+d'autant plus grande, que l'espace libre en regard de cette face est
+plus grand.</p>
+
+<p>Si l'on r�p�te l'exp�rience pr�c�dente avec l'ampoule <i>a</i> compl�tement
+ferm�e, on n'obtient aucune activit� induite.</p>
+
+<p>Le rayonnement du radium n'intervient pas directement <span class="pagenum"><a name="Page_114" id="Page_114">114</a></span> dans la
+production de la radioactivit� induite. C'est ainsi que, dans
+l'exp�rience pr�c�dente, la lame D, prot�g�e du rayonnement par l'�cran
+en plomb �pais PP, est activ�e autant que B et E.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 245px;">
+  <p class="caption">Fig. 12.</p>
+  <img src="images/page-114.jpg" alt="" title="" width="245" height="178" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-114.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>La radioactivit� se transmet par l'air de proche en proche depuis la
+mati�re radiante jusqu'au corps � activer. Elle peut m�me se transmettre
+au loin par des tubes capillaires tr�s �troits.</p>
+
+<p>La radioactivit� induite est � la fois plus intense et plus r�guli�re,
+si l'on remplace le sel radif�re activant solide par sa dissolution
+aqueuse.</p>
+
+<p>Les liquides sont susceptibles d'acqu�rir la radioactivit� induite. On
+peut, par exemple, rendre radioactive l'eau pure, en la pla�ant dans un
+vase � l'int�rieur d'une enceinte close qui renferme �galement une
+solution d'un sel radif�re.</p>
+
+<p>Certaines substances deviennent lumineuses, quand on les place dans une
+enceinte activante (corps phosphorescents et fluorescents, verre,
+papier, coton, eau, solutions salines). Le sulfure de zinc
+phosphorescent est particuli�rement brillant dans ces conditions. La
+radioactivit� de ces corps lumineux est cependant la m�me que celle d'un
+morceau de m�tal ou autre corps qui s'active dans les m�mes conditions
+sans devenir lumineux.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_115" id="Page_115">115</a></span></p>
+
+<p>Quelle que soit la substance que l'on active en vase clos, cette
+substance prend une activit� qui augmente avec le temps et finit par
+atteindre <i>une valeur limite</i>, toujours la m�me, quand on op�re avec la
+m�me mati�re activante et le m�me dispositif exp�rimental.</p>
+
+<p><i>La radioactivit� induite limite est ind�pendante de la nature et de la
+pression du gaz qui se trouve dans l'enceinte activante</i> (air,
+hydrog�ne, acide carbonique).</p>
+
+<p><i>La radioactivit� induite limite dans une m�me enceinte d�pend seulement
+de la quantit� de radium qui s'y trouve</i> � l'�tat de solution, et semble
+lui �tre proportionnelle.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4c" id="ch_4c"></a><i>R�le des gaz dans les ph�nom�nes de radioactivit� induite.
+�manation.</i>&mdash;Les gaz pr�sents dans une enceinte qui renferme un sel
+solide ou une solution de sel de radium sont radioactifs. Cette
+radioactivit� persiste si l'on aspire les gaz avec une trompe et qu'on
+les recueille dans une �prouvette. Les parois de l'�prouvette deviennent
+alors elles-m�mes radioactives, et le verre de l'�prouvette est lumineux
+dans l'obscurit�. L'activit� et la luminosit� de l'�prouvette
+disparaissent ensuite compl�tement, mais fort lentement, et l'on peut au
+bout d'un mois constater encore la radioactivit�.</p>
+
+<p>D�s le d�but de nos recherches, nous avons, M. Curie et moi, extrait en
+chauffant la pechblende un gaz fortement radioactif, mais, comme dans
+l'exp�rience pr�c�dente, l'activit� de ce gaz avait fini par dispara�tre
+compl�tement<a name="FNanchor_99" id="FNanchor_99" href="#Footnote_99" class="fnanchor">[99]</a>.</p>
+
+<p>Ainsi, pour le thorium, le radium, l'actinium, la radioactivit� induite
+se propage de proche en proche � travers les gaz, depuis le corps actif
+jusqu'aux parois de l'enceinte qui le renferme, et la propri�t�
+activante est <span class="pagenum"><a name="Page_116" id="Page_116">116</a></span> entra�n�e avec le gaz lui-m�me, quand on extrait
+celui-ci de l'enceinte.</p>
+
+<p>Quand on mesure la radioactivit� de mati�res radif�res par la m�thode
+�lectrique au moyen de l'appareil (<i>fig.</i> 1) l'air entre les plateaux
+devient �galement radioactif; cependant, en envoyant un courant d'air
+entre les plateaux, on n'observe pas de baisse notable dans l'intensit�
+du courant, ce qui prouve que la radioactivit� r�pandue dans l'espace
+entre les plateaux est peu importante par rapport � celle du radium
+lui-m�me � l'�tat solide.</p>
+
+<p>Il en est tout autrement dans le cas du thorium. Les irr�gularit�s que
+j'avais observ�es en mesurant la radioactivit� des compos�s du thorium
+provenaient du fait qu'� cette �poque je travaillais avec un
+condensateur ouvert � l'air; or le moindre courant d'air produit un
+changement consid�rable dans l'intensit� du courant, parce que la
+radioactivit� r�pandue dans l'espace au voisinage du thorium est
+importante par rapport � la radioactivit� de la substance.</p>
+
+<p>Cet effet est encore bien plus marqu� pour l'actinium. Un compos� tr�s
+actif d'actinium para�t beaucoup moins actif quand on envoie un courant
+d'air sur la substance.</p>
+
+<p>L'�nergie radioactive est donc renferm�e dans les gaz sous une forme
+sp�ciale. M. Rutherford suppose que certains corps radioactifs d�gagent
+constamment un gaz mat�riel radioactif qu'il appelle <i>�manation</i>. C'est
+ce gaz qui aurait la propri�t� de rendre radioactifs les corps qui se
+trouvent dans l'espace o� il est r�pandu. Les corps qui �mettent de
+l'�manation sont le radium, le thorium et l'actinium.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4d" id="ch_4d"></a><i>D�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s.</i>&mdash;Un corps
+solide, qui a �t� activ� par le radium dans une enceinte activante
+pendant un temps suffisant, et qui a �t� ensuite retir� de l'enceinte,
+se d�sactive � l'air libre <span class="pagenum"><a name="Page_117" id="Page_117">117</a></span> suivant une loi d'allure exponentielle
+qui est la m�me pour tous les corps et qui est repr�sent�e par la
+formule suivante<a name="FNanchor_100" id="FNanchor_100" href="#Footnote_100" class="fnanchor">[100]</a>:</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-117.jpg" width="229" height="35" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent">I<sub>0</sub> �tant l'intensit� initiale du rayonnement au moment o� l'on retire
+la lame de l'enceinte, I l'intensit� au temps <i>t</i>; <i>a</i> est un
+coefficient num�rique <i>a</i>&nbsp;=&nbsp;4.20; &#920;<sub>1</sub> et &#920;<sub>2</sub>
+sont des constantes de temps: &#920;<sub>1</sub>&nbsp;=&nbsp;2420 secondes,
+&#920;<sub>2</sub>&nbsp;=&nbsp;1860 secondes. Au bout de 2 ou 3 heures cette loi se r�duit
+sensiblement � une exponentielle simple: l'influence de la seconde
+exponentielle sur la valeur de I ne se fait plus sentir. La loi de
+d�sactivation est alors telle que l'intensit� du rayonnement baisse de
+la moiti� de sa valeur en 28 minutes. Cette loi finale peut �tre
+consid�r�e comme caract�ristique de la d�sactivation � l'air libre des
+corps solides activ�s par le radium.</p>
+
+<p>Les corps solides activ�s par l'actinium se d�sactivent � l'air libre
+suivant une loi exponentielle voisine de la pr�c�dente. Mais cependant
+la d�sactivation est un peu plus lente<a name="FNanchor_101" id="FNanchor_101" href="#Footnote_101" class="fnanchor">[101]</a>.</p>
+
+<p>Les corps solides activ�s par le thorium se d�sactivent beaucoup plus
+lentement; l'intensit� du rayonnement baisse de moiti� en 11
+heures<a name="FNanchor_102" id="FNanchor_102" href="#Footnote_102" class="fnanchor">[102]</a>.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4e" id="ch_4e"></a><i>D�sactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de
+l'�manation</i><a name="FNanchor_103" id="FNanchor_103" href="#Footnote_103" class="fnanchor">[103]</a>.&mdash;Une enceinte ferm�e activ�e par le radium et
+soustraite ensuite � son action, se d�sactive suivant une loi beaucoup
+moins rapide que celle de la d�sactivation � l'air libre. On peut, par
+exemple, faire l'exp�rience avec un tube en verre que l'on active <span class="pagenum"><a name="Page_118" id="Page_118">118</a></span>
+int�rieurement, en le mettant pendant un certain temps en communication
+avec une solution d'un sel de radium. On scelle ensuite le tube � la
+lampe, et l'on mesure l'intensit� du rayonnement �mis � l'ext�rieur par
+les parois du tube, pendant que la d�sactivation se produit.</p>
+
+<p>La loi de d�sactivation est une loi exponentielle. Elle est donn�e avec
+une grande exactitude par la formule</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-118.jpg" width="63" height="32" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent">I<sub>0</sub> intensit� du rayonnement initial;</p>
+
+<p class="noindent">I, intensit� du rayonnement au temps <i>t</i>;</p>
+
+<p class="noindent">&#920;, une constante de temps &#920;&nbsp;=&nbsp;4.970 � 10<sup>5</sup> secondes.</p>
+
+<p>L'intensit� du rayonnement diminue de moiti� en 4 jours.</p>
+
+<p>Cette loi de d�sactivation est absolument invariable, quelles que soient
+les conditions de l'exp�rience (dimensions de l'enceinte, nature des
+parois, nature du gaz dans l'enceinte, dur�e de l'activation, etc.). La
+loi de d�sactivation reste la m�me, quelle que soit la temp�rature entre
+-&nbsp;180� et +&nbsp;450�. Cette loi de d�sactivation est donc tout � fait
+caract�ristique et pourrait servir � d�finir un <i>�talon de temps</i>
+absolument ind�pendant.</p>
+
+<p>Dans ces exp�riences, c'est l'�nergie radioactive accumul�e dans le gaz
+qui entretient l'activit� des parois. Si, en effet, on supprime le gaz
+en faisant le vide dans l'enceinte, on constate que les parois se
+d�sactivent ensuite suivant le mode rapide de d�sactivation, l'intensit�
+du rayonnement diminuant de moiti� en 28 minutes. Ce m�me r�sultat est
+obtenu en substituant dans l'enceinte de l'air ordinaire � l'air activ�.</p>
+
+<p>La loi de d�sactivation avec baisse de moiti� en 4 jours est donc
+caract�ristique de la disparition de l'�nergie radioactive accumul�e
+dans le gaz. Si l'on se sert de l'expression adopt�e par M. Rutherford,
+on peut dire que <span class="pagenum"><a name="Page_119" id="Page_119">119</a></span> l'�manation du radium dispara�t spontan�ment en
+fonction du temps avec baisse de moiti� en 4 jours.</p>
+
+<p>L'�manation du thorium est d'une autre nature et dispara�t beaucoup plus
+rapidement. Le pouvoir d'activation diminue de moiti� en 1 minute 10
+secondes environ.</p>
+
+<p>L'�manation de l'actinium dispara�t encore plus rapidement; la baisse de
+moiti� a lieu en quelques secondes.</p>
+
+<p>MM. Elster et Geitel ont montr� qu'il existe toujours dans l'air
+atmosph�rique, en tr�s faible proportion, une �manation radioactive
+analogue � celles �mises par les corps radioactifs. Des fils m�talliques
+tendus dans l'air et maintenus � un potentiel n�gatif s'activent sous
+l'influence de cette �manation. L'air que l'on aspire au moyen d'un tube
+enfonc� dans le sol est particuli�rement charg� d'�manation<a name="FNanchor_104" id="FNanchor_104" href="#Footnote_104" class="fnanchor">[104]</a>.
+L'origine de cette �manation est encore inconnue.</p>
+
+<p>L'air extrait de certaines eaux min�rales contient de l'�manation tandis
+que l'air contenu dans l'eau de la mer et des rivi�res en est � peu pr�s
+exempt.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4f" id="ch_4f"></a><i>Nature des �manations.</i>&mdash;Suivant M. Rutherford l'�manation d'un corps
+radioactif est un gaz mat�riel radioactif qui s'�chappe de ce corps. En
+effet, � bien des points de vue, l'�manation du radium se comporte comme
+un gaz ordinaire.</p>
+
+<p>Quand on met en communication deux r�servoirs en verre dont l'un
+contient de l'�manation tandis que l'autre n'en contient pas,
+l'�manation passe en se diffusant dans le deuxi�me r�servoir, et quand
+l'�quilibre est �tabli, on constate que l'�manation s'est partag�e entre
+les deux r�servoirs comme le ferait un gaz ordinaire: si les deux
+r�servoirs sont � la m�me temp�rature, l'�manation se partage entre eux
+dans le rapport de leurs volumes; s'ils sont <span class="pagenum"><a name="Page_120" id="Page_120">120</a></span> � des temp�ratures
+diff�rentes, elle se partage entre eux comme un gaz parfait ob�issant
+aux lois de Mariotte et de Gay-Lussac. Pour �tablir ce r�sultat il
+suffit de mesurer le rayonnement du premier r�servoir avant et apr�s le
+partage; ce rayonnement est proportionnel � la quantit� d'�manation
+contenue dans le r�servoir. Mais, comme la diffusion de l'�manation
+demande un certain temps jusqu'� ce que l'�quilibre soit �tabli, il est
+n�cessaire, pour l'exactitude du calcul relatif � l'exp�rience, de tenir
+compte de la destruction spontan�e de l'�manation avec le temps<a name="FNanchor_105" id="FNanchor_105" href="#Footnote_105" class="fnanchor">[105]</a>.</p>
+
+<p>L'�manation du radium se diffuse le long d'un tube �troit suivant les
+lois de la diffusion des gaz, et son coefficient de diffusion est
+comparable � celui de l'acide carbonique<a name="FNanchor_106" id="FNanchor_106" href="#Footnote_106" class="fnanchor">[106]</a>.</p>
+
+<p>MM. Rutherford et Soddy ont montr� que les �manations du radium et du
+thorium se condensent � la temp�rature de l'air liquide, comme le
+feraient des gaz qui seraient liqu�fiables � cette temp�rature. Un
+courant d'air charg� d'�manation perd ses propri�t�s radioactives en
+traversant un serpentin qui plonge dans l'air liquide; l'�manation reste
+condens�e dans le serpentin, et elle se retrouve � l'�tat gazeux quand
+on r�chauffe celui-ci. L'�manation du radium se condense � -&nbsp;150�, celle
+du thorium � une temp�rature comprise entre -&nbsp;100� et -&nbsp;150�<a name="FNanchor_107" id="FNanchor_107" href="#Footnote_107" class="fnanchor">[107]</a>. On peut
+faire l'exp�rience suivante: deux r�servoirs de verre ferm�s, l'un
+grand, l'autre petit, communiquent ensemble par un tube court muni d'un
+robinet; ils sont remplis de gaz activ� par le radium et sont par suite
+tous les deux lumineux. On plonge le petit r�servoir dans l'air liquide,
+toute l'�manation s'y condense; au bout d'un certain <span class="pagenum"><a name="Page_121" id="Page_121">121</a></span> temps on
+s�pare les deux r�servoirs l'un de l'autre en fermant le robinet, et
+l'on retire ensuite le petit r�servoir de l'air liquide. On constate que
+c'est le petit r�servoir qui contient toute l'activit�. Pour s'en
+assurer il suffit d'observer la phosphorescence du verre des deux
+r�servoirs. Le grand r�servoir n'est plus lumineux, tandis que le petit
+est plus lumineux qu'au d�but de l'exp�rience. L'exp�rience est
+particuli�rement brillante si l'on a eu soin d'enduire les parois des
+deux r�servoirs de sulfure de zinc phosphorescent.</p>
+
+<p>Toutefois, si l'�manation du radium est tout � fait comparable � un gaz
+liqu�fiable, la temp�rature de condensation par refroidissement devrait
+�tre fonction de la quantit� d'�manation contenue dans un certain volume
+d'air; ce qui n'a pas �t� signal�.</p>
+
+<p>On doit aussi faire remarquer que l'�manation passe avec une grande
+facilit� � travers les trous ou les fissures les plus t�nues des corps
+solides, dans des conditions o� les gaz mat�riels ordinaires ne peuvent
+circuler qu'avec une lenteur extr�me.</p>
+
+<p>Enfin, l'�manation du radium se distingue d'un gaz mat�riel ordinaire en
+ce qu'elle se d�truit spontan�ment quand elle est enferm�e en tube de
+verre scell�; tout au moins observe-t-on, dans ces conditions, la
+disparition de la propri�t� radioactive. Cette propri�t� radioactive est
+d'ailleurs encore actuellement la seule qui caract�rise l'�manation �
+notre connaissance, car jusqu'� pr�sent on n'a encore �tabli avec
+certitude ni l'existence d'un spectre caract�ristique de l'�manation, ni
+une pression due � l'�manation.</p>
+
+<p>Toutefois tout r�cemment MM. Ramsay et Soddy ont observ�, dans le
+spectre des gaz extraits du radium, des raies nouvelles qui pourraient,
+� leur avis, appartenir � l'�manation du radium. Ils ont aussi constat�
+que les gaz extraits du radium contiennent de l'h�lium, et que ce
+dernier <span class="pagenum"><a name="Page_122" id="Page_122">122</a></span> gaz se forme spontan�ment en pr�sence de l'�manation du
+radium<a name="FNanchor_108" id="FNanchor_108" href="#Footnote_108" class="fnanchor">[108]</a>. Si ces r�sultats, dont l'importance est consid�rable, se
+confirment, on pourra �tre amen� � consid�rer l'�manation comme un gaz
+mat�riel instable, et l'h�lium serait peut-�tre un des produits de la
+d�sagr�gation de ce gaz.</p>
+
+<p>Les �manations du radium et du thorium ne semblent pas �tre alt�r�es par
+divers agents chimiques tr�s �nergiques, et pour cette raison MM.
+Rutherford et Soddy les assimilent � des gaz de la famille de
+l'argon<a name="FNanchor_109" id="FNanchor_109" href="#Footnote_109" class="fnanchor">[109]</a>.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4g" id="ch_4g"></a><i>Variation d'activit� des liquides activ�s et des solutions
+radif�res.</i>&mdash;Un liquide quelconque devient radioactif lorsqu'il est
+plac� dans un vase dans une enceinte activante. Si l'on retire le
+liquide de l'enceinte et qu'on le laisse � l'air libre, il se d�sactive
+rapidement en transmettant son activit� aux gaz et aux corps solides qui
+l'entourent. Si l'on enferme un liquide activ� dans un flacon ferm�, il
+se d�sactive bien plus lentement et l'activit� baisse alors de moiti� en
+4 jours, comme cela arriverait pour un gaz activ� enferm� dans un vase
+clos. On peut expliquer ce fait en admettant que l'�nergie radioactive
+est emmagasin�e dans les liquides sous une forme identique � celle sous
+laquelle elle est emmagasin�e dans un gaz (sous forme d'�manation).</p>
+
+<p>Une dissolution d'un sel radif�re se comporte en partie d'une fa�on
+analogue. Tout d'abord, il est fort remarquable que la solution d'un sel
+de radium, qui est plac�e depuis quelque temps dans une enceinte close,
+n'est pas plus active que de l'eau pure plac�e dans un vase contenu dans
+la m�me enceinte, lorsque l'�quilibre d'activit� s'est �tabli. Si l'on
+retire de l'enceinte la solution radif�re et <span class="pagenum"><a name="Page_123" id="Page_123">123</a></span> qu'on la laisse �
+l'air dans un vase largement ouvert, l'activit� se r�pand dans l'espace,
+et la solution devient � peu pr�s inactive, bien qu'elle contienne
+toujours le radium. Si alors on enferme cette solution d�sactiv�e dans
+un flacon ferm�, elle reprend peu � peu, en une quinzaine de jours, une
+activit� limite qui peut �tre consid�rable. Au contraire, un liquide
+activ� qui ne renferme pas de radium et qui a �t� d�sactiv� � l'air
+libre, ne reprend pas son activit� quand on le met dans un flacon ferm�.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4h" id="ch_4h"></a><i>Th�orie de la radioactivit�.</i>&mdash;Voici, d'apr�s MM. Curie et Debierne,
+une th�orie tr�s g�n�rale qui permet de coordonner les r�sultats de
+l'�tude de la radioactivit� induite, r�sultats que je viens d'exposer et
+qui constituent des faits ind�pendants de toute hypoth�se<a name="FNanchor_110" id="FNanchor_110" href="#Footnote_110" class="fnanchor">[110]</a>.</p>
+
+<p>On peut admettre que chaque atome de radium fonctionne comme une source
+continue et constante d'�nergie, sans qu'il soit, d'ailleurs, n�cessaire
+de pr�ciser d'o� vient cette �nergie. L'�nergie radioactive qui
+s'accumule dans le radium tend � se dissiper de deux fa�ons diff�rentes:
+1� par rayonnement (rayons charg�s et non charg�s d'�lectricit�); 2�
+par conduction, c'est-�-dire par transmission de proche en proche aux
+corps environnants, par l'interm�diaire des gaz et des liquides
+(d�gagement d'�manation et transformation en radioactivit� induite).</p>
+
+<p>La perte d'�nergie radioactive, tant par rayonnement que par conduction,
+cro�t avec la quantit� d'�nergie accumul�e dans le corps radioactif. Un
+�quilibre de r�gime doit s'�tablir n�cessairement quand, la double
+perte, dont je viens de parler, compense l'apport continu fait par le
+radium. Cette mani�re de voir est analogue � celle qui est en usage dans
+les ph�nom�nes calorifiques. Si, dans <span class="pagenum"><a name="Page_124" id="Page_124">124</a></span> l'int�rieur d'un corps, il se
+fait, pour une raison quelconque, un d�gagement continu et constant de
+chaleur, la chaleur s'accumule dans le corps, et la temp�rature s'�l�ve,
+jusqu'� ce que la perte de chaleur par rayonnement et par conduction
+fasse �quilibre � l'apport continu de chaleur.</p>
+
+<p>En g�n�ral, sauf dans certaines conditions sp�ciales, l'activit� ne se
+transmet pas de proche en proche � travers les corps solides. Lorsqu'on
+conserve une dissolution en tube scell�, la perte par rayonnement
+subsiste seule, et l'activit� radiante de la dissolution prend une
+valeur �lev�e.</p>
+
+<p>Si, au contraire, la dissolution se trouve dans un vase ouvert, la perte
+d'activit� de proche en proche, par conduction, devient consid�rable,
+et, lorsque l'�tat de r�gime est atteint, l'activit� radiante de la
+dissolution est tr�s faible.</p>
+
+<p>L'activit� radiante d'un sel radif�re solide, laiss� � l'air libre, ne
+diminue pas sensiblement, parce que, la propagation de la radioactivit�
+par conduction ne se faisant pas � travers les corps solides, c'est
+seulement une couche superficielle tr�s mince qui produit la
+radioactivit� induite. On constate, en effet, que la dissolution du m�me
+sel produit des ph�nom�nes de radioactivit� induite beaucoup plus
+intenses. Avec un sel solide l'�nergie radioactive s'accumule dans le
+sel et se dissipe surtout par rayonnement. Au contraire, lorsque le sel
+est en dissolution dans l'eau depuis quelques jours, l'�nergie
+radioactive est r�partie entre l'eau et le sel, et si on les s�pare par
+distillation, l'eau entra�ne une grande partie de l'activit�, et le sel
+solide est beaucoup moins actif (10 ou 15 fois) qu'avant dissolution.
+Ensuite le sel solide reprend peu � peu son activit� primitive.</p>
+
+<p>On peut chercher � pr�ciser encore davantage la th�orie qui pr�c�de, en
+imaginant que la radioactivit� du radium <span class="pagenum"><a name="Page_125" id="Page_125">125</a></span> lui-m�me se produit au
+moins en grande partie par l'interm�diaire de l'�nergie radioactive
+�mise sous forme d'�manation.</p>
+
+<p>On peut admettre que chaque atome de radium est une source continue et
+constante d'�manation. En m�me temps que cette forme d'�nergie se
+produit, elle �prouve progressivement une transformation en �nergie
+radioactive de rayonnement Becquerel; la vitesse de cette transformation
+est proportionnelle � la quantit� d'�manation accumul�e.</p>
+
+<p>Quand une solution radif�re est enferm�e dans une enceinte, l'�manation
+peut se r�pandre dans l'enceinte et sur les parois. C'est donc l�
+qu'elle est transform�e en rayonnement, tandis que la solution n'�met
+que peu de rayons Becquerel,&mdash;le rayonnement est, en quelque sorte,
+<i>ext�rioris�</i>. Au contraire, dans le radium solide, l'�manation, ne
+pouvant s'�chapper facilement, s'accumule et se transforme sur place en
+rayonnement Becquerel; ce rayonnement atteint donc une valeur
+�lev�e<a name="FNanchor_111" id="FNanchor_111" href="#Footnote_111" class="fnanchor">[111]</a>.</p>
+
+<p>Si cette th�orie de la radioactivit� �tait g�n�rale, il faudrait
+admettre que tous les corps radioactifs �mettent de l'�manation. Or,
+cette �mission a �t� constat�e pour le radium, le thorium et l'actinium;
+ce dernier corps en �met �norm�ment m�me � l'�tat solide. L'uranium et
+le polonium ne semblent pas �mettre d'�manation, bien qu'ils �mettent
+des rayons Becquerel. Ces corps ne produisent pas la radioactivit�
+induite en vase clos comme les corps radioactifs cit�s pr�c�demment. Ce
+fait n'est pas en contradiction absolue avec la th�orie qui pr�c�de. Si,
+en effet, l'uranium et le polonium �mettaient des �manations qui se
+d�truisent avec une tr�s grande rapidit�, il serait tr�s difficile
+d'observer l'entra�nement de ces �manations <span class="pagenum"><a name="Page_126" id="Page_126">126</a></span> par l'air et les effets
+de radioactivit� induite produits par elles sur les corps voisins. Une
+telle hypoth�se n'est nullement invraisemblable, puisque les temps
+pendant lesquels les quantit�s d'�manation du radium et du thorium
+diminuent de moiti� sont entre eux comme 5000 est � 1. On verra
+d'ailleurs que dans certaines conditions l'uranium peut provoquer la
+radioactivit� induite.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4i" id="ch_4i"></a><i>Autre forme de la radioactivit� induite.</i>&mdash;D'apr�s la loi de
+d�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s par le radium,
+l'activit� radiante au bout d'une journ�e est � peu pr�s insensible.</p>
+
+<p>Certains corps cependant font exception: tels sont le cellulo�d, la
+paraffine, le caoutchouc, etc. Quand ces corps ont �t� activ�s assez
+longtemps, ils se d�sactivent plus lentement que ne le veut la loi, et
+il faut souvent quinze ou vingt jours pour que l'activit� devienne
+insensible. Il semble que ces corps aient la propri�t� de s'impr�gner de
+l'�nergie radioactive sous forme d'�manation; ils la perdent ensuite peu
+� peu en produisant la radioactivit� induite dans leur voisinage.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4j" id="ch_4j"></a><i>Radioactivit� induite � �volution lente.</i>&mdash;On observe encore une tout
+autre forme de radioactivit� induite, qui semble se produire sur tous
+les corps, quand ils ont s�journ� pendant des mois dans une enceinte
+activante. Quand ces corps sont retir�s de l'enceinte, leur activit�
+diminue d'abord jusqu'� une valeur tr�s faible suivant la loi ordinaire
+(diminution de moiti� en une demi-heure); mais, quand l'activit� est
+tomb�e � 1/20000 environ de la valeur initiale, elle ne diminue plus ou
+du moins elle �volue avec une lenteur extr�me, quelquefois m�me elle va
+en augmentant. Nous avons des lames de cuivre, d'aluminium, de verre qui
+conservent ainsi une activit� r�siduelle depuis plus de six mois.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_127" id="Page_127">127</a></span></p>
+
+<p>Ces ph�nom�nes d'activit� induite semblent �tre d'une tout autre nature
+que ceux ordinaires, et ils offrent une �volution beaucoup plus lente.</p>
+
+<p>Un temps consid�rable est n�cessaire aussi bien pour la production que
+pour la disparition de cette forme de radioactivit� induite.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4k" id="ch_4k"></a><i>Radioactivit� induite sur des substances qui s�journent en dissolution
+avec le radium.</i>&mdash;Quand on traite un minerai radioactif contenant du
+radium, pour en extraire ce corps, et tant que le travail n'est pas
+avanc�, on r�alise des s�parations chimiques, apr�s lesquelles la
+radioactivit� se trouve enti�rement avec l'un des produits de la
+r�action, l'autre produit �tant enti�rement inactif. On s�pare ainsi
+d'un c�t� des produits radiants qui peuvent �tre plusieurs centaines de
+fois plus actifs que l'uranium, de l'autre c�t� du cuivre, de
+l'antimoine, de l'arsenic, etc., absolument inactifs. Certains autres
+corps (le fer, le plomb) n'�taient jamais s�par�s � l'�tat compl�tement
+inactif. A mesure que les corps radiants se concentrent, il n'en est
+plus de m�me; aucune s�paration chimique ne fournit plus de produits
+absolument inactifs; toutes les portions r�sultant d'une s�paration sont
+toujours actives � des degr�s variables.</p>
+
+<p>Apr�s la d�couverte de la radioactivit� induite, M. Giesel essaya le
+premier d'activer le bismuth inactif ordinaire en le maintenant en
+solution avec du radium tr�s actif. Il obtint ainsi du bismuth
+radioactif<a name="FNanchor_112" id="FNanchor_112" href="#Footnote_112" class="fnanchor">[112]</a>, et il en conclut que le polonium extrait de la
+pechblende �tait probablement du bismuth activ� par le voisinage du
+radium contenu dans la pechblende.</p>
+
+<p>J'ai �galement pr�par� du bismuth activ� en maintenant le bismuth en
+dissolution avec un sel radif�re tr�s actif.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_128" id="Page_128">128</a></span></p>
+
+<p>Les difficult�s de cette exp�rience consistent dans les soins extr�mes
+qu'il faut prendre pour �liminer le radium de la dissolution. Si l'on
+songe � la quantit� infinit�simale de radium qui suffit pour produire
+dans un gramme de mati�re une radioactivit� tr�s notable, on ne croit
+jamais avoir assez lav� et purifi� le produit activ�. Or, chaque
+purification entra�ne une baisse d'activit� du produit activ�, soit que
+r�ellement on en retire des traces de radium, soit que la radioactivit�
+induite dans ces conditions ne r�siste pas aux transformations
+chimiques.</p>
+
+<p>Les r�sultats que j'obtiens semblent cependant �tablir avec certitude
+que l'activation se produit et persiste apr�s que l'on a s�par� le
+radium. C'est ainsi qu'en fractionnant le nitrate de mon bismuth activ�
+par pr�cipitation de la solution azotique par l'eau, je trouve que,
+apr�s purification tr�s soigneuse, il se fractionne comme le polonium,
+la partie la plus active �tant pr�cipit�e en premier.</p>
+
+<p>Si la purification est insuffisante, c'est le contraire qui se produit,
+indiquant que des traces de radium se trouvaient encore avec le bismuth
+activ�. J'ai obtenu ainsi du bismuth activ� pour lequel le sens du
+fractionnement indiquait une grande puret� et qui �tait 2000 fois plus
+actif que l'uranium. Ce bismuth diminue d'activit� avec le temps. Mais
+une autre partie du m�me produit, pr�par�e avec les m�mes pr�cautions et
+se fractionnant dans le m�me sens, conserve son activit� sans diminution
+sensible depuis un temps qui est actuellement de trois ans environ.</p>
+
+<p>Cette activit� est 150 fois plus grande que celle de l'uranium.</p>
+
+<p>J'ai activ� �galement du plomb et de l'argent en les laissant en
+dissolution avec le radium. Le plus souvent la radioactivit� induite
+ainsi obtenue ne diminue gu�re avec le temps, mais elle ne r�siste
+g�n�ralement pas � plusieurs transformations chimiques successives du
+corps activ�.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_129" id="Page_129">129</a></span></p>
+
+<p>M. Debierne<a name="FNanchor_113" id="FNanchor_113" href="#Footnote_113" class="fnanchor">[113]</a> a activ� du baryum en le laissant en solution avec
+l'actinium. Ce baryum activ� reste actif apr�s diverses transformations
+chimiques, son activit� est donc une propri�t� atomique assez stable. Le
+chlorure de baryum activ� se fractionne comme le chlorure de baryum
+radif�re, les parties les plus actives �tant les moins solubles dans
+l'eau et l'acide chlorhydrique �tendu. Le chlorure sec est spontan�ment
+lumineux; son rayonnement Becquerel est analogue � celui du chlorure de
+baryum radif�re. M. Debierne a obtenu du chlorure de baryum activ� 1000
+fois plus actif que l'uranium. Ce baryum n'avait cependant pas acquis
+tous les caract�res du radium, car il ne montrait au spectroscope aucune
+des raies les plus fortes du radium. De plus son activit� diminua avec
+le temps, et au bout de trois semaines elle �tait devenue trois fois
+plus faible qu'au d�but.</p>
+
+<p>Il y a toute une �tude � faire sur l'activation des substances en
+dissolution avec les corps radioactifs. Il semble que, suivant les
+conditions de l'exp�rience, on puisse obtenir des formes de
+radioactivit� induite atomique plus ou moins stables. La radioactivit�
+induite dans ces conditions est peut-�tre la m�me que la forme �
+�volution lente que l'on obtient par activation prolong�e � distance
+dans une enceinte activante. Il y a lieu de se demander jusqu'� quel
+degr� la radioactivit� induite atomique affecte la nature chimique de
+l'atome, et si elle peut modifier les propri�t�s chimiques de celui-ci,
+soit d'une fa�on passag�re, soit d'une fa�on stable.</p>
+
+<p>L'�tude chimique des corps activ�s � distance est rendue difficile par
+ce fait que l'activation est limit�e � une couche superficielle tr�s
+mince, et que, par suite, la proportion de mati�re qui a pu �tre
+atteinte par la transformation est extr�mement faible.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_130" id="Page_130">130</a></span></p>
+
+<p>La radioactivit� induite peut aussi �tre obtenue en laissant certaines
+substances en dissolution avec l'uranium. L'exp�rience r�ussit avec le
+baryum. Si, comme l'a fait M. Debierne, on ajoute de l'acide sulfurique
+� une solution qui contient de l'uranium et du baryum, le sulfate de
+baryum pr�cipit� entra�ne de l'activit�; en m�me temps le sel d'uranium
+perd une partie de la sienne. M. Becquerel a trouv� qu'en r�p�tant cette
+op�ration plusieurs fois, on obtient de l'uranium � peine actif. On
+pourrait croire, d'apr�s cela, que dans cette op�ration on a r�ussi �
+s�parer de l'uranium un corps radioactif diff�rent de ce m�tal, et dont
+la pr�sence produisait la radioactivit� de l'uranium. Cependant il n'en
+est rien, car au bout de quelques mois l'uranium reprend son activit�
+primitive; au contraire, le sulfate de baryum pr�cipit� perd celle qu'il
+avait acquise.</p>
+
+<p>Un ph�nom�ne analogue se produit avec le thorium. M. Rutherford
+pr�cipite une solution de sel de thorium par l'ammoniaque; il s�pare la
+solution et l'�vapore � sec. Il obtient ainsi un petit r�sidu tr�s
+actif, et le thorium pr�cipit� se montre moins actif qu'auparavant. Ce
+r�sidu actif, auquel M. Rutherford donne le nom de <i>thorium x</i>,
+perd son activit� avec le temps, tandis que le thorium reprend
+son activit� primitive<a name="FNanchor_114" id="FNanchor_114" href="#Footnote_114" class="fnanchor">[114]</a>.</p>
+
+<p>Il semble qu'en ce qui concerne la radioactivit� induite en dissolution,
+les divers corps ne se comportent pas tous de la m�me fa�on, et que
+certains d'entre eux sont bien plus susceptibles de s'activer que les
+autres.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4l" id="ch_4l"></a><i>Diss�mination des poussi�res radioactives et radioactivit� induite du
+laboratoire.</i>&mdash;Lorsqu'on fait des �tudes sur les substances fortement
+radioactives, il faut prendre des pr�cautions particuli�res si l'on veut
+pouvoir continuer � faire des mesures d�licates. Les divers objets <span class="pagenum"><a name="Page_131" id="Page_131">131</a></span>
+employ�s dans le laboratoire de chimie, et ceux qui servent pour les
+exp�riences de physique, ne tardent pas � �tre tous radioactifs et �
+agir sur les plaques photographiques au travers du papier noir. Les
+poussi�res, l'air de la pi�ce, les v�tements sont radioactifs. L'air de
+la pi�ce est conducteur. Dans le laboratoire, o� nous travaillons, le
+mal est arriv� � l'�tat aigu, et nous ne pouvons plus avoir un appareil
+bien isol�.</p>
+
+<p>Il y a donc lieu de prendre des pr�cautions particuli�res pour �viter
+autant que possible la diss�mination des poussi�res actives, et pour
+�viter aussi les ph�nom�nes d'activit� induite.</p>
+
+<p>Les objets employ�s en chimie ne doivent jamais �tre emport�s dans la
+salle d'�tudes physiques, et il faut autant que possible �viter de
+laisser s�journer inutilement dans cette salle les substances actives.
+Avant de commencer ces �tudes nous avions coutume, dans les travaux
+d'�lectricit� statique, d'�tablir la communication entre les divers
+appareils par des fils m�talliques isol�s prot�g�s par des cylindres
+m�talliques en relation avec le sol, qui pr�servaient les fils contre
+toute influence �lectrique ext�rieure. Dans les �tudes sur les corps
+radioactifs, cette disposition est absolument d�fectueuse; l'air �tant
+conducteur, l'isolement entre le fil et le cylindre est mauvais, et la
+force �lectromotrice de contact in�vitable entre le fil et le cylindre
+tend � produire un courant � travers l'air et � faire d�vier
+l'�lectrom�tre. Nous mettons maintenant tous les fils de communication �
+l'abri de l'air en les pla�ant, par exemple, au milieu de cylindres
+remplis de paraffine ou d'une autre mati�re isolante. Il y aurait aussi
+avantage � faire usage, dans ces �tudes, d'�lectrom�tres
+<i>rigoureusement</i> clos.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4m" id="ch_4m"></a><i>Activation en dehors de l'action des substances radioactives.</i>&mdash;Des
+essais ont �t� faits en vue de produire <span class="pagenum"><a name="Page_132" id="Page_132">132</a></span> la radioactivit� induite en
+dehors de l'action des substances radioactives.</p>
+
+<p>M. Villard<a name="FNanchor_115" id="FNanchor_115" href="#Footnote_115" class="fnanchor">[115]</a> a soumis � l'action des rayons cathodiques un morceau de
+bismuth plac� comme anticathode dans un tube de Crookes; ce bismuth a
+�t� ainsi rendu actif, � vrai dire, d'une fa�on extr�mement faible, car
+il fallait 8 jours de pose pour obtenir une impression photographique.</p>
+
+<p>M. Mac Lennan expose divers sels � l'action des rayons cathodiques et
+les chauffe ensuite l�g�rement. Ces sels acqui�rent alors la propri�t�
+de d�charger les corps charg�s positivement<a name="FNanchor_116" id="FNanchor_116" href="#Footnote_116" class="fnanchor">[116]</a>.</p>
+
+<p>Les �tudes de ce genre offrent un grand int�r�t. Si, en se servant
+d'agents physiques connus, il �tait possible de cr�er dans des corps
+primitivement inactifs une radioactivit� notable, nous pourrions esp�rer
+de trouver ainsi la cause de la radioactivit� spontan�e de certaines
+mati�res.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4n" id="ch_4n"></a><i>Variations d'activit� des corps radioactifs. Effets de
+dissolution.</i>&mdash;Le polonium, comme je l'ai dit plus haut, diminue
+d'activit� avec le temps. Cette baisse est lente, elle ne semble pas se
+faire avec la m�me vitesse pour tous les �chantillons. Un �chantillon de
+nitrate de bismuth � polonium a perdu la moiti� de son activit� en 11
+mois et 95 pour 100 de son activit� en 33 mois. D'autres �chantillons
+ont �prouv� des baisses analogues.</p>
+
+<p>Un �chantillon de bismuth � polonium m�tallique fut pr�par� avec un
+sous-nitrate, lequel, apr�s sa pr�paration, �tait 100000 fois plus actif
+que l'uranium. Ce m�tal n'est plus maintenant qu'un corps moyennement
+radioactif 2000 fois plus actif que l'uranium. Sa radioactivit� est <span class="pagenum"><a name="Page_133" id="Page_133">133</a></span>
+mesur�e de temps en temps. Pendant 6 mois ce m�tal a perdu 67 pour 100
+de son activit�.</p>
+
+<p>La perte d'activit� ne semble pas �tre facilit�e par les r�actions
+chimiques. Dans des op�rations chimiques rapides on ne constate
+g�n�ralement pas de perte consid�rable d'activit�.</p>
+
+<p>Contrairement � ce qui se passe pour le polonium, les sels radif�res
+poss�dent une radioactivit� permanente qui ne pr�sente pas de baisse
+appr�ciable au bout de quelques ann�es.</p>
+
+<p>Quand on vient de pr�parer un sel de radium � l'�tat solide, ce sel n'a
+pas tout d'abord une activit� constante. Son activit� va en augmentant �
+partir de la pr�paration et atteint une valeur limite sensiblement
+invariable au bout d'un mois environ. Le contraire a lieu pour la
+solution. Quand on vient de la pr�parer, elle est d'abord tr�s active,
+mais laiss�e � l'air libre elle se d�sactive rapidement, et prend
+finalement une activit� limite qui peut �tre consid�rablement plus
+faible que la valeur initiale. Ces variations d'activit� ont �t� tout
+d'abord observ�es par M. Giesel<a name="FNanchor_117" id="FNanchor_117" href="#Footnote_117" class="fnanchor">[117]</a>. Elles s'expliquent fort bien en se
+pla�ant au point de vue de l'�manation. La diminution de l'activit� de
+la solution correspond � la perte de l'�manation qui s'�chappe dans
+l'espace; cette baisse est bien moindre si la dissolution est en tube
+scell�. Une solution d�sactiv�e � l'air libre reprend une activit� plus
+grande quand on l'enferme en tube scell�. La p�riode de l'accroissement
+de l'activit� du sel qui, apr�s dissolution, vient d'�tre ramen� �
+l'�tat solide, est celle pendant laquelle l'�manation s'emmagasine �
+nouveau dans le radium solide.</p>
+
+<p>Voici quelques exp�riences � ce sujet:</p>
+
+<p>Une solution de chlorure de baryum radif�re laiss�e � l'air libre
+pendant 2 jours devient 300 fois moins active.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_134" id="Page_134">134</a></span></p>
+
+<p>Une solution est enferm�e en vase clos; on ouvre le vase, on verse la
+solution dans une cuve et l'on mesure l'activit�:</p>
+
+<table summary="table_Page_134a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="280" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� mesur�e imm�diatement</td>
+      <td class="tdctop">67</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;au bout de 2 heures</td>
+      <td class="tdctop">20</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;2 jours</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,25</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Une solution de chlorure de baryum radif�re qui est rest�e � l'air libre
+est enferm�e dans un tube de verre scell�, et l'on mesure le rayonnement
+de ce tube. On trouve les r�sultats suivants:</p>
+
+<table summary="table_Page_134b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="280" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� mesur�e imm�diatement</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;27</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;apr�s 2 jours</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;61</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;3 jours</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;70</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;4 jours</td>
+      <td class="tdctop">&nbsp;&nbsp;81</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;7 jours</td>
+      <td class="tdctop">100</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;11 jours</td>
+      <td class="tdctop">100</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>L'activit� initiale d'un sel solide apr�s sa pr�paration est d'autant
+plus faible que le temps de dissolution a �t� plus long. Une plus forte
+proportion de l'activit� est alors transmise au dissolvant. Voici les
+activit�s initiales obtenues avec un chlorure dont l'activit� limite est
+800 et que l'on maintenait en dissolution pendant un temps donn�; puis
+on s�chait le sel et l'on mesurait son activit� imm�diatement:</p>
+
+<table summary="table_Page_134c" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="440" />
+    <col width="60" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� limite</td>
+      <td class="tdctop">800</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� initiale apr�s dissolution et dessiccation imm�diate</td>
+      <td class="tdctop">440</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� initiale apr�s que le sel est rest� dissous 5 jours</td>
+      <td class="tdctop">120</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;18 jours</td>
+      <td class="tdctop">130</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;32 jours</td>
+      <td class="tdctop">114</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>Dans cette exp�rience le sel dissous se trouvait dans un vase simplement
+couvert d'un verre de montre.</p>
+
+<p>J'ai fait avec le m�me sel deux dissolutions que j'ai conserv�es en tube
+scell� pendant 13 mois; l'une de ces <span class="pagenum"><a name="Page_135" id="Page_135">135</a></span> dissolutions �tait 8 fois plus
+concentr�e que l'autre:</p>
+
+<table summary="table_Page_135a" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="450" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� initiale du sel de la solution concentr�e apr�s dessiccation</td>
+      <td class="tdctop">200</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Activit� initiale du sel de la solution �tendue apr�s dessiccation</td>
+      <td class="tdctop">100</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>La d�sactivation du sel est donc d'autant plus grande que la proportion
+du dissolvant est plus grande, l'�nergie radioactive transmise au
+liquide ayant alors un plus grand volume de liquide � saturer et un plus
+grand espace � remplir. Les deux �chantillons du m�me sel, qui avaient
+ainsi une activit� initiale diff�rente, ont d'ailleurs augment�
+d'activit� avec une vitesse tr�s diff�rente au d�but; au bout d'un jour
+ils avaient la m�me activit�, et l'accroissement d'activit� se continua
+exactement de la m�me fa�on pour tous les deux jusqu'� la limite.</p>
+
+<p>Quand la dissolution est �tendue, la d�sactivation du sel est tr�s
+rapide; c'est ce que montrent les exp�riences suivantes: trois portions
+�gales d'un m�me sel radif�re sont dissoutes dans des quantit�s �gales
+d'eau. La premi�re dissolution <i>a</i> est laiss�e � l'air libre pendant une
+heure, puis s�ch�e. La deuxi�me dissolution <i>b</i> est travers�e pendant
+une heure par un courant d'air, puis s�ch�e. La troisi�me dissolution
+<i>c</i> est laiss�e pendant 13 jours � l'air libre, puis s�ch�e. Les
+activit�s initiales des trois sels sont:</p>
+
+<table summary="table_Page_135b" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="250" />
+    <col width="50" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pour la portion <i>a</i></td>
+      <td class="tdctop">145,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>b</i></td>
+      <td class="tdctop">141,6</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<i>c</i></td>
+      <td class="tdctop">102,6</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>L'activit� limite du m�me sel est environ 470. On voit donc qu'au bout
+d'une heure la plus grande partie de l'effet �tait produite. De plus, le
+courant d'air qui a barbot� pendant une heure dans la dissolution <i>b</i>
+n'a produit que peu d'effet. La proportion du sel dans la dissolution
+�tait d'environ 0,5 pour 100.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_136" id="Page_136">136</a></span></p>
+
+<p>L'�nergie radioactive sous forme d'�manation se propage difficilement du
+radium solide dans l'air; elle �prouve de m�me une r�sistance au passage
+du radium solide dans un liquide. Quand on agite du sulfate radif�re
+avec de l'eau pendant une journ�e enti�re, son activit� apr�s celle
+op�ration est sensiblement la m�me que celle d'une portion du m�me
+sulfate laiss�e � l'air libre.</p>
+
+<p>En faisant le vide sur du sel radif�re on retire toute l'�manation
+disponible. Toutefois la radioactivit� d'un chlorure radif�re sur lequel
+nous avions fait le vide pendant 6 jours ne fut pas sensiblement
+modifi�e par cette op�ration. Cette exp�rience montre que la
+radioactivit� du sel est due principalement � l'�nergie radioactive
+utilis�e dans l'int�rieur des grains, laquelle ne peut �tre enlev�e en
+faisant le vide.</p>
+
+<p>La perte d'activit� que le radium �prouve quand on le fait passer par
+l'�tat dissous est relativement plus grande pour les rayons p�n�trants
+que pour les rayons absorbables. Voici quelques exemples:</p>
+
+<p>Un chlorure radif�re, qui avait atteint son activit� limite 470 est
+dissous et reste en dissolution pendant une heure; on le s�che ensuite
+et l'on mesure sa radioactivit� initiale par la m�thode �lectrique. On
+trouve que le rayonnement initial total est �gal � la fraction 0,3 du
+rayonnement total limite. Si l'on fait la mesure de l'intensit� du
+rayonnement en recouvrant la substance active d'un �cran d'aluminium de
+0<sup>mm</sup>,01 d'�paisseur, on trouve que le rayonnement initial qui traverse
+cet �cran n'est que la fraction 0,17 du rayonnement limite traversant le
+m�me �cran.</p>
+
+<p>Quand le sel est rest� en dissolution pendant 13 jours, on trouve pour
+le rayonnement initial total la fraction 0,22 du rayonnement limite
+total et pour le rayonnement qui traverse 0<sup>mm</sup>,01 d'aluminium la
+fraction 0,13 du rayonnement limite.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_137" id="Page_137">137</a></span></p>
+
+<p>Dans les deux cas le rapport du rayonnement initial apr�s dissolution au
+rayonnement limite est de 1,7 fois plus grand pour le rayonnement total
+que pour le rayonnement qui traverse 0<sup>mm</sup>,01 d'aluminium.</p>
+
+<p>Il faut d'ailleurs remarquer que, en s�chant le produit apr�s
+dissolution, on ne peut �viter une p�riode de temps pendant laquelle le
+produit se trouve � un �tat mal d�fini, ni enti�rement solide, ni
+enti�rement liquide. On ne peut non plus �viter de chauffer le produit
+pour enlever l'eau rapidement.</p>
+
+<p>Pour ces deux raisons il n'est gu�re possible de d�terminer la vraie
+activit� initiale du produit qui passe de l'�tat dissous � l'�tat
+solide. Dans les exp�riences qui viennent d'�tre cit�es des quantit�s
+�gales de substances radiantes �taient dissoutes dans la m�me quantit�
+d'eau, et ensuite les dissolutions �taient �vapor�es � sec dans des
+conditions aussi identiques que possible et sans chauffer au-dessus de
+120� ou 130�.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 406px;">
+  <p class="caption">Fig. 13.</p>
+  <img src="images/page-137.jpg" alt="" title="" width="406" height="290" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-137.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>J'ai �tudi� la loi suivant laquelle augmente l'activit� d'un sel
+radif�re solide, � partir du moment o� ce sel est s�ch� apr�s
+dissolution, jusqu'au moment o� il <span class="pagenum"><a name="Page_138" id="Page_138">138</a></span> atteint son activit� limite.
+Dans les Tableaux qui suivent j'indique l'intensit� du rayonnement I en
+fonction du temps, l'intensit� limite �tant suppos�e �gale � 100, et le
+temps �tant compt� � partir du moment o� le produit a �t� s�ch�. Le
+Tableau I (<i>fig.</i> 13, courbe I) est relatif au rayonnement total. Le
+Tableau II (<i>fig.</i> 13, courbe II) est relatif seulement aux rayons
+p�n�trants (rayons qui ont travers� 3<sup>cm</sup> d'air et 0<sup>mm</sup>,01
+d'aluminium).</p>
+
+<table summary="table_Page_138" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop"><span class="smcap">Tableau I.</span></td>
+      <td colspan="2" class="tdctop"><span class="smcap">Tableau II.</span></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">Temps.</td>
+      <td class="tdctop">I.</td>
+      <td class="tdctop">Temps.</td>
+      <td class="tdctop">I.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;21</td>
+      <td class="tdltop">0&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;1,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">1 jour</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;25</td>
+      <td class="tdltop">1 jour</td>
+      <td class="tdltop">19</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;44</td>
+      <td class="tdltop">3&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">43</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">5&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;60</td>
+      <td class="tdltop">6&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">60</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">10&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;78</td>
+      <td class="tdltop">15&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">70</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">19&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;93</td>
+      <td class="tdltop">23&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">86</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">33&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">100</td>
+      <td class="tdltop">46&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">94</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">67&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">100</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>J'ai fait plusieurs autres s�ries de mesures du m�me genre, mais elle ne
+sont pas absolument en accord les unes avec les autres, bien que le
+caract�re g�n�ral des courbes obtenues reste le m�me. Il est difficile
+d'obtenir des r�sultats bien r�guliers. On peut cependant remarquer que
+la reprise d'activit� met plus d'un mois � se produire, et que les
+rayons les plus p�n�trants sont ceux qui sont le plus profond�ment
+atteints par l'effet de la dissolution.</p>
+
+<p>L'intensit� initiale du rayonnement qui peut traverser 3<sup>cm</sup> d'air et
+0<sup>mm</sup>,01 d'aluminium n'est que 1 pour 100 de l'intensit� limite, alors
+que l'intensit� initiale du rayonnement total est 21 pour 100 du
+rayonnement total limite.</p>
+
+<p>Un sel radif�re, qui a �t� dissous et qui vient d'�tre s�ch�, poss�de le
+m�me pouvoir pour provoquer l'activit� induite (et, par cons�quent,
+laisse �chapper au <span class="pagenum"><a name="Page_139" id="Page_139">139</a></span> dehors autant d'�manation) qu'un �chantillon du
+m�me sel qui, apr�s avoir �t� pr�par� � l'�tat solide est rest� dans cet
+�tat un temps suffisant pour atteindre la radioactivit� limite.
+L'activit� radiante de ces deux produits est pourtant extr�mement
+diff�rente; le premier est, par exemple, 5 fois moins actif que le
+second.</p>
+
+<p class="section"><a name="ch_4o" id="ch_4o"></a><i>Variations d'activit� des sels de radium par la chauffe.</i>&mdash;Quand on
+chauffe un compos� radif�re, ce compos� d�gage de l'�manation et perd de
+l'activit�. La perte d'activit� est d'autant plus grande que la chauffe
+est � la fois plus intense et plus prolong�e. C'est ainsi qu'en
+chauffant un sel radif�re pendant 1 heure � 130� on lui fait perdre 10
+pour 100 de son rayonnement total: au contraire, une chauffe de 10
+minutes � 400� ne produit pas d'effet sensible. Une chauffe au rouge de
+quelques heures de dur�e d�truit 77 pour 100 du rayonnement total.</p>
+
+<p>La perte d'activit� par la chauffe est plus importante pour les rayons
+p�n�trants que pour les rayons absorbables. C'est ainsi qu'une chauffe
+de quelques heures de dur�e d�truit environ 77 pour 100 du rayonnement
+total, mais la m�me chauffe d�truit la presque totalit� (99 pour 100) du
+rayonnement qui est capable de traverser 3<sup>cm</sup> d'air et 0<sup>mm</sup>,1
+d'aluminium. En maintenant le chlorure de baryum radif�re en fusion
+pendant quelques heures (vers 800�), on d�truit 98 pour 100 du
+rayonnement capable de traverser 0<sup>mm</sup>,3 d'aluminium. On peut dire que
+les rayons p�n�trants n'existent sensiblement pas apr�s une chauffe
+forte et prolong�e.</p>
+
+<p>Quand un sel radif�re a perdu une partie de son activit� par la chauffe,
+cette baisse d'activit� ne persiste pas: l'activit� du sel se r�g�n�re
+spontan�ment � la temp�rature ordinaire et tend vers une certaine valeur
+limite. J'ai observ� le fait fort curieux que cette limite est plus <span class="pagenum"><a name="Page_140" id="Page_140">140</a></span>
+�lev�e que l'activit� limite du sel avant la chauffe, du moins en est-il
+ainsi pour le chlorure. En voici des exemples: un �chantillon de
+chlorure de baryum radif�re qui, apr�s avoir �t� pr�par� � l'�tat
+solide, a atteint depuis longtemps son activit� limite, poss�de un
+rayonnement total repr�sent� par le nombre 470, et un rayonnement
+capable de traverser 0<sup>mm</sup>,01 d'aluminium, repr�sent� par le nombre
+157. Cet �chantillon est soumis � une chauffe au rouge pendant quelques
+heures. Deux mois apr�s la chauffe, il atteint une activit� limite avec
+un rayonnement total �gal � 690, et un rayonnement � travers 0<sup>mm</sup>,01
+d'aluminium �gal � 227. Le rayonnement total et le rayonnement qui
+traverse l'aluminium sont donc augment�s respectivement dans le rapport
+690/470 et 227/156. Ces deux rapports sont sensiblement �gaux entre eux
+et �gaux � 1,45.</p>
+
+<div class="figcenter2" style="width: 388px;">
+  <p class="caption">Fig. 14.</p>
+  <img src="images/page-140.jpg" alt="" title="" width="388" height="294" />
+  <span class="link"><a href="images/x-page-140.jpg">
+  <img class="agrandissement" src="images/agrandissement.jpg" alt="" title="" width="18" height="14" /></a></span>
+</div>
+
+<p>Un �chantillon de chlorure de baryum radif�re qui, apr�s avoir �t�
+pr�par� � l'�tat solide, a atteint une activit� limite �gale � 62, est
+maintenu en fusion pendant quelques heures; puis le produit fondu est
+pulv�ris�. Ce <span class="pagenum"><a name="Page_141" id="Page_141">141</a></span> produit reprend une nouvelle activit� limite �gale �
+140, soit plus de 2 fois plus grande que celle qu'il pouvait atteindre,
+quand il avait �t� pr�par� � l'�tat solide sans avoir �t� notablement
+chauff� pendant la dessiccation.</p>
+
+<p>J'ai �tudi� la loi de l'augmentation de l'activit� des compos�s
+radif�res apr�s la chauffe. Voici, � titre d'exemple, les r�sultats de
+deux s�ries de mesures. Les nombres des Tableaux I et II indiquent
+l'intensit� du rayonnement I en fonction du temps, l'intensit� limite
+�tant suppos�e �gale � 100, et le temps �tant compt� � partir de la fin
+de la chauffe. Le Tableau I (<i>fig.</i> 14, courbe I) est relatif au
+rayonnement total d'un �chantillon de chlorure de baryum radif�re. Le
+Tableau II (<i>fig.</i> 3, courbe II) est relatif au rayonnement p�n�trant
+d'un �chantillon de sulfate de baryum radif�re, car on mesurait
+l'intensit� du rayonnement qui traversait 3<sup>cm</sup> d'air et 0<sup>mm</sup>,01
+d'aluminium. Les deux produits ont subi une chauffe au rouge cerise
+pendant 7 heures.</p>
+
+<table summary="table_Page_141" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="4">
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop"><span class="smcap">Tableau I.</span></td>
+      <td colspan="2" class="tdctop"><span class="smcap">Tableau II.</span></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdctop">Temps.</td>
+      <td class="tdctop">I.</td>
+      <td class="tdctop">Temps.</td>
+      <td class="tdctop">I.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;0</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;16,2</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;0</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;0,8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;0,6 jour</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;25,4</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;0,7 jour</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;13</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;27,4</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;18</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;38</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;1,9&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;26,4</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;46,3</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;46,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;54</td>
+      <td class="tdltop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;55,5</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;6&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;67,5</td>
+      <td class="tdltop">14&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;64</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;84</td>
+      <td class="tdltop">18&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;71,8</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;95</td>
+      <td class="tdltop">27&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;81</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">57&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">100</td>
+      <td class="tdltop">36&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;91</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td rowspan="3">&nbsp;</td>
+      <td rowspan="3">&nbsp;</td>
+      <td class="tdltop">50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;95,5</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">57&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;99</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">84&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">100</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>J'ai fait encore plusieurs autres s�ries de d�terminations, mais, de
+m�me que pour la reprise d'activit� apr�s <span class="pagenum"><a name="Page_142" id="Page_142">142</a></span> dissolution, les
+r�sultats des diverses s�ries ne sont pas bien concordants.</p>
+
+<p>L'effet de la chauffe ne persiste pas quand on dissout la substance
+radif�re chauff�e. De deux �chantillons d'une m�me substance radif�re
+d'activit� 1800, l'un a �t� fortement chauff�, et son activit� a �t�
+r�duite par la chauffe � 670. Les deux �chantillons ayant �t� � ce
+moment dissous et laiss�s en dissolution pendant 20 heures, leurs
+activit�s initiales � l'�tat solide ont �t� 460 pour le produit non
+chauff� et 420 pour celui chauff�; il n'y avait donc pas de diff�rence
+consid�rable entre l'activit� de ces deux produits. Mais, si les deux
+produits ne restent pas en dissolution un temps suffisant, si, par
+exemple, on les s�che imm�diatement apr�s les avoir dissous, le produit
+non chauff� est beaucoup plus actif que le produit chauff�; un certain
+temps est n�cessaire pour que l'�tat de dissolution fasse dispara�tre
+l'effet de la chauffe. Un produit d'activit� 3200 a �t� chauff� et
+n'avait plus apr�s la chauffe qu'une activit� de 1030. Ce produit a �t�
+dissous en m�me temps qu'une portion du m�me produit non chauff�e, et
+les deux portions ont �t� s�ch�es imm�diatement. L'activit� initiale
+�tait de 1450 pour le produit non chauff� et de 760 pour celui chauff�.</p>
+
+<p>Pour les sels radif�res solides, le pouvoir de provoquer la
+radioactivit� induite est fortement influenc� par la chauffe. Pendant
+que l'on chauffe les compos�s radif�res, ils d�gagent plus d'�manation
+qu'� la temp�rature ordinaire; mais, quand ils sont ensuite ramen�s � la
+temp�rature ordinaire, non seulement leur radioactivit� est bien
+inf�rieure � celle qu'ils avaient avant la chauffe, mais aussi leur
+pouvoir activant est consid�rablement diminu�. Pendant le temps qui suit
+la chauffe, la radioactivit� du produit va en augmentant et peut m�me
+d�passer la valeur primitive. Le pouvoir activant se r�tablit aussi
+partiellement; cependant, apr�s une chauffe prolong�e au rouge, <span class="pagenum"><a name="Page_143" id="Page_143">143</a></span> la
+presque totalit� du pouvoir activant se trouve supprim�e, sans �tre
+susceptible de repara�tre spontan�ment avec le temps. On peut restituer
+au sel radif�re son pouvoir activant primitif en le dissolvant dans
+l'eau et en le s�chant � l'�tuve � une temp�rature de 120�. Il semble
+donc que la calcination ait pour effet de mettre le sel dans un �tat
+physique particulier, dans lequel l'�manation se d�gage bien plus
+difficilement que cela n'a lieu pour le m�me produit solide qui n'a pas
+�t� chauff� � temp�rature �lev�e, et il en r�sulte tout naturellement
+que le sel atteint une radioactivit� limite plus �lev�e que celle qu'il
+avait avant la chauffe. Pour remettre le sel dans l'�tat physique qu'il
+avait avant la chauffe, il suffit de le dissoudre et de le s�cher, sans
+le chauffer, au-dessus de 150�.</p>
+
+<p>Voici quelques exemples num�riques � ce sujet:</p>
+
+<p>Je d�signe par <i>a</i> l'activit� induite limite provoqu�e en vase clos sur
+une lame de cuivre par un �chantillon de carbonate de baryum radif�re
+d'activit� 1600.</p>
+
+<p>Posons pour le produit non chauff�:</p>
+
+<p class="center"><i>a</i>&nbsp;=&nbsp;100.</p>
+
+<p>On trouve:</p>
+
+<table summary="table_Page_143" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="200" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;1 jour apr�s la chauffe</td>
+      <td class="tdltop"><i>a</i> &#61; &nbsp;&nbsp;3,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop"><i>a</i> &#61; &nbsp;&nbsp;7,1</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop"><i>a</i> &#61; 15</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">20&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop"><i>a</i> &#61; 15</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">37&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop"><i>a</i> &#61; 15</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p>La radioactivit� du produit avait diminu� de 90 pour 100 par la chauffe,
+mais, au bout d'un mois, elle avait d�j� repris la valeur primitive.</p>
+
+<p>Voici une exp�rience du m�me genre faite avec un chlorure de baryum
+radif�re d'activit� 3000. Le pouvoir activant est d�termin� de la m�me
+fa�on que dans l'exp�rience pr�c�dente.</p>
+
+<p><span class="pagenum"><a name="Page_144" id="Page_144">144</a></span></p>
+
+<p>Pouvoir activant du produit non chauff�:</p>
+
+<p class="center"><i>a</i>&nbsp;=&nbsp;100.</p>
+
+<p>Pouvoir activant du produit apr�s une chauffe au rouge de trois heures:</p>
+
+<table summary="table_Page_144" border="1" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="400" />
+    <col width="80" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;2 jours apr�s chauffe</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;2,3</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;7,0</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">11&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;8,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">18&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;&nbsp;&nbsp;8,2</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pouvoir activant du produit non chauff� qui a �t� dissous, puis s�ch� � 150�</td>
+      <td class="tdltop">&nbsp;92</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop">Pouvoir activant du produit chauff� qui a �t� dissous, puis s�ch� � 150� </td>
+      <td class="tdltop">105</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p class="section"><a name="ch_4p" id="ch_4p"></a><i>Interpr�tation th�orique des causes des variations d'activit� des sels
+radif�res, apr�s dissolution et apr�s chauffe.</i>&mdash;Les faits qui viennent
+d'�tre expos�s peuvent �tre, en partie, expliqu�s par la th�orie d'apr�s
+laquelle le radium produit l'�nergie sous forme d'�manation, cette
+derni�re se transformant ensuite en �nergie de rayonnement. Quand on
+dissout un sel de radium, l'�manation qu'il produit se r�pand au dehors
+de la solution et provoque la radioactivit� en dehors de la source dont
+elle provient; lorsqu'on �vapore la dissolution, le sel solide obtenu
+est peu actif, car il ne contient que peu d'�manation. Peu � peu
+l'�manation s'accumule dans le sel, dont l'activit� augmente jusqu'� une
+valeur limite, qui est obtenue quand la production d'�manation par le
+radium compense la perte qui se fait par d�bit ext�rieur et par
+transformation sur place en rayons de Becquerel.</p>
+
+<p>Lorsqu'on chauffe un sel de radium, le d�bit d'�manation en dehors du
+sel est fortement augment�, et les ph�nom�nes de radioactivit� induite
+sont plus intenses que quand le sel est � la temp�rature ordinaire. Mais
+quand le sel revient � la temp�rature ordinaire, il est �puis�, comme
+dans le cas o� on l'avait dissous, il ne contient que peu <span class="pagenum"><a name="Page_145" id="Page_145">145</a></span>
+d'�manation, l'activit� est devenue tr�s faible. Peu � peu l'�manation
+s'accumule de nouveau dans le sel solide et le rayonnement va en
+augmentant.</p>
+
+<p>On peut admettre que le radium donne lieu � un d�bit constant
+d'�manation, dont une partie s'�chappe � l'ext�rieur, tandis que la
+partie restante est transform�e, dans le radium lui-m�me, en rayons de
+Becquerel. Lorsque le radium a �t� chauff� au rouge, il perd la plus
+grande partie de son pouvoir d'activation; autrement dit, le d�bit
+d'�manation � l'ext�rieur est diminu�. Par suite, la proportion
+d'�manation utilis�e dans le radium lui-m�me doit �tre plus forte, et le
+produit atteint une radioactivit� limite plus �lev�e.</p>
+
+<p>On peut se proposer d'�tablir th�oriquement la loi de l'augmentation de
+l'activit� d'un sel radif�re solide qui a �t� dissous ou qui a �t�
+chauff�. Nous admettrons que l'intensit� du rayonnement du radium est, �
+chaque instant, proportionnelle � la quantit� d'�manation <i>q</i> pr�sente
+dans le radium. Nous savons que l'�manation se d�truit spontan�ment
+suivant une loi telle que l'on ait, � chaque instant,</p>
+
+<p class="center">(1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="images/math-page-145a.jpg" width="88" height="33" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent"><i>q</i><sub>0</sub> �tant la quantit� d'�manation � l'origine du temps, et &#952;
+la constante de temps �gale � 4,97 � 10<sup>5</sup> sec.</p>
+
+<p>Soit, d'autre part, &#916; le d�bit d'�manation fourni par le
+radium, quantit� que je supposerai constante. Voyons ce qui se
+passerait, s'il ne s'�chappait pas d'�manation dans l'espace ambiant.
+L'�manation produite serait alors enti�rement utilis�e dans le radium
+pour y produire le rayonnement. On a d'ailleurs, d'apr�s la formule (1),</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-145b.jpg" width="186" height="39" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent">et, par suite, � l'�tat d'�quilibre, le radium contiendrait <span class="pagenum"><a name="Page_146" id="Page_146">146</a></span> une
+certaine quantit� d'�manation Q telle que l'on ait</p>
+
+<p class="center">(2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="images/math-page-146a.jpg" width="58" height="35" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent">et le rayonnement du radium serait alors proportionnel � Q.</p>
+
+<p>Supposons qu'on mette le radium dans des conditions o� il perd de
+l'�manation au dehors; c'est ce que l'on peut obtenir en dissolvant le
+compos� radif�re ou en le chauffant. L'�quilibre sera troubl� et
+l'activit� du radium diminuera. Mais aussit�t que la cause de la perte
+d'�manation a �t� supprim�e (le corps est revenu � l'�tat solide, ou
+bien on a cess� de chauffer), l'�manation s'accumule � nouveau dans le
+radium, et nous avons une p�riode, pendant laquelle le d�bit &#916;
+l'emporte sur la vitesse de destruction <i>q</i>/&#952;. On a alors</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-146b.jpg" width="175" height="35" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent">d'o�</p>
+
+<p class="center"><img src="images/math-page-146c.jpg" width="184" height="34" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="center">(3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="images/math-page-146d.jpg" width="176" height="32" alt="" title="" /></p>
+
+<p class="noindent"><i>q</i><sub>0</sub> �tant la quantit� d'�manation pr�sente dans le radium au temps <i>t</i> &#61; 0.</p>
+
+<p>D'apr�s la formule (3) l'exc�s de la quantit� d'�manation Q que le
+radium contient � l'�tat d'�quilibre sur la quantit� <i>q</i> qu'il contient
+� un moment donn�, d�cro�t en fonction du temps suivant une loi
+exponentielle qui est la loi m�me de la disparition spontan�e de
+l'�manation. Le rayonnement du radium �tant d'ailleurs proportionnel �
+la quantit� d'�manation, l'exc�s de l'intensit� du rayonnement limite
+sur l'intensit� actuelle doit d�cro�tre en <span class="pagenum"><a name="Page_147" id="Page_147">147</a></span> fonction du temps
+suivant cette m�me loi; cet exc�s doit donc diminuer de moiti� en 4
+jours environ.</p>
+
+<p>La th�orie qui pr�c�de est incompl�te, puisqu'on a n�glig� la perte
+d'�manation par d�bit � l'ext�rieur. Il est, d'ailleurs, difficile de
+savoir comment celle-ci intervient en fonction du temps. En comparant
+les r�sultats de l'exp�rience � ceux de cette th�orie incompl�te, on ne
+trouve pas un accord satisfaisant; on retire cependant la conviction que
+la th�orie en question contient une part de v�rit�. La loi d'apr�s
+laquelle l'exc�s de l'activit� limite sur l'activit� actuelle diminue de
+moiti� en 4 jours repr�sente, avec une certaine approximation, la marche
+de la reprise d'activit� apr�s chauffe pendant une dizaine de jours.
+Dans le cas de la reprise d'activit� apr�s dissolution cette m�me loi
+semble convenir � peu pr�s pendant une certaine p�riode de temps, qui
+commence deux ou trois jours apr�s la dessiccation du produit et se
+poursuit pendant 10 � 15 jours. Les ph�nom�nes sont d'ailleurs
+complexes; la th�orie indiqu�e n'explique pas pourquoi les rayons
+p�n�trants sont supprim�s en plus forte proportion que les rayons
+absorbables.</p>
+
+<h3><a name="ch_4q" id="ch_4q"></a>NATURE ET CAUSE DES PH�NOM�NES DE RADIOACTIVIT�.</h3>
+
+<p>D�s le d�but des recherches sur les corps radioactifs, et alors que les
+propri�t�s de ces corps �taient encore � peine connues, la spontan�it�
+de leur rayonnement s'est pos�e comme un probl�me, ayant pour les
+physiciens le plus grand int�r�t. Aujourd'hui, nous sommes plus avanc�s
+au point de vue de la connaissance des corps radioactifs, et nous savons
+isoler un corps radioactif d'une tr�s grande puissance, le radium.
+L'utilisation des propri�t�s remarquables du radium a permis de faire
+une �tude approfondie des rayons �mis par les corps radioactifs; <span class="pagenum"><a name="Page_148" id="Page_148">148</a></span>
+les divers groupes de rayons qui ont �t� �tudi�s jusqu'ici pr�sentent
+des analogies avec les groupes de rayons qui existent dans les tubes de
+Crookes: rayons cathodiques, rayons R�ntgen, rayons canaux. Ce sont
+encore les m�mes groupes de rayons que l'on retrouve dans le rayonnement
+secondaire produit par les rayons R�ntgen<a name="FNanchor_118" id="FNanchor_118" href="#Footnote_118" class="fnanchor">[118]</a>, et dans le rayonnement
+des corps qui ont acquis la radioactivit� induite.</p>
+
+<p>Mais si la nature du rayonnement est actuellement mieux connue, la cause
+de la radioactivit� spontan�e reste myst�rieuse et ce ph�nom�ne est
+toujours pour nous une �nigme et un sujet d'�tonnement profond.</p>
+
+<p>Les corps spontan�ment radioactifs, en premier lieu le radium,
+constituent des sources d'�nergie. Le d�bit d'�nergie auquel ils donnent
+lieu nous est r�v�l� par le rayonnement de Becquerel, par les effets
+chimiques et lumineux et par le d�gagement continu de chaleur.</p>
+
+<p>On s'est souvent demand� si l'�nergie est cr��e dans les corps
+radioactifs eux-m�mes ou bien si elle est emprunt�e par ces corps � des
+sources ext�rieures. Aucune des nombreuses hypoth�ses, qui r�sultent de
+ces deux mani�res de voir, n'a encore re�u de confirmation
+exp�rimentale.</p>
+
+<p>On peut supposer que l'�nergie radioactive a �t� emmagasin�e
+ant�rieurement et qu'elle s'�puise peu � peu comme cela arrive pour une
+phosphorescence de tr�s longue dur�e. On peut imaginer que le d�gagement
+d'�nergie radioactive correspond � une transformation de la nature m�me
+de l'atome du corps radiant qui serait en voie d'�volution; le fait que
+le radium d�gage de la chaleur d'une mani�re continue plaide en faveur
+de cette hypoth�se. On peut supposer que la transformation est <span class="pagenum"><a name="Page_149" id="Page_149">149</a></span>
+accompagn�e d'une perte de poids et d'une �mission de particules
+mat�rielles qui constitue le rayonnement. La source d'�nergie peut
+encore �tre cherch�e dans l'�nergie de gravitation. Enfin, on peut
+imaginer que l'espace est constamment travers� par des rayonnements
+encore inconnus qui sont arr�t�s � leur passage au travers des corps
+radioactifs et transform�s en �nergie radioactive.</p>
+
+<p>Bien des raisons sont � invoquer pour et contre ces diverses mani�res de
+voir, et le plus souvent les essais de v�rification exp�rimentale des
+cons�quences de ces hypoth�ses ont donn� des r�sultats n�gatifs.
+L'�nergie radioactive de l'uranium et du radium ne semble pas jusqu'ici
+s'�puiser ni m�me �prouver une variation appr�ciable avec le temps.
+Demar�ay a examin� au spectroscope un �chantillon de chlorure de radium
+pur � 5 mois d'intervalle; il n'a observ� aucun changement dans le
+spectre au bout de ces 5 mois. La raie principale du baryum qui se
+voyait dans le spectre et indiquait la pr�sence du baryum � l'�tat de
+trace, ne s'�tait pas renforc�e pendant l'intervalle de temps consid�r�;
+le radium ne s'�tait donc pas transform� en baryum d'une mani�re
+sensible.</p>
+
+<p>Les variations de poids signal�es par M. Heydweiller pour les compos�s
+du radium<a name="FNanchor_119" id="FNanchor_119" href="#Footnote_119" class="fnanchor">[119]</a> ne peuvent pas encore �tre consid�r�es comme un fait
+�tabli.</p>
+
+<p>MM. Elster et Geitel ont trouv� que la radioactivit� de l'uranium n'est
+pas chang�e au fond d'un puits de mine de 850<sup>m</sup> de profondeur; une
+couche de terre de cette �paisseur ne modifierait donc pas le
+rayonnement primaire hypoth�tique qui provoquerait la radioactivit� de
+l'uranium.</p>
+
+<p>Nous avons mesur� la radioactivit� de l'uranium � midi et � minuit,
+pensant que si le rayonnement primaire hypoth�tique <span class="pagenum"><a name="Page_150" id="Page_150">150</a></span> avait sa source
+dans le soleil, il pourrait �tre en partie absorb� en traversant la
+terre. L'exp�rience n'a donn� aucune diff�rence pour les deux mesures.</p>
+
+<p>Les recherches les plus r�centes sont favorables � l'hypoth�se d'une
+transformation atomique du radium. Cette hypoth�se a �t� mise d�s le
+d�but des recherches sur la radioactivit�<a name="FNanchor_120" id="FNanchor_120" href="#Footnote_120" class="fnanchor">[120]</a>; elle a �t� franchement
+adopt�e par M. Rutherford qui a admis que l'�manation du radium est un
+gaz mat�riel qui est un des produits de la d�sagr�gation de l'atome du
+radium<a name="FNanchor_121" id="FNanchor_121" href="#Footnote_121" class="fnanchor">[121]</a>. Les exp�riences r�centes de MM. Ramsay et Soddy tendent �
+prouver que l'�manation est un gaz instable qui se d�truit en donnant
+lieu � une production d'h�lium. D'autre part, le d�bit continu de
+chaleur fourni par le radium ne saurait s'expliquer par une r�action
+chimique ordinaire, mais pourrait peut-�tre avoir son origine dans une
+transformation de l'atome.</p>
+
+<p>Rappelons enfin que les substances radioactives nouvelles se trouvent
+toujours dans les minerais d'urane; nous avons vainement cherch� du
+radium dans le baryum du commerce (<i>voir</i> <a href="#Page_46">page 46</a>). La pr�sence du
+radium semble donc li�e � celle de l'uranium. Les minerais d'urane
+contiennent d'ailleurs de l'argon et de l'h�lium, et cette co�ncidence
+n'est probablement pas non plus due au hasard. La pr�sence simultan�e de
+ces divers corps dans les m�mes minerais fait songer que la pr�sence des
+uns est peut-�tre n�cessaire pour la formation des autres.</p>
+
+<p>Il est toutefois n�cessaire de remarquer que les faits qui viennent �
+l'appui de l'id�e d'une transformation atomique du radium peuvent aussi
+recevoir une interpr�tation diff�rente. Au lieu d'admettre que l'atome
+de radium se transforme, on pourrait admettre que cet atome est lui-m�me
+stable, mais qu'il agit sur le milieu qui l'entoure <span class="pagenum"><a name="Page_151" id="Page_151">151</a></span> (atomes
+mat�riels voisins ou �ther du vide) de mani�re � donner lieu � des
+transformations atomiques. Cette hypoth�se conduit tout aussi bien �
+admettre la possibilit� de la transformation des �l�ments, mais le
+radium lui-m�me ne serait plus alors un �l�ment en voie de destruction.</p>
+
+<p class="center">FIN.</p>
+
+<hr class="small" />
+
+<h2>TABLE DES MATI�RES</h2>
+
+<div class="figcenter3" style="width:100px;">
+  <img src="images/decorative.jpg" alt="" title="" width="100" height="12" />
+</div>
+
+<table summary="table_des_chapitres" border="0" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="580" />
+    <col width="20" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdrtop">Pages</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><span class="smcap">Introduction</span></p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_a">1</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Historique</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_b">3</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop2">I.&mdash;<i>Radioactivit� de l'uranium et du thorium.<br />Min�raux radioactifs.</i></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Rayons de Becquerel</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_1a">6</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Mesure de l'intensit� du rayonnement</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_1b">8</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Radioactivit� des compos�s d'uranium et de thorium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_1c">14</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">La radioactivit� atomique est-elle un ph�nom�ne g�n�ral?</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_1d">17</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Min�raux radioactifs</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_1e">19</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop2">II.&mdash;<i>Les nouvelles substances radioactives.</i></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">M�thode de recherches</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2a">22</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Polonium, radium, actinium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2b">22</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Spectre du radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2c">25</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Extraction des substances radioactives nouvelles</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2d">27</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Polonium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2e">31</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Pr�paration du chlorure de radium pur</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2f">34</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">D�termination du poids atomique du radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2g">40</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Caract�res des sels de radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2h">45</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Fractionnement du chlorure de baryum ordinaire</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_2i">46</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop2">III.&mdash;<i>Rayonnement des nouvelles substances radioactives.</i></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Proc�d�s d'�tude du rayonnement</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3a">47</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Energie du rayonnement</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3b">48</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Nature complexe du rayonnement</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3c">49</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action du champ magn�tique</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3d">51</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Rayons d�viables &#946;</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3e">56</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Charge des rayons d�viables &#946;</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3f">57</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action du champ �lectrique sur les rayons &#946; du radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3g">62</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Rapport de la charge � la masse pour une particule charg�e n�gativement,
+      �mise par le radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3h">63</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action du champ magn�tique sur les rayons &#945;</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3i">66</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action du champ magn�tique sur les rayons des autres substances
+      radioactives</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3j">68</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Proportion des rayons d�viables &#946; dans le rayonnement du radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3k">68</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Pouvoir p�n�trant du rayonnement des corps radioactifs</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3l">73</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action ionisante des rayons du radium sur les liquides isolants</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3m">90</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Divers effets et applications de l'action ionisante des rayons �mis
+      par les substances radioactives</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3n">93</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Effets de fluorescence, effets lumineux</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3o">95</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">D�gagement de chaleur par les sels de radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3p">98</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Effets chimiques produits par les nouvelles substances radioactives.
+      Colorations</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3q">102</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">D�gagement de gaz en pr�sence des sels de radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3r">104</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Production de thermoluminescence</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3s">105</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Radiographies</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3t">106</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Effets physiologiques</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3u">107</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Action de la temp�rature sur le rayonnement</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_3v">109</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop2">IV.&mdash;<i>La radioactivit� induite.</i></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Communication de la radioactivit� � des substances primitivement inactives</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4a">111</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Activation en enceinte ferm�e</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4b">113</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">R�le des gaz dans les ph�nom�nes de radioactivit� induite. Emanation</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4c">115</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">D�sactivation � l'air libre des corps solides activ�s</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4d">116</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">D�sactivation en enceinte close. Vitesse de destruction de l'�manation</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4e">117</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Nature des �manations</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4f">119</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Variations d'activit� des liquides activ�s et des solutions radif�res</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4g">122</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Th�orie de la radioactivit�</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4h">123</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Autre forme de la radioactivit� induite</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4i">126</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Radioactivit� induite � �volution lente</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4j">126</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Radioactivit� induite sur des substances qui s�journent en dissolution avec le radium</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4k">127</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Diss�mination des poussi�res radioactives et radioactivit� induite du laboratoire</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4l">130</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Activation en dehors de l'action des substances radioactives</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4m">131</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Variations d'activit� des corps radioactifs. Effets de dissolution</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4n">155</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Variations d'activit� des sels de radium par la chauffe</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4o">139</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0">Interpr�tation th�orique des causes de variation d'activit� des sels radif�res apr�s dissolution et apr�s chauffe</p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4p">144</a></td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><i>Nature et cause des ph�nom�nes de radioactivit�</i></p></td>
+      <td class="tdrtop"><a href="#ch_4q">147</a></td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<p class="center">FIN DE LA TABLE DES MATI�RES.</p>
+
+<hr class="small2" />
+
+<p class="center">PARIS.&mdash;IMPRIMERIE GAUTHIER-VILLARS,<br />
+35119&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Quai des Grands-Augustins, 55.</p>
+
+<hr class="small2" />
+
+<table class="table2" summary="liste_livres" border="0" cellspacing="0">
+  <colgroup span="2">
+    <col width="500" />
+    <col width="100" />
+  </colgroup>
+  <tbody>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop">LIBRAIRIE GAUTHIER-VILLARS<br /><br />
+      QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, 55, A PARIS (6<sup>e</sup>).<br />
+      &mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;&mdash;<br /><br /><br /></td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>BLONDLOT</b> (<b>R.</b>), Correspondant de l'Institut, Professeur � l'Universit�
+      de Nancy.&mdash;<b>Rayons �N�.</b> <i>Recueil des Communications faites � l'Acad�mie
+      des Sciences</i>, avec des <span class="smcap">Notes compl�mentaires</span> et une <span class="smcap">Instruction pour
+      la construction des �crans phosphorescents</span>. In-16 (19 � 12) de <span class="smcap">VI</span>-75
+      pages, avec 3 figures, 2 planches et un �cran phosphorescent; 1904</p></td>
+      <td class="tdrtop">2 fr.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>BERTHELOT</b> (<b>M.</b>), S�nateur, Secr�taire perp�tuel de l'Acad�mie des
+      Sciences, Professeur au Coll�ge de France.&mdash;<b>Les carbures d'hydrog�ne</b>
+      (<b>1851-1901</b>). <i>Recherches exp�rimentales.</i> Trois volumes grand in-8;
+      1901, se vendant ensemble</p></td>
+      <td class="tdrtop">45 fr.</td>
+    </tr>
+   <tr>
+      <td class="tdltop3"><p class="hang"><span class="smcap">Tome I</span>: <i>L'Ac�tyl�ne: synth�se
+      totale des carbures d'hydrog�ne.</i> Volume de <span class="smcap">X</span>-414 pages.</p></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop3"><p class="hang"><span class="smcap">Tome II</span>: <i>Les Carbures pyrog�n�s.&mdash;S�ries diverses.</i> Volume de <span class="smcap">IV</span>-558
+      pages.</p></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop3"><p class="hang"><span class="smcap">Tome III</span>: <i>Combinaison des carbures d'hydrog�ne avec l'hydrog�ne,
+      l'oxyg�ne, les �l�ments de l'eau.</i> Volume de <span class="smcap">IV</span>-459 pages.</p></td>
+      <td>&nbsp;</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>GUILLAUME</b> (<b>Ch.-Ed.</b>), Docteur �s Sciences, Adjoint au Bureau
+      international des Poids et Mesures.&mdash;<b>Les Radiations nouvelles.</b>&mdash;<b>Les
+      Rayons X et la Photographie � travers les corps opaques.</b> 2<sup>e</sup> �dition.
+      In-8, avec 22 figures et 8 planches; 1897</p></td>
+      <td class="tdrtop">3 fr.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>HALLER</b> (<b>Albin</b>), Membre de l'Institut, Professeur � la Facult� des
+      Sciences de Paris, Rapporteur du Jury de la Classe 87 � l'Exposition
+      universelle de 1900.&mdash;<b>Les industries chimiques et pharmaceutiques.</b>
+      Deux vol. gr. in-8 de <span class="smcap">XC</span>-405 et 445 pages avec 108 fig; 1903</p></td>
+      <td class="tdrtop">20 fr.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>LONDE</b> (<b>A.</b>), Directeur du Service photographique et radiographique � la
+      Salp�tri�re (Clinique des maladies du syst�me nerveux), Laur�at de
+      l'Acad�mie de M�decine, de la Facult� de M�decine de Paris.&mdash;<b>Trait�
+      pratique de Radiographie et de Radioscopie.</b> <i>Technique et applications
+      m�dicales.</i> Grand in-8, avec 113 fig; 1898</p></td>
+      <td class="tdrtop">7 fr.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td class="tdltop2"><p class="hang" style="margin-top: 0"><b>MOISSONNIER</b> (<b>P.</b>), Pharmacien principal de l'Arm�e, Chef des
+      laboratoires des usines de Billancourt et du Service de l'Intendance
+      du Gouvernement militaire de Paris, ex-Secr�taire de la Commission de
+      l'aluminium au Minist�re de la Guerre.&mdash;<b>L'aluminium. Ses propri�t�s.
+      Ses applications.</b> <i>Historique. Minerais. Fabrication. Propri�t�s.
+      Applications g�n�rales.</i> Grand in-8, avec 2 figures et un titre tir�
+      sur aluminium; 1903</p></td>
+      <td class="tdrtop">7 fr. 50 c.</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td colspan="2" class="tdctop" style="margin-top: 20px">35119 Paris.&mdash;Imprimerie <span class="smcap">GAUTHIER-VILLARS</span>, quai des Grands-Augustins,
+      55.</td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
+
+<hr class="small" />
+
+<h2>NOTES</h2>
+
+<div class="footnotes">
+  <div class="footnote">
+    <p><a name="Footnote_1" id="Footnote_1" href="#FNanchor_1"><span class="label">[1]</span></a> <i>Revue g�n�rale des Sciences</i>, 30 janvier 1896.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_2" id="Footnote_2" href="#FNanchor_2"><span class="label">[2]</span></a> <i>Comptes rendus</i>, t. CXXII, p. 312.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_3" id="Footnote_3" href="#FNanchor_3"><span class="label">[3]</span></a> <i>Comptes rendus</i>, t. CXXII, p. 386.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_4" id="Footnote_4" href="#FNanchor_4"><span class="label">[4]</span></a> <i>Comptes rendus</i>, t. CXXII, p. 564.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_5" id="Footnote_5" href="#FNanchor_5"><span class="label">[5]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, 1896 (plusieurs Notes).</p>
+
+    <p><a name="Footnote_6" id="Footnote_6" href="#FNanchor_6"><span class="label">[6]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, 1896 (plusieurs Notes).</p>
+
+    <p><a name="Footnote_7" id="Footnote_7" href="#FNanchor_7"><span class="label">[7]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXVIII, p. 771.&mdash;<span class="smcap">Elster</span> et
+    <span class="smcap">Geitel</span>, <i>Beibl.</i>, t. XXI, p. 455.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_8" id="Footnote_8" href="#FNanchor_8"><span class="label">[8]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Revue g�n�rale des Sciences</i>, janvier 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_9" id="Footnote_9" href="#FNanchor_9"><span class="label">[9]</span></a> <span class="smcap">Schmidt</span>, <i>Wied. Ann.</i>, t. LXV, p. 141.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_10" id="Footnote_10" href="#FNanchor_10"><span class="label">[10]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, avril 1898.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_11" id="Footnote_11" href="#FNanchor_11"><span class="label">[11]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span> et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 18 juillet
+    1898.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_12" id="Footnote_12" href="#FNanchor_12"><span class="label">[12]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, janvier 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_13" id="Footnote_13" href="#FNanchor_13"><span class="label">[13]</span></a> <span class="smcap">Sagnac</span>, <i>Comptes rendus</i>, 1897, 1898, 1899 (plusieurs
+    Notes).</p>
+
+    <p><a name="Footnote_14" id="Footnote_14" href="#FNanchor_14"><span class="label">[14]</span></a> On arrive tr�s facilement � ce r�sultat en soutenant le
+    poids � la main et en ne le laissant peser que progressivement sur le
+    plateau &#960;, et cela de mani�re � maintenir l'image de
+    l'�lectrom�tre au z�ro. Avec un peu d'habitude on prend tr�s exactement
+    le tour de main n�cessaire pour r�ussir cette op�ration. Cette m�thode
+    de mesure des faibles courants a �t� d�crite par M. J. Curie dans sa
+    th�se.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_15" id="Footnote_15" href="#FNanchor_15"><span class="label">[15]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXIV, p. 800,
+    1897.&mdash;<span class="smcap">Kelwin</span>, <span class="smcap">Beattie</span> et <span class="smcap">Smolan</span>, <i>Nature</i>, t. LVI, 1897.&mdash;<span class="smcap">Beattie</span> et
+    <span class="smcap">Smoluchowski</span>, <i>Phil. Mag.</i>, t. XLIII, p. 418.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_16" id="Footnote_16" href="#FNanchor_16"><span class="label">[16]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, janvier, 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_17" id="Footnote_17" href="#FNanchor_17"><span class="label">[17]</span></a> <span class="smcap">Townsend</span>, <i>Phil. Mag.</i>, 1901, 6<sup>e</sup> s�rie, t. I, p. 198.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_18" id="Footnote_18" href="#FNanchor_18"><span class="label">[18]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, avril 1898.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_19" id="Footnote_19" href="#FNanchor_19"><span class="label">[19]</span></a> <span class="smcap">Owens</span>, <i>Phil. Mag.</i>, octobre 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_20" id="Footnote_20" href="#FNanchor_20"><span class="label">[20]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_21" id="Footnote_21" href="#FNanchor_21"><span class="label">[21]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXII, p. 1086.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_22" id="Footnote_22" href="#FNanchor_22"><span class="label">[22]</span></a> Je suis tr�s reconnaissante aux savants cit�s plus haut,
+    auxquels je dois des �chantillons qui ont servi pour mon �tude. Je
+    remercie �galement M. Moissan qui a bien voulu donner pour cette �tude
+    de l'uranium m�tallique.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_23" id="Footnote_23" href="#FNanchor_23"><span class="label">[23]</span></a> <span class="smcap">Elster</span> et <span class="smcap">Geitel</span>, <i>Wied. Ann.</i>, 1890.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_24" id="Footnote_24" href="#FNanchor_24"><span class="label">[24]</span></a> <span class="smcap">Bloch</span>, <i>Soci�t� de Physique</i>, 6 f�vrier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_25" id="Footnote_25" href="#FNanchor_25"><span class="label">[25]</span></a> <span class="smcap">Mac Lennan</span> et <span class="smcap">Burton</span>, <i>Phil. Mag.</i>, juin 1903.&mdash;<span class="smcap">Strutt</span>,
+    <i>Phil. Mag.</i>, juin 1903.&mdash;<span class="smcap">Lester Cooke</span>, <i>Phil. Mag.</i>, octobre 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_26" id="Footnote_26" href="#FNanchor_26"><span class="label">[26]</span></a> Plusieurs �chantillons de min�raux de la collection du
+    Mus�um ont �t� obligeamment mis � ma disposition par M. Lacroix.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_27" id="Footnote_27" href="#FNanchor_27"><span class="label">[27]</span></a> La carnotite est un minerai de vanadate d'urane r�cemment
+    d�couvert par Friedel et Cumenge.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_28" id="Footnote_28" href="#FNanchor_28"><span class="label">[28]</span></a> <span class="smcap">Debray</span>, <i>Ann. de Chim. et de Phys.</i>, 3<sup>e</sup> s�rie, t. LXI, p.
+    445</p>
+
+    <p><a name="Footnote_29" id="Footnote_29" href="#FNanchor_29"><span class="label">[29]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span> et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, juillet
+    1898.&mdash;<span class="smcap">P. Curie</span>, M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">G. B�mont</span>, <i>Comptes rendus</i>, d�cembre
+    1898.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_30" id="Footnote_30" href="#FNanchor_30"><span class="label">[30]</span></a> <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, octobre 1899 et avril 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_31" id="Footnote_31" href="#FNanchor_31"><span class="label">[31]</span></a> Nous avons de nombreuses obligations envers tous ceux qui
+    nous sont venus en aide dans ce travail. Nous remercions bien
+    sinc�rement MM. Mascart et Michel L�vy pour leur appui bienveillant.
+    Gr�ce � l'intervention bienveillante de M. le professeur Suess, le
+    gouvernement autrichien a mis gracieusement � notre disposition la
+    premi�re tonne de r�sidu trait�e (provenant de l'usine de l'�tat, �
+    Joachimsthal, en Boh�me). L'Acad�mie des Sciences de Paris, la Soci�t�
+    d'Encouragement pour l'Industrie nationale, un donateur anonyme, nous
+    ont fourni le moyen de traiter une certaine quantit� de produit. Notre
+    ami, M. Debierne, a organis� le traitement du minerai, qui a �t�
+    effectu� dans l'usine de la Soci�t� centrale de Produits chimiques.
+    Cette Soci�t� a consenti � effectuer le traitement sans y chercher de
+    b�n�fice. A tous nous adressons nos remerciments bien sinc�res.
+
+    Plus r�cemment, l'Institut de France a mis � notre disposition une somme
+    de 20000<sup>fr</sup> pour l'extraction des mati�res radioactives. Gr�ce � cette
+    somme, nous avons pu mettre en train le traitement de 5<sup>t</sup> de minerai.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_32" id="Footnote_32" href="#FNanchor_32"><span class="label">[32]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Ber. deutsch. chem. Gesell.</i>, t. XXXIV, 1901, p.
+    3775.&mdash;<span class="smcap">Hoffmann</span> et <span class="smcap">Strauss</span>, <i>Ber. deutsch. chem. Gesell.</i>, t. XXXIII,
+    1900, p. 3126.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_33" id="Footnote_33" href="#FNanchor_33"><span class="label">[33]</span></a> Tout r�cemment, nous avons eu la douleur de voir mourir ce
+    savant si distingu�, alors qu'il poursuivait ses belles recherches sur
+    les terres rares et sur la spectroscopie, par des m�thodes dont on ne
+    saurait trop admirer la perfection et la pr�cision. Nous conservons un
+    souvenir �mu de la parfaite obligeance avec laquelle il avait consenti �
+    prendre part � notre travail.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_34" id="Footnote_34" href="#FNanchor_34"><span class="label">[34]</span></a> <span class="smcap">Demar�ay</span>, <i>Comptes rendus</i>, d�cembre 1898, novembre 1899
+    et juillet 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_35" id="Footnote_35" href="#FNanchor_35"><span class="label">[35]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Phys. Zeitschrift</i>, 15 septembre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_36" id="Footnote_36" href="#FNanchor_36"><span class="label">[36]</span></a> <i>Berichte d. deutsch. chem. Gesell.</i>, juin 1902 et
+    d�cembre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_37" id="Footnote_37" href="#FNanchor_37"><span class="label">[37]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 13 novembre 1899, ao�t
+    1900 et 21 juillet 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_38" id="Footnote_38" href="#FNanchor_38"><span class="label">[38]</span></a> <i>Soci�t� de Physique</i>, 3 avril 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_39" id="Footnote_39" href="#FNanchor_39"><span class="label">[39]</span></a> En 1899, M. St. Meyer a annonc� que le carbonate de baryum
+    radif�re �tait paramagn�tique (<i>Wied. Ann.</i>, t. LXVIII). Cependant M.
+    Meyer avait op�r� avec un produit tr�s peu riche en radium, et ne
+    contenant probablement que 1/1000 de sel de radium. Ce produit aurait d�
+    se montrer diamagn�tique. Il est probable que ce corps contenait une
+    petite impuret� ferrif�re.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_40" id="Footnote_40" href="#FNanchor_40"><span class="label">[40]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Wied. Ann.</i>, 2 novembre 1899.&mdash;<span class="smcap">Meyer</span> et <span class="smcap">von
+    Schweidler</span>, <i>Acad. Anzeiger Wien</i>, 3 et 9 novembre 1899.&mdash;<span class="smcap">Becquerel</span>,
+    <i>Comptes rendus</i>, 11 d�cembre 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_41" id="Footnote_41" href="#FNanchor_41"><span class="label">[41]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 8 janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_42" id="Footnote_42" href="#FNanchor_42"><span class="label">[42]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 8 janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_43" id="Footnote_43" href="#FNanchor_43"><span class="label">[43]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXX, p. 206, 372, 810.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_44" id="Footnote_44" href="#FNanchor_44"><span class="label">[44]</span></a> <i>Comptes rendus</i>, t. CXXI, p. 1130. <i>Annales de Chimie et
+    de Physique</i>, t. II, 1897.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_45" id="Footnote_45" href="#FNanchor_45"><span class="label">[45]</span></a> <span class="smcap">Lenard</span>, <i>Wied. Ann.</i>, t. LXIV, p. 279.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_46" id="Footnote_46" href="#FNanchor_46"><span class="label">[46]</span></a> M. et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 5 mars 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_47" id="Footnote_47" href="#FNanchor_47"><span class="label">[47]</span></a> A vrai dire, dans ces exp�riences, on observe toujours une
+    d�viation � l'�lectrom�tre, mais il est facile de se rendre compte que
+    ce d�placement est un effet de la force �lectromotrice de contact qui
+    existe entre le plateau reli� � l'�lectrom�tre et les conducteurs
+    voisins; cette force �lectromotrice fait d�vier l'�lectrom�tre, gr�ce �
+    la conductibilit� de l'air soumis au rayonnement du radium.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_48" id="Footnote_48" href="#FNanchor_48"><span class="label">[48]</span></a> Le dispositif du cylindre de Faraday n'est pas n�cessaire,
+    mais il pourrait pr�senter quelques avantages dans le cas o� il se
+    produirait une forte diffusion des rayons par les parois frapp�es. On
+    pourrait esp�rer ainsi recueillir et utiliser ces rayons diffus�s, s'il
+    y en a.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_49" id="Footnote_49" href="#FNanchor_49"><span class="label">[49]</span></a> L'enveloppe isolante doit �tre parfaitement continue.
+    Toute fissure remplie d'air allant du conducteur int�rieur jusqu'�
+    l'enveloppe m�tallique est une cause de courant d� aux forces
+    �lectromotrices de contact utilisant la conductibilit� de l'air sous
+    l'action du radium.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_50" id="Footnote_50" href="#FNanchor_50"><span class="label">[50]</span></a> <span class="smcap">Dorn</span>, <i>Abh. Halle</i>, mars 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_51" id="Footnote_51" href="#FNanchor_51"><span class="label">[51]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXX, p. 819.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_52" id="Footnote_52" href="#FNanchor_52"><span class="label">[52]</span></a> <span class="smcap">Kaufmann</span>, <i>Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu
+    G&oelig;ttingen</i>, 1901, Heft 2.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_53" id="Footnote_53" href="#FNanchor_53"><span class="label">[53]</span></a> <span class="smcap">Thomson</span>, <i>Phil. Mag.</i>, t. XLVI, 1898.&mdash;<span class="smcap">Townsend</span>, <i>Phil.
+    Trans.</i>, t. CXCV, 1901.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_54" id="Footnote_54" href="#FNanchor_54"><span class="label">[54]</span></a> <span class="smcap">Abraham</span>, <i>Nachrichten d. k. Gesell. d. Wiss. zu
+    G&oelig;ttingen</i>, 1902, Heft 1.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_55" id="Footnote_55" href="#FNanchor_55"><span class="label">[55]</span></a> Quelques d�veloppements sur cette question ainsi qu'une
+    �tude tr�s compl�te des centres mat�riels charg�s (�lectrons ou
+    corpuscules) et les r�f�rences des travaux relatifs se trouvent dans la
+    Th�se de M. Langevin.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_56" id="Footnote_56" href="#FNanchor_56"><span class="label">[56]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Physik. Zeitschrift</i>, 15 janvier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_57" id="Footnote_57" href="#FNanchor_57"><span class="label">[57]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i> des 26 janvier et 16 f�vrier
+    1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_58" id="Footnote_58" href="#FNanchor_58"><span class="label">[58]</span></a> <span class="smcap">Des Coudres</span>, <i>Physik. Zeitschrift.</i>, 1<sup>er</sup> juin 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_59" id="Footnote_59" href="#FNanchor_59"><span class="label">[59]</span></a> <span class="smcap">Villard</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXX, p. 1010.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_60" id="Footnote_60" href="#FNanchor_60"><span class="label">[60]</span></a> <span class="smcap">Des Coudres</span>, <i>Physik. Zeitschrift</i>, novembre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_61" id="Footnote_61" href="#FNanchor_61"><span class="label">[61]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, avril 1898.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_62" id="Footnote_62" href="#FNanchor_62"><span class="label">[62]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, janvier 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_63" id="Footnote_63" href="#FNanchor_63"><span class="label">[63]</span></a> <span class="smcap">Owens</span>, <i>Phil. Mag.</i>, octobre 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_64" id="Footnote_64" href="#FNanchor_64"><span class="label">[64]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Rapports au Congr�s de Physique</i>, 1900.&mdash;<span class="smcap">Meyer</span>
+    et von <span class="smcap">Schweidler</span>, <i>Comptes rendus de l'Acad. de Vienne</i>, mars 1900
+    (<i>Physik. Zeitschrift</i>, t. I, p. 209).</p>
+
+    <p><a name="Footnote_65" id="Footnote_65" href="#FNanchor_65"><span class="label">[65]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXX, p. 979 et 1154.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_66" id="Footnote_66" href="#FNanchor_66"><span class="label">[66]</span></a> M. et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Rapports au Congr�s</i> 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_67" id="Footnote_67" href="#FNanchor_67"><span class="label">[67]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, juillet 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_68" id="Footnote_68" href="#FNanchor_68"><span class="label">[68]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 8 janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_69" id="Footnote_69" href="#FNanchor_69"><span class="label">[69]</span></a> <span class="smcap">Meyer</span> et von <span class="smcap">Schweidler</span>, <i>Physik. Zeitschrift</i>, t. I, p.
+    209.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_70" id="Footnote_70" href="#FNanchor_70"><span class="label">[70]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 8 janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_71" id="Footnote_71" href="#FNanchor_71"><span class="label">[71]</span></a> <i>Chem. News</i>, 3 avril 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_72" id="Footnote_72" href="#FNanchor_72"><span class="label">[72]</span></a> <span class="smcap">Des Coudres</span>, <i>Physik. Zeitschrift</i>, novembre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_73" id="Footnote_73" href="#FNanchor_73"><span class="label">[73]</span></a> <span class="smcap">Sagnac</span>, <i>Th�se de doctorat</i>.&mdash;<span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Sagnac</span>, <i>Comptes
+    rendus</i>, avril 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_74" id="Footnote_74" href="#FNanchor_74"><span class="label">[74]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Rapports au Congr�s de Physique</i>, 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_75" id="Footnote_75" href="#FNanchor_75"><span class="label">[75]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span>, <i>Comptes rendus de l'Acad�mie des Sciences</i>, 17
+    f�vrier 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_76" id="Footnote_76" href="#FNanchor_76"><span class="label">[76]</span></a> <span class="smcap">Lord Kelwin</span>, <span class="smcap">Beattie</span> et <span class="smcap">Smolan</span>, <i>Nature</i>, 1897.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_77" id="Footnote_77" href="#FNanchor_77"><span class="label">[77]</span></a> <span class="smcap">Perrin</span>, <i>Th�se de doctorat</i>.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_78" id="Footnote_78" href="#FNanchor_78"><span class="label">[78]</span></a> <span class="smcap">Paulsen</span>, <i>Rapports au Congr�s de Physique</i>,
+    1900.&mdash;<span class="smcap">Witkowski</span>, <i>Bulletin de l'Acad�mie des Sciences de Cracovie</i>,
+    janvier 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_79" id="Footnote_79" href="#FNanchor_79"><span class="label">[79]</span></a> <span class="smcap">Bary</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXX, 1900, p. 776.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_80" id="Footnote_80" href="#FNanchor_80"><span class="label">[80]</span></a> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Soc. de Physique</i>, 3 mars 1899.&mdash;<span class="smcap">Giesel</span>, <i>Wied.
+    Ann.</i>, t. LXIX, p. 91.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_81" id="Footnote_81" href="#FNanchor_81"><span class="label">[81]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Wied. Ann.</i>, t. LXIX, p. 91.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_82" id="Footnote_82" href="#FNanchor_82"><span class="label">[82]</span></a> <span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Laborde</span>, <i>Comptes rendus</i>, 16 mars 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_83" id="Footnote_83" href="#FNanchor_83"><span class="label">[83]</span></a> M. et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, t. CXXIX, novembre
+    1899, p. 823.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_84" id="Footnote_84" href="#FNanchor_84"><span class="label">[84]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Soc. de Phys. allemande</i>, janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_85" id="Footnote_85" href="#FNanchor_85"><span class="label">[85]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Ber.</i>, 1903, p. 347.&mdash;<span class="smcap">Ramsay</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>Phys.
+    Zeitschr.</i>, 15 septembre 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_86" id="Footnote_86" href="#FNanchor_86"><span class="label">[86]</span></a> <span class="smcap">Ramsay</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>loc. cit.</i></p>
+
+    <p><a name="Footnote_87" id="Footnote_87" href="#FNanchor_87"><span class="label">[87]</span></a> <span class="smcap">Becquerel</span>, <i>Rapports au Congr�s de Physique</i>, 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_88" id="Footnote_88" href="#FNanchor_88"><span class="label">[88]</span></a> <span class="smcap">Walkhoff</span>, <i>Phot. Rundschau</i>, octobre 1900.&mdash;<span class="smcap">Giesel</span>,
+    <i>Berichte d. deutsch. chem. Gesell.</i>, t. XXIII.&mdash;<span class="smcap">Becquerel</span> et <span class="smcap">Curie</span>,
+    <i>Comptes rendus</i>, t. CXXXII, p. 1289.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_89" id="Footnote_89" href="#FNanchor_89"><span class="label">[89]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Naturforscherrersammlung</i>, M�nchen, 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_90" id="Footnote_90" href="#FNanchor_90"><span class="label">[90]</span></a> <span class="smcap">Himstedt</span> et <span class="smcap">Nagel</span>, <i>Ann. der Physik</i>, t. IV, 1901.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_91" id="Footnote_91" href="#FNanchor_91"><span class="label">[91]</span></a> <span class="smcap">Aschkinass</span> et <span class="smcap">Caspari</span>, <i>Ann. der Physik</i>, t. VI, 1901, p.
+    570.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_92" id="Footnote_92" href="#FNanchor_92"><span class="label">[92]</span></a> <span class="smcap">Danysz</span>, <i>Comptes rendus</i>, 16 f�vrier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_93" id="Footnote_93" href="#FNanchor_93"><span class="label">[93]</span></a> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Soci�t� de Physique</i>, 2 mars 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_94" id="Footnote_94" href="#FNanchor_94"><span class="label">[94]</span></a> M. et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 6 novembre 1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_95" id="Footnote_95" href="#FNanchor_95"><span class="label">[95]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, janvier et f�vrier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_96" id="Footnote_96" href="#FNanchor_96"><span class="label">[96]</span></a> <span class="smcap">Dorn</span>, <i>Abh. Naturforsch. Gesell. Halle</i>, juin 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_97" id="Footnote_97" href="#FNanchor_97"><span class="label">[97]</span></a> <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 30 juillet 1900; 16 f�vrier
+    1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_98" id="Footnote_98" href="#FNanchor_98"><span class="label">[98]</span></a> <span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 4 mars 1901.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_99" id="Footnote_99" href="#FNanchor_99"><span class="label">[99]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span> et M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Rapports au Congr�s de
+    Physique</i>, 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_100" id="Footnote_100" href="#FNanchor_100"><span class="label">[100]</span></a> <span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Danne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 9 f�vrier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_101" id="Footnote_101" href="#FNanchor_101"><span class="label">[101]</span></a> <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 16 f�vrier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_102" id="Footnote_102" href="#FNanchor_102"><span class="label">[102]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span>, <i>Phil. Mag.</i>, f�vrier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_103" id="Footnote_103" href="#FNanchor_103"><span class="label">[103]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 17 novembre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_104" id="Footnote_104" href="#FNanchor_104"><span class="label">[104]</span></a> <span class="smcap">Elster</span> et <span class="smcap">Geitel</span>, <i>Physik. Zeitschrift</i>, 15 septembre
+    1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_105" id="Footnote_105" href="#FNanchor_105"><span class="label">[105]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span> et <span class="smcap">J. Danne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 2 juin 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_106" id="Footnote_106" href="#FNanchor_106"><span class="label">[106]</span></a> <span class="smcap">P. Curie</span> et <span class="smcap">J. Danne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 2 juin 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_107" id="Footnote_107" href="#FNanchor_107"><span class="label">[107]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>Phil. Mag.</i>, mai 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_108" id="Footnote_108" href="#FNanchor_108"><span class="label">[108]</span></a> <span class="smcap">Ramsay</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>Physikalische Zeitschrift</i>, 15
+    septembre 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_109" id="Footnote_109" href="#FNanchor_109"><span class="label">[109]</span></a> <i>Phil. Mag.</i>, 1902, p. 580; 1903, p. 457.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_110" id="Footnote_110" href="#FNanchor_110"><span class="label">[110]</span></a> <span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, 29 juillet 1901.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_111" id="Footnote_111" href="#FNanchor_111"><span class="label">[111]</span></a> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Comptes rendus</i>, 26 janvier 1903.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_112" id="Footnote_112" href="#FNanchor_112"><span class="label">[112]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Soci�t� de Physique de Berlin</i>, janvier 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_113" id="Footnote_113" href="#FNanchor_113"><span class="label">[113]</span></a> <span class="smcap">Debierne</span>, <i>Comptes rendus</i>, juillet 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_114" id="Footnote_114" href="#FNanchor_114"><span class="label">[114]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>Zeitschr. f�r physik. Chemie.</i>, t.
+    XLII, 1902, p. 81.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_115" id="Footnote_115" href="#FNanchor_115"><span class="label">[115]</span></a> <span class="smcap">Villard</span>, <i>Soci�t� de Physique</i>, juillet 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_116" id="Footnote_116" href="#FNanchor_116"><span class="label">[116]</span></a> <span class="smcap">Mac Lennan</span>, <i>Phil. Mag.</i>, f�vrier 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_117" id="Footnote_117" href="#FNanchor_117"><span class="label">[117]</span></a> <span class="smcap">Giesel</span>, <i>Wied. Ann.</i>, t. LXIX, p. 91.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_118" id="Footnote_118" href="#FNanchor_118"><span class="label">[118]</span></a> <span class="smcap">Sagnac</span>, <i>Th�se de doctorat</i>.&mdash;<span class="smcap">Curie</span> et <span class="smcap">Sagnac</span>, <i>Comptes
+    rendus</i>, avril 1900.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_119" id="Footnote_119" href="#FNanchor_119"><span class="label">[119]</span></a> <span class="smcap">Heydweiller</span>, <i>Physik. Zeitschr.</i>, octobre 1902.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_120" id="Footnote_120" href="#FNanchor_120"><span class="label">[120]</span></a> M<sup>me</sup> <span class="smcap">Curie</span>, <i>Revue g�n�rale des Sciences</i>, 30 janvier
+    1899.</p>
+
+    <p><a name="Footnote_121" id="Footnote_121" href="#FNanchor_121"><span class="label">[121]</span></a> <span class="smcap">Rutherford</span> et <span class="smcap">Soddy</span>, <i>Phil. Mag.</i>, mai 1903.</p>
+  </div>
+</div>
+
+<h2>Au lecteur</h2>
+
+<div class="tnote"><a name="note" id="note"></a>
+
+  <p>Cette version num�ris�e reproduit dans son int�gralit� la version
+  originale.</p>
+
+  <p>L'orthographe a �t� conserv�e. Seules les erreurs de typographie manifestes
+  ont �t� corrig�es.</p>
+
+  <p>La ponctuation n'a pas �t� modifi�e hormis quelques corrections
+  mineures.</p>
+</div>
+
+<hr class="full" />
+
+<p>***END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK RECHERCHES SUR LES SUBSTANCES RADIOACTIVES***</p>
+<p>******* This file should be named 43233-h.txt or 43233-h.zip *******</p>
+<p>This and all associated files of various formats will be found in:<br />
+<a href="http://www.gutenberg.org/dirs/4/3/2/3/43233">http://www.gutenberg.org/4/3/2/3/43233</a></p>
+<p>
+Updated editions will replace the previous one--the old editions
+will be renamed.</p>
+
+<p>
+Creating the works from public domain print editions means that no
+one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
+(and you!) can copy and distribute it in the United States without
+permission and without paying copyright royalties.  Special rules,
+set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
+copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
+protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark.  Project
+Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
+charge for the eBooks, unless you receive specific permission.  If you
+do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
+rules is very easy.  You may use this eBook for nearly any purpose
+such as creation of derivative works, reports, performances and
+research.  They may be modified and printed and given away--you may do
+practically ANYTHING with public domain eBooks.  Redistribution is
+subject to the trademark license, especially commercial
+redistribution.
+</p>
+
+<h2>*** START: FULL LICENSE ***<br />
+
+THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE<br />
+PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK</h2>
+
+<p>To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
+distribution of electronic works, by using or distributing this work
+(or any other work associated in any way with the phrase "Project
+Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
+Gutenberg-tm License available with this file or online at
+<a href="http://www.gutenberg.org/license">www.gutenberg.org/license</a>.</p>
+
+<h3>Section 1.  General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
+electronic works</h3>
+
+<p>1.A.  By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
+electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
+and accept all the terms of this license and intellectual property
+(trademark/copyright) agreement.  If you do not agree to abide by all
+the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
+all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
+If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
+Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
+terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
+entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.</p>
+
+<p>1.B.  "Project Gutenberg" is a registered trademark.  It may only be
+used on or associated in any way with an electronic work by people who
+agree to be bound by the terms of this agreement.  There are a few
+things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
+even without complying with the full terms of this agreement.  See
+paragraph 1.C below.  There are a lot of things you can do with Project
+Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
+and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
+works.  See paragraph 1.E below.</p>
+
+<p>1.C.  The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
+or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
+Gutenberg-tm electronic works.  Nearly all the individual works in the
+collection are in the public domain in the United States.  If an
+individual work is in the public domain in the United States and you are
+located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
+copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
+works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
+are removed.  Of course, we hope that you will support the Project
+Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
+freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
+this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
+the work.  You can easily comply with the terms of this agreement by
+keeping this work in the same format with its attached full Project
+Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.</p>
+
+<p>1.D.  The copyright laws of the place where you are located also govern
+what you can do with this work.  Copyright laws in most countries are in
+a constant state of change.  If you are outside the United States, check
+the laws of your country in addition to the terms of this agreement
+before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
+creating derivative works based on this work or any other Project
+Gutenberg-tm work.  The Foundation makes no representations concerning
+the copyright status of any work in any country outside the United
+States.</p>
+
+<p>1.E.  Unless you have removed all references to Project Gutenberg:</p>
+
+<p>1.E.1.  The following sentence, with active links to, or other immediate
+access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
+whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
+phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
+Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
+copied or distributed:</p>
+
+<p>This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
+almost no restrictions whatsoever.  You may copy it, give it away or
+re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
+with this eBook or online at <a
+href="http://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a></p>
+
+<p>1.E.2.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
+from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
+posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
+and distributed to anyone in the United States without paying any fees
+or charges.  If you are redistributing or providing access to a work
+with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
+work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1
+through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
+Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or
+1.E.9.</p>
+
+<p>1.E.3.  If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
+with the permission of the copyright holder, your use and distribution
+must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional
+terms imposed by the copyright holder.  Additional terms will be linked
+to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
+permission of the copyright holder found at the beginning of this work.</p>
+
+<p>1.E.4.  Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
+License terms from this work, or any files containing a part of this
+work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.</p>
+
+<p>1.E.5.  Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
+electronic work, or any part of this electronic work, without
+prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with
+active links or immediate access to the full terms of the Project
+Gutenberg-tm License.</p>
+
+<p>1.E.6.  You may convert to and distribute this work in any binary,
+compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
+word processing or hypertext form.  However, if you provide access to or
+distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
+"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
+posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org),
+you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
+copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
+request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
+form.  Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
+License as specified in paragraph 1.E.1.</p>
+
+<p>1.E.7.  Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
+performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
+unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.</p>
+
+<p>1.E.8.  You may charge a reasonable fee for copies of or providing
+access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
+that</p>
+
+<ul>
+<li>You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
+     the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
+     you already use to calculate your applicable taxes.  The fee is
+     owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
+     has agreed to donate royalties under this paragraph to the
+     Project Gutenberg Literary Archive Foundation.  Royalty payments
+     must be paid within 60 days following each date on which you
+     prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
+     returns.  Royalty payments should be clearly marked as such and
+     sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
+     address specified in Section 4, "Information about donations to
+     the Project Gutenberg Literary Archive Foundation."</li>
+
+<li>You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
+     you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
+     does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
+     License.  You must require such a user to return or
+     destroy all copies of the works possessed in a physical medium
+     and discontinue all use of and all access to other copies of
+     Project Gutenberg-tm works.</li>
+
+<li>You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
+     money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
+     electronic work is discovered and reported to you within 90 days
+     of receipt of the work.</li>
+
+<li>You comply with all other terms of this agreement for free
+     distribution of Project Gutenberg-tm works.</li>
+</ul>
+
+<p>1.E.9.  If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
+electronic work or group of works on different terms than are set
+forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
+both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
+Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark.  Contact the
+Foundation as set forth in Section 3 below.</p>
+
+<p>1.F.</p>
+
+<p>1.F.1.  Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
+effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
+public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
+collection.  Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
+works, and the medium on which they may be stored, may contain
+"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
+corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
+property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
+computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
+your equipment.</p>
+
+<p>1.F.2.  LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
+of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
+Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
+Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
+liability to you for damages, costs and expenses, including legal
+fees.  YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
+LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
+PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3.  YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
+TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
+LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
+INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
+DAMAGE.</p>
+
+<p>1.F.3.  LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
+defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
+receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
+written explanation to the person you received the work from.  If you
+received the work on a physical medium, you must return the medium with
+your written explanation.  The person or entity that provided you with
+the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
+refund.  If you received the work electronically, the person or entity
+providing it to you may choose to give you a second opportunity to
+receive the work electronically in lieu of a refund.  If the second copy
+is also defective, you may demand a refund in writing without further
+opportunities to fix the problem.</p>
+
+<p>1.F.4.  Except for the limited right of replacement or refund set forth
+in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS', WITH NO OTHER
+WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
+WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.</p>
+
+<p>1.F.5.  Some states do not allow disclaimers of certain implied
+warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages.
+If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the
+law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be
+interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by
+the applicable state law.  The invalidity or unenforceability of any
+provision of this agreement shall not void the remaining provisions.</p>
+
+<p>1.F.6.  INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
+trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
+providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance
+with this agreement, and any volunteers associated with the production,
+promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works,
+harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees,
+that arise directly or indirectly from any of the following which you do
+or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm
+work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any
+Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause.</p>
+
+<h3>Section  2.  Information about the Mission of Project Gutenberg-tm</h3>
+
+<p>Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of
+electronic works in formats readable by the widest variety of computers
+including obsolete, old, middle-aged and new computers.  It exists
+because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from
+people in all walks of life.</p>
+
+<p>Volunteers and financial support to provide volunteers with the
+assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg-tm's
+goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will
+remain freely available for generations to come.  In 2001, the Project
+Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure
+and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations.
+To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation
+and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and
+the Foundation information page at <a
+href="http://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a></p>
+
+<h3>Section 3.  Information about the Project Gutenberg Literary Archive
+Foundation</h3>
+
+<p>The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit
+501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the
+state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal
+Revenue Service.  The Foundation's EIN or federal tax identification
+number is 64-6221541.  Contributions to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent
+permitted by U.S. federal laws and your state's laws.</p>
+
+<p>The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S.
+Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered
+throughout numerous locations.  Its business office is located at 809
+North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887.  Email
+contact links and up to date contact information can be found at the
+Foundation's web site and official page at <a
+href="http://www.gutenberg.org/contact">www.gutenberg.org/contact</a></p>
+
+<p>For additional contact information:<br />
+     Dr. Gregory B. Newby<br />
+     Chief Executive and Director<br />
+     gbnewby@pglaf.org</p>
+
+<h3>Section 4.  Information about Donations to the Project Gutenberg
+Literary Archive Foundation</h3>
+
+<p>Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide
+spread public support and donations to carry out its mission of
+increasing the number of public domain and licensed works that can be
+freely distributed in machine readable form accessible by the widest
+array of equipment including outdated equipment.  Many small donations
+($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt
+status with the IRS.</p>
+
+<p>The Foundation is committed to complying with the laws regulating
+charities and charitable donations in all 50 states of the United
+States.  Compliance requirements are not uniform and it takes a
+considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up
+with these requirements.  We do not solicit donations in locations
+where we have not received written confirmation of compliance.  To
+SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any
+particular state visit <a
+href="http://www.gutenberg.org/donate">www.gutenberg.org/donate</a></p>
+
+<p>While we cannot and do not solicit contributions from states where we
+have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition
+against accepting unsolicited donations from donors in such states who
+approach us with offers to donate.</p>
+
+<p>International donations are gratefully accepted, but we cannot make
+any statements concerning tax treatment of donations received from
+outside the United States.  U.S. laws alone swamp our small staff.</p>
+
+<p>Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation
+methods and addresses.  Donations are accepted in a number of other
+ways including checks, online payments and credit card donations.
+To donate, please visit:  <a
+href="http://www.gutenberg.org/donate">www.gutenberg.org/donate</a></p>
+
+<h3>Section 5.  General Information About Project Gutenberg-tm electronic
+works.</h3>
+
+<p>Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm
+concept of a library of electronic works that could be freely shared
+with anyone.  For forty years, he produced and distributed Project
+Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support.</p>
+
+<p>Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed
+editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S.
+unless a copyright notice is included.  Thus, we do not necessarily
+keep eBooks in compliance with any particular paper edition.</p>
+
+<p>Most people start at our Web site which has the main PG search facility:
+<a href="http://www.gutenberg.org">www.gutenberg.org</a></p>
+
+<p>This Web site includes information about Project Gutenberg-tm,
+including how to make donations to the Project Gutenberg Literary
+Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to
+subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.</p>
+
+</body>
+</html>
diff --git a/43233-h/images/accolade-01.jpg b/43233-h/images/accolade-01.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d9aaa5a
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/accolade-01.jpg
diff --git a/43233-h/images/accolade-02.jpg b/43233-h/images/accolade-02.jpg
new file mode 100644
index 0000000..24f4325
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/accolade-02.jpg
diff --git a/43233-h/images/accolade-03.jpg b/43233-h/images/accolade-03.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f2b6107
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/accolade-03.jpg
diff --git a/43233-h/images/accolade-04.jpg b/43233-h/images/accolade-04.jpg
new file mode 100644
index 0000000..65ffc4e
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/accolade-04.jpg
diff --git a/43233-h/images/agrandissement.jpg b/43233-h/images/agrandissement.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5a9bcf3
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/agrandissement.jpg
diff --git a/43233-h/images/cover.jpg b/43233-h/images/cover.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8eff331
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/cover.jpg
diff --git a/43233-h/images/decorative.jpg b/43233-h/images/decorative.jpg
new file mode 100644
index 0000000..26c5368
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/decorative.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-117.jpg b/43233-h/images/math-page-117.jpg
new file mode 100644
index 0000000..454d6ab
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-117.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-118.jpg b/43233-h/images/math-page-118.jpg
new file mode 100644
index 0000000..602b99c
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-118.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-145a.jpg b/43233-h/images/math-page-145a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..16ed0a0
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-145a.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-145b.jpg b/43233-h/images/math-page-145b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..975f1b8
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-145b.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-146a.jpg b/43233-h/images/math-page-146a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d5b4f69
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-146a.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-146b.jpg b/43233-h/images/math-page-146b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d3508ea
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-146b.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-146c.jpg b/43233-h/images/math-page-146c.jpg
new file mode 100644
index 0000000..98616b8
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-146c.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-146d.jpg b/43233-h/images/math-page-146d.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f23c2e2
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-146d.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-63.jpg b/43233-h/images/math-page-63.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8aa7f77
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-63.jpg
diff --git a/43233-h/images/math-page-64.jpg b/43233-h/images/math-page-64.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3038d86
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/math-page-64.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-100.jpg b/43233-h/images/page-100.jpg
new file mode 100644
index 0000000..37f7ec9
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-100.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-106.jpg b/43233-h/images/page-106.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ac3d587
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-106.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-114.jpg b/43233-h/images/page-114.jpg
new file mode 100644
index 0000000..20c269d
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-114.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-11a.jpg b/43233-h/images/page-11a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..e320170
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-11a.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-11b.jpg b/43233-h/images/page-11b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8a0b31b
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-11b.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-137.jpg b/43233-h/images/page-137.jpg
new file mode 100644
index 0000000..92ef24f
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-137.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-140.jpg b/43233-h/images/page-140.jpg
new file mode 100644
index 0000000..0b9995d
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-140.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-51.jpg b/43233-h/images/page-51.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a8c5f3b
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-51.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-53.jpg b/43233-h/images/page-53.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3c05b5c
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-53.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-59.jpg b/43233-h/images/page-59.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c600202
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-59.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-60.jpg b/43233-h/images/page-60.jpg
new file mode 100644
index 0000000..7200194
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-60.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-78.jpg b/43233-h/images/page-78.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f1d7b06
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-78.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-9.jpg b/43233-h/images/page-9.jpg
new file mode 100644
index 0000000..56fa09c
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-9.jpg
diff --git a/43233-h/images/page-91.jpg b/43233-h/images/page-91.jpg
new file mode 100644
index 0000000..57e8eae
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/page-91.jpg
diff --git a/43233-h/images/title.jpg b/43233-h/images/title.jpg
new file mode 100644
index 0000000..cdba945
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/title.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-100.jpg b/43233-h/images/x-page-100.jpg
new file mode 100644
index 0000000..10c6969
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-100.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-106.jpg b/43233-h/images/x-page-106.jpg
new file mode 100644
index 0000000..3a5c116
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-106.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-114.jpg b/43233-h/images/x-page-114.jpg
new file mode 100644
index 0000000..13fcf37
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-114.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-11a.jpg b/43233-h/images/x-page-11a.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8b2ca92
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-11a.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-11b.jpg b/43233-h/images/x-page-11b.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a843379
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-11b.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-137.jpg b/43233-h/images/x-page-137.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a7eed45
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-137.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-140.jpg b/43233-h/images/x-page-140.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c90718d
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-140.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-51.jpg b/43233-h/images/x-page-51.jpg
new file mode 100644
index 0000000..6c26ecb
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-51.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-53.jpg b/43233-h/images/x-page-53.jpg
new file mode 100644
index 0000000..ca63979
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-53.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-59.jpg b/43233-h/images/x-page-59.jpg
new file mode 100644
index 0000000..785f1ed
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-59.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-60.jpg b/43233-h/images/x-page-60.jpg
new file mode 100644
index 0000000..8833da4
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-60.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-78.jpg b/43233-h/images/x-page-78.jpg
new file mode 100644
index 0000000..d5995dd
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-78.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-9.jpg b/43233-h/images/x-page-9.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a1bc2f6
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-9.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-page-91.jpg b/43233-h/images/x-page-91.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4dfd0f1
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-page-91.jpg
diff --git a/43233-h/images/x-title.jpg b/43233-h/images/x-title.jpg
new file mode 100644
index 0000000..84be404
--- /dev/null
+++ b/43233-h/images/x-title.jpg