%PDF-1.4 % 5 0 obj << /Length 1378 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 518.175 Td [(The)-473(Project)-473(Gutenberg)-473(EBook)-473(of)-473(The)-473(Golden)-473(Bough)-472(\050Third)]TJ 0 -13.549 Td [(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)-250(by)-250(James)-250(George)-250(Frazer)]TJ 0 -29.913 Td [(This)-546(eBook)-546(is)-546(for)-546(the)-546(use)-546(of)-546(anyone)-546(anywhere)-546(at)-546(no)-546(cost)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-470(with)-470(almost)-470(no)-470(restrictions)-470(whatsoever.)-910(You)-470(may)-469(copy)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-565(give)-502(it)-503(away)-502(or)-502(re-use)-502(it)-502(under)-503(the)-502(terms)-502(of)-502(the)-502(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)-633(License)-632(included)-633(with)-632(this)-633(eBook)-632(or)-633(online)-632(at)]TJ 0 -13.55 Td [(http://www.gutenberg.org/license)]TJ 0 -29.913 Td [(Title:)-500(The)-500(Golden)-500(Bough)-500(\050Third)-500(Edition,)-500(Vol.)-500(3)-500(of)-500(12\051)]TJ 0 -27.098 Td [(Author:)-500(James)-500(George)-500(Frazer)]TJ 0 -27.098 Td [(Release)-500(Date:)-500(January)-500(12,)-500(2013)-500([Ebook)-500(41832])]TJ 0 -27.099 Td [(Language:)-500(English)]TJ 0 -40.647 Td [(***START)-500(OF)-500(THE)-500(PROJECT)-500(GUTENBERG)-500(EBOOK)]TJ 0 -13.549 Td [(THE)-500(GOLDEN)-500(BOUGH)-500(\050THIRD)-500(EDITION,)-500(VOL.)-500(3)-500(OF)]TJ 0 -13.55 Td [(12\051***)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4 0 obj << /Type /Page /Contents 5 0 R /Resources 3 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R /Annots [ 1 0 R 2 0 R ] >> endobj 1 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.547 431.687 262.463 441.407] /A << /S /GoTo /D (pglicense) >> >> endobj 2 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [46.771 418.138 193.422 427.858] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/license) >> >> endobj 6 0 obj << /D [4 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 3 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 12 0 obj << /Length 991 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 160.805 516.375 Td [(The)-270(Golden)-270(Bough)]TJ/F16 15.7808 Tf -20.237 -20.515 Td [(A)-261(Study)-260(in)-261(Magic)-260(and)-261(Religion)]TJ/F16 10.9091 Tf 92.902 -13.55 Td [(By)]TJ/F16 15.7808 Tf -111.262 -20.515 Td [(James)-255(George)-255(Frazer,)-256(D.C.L.,)-257(LL.D.,)]TJ 90.606 -20.515 Td [(Litt.D.)]TJ/F16 10.9091 Tf -56.211 -13.549 Td [(Fellow)-265(of)-266(Trinity)-265(College,)-269(Cambridge)]TJ -34.374 -13.549 Td [(Professor)-255(of)-255(Social)-255(Anthropology)-255(in)-255(the)-255(University)-255(of)]TJ 90.117 -13.549 Td [(Liverpool)]TJ/F16 13.1507 Tf -9.964 -17.096 Td [(Third)-279(Edition.)]TJ 15.424 -17.096 Td [(Vol.)-351(III.)]TJ 5.181 -17.096 Td [(Part)-285(II)]TJ -68.476 -17.096 Td [(Taboo)-265(and)-264(the)-265(Perils)-265(of)-265(the)-264(Soul)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.47 -13.549 Td [(New)-275(York)-275(and)-275(London)]TJ 7.982 -13.549 Td [(MacMillan)-278(and)-277(Co.)]TJ 31.964 -13.549 Td [(1911)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 11 0 obj << /Type /Page /Contents 12 0 R /Resources 10 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R >> endobj 10 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 15 0 obj << /Length 6000 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Contents)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -32.622 Td [(Preface.)-752(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-1474(2)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(Chapter)-250(I.)-250(The)-250(Burden)-250(Of)-250(Royalty.)-530(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-1474(6)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.592 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-417(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-1474(6)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)]TJ 0 g 0 G [-1144(24)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.591 Td [(Chapter)-250(II.)-250(The)-250(Perils)-250(Of)-250(The)-250(Soul.)-391(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-974(35)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.592 Td [(\247)-250(1.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Mannikin.)-695(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-974(35)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-669(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-974(39)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-558(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-974(93)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.592 Td [(Chapter)-250(III.)-250(Tabooed)-250(Acts.)-753(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(122)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.591 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-503(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(122)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(2.)-250(Taboos)-250(on)-250(Eating)-250(and)-250(Drinking.)-640(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(138)]TJ 0 g 0 G 0 -13.592 Td [(\247)-250(3.)-250(Taboos)-250(on)-250(shewing)-250(the)-250(Face.)-363(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(143)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(4.)-250(Taboos)-250(on)-250(quitting)-250(the)-250(House.)-667(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(146)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(5.)-250(Taboos)-250(on)-250(leaving)-250(Food)-250(over.)-779(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(150)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.592 Td [(Chapter)-250(IV.)-250(Tabooed)-250(Persons.)-919(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(157)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.591 Td [(\247)-250(1.)-250(Chiefs)-250(and)-250(Kings)-250(tabooed.)-640(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(157)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)-696(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(164)]TJ 0 g 0 G 0 -13.592 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-807(.)]TJ 0 g 0 G [-474(172)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-280(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(186)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-724(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(196)]TJ 0 g 0 G 0 -13.592 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-335(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(224)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.591 Td [(Chapter)-250(V.)-250(Tabooed)-250(Things.)-835(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(263)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.591 Td [(\247)-250(1.)-250(The)-250(Meaning)-250(of)-250(Taboo.)-252(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(263)]TJ 0 g 0 G 0 -13.592 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-668(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(265)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(3.)-250(Sharp)-250(Weapons)-250(tabooed.)-530(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(279)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-639(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(282)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(5.)-250(The)-250(Head)-250(tabooed.)-669(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(297)]TJ 0 g 0 G 0 -13.592 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)-557(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(303)]TJ 0 g 0 G 0 -13.591 Td [(\247)-250(7.)-250(Ceremonies)-250(at)-250(Hair-cutting.)-863(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(311)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 14 0 obj << /Type /Page /Contents 15 0 R /Resources 13 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R >> endobj 13 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 18 0 obj << /Length 3255 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(iv)-5614(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 16.364 -30.759 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-890(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(315)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(9.)-250(Spittle)-250(tabooed.)-472(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(338)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(10.)-250(Foods)-250(tabooed.)-889(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(342)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-417(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(345)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.55 Td [(Chapter)-250(VI.)-250(Tabooed)-250(Words.)-614(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(373)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.549 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-363(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(373)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-446(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(392)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-642(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(410)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)]TJ 0 g 0 G [-478(438)]TJ 0 g 0 G 0 -13.55 Td [(\247)-250(5.)-250(Names)-250(of)-250(Gods)-250(tabooed.)-613(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(453)]TJ 0 g 0 G 0 -13.549 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-945(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(458)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.549 Td [(Chapter)-250(VII.)-250(Our)-250(Debt)-250(To)-250(The)-250(Savage.)-393(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(490)]TJ 0 g 0 G 16.364 -13.549 Td [(Note.)-250(Not)-250(To)-250(Step)-250(Over)-250(Persons)-250(And)-250(Things.)-807(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(495)]TJ 0 g 0 G -16.364 -13.549 Td [(Index.)-723(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(498)]TJ 0 g 0 G 0 -13.55 Td [(Footnotes)-805(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)-500(.)]TJ 0 g 0 G [-474(583)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 17 0 obj << /Type /Page /Contents 18 0 R /Resources 16 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R >> endobj 16 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 22 0 obj << /Length 590 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G 1 0 0 1 129.531 380.148 cm q 0.18623 0 0 0.18623 0 0 cm 1 0 0 1 2.727 0 cm q 1 0 0 1 0 0 cm q 600 0 0 800 0 0 cm /Im1 Do Q Q 1 0 0 1 -2.727 0 cm Q 1 0 0 1 -129.531 -380.148 cm BT /F16 10.9091 Tf 58.727 366.598 Td [([Transcriber's)-251(Note:)-253(The)-251(above)-251(cover)-252(image)-251(was)-251(produced)-251(by)]TJ -11.956 -13.549 Td [(the)-396(submitter)-395(at)-396(Distributed)-395(Proofreaders,)-432(and)-395(is)-396(being)-395(placed)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-250(the)-250(public)-250(domain.])]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -29.64 Td [([v])]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 21 0 obj << /Type /Page /Contents 22 0 R /Resources 20 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R >> endobj 19 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 600 /Height 800 /BitsPerComponent 8 /Length 57733 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode >> stream JFIFHHCreated with GIMPC     C    X zpˌs' ָYi`911d[SJ: /(25KroY >Oo%oU,k^>zݱFIr_ґЏhN?yTN-=%n qt#?}QL+ז6[X*4ϑ}mOKy+xwreztkF+ %a\@ c[6O2zꛗMyRh+74k>jnmVtYSJý~36l7jK+~h,792}hj ٩b\Fߚ}mOKy+`yz*g&\ϭ&+ ӸjogmM._؇О^מE[6_  z8݈tT1o%o>z*ZfƷlZ+ )W9R:1zj5ނZ AfޞVjz[[6lICqզywVe > l)zdlAlؒ1cWF%cfĔ92"}dN}CףLi %΄P6lICc뛍 oY}~rtT۶Mo6A݂Nw/'se*lc79bBJGF;2LenޛwŞGW՚OB=c7ꝯm֋r8e7݃MKc>o>n(I_|y솟[]-1*2|s3J˗;E%Qu'}On|7d9|vŞJf]x6x3V39aފe[mzjob-{4}:2[ >]wv~ֹr]:g\yxblӹ`}t:gY͈zAɔs=X?9`V+6ZJ+2Zݽ3V;Y~Nv{rnݏ>ZיuOLc9%b sՊϒЏ|Toi';qɍ3/ftc[l"K| ڟlʗ1E6rS|cU'eB.K]ѹRb†wҹ2˾2:ir)@oyGu;΋ʔ{KU-x+CqfюҎG}(^&Řmk;t<+7}E["'hO=}_6sՊsLž*}eڙ~?V5ָϛre򷳧g= }369݃~bϟ}=mYm{>_؇>Jme^)\n4Le]tD-y9gfy(ɱw^O?UĞӋo-Tý}ýxN%>lñЏqb)\hnzR~jU픷9R(8,fwKU-2LNVګwKU-sՊ κnKz;ȜzAYY@ ;WkE=7ߨvsJͽtDwUz aފle}qUMqfý}>3ރwv ;WkE=Uv}}Xӣ2wE+6ފlpˌsßA'daފlaފ/_˾1|g,{e-NT[~t2 }TJ.1[.;_kU-kg]g5~ε:\FKzݽfg[M=kg]g5~ζ[j晟Z)X2LTs$DM ]|K:o_ן 3N\ui1צ{|m97Ĵ;SGfُ^-S6yjYZvǜɖ2mk6UڟKMd5;YoբOp55ŘV 4nTb ϕdhܩ@|:R:|N=;cPQ鼉?>諁 y6t#w]Cq!ky}pyr/<3^򶱎<\,6a,|6\nڵo^-s$yr6$l9wIÐ;MW/C3f{H; >4ُ^-C.{ӌh\,267 0@P"`!G1pLw:^yo^1ՏȘ-C ܱr_OoW05v4Eh~ԟ4rxs.k[ݑ)'U`pŝR; ~=ch5Y2k͐{ԖVNB/`f&H+3x5vEN'njf~3~ WZ׹u^8bLȱJH KdXڻ+ sMZ78W GAl}a2mrY>VEJ˱E-e ,lCn+j߾0mz2/aZ ҳKC[ `b(<2.X3%A*D3>5#^LNᠿc .g+ ކGG $o@J3>B:,]ϝ[pޯ3HݠnK%[эXշ ~Z|-q(|MEd R>5k[_5ztuRPc6ɨ|kوy 9>tuRPc6?2Ԡ @vbV^B4*0\[TY:ƹ۱zI8Z|kޭVn6l6ѕ[z5qPڵˆ7gl՛j,ezBC)ZZ$r{-\C(C&u՘Ma`B\Dw~@Z %{H83V5.V  &!r[ؓ"Rmr0J땫0Pg[T:a^k,?7yB6+d&W0neMSᬁ ,\dAYIBǩ P#ܗ]8HGr o{@wYe <쳈Dc!8X g?-Vķj+M;51٬)˞UՕl Z>()}=*nҊJ. C2CZƵ㕕lfRT7ͫ?F5[o?lu;2*+)1L[DeTG1DrBH5KB,YL=&DK~j. ]\%["TŹ@TP tYW_mN]a v}^hnOe [dSֻk,<>d{/BӳYFENZ Qorc4~ Dd~FYܿ ][dz߽u9/vbc)k,O v2Ũӂs=wv^I_k4Y;hlXd0kׁ8uf{@r7f{@r72Ktsغ~]A>flq~ТT-M^-L/5c-8\R!zkCg ͙iӥT[w8`mټѰES@~[`̗dJ=d rePBo}#dQ3y0TY Y⒥$5ַմl_n9e/ i\۾Iލll`c/d-/Al᳔.z` 5+\:yA8yA8N+MtQ'F{;/(4+Rq{:i)WUV;4(=F:OdLޝލl Qg2\IĮD2B|0>6^ohwfF\)T 7KJc mT;J(ZTbzD[_VS}UJSPԎnCl1A᰾dmfDA/&+एq"Z}d߳q?1!21 "3AQ0@PCRa#B`pq?Lg~fU2~e^8\ND|5=A^R>V*6E :r_~Rx7^ XSlƎlQ[.jVL OPF8CSAoiKlVtG̦Hi&5+.#yQؓΏ84H]!vn`2beJ*tbҷD7=Z̦;S J r)2%n18WJy-W*6Y_J#S]e6o:?%n18[oJRxʞҧ>'+q]--uR#g?ꬨXhHۙS!h1.i^Ӫj6-EGk1:l̨,J Qv]-~V ,T=A }q_#viam1_}`;ke$;Ye5e@;{:.;xY C,|9u&,X03:, C,~݇Q)i[UKm9i" 7#TiQoD̋F_L 8ίu~ZH F`ThMTج\CRUBmvү%m1XEsc*rYPM3D|hup؋ίŎ"*{{hBC0zUbq&ͥ~цB>(D1Q*h#1"TFcFQ`LViKiT\Gm6bF9,ViKAgD%>M5ҢF5>b&1%I[4kL/ Xٻ ShT8mI2ü*s 2CMn`[<Щ4tcSF @6D)̴ńakL/b ou0#_cb ń`QNe[#n)RO0Z*+B^ l?ml./o5' eYRb1KnMQRRc)6 栴ej{e}ⷒ][w2YhwcEѽA^ *7Ê; {Ώʙ.ٜ}U6tR61K%5F@+TTPe8.ғ_iMrF"߅C[~&SKAdلB CR0E'q:" YO`G| \iK>ңf%Uf/nSQ*A_(8v>miG_>qVY9~Wj+j, 6rX8ժ63I;@ժ63E2/o1,tݴLiG{~V+Ebr^U-m⚗h}QbT` - ם:\vGe.JM+q>S1iqMWEP2:+1QZAM#,-hEŧEbn'Eb o1ess:+-i(땆H) 1i7L9e`Ocdxo6ohX8=Dll7la;i`l`: ^m*oiWqeN֎18W?p1J ZwE!lIF\.P0铱0 F\/73N·\c.BblA3.&`{ ї!o׶!xX֓l\\l\\l\\.HLk\0/b{Ddґ;)fR%?LLyLf<ҙe&Ɣxh0-ƴg/mZl+#VRf,e;O q_(CNI>o$ }¹=Ʊ^xgp/:.-N/ ieڦ@ttiLx}{ʻaC8K!JNg 7JZk%Դ7ԙAm@}Zz7W/)J.NC]ZbLD n4fm*spUyCGRc**+};NX\7{LMNu/ZӲi u|F2Ei}`XRK{mBxy>}气MQ䵈VXhi-'w+D9#62Ԕ5:'Bl7vx\=vxʆi^59 |%^O}}3&W$XJej8FXv"JUPk=,WuaW=Nr{{ğ$'`Iy$*6K!% QBKC*W%kEvI!{RRr 2Z)6u6sŊkȏDt;`H ivrҭ:91V6^?~* Wp17 ڎ-"; W! Zf\GTU:dׇ:\޳2; 2]LpG{ST$2]o%1O7qMT]|uTiT:ZT6eB&,5)%')0hR[aiQJ`H̓t)CumGC b*<2n=1<7 DYXH4'2Iaк *9F#(WBURpE`:ajQb-yQC7G aMӋ1yMaymm06\eSm#iaF~^UV<0RĂ:< 1*apdQ'XOT|5o#Jⲧ mZXXsi=!Ҕ/.i<6V=yTF"PTuN0Cz塚\r@of@QьچbCuj\Es"Q}Զ7=JN=np.kR;']7HH쪞N0m.mMv*¹=Ʀs;O}bbS!0UXjaépn`!kX3!J6kTunXI{{_8sOYmNi6=;TLToQ[j SP\_]u~FSjQRƊ|韪5)`y- ɑ[RJ+PHN)7:?N+Ur[m,1-K x uV#Q ]OD3/ V9EG*9X9Wg3RVʋLm=S]JpuF^HSTU%zMb؎OGGU.wRViiE*쨮3 f!#*F9eDi:R/Sb[ѷQgM1F6ݓo6um: H6MB!.1OB}1K<]Rx%DBdyQuœZ)HD%;ISS*ibph[KA}ӓ"o!5,IMB!.1OB:\kοSgK={*|Kv6)H\$FA:R":VaGp8ԹЖt_ײLķmoÂ$Gi+"2X妙SahΚrdD;ZIHӨW:å"#kέRҥDuyƔN+V%!pmΡ-84'Ïʌ++E(Hw^}aT)i w61ل7~xcR@~CU[PZvjMuo+;.AVoe^+mZ$%fʧ%IJ!1^KwUssv8v<а!DT`M5ɱW_*R"dFWuM@KyJg]HwSd0 ?)5DDvE`N2T!sp\_ʢIh lQDt2U*8L:{Mpt.F#*ƘZ G}OQC/' yI*^p!j:i5 0kz>6Ha(Σ'-Ѩ1[8]Jz2cbJ6ƧN$(4y4^LquLIRln**d-JXNNU02jN:cHʍ_芸qUQMB/d]B)i)MmcμRoetbLdeLsq"^jsdIt NhjV}uFK+Kͺ)i)Mm!Ip.9Gg%qʛSڰANʻr{.W˒~ԌU-T:c׍G"yJme䟲>>u+vZ2, rO:%JLcz񨸋RJ)kS̳sIGTaHhJ,2 [FHQoK#7$:w^MƝC۲!)rn;P }:O}a!)m_uqs+~I6!N#qHMWB2RX^zTm;5k/(e 8t1E6ˏ\ ^p$"̞gw:>FXՇ N)J $vAj_9s5?fy@/8% _OjkQ9}51O*f-I=ՅFX\Hm[Qg|}E<Qg|}6ҷ˜yQ#m#idO9qNtW^ahH?`eHizFtSRr]۶H1Jq4\ozKL!Bs):D2|)E qJVW^PR6[)j糇g#GEb1QЄtV#GGS10Fbp"oD/4NaSPLSqPKvMB.I9i3b~ڞf`u52b;XHNų>g5b~X,UY _UbqRpj.ǝ<ԶHX!-h9{TԆӇ<|R^U,{b:8j\EVUkTU:dׇhalU'm3[  0rh%}[pK4qPKv\uIâ[ bq y=G{1赨cIX پ-㳲@i n'ˆ$R͒7/nb*!kO&%ʟ@i n'6ڝXB6TZ9|vSh(cT4];EħVS4iPGƙeՐ}*:YݘV lkjNʶۺ4;-}:eveaOg3I5QлMǮkTt< `G^}bR fRCQIm6 }M)+#Pc!€e>R"qӔG52( ZvS5"'m9Hz8!64LuĢC2xso)RԘFJP޺+Pb€/!xc@.-ymͽu=U'VPxlXPoK=(鵭YAX9Wg ;۠ޢi:!r֬1i<C'FIBQ@̶&jZz 5'q9:+#S-eafxe۷{NB{5VgQzj <6mզdL,[NۓHҩ#_GM-.訏gE.4)+i(4+e쿠 W]=1硱I(Xj552-{w!AP]K2RЖ$-EvRAĂtV&ZԃqR r`>p$ӭQp{6VĀkX{C< Eak8kh]{nhCtM֜iQqV՘g:2+ Z:vS'mYz8[%An3m^u<}e 5=ՙPXJEL8V fkmȎERoXrQQ~Xb҉hR͆Q!OJ(Q*75%fڼG)(mq֬iaTe{Ma! H 65=#24[KPp'YmBm| :ԈUe#XA–1 (aˆهDi1%85=[:x{J1%: |-+'2%oIR*L%:i0[ }6R1}NGpuԹaM5w9=BڻZW-jA?Fh\˟)quJdҐ4\s$2d;"#_cmPWFjCUX<_V!l?f% :uUЄ+9qdzp}=a66MC#V+ i(q@ת~>ܰ[   !1"AQa#2RqtBb $034P5@SrT`6Cu%Dcps?XnImArUm MA]|o''ľÓ)a!ëN+f|ѯp~AxOshJKVy:;Ծ۞+Y¶uBܰ=>#xþ$A{`e *|Sx0ą ^_:mQ1eYJoE1-vNaQ.;z.f }f1ס8)Remz~K܁!Y_;1HPx~ڻa%lݷ9$ Xo*OA:|k[IpNTXX;skJ21%J86wfưRg,fَJ|es 819ɶϳS"]K*({+ϼU9a2 8_o!;;LuDZ]JUm%ǾGN[x+K~.}m:)3 Îl;2%F#毢=7]aCT>A:xl':T$.7T:rMts;גlw_0/m{:yFu*;d;))*ee&UXc(mJR9EGr,c8e%%L**KRBC-F="tnGÐebP[uU3h-jC;%)I yeFSX\ѴqZQCҸ7IvZ N&J~HF&{y}e;zexV'<2UfH `. n{&]}t I T£YZ}7d)hi\uЃEvB[RHU`:)ſU,3*:3~ZM[qVwo٭LsþXD{B_6ke|-s4E`]+?_iX|uj/RR/ObX2ށ**K  ܗ>#Xd _>1o;l*7]a>h׸*7]7rl+wsR|^+q}0sgiXO5 iPb;ᆵmǔuVa)n,OJa- 7) b8C >nJ~o>̩+deW^pdJt<#PbEi؊kN9H<=W\jBvdzO͚rj=}fRa#3du|%Ȏ%)YA:tS፭X|R~BPM=5}g*XaR0$~mV1)_)Pvh]sNp7v߱wp>;Ӳ:vдW 槰+i2D wl_qeէſ7 GtQ/E_9Wv޺_tr,GRym} !..3 veK.8-p8k/@m jF 6Pp?Ir̹!)CiT;W>|q(f3r%s~Km! JE-% [m! eJR,[K?5b' t*׆ZTIVVC)m6(u+1_IInCvCvIǀ1Fa^⪌ɌKc'vI܆ӔʱVeaԮuee2&Ԏ7Y<av#bVOl]|P<Dc9OVC{ܔUeqN4ʜ ˓u!ՙP2lb -aÚnKLhw#CX Ic|+w[k|{ #}o$'PGt؋H=YJZ6S̍RT,;GJ =eC#߾oam:Juk i)VwN8,lc|[itVi.VGĵQG[W{Oo_+IRYmNMڛ١*)6U![z*nUBU[$&KR0kwNʒ- T^$ϓRu[]Լҳ䐴9ܣn$-)RT.wmOÚS`r]AӲfB4^$ϓRu[Xm3 K]x>07%4[;ӬsSiu*~Ka + ef=) !!v m6LJSw"75qࠤ[jޓFTe@ta&[R%ݣ6󼾚u؁ơ\!=>y u) " Kp LFVic^hcU_&4kbn '+wJ]ʋɘ ˔Ra9༌<Ʊ&% |U[9^QPx pc^hcUą'fR=8r\XQ;VݤwEvABN_,ũCvKHT)ϝO1tݤ$f#IZIΨL_- )a*6wl Ӧz|^kfNyVO N}nw]71΄5Uo8K̦V*`|WU;!!^K@ڻCإ[;!Sj)b8!lf enʐ[=ƛ #T:4ۺ|cژshq!Cҿ܏u.HWje춮Ŷ)}!s9jƼ>ƪOelުe &7.xY;6ުBAiEwVtBehSX֙khp۫O-*7q ͎ѷu=]lHnㇾ3:zUػ>r} >GU|OD9kFGC=\.?%NH0-d[k{Ђ:ѧ!=4*TBӱ Q* ^bV3,ot&bJų]-!nn ̲n*Gi ҐN{7MaVЍڒI~^>Pcuܶ.4P?  0S6%>ɸuR&3)lg= [B4v jI'={B|'J?iщbȐlt_ᒂ\2Xs.ɱ)'(ŽJ(mbyR6VJn{JUX~0#G`sߗO)cJdeع7g@ $!㛠Ђ17H;OVzk*[j!i؄ NX0cH`6sߑOiVC^$ eP#n x<Ƹq# w4*TBӱ Q* ^cKp_8&fAO:\udR̕uim؆Gc4ˉsaX,}tam%/r3 Ѧ[Hq x-CY“r%[+ 4Un(ob–э!R ~F>'C`LhG83cH\ nQjPӸL<%*PAqڊw\&ՎJ}m) p3, Zv-t )CJʜpGْM. zqxMlљPP͞]M+AQ#cR#@qyvmgK]/&r .0ڔtOwT¬OXv2[Â^u#[8F$oGq9Qb !KM/i(Hʔ?bmL:eOGpo!ӕG5u "R1ن[;ջ|;aR2wfUaixYs_'"Fn){&mΉINbXdF$lK'^ Hş之4}FmH''28zr\|)r_e(HBWaˉ JtQRyl@!P1%˔)aA_ZwVp_OIsEQX+s^ptPW )I*Zғ3vJ!B캅Y@[.UAB".'+D Wzk}*2}H̖#mHx`BS%'ru澆mHVO.Fb;Yk˷#y.47Ko]%;,ֱ_!1.lm|KN1ljgt\=toMz6zcB^$cm7ft߶P=%RС\B2Tz$2<08=O/:Rߠ Ԅ=YR{ Eˁ]M/$A)ޚl5ƅk-LaK[M^ԓK#"rd:J]-WF%Ra( 9ro;Ożpx/6gk?} rKLt/8^x|F%3PRbCn!!Hu7X$%aS"MG`2㎊X\҆ NBƑ#2[Z/wگZ JF|uCZ]ɦTJ<>V/agm*<\2WʊCyniV$+Gyէ%Vx&9^ sUj:؆|9/j$ /s>BӥŹ +f@oYۖRˮ뵸;sOEak6=%XOsyKS$z[q*TD%x!7>]k"yO:O@n%2N%ܲZe%ڞ0vmKil%K@UI{Kpv5eYIV55 8PTx;Qـߚ]㫞1FVq|k<ﰏRYi[}9o mJ[]ScSbޣMɌy5JQPC2bzD-ڜPNzftt ;{> 9!'e5!n-,$ZsA+1&w++A?QPC2bzx1Ýg26뗳QԸ;YNR2z|"sYJp,-ŷ\r:(%|f?q=D^ezh7D;W-,]K:jA9SvQ K&lCB+fH[~"qIb3Ie܄'p;Wżpx >vq8/+Gme`AeQͻ>vqC,)=E.ٵ#a|wCѵf^>M@&#U6w;,ƙF'Ehj|n vR2zư P~jR%2B Ie] 5++nEȲ9JXPebXh+[GBԫ >E6)/GumY>vq *Je23uM6q㕴 WN [ aYjҤfS!c:GXvT@ZX:S< DUHi2V3%CvJfExdڽpw]wX@Z\'R() K *Je23uX/+eHmuՍc1-ϻET%c2Y+:aODﶏ^i\}Y\Xum͡/M05'phe*SSޡNa#am)LbROƿIftw-֯`mA/]IL ԒFKrwiE`)BLJ}O0CoSZI\[ofCIJ8`2kM/+ivH(@RcJA-ߧ5DB/HH];4[^&ڂ<^e0T67'M>.Sf_XP pe 7+Zj|weZPGG]IL ԒFKrwiE"Td!7$ \pzh)|f@\sOP#ZFB–RnV>3CXP$ҋfIS+qq[RrNQS%se!W`mu_On$%*@lұ&bIb3̓|q;EaJZO']~5LN7ֱ3( m`tW7AQ2}6*2SE"9`iǶ]-dMە6[6 ^5wvTە6[.~'ϝ6NÒ i΍RMIodGZDϴ4װD kek(ݕZ9jm)q&$d7^bI8K4[|-Id6^ioBXI-,l'MT'4Pqtn+'/@Z$-C_jJBopjD kek(ݟ4r[AZ6f(%/\ģpPEEa#&J )~DA@VP2eJCHqd-'vT4lARyeJCHqd-'b.4Fst7 GouS6.:uHlvtC(X~4cH`sߗ_?Y8Sg`f=}[`vQqw^*J[B6@iX-!x{0귑EaYTuMq՞#5:ۜk#+`a›U@"Hk Zyζ%9+LAqTlfG5V! R-ޤ'"ڽT;W*ٶ-)y⸻I%Jȭ cVe#9ZA-~]GhINC(̾8+h8]¦uL ;X/+8涒P Ka7Ai-Bvk=/9E'1,?~jB8-ͫN'a؋\]R^*BG7m`GA OMb$Gmo:M[}C-EO5?s;U '0VS2EٜI+ݢ*x-beaҒMKXj3\^k'~O &sRf&߸[m8ڲ:˛N:$oh2[_80[mgϗ&ݯXDN-˓TJ (SrKV=4o5[\u: 9o)??Kwn<W[Ͳ7#2ƺa:Pэ!A~^~2%@ ojTT4l"Tyn5L9Hs]J^nB]d(\8d**Cj-![h)J\v۶fw]s)7La2&sfVlmJSqLr:+uNNsfl p5T҅[BC r+#-'2q}>3ว҅(u&r6{IM[ pY:kƚ(_e8^!9FAP\Vs#N5:a5AE{7ruݞteJigmOb7H09q*阬JmYgz-+"p2oBn)wd}:S]]HN%vRltzq4O%[:;͚NVBG5N!6b8$ZD]0Է!0eh熻yp)s|c~k:!\TZջa˖ok׼1=màrNU[8 k{SxL{dVɧ==u; 3mV$FZ0gmoe_f2Fy`~|ILd2u F+x?CUkVdd䎠𔜮o;8 ZSTk*2tL3MΡV诖Ӌ)SkDy8IKZ XO86O5Gipvo;O8ddvc[4z{5JHzjP4&tJ#̒#!/tnQ^P( !+ X.BY^PJ@:V1]";C5leOR,I(;/k0;-md:φwn=NOçƎe[U7#-3bJgʛuf-W\nPr29:.ߊy?:vecLpn1Y1^ .6*D*6-dwA?&bFԱƐZQHEDSNH6>ʗ/fSH7n<J9+%j(e=+AʹYZ5Je("UqY嫞%HvK>Tm5}g+JPK)6ʞ/O$_~ڝcrDe!ݐ5:9qD+!; ܕJ̆ét8rRo·)ΤO7}t܍s߽IFEmb;6̬)37uw.yefqMÝS LX=ZRˊE7TN;Hʿ*?mwD-:Hp.jx2Ky(oR_";*#0ɆY߼vf7C(fs~!2' B^CiMP{}WVXVgyqї;x;"yðV5tZxʵ~]˸w^mYSh$ foF rE߄EfFX±NȏbXzmj%6{,+Z5Ty)NS|CRpBAlS DTBok6NiN 7efͨs2HUꕅI!2v׸B(j/en7dPKKnIPI*Kr{vV7菵!ͶF UXTd4N{#oHK`; $JDilHZwﺆQ8wPJܶ՘j[>A\g6]k6n)[y? &`\\Laеfesc"If6}vVx1,:: #O  Cmjs&њ%j?X֚^% iK\ m/;L"Fs#hjoD|+}d*O~!:ߦ3~G /!1AQaq 0@P`p?!g)cGD?D#ыe߂eLnDvLZZ_k 9 .f2(!8T2!<3^Z%VGXW J]2̓ I [ci bF,$cgPAFqB 3}./D0^z`%\;o9f5w1udMw7#Ĩņ&RL@E։*g3lt+z)ElfxJ/5{PpI&Dľ%$S d ?D‰HVb2SPjFpiF)q+}𝵙 GE:SpY;1omF C1cf % E$(aGr.f@Y-_jJaaDҤӌ^GGb/D0š}Cȣ(1_Ҽd<zC9"R8Ydo-@@UB*AF}ٌcHg"T/\l荫P;T zEnW|?`(_qt)H^KO7Kex+_mVX߀|pEqІK%k mGQOtJC#5"#Iba#q-သ49/ptl`lyR Lm6Bi,F.{3F$rF%,sA;m:`.~wvNcuyR͒4 S&ۄ _jΆ ;7 ; ;]q"se ekCkx3 `f9 `($tr" gAo q lTV2SO ԭlxR!p$2ThRH-,(d2 Jƣ2uh:ӧϾǔg5v& 릺=uH7}@zà$F1:x-ХY}9`0J,xm} -A4)"Ho*D?.&Ve]űfܠB=$ V'ہPNff ܘ}TnQ1䟈W]<[(!@<JZJ| 맋oÍ*Ɲ>;մ>%hB(NnQ1䟈W]<[]'!Ԕ-g>虦ӏ. jfQdxU̸Xޞ`cP.O^=LNk_4hOq,,1I D$L4 Nބx$kKb,tߦ28ov霅UI7 t?@FoxmЍ/$he'k?.eӥ5TRϴ$($hFjM8s.۝54](Pl `3Mdy (rRK]A!VnFv(~-am@"hXTI8(%cv@]T-xV5/c |V $9R\MV0)]M{h 74 z7TI3OdӬm L=LnՍ$Sc7tǀD߳OMmc\ 'BtU:ޱ#݈2댭FҶ_!с96R q,  kEH_4a͕7/yUl<,KpNfAH%4H.ŕݤۤ',uK[ߚu;Y%\sjzh{7pcjh/ i]pbj̧&àHѶ Lq%ꌹl9K#zryApQ'RB!c.U)r> dsoG7 LDfTM29fltK`ƛX;sjbN%;TeͽJ,vxǼc9ρL݄m nSF\6YT*Qrn6ZjKp%JVh[L删ۅ5*D*[tOY0KV8Usee@)#ljUTf4T h;1IDkSt6CO4c.G,mMjD.e) (&S{~[*ĺ$)c*tNYjCf'_Y)^ ,(Sp p~2e.48)u\i?yfY4X%*._VZ]*!NS$|הD%qk`Lf fmLR.Oqu$Ř:23޳'` xMV?Ċw{h҄U`l 6I7ъF@r i0TXQEbCS.k:JsGYfҋL .Z{R NBN@C7'L<M7yK O#F2K_mC>d^osjNJ/92@4jzeE\PB[; B F#ءA\8OE&1PvµӅYxjƎ-Sd)1EMY>{5Ė Ơ (Ű7-4 .;[w(;C-fRlB:C{$l"4<V0@\˅9ZmItp!8 vՀ5s%.m_1)Mq4Mǽ)b[FpA';ˬME[!;CDf,X- hC U\P^l#PHTWT { N[P,=8.N ~aRdx2 ekܢ"oRr GD,DC-L V\kxV툐 N* KypL]= 1`.RR2@id|tl'+X'5k]!Ҕ 4bzmބ _?ZeILnC]XܮΕvY;F5<&۽ HY@"%`Ȗi0s-m@@IZWL{WL+uCtGr}à~ (&"h N$PX>LћDL A$@$!7PLDcHˋ)sUJ2XYtoQuHeͽDZ1{`j?,yui2ܩ_9YkSVZ%]҉=CSciք#O6^qBahQR$@C|\!{+۰DeWazݒ׊*M#wBr8آhl#V vN&I\rH0_ACL,ЁkCaK4䲋7k$`U%=L9N'ܤ\$-zݒF,.9dԑ@HB9nn+m(|8*ބsWnGa-fh'_ YYke3+sr'UWmDε9!Npjt 340z^&1_A:~Qf; xBy S3C LWR}֙UA5P5i0Ԫ2S-|Ԛ?Ktg2!;mDο E`3 'Ji+!!.( Y .f-2o$ɗdfKբ`soIքnKE:d$ ʬ3U`2*?z)Uvo|淍n0hL;đ1t밨3nzk{5F].Zw+CbV '?xxv-rĻXbY-xn|]ks5*T*[1$%uſE>HuŵJ [xE7G8۸(헎KWĔ,޵Ǘ5(/= /4Q,t';1SVZY֮.^A-hc(t!ɷYrKh&2DQPtx0*kv:͛mׅpSu._^ u]1ڢdbI֎&z+0`_!ORG_g9p9s.ͫ%^Lz}Б/ җ6oHVjcbYtS(ōL~ S}g_ZYL511KL5dtf Q ;:T N+LZjYp.P\ZJBz[h,1؆ӂ޹C_&9i( xA2`$ܵYVhfl$wkҘr@#Y LIRTҀTѸȓjQ5_5D[t:(-T ƀ a֥E+t33ztϮwN$gf3/hhS: u2op2i@!h5F uF kK*+j#CY]4 Qę;5Lai/׆dIVH0`cs`(E`b羑 Ŋ}JcG+A,E%gfN&H  GLj >-xH3:DZ1u?:voox bae鬴_WB'Xjzu i8Q6AQVc+&h05Fi\C}+@2s$n*Awl|bl+bSZ@[U5LJdFI`9, SU!`l_{GBafW䟆]s#y74D9jV0ۤ!ǷPb- }("MΙ&jFd弉óWV[%j&e~9of2c o?PO~~/bou|;m[΅4v3t]=ߦǔrxyM}R%\DC?_?sO(G7y3[#x5\EyymGOϴ3?~Zgo+?̏\F+ܿi޺S%j}'oo@]IF'oT;K=s=? 'bZ)/!1AQqa 0@P`p?LvVr|D7n]{k` &UׅЀzMV|jG<e:iLZ [`k^ ֵKJ֫1<UQGբ$ED Ơھecn]{`M.~#J}%7eP*:Óju=~g4rk aRN~!W(B]3mVҕ=e|vO#KM-'(lcsv]{ !4vWѷ?3Qb DRn!uZt͚jܦ${%q.ۆEN[a[۽xzI'nS P:VEl&ӏEf:` AE>yuMۃVXmO2+ЁX[- ILR +b){8QB(ϼF?]{γ:J6>C<0~0YBp,[>}tI<[iqmPS]UbY*f\< B\3|#ᚗ)m7!Z Hf:"5qX: x;D d7<ΔK1SuŢu0Ӽ{P-_RIΥ)p 0ʂPغ4=9$1iND ZCIˡ7; ZCToY t&c^юr,!)C#wv?^EP`,x WE\jg{G4Dpx:ۏsп[n Ox Ě|"AiB9X(q3[n9f(ׇg nX;mT<0 U[nz]{,ijY|E,3|@`Ks|KY-̺ [`a^xϟH,0o4 ]j,_KbcxwzՓ%1<<-~%1YZ`$/rNZ`[kj)m2|B TP-G1{x: m,#4fcQV'1m_]k`gFtnd]/AI*%#EMW`.+D/,כ#w'TO <ȧ?ARAH `bkOTXWSOY~!55"0F놷^[i״䁪,IɬBq߆]CwӿtHͣ'W19ɖ"B aQpB oxFUG Wu 1G´=a?@qk0\>Fs=e/Sll ~1s#IN6R1n~-f=7AV mY+2vܳT'LJsiiVy{Ь*nEIbRX,CA\k8#zl"Gh1(wa-Sߤȫ@7]{8 -po*,Em_. [ mYksrW^rk^b}l^A`DYo:4U ~'f;jAh1 <b&ҭu ix*bKJK1(5ѝ̊hcLDFf< EqAk3TW2(VOndQx:8Rpo }bda:/!1AQaq 0P@`p?2J@M4WO`<_Z9 sk@)"#Wf9~_4o~'z #rnǭXYftshp\!SIET'ɩI&(*HHbz#4ZE?obȲ/byn8P^l.!pϨDo'S+rU%w`!]j uxuǘ=]\i|K'0Q 47Xl$0o("6*Yx8} Z,$ .T-vLg ۜ=⢄`j=2\RhF31mz6IP@`%G|̈́yb@h\Z˭]C6IʝO" MZZQf<权69dw?cBY~ʽ,?Q -P]$1 "yN-LhG jH—Oݟ}J6Fmꘇiy~xu~J@gњrV,[߇*4D#`P҂aQp.'GNգ'煣潍ojcДPwُі{Q9 vMQD `G=Z-sL2ln`8di1aPjD(e8[2LY7C(n_ $gGjpha #uV&}iJRU!Ja i mJ>Qh6{nwlr\z6 L.G1V""71<&.4ε(сEPȣXD̎ Ro6w#eFzM~S="Arb%Q7 UXLhOAџHz>`B d2{?15e1 ͆3gE"]3gG& e`L~1[ͻғX+58FI_\jV\ӓ~0nxHۜf$*ru:o4""-!fe=1ZL#"P')A Zf䟪Y{]ڢjE/I`6]]nCP4=c-\D@d&b3{Es|- ԛ@qhi yǞ"/M!${a&T|O6e&|MKz9@IHexԌHis뻖/gn;'Lm( b_YER&o&nj2[0ouG|ZgxSbjkg[FHΙo#KLV Y3iX]Ǿ4 erVN7XgƵ>NP(랒uv[GiPRQ]UCaR0Gab gJĴ;`3sʦ?>pnϰ=6MCoV) 1o*M"SPۋJ(`d&)m?(DawK*)a7 tm1I -cTb3RaJ@&P!&;O_QYy=TzI(\؃q=O4!? H60n.n43K'X4֬# ӤzѳHص \6=⧝B.|rV{8])q98xZ;ay8^֝BnJZكƧwcC,GѤ]v qO;d?O?iD}>`Zb%u]检>S!I"&"-@`AX Wm glm'xեc  S39IČ fa5] glm'xե?pYhT+&Vy[V qC@Y#j0D@^Wc@o OHlC:o B|w 2"Z߹2E5先f#[-13W"ᘌ[gS";<;&K7dPDHCif+~Ŧ2&aj]1$b[4Y&ڂ"EKޛ54:Jl"v "(g*É/W5$ Fb_6oشD; 0)ub؋̝Y0HK8MQ{0S‚T1 #3W`fYń Eo>"32_:'^>pBȣ9fS 󥶢EMt,X曏! q<P2y֛! q<P2y׆4ŶtI$[M7މ-2o@Nt(,yΕ<cbț3Vȃ ȽVHrE"(ee (n0F%M${ #cz=(ei=H1;3 RIoE G( g@06,J"6w95J.PWFs&X8Ե!9J)k'AN舢ZE-6rńi4Jb=xJ֢R pxқ!(F3)Q]X@j ER7@x 1az,`д{Lm@2X:A չɦy~\2T pJl1}e6B O>PWFs2WˁfmM+u+X=a"9tZ,<E>PWFs,!vLDͷ f|"/4q ^%J6),77J,ǸO~ LGRb7s4އ1Ojè^H,E5k./@2:b-`[S4\ F{t& ym.H=WlKkXjc-:/66'#6f ,$ˣ҈4` iWi\781R'qBd9sDfLۣ?/!1AQaq 0@P`p?3ws >^fo#uŝxͰT+=8U`ue,Zй޼;r(^U0ʁ.BM/(鎧AePEW6@y+d翳ߊ,!a ZhC;;ʹb[(z7ض( yhR WίcOQ ÉBxeUBp_R,?yPU^=} 2*RYC}a%eկbRa;Q1ǘeM5),i ڝ$=:d}¥I(ʏWɃV|!"QZo]:="ºD6esp! uG@ XwK,G 5-c8t/ʯP~z:$Oͥ9=OW.E6~pNWN  -\`)Gdf8 0V85aNB߷ҍK>ާlVK'p7l9Ýk~)('퓱S I)SA ƥN3ip8,^#Ȼ x"'!AL[ Gd{/0U sbu "΂O@6+ 뿴2Ys,#_ß`,^Xxx~|y2 Ձ0a yt= `Ϩ#K};( ]DHoH{O'1 HBP$Ja}Srl;0&w/X ,G*h==Og{4Pqለ!< q[4-IA=0$T[NE 7Q᧎vPDTNhQ*]W[?$tJ0n&H|"?GsKybV~$sW]fP F?VΔƖ-p8&k cx^i,n*3x `3u\NܙMŽ5=c@x,Xe'\NܙM†0[:S[S;N$aǐrw}?Ck41g[+I]|h06>] ˬ Xu~}xnUD {0J4)3OJ2]EvY/G0|8i$;Zw}tNj2X>H.R(蛏WCGW@R~NBqۭwlbN*/xx9= -Q~w2&$U19Nw暚*axX!T6PD|>}D á?•ւ("OptܢT^^J&:-YINPx &'tsYDDܡ濚j HN> U@5?'kx /VO7Hu 1LA"^C qH kW% 7FkN20.&}MUE9H@YP ?1$h#xvQtWs.1`%09 !>B{ؒ\rNj{Ws ȳ O"~)>2@pLh )Q 0N)P{o""oPtgv|KE qQO8XG=A Ǎ_;YH(MbY̢#JI=G\0WKz$ANJ|c"=|9X@ (QF}Ͷ( gt0vxQZyQ.Op:Zlݣ5.o)=ο%@t}o kЈe |M|pb+'{[ID*=5*SH=7wξ}#%X8  a; Sriz* h7qiRH;՚(&7 9[CܡMux ӰC4+gLO/YVՀ(!IdvHfuiRH;p>T%#PV Wj!E/崽Z ImMYiT|9X*(2PLN Ц:`j d(hT U$L%B84=]ZPꊽ~hĀХvɼVyFo'}@VM ?qoҝaE^ bcFpXAhv>V-Atj]": *AM*ᴫD,IcxyNH *E '+k^wpXR4.`7L@H@CJ%TMM 2p NT(*%ţ@ :կEDm!%"pn) KڐQpb-װ>Ns}ނ > m {t@tjUᓉt1& (Z\>BPQ3I,6irv|z,`K` *Sik9yAbXei(DQ|~oUu9˛hK )Q,^0#GR$mȀ/"e*LG@R"g4pOt O^\ht,$W)ϞmYzr+!j%E@_[Glꪃҩy@bXz)@ި_Bh .tAj,PTRaJ5PP جb{Ċa4ZCÁ#r a6ᴅn4<&RE;&" +ōMX!5jV #͔!"m!II-GeD:x}jnL>!X6vI?l6o$L5иYTH(F2=;c)pP*=a ļ)RT$|8(ΫC[p}Kb0 JHJ̅"" 蕳|1s \:J TIv,NJҾ@9ԞZHG!$e4NGO•|1s6Wӥz ǻKrMԞZHG!$e4NGOxw<Z[O#t:R_@G l=G \I'..cV;i%R`RU%?-kHJyID(?AX'X $iMJ|":'*K5Hb׈WPBC;+_'&Bb >o$"c lv6b'Sj0 >Ι/E Kt F=-(fZweqc Qh %  -#a8%5~yC+i ?CQhKJ2`*<w;sXgk"}'8''R`v <'VΕ ޢR-Hn:YOeĄ]XUIv ;PiC/1ƒY bEzZG?%}|_ id\pAV l Ƌ7E/I,A~?r2N_+UUulƁ3YK!b(4 A\+)ك)P5X5 Jڣ3ZId;mpDfH<3"/GFIj-U8&c}GNιx Ƅ^F*Up^{gh&s ғܲ*jɥ;J[cALҜfBUy6t')927vX1iNUg[Z^y0E"t^ZQhh݆"j*M=Pr8Jf&F*Up_KA@HLP,L&K{@v9B\3BbоZvp@^(uƓцJS`čR Vi7xuhF M7$7{b<,ZŹ֜F" Q:(F#Qy/P]6:Ӟ-AtbNxXas8ދ*ƓцJS`čR b>K{1E(:xׄN" ќ .tv3Is{簭Y|O,2CUӆhެ%F9A8`5_?v7iݯ zwBsH}>𣷠LNЉ 4OtnI}/An; W#ZY:e&1|v -75|#RPU-#{P1D'f( g}r1r%;re7 ;h 8rTdzN(0U< v-k$GÔR(#,Nx;hj=EmI%$#*LI *n#{ ;O: $x$yәbO:L,5/Bܗ;`hUs G(NtG\8'YP ?p[i8'YP ?p[i=*Jඩ"#vw-a+ߙg# ^m/b p  cCxeFqB"p "WlQhl͞( qU?avjYyde Q%<2WYdT# VBM,LAWQf@޻|\ Cڊstj: A&M65˝2q0\cqe] cGN)3/ `w ƇRymE,@e!d($80/Hj5JĴJM©v"s %yp/e-A^Z7O:-wL=F>VDpO8A*U6 )(=W"Иm(΃tG\0['*)m..~HN=|TS\7\fb*H GTHpvȎI5~%L;*z e{iI,hƅ)Ɯ#E |v`/(0Y6&^@C_ p_J'ACGǍjIP^owX<&BP9c/-uy d&Tq>Ui^A#/p'tΤWgҶ'>>I 4xg/{eY=W R ;ѝg&kwBtRK> =1Hx37B s hIQ JM3fENa|q0Uz[*I~młO@-/N C֩,ӶsN)v <[x+xbrR[ΗEp\Ph4qc{ᬜh i]M@퇛4āO? endstream endobj 23 0 obj << /D [21 0 R /XYZ 46.771 309.86 null] >> endobj 20 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /XObject << /Im1 19 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text /ImageC ] >> endobj 24 0 obj << /S /GoTo /D (index1) >> endobj 27 0 obj (Preface.) endobj 30 0 obj << /Length 4071 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Preface.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -33.801 Td [(The)-264(term)-265(Taboo)-264(is)-265(one)-264(of)-265(the)-264(very)-265(few)-264(words)-265(which)-264(the)-264(English)]TJ 0 -13.55 Td [(language)-483(has)-483(borrowed)-483(from)-484(the)-483(speech)-483(of)-483(savages.)-949(In)-483(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Polynesian)-400(tongue,)-437(from)-400(which)-399(we)-400(have)-400(adopted)-400(it,)-437(the)-399(word)]TJ 0 -13.549 Td [(designates)-454(a)-453(remarkable)-453(system)-454(which)-453(has)-454(deeply)-453(influenced)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-327(religious,)-346(social,)-345(and)-327(political)-327(life)-326(of)-327(the)-327(Oceanic)-326(islanders,)]TJ 0 -13.549 Td [(both)-281(Polynesians)-282(and)-281(Melanesians,)-289(particularly)-282(by)-281(inculcating)-281(a)]TJ 0 -13.55 Td [(superstitious)-291(veneration)-290(for)-291(the)-291(persons)-291(of)-290(nobles)-291(and)-291(the)-290(rights)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-211(private)-211(property.)-237(When)-211(about)-211(the)-211(year)-211(1886)-211(my)-211(ever-lamented)]TJ 0 -13.549 Td [(friend)-278(William)-279(Robertson)-278(Smith)-278(asked)-278(me)-278(to)-279(write)-278(an)-278(article)-278(on)]TJ 0 -13.549 Td [(Taboo)-299(for)-298(the)-299(Ninth)-298(Edition)-299(of)-299(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.121 0 Td [(Encyclopaedia)-299(Britannica)]TJ/F16 10.9091 Tf 114.759 0 Td [(,)-311(I)]TJ -270.88 -13.549 Td [(shared)-219(what)-218(I)-219(believe)-219(to)-218(have)-219(been)-219(at)-218(the)-219(time)-219(the)-218(current)-219(view)-218(of)]TJ 0 -13.55 Td [(anthropologists,)-330(that)-314(the)-315(institution)-314(in)-314(question)-314(was)-314(confined)-314(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(brown)-284(and)-285(black)-285(races)-285(of)-284(the)-285(Pacific.)-354(But)-285(an)-285(attentive)-284(study)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-351(the)-351(accounts)-350(given)-351(of)-351(Taboo)-350(by)-351(observers)-351(who)-351(wrote)-350(while)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-296(still)-295(flourished)-296(in)-295(Polynesia)-296(soon)-296(led)-295(me)-296(to)-295(modify)-296(that)-295(view.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-232(analogies)-231(which)-232(the)-231(system)-232(presents)-231(to)-232(the)-231(superstitions,)-235(not)]TJ 0 -13.55 Td [(only)-234(of)-233(savages)-234(elsewhere,)-237(but)-234(of)-234(the)-233(civilised)-234(races)-234(of)-233(antiquity,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-217(too)-217(numerous)-216(and)-217(too)-217(striking)-217(to)-216(be)-217(overlooked;)-228(and)-217(I)-216(came)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-292(the)-292(conclusion)-292(that)-292(Taboo)-292(is)-292(only)-292(one)-292(of)-292(a)-292(number)-292(of)-292(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(systems)-321(of)-321(superstition)-322(which)-321(among)-321(many,)-339(perhaps)-321(among)-321(all)]TJ 0 -13.549 Td [(races)-419(of)-419(men)-419(have)-420(contributed)-419(in)-419(large)-419(measure,)-461(under)-419(many)]TJ 0 -13.55 Td [(different)-318(names)-319(and)-318(with)-318(many)-318(variations)-318(of)-319(detail,)-335(to)-318(build)-318(up)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-248(complex)-248(fabric)-248(of)-248(society)-248(in)-248(all)-248(the)-248(various)-248(sides)-248(or)-248(elements)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-420(it)-419(which)-420(we)-420(describe)-419(as)-420(religious,)-462(social,)-924(political,)-462(moral)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([vi])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(and)-278(economic.)-335(This)-279(conclusion)-278(I)-278(briefly)-279(indicated)-278(in)-278(my)-278(article.)]TJ 0 -13.549 Td [(My)-390(general)-390(views)-389(on)-390(the)-390(subject)-389(were)-390(accepted)-390(by)-390(my)-389(friend)]TJ 0 -13.549 Td [(Robertson)-309(Smith)-309(and)-309(applied)-309(by)-309(him)-309(in)-309(his)-309(celebrated)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.059 0 Td [(Lectures)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.059 -13.55 Td [(to)-224(the)-223(elucidation)-224(of)-224(some)-223(aspects)-224(of)-224(Semitic)-224(religion.)-241(Since)-223(then)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-303(importance)-304(of)-303(Taboo)-304(and)-303(of)-303(systems)-304(like)-303(it)-304(in)-303(the)-303(evolution)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 29 0 obj << /Type /Page /Contents 30 0 R /Resources 28 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 8 0 R >> endobj 25 0 obj << /D [29 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 32 0 obj << /D [29 0 R /XYZ 300.153 133.888 null] >> endobj 28 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 35 0 obj << /Length 4676 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Preface.)-21976(3)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-306(religion)-307(and)-306(morality,)-320(of)-306(government)-307(and)-306(property,)-320(has)-306(been)]TJ 0 -13.549 Td [(generally)-279(recognised)-279(and)-279(has)-279(indeed)-279(become)-279(a)-279(commonplace)-278(of)]TJ 0 -13.549 Td [(anthropology.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(The)-836(present)-836(volume)-836(is)-836(merely)-836(an)-836(expansion)-836(of)-835(the)]TJ -11.956 -13.549 Td [(corresponding)-282(chapter)-281(in)-282(the)-281(first)-282(edi)1(tion)-282(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 194.798 0 Td [(The)-281(Golden)-282(Bough)]TJ/F16 10.9091 Tf 83.105 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(It)-299(treats)-298(of)-299(the)-298(principles)-299(of)-298(taboo)-298(in)-299(their)-298(special)-299(application)-298(to)]TJ 0 -13.55 Td [(sacred)-256(personages,)-258(such)-256(as)-256(kings)-256(and)-256(priests,)-258(who)-256(are)-256(the)-256(proper)]TJ 0 -13.549 Td [(theme)-413(of)-413(the)-412(book.)-739(It)-413(does)-412(not)-413(profess)-413(to)-413(handle)-413(the)-412(subject)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-393(a)-392(whole,)-428(to)-393(pursue)-393(it)-392(into)-393(all)-392(its)-393(ramifications,)-428(to)-393(trace)-392(the)]TJ 0 -13.549 Td [(manifold)-334(influences)-334(which)-334(systems)-334(of)-334(this)-334(sort)-334(have)-334(exerted)-333(in)]TJ 0 -13.549 Td [(moulding)-303(the)-303(multitudinous)-303(forms)-303(of)-303(human)-303(society.)-409(A)-303(treatise)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-320(should)-321(adequately)-320(discuss)-320(these)-321(topics)-320(would)-320(far)-320(exceed)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-428(limits)-429(which)-428(I)-428(have)-429(prescribed)-428(for)-428(myself)-429(in)]TJ/F29 10.9091 Tf 227.477 0 Td [(The)-428(Golden)]TJ -227.477 -13.549 Td [(Bough)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(.)-605(For)-369(example,)-398(I)-368(have)-368(barely)-369(touched)-368(in)-369(passing)-368(on)-368(the)]TJ -28.484 -13.549 Td [(part)-291(which)-290(these)-291(superstitions)-291(have)-291(played)-290(in)-291(shaping)-291(the)-290(moral)]TJ 0 -13.549 Td [(ideas)-359(and)-359(directing)-359(the)-359(moral)-359(practice)-358(of)-359(mankind,)-387(a)-358(profound)]TJ 0 -13.55 Td [(subject)-192(fraught)-192(perhaps)-192(with)-192(momentous)-192(issues)-192(for)-192(the)-192(time)-191(when)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-377(shall)-377(seriously)-378(set)-377(themselves)-377(to)-377(revise)-377(their)-377(ethical)-377(code)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-310(the)-309(light)-310(of)-309(its)-310(origin.)-428(For)-309(that)-310(the)-309(ethical)-310(like)-309(the)-310(legal)-309(code)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-379(a)-380(people)-379(stands)-379(in)-380(need)-379(of)-379(constant)-380(revision)-379(will)-379(hardly)-379(be)]TJ 0 -13.549 Td [(disputed)-364(by)-365(any)-364(attentive)-365(and)-364(dispassionate)-365(observer.)-593(The)-364(old)]TJ 0 -13.55 Td [(view)-345(that)-345(the)-345(principles)-345(of)-345(right)-345(and)-345(wrong)-345(are)-345(immutable)-345(and)]TJ 0 -13.549 Td [(eternal)-280(is)-281(no)-280(longer)-280(tenable.)-341(The)-281(moral)-280(world)-280(is)-281(as)-280(little)-280(exempt)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-492(the)-492(physical)-492(world)-492(from)-492(the)-492(law)-492(of)-492(ceaseless)-492(change,)-552(of)]TJ 0 -13.549 Td [(perpetual)-301(flux.)-403(Contemplate)-301(the)-302(diversities,)-313(the)-301(inconsistencies,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-203(contradictions)-202(of)-203(the)-202(ethical)-203(ideas)-203(and)-202(the)-203(ethical)-202(practice,)-212(not)]TJ 0 -13.549 Td [(merely)-208(of)-209(different)-208(peoples)-208(in)-209(different)-208(countries,)-217(but)-208(of)-208(the)-208(same)]TJ 3.382 -13.55 Td [(people)-310(in)-310(the)-310(same)-310(country)-310(in)-310(different)-310(ages,)-325(then)-310(say)-309(whether)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.642 0 Td [([vii])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-303(foundations)-303(of)-303(morality)-303(are)-303(eternally)-303(fixed)-303(and)-302(unchanging.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-322(they)-322(seem)-321(so)-322(to)-322(us,)-339(as)-322(they)-322(have)-322(probably)-321(seemed)-322(to)-322(men)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-233(ages)-233(who)-232(did)-233(not)-233(extend)-233(their)-232(views)-233(beyond)-233(the)-233(narrow)-232(limits)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-320(their)-319(time)-320(and)-319(country,)-337(it)-320(is)-319(in)-320(all)-319(likelihood)-320(merely)-319(because)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-309(rate)-308(of)-309(change)-308(is)-309(commonly)-308(so)-308(slow)-309(that)-308(it)-309(is)-308(imperceptible)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-405(any)-404(moment)-405(and)-405(can)-404(only)-405(be)-405(detected)-404(by)-405(a)-405(comparison)-404(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 34 0 obj << /Type /Page /Contents 35 0 R /Resources 33 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 36 0 obj << /D [34 0 R /XYZ 46.771 147.437 null] >> endobj 33 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 40 0 obj << /Length 4690 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(4)-5892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(accurate)-253(observations)-254(extending)-253(over)-254(long)-253(periods)-254(of)-253(time.)-260(Such)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-376(comparison,)-408(could)-377(we)-376(make)-376(it,)-408(would)-377(probably)-376(convince)-376(us)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-220(if)-220(we)-221(speak)-220(of)-220(the)-220(moral)-220(law)-221(as)-220(immutable)-220(and)-220(eternal,)-226(it)-220(can)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-274(be)-273(in)-274(the)-274(relative)-274(or)-273(figurative)-274(sense)-274(in)-273(which)-274(we)-274(apply)-273(the)]TJ 0 -13.55 Td [(same)-191(words)-191(to)-191(the)-191(outlines)-191(of)-191(the)-191(great)-191(mountains,)-202(by)-191(comparison)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-394(the)-394(short-lived)-394(generations)-394(of)-394(men.)-682(The)-394(mountains,)-430(too,)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-274(passing)-275(away,)-280(though)-275(we)-274(do)-274(not)-275(see)-274(it;)-286(nothing)-275(is)-274(stable)-274(and)]TJ 0 -13.549 Td [(abiding)-204(under)-204(or)-204(above)-205(the)-204(sun.)-235(We)-204(can)-204(as)-204(little)-204(arrest)-204(the)-204(process)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-313(moral)-312(evolution)-313(as)-312(we)-313(can)-312(stay)-312(the)-313(sweep)-312(of)-313(the)-312(tides)-313(or)-312(the)]TJ 0 -13.55 Td [(courses)-250(of)-250(the)-250(stars.)]TJ 11.956 -18.458 Td [(Therefore,)-250(whether)-249(we)-250(like)-249(it)-250(or)-250(not,)-249(the)-250(moral)-249(code)-250(by)-249(which)]TJ -11.956 -13.55 Td [(we)-279(regulate)-278(our)-279(conduct)-278(is)-279(being)-279(constantly)-278(revised)-279(and)-278(altered:)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-470(rules)-469(are)-470(being)-470(silently)-470(expunged)-469(and)-470(new)-470(rules)-469(silently)]TJ 0 -13.549 Td [(inscribed)-367(in)-367(the)-367(palimpsest)-367(by)-367(the)-367(busy,)-396(the)-367(unresting)-367(hand)-366(of)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-285(invisible)-285(scribe.)-356(For)-285(unlike)-285(the)-285(public)-285(and)-285(formal)-285(revision)-285(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-362(legal)-362(code,)-389(the)-362(revision)-362(of)-362(the)-361(moral)-362(code)-362(is)-362(always)-361(private,)]TJ 0 -13.55 Td [(tacit,)-420(and)-387(informal.)-659(The)-386(legislators)-386(who)-387(make)-386(and)-386(the)-386(judges)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-275(administer)-276(it)-275(are)-275(not)-275(clad)-276(in)-275(ermine)-275(and)-276(scarlet,)-281(their)-275(edicts)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-329(not)-329(proclaimed)-329(with)-328(the)-329(blare)-329(of)-329(trumpets)-329(and)-329(the)-329(pomp)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(heraldry.)-566(We)-355(ourselves)-355(are)-356(the)-355(lawgivers)-355(and)-355(the)-356(judges:)-460(it)-355(is)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-356(whole)-357(people)-356(who)-356(make)-357(and)-356(alter)-356(the)-357(ethical)-356(standard)-356(and)]TJ 0 -13.55 Td [(judge)-320(every)-320(case)-320(by)-320(reference)-320(to)-320(it.)-460(We)-320(sit)-320(in)-320(the)-320(highest)-320(court)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-335(appeal,)-357(judging)-335(offenders)-336(daily,)-357(and)-335(we)-335(cannot)-336(if)-335(we)-335(would)]TJ 0 -13.549 Td [(rid)-296(ourselves)-296(of)-296(the)-296(responsibility.)-388(All)-296(that)-296(we)-296(can)-296(do)-296(is)-295(to)-296(take)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-309(clear)-310(and)-309(comprehensive)-309(a)-309(view)-309(as)-310(possible)-309(of)-309(the)-309(evidence,)]TJ 0 -13.549 Td [(lest)-285(from)-285(too)-286(narrow)-285(and)-285(partial)-285(a)-285(view)-286(we)-570(should)-285(do)-285(injustice,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([viii])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(perhaps)-383(gross)-383(and)-383(irreparable)-383(injustice,)-416(to)-383(the)-383(prisoners)-383(at)-382(the)]TJ 0 -13.55 Td [(bar.)-470(Few)-323(things,)-341(perhaps,)-342(can)-323(better)-323(guard)-323(us)-323(from)-323(narrowness)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-462(illiberality)-461(in)-462(our)-461(moral)-462(judgments)-461(than)-462(a)-461(survey)-462(of)-461(the)]TJ 0 -13.549 Td [(amazing)-404(diversities)-404(of)-403(ethical)-404(theory)-404(and)-404(practice)-404(which)-403(have)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-316(recorded)-316(among)-316(the)-315(various)-316(races)-316(of)-316(mankind)-316(in)-315(different)]TJ 0 -13.549 Td [(ages;)-437(and)-375(accordingly)-375(the)-375(Comparative)-375(Method)-375(applied)-375(to)-374(the)]TJ 0 -13.55 Td [(study)-290(of)-289(ethical)-290(phenomena)-289(may)-290(be)-289(expected)-290(to)-289(do)-290(for)-289(morality)]TJ 0 -13.549 Td [(what)-365(the)-364(same)-365(method)-365(applied)-365(to)-364(religious)-365(phenomena)-365(is)-364(now)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 39 0 obj << /Type /Page /Contents 40 0 R /Resources 38 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 41 0 obj << /D [39 0 R /XYZ 285.138 174.536 null] >> endobj 38 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 44 0 obj << /Length 1620 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Preface.)-21976(5)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(doing)-349(for)-348(religion,)-374(by)-348(enlarging)-349(our)-349(mental)-348(horizon,)-373(extending)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-413(boundaries)-412(of)-413(knowledge,)-453(throwing)-413(light)-413(on)-412(the)-413(origin)-412(of)]TJ 0 -13.549 Td [(current)-263(beliefs)-263(and)-262(practices,)-266(and)-263(thereby)-263(directly)-263(assisting)-263(us)-262(to)]TJ 0 -13.549 Td [(replace)-303(what)-303(is)-302(effete)-303(by)-303(what)-303(is)-302(vigorous,)-316(and)-303(what)-303(is)-303(false)-302(by)]TJ 0 -13.55 Td [(what)-280(is)-280(true.)-341(The)-280(facts)-280(which)-280(I)-281(have)-280(put)-280(together)-280(in)-280(this)-280(volume)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-460(well)-460(as)-460(in)-461(some)-460(of)-460(my)-460(other)-460(writings)-460(may)-460(perhaps)-460(serve)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-362(materials)-362(for)-362(a)-361(future)-362(science)-362(of)-362(Comparative)-362(Ethics.)-585(They)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-322(rough)-321(stones)-322(which)-322(await)-321(the)-322(master-builder,)-340(rude)-321(sketches)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-206(more)-207(cunning)-206(hands)-206(than)-206(mine)-206(may)-207(hereafter)-206(work)-206(up)-206(into)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-250(finished)-250(picture.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(J.)-250(G.)-250(Frazer.)]TJ -11.956 -19.004 Td [(C)]TJ/F16 7.9701 Tf 7.277 0 Td [(AMBRIDGE)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.504 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf -49.781 -13.549 Td [(1st)-250(February)-250(1911)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.208 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.816 -34.985 Td [([001])]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 43 0 obj << /Type /Page /Contents 44 0 R /Resources 42 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 45 0 obj << /D [43 0 R /XYZ 46.771 315.145 null] >> endobj 42 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 46 0 obj << /S /GoTo /D (index2) >> endobj 49 0 obj (Chapter I. The Burden Of Royalty.) endobj 50 0 obj << /S /GoTo /D (index3) >> endobj 53 0 obj (1. Royal and Priestly Taboos.) endobj 56 0 obj << /Length 3622 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Chapter)-250(I.)-250(The)-250(Burden)-250(Of)-250(Royalty.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -102.931 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -27.154 Td [(Life)-1413(of)-1412(divine)]TJ 0 -9.464 Td [(kings)-801(and)-801(priests)]TJ 0 -9.465 Td [(regulated)-163(by)-162(minute)]TJ 0 -9.464 Td [(rules.)-598(The)-366(Mikado)]TJ 0 -9.465 Td [(or)-250(Dairi)-250(of)-250(Japan.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 25.748 Td [(At)-422(a)-422(certain)-422(stage)-422(of)-421(early)-422(society)-422(the)-422(king)-422(or)-422(priest)-422(is)-421(often)]TJ 0 -13.549 Td [(thought)-423(to)-423(be)-423(endowed)-422(with)-423(supernatural)-423(powers)-423(or)-423(to)-423(be)-422(an)]TJ 0 -13.549 Td [(incarnation)-214(of)-213(a)-214(deity,)-221(and)-214(consistently)-214(with)-213(this)-214(belief)-214(the)-213(course)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-325(nature)-326(is)-325(supposed)-325(to)-326(be)-325(more)-325(or)-325(less)-326(under)-325(his)-325(control,)-344(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-297(is)-296(held)-297(responsible)-297(for)-296(bad)-297(weather,)-308(failure)-297(of)-297(the)-296(crops,)-308(and)]TJ 0 -13.549 Td [(similar)-390(calamities.)]TJ/F16 7.9701 Tf 81.522 3.959 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.788 -3.959 Td [(To)-390(some)-390(extent)-390(it)-389(appears)-390(to)-390(be)-390(assumed)]TJ -93.31 -13.549 Td [(that)-274(the)-274(king's)-274(power)-274(over)-274(nature,)-280(like)-274(that)-274(over)-274(his)-274(subjects)-274(and)]TJ 0 -13.549 Td [(slaves,)-351(is)-331(exerted)-331(through)-330(definite)-331(acts)-331(of)-331(will;)-371(and)-331(therefore)-330(if)]TJ 0 -13.55 Td [(drought,)-282(famine,)-281(pestilence,)-282(or)-276(storms)-275(arise,)-282(the)-275(people)-275(attribute)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-497(misfortune)-497(to)-497(the)-497(negligence)-497(or)-497(guilt)-497(of)-498(their)-497(king,)-558(and)]TJ 0 -13.549 Td [(punish)-250(him)-251(accordingly)-250(with)-251(stripes)-250(and)-251(bonds,)-250(or,)-251(if)-250(he)-250(remains)]TJ 0 -13.549 Td [(obdurate,)-301(with)-291(deposition)-291(and)-291(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 160.671 3.959 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.551 -3.959 Td [(Sometimes,)-301(however,)-301(the)]TJ -169.222 -13.549 Td [(course)-388(of)-389(nature,)-423(while)-388(regarded)-388(as)-389(dependent)-388(on)-388(the)-389(king,)-422(is)]TJ 0 -13.55 Td [(supposed)-419(to)-420(be)-419(partly)-419(independent)-419(of)-420(his)-419(will.)-758(His)-419(person)-419(is)]TJ 0 -13.549 Td [(considered,)-326(if)-311(we)-312(may)-311(express)-311(it)-311(so,)-326(as)-311(the)-311(dynamical)-311(centre)-311(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(universe,)-295(from)-285(which)-285(lines)-285(of)-286(force)-285(radiate)-285(to)-286(all)-285(quarters)-285(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-185(heaven;)-207(so)-185(that)-185(any)-185(motion)-185(of)-185(his)]TJ/F36 10.9091 Tf 156.17 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)-185(turning)-185(of)-185(his)-185(head,)-198(the)]TJ -167.079 -13.549 Td [(lifting)-382(of)-381(his)-382(hand)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.188 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(instantaneously)-382(affects)-381(and)-382(may)-382(seriously)]TJ -93.097 -13.549 Td [(disturb)-272(some)-272(part)-273(of)-272(nature.)-316(He)-272(is)-273(the)-272(point)-272(of)-272(support)-272(on)-272(which)]TJ 0 -13.55 Td [(hangs)-297(the)-296(balance)-297(of)-297(the)-296(world,)-309(and)-296(the)-297(slightest)-297(irregularity)-296(on)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-266(part)-266(may)-266(overthrow)-266(the)-266(delicate)-266(equipoise.)-298(The)-266(greatest)-265(care)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 55 0 obj << /Type /Page /Contents 56 0 R /Resources 54 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 47 0 obj << /D [55 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 51 0 obj << /D [55 0 R /XYZ 93.543 418.487 null] >> endobj 54 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 60 0 obj << /Length 7625 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12641(7)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(must,)-400(therefore,)-399(be)-370(taken)-370(both)-370(by)-369(and)-370(of)-370(him;)-859(and)-370(his)-369(whole)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([002])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(life,)-374(down)-349(to)-350(its)-349(minutest)-349(details,)-374(must)-349(be)-350(so)-349(regulated)-349(that)-349(no)]TJ 0 -13.549 Td [(act)-429(of)-429(his,)-474(voluntary)-429(or)-429(involuntary,)-473(may)-429(disarrange)-429(or)-429(upset)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-373(established)-374(order)-373(of)-373(nature.)-620(Of)-373(this)-374(class)-373(of)-373(monarchs)-373(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Mikado)-238(or)-237(Dairi,)-240(the)-238(spiritual)-237(emperor)-238(of)-238(Japan,)-240(is)-237(or)-238(rather)-237(used)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-251(be)-250(a)-250(typical)-251(example.)-251(He)-251(is)-250(an)-251(incarnation)-250(of)-251(the)-250(sun)-250(goddess,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-326(deity)-325(who)-325(rules)-326(the)-325(universe,)-345(gods)-325(and)-326(men)-325(included;)-363(once)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-423(year)-424(all)-423(the)-424(gods)-423(wait)-424(upon)-423(him)-423(and)-424(spend)-423(a)-424(month)-423(at)-423(his)]TJ 0 -13.549 Td [(court.)-599(During)-367(that)-366(month,)-396(the)-367(name)-366(of)-366(which)-367(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 242.448 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(without)]TJ -247.292 -13.55 Td [(gods,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.335 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.982 0 Td [(no)-288(one)-287(frequents)-288(the)-288(temples,)-297(for)-288(they)-288(are)-287(believed)-288(to)-288(be)]TJ -31.317 -13.549 Td [(deserted.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.077 3.959 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.827 -3.959 Td [(The)-269(Mikado)-269(receives)-269(from)-268(his)-269(people)-269(and)-269(assumes)-269(in)]TJ -46.904 -13.549 Td [(his)-359(official)-359(proclamations)-359(and)-358(decrees)-359(the)-359(title)-359(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.214 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(manifest)-359(or)]TJ -230.058 -13.549 Td [(incarnate)-254(deity)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.571 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.613 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Akitsu)-254(Kami)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.683 0 Td [(\051)-254(and)-254(he)-254(claims)-254(a)-254(general)-254(authority)]TJ -129.5 -13.549 Td [(over)-319(the)-319(gods)-320(of)-319(Japan.)]TJ/F16 7.9701 Tf 103.908 3.958 Td [(4)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.476 -3.958 Td [(For)-319(example,)-337(in)-319(an)-638(official)-320(decree)-319(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.64 0 Td [([003])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(the)-258(year)-259(646)-258(the)-259(emperor)-258(is)-258(described)-259(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 178.868 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-258(incarnate)-259(god)-258(who)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 316.634 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 307.72 Td [(another)-356(native)-356(authority)-356(on)-356(Japanese)-356(religion,)-383(defines)]TJ/F29 8.9664 Tf 200.631 0 Td [(kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.623 0 Td [(as)-356(a)-356(term)-356(which)]TJ -221.254 -10.959 Td [(comprises)-305(all)-305(things)-306(strange,)-319(wondrous,)-319(and)-305(possessing)]TJ/F29 8.9664 Tf 203.698 0 Td [(isao)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.683 0 Td [(or)-305(virtue.)-416(And)-305(a)]TJ -221.381 -10.959 Td [(recent)-277(dictionary)-278(gives)-277(the)-277(following)-278(definitions:)]TJ/F36 8.9664 Tf 179.037 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.43 0 Td [(.)-332(1.)-332(Something)-277(which)]TJ -202.448 -10.959 Td [(has)-385(no)-385(form)-384(but)-385(is)-385(only)-385(spirit,)-418(has)-385(unlimited)-385(supernatural)-385(power,)-418(dispenses)]TJ 0 -10.959 Td [(calamity)-293(and)-293(good)-292(fortune,)-304(punishes)-292(crime)-293(and)-293(rewards)-293(virtue.)-378(2.)-378(Sovereigns)]TJ 0 -10.958 Td [(of)-256(all)-257(times,)-258(wise)-256(and)-256(virtuous)-257(men,)-257(valorous)-257(and)-256(heroic)-256(persons)-257(whose)-256(spirits)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-439(prayed)-439(to)-438(after)-439(their)-439(death.)-816(3.)-817(Divine)-439(things)-438(which)-439(transcend)-439(human)]TJ 0 -10.959 Td [(intellect.)-529(4.)-529(The)-343(Christian)-343(God,)-366(Creator,)-366(Supreme)-343(Lord.)]TJ/F36 8.9664 Tf 208.318 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.056 0 Td [(See)-343(W.)-343(G.)-343(Aston,)]TJ/F29 8.9664 Tf -215.374 -10.959 Td [(Shinto)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.604 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(the)-300(Way)-299(of)-300(the)-299(Gods)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.493 0 Td [(\051,)-312(pp.)-398(8-10,)-312(from)-300(which)-299(the)-300(foregoing)-299(quotations)]TJ -103.083 -10.959 Td [(are)-261(made.)-283(Mr.)-282(Aston)-261(himself)-261(considers)-261(that)]TJ/F36 8.9664 Tf 158.208 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-261(deification)-261(of)-261(living)-260(Mikados)]TJ -162.189 -10.959 Td [(was)-343(titular)-342(rather)-343(than)-343(real,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.686 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.053 0 Td [(and)-343(he)-342(adds:)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.389 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(I)-343(am)-342(not)-343(aware)-343(that)-342(any)-343(specific)]TJ -161.109 -10.959 Td [(so-called)-316(miraculous)-315(powers)-316(were)-315(authoritatively)-316(claimed)-315(for)-316(them)]TJ/F36 8.9664 Tf 244.413 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.811 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(op.)-447(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf -254.209 -10.959 Td [(p.)-470(41\051.)-470(No)-324(doubt)-323(it)-323(is)-324(very)-323(difficult)-323(for)-324(the)-323(Western)-323(mind)-324(to)-323(put)-323(itself)-324(at)-323(the)]TJ 0 -10.959 Td [(point)-270(of)-269(view)-269(of)-270(the)-269(Oriental)-270(and)-269(to)-270(seize)-269(the)-270(precise)-269(point)-270(\050if)-269(it)-270(can)-269(be)-270(said)-269(to)]TJ 0 -10.959 Td [(exist\051)-310(where)-309(the)-310(divine)-309(fades)-310(into)-309(the)-310(human)-309(or)-310(the)-309(human)-310(brightens)-310(into)-309(the)]TJ 0 -10.959 Td [(divine.)-470(In)-323(translating,)-341(as)-324(we)-323(must)-323(do,)-342(the)-323(vague)-323(thought)-323(of)-324(a)-323(crude)-323(theology)]TJ 0 -10.958 Td [(into)-252(the)-252(comparatively)-253(exact)-252(language)-252(of)-252(civilised)-252(Europe)-252(we)-253(must)-252(allow)-252(for)-252(a)]TJ 0 -10.959 Td [(considerable)-230(want)-229(of)-230(correspondence)-230(between)-229(the)-230(two:)-240(we)-230(must)-229(leave)-230(between)]TJ 0 -10.959 Td [(them,)-229(as)-223(it)-223(were,)-228(a)-223(margin)-223(of)-223(cloudland)-223(to)-224(which)-223(in)-223(the)-223(last)-223(resort)-223(the)-223(deity)-223(may)]TJ 0 -10.959 Td [(retreat)-250(from)-250(the)-250(too)-250(searching)-250(light)-250(of)-250(philosophy)-250(and)-250(science.)]TJ/F16 5.9776 Tf 6.227 -7.311 Td [(1)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.926 0 Td [(The)-221(Magic)-220(Art)-221(and)-221(the)-220(Evolution)-221(of)-221(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.849 0 Td [(,)-227(vol.)-240(i.)-240(pp.)-240(332)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.806 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-227(373)]TJ/F29 8.9664 Tf 19.701 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -259.707 -7.31 Td [(2)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(352)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.959 -7.311 Td [(3)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(Manners)-383(and)-384(Customs)-383(of)-383(the)-384(Japanese)-383(in)-383(the)-384(Nineteenth)-383(Century:)-517(from)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 59 0 obj << /Type /Page /Contents 60 0 R /Resources 58 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 61 0 obj << /D [59 0 R /XYZ 259.502 518.175 null] >> endobj 62 0 obj << /D [59 0 R /XYZ 247.899 342.036 null] >> endobj 58 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 65 0 obj << /Length 7104 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(8)-5892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(governs)-250(the)-250(universe.)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.011 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf -85.899 -19.769 Td [(The)-340(following)-341(description)-340(of)-340(the)-340(Mikado's)-341(mode)-340(of)-340(life)-340(was)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Rules)-1690(of)-1690(life)]TJ 0 -9.465 Td [(formerly)-715(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-250(the)-250(Mikado.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(written)-250(about)-250(two)-250(hundred)-250(years)-250(ago:)]TJ/F36 10.9091 Tf 162.698 0 Td [(\024)]TJ/F16 7.9701 Tf 10.909 3.958 Td [(6)]TJ/F36 10.9091 Tf -161.651 -19.769 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Even)-324(to)-325(this)-324(day)-324(the)-325(princes)-324(descended)-324(of)-325(this)-324(family)-325(more)]TJ -16.799 -13.549 Td [(particularly)-448(those)-449(who)-448(sit)-449(on)-448(the)-448(throne,)-498(are)-449(looked)-448(upon)-448(as)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-348(most)-348(holy)-347(in)-348(themselves,)-372(and)-348(as)-348(Popes)-347(by)-348(birth.)-543(And,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-295(order)-295(to)-295(preserve)-295(these)-295(advantageous)-295(notions)-295(in)-295(the)-295(minds)-295(of)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-204(subjects,)-214(they)-204(are)-205(obliged)-204(to)-204(take)-205(an)-204(uncommon)-205(care)-204(of)-204(their)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred)-172(persons,)-187(and)-171(to)-172(do)-171(such)-172(things,)-187(which,)-187(examined)-171(according)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-248(the)-247(customs)-248(of)-247(other)-247(nations,)-248(would)-248(be)-247(thought)-248(ridiculous)-247(and)]TJ 0 -13.549 Td [(impertinent.)-508(It)-336(will)-335(not)-336(be)-336(improper)-336(to)-336(give)-336(a)-336(few)-336(instances)-335(of)]TJ 0 -13.549 Td [(it.)-364(He)-288(thinks)-287(that)-288(it)-288(would)-288(be)-288(very)-288(prejudicial)-288(to)-288(his)-288(dignity)-287(and)]TJ 0 -13.549 Td [(holiness)-296(to)-297(touch)-296(the)-296(ground)-297(with)-296(his)-296(feet;)-320(for)-296(this)-296(reason)-296(when)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-314(intends)-313(to)-314(go)-313(anywhere,)-330(he)-313(must)-314(be)-314(carried)-313(thither)-314(on)-313(men's)]TJ 0 -13.549 Td [(shoulders.)-411(Much)-304(less)-303(will)-304(they)-303(suffer)-304(that)-304(he)-303(should)-304(expose)-303(his)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred)-280(person)-280(to)-280(the)-280(open)-280(air,)-287(and)-280(the)-280(sun)-280(is)-280(not)-280(thought)-279(worthy)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 297.849 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 285.097 Td [(recent)-319(Dutch)-319(Visitors)-319(to)-319(Japan,)-336(and)-319(the)-319(German)-319(of)-319(Dr.)-457(Ph.)-457(Fr.)-457(von)-319(Siebold)]TJ/F16 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\050London,)-250(1841\051,)-250(pp.)-250(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.679 -7.311 Td [(4)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(W.)-277(G.)-277(Aston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.596 0 Td [(Shinto)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.402 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(the)-277(Way)-277(of)-277(the)-277(Gods)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.688 0 Td [(\051)-277(\050London,)-284(1905\051,)-284(p.)-331(41;)-290(Michel)]TJ -164.628 -10.959 Td [(Revon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.808 0 Td [(Le)-331(Shinto\357sme)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.292 0 Td [(,)-352(i.)-494(\050Paris,)-352(1907\051,)-352(pp.)-494(189)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.256 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.668 0 Td [(The)-331(Japanese)-332(word)-331(for)]TJ -197.024 -10.959 Td [(god)-327(or)-326(deity)-327(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.546 0 Td [(kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.431 0 Td [(.)-480(It)-326(is)-327(thus)-327(explained)-326(by)-327(the)-327(native)-326(scholar)-327(Moto\366ri,)-346(one)]TJ -73.977 -10.959 Td [(of)-266(the)-265(chief)-266(authorities)-266(on)-265(Japanese)-266(religion:)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.239 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-266(term)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.142 0 Td [(Kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.812 0 Td [(is)-266(applied)-265(in)-266(the)]TJ -223.174 -10.959 Td [(first)-240(place)-240(to)-240(the)-240(various)-240(deities)-240(of)-240(Heaven)-240(and)-240(Earth)-240(who)-240(are)-240(mentioned)-240(in)-240(the)]TJ 0 -10.958 Td [(ancient)-345(records)-345(as)-344(well)-345(as)-345(their)-345(spirits)-344(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 145.643 0 Td [(mi-tama)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.885 0 Td [(\051)-345(which)-345(reside)-344(in)-345(the)-345(shrines)]TJ -175.528 -10.959 Td [(where)-421(they)-421(are)-421(worshipped.)-762(Moreover,)-464(not)-421(only)-421(human)-421(beings,)-463(but)-421(birds,)]TJ 0 -10.959 Td [(beasts,)-341(plants)-323(and)-323(trees,)-342(seas)-323(and)-323(mountains,)-341(and)-323(all)-323(other)-323(things)-323(whatsoever)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-220(deserve)-220(to)-220(be)-220(dreaded)-220(and)-220(revered)-220(for)-220(the)-220(extraordinary)-220(and)-220(pre-eminent)]TJ 0 -10.959 Td [(powers)-464(which)-463(they)-464(possess,)-517(are)-464(called)]TJ/F29 8.9664 Tf 150.173 0 Td [(Kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.43 0 Td [(.)-891(They)-464(need)-463(not)-464(be)-464(eminent)]TJ -169.603 -10.959 Td [(for)-319(surpassing)-318(nobleness,)-336(goodness,)-336(or)-318(serviceableness)-319(alone.)-455(Malignant)-319(and)]TJ 0 -10.959 Td [(uncanny)-365(beings)-366(are)-365(also)-365(called)]TJ/F29 8.9664 Tf 116.972 0 Td [(Kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.705 0 Td [(if)-365(only)-366(they)-365(are)-365(the)-366(objects)-365(of)-365(general)]TJ -139.677 -10.959 Td [(dread.)-654(Among)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.37 0 Td [(Kami)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.88 0 Td [(who)-385(are)-384(human)-385(beings)-385(I)-385(need)-384(hardly)-385(mention)-385(first)-384(of)]TJ -81.25 -10.959 Td [(all)-326(the)-327(successive)-326(Mikados)]TJ/F36 8.9664 Tf 97.931 0 Td [(\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.966 0 Td [(with)-326(reverence)-327(be)-326(it)-326(spoken....)-479(Then)-327(there)-326(have)]TJ -106.897 -10.959 Td [(been)-280(numerous)-280(examples)-280(of)-280(divine)-280(human)-280(beings)-280(both)-280(in)-280(ancient)-280(and)-280(modern)]TJ 0 -10.959 Td [(times,)-253(who,)-252(although)-252(not)-252(accepted)-252(by)-252(the)-252(nation)-252(generally,)-253(are)-252(treated)-252(as)-252(gods,)]TJ 0 -8.015 Td [(each)-354(of)-355(his)-354(several)-355(dignity,)-380(in)-354(a)-355(single)-354(province,)-381(village,)-380(or)-355(family.)]TJ/F36 8.9664 Tf 248.823 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.158 0 Td [(Hirata,)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.754 -9.548 Td [(5)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.728 -3.809 Td [(M.)-250(Revon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.349 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(i.)-250(190)-250(n.)]TJ 29.392 4.035 Td [(2)]TJ/F16 5.9776 Tf -102.368 -11.346 Td [(6)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.728 -3.809 Td [(Kaempfer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.161 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(History)-226(of)-227(Japan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.085 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.01 0 Td [(in)-226(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.007 0 Td [(Voyages)-226(and)-227(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.786 0 Td [(,)-231(vii.)-242(716)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 64 0 obj << /Type /Page /Contents 65 0 R /Resources 63 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 37 0 R >> endobj 63 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 68 0 obj << /Length 6036 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12641(9)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-276(shine)-277(on)-276(his)-276(head.)-329(There)-276(is)-277(such)-276(a)-276(holiness)-277(ascribed)-276(to)-276(all)-276(the)]TJ 0 -13.549 Td [(parts)-272(of)-272(his)-272(body)-271(that)-272(he)-272(dares)-272(to)-272(cut)-272(off)-272(neither)-271(his)-272(hair,)-278(nor)-271(his)]TJ 0 -13.549 Td [(beard,)-230(nor)-225(his)-225(nails.)-241(However,)-230(lest)-225(he)-225(should)-225(grow)-225(too)-225(dirty,)-229(they)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-251(clean)-250(him)-251(in)-250(the)-251(night)-250(when)-251(he)-250(is)-251(asleep;)-250(because,)-251(they)-250(say,)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-298(which)-298(is)-298(taken)-298(from)-298(his)-298(body)-298(at)-298(that)-298(time,)-310(hath)-298(been)-297(stolen)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-239(him,)-241(and)-238(that)-239(such)-238(a)-239(theft)-238(doth)-239(not)-239(prejudice)-238(his)-239(holiness)-238(or)]TJ 0 -13.549 Td [(dignity.)-321(In)-274(ancient)-273(times,)-280(he)-274(was)-273(obliged)-274(to)-274(sit)-273(on)-274(the)-274(throne)-273(for)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-239(hours)-239(every)-240(morning,)-241(with)-239(the)-240(imperial)-239(crown)-239(on)-239(his)-239(head,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-329(to)-330(sit)-329(altogether)-329(like)-330(a)-658(statue,)-349(without)-330(stirring)-329(either)-329(hands)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([004])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(or)-307(feet,)-322(head)-307(or)-308(eyes,)-322(nor)-307(indeed)-307(any)-308(part)-307(of)-307(his)-308(body,)-321(because,)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-320(this)-319(means,)-338(it)-319(was)-320(thought)-320(that)-320(he)-319(could)-320(preserve)-320(peace)-319(and)]TJ 0 -13.549 Td [(tranquillity)-234(in)-233(his)-234(empire;)-239(for)-234(if,)-237(unfortunately,)-237(he)-234(turned)-233(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-334(one)-335(side)-334(or)-334(the)-335(other,)-355(or)-334(if)-335(he)-334(looked)-334(a)-335(good)-334(while)-334(towards)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-274(part)-275(of)-274(his)-275(dominions,)-280(it)-275(was)-274(apprehended)-275(that)-274(war,)-280(famine,)]TJ 0 -13.55 Td [(fire,)-251(or)-251(some)-250(other)-251(great)-251(misfortune)-251(was)-250(near)-251(at)-251(hand)-251(to)-250(desolate)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-322(country.)-467(But)-322(it)-322(having)-323(been)-322(afterwards)-322(discovered,)-340(that)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(imperial)-446(crown)-447(was)-446(the)-446(palladium,)-496(which)-446(by)-446(its)-447(immobili)1(ty)]TJ/F16 7.9701 Tf 276.147 3.959 Td [(7)]TJ/F16 10.9091 Tf -276.147 -17.508 Td [(could)-413(preserve)-413(peace)-413(in)-413(the)-413(empire,)-454(it)-413(was)-413(t)1(hought)-413(expedient)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-311(deliver)-310(his)-311(imperial)-311(person,)-326(consecrated)-310(only)-311(to)-311(idleness)-310(and)]TJ 0 -13.55 Td [(pleasures,)-308(from)-297(this)-297(burthensome)-296(duty,)-309(and)-296(therefore)-297(the)-296(crown)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-246(at)-245(present)-246(placed)-245(on)-246(the)-246(throne)-245(for)-246(some)-245(hours)-246(every)-245(morning.)]TJ 0 -13.549 Td [(His)-265(victuals)-266(must)-265(be)-265(dressed)-266(every)-265(time)-265(in)-266(new)-265(pots,)-269(and)-265(served)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 220.987 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 212.163 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.989 0 Td [(However,)-325(Mr.)-428(W.)-310(G.)-310(Aston)-309(tells)-310(us)-310(that)-309(Kaempfer's)-310(statements)-309(regarding)]TJ -12.989 -10.959 Td [(the)-352(sacred)-353(character)-352(of)-353(the)-352(Mikado's)-352(person)-353(cannot)-352(be)-352(depended)-353(on)-352(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 255.471 0 Td [(Shinto,)]TJ -255.471 -10.959 Td [(the)-355(Way)-356(of)-355(the)-356(Gods)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.499 0 Td [(,)-382(p.)-566(41,)-382(note)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.725 0 Td [(\040)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.484 0 Td [(\051.)-566(M.)-356(Revon)-355(quotes)-356(Kaempfer's)-355(account)]TJ -131.708 -10.959 Td [(with)-421(the)-421(observation)-421(that,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.905 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(les)-421(na\357vet\351s)-421(rec\350lent)-421(plus)-420(d'une)-421(id\351e)-421(juste)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.037 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.755 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Le)]TJ -271.664 -14.353 Td [(Shinto\357sme)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.354 0 Td [(,)-262(vol.)-278(i.)-279(p.)-278(191,)-262(note)]TJ 73.045 4.035 Td [(2)]TJ 4.484 -4.035 Td [(\051.)-278(To)-260(me)-259(it)-260(seems)-259(that)-260(Kaempfer's)-259(description)]TJ -116.883 -10.959 Td [(is)-201(very)-201(strongly)-201(confirmed)-201(by)-201(its)-202(close)-201(correspondence)-201(in)-201(detail)-201(with)-201(the)-201(similar)]TJ 0 -10.959 Td [(customs)-236(and)-236(superstitions)-236(which)-236(have)-236(prevailed)-236(in)-236(regard)-236(to)-236(sacred)-236(personages)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-450(many)-450(other)-450(parts)-450(of)-450(the)-450(world)-450(and)-449(with)-450(which)-450(it)-450(is)-450(most)-450(unlikely)-450(that)]TJ 0 -10.959 Td [(Kaempfer)-393(was)-394(acquainted.)-680(This)-394(correspondence)-393(will)-393(be)-394(brought)-393(out)-394(in)-393(the)]TJ 0 -10.959 Td [(following)-250(pages.)]TJ/F16 5.9776 Tf 6.227 -7.31 Td [(7)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(In)-408(Pinkerton's)-407(reprint)-408(this)-407(word)-408(appears)-408(as)]TJ/F36 8.9664 Tf 163.164 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(mobility.)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.638 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.636 0 Td [(I)-407(have)-408(made)-408(the)]TJ -219.375 -10.959 Td [(correction)-301(from)-302(a)-301(comparison)-301(with)-302(the)-301(original)-301(\050Kaempfer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 217.196 0 Td [(History)-301(of)-302(Japan)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.193 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(translated)-339(from)-339(the)-340(original)-339(Dutch)-339(manuscript)-339(by)-339(J.)-339(G.)-340(Scheuchzer,)-361(London,)]TJ 0 -10.959 Td [(1728,)-250(vol.)-250(i.)-250(p.)-250(150\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 67 0 obj << /Type /Page /Contents 68 0 R /Resources 66 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 69 0 obj << /D [67 0 R /XYZ 165.898 409.782 null] >> endobj 66 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 73 0 obj << /Length 6126 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(10)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(at)-337(table)-336(in)-337(new)-336(dishes:)-423(both)-337(are)-336(very)-337(clean)-336(and)-337(neat,)-358(but)-336(made)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-414(of)-414(common)-414(clay;)-496(that)-414(without)-414(any)-414(considerable)-414(expense)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-357(may)-357(be)-357(laid)-357(aside,)-384(or)-357(broke,)-384(after)-357(they)-357(have)-357(served)-357(once.)]TJ 0 -13.549 Td [(They)-411(are)-410(generally)-411(broke,)-451(for)-411(fear)-411(they)-410(should)-411(come)-411(into)-410(the)]TJ 0 -13.55 Td [(hands)-256(of)-256(laymen,)-257(for)-256(they)-256(believe)-256(religiously,)-257(that)-256(if)-256(any)-255(layman)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-423(presume)-424(to)-423(eat)-423(his)-423(food)-424(out)-423(of)-423(these)-424(sacred)-423(dishes,)-466(it)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-245(swell)-245(and)-245(inflame)-245(his)-246(mouth)-245(and)-245(throat.)-248(The)-245(like)-245(ill)-245(effect)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-355(dreaded)-356(from)-355(the)-355(Dairi's)-355(sacred)-356(habits;)-408(for)-355(they)-355(believe)-355(that)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-387(a)-388(layman)-387(should)-387(wear)-388(them,)-421(without)-388(the)-387(Emperor's)-387(express)]TJ 0 -13.55 Td [(leave)-305(or)-304(command,)-319(they)-304(would)-305(occasion)-305(swellings)-304(and)-305(pains)-304(in)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-332(parts)-332(of)-331(his)-332(body.)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.958 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.463 0 Td [(To)-332(the)-332(same)-331(effect)-332(an)-332(earlier)-332(account)-332(of)]TJ -101.421 -13.549 Td [(the)-304(Mikado)-303(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.606 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(It)-304(was)-303(considered)-304(as)-303(a)-304(shameful)-303(degradation)]TJ -84.449 -13.549 Td [(for)-383(him)-384(even)-383(to)-383(touch)-383(the)-383(ground)-384(with)-383(his)-383(foot.)-650(The)-383(sun)-383(and)]TJ 0 -13.549 Td [(moon)-293(were)-293(not)-294(even)-293(permitted)-293(to)-293(shine)-293(upon)-294(his)-293(head.)-379(None)-293(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-313(superfluities)-313(of)-313(the)-313(body)-313(were)-313(ever)-313(taken)-314(from)-313(him,)-328(neither)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-302(hair,)-316(his)-302(beard,)-315(nor)-303(his)-302(nails)-302(were)-303(cut.)-407(Whatever)-302(he)-302(eat)-302(was)]TJ 0 -13.549 Td [(dressed)-250(in)-250(new)-250(vessels.)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.193 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(8)]TJ -178.792 -3.959 Td [([005])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -15.82 Td [(Similar)-358(priestly)-357(or)-358(rather)-358(divine)-358(kings)-358(are)-357(found,)-385(at)-358(a)-357(lower)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Rules)-1690(of)-1690(life)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.465 Td [(kings)-801(and)-801(priests)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-1524(Africa)-1524(and)]TJ 0 -9.465 Td [(America.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(level)-307(of)-307(barbarism,)-322(on)-307(the)-307(west)-307(coast)-307(of)-307(Africa.)-421(At)-307(Shark)-307(Point)]TJ 0 -13.549 Td [(near)-482(Cape)-481(Padron,)-540(in)-481(Lower)-482(Guinea,)-540(lives)-481(the)-482(priestly)-481(king)]TJ 0 -13.55 Td [(Kukulu,)-285(alone)-277(in)-278(a)-278(wood.)-333(He)-278(may)-278(not)-277(touch)-278(a)-278(woman)-278(nor)-277(leave)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-353(house;)-404(indeed)-353(he)-353(may)-352(not)-353(even)-353(quit)-353(his)-352(chair,)-379(in)-353(which)-352(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-398(obliged)-397(to)-398(sleep)-398(sitting,)-434(for)-398(if)-397(he)-398(lay)-398(down)-397(no)-398(wind)-397(would)]TJ 0 -13.549 Td [(arise)-417(and)-418(navigation)-417(would)-417(be)-417(stopped.)-752(He)-417(regulates)-417(storms,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-323(in)-323(general)-323(maintains)-323(a)-323(wholesome)-323(and)-323(equable)-323(state)-323(of)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(atmosphere.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.018 3.958 Td [(9)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.342 -3.958 Td [(On)-315(Mount)-315(Agu)-315(in)-315(Togo,)-332(a)-315(German)-315(possession)-315(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 99.77 157.783 Td [(8)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(Caron,)]TJ/F36 8.9664 Tf 27.028 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Account)-306(of)-307(Japan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.728 0 Td [(in)-306(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.442 0 Td [(Voyages)-306(and)-307(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.221 0 Td [(,)-320(vii.)-420(613.)]TJ -244.356 -10.959 Td [(Compare)-279(B.)-279(Varenius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.269 0 Td [(Descriptio)-279(regni)-279(Japoniae)-279(et)-278(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.562 0 Td [(\050Cambridge,)-286(1673\051,)]TJ -209.831 -10.959 Td [(p.)-728(11:)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.811 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Nunquam)-409(attingebant)-410(\050quemadmodum)-409(et)-409(hodie)-410(id)-409(observat\051)-409(pedes)]TJ -33.792 -10.959 Td [(ipsius)-381(terram:)-511(radiis)-380(Solis)-381(caput)-380(nunquam)-381(illustrabatur:)-511(in)-381(apertum)-380(a\353rem)]TJ 0 -10.959 Td [(non)-295(procedebat)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.438 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.629 0 Td [(etc.)-386(The)-295(first)-296(edition)-295(of)-295(this)-296(book)-295(was)-296(published)-295(by)-295(Elzevir)]TJ -65.309 -10.959 Td [(at)-393(Amsterdam)-393(in)-393(1649.)-679(The)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.583 0 Td [(Geographia)-393(Generalis)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.744 0 Td [(of)-393(the)-393(same)-393(writer)-393(had)]TJ -195.327 -10.958 Td [(the)-308(honour)-308(of)-308(appearing)-308(in)-308(an)-308(edition)-307(revised)-308(and)-308(corrected)-308(by)-308(Isaac)-308(Newton)]TJ 0 -10.959 Td [(\050Cambridge,)-250(at)-250(the)-250(University)-250(Press,)-250(1672\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 6.227 -7.311 Td [(9)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.729 -3.809 Td [(A.)-243(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.227 0 Td [(Die)-243(deutsche)-243(Expedition)-243(an)-243(der)-244(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.982 0 Td [(\050Jena,)-244(1874-75\051,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 72 0 obj << /Type /Page /Contents 73 0 R /Resources 71 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 74 0 obj << /D [72 0 R /XYZ 93.543 301.246 null] >> endobj 71 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 77 0 obj << /Length 5292 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(11)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(West)-345(Africa,)-368(there)-345(lives)-345(a)-345(fetish)-345(or)-344(spirit)-345(called)-345(Bagba,)-369(who)-344(is)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-374(great)-375(importance)-374(for)-374(the)-374(whole)-375(of)-374(the)-374(surrounding)-374(country.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-275(power)-275(of)-275(giving)-275(or)-276(withholding)-275(rain)-275(is)-275(ascribed)-275(to)-275(him,)-281(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-378(is)-378(lord)-378(of)-378(the)-378(winds,)-410(including)-378(the)-378(Harmattan,)-410(the)-378(dry,)-410(hot)]TJ 0 -13.55 Td [(wind)-250(which)-251(blows)-250(from)-250(the)-251(interior.)-251(His)-250(priest)-250(dwells)-251(in)-250(a)-250(house)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-305(the)-305(highest)-305(peak)-305(of)-304(the)-305(mountain,)-319(where)-305(he)-305(keeps)-305(the)-304(winds)]TJ 0 -13.549 Td [(bottled)-325(up)-324(in)-324(huge)-325(jars.)-473(Applications)-325(for)-324(rain,)-343(too,)-344(are)-324(made)-324(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-350(and)-330(he)-330(does)-330(a)-330(good)-330(business)-330(in)-330(amulets,)-350(which)-330(consist)-330(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(teeth)-331(and)-332(claws)-332(of)-332(leopards.)-495(Yet)-332(though)-331(his)-332(power)-332(is)-331(great)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-299(he)-300(is)-299(indeed)-299(the)-300(real)-299(chief)-299(of)-299(the)-300(land,)-311(the)-300(rule)-299(of)-299(the)-299(fetish)]TJ 0 -13.549 Td [(forbids)-325(him)-324(ever)-325(to)-324(leave)-325(the)-324(mountain,)-343(and)-325(he)-324(must)-325(spend)-324(the)]TJ 0 -13.549 Td [(whole)-291(of)-291(his)-291(life)-291(on)-292(its)-291(summit.)-373(Only)-291(once)-291(a)-291(year)-291(may)-291(he)-291(come)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-359(to)-360(make)-359(purchases)-359(in)-359(the)-360(market;)-413(but)-360(even)-359(then)-359(he)-359(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-276(set)-275(foot)-276(in)-275(the)-276(hut)-275(of)-276(any)-276(mortal)-275(man,)-282(and)-276(must)-275(return)-276(to)-275(his)]TJ 0 -13.55 Td [(place)-293(of)-294(exile)-293(the)-293(same)-293(day.)-380(The)-293(business)-294(of)-293(government)-293(in)-293(the)]TJ 0 -13.549 Td [(villages)-328(is)-329(conducted)-328(by)-328(subordinate)-328(chiefs,)-348(who)-328(are)-328(appointed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-340(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.324 3.959 Td [(10)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.151 -3.959 Td [(In)-340(the)-341(West)-340(African)-340(kingdom)-341(of)-340(Congo)-340(there)-341(was)-340(a)]TJ -48.475 -13.549 Td [(supreme)-240(pontiff)-240(called)-240(Chitom\351)-240(or)-240(Chitomb\351,)-242(whom)-240(the)-239(negroes)]TJ 0 -13.549 Td [(regarded)-346(as)-346(a)-345(god)-346(on)-346(earth)-346(and)-346(all-powerful)-345(in)-346(heaven.)-537(Hence)]TJ 0 -13.55 Td [(before)-467(they)-468(would)-467(taste)-468(the)-467(new)-468(crops)-467(they)-468(offered)-467(him)-467(the)]TJ 0 -13.549 Td [(first-fruits,)-289(fearing)-282(that)-281(manifold)-281(misfortunes)-282(would)-281(befall)-281(them)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-300(they)-300(broke)-300(this)-300(rule.)-400(When)-300(he)-300(left)-300(his)-300(residence)-300(to)-300(visit)-300(other)]TJ 0 -13.549 Td [(places)-287(within)-286(his)-287(jurisdiction,)-296(all)-286(married)-287(people)-286(had)-287(to)-286(observe)]TJ 0 -13.549 Td [(strict)-241(continence)-240(the)-241(whole)-241(time)-240(he)-241(was)-241(out;)-487(for)-241(it)-241(was)-240(supposed)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([006])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(that)-268(any)-269(act)-268(of)-268(incontinence)-269(would)-268(prove)-268(fatal)-269(to)-268(him.)-305(And)-268(if)-268(he)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-344(to)-345(die)-344(a)-344(natural)-345(death,)-368(they)-344(thought)-344(that)-345(the)-344(world)-344(would)]TJ 0 -13.549 Td [(perish,)-248(and)-249(the)-248(earth,)-248(which)-248(he)-248(alone)-248(sustained)-248(by)-248(his)-248(power)-248(and)]TJ 0 -13.549 Td [(merit,)-251(would)-250(immediately)-251(be)-250(annihilated.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.01 3.959 Td [(11)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.211 -3.959 Td [(Similarly)-250(in)-251(Humbe,)]TJ -191.221 -13.549 Td [(a)-341(kingdom)-341(of)-340(Angola,)-364(the)-340(incontinence)-341(of)-341(young)-341(people)-340(under)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-394(age)-393(of)-394(puberty)-393(used)-394(to)-393(be)-394(a)-393(capital)-394(crime,)-429(because)-394(it)-393(was)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 108.33 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 99.381 Td [(i.)-250(287)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.667 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(compare)-250(pp.)-250(353)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.737 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -96.379 -7.311 Td [(10)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-250(Klose,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Togo)-250(unter)-250(deutscher)-250(Flagge)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.593 0 Td [(\050Berlin,)-250(1899\051,)-250(pp.)-250(189,)-250(268.)]TJ/F16 5.9776 Tf -151.669 -7.351 Td [(11)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(J.)-325(B.)-325(Labat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.524 0 Td [(Relation)-325(historique)-325(de)-325(l'\311thiopie)-325(occidentale)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.928 0 Td [(\050Paris,)-344(1732\051,)-344(i.)]TJ -223.408 -10.959 Td [(254)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 76 0 obj << /Type /Page /Contents 77 0 R /Resources 75 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 78 0 obj << /D [76 0 R /XYZ 240.512 206.544 null] >> endobj 75 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 81 0 obj << /Length 5850 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(12)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(believed)-312(to)-312(entail)-312(the)-312(death)-312(of)-312(the)-312(king)-312(within)-312(the)-312(year.)-435(Of)-312(late)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-435(death)-435(penalty)-435(has)-435(been)-435(commuted)-435(for)-435(a)-435(fine)-435(of)-435(ten)-435(oxen)]TJ 0 -13.549 Td [(inflicted)-266(on)-265(each)-266(of)-266(the)-265(culprits.)-297(This)-266(commutation)-266(has)-265(attracted)]TJ 0 -13.549 Td [(thousands)-355(of)-354(dissolute)-355(youth)-354(to)-355(Humbe)-354(from)-355(the)-354(neighbouring)]TJ 0 -13.55 Td [(tribes,)-248(among)-247(whom)-248(the)-247(old)-248(penalty)-247(is)-247(still)-248(rigorously)-247(exacted.)]TJ/F16 7.9701 Tf 272.162 3.959 Td [(12)]TJ/F16 10.9091 Tf -272.162 -17.508 Td [(Amongst)-341(the)-341(semi-barbarous)-340(nations)-341(of)-341(the)-341(New)-340(World,)-364(at)-340(the)]TJ 0 -13.549 Td [(date)-389(of)-389(the)-389(Spanish)-389(conquest,)-424(there)-389(were)-389(found)-389(hierarchies)-389(or)]TJ 0 -13.549 Td [(theocracies)-314(like)-313(those)-314(of)-313(Japan;)]TJ/F16 7.9701 Tf 139.102 3.959 Td [(13)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.235 -3.959 Td [(in)-313(particular,)-330(the)-313(high)-314(pontiff)]TJ -151.337 -13.549 Td [(of)-262(the)-262(Zapotecs)-262(in)-262(Southern)-262(Mexico)-262(appears)-262(to)-262(have)-262(presented)-261(a)]TJ 0 -13.55 Td [(close)-189(parallel)-188(to)-189(the)-189(Mikado.)-229(A)-189(powerful)-189(rival)-188(to)-189(the)-189(king)-188(himself,)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-285(spiritual)-285(lord)-285(governed)-286(Yopaa,)-294(one)-285(of)-285(the)-285(chief)-285(cities)-285(of)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(kingdom,)-296(with)-286(absolute)-286(dominion.)-359(It)-287(is)-286(impossible,)-296(we)-286(are)-286(told,)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-302(overrate)-302(the)-302(reverence)-302(in)-302(which)-302(he)-302(was)-302(held.)-406(He)-302(was)-302(looked)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-419(as)-419(a)-420(god)-419(whom)-419(the)-419(earth)-419(was)-420(not)-419(worthy)-419(to)-419(hold)-419(nor)-419(the)]TJ 0 -13.55 Td [(sun)-315(to)-314(shine)-315(upon.)-443(He)-315(profaned)-315(his)-314(sanctity)-315(if)-314(he)-315(even)-314(touched)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-345(ground)-346(with)-345(his)-346(foot.)-536(The)-345(officers)-345(who)-346(bore)-345(his)-345(palanquin)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-441(their)-440(shoulders)-441(were)-441(members)-440(of)-441(the)-441(highest)-440(families;)-536(he)]TJ 0 -13.549 Td [(hardly)-243(deigned)-242(to)-243(look)-242(on)-243(anything)-242(around)-243(him;)-245(and)-242(all)-243(who)-242(met)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-354(fell)-355(with)-354(their)-354(faces)-355(to)-354(the)-354(earth,)-381(fearing)-354(that)-354(death)-354(would)]TJ 0 -13.55 Td [(overtake)-235(them)-234(if)-235(they)-235(saw)-234(even)-235(his)-235(shadow.)-245(A)-234(rule)-235(of)-234(continence)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-355(regularly)-355(imposed)-355(on)-356(the)-355(Zapotec)-355(priests,)-381(especially)-355(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-312(high)-312(pontiff;)-344(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.357 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(on)-312(certain)-312(days)-312(in)-313(each)-312(year,)-328(which)-312(were)]TJ -98.201 -13.549 Td [(generally)-220(celebrated)-219(with)-219(feasts)-220(and)-219(dances,)-226(it)-219(was)-220(customary)-219(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-282(high)-281(priest)-282(to)-282(become)-282(drunk.)-345(While)-282(in)-281(this)-282(state,)-290(seeming)-281(to)]TJ 0 -13.549 Td [(belong)-295(neither)-295(to)-295(heaven)-295(nor)-295(to)-295(earth,)-306(one)-295(of)-295(the)-295(most)-295(beautiful)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-248(the)-248(virgins)-248(consecrated)-249(to)-248(the)-248(service)-248(of)-248(the)-248(gods)-248(was)-248(brought)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-260(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.02 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.674 0 Td [(If)-259(the)-260(child)-519(she)-259(bore)-260(him)-259(was)-260(a)-259(son,)-262(he)-260(was)-259(brought)-259(up)]TJ/F16 7.9701 Tf -111.449 0 Td [([007])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(as)-280(a)-280(prince)-281(of)-280(the)-280(blood,)-288(and)-280(the)-280(eldest)-280(son)-280(succeeded)-280(his)-280(father)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-259(the)-259(pontifical)-259(throne.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.135 3.959 Td [(14)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.494 -3.959 Td [(The)-259(supernatural)-259(powers)-259(attributed)-259(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 114.108 Td [(12)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Ch.)-353(Wunenberger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.533 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(La)-284(Mission)-285(et)-284(le)-284(royaume)-285(de)-284(Humb\351,)-293(sur)-284(les)-284(bords)-285(du)]TJ -85.47 -10.959 Td [(Cun\350ne,)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.634 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.469 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501888\051)-250(p.)-250(262.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.088 -7.31 Td [(13)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(415)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -231.137 -7.311 Td [(14)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Brasseur)-358(de)-358(Bourbourg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.804 0 Td [(Histoire)-358(des)-358(nations)-358(civilis\351es)-358(du)-358(Mexique)-358(et)-358(de)]TJ -102.76 -10.959 Td [(l'Am\351rique-centrale)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.642 0 Td [(,)-364(iii.)-525(29)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.963 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-387(H.)-342(H.)-342(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.405 0 Td [(Native)-342(Races)-341(of)-342(the)-341(Pacific)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 80 0 obj << /Type /Page /Contents 81 0 R /Resources 79 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 82 0 obj << /D [80 0 R /XYZ 183.143 165.896 null] >> endobj 79 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 85 0 obj << /Length 5212 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(13)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(this)-269(pontiff)-268(are)-269(not)-269(specified,)-273(but)-269(probably)-268(they)-269(resembled)-268(those)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(the)-250(Mikado)-250(and)-250(Chitom\351.)]TJ 11.956 -13.585 Td [(Wherever,)-237(as)-234(in)-234(Japan)-234(and)-233(West)-234(Africa,)-237(it)-234(is)-234(supposed)-234(that)-233(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-720(rules)-720(of)-719(life)]TJ 0 -9.465 Td [(imposed)-634(on)-634(kings)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-1107(early)-1107(society)]TJ 0 -9.465 Td [(are)-1191(intended)-1190(to)]TJ 0 -9.464 Td [(preserve)-358(their)-357(lives)]TJ 0 -9.465 Td [(for)-193(the)-192(good)-193(of)-192(their)]TJ 0 -9.464 Td [(people.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(order)-355(of)-354(nature,)-381(and)-354(even)-355(the)-355(existence)-354(of)-355(the)-354(world,)-381(is)-354(bound)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-404(with)-405(the)-404(life)-404(of)-404(the)-405(king)-404(or)-404(priest,)-443(it)-404(is)-405(clear)-404(that)-404(he)-404(must)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-294(regarded)-293(by)-294(his)-293(subjects)-294(as)-293(a)-293(source)-294(both)-293(of)-294(infinite)-293(blessing)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-416(of)-416(infinite)-416(danger.)-749(On)-416(the)-416(one)-416(hand,)-458(the)-416(people)-416(have)-416(to)]TJ 0 -13.549 Td [(thank)-379(him)-380(for)-379(the)-379(rain)-380(and)-379(sunshine)-379(which)-380(foster)-379(the)-379(fruits)-379(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(earth,)-398(for)-369(the)-369(wind)-369(which)-369(brings)-368(ships)-369(to)-369(their)-369(coasts,)-398(and)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-310(for)-311(the)-310(solid)-310(ground)-311(beneath)-310(their)-310(feet.)-431(But)-311(what)-310(he)-310(gives)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-344(can)-344(refuse;)-391(and)-344(so)-344(close)-344(is)-344(the)-344(dependence)-344(of)-344(nature)-344(on)-344(his)]TJ 0 -13.549 Td [(person,)-329(so)-313(delicate)-314(the)-313(balance)-313(of)-313(the)-314(system)-313(of)-313(forces)-313(whereof)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-380(is)-380(the)-379(centre,)-412(that)-380(the)-380(least)-380(irregularity)-379(on)-380(his)-380(part)-380(may)-379(set)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-297(a)-298(tremor)-297(which)-298(shall)-297(shake)-298(the)-297(earth)-297(to)-298(its)-297(foundations.)-392(And)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-406(nature)-406(may)-406(be)-406(disturbed)-406(by)-406(the)-406(slightest)-406(involuntary)-406(act)-406(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-339(king,)-362(it)-339(is)-339(easy)-340(to)-339(conceive)-339(the)-340(convulsion)-339(which)-339(his)-339(death)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-350(provoke.)-551(The)-350(natural)-351(death)-350(of)-350(the)-351(Chitom\351,)-375(as)-350(we)-350(have)]TJ 0 -13.549 Td [(seen,)-270(was)-266(thought)-267(to)-266(entail)-266(the)-266(destruction)-266(of)-267(all)-266(things.)-298(Clearly,)]TJ 0 -13.549 Td [(therefore,)-351(out)-330(of)-331(a)-330(regard)-331(for)-330(their)-330(own)-331(safety,)-351(which)-330(might)-330(be)]TJ 0 -13.549 Td [(imperilled)-205(by)-205(any)-204(rash)-205(act)-205(of)-205(the)-205(king,)-213(and)-205(still)-205(more)-205(by)-205(his)-204(death,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-344(people)-344(will)-344(exact)-344(of)-344(their)-344(king)-344(or)-344(priest)-344(a)-344(strict)-343(conformity)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-437(those)-437(rules,)-484(the)-437(observance)-437(of)-437(which)-437(is)-437(deemed)-437(necessary)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-301(his)-302(own)-301(preservation,)-315(and)-301(consequently)-302(for)-301(the)-301(preservation)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-340(his)-341(people)-340(and)-340(the)-340(world.)-521(The)-340(idea)-341(that)-340(early)-340(kingdoms)-340(are)]TJ 0 -13.549 Td [(despotisms)-329(in)-329(which)-329(the)-329(people)-329(exist)-329(only)-329(for)-329(the)-329(sovereign,)-348(is)]TJ 0 -13.55 Td [(wholly)-342(inapplicable)-343(to)-342(the)-342(monarchies)-343(we)-342(are)-342(considering.)-527(On)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(contrary,)-328(the)-313(sovereign)-313(in)-313(them)-312(exists)-313(only)-313(for)-313(his)-312(subjects;)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-357(life)-357(is)-357(only)-357(valuable)-356(so)-357(long)-357(as)-357(he)-357(discharges)-357(the)-357(duties)-356(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-421(position)-422(by)-421(ordering)-422(the)-421(course)-422(of)-421(nature)-422(for)-421(his)-421(people's)]TJ 0 -13.549 Td [(benefit.)-711(So)-404(soon)-403(as)-404(he)-403(fails)-404(to)-404(do)-403(so,)-442(the)-404(care,)-442(the)-403(devotion,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-359(religious)-358(homage)-359(which)-358(they)-358(had)-359(hitherto)-358(lavished)-359(on)-358(him)]TJ 0 -13.55 Td [(cease)-227(and)-228(are)-227(changed)-227(into)-227(hatred)-228(and)-227(contempt;)-235(he)-227(is)-454(dismissed)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([008])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(ignominiously,)-325(and)-310(may)-310(be)-310(thankful)-310(if)-310(he)-310(escapes)-310(with)-310(his)-310(life.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 74.966 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 66.142 Td [(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.421 0 Td [(,)-250(ii.)-250(142)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 84 0 obj << /Type /Page /Contents 85 0 R /Resources 83 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 86 0 obj << /D [84 0 R /XYZ 281.886 98.114 null] >> endobj 83 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 89 0 obj << /Length 5394 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(14)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Worshipped)-248(as)-249(a)-248(god)-248(one)-249(day,)-248(he)-249(is)-248(killed)-248(as)-249(a)-248(criminal)-248(the)-248(next.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-428(in)-429(this)-428(changed)-428(behaviour)-428(of)-428(the)-429(people)-428(there)-428(is)-428(nothing)]TJ 0 -13.549 Td [(capricious)-451(or)-451(inconsistent.)-854(On)-451(the)-451(contrary,)-501(their)-451(conduct)-451(is)]TJ 0 -13.549 Td [(entirely)-391(of)-390(a)-391(piece.)-672(If)-390(their)-391(king)-391(is)-390(their)-391(god,)-426(he)-390(is)-391(or)-390(should)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-435(also)-435(their)-435(preserver;)-528(and)-435(if)-435(he)-435(will)-435(not)-435(preserve)-435(them,)-481(he)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-287(make)-288(room)-287(for)-288(another)-287(who)-288(will.)-362(So)-287(long,)-297(however,)-297(as)-287(he)]TJ 0 -13.549 Td [(answers)-373(their)-372(expectations,)-403(there)-373(is)-373(no)-372(limit)-373(to)-372(the)-373(care)-372(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-255(take)-255(of)-255(him,)-256(and)-255(which)-255(they)-255(compel)-255(him)-255(to)-255(take)-255(of)-254(himself.)]TJ 0 -13.549 Td [(A)-266(king)-267(of)-266(this)-266(sort)-266(lives)-267(hedged)-266(in)-266(by)-267(a)-266(ceremonious)-266(etiquette,)-270(a)]TJ 0 -13.55 Td [(network)-268(of)-267(prohibitions)-268(and)-267(observances,)-272(of)-267(which)-268(the)-267(intention)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-295(not)-294(to)-295(contribute)-294(to)-295(his)-294(dignity,)-306(much)-294(less)-295(to)-294(his)-295(comfort,)-305(but)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-305(restrain)-304(him)-305(from)-304(conduct)-305(which,)-318(by)-304(disturbing)-305(the)-304(harmony)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-370(nature,)-400(might)-371(involve)-370(himself,)-400(his)-370(people,)-400(and)-370(the)-370(universe)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-394(one)-395(common)-394(catastrophe.)-683(Far)-395(from)-394(adding)-395(to)-394(his)-394(comfort,)]TJ 0 -13.55 Td [(these)-336(observances,)-357(by)-336(trammelling)-335(his)-336(every)-336(act,)-357(annihilate)-335(his)]TJ 0 -13.549 Td [(freedom)-253(and)-253(often)-253(render)-253(the)-252(very)-253(life,)-254(which)-253(it)-253(is)-253(their)-253(object)-252(to)]TJ 0 -13.549 Td [(preserve,)-250(a)-250(burden)-250(and)-250(sorrow)-250(to)-250(him.)]TJ 11.956 -13.82 Td [(Of)-459(the)-459(supernaturally)-459(endowed)-459(kings)-459(of)-459(Loango)-459(it)-459(is)-459(said)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-250(African)-250(kings.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -4.084 Td [(that)-348(the)-348(more)-348(powerful)-348(a)-348(king)-348(is,)-372(the)-348(more)-348(taboos)-348(is)-348(he)-347(bound)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-424(observe;)-510(they)-423(regulate)-424(all)-423(his)-424(actions,)-467(his)-423(walking)-424(and)-423(his)]TJ 0 -13.55 Td [(standing,)-263(his)-260(eating)-260(and)-260(drinking,)-263(his)-260(sleeping)-260(and)-260(waking.)]TJ/F16 7.9701 Tf 256.984 3.959 Td [(15)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.526 -3.959 Td [(To)]TJ -268.51 -13.549 Td [(these)-243(restraints)-242(the)-243(heir)-243(to)-243(the)-242(throne)-243(is)-243(subject)-243(from)-242(infancy;)-245(but)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-245(he)-246(advances)-245(in)-245(life)-246(the)-245(number)-245(of)-246(abstinences)-245(and)-245(ceremonies)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-340(he)-340(must)-340(observe)-340(increases,)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.605 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(until)-340(at)-340(the)-340(moment)-340(that)-340(he)]TJ -158.449 -13.549 Td [(ascends)-281(the)-281(throne)-280(he)-281(is)-281(lost)-281(in)-280(the)-281(ocean)-281(of)-281(rites)-280(and)-281(taboos.)]TJ/F36 10.9091 Tf 267.318 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(16)]TJ/F16 10.9091 Tf -272.162 -17.508 Td [(In)-448(the)-448(crater)-449(of)-448(an)-448(extinct)-448(volcano,)-498(enclosed)-448(on)-448(all)-448(sides)-448(by)]TJ 0 -13.549 Td [(grassy)-368(slopes,)-397(lie)-368(the)-368(scattered)-367(huts)-368(and)-368(yam-fields)-368(of)-367(Riabba,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-331(capital)-332(of)-331(the)-332(native)-331(king)-331(of)-332(Fernando)-331(Po.)-494(This)-331(mysterious)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-349(lives)-350(in)-349(the)-349(lowest)-350(depths)-349(of)-349(the)-350(crater,)-374(surrounded)-349(by)-349(a)]TJ 0 -13.549 Td [(harem)-359(of)-359(forty)-360(women,)-386(and)-359(covered,)-387(it)-359(is)-359(said,)-387(with)-359(old)-359(silver)]TJ 0 -13.55 Td [(coins.)-246(Naked)-237(savage)-237(as)-238(he)-237(is,)-240(he)-237(yet)-238(exercises)-237(far)-237(more)-237(influence)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-319(the)-318(island)-319(than)-319(the)-319(Spanish)-318(governor)-319(at)-319(Santa)-319(Isabel.)-456(In)-318(him)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.967 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 81.071 Td [(15)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Die)-250(deutsche)-250(Expedition)-250(an)-250(der)-250(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.111 0 Td [(,)-250(i.)-250(355.)]TJ/F16 5.9776 Tf -217.168 -7.311 Td [(16)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(O.)-250(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Description)-250(de)-250(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.839 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1686\051,)-250(p.)-250(336.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 88 0 obj << /Type /Page /Contents 89 0 R /Resources 87 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 70 0 R >> endobj 87 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 92 0 obj << /Length 6567 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(15)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-217(conservative)-216(spirit)-217(of)-216(the)-217(Boobies)-217(or)-216(aboriginal)-217(inhabitants)-216(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-273(island)-272(is,)-279(as)-273(it)-272(were,)-279(incorporate.)-636(He)-273(has)-272(never)-273(seen)-273(a)-272(white)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([009])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(man)-237(and,)-240(according)-238(to)-237(the)-238(firm)-237(conviction)-237(of)-238(all)-237(the)-238(Boobies,)-239(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sight)-375(of)-374(a)-375(pale)-374(face)-375(would)-374(cause)-374(his)-375(instant)-374(death.)-624(He)-374(cannot)]TJ 0 -13.55 Td [(bear)-250(to)-251(look)-250(upon)-251(the)-250(sea;)-251(indeed)-250(it)-251(is)-250(said)-251(that)-250(he)-251(may)-250(never)-250(see)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-276(even)-275(in)-276(the)-276(distance,)-282(and)-275(that)-276(therefore)-276(he)-275(wears)-276(away)-276(his)-275(life)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-296(shackles)-296(on)-295(his)-296(legs)-296(in)-296(the)-295(dim)-296(twilight)-296(of)-295(his)-296(hut.)-387(Certain)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-291(is)-291(that)-292(he)-291(has)-291(never)-291(set)-291(foot)-291(on)-291(the)-292(beach.)-373(With)-291(the)-291(exception)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-374(his)-374(musket)-374(and)-373(knife,)-405(he)-374(uses)-374(nothing)-374(that)-374(comes)-374(from)-373(the)]TJ 0 -13.55 Td [(whites;)-319(European)-297(cloth)-296(never)-296(touches)-297(his)-296(person,)-308(and)-296(he)-296(scorns)]TJ 0 -13.549 Td [(tobacco,)-250(rum,)-250(and)-250(even)-250(salt.)]TJ/F16 7.9701 Tf 122.095 3.959 Td [(17)]TJ/F16 10.9091 Tf -110.139 -24.269 Td [(Among)-227(the)-227(Ewe-speaking)-227(peoples)-227(of)-227(the)-228(Slave)-227(Coast,)-231(in)-227(West)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-677(African)-676(kings.)]TJ 0 -9.465 Td [(Prohibition)-634(to)-634(see)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(sea.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.844 Td [(Africa,)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.98 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-211(king)-212(is)-211(at)-212(the)-211(same)-212(time)-211(high)-212(priest.)-237(In)-211(this)-212(quality)-211(he)]TJ -37.823 -13.549 Td [(was,)-189(particularly)-174(in)-175(former)-174(times,)-189(unapproachable)-174(by)-174(his)-174(subjects.)]TJ 0 -13.549 Td [(Only)-361(by)-362(night)-361(was)-361(he)-362(allowed)-361(to)-362(quit)-361(his)-361(dwelling)-362(in)-361(order)-361(to)]TJ 0 -13.55 Td [(bathe)-381(and)-382(so)-381(forth.)-645(None)-381(but)-382(his)-381(representative,)-415(the)-381(so-called)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(visible)-217(king,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.581 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.996 0 Td [(with)-217(three)-216(chosen)-217(elders)-216(might)-217(converse)-217(with)-216(him,)]TJ -63.209 -13.549 Td [(and)-253(even)-252(they)-253(had)-252(to)-253(sit)-252(on)-253(an)-253(ox-hide)-252(with)-253(their)-252(backs)-253(turned)-252(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-471(He)-324(might)-324(not)-324(see)-323(any)-324(European)-324(nor)-324(any)-323(horse,)-343(nor)-323(might)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-357(look)-357(upon)-357(the)-358(sea,)-383(for)-358(which)-357(reason)-357(he)-357(was)-357(not)-357(allowed)-357(to)]TJ 0 -13.55 Td [(quit)-293(his)-294(capital)-293(even)-293(for)-294(a)-293(few)-293(moments.)-380(These)-294(rules)-293(have)-293(been)]TJ 0 -13.549 Td [(disregarded)-393(in)-394(recent)-393(times.)]TJ/F36 10.9091 Tf 125.27 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(18)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.76 -3.959 Td [(The)-393(king)-394(of)-393(Dahomey)-394(himself)]TJ -142.874 -13.549 Td [(is)-349(subject)-350(to)-349(the)-349(prohibition)-349(of)-350(beholding)-349(the)-349(sea,)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.688 3.959 Td [(19)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.549 -3.959 Td [(and)-349(so)-350(are)]TJ -234.237 -13.549 Td [(the)-306(kings)-307(of)-306(Loango)]TJ/F16 7.9701 Tf 89.412 3.959 Td [(20)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.81 -3.959 Td [(and)-306(Great)-307(Ardra)-306(in)-307(Guinea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.511 3.959 Td [(21)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.041 -3.959 Td [(The)-306(sea)-307(is)]TJ -235.774 -13.549 Td [(the)-282(fetish)-282(of)-282(the)-282(Eyeos,)-290(to)-282(the)-282(north-west)-282(of)-281(Dahomey,)-290(and)-282(they)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-324(their)-324(king)-324(are)-324(threatened)-324(with)-324(death)-324(by)-324(their)-323(priests)-324(if)-324(ever)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.119 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 147.306 Td [(17)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(O.)-264(Baumann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.094 0 Td [(Eine)-264(afrikanische)-264(Tropen-Insel,)-268(Fernando)-264(P\363o)-264(und)-265(die)-264(Bube)]TJ/F16 8.9664 Tf -62.05 -10.959 Td [(\050Wien)-250(und)-250(Olm\374tz,)-250(1888\051,)-250(pp.)-250(103)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.265 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -123.027 -7.31 Td [(18)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(G.)-217(Z\374ndel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.303 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Land)-217(und)-216(Volk)-217(der)-217(Eweer)-216(auf)-217(der)-216(Sclavenk\374ste)-217(in)-217(Westafrika,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.409 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Zeitschrift)-250(der)-250(Gesellschaft)-250(f\374r)-250(Erdkunde)-250(zu)-250(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.314 0 Td [(,)-250(xii.)-250(\0501877\051)-250(p.)-250(402.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.076 -7.311 Td [(19)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(B\351raud,)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.879 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Note)-180(sur)-181(le)-180(Dahom\351,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.334 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.599 0 Td [(Bulletin)-180(de)-181(la)-180(Soci\351t\351)-181(de)-180(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.735 0 Td [(\050Paris\051,)]TJ -254.484 -10.959 Td [(Vme)-250(S\351rie,)-250(xii.)-250(\0501866\051)-250(p.)-250(377.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.31 Td [(20)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Die)-250(deutsche)-250(Expedition)-250(an)-250(der)-250(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.111 0 Td [(,)-250(i.)-250(263.)]TJ/F16 5.9776 Tf -217.168 -7.311 Td [(21)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Bosman's)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.735 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.136 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(in)-250(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.431 0 Td [(Voyages)-250(and)-250(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.21 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(500.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 91 0 obj << /Type /Page /Contents 92 0 R /Resources 90 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 93 0 obj << /D [91 0 R /XYZ 209.096 504.626 null] >> endobj 90 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 97 0 obj << /Length 6413 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(16)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-276(dare)-277(to)-276(look)-277(on)-276(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 100.221 3.959 Td [(22)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.059 -3.959 Td [(It)-276(is)-277(believed)-276(that)-277(the)-276(king)-276(of)-277(Cayor)-276(in)]TJ -112.28 -13.549 Td [(Senegal)-241(would)-242(infallibly)-241(die)-241(within)-241(the)-242(year)-241(if)-241(he)-242(were)-241(to)-241(cross)-241(a)]TJ 0 -13.549 Td [(river)-190(or)-189(an)-190(arm)-189(of)-190(the)-189(sea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 108.431 3.959 Td [(23)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.975 -3.959 Td [(In)-190(Mashonaland)-189(down)-190(to)-189(recent)-190(times)]TJ -119.406 -13.549 Td [(the)-213(chiefs)-213(would)-213(not)-213(cross)-212(certain)-213(rivers,)-221(particularly)-213(the)-212(Rurikwi)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-250(the)-251(Nyadiri;)-250(and)-251(the)-500(custom)-251(was)-250(still)-250(strictly)-251(observed)-250(by)-250(at)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([010])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(least)-238(one)-239(chief)-238(within)-239(the)-238(last)-238(few)-239(years.)]TJ/F36 10.9091 Tf 176.911 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(On)-238(no)-239(account)-238(will)-239(the)]TJ -181.755 -13.549 Td [(chief)-212(cross)-213(the)-212(river.)-237(If)-212(it)-213(is)-212(absolutely)-212(necessary)-212(for)-213(him)-212(to)-212(do)-212(so,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-325(is)-324(blindfolded)-325(and)-324(carried)-325(across)-325(with)-324(shouting)-325(and)-324(singing.)]TJ 0 -13.549 Td [(Should)-257(he)-257(walk)-258(across,)-259(he)-257(will)-257(go)-257(blind)-258(or)-257(die)-257(and)-257(certainly)-257(lose)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-303(chieftainship.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.72 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(24)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.774 -3.959 Td [(So)-303(among)-303(the)-303(Mahafalys)-303(and)-303(Sakalavas)-303(in)]TJ -92.338 -13.549 Td [(the)-412(south)-412(of)-411(Madagascar)-412(some)-412(kings)-411(are)-412(forbidden)-412(to)-412(sail)-411(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-314(sea)-313(or)-314(to)-313(cross)-314(certain)-314(rivers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.033 3.959 Td [(25)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.277 -3.959 Td [(The)-314(horror)-313(of)-314(the)-313(sea)-314(is)-314(not)]TJ -158.31 -13.549 Td [(peculiar)-301(to)-302(kings.)-403(The)-302(Basutos)-301(are)-301(said)-302(to)-301(share)-301(it)-301(instinctively,)]TJ 0 -13.549 Td [(though)-400(they)-400(have)-399(never)-400(seen)-400(salt)-400(water,)-437(and)-400(live)-400(hundreds)-399(of)]TJ 0 -13.55 Td [(miles)-256(from)-256(the)-255(Indian)-256(Ocean.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.8 3.959 Td [(26)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.383 -3.959 Td [(The)-256(Egyptian)-256(priests)-255(loathed)-256(the)]TJ -139.183 -13.549 Td [(sea,)-241(and)-238(called)-239(it)-238(the)-239(foam)-238(of)-239(Typhon;)-242(they)-239(were)-238(forbidden)-239(to)-238(set)]TJ 0 -13.549 Td [(salt)-354(on)-354(their)-354(table,)-381(and)-354(they)-354(would)-354(not)-354(speak)-354(to)-354(pilots)-354(because)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-370(got)-371(their)-370(living)-370(by)-371(the)-370(sea;)-431(hence)-370(too)-370(they)-371(would)-370(not)-370(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(fish,)-274(and)-268(the)-269(hieroglyphic)-269(symbol)-269(for)-268(hatred)-269(was)-269(a)-269(fish.)]TJ/F16 7.9701 Tf 242.769 3.958 Td [(27)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.81 -3.958 Td [(When)]TJ -254.579 -13.55 Td [(the)-263(Indians)-263(of)-264(the)-263(Peruvian)-263(Andes)-263(were)-264(sent)-263(by)-263(the)-263(Spaniards)-263(to)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-321(in)-321(the)-320(hot)-321(valleys)-321(of)-321(the)-321(coast,)-338(the)-321(vast)-321(ocean)-321(which)-320(they)]TJ 0 -13.549 Td [(saw)-322(before)-322(them)-322(as)-322(they)-322(descended)-322(the)-322(Cordillera)-322(was)-322(dreaded)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-298(them)-298(as)-298(a)-298(cause)-297(of)-298(disease;)-322(hence)-298(they)-298(prayed)-298(to)-298(it)-298(that)-297(they)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-441(not)-440(fall)-441(ill.)-822(This)-441(they)-440(all)-441(did)-440(without)-441(exception,)-488(even)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.24 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 180.427 Td [(22)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-264(Dalzell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.623 0 Td [(History)-264(of)-264(Dahomey)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.342 0 Td [(\050London,)-268(1793\051,)-268(p.)-293(15;)-271(Th.)-293(Winterbottom,)]TJ/F29 8.9664 Tf -128.921 -10.959 Td [(An)-446(Account)-447(of)-446(the)-446(Native)-447(Africans)-446(in)-447(the)-446(Neighbourhood)-446(of)-447(Sierra)-446(Leone)]TJ/F16 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\050London,)-250(1803\051,)-250(pp.)-250(229)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.668 -7.31 Td [(23)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(J.)-250(B.)-250(L.)-250(Durand,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.769 0 Td [(Voyage)-250(au)-250(S\351n\351gal)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.969 0 Td [(\050Paris,)-250(1802\051,)-250(p.)-250(55.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.456 -7.311 Td [(24)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-952(S.)-952(Taberer)-952(\050Chief)-952(Native)-952(Commissioner)-952(for)-952(Mashonaland\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf -11.956 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mashonaland)-288(Natives,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.53 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.566 0 Td [(Journal)-288(of)-289(the)-288(African)-288(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.961 0 Td [(,)-298(No.)-365(15)-288(\050April)-288(1905\051.)]TJ -200.038 -10.959 Td [(p.)-250(320.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.394 Td [(25)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(A.)-250(van)-250(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.515 0 Td [(Tabou)-250(et)-250(tot\351misme)-250(\340)-250(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.767 0 Td [(\050Paris,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(113.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.999 -7.311 Td [(26)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(Father)-585(Porte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.315 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-585(Reminiscences)-584(d'un)-585(missionnaire)-585(du)-585(Basutoland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.398 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.47 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(235.)]TJ/F16 5.9776 Tf -74.232 -7.311 Td [(27)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.369 0 Td [(Isis)-250(et)-250(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.334 0 Td [(,)-250(32.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 96 0 obj << /Type /Page /Contents 97 0 R /Resources 95 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 98 0 obj << /D [96 0 R /XYZ 201.728 463.978 null] >> endobj 95 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 101 0 obj << /Length 6250 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(17)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-301(little)-301(children.)]TJ/F16 7.9701 Tf 78.38 3.959 Td [(28)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.863 -3.959 Td [(Similarly)-301(the)-301(inland)-301(people)-301(of)-301(Lampong)-301(in)]TJ -91.243 -13.549 Td [(Sumatra)-364(are)-363(said)-364(to)-364(pay)-364(a)-363(kind)-364(of)-364(adoration)-363(to)-364(the)-364(sea,)-392(and)-363(to)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-233(it)-233(an)-233(offering)-233(of)-233(cakes)-233(and)-233(sweetmeats)-233(when)-233(they)-233(behold)-233(it)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-200(the)-199(first)-200(time,)-210(deprecating)-200(its)-199(power)-200(of)-200(doing)-200(t)1(hem)-200(mischief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 272.162 3.958 Td [(29)]TJ/F16 10.9091 Tf -260.206 -18.642 Td [(Among)-426(the)-427(Sakalavas)-426(of)-427(southern)-426(Madagascar)-427(the)-426(chief)-426(is)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-164(chiefs)-164(among)-164(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Sakalavas)-580(and)-579(the)]TJ 0 -9.464 Td [(hill)-154(tribes)-155(of)-154(Assam.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(regarded)-233(as)-232(a)-233(sacred)-232(being,)-236(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.123 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(he)-233(is)-232(held)-233(in)-232(leash)-233(by)-232(a)-233(crowd)-233(of)]TJ -140.966 -13.549 Td [(restrictions,)-210(which)-201(regulate)-200(his)-200(behaviour)-200(like)-201(that)-200(of)-200(the)-200(emperor)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-184(China.)-229(He)-184(can)-184(undertake)-185(nothing)-184(whatever)-185(unless)-184(the)-184(sorcerers)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-256(declared)-256(the)-256(omens)-255(favourable:)-262(he)-256(may)-256(not)-256(eat)-256(warm)-255(food:)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-316(certain)-317(days)-316(he)-316(may)-316(not)-316(quit)-633(his)-316(hut;)-350(and)-316(so)-316(on.)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.141 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(30)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.918 -3.958 Td [(Among)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.121 0 Td [([011])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(some)-287(of)-288(the)-287(hill)-288(tribes)-287(of)-288(Assam)-287(both)-288(the)-287(headman)-288(and)-287(his)-287(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-311(to)-311(observe)-311(many)-311(taboos)-311(in)-310(respect)-311(of)-311(food;)-342(thus)-311(they)-310(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-241(eat)-241(buffalo,)-243(pork,)-242(dog,)-243(fowl,)-243(or)-241(tomatoes.)-247(The)-241(headman)-240(must)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-232(chaste,)-236(the)-233(husband)-232(of)-233(one)-232(wife,)-236(and)-232(he)-233(must)-232(separate)-232(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-206(her)-206(on)-205(the)-206(eve)-206(of)-206(a)-205(general)-206(or)-206(public)-206(observance)-205(of)-206(taboo.)-235(In)]TJ 0 -13.55 Td [(one)-288(group)-287(of)-288(tribes)-288(the)-287(headman)-288(is)-287(forbidden)-288(to)-288(eat)-287(in)-288(a)-287(strange)]TJ 0 -13.549 Td [(village,)-261(and)-259(under)-259(no)-259(provocation)-259(whatever)-259(may)-259(he)-259(utter)-259(a)-258(word)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-218(abuse.)-239(Apparently)-218(the)-218(people)-218(imagine)-218(that)-218(the)-218(violation)-218(of)-217(any)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-301(these)-300(taboos)-301(by)-300(a)-301(headman)-300(would)-301(bring)-300(down)-301(misfortune)-300(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(whole)-250(village.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.869 3.958 Td [(31)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.913 -18.641 Td [(The)-474(ancient)-474(kings)-474(of)-475(Ireland,)-530(as)-474(well)-474(as)-474(the)-474(kings)-474(of)-474(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-250(Irish)-250(kings.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(four)-469(provinces)-470(of)-469(Leinster,)-525(Munster,)-524(Connaught,)-524(and)-469(Ulster,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-461(subject)-461(to)-460(certain)-461(quaint)-461(prohibitions)-461(or)-460(taboos,)-514(on)-460(the)]TJ 0 -13.549 Td [(due)-384(observance)-384(of)-384(which)-385(the)-384(prosperity)-384(of)-384(the)-384(people)-384(and)-384(the)]TJ 0 -13.549 Td [(country,)-378(as)-353(well)-353(as)-352(their)-353(own,)-378(was)-353(supposed)-353(to)-352(depend.)-558(Thus,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-398(example,)-435(the)-397(sun)-398(might)-398(not)-398(rise)-398(on)-397(the)-398(king)-398(of)-398(Ireland)-397(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 166.114 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 159.302 Td [(28)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(P.)-269(J.)-269(de)-269(Arriaga,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.737 0 Td [(Extirpacion)-269(de)-269(la)-269(idolatria)-269(del)-269(Piru)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.543 0 Td [(\050Lima,)-274(1621\051,)-274(pp.)-307(11,)]TJ -203.236 -10.959 Td [(132.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(29)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-250(Marsden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.804 0 Td [(History)-250(of)-250(Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.986 0 Td [(\050London,)-250(1811\051,)-250(p.)-250(301.)]TJ/F16 5.9776 Tf -128.508 -7.31 Td [(30)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-365(van)-365(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.86 0 Td [(Tabou)-365(et)-365(tot\351misme)-364(\340)-365(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.643 0 Td [(,)-393(p.)-595(113,)-393(quoting)-365(De)]TJ -202.459 -12.157 Td [(Thuy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.52 0 Td [(\311tude)-349(historique,)-373(g\351ographique)-349(et)-349(ethnographique)-349(sur)-349(la)-349(province)-348(de)]TJ -24.52 -10.959 Td [(Tul\351ar)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.914 0 Td [(,)-250(Notes,)-250(Rec.,)-250(Expl.,)-250(1899,)-250(p.)-250(104.)]TJ/F16 5.9776 Tf -20.676 -7.31 Td [(31)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(T.)-320(C.)-320(Hodson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.841 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.811 0 Td [(genna)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.782 0 Td [(amongst)-320(the)-320(Tribes)-320(of)-320(Assam,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.845 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.85 0 Td [(Journal)-320(of)-320(the)]TJ -229.066 -10.959 Td [(Anthropological)-361(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.411 0 Td [(,)-388(xxxvi.)-583(\0501906\051)-360(p.)-583(98.)-582(The)-361(word)-361(for)-360(taboo)-361(among)]TJ -91.411 -10.959 Td [(these)-250(tribes)-250(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.055 0 Td [(genna)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.914 0 Td [(.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 100 0 obj << /Type /Page /Contents 101 0 R /Resources 99 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 102 0 obj << /D [100 0 R /XYZ 191.509 395.098 null] >> endobj 99 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 105 0 obj << /Length 5126 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(18)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-418(bed)-419(at)-418(Tara,)-460(the)-418(old)-419(capital)-418(of)-418(Erin;)-503(he)-418(was)-418(forbidden)-418(to)]TJ 0 -13.549 Td [(alight)-225(on)-226(Wednesday)-225(at)-226(Magh)-225(Breagh,)-230(to)-226(traverse)-225(Magh)-225(Cuillinn)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-317(sunset,)-334(to)-317(incite)-317(his)-317(horse)-317(at)-317(Fan-Chomair,)-333(to)-317(go)-317(in)-317(a)-317(ship)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-340(the)-340(water)-341(the)-340(Monday)-340(after)-340(Bealltaine)-340(\050May)-341(day\051,)-362(and)-340(to)]TJ 0 -13.55 Td [(leave)-258(the)-259(track)-258(of)-258(his)-259(army)-258(upon)-258(Ath)-259(Maighne)-258(the)-258(Tuesday)-258(after)]TJ 0 -13.549 Td [(All-Hallows.)-675(The)-392(king)-392(of)-392(Leinster)-391(might)-392(not)-392(go)-392(round)-391(Tuath)]TJ 0 -13.549 Td [(Laighean)-336(left-hand-wise)-335(on)-336(Wednesday,)-357(nor)-335(sleep)-336(between)-335(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Dothair)-260(\050Dodder\051)-260(and)-260(the)-260(Duibhlinn)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.982 3.959 Td [(32)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.303 -3.959 Td [(with)-260(his)-260(head)-260(inclining)-260(to)]TJ -169.285 -13.549 Td [(one)-381(side,)-415(nor)-381(encamp)-382(for)-381(nine)-381(days)-382(on)-381(the)-382(plains)-381(of)-381(Cualann,)]TJ 0 -13.55 Td [(nor)-399(travel)-398(the)-399(road)-399(of)-398(Duibhlinn)-399(on)-399(Monday,)-435(nor)-399(ride)-399(a)-398(dirty)]TJ 0 -13.549 Td [(black-heeled)-270(horse)-271(across)-270(Magh)-270(Maistean.)-311(The)-270(king)-270(of)-270(Munster)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-340(prohibited)-339(from)-340(enjoying)-339(the)-340(feast)-339(of)-340(Loch)-339(Lein)-340(from)-339(one)]TJ 0 -13.549 Td [(Monday)-204(to)-205(another;)-219(from)-205(banqueting)-204(by)-205(night)-204(in)-205(the)-204(beginning)-204(of)]TJ 0 -13.549 Td [(harvest)-197(before)-196(Geim)-197(at)-197(Leitreacha;)-214(from)-197(encamping)-196(for)-197(nine)-196(days)]TJ 0 -13.55 Td [(upon)-311(the)-312(Siuir;)-342(and)-311(from)-312(holding)-311(a)-311(border)-312(meeting)-311(at)-311(Gabhran.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-177(king)-177(of)-355(Connaught)-177(might)-177(not)-178(conclude)-177(a)-177(treaty)-177(respecting)-177(his)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([012])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ancient)-224(palace)-223(of)-224(Cruachan)]TJ/F16 7.9701 Tf 117.578 3.959 Td [(33)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.908 -3.959 Td [(after)-224(making)-223(peace)-224(on)-224(All-Hallows)]TJ -128.486 -13.549 Td [(Day,)-344(nor)-326(go)-325(in)-326(a)-325(speckled)-326(garment)-325(on)-326(a)-325(grey)-326(speckled)-325(steed)-325(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-419(heath)-418(of)-418(Dal)-419(Chais,)-461(nor)-418(repair)-419(to)-418(an)-418(assembly)-419(of)-418(women)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-324(Seaghais,)-344(nor)-324(sit)-324(in)-325(autumn)-324(on)-325(the)-324(sepulchral)-325(mounds)-324(of)-324(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wife)-330(of)-330(Maine,)-350(nor)-330(contend)-330(in)-330(running)-330(with)-330(the)-330(rider)-330(of)-330(a)-329(grey)]TJ 0 -13.549 Td [(one-eyed)-369(horse)-368(at)-369(Ath)-369(Gallta)-368(between)-369(two)-368(posts.)-606(The)-369(king)-368(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Ulster)-243(was)-243(forbidden)-243(to)-243(attend)-243(the)-243(horse)-243(fair)-243(at)-243(Rath)-243(Line)-243(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(youths)-244(of)-243(Dal)-243(Araidhe,)-245(to)-243(listen)-244(to)-243(the)-243(fluttering)-244(of)-243(the)-243(flocks)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-220(birds)-220(of)-220(Linn)-221(Saileach)-220(after)-220(sunset,)-226(to)-220(celebrate)-220(the)-220(feast)-220(of)-220(the)]TJ 0 -13.55 Td [(bull)-255(of)-256(Daire-mic-Daire,)-256(to)-256(go)-255(into)-256(Magh)-255(Cobha)-255(in)-256(the)-255(month)-255(of)]TJ 0 -13.549 Td [(March,)-325(and)-310(to)-310(drink)-309(of)-310(the)-310(water)-310(of)-310(Bo)-310(Neimhidh)-310(between)-309(two)]TJ 0 -13.549 Td [(darknesses.)-601(If)-366(the)-367(kings)-367(of)-367(Ireland)-367(strictly)-367(observed)-367(these)-366(and)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-208(other)-208(customs,)-216(which)-208(were)-208(enjoined)-208(by)-208(immemorial)-208(usage,)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-351(was)-350(believed)-351(that)-351(they)-350(would)-351(never)-351(meet)-350(with)-351(mischance)-350(or)]TJ 0 -13.55 Td [(misfortune,)-219(and)-212(would)-211(live)-212(for)-212(ninety)-211(years)-212(without)-211(experiencing)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 92.03 Td [(32)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-250(Duibhlinn)-250(is)-250(the)-250(part)-250(of)-250(the)-250(Liffey)-250(on)-250(which)-250(Dublin)-250(now)-250(stands.)]TJ/F16 5.9776 Tf -8.718 -7.311 Td [(33)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-340(site,)-363(marked)-341(by)-340(the)-340(remains)-341(of)-340(some)-340(earthen)-341(forts,)-363(is)-340(now)-340(known)-341(as)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Rathcroghan,)-250(near)-250(Belanagare)-250(in)-250(the)-250(county)-250(of)-250(Roscommon.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 104 0 obj << /Type /Page /Contents 105 0 R /Resources 103 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 106 0 obj << /D [104 0 R /XYZ 144.791 314.937 null] >> endobj 103 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 109 0 obj << /Length 6571 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(19)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-272(decay)-273(of)-272(old)-272(age;)-284(that)-272(no)-272(epidemic)-273(or)-272(mortality)-272(would)-272(occur)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-394(their)-394(reigns;)-466(and)-394(that)-394(the)-394(seasons)-394(would)-394(be)-393(favourable)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-364(the)-364(earth)-364(yield)-364(its)-364(fruit)-365(in)-364(abundance;)-421(whereas,)-392(if)-364(they)-364(set)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-307(ancient)-308(usages)-307(at)-308(naught,)-321(the)-308(country)-307(would)-308(be)-307(visited)-307(with)]TJ 0 -13.55 Td [(plague,)-250(famine,)-250(and)-250(bad)-250(weather.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.502 3.959 Td [(34)]TJ/F16 10.9091 Tf -132.546 -21.481 Td [(The)-181(kings)-182(of)-181(Egypt)-182(were)-181(worshipped)-182(as)-181(gods,)]TJ/F16 7.9701 Tf 194.129 3.959 Td [(35)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.597 -3.959 Td [(and)-181(the)-182(routine)]TJ/F16 7.9701 Tf 74.342 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-250(Egyptian)-250(kings.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(of)-359(their)-360(daily)-359(life)-359(was)-360(regulated)-359(in)-359(every)-360(detail)-359(by)-359(precise)-359(and)]TJ 0 -13.549 Td [(unvarying)-230(rules.)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.332 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-230(life)-230(of)-229(the)-230(kings)-230(of)-230(Egypt,)]TJ/F36 10.9091 Tf 130.481 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.35 0 Td [(says)-230(Diodorus,)]TJ/F36 10.9091 Tf -216.007 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(was)-312(not)-312(like)-312(that)-311(of)-312(other)-312(monarchs)-312(who)-312(are)-312(irresponsible)-311(and)]TJ -4.844 -13.549 Td [(may)-315(do)-315(just)-316(what)-315(they)-315(choose;)-348(on)-315(the)-315(contrary,)-331(everything)-315(was)]TJ 0 -13.55 Td [(fixed)-379(for)-378(them)-378(by)-379(law,)-411(not)-378(only)-378(their)-379(official)-378(duties,)-411(but)-378(even)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-290(details)-290(of)-290(their)-290(daily)-290(life....)-370(The)-290(hours)-290(both)-290(of)-290(day)-290(and)-290(night)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-497(arranged)-248(at)-249(which)-248(the)-249(king)-248(had)-249(to)-248(do,)-249(not)-249(what)-248(he)-248(pleased,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([013])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(but)-291(what)-291(was)-291(prescribed)-291(for)-291(him....)-373(For)-291(not)-291(only)-291(were)-291(the)-291(times)]TJ 0 -13.549 Td [(appointed)-345(at)-345(which)-345(he)-344(should)-345(transact)-345(public)-345(business)-345(or)-345(sit)-344(in)]TJ 0 -13.55 Td [(judgment;)-425(but)-367(the)-367(very)-367(hours)-366(for)-367(his)-367(walking)-367(and)-367(bathing)-366(and)]TJ 0 -13.549 Td [(sleeping)-388(with)-387(his)-388(wife,)-422(and,)-421(in)-388(short,)-422(performing)-387(every)-388(act)-387(of)]TJ 0 -13.549 Td [(life)-381(were)-382(all)-381(settled.)-644(Custom)-382(enjoined)-381(a)-382(simple)-381(diet;)-447(the)-381(only)]TJ 0 -13.549 Td [(flesh)-233(he)-233(might)-233(eat)-233(was)-233(veal)-234(and)-233(goose,)-236(and)-233(he)-233(might)-233(only)-233(drink)-233(a)]TJ 0 -13.549 Td [(prescribed)-223(quantity)-222(of)-223(wine.)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.505 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(36)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.897 -3.958 Td [(However,)-228(there)-223(is)-222(reason)-223(to)-223(think)]TJ -137.245 -13.55 Td [(that)-282(these)-283(rules)-282(were)-283(observed,)-290(not)-283(by)-282(the)-283(ancient)-282(Pharaohs,)-290(but)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-334(the)-334(priestly)-333(kings)-334(who)-334(reigned)-334(at)-333(Thebes)-334(and)-334(in)-334(Ethiopia)-333(at)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-367(close)-367(of)-367(the)-366(twentieth)-367(dynasty.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.446 3.959 Td [(37)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.019 -3.959 Td [(Among)-367(the)-367(Karen-nis)-366(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 201.272 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 194.459 Td [(34)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-305(Book)-305(of)-305(Rights)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.975 0 Td [(,)-319(edited)-305(with)-305(translation)-305(and)-305(notes)-305(by)-305(John)-305(O'Donovan)]TJ -81.931 -10.959 Td [(\050Dublin,)-295(1847\051,)-295(pp.)-358(3-8.)-359(This)-286(work,)-295(comprising)-286(a)-286(list)-286(both)-286(of)-286(the)-286(prohibitions)]TJ 0 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(urgharta)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.448 0 Td [(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 12.032 0 Td [(geasa)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.919 0 Td [(\051)-509(and)-509(the)-509(prerogatives)-509(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.45 0 Td [(buadha)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(\051)-509(of)-509(the)-509(Irish)-509(kings,)-573(is)]TJ -191.734 -10.959 Td [(preserved)-248(in)-247(a)-248(number)-248(of)-247(manuscripts,)-248(of)-248(which)-248(the)-247(two)-248(oldest)-248(date)-247(from)-248(1390)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-272(about)-271(1418)-272(respectively.)-315(The)-272(list)-272(is)-271(repeated)-272(twice,)-277(first)-272(in)-272(prose)-271(and)-272(then)]TJ 0 -10.958 Td [(in)-260(verse.)-278(I)-260(have)-259(to)-260(thank)-259(my)-260(friend)-259(Professor)-260(Sir)-259(J.)-260(Rhys)-259(for)-260(kindly)-260(calling)-259(my)]TJ 0 -10.959 Td [(attention)-357(to)-357(this)-357(interesting)-356(record)-357(of)-357(a)-357(long-vanished)-357(past)-357(in)-357(Ireland.)-570(As)-357(to)]TJ 0 -10.959 Td [(these)-250(taboos,)-250(see)-250(P.)-250(W.)-250(Joyce,)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.57 0 Td [(Social)-250(History)-250(of)-250(Ancient)-250(Ireland)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.046 0 Td [(,)-250(i.)-250(310)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -252.528 -7.395 Td [(35)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.689 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(418)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -231.138 -7.31 Td [(36)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Diodorus)-250(Siculus,)-250(i.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -8.718 -7.311 Td [(37)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(G.)-321(Maspero,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.254 0 Td [(Histoire)-321(ancienne)-322(des)-321(peuples)-322(de)-321(l'Orient)-321(classique)]TJ/F16 8.9664 Tf 188.056 0 Td [(,)-339(ii.)-465(759,)]TJ -248.266 -14.353 Td [(note)]TJ 18.591 4.035 Td [(3)]TJ 4.483 -4.035 Td [(;)-402(A.)-351(Moret,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.497 0 Td [(Du)-351(caract\350re)-352(religieux)-351(de)-351(la)-352(royaut\351)-351(Pharaonique)]TJ/F16 8.9664 Tf 188.899 0 Td [(\050Paris,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 108 0 obj << /Type /Page /Contents 109 0 R /Resources 107 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 110 0 obj << /D [108 0 R /XYZ 70.678 351.612 null] >> endobj 107 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 113 0 obj << /Length 6619 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(20)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Upper)-234(Burma)-233(a)-234(chief)-233(attains)-234(his)-233(position,)-237(not)-233(by)-234(hereditary)-233(right,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-352(on)-351(account)-352(of)-351(his)-352(habit)-351(of)-351(abstaining)-352(from)-351(rice)-352(and)-351(liquor.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-304(mother,)-317(too,)-317(of)-303(a)-304(candidate)-303(for)-304(the)-303(chieftainship)-304(must)-303(have)]TJ 0 -13.549 Td [(eschewed)-273(these)-273(things)-272(and)-273(lived)-273(solely)-272(on)-273(yams)-273(and)-273(potatoes)-272(so)]TJ 0 -13.55 Td [(long)-241(as)-242(she)-241(was)-241(with)-242(child.)-247(During)-241(that)-242(time)-241(she)-241(may)-242(not)-241(eat)-241(any)]TJ 0 -13.549 Td [(meat)-287(nor)-288(drink)-287(water)-288(from)-287(a)-288(common)-287(well.)-362(And)-288(if)-287(her)-288(son)-287(is)-287(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-314(qualified)-314(for)-314(the)-313(office)-314(of)-314(chief)-314(he)-314(must)-314(continue)-314(to)-313(observe)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-250(habits.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.935 3.959 Td [(38)]TJ/F16 10.9091 Tf -41.979 -19.831 Td [(Of)-508(the)-507(taboos)-508(imposed)-507(on)-508(priests)-507(we)-508(may)-507(see)-508(a)-507(striking)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-1301(the)-1301(Flamen)]TJ 0 -9.465 Td [(Dialis)-250(at)-250(Rome.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(example)-324(in)-324(the)-324(rules)-323(of)-324(life)-324(prescribed)-324(for)-324(the)-324(Flamen)-324(Dialis)-323(at)]TJ 0 -13.549 Td [(Rome,)-290(who)-282(has)-282(been)-282(interpreted)-282(as)-282(a)-282(living)-282(image)-282(of)-282(Jupiter,)-289(or)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-276(human)-276(embodiment)-276(of)-276(the)-277(sky-spirit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 170.504 3.959 Td [(39)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.049 -3.959 Td [(They)-276(were)-276(such)-276(as)-276(the)]TJ -182.553 -13.549 Td [(following:)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.458 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.91 0 Td [(The)-340(Flamen)-340(Dialis)-340(might)-340(not)-340(ride)-340(or)-340(even)-339(touch)-340(a)]TJ -56.368 -13.55 Td [(horse,)-262(nor)-260(see)-260(an)-260(army)-259(under)-260(arms,)]TJ/F16 7.9701 Tf 153.35 3.959 Td [(40)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.329 -3.959 Td [(nor)-260(wear)-260(a)-259(ring)-260(which)-260(was)]TJ -164.679 -13.549 Td [(not)-279(broken,)-286(nor)-278(have)-279(a)-279(knot)-279(on)-279(any)-278(part)-279(of)-279(his)-279(garments;)-293(no)-278(fire)]TJ 0 -13.549 Td [(except)-339(a)-340(sacred)-339(fire)-340(might)-339(be)-339(taken)-340(out)-339(of)-340(his)-339(house;)-384(he)-339(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-325(touch)-324(wheaten)-325(flour)-325(or)-325(leavened)-324(bread;)-362(he)-325(might)-325(not)-324(touch)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-336(even)-335(name)-335(a)-336(goat,)-357(a)-335(dog,)]TJ/F16 7.9701 Tf 125.796 3.959 Td [(41)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.361 -3.959 Td [(raw)-336(meat,)-713(beans,)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.301 3.959 Td [(42)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.361 -3.959 Td [(and)-335(ivy;)-379(he)]TJ/F16 7.9701 Tf -302.574 0 Td [([014])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 272.869 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 264.045 Td [(1902\051,)-250(pp.)-250(314-318.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.31 Td [(38)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(\050Sir\051)-346(J.)-346(G.)-347(Scott,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.191 0 Td [(Gazetteer)-346(of)-347(Upper)-346(Burma)-346(and)-346(the)-347(Shan)-346(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.646 0 Td [(,)-370(part)-347(ii.)]TJ -250.793 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(\050Rangoon,)-250(1901\051)-250(p.)-250(308.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(39)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(ii.)-250(pp.)-250(191)-250(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -174.595 -7.311 Td [(40)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Among)-205(the)-205(Gallas)-205(the)-205(king,)-214(who)-205(also)-205(acts)-205(as)-205(priest)-205(by)-206(performing)-205(sacrifices,)]TJ -11.956 -10.959 Td [(is)-332(the)-332(only)-332(man)-332(who)-332(is)-332(not)-332(allowed)-333(to)-332(fight)-332(with)-332(weapons;)-373(he)-332(may)-332(not)-332(even)]TJ 0 -10.958 Td [(ward)-396(off)-396(a)-396(blow.)-687(See)-396(Ph.)-687(Paulitschke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.178 0 Td [(Ethnographie)-396(Nordost-Afrikas:)-542(die)]TJ -151.178 -10.959 Td [(geistige)-250(Cultur)-250(der)-250(Dan\342kil,)-250(Galla)-250(und)-250(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 164.139 0 Td [(,)-250(p.)-250(136.)]TJ/F16 5.9776 Tf -160.901 -7.311 Td [(41)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(Among)-447(the)-446(Kafirs)-447(of)-446(the)-447(Hindoo)-446(Koosh)-447(men)-447(who)-446(are)-447(preparing)-446(to)-447(be)]TJ -11.955 -10.959 Td [(headmen)-337(are)-338(considered)-337(ceremonially)-337(pure,)-360(and)-337(wear)-337(a)-338(semi-sacred)-337(uniform)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-329(must)-329(not)-329(be)-329(defiled)-329(by)-329(coming)-330(into)-329(contact)-329(with)-329(dogs.)]TJ/F36 8.9664 Tf 228.884 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-329(Kaneash)]TJ -232.865 -10.959 Td [([persons)-282(in)-283(this)-282(state)-282(of)-282(ceremonial)-283(purity])-282(were)-282(nervously)-282(afraid)-283(of)-282(my)-282(dogs,)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-212(had)-211(to)-212(be)-211(fastened)-212(up)-212(whenever)-211(one)-212(of)-212(these)-211(august)-212(personages)-211(was)-212(seen)]TJ 0 -10.958 Td [(to)-223(approach.)-240(The)-223(dressing)-223(has)-222(to)-223(be)-222(performed)-223(with)-223(the)-222(greatest)-223(care,)-228(in)-222(a)-223(place)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-242(cannot)-242(be)-241(defiled)-242(with)-242(dogs.)-247(Utah)-242(and)-242(another)-241(had)-242(convenient)-242(dressing-)]TJ 0 -10.959 Td [(rooms)-289(on)-288(the)-289(top)-289(of)-288(their)-289(houses)-289(which)-288(happened)-289(to)-289(be)-288(high)-289(and)-289(isolated,)-298(but)]TJ 0 -10.959 Td [(another)-376(of)-377(the)-376(four)-376(Kaneash)-376(had)-377(been)-376(compelled)-376(to)-376(erect)-377(a)-376(curious-looking)]TJ 0 -10.959 Td [(square)-274(pen)-273(made)-273(of)-274(poles)-273(in)-274(front)-273(of)-274(his)-273(house,)-280(his)-273(own)-274(roof)-273(being)-274(a)-273(common)]TJ 0 -10.959 Td [(thoroughfare)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.312 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.772 0 Td [(\050Sir)-423(George)-423(Scott)-423(Robertson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.929 0 Td [(The)-423(Kafirs)-423(of)-423(the)-423(Hindu)-422(Kush)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 112 0 obj << /Type /Page /Contents 113 0 R /Resources 111 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 94 0 R >> endobj 114 0 obj << /D [112 0 R /XYZ 279.54 285.517 null] >> endobj 111 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 117 0 obj << /Length 6286 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(21)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(might)-230(not)-230(walk)-230(under)-231(a)-230(vine;)-236(the)-231(feet)-230(of)-230(his)-230(bed)-230(had)-230(to)-230(be)-230(daubed)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-327(mud;)-366(his)-327(hair)-327(could)-327(be)-327(cut)-326(only)-327(by)-327(a)-327(free)-327(man)-327(and)-327(with)-327(a)]TJ 0 -13.549 Td [(bronze)-339(knife,)-361(and)-339(his)-339(hair)-339(and)-339(nails)-339(when)-339(cut)-339(had)-339(to)-339(be)-339(buried)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-375(a)-375(lucky)-375(tree;)-438(he)-375(might)-374(not)-375(touch)-375(a)-375(dead)-375(body)-375(nor)-375(enter)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-340(place)-340(where)-341(one)-340(was)-340(burned;)]TJ/F16 7.9701 Tf 139.112 3.959 Td [(43)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.672 -3.959 Td [(he)-340(might)-340(not)-341(see)-340(work)-340(being)]TJ -151.784 -13.549 Td [(done)-326(on)-326(holy)-326(days;)-364(he)-326(might)-326(not)-326(be)-326(uncovered)-326(in)-326(the)-326(open)-325(air;)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-309(a)-309(man)-309(in)-310(bonds)-309(were)-309(taken)-309(into)-309(his)-309(house,)-324(the)-309(captive)-309(had)-309(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-287(unbound)-287(and)-286(the)-287(cords)-287(had)-287(to)-287(be)-286(drawn)-287(up)-287(through)-287(a)-287(hole)-286(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-264(roof)-264(and)-264(so)-264(let)-264(down)-264(into)-264(the)-264(street.)-292(His)-264(wife,)-267(the)-264(Flaminica,)]TJ 0 -13.55 Td [(had)-424(to)-423(observe)-424(nearly)-423(the)-424(same)-423(rules,)-467(and)-424(others)-423(of)-424(her)-423(own)]TJ 0 -13.549 Td [(besides.)-328(She)-276(might)-276(not)-276(ascend)-276(more)-276(than)-276(three)-276(steps)-276(of)-276(the)-276(kind)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-212(staircase)-211(called)-212(Greek;)-225(at)-211(a)-212(certain)-212(festival)-211(she)-212(might)-212(not)-211(comb)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-244(hair;)-246(the)-244(leather)-244(of)-244(her)-244(shoes)-244(might)-244(not)-244(be)-244(made)-244(from)-244(a)-244(beast)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-344(had)-343(died)-344(a)-343(natural)-344(death,)-366(but)-344(only)-343(from)-344(one)-343(that)-344(had)-343(been)]TJ 0 -13.55 Td [(slain)-282(or)-282(sacrificed;)-298(if)-282(she)-282(heard)-282(thunder)-282(she)-282(was)-282(tabooed)-282(till)-282(she)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-250(offered)-250(an)-250(expiatory)-250(sacrifice.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.335 3.959 Td [(44)]TJ/F16 10.9091 Tf -137.379 -22.824 Td [(Among)-369(the)-369(Grebo)-369(people)-369(of)-369(Sierra)-369(Leone)-369(there)-369(is)-369(a)-368(pontiff)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-793(the)-794(Bodia)-793(of)]TJ 0 -9.465 Td [(Sierra)-250(Leone.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(who)-179(bears)-178(the)-179(title)-179(of)-178(Bodia)-179(and)-179(has)-178(been)-179(compared,)-193(on)-178(somewhat)]TJ 0 -13.549 Td [(slender)-294(grounds,)-306(to)-294(the)-295(high)-294(priest)-295(of)-294(the)-294(Jews.)-384(He)-294(is)-294(appointed)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-443(accordance)-443(with)-443(the)-443(behest)-443(of)-443(an)-443(oracle.)-829(At)-443(an)-442(elaborate)]TJ 0 -13.55 Td [(ceremony)-416(of)-416(installation)-416(he)-415(is)-416(anointed,)-457(a)-832(ring)-416(is)-416(put)-416(on)-415(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([015])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 225.236 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 212.484 Td [(\050London,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(466\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.31 Td [(42)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Similarly)-369(the)-369(Egyptian)-369(priests)-369(abstained)-369(from)-369(beans)-369(and)-369(would)-369(not)-369(even)]TJ -11.956 -10.959 Td [(look)-280(at)-279(them.)-339(See)-279(Herodotus,)-287(ii.)-339(37,)-286(with)-280(A.)-279(Wiedemann's)-280(note;)-294(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 268.176 0 Td [(Isis)]TJ -268.176 -10.959 Td [(et)-250(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.639 0 Td [(,)-250(5.)]TJ/F16 5.9776 Tf -27.401 -7.311 Td [(43)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Similarly)-289(among)-289(the)-289(Kafirs)-289(of)-288(the)-289(Hindoo)-289(Koosh)-289(the)-289(high)-289(priest)]TJ/F36 8.9664 Tf 235.204 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(may)-289(not)]TJ -251.141 -10.959 Td [(traverse)-404(certain)-405(paths)-404(which)-405(go)-404(near)-404(the)-405(receptacles)-404(for)-404(the)-405(dead,)-443(nor)-404(may)]TJ 0 -10.959 Td [(he)-368(visit)-368(the)-368(cemeteries.)-604(He)-368(may)-368(not)-367(go)-368(into)-368(the)-368(actual)-368(room)-368(where)-368(a)-368(death)]TJ 0 -10.959 Td [(has)-357(occurred)-358(until)-357(after)-357(an)-358(effigy)-357(has)-358(been)-357(erected)-357(for)-358(the)-357(deceased.)-572(Slaves)]TJ 0 -10.958 Td [(may)-295(cross)-295(his)-295(threshold,)-307(but)-295(must)-295(not)-295(approach)-295(the)-295(hearth)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.44 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.626 0 Td [(\050Sir)-295(George)-295(Scott)]TJ -217.066 -10.959 Td [(Robertson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.344 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(416\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -65.006 -7.311 Td [(44)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Aulus)-348(Gellius,)-373(x.)-546(15;)-397(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.144 0 Td [(Quaest,)-373(Rom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.789 0 Td [(109-112;)-398(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.466 0 Td [(Nat.)-545(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf -243.355 -10.959 Td [(xxviii.)-432(146;)-341(Servius)-311(on)-311(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.066 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.97 0 Td [(i.)-432(179,)-326(448,)-326(iv.)-432(518;)-341(Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 121.439 0 Td [(Saturn.)]TJ/F16 8.9664 Tf -254.475 -10.959 Td [(i.)-417(16.)-416(8)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.635 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-333(Festus,)-320(p.)-416(161)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.153 0 Td [(A)]TJ/F33 8.9664 Tf 5.755 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.607 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.617 0 Td [(,)-306(ed.)-416(C.)-306(O.)-305(M\374ller.)-417(For)-305(more)-306(details)-305(see)-306(J.)]TJ -125.98 -14.353 Td [(Marquardt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.331 0 Td [(R\366mische)-250(Staatsverwaltung)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.374 0 Td [(,)-250(iii.)]TJ 14.203 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(326)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.691 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 116 0 obj << /Type /Page /Contents 117 0 R /Resources 115 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 118 0 obj << /D [116 0 R /XYZ 242.287 241.875 null] >> endobj 115 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 123 0 obj << /Length 6433 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(22)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(ankle)-335(as)-334(a)-335(badge)-334(of)-335(office,)-356(and)-334(the)-335(door-posts)-335(of)-334(his)-335(house)-334(are)]TJ 0 -13.549 Td [(sprinkled)-315(with)-314(the)-315(blood)-315(of)-315(a)-314(sacrificed)-315(goat.)-444(He)-315(has)-315(charge)-314(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-300(public)-300(talismans)-299(and)-300(idols,)-313(which)-299(he)-300(feeds)-300(with)-300(rice)-300(and)-299(oil)]TJ 0 -13.549 Td [(every)-295(new)-295(moon;)-318(and)-295(he)-295(sacrifices)-295(on)-295(behalf)-295(of)-295(the)-295(town)-295(to)-295(the)]TJ 0 -13.55 Td [(dead)-311(and)-311(to)-312(demons.)-433(Nominally)-311(his)-311(power)-312(is)-311(very)-311(great,)-326(but)-311(in)]TJ 0 -13.549 Td [(practice)-337(it)-338(is)-337(very)-338(limited;)-381(for)-337(he)-338(dare)-337(not)-338(defy)-337(public)-337(opinion,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-311(he)-311(is)-311(held)-311(responsible,)-326(even)-311(with)-311(his)-311(life,)-326(for)-311(any)-310(adversity)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-204(befalls)-204(the)-204(country.)-235(It)-204(is)-204(expected)-204(of)-204(him)-204(that)-203(he)-204(should)-204(cause)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(earth)-243(to)-242(bring)-243(forth)-243(abundantly,)-244(the)-243(people)-243(to)-242(be)-243(healthy,)-244(war)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-387(be)-386(driven)-387(far)-387(away,)-420(and)-387(witchcraft)-387(to)-386(be)-387(kept)-387(in)-386(abeyance.)]TJ 0 -13.549 Td [(His)-223(life)-223(is)-223(trammelled)-223(by)-223(the)-223(observance)-223(of)-223(certain)-223(restrictions)-222(or)]TJ 0 -13.549 Td [(taboos.)-305(Thus)-268(he)-268(may)-268(not)-268(sleep)-268(in)-269(any)-268(house)-268(but)-268(his)-268(own)-268(official)]TJ 0 -13.549 Td [(residence,)-374(which)-348(is)-349(called)-349(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.537 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(anointed)-349(house)]TJ/F36 10.9091 Tf 66.827 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.649 0 Td [(with)-349(reference)]TJ -216.857 -13.549 Td [(to)-327(the)-327(ceremony)-326(of)-327(anointing)-327(him)-327(at)-327(inauguration.)-480(He)-327(may)-326(not)]TJ 0 -13.55 Td [(drink)-262(water)-261(on)-262(the)-261(highway.)-285(He)-262(may)-261(not)-262(eat)-261(while)-262(a)-261(corpse)-262(is)-261(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-318(town,)-335(and)-317(he)-318(may)-318(not)-318(mourn)-318(for)-318(the)-317(dead.)-454(If)-318(he)-318(dies)-317(while)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-335(office,)-357(he)-336(must)-335(be)-335(buried)-336(at)-335(dead)-336(of)-335(night;)-378(few)-336(may)-335(hear)-335(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-266(burial,)-271(and)-266(none)-266(may)-267(mourn)-266(for)-266(him)-266(when)-267(his)-266(death)-266(is)-266(made)]TJ 0 -13.549 Td [(public.)-507(Should)-336(he)-336(have)-336(fallen)-336(a)-335(victim)-336(to)-336(the)-336(poison)-336(ordeal)-335(by)]TJ 0 -13.55 Td [(drinking)-364(a)-364(decoction)-364(of)-364(sassywood,)-392(as)-364(it)-364(is)-364(called,)-393(he)-364(must)-363(be)]TJ 0 -13.549 Td [(buried)-250(under)-250(a)-250(running)-250(stream)-250(of)-250(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 172.986 3.959 Td [(45)]TJ/F16 10.9091 Tf -161.03 -20.922 Td [(Among)-215(the)-215(Todas)-215(of)-215(Southern)-215(India)-215(the)-215(holy)-215(milkman)-215(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 239.885 0 Td [(palol)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(\051,)]TJ/F16 7.9701 Tf -347.025 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-357(sacred)-357(milkmen)]TJ 0 -9.465 Td [(among)-201(the)-201(Todas)-201(of)]TJ 0 -9.464 Td [(South)-250(India.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(who)-318(acts)-317(as)-318(priest)-318(of)-317(the)-318(sacred)-318(dairy,)-334(is)-318(subject)-317(to)-318(a)-318(variety)-317(of)]TJ 0 -13.549 Td [(irksome)-355(and)-355(burdensome)-354(restrictions)-355(during)-355(the)-355(whole)-355(time)-354(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-282(incumbency,)-290(which)-282(may)-283(last)-282(many)-282(years.)-346(Thus)-282(he)-282(must)-282(live)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.477 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 168.581 Td [(45)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Sir)-384(Harry)-384(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.13 0 Td [(Liberia)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.85 0 Td [(\050London,)-418(1906\051,)-417(ii.)-652(1076)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.22 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-418(quoting)-384(from)]TJ -226.369 -10.959 Td [(Bishop)-403(Payne,)-441(who)-403(wrote)]TJ/F36 8.9664 Tf 100.216 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(some)-403(fifty)-403(years)-403(ago.)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.313 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.594 0 Td [(The)-403(Bodia)-403(described)-403(by)]TJ -191.104 -10.959 Td [(Bishop)-365(Payne)-365(is)-365(clearly)-365(identical)-365(with)-365(the)-365(Bodio)-364(of)-365(the)-365(Grain)-365(Coast)-365(who)-365(is)]TJ 0 -10.959 Td [(described)-264(by)-265(the)-264(Rev.)-292(J.)-265(L.)-264(Wilson)-264(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 130.148 0 Td [(Western)-264(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.168 0 Td [(,)-268(pp.)-293(129)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.294 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)-293(See)-264(below,)]TJ -233.306 -10.958 Td [(p.)-483(23;)-366(and)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.682 0 Td [(The)-328(Magic)-327(Art)-328(and)-327(the)-328(Evolution)-327(of)-328(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 155.557 0 Td [(,)-347(vol.)-483(i.)-482(p.)-483(353.)-483(As)-327(to)]TJ -197.239 -10.959 Td [(the)-241(iron)-242(ring)-241(which)-241(the)-241(pontiff)-242(wears)-241(on)-241(his)-241(ankle)-242(as)-241(the)-241(badge)-241(of)-242(his)-241(office)-241(we)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-244(told)-244(that)-244(it)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.083 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(is)-244(regarded)-244(with)-244(as)-244(much)-244(veneration)-244(as)-243(the)-244(most)-244(ancient)-244(crown)]TJ -56.065 -10.959 Td [(in)-323(Europe,)-342(and)-323(the)-323(incumbent)-324(suffers)-323(as)-323(deep)-324(disgrace)-323(by)-323(its)-323(removal)-324(as)-323(any)]TJ 0 -10.959 Td [(monarch)-288(in)-287(Europe)-288(would)-287(by)-288(being)-287(deprived)-288(of)-287(his)-288(crown)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.464 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.559 0 Td [(\050J.)-288(L.)-287(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.399 0 Td [(op.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(pp.)-250(129)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 122 0 obj << /Type /Page /Contents 123 0 R /Resources 121 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 121 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 126 0 obj << /Length 5415 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Royal)-250(and)-250(Priestly)-250(Taboos.)-12141(23)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(at)-251(the)-250(sacred)-251(dairy)-251(and)-250(may)-251(never)-250(visit)-251(his)-251(home)-250(or)-251(any)-250(ordinary)]TJ 0 -13.549 Td [(village.)-418(He)-306(must)-306(be)-306(celibate;)-334(if)-306(he)-306(is)-306(married)-306(he)-306(must)-306(leave)-305(his)]TJ 0 -13.549 Td [(wife.)-606(On)-369(no)-368(account)-369(may)-368(any)-369(ordinary)-369(person)-368(touch)-369(the)-368(holy)]TJ 0 -13.549 Td [(milkman)-417(or)-417(the)-417(holy)-417(dairy;)-500(such)-417(a)-417(touch)-417(would)-417(so)-417(defile)-417(his)]TJ 0 -13.55 Td [(holiness)-291(that)-291(he)-582(would)-291(forfeit)-291(his)-291(office.)-373(It)-291(is)-291(only)-291(on)-291(two)-291(days)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([016])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(a)-382(week,)-416(namely)-382(Mondays)-383(and)-382(Thursdays,)-415(that)-383(a)-382(mere)-382(layman)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-374(even)-374(approach)-373(the)-374(milkman;)-436(on)-374(other)-373(days)-374(if)-374(he)-374(has)-373(any)]TJ 0 -13.549 Td [(business)-187(with)-187(him,)-199(he)-187(must)-187(stand)-187(at)-187(a)-187(distance)-187(\050some)-187(say)-187(a)-186(quarter)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-342(a)-343(mile\051)-342(and)-342(shout)-343(his)-342(message)-342(across)-343(the)-342(intervening)-342(space.)]TJ 0 -13.55 Td [(Further,)-218(the)-211(holy)-210(milkman)-210(never)-211(cuts)-210(his)-211(hair)-210(or)-210(pares)-211(his)-210(nails)-210(so)]TJ 0 -13.549 Td [(long)-267(as)-267(he)-266(holds)-267(office;)-275(he)-267(never)-267(crosses)-266(a)-267(river)-267(by)-267(a)-267(bridge,)-270(but)]TJ 0 -13.549 Td [(wades)-260(through)-259(a)-260(ford)-259(and)-260(only)-259(certain)-260(fords;)-264(if)-260(a)-259(death)-260(occurs)-259(in)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-238(clan,)-240(he)-237(may)-238(not)-237(attend)-238(any)-238(of)-237(the)-238(funeral)-237(ceremonies,)-240(unless)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-284(first)-283(resigns)-284(his)-283(office)-284(and)-284(descends)-283(from)-284(the)-283(exalted)-284(rank)-283(of)]TJ 0 -13.55 Td [(milkman)-369(to)-368(that)-369(of)-368(a)-369(mere)-368(common)-369(mortal.)-605(Indeed)-369(it)-368(appears)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-366(in)-366(old)-365(days)-366(he)-366(had)-365(to)-366(resign)-366(the)-366(seals,)-394(or)-366(rather)-366(the)-365(pails,)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-381(office)-382(whenever)-381(any)-382(member)-381(of)-382(his)-381(clan)-382(departed)-381(this)-381(life.)]TJ 0 -13.549 Td [(However,)-254(these)-254(heavy)-253(restraints)-254(are)-253(laid)-254(in)-253(their)-254(entirety)-253(only)-253(on)]TJ 0 -13.549 Td [(milkmen)-258(of)-257(the)-258(very)-257(highest)-258(class.)]TJ/F16 7.9701 Tf 150.098 3.958 Td [(46)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.444 -3.958 Td [(Among)-258(the)-257(Todas)-258(there)-257(are)]TJ -161.542 -13.55 Td [(milkmen)-242(and)-243(milkmen;)-245(and)-242(some)-243(of)-242(them)-243(get)-242(off)-243(more)-242(lightly)-242(in)]TJ 0 -13.549 Td [(consideration)-288(of)-287(their)-288(humbler)-287(station)-288(in)-287(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 197.893 3.959 Td [(47)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.424 -3.959 Td [(Still,)-297(apart)-287(from)]TJ -210.317 -13.549 Td [(the)-374(dignity)-374(they)-373(enjoy,)-405(the)-374(lot)-374(even)-373(of)-374(these)-374(other)-374(milkmen)-373(is)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-279(altogether)-280(a)-279(happy)-280(one.)-338(Thus,)-287(for)-279(example,)-287(at)-280(a)-279(place)-279(called)]TJ 0 -13.549 Td [(Kanodrs)-262(there)-262(is)-263(a)-262(dairy-temple)-262(of)-262(a)-262(conical)-263(form.)-286(The)-262(milkman)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-357(has)-357(charge)-357(of)-357(it)-357(must)-357(be)-357(celibate)-357(during)-357(the)-357(tenure)-357(of)-357(his)]TJ 0 -13.549 Td [(office:)-244(he)-239(must)-239(sleep)-238(in)-239(the)-238(calves')-239(house,)-241(a)-238(very)-239(flimsy)-238(structure)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-285(an)-284(open)-285(door)-285(and)-285(a)-284(fire-place)-285(that)-285(gives)-285(little)-284(heat:)-320(he)-284(may)]TJ 0 -13.549 Td [(wear)-443(only)-442(one)-443(very)-442(scanty)-443(garment:)-634(he)-443(must)-442(take)-443(his)-442(meals)]TJ 0 -13.549 Td [(sitting)-280(on)-281(the)-280(outer)-281(wall)-280(which)-281(surrounds)-280(the)-281(dairy:)-311(in)-280(eating)-280(he)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-347(not)-346(put)-346(his)-347(hand)-346(to)-347(his)-346(lips,)-371(but)-347(must)-346(throw)-346(the)-347(food)-346(into)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-363(mouth;)-420(and)-364(in)-363(drinking)-363(he)-363(may)-364(not)-363(put)-363(to)-364(his)-363(lips)-363(the)-363(leaf)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 92.03 Td [(46)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(R.)-250(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.262 0 Td [(The)-250(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.856 0 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(pp.)-250(98-103.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.836 -7.311 Td [(47)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(For)-281(restrictions)-282(imposed)-281(on)-281(these)-282(lesser)-281(milkmen)-281(see)-282(W.)-281(H.)-281(R.)-281(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 257.466 0 Td [(op.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(pp.)-250(62,)-250(66,)-250(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.557 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-250(72,)-250(73,)-250(79-81.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 125 0 obj << /Type /Page /Contents 126 0 R /Resources 124 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 127 0 obj << /D [125 0 R /XYZ 118.718 463.978 null] >> endobj 124 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 128 0 obj << /S /GoTo /D (index4) >> endobj 131 0 obj (2. Divorce of the Spiritual from the Temporal Power.) endobj 134 0 obj << /Length 4506 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(24)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(which)-334(serves)-335(as)-334(a)-334(cup,)-356(he)-334(must)-334(tilt)-335(his)-334(head)-334(back)-335(and)-334(pour)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(liquid)-276(into)-276(his)-276(mouth)-276(in)-276(a)-276(jet)-276(from)-276(above.)-328(With)-276(the)-276(exception)-276(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-294(single)-294(layman,)-305(who)-293(is)-294(allowed)-294(to)-294(bear)-294(the)-294(milkman)-293(company,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-342(who)-343(is)-342(also)-342(bound)-343(to)-342(celibacy)-342(and)-343(has)-342(a)-342(bed)-343(rigged)-342(up)-342(for)]TJ 0 -13.55 Td [(him)-320(in)-319(the)-320(calves')-320(house,)-337(no)-319(other)-320(person)-320(is)-319(allowed)-320(to)-320(go)-319(near)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-342(very)-342(sacred)-341(dairy)-342(under)-342(any)-342(pretext)-341(whatever.)-526(No)-341(wonder)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-299(some)-299(years)-298(ago)-299(the)-299(dairy)-299(was)-298(unoccupied)-299(and)-299(the)-299(office)-298(of)]TJ 0 -13.549 Td [(milkman)-604(stood)-302(vacant.)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.943 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(At)-302(the)-302(present)-302(time,)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.751 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.138 0 Td [(says)-302(Dr.)-406(Rivers,)]TJ/F16 7.9701 Tf -281.431 0 Td [([017])]TJ/F36 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-279(dairyman)-278(is)-279(appointed)-278(about)-279(once)-279(a)-278(year)-279(and)-278(holds)-279(office)-278(for)]TJ -4.844 -13.55 Td [(thirty)-301(or)-301(forty)-302(days)-301(only.)-403(So)-302(far)-301(as)-301(I)-301(could)-301(ascertain,)-314(the)-301(failure)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-373(occupy)-373(the)-373(dairy)-372(constantly)-373(is)-373(due)-373(to)-373(the)-373(very)-372(considerable)]TJ 0 -13.549 Td [(hardships)-195(and)-195(restrictions)-195(which)-196(have)-195(to)-195(be)-195(endured)-195(by)-195(the)-195(holder)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-229(the)-230(office)-229(of)-229(dairyman,)-234(and)-229(the)-230(time)-229(is)-229(probably)-230(not)-229(far)-229(distant)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-325(this)-326(dairy,)-344(one)-325(of)-326(the)-325(most)-325(sacred)-326(among)-325(the)-325(Todas,)-344(will)]TJ 0 -13.55 Td [(cease)-250(altogether)-250(to)-250(be)-250(used.)]TJ/F36 10.9091 Tf 119.662 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(48)]TJ/F16 15.7808 Tf -124.506 -69.287 Td [(\247)-263(2.)-290(Divorce)-263(of)-263(the)-263(Spiritual)-264(from)-263(the)]TJ 0 -20.515 Td [(Temporal)-250(Power.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -22.372 Td [(The)-368(effect)-369(of)-368(these)]TJ 0 -9.464 Td [(burdensome)-992(rules)]TJ 0 -9.465 Td [(was)-423(to)-424(divorce)-423(the)]TJ 0 -9.464 Td [(temporal)-552(from)-551(the)]TJ 0 -9.465 Td [(spiritual)-250(authority.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 26.924 Td [(The)-397(burdensome)-397(observances)-396(attached)-397(to)-397(the)-397(royal)-397(or)-396(priestly)]TJ 0 -13.549 Td [(office)-231(produced)-232(their)-231(natural)-231(effect.)-244(Either)-231(men)-232(refused)-231(to)-231(accept)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-213(office,)-220(which)-213(hence)-213(tended)-213(to)-213(fall)-212(into)-213(abeyance;)-226(or)-212(accepting)]TJ 0 -13.55 Td [(it,)-291(they)-283(sank)-282(under)-283(its)-283(weight)-282(into)-283(spiritless)-283(creatures,)-290(cloistered)]TJ 0 -13.549 Td [(recluses,)-323(from)-308(whose)-308(nerveless)-309(fingers)-308(the)-308(reins)-308(of)-308(government)]TJ 0 -13.549 Td [(slipped)-417(into)-418(the)-417(firmer)-417(grasp)-418(of)-417(men)-417(who)-418(were)-417(often)-417(content)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-382(wield)-383(the)-382(reality)-382(of)-382(sovereignty)-383(without)-382(its)-382(name.)-647(In)-382(some)]TJ 0 -13.549 Td [(countries)-228(this)-228(rift)-228(in)-227(the)-228(supreme)-228(power)-228(deepened)-228(into)-228(a)-228(total)-227(and)]TJ 0 -13.55 Td [(permanent)-335(separation)-335(of)-335(the)-335(spiritual)-335(and)-335(temporal)-335(powers,)-356(the)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-301(royal)-301(house)-301(retaining)-301(their)-301(purely)-302(religious)-301(functions,)-313(while)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 69.951 Td [(48)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(R.)-250(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.262 0 Td [(The)-250(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.614 0 Td [(,)-250(pp.)-250(79-81.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 133 0 obj << /Type /Page /Contents 134 0 R /Resources 132 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 135 0 obj << /D [133 0 R /XYZ 135.63 423.331 null] >> endobj 129 0 obj << /D [133 0 R /XYZ 93.543 301.052 null] >> endobj 132 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 138 0 obj << /Length 6145 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)-2644(25)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-417(civil)-418(government)-417(passed)-417(into)-417(the)-417(hands)-418(of)-417(a)-417(younger)-417(and)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-250(vigorous)-250(race.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(To)-249(take)-250(examples.)-250(In)-249(a)-250(previous)-249(part)-250(of)-249(this)-250(work)-249(we)-250(saw)-249(that)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Reluctance)-2603(to)]TJ 0 -9.465 Td [(accept)-604(sovereignty)]TJ 0 -9.464 Td [(with)-634(its)-634(vexatious)]TJ 0 -9.465 Td [(restrictions.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(in)-304(Cambodia)-303(it)-304(is)-303(often)-304(necessary)-303(to)-303(force)-304(the)-303(kingships)-304(of)-303(Fire)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-359(Water)-359(upon)-359(the)-359(reluctant)-360(successors,)]TJ/F16 7.9701 Tf 184.086 3.959 Td [(49)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.683 -3.959 Td [(and)-359(that)-359(in)-359(Savage)]TJ -196.769 -13.549 Td [(Island)-304(the)-304(monarchy)-303(actually)-304(came)-304(to)-304(an)-303(end)-304(because)-304(at)-304(last)-303(no)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-337(could)-336(be)-337(induced)-336(to)-337(accept)-336(the)-337(dangerous)-337(distinction.)]TJ/F16 7.9701 Tf 257.514 3.959 Td [(50)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.029 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(some)-188(parts)-189(of)-188(West)-188(Africa,)-201(when)-188(the)-189(king)-188(dies,)-201(a)-188(family)-188(council)-188(is)]TJ 0 -13.549 Td [(secretly)-236(held)-236(to)-236(determine)-236(his)-236(successor.)-245(He)-236(on)-236(whom)-236(the)-235(choice)]TJ 0 -13.55 Td [(falls)-225(is)-224(suddenly)-225(seized,)-230(bound,)-230(and)-224(thrown)-225(into)-225(the)-224(fetish-house,)]TJ 0 -13.549 Td [(where)-267(he)-267(is)-267(kept)-267(in)-266(durance)-267(till)-267(he)-267(consents)-267(to)-267(accept)-267(the)-266(crown.)]TJ 0 -13.549 Td [(Sometimes)-289(the)-290(heir)-289(finds)-289(means)-290(of)-289(evading)-289(the)-290(honour)-289(which)-289(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-217(sought)-217(to)-217(thrust)-217(upon)-217(him;)-228(a)-217(ferocious)-217(chief)-217(has)-217(been)-217(known)-217(to)]TJ 0 -13.549 Td [(go)-189(about)-378(constantly)-188(armed,)-201(resolute)-189(to)-189(resist)-189(by)-189(force)-189(any)-188(attempt)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([018])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(to)-266(set)-265(him)-266(on)-265(the)-266(throne.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.907 3.959 Td [(51)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.704 -3.959 Td [(The)-266(savage)-265(Timmes)-266(of)-265(Sierra)-266(Leone,)]TJ -118.611 -13.549 Td [(who)-324(elect)-324(their)-323(king,)-343(reserve)-323(to)-324(themselves)-324(the)-324(right)-324(of)-323(beating)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-179(on)-179(the)-179(eve)-179(of)-179(his)-179(coronation;)-203(and)-179(they)-179(avail)-179(themselves)-178(of)-179(this)]TJ 0 -13.549 Td [(constitutional)-183(privilege)-183(with)-183(such)-183(hearty)-183(goodwill)-183(that)-182(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(unhappy)-290(monarch)-289(does)-289(not)-290(long)-289(survive)-289(his)-290(elevation)-289(to)-289(the)]TJ 0 -13.55 Td [(throne.)-270(Hence)-256(when)-257(the)-257(leading)-256(chiefs)-257(have)-256(a)-257(spite)-257(at)-256(a)-257(man)-256(and)]TJ 0 -13.549 Td [(wish)-284(to)-285(rid)-284(themselves)-285(of)-284(him,)-293(they)-284(elect)-285(him)-284(king.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.979 3.959 Td [(52)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.32 -3.959 Td [(Formerly,)]TJ -237.299 -13.549 Td [(before)-364(a)-365(man)-364(was)-364(proclaimed)-364(king)-365(of)-364(Sierra)-364(Leone,)-393(it)-364(used)-364(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-387(the)-387(custom)-387(to)-387(load)-387(him)-387(with)-387(chains)-387(and)-387(thrash)-387(him.)-661(Then)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-248(fetters)-248(were)-249(knocked)-248(off,)-248(the)-249(kingly)-248(robe)-248(was)-248(placed)-248(on)-248(him,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-280(he)-280(received)-280(in)-280(his)-280(hands)-281(the)-280(symbol)-280(of)-280(royal)-280(dignity,)-287(which)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-293(nothing)-294(but)-293(the)-294(axe)-293(of)-293(the)-294(executioner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 191.158 3.959 Td [(53)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.616 -3.959 Td [(It)-293(is)-294(not)-293(therefore)]TJ -203.774 -13.549 Td [(surprising)-237(to)-236(read)-237(that)-236(in)-237(Sierra)-236(Leone,)-240(where)-236(such)-237(customs)-236(have)]TJ 0 -13.549 Td [(prevailed,)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.674 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(except)-207(among)-207(the)-208(Mandingoes)-207(and)-207(Suzees,)-216(few)-207(kings)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.495 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 136.682 Td [(49)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.3 0 Td [(,)-250(vol.)-250(ii.)-250(p.)-250(4.)]TJ/F16 5.9776 Tf -61.018 -7.394 Td [(50)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.952 0 Td [(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.059 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -72.729 -7.395 Td [(51)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-265(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.632 0 Td [(Die)-265(deutsche)-264(Expedition)-265(an)-264(der)-265(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.764 0 Td [(,)-268(i.)-294(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.835 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-268(ii.)-294(9,)]TJ -259.399 -10.958 Td [(11.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.395 Td [(52)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Zweifel)-229(et)-230(Moustier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.184 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Voyage)-229(aux)-230(sources)-229(du)-229(Niger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.572 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.037 0 Td [(Bulletin)-229(de)-230(la)-229(Soci\351t\351)]TJ -204.73 -10.959 Td [(de)-250(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.78 0 Td [(\050Paris\051,)-250(VIme)-250(S\351rie,)-250(xx.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(111.)]TJ/F16 5.9776 Tf -52.542 -7.394 Td [(53)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(O.)-250(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Description)-250(de)-250(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.839 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1686\051,)-250(p.)-250(250.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 137 0 obj << /Type /Page /Contents 138 0 R /Resources 136 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 139 0 obj << /D [137 0 R /XYZ 86.041 342.036 null] >> endobj 136 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 142 0 obj << /Length 5839 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(26)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(are)-346(natives)-345(of)-346(the)-346(countries)-345(they)-346(govern.)-537(So)-345(different)-346(are)-345(their)]TJ 0 -13.549 Td [(ideas)-301(from)-302(ours,)-314(that)-301(very)-302(few)-301(are)-301(solicitous)-302(of)-301(the)-301(honour,)-314(and)]TJ 0 -13.549 Td [(competition)-226(is)-227(very)-226(seldom)-226(heard)-226(of.)]TJ/F36 10.9091 Tf 158.686 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(54)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.936 -3.959 Td [(Another)-226(writer)-226(on)-227(Sierra)]TJ -174.466 -13.549 Td [(Leone)-400(tells)-399(us)-400(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.947 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-400(honour)-399(of)-400(reigning,)-437(so)-399(much)-400(coveted)]TJ -93.79 -13.55 Td [(in)-351(Europe,)-377(is)-351(very)-352(frequently)-351(rejected)-352(in)-351(Africa,)-377(on)-351(account)-351(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-275(expense)-275(attached)-274(to)-275(it,)-281(which)-275(sometimes)-275(greatly)-275(exceeds)-274(the)]TJ 0 -13.549 Td [(revenues)-233(of)-233(the)-232(crown.)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.797 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(55)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.008 -3.959 Td [(A)-233(reluctance)-233(to)-232(accept)-233(the)-233(sovereignty)]TJ -114.649 -13.549 Td [(in)-248(the)-247(Ethiopian)-248(kingdom)-247(of)-247(Gingiro)-248(was)-247(simulated,)-248(if)-248(not)-247(really)]TJ 0 -13.549 Td [(felt,)-244(as)-242(we)-243(learn)-242(from)-243(the)-242(old)-243(Jesuit)-242(missionaries.)]TJ/F36 10.9091 Tf 215.362 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(They)-242(wrap)-243(up)]TJ -220.206 -13.55 Td [(the)-314(dead)-315(king's)-314(body)-315(in)-314(costly)-314(garments,)-331(and)-314(killing)-315(a)-314(cow,)-330(put)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-322(into)-322(the)-323(hide;)-358(then)-322(all)-322(those)-322(who)-323(hope)-322(to)-322(succeed)-322(him,)-340(being)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-229(sons)-229(or)-230(others)-229(of)-229(the)-229(royal)-229(blood,)-234(flying)-229(from)-229(the)-229(honour)-229(they)]TJ 0 -13.549 Td [(covet,)-399(abscond)-369(and)-369(hide)-369(themselves)-369(in)-369(the)-369(woods.)-606(This)-369(done,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-222(electors,)-228(who)-222(are)-222(all)-222(great)-222(sorcerers,)-228(agree)-222(among)-222(themselves)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-362(shall)-361(be)-361(king,)-390(and)-361(go)-362(out)-361(to)-362(seek)-361(him,)-390(when)-361(entering)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(woods)-340(by)-340(means)-340(of)-340(their)-340(enchantments,)-362(they)-340(say,)-363(a)-340(large)-679(bird)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([019])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 29.654 0 Td [(liber)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.607 0 Td [(,)-350(as)-330(big)-331(as)-330(an)-330(eagle,)-350(comes)-331(down)-330(with)-330(mighty)-330(cries)]TJ -50.261 -13.549 Td [(over)-328(the)-329(place)-328(where)-329(he)-328(is)-329(hid,)-348(and)-328(they)-329(find)-328(him)-328(encompass'd)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-289(lyons,)-299(tygers,)-299(snakes,)-299(and)-290(other)-289(creatures)-289(gather'd)-289(about)-289(him)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-382(witchcraft.)-645(The)-382(elect,)-415(as)-382(fierce)-381(as)-382(those)-382(beasts,)-415(rushes)-381(out)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-206(those)-206(who)-206(seek)-206(him,)-215(wounding)-206(and)-206(sometimes)-206(killing)-206(some)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-409(them,)-448(to)-409(prevent)-409(being)-408(seiz'd.)-727(They)-408(take)-409(all)-409(in)-409(good)-408(part,)]TJ 0 -13.549 Td [(defending)-453(themselves)-454(the)-453(best)-454(they)-453(can,)-504(till)-454(they)-453(have)-453(seiz'd)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-358(Thus)-286(they)-286(carry)-286(him)-286(away)-286(by)-286(force,)-295(he)-286(still)-286(struggling)-286(and)]TJ 0 -13.549 Td [(seeming)-331(to)-331(refuse)-331(taking)-330(upon)-331(him)-331(the)-331(burthen)-331(of)-330(government,)]TJ 0 -13.55 Td [(all)-250(which)-250(is)-250(mere)-250(cheat)-250(and)-250(hypocrisy.)]TJ/F36 10.9091 Tf 167.542 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(56)]TJ/F16 10.9091 Tf -160.43 -20.968 Td [(The)-452(Mikados)-452(of)-453(Japan)-452(seem)-452(early)-452(to)-453(have)-452(resorted)-452(to)-452(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Sovereign)-881(powers)]TJ 0 -9.465 Td [(divided)-524(between)-524(a)]TJ 0 -9.464 Td [(temporal)-1191(and)-1190(a)]TJ 0 -9.465 Td [(spiritual)-250(head.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(expedient)-383(of)-383(transferring)-383(the)-383(honours)-383(and)-383(burdens)-383(of)-382(supreme)]TJ 0 -13.549 Td [(power)-279(to)-279(their)-279(infant)-279(children;)-293(and)-279(the)-279(rise)-279(of)-278(the)-279(Tycoons,)-286(long)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 121.172 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 114.275 Td [(54)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(J.)-250(Matthews,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.817 0 Td [(Voyage)-250(to)-250(Sierra-Leone)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.907 0 Td [(\050London,)-250(1791\051,)-250(p.)-250(75.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.442 -7.394 Td [(55)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(T.)-290(Winterbottom,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.561 0 Td [(Account)-290(of)-290(the)-290(Native)-290(Africans)-290(in)-290(the)-290(Neighbourhood)-290(of)]TJ -77.517 -10.959 Td [(Sierra)-250(Leone)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.813 0 Td [(\050London,)-250(1803\051,)-250(p.)-250(124.)]TJ/F16 5.9776 Tf -45.575 -7.394 Td [(56)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-336(Travels)-336(of)-336(the)-336(Jesuits)-337(in)-336(Ethiopia)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.635 0 Td [(,)-358(collected)-336(and)-336(historically)-336(digested)]TJ -150.591 -10.959 Td [(by)-250(F.)-250(Balthazar)-250(Tellez)-250(\050London,)-250(1710\051,)-250(pp.)-250(197)]TJ/F29 8.9664 Tf 171.832 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 141 0 obj << /Type /Page /Contents 142 0 R /Resources 140 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 120 0 R >> endobj 143 0 obj << /D [141 0 R /XYZ 352.89 314.937 null] >> endobj 140 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 146 0 obj << /Length 5469 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)-2644(27)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-203(temporal)-202(sovereigns)-203(of)-202(the)-203(country,)-211(is)-203(traced)-202(to)-203(the)-202(abdication)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-406(a)-406(certain)-405(Mikado)-406(in)-406(favour)-406(of)-406(his)-405(three-year-old)-406(son.)-717(The)]TJ 0 -13.549 Td [(sovereignty)-377(having)-378(been)-377(wrested)-378(by)-377(a)-377(usurper)-378(from)-377(the)-377(infant)]TJ 0 -13.549 Td [(prince,)-322(the)-308(cause)-308(of)-308(the)-307(Mikado)-308(was)-308(championed)-308(by)-307(Yoritomo,)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-432(man)-433(of)-432(spirit)-432(and)-432(conduct,)-478(who)-433(overthrew)-432(the)-432(usurper)-432(and)]TJ 0 -13.549 Td [(restored)-231(to)-231(the)-231(Mikado)-230(the)-231(shadow,)-235(while)-231(he)-231(retained)-231(for)-230(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-322(substance,)-341(of)-322(power.)-467(He)-322(bequeathed)-323(to)-322(his)-322(descendants)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dignity)-404(he)-403(had)-404(won,)-442(and)-404(thus)-403(became)-404(the)-404(founder)-403(of)-404(the)-403(line)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-415(Tycoons.)-745(Down)-414(to)-415(the)-415(latter)-415(half)-415(of)-415(the)-415(sixteenth)-414(century)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-330(Tycoons)-331(were)-330(active)-330(and)-330(efficient)-330(rulers;)-371(but)-330(the)-330(same)-330(fate)]TJ 0 -13.549 Td [(overtook)-211(them)-210(which)-211(had)-211(befallen)-210(the)-211(Mikados.)-237(Immeshed)-211(in)-210(the)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-257(inextricable)-257(web)-257(of)-256(custom)-257(and)-257(law,)-259(they)-257(degenerated)-256(into)]TJ 0 -13.549 Td [(mere)-263(puppets,)-266(hardly)-263(stirring)-262(from)-263(their)-263(palaces)-263(and)-263(occupied)-262(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-191(perpetual)-192(round)-191(of)-191(empty)-191(ceremonies,)-203(while)-192(the)-191(real)-191(business)-191(of)]TJ 0 -13.55 Td [(government)-291(was)-291(managed)-291(by)-291(the)-292(council)-291(of)-291(state.)]TJ/F16 7.9701 Tf 218.856 3.959 Td [(57)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.54 -3.959 Td [(In)-291(Tonquin)]TJ -231.396 -13.549 Td [(the)-291(monarchy)-291(ran)-291(a)-291(similar)-291(course.)-373(Living)-291(like)-291(his)-291(predecessors)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-394(effeminacy)-395(and)-394(sloth,)-430(the)-394(king)-395(was)-394(driven)-394(from)-394(the)-394(throne)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-251(an)-251(ambitious)-250(adventurer)-251(named)-251(Mack,)-251(who)-251(from)-251(a)-250(fisherman)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-363(risen)-363(to)-362(be)-363(Grand)-363(Mandarin.)-588(But)-363(the)-363(king's)-363(brother)-362(Tring)]TJ 0 -13.55 Td [(put)-286(down)-286(the)-286(usurper)-285(and)-286(restored)-286(the)-286(king,)-295(retaining,)-294(however,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-405(himself)-404(and)-405(his)-404(descendants)-405(the)-809(dignity)-405(of)-404(general)-405(of)-404(all)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([020])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-327(forces.)-480(Thenceforward)-326(the)-327(kings)-326(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 178.451 0 Td [(dovas)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(,)-346(though)-326(invested)]TJ -203.902 -13.549 Td [(with)-273(the)-273(title)-273(and)-274(pomp)-273(of)-273(sovereignty,)-279(ceased)-273(to)-273(govern.)-319(While)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-286(lived)-286(secluded)-286(in)-286(their)-286(palaces,)-295(all)-286(real)-286(political)-286(power)-285(was)]TJ 0 -13.55 Td [(wielded)-231(by)-231(the)-232(hereditary)-231(generals)-231(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 163.572 0 Td [(chovas)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.295 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.727 3.959 Td [(58)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.127 -3.959 Td [(The)-231(present)-231(king)]TJ -207.721 -13.549 Td [(of)-354(Sikhim,)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.353 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(like)-354(most)-354(of)-354(his)-355(predecessors)-354(in)-354(the)-354(kingship,)-380(is)-354(a)]TJ -56.196 -13.549 Td [(mere)-271(puppet)-271(in)-271(the)-271(hands)-271(of)-271(his)-271(crafty)-271(priests,)-276(who)-271(have)-271(made)-271(a)]TJ 0 -13.549 Td [(sort)-285(of)-286(priest-king)-285(of)-285(him.)-356(They)-285(encourage)-286(him)-285(by)-285(every)-285(means)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-204(their)-204(power)-205(to)-204(leave)-204(the)-204(government)-204(to)-205(them,)-213(whilst)-204(he)-204(devotes)]TJ 0 -13.55 Td [(all)-470(his)-470(time)-470(to)-470(the)-470(degrading)-470(rites)-470(of)-470(devil-worship,)-525(and)-469(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ceaseless)-254(muttering)-254(of)-255(meaningless)-254(jargon,)-255(of)-254(which)-254(the)-254(Tibetan)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 99.009 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 92.113 Td [(57)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Manners)-250(and)-250(Customs)-250(of)-250(the)-250(Japanese)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.718 0 Td [(,)-250(pp.)-250(199)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-250(355)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.175 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -215.931 -7.394 Td [(58)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Richard,)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.699 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(History)-226(of)-226(Tonquin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.052 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.008 0 Td [(in)-226(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.003 0 Td [(Voyages)-226(and)-226(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.782 0 Td [(,)-231(ix.)-242(744)]TJ/F29 8.9664 Tf -251.481 -10.959 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 145 0 obj << /Type /Page /Contents 146 0 R /Resources 144 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R >> endobj 147 0 obj << /D [145 0 R /XYZ 213.228 247.191 null] >> endobj 144 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 151 0 obj << /Length 5711 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(28)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(form)-202(of)-202(Buddhism)-202(chiefly)-203(consists.)-234(They)-202(declare)-202(that)-202(he)-202(is)-202(a)-202(saint)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-312(birth,)-327(that)-312(he)-311(is)-312(the)-312(direct)-312(descendant)-311(of)-312(the)-312(greatest)-312(king)-311(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Tibet,)-216(the)-207(canonised)-207(Srongtsan)-207(Gampo,)-215(who)-207(was)-207(a)-207(contemporary)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-217(Mahomed)-218(in)-217(the)-217(seventh)-218(century)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.412 0 Td [(A)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.754 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.728 0 Td [(D)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.754 0 Td [(.)-217(and)-218(who)-217(first)-217(introduced)]TJ -169.648 -13.55 Td [(Buddhism)-247(to)-248(Tibet.)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.501 0 Td [(\035)-247(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.386 0 Td [(This)-247(saintly)-248(lineage,)-248(which)-247(secures)-248(for)-247(the)]TJ -96.887 -13.549 Td [(king's)-185(person)-184(popular)-185(homage)-185(amounting)-184(to)-185(worship,)-198(is)-184(probably,)]TJ 0 -13.549 Td [(however,)-281(a)-275(mere)-275(invention)-275(of)-275(the)-275(priests)-275(to)-275(glorify)-275(their)-275(puppet-)]TJ 0 -13.549 Td [(prince)-197(for)-197(their)-197(own)-197(sordid)-197(ends.)-232(Such)-197(devices)-197(are)-197(common)-197(in)-196(the)]TJ 0 -13.549 Td [(East.)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.513 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(59)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.272 -3.958 Td [(The)-257(custom)-257(regularly)-257(observed)-257(by)-257(the)-257(Tahitian)-257(kings)-257(of)]TJ -37.629 -13.55 Td [(abdicating)-174(on)-174(the)-174(birth)-174(of)-174(a)-174(son,)-189(who)-174(was)-174(immediately)-174(proclaimed)]TJ 0 -13.549 Td [(sovereign)-347(and)-347(received)-347(his)-348(father's)-347(homage,)-371(may)-347(perhaps)-347(have)]TJ 0 -13.549 Td [(originated,)-280(like)-274(the)-275(similar)-274(custom)-274(occasionally)-274(practised)-274(by)-274(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Mikados,)-226(in)-219(a)-220(wish)-219(to)-220(shift)-219(to)-220(other)-219(shoulders)-219(the)-220(irksome)-219(burden)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-216(royalty;)-228(for)-216(in)-217(Tahiti)-216(as)-216(elsewhere)-216(the)-217(sovereign)-216(was)-216(subjected)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-446(a)-446(system)-445(of)-446(vexatious)-446(restrictions.)]TJ/F16 7.9701 Tf 170.063 3.959 Td [(60)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.604 -3.959 Td [(In)-446(Mangaia,)-495(another)]TJ -187.667 -13.549 Td [(Polynesian)-362(island,)-389(religious)-362(and)-361(civil)-362(authority)-361(were)-362(lodged)-361(in)]TJ 0 -13.549 Td [(separate)-281(hands,)-288(spiritual)-281(functions)-281(being)-280(discharged)-281(by)-281(a)-281(line)-280(of)]TJ 0 -13.549 Td [(hereditary)-320(kings,)-337(while)-320(the)-320(temporal)-320(government)-320(was)-319(entrusted)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-344(time)-343(to)-344(time)-344(to)-343(a)-344(victorious)-344(war-chief,)-367(whose)-343(investiture,)]TJ 0 -13.55 Td [(however,)-379(had)-353(to)-354(be)-353(completed)-353(by)-354(the)-353(king.)-560(To)-353(the)-353(latter)-353(were)]TJ 0 -13.549 Td [(assigned)-362(the)-362(best)-362(lands,)-389(and)-362(he)-362(received)-362(daily)-362(offerings)-362(of)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(choicest)-378(food.)]TJ/F16 7.9701 Tf 62.597 3.959 Td [(61)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.385 -3.959 Td [(The)-378(Mikado)-378(and)-756(Tycoon)-378(of)-378(Japan)-378(had)-378(their)]TJ/F16 7.9701 Tf -150.737 0 Td [([021])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(counterparts)-364(in)-363(the)-364(Roko)-364(Tui)-364(and)-363(Vunivalu)-364(of)-364(Fiji.)-591(The)-363(Roko)]TJ 0 -13.549 Td [(Tui)-364(was)-364(the)-364(Reverend)-364(or)-364(Sacred)-364(King.)-592(The)-364(Vunivalu)-364(was)-364(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Root)-221(of)-221(War)-222(or)-221(War)-221(King.)-240(In)-222(one)-221(kingdom)-221(a)-221(certain)-221(Thakambau,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-285(was)-286(the)-285(War)-285(King,)-295(kept)-285(all)-285(power)-286(in)-285(his)-286(own)-285(hands,)-294(but)-285(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-362(neighbouring)-362(kingdom)-362(the)-362(real)-362(ruler)-362(was)-362(the)-362(Sacred)-362(King.)]TJ/F16 7.9701 Tf 272.162 3.959 Td [(62)]TJ/F16 10.9091 Tf -272.162 -17.508 Td [(Similarly)-324(in)-325(Tonga,)-343(besides)-324(the)-324(civil)-325(king)-324(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 201.537 0 Td [(How)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.607 0 Td [(,)-343(whose)-324(right)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.124 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 125.228 Td [(59)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(L.)-250(A.)-250(Waddell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.779 0 Td [(Among)-250(the)-250(Himalayas)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.935 0 Td [(\050Westminster,)-250(1899\051,)-250(pp.)-250(146)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.337 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -253.769 -7.311 Td [(60)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-230(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.551 0 Td [(Polynesian)-230(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.741 0 Td [(,)-234(Second)-230(Edition)-230(\050London,)-234(1832-1836\051,)-234(iii.)]TJ -128.248 -10.959 Td [(99)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -7.97 -7.31 Td [(61)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Gill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.329 0 Td [(Myths)-250(and)-250(Songs)-250(of)-250(the)-250(South)-250(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.994 0 Td [(,)-250(pp.)-250(293)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.665 -7.311 Td [(62)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-361(late)-361(Rev.)-582(Lorimer)-361(Fison,)-388(in)-361(a)-361(letter)-361(to)-361(the)-360(author,)-389(dated)-361(August)-361(26,)]TJ -11.956 -10.959 Td [(1898.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 150 0 obj << /Type /Page /Contents 151 0 R /Resources 149 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R >> endobj 152 0 obj << /D [150 0 R /XYZ 250.551 233.642 null] >> endobj 149 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 155 0 obj << /Length 5635 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)-2644(29)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-334(the)-334(throne)-334(was)-334(partly)-334(hereditary)-334(and)-334(partly)-334(derived)-334(from)-334(his)]TJ 0 -13.549 Td [(warlike)-419(reputation)-419(and)-418(the)-419(number)-419(of)-419(his)-419(fighting)-418(men,)-461(there)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-315(a)-314(great)-315(divine)-315(chief)-314(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.341 0 Td [(Tooitonga)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.29 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.52 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Chief)-315(of)-314(Tonga,)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.793 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(who)-440(ranked)-440(above)-440(the)-440(king)-440(and)-440(the)-440(other)-440(chiefs)-440(in)-440(virtue)-440(of)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-345(supposed)-344(descent)-345(from)-345(one)-344(of)-345(the)-345(chief)-344(gods.)-534(Once)-345(a)-344(year)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-395(first-fruits)-394(of)-395(the)-394(ground)-395(were)-395(offered)-394(to)-395(him)-394(at)-395(a)-394(solemn)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremony,)-383(and)-357(it)-356(was)-357(believed)-356(that)-357(if)-356(these)-356(offerings)-357(were)-356(not)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-339(the)-339(vengeance)-339(of)-339(the)-339(gods)-339(would)-339(fall)-339(in)-339(a)-339(signal)-339(manner)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-257(the)-257(people.)-271(Peculiar)-256(forms)-257(of)-257(speech,)-259(such)-257(as)-257(were)-257(applied)-256(to)]TJ 0 -13.55 Td [(no)-316(one)-316(else,)-332(were)-316(used)-315(in)-316(speaking)-316(of)-316(him,)-332(and)-316(everything)-315(that)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-240(chanced)-241(to)-240(touch)-240(became)-240(sacred)-241(or)-240(tabooed.)-247(When)-240(he)-240(and)-240(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-246(met,)-247(the)-246(monarch)-246(had)-246(to)-246(sit)-246(down)-246(on)-246(the)-246(ground)-246(in)-245(token)-246(of)]TJ 0 -13.549 Td [(respect)-285(until)-285(his)-285(holiness)-286(had)-285(passed)-285(by.)-355(Yet)-285(though)-285(he)-285(enjoyed)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-264(highest)-264(veneration)-264(by)-264(reason)-264(of)-265(his)-264(divine)-264(origin,)-267(this)-264(sacred)]TJ 0 -13.55 Td [(personage)-382(possessed)-382(no)-382(political)-382(authority,)-415(and)-382(if)-382(he)-382(ventured)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-408(meddle)-408(with)-408(affairs)-408(of)-408(state)-408(it)-408(was)-408(at)-408(the)-408(risk)-408(of)-407(receiving)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-340(rebuff)-340(from)-340(the)-340(king,)-363(to)-340(whom)-340(the)-340(real)-340(power)-340(belonged,)-362(and)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-275(finally)-276(succeeded)-275(in)-275(ridding)-276(himself)-275(of)-276(his)-275(spiritual)-275(rival.)]TJ/F16 7.9701 Tf 272.162 3.959 Td [(63)]TJ/F16 10.9091 Tf -272.162 -17.508 Td [(The)-311(king)-312(of)-311(the)-311(Getae)-312(regularly)-311(shared)-311(his)-312(power)-311(with)-311(a)-311(priest,)]TJ 0 -13.55 Td [(whom)-314(his)-315(subjects)-314(called)-315(a)-314(god.)-443(This)-315(divine)-314(man)-315(led)-314(a)-314(solitary)]TJ 0 -13.549 Td [(life)-402(in)-403(a)-402(cave)-403(on)-402(a)-403(holy)-402(mountain,)-441(seeing)-402(few)-403(people)-402(but)-402(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-312(and)-311(his)-312(attendants.)-435(His)-312(counsels)-312(added)-311(much)-312(to)-312(the)-311(king's)]TJ 0 -13.549 Td [(influence)-383(with)-383(his)-382(subjects,)-416(who)-383(believed)-383(that)-383(he)-383(was)-382(thereby)]TJ 0 -13.549 Td [(enabled)-245(to)-245(impart)-245(to)-244(them)-245(the)-245(commands)-245(and)-245(admonitions)-245(of)-244(the)]TJ 0 -13.549 Td [(gods.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.335 3.958 Td [(64)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.18 -3.958 Td [(At)-372(Athens)-371(the)-372(kings)-372(degenerated)-372(into)-371(little)-372(more)-372(than)]TJ -38.515 -13.55 Td [(sacred)-288(functionaries)-289(and)-288(it)-288(is)-289(said)-288(that)-288(the)-289(institution)-288(of)-288(the)-288(new)]TJ 0 -13.549 Td [(office)-384(of)-769(Polemarch)-385(or)-384(War)-385(Lord)-384(was)-385(rendered)-384(necessary)-384(by)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([022])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(their)-263(growing)-264(effeminacy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.899 3.959 Td [(65)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.632 -3.959 Td [(American)-263(examples)-264(of)-263(the)-263(partition)]TJ -125.531 -13.549 Td [(of)-294(authority)-294(between)-293(a)-294(king)-294(and)-294(a)-293(pope)-294(have)-294(already)-294(been)-293(cited)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 121.004 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 114.192 Td [(63)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-192(Mariner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.376 0 Td [(An)-192(Account)-192(of)-192(the)-192(Natives)-192(of)-192(the)-192(Tonga)-192(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 164.706 0 Td [(,)-204(Second)-192(Edition)]TJ -222.038 -10.959 Td [(\050London,)-250(1818\051,)-250(ii.)-250(75-79,)-250(132-136.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(64)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Strabo,)-250(vii.)-250(3.)-250(5,)-250(pp.)-250(297)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.919 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.113 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(vii.)-250(3.)-250(11,)-250(p.)-250(304.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.663 -7.394 Td [(65)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Aristotle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.835 0 Td [(Constitution)-246(of)-246(Athens)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.139 0 Td [(,)-247(iii.)-248(2.)-249(My)-246(friend)-246(Professor)-245(Henry)-246(Jackson)]TJ -127.93 -10.959 Td [(kindly)-250(called)-250(my)-250(attention)-250(to)-250(this)-250(passage.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 154 0 obj << /Type /Page /Contents 155 0 R /Resources 153 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R >> endobj 156 0 obj << /D [154 0 R /XYZ 89.687 165.896 null] >> endobj 153 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 160 0 obj << /Length 6136 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(30)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(from)-250(the)-250(early)-250(history)-250(of)-250(Mexico)-250(and)-250(Colombia.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.673 3.959 Td [(66)]TJ/F16 10.9091 Tf -197.717 -19.715 Td [(In)-277(some)-277(parts)-278(of)-277(western)-277(Africa)-277(two)-278(kings)-277(reign)-277(side)-277(by)-277(side,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Fetish)-884(kings)-884(and)]TJ 0 -9.464 Td [(civil)-349(kings)-349(in)-348(West)]TJ 0 -9.465 Td [(Africa.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(a)-313(fetish)-313(or)-313(religious)-314(king)-313(and)-313(a)-313(civil)-313(king,)-329(but)-313(the)-313(fetish)-313(king)-313(is)]TJ 0 -13.549 Td [(really)-215(supreme.)-239(He)-215(controls)-215(the)-215(weather)-215(and)-216(so)-215(forth,)-222(and)-215(can)-215(put)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-310(stop)-310(to)-310(everything.)-430(When)-310(he)-310(lays)-310(his)-310(red)-310(staff)-310(on)-310(the)-309(ground,)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-370(one)-370(may)-370(pass)-370(that)-371(way.)-610(This)-370(division)-370(of)-370(power)-370(between)-370(a)]TJ 0 -13.55 Td [(sacred)-367(and)-366(a)-367(secular)-366(ruler)-367(is)-366(to)-367(be)-366(met)-367(with)-366(wherever)-367(the)-366(true)]TJ 0 -13.549 Td [(negro)-208(culture)-209(has)-208(been)-208(left)-209(unmolested,)-216(but)-209(where)-208(the)-208(negro)-208(form)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-434(society)-434(has)-434(been)-434(disturbed,)-480(as)-434(in)-434(Dahomey)-434(and)-433(Ashantee,)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-405(is)-404(a)-405(tendency)-404(to)-405(consolidate)-405(the)-404(two)-405(powers)-404(in)-405(a)-404(single)]TJ 0 -13.549 Td [(king.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.124 3.958 Td [(67)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.778 -3.958 Td [(Thus,)-272(for)-268(example,)-272(there)-268(used)-268(to)-268(be)-268(a)-267(fetish)-268(king)-268(at)-268(New)]TJ -33.902 -13.55 Td [(Calabar)-198(who)-198(ranked)-198(above)-198(the)-198(ordinary)-198(king)-198(in)-198(all)-198(native)-197(matters,)]TJ 0 -13.549 Td [(whether)-389(religious)-389(or)-388(civil,)-424(and)-389(always)-388(walked)-389(in)-389(front)-389(of)-388(him)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-324(public)-324(occasions,)-342(attended)-324(by)-323(a)-324(slave)-324(who)-324(held)-324(an)-323(umbrella)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-368(his)-369(head.)-604(His)-368(opinion)-369(carried)-368(great)-368(weight.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.144 3.959 Td [(68)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.065 -3.959 Td [(The)-368(office)]TJ -234.209 -13.549 Td [(and)-241(the)-242(causes)-241(which)-241(led)-241(to)-242(its)-241(extinction)-241(are)-242(thus)-241(described)-241(by)-241(a)]TJ 0 -13.55 Td [(missionary)-320(who)-320(spent)-320(many)-320(years)-320(in)-320(Calabar:)]TJ/F36 10.9091 Tf 207.604 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-320(worship)-320(of)]TJ -212.447 -13.549 Td [(the)-362(people)-361(is)-362(now)-362(given)-361(especially)-362(to)-362(their)-361(various)]TJ/F29 10.9091 Tf 232.449 0 Td [(idems)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(,)-390(one)]TJ -257.9 -13.549 Td [(of)-397(which,)-434(called)-397(Ndem)-397(Efik,)-434(is)-398(a)-397(sort)-397(of)-397(tutelary)-397(deity)-397(of)-397(the)]TJ 0 -13.549 Td [(country.)-225(An)-177(individual)-176(was)-176(appointed)-176(to)-177(take)-176(charge)-176(of)-176(this)-176(object)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-318(worship,)-334(who)-318(bore)-317(the)-318(name)-318(of)-317(King)-318(Calabar;)-351(and)-318(likely,)-334(in)]TJ 0 -13.549 Td [(bypast)-341(times,)-364(possessed)-341(the)-341(power)-341(indicated)-341(by)-341(the)-342(title,)-363(being)]TJ 0 -13.55 Td [(both)-250(king)-251(and)-250(priest.)-251(He)-251(had)-250(as)-250(a)-251(tribute)-250(the)-250(skins)-251(of)-250(all)-250(leopards)]TJ 0 -13.549 Td [(killed,)-319(and)-305(should)-304(a)-305(slave)-305(take)-305(refuge)-305(in)-305(his)-305(shrine)-305(he)-304(belonged)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-264(Ndem)-264(Efik.)-292(The)-264(office,)-267(however,)-268(imposed)-264(certain)-263(restrictions)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-337(its)-337(occupant.)-511(He,)-358(for)-337(instance,)-359(could)-337(not)-337(partake)-337(of)-337(food)-336(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.756 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 157.944 Td [(66)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.22 0 Td [(The)-254(Magic)-253(Art)-254(and)-253(the)-254(Evolution)-253(of)-254(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.91 0 Td [(,)-254(vol.)-261(i.)-261(p.)-260(416,)-255(and)-253(above,)-255(p.)]TJ -178.086 -10.959 Td [(6.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(67)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Miss)-325(Mary)-325(H.)-325(Kingsley)-325(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.503 0 Td [(Journal)-325(of)-325(the)-325(Anthropological)-325(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.662 0 Td [(,)-344(xxix.)]TJ -257.121 -10.959 Td [(\0501899\051)-241(pp.)-246(61)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.605 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.853 0 Td [(I)-240(had)-241(some)-241(conversation)-240(on)-241(this)-240(subject)-241(with)-240(Miss)-241(Kingsley)]TJ -67.458 -10.959 Td [(\0501st)-296(June)-296(1897\051)-296(and)-296(have)-296(embodied)-296(the)-296(results)-296(in)-295(the)-296(text.)-388(Miss)-296(Kingsley)-296(did)]TJ 0 -10.959 Td [(not)-250(know)-250(the)-250(rule)-250(of)-250(succession)-250(among)-250(the)-250(fetish)-250(kings.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.31 Td [(68)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(T.)-304(J.)-304(Hutchinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.334 0 Td [(Impressions)-304(of)-304(Western)-304(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.013 0 Td [(\050London,)-318(1858\051,)-317(pp.)-412(101)]TJ/F29 8.9664 Tf -190.302 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-317(Le)-295(Comte)-295(C.)-295(N.)-295(de)-295(Cardi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.242 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ju-ju)-295(Laws)-295(and)-295(Customs)-295(in)-294(the)-295(Niger)-295(Delta,)]TJ/F36 8.9664 Tf 160.213 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxix.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(51.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 159 0 obj << /Type /Page /Contents 160 0 R /Resources 158 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R >> endobj 158 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 163 0 obj << /Length 5606 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)-2644(31)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-305(presence)-305(of)-610(any)-305(one,)-319(and)-305(he)-305(was)-305(prohibited)-305(from)-305(engaging)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([023])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-337(traffic.)-510(On)-337(account)-336(of)-337(these)-337(and)-337(other)-336(disabilities,)-359(when)-336(the)]TJ 0 -13.549 Td [(last)-389(holder)-389(of)-388(the)-389(office)-389(died,)-424(a)-388(poor)-389(old)-389(man)-389(of)-389(the)-388(Cobham)]TJ 0 -13.549 Td [(family,)-304(no)-293(successor)-292(was)-293(found)-293(for)-293(him,)-304(and)-293(the)-293(priesthood)-292(has)]TJ 0 -13.55 Td [(become)-303(extinct.)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.659 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(69)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.778 -3.959 Td [(One)-303(of)-304(the)-303(practical)-304(inconveniences)-303(of)-303(such)]TJ -86.281 -13.549 Td [(an)-317(office)-316(is)-317(that)-317(the)-316(house)-317(of)-317(the)-316(fetish)-317(king)-317(enjoys)-316(the)-317(right)-316(of)]TJ 0 -13.549 Td [(sanctuary,)-424(and)-389(so)-388(tends)-389(to)-389(become)-389(little)-389(better)-389(than)-389(a)-388(rookery)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-323(bad)-324(characters.)-470(Thus)-323(on)-323(the)-324(Grain)-323(Coast)-323(of)-324(West)-323(Africa)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fetish)-292(king)-291(or)-292(Bodio,)-302(as)-291(he)-292(is)-292(called,)]TJ/F36 10.9091 Tf 163.24 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(exercises)-292(the)-291(functions)-292(of)]TJ -168.083 -13.55 Td [(a)-337(high-priest,)-360(and)-337(is)-338(regarded)-337(as)-338(protector)-337(of)-338(the)-337(whole)-337(nation.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-348(lives)-348(in)-348(a)-348(house)-348(provided)-348(for)-348(him)-348(by)-348(the)-348(people,)-372(and)-348(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(care)-432(of)-433(the)-432(national)-432(fetiches.)-797(He)-433(enjoys)-432(some)-432(immunities)-432(in)]TJ 0 -13.549 Td [(virtue)-362(of)-361(his)-362(office,)-390(but)-361(is)-362(subject)-362(to)-361(certain)-362(restrictions)-361(which)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-261(than)-260(counterbalance)-261(his)-261(privileges.)-282(His)-260(house)-261(is)-261(a)-260(sanctum)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-322(which)-321(culprits)-322(may)-321(betake)-322(themselves)-322(without)-321(the)-322(danger)-321(of)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-270(removed)-270(by)-271(any)-270(one)-270(except)-270(by)-271(the)-270(Bodio)-270(himself.)]TJ/F36 10.9091 Tf 246.196 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(70)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.416 -3.959 Td [(One)]TJ -262.456 -13.549 Td [(of)-213(these)-213(Bodios)-213(resigned)-212(office)-213(because)-213(of)-213(the)-213(sort)-213(of)-213(people)-212(who)]TJ 0 -13.549 Td [(quartered)-309(themselves)-309(on)-308(him,)-324(the)-309(cost)-309(of)-308(feeding)-309(them,)-324(and)-308(the)]TJ 0 -13.549 Td [(squabbles)-251(they)-250(had)-251(among)-251(themselves.)-252(He)-250(led)-251(a)-251(cat-and-dog)-250(life)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-208(them)-208(for)-207(three)-208(years.)-236(Then)-208(there)-207(came)-208(a)-208(man)-208(with)-207(homicidal)]TJ 0 -13.549 Td [(mania)-300(varied)-301(by)-300(epileptic)-300(fits;)-326(and)-300(soon)-301(afterwards)-300(the)-300(spiritual)]TJ 0 -13.549 Td [(shepherd)-335(retired)-334(into)-335(private)-334(life,)-356(but)-335(not)-334(before)-335(he)-334(had)-335(lost)-334(an)]TJ 0 -13.549 Td [(ear)-289(and)-290(sustained)-289(other)-290(bodily)-289(injury)-290(in)-289(a)-290(personal)-289(conflict)-289(with)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-250(very)-250(black)-250(sheep.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.528 3.958 Td [(71)]TJ/F16 10.9091 Tf -82.572 -22.034 Td [(At)-360(Porto)-361(Novo)-360(there)-360(used)-361(to)-360(be,)-388(in)-360(addition)-361(to)-360(the)-360(ordinary)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-738(King)-738(of)-738(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Night.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -4.084 Td [(monarch,)-314(a)-301(King)-302(of)-301(the)-301(Night,)-314(who)-301(reigned)-302(during)-301(the)-301(hours)-301(of)]TJ 0 -13.55 Td [(darkness)-317(from)-318(sunset)-317(to)-318(sunrise.)-452(He)-318(might)-317(not)-317(shew)-318(himself)-317(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-265(street)-265(after)-266(the)-265(sun)-265(was)-265(up.)-296(His)-265(duty)-265(was)-266(to)-265(patrol)-265(the)-265(streets)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-319(his)-318(satellites)-319(and)-319(to)-319(arrest)-319(all)-318(whom)-319(he)-319(found)-319(abroad)-318(after)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 114.108 Td [(69)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-250(Goldie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(Calabar)-250(and)-250(its)-250(Mission)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.938 0 Td [(,)-250(New)-250(Edition)-250(\050London,)-250(1901\051,)-250(P.)-250(43.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.502 -7.311 Td [(70)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(J.)-372(L.)-373(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.885 0 Td [(Western)-372(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.477 0 Td [(\050London,)-403(1856\051,)-403(p.)-617(129.)-617(As)-372(to)-373(the)-372(taboos)]TJ -122.318 -10.958 Td [(observed)-250(by)-250(the)-250(Bodio)-250(or)-250(Bodia)-250(see)-250(above,)-250(p.)-250(15.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(71)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Miss)-299(Mary)-300(H.)-299(Kingsley,)-312(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.709 0 Td [(Journal)-299(of)-300(the)-299(Anthropological)-300(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.743 0 Td [(,)-312(xxix.)]TJ -257.408 -10.959 Td [(\0501899\051)-250(p.)-250(62.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 162 0 obj << /Type /Page /Contents 163 0 R /Resources 161 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R /Annots [ 157 0 R ] >> endobj 157 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.878 84.933 220.845 94.38] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 164 0 obj << /D [162 0 R /XYZ 117.333 518.175 null] >> endobj 161 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 167 0 obj << /Length 6238 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(32)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-348(certain)-348(hour.)-543(Each)-348(band)-348(of)-348(his)-347(catchpoles)-348(was)-348(led)-348(by)-348(a)-347(man)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-401(went)-401(about)-401(concealed)-400(from)-401(head)-401(to)-401(foot)-401(under)-401(a)-400(conical)]TJ 0 -13.549 Td [(casing)-344(of)-344(straw)-344(and)-345(blew)-344(blasts)-344(on)-344(a)-344(shell)-344(which)-344(caused)-344(every)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-228(that)-228(heard)-228(it)-228(to)-228(shudder.)-243(The)-228(King)-228(of)-228(the)-228(Night)-227(never)-228(met)-228(the)]TJ 0 -13.55 Td [(ordinary)-455(king)-227(except)-228(on)-227(the)-228(first)-227(and)-228(last)-227(days)-228(of)-227(their)-227(respective)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([024])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(reign;)-371(for)-330(each)-330(of)-331(them)-330(invested)-331(the)-330(other)-330(with)-331(office)-330(and)-330(paid)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-316(the)-316(last)-315(honours)-316(at)-316(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 132.066 3.959 Td [(72)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.348 -3.959 Td [(With)-316(this)-316(King)-315(of)-316(the)-316(Night)-316(at)]TJ -145.414 -13.549 Td [(Porto)-279(Novo)-278(we)-279(may)-278(compare)-278(a)-279(certain)-278(king)-279(of)-278(Hawaii)-279(who)-278(was)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-263(very)-262(sacred)-263(that)-263(no)-262(man)-263(might)-263(see)-262(him,)-266(even)-263(accidentally,)-265(by)]TJ 0 -13.55 Td [(day)-250(under)-250(pain)-250(of)-250(death;)-250(he)-250(only)-250(shewed)-250(himself)-250(by)-250(night.)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.604 3.959 Td [(73)]TJ/F16 10.9091 Tf -241.648 -18.6 Td [(In)-233(some)-233(parts)-234(of)-233(the)-233(East)-233(Indian)-233(island)-234(of)-233(Timor)-233(we)-233(meet)-233(with)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Civil)-996(rajahs)-995(and)]TJ 0 -9.464 Td [(taboo)-405(rajahs)-405(in)-404(the)]TJ 0 -9.465 Td [(East)-250(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(a)-349(partition)-349(of)-349(power)-349(like)-349(that)-349(which)-349(is)-349(represented)-349(by)-349(the)-349(civil)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-218(and)-219(the)-218(fetish)-219(king)-218(of)-218(western)-219(Africa.)-239(Some)-219(of)-218(the)-218(Timorese)]TJ 0 -13.549 Td [(tribes)-470(recognise)-470(two)-470(rajahs,)-525(the)-470(ordinary)-470(or)-470(civil)-470(rajah,)-525(who)]TJ 0 -13.549 Td [(governs)-261(the)-262(people,)-264(and)-262(the)-261(fetish)-262(or)-261(taboo)-262(rajah)-261(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.473 0 Td [(radja)-261(pomali)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.797 0 Td [(\051,)]TJ -274.27 -13.55 Td [(who)-295(is)-295(charged)-295(with)-296(the)-295(control)-295(of)-295(everything)-295(that)-295(concerns)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(earth)-263(and)-264(its)-263(products.)-290(This)-263(latter)-264(ruler)-263(has)-263(the)-264(right)-263(of)-263(declaring)]TJ 0 -13.549 Td [(anything)-209(taboo;)-222(his)-209(permission)-209(must)-209(be)-209(obtained)-209(before)-209(new)-208(land)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-317(be)-317(brought)-316(under)-317(cultivation,)-333(and)-317(he)-317(must)-317(perform)-316(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(necessary)-407(ceremonies)-408(when)-407(the)-408(work)-407(is)-407(being)-408(carried)-407(out.)-722(If)]TJ 0 -13.55 Td [(drought)-260(or)-261(blight)-260(threatens)-260(the)-260(crops,)-263(his)-260(help)-261(is)-260(invoked)-260(to)-260(save)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)-742(Though)-414(he)-413(ranks)-414(below)-414(the)-414(civil)-414(rajah,)-455(he)-414(exercises)-413(a)]TJ 0 -13.549 Td [(momentous)-407(influence)-407(on)-407(the)-407(course)-407(of)-407(events,)-446(for)-407(his)-406(secular)]TJ 0 -13.549 Td [(colleague)-359(is)-359(bound)-359(to)-359(consult)-359(him)-359(in)-359(all)-359(important)-359(matters.)-577(In)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-467(of)-466(the)-467(neighbouring)-467(islands,)-521(such)-466(as)-467(Rotti)-467(and)-466(eastern)]TJ 0 -13.549 Td [(Flores,)-491(a)-443(spiritual)-443(ruler)-443(of)-443(the)-443(same)-443(sort)-443(is)-443(recognised)-443(under)]TJ 0 -13.55 Td [(various)-386(native)-386(names,)-420(which)-386(all)-386(mean)]TJ/F36 10.9091 Tf 176.216 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lord)-386(of)-386(the)-386(ground.)]TJ/F36 10.9091 Tf 86.258 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(74)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 153.797 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 146.985 Td [(72)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Marchoux,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.714 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographie,)-515(Porto-Novo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.754 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.126 0 Td [(Revue)-462(Scientifique)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.39 0 Td [(,)-515(Quatri\350me)]TJ -235.921 -10.959 Td [(S\351rie,)-250(iii.)-250(\0501895\051)-249(pp.)-250(595)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.146 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.451 0 Td [(This)-250(passage)-249(was)-250(pointed)-250(out)-249(to)-250(me)-249(by)-250(Mr.)-250(N.)-250(W.)]TJ -102.597 -10.959 Td [(Thomas.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(73)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(O.)-236(von)-235(Kotzebue,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.131 0 Td [(Entdeckungs-Reise)-236(in)-235(die)-236(S\374d-See)-236(und)-235(nach)-236(der)-236(Berings-)]TJ -77.087 -10.959 Td [(Strasse)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.146 0 Td [(\050Weimar,)-250(1821\051,)-250(iii.)-250(149.)]TJ/F16 5.9776 Tf -24.908 -7.31 Td [(74)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(J.)-237(J.)-237(de)-236(Hollander,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.538 0 Td [(Handleiding)-237(bij)-237(de)-237(Beofening)-236(der)-237(Land-)-237(en)-237(Volkenkunde)]TJ -78.494 -10.959 Td [(van)-296(Nederlandsch)-297(Oost-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.422 0 Td [(,)-308(ii.)-389(606)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.829 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.871 0 Td [(In)-296(other)-297(parts)-296(of)-297(Timor)-296(the)-297(spiritual)]TJ -151.122 -10.959 Td [(ruler)-282(is)-283(called)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.916 0 Td [(Anaha)-282(paha)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.407 0 Td [(or)]TJ/F36 8.9664 Tf 10 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(conjuror)-282(of)-283(the)-282(land.)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.081 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.512 0 Td [(Compare)-282(H.)-283(Zondervan,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 166 0 obj << /Type /Page /Contents 167 0 R /Resources 165 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 148 0 R >> endobj 168 0 obj << /D [166 0 R /XYZ 132.985 463.978 null] >> endobj 165 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 171 0 obj << /Length 5191 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Divorce)-250(of)-250(the)-250(Spiritual)-250(from)-250(the)-250(Temporal)-250(Power.)-2644(33)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Similarly)-345(in)-345(the)-345(Mekeo)-344(district)-345(of)-345(British)-345(New)-345(Guinea)-345(there)-344(is)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-311(double)-311(chieftainship.)-434(The)-311(people)-311(are)-311(divided)-311(into)-311(two)-311(groups)]TJ 0 -13.549 Td [(according)-290(to)-291(families,)-300(and)-291(each)-290(of)-291(the)-290(groups)-290(has)-291(its)-290(chief.)-371(One)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-242(the)-242(two)-242(is)-242(the)-243(war)-242(chief,)-243(the)-243(other)-242(is)-242(the)-242(taboo)-242(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.218 0 Td [(afu)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(\051)-242(chief.)-247(The)]TJ -230.16 -13.55 Td [(office)-257(of)-256(the)-257(latter)-256(is)-257(hereditary;)-260(his)-256(duty)-257(is)-256(to)-257(impose)-256(a)-257(taboo)-256(on)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-222(of)-222(the)-444(crops,)-228(such)-222(as)-222(the)-222(coco-nuts)-223(and)-222(areca)-222(nuts,)-227(whenever)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([025])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(he)-292(thinks)-292(it)-292(desirable)-292(to)-292(prohibit)-292(their)-292(use.)-376(In)-292(his)-292(office)-292(we)-292(may)]TJ 0 -13.549 Td [(perhaps)-400(detect)-399(the)-400(beginning)-399(of)-400(a)-400(priestly)-399(dynasty,)-437(but)-400(as)-399(yet)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-389(functions)-389(appear)-388(to)-389(be)-389(more)-389(magical)-388(than)-389(religious,)-423(being)]TJ 0 -13.55 Td [(concerned)-340(with)-339(the)-340(control)-340(of)-339(the)-340(harvests)-340(rather)-339(than)-340(with)-339(the)]TJ 0 -13.549 Td [(propitiation)-337(of)-337(higher)-336(powers.)-510(The)-337(members)-337(of)-337(another)-336(family)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-415(bound)-415(to)-415(see)-415(to)-414(it)-415(that)-415(the)-415(taboo)-415(imposed)-415(by)-415(the)-415(chief)-414(is)]TJ 0 -13.549 Td [(strictly)-271(observed.)-312(For)-271(this)-271(purpose)-270(some)-271(fourteen)-271(or)-271(fifteen)-270(men)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-245(the)-246(family)-245(form)-245(a)-246(sort)-245(of)-245(constabulary.)-249(Every)-245(evening)-245(they)-245(go)]TJ 0 -13.55 Td [(round)-273(the)-272(village)-273(armed)-273(with)-272(clubs)-273(and)-273(disguised)-272(with)-273(masks)-272(or)]TJ 0 -13.549 Td [(leaves.)-365(All)-288(the)-288(time)-289(they)-288(are)-288(in)-288(office)-288(they)-289(are)-288(forbidden)-288(to)-288(live)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-349(their)-349(wives)-348(and)-349(even)-349(to)-349(look)-349(at)-348(a)-349(woman.)-547(Hence)-348(women)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-286(not)-286(quit)-285(their)-286(houses)-286(while)-286(the)-285(men)-286(are)-286(going)-286(their)-285(rounds.)]TJ 0 -13.549 Td [(Further,)-205(the)-194(constables)-194(on)-194(duty)-194(are)-194(prohibited)-194(from)-194(chewing)-193(betel)]TJ 0 -13.55 Td [(nut)-395(and)-395(drinking)-395(coco-nut)-395(water,)-431(lest)-395(the)-395(areca)-395(and)-395(coco-nuts)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-297(not)-297(grow.)-392(When)-297(there)-297(is)-297(a)-297(good)-297(show)-297(of)-297(nuts,)-309(the)-297(taboo)]TJ 0 -13.549 Td [(chief)-263(proclaims)-263(that)-264(on)-263(a)-263(certain)-263(day)-264(the)-263(restriction)-263(will)-263(come)-263(to)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-337(end.)]TJ/F16 7.9701 Tf 32.457 3.959 Td [(75)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.05 -3.959 Td [(In)-337(Ponape,)-359(one)-337(of)-338(the)-337(Caroline)-337(Islands,)-359(the)-337(kingship)]TJ -46.507 -13.549 Td [(is)-389(elective)-388(within)-389(the)-388(limits)-389(of)-388(the)-389(blood)-388(royal,)-423(which)-389(runs)-388(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-383(female)-383(line,)-416(so)-383(that)-383(the)-383(sovereignty)-383(passes)-383(backwards)-382(and)]TJ 0 -13.55 Td [(forwards)-342(between)-342(families)-342(which)-342(we,)-365(reckoning)-342(descent)-342(in)-341(the)]TJ 0 -13.549 Td [(male)-202(line,)-212(should)-202(regard)-202(as)-202(distinct.)-234(The)-202(chosen)-202(monarch)-201(must)-202(be)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-262(possession)-262(of)-263(certain)-262(secrets.)-286(He)-263(must)-262(know)-262(the)-262(places)-262(where)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-305(sacred)-305(stones)-305(are)-306(kept,)-318(on)-306(which)-305(he)-305(has)-305(to)-305(seat)-305(himself.)-415(He)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 119.136 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F36 8.9664 Tf 46.771 110.222 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Timor)-263(en)-264(de)-263(Timoreezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 91.494 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.342 0 Td [(Tijdschrift)-263(van)-264(het)-263(Nederlandsch)-264(Aardrijkskundig)]TJ -101.818 -10.959 Td [(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.316 0 Td [(,)-289(Tweede)-281(Serie,)-288(v.)-343(\0501888\051)-281(Afdeeling,)-289(mehr)-281(uitgebreide)-281(artikelen,)]TJ -47.316 -10.959 Td [(pp.)-250(400-402.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.394 Td [(75)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-358(C.)-358(Haddon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.437 0 Td [(Head-hunters,)-385(Black,)-385(White,)-385(and)-358(Brown)]TJ/F16 8.9664 Tf 151.504 0 Td [(\050London,)-385(1901\051,)]TJ -220.897 -10.959 Td [(pp.)-250(270-272.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 170 0 obj << /Type /Page /Contents 171 0 R /Resources 169 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 172 0 obj << /D [170 0 R /XYZ 92.211 450.429 null] >> endobj 169 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 176 0 obj << /Length 1646 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(34)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(must)-313(understand)-313(the)-313(holy)-313(words)-312(and)-313(prayers)-313(of)-313(the)-313(liturgy,)-328(and)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-316(his)-315(election)-316(he)-315(must)-316(recite)-315(them)-316(at)-315(the)-316(place)-315(of)-316(the)-315(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(stones.)-621(But)-374(he)-374(enjoys)-374(only)-374(the)-374(honours)-373(of)-374(his)-374(office;)-436(the)-373(real)]TJ 0 -13.549 Td [(powers)-290(of)-289(government)-290(are)-289(in)-290(the)-289(hands)-290(of)-289(his)-290(prime-minister)-289(or)]TJ 0 -13.55 Td [(vizier.)]TJ/F16 7.9701 Tf 27.568 3.959 Td [(76)]TJ -100.323 -31.373 Td [([026])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.681 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 91.869 Td [(76)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Dr.)-989(Hahl,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.242 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mittheilungen)-496(\374ber)-497(Sitten)-496(und)-496(rechtliche)-497(Verh\344ltnisse)-496(auf)]TJ -61.179 -10.959 Td [(Ponape,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.298 0 Td [(Ethnologisches)-258(Notizblatt)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.492 0 Td [(,)-261(ii.)-275(Heft)-258(2)-259(\050Berlin,)-260(1901\051,)-261(pp.)-275(5)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.275 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-261(7.)-275(The)]TJ -252.917 -10.959 Td [(title)-250(of)-250(the)-250(prime-minister)-250(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.863 0 Td [(Nanekin)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.884 0 Td [(.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 175 0 obj << /Type /Page /Contents 176 0 R /Resources 174 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 177 0 obj << /D [175 0 R /XYZ 93.543 436.564 null] >> endobj 174 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 178 0 obj << /S /GoTo /D (index5) >> endobj 181 0 obj (Chapter II. The Perils Of The Soul.) endobj 182 0 obj << /S /GoTo /D (index6) >> endobj 185 0 obj (1. The Soul as a Mannikin.) endobj 188 0 obj << /Length 3854 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Chapter)-250(II.)-250(The)-250(Perils)-250(Of)-250(The)-250(Soul.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -83.021 Td [(\247)-250(1.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Mannikin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -19.923 Td [(What)-1885(is)-1884(the)]TJ 0 -9.464 Td [(primitive)]TJ 0 -9.465 Td [(conception)-2603(of)]TJ 0 -9.464 Td [(death?)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 16.71 Td [(The)-213(foregoing)-213(examples)-213(have)-213(taught)-213(us)-213(that)-213(the)-213(office)-213(of)-213(a)-212(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-460(or)-460(priest)-460(is)-461(often)-460(hedged)-460(in)-460(by)-460(a)-460(series)-460(of)-460(burdensome)]TJ 0 -13.549 Td [(restrictions)-237(or)-236(taboos,)-239(of)-237(which)-237(a)-236(principal)-237(purpose)-236(appears)-237(to)-236(be)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-263(preserve)-264(the)-263(life)-263(of)-264(the)-263(divine)-263(man)-264(for)-263(the)-263(good)-264(of)-263(his)-263(people.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-364(if)-363(the)-363(object)-364(of)-363(the)-364(taboos)-363(is)-364(to)-363(save)-364(his)-363(life,)-392(the)-363(question)]TJ 0 -13.549 Td [(arises,)-305(How)-293(is)-294(their)-294(observance)-294(supposed)-293(to)-294(effect)-294(this)-293(end?)-381(To)]TJ 0 -13.549 Td [(understand)-362(this)-362(we)-361(must)-362(know)-362(the)-361(nature)-362(of)-362(the)-362(danger)-361(which)]TJ 0 -13.549 Td [(threatens)-378(the)-377(king's)-378(life,)-409(and)-378(which)-378(it)-377(is)-378(the)-377(intention)-378(of)-377(these)]TJ 0 -13.55 Td [(curious)-359(restrictions)-359(to)-359(guard)-359(against.)-578(We)-359(must,)-386(therefore,)-386(ask:)]TJ 0 -13.549 Td [(What)-251(does)-250(early)-251(man)-251(understand)-251(by)-250(death?)-252(To)-251(what)-251(causes)-250(does)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-202(attribute)-201(it?)-234(And)-201(how)-202(does)-201(he)-202(think)-201(it)-202(may)-201(be)-202(guarded)-201(against?)]TJ 11.956 -14.019 Td [(As)-267(the)-266(savage)-267(commonly)-266(explains)-267(the)-266(processes)-267(of)-266(inanimate)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Savages)-993(conceive)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-460(human)-460(soul)-460(as)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-975(mannikin,)-1155(the)]TJ 0 -9.464 Td [(prolonged)-604(absence)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-460(which)-461(from)-460(the)]TJ 0 -9.464 Td [(body)-250(causes)-250(death.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.773 Td [(nature)-451(by)-451(supposing)-452(that)-451(they)-451(are)-451(produced)-451(by)-451(living)-451(beings)]TJ 0 -13.549 Td [(working)-611(in)-611(or)-611(behind)-611(the)-611(phenomena,)-701(so)-611(he)-611(explains)-610(the)]TJ 0 -13.549 Td [(phenomena)-504(of)-505(life)-504(itself.)-1013(If)-505(an)-504(animal)-505(lives)-504(and)-504(moves,)-568(it)]TJ 0 -13.55 Td [(can)-403(only)-402(be,)-441(he)-403(thinks,)-441(because)-402(there)-403(is)-403(a)-402(little)-403(animal)-402(inside)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-232(moves)-233(it:)-241(if)-232(a)-233(man)-232(lives)-233(and)-232(moves,)-236(it)-232(can)-233(only)-232(be)-232(because)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-256(has)-257(a)-256(little)-256(man)-256(or)-257(animal)-256(inside)-256(who)-256(moves)-256(him.)-269(The)-256(animal)]TJ 0 -13.549 Td [(inside)-232(the)-231(animal,)-236(the)-231(man)-232(inside)-232(the)-231(man,)-236(is)-232(the)-231(soul.)-244(And)-232(as)-231(the)]TJ 0 -13.549 Td [(activity)-278(of)-279(an)-278(animal)-279(or)-278(man)-278(is)-279(explained)-278(by)-278(the)-279(presence)-278(of)-278(the)]TJ 0 -13.55 Td [(soul,)-276(so)-271(the)-271(repose)-271(of)-271(sleep)-271(or)-271(death)-271(is)-271(explained)-271(by)-271(its)-270(absence;)]TJ 0 -13.549 Td [(sleep)-305(or)-305(trance)-305(being)-305(the)-305(temporary,)-319(death)-305(being)-305(the)-304(permanent)]TJ 0 -13.549 Td [(absence)-350(of)-351(the)-350(soul.)-551(Hence)-351(if)-350(death)-350(be)-351(the)-350(permanent)-350(absence)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 187 0 obj << /Type /Page /Contents 188 0 R /Resources 186 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 179 0 obj << /D [187 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 183 0 obj << /D [187 0 R /XYZ 46.771 430.759 null] >> endobj 186 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 191 0 obj << /Length 6827 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(36)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-319(the)-637(soul,)-336(the)-318(way)-319(to)-318(guard)-319(against)-319(it)-318(is)-319(either)-318(to)-319(prevent)-318(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([027])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(soul)-263(from)-262(leaving)-262(the)-263(body,)-265(or,)-266(if)-263(it)-262(does)-262(depart,)-266(to)-263(ensure)-262(that)-262(it)]TJ 0 -13.549 Td [(shall)-316(return.)-450(The)-316(precautions)-316(adopted)-317(by)-316(savages)-317(to)-316(secure)-316(one)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-369(other)-370(of)-369(these)-369(ends)-370(take)-369(the)-369(form)-370(of)-369(certain)-369(prohibitions)-369(or)]TJ 0 -13.55 Td [(taboos,)-261(which)-259(are)-258(nothing)-259(but)-259(rules)-259(intended)-258(to)-259(ensure)-259(either)-258(the)]TJ 0 -13.549 Td [(continued)-332(presence)-333(or)-332(the)-333(return)-332(of)-332(the)-333(soul.)-497(In)-332(short,)-353(they)-332(are)]TJ 0 -13.549 Td [(life-preservers)-243(or)-242(life-guards.)-248(These)-243(general)-242(statements)-243(will)-242(now)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-250(illustrated)-250(by)-250(examples.)]TJ 11.956 -17.972 Td [(Addressing)-382(some)-382(Australian)-383(blacks,)-415(a)-382(European)-382(missionary)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1108(soul)-1109(as)-1108(a)]TJ 0 -9.464 Td [(mannikin)-3268(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Australia,)-215(America,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1218(among)-1218(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Malays.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-437(am)-438(not)-438(one,)-484(as)-438(you)-438(think,)-484(but)-438(two.)]TJ/F36 10.9091 Tf 172.242 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.618 0 Td [(Upon)-438(this)-437(they)]TJ -212.292 -13.549 Td [(laughed.)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.585 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(You)-329(may)-329(laugh)-330(as)-329(much)-329(as)-329(you)-329(like,)]TJ/F36 10.9091 Tf 164.819 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.435 0 Td [(continued)-329(the)]TJ -220.683 -13.549 Td [(missionary,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.614 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-270(tell)-271(you)-270(that)-271(I)-270(am)-271(two)-270(in)-271(one;)-280(this)-271(great)-270(body)-271(that)]TJ -58.458 -13.549 Td [(you)-244(see)-243(is)-244(one;)-246(within)-244(that)-243(there)-244(is)-244(another)-244(little)-243(one)-244(which)-244(is)-243(not)]TJ 0 -13.55 Td [(visible.)-559(The)-354(great)-353(body)-353(dies,)-379(and)-353(is)-353(buried,)-379(but)-353(the)-353(little)-353(body)]TJ 0 -13.549 Td [(flies)-290(away)-290(when)-290(the)-290(great)-290(one)-290(dies.)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.604 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.007 0 Td [(To)-290(this)-290(some)-290(of)-290(the)-290(blacks)]TJ -163.611 -13.549 Td [(replied,)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.63 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Yes,)-331(yes.)-443(We)-315(also)-315(are)-314(two,)-331(we)-314(also)-315(have)-315(a)-314(little)-315(body)]TJ -41.474 -13.549 Td [(within)-370(the)-370(breast.)]TJ/F36 10.9091 Tf 78.067 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.88 0 Td [(On)-370(being)-370(asked)-370(where)-370(the)-370(little)-370(body)-370(went)]TJ -86.947 -13.549 Td [(after)-217(death,)-224(some)-216(said)-217(it)-217(went)-217(behind)-217(the)-217(bush,)-224(others)-217(said)-217(it)-216(went)]TJ 0 -13.55 Td [(into)-362(the)-361(sea,)-390(and)-361(some)-362(said)-361(they)-362(did)-361(not)-362(know.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.759 3.959 Td [(77)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.847 -3.959 Td [(The)-362(Hurons)]TJ -227.606 -13.549 Td [(thought)-190(that)-190(the)-191(soul)-190(had)-190(a)-190(head)-190(and)-191(body,)-202(arms)-190(and)-190(legs;)-210(in)-190(short,)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-370(it)-370(was)-370(a)-370(complete)-370(little)-371(model)-370(of)-370(the)-370(man)-370(himself.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.541 3.959 Td [(78)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.126 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Esquimaux)-273(believe)-273(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 105.886 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-273(soul)-272(exhibits)-273(the)-273(same)-273(shape)-272(as)-273(the)]TJ -110.73 -13.549 Td [(body)-232(it)-232(belongs)-231(to,)-236(but)-232(is)-231(of)-232(a)-232(more)-232(subtle)-232(and)-231(ethereal)-232(nature.)]TJ/F36 10.9091 Tf 267.318 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(79)]TJ/F16 10.9091 Tf -272.162 -17.508 Td [(According)-323(to)-322(the)-323(Nootkas)-322(of)-323(British)-322(Columbia)-323(the)-322(soul)-323(has)-322(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.674 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 179.861 Td [(77)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(R.)-399(Salvado,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.842 0 Td [(M\351moires)-399(historiques)-399(sur)-399(l'Australie)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.772 0 Td [(\050Paris,)-436(1854\051,)-437(p.)-697(162;)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.57 -10.958 Td [(Journal)-324(of)-323(the)-324(Anthropological)-324(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.61 0 Td [(,)-342(vii.)-471(\0501878\051)-323(p.)-471(282.)-471(In)-324(this)-323(edifying)]TJ -145.61 -10.959 Td [(catechism)-284(there)-284(is)-284(little)-284(to)-284(choose)-284(between)-285(the)-284(savagery)-284(of)-284(the)-284(white)-284(man)-284(and)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-250(savagery)-250(of)-250(the)-250(black.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(78)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Relations)-370(des)-370(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.846 0 Td [(,)-400(1634,)-399(p.)-610(17;)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.085 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-400(1636,)-400(p.)-609(104;)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.569 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-400(1639,)-400(p.)-609(43)]TJ -229.89 -10.959 Td [(\050Canadian)-250(reprint,)-250(Quebec,)-250(1858\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.31 Td [(79)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-364(Rink,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.179 0 Td [(Tales)-364(and)-364(Traditions)-364(of)-364(the)-364(Eskimo)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.899 0 Td [(,)-392(p.)-592(36.)-592(The)-364(Esquimaux)-364(of)]TJ -178.034 -10.959 Td [(Bering)-327(Strait)-328(believe)-327(that)-327(every)-328(man)-327(has)-328(several)-327(souls,)-347(and)-327(that)-327(two)-328(of)-327(these)]TJ 0 -10.959 Td [(souls)-443(are)-443(shaped)-442(exactly)-443(like)-443(the)-443(body.)-828(See)-443(E.)-443(W.)-442(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 231.335 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-443(Eskimo)]TJ -235.316 -10.959 Td [(about)-394(Bering)-394(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.066 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.512 0 Td [(Eighteenth)-394(Annual)-394(Report)-394(of)-394(the)-394(Bureau)-393(of)-394(American)]TJ -80.578 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.861 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(422.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 190 0 obj << /Type /Page /Contents 191 0 R /Resources 189 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 192 0 obj << /D [190 0 R /XYZ 122.913 518.175 null] >> endobj 189 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 195 0 obj << /Length 5828 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Mannikin.)-13169(37)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(shape)-257(of)-256(a)-257(tiny)-257(man;)-260(its)-256(seat)-257(is)-257(the)-256(crown)-257(of)-257(the)-256(head.)-270(So)-257(long)-256(as)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-301(stands)-300(erect,)-314(its)-300(owner)-301(is)-300(hale)-301(and)-301(hearty;)-326(but)-300(when)-301(from)-300(any)]TJ 0 -13.549 Td [(cause)-287(it)-286(loses)-287(its)-286(upright)-287(position,)-296(he)-286(loses)-287(his)-286(senses.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.51 3.959 Td [(80)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.393 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-276(Indian)-275(tribes)-276(of)-275(the)-276(Lower)-275(Fraser)-276(River,)-281(man)-276(is)-275(held)-276(to)-275(have)]TJ 0 -13.55 Td [(four)-203(souls,)-213(of)-204(which)-203(the)-203(principal)-204(one)-203(has)-204(the)-203(form)-204(of)-203(a)-203(mannikin,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-276(the)-277(other)-553(three)-276(are)-276(shadows)-277(of)-276(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 174.689 3.959 Td [(81)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.06 -3.959 Td [(The)-276(Malays)-277(conceive)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.275 0 Td [([028])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-291(human)-291(soul)-291(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.365 0 Td [(semangat)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.814 0 Td [(\051)-291(as)-291(a)-291(little)-291(man,)-301(mostly)-291(invisible)-291(and)]TJ -116.179 -13.549 Td [(of)-381(the)-380(bigness)-381(of)-381(a)-380(thumb,)-414(who)-380(corresponds)-381(exactly)-381(in)-380(shape,)]TJ 0 -13.549 Td [(proportion,)-226(and)-219(even)-220(in)-219(complexion)-220(to)-220(the)-219(man)-220(in)-219(whose)-220(body)-219(he)]TJ 0 -13.55 Td [(resides.)-406(This)-303(mannikin)-302(is)-302(of)-302(a)-302(thin)-302(unsubstantial)-302(nature,)-315(though)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-228(so)-229(impalpable)-228(but)-228(that)-228(it)-228(may)-229(cause)-228(displacement)-228(on)-228(entering)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-322(physical)-323(object,)-340(and)-323(it)-322(can)-322(flit)-323(quickly)-322(from)-322(place)-323(to)-322(place;)-358(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-230(temporarily)-231(absent)-230(from)-231(the)-230(body)-231(in)-230(sleep,)-235(trance,)-234(and)-230(disease,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(permanently)-250(absent)-250(after)-250(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.411 3.958 Td [(82)]TJ/F16 10.9091 Tf -143.455 -21.445 Td [(The)-230(ancient)-230(Egyptians)-230(believed)-230(that)-230(every)-230(man)-230(has)-230(a)-230(soul)-230(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 254.743 0 Td [(ka)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.298 0 Td [(\051)]TJ/F16 7.9701 Tf 14.027 0 Td [(The)-1108(soul)-1109(as)-1108(a)]TJ 0 -9.465 Td [(mannikin)-190(in)-190(ancient)]TJ 0 -9.464 Td [(Egypt.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(which)-251(is)-250(his)-251(exact)-251(counterpart)-251(or)-250(double,)-251(with)-251(the)-251(same)-250(features,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(same)-353(gait,)-379(even)-354(the)-353(same)-353(dress)-353(as)-353(the)-354(man)-353(himself.)-559(Many)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-348(the)-348(monuments)-348(dating)-348(from)-348(the)-348(eighteenth)-348(century)-347(onwards)]TJ 0 -13.549 Td [(represent)-218(various)-219(kings)-218(appearing)-218(before)-219(divinities,)-224(while)-218(behind)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-262(king)-261(stands)-262(his)-262(soul)-261(or)-262(double,)-264(portrayed)-262(as)-262(a)-261(little)-262(man)-261(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(king's)-347(features.)-544(Some)-347(of)-348(the)-348(reliefs)-348(in)-347(the)-348(temple)-348(at)-347(Luxor)]TJ 0 -13.549 Td [(illustrate)-448(the)-448(birth)-449(of)-448(King)-448(Amenophis)-448(III.)-448(While)-448(the)-448(queen-)]TJ 0 -13.55 Td [(mother)-374(is)-374(being)-374(tended)-374(by)-374(two)-374(goddesses)-374(acting)-374(as)-373(midwives,)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-273(other)-272(goddesses)-273(are)-272(bringing)-272(away)-273(two)-272(figures)-273(of)-272(new-born)]TJ 0 -13.549 Td [(children,)-230(only)-224(one)-224(of)-225(which)-224(is)-225(supposed)-224(to)-224(be)-225(a)-224(child)-225(of)-224(flesh)-224(and)]TJ 0 -13.549 Td [(blood:)-541(the)-396(inscriptions)-396(engraved)-396(above)-395(their)-396(heads)-396(shew)-395(that,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-347(the)-346(first)-347(is)-346(Amenophis,)-371(the)-347(second)-346(is)-347(his)-346(soul)-347(or)-346(double.)]TJ 0 -13.55 Td [(And)-275(as)-276(with)-275(kings)-275(and)-275(queens,)-282(so)-275(it)-275(was)-276(with)-275(common)-275(men)-275(and)]TJ 0 -13.549 Td [(women.)-524(Whenever)-341(a)-342(child)-341(was)-341(born,)-364(there)-342(was)-341(born)-341(with)-341(him)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 114.108 Td [(80)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Fr.)-506(Boas,)-357(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.106 0 Td [(Sixth)-335(Report)-336(on)-335(the)-336(North-Western)-335(Tribes)-335(of)-336(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.899 0 Td [(,)-357(p.)-506(44)]TJ -254.961 -10.959 Td [(\050separate)-250(reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.618 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -240.827 -7.31 Td [(81)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Fr.)-375(Boas,)-302(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.043 0 Td [(Ninth)-292(Report)-291(on)-292(the)-291(North-Western)-292(Tribes)-291(of)-292(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.148 0 Td [(,)-302(p.)-375(461)]TJ -252.147 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1894)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -150.195 -7.311 Td [(82)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(Malay)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(\050London,)-250(1900\051,)-250(p.)-250(47.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 194 0 obj << /Type /Page /Contents 195 0 R /Resources 193 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 196 0 obj << /D [194 0 R /XYZ 115.806 450.429 null] >> endobj 193 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 199 0 obj << /Length 6890 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(38)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-284(double)-284(which)-284(followed)-283(him)-284(through)-284(the)-284(various)-284(stages)-284(of)-283(life;)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-179(whil)1(e)-179(he)-178(was)-179(young,)-193(it)-178(grew)-179(to)-178(maturity)-179(and)-178(declined)-178(along)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-357(him.)-570(And)-357(not)-356(only)-357(human)-357(beings,)-383(but)-357(gods)-357(and)-356(animals,)]TJ 0 -13.549 Td [(stones)-401(and)-401(trees,)-440(natural)-401(and)-401(artificial)-401(objects,)-439(everybody)-401(and)]TJ 0 -13.55 Td [(everything)-410(had)-410(its)-410(own)-411(soul)-410(or)-410(double.)-730(The)-410(doubles)-410(of)-410(oxen)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-277(sheep)-278(were)-277(the)-277(duplicates)-277(of)-278(the)-277(original)-277(oxen)-277(or)-278(sheep;)-290(the)]TJ 0 -13.549 Td [(doubles)-273(of)-273(linen)-272(or)-273(beds,)-278(of)-273(chairs)-273(or)-273(knives,)-278(had)-273(the)-273(same)-272(form)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-374(the)-373(real)-374(linen,)-404(beds,)-405(chairs,)-404(and)-374(knives.)-621(So)-373(thin)-374(and)-373(subtle)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-327(the)-327(stuff,)-347(so)-327(fine)-327(and)-327(delicate)-328(the)-327(texture)-327(of)-327(these)-327(doubles,)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-392(they)-392(made)-392(no)-392(impression)-392(on)-392(ordinary)-392(eyes.)-676(Only)-391(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(classes)-204(of)-205(priests)-409(or)-204(seers)-205(were)-204(enabled)-205(by)-204(natural)-205(gifts)-204(or)-204(special)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([029])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(training)-384(to)-384(perceive)-383(the)-384(doubles)-384(of)-384(the)-384(gods,)-417(and)-384(to)-384(win)-383(from)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-224(a)-223(knowledge)-224(of)-224(the)-223(past)-224(and)-224(the)-223(future.)-241(The)-224(doubles)-224(of)-223(men)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-258(things)-258(were)-258(hidden)-259(from)-258(sight)-258(in)-258(the)-258(ordinary)-258(course)-258(of)-258(life;)]TJ 0 -13.55 Td [(still,)-301(they)-291(sometimes)-291(flew)-291(out)-291(of)-291(the)-291(body)-291(endowed)-291(with)-291(colour)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-357(voice,)-384(left)-358(it)-357(in)-357(a)-357(kind)-357(of)-358(trance,)-384(and)-357(departed)-357(to)-357(manifest)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-250(at)-250(a)-250(distance.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.858 3.959 Td [(83)]TJ/F16 10.9091 Tf -95.902 -20.102 Td [(So)-360(exact)-361(is)-360(the)-361(resemblance)-360(of)-361(the)-360(mannikin)-361(to)-360(the)-360(man,)-388(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1108(soul)-1109(as)-1108(a)]TJ 0 -9.465 Td [(mannikin)-593(in)-592(Nias,)]TJ 0 -9.464 Td [(Fiji,)-250(and)-250(India.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(other)-271(words,)-276(of)-270(the)-271(soul)-271(to)-270(the)-271(body,)-276(that,)-276(as)-270(there)-271(are)-271(fat)-270(bodies)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-305(thin)-305(bodies,)-319(so)-305(there)-305(are)-305(fat)-305(souls)-305(and)-305(thin)-305(souls;)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.313 3.959 Td [(84)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.095 -3.959 Td [(as)-305(there)]TJ -246.408 -13.549 Td [(are)-267(heavy)-266(bodies)-267(and)-267(light)-267(bodies,)-271(long)-266(bodies)-267(and)-267(short)-266(bodies,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 231.587 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 224.734 Td [(83)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(G.)-446(Maspero,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.766 0 Td [(\311tudes)-446(de)-446(mythologie)-446(et)-446(d'arch\351ologie)-446(\351gyptiennes)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.748 0 Td [(\050Paris,)]TJ -257.47 -10.959 Td [(1893\051,)-505(i.)-862(388)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.672 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-556(A.)-454(Wiedemann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.359 0 Td [(The)-454(ancient)-454(Egyptian)-454(Doctrine)-454(of)-454(the)]TJ -138.244 -10.959 Td [(Immortality)-462(of)-463(the)-462(Soul)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.797 0 Td [(\050London,)-515(1895\051,)-516(pp.)-887(10)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.798 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.842 0 Td [(In)-462(Greek)-463(works)-462(of)]TJ -209.437 -10.959 Td [(art,)-372(especially)-348(vase-paintings,)-372(the)-347(human)-348(soul)-348(is)-347(sometimes)-348(represented)-347(as)-348(a)]TJ 0 -10.959 Td [(tiny)-345(being)-345(in)-345(human)-344(form,)-369(generally)-345(winged,)-368(sometimes)-345(clothed)-345(and)-345(armed,)]TJ 0 -10.959 Td [(sometimes)-335(naked.)-504(See)-335(O.)-335(Jahn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 119.07 0 Td [(Arch\344ologische)-335(Beitr\344ge)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.165 0 Td [(\050Berlin,)-356(1847\051,)-356(pp.)]TJ -212.235 -12.156 Td [(128)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.345 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-359(E.)-323(Pottier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.544 0 Td [(\311tude)-323(sur)-323(les)-323(l\351cythes)-323(blancs)-323(attiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.399 0 Td [(\050Paris,)-341(1883\051,)-341(pp.)]TJ -216.984 -10.959 Td [(75-79;)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.78 0 Td [(American)-334(Journal)-334(of)-334(Archaeology)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.53 0 Td [(,)-355(ii.)-501(\0501886\051)-334(pll.)-501(xii.,)-355(xiii.;)-376(O.)-334(Kern,)]TJ -151.31 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.795 0 Td [(Aus)-314(der)-315(Anomia,)-330(Arch\344ologische)-315(Beitr\344ge)-314(Carl)-314(Robert)-315(zur)-314(Erinnerung)-315(an)]TJ -9.795 -10.959 Td [(Berlin)-325(dargebracht)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.576 0 Td [(\050Berlin,)-344(1890\051,)-344(pp.)-475(89-95.)-475(Greek)-325(artists)-326(of)-325(a)-325(later)-325(period)]TJ -72.576 -10.959 Td [(sometimes)-327(portrayed)-328(the)-327(human)-327(soul)-327(in)-328(the)-327(form)-327(of)-328(a)-327(butterfly)-327(\050O.)-327(Jahn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 269.422 0 Td [(op.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.629 0 Td [(pp.)-310(138)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.858 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)-310(There)-270(was)-270(a)-270(particular)-270(sort)-270(of)-270(butterfly)-270(to)-270(which)-270(the)-270(Greeks)]TJ -58.183 -10.958 Td [(gave)-262(the)-263(name)-262(of)-263(soul)-262(\050)]TJ/F38 8.9664 Tf 84.475 0 Td [(\310\305\307)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.821 0 Td [(u)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\051.)-287(See)-263(Aristotle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.109 0 Td [(Hist.)-287(anim.)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.293 0 Td [(v.)-287(19,)-266(p.)-287(550)-263(b)-262(26,)-266(p.)]TJ -205.486 -10.959 Td [(551)-250(b)-250(13)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-250(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.102 0 Td [(Quaest.)-250(conviv.)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.771 0 Td [(ii.)-250(3.)-250(2.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.472 -7.311 Td [(84)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Gill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.33 0 Td [(Myths)-250(and)-250(Songs)-250(of)-250(the)-250(South)-250(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.235 0 Td [(\050London,)-250(1876\051,)-250(p.)-250(171.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 198 0 obj << /Type /Page /Contents 199 0 R /Resources 197 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 173 0 R >> endobj 200 0 obj << /D [198 0 R /XYZ 168.1 382.683 null] >> endobj 197 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 203 0 obj << /S /GoTo /D (index7) >> endobj 206 0 obj (2. Absense and Recall of the Soul.) endobj 209 0 obj << /Length 5463 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(39)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(so)-389(there)-388(are)-389(heavy)-389(souls)-388(and)-389(light)-388(souls,)-424(long)-388(souls)-389(and)-388(short)]TJ 0 -13.549 Td [(souls.)-662(The)-387(people)-387(of)-387(Nias)-387(\050an)-388(island)-387(to)-387(the)-387(west)-387(of)-387(Sumatra\051)]TJ 0 -13.549 Td [(think)-366(that)-366(every)-366(man,)-395(before)-366(he)-366(is)-366(born,)-395(is)-366(asked)-366(how)-366(long)-366(or)]TJ 0 -13.549 Td [(how)-237(heavy)-238(a)-237(soul)-238(he)-237(would)-238(like,)-240(and)-237(a)-238(soul)-237(of)-238(the)-237(desired)-237(weight)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-315(length)-314(is)-315(measured)-314(out)-315(to)-314(him.)-443(The)-315(heaviest)-314(soul)-315(ever)-314(given)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-395(weighs)-394(about)-395(ten)-395(grammes.)-684(The)-394(length)-395(of)-395(a)-394(man's)-395(life)-394(is)]TJ 0 -13.549 Td [(proportioned)-335(to)-335(the)-335(length)-335(of)-335(his)-335(soul;)-377(children)-335(who)-335(die)-335(young)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-374(short)-375(souls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.895 3.959 Td [(85)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.264 -3.959 Td [(The)-374(Fijian)-375(conception)-374(of)-374(the)-375(soul)-374(as)-374(a)-375(tiny)]TJ -86.159 -13.549 Td [(human)-339(being)-340(comes)-339(clearly)-340(out)-339(in)-340(the)-339(customs)-340(observed)-339(at)-339(the)]TJ 0 -13.55 Td [(death)-398(of)-398(a)-398(chief)-398(among)-399(the)-398(Nakelo)-398(tribe.)-694(When)-398(a)-398(chief)-398(dies,)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-285(men,)-293(who)-284(are)-284(the)-285(hereditary)-284(undertakers,)-293(call)-285(him,)-293(as)-284(he)]TJ 0 -13.549 Td [(lies,)-323(oiled)-308(and)-309(ornamented,)-323(on)-308(fine)-309(mats,)-323(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 219.649 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Rise,)-323(sir,)-323(the)]TJ -224.492 -13.549 Td [(chief)-226(and)-226(let)-226(us)-225(be)-226(going.)-242(The)-226(day)-226(has)-226(come)-226(over)-226(the)-226(land.)]TJ/F36 10.9091 Tf 250.903 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.308 0 Td [(Then)]TJ -258.212 -13.549 Td [(they)-324(conduct)-324(him)-323(to)-324(the)-324(river)-324(side,)-342(where)-324(the)-324(ghostly)-323(ferryman)]TJ 0 -13.55 Td [(comes)-374(to)-375(ferry)-374(Nakelo)-374(ghosts)-375(across)-374(the)-374(stream)-749(As)-374(they)-374(thus)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([030])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(attend)-178(the)-177(chief)-178(on)-177(his)-178(last)-177(journey,)-192(they)-178(hold)-178(their)-177(great)-178(fans)-177(close)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-292(the)-291(ground)-292(to)-291(shelter)-292(him,)-302(because,)-302(as)-292(one)-291(of)-292(them)-291(explained)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-287(a)-286(missionary,)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.417 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(His)-287(soul)-286(is)-287(only)-286(a)-287(little)-287(child.)]TJ/F36 10.9091 Tf 128.166 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(86)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.595 -3.959 Td [(People)-287(in)-286(the)]TJ -222.864 -13.549 Td [(Punjaub)-399(who)-398(tattoo)-399(themselves)-398(believe)-399(that)-399(at)-398(death)-399(the)-398(soul,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-240(little)-240(entire)-241(man)-240(or)-240(woman)]TJ/F36 10.9091 Tf 131.27 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.465 0 Td [(inside)-240(the)-240(mortal)-241(frame,)-242(will)-240(go)]TJ -143.578 -13.549 Td [(to)-260(heaven)-260(blazoned)-260(with)-260(the)-260(same)-260(tattoo)-260(patterns)-260(which)-260(adorned)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-394(body)-395(in)-394(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.81 3.959 Td [(87)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.919 -3.959 Td [(Sometimes,)-430(however,)-431(as)-394(we)-394(shall)-395(see,)-430(the)]TJ -89.729 -13.549 Td [(human)-250(soul)-250(is)-250(conceived)-250(not)-250(in)-250(human)-250(but)-250(in)-250(animal)-250(form.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -61.1 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 -19.404 Td [(Attempts)-190(to)-190(prevent)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-1496(soul)-1495(from)]TJ 0 -9.465 Td [(escaping)-580(from)-579(the)]TJ 0 -9.464 Td [(body.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.963 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 125.067 Td [(85)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-403(Sundermann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.846 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-403(Insel)-402(Nias)-403(und)-403(die)-403(Mission)-402(daselbst,)]TJ/F36 8.9664 Tf 152.915 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.592 0 Td [(Allgemeine)]TJ -240.29 -10.959 Td [(Missions-Zeitschrift)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.74 0 Td [(,)-250(Bd.)-250(xi.)-250(October)-250(1884,)-250(p.)-250(453.)]TJ/F16 5.9776 Tf -68.502 -7.311 Td [(86)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(The)-307(late)-307(Rev.)-422(Lorimer)-307(Fison,)-321(in)-307(a)-307(letter)-308(to)-307(the)-307(author,)-321(dated)-307(November)-308(3,)]TJ -11.956 -10.958 Td [(1898.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(87)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-296(A.)-297(Rose,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.683 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Note)-296(on)-297(Female)-296(Tattooing)-297(in)-296(the)-297(Panj\342b,)]TJ/F36 8.9664 Tf 148.194 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.64 0 Td [(Indian)-296(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.935 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xxxi.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(298.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 208 0 obj << /Type /Page /Contents 209 0 R /Resources 207 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 210 0 obj << /D [208 0 R /XYZ 266.06 328.486 null] >> endobj 204 0 obj << /D [208 0 R /XYZ 46.771 196.774 null] >> endobj 207 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 214 0 obj << /Length 6186 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(40)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(The)-178(soul)-179(is)-178(commonly)-178(supposed)-178(to)-178(escape)-179(by)-178(the)-178(natural)-178(openings)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(the)-251(body,)-250(especially)-251(the)-250(mouth)-251(and)-250(nostrils.)-252(Hence)-250(in)-250(Celebes)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-238(sometimes)-237(fasten)-238(fishhooks)-237(to)-238(a)-237(sick)-238(man's)-237(nose,)-240(navel,)-240(and)]TJ 0 -13.549 Td [(feet,)-239(so)-236(that)-237(if)-236(his)-236(soul)-236(should)-237(try)-236(to)-236(escape)-236(it)-237(may)-236(be)-236(hooked)-236(and)]TJ 0 -13.55 Td [(held)-308(fast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.628 3.959 Td [(88)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.099 -3.959 Td [(A)-308(Turik)-308(on)-308(the)-309(Baram)-308(River,)-322(in)-309(Borneo,)-322(refused)-308(to)]TJ -53.727 -13.549 Td [(part)-201(with)-200(some)-200(hook-like)-201(stones,)-210(because)-201(they,)-210(as)-201(it)-200(were,)-210(hooked)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-220(soul)-219(to)-220(his)-219(body,)-226(and)-220(so)-219(prevented)-220(the)-220(spiritual)-219(portion)-220(of)-219(him)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-261(becoming)-261(detached)-261(from)-261(the)-261(material.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.255 3.959 Td [(89)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.557 -3.959 Td [(When)-261(a)-261(Sea)-261(Dyak)]TJ -201.812 -13.549 Td [(sorcerer)-355(or)-356(medicine-man)-355(is)-355(initiated,)-382(his)-355(fingers)-355(are)-355(supposed)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-377(be)-377(furnished)-376(with)-377(fish-hooks,)-408(with)-377(which)-377(he)-377(will)-376(thereafter)]TJ 0 -13.549 Td [(clutch)-263(the)-263(human)-263(soul)-263(in)-263(the)-263(act)-263(of)-263(flying)-263(away,)-266(and)-263(restore)-263(it)-263(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-265(body)-264(of)-265(the)-265(sufferer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.763 3.959 Td [(90)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.677 -3.959 Td [(But)-265(hooks,)-268(it)-265(is)-265(plain,)-268(may)-265(be)-264(used)-265(to)]TJ -117.44 -13.549 Td [(catch)-308(the)-308(souls)-308(of)-308(enemies)-308(as)-308(well)-308(as)-308(of)-308(friends.)-424(Acting)-308(on)-307(this)]TJ 0 -13.549 Td [(principle)-251(head-hunters)-251(in)-250(Borneo)-251(hang)-251(wooden)-251(hooks)-251(beside)-250(the)]TJ 0 -13.55 Td [(skulls)-269(of)-269(their)-268(slain)-269(enemies)-269(in)-269(the)-269(belief)-268(that)-269(this)-269(helps)-269(them)-268(on)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-184(forays)-183(to)-184(hook)-184(in)-183(fresh)-184(heads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 147.445 3.959 Td [(91)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.954 -3.959 Td [(When)-184(an)-183(epidemic)-184(is)-184(raging,)]TJ -158.399 -13.549 Td [(the)-339(Goajiro)-339(Indians)-339(of)-339(Colombia)-340(attribute)-339(it)-339(to)-339(an)-339(evil)-339(spirit,)-361(it)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-311(be)-311(the)-311(prowling)-311(ghost)-311(of)-311(an)-311(enemy.)-866(So)-311(they)-311(hang)-311(strings)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([031])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(furnished)-349(with)-349(hooks)-349(from)-349(the)-349(roofs)-349(of)-349(their)-349(huts)-349(and)-349(from)-348(all)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-270(trees)-270(in)-271(the)-270(neighbourhood,)-275(in)-270(order)-271(that)-270(the)-270(demon)-270(or)-270(ghost)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-319(be)-319(caught)-319(on)-318(a)-319(hook)-319(and)-319(thus)-319(rendered)-319(powerless)-319(to)-318(harm)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.959 Td [(92)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.077 -3.959 Td [(Similarly)-217(the)-218(Calchaquis)-217(Indians)-217(to)-218(the)-217(west)-218(of)-217(Paraguay)]TJ -35.623 -13.549 Td [(used)-408(to)-408(plant)-408(arrows)-408(in)-407(the)-408(ground)-408(about)-408(a)-408(sick)-408(man)-408(to)-407(keep)]TJ 0 -13.549 Td [(death)-306(from)-306(getting)-306(at)-306(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 116.077 3.958 Td [(93)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.031 -3.958 Td [(One)-306(of)-306(the)-306(implements)-306(of)-306(a)-307(Haida)]TJ -129.108 -13.55 Td [(medicine-man)-231(is)-230(a)-231(hollow)-231(bone,)-234(in)-231(which)-230(he)-231(bottles)-231(up)-230(departing)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.238 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 96.781 158.426 Td [(88)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(B.)-232(F.)-231(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.844 0 Td [(Over)-232(de)-231(Bissoes)-232(of)-232(heidensche)-231(priesters)-232(en)-231(priesteressen)-232(der)]TJ -64.8 -10.959 Td [(Boeginezen)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.597 0 Td [(\050Amsterdam,)-253(1872\051,)-253(p.)-256(24)-253(\050reprinted)-252(from)-252(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 165.542 0 Td [(Verhandelingen)-252(der)]TJ -209.139 -10.959 Td [(Koninklijke)-250(Akademie)-250(van)-250(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.644 0 Td [(,)-250(Afdeeling)-250(Letterkunde,)-250(Deel)-250(vii.\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -149.406 -7.311 Td [(89)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Haddon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.291 0 Td [(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.306 0 Td [(,)-250(p.)-250(439.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.315 -7.31 Td [(90)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(H.)-286(Ling)-286(Roth,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.109 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Low's)-286(Natives)-286(of)-286(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.732 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.546 0 Td [(Journal)-286(of)-286(the)-286(Anthropological)]TJ -168.324 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxi.)-250(\0501892\051)-250(p.)-250(115.)]TJ/F16 5.9776 Tf -26.154 -7.311 Td [(91)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Haddon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.292 0 Td [(Head)-250(hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.562 0 Td [(,)-250(pp.)-250(371,)-250(396.)]TJ/F16 5.9776 Tf -111.571 -7.31 Td [(92)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(H.)-250(Candelier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.302 0 Td [(Rio-Hacha)-250(et)-250(les)-250(Indiens)-250(Goajires)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.767 0 Td [(\050Paris,)-250(1893\051,)-250(pp.)-250(258)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.944 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -263.73 -7.311 Td [(93)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.717 -3.809 Td [(R.)-250(Southey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.339 0 Td [(History)-250(of)-250(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.281 0 Td [(,)-250(iii.)-250(396.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 213 0 obj << /Type /Page /Contents 214 0 R /Resources 212 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 215 0 obj << /D [213 0 R /XYZ 278.662 287.839 null] >> endobj 212 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 218 0 obj << /Length 7247 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(41)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(souls,)-421(and)-387(so)-386(restores)-387(them)-387(to)-386(their)-387(owners.)]TJ/F16 7.9701 Tf 198.969 3.959 Td [(94)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.669 -3.959 Td [(When)-387(any)-386(one)]TJ -214.638 -13.549 Td [(yawns)-312(in)-313(their)-312(presence)-313(the)-312(Hindoos)-312(always)-313(snap)-312(their)-312(thumbs,)]TJ 0 -13.549 Td [(believing)-295(that)-294(this)-295(will)-295(hinder)-294(the)-295(soul)-295(from)-294(issuing)-295(through)-294(the)]TJ 0 -13.549 Td [(open)-236(mouth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 54.391 3.958 Td [(95)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.143 -3.958 Td [(The)-236(Marquesans)-236(used)-235(to)-236(hold)-236(the)-236(mouth)-235(and)-236(nose)]TJ -65.534 -13.55 Td [(of)-347(a)-347(dying)-346(man,)-371(in)-347(order)-347(to)-347(keep)-347(him)-346(in)-347(life)-347(by)-347(preventing)-346(his)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-341(from)-340(escaping;)]TJ/F16 7.9701 Tf 88.03 3.959 Td [(96)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.679 -3.959 Td [(the)-341(same)-340(custom)-341(is)-341(reported)-340(of)-341(the)-341(New)]TJ -100.709 -13.549 Td [(Caledonians;)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.968 3.959 Td [(97)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.261 -3.959 Td [(and)-376(with)-376(the)-377(like)-376(intention)-376(the)-376(Bagobos)-377(of)-376(the)]TJ -70.229 -13.549 Td [(Philippine)-258(Islands)-258(put)-258(rings)-258(of)-258(brass)-258(wire)-258(on)-258(the)-258(wrists)-258(or)-257(ankles)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-204(their)-204(sick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.84 3.958 Td [(98)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.028 -3.958 Td [(On)-204(the)-204(other)-204(hand,)-214(the)-204(Itonamas)-204(in)-204(South)-204(America)]TJ -64.868 -13.55 Td [(seal)-283(up)-283(the)-282(eyes,)-291(nose,)-291(and)-283(mouth)-283(of)-282(a)-283(dying)-283(person,)-291(in)-283(case)-282(his)]TJ 0 -13.549 Td [(ghost)-393(should)-393(get)-393(out)-394(and)-393(carry)-393(off)-393(others;)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.604 3.959 Td [(99)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.538 -3.959 Td [(and)-393(for)-393(a)-393(similar)]TJ -204.142 -13.549 Td [(reason)-369(the)-370(people)-369(of)-369(Nias,)-399(who)-369(fear)-370(the)-369(spirits)-369(of)-369(the)-369(recently)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-302(and)-303(identify)-302(them)-302(with)-302(the)-302(breath,)-316(seek)-302(to)-302(confine)-302(the)]TJ 0 -13.549 Td [(vagrant)-412(soul)-411(in)-412(its)-412(earthly)-411(tabernacle)-412(by)-412(bunging)-411(up)-412(the)-411(nose)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-347(tying)-346(up)-347(the)-346(jaws)-347(of)-346(the)-347(corpse.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.833 3.959 Td [(100)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.34 -3.959 Td [(Before)-347(leaving)-346(a)-347(corpse)]TJ -174.173 -13.549 Td [(the)-390(Wakelbura)-389(in)-390(Australia)-389(used)-390(t)1(o)-390(place)-389(hot)-390(coals)-389(in)-390(its)-389(ears)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-338(order)-339(to)-338(keep)-338(the)-339(ghost)-338(in)-338(the)-339(body,)-360(until)-338(they)-339(had)-338(got)-338(such)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-398(good)-399(start)-398(that)-398(he)-399(could)-398(not)-797(overtake)-398(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.505 3.959 Td [(101)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.034 -3.959 Td [(Esquimaux)]TJ/F16 7.9701 Tf 59.485 0 Td [([032])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(mourners)-187(plug)-187(their)-187(nostrils)-187(with)-187(deerskin,)-200(hair,)-199(or)-187(hay)-187(for)-187(several)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 253.315 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 50.009 246.502 Td [(94)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(G.)-378(M.)-378(Dawson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.014 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-378(the)-378(Haida)-379(Indians)-378(of)-378(the)-378(Queen)-379(Charlotte)-378(Islands,)]TJ/F36 8.9664 Tf 199.698 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Geological)-340(Survey)-339(of)-340(Canada,)-361(Report)-340(of)-340(Progress)-339(for)-340(1878-1879)]TJ/F16 8.9664 Tf 242.532 0 Td [(\050Montreal,)]TJ -242.532 -10.959 Td [(1880\051,)-250(pp.)-250(123)-250(B,)-250(139)-250(B.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.394 Td [(95)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(ii.)-250(p.)-250(114,)-250(\247)-250(665.)]TJ/F16 5.9776 Tf -103.609 -7.311 Td [(96)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(M.)-200(Radiguet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.503 0 Td [(Les)-200(Derniers)-199(Sauvages)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.568 0 Td [(\050Paris,)-210(1882\051,)-210(p.)-233(245;)-216(Matthias)-200(G)]TJ/F36 8.9664 Tf 116.429 0 Td [(\024\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.933 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.389 -10.959 Td [(Lettres)-287(sur)-286(Iles)-287(les)-286(Marquises)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.98 0 Td [(\050Paris,)-296(1843\051,)-295(p.)-360(115;)-305(Clavel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.553 0 Td [(Les)-287(Marquisiens)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.856 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(p.)-250(42)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf 3.238 -7.311 Td [(97)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(Gagni\350re,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.562 0 Td [(Annales)-250(de)-250(la)-250(Propagation)-250(de)-250(la)-250(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.008 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501860\051)-250(p.)-250(439.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.288 -7.311 Td [(98)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(F.)-183(Blumentritt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.225 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Das)-183(Stromgebiet)-183(des)-183(Rio)-184(Grande)-183(de)-183(Mindano,)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.013 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.623 0 Td [(Petermanns)]TJ -237.798 -10.959 Td [(Mitteilungen)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.828 0 Td [(,)-250(xxxvii.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(111.)]TJ/F16 5.9776 Tf -42.59 -7.31 Td [(99)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.718 -3.809 Td [(A.)-291(d'Orbigny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.253 0 Td [(L'Homme)-291(am\351ricain)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.759 0 Td [(,)-301(ii.)-374(241;)-312(T.)-291(J.)-291(Hutchinson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.218 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-291(Chaco)]TJ -241.168 -10.959 Td [(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.237 0 Td [(Transactions)-252(of)-251(the)-252(Ethnological)-251(Society)-252(of)-252(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 184.901 0 Td [(,)-252(N.S.,)-252(iii.)-255(\0501865\051)]TJ -219.777 -10.959 Td [(pp.)-556(322)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.798 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-403(A.)-352(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.502 0 Td [(Culturl\344nder)-352(des)-352(alten)-352(Amerika)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.562 0 Td [(,)-377(i.)-556(476.)-556(A)-352(similar)]TJ -210.074 -10.959 Td [(custom)-250(is)-250(observed)-250(by)-250(the)-250(Cayuvava)-250(Indians)-250(\050A.)-250(d'Orbigny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 216.529 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(ii.)-250(257\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.18 -7.311 Td [(100)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-250(Modigliani,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.3 0 Td [(Un)-250(Viaggio)-250(a)-250(N\355as)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.247 0 Td [(\050Milan,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(283.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.254 -7.31 Td [(101)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-360(W.)-361(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.513 0 Td [(Native)-360(Tribes)-361(of)-360(South-East)-361(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.197 0 Td [(\050London,)-388(1904\051,)-388(p.)]TJ -210.666 -10.959 Td [(473.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 217 0 obj << /Type /Page /Contents 218 0 R /Resources 216 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 219 0 obj << /D [217 0 R /XYZ 187.48 287.839 null] >> endobj 216 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 222 0 obj << /Length 7024 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(42)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(days,)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.724 3.959 Td [(102)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.453 -3.959 Td [(probably)-343(to)-344(prevent)-343(their)-343(souls)-343(from)-344(following)-343(that)-343(of)]TJ -39.177 -13.549 Td [(their)-283(departed)-283(friend;)-299(the)-283(custom)-282(is)-283(especially)-283(incumbent)-283(on)-282(the)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-285(who)-285(dress)-285(the)-285(corpse.)]TJ/F16 7.9701 Tf 131.495 3.959 Td [(103)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.324 -3.959 Td [(In)-285(southern)-285(Celebes,)-293(to)-285(hinder)]TJ -147.819 -13.549 Td [(the)-193(escape)-193(of)-193(a)-193(woman's)-193(soul)-194(at)-193(childbirth,)-204(the)-193(nurse)-193(ties)-193(a)-193(band)-193(as)]TJ 0 -13.55 Td [(tightly)-173(as)-173(possible)-173(round)-172(the)-173(body)-173(of)-173(the)-173(expectant)-173(mother.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.766 3.959 Td [(104)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.9 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Minangkabauers)-222(of)-222(Sumatra)-222(observe)-222(a)-222(similar)-221(custom;)-232(a)-222(skein)-221(of)]TJ 0 -13.549 Td [(thread)-278(or)-278(a)-279(string)-278(is)-278(sometimes)-278(fastened)-279(round)-278(the)-278(wrist)-278(or)-278(loins)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-339(a)-339(woman)-339(in)-339(childbed,)-361(so)-339(that)-339(when)-339(her)-339(soul)-339(seeks)-339(to)-338(depart)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-338(her)-338(hour)-338(of)-338(travail)-338(it)-338(may)-337(find)-338(the)-338(egress)-338(barred.)]TJ/F16 7.9701 Tf 229.845 3.958 Td [(105)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.058 -3.958 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.55 Td [(the)-314(Kayans)-313(of)-314(Borneo)-314(illness)-313(is)-314(attributed)-314(to)-313(the)-314(absence)-314(of)-313(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul;)-323(so)-299(when)-299(a)-299(man)-299(has)-298(been)-299(ill)-299(and)-299(is)-299(well)-299(again,)-311(he)-298(attempts)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-355(prevent)-354(his)-355(soul)-355(from)-354(departing)-355(afresh.)-564(For)-354(this)-355(purpose)-354(he)]TJ 0 -13.549 Td [(ties)-278(the)-278(truant)-278(into)-278(his)-279(body)-278(by)-278(fastening)-278(round)-278(his)-278(wrist)-278(a)-278(piece)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-370(string)-370(on)-371(which)-370(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 96.545 0 Td [(lukut)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.818 0 Td [(,)-400(or)-370(antique)-371(bead,)-400(is)-370(threaded;)-430(for)-370(a)]TJ -118.363 -13.55 Td [(magical)-263(virtue)-264(appears)-263(to)-263(be)-264(ascribed)-263(to)-263(such)-264(beads.)-290(But)-263(lest)-263(the)]TJ 0 -13.549 Td [(string)-235(and)-235(the)-235(bead)-235(should)-235(be)-235(broken)-235(and)-235(lost,)-238(he)-235(will)-234(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(tattoo)-338(the)-339(pattern)-338(of)-338(the)-339(bead)-338(on)-338(his)-339(wrist,)-360(and)-338(this)-339(is)-338(found)-338(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 285.549 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 278.736 Td [(102)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-657(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.046 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-386(Central)-386(Eskimo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.901 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.441 0 Td [(Sixth)-386(Annual)-386(Report)-385(of)-386(the)-386(Bureau)-386(of)]TJ -140.325 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.715 0 Td [(\050Washington,)-335(1888\051,)-336(pp.)-455(613)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.328 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.067 0 Td [(Among)-318(the)-319(Esquimaux)-318(of)-318(Smith)]TJ -162.11 -10.959 Td [(Sound)-340(male)-340(mourners)-340(plug)-340(up)-340(the)-340(right)-339(nostril)-340(and)-340(female)-340(mourners)-340(the)-340(left)]TJ 0 -10.959 Td [(\050E.)-383(Bessels)-382(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.873 0 Td [(American)-383(Naturalist)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.669 0 Td [(,)-416(xviii.)-648(\0501884\051)-382(p.)-648(877;)-449(cp.)-648(J.)-383(Murdoch,)]TJ/F36 8.9664 Tf -129.542 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnological)-302(Results)-301(of)-302(the)-302(Point)-301(Barrow)-302(Expedition,)]TJ/F36 8.9664 Tf 194.311 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.686 0 Td [(Ninth)-302(Annual)-301(Report)]TJ -204.978 -10.959 Td [(of)-285(the)-285(Bureau)-285(of)-285(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.942 0 Td [(\050Washington,)-294(1892\051,)-293(p.)-355(425\051.)-355(This)-285(seems)-285(to)-285(point)]TJ -100.942 -10.958 Td [(to)-235(a)-235(belief)-235(that)-235(the)-234(soul)-235(enters)-235(by)-235(one)-235(nostril)-235(and)-235(goes)-235(out)-235(by)-234(the)-235(other,)-238(and)-235(that)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-280(functions)-279(assigned)-280(to)-280(the)-280(right)-279(and)-280(left)-280(nostrils)-279(in)-280(this)-280(respect)-279(are)-280(reversed)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-341(men)-341(and)-341(women.)-523(Among)-341(the)-341(Esquimaux)-341(of)-341(Baffin)-341(land)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.233 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-341(person)-341(who)]TJ -224.214 -10.959 Td [(prepares)-428(a)-428(body)-428(for)-429(burial)-428(puts)-428(rabbit's)-428(fur)-428(into)-428(his)-429(nostrils)-428(to)-428(prevent)-428(the)]TJ 0 -10.959 Td [(exhalations)-334(from)-333(entering)-334(his)-333(own)-334(lungs)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.943 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.972 0 Td [(\050Fr.)-501(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.04 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-334(Eskimo)-333(of)-334(Baffin)]TJ -199.936 -10.959 Td [(Land)-255(and)-254(Hudson)-255(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.802 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.263 0 Td [(Bulletin)-255(of)-254(the)-255(American)-254(Museum)-255(of)-254(Natural)-255(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.323 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xv.)-241(part)-222(i.)-241(\0501901\051)-223(p.)-240(144\051.)-241(But)-223(this)-222(would)-223(hardly)-222(explain)-223(the)-222(custom)-223(of)-222(stopping)]TJ 0 -10.959 Td [(one)-250(nostril)-250(only.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(103)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(F.)-250(Lyon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.837 0 Td [(Private)-250(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.775 0 Td [(\050London,)-250(1824\051,)-250(p.)-250(370.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.318 -7.311 Td [(104)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(B.)-285(F.)-284(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.317 0 Td [(Bijdragen)-285(tot)-284(de)-285(Ethnologie)-285(van)-284(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.233 0 Td [(\050The)-285(Hague,)]TJ -235.505 -10.959 Td [(1875\051,)-250(p.)-250(54.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(105)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-711(L.)-710(van)-710(der)-711(Toorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.886 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-710(animisme)-711(bij)-710(den)-711(Minangkabauer)-710(der)]TJ -110.822 -10.959 Td [(Padangsche)-493(Bovenlanden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.305 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.398 0 Td [(Bijdragen)-493(tot)-492(de)-493(Taal-)-492(Land-)-493(en)-493(Volkenkunde)]TJ -104.703 -10.959 Td [(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.409 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(56.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 221 0 obj << /Type /Page /Contents 222 0 R /Resources 220 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 220 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 225 0 obj << /Length 8750 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(43)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(answer)-262(the)-262(purpose)-262(of)-261(tethering)-262(his)-262(soul)-262(quite)-262(as)-261(well.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.674 3.959 Td [(106)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.567 -3.959 Td [(Again,)]TJ -251.241 -13.549 Td [(the)-209(Koryak)-209(of)-209(North-Eastern)-210(Asia)-209(fancy)-209(that)-209(if)-418(there)-209(are)-209(two)-209(sick)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([033])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(people)-343(in)-342(a)-343(house)-343(and)-342(one)-343(of)-342(them)-343(is)-343(at)-342(the)-343(last)-343(extremity,)-365(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-263(of)-264(the)-263(other)-263(is)-264(apt)-263(to)-263(be)-263(lured)-264(away)-263(by)-263(the)-264(soul)-263(of)-263(the)-263(dying)]TJ 0 -13.55 Td [(man;)-311(hence)-290(in)-291(order)-290(to)-291(hinder)-290(its)-291(departure)-290(they)-291(tie)-290(the)-290(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(neck)-371(by)-371(a)-371(string)-371(to)-371(the)-371(bands)-371(of)-371(the)-371(sleeping-tent)-371(and)-371(recite)-370(a)]TJ 0 -13.549 Td [(charm)-244(over)-244(the)-243(string)-244(so)-244(that)-244(it)-243(may)-244(be)-244(sure)-244(to)-243(detain)-244(the)-244(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(107)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(And)-274(lest)-275(the)-274(soul)-274(of)-274(a)-275(babe)-274(should)-274(escape)-274(and)-274(be)-275(lost)-274(as)-274(soon)-274(as)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-310(is)-310(born,)-325(the)-310(Alfoors)-310(of)-310(Celebes,)-325(when)-310(a)-310(birth)-310(is)-310(about)-310(to)-310(take)]TJ 0 -13.55 Td [(place,)-321(are)-306(careful)-306(to)-307(close)-306(every)-306(opening)-307(in)-306(the)-307(house,)-320(even)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(keyhole;)-345(and)-313(they)-314(stop)-313(up)-313(every)-314(chink)-313(and)-313(cranny)-314(in)-313(the)-313(walls.)]TJ 0 -13.549 Td [(Also)-389(they)-389(tie)-389(up)-390(the)-389(mouths)-389(of)-389(all)-389(animals)-389(inside)-389(and)-389(outside)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-321(house,)-339(for)-320(fear)-321(one)-321(of)-321(them)-321(might)-321(swallow)-321(the)-321(child's)-320(soul.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-349(a)-350(similar)-349(reason)-349(all)-350(persons)-349(present)-349(in)-350(the)-349(house,)-374(even)-349(the)]TJ 0 -13.55 Td [(mother)-291(herself,)-302(are)-291(obliged)-291(to)-291(keep)-292(their)-291(mouths)-291(shut)-291(the)-291(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-290(the)-290(birth)-291(is)-290(taking)-290(place.)-371(When)-290(the)-290(question)-290(was)-290(put,)-300(Why)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-251(did)-252(not)-251(hold)-251(their)-252(noses)-251(also,)-252(lest)-251(the)-251(child's)-252(soul)-251(should)-251(get)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-321(one)-321(of)-321(them?)-464(the)-321(answer)-321(was)-321(that)-321(breath)-321(being)-321(exhaled)-321(as)]TJ 0 -13.549 Td [(well)-297(as)-296(inhaled)-296(through)-297(the)-296(nostrils,)-309(the)-296(soul)-297(would)-296(be)-296(expelled)]TJ 0 -13.55 Td [(before)-268(it)-268(could)-268(have)-268(time)-268(to)-267(settle)-268(down.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.101 3.959 Td [(108)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.767 -3.959 Td [(Popular)-268(expressions)]TJ -192.868 -13.549 Td [(in)-294(the)-294(language)-294(of)-293(civilised)-294(peoples,)-305(such)-294(as)-294(to)-294(have)-294(one's)-293(heart)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-288(one's)-287(mouth,)-297(or)-288(the)-288(soul)-287(on)-288(the)-287(lips)-288(or)-288(in)-287(the)-288(nose,)-297(shew)-287(how)]TJ 0 -13.549 Td [(natural)-283(is)-282(the)-283(idea)-282(that)-283(the)-282(life)-282(or)-283(soul)-282(may)-283(escape)-282(by)-283(the)-282(mouth)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-250(nostrils.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.669 3.959 Td [(109)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 197.794 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 190.981 Td [(106)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-198(Hose)-197(and)-198(R.)-197(Shelford,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.893 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Materials)-198(for)-197(a)-198(Study)-198(of)-197(Tatu)-198(in)-197(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.153 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.753 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.833 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(65.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.583 -7.31 Td [(107)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-247(Jochelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.744 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-247(Koryak,)-248(Religion)-246(and)-247(Myths)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.692 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.195 0 Td [(\050Leyden)-247(and)-247(New)-247(York,)]TJ -193.568 -10.959 Td [(1905\051,)-233(p.)-244(103)-229(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.648 0 Td [(Memoir)-229(of)-230(the)-229(American)-229(Museum)-229(of)-229(Natural)-230(History,)-233(The)-229(Jesup)]TJ -52.648 -10.959 Td [(North)-250(Pacific)-250(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.664 0 Td [(,)-250(vol.)-250(vi.)-250(part)-250(i.\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.415 -7.311 Td [(108)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-190(F.)-191(A.)-191(Zimmermann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.642 0 Td [(Die)-191(Inseln)-190(des)-191(Indischen)-190(und)-191(Stillen)-190(Meeres)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.389 0 Td [(\050Berlin,)]TJ -252.987 -10.959 Td [(1864-65\051,)-250(ii.)-250(386)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.514 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -62.265 -7.31 Td [(109)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Compare)]TJ/F38 8.9664 Tf 36.851 0 Td [(\304\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.32 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\304\277\275)-444(\272\261\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 29.983 0 Td [(\275)-444(d)]TJ/F38 8.9664 Tf 11.934 0 Td [(\274\277\305)-444(\264\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 25.883 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\301\277\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.278 0 Td [(\004)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\307\301\271\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 18.917 0 Td [(!)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.768 0 Td [(\310\305\307)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.821 0 Td [(t)]TJ/F38 8.9664 Tf 12.749 0 Td [(\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(P)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\304\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.321 0 Td [(\346)-444(\020)]TJ/F38 8.9664 Tf 12.292 0 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.717 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.616 0 Td [(\307\265\271\273)]TJ/F39 8.9664 Tf 15.494 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\311\275)]TJ -269.808 -10.959 Td [(\274\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.299 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.545 0 Td [(\275\277\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.637 0 Td [(!)]TJ/F38 8.9664 Tf 9.542 0 Td [(\272\261\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.853 0 Td [(t)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.867 0 Td [(\273\265\271\306\270)]TJ/F39 8.9664 Tf 21.331 0 Td [(\307)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(,)-343(Herodas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.727 0 Td [(Mimiambi)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.861 0 Td [(,)-367(iii.)-530(3)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.566 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.991 0 Td [(\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.833 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275\277\275)-343(\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 21.101 0 Td [(P)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 7.652 0 Td [(\020)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.717 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.715 0 Td [(\304\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.321 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\302)]TJ -276.972 -10.959 Td [(\307\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.124 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\273\265\303\271)-305(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 22.012 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\302)-305(\310\305\307)]TJ/F39 8.9664 Tf 21.213 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 6.392 0 Td [(\025)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\307\277\275\304\261\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.59 0 Td [(,)-305(Dio)-305(Chrysostom,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.601 0 Td [(Orat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.914 0 Td [(xxxii.)-415(vol.)-415(i.)-414(p.)-415(417,)-319(ed.)]TJ -190.663 -10.959 Td [(Dindorf;)-355(modern)-320(Greek)]TJ/F38 8.9664 Tf 89.095 0 Td [(\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.832 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.634 0 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.856 0 Td [(t)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.656 0 Td [(\310\305\307)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.821 0 Td [(t)-320(\275)]TJ/F38 8.9664 Tf 9.333 0 Td [(\302)-320(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 10.381 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.575 0 Td [(\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.295 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275\304\271\261)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.745 0 Td [(,)-337(G.)-320(F.)-320(Abbott,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.119 0 Td [(Macedonian)]TJ -235.807 -10.959 Td [(Folklore)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.881 0 Td [(,)-334(p.)-451(193)-317(note;)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.37 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(mihi)-317(anima)-317(in)-317(naso)-317(esse,)-334(stabam)-317(tanquam)-317(mortuus)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.175 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 224 0 obj << /Type /Page /Contents 225 0 R /Resources 223 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 226 0 obj << /D [224 0 R /XYZ 249.211 504.626 null] >> endobj 223 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 229 0 obj << /Length 7861 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(44)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(Often)-249(the)-250(soul)-249(is)-250(conceived)-249(as)-250(a)-249(bird)-249(ready)-250(to)-249(take)-250(flight.)-249(This)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-274(soul)-274(conceived)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-484(a)-485(bird)-484(ready)-484(to)]TJ 0 -9.465 Td [(fly)-250(away.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(conception)-356(has)-355(probably)-356(left)-355(traces)-356(in)-355(most)-711(languages,)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.258 3.959 Td [(110)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.619 -3.959 Td [(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -337.632 -17.463 Td [([034])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 3.914 Td [(it)-375(lingers)-376(as)-375(a)-375(metaphor)-376(in)-375(poetry.)-626(But)-375(what)-376(is)-375(metaphor)-375(to)-375(a)]TJ 0 -13.549 Td [(modern)-257(European)-257(poet)-258(was)-257(sober)-257(earnest)-257(to)-257(his)-257(savage)-257(ancestor,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-426(is)-425(still)-426(so)-425(to)-426(many)-425(people.)-777(The)-426(Bororos)-425(of)-426(Brazil)-425(fancy)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-334(the)-335(human)-334(soul)-334(has)-334(the)-335(shape)-334(of)-334(a)-334(bird,)-356(and)-334(passes)-334(in)-334(that)]TJ 0 -13.549 Td [(shape)-274(out)-273(of)-274(the)-274(body)-273(in)-274(dreams.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.652 3.959 Td [(111)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.956 -3.959 Td [(According)-274(to)-273(the)-274(Bilqula)-274(or)]TJ -159.608 -13.549 Td [(Bella)-328(Coola)-328(Indians)-328(of)-328(British)-328(Columbia)-328(the)-328(soul)-328(dwells)-328(in)-327(the)]TJ 0 -13.549 Td [(nape)-273(of)-273(the)-273(neck)-272(and)-273(resembles)-273(a)-273(bird)-273(enclosed)-272(in)-273(an)-273(egg.)-319(If)-272(the)]TJ 0 -13.55 Td [(shell)-379(breaks)-379(and)-379(the)-379(soul)-379(flies)-380(away,)-411(the)-379(man)-379(must)-379(die.)-637(If)-379(he)]TJ 0 -13.549 Td [(swoons)-230(or)-230(becomes)-230(crazed,)-235(it)-230(is)-230(because)-230(his)-230(soul)-230(has)-230(flown)-230(away)]TJ 0 -13.549 Td [(without)-304(breaking)-304(its)-303(shell.)-412(The)-304(shaman)-303(can)-304(hear)-304(the)-304(buzzing)-303(of)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-280(wings,)-287(like)-280(the)-280(buzz)-280(of)-280(a)-280(mosquito,)-288(as)-280(the)-280(soul)-280(flits)-280(past;)-294(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-337(may)-338(catch)-337(and)-337(replace)-338(it)-337(in)-337(the)-338(nape)-337(of)-337(its)-338(owner's)-337(neck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(112)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(A)-299(Melanesian)-300(wizard)-299(in)-300(Lepers')-299(Island)-300(has)-299(been)-300(known)-299(to)-299(send)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-237(his)-238(soul)-237(in)-238(the)-237(form)-238(of)-237(an)-237(eagle)-238(to)-237(pursue)-238(a)-237(ship)-238(and)-237(learn)-237(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fortunes)-232(of)-231(some)-232(natives)-232(who)-232(were)-231(being)-232(carried)-232(off)-231(in)-232(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.552 3.959 Td [(113)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.114 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(soul)-208(of)-207(Aristeas)-208(of)-207(Proconnesus)-207(was)-208(seen)-207(to)-208(issue)-207(from)-208(his)-207(mouth)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-216(the)-216(shape)-216(of)-216(a)-216(raven.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.329 3.958 Td [(114)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.057 -3.958 Td [(There)-216(is)-216(a)-216(popular)-216(opinion)-216(in)-216(Bohemia)]TJ -114.386 -13.55 Td [(that)-374(the)-374(parting)-374(soul)-375(comes)-374(forth)-374(from)-374(the)-374(mouth)-374(like)-374(a)-374(white)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 243.637 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 234.723 Td [(Petronius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.903 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.379 0 Td [(62;)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.354 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(in)-299(primis)-298(labris)-299(animam)-298(habere)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.321 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.659 0 Td [(Seneca,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.421 0 Td [(Natur.)-396(quaest.)]TJ/F16 8.9664 Tf -228.259 -10.958 Td [(iii.)-533(praef.)-534(16;)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.913 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Voil\340)-344(un)-345(pauvre)-344(malade)-345(qui)-344(a)-345(le)-344(feu)-344(dans)-345(le)-344(corps,)-368(et)-345(l'\342me)]TJ -58.894 -10.959 Td [(sur)-295(le)-294(bout)-295(des)-294(l\350vres)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.803 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.622 0 Td [(J.)-294(de)-295(Brebeuf,)-306(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.955 0 Td [(Relations)-295(des)-294(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.497 0 Td [(,)-306(1636,)-305(p.)-384(113)]TJ -229.119 -10.959 Td [(\050Canadian)-303(reprint\051;)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.903 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(This)-303(posture)-303(keeps)-303(the)-303(weary)-302(soul)-303(hanging)-303(upon)-303(the)-303(lip;)]TJ -75.884 -10.959 Td [(ready)-303(to)-302(leave)-303(the)-302(carcass,)-316(and)-303(yet)-302(not)-303(suffered)-302(to)-303(take)-302(its)-303(wing,)]TJ/F36 8.9664 Tf 232.865 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.694 0 Td [(R.)-303(Bentley,)]TJ/F36 8.9664 Tf -239.559 -14.353 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sermon)-379(on)-379(Popery,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.302 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.38 0 Td [(quoted)-379(in)-379(Monk's)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.101 0 Td [(Life)-379(of)-379(Bentley)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.616 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.882 -4.035 Td [(i.)-637(382.)-637(In)-379(Czech)]TJ -215.503 -10.959 Td [(they)-420(say)-421(of)-420(a)-420(dying)-421(person)-420(that)-420(his)-421(soul)-420(is)-420(on)-421(his)-420(tongue)-420(\050Br.)-761(Jel\355nek,)-463(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Mittheilungen)-250(der)-250(anthropolog.)-250(Gesellschaft)-250(in)-250(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.783 0 Td [(,)-250(xxi.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(22\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -189.534 -7.311 Td [(110)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Compare)-250(the)-250(Greek)]TJ/F38 8.9664 Tf 72.458 0 Td [(\300\277\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.037 0 Td [(q)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\277\274\261\271)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.642 0 Td [(,)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\275\261\300\304\265\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 25.877 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\311)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.277 0 Td [(,)-250(etc.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.359 -7.31 Td [(111)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(K.)-404(von)-404(den)-404(Steinen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.094 0 Td [(Unter)-404(den)-404(Naturv\366lkern)-404(Zentral-Brasiliens)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.938 0 Td [(\050Berlin,)]TJ -252.987 -10.959 Td [(1894\051,)-250(pp.)-250(511,)-250(512.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(112)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-244(Boas,)-234(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.713 0 Td [(Seventh)-230(Report)-231(on)-230(the)-231(North-Western)-230(Tribes)-230(of)-231(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 198.262 0 Td [(,)-234(pp.)-244(14)]TJ/F29 8.9664 Tf -253.93 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(\050separate)-250(reprint)-250(of)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.656 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1891)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -246.309 -7.31 Td [(113)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.755 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(pp.)-250(207)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.101 -7.311 Td [(114)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.431 0 Td [(Nat.)-253(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.903 0 Td [(vii.)-253(174.)-253(Compare)-251(Herodotus,)-251(iv.)-253(14)]TJ/F29 8.9664 Tf 131.604 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-251(Maximus)-251(Tyr\355us,)]TJ/F29 8.9664 Tf -214.105 -10.959 Td [(Dissert.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.387 0 Td [(xvi.)-250(2.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 228 0 obj << /Type /Page /Contents 229 0 R /Resources 227 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 211 0 R >> endobj 230 0 obj << /D [228 0 R /XYZ 291.57 504.626 null] >> endobj 227 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 233 0 obj << /Length 6747 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(45)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(bird.)]TJ/F16 7.9701 Tf 20.302 3.959 Td [(115)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.1 -3.959 Td [(The)-278(Malays)-278(carry)-278(out)-278(the)-278(conception)-278(of)-278(the)-279(bird-soul)-278(in)]TJ -36.402 -13.549 Td [(a)-297(number)-297(of)-297(odd)-297(ways.)-391(If)-297(the)-297(soul)-297(is)-297(a)-297(bird)-297(on)-297(the)-297(wing,)-308(it)-297(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-251(attracted)-251(by)-250(rice,)-251(and)-251(so)-251(either)-250(prevented)-251(from)-251(taking)-251(wing)-250(or)]TJ 0 -13.549 Td [(lured)-340(back)-340(again)-341(from)-340(its)-340(perilous)-340(flight.)-521(Thus)-340(in)-340(Java)-340(when)-340(a)]TJ 0 -13.55 Td [(child)-260(is)-259(placed)-260(on)-260(the)-260(ground)-259(for)-260(the)-260(first)-259(time)-260(\050a)-260(moment)-259(which)]TJ 0 -13.549 Td [(uncultured)-293(people)-293(seem)-293(to)-292(regard)-293(as)-293(especially)-293(dangerous\051,)-304(it)-292(is)]TJ 0 -13.549 Td [(put)-289(in)-289(a)-289(hen-coop)-289(and)-289(the)-289(mother)-289(makes)-289(a)-290(clucking)-289(sound,)-298(as)-289(if)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-205(were)-205(calling)-204(hens.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.858 3.959 Td [(116)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.016 -3.959 Td [(Amongst)-205(the)-205(Battas)-204(of)-205(Sumatra,)-214(when)-205(a)]TJ -109.874 -13.549 Td [(man)-192(returns)-191(from)-192(a)-191(dangerous)-192(enterprise,)-203(grains)-192(of)-191(rice)-192(are)-191(placed)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-270(his)-271(head,)-275(and)-271(these)-541(grains)-270(are)-271(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 177.775 0 Td [(padiruma)-270(tondi)]TJ/F16 10.9091 Tf 67.805 0 Td [(,)-276(that)-270(is,)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.444 0 Td [([035])]TJ/F36 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(means)-267(to)-267(make)-266(the)-267(soul)-267(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.69 0 Td [(tondi)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(\051)-267(stay)-267(at)-266(home.)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.782 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.754 0 Td [(In)-267(Java)-267(also)-266(rice)]TJ -209.499 -13.549 Td [(is)-209(placed)-209(on)-210(the)-209(head)-209(of)-209(persons)-209(who)-210(have)-209(escaped)-209(a)-209(great)-209(danger)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-297(have)-298(returned)-297(home)-297(unexpectedly)-297(after)-298(it)-297(had)-297(been)-297(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-226(they)-226(were)-225(lost.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.226 3.958 Td [(117)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.093 -3.958 Td [(Similarly)-226(in)-226(the)-225(district)-226(of)-226(Sintang)-226(in)-226(West)]TJ -97.319 -13.55 Td [(Borneo,)-356(if)-336(any)-335(one)-335(has)-335(had)-335(a)-335(great)-336(fright,)-356(or)-335(escaped)-335(a)-335(serious)]TJ 0 -13.549 Td [(peril,)-308(or)-297(comes)-297(back)-296(after)-297(a)-297(long)-296(and)-297(dangerous)-297(journey,)-308(or)-296(has)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-329(a)-330(solemn)-329(oath,)-350(the)-329(first)-329(thing)-330(that)-329(his)-330(relations)-329(or)-329(friends)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-231(is)-231(to)-231(strew)-231(yellow)-231(rice)-231(on)-230(his)-231(head,)-235(mumbling,)]TJ/F36 10.9091 Tf 216.172 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cluck!)-244(cluck!)]TJ -221.016 -13.549 Td [(soul!)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.819 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.269 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(koer,)-228(koer,)-228(semangat)]TJ/F16 10.9091 Tf 91.012 0 Td [(\051.)-241(And)-222(when)-223(a)-222(person,)-228(whether)-222(man,)]TJ -123.733 -13.55 Td [(woman,)-438(or)-400(child,)-437(has)-400(fallen)-400(out)-400(of)-401(a)-400(house)-400(or)-400(off)-400(a)-400(tree,)-437(and)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-378(been)-378(brought)-378(home,)-410(his)-378(wife)-378(or)-378(other)-378(kinswoman)-378(goes)-377(as)]TJ 0 -13.549 Td [(speedily)-393(as)-392(possible)-393(to)-393(the)-393(spot)-392(where)-393(the)-393(accident)-392(happened,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-228(there)-228(strews)-227(rice,)-232(which)-228(has)-228(been)-228(coloured)-227(yellow,)-233(while)-227(she)]TJ 0 -13.549 Td [(utters)-276(the)-276(words,)]TJ/F36 10.9091 Tf 76.062 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Cluck!)-328(cluck!)-328(soul!)-327(So-and-so)-276(is)-276(in)-276(his)-276(house)]TJ -80.905 -13.549 Td [(again.)-546(Cluck!)-545(cluck!)-545(soul!)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.983 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.646 0 Td [(Then)-348(she)-349(gathers)-348(up)-349(the)-348(rice)-349(in)-348(a)]TJ -131.629 -13.55 Td [(basket,)-363(carries)-340(it)-340(to)-340(the)-340(sufferer,)-363(and)-340(drops)-340(the)-340(grains)-340(from)-340(her)]TJ 0 -13.549 Td [(hand)-324(on)-325(his)-324(head,)-343(saying)-325(again,)]TJ/F36 10.9091 Tf 144.653 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Cluck!)-473(cluck!)-474(soul!)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.101 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(118)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.993 -3.959 Td [(Here)]TJ -259.434 -13.549 Td [(the)-284(intention)-284(clearly)-284(is)-283(to)-284(decoy)-284(back)-284(the)-284(loitering)-284(bird-soul)-283(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.083 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.187 Td [(115)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Br.)-564(Jel\355nek,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.329 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Materialien)-355(zur)-355(Vorgeschichte)-354(und)-355(Volkskunde)-355(B\366hmens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.383 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Mittheilungen)-250(der)-250(anthropologischen)-250(Gesellschaft)-250(in)-250(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.45 0 Td [(,)-250(xxi.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(22.)]TJ/F16 5.9776 Tf -210.2 -7.311 Td [(116)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-304(A.)-304(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.37 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-304(animisme)-304(bij)-304(de)-304(volken)-305(van)-304(den)-304(Indischen)-304(Archipel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.342 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(De)-250(Indische)-250(Gids)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.254 0 Td [(,)-250(June)-250(1884,)-250(p.)-250(944.)]TJ/F16 5.9776 Tf -62.004 -7.31 Td [(117)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(A.)-250(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.794 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 5.9776 Tf -64.5 -7.311 Td [(118)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-297(L.)-297(M.)-298(K\374hr,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.085 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Schetsen)-297(uit)-297(Borneo's)-298(Westerafdeeling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.835 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.646 0 Td [(Bijdragen)-297(tot)-297(de)]TJ -221.502 -10.959 Td [(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indie)]TJ/F16 8.9664 Tf 191.001 0 Td [(,)-250(xlvii.)-250(\0501897\051)-250(p.)-250(57.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 232 0 obj << /Type /Page /Contents 233 0 R /Resources 231 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 234 0 obj << /D [232 0 R /XYZ 146.713 396.232 null] >> endobj 231 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 238 0 obj << /Length 7453 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(46)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(replace)-400(it)-400(in)-400(the)-400(head)-401(of)-400(its)-400(owner.)-700(In)-400(southern)-400(Celebes)-400(they)]TJ 0 -13.549 Td [(think)-292(that)-293(a)-292(bridegroom's)-293(soul)-292(is)-292(apt)-293(to)-292(fly)-293(away)-292(at)-292(marriage,)-303(so)]TJ 0 -13.549 Td [(coloured)-389(rice)-390(is)-389(scattered)-389(over)-390(him)-389(to)-389(induce)-390(it)-389(to)-389(stay.)-668(And,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-354(general,)-381(at)-354(festivals)-354(in)-354(South)-354(Celebes)-355(rice)-354(is)-354(strewed)-354(on)-354(the)]TJ 0 -13.55 Td [(head)-262(of)-262(the)-261(person)-262(in)-262(whose)-262(honour)-262(the)-261(festival)-262(is)-262(held,)-265(with)-261(the)]TJ 0 -13.549 Td [(object)-344(of)-344(detaining)-345(his)-344(soul,)-367(which)-345(at)-344(such)-344(times)-344(is)-344(in)-344(especial)]TJ 0 -13.549 Td [(danger)-237(of)-237(being)-237(lured)-238(away)-237(by)-237(envious)-237(demons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 208.069 3.959 Td [(119)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.134 -3.959 Td [(For)-237(example,)]TJ -223.203 -13.549 Td [(after)-245(a)-246(successful)-245(war)-245(the)-246(welcome)-245(to)-245(the)-246(victorious)-245(prince)-245(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-400(form)-399(of)-400(strewing)-399(him)-400(with)-400(roasted)-399(and)-400(coloured)-399(rice)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.94 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -340.539 0 Td [([036])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(prevent)-285(his)-286(life-spirit,)-294(as)-285(if)-286(it)-285(were)-285(a)-286(bird,)-294(from)-285(flying)-286(out)-285(of)-285(his)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-345(in)-345(consequence)-344(of)-345(the)-345(envy)-345(of)-345(evil)-344(spirits.)]TJ/F36 10.9091 Tf 214.607 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(120)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.214 -3.959 Td [(In)-345(Central)]TJ -235.665 -13.549 Td [(Celebes,)-266(when)-263(a)-263(party)-263(of)-263(head-hunters)-263(returns)-263(from)-263(a)-263(successful)]TJ 0 -13.549 Td [(expedition,)-417(a)-383(woman)-384(scatters)-383(rice)-384(on)-383(their)-384(heads)-383(for)-384(a)-383(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(purpose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.266 3.958 Td [(121)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.099 -3.958 Td [(Among)-228(the)-228(Minangkabauers)-227(of)-228(Sumatra)-228(the)-228(old)-227(rude)]TJ -52.365 -13.55 Td [(notions)-383(of)-382(the)-383(soul)-383(seem)-383(to)-382(be)-383(dying)-383(out.)-648(Nowadays)-383(most)-382(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-287(people)-286(hold)-287(that)-287(the)-286(soul,)-296(being)-287(immaterial,)-296(has)-286(no)-287(shape)-286(or)]TJ 0 -13.549 Td [(form.)-623(But)-375(some)-374(of)-375(the)-374(sorcerers)-374(assert)-375(that)-374(the)-375(soul)-374(goes)-374(and)]TJ 0 -13.549 Td [(comes)-379(in)-380(the)-379(shape)-380(of)-379(a)-379(tiny)-380(man.)-638(Others)-379(are)-380(of)-379(opinion)-379(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 274.345 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 267.533 Td [(119)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(B.)-343(F.)-342(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.006 0 Td [(Bijdragen)-343(tot)-342(de)-343(Ethnologie)-343(van)-342(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.28 0 Td [(,)-366(p.)-528(33;)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.929 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.389 -10.959 Td [(Over)-469(de)-469(Bissoes)-469(of)-469(heidensche)-468(priesters)-469(en)-469(priesteressen)-469(der)-469(Boeginezen)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-734(9)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.959 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.903 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.291 0 Td [(Makassaarsch-Hollandsch)-411(Woordenboek)]TJ/F16 8.9664 Tf 149.615 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.291 0 Td [(s.vv.)-411(K\364err\363e)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.194 0 Td [(and)]TJ/F29 8.9664 Tf -267.683 -10.959 Td [(soem)]TJ/F40 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(\001)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.035 0 Td [(\361g\341)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(,)-428(pp.)-676(41,)-427(569.)-677(Of)-392(these)-392(two)-392(words,)-428(the)-392(former)-392(means)-392(the)-392(sound)]TJ -35.911 -10.959 Td [(made)-334(in)-333(calling)-334(fowls,)-354(and)-334(the)-334(latter)-333(means)-334(the)-333(soul.)-501(The)-334(expression)-333(for)-334(the)]TJ 0 -10.959 Td [(ceremonies)-303(described)-302(in)-303(the)-303(text)-303(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 128.84 0 Td [(\341pak\364err\363e)-303(soem)]TJ/F40 8.9664 Tf 62.475 0 Td [(\001)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.034 0 Td [(\361g\341)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(.)-408(So)-303(common)-302(is)-303(the)]TJ -208.799 -10.959 Td [(recall)-312(of)-313(the)-312(bird-soul)-312(among)-313(the)-312(Malays)-312(that)-313(the)-312(words)]TJ/F29 8.9664 Tf 206.804 0 Td [(koer)-312(\050kur\051)-313(semangat)]TJ/F16 8.9664 Tf -206.804 -10.959 Td [(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(cluck!)-750(cluck!)-749(soul!)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.189 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\051)-417(often)-416(amount)-417(to)-416(little)-417(more)-416(than)-417(an)-416(expression)-417(of)]TJ -87.137 -10.958 Td [(astonishment,)-301(like)-291(our)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.884 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Good)-291(gracious)-291(me!)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.46 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.589 0 Td [(See)-291(W.)-291(W.)-291(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.048 0 Td [(Malay)-291(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.426 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-250(47,)-250(note)-250(2.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(120)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(B.)-695(F.)-695(Matthes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.274 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Over)-695(de)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.852 0 Td [(\342d\341's)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.089 0 Td [(of)-695(gewoonten)-695(der)-695(Makassaren)-695(en)]TJ -146.151 -10.959 Td [(Boegineezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.553 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.11 0 Td [(Verslagen)-460(en)-461(Mededeelingen)-460(der)-461(koninklijke)-460(Akademie)-461(van)]TJ -56.663 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.758 0 Td [(\050Amsterdam\051,)-182(Afdeeling)-166(Letterkunde,)-183(Reeks)-165(iii.)-222(Deel)-166(ii.)-221(\0501885\051)]TJ -57.758 -10.959 Td [(pp.)-701(174)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.528 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-475(J.)-400(K.)-401(Niemann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.413 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-400(Boegineezen)-400(en)-401(Makassaren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.06 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.569 0 Td [(Bijdragen)]TJ -244.764 -10.959 Td [(tot)-277(de)-276(Taal-)-277(Land-)-276(en)-277(Volkenkunde)-277(van)-276(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 215.087 0 Td [(,)-283(xxxviii.\0501889\051)-277(p.)]TJ -215.087 -10.959 Td [(281.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(121)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-878(C.)-877(Kruyt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.115 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-878(koppensnellen)-877(der)-878(Toradja's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.035 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.851 0 Td [(Verslagen)-878(en)]TJ -227.937 -10.959 Td [(Mededeelingen)-371(der)-370(koninklijke)-371(Akademie)-370(van)-371(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 230.58 0 Td [(\050Amsterdam\051,)]TJ -230.58 -10.959 Td [(Afdeeling)-250(Letterkunde,)-250(Reeks)-250(iv.)-250(Deel)-250(iii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(162.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 237 0 obj << /Type /Page /Contents 238 0 R /Resources 236 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 239 0 obj << /D [237 0 R /XYZ 374.173 409.782 null] >> endobj 236 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 243 0 obj << /Length 5934 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(47)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(it)-339(does)-338(so)-339(in)-338(the)-339(form)-339(of)-338(a)-339(fly;)-383(hence)-338(they)-339(make)-338(food)-339(ready)-338(to)]TJ 0 -13.549 Td [(induce)-262(the)-262(absent)-261(soul)-262(to)-262(come)-262(back,)-265(and)-261(the)-262(first)-262(fly)-262(that)-261(settles)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-387(the)-387(food)-388(is)-387(regarded)-387(as)-387(the)-387(returning)-388(truant.)-661(But)-387(in)-387(native)]TJ 0 -13.549 Td [(poetry)-262(and)-262(popular)-262(expressions)-262(there)-262(are)-262(traces)-262(of)-262(the)-262(belief)-262(that)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(soul)-250(quits)-250(the)-250(body)-250(in)-250(the)-250(form)-250(of)-250(a)-250(bird.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.415 3.959 Td [(122)]TJ/F16 10.9091 Tf -180.459 -25.585 Td [(The)-361(soul)-360(of)-361(a)-360(sleeper)-361(is)-361(supposed)-360(to)-361(wander)-360(away)-361(from)-360(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1968(soul)-1967(is)]TJ 0 -9.465 Td [(supposed)-1190(to)-1190(be)]TJ 0 -9.464 Td [(absent)-250(in)-250(sleep.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.379 Td [(body)-317(and)-317(actually)-317(to)-317(visit)-317(the)-317(places,)-334(to)-317(see)-317(the)-318(persons,)-333(and)-317(to)]TJ 0 -13.549 Td [(perform)-391(the)-392(acts)-391(of)-391(which)-391(he)-392(dreams.)-673(For)-392(example,)-426(when)-391(an)]TJ 0 -13.549 Td [(Indian)-419(of)-418(Brazil)-419(or)-418(Guiana)-419(wakes)-418(up)-419(from)-419(a)-418(sound)-419(sleep,)-460(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-320(firmly)-320(convinced)-320(that)-320(his)-320(soul)-320(has)-320(really)-320(been)-320(away)-319(hunting,)]TJ 0 -13.549 Td [(fishing,)-287(felling)-280(trees,)-288(or)-279(whatever)-280(else)-280(he)-280(has)-280(dreamed)-280(of)-279(doing,)]TJ 0 -13.55 Td [(while)-435(all)-434(the)-435(time)-434(his)-435(body)-434(has)-434(been)-435(lying)-434(motionless)-435(in)-434(his)]TJ 0 -13.549 Td [(hammock.)-933(A)-478(whole)-478(Bororo)-478(village)-477(has)-478(been)-478(thrown)-478(into)-477(a)]TJ 0 -13.549 Td [(panic)-328(and)-327(nearly)-328(deserted)-327(because)-328(somebody)-327(had)-328(dreamed)-327(that)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-367(saw)-366(enemies)-367(stealthily)-367(approaching)-366(it.)-601(A)-366(Macusi)-367(Indian)-366(in)]TJ 0 -13.549 Td [(weak)-242(health,)-244(who)-242(dreamed)-242(that)-243(his)-242(employer)-242(had)-242(made)-242(him)-242(haul)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-365(canoe)-365(up)-366(a)-365(series)-365(of)-365(difficult)-365(cataracts,)-394(bitterly)-365(reproached)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-349(master)-349(next)-697(morning)-349(for)-349(his)-349(want)-349(of)-349(consideration)-349(in)-348(thus)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([037])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(making)-329(a)-329(poor)-329(invalid)-329(go)-329(out)-329(and)-330(toil)-329(during)-329(the)-329(night.)]TJ/F16 7.9701 Tf 245.898 3.959 Td [(123)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.769 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Indians)-410(of)-410(the)-410(Gran)-409(Chaco)-410(are)-410(often)-410(heard)-410(to)-410(relate)-410(the)-409(most)]TJ 0 -13.549 Td [(incredible)-235(stories)-236(as)-235(things)-235(which)-235(they)-236(have)-235(themselves)-235(seen)-235(and)]TJ 0 -13.55 Td [(heard;)-306(hence)-288(strangers)-288(who)-287(do)-288(not)-287(know)-288(them)-287(intimately)-288(say)-287(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-229(haste)-228(that)-229(these)-228(Indians)-229(are)-229(liars.)-242(In)-229(point)-229(of)-228(fact)-229(the)-228(Indians)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-335(firmly)-336(convinced)-335(of)-335(the)-335(truth)-336(of)-335(what)-335(they)-335(relate;)-378(for)-335(these)]TJ 0 -13.549 Td [(wonderful)-213(adventures)-213(are)-213(simply)-213(their)-212(dreams,)-221(which)-213(they)-213(do)-212(not)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 157.783 Td [(122)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-710(L.)-711(van)-710(der)-711(Toorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-711(animisme)-710(bij)-710(den)-711(Minangkabauer)-710(der)]TJ -110.822 -10.959 Td [(Padangsche)-493(Bovenlanden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.305 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.398 0 Td [(Bijdragen)-493(tot)-492(de)-493(Taal-)-493(Land-)-492(en)-493(Volkenkunde)]TJ -104.703 -10.959 Td [(van)-409(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.834 0 Td [(,)-448(xxxix.)-727(\0501890\051)-409(pp.)-726(56-58.)-727(On)-409(traces)-408(of)-409(the)-409(bird-)]TJ -87.834 -10.959 Td [(soul)-345(in)-345(Mohammedan)-345(popular)-345(belief,)-369(see)-345(I.)-345(Goldziher,)]TJ/F36 8.9664 Tf 203.725 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-345(Seelenvogel)-345(im)]TJ -207.706 -10.959 Td [(islamischen)-314(Volksglauben,)]TJ/F36 8.9664 Tf 97.207 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.798 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-330(lxxxiii.)-443(\0501903\051)-314(pp.)-443(301-304;)-346(and)-314(on)-315(the)]TJ -129.909 -10.959 Td [(soul)-334(in)-335(bird-form)-334(generally,)-356(see)-334(J.)-334(von)-335(Negelein,)]TJ/F36 8.9664 Tf 181.991 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Seele)-334(als)-335(Vogel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.534 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.979 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(lxxix.)-250(\0501901\051)-250(pp.)-250(357-361,)-250(381-384.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(123)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(K.)-267(von)-266(den)-267(Steinen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.851 0 Td [(Unter)-267(den)-266(Naturv\366lkern)-267(Zentral-Brasiliens)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.614 0 Td [(,)-271(p.)-300(340;)-274(E.)]TJ -240.421 -10.959 Td [(F.)-250(im)-250(Thurn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.576 0 Td [(Among)-250(the)-250(Indians)-250(of)-250(Guiana)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.099 0 Td [(,)-250(pp.)-250(344)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 242 0 obj << /Type /Page /Contents 243 0 R /Resources 241 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 244 0 obj << /D [242 0 R /XYZ 118.789 279.761 null] >> endobj 241 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 247 0 obj << /Length 7089 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(48)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(distinguish)-250(from)-250(waking)-250(realities.)]TJ/F16 7.9701 Tf 146.662 3.959 Td [(124)]TJ/F16 10.9091 Tf -134.706 -18.032 Td [(Now)-358(the)-359(absence)-358(of)-358(the)-359(soul)-358(in)-359(sleep)-358(has)-358(its)-359(dangers,)-385(for)-358(if)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1024(soul)-1023(absent)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-775(sleep)-775(may)-775(be)]TJ 0 -9.464 Td [(prevented)-1937(from)]TJ 0 -9.465 Td [(returning)-1079(to)-1079(the)]TJ 0 -9.464 Td [(body.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(from)-347(any)-346(cause)-347(the)-346(soul)-346(should)-347(be)-346(permanently)-347(detained)-346(away)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-383(the)-384(body,)-416(the)-384(person)-383(thus)-383(deprived)-384(of)-383(the)-383(vital)-383(principle)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-257(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.078 3.959 Td [(125)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.402 -3.959 Td [(There)-257(is)-256(a)-257(German)-257(belief)-257(that)-257(the)-256(soul)-257(escapes)-257(from)]TJ -55.48 -13.549 Td [(a)-331(sleeper's)-330(mouth)-331(in)-330(the)-331(form)-330(of)-331(a)-331(white)-330(mouse)-331(or)-330(a)-331(little)-330(bird,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-227(that)-227(to)-227(prevent)-227(the)-227(return)-227(of)-227(the)-227(bird)-227(or)-227(animal)-227(would)-227(be)-227(fatal)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-221(the)-220(sleeper.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.254 3.958 Td [(126)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.074 -3.958 Td [(Hence)-221(in)-220(Transylvania)-221(they)-220(say)-221(that)-221(you)-220(should)]TJ -75.328 -13.55 Td [(not)-268(let)-267(a)-268(child)-267(sleep)-268(with)-267(its)-268(mouth)-268(open,)-272(or)-267(its)-268(soul)-267(will)-268(slip)-267(out)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-252(the)-253(shape)-252(of)-252(a)-252(mouse,)-253(and)-252(the)-252(child)-253(will)-252(never)-252(wake.)]TJ/F16 7.9701 Tf 239.925 3.959 Td [(127)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.254 -3.959 Td [(Many)]TJ -255.179 -13.549 Td [(causes)-219(may)-219(detain)-219(the)-219(sleeper's)-219(soul.)-240(Thus,)-225(his)-219(soul)-219(may)-219(meet)-219(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-277(of)-277(another)-277(sleeper)-278(and)-277(the)-277(two)-277(souls)-277(may)-277(fight;)-291(if)-277(a)-277(Guinea)]TJ 0 -13.549 Td [(negro)-270(wakens)-270(with)-270(sore)-271(bones)-270(in)-270(the)-270(morning,)-275(he)-270(thinks)-270(that)-270(his)]TJ 0 -13.55 Td [(soul)-363(has)-364(been)-363(thrashed)-364(by)-363(another)-364(soul)-363(in)-364(sleep.)]TJ/F16 7.9701 Tf 217.447 3.959 Td [(128)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.893 -3.959 Td [(Or)-363(it)-364(may)]TJ -236.34 -13.549 Td [(meet)-287(the)-287(soul)-287(of)-287(a)-287(person)-287(just)-287(deceased)-287(and)-287(be)-287(carried)-287(off)-287(by)-286(it;)]TJ 0 -13.549 Td [(hence)-227(in)-227(the)-227(Aru)-227(Islands)-227(the)-227(inmates)-227(of)-227(a)-227(house)-227(will)-227(not)-227(sleep)-226(the)]TJ 0 -13.549 Td [(night)-301(after)-301(a)-301(death)-301(has)-301(taken)-300(place)-301(in)-301(it,)-314(because)-301(the)-301(soul)-301(of)-300(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-210(is)-210(supposed)-210(to)-210(be)-209(still)-210(in)-210(the)-210(house)-210(and)-210(they)-210(fear)-210(to)-209(meet)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-288(in)-288(a)-288(dream.)]TJ/F16 7.9701 Tf 58.811 3.959 Td [(129)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.424 -3.959 Td [(Similarly)-288(among)-288(the)-288(Upper)-288(Thompson)-288(Indians)]TJ -75.235 -13.549 Td [(of)-214(British)-213(Columbia,)-221(the)-214(friends)-213(and)-214(neighbours)-427(who)-214(gathered)-213(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([038])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(a)-279(house)-278(after)-279(a)-278(death)-279(and)-278(remained)-279(there)-278(till)-279(the)-278(burial)-279(was)-278(over)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-251(not)-250(allowed)-251(to)-250(sleep,)-251(lest)-251(their)-250(souls)-251(should)-250(be)-251(drawn)-250(away)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-359(the)-359(ghost)-360(of)-359(the)-359(deceased)-359(or)-360(by)-359(his)-359(guardian)-359(spirit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.911 3.958 Td [(130)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.755 -3.958 Td [(The)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.318 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 202.506 Td [(124)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(V.)-399(Fric,)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.882 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eine)-399(Pilcomayo-Reise)-398(in)-399(den)-398(Chaco)-399(Central,)]TJ/F36 8.9664 Tf 167.044 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.555 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-436(lxxxix.)]TJ -249.322 -10.959 Td [(\0501906\051)-250(p.)-250(233.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(125)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Shway)-250(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.069 0 Td [(The)-250(Burman,)-250(his)-250(Life)-250(and)-250(Notions)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.799 0 Td [(\050London,)-250(1882\051,)-250(ii.)-250(100.)]TJ/F16 5.9776 Tf -181.575 -7.311 Td [(126)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.335 0 Td [(Braunschweiger)-250(Volkskunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.592 0 Td [(\050Brunswick,)-250(1896\051,)-250(p.)-250(266.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.634 -7.311 Td [(127)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-232(von)-231(Wlislocki,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.54 0 Td [(Volksglaube)-232(und)-231(Volksbrauch)-232(der)-231(Siebenb\374rger)-232(Sachsen)]TJ/F16 8.9664 Tf -77.496 -10.959 Td [(\050Berlin,)-250(1893\051,)-250(p.)-250(167.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(128)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-396(L.)-397(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.588 0 Td [(Western)-397(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.909 0 Td [(\050London,)-433(1856\051,)-433(p.)-690(220;)-469(A.)-397(B.)-396(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 143.728 0 Td [(The)]TJ -267.181 -10.959 Td [(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.179 0 Td [(,)-250(p.)-250(20.)]TJ/F16 5.9776 Tf -147.93 -7.311 Td [(129)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-226(kroesharige)-227(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.954 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-358(267.)-358(For)-286(detention)-286(of)-286(a)-286(sleeper's)-286(soul)-286(by)-286(spirits)-286(and)-286(consequent)-286(illness,)-295(see)]TJ 0 -10.958 Td [(also)-218(Mason,)-225(quoted)-218(in)-218(A.)-218(Bastian's)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.985 0 Td [(Die)-218(V\366lker)-218(des)-219(\366stlichen)-218(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.93 0 Td [(,)-224(ii.)-240(387)-218(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -233.666 -7.311 Td [(130)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-483(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.589 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-482(Thompson)-483(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 246 0 obj << /Type /Page /Contents 247 0 R /Resources 245 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 248 0 obj << /D [246 0 R /XYZ 302.349 260.216 null] >> endobj 245 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 251 0 obj << /Length 6412 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(49)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Lengua)-218(Indians)-218(of)-217(the)-218(Gran)-218(Chaco)-218(hold)-217(that)-218(the)-218(vagrant)-218(spirits)-217(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-251(dead)-250(may)-251(come)-250(to)-251(life)-250(again)-251(if)-250(only)-251(they)-250(can)-251(take)-250(possession)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-406(a)-406(sleeper's)-406(body)-406(during)-406(the)-406(absence)-406(of)-406(his)-406(soul)-406(in)-405(dreams.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence,)-357(when)-335(the)-335(shades)-335(of)-335(night)-335(have)-336(fallen,)-356(the)-335(ghosts)-335(of)-335(the)]TJ 0 -13.55 Td [(departed)-443(gather)-443(round)-443(the)-444(villages,)-491(watching)-443(for)-443(a)-443(chance)-443(to)]TJ 0 -13.549 Td [(pounce)-238(on)-238(the)-238(bodies)-238(of)-238(dreamers)-238(and)-238(to)-238(enter)-238(into)-238(them)-237(through)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-280(gateway)-279(of)-280(the)-280(breast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.083 3.959 Td [(131)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.153 -3.959 Td [(Again,)-287(the)-280(soul)-280(of)-279(the)-280(sleeper)-280(may)]TJ -129.236 -13.549 Td [(be)-273(prevented)-273(by)-273(an)-274(accident)-273(or)-273(by)-273(physical)-273(force)-273(from)-273(returning)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-321(his)-320(body.)-462(When)-321(a)-320(Dyak)-321(dreams)-321(of)-320(falling)-321(into)-321(the)-320(water,)-338(he)]TJ 0 -13.55 Td [(supposes)-313(that)-313(this)-313(accident)-313(has)-312(really)-313(befallen)-313(his)-313(spirit,)-329(and)-312(he)]TJ 0 -13.549 Td [(sends)-267(for)-268(a)-267(wizard,)-272(who)-267(fishes)-267(for)-268(the)-267(spirit)-267(with)-268(a)-267(hand-net)-267(in)-267(a)]TJ 0 -13.549 Td [(basin)-208(of)-207(water)-208(till)-207(he)-208(catches)-207(it)-208(and)-207(restores)-208(it)-207(to)-208(its)-207(owner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.641 3.959 Td [(132)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.026 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Santals)-277(tell)-277(how)-277(a)-277(man)-277(fell)-277(asleep,)-284(and)-277(growing)-277(very)-277(thirsty,)-283(his)]TJ 0 -13.549 Td [(soul,)-315(in)-302(the)-302(form)-302(of)-302(a)-302(lizard,)-315(left)-302(his)-302(body)-302(and)-302(entered)-302(a)-301(pitcher)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-336(water)-336(to)-336(drink.)-508(Just)-336(then)-336(the)-336(owner)-336(of)-336(the)-336(pitcher)-336(happened)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-273(cover)-274(it;)-284(so)-274(the)-273(soul)-273(could)-274(not)-273(return)-273(to)-273(the)-274(body)-273(and)-273(the)-273(man)]TJ 0 -13.549 Td [(died.)-536(While)-346(his)-345(friends)-346(were)-345(preparing)-346(to)-345(burn)-346(the)-345(body)-345(some)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-290(uncovered)-290(the)-290(pitcher)-291(to)-290(get)-290(water.)-370(The)-290(lizard)-290(thus)-290(escaped)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-212(returned)-213(to)-212(the)-213(body,)-220(which)-212(immediately)-213(revived;)-225(so)-212(the)-212(man)]TJ 0 -13.55 Td [(rose)-251(up)-250(and)-251(asked)-250(his)-251(friends)-250(why)-251(they)-251(were)-250(weeping.)-252(They)-250(told)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-281(they)-280(thought)-281(he)-280(was)-281(dead)-280(and)-281(were)-280(about)-281(to)-280(burn)-281(his)-280(body.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-299(said)-299(he)-300(had)-299(been)-299(down)-299(a)-300(well)-299(to)-299(get)-299(water,)-312(but)-299(had)-299(found)-299(it)]TJ 0 -13.549 Td [(hard)-338(to)-339(get)-338(out)-338(and)-339(had)-338(just)-338(returned.)-515(So)-339(they)-338(saw)-339(it)-338(all.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.682 3.959 Td [(133)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.072 -3.959 Td [(A)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 206.955 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 198.131 Td [(vol.)-463(i.)-464(part)-321(iv.)-463(\050April)-321(1900\051)-322(p.)-463(327.)-463(The)-322(Koryak)-321(of)-321(North-Eastern)-321(Asia)-321(also)]TJ 0 -10.959 Td [(keep)-277(awake)-278(so)-277(long)-278(as)-277(there)-277(is)-278(a)-277(corpse)-277(in)-278(the)-277(house.)-332(See)-277(W.)-278(Jochelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 262.706 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ -266.687 -10.959 Td [(Koryak,)-334(Religion)-317(and)-318(Myths,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.812 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.825 0 Td [(Memoir)-317(of)-317(the)-318(American)-317(Museum)-317(for)-317(Natural)]TJ -113.637 -10.959 Td [(History,)-265(The)-262(Jesup)-261(North)-262(Pacific)-262(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 159.95 0 Td [(,)-265(vol.)-285(vi.)-285(part)-262(i.)-286(\050Leyden)-261(and)-262(New)]TJ -159.95 -10.959 Td [(York,)-250(1905\051)-250(p.)-250(110.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(131)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-324(Kurze,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.84 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sitten)-324(und)-324(Gebr\344uche)-324(der)-325(Lengua-Indianer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 158.28 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.887 0 Td [(Mitteilungen)-324(der)]TJ -219.944 -10.959 Td [(Geographischen)-250(Gesellschaft)-250(zu)-250(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.222 0 Td [(,)-250(xxiii.)-250(\0501905\051)-250(p.)-250(18.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.973 -7.311 Td [(132)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-286(Ling)-286(Roth,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.109 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Low's)-286(Natives)-286(of)-286(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.732 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.546 0 Td [(Journal)-286(of)-286(the)-286(Anthropological)]TJ -168.324 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxi.)-250(\0501892\051)-250(p.)-250(112.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.143 -7.31 Td [(133)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Indian)-478(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.561 0 Td [(,)-535(vii.)-933(\0501878\051)-478(p.)-933(273;)-592(A.)-477(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.577 0 Td [(V\366lkerst\344mme)-478(am)]TJ -214.093 -10.959 Td [(Brahmaputra)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.32 0 Td [(,)-418(p.)-654(127.)-654(A)-384(similar)-385(story)-384(is)-385(told)-385(by)-384(the)-385(Hindoos)-384(and)-385(Malays,)]TJ -48.32 -10.959 Td [(though)-355(the)-355(lizard)-355(form)-356(of)-355(the)-355(soul)-355(is)-355(not)-355(mentioned.)-566(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 214.483 0 Td [(Panjab)-355(Notes)-355(and)]TJ -214.483 -10.959 Td [(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.388 0 Td [(,)-386(iii.)-577(p.)-577(166,)-386(\247)-359(679;)-414(N.)-359(Annandale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.482 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Primitive)-359(Beliefs)-359(and)-359(Customs)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 250 0 obj << /Type /Page /Contents 251 0 R /Resources 249 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 249 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 254 0 obj << /Length 7664 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(50)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(similar)-345(story)-346(is)-345(reported)-346(from)-345(Transylvania)-691(as)-345(follows.)-536(In)-345(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([039])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(account)-299(of)-300(a)-299(witch's)-299(trial)-300(at)-299(M\374hlbach)-299(in)-300(the)-299(eighteenth)-299(century)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-394(is)-393(said)-394(that)-393(a)-394(woman)-393(had)-394(engaged)-394(two)-393(men)-394(to)-393(work)-394(in)-393(her)]TJ 0 -13.549 Td [(vineyard.)-293(After)-264(noon)-264(they)-265(all)-264(lay)-264(down)-265(to)-264(rest)-264(as)-264(usual.)-293(An)-264(hour)]TJ 0 -13.55 Td [(later)-343(the)-344(men)-343(got)-344(up)-343(and)-344(tried)-343(to)-343(waken)-344(the)-343(woman,)-367(but)-343(could)]TJ 0 -13.549 Td [(not.)-406(She)-302(lay)-301(motionless)-302(with)-302(her)-302(mouth)-302(wide)-302(open.)-406(They)-301(came)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-250(at)-251(sunset)-250(and)-250(still)-251(she)-250(lay)-250(like)-250(a)-251(corpse.)-251(Just)-250(at)-250(that)-250(moment)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-330(big)-330(fly)-330(came)-330(buzzing)-330(past,)-350(which)-330(one)-330(of)-330(the)-330(men)-330(caught)-329(and)]TJ 0 -13.549 Td [(shut)-233(up)-234(in)-233(his)-233(leathern)-234(pouch.)-244(Then)-234(they)-233(tried)-233(again)-234(to)-233(waken)-233(the)]TJ 0 -13.55 Td [(woman,)-369(but)-345(could)-346(not.)-536(Afterwards)-345(they)-345(let)-346(out)-345(the)-345(fly;)-393(it)-345(flew)]TJ 0 -13.549 Td [(straight)-293(into)-293(the)-294(woman's)-293(mouth)-293(and)-293(she)-293(awoke.)-380(On)-293(seeing)-293(this)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(men)-250(had)-250(no)-250(further)-250(doubt)-250(that)-250(she)-250(was)-250(a)-250(witch.)]TJ/F16 7.9701 Tf 220.265 3.959 Td [(134)]TJ/F16 10.9091 Tf -208.309 -20.124 Td [(It)-421(is)-421(a)-421(common)-421(rule)-421(with)-421(primitive)-421(people)-421(not)-421(to)-421(waken)-420(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Danger)-330(of)-330(awaking)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-469(sleeper)-468(suddenly)]TJ 0 -9.464 Td [(before)-368(his)-368(soul)-367(has)]TJ 0 -9.465 Td [(time)-250(to)-250(return.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(sleeper,)-265(because)-262(his)-261(soul)-262(is)-262(away)-262(and)-262(might)-261(not)-262(have)-262(time)-262(to)-261(get)]TJ 0 -13.549 Td [(back;)-237(so)-231(if)-231(the)-231(man)-231(wakened)-232(without)-231(his)-231(soul,)-234(he)-231(would)-231(fall)-231(sick.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-330(it)-330(is)-330(absolutely)-330(necessary)-329(to)-330(rouse)-330(a)-330(sleeper,)-350(it)-330(must)-330(be)-329(done)]TJ 0 -13.549 Td [(very)-334(gradually,)-355(to)-334(allow)-334(the)-334(soul)-334(time)-333(to)-334(return.)]TJ/F16 7.9701 Tf 213.593 3.959 Td [(135)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.927 -3.959 Td [(A)-334(Fijian)-334(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 285.732 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 276.819 Td [(of)-303(the)-303(Patani)-302(Fishermen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.084 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.696 0 Td [(Fasciculi)-303(Malayenses,)-316(Anthropology)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.808 0 Td [(,)-316(part)-303(i.)-408(\050April)]TJ -228.588 -10.959 Td [(1903\051)-250(pp.)-250(94)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.818 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -47.569 -7.311 Td [(134)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-270(Gerard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.745 0 Td [(The)-270(Land)-271(beyond)-270(the)-270(Forest)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.841 0 Td [(,)-275(ii.)-311(27)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.113 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.636 0 Td [(A)-270(similar)-271(story)-270(is)-270(told)-270(in)]TJ -192.29 -10.959 Td [(Holland)-285(\050J.)-286(W.)-285(Wolf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.292 0 Td [(Nederlandsche)-285(Sagen)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.262 0 Td [(,)-294(No.)-356(250,)-295(pp.)-356(343)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.009 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051.)-356(The)-285(story)]TJ -237.776 -10.959 Td [(of)-281(King)-282(Gunthram)-281(belongs)-281(to)-281(the)-281(same)-282(class;)-297(the)-281(king's)-281(soul)-281(comes)-282(out)-281(of)-281(his)]TJ 0 -10.959 Td [(mouth)-292(as)-293(a)-292(small)-293(reptile)-292(\050Paulus)-293(Diaconus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 158.165 0 Td [(Hist.)-377(Langobardorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.356 0 Td [(,)-303(iii.)-377(34\051.)-378(In)]TJ -237.521 -10.959 Td [(an)-256(East)-257(Indian)-256(story)-256(of)-256(the)-257(same)-256(type)-256(the)-256(sleeper's)-257(soul)-256(issues)-256(from)-256(his)-257(nose)-256(in)]TJ 0 -10.958 Td [(the)-280(form)-279(of)-280(a)-280(cricket)-279(\050G.)-280(A.)-279(Wilken,)-288(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 142.898 0 Td [(De)-280(Indische)-279(Gids)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.785 0 Td [(,)-287(June)-280(1884,)-287(p.)-339(940\051.)]TJ -205.683 -10.959 Td [(In)-269(a)-268(Swabian)-269(story)-269(a)-268(girl's)-269(soul)-269(creeps)-268(out)-269(of)-269(her)-268(mouth)-269(in)-268(the)-269(form)-269(of)-268(a)-269(white)]TJ 0 -10.959 Td [(mouse)-259(\050A.)-258(Birlinger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.708 0 Td [(Volksth\374mliches)-259(aus)-258(Schwaben)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.226 0 Td [(,)-261(i.)-276(303\051.)-276(In)-258(a)-259(Saxon)-259(story)]TJ -188.934 -10.959 Td [(the)-282(soul)-281(comes)-282(out)-281(of)-282(the)-281(sleeper's)-282(mouth)-281(in)-282(the)-281(shape)-282(of)-281(a)-282(red)-281(mouse.)-345(See)-281(E.)]TJ 0 -13.011 Td [(Mogk,)-250(in)-250(R.)-250(Wuttke's)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.326 0 Td [(S\344chsische)-250(Volkskunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050Dresden,)-250(1901\051,)-250(p.)-250(318.)]TJ/F16 5.9776 Tf -168.723 -7.395 Td [(135)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Shway)-392(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.933 0 Td [(The)-392(Burman)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.854 0 Td [(,)-427(ii.)-676(103;)-463(M.)-392(and)-392(B.)-392(Ferrars,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.845 0 Td [(Burma)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.921 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1900\051,)-324(p.)-427(77;)-338(R.)-309(G.)-309(Woodthorpe,)-324(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.303 0 Td [(Journal)-309(of)-309(the)-309(Anthropological)-309(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.085 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.958 Td [(xxvi.)-570(\0501897\051)-357(p.)-570(23;)-410(A.)-357(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 121.866 0 Td [(Die)-357(V\366lker)-356(des)-357(\366stlichen)-357(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.899 0 Td [(,)-383(ii.)-571(389;)-410(F.)]TJ -235.765 -10.959 Td [(Blumentritt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.21 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-283(Ahnencultus)-284(und)-283(die)-283(religi\366sen)-284(Anschauungen)-283(der)-283(Malaien)]TJ -50.191 -10.959 Td [(des)-388(Philippinen-Archipels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.876 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.464 0 Td [(Mittheilungen)-388(der)-389(Wiener)-388(Geogr.)-665(Gesellschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.048 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(1882,)-257(p.)-265(209;)-258(J.)-256(G.)-255(F.)-255(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.33 0 Td [(De)-255(sluik-en)-255(kroesharige)-256(rassen)-255(tusschen)-255(Selebes)]TJ -106.33 -10.959 Td [(en)-323(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.768 0 Td [(,)-341(p.)-468(440;)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.378 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.297 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-323(Landschaft)-322(Dawan)-323(oder)-322(West-Timor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 151.751 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.874 0 Td [(Deutsche)]TJ -247.266 -10.959 Td [(geographische)-391(Bl\344tter)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.206 0 Td [(,)-426(x.)-672(280;)-461(A.)-391(C.)-391(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 90.313 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-391(en)-390(ander)-391(aangaande)-391(het)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 253 0 obj << /Type /Page /Contents 254 0 R /Resources 252 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 235 0 R >> endobj 255 0 obj << /D [253 0 R /XYZ 290.062 518.175 null] >> endobj 252 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 258 0 obj << /Length 5802 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(51)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Matuku,)-398(suddenly)-369(wakened)-368(from)-369(a)-369(nap)-368(by)-369(somebody)-368(treading)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-248(his)-248(foot,)-249(has)-248(been)-496(heard)-248(bawling)-248(after)-248(his)-248(soul)-248(and)-248(imploring)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([040])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(it)-302(to)-303(return.)-407(He)-302(had)-303(just)-302(been)-302(dreaming)-303(that)-302(he)-302(was)-303(far)-302(away)-302(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Tonga,)-383(and)-356(great)-356(was)-357(his)-356(alarm)-356(on)-357(suddenly)-356(wakening)-356(to)-356(find)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-256(body)-257(in)-256(Matuku.)-269(Death)-256(stared)-256(him)-256(in)-256(the)-257(face)-256(unless)-256(his)-256(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-304(be)-304(induced)-304(to)-303(speed)-304(at)-304(once)-304(across)-304(the)-304(sea)-304(and)-303(reanimate)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-387(deserted)-387(tenement.)-661(The)-387(man)-387(would)-387(probably)-387(have)-387(died)-386(of)]TJ 0 -13.549 Td [(fright)-273(if)-274(a)-273(missionary)-274(had)-273(not)-273(been)-274(at)-273(hand)-274(to)-273(allay)-274(his)-273(terror.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(136)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Some)-266(Brazilian)-267(Indians)-266(explain)-266(the)-266(headache)-267(from)-266(which)-266(a)-266(man)]TJ 0 -13.55 Td [(sometimes)-273(suffers)-273(after)-274(a)-273(broken)-273(sleep)-273(by)-274(saying)-273(that)-273(his)-273(soul)-273(is)]TJ 0 -13.549 Td [(tired)-268(with)-268(the)-267(exertions)-268(it)-268(made)-268(to)-268(return)-267(quickly)-268(to)-268(the)-268(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(137)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(A)-259(Highland)-258(story,)-261(told)-258(to)-259(Hugh)-258(Miller)-259(on)-258(the)-259(picturesque)-258(shores)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-210(Loch)-211(Shin,)-218(well)-210(illustrates)-211(the)-210(haste)-211(made)-210(by)-210(the)-211(soul)-210(to)-210(regain)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-390(body)-389(when)-390(the)-390(sleeper)-389(has)-390(been)-390(prematurely)-389(roused)-390(by)-389(an)]TJ 0 -13.55 Td [(indiscreet)-316(friend.)-449(Two)-317(young)-316(men)-316(had)-317(been)-316(spending)-316(the)-316(early)]TJ 0 -13.549 Td [(part)-319(of)-319(a)-318(warm)-319(summer)-319(day)-318(in)-319(the)-319(open)-319(air,)-336(and)-318(sat)-319(down)-319(on)-318(a)]TJ 0 -13.549 Td [(mossy)-272(bank)-272(to)-272(rest.)-316(Hard)-272(by)-272(was)-272(an)-272(ancient)-272(ruin)-272(separated)-271(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-201(bank)-201(on)-201(which)-202(they)-201(sat)-201(only)-201(by)-201(a)-201(slender)-201(runnel,)-211(across)-201(which)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-266(lay,)-269(immediately)-266(over)-265(a)-266(miniature)-266(cascade,)-269(a)-266(few)-265(withered)]TJ 0 -13.55 Td [(stalks)-360(of)-359(grass.)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.25 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Overcome)-360(by)-359(the)-360(heat)-360(of)-360(the)-359(day,)-387(one)-360(of)-360(the)]TJ -78.094 -13.549 Td [(young)-296(men)-297(fell)-296(asleep;)-320(his)-296(companion)-297(watched)-296(drowsily)-296(beside)]TJ 0 -13.549 Td [(him;)-385(when)-340(all)-340(at)-340(once)-340(the)-340(watcher)-340(was)-340(aroused)-340(to)-340(attention)-339(by)]TJ 0 -13.549 Td [(seeing)-332(a)-332(little)-332(indistinct)-332(form,)-352(scarce)-332(larger)-332(than)-332(a)-331(humble-bee,)]TJ 0 -13.549 Td [(issue)-253(from)-253(the)-253(mouth)-252(of)-253(the)-253(sleeping)-253(man,)-253(and,)-254(leaping)-253(upon)-252(the)]TJ 0 -13.549 Td [(moss,)-237(move)-233(downwards)-233(to)-233(the)-233(runnel,)-237(which)-233(it)-233(crossed)-233(along)-233(the)]TJ 0 -13.55 Td [(withered)-212(grass)-211(stalks,)-220(and)-212(then)-211(disappeared)-212(among)-212(the)-211(interstices)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 163.048 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 154.135 Td [(geestelijk)-292(en)-291(maatschapelijk)-292(leven)-292(van)-291(den)-292(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 203.696 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.596 0 Td [(Mededeelingen)-292(van)]TJ -210.292 -10.959 Td [(wege)-343(het)-342(Nederlandsche)-343(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 173.578 0 Td [(,)-366(xxxix.)-528(\0501895\051)-342(p.)-528(4;)-389(K.)-342(von)]TJ -173.578 -10.959 Td [(den)-323(Steinen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.041 0 Td [(Unter)-323(den)-323(Naturv\366lkern)-323(Zentral-Brasiliens)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.127 0 Td [(,)-341(pp.)-469(340,)-341(510;)-359(L.)-323(F.)]TJ -204.168 -10.959 Td [(Gowing,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.022 0 Td [(Five)-397(Thousand)-397(Miles)-397(in)-398(a)-397(Sledge)]TJ/F16 8.9664 Tf 127.959 0 Td [(\050London,)-434(1889\051,)-434(p.)-691(226;)-471(A.)-397(C.)]TJ -162.981 -10.959 Td [(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.561 0 Td [(The)-264(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.596 0 Td [(\050Oxford,)-267(1905\051,)-268(p.)-291(308.)-291(The)-264(rule)-264(is)-264(mentioned)-264(and)-263(a)-264(mystic)]TJ -67.157 -10.959 Td [(reason)-252(assigned)-252(for)-252(it)-253(in)-252(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.221 0 Td [(Satapatha)-252(Br\342hmana)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.745 0 Td [(\050part)-252(v.)-257(p.)-256(371,)-253(J.)-252(Eggeling's)]TJ -179.966 -10.959 Td [(translation\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(136)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Rev.)-250(Lorimer)-250(Fison,)-250(in)-250(a)-250(letter)-250(to)-250(the)-250(author)-250(dated)-250(August)-250(26,)-250(1898.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.311 Td [(137)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(K.)-250(von)-250(den)-250(Steinen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.219 0 Td [(Unter)-250(den)-250(Naturv\366lkern)-250(Zentral-Brasiliens)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.168 0 Td [(,)-250(p.)-250(340.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 257 0 obj << /Type /Page /Contents 258 0 R /Resources 256 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 259 0 obj << /D [257 0 R /XYZ 139.388 504.626 null] >> endobj 256 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 263 0 obj << /Length 6204 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(52)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-282(the)-282(ruin.)-346(Alarmed)-282(by)-282(what)-282(he)-282(saw,)-290(the)-282(watcher)-282(hastily)-281(shook)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-375(companion)-376(by)-375(the)-375(shoulder,)-407(and)-375(awoke)-376(him;)-438(though,)-406(with)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-301(his)-301(haste,)-314(the)-301(little)-301(cloud-like)-301(creature,)-314(still)-301(more)-301(rapid)-301(in)-301(its)]TJ 0 -13.549 Td [(movements,)-397(issued)-368(from)-367(the)-368(interstice)-367(into)-368(which)-367(it)-368(had)-367(gone,)]TJ 0 -13.55 Td [(and,)-251(flying)-251(across)-250(the)-251(runnel,)-251(instead)-251(of)-250(creeping)-251(along)-251(the)-250(grass)]TJ 0 -13.549 Td [(stalks)-316(and)-316(over)-316(the)-316(sward,)-332(as)-316(before,)-333(it)-316(re-entered)-316(the)-316(mouth)-315(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-278(sleeper,)-285(just)-277(as)-278(he)-278(was)-278(in)-278(the)-278(act)-277(of)-278(awakening.)]TJ/F36 10.9091 Tf 226.699 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(What)-278(is)-278(the)]TJ -230.332 -13.549 Td [(matter)-324(with)-324(you?)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.544 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.167 0 Td [(said)-324(the)-324(watcher,)-342(greatly)-324(alarmed,)]TJ/F36 10.9091 Tf 154.393 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(what)-324(ails)]TJ -240.736 -13.549 Td [(you?)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.208 0 Td [(\031)-230(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.772 0 Td [(Nothing)-230(ails)-230(me,)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.984 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.14 0 Td [(replied)-230(the)-230(other;)]TJ/F36 10.9091 Tf 76.67 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(but)-230(you)-459(have)-230(robbed)]TJ/F16 7.9701 Tf -262.163 0 Td [([041])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(me)-240(of)-240(a)-240(most)-240(delightful)-239(dream.)-247(I)-240(dreamed)-240(I)-240(was)-240(walking)-239(through)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-309(fine)-310(rich)-309(country,)-324(and)-309(came)-310(at)-309(length)-309(to)-309(the)-310(shores)-309(of)-309(a)-309(noble)]TJ 0 -13.549 Td [(river;)-410(and,)-384(just)-356(where)-357(the)-357(clear)-356(water)-357(went)-357(thundering)-357(down)-356(a)]TJ 0 -13.549 Td [(precipice,)-323(there)-309(was)-309(a)-308(bridge)-309(all)-308(of)-309(silver,)-323(which)-309(I)-309(crossed;)-337(and)]TJ 0 -13.549 Td [(then,)-375(entering)-349(a)-350(noble)-350(palace)-349(on)-350(the)-350(opposite)-350(side,)-374(I)-350(saw)-349(great)]TJ 0 -13.55 Td [(heaps)-353(of)-352(gold)-353(and)-352(jewels;)-404(and)-353(I)-352(was)-353(just)-353(going)-352(to)-353(load)-352(myself)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-250(treasure,)-250(when)-250(you)-250(rudely)-250(awoke)-250(me,)-250(and)-250(I)-250(lost)-250(all.)]TJ/F36 10.9091 Tf 245.105 0 Td [(\031)-167(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 10.295 3.959 Td [(138)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.445 -17.508 Td [(Still)-320(more)-319(dangerous)-320(is)-320(it)-319(in)-320(the)-320(opinion)-320(of)-319(primitive)-320(man)-320(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Danger)-496(of)-497(moving)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-220(sleeper)-220(or)-221(altering)]TJ 0 -9.465 Td [(his)-250(appearance.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 5.38 Td [(move)-414(a)-414(sleeper)-414(or)-413(alter)-414(his)-414(appearance,)-455(for)-414(if)-414(this)-414(were)-413(done)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-329(soul)-330(on)-329(its)-329(return)-330(might)-329(not)-329(be)-330(able)-329(to)-329(find)-330(or)-329(recognise)-329(its)]TJ 0 -13.55 Td [(body,)-470(and)-426(so)-426(the)-425(person)-426(would)-426(die.)-778(The)-426(Minangkabauers)-425(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Sumatra)-283(deem)-284(it)-283(highly)-284(improper)-283(to)-283(blacken)-284(or)-283(dirty)-284(the)-283(face)-283(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-340(sleeper,)-363(lest)-340(the)-340(absent)-340(soul)-340(should)-340(shrink)-340(from)-340(re-entering)-340(a)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-332(thus)-333(disfigured.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.219 3.959 Td [(139)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.875 -3.959 Td [(Patani)-332(Malays)-333(fancy)-332(that)-332(if)-333(a)-332(person's)]TJ -112.094 -13.549 Td [(face)-298(be)-298(painted)-299(while)-298(he)-298(sleeps,)-310(the)-298(soul)-299(which)-298(has)-298(gone)-298(out)-298(of)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-393(will)-393(not)-393(recognise)-394(him,)-428(and)-394(he)-393(will)-393(sleep)-393(on)-393(till)-393(his)-393(face)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-338(washed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.407 3.959 Td [(140)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.061 -3.959 Td [(In)-338(Bombay)-338(it)-338(is)-338(thought)-338(equivalent)-338(to)-338(murder)-338(to)]TJ -64.468 -13.549 Td [(change)-225(the)-225(aspect)-225(of)-224(a)-225(sleeper,)-230(as)-225(by)-225(painting)-225(his)-225(face)-225(in)-224(fantastic)]TJ 0 -13.549 Td [(colours)-218(or)-218(giving)-217(moustaches)-218(to)-218(a)-218(sleeping)-218(woman.)-239(For)-218(when)-217(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.838 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.026 Td [(138)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Hugh)-239(Miller,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.887 0 Td [(My)-239(Schools)-239(and)-239(Schoolmasters)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.668 0 Td [(\050Edinburgh,)-241(1854\051,)-242(ch.)-246(vi.)-246(pp.)]TJ -174.511 -10.959 Td [(106)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -15.443 -7.311 Td [(139)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-710(L.)-711(van)-710(der)-711(Toorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-710(animisme)-711(bij)-710(den)-711(Minangkabauer)-710(der)]TJ -110.822 -10.959 Td [(Padangsche)-493(Bovenlanden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.305 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.398 0 Td [(Bijdragen)-493(tot)-492(de)-493(Taal-)-493(Land-)-492(en)-493(Volkenkunde)]TJ -104.703 -10.958 Td [(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.409 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(50.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.16 -7.311 Td [(140)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-257(Annandale,)-258(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.698 0 Td [(Fasciculi)-257(Malayenses,)-258(Anthropology)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.88 0 Td [(,)-258(part)-257(i.)-271(\050April)-256(1903\051)]TJ -207.533 -10.959 Td [(p.)-250(94.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 262 0 obj << /Type /Page /Contents 263 0 R /Resources 261 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 264 0 obj << /D [262 0 R /XYZ 318.269 409.782 null] >> endobj 261 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 267 0 obj << /Length 6679 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(53)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(soul)-343(returns)-343(it)-342(will)-343(not)-343(know)-343(its)-343(own)-342(body)-343(and)-343(the)-343(person)-342(will)]TJ 0 -13.549 Td [(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 16.059 3.959 Td [(141)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.496 -3.959 Td [(The)-321(Coreans)-321(are)-320(of)-321(opinion)-321(that)-321(in)-320(sleep)]TJ/F36 10.9091 Tf 183.721 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-321(soul)-321(goes)]TJ -222.119 -13.549 Td [(out)-291(of)-290(the)-291(body,)-301(and)-290(that)-291(if)-291(a)-290(piece)-291(of)-290(paper)-291(is)-291(put)-290(over)-291(the)-290(face)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-271(the)-272(sleeper)-271(he)-272(will)-271(surely)-271(die,)-277(for)-272(his)-271(soul)-271(cannot)-272(find)-271(its)-271(way)]TJ 0 -13.55 Td [(back)-288(into)-288(him)-289(again.)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(142)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.597 -3.959 Td [(The)-288(Servians)-288(believe)-288(that)-289(the)-288(soul)-288(of)-288(a)]TJ -110.774 -13.549 Td [(sleeping)-311(witch)-311(often)-312(leaves)-311(her)-311(body)-311(in)-312(the)-311(form)-311(of)-311(a)-311(butterfly.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-316(during)-317(its)-316(absence)-317(her)-316(body)-316(be)-317(turned)-316(round,)-333(so)-317(that)-316(her)-316(feet)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-251(placed)-251(where)-251(her)-250(head)-251(was)-251(before,)-251(the)-251(butterfly)-251(soul)-251(will)-250(not)]TJ 0 -13.549 Td [(find)-229(its)-229(way)-230(back)-229(into)-229(her)-229(body)-229(through)-230(the)-229(mouth,)-233(and)-229(the)-229(witch)]TJ 0 -13.55 Td [(will)-270(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.978 3.959 Td [(143)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.832 -3.959 Td [(The)-270(Esthonians)-540(of)-270(the)-270(island)-270(of)-269(Oesel)-270(think)-270(that)-270(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 239.214 0 Td [([042])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(gusts)-359(which)-359(sweep)-359(up)-359(all)-359(kinds)-359(of)-359(trifles)-359(from)-359(the)-359(ground)-359(and)]TJ 0 -13.549 Td [(whirl)-229(them)-230(along)-229(are)-229(the)-229(souls)-230(of)-229(old)-229(women,)-234(who)-229(have)-229(gone)-229(out)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-228(this)-228(shape)-227(to)-228(seek)-228(what)-228(they)-228(can)-227(find.)-243(Meantime)-228(the)-227(beldame's)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-381(lies)-381(as)-381(still)-380(as)-381(a)-381(stone,)-414(and)-380(if)-381(you)-381(turn)-381(it)-381(round)-381(her)-380(soul)]TJ 0 -13.55 Td [(will)-312(never)-312(be)-312(able)-311(to)-312(enter)-312(it)-312(again,)-327(until)-312(you)-312(have)-312(replaced)-311(the)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-267(in)-268(its)-267(original)-267(position.)-302(You)-268(can)-267(hear)-267(the)-268(soul)-267(whining)-267(and)]TJ 0 -13.549 Td [(whimpering)-343(till)-344(it)-343(has)-344(found)-343(the)-344(right)-343(aperture.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.543 3.959 Td [(144)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.239 -3.959 Td [(Similarly)-343(in)]TJ -227.782 -13.549 Td [(Livonia)-329(they)-329(think)-329(that)-330(when)-329(the)-329(soul)-329(of)-329(a)-329(were-wolf)-329(is)-329(out)-329(on)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-341(hateful)-341(business,)-363(his)-341(body)-341(lies)-341(like)-341(dead;)-386(and)-341(if)-340(meanwhile)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-341(body)-341(were)-341(accidentally)-340(moved,)-364(the)-341(soul)-341(would)-341(never)-340(more)]TJ 0 -13.549 Td [(find)-311(its)-310(way)-311(into)-310(it,)-326(but)-311(would)-310(remain)-311(in)-311(the)-310(body)-311(of)-310(a)-311(wolf)-310(till)]TJ 0 -13.549 Td [(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.357 3.959 Td [(145)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.26 -3.959 Td [(In)-283(the)-283(picturesque)-283(but)-283(little)-283(known)-283(Black)-283(Mountain)-283(of)]TJ -42.617 -13.549 Td [(southern)-203(France,)-212(which)-202(forms)-203(a)-202(sort)-203(of)-203(link)-202(between)-203(the)-202(Pyrenees)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-335(the)-335(Cevennes,)-357(they)-335(tell)-335(how)-335(a)-335(woman,)-356(who)-335(had)-335(long)-335(been)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.079 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 180.267 Td [(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(iii.)-250(p.)-250(116,)-250(\247)-250(530.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.597 -7.311 Td [(142)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-280(W.)-280(Rockhill,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.147 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-280(on)-280(some)-281(of)-280(the)-280(Laws,)-288(Customs,)-287(and)-281(Superstitions)]TJ -78.083 -10.959 Td [(of)-250(Korea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 33.857 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(American)-250(Anthropologist)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.91 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(183.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.74 -7.311 Td [(143)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-300(R.)-300(S.)-300(Ralston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.675 0 Td [(Songs)-300(of)-300(the)-300(Russian)-301(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.415 0 Td [(,)-313(pp.)-400(117)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.985 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-325(F.)-300(S.)-301(Krauss,)]TJ/F29 8.9664 Tf -228.243 -10.958 Td [(Volksglaube)-343(und)-343(religi\366ser)-343(Brauch)-343(der)-343(S\374dslaven)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.808 0 Td [(\050M\374nster)-343(i.)-529(W.,)-366(1890\051,)-366(p.)]TJ -185.808 -10.959 Td [(112.)-288(The)-263(latter)-262(writer)-263(tells)-263(us)-262(that)-263(the)-263(witch's)-263(spirit)-262(is)-263(also)-263(supposed)-262(to)-263(assume)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-250(form)-250(of)-250(a)-250(fly,)-250(a)-250(hen,)-250(a)-250(turkey,)-250(a)-250(crow,)-250(and)-250(especially)-250(a)-250(toad.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(144)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Holzmayer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.735 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Osiliana,)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.127 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 12.955 0 Td [(Verhandlungen)-1001(der)-1001(gelehrten)-1000(Estnischen)]TJ -113.753 -10.959 Td [(Gesellschaft)-250(zu)-250(Dorpat)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.687 0 Td [(,)-250(vii.)-250(\0501872\051)-250(No.)-250(2,)-250(p.)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -82.438 -7.394 Td [(145)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-309(Einhorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.025 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Wiederlegunge)-309(der)-308(Abg\366tterey,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.342 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.749 0 Td [(etc.,)-323(reprinted)-309(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.717 0 Td [(Scriptores)]TJ -243.769 -10.959 Td [(rerum)-250(Livonicarun)]TJ/F16 8.9664 Tf 67.992 0 Td [(,)-250(ii.)-250(645)-250(\050Riga)-250(and)-250(Leipsic,)-250(1848\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 266 0 obj << /Type /Page /Contents 267 0 R /Resources 265 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 268 0 obj << /D [266 0 R /XYZ 169.314 396.232 null] >> endobj 265 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 271 0 obj << /Length 6012 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(54)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(suspected)-335(of)-334(being)-335(a)-334(witch,)-356(one)-335(day)-334(fell)-335(asleep)-334(at)-335(noon)-334(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-207(reapers)-207(in)-207(the)-207(field.)-236(Resolved)-207(to)-207(put)-207(her)-207(to)-208(the)-207(test,)-215(the)-207(reapers)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-239(her,)-240(while)-239(she)-239(slept,)-240(to)-239(another)-238(part)-239(of)-239(the)-238(field,)-241(leaving)-238(a)]TJ 0 -13.549 Td [(large)-259(pitcher)-259(on)-259(the)-259(spot)-260(from)-259(which)-259(they)-259(had)-259(moved)-259(her.)-277(When)]TJ 0 -13.55 Td [(her)-335(soul)-334(returned,)-356(it)-335(entered)-334(the)-335(pitcher)-335(and)-334(cunningly)-335(rolled)-334(it)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-344(and)-343(over)-344(till)-343(the)-344(vessel)-343(lay)-344(beside)-343(her)-344(body,)-366(of)-344(which)-343(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-250(thereupon)-250(took)-250(possession.)]TJ/F16 7.9701 Tf 138.786 3.959 Td [(146)]TJ/F16 10.9091 Tf -126.83 -18.925 Td [(But)-457(in)-456(order)-457(that)-456(a)-457(man's)-456(soul)-457(should)-457(quit)-456(his)-457(body,)-508(it)-456(is)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-441(soul)-442(may)-441(quit)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-293(body)-294(in)-293(waking)]TJ 0 -9.464 Td [(hours,)-2353(thereby)]TJ 0 -9.465 Td [(causing)-1186(sickness,)]TJ 0 -9.464 Td [(insanity)-704(or)-704(death.)]TJ 0 -9.465 Td [(Recalling)-1658(truant)]TJ 0 -9.464 Td [(souls)-537(in)-537(Australia,)]TJ 0 -9.465 Td [(Burma,)-2213(China,)]TJ 0 -9.464 Td [(Sarawak,)-1576(Luzon)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(Mongolia.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 71.632 Td [(not)-348(necessary)-347(that)-348(he)-347(should)-348(be)-347(asleep.)-543(It)-347(may)-348(quit)-347(him)-348(in)-347(his)]TJ 0 -13.549 Td [(waking)-336(hours,)-357(and)-336(then)-335(sickness,)-357(insanity,)-358(or)-335(death)-336(will)-336(be)-335(the)]TJ 0 -13.55 Td [(result.)-448(Thus)-316(a)-315(man)-316(of)-316(the)-316(Wurunjeri)-316(tribe)-316(in)-316(Victoria)-316(lay)-316(at)-315(his)]TJ 0 -13.549 Td [(last)-332(gasp)-331(because)-332(his)-331(spirit)-332(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 126.553 0 Td [(murup)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(\051)-332(had)-331(departed)-332(from)-331(him.)-495(A)]TJ -155.037 -13.549 Td [(medicine-man)-212(went)-211(in)-212(pursuit)-211(and)-212(caught)-211(the)-212(spirit)-211(by)-212(the)-211(middle)]TJ 0 -13.549 Td [(just)-288(as)-288(it)-288(was)-288(about)-288(to)-288(plunge)-287(into)-288(the)-288(sunset)-288(glow,)-298(which)-288(is)-287(the)]TJ 0 -13.549 Td [(light)-286(cast)-285(by)-286(the)-285(souls)-286(of)-285(the)-285(dead)-286(as)-285(they)-286(pass)-285(in)-286(and)-285(out)-286(of)-285(the)]TJ 0 -13.55 Td [(underworld,)-779(where)-362(the)-362(sun)-361(goes)-362(to)-362(rest.)-585(Having)-362(captured)-361(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([043])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(vagrant)-250(spirit,)-251(the)-250(doctor)-251(brought)-250(it)-251(back)-250(under)-251(his)-250(opossum)-250(rug,)]TJ 0 -13.549 Td [(laid)-289(himself)-289(down)-288(on)-289(the)-289(dying)-289(man,)-298(and)-289(put)-289(the)-289(soul)-289(back)-288(into)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-387(so)-359(that)-359(after)-360(a)-359(time)-359(he)-360(revived.)]TJ/F16 7.9701 Tf 163.47 3.959 Td [(147)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.76 -3.959 Td [(The)-359(Karens)-360(of)-359(Burma)]TJ -182.23 -13.549 Td [(are)-377(perpetually)-376(anxious)-377(about)-377(their)-376(souls,)-409(lest)-376(these)-377(should)-376(go)]TJ 0 -13.55 Td [(roving)-237(from)-237(their)-237(bodies,)-239(leaving)-237(the)-237(owners)-237(to)-237(die.)-246(When)-237(a)-236(man)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-303(reason)-303(to)-303(fear)-303(that)-303(his)-303(soul)-303(is)-303(about)-303(to)-303(take)-303(this)-303(fatal)-303(step,)-316(a)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremony)-285(is)-286(performed)-285(to)-285(retain)-285(or)-285(recall)-286(it,)-294(in)-285(which)-285(the)-285(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(family)-319(must)-319(take)-319(part.)-456(A)-319(meal)-319(is)-319(prepared)-319(consisting)-319(of)-319(a)-318(cock)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-341(hen,)-363(a)-341(special)-340(kind)-341(of)-341(rice,)-363(and)-341(a)-340(bunch)-341(of)-341(bananas.)-521(Then)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(head)-251(of)-250(the)-251(family)-250(takes)-251(the)-250(bowl)-250(which)-251(is)-250(used)-251(to)-250(skim)-250(rice,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-293(knocking)-294(with)-293(it)-294(thrice)-293(on)-293(the)-294(top)-293(of)-294(the)-293(house-ladder)-293(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Prrrroo!)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.496 0 Td [(Come)-268(back,)-272(soul,)-273(do)-268(not)-268(tarry)-268(outside!)-303(If)-268(it)-268(rains,)-273(you)]TJ -46.34 -13.549 Td [(will)-337(be)-337(wet.)-512(If)-337(the)-337(sun)-337(shines,)-359(you)-337(will)-338(be)-337(hot.)-511(The)-337(gnats)-337(will)]TJ 0 -13.549 Td [(sting)-318(you,)-335(the)-318(leeches)-318(will)-318(bite)-318(you,)-335(the)-318(tigers)-318(will)-318(devour)-317(you,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-308(thunder)-309(will)-308(crush)-309(you.)]TJ/F29 10.9091 Tf 124.451 0 Td [(Prrrroo!)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.821 0 Td [(Come)-308(back,)-323(soul!)-426(Here)-308(it)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(146)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-252(de)-252(Nore,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.132 0 Td [(Coutumes,)-253(mythes)-252(et)-252(traditions)-252(des)-252(provinces)-252(de)-253(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 203.624 0 Td [(\050Paris)]TJ -259.712 -10.959 Td [(and)-250(Lyons,)-250(1846\051,)-250(p.)-250(88.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(147)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.006 0 Td [(,)-250(p.)-250(387.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 270 0 obj << /Type /Page /Contents 271 0 R /Resources 269 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 272 0 obj << /D [270 0 R /XYZ 150.812 313.52 null] >> endobj 269 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 275 0 obj << /Length 6531 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(55)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(will)-245(be)-245(well)-246(with)-245(you.)-248(You)-245(shall)-245(want)-246(for)-245(nothing.)-248(Come)-245(and)-245(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-230(shelter)-231(from)-230(the)-231(wind)-230(and)-230(the)-231(storm.)]TJ/F36 10.9091 Tf 184.536 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.358 0 Td [(After)-230(that)-231(the)-230(family)]TJ -191.894 -13.549 Td [(partakes)-407(of)-407(the)-407(meal,)-446(and)-407(the)-407(ceremony)-407(ends)-407(with)-407(everybody)]TJ 0 -13.549 Td [(tying)-304(their)-303(right)-304(wrist)-303(with)-303(a)-304(string)-303(which)-304(has)-303(been)-304(charmed)-303(by)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-265(sorcerer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.592 3.959 Td [(148)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.677 -3.959 Td [(Similarly)-265(the)-265(Lolos,)-269(an)-266(aboriginal)-265(tribe)-265(of)-265(western)]TJ -61.269 -13.549 Td [(China,)-244(believe)-242(that)-242(the)-243(soul)-242(leaves)-242(the)-242(body)-243(in)-242(chronic)-242(illness.)-247(In)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-289(case)-289(they)-289(read)-290(a)-289(sort)-289(of)-289(elaborate)-289(litany,)-299(calling)-289(on)-289(the)-289(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-386(name)-387(and)-386(beseeching)-386(it)-387(to)-386(return)-386(from)-386(the)-387(hills,)-420(the)-386(vales,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-393(rivers,)-428(the)-392(forests,)-428(the)-393(fields,)-428(or)-392(from)-393(wherever)-392(it)-393(may)-392(be)]TJ 0 -13.55 Td [(straying.)-372(At)-291(the)-291(same)-291(time)-291(cups)-290(of)-291(water,)-301(wine,)-301(and)-291(rice)-291(are)-290(set)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-376(the)-376(door)-376(for)-375(the)-376(refreshment)-376(of)-376(the)-376(weary)-376(wandering)-375(spirit.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-255(the)-255(ceremony)-255(is)-254(over,)-257(they)-254(tie)-255(a)-255(red)-255(cord)-255(round)-255(the)-255(arm)-254(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-228(sick)-228(man)-228(to)-228(tether)-228(the)-228(soul,)-233(and)-228(this)-228(cord)-228(is)-228(worn)-228(by)-228(him)-228(until)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-270(decays)-269(and)-270(drops)-269(off.)]TJ/F16 7.9701 Tf 102.954 3.958 Td [(149)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.822 -3.958 Td [(So)-270(among)-269(the)-270(Kenyahs)-269(of)-270(Sarawak)-270(a)]TJ -118.776 -13.55 Td [(medicine-man)-246(has)-245(been)-246(known)-245(to)-246(recall)-246(the)-245(stray)-246(soul)-245(of)-246(a)-245(child,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-385(to)-385(fasten)-384(it)-385(firmly)-385(in)-385(its)-385(body)-384(by)-385(tying)-385(a)-385(string)-385(round)-384(the)]TJ 0 -13.549 Td [(child's)-232(right)-232(wrist,)-235(and)-232(smearing)-464(its)-231(little)-232(arm)-232(with)-232(the)-232(blood)-232(of)-231(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([044])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(fowl.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.724 3.959 Td [(150)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.968 -3.959 Td [(The)-191(Ilocanes)-192(of)-191(Luzon)-192(think)-191(that)-191(a)-192(man)-191(may)-192(lose)-191(his)-191(soul)]TJ -37.692 -13.549 Td [(in)-309(the)-309(woods)-309(or)-309(gardens,)-324(and)-309(that)-309(he)-309(who)-309(has)-309(thus)-309(lost)-308(his)-309(soul)]TJ 0 -13.55 Td [(loses)-336(also)-336(his)-336(senses.)-508(Hence)-336(before)-336(they)-336(quit)-336(the)-336(woods)-336(or)-335(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fields)-252(they)-252(call)-252(to)-252(their)-252(soul,)]TJ/F36 10.9091 Tf 124.67 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Let)-252(us)-252(go!)-256(let)-252(us)-252(go!)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.715 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.592 0 Td [(lest)-252(it)-252(should)]TJ -224.821 -13.549 Td [(loiter)-302(behind)-302(or)-302(go)-302(astray.)-406(And)-302(when)-302(a)-302(man)-302(becomes)-302(crazed)-301(or)]TJ 0 -13.549 Td [(mad,)-378(they)-353(take)-352(him)-353(to)-353(the)-352(place)-353(where)-352(he)-353(is)-352(supposed)-353(to)-352(have)]TJ 0 -13.549 Td [(lost)-301(his)-301(soul)-301(and)-300(invite)-301(the)-301(truant)-301(spirit)-301(to)-300(return)-301(to)-301(his)-301(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(151)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-285(Mongols)-285(sometimes)-285(explain)-285(sickness)-285(by)-285(supposing)-285(that)-285(the)]TJ 0 -13.55 Td [(patient's)-324(soul)-324(is)-325(absent,)-342(and)-324(either)-325(does)-324(not)-324(care)-324(to)-324(return)-324(to)-324(its)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.084 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.272 Td [(148)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Bringaud,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.231 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-283(Karens)-284(de)-283(la)-284(Birmanie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.058 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.523 0 Td [(Missions)-283(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.769 0 Td [(,)-292(xx.)-350(\0501888\051)]TJ -237.518 -10.959 Td [(pp.)-250(297)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.891 -7.311 Td [(149)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-322(Henry,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.307 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-322(Lolos)-323(and)-322(other)-323(tribes)-322(of)-322(Western)-323(China,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.906 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.872 0 Td [(Journal)-322(of)-323(the)]TJ -229.022 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(102.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.167 -7.394 Td [(150)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-295(Hose)-296(and)-295(W.)-296(M'Dougall,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.362 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-295(Relations)-296(between)-295(Men)-296(and)-295(Animals)-295(in)]TJ -120.299 -10.959 Td [(Sarawak,)]TJ/F36 8.9664 Tf 33.113 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxi.)-250(\0501901\051)-250(pp.)-250(183)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.195 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -262.251 -7.394 Td [(151)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(De)-469(los)-469(Reyes)-469(y)-469(Florentino,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.436 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-469(religi\366se)-469(Anschauungen)-469(der)-469(Ilocanen)]TJ -124.373 -10.959 Td [(\050Luzon\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.123 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.964 0 Td [(Mittheilungen)-221(der)-221(k.)-241(k.)-240(Geograph.)-240(Gesellschaft)-222(in)-221(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 197.437 0 Td [(,)-227(xxxi)-221(\0501888\051)]TJ -234.524 -10.959 Td [(pp.)-250(569)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 274 0 obj << /Type /Page /Contents 275 0 R /Resources 273 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 276 0 obj << /D [274 0 R /XYZ 188.38 301.388 null] >> endobj 273 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 279 0 obj << /Length 5440 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(56)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(body)-340(or)-340(cannot)-340(find)-340(the)-339(way)-340(back.)-520(To)-340(secure)-340(the)-340(return)-340(of)-339(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-231(it)-232(is)-231(therefore)-231(necessary)-231(on)-232(the)-231(one)-231(hand)-231(to)-232(make)-231(its)-231(body)-231(as)]TJ 0 -13.549 Td [(attractive)-253(as)-252(possible,)-254(and)-253(on)-252(the)-253(other)-253(hand)-253(to)-252(shew)-253(the)-253(soul)-252(the)]TJ 0 -13.549 Td [(way)-318(home.)-453(To)-318(make)-318(the)-318(body)-317(attractive)-318(all)-318(the)-318(sick)-318(man's)-317(best)]TJ 0 -13.55 Td [(clothes)-233(and)-234(most)-233(valued)-233(possessions)-233(are)-234(placed)-233(beside)-233(him;)-239(he)-233(is)]TJ 0 -13.549 Td [(washed,)-333(incensed,)-333(and)-316(made)-317(as)-316(comfortable)-317(as)-316(may)-316(be;)-350(and)-316(all)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-277(friends)-277(march)-277(thrice)-277(round)-277(the)-277(hut)-277(calling)-277(out)-277(the)-277(sick)-277(man's)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-357(and)-358(coaxing)-357(his)-357(soul)-358(to)-357(return.)-572(To)-357(help)-358(the)-357(wanderer)-357(to)]TJ 0 -13.549 Td [(find)-287(its)-288(way)-287(back)-287(a)-288(coloured)-287(cord)-287(is)-288(stretched)-287(from)-287(the)-287(patient's)]TJ 0 -13.55 Td [(head)-328(to)-329(the)-328(door)-329(of)-328(the)-329(hut.)-485(The)-329(priest)-328(in)-329(his)-328(robes)-329(reads)-328(a)-328(list)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-349(the)-349(horrors)-349(of)-350(hell)-349(and)-349(the)-349(dangers)-349(incurred)-349(by)-349(souls)-349(which)]TJ 0 -13.549 Td [(wilfully)-370(absent)-370(themselves)-370(from)-369(their)-370(bodies.)-610(Then)-370(turning)-369(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-290(assembled)-290(friends)-290(and)-291(the)-290(patient)-290(he)-290(asks,)]TJ/F36 10.9091 Tf 205.092 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Is)-290(it)-290(come?)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.745 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.008 0 Td [(All)]TJ -266.688 -13.549 Td [(answer)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.661 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Yes,)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.61 0 Td [(and)-254(bowing)-253(to)-254(the)-253(returning)-254(soul)-253(throw)-254(seed)-253(over)]TJ -65.805 -13.55 Td [(the)-243(sick)-243(man.)-248(The)-243(cord)-243(which)-244(guided)-243(the)-243(soul)-243(back)-243(is)-243(then)-243(rolled)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-393(and)-392(placed)-393(round)-392(the)-393(patient's)-393(neck,)-428(who)-393(must)-392(wear)-393(it)-392(for)]TJ 0 -13.549 Td [(seven)-353(days)-353(without)-353(taking)-353(it)-353(off.)-559(No)-353(one)-353(may)-353(frighten)-353(or)-352(hurt)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-380(lest)-354(his)-354(soul,)-381(not)-354(yet)-354(familiar)-354(with)-354(its)-354(body,)-380(should)-354(again)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-250(flight.)]TJ/F16 7.9701 Tf 47.269 3.958 Td [(152)]TJ/F16 10.9091 Tf -35.313 -17.847 Td [(Some)-313(of)-312(the)-313(Congo)-313(tribes)-313(believe)-312(that)-313(when)-313(a)-313(man)-312(is)-313(ill,)-328(his)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Recalling)-1658(truant)]TJ 0 -9.465 Td [(souls)-331(in)-331(Africa)-330(and)]TJ 0 -9.464 Td [(America.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(soul)-306(has)-306(left)-306(his)-306(body)-306(and)-306(is)-306(wandering)-306(at)-306(large.)-418(The)-306(aid)-305(of)-306(the)]TJ 0 -13.55 Td [(sorcerer)-232(is)-232(then)-233(called)-232(in)-232(to)-232(capture)-232(the)-465(vagrant)-232(spirit)-232(and)-232(restore)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -2.359 Td [([045])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -11.19 Td [(it)-382(to)-383(the)-382(invalid.)-648(Generally)-382(the)-383(physician)-382(declares)-383(that)-382(he)-382(has)]TJ 0 -13.549 Td [(successfully)-245(chased)-246(the)-245(soul)-246(into)-245(the)-245(branch)-246(of)-245(a)-246(tree.)-248(The)-245(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(town)-231(thereupon)-232(turns)-231(out)-231(and)-231(accompanies)-231(the)-232(doctor)-231(to)-231(the)-231(tree,)]TJ 0 -13.549 Td [(where)-314(the)-314(strongest)-314(men)-314(are)-314(deputed)-314(to)-314(break)-314(off)-314(the)-314(branch)-313(in)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-332(the)-331(soul)-332(of)-331(the)-332(sick)-332(man)-331(is)-332(supposed)-331(to)-332(be)-332(lodged.)-494(This)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-359(do)-359(and)-360(carry)-359(the)-359(branch)-359(back)-359(to)-360(the)-359(town,)-386(insinuating)-359(by)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-323(gestures)-324(that)-323(the)-323(burden)-323(is)-324(heavy)-323(and)-323(hard)-323(to)-324(bear.)-469(When)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-315(branch)-315(has)-316(been)-315(brought)-315(to)-315(the)-315(sick)-315(man's)-316(hut,)-331(he)-315(is)-315(placed)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-305(an)-305(upright)-304(position)-305(by)-305(its)-305(side,)-318(and)-305(the)-305(sorcerer)-305(performs)-304(the)]TJ 0 -13.55 Td [(enchantments)-288(by)-289(which)-288(the)-288(soul)-289(is)-288(believed)-288(to)-289(be)-288(restored)-288(to)-288(its)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.806 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(152)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-257(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.49 0 Td [(Die)-257(Seele)-258(und)-257(ihre)-258(Erscheinungswesen)-257(in)-258(der)-257(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 214.892 0 Td [(,)-259(p.)]TJ -269.338 -10.959 Td [(36.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 278 0 obj << /Type /Page /Contents 279 0 R /Resources 277 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 260 0 R >> endobj 280 0 obj << /D [278 0 R /XYZ 263.459 233.302 null] >> endobj 277 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 283 0 obj << /Length 6554 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(57)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(owner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.99 3.959 Td [(153)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.27 -3.959 Td [(The)-314(soul)-314(or)-314(shade)-313(of)-314(a)-314(D\351n\351)-314(or)-314(Tinneh)-314(Indian)-313(in)-314(the)]TJ -47.259 -13.549 Td [(old)-335(days)-336(generally)-335(remained)-335(invisible,)-357(but)-335(appeared)-335(wandering)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-417(in)-418(one)-418(form)-417(or)-418(another)-417(whenever)-418(disease)-417(or)-418(death)-417(was)]TJ 0 -13.549 Td [(imminent.)-310(All)-269(the)-270(efforts)-270(of)-270(the)-270(sufferer's)-270(friends)-270(were)-269(therefore)]TJ 0 -13.55 Td [(concentrated)-265(on)-264(catching)-265(the)-265(roving)-264(shade.)-294(The)-265(method)-264(adopted)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-254(simple.)-263(They)-255(stuffed)-254(the)-254(patient's)-254(moccasins)-255(with)-254(down)-254(and)]TJ 0 -13.549 Td [(hung)-290(them)-290(up.)-371(If)-291(next)-290(morning)-290(the)-290(down)-291(was)-290(warm,)-300(they)-290(made)]TJ 0 -13.549 Td [(sure)-300(that)-299(the)-300(lost)-300(soul)-300(was)-299(in)-300(the)-300(boots,)-312(with)-300(which)-299(accordingly)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-331(carefully)-331(and)-331(silently)-332(shod)-331(their)-331(suffering)-331(friend.)-493(Nothing)]TJ 0 -13.55 Td [(more)-349(could)-349(reasonably)-349(be)-350(demanded)-349(for)-349(a)-349(perfect)-349(cure.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.872 3.959 Td [(154)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.426 -3.959 Td [(An)]TJ -267.299 -13.549 Td [(Ottawa)-345(medicine-man)-345(has)-345(been)-346(known)-345(to)-345(catch)-345(a)-345(stray)-345(soul)-345(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-309(little)-308(box,)-323(which)-309(he)-308(brought)-309(back)-308(and)-309(inserted)-308(in)-309(the)-308(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(mouth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.611 3.959 Td [(155)]TJ/F16 10.9091 Tf -18.655 -19.498 Td [(Pining,)-388(sickness,)-388(great)-361(fright,)-388(and)-360(death)-361(are)-360(ascribed)-361(by)-360(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Recalling)-1658(truant)]TJ 0 -9.464 Td [(souls)-704(in)-703(Sumatra,)]TJ 0 -9.465 Td [(Borneo,)-250(Celebes.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(Battas)-359(or)-359(Bataks)-359(of)-360(Sumatra)-359(to)-359(the)-359(absence)-359(of)-359(the)-359(soul)-359(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 255.179 0 Td [(tendi)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.818 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(from)-355(the)-356(body.)-565(At)-356(first)-355(they)-355(try)-355(to)-356(beckon)-355(the)-355(wanderer)-355(back,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-228(to)-227(lure)-228(him,)-232(like)-228(a)-227(fowl,)-232(by)-228(strewing)-228(rice.)-242(Then)-228(the)-227(following)]TJ 0 -13.549 Td [(form)-448(of)-449(words)-448(is)-449(commonly)-448(repeated:)]TJ/F36 10.9091 Tf 182.398 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Come)-448(back,)-498(O)-449(soul,)]TJ -187.242 -13.549 Td [(whether)-285(thou)-286(art)-285(lingering)-285(in)-285(the)-286(wood,)-294(or)-285(on)-285(the)-286(hills,)-294(or)-285(in)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dale.)-248(See,)-245(I)-244(call)-244(thee)-245(with)-244(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.877 0 Td [(toemba)-244(bras)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.175 0 Td [(,)-245(with)-244(an)-244(egg)-245(of)-244(the)-244(fowl)]TJ -174.052 -13.549 Td [(Rajah)]TJ/F29 10.9091 Tf 27.94 0 Td [(moelija)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.727 0 Td [(,)-232(with)-229(the)-228(eleven)-228(healing)-228(leaves.)-243(Detain)-228(it)-228(not,)-232(let)-228(it)]TJ -60.667 -13.549 Td [(come)-250(straight)-251(here,)-501(detain)-250(it)-251(not,)-250(neither)-250(in)-251(the)-250(wood,)-251(nor)-250(on)-250(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([046])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(hill,)-237(nor)-235(in)-234(the)-234(dale.)-245(That)-235(may)-234(not)-234(be.)-245(O)-234(come)-235(straight)-234(home!)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(156)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Sometimes)-217(the)-218(means)-217(adopted)-217(by)-217(the)-217(Battas)-218(to)-217(procure)-217(the)-217(return)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-267(a)-266(sick)-267(person's)-267(soul)-266(are)-267(more)-267(elaborate.)-300(A)-266(procession)-267(sets)-266(out)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-291(the)-291(village)-291(to)-291(the)-291(tuck)-291(of)-291(drum)-291(to)-291(find)-291(and)-291(bring)-291(home)-290(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.252 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.355 Td [(153)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(Ward,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.354 0 Td [(Five)-250(Years)-250(with)-250(the)-250(Congo)-250(Cannibals)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.997 0 Td [(\050London,)-250(1890\051,)-250(pp.)-250(53)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.423 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -269.48 -7.394 Td [(154)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-627(G.)-627(Morice,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.278 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-627(Western)-627(D\351n\351s,)-721(their)-627(Manners)-627(and)-627(Customs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.434 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Proceedings)-439(of)-438(the)-439(Canadian)-438(Institute,)-486(Toronto)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.742 0 Td [(,)-486(Third)-438(Series,)-486(vii.)-815(\0501888-)]TJ -178.742 -10.959 Td [(1889\051)-215(pp.)-239(158)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.578 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.528 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.235 0 Td [(Au)-215(pays)-216(de)-215(l'ours)-216(noir,)-222(chez)-216(les)-215(sauvages)-215(de)-216(la)-215(Colombie)]TJ -79.771 -10.959 Td [(Britannique)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.083 0 Td [(\050Paris)-250(and)-250(Lyons,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(75.)]TJ/F16 5.9776 Tf -44.834 -7.394 Td [(155)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Clicteur,)-237(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.321 0 Td [(Annales)-233(de)-234(l'Association)-233(de)-233(la)-234(Propagation)-233(de)-233(la)-234(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.017 0 Td [(,)-237(iv)-233(\0501830\051)]TJ -243.294 -10.959 Td [(p.)-250(479.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(156)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-201(Joustra,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.546 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-201(leven,)-211(de)-201(zeden)-200(en)-201(gewoonten)-201(der)-201(Bataks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.589 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.782 0 Td [(Mededeelingen)]TJ -225.854 -10.959 Td [(van)-250(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.277 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(408.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 282 0 obj << /Type /Page /Contents 283 0 R /Resources 281 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 284 0 obj << /D [282 0 R /XYZ 132.825 231.652 null] >> endobj 281 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 288 0 obj << /Length 6294 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(58)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(strayed)-236(soul.)-245(First)-236(goes)-236(a)-235(person)-236(bearing)-236(a)-236(basket)-236(which)-235(contains)]TJ 0 -13.549 Td [(cakes)-194(of)-193(rice-meal,)-205(rice)-194(dyed)-194(yellow,)-205(and)-193(a)-194(boiled)-194(fowl's)-193(egg.)-231(The)]TJ 0 -13.549 Td [(sorcerer)-214(follows)-214(carrying)-214(a)-214(chicken,)-221(and)-214(behind)-214(him)-214(walks)-214(a)-214(man)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-206(a)-206(black,)-215(red,)-214(and)-206(white)-206(flag.)-236(A)-206(crowd)-206(of)-206(sympathisers)-205(brings)]TJ 0 -13.55 Td [(up)-248(the)-248(rear.)-250(On)-248(reaching)-248(the)-248(spot)-248(where)-248(the)-248(lost)-248(soul)-248(is)-248(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-241(tarry,)-243(they)-241(set)-241(up)-242(a)-241(small)-241(bamboo)-241(altar,)-243(and)-241(the)-241(sorcerer)-241(offers)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-284(it)-284(the)-284(chicken)-284(to)-284(the)-284(spirit)-283(of)-284(the)-284(place,)-293(the)-284(drums)-284(beating)-283(all)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(time.)-438(Then,)-328(waving)-313(his)-313(shawl)-312(to)-313(attract)-313(the)-312(soul)-313(of)-313(the)-312(sick)]TJ 0 -13.549 Td [(man,)-386(he)-359(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 66.863 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Come)-359(hither,)-386(thou)-359(soul)-359(of)-359(So-and-So,)-386(whether)]TJ -71.707 -13.55 Td [(thou)-298(sittest)-299(among)-298(the)-298(stones)-299(or)-298(in)-298(the)-298(mud.)-395(In)-299(the)-298(house)-298(is)-298(thy)]TJ 0 -13.549 Td [(place.)-643(We)-381(have)-380(besought)-381(the)-381(spirit)-381(to)-381(let)-381(thee)-381(go.)]TJ/F36 10.9091 Tf 228.095 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.998 0 Td [(After)-381(that)]TJ -237.093 -13.549 Td [(the)-373(procession)-373(reforms)-373(and)-373(marches)-373(back)-373(to)-373(the)-373(village)-373(to)-372(the)]TJ 0 -13.549 Td [(roll)-272(of)-273(drums)-272(and)-272(the)-273(clash)-272(of)-272(cymbals.)-317(On)-273(reaching)-272(the)-272(door)-272(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-330(house)-329(the)-330(sorcerer)-330(calls)-329(out)-330(to)-330(the)-329(inmates,)]TJ/F36 10.9091 Tf 212.248 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Has)-330(it)-329(come?)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.694 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.55 Td [(and)-280(a)-280(voice)-279(from)-280(within)-280(answers,)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.576 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(It)-280(is)-280(here,)-287(good)-280(sorcerer.)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.406 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.896 0 Td [(At)]TJ -269.721 -13.549 Td [(evening)-280(the)-280(drums)-280(beat)-279(again.)]TJ/F16 7.9701 Tf 131.885 3.959 Td [(157)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.158 -3.959 Td [(A)-280(number)-280(of)-280(plants,)-287(including)]TJ -148.043 -13.549 Td [(rice,)-352(a)-331(species)-331(of)-331(fig,)-352(and)-331(garlic,)-351(are)-332(supposed)-331(by)-331(the)-331(Battas)-331(to)]TJ 0 -13.549 Td [(possess)-272(soul-compelling)-271(virtue)-272(and)-272(are)-271(accordingly)-272(made)-272(use)-271(of)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-317(them)-317(in)-317(rites)-317(for)-317(the)-317(recovery)-317(of)-317(lost)-317(souls.)-451(When)-317(a)-317(child)-317(is)]TJ 0 -13.55 Td [(sick,)-403(the)-372(mother)-373(commonly)-372(waves)-373(a)-372(cloth)-372(to)-373(beckon)-372(home)-372(its)]TJ 0 -13.549 Td [(wandering)-399(spirit,)-436(and)-399(when)-399(a)-399(cock)-399(crows)-399(or)-399(a)-399(hen)-399(cackles)-398(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(yard,)-353(she)-332(knows)-332(that)-333(the)-332(prodigal)-332(has)-332(returned.)-497(If)-332(the)-332(little)]TJ 0 -13.549 Td [(sufferer)-309(persists)-309(in)-309(being)-309(ill)-309(in)-309(spite)-309(of)-309(these)-309(favourable)-308(omens,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-314(mother)-314(will)-314(hang)-314(a)-315(bag)-314(of)-314(rice)-314(at)-314(the)-314(head)-314(of)-314(her)-314(bed)-314(when)]TJ 0 -13.55 Td [(she)-280(goes)-280(to)-280(sleep,)-288(and)-280(next)-280(morning)-280(on)-280(getting)-280(up)-280(she)-280(measures)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-372(rice.)-617(If)-373(the)-372(rice)-372(has)-373(increased)-372(in)-372(volume)-373(during)-372(the)-372(night,)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-339(it)-340(may)-339(do)-340(in)-339(a)-339(moisture-laden)-679(atmosphere,)-362(she)-339(is)-339(confident)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([047])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(that)-282(the)-282(lost)-283(soul)-282(has)-282(indeed)-282(come)-283(home)-282(to)-282(stay.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.636 3.959 Td [(158)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.235 -3.959 Td [(The)-282(Kayans)]TJ -227.871 -13.549 Td [(of)-326(Borneo)-325(fasten)-326(packets)-325(of)-326(rice,)-344(flesh,)-344(and)-326(fish)-325(to)-326(the)-325(window)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.927 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 114.031 Td [(157)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-412(H.)-412(Meerwaldt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.974 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Gebruiken)-412(der)-412(Bataks)-412(in)-412(het)-412(maatschappelijk)-412(leven,)]TJ/F36 8.9664 Tf 193.737 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Mededeelingen)-241(van)-240(wege)-241(het)-240(Nederlandsche)-241(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 242.87 0 Td [(,)-242(li.)-247(\0501907\051)]TJ -242.87 -10.959 Td [(pp.)-250(98)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(The)-250(writer)-250(gives)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.007 0 Td [(tondi)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.677 0 Td [(as)-250(the)-250(form)-250(of)-250(the)-250(Batak)-250(word)-250(for)]TJ/F36 8.9664 Tf 122.014 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(soul.)]TJ/F36 8.9664 Tf 17.189 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -261.731 -7.394 Td [(158)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dr.)-290(R.)-263(R\366mer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.922 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-263(tot)-264(de)-263(Geneeskunst)-263(der)-264(Karo-Batak's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 167.057 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.342 0 Td [(Tijdschrift)]TJ -243.258 -10.959 Td [(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.648 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501908\051)-250(pp.)-250(212)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.746 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 287 0 obj << /Type /Page /Contents 288 0 R /Resources 286 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 289 0 obj << /D [287 0 R /XYZ 243.081 165.896 null] >> endobj 286 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 292 0 obj << /Length 5698 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(59)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-343(the)-343(roof)-343(through)-343(which)-343(the)-343(wandering)-343(soul)-343(of)-343(a)-343(sick)-343(man)-343(is)]TJ 0 -13.549 Td [(expected)-299(to)-299(return)-300(home.)-397(The)-299(doctor)-300(sits)-299(cross-legged)-299(on)-299(a)-299(mat)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-373(the)-373(open)-372(window)-373(with)-373(a)-372(display)-373(of)-373(pretty)-373(things)-372(spread)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-269(temptingly)-269(before)-268(him)-269(as)-269(baits)-269(to)-269(entice)-268(the)-269(spirit)-269(back)-269(to)-268(its)]TJ 0 -13.55 Td [(deserted)-238(tabernacle.)-245(From)-238(the)-238(window)-237(hangs)-238(a)-237(string)-238(of)-237(precious)]TJ 0 -13.549 Td [(corals)-241(or)-242(pearls)-241(to)-242(serve)-241(the)-242(returning)-241(prodigal)-242(as)-241(a)-242(ladder)-241(and)-241(so)]TJ 0 -13.549 Td [(facilitate)-276(his)-276(descent)-276(into)-276(the)-277(house.)-328(The)-276(lower)-276(end)-276(of)-276(the)-276(string)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-420(attached)-420(to)-420(a)-420(bundle)-420(composed)-420(of)-420(wooden)-420(hooks,)-462(a)-420(fowl's)]TJ 0 -13.549 Td [(feather,)-339(little)-322(packets)-322(of)-321(rice,)-340(and)-321(so)-322(forth.)-464(Chanting)-322(his)-321(spells,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-209(doctor)-209(strokes)-210(the)-209(soul)-209(down)-209(the)-209(string)-210(into)-209(the)-209(bundle,)-217(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-258(then)-259(deposits)-258(in)-258(a)-259(basket)-258(and)-258(hides)-259(in)-258(a)-258(corner)-259(till)-258(the)-258(dusk)-258(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(evening.)-541(When)-347(darkness)-347(has)-347(fallen,)-371(he)-347(blows)-347(the)-347(captured)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-348(back)-348(into)-348(the)-348(patient's)-348(head)-348(and)-348(strokes)-348(the)-348(sufferer's)-348(arm)]TJ 0 -13.549 Td [(downwards)-325(with)-324(the)-325(point)-324(of)-325(an)-324(old)-325(spear)-324(in)-325(order)-324(to)-325(settle)-324(the)]TJ 0 -13.55 Td [(soul)-338(firmly)-339(in)-338(his)-338(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.982 3.959 Td [(159)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.068 -3.959 Td [(Once)-338(when)-338(a)-339(popular)-338(traveller)-338(was)]TJ -124.05 -13.549 Td [(leaving)-227(a)-226(Kayan)-227(village,)-231(the)-227(mothers,)-231(fearing)-227(that)-227(their)-226(children's)]TJ 0 -13.549 Td [(souls)-313(might)-312(follow)-312(him)-313(on)-312(his)-313(journey,)-328(brought)-313(him)-312(the)-312(boards)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-364(which)-364(they)-365(carry)-364(their)-364(infants)-364(and)-365(begged)-364(him)-364(to)-364(pray)-364(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-364(souls)-364(of)-364(the)-364(little)-364(ones)-364(would)-364(return)-364(to)-364(the)-364(familiar)-364(boards)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-332(not)-332(go)-331(away)-332(with)-332(him)-332(into)-332(the)-332(far)-331(country.)-496(To)-332(each)-331(board)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-423(fastened)-423(a)-423(looped)-423(string)-423(for)-423(the)-423(purpose)-423(of)-423(tethering)-422(the)]TJ 0 -13.549 Td [(vagrant)-225(spirits,)-230(and)-225(through)-224(the)-225(loop)-225(each)-225(baby)-225(was)-225(made)-225(to)-224(pass)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-246(chubby)-246(finger)-245(to)-246(make)-246(sure)-246(that)-246(its)-245(tiny)-246(soul)-246(would)-246(not)-245(wander)]TJ 0 -13.549 Td [(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.746 3.958 Td [(160)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.033 -3.958 Td [(When)-210(a)-209(Dyak)-210(is)-209(dangerously)-210(ill,)-217(the)-210(medicine-men)-209(may)]TJ -40.779 -13.55 Td [(say)-257(that)-257(his)-258(soul)-257(has)-257(escaped)-257(far)-257(away,)-259(perhaps)-257(to)-258(the)-257(river;)-260(then)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-260(will)-259(wave)-260(a)-260(garment)-260(or)-259(cloth)-260(about)-260(to)-259(imitate)-260(the)-260(casting)-259(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-215(net,)-222(signifying)-216(thereby)-215(that)-215(they)-215(are)-215(catching)-216(the)-215(soul)-215(like)-215(a)-215(fish)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-273(a)-273(net.)-319(Or)-272(they)-273(may)-273(give)-273(out)-273(that)-273(the)-273(soul)-273(has)-273(escaped)-273(into)-272(the)]TJ 0 -13.549 Td [(jungle;)-215(and)-198(then)-198(they)-198(will)-198(rush)-198(out)-198(of)-198(the)-198(house)-198(to)-198(circumvent)-198(and)]TJ 0 -13.549 Td [(secure)-251(it)-250(there.)-252(Or)-251(again)-250(they)-502(may)-250(allege)-251(that)-251(it)-250(has)-251(been)-250(carried)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([048])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(away)-306(over)-306(seas)-306(to)-306(some)-306(unknown)-306(land;)-334(and)-306(then)-306(they)-306(will)-306(play)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.926 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 92.03 Td [(159)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-311(W.)-311(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.486 0 Td [(In)-311(Centraal)-311(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.121 0 Td [(\050Leyden,)-327(1900\051,)-326(i.)-434(148,)-326(152)]TJ/F29 8.9664 Tf 104.613 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(164)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.735 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.466 0 Td [(\050Leyden,)-250(1904-1907\051,)-250(i.)-250(112)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.347 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(125.)]TJ/F16 5.9776 Tf -230.115 -7.311 Td [(160)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(ii.)-250(481.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 291 0 obj << /Type /Page /Contents 292 0 R /Resources 290 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 293 0 obj << /D [291 0 R /XYZ 175.575 125.248 null] >> endobj 290 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 296 0 obj << /Length 5640 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(60)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(at)-300(paddling)-300(a)-300(boat)-300(to)-300(follow)-300(it)-300(across)-300(the)-300(great)-300(water.)-400(But)-300(more)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-199(their)-199(mode)-199(of)-199(treatment)-199(is)-199(as)-199(follows.)-233(A)-199(spear)-199(is)-199(set)-198(up)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(the)-251(middle)-250(of)-251(the)-250(verandah)-251(with)-250(a)-251(few)-250(leaves)-251(tied)-250(to)-251(it)-250(and)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(medicine-boxes)-271(of)-270(the)-271(medicine-men)-270(laid)-271(at)-271(its)-270(foot.)-312(Round)-270(this)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-255(doctors)-255(run)-255(at)-254(full)-255(speed,)-256(chanting)-255(the)-255(while,)-256(till)-255(one)-255(of)-254(them)]TJ 0 -13.549 Td [(falls)-253(down)-252(and)-253(lies)-253(motionless.)-258(The)-253(bystanders)-252(cover)-253(him)-253(with)-252(a)]TJ 0 -13.549 Td [(blanket,)-294(and)-285(wait)-285(while)-285(his)-286(spirit)-285(hies)-285(away)-285(after)-285(the)-285(errant)-285(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-214(brings)-214(it)-214(back.)-238(Presently)-215(he)-214(comes)-214(to)-214(himself,)-221(stares)-214(vacantly)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-383(like)-383(a)-382(man)-383(awaking)-383(from)-383(sleep,)-416(and)-383(then)-382(rises,)-416(holding)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-395(soul)-395(in)-396(his)-395(clenched)-395(right)-395(hand.)-686(He)-395(then)-395(returns)-395(it)-395(to)-395(the)]TJ 0 -13.549 Td [(patient)-194(through)-193(the)-194(crown)-194(of)-193(his)-194(head,)-205(while)-194(he)-194(mutters)-193(a)-194(spell.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(161)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-206(the)-207(Dyaks)-206(of)-206(the)-206(Kayan)-206(and)-207(Lower)-206(Melawie)-206(districts)-206(you)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-300(often)-299(see,)-312(in)-300(houses)-300(where)-299(there)-300(are)-300(children,)-312(a)-299(basket)-300(of)-299(a)]TJ 0 -13.549 Td [(peculiar)-313(shape)-313(with)-313(shells)-313(and)-313(dried)-313(fruits)-313(attached)-313(to)-313(it.)-439(These)]TJ 0 -13.55 Td [(shells)-237(contain)-236(the)-237(remains)-236(of)-237(the)-236(children's)-237(navel-strings,)-239(and)-236(the)]TJ 0 -13.549 Td [(basket)-295(to)-295(which)-295(they)-295(are)-295(fastened)-295(is)-295(commonly)-295(hung)-295(beside)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(place)-319(where)-319(the)-318(children)-319(sleep.)-456(When)-319(a)-319(child)-319(is)-318(frightened,)-336(for)]TJ 0 -13.549 Td [(example)-209(by)-210(being)-209(bathed)-209(or)-210(by)-209(the)-209(bursting)-209(of)-210(a)-209(thunderstorm,)-217(its)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-253(flees)-253(from)-253(its)-253(body)-253(and)-253(nestles)-253(beside)-253(its)-253(old)-253(familiar)-252(friend)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-455(navel-string)-455(in)-454(the)-455(basket,)-506(from)-455(which)-455(the)-455(mother)-454(easily)]TJ 0 -13.549 Td [(induces)-311(it)-310(to)-311(return)-310(by)-311(shaking)-310(the)-311(basket)-310(and)-311(pressing)-310(it)-311(to)-310(the)]TJ 0 -13.549 Td [(child's)-375(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.666 3.959 Td [(162)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.282 -3.959 Td [(The)-375(Toboongkoos)-376(of)-375(Central)-375(Celebes)-376(believe)]TJ -75.948 -13.549 Td [(that)-224(sickness)-223(in)-224(general)-224(is)-223(caused)-224(by)-224(the)-223(departure)-224(of)-224(the)-223(soul.)-241(To)]TJ 0 -13.549 Td [(recover)-319(the)-319(wanderer)-319(a)-319(priest)-319(will)-319(set)-319(out)-319(food)-319(in)-319(the)-318(courtyard)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-398(the)-399(sufferer's)-398(house)-398(and)-398(then)-398(invoke)-399(the)-398(soul,)-435(promising)-398(it)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-347(fine)-348(things)-347(if)-348(it)-347(will)-348(only)-347(come)-348(back.)-542(When)-348(he)-347(thinks)-347(it)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-294(complied)-293(with)-294(his)-293(request,)-305(he)-293(catches)-294(it)-293(in)-294(a)-293(cloth)-294(which)-293(he)]TJ 0 -13.549 Td [(keeps)-327(ready)-327(for)-327(the)-328(purpose.)-481(This)-327(cloth)-327(he)-327(afterwards)-327(claps)-327(on)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.719 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 124.906 Td [(161)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-341(Perham,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.678 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manangism)-341(in)-341(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.066 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.037 0 Td [(Journal)-341(of)-341(the)-340(Straits)-341(Branch)-341(of)-341(the)]TJ -148.718 -10.959 Td [(Royal)-241(Asiatic)-241(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.044 0 Td [(,)-243(No.)-247(19)-241(\050Singapore,)-243(1887\051,)-242(p.)-247(91,)-243(compare)-241(pp.)-247(89,)-243(90;)-244(H.)]TJ -76.044 -10.959 Td [(Ling)-247(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.048 0 Td [(The)-247(Natives)-246(of)-247(Sarawak)-247(and)-246(British)-247(North)-247(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 179.377 0 Td [(,)-247(i.)-249(274,)-248(compare)]TJ -220.425 -10.958 Td [(pp.)-250(272)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.892 -7.311 Td [(162)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-297(L.)-297(M.)-298(K\374hr,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.085 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Schetsen)-297(uit)-297(Borneo's)-298(Westerafdeeling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.836 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.645 0 Td [(Bijdragen)-297(tot)-297(de)]TJ -221.502 -10.959 Td [(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 191.002 0 Td [(,)-250(xlvii.)-250(\0501897\051)-250(pp.)-250(60)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.214 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 295 0 obj << /Type /Page /Contents 296 0 R /Resources 294 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 294 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 299 0 obj << /Length 6230 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(61)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-250(sick)-250(man's)-250(head,)-250(thereby)-250(restoring)-250(to)-250(him)-250(his)-250(lost)-250(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 252.862 3.959 Td [(163)]TJ 38.162 -3.959 Td [([049])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.646 Td [(In)-190(an)-189(Indian)-190(story)-189(a)-190(king)-189(conveys)-190(his)-190(soul)-189(into)-190(the)-189(dead)-190(body)-190(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Wandering)-274(souls)-273(in)]TJ 0 -9.465 Td [(popular)-250(tales.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -4.084 Td [(a)-291(Brahman,)-302(and)-291(a)-292(hunchback)-291(conveys)-291(his)-291(soul)-292(into)-291(the)-291(deserted)]TJ 0 -13.55 Td [(body)-302(of)-302(the)-302(king.)-407(The)-302(hunchback)-302(is)-302(now)-303(king)-302(and)-302(the)-302(king)-302(is)-302(a)]TJ 0 -13.549 Td [(Brahman.)-392(However,)-309(the)-298(hunchback)-297(is)-298(induced)-297(to)-298(shew)-297(his)-297(skill)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-229(transferring)-229(his)-228(soul)-229(to)-229(the)-229(dead)-228(body)-229(of)-229(a)-229(parrot,)-233(and)-229(the)-228(king)]TJ 0 -13.549 Td [(seizes)-202(the)-203(opportunity)-203(to)-202(regain)-203(possession)-202(of)-203(his)-202(own)-203(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 257.745 3.959 Td [(164)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.008 -3.959 Td [(A)]TJ -272.753 -13.549 Td [(tale)-261(of)-262(the)-261(same)-261(type,)-264(with)-261(variations)-262(of)-261(detail,)-264(reappears)-261(among)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-350(Malays.)-550(A)-350(king)-350(has)-350(incautiously)-350(transferred)-350(his)-349(soul)-350(to)-350(an)]TJ 0 -13.549 Td [(ape,)-471(upon)-426(which)-427(the)-426(vizier)-427(adroitly)-426(inserts)-427(his)-426(own)-427(soul)-426(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-398(king's)-398(body)-399(and)-398(so)-398(takes)-398(possession)-398(of)-399(the)-398(queen)-398(and)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(kingdom,)-295(while)-285(the)-286(true)-285(king)-286(languishes)-286(at)-285(court)-286(in)-286(the)-285(outward)]TJ 0 -13.549 Td [(semblance)-362(of)-361(an)-362(ape.)-585(But)-362(one)-361(day)-362(the)-362(fal)1(se)-362(king,)-390(who)-361(played)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-238(high)-237(stakes,)-240(was)-238(watching)-237(a)-238(combat)-238(of)-237(rams,)-240(and)-238(it)-237(happened)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-280(the)-281(animal)-281(on)-280(which)-281(he)-280(had)-281(laid)-280(his)-281(money)-280(fell)-281(down)-280(dead.)]TJ 0 -13.549 Td [(All)-346(efforts)-346(to)-347(restore)-346(animation)-346(proved)-347(unavailing)-346(till)-346(the)-346(false)]TJ 0 -13.549 Td [(king,)-350(with)-330(the)-329(instinct)-330(of)-330(a)-330(true)-330(sportsman,)-350(transferred)-330(his)-329(own)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-251(to)-250(the)-251(body)-251(of)-250(the)-251(deceased)-251(ram,)-251(and)-250(thus)-251(renewed)-251(the)-250(fray.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-343(real)-343(king)-342(in)-343(the)-343(body)-343(of)-342(the)-343(ape)-343(saw)-343(his)-343(chance,)-366(and)-342(with)]TJ 0 -13.549 Td [(great)-235(presence)-235(of)-236(mind)-235(darted)-235(back)-235(into)-236(his)-235(own)-235(body,)-238(which)-235(the)]TJ 0 -13.549 Td [(vizier)-278(had)-278(rashly)-277(vacated.)-334(So)-278(he)-278(came)-277(to)-278(his)-278(own)-278(again,)-285(and)-277(the)]TJ 0 -13.549 Td [(usurper)-216(in)-217(the)-216(ram's)-216(body)-217(met)-216(with)-216(the)-217(fate)-216(he)-216(richly)-217(deserved.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.176 3.959 Td [(165)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.176 -17.508 Td [(In)-228(another)-228(Indian)-228(story)-228(a)-228(Brahman)-228(reanimates)-228(the)-228(dead)-228(body)-228(of)-228(a)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-234(by)-234(conveying)-234(his)-234(own)-234(soul)-234(into)-234(it.)-244(Meantime)-234(the)-234(Brahman's)]TJ 0 -13.55 Td [(body)-384(has)-384(been)-384(burnt,)-418(and)-384(his)-384(soul)-384(is)-384(obliged)-384(to)-384(remain)-384(in)-384(the)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-352(of)-352(the)-352(king.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.881 3.959 Td [(166)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.521 -3.959 Td [(In)-352(a)-352(Chinese)-352(story)-352(we)-352(read)-352(of)-352(a)-352(monk)-353(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.188 Td [(163)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-844(C.)-843(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.622 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-844(ethnografische)-843(aanteekeningen)-844(omtrent)-843(de)]TJ -80.559 -10.959 Td [(Toboengkoe)-486(en)-486(de)-486(Tomori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 103.966 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.338 0 Td [(Mededeelingen)-486(van)-486(wege)-486(het)-486(Nederlandsche)]TJ -112.304 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xliv.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(225.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.941 -7.31 Td [(164)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pantschatantra)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.295 0 Td [(,)-250(\374bersetzt)-250(von)-250(Th.)-250(Benfey)-250(\050Leipsic,)-250(1859\051,)-250(ii.)-250(124)]TJ/F29 8.9664 Tf 181.793 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -248.794 -7.395 Td [(165)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-504(Brandes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.958 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Iets)-504(over)-504(het)-504(Pape-gaai-boek,)-567(zooals)-504(het)-504(bij)-504(de)-503(Maleiers)]TJ -62.896 -10.959 Td [(voorkomt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.112 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.374 0 Td [(Tijdschrift)-267(voor)-267(Indische)-266(Taal-)-267(Land-)-267(en)-267(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.165 0 Td [(,)-271(xli.)-300(\0501899\051)]TJ -237.651 -10.958 Td [(pp.)-689(480-483.)-688(A)-397(story)-396(of)-396(this)-396(sort)-396(is)-397(quoted)-396(from)-396(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 204.715 0 Td [(Persian)-396(Tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.43 0 Td [(in)-396(the)]TJ/F29 8.9664 Tf -259.144 -10.959 Td [(Spectator)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.609 0 Td [(\050No.)-250(578,)-250(Aug.)-250(9,)-250(1714\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.36 -7.311 Td [(166)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Katha)-268(Sarit)-269(S\341gara)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.079 0 Td [(,)-273(translated)-268(by)-269(C.)-268(H.)-269(Tawney)-268(\050Calcutta,)-273(1880\051,)-273(i.)-305(21)]TJ/F29 8.9664 Tf 188.383 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 298 0 obj << /Type /Page /Contents 299 0 R /Resources 297 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 300 0 obj << /D [298 0 R /XYZ 46.771 515.797 null] >> endobj 297 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 303 0 obj << /Length 6852 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(62)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-354(Buddhist)-354(monastery)-353(who)-354(used)-354(from)-354(time)-353(to)-354(time)-354(to)-354(send)-353(his)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-235(away)-234(out)-235(of)-234(himself.)-245(Whenever)-235(he)-234(was)-235(thus)-234(absent)-235(from)-234(the)]TJ 0 -13.549 Td [(body,)-294(he)-286(took)-285(the)-286(precaution)-285(of)-286(locking)-285(the)-286(door)-285(of)-286(his)-285(cell.)-356(On)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-299(of)-298(these)-299(occasions)-299(an)-298(envoy)-299(from)-299(the)-298(north)-299(arrived)-299(and)-298(put)]TJ 0 -13.55 Td [(up)-330(at)-661(the)-330(monastery,)-351(but)-330(there)-330(was)-331(no)-330(cell)-330(for)-331(him)-330(to)-330(pass)-330(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([050])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(night)-288(in.)-364(Then)-288(he)-288(looked)-288(into)-288(the)-288(cell)-288(of)-288(the)-288(brother)-288(whose)-288(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-267(not)-268(at)-267(home,)-271(and)-268(seeing)-267(his)-267(body)-267(lying)-268(there)-267(motionless,)-271(he)]TJ 0 -13.549 Td [(battered)-383(the)-383(door)-383(in)-383(and)-383(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 138.441 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-383(will)-383(lodge)-383(here.)-649(The)-383(man)-383(is)]TJ -143.284 -13.549 Td [(dead.)-238(Take)-213(the)-213(body)-213(and)-213(burn)-213(it.)]TJ/F36 10.9091 Tf 139.037 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.168 0 Td [(His)-213(servants)-213(obeyed)-213(his)-213(orders,)]TJ -146.205 -13.55 Td [(the)-262(monks)-262(being)-262(powerless)-262(to)-262(interfere.)-286(That)-262(very)-262(night)-262(the)-262(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(came)-250(back,)-251(only)-250(to)-251(find)-250(its)-250(body)-251(reduced)-250(to)-251(ashes.)-251(Every)-250(night)-250(it)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-286(be)-286(heard)-286(crying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.952 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Where)-286(shall)-286(I)-286(settle?)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.55 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.965 0 Td [(Those)-286(who)-286(knew)]TJ -205.311 -13.549 Td [(him)-219(then)-219(opened)-219(their)-219(windows,)-226(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 175.069 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Here)-219(I)-219(am.)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.668 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.233 0 Td [(So)-219(the)-219(soul)]TJ -232.813 -13.549 Td [(came)-257(in)-257(and)-258(united)-257(itself)-257(with)-257(their)-258(body,)-259(and)-257(the)-257(result)-257(was)-257(that)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-256(became)-256(much)-257(cleverer)-256(than)-256(before.)]TJ/F16 7.9701 Tf 174.818 3.959 Td [(167)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.383 -3.959 Td [(Similarly)-256(the)-256(Greeks)]TJ -190.201 -13.549 Td [(told)-238(how)-237(the)-238(soul)-238(of)-237(Hermotimus)-238(of)-238(Clazomenae)-237(used)-238(to)-238(quit)-237(his)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-275(and)-275(roam)-275(far)-275(and)-276(wide,)-281(bringing)-275(back)-275(intelligence)-275(of)-275(what)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-255(had)-254(seen)-254(on)-255(his)-254(rambles)-255(to)-254(his)-255(friends)-254(at)-255(home;)-257(until)-254(one)-254(day,)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-362(his)-361(spirit)-362(was)-362(abroad,)-389(his)-362(enemies)-362(contri)1(ved)-362(to)-362(seize)-361(his)]TJ 0 -13.55 Td [(deserted)-321(body)-320(and)-321(committed)-320(it)-321(to)-321(the)-320(flames.)]TJ/F16 7.9701 Tf 204.766 3.959 Td [(168)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.492 -3.959 Td [(It)-321(is)-320(said)-321(that)]TJ -222.258 -13.549 Td [(during)-248(the)-248(last)-248(seven)-248(years)-248(of)-248(his)-248(life)-248(Sultan)-248(Bayazid)-248(ate)-247(nothing)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-289(had)-288(life)-289(and)-289(blood)-288(in)-289(it.)-366(One)-289(day,)-298(being)-289(seized)-288(with)-289(a)-288(great)]TJ 0 -13.549 Td [(longing)-399(for)-399(sheep's)-399(trotters,)-436(he)-399(struggled)-399(long)-399(in)-399(this)-399(glorious)]TJ 0 -13.549 Td [(contest)-222(with)-221(his)-222(soul,)-227(until)-221(at)-222(last,)-227(a)-221(savoury)-222(dish)-221(of)-222(trotters)-221(being)]TJ 0 -13.55 Td [(set)-314(before)-313(him,)-330(he)-313(said)-314(unto)-313(his)-314(soul,)]TJ/F36 10.9091 Tf 168.309 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(My)-314(soul,)-329(the)-314(trotters)-313(are)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 177.312 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 168.488 Td [(For)-320(other)-320(Indian)-319(tales)-320(of)-320(the)-320(same)-319(general)-320(type,)-337(with)-320(variations)-320(in)-320(detail,)-337(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Lettres)-354(\351difiantes)-354(et)-354(curieuses)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.643 0 Td [(,)-380(Nouvelle)-354(\311dition,)-380(xii.)-563(183)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.127 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.134 0 Td [(North)-354(Indian)]TJ -233.117 -10.959 Td [(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.746 0 Td [(,)-250(iv.)-250(p.)-250(28,)-250(\247)-250(54.)]TJ/F16 5.9776 Tf -66.497 -7.311 Td [(167)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(M.)-250(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.504 0 Td [(The)-250(Religious)-250(System)-250(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.089 0 Td [(,)-250(iv.)-250(104.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.3 -7.31 Td [(168)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.58 0 Td [(Nat.)-293(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.381 0 Td [(vii.)-293(174;)-271(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.24 0 Td [(De)-264(genio)-265(Socratis)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.509 0 Td [(,)-268(22;)-271(Lucian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.079 0 Td [(Muscae)]TJ -252.745 -10.959 Td [(encomium)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.852 0 Td [(,)-409(7.)-632(Plutarch)-378(calls)-377(the)-377(man)-378(Hermodorus.)-632(Epimenides,)-409(the)-377(Cretan)]TJ -36.852 -10.959 Td [(seer,)-389(had)-360(also)-361(the)-361(power)-361(of)-361(sending)-360(his)-361(soul)-361(out)-361(of)-361(his)-361(body)-360(and)-361(keeping)-361(it)]TJ 0 -10.959 Td [(out)-244(as)-244(long)-244(as)-244(he)-244(pleased.)-248(See)-244(Hesychius)-244(Milesius,)-245(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 192.267 0 Td [(Fragmenta)-244(historicorum)]TJ -192.267 -10.959 Td [(Graecorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.335 0 Td [(,)-289(ed.)-343(C.)-282(M\374ller,)-288(v.)-344(162;)-297(Suidas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.751 0 Td [(s.v.)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.473 0 Td [(\030)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.124 0 Td [(\300\271\274\265\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 20.497 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.637 0 Td [(\264\267\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.741 0 Td [(.)-281(On)-281(such)-281(reported)]TJ -213.558 -14.353 Td [(cases)-250(in)-250(antiquity)-250(see)-250(further)-250(E.)-250(Rohde,)]TJ/F29 8.9664 Tf 142.691 0 Td [(Psyche)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.393 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(3)]TJ 6.724 -4.035 Td [(ii.)-250(91)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.677 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 302 0 obj << /Type /Page /Contents 303 0 R /Resources 301 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 285 0 R >> endobj 304 0 obj << /D [302 0 R /XYZ 119.536 463.978 null] >> endobj 301 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 307 0 obj << /Length 5793 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(63)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(before)-340(thee;)-386(if)-340(thou)-341(wishest)-340(to)-340(enjoy)-341(them,)-362(leave)-341(the)-340(body)-340(and)]TJ 0 -13.549 Td [(feed)-266(on)-266(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.03 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.744 0 Td [(Hardly)-266(had)-266(he)-266(uttered)-265(these)-266(words)-266(when)-266(a)-266(living)]TJ -67.774 -13.549 Td [(creature)-264(was)-265(seen)-264(to)-265(issue)-264(from)-265(his)-264(mouth)-265(and)-264(drink)-265(of)-264(the)-264(juice)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-248(the)-248(dish,)-249(after)-248(which)-248(it)-249(endeavoured)-248(to)-248(return)-248(whence)-248(it)-248(came.)]TJ 0 -13.55 Td [(But)-254(the)-253(austere)-254(sultan,)-254(determined)-254(to)-254(mortify)-253(his)-254(carnal)-253(appetite,)]TJ 0 -13.549 Td [(prevented)-351(it)-350(with)-351(his)-351(hand)-351(from)-350(entering)-351(his)-351(mouth,)-376(and)-350(when)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-349(fell)-348(to)-349(the)-349(ground)-348(commanded)-349(that)-349(it)-348(should)-349(be)-349(beaten.)-545(The)]TJ 0 -13.549 Td [(pages)-375(kicked)-375(it)-376(to)-375(death,)-406(and)-375(after)-376(this)-375(murder)-375(of)-375(his)-375(soul)-375(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sultan)-329(remained)-328(in)-329(gloomy)-328(seclusion,)-348(taking)-329(no)-328(part)-329(or)-328(interest)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-250(the)-250(affairs)-250(of)-250(government.)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.517 3.959 Td [(169)]TJ 166.507 -3.959 Td [([051])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.82 Td [(The)-411(departure)-412(of)-411(the)-412(soul)-411(is)-412(not)-411(always)-412(voluntary.)-734(It)-411(may)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-191(wandering)-190(soul)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-257(be)-257(detained)-256(by)]TJ 0 -9.465 Td [(ghosts.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 5.38 Td [(be)-342(extracted)-343(from)-343(the)-342(body)-343(against)-342(its)-343(will)-342(by)-343(ghosts,)-365(demons,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-377(sorcerers.)-633(Hence,)-409(when)-377(a)-378(funeral)-377(is)-377(passing)-378(the)-377(house,)-409(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Karens)-304(of)-303(Burma)-304(tie)-303(their)-304(children)-303(with)-304(a)-304(special)-303(kind)-304(of)-303(string)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-371(a)-370(particular)-371(part)-371(of)-370(the)-371(house,)-401(lest)-371(the)-370(souls)-371(of)-371(the)-370(children)]TJ 0 -13.55 Td [(should)-210(leave)-210(their)-210(bodies)-210(and)-210(go)-210(into)-210(the)-210(corpse)-210(which)-210(is)-210(passing.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-317(children)-316(are)-317(kept)-317(tied)-316(in)-317(this)-316(way)-317(until)-317(the)-316(corpse)-317(is)-317(out)-316(of)]TJ 0 -13.549 Td [(sight.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.945 3.959 Td [(170)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.582 -3.959 Td [(And)-384(after)-385(the)-384(corpse)-385(has)-384(been)-385(laid)-384(in)-385(the)-384(grave,)-418(but)]TJ -43.527 -13.549 Td [(before)-264(the)-265(earth)-264(has)-264(been)-265(shovelled)-264(in,)-268(the)-265(mourners)-264(and)-264(friends)]TJ 0 -13.549 Td [(range)-443(themselves)-443(round)-443(the)-443(grave,)-491(each)-443(with)-443(a)-442(bamboo)-443(split)]TJ 0 -13.55 Td [(lengthwise)-308(in)-308(one)-309(hand)-308(and)-308(a)-308(little)-308(stick)-309(i)1(n)-309(the)-308(other;)-337(each)-308(man)]TJ 0 -13.549 Td [(thrusts)-334(his)-335(bamboo)-334(into)-335(the)-334(grave,)-356(and)-334(drawing)-335(the)-334(stick)-334(along)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-286(groove)-287(of)-286(the)-287(bamboo)-286(points)-287(out)-286(to)-287(his)-286(soul)-287(that)-286(in)-287(this)-286(way)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-276(may)-276(easily)-276(climb)-277(up)-276(out)-276(of)-276(the)-276(tomb.)-329(While)-276(the)-276(earth)-276(is)-276(being)]TJ 0 -13.549 Td [(shovelled)-264(in,)-267(the)-264(bamboos)-263(are)-264(kept)-264(out)-263(of)-264(the)-264(way,)-267(lest)-264(the)-263(souls)]TJ 0 -13.55 Td [(should)-209(be)-209(in)-210(them,)-217(and)-209(so)-209(should)-210(be)-209(inadvertently)-209(buried)-209(with)-209(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 157.783 Td [(169)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Narrative)-207(of)-208(Travels)-208(in)-207(Europe,)-216(Asia,)-216(and)-208(Africa)-207(in)-208(the)-207(Seventeenth)-208(Century)]TJ -11.956 -10.959 Td [(by)-219(Evliy)]TJ/F40 8.9664 Tf 28.854 0 Td [(\001)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.998 0 Td [(Efend)]TJ/F40 8.9664 Tf 20.919 0 Td [(+)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.206 0 Td [(,)-225(translated)-219(from)-219(the)-219(Turkish)-219(by)-219(the)-219(Ritter)-219(Joseph)-219(von)-219(Hammer)]TJ -57.977 -10.959 Td [(\050Oriental)-288(Translation)-288(Fund\051,)-297(vol.)-363(i.)-364(pt.)-363(ii.)-364(p.)-363(3.)-364(I)-287(have)-288(not)-288(seen)-288(this)-288(work.)-363(An)]TJ 0 -10.959 Td [(extract)-256(from)-257(it,)-258(containing)-256(the)-257(above)-256(narrative,)-258(was)-256(kindly)-257(sent)-256(me)-257(by)-256(Colonel)]TJ 0 -10.959 Td [(F.)-375(Tyrrel,)-406(and)-374(the)-375(exact)-375(title)-375(and)-374(reference)-375(were)-375(supplied)-375(to)-374(me)-375(by)-375(Mr.)-624(R.)]TJ 0 -10.959 Td [(A.)-330(Nicholson,)-349(who)-330(was)-330(so)-330(good)-329(as)-330(to)-330(consult)-330(the)-329(book)-330(for)-330(me)-330(in)-329(the)-330(British)]TJ 0 -10.958 Td [(Museum.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(170)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-223(B.)-224(Cross,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.664 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-223(the)-224(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.553 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.984 0 Td [(Journal)-223(of)-224(the)-223(American)-223(Oriental)-224(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.983 0 Td [(,)-229(iv.)]TJ -267.121 -10.959 Td [(\0501854\051)-250(p.)-250(311.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 306 0 obj << /Type /Page /Contents 307 0 R /Resources 305 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 308 0 obj << /D [306 0 R /XYZ 46.771 393.854 null] >> endobj 305 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 312 0 obj << /Length 6380 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(64)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(earth)-317(as)-317(it)-317(is)-318(being)-317(thrown)-317(into)-317(the)-317(grave;)-351(and)-317(when)-317(the)-317(people)]TJ 0 -13.549 Td [(leave)-264(the)-264(spot)-265(they)-264(carry)-264(away)-264(the)-264(bamboos,)-268(begging)-264(their)-264(souls)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-253(come)-252(with)-253(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 84.325 3.959 Td [(171)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.266 -3.959 Td [(Further,)-253(on)-253(returning)-252(from)-253(the)-253(grave)-252(each)]TJ -99.591 -13.549 Td [(Karen)-254(provides)-254(himself)-254(with)-253(three)-254(little)-254(hooks)-254(made)-254(of)-253(branches)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-243(trees,)-244(and)-243(calling)-244(his)-243(spirit)-243(to)-243(follow)-243(him,)-244(at)-243(short)-243(intervals,)-244(as)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-299(returns,)-312(he)-299(makes)-299(a)-300(motion)-299(as)-299(if)-299(hooking)-299(it,)-312(and)-299(then)-299(thrusts)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-375(hook)-376(into)-375(the)-375(ground.)-626(This)-375(is)-375(done)-375(to)-376(prevent)-375(the)-375(soul)-375(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-299(living)-299(from)-300(staying)-299(behind)-299(with)-299(the)-300(soul)-299(of)-299(the)-299(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 250.508 3.959 Td [(172)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.791 -3.959 Td [(On)]TJ -267.299 -13.549 Td [(the)-321(return)-321(of)-320(a)-321(Burmese)-321(or)-321(Shan)-321(family)-321(from)-320(a)-321(burial,)-339(old)-320(men)]TJ 0 -13.55 Td [(tie)-366(up)-366(the)-366(wrists)-366(of)-366(each)-366(member)-366(of)-366(the)-366(family)-366(with)-366(string,)-395(to)]TJ 0 -13.549 Td [(prevent)-393(his)-394(or)-393(her)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(butterfly)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.571 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.136 0 Td [(or)-393(soul)-394(from)-393(escaping;)-466(and)-393(this)]TJ -137.186 -13.549 Td [(string)-266(remains)-266(till)-266(it)-266(is)-266(worn)-266(out)-266(and)-266(falls)-266(off.)]TJ/F16 7.9701 Tf 197.323 3.959 Td [(173)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.704 -3.959 Td [(When)-266(a)-266(mother)]TJ -213.027 -13.549 Td [(dies)-194(leaving)-194(a)-194(young)-194(baby,)-205(the)-388(Burmese)-194(think)-194(that)-194(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 233.372 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(butterfly)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.57 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf -348.541 0 Td [([052])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(or)-235(soul)-235(of)-236(the)-235(baby)-235(follows)-235(that)-236(of)-235(the)-235(mother,)-238(and)-236(that)-235(if)-235(it)-235(is)-235(not)]TJ 0 -13.55 Td [(recovered)-232(the)-233(child)-232(must)-233(die.)-244(So)-232(a)-233(wise)-232(woman)-233(is)-232(called)-233(in)-232(to)-232(get)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-340(the)-340(baby's)-339(soul.)-520(She)-339(places)-340(a)-340(mirror)-340(near)-339(the)-340(corpse,)-362(and)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-315(the)-314(mirror)-315(a)-315(piece)-314(of)-315(feathery)-315(cotton)-314(down.)-444(Holding)-315(a)-314(cloth)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-280(her)-280(open)-279(hands)-280(at)-280(the)-280(foot)-279(of)-280(the)-280(mirror,)-287(she)-280(with)-280(wild)-279(words)]TJ 0 -13.549 Td [(entreats)-241(the)-242(mother)-241(not)-241(to)-241(take)-242(with)-241(her)-241(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 189.115 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(butterfly)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.571 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.476 0 Td [(or)-241(soul)-242(of)]TJ -239.006 -13.55 Td [(her)-285(child,)-295(but)-285(to)-285(send)-286(it)-285(back.)-356(As)-286(the)-285(gossamer)-286(down)-285(slips)-285(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-390(face)-389(of)-390(the)-389(mirror)-390(she)-389(catches)-390(it)-389(in)-390(the)-389(cloth)-390(and)-389(tenderly)]TJ 0 -13.549 Td [(places)-275(it)-275(on)-275(the)-275(baby's)-274(breast.)-325(The)-275(same)-275(ceremony)-275(is)-274(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-396(when)-396(one)-396(of)-396(two)-396(children)-396(that)-396(have)-396(played)-395(together)]TJ 0 -13.549 Td [(dies,)-367(and)-343(is)-343(thought)-343(to)-344(be)-343(luring)-343(away)-343(the)-344(soul)-343(of)-343(its)-343(playmate)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-276(the)-276(spirit-land.)-328(It)-276(is)-276(sometimes)-276(performed)-276(also)-276(for)-276(a)-276(bereaved)]TJ 0 -13.55 Td [(husband)-273(or)-272(wife.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.508 3.959 Td [(174)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.919 -3.959 Td [(The)-273(Bahnars)-272(of)-273(eastern)-272(Cochin-China)-273(think)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 158.104 Td [(171)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-239(R.)-239(McMahon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.977 0 Td [(The)-239(Karens)-239(of)-238(the)-239(Golden)-239(Chersonese)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.368 0 Td [(\050London,)-241(1876\051,)-241(p.)]TJ -213.301 -10.959 Td [(318.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(172)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-191(Mason,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.399 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Physical)-191(Character)-190(of)-191(the)-191(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.137 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.69 0 Td [(Journal)-191(of)-190(the)-191(Asiatic)-190(Society)]TJ -177.163 -10.959 Td [(of)-250(Bengal)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.62 0 Td [(,)-250(1866,)-250(pt.)-250(ii.)-250(pp.)-250(28)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.484 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.855 -7.311 Td [(173)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-212(G.)-212(Woodthorpe,)-219(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.646 0 Td [(Journal)-212(of)-212(the)-212(Anthropological)-212(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.602 0 Td [(,)-220(xxvi.)-237(\0501897\051)]TJ -232.204 -10.959 Td [(p.)-250(23.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(174)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-284(J.)-283(S.)-284(F.)-284(Forbes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.848 0 Td [(British)-284(Burma)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.909 0 Td [(\050London,)-292(1878\051,)-292(pp.)-351(99)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.387 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-301(Shway)-283(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf -231.313 -10.959 Td [(The)-369(Burman)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.948 0 Td [(\050London,)-398(1882\051,)-398(ii.)-606(102;)-428(A.)-368(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.587 0 Td [(Die)-369(V\366lker)-368(des)-369(\366stlichen)]TJ -189.535 -10.959 Td [(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.924 0 Td [(,)-250(ii.)-250(389.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 311 0 obj << /Type /Page /Contents 312 0 R /Resources 310 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 313 0 obj << /D [311 0 R /XYZ 225.432 355.585 null] >> endobj 310 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 316 0 obj << /Length 6154 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(65)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(that)-306(when)-306(a)-306(man)-306(is)-306(sick)-306(of)-306(a)-306(fever)-306(his)-306(soul)-306(has)-306(gone)-306(away)-306(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(ghosts)-261(to)-260(the)-260(tombs.)-281(At)-260(sunset)-260(a)-260(sorcerer)-261(attempts)-260(to)-260(lure)-260(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-380(back)-379(by)-380(offering)-379(it)-380(sugar-cane,)-412(bananas,)-411(and)-380(other)-379(fruits,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-195(he)-195(sings)-195(an)-195(incantation)-195(inviting)-195(the)-195(wanderer)-195(to)-195(return)-195(from)]TJ 0 -13.55 Td [(among)-328(the)-328(dead)-327(to)-328(the)-328(land)-328(of)-328(the)-328(living.)-483(He)-328(pretends)-328(to)-327(catch)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-355(truant)-356(soul)-355(in)-355(a)-355(piece)-355(of)-356(cotton,)-381(which)-356(he)-355(then)-355(lays)-355(on)-355(the)]TJ 0 -13.549 Td [(patient's)-234(head.)]TJ/F16 7.9701 Tf 61.776 3.959 Td [(175)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.121 -3.959 Td [(When)-234(the)-234(Karo-Bataks)-233(of)-234(Sumatra)-234(have)-234(buried)]TJ -76.897 -13.549 Td [(somebody)-394(and)-395(are)-394(filling)-394(in)-395(the)-394(grave,)-430(a)-395(sorceress)-394(runs)-394(about)]TJ 0 -13.549 Td [(beating)-258(the)-258(air)-258(with)-257(a)-258(stick.)-274(This)-257(she)-258(does)-258(in)-258(order)-258(to)-258(drive)-257(away)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-303(souls)-302(of)-303(the)-302(survivors,)-316(for)-303(if)-302(one)-303(of)-303(these)-302(souls)-303(happened)-302(to)]TJ 0 -13.549 Td [(slip)-371(into)-370(the)-371(grave)-371(and)-370(to)-371(be)-371(covered)-371(up)-370(with)-371(earth,)-401(its)-370(owner)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-308(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.695 3.959 Td [(176)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.09 -3.959 Td [(Among)-308(some)-309(of)-308(the)-308(Dyak)-309(tribes)-308(of)-308(south-eastern)]TJ -63.785 -13.549 Td [(Borneo,)-245(as)-244(soon)-244(as)-244(the)-244(coffin)-244(is)-244(carried)-244(to)-244(the)-244(place)-244(of)-244(burial,)-245(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-318(in)-319(which)-318(the)-319(death)-318(occurred)-319(is)-318(sprinkled)-318(with)-319(water,)-335(and)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-362(father)-361(of)-362(the)-362(family)-361(calls)-362(out)-361(the)-362(names)-362(of)-361(all)-362(his)-361(children)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-276(the)-276(other)-276(members)-276(of)-276(his)-276(household.)-328(For)-276(they)-276(think)-276(that)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ghost)-263(loves)-263(to)-262(decoy)-263(away)-263(the)-263(souls)-263(of)-262(his)-263(kinsfolk,)-266(but)-263(that)-525(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([053])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(designs)-337(upon)-337(them)-336(can)-337(be)-337(defeated)-336(by)-337(calling)-337(out)-337(their)-336(names,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-301(has)-301(the)-301(effect)-302(of)-301(bringing)-301(back)-301(the)-301(souls)-301(to)-301(their)-301(owners.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-262(same)-261(ceremony)-262(is)-262(repeated)-261(on)-262(the)-262(return)-262(from)-261(the)-262(burial.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(177)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(It)-278(is)-278(a)-278(rule)-278(with)-278(the)-278(Kwakiutl)-278(Indians)-278(of)-278(British)-278(Columbia)-278(that)-278(a)]TJ 0 -13.549 Td [(corpse)-216(must)-216(not)-215(be)-216(coffined)-216(in)-215(the)-216(house,)-223(or)-216(the)-215(souls)-216(of)-216(the)-215(other)]TJ 0 -13.549 Td [(inmates)-351(would)-350(enter)-351(the)-351(coffin,)-376(and)-350(they,)-376(too,)-376(would)-350(die.)-552(The)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-255(is)-255(taken)-255(out)-256(either)-255(through)-255(the)-255(roof)-255(or)-255(through)-255(a)-255(hole)-255(made)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-369(one)-369(of)-368(the)-369(walls,)-398(and)-369(is)-369(then)-369(coffined)-368(outside)-369(the)-369(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(178)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-278(the)-278(East)-279(Indian)-278(island)-278(of)-278(Keisar)-278(it)-279(is)-278(deemed)-278(imprudent)-278(to)-278(go)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.104 Td [(175)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Guerlach,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.119 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(M)]TJ/F41 8.9664 Tf 7.971 0 Td [(S)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.474 0 Td [(urs)-587(et)-587(superstitions)-586(des)-587(sauvages)-587(Ba-hnars,)]TJ/F36 8.9664 Tf 168.002 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.243 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501887\051)-250(pp.)-250(525)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.712 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -118.806 -7.31 Td [(176)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-532(H.)-531(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.482 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.222 0 Td [(begoe)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.18 0 Td [(in)-532(de)-531(godsdienstige)-532(begrippen)-532(der)-532(Karo-)]TJ -123.821 -10.959 Td [(Bataks)-729(in)-729(de)-729(Doesoen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 93.071 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.518 0 Td [(Mededeelingen)-729(van)-729(wege)-729(het)-729(Nederlandsche)]TJ -103.589 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(27.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.941 -7.311 Td [(177)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(F.)-368(Grabowsky,)-397(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.936 0 Td [(Internationales)-368(Archiv)-368(f\374r)-367(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.371 0 Td [(,)-397(ii.)-604(\0501889\051)-367(p.)]TJ -228.263 -10.958 Td [(182.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(178)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-324(Boas,)-281(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.256 0 Td [(Eleventh)-275(Report)-275(on)-274(the)-275(North-Western)-275(Tribes)-275(of)-275(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 204.539 0 Td [(,)-281(p.)-325(6)]TJ -261.751 -10.959 Td [(\050separate)-250(reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.618 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1896)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 315 0 obj << /Type /Page /Contents 316 0 R /Resources 314 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 317 0 obj << /D [315 0 R /XYZ 311.804 301.388 null] >> endobj 314 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F41 318 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 321 0 obj << /Length 5351 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(66)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(near)-316(a)-317(grave)-316(at)-316(night,)-333(lest)-317(the)-316(ghosts)-316(should)-316(catch)-317(and)-316(keep)-316(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-209(of)-209(the)-208(passer-by.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.966 3.959 Td [(179)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.031 -3.959 Td [(The)-209(Kei)-208(Islanders)-209(believe)-209(that)-209(the)-208(spirits)]TJ -106.997 -13.549 Td [(of)-388(their)-389(forefathers,)-423(angry)-388(at)-388(not)-389(receiving)-388(food,)-423(make)-388(people)]TJ 0 -13.549 Td [(sick)-344(by)-345(detaining)-344(their)-344(souls.)-533(So)-345(they)-344(lay)-344(offerings)-345(of)-344(food)-344(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-270(grave)-269(and)-270(beg)-270(their)-270(ancestors)-269(to)-270(allow)-270(the)-270(soul)-269(of)-270(the)-270(sick)-269(to)]TJ 0 -13.549 Td [(return,)-344(or)-325(to)-325(drive)-325(it)-325(home)-326(speedily)-325(if)-325(it)-325(should)-325(be)-325(lingering)-325(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(way.)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.96 3.959 Td [(180)]TJ/F16 10.9091 Tf -25.004 -24.736 Td [(In)-389(Bolang)-390(Mongondo,)-424(a)-389(district)-390(in)-389(the)-389(west)-390(of)-389(Celebes,)-424(all)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Attempts)-413(to)-412(rescue)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-515(lost)-516(soul)-515(from)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-701(spirits)-701(of)-700(the)]TJ 0 -9.464 Td [(dead)-1497(who)-1496(are)]TJ 0 -9.465 Td [(detaining)-250(it.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(sickness)-284(is)-284(ascribed)-284(to)-285(the)-284(ancestral)-284(spirits)-284(who)-284(have)-284(carried)-284(off)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-296(patient's)-297(soul.)-389(The)-297(object)-296(therefore)-296(is)-297(to)-296(bring)-297(back)-296(the)-296(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-370(the)-370(sufferer)-371(and)-370(restore)-370(it)-370(to)-370(him.)-611(An)-370(eye-witness)-370(has)-370(thus)]TJ 0 -13.549 Td [(described)-255(the)-255(attempted)-256(cure)-255(of)-255(a)-255(sick)-255(boy.)-266(The)-255(priestesses,)-256(who)]TJ 0 -13.549 Td [(acted)-330(as)-330(physicians,)-350(made)-329(a)-330(doll)-330(of)-330(cloth)-330(and)-330(fastened)-330(it)-330(to)-329(the)]TJ 0 -13.55 Td [(point)-303(of)-302(a)-303(spear,)-316(which)-303(an)-302(old)-303(woman)-303(held)-303(upright.)-408(Round)-302(this)]TJ 0 -13.549 Td [(doll)-355(the)-356(priestesses)-355(danced,)-382(uttering)-355(charms,)-382(and)-355(chirruping)-355(as)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-353(one)-353(calls)-353(a)-353(dog.)-559(Then)-353(the)-353(old)-353(woman)-353(lowered)-353(the)-353(point)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-309(the)-310(spear)-309(a)-310(little,)-324(so)-310(that)-309(the)-310(priestesses)-309(could)-310(reach)-309(the)-309(doll.)]TJ 0 -13.549 Td [(By)-423(this)-424(time)-423(the)-423(soul)-423(of)-424(the)-423(sick)-423(boy)-423(was)-424(supposed)-423(to)-423(be)-423(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-413(doll,)-455(having)-413(been)-414(brought)-413(into)-414(it)-413(by)-414(the)-413(incantations.)-740(So)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(priestesses)-260(approached)-260(it)-260(cautiously)-260(on)-260(tiptoe)-260(and)-260(caught)-259(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-239(in)-240(the)-239(many-coloured)-240(cloths)-239(which)-240(they)-239(had)-240(been)-239(waving)-239(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-328(air.)-485(Then)-328(they)-329(laid)-328(the)-328(soul)-329(on)-328(the)-328(boy's)-328(head,)-348(that)-329(is,)-347(they)]TJ 0 -13.549 Td [(wrapped)-235(his)-236(head)-235(in)-236(the)-235(cloth)-236(in)-235(which)-235(the)-236(soul)-235(was)-471(supposed)-235(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([054])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(be,)-257(and)-256(stood)-255(still)-256(for)-255(some)-256(moments)-255(with)-256(great)-256(gravity,)-256(holding)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-277(hands)-277(on)-276(the)-277(patient's)-277(head.)-330(Suddenly)-277(there)-277(was)-276(a)-277(jerk,)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(priestesses)-323(whispered)-323(and)-322(shook)-323(their)-323(heads,)-341(and)-323(the)-323(cloth)-322(was)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-311(off)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.747 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)-311(soul)-312(had)-311(escaped.)-434(The)-312(priestesses)-311(gave)-312(chase)-311(to)]TJ -50.656 -13.549 Td [(it,)-217(running)-208(round)-209(and)-208(round)-209(the)-209(house,)-216(clucking)-209(and)-208(gesticulating)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-387(if)-387(they)-388(were)-387(driving)-387(hens)-387(into)-387(a)-388(poultry-yard.)-661(At)-387(last)-387(they)]TJ 0 -13.549 Td [(recaptured)-440(the)-441(soul)-440(at)-441(the)-440(foot)-440(of)-441(the)-440(stair)-440(and)-441(restored)-440(it)-440(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(179)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-226(kroesharige)-227(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(414.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(180)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.29 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(pp.)-250(221)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 320 0 obj << /Type /Page /Contents 321 0 R /Resources 319 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 322 0 obj << /D [320 0 R /XYZ 319.946 212.864 null] >> endobj 319 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 325 0 obj << /Length 5902 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(67)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(its)-403(owner)-403(as)-404(before.)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.442 3.959 Td [(181)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.193 -3.959 Td [(Much)-403(in)-403(the)-403(same)-404(way)-403(an)-403(Australian)]TJ -110.635 -13.549 Td [(medicine-man)-311(will)-312(sometimes)-311(bring)-312(the)-311(lost)-312(soul)-311(of)-312(a)-311(sick)-311(man)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-274(a)-273(puppet)-274(and)-273(restore)-274(it)-273(to)-274(the)-273(patient)-274(by)-273(pressing)-274(the)-273(puppet)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-285(his)-284(breast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.208 3.958 Td [(182)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.316 -3.958 Td [(In)-285(Uea,)-293(one)-285(of)-284(the)-285(Loyalty)-285(Islands,)-293(the)-285(souls)-284(of)]TJ -72.524 -13.55 Td [(the)-304(dead)-304(seem)-303(to)-304(have)-304(been)-304(credited)-303(with)-304(the)-304(power)-304(of)-303(stealing)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(souls)-261(of)-260(the)-260(living.)-281(For)-260(when)-260(a)-260(man)-261(was)-260(sick)-260(the)-260(soul-doctor)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-225(go)-225(with)-225(a)-226(large)-225(troop)-225(of)-225(men)-225(and)-225(women)-225(to)-225(the)-225(graveyard.)]TJ 0 -13.549 Td [(Here)-263(the)-263(men)-263(played)-264(on)-263(flutes)-263(and)-263(the)-263(women)-263(whistled)-263(softly)-263(to)]TJ 0 -13.549 Td [(lure)-328(the)-328(soul)-327(home.)-484(After)-327(this)-328(had)-328(gone)-327(on)-328(for)-328(some)-328(time)-327(they)]TJ 0 -13.55 Td [(formed)-288(in)-288(procession)-287(and)-288(moved)-288(homewards,)-297(the)-288(flutes)-287(playing)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-359(the)-359(women)-359(whistling)-359(all)-360(the)-359(way,)-386(while)-359(they)-359(led)-359(back)-359(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wandering)-313(soul)-313(and)-313(drove)-313(it)-312(gently)-313(along)-313(with)-313(open)-313(palms.)-438(On)]TJ 0 -13.549 Td [(entering)-413(the)-412(patient's)-413(dwelling)-412(they)-413(commanded)-413(the)-412(soul)-413(in)-412(a)]TJ 0 -13.549 Td [(loud)-412(voice)-413(to)-412(enter)-413(his)-412(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 133.091 3.958 Td [(183)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.496 -3.958 Td [(In)-412(Madagascar)-413(when)-412(a)-413(man)]TJ -153.587 -13.55 Td [(was)-366(sick)-366(or)-366(lunatic)-366(in)-366(consequence)-366(of)-366(the)-366(loss)-366(of)-366(his)-366(soul,)-395(his)]TJ 0 -13.549 Td [(friends)-374(despatched)-375(a)-374(wizard)-375(in)-374(haste)-374(to)-375(fetch)-374(him)-375(a)-374(soul)-374(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-328(graveyard.)-483(The)-327(emissary)-328(repaired)-328(by)-327(night)-328(to)-328(the)-327(spot,)-347(and)]TJ 0 -13.549 Td [(having)-211(made)-211(a)-212(hole)-211(in)-211(the)-211(wooden)-211(house)-212(which)-211(served)-211(as)-211(a)-211(tomb,)]TJ 0 -13.549 Td [(begged)-333(the)-332(spirit)-333(of)-333(the)-332(patient's)-333(father)-332(to)-333(bestow)-333(a)-332(soul)-333(on)-332(his)]TJ 0 -13.55 Td [(son)-320(or)-319(daughter,)-337(who)-320(had)-320(none.)-458(So)-320(saying)-320(he)-319(applied)-320(a)-319(bonnet)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-252(the)-253(hole,)-253(then)-252(folded)-252(it)-253(up)-252(and)-252(rushed)-253(back)-252(to)-252(the)-253(house)-252(of)-252(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sufferer,)-295(saying)-285(he)-286(had)-285(a)-286(soul)-286(for)-285(him.)-357(With)-286(that)-285(he)-286(clapped)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bonnet)-259(on)-259(the)-259(head)-258(of)-259(the)-259(invalid,)-261(who)-259(at)-259(once)-259(said)-259(he)-259(felt)-258(much)]TJ 0 -13.549 Td [(better)-250(and)-250(had)-250(recovered)-250(the)-250(soul)-250(which)-250(he)-250(had)-250(lost.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.615 3.959 Td [(184)]TJ 64.409 -3.959 Td [([055])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.683 Td [(When)-159(a)-160(Dyak)-159(or)-159(Malay)-159(of)-160(some)-159(of)-159(the)-160(western)-159(tribes)-159(or)-159(districts)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Rescuing)-607(the)-606(soul)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-1385(the)-1385(dead)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-1329(Borneo)-1329(and)]TJ 0 -9.464 Td [(Melanesia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.844 Td [(of)-378(Borneo)-377(is)-378(taken)-378(ill,)-410(with)-377(vomiting)-378(and)-378(profuse)-378(sweating)-377(as)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.104 Td [(181)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-650(Ph.)-1451(Wilken)-650(en)-650(J.)-650(A.)-651(Schwarz,)]TJ/F36 8.9664 Tf 151.727 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Het)-650(heidendom)-650(en)-651(de)-650(Islam)]TJ -167.665 -10.959 Td [(in)-682(Bolaang)-682(Mongondou,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.172 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.098 0 Td [(Mededeelingen)-682(van)-682(wege)-682(het)-683(Nederlandsche)]TJ -105.27 -10.958 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501867\051)-250(pp.)-250(263)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.229 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.17 -7.311 Td [(182)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-264(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.299 0 Td [(Australian)-264(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.948 0 Td [(\050Melbourne,)-267(Sydney,)-267(and)-264(Adelaide,)]TJ -152.202 -10.959 Td [(1881\051,)-250(pp.)-250(57)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.059 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -49.81 -7.311 Td [(183)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-253(W.)-253(Gill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.421 0 Td [(Myths)-253(and)-253(Songs)-254(of)-253(the)-253(South)-253(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.433 0 Td [(\050London,)-254(1876\051,)-254(pp.)-259(171)]TJ/F29 8.9664 Tf -192.809 -10.958 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(184)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(De)-266(Flacourt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.384 0 Td [(Histoire)-266(de)-266(la)-265(grande)-266(Isle)-266(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.807 0 Td [(\050Paris,)-270(1658\051,)-270(pp.)-297(101)]TJ/F29 8.9664 Tf -202.146 -10.959 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 324 0 obj << /Type /Page /Contents 325 0 R /Resources 323 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 326 0 obj << /D [324 0 R /XYZ 46.771 206.402 null] >> endobj 323 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 329 0 obj << /Length 5849 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(68)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-313(only)-312(symptoms,)-329(he)-312(thinks)-313(that)-313(one)-312(of)-313(his)-313(deceased)-312(kinsfolk)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-344(ancestors)-343(is)-344(at)-343(the)-344(bottom)-344(of)-343(it.)-531(To)-344(discover)-343(which)-344(of)-343(them)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-319(the)-318(culprit,)-336(a)-319(wise)-318(man)-319(or)-318(woman)-319(pulls)-319(a)-318(lock)-319(of)-318(hair)-319(on)-318(the)]TJ 0 -13.549 Td [(crown)-224(of)-223(the)-224(sufferer's)-224(head,)-229(calling)-223(out)-224(the)-224(names)-223(of)-224(all)-224(his)-223(dead)]TJ 0 -13.55 Td [(relations.)-341(The)-280(name)-280(at)-280(which)-280(the)-280(lock)-281(gives)-280(forth)-280(a)-280(sound)-280(is)-280(the)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-331(of)-331(the)-331(guilty)-331(party.)-492(If)-331(the)-331(patient's)-331(hair)-331(is)-331(too)-331(short)-331(to)-330(be)]TJ 0 -13.549 Td [(tugged)-329(with)-329(effect,)-348(he)-329(knocks)-329(his)-329(forehead)-329(seven)-329(times)-328(against)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-360(forehead)-359(of)-360(a)-360(kinsman)-359(who)-360(has)-360(long)-359(hair.)-579(The)-360(hair)-360(of)-359(the)]TJ 0 -13.549 Td [(latter)-264(is)-265(then)-264(tugged)-265(instead)-264(of)-264(that)-265(of)-264(the)-264(patient)-265(and)-264(answers)-264(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-197(test)-197(quite)-196(as)-197(well.)-233(When)-196(the)-197(blame)-197(has)-197(thus)-197(been)-196(satisfactorily)]TJ 0 -13.549 Td [(laid)-276(at)-276(the)-276(door)-276(of)-275(the)-276(ghost)-276(who)-276(is)-276(responsible)-276(for)-276(the)-275(sickness,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-248(physician,)-248(who,)-248(as)-248(in)-248(other)-248(countries,)-248(is)-248(often)-248(an)-248(old)-247(woman,)]TJ 0 -13.549 Td [(remonstrates)-248(with)-247(him)-248(on)-247(his)-248(ill)-248(behaviour.)]TJ/F36 10.9091 Tf 190.131 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Go)-248(back,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.355 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.545 0 Td [(says)-248(she,)]TJ/F36 10.9091 Tf -241.875 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-385(your)-384(grave;)-452(what)-385(do)-385(you)-384(come)-385(here)-385(for?)-653(The)-385(soul)-385(of)-384(the)]TJ -4.844 -13.55 Td [(sick)-321(man)-320(does)-321(not)-321(choose)-321(to)-320(be)-321(called)-321(by)-321(you,)-338(and)-321(will)-320(remain)]TJ 0 -13.549 Td [(yet)-276(a)-276(long)-276(time)-276(in)-276(its)-276(body.)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.372 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.854 0 Td [(Then)-276(she)-276(puts)-276(some)-276(ashes)-276(from)-276(the)]TJ -126.226 -13.549 Td [(hearth)-227(in)-228(a)-227(winnowing)-227(fan)-227(and)-228(moulds)-227(out)-227(of)-228(them)-227(a)-227(small)-227(figure)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-304(image)-303(in)-304(human)-304(likeness.)-410(Seven)-304(times)-304(she)-303(moves)-304(the)-303(basket)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-209(the)-210(little)-209(ashen)-210(figure)-209(up)-209(and)-210(down)-209(before)-210(the)-209(patient,)-217(taking)]TJ 0 -13.55 Td [(care)-255(not)-255(to)-255(obliterate)-255(the)-256(figure,)-256(while)-255(at)-255(the)-255(same)-255(time)-255(she)-255(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Sickness,)-233(settle)-229(in)-228(the)-229(head,)-233(belly,)-233(hands,)-232(etc.;)-236(then)-229(quickly)-228(pass)]TJ -4.844 -13.549 Td [(into)-232(the)-233(corresponding)-232(part)-232(of)-232(the)-233(image,)]TJ/F36 10.9091 Tf 176.69 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.378 0 Td [(whereupon)-232(the)-233(patient)]TJ -184.068 -13.549 Td [(spits)-371(on)-370(the)-371(ashen)-371(image)-370(and)-371(pushes)-370(it)-371(from)-371(him)-370(with)-371(his)-370(left)]TJ 0 -13.549 Td [(hand.)-329(Next)-276(the)-277(beldame)-276(lights)-276(a)-277(candle)-276(and)-276(goes)-277(to)-276(the)-276(grave)-276(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-315(person)-314(whose)-315(ghost)-314(is)-315(doing)-314(all)-314(the)-315(mischief.)-443(On)-315(the)-314(grave)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-351(throws)-352(the)-351(figure)-351(of)-352(ashes,)-376(calling)-352(out,)]TJ/F36 10.9091 Tf 196.641 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Ghost,)-377(plague)-351(the)]TJ -201.485 -13.549 Td [(sick)-269(man)-269(no)-269(longer,)-274(and)-269(stay)-269(in)-269(your)-269(grave,)-273(that)-269(he)-269(may)-269(see)-269(you)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-387(more.)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.276 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.065 0 Td [(On)-387(her)-387(return)-387(she)-387(asks)-387(the)-387(anxious)-387(relations)-387(in)-387(the)]TJ -49.341 -13.549 Td [(house,)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.615 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Has)-217(his)-216(soul)-217(come)-217(back?)]TJ/F36 10.9091 Tf 106.403 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.208 0 Td [(and)-217(they)-216(must)-217(answer)-217(quickly,)]TJ/F36 10.9091 Tf -149.07 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Yes,)-273(the)-269(soul)-269(of)-269(the)-268(sick)-269(man)-269(has)-269(come)-268(back.)]TJ/F36 10.9091 Tf 197.915 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.775 0 Td [(Then)-269(she)-268(stands)]TJ -210.534 -13.55 Td [(beside)-356(the)-356(patient,)-383(blows)-356(out)-357(the)-356(candle)-356(which)-356(had)-356(lighted)-356(the)]TJ 0 -13.549 Td [(returning)-383(soul)-383(on)-382(its)-383(way,)-416(and)-383(strews)-383(yellow-coloured)-383(rice)-382(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-295(head)-294(of)-295(the)-294(convalescent,)-306(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 166.151 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Cluck,)-306(soul!)-383(cluck,)-306(soul!)]TJ -170.994 -13.549 Td [(cluck,)-305(soul!)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.497 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.047 0 Td [(Last)-294(of)-293(all)-294(she)-293(fastens)-294(on)-294(his)-293(right)-294(wrist)-294(a)-293(bracelet)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 328 0 obj << /Type /Page /Contents 329 0 R /Resources 327 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 309 0 R >> endobj 327 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 332 0 obj << /Length 6711 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(69)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(or)-437(ring)-437(which)-437(he)-873(must)-437(wear)-437(for)-437(three)-437(days.)]TJ/F16 7.9701 Tf 206.178 3.959 Td [(185)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.296 -3.959 Td [(In)-437(this)-437(case)]TJ/F16 7.9701 Tf 63.55 0 Td [([056])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(we)-311(see)-310(that)-311(the)-311(saving)-310(of)-311(the)-310(soul)-311(is)-311(combined)-310(with)-311(a)-310(vicarious)]TJ 0 -13.549 Td [(sacrifice)-315(to)-315(the)-315(ghost,)-331(who)-314(receives)-315(a)-315(puppet)-315(on)-315(which)-315(to)-314(work)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-274(will)-274(instead)-274(of)-274(on)-274(the)-273(poor)-274(soul.)-322(In)-274(San)-274(Cristoval,)-280(one)-274(of)-273(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Melanesian)-203(islands,)-212(the)-202(vicarious)-203(sacrifice)-202(takes)-203(the)-203(form)-202(of)-203(a)-202(pig)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-254(a)-254(fish.)-262(A)-254(malignant)-254(ghost)-254(of)-254(the)-254(name)-254(of)-254(Tapia)-254(is)-254(supposed)-254(to)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-220(seized)-219(on)-220(the)-219(sick)-220(man's)-219(soul)-220(and)-220(tied)-219(it)-220(up)-219(to)-220(a)-219(banyan-tree.)]TJ 0 -13.549 Td [(Accordingly)-284(a)-283(man)-284(who)-283(has)-284(influence)-283(with)-283(Tapia)-284(takes)-283(a)-284(pig)-283(or)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-216(to)-217(the)-216(holy)-216(place)-216(where)-217(the)-216(ghost)-216(resides)-216(and)-217(offers)-216(it)-216(to)-216(him,)]TJ 0 -13.55 Td [(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.823 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(This)-237(is)-237(for)-236(you)-237(to)-237(eat)-237(in)-236(place)-237(of)-237(that)-237(man;)-241(eat)-237(this,)-239(don't)]TJ -38.667 -13.549 Td [(kill)-371(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.301 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.89 0 Td [(This)-371(satisfies)-371(the)-371(ghost;)-431(the)-371(soul)-371(is)-371(loosed)-371(from)-371(the)]TJ -47.191 -13.549 Td [(tree)-299(and)-299(carried)-299(back)-299(to)-299(the)-299(sufferer,)-311(who)-299(naturally)-299(recovers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(186)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(A)-318(regular)-317(part)-318(of)-317(the)-318(stock-in-trade)-317(of)-318(a)-317(Dyak)-318(medicine-man)-317(is)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-278(crystal)-279(into)-278(which)-279(he)-278(gazes)-278(to)-279(detect)-278(the)-278(hiding-place)-279(of)-278(a)-278(lost)]TJ 0 -13.55 Td [(soul)-400(or)-400(to)-400(identify)-400(the)-400(demon)-401(who)-400(is)-400(causing)-400(the)-400(sickness.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(187)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-389(one)-390(of)-389(the)-389(New)-390(Hebrides)-389(a)-389(ghost)-390(will)-389(sometimes)-389(impound)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-300(souls)-300(of)-300(trespassers)-300(within)-300(a)-300(magic)-300(fence)-300(in)-300(his)-300(garden,)-312(and)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-355(only)-355(consent)-355(to)-355(pull)-355(up)-355(the)-355(fence)-355(and)-355(let)-355(the)-355(souls)-355(out)-354(on)]TJ 0 -13.549 Td [(receiving)-414(an)-414(unqualified)-414(apology)-414(and)-414(a)-414(satisfactory)-413(assurance)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-296(no)-297(personal)-296(disrespect)-297(was)-296(intended.)]TJ/F16 7.9701 Tf 181.289 3.959 Td [(188)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.7 -3.959 Td [(In)-296(Motlav,)-308(another)]TJ -197.989 -13.549 Td [(Melanesian)-318(island,)-336(it)-318(is)-318(enough)-319(to)-318(call)-318(out)-319(the)-318(sick)-318(man's)-318(name)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-258(the)-258(sacred)-258(place)-258(where)-258(he)-258(rashly)-258(intruded,)-260(and)-258(then,)-260(when)-258(the)]TJ 0 -13.549 Td [(cry)-234(of)-234(the)-234(kingfisher)-234(or)-234(some)-234(other)-234(bird)-234(is)-234(heard,)-237(to)-234(shout)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.725 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Come)]TJ -254.568 -13.549 Td [(back)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.597 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.003 0 Td [(to)-381(the)-382(soul)-381(of)-381(the)-382(sick)-381(man)-381(and)-382(run)-381(back)-381(with)-381(it)-382(to)-381(the)]TJ -29.6 -13.55 Td [(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.179 3.959 Td [(189)]TJ/F16 10.9091 Tf -16.223 -17.508 Td [(It)-192(is)-191(a)-192(comparatively)-191(easy)-192(matter)-192(to)-191(save)-192(a)-192(soul)-191(which)-192(is)-191(merely)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Buryat)-1024(mode)-1023(of)]TJ 0 -9.464 Td [(recovering)-830(a)-829(lost)]TJ 0 -9.465 Td [(soul)-164(from)-164(the)-164(nether)]TJ 0 -9.464 Td [(world.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(tied)-363(up)-364(to)-363(a)-363(tree)-363(or)-364(detained)-363(as)-363(a)-363(vagrant)-364(in)-363(a)-363(pound;)-420(but)-363(it)-363(is)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-311(far)-311(harder)-311(task)-311(to)-311(fetch)-311(it)-311(up)-311(from)-311(the)-311(nether)-311(world,)-326(if)-311(it)-311(once)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.243 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.347 Td [(185)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-297(L.)-297(M.)-298(K\374hr,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.085 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Schetsen)-297(uit)-297(Borneo's)-298(Westerafdeeling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.835 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.646 0 Td [(Bijdragen)-297(tot)-297(de)]TJ -221.502 -10.959 Td [(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 191.001 0 Td [(,)-250(xlvii.)-250(\0501897\051)-250(pp.)-250(61)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.214 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -266.966 -7.31 Td [(186)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.017 0 Td [(,)-250(pp.)-250(138)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.1 -7.311 Td [(187)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Bishop)-358(Hose,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.745 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-358(Contents)-358(of)-359(a)-358(Dyak)-358(Medicine)-358(Chest,)]TJ/F36 8.9664 Tf 152.504 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.193 0 Td [(Journal)-358(of)-358(the)]TJ -228.378 -10.959 Td [(Straits)-250(Branch)-250(of)-250(the)-250(Royal)-250(Asiatic)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.921 0 Td [(,)-250(No.)-250(39,)-250(June)-250(1903,)-250(p.)-250(69.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.672 -7.31 Td [(188)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(208.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.359 -7.311 Td [(189)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(146)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 331 0 obj << /Type /Page /Contents 332 0 R /Resources 330 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R >> endobj 333 0 obj << /D [331 0 R /XYZ 129.456 518.175 null] >> endobj 330 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 337 0 obj << /Length 5562 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(70)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(gets)-288(down)-288(there.)-365(When)-288(a)-288(Buryat)-288(shaman)-289(is)-288(called)-288(in)-288(to)-288(attend)-288(a)]TJ 0 -13.549 Td [(patient,)-337(the)-320(first)-320(thing)-319(he)-320(does)-320(is)-320(to)-319(ascertain)-320(where)-320(exactly)-319(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-364(of)-363(the)-364(invalid)-364(is;)-420(for)-364(it)-364(may)-363(have)-364(strayed,)-392(or)-364(been)-363(stolen,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-288(be)-288(languishing)-576(in)-288(the)-288(prison)-288(of)-288(the)-288(gloomy)-288(Erlik,)-297(lord)-288(of)-288(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([057])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(world)-232(below.)-245(If)-232(it)-232(is)-233(anywhere)-232(in)-233(the)-232(neighbourhood,)-236(the)-232(shaman)]TJ 0 -13.549 Td [(soon)-398(catches)-399(and)-398(replaces)-398(it)-399(in)-398(the)-398(patient's)-399(body.)-695(If)-398(it)-398(is)-398(far)]TJ 0 -13.549 Td [(away,)-290(he)-282(searches)-282(the)-282(wide)-282(world)-282(till)-282(he)-282(finds)-282(it,)-290(ransacking)-282(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deep)-331(woods,)-351(the)-331(lonely)-330(steppes,)-351(and)-331(the)-331(bottom)-331(of)-331(the)-330(sea,)-351(not)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-287(be)-288(thrown)-287(off)-288(the)-287(scent)-288(even)-287(though)-288(the)-287(cunning)-288(soul)-287(runs)-287(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-238(sheep-walks)-237(in)-238(the)-238(hope)-237(that)-238(its)-238(footprints)-237(will)-238(be)-238(lost)-237(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-400(tracks)-400(of)-400(the)-400(sheep.)-701(But)-400(when)-400(the)-400(whole)-400(world)-400(has)-400(been)]TJ 0 -13.549 Td [(searched)-246(in)-245(vain)-246(for)-245(the)-246(errant)-246(soul,)-246(the)-246(shaman)-245(knows)-246(that)-245(there)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-385(nothing)-385(for)-385(it)-385(but)-386(to)-385(go)-385(down)-385(to)-385(hell)-385(and)-385(seek)-385(the)-385(lost)-385(one)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-269(the)-269(spirits)-268(in)-269(prison.)-306(At)-269(the)-269(stern)-269(call)-268(of)-269(duty)-269(he)-269(does)-268(not)]TJ 0 -13.55 Td [(flinch,)-231(though)-227(he)-227(knows)-227(that)-226(the)-227(journey)-227(is)-227(toilsome,)-231(and)-227(that)-226(the)]TJ 0 -13.549 Td [(travelling)-265(expenses,)-268(which)-264(are)-265(naturally)-264(defrayed)-265(by)-264(the)-264(patient,)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-304(very)-304(heavy.)-411(Sometimes)-304(the)-304(lord)-303(of)-304(the)-304(infernal)-304(regions)-303(will)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-203(agree)-202(to)-203(release)-203(the)-202(soul)-203(on)-203(condition)-202(of)-203(receiving)-203(another)-202(in)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-238(stead,)-240(and)-238(that)-238(one)-238(the)-238(soul)-238(of)-238(the)-238(sick)-238(man's)-238(dearest)-238(friend.)-246(If)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-238(patient)-237(consents)-238(to)-238(the)-237(substitution,)-240(the)-238(shaman)-238(turns)-237(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-255(a)-254(hawk,)-256(pounces)-255(upon)-254(the)-255(soul)-255(of)-254(the)-255(friend)-255(as)-254(it)-255(soars)-254(from)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-353(slumbering)-352(body)-352(in)-353(the)-352(form)-353(of)-352(a)-353(lark,)-378(and)-352(hands)-353(over)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fluttering,)-297(struggling)-287(thing)-288(to)-287(the)-288(grim)-287(warden)-288(of)-287(the)-288(dead,)-296(who)]TJ 0 -13.549 Td [(thereupon)-355(sets)-356(the)-355(soul)-356(of)-355(the)-356(sick)-355(man)-356(at)-355(liberty.)-567(So)-355(the)-355(sick)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-250(recovers)-250(and)-250(his)-250(friend)-250(dies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.207 3.959 Td [(190)]TJ/F16 10.9091 Tf -132.251 -17.883 Td [(When)-391(a)-391(shaman)-391(declares)-391(that)-391(the)-391(soul)-391(of)-391(a)-391(sick)-391(Thompson)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(American)-1326(Indian)]TJ 0 -9.465 Td [(modes)-4380(of)]TJ 0 -9.464 Td [(recovering)-830(a)-829(lost)]TJ 0 -9.465 Td [(soul)-423(from)-423(the)-423(land)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-250(the)-250(dead.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(Indian)-238(has)-237(been)-238(carried)-238(off)-237(by)-238(the)-238(dead,)-240(the)-238(good)-237(physician,)-240(who)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-375(the)-375(shaman)-375(himself,)-407(puts)-375(on)-375(a)-375(conical)-375(mask)-375(and)-375(sets)-375(off)-375(in)]TJ 0 -13.549 Td [(pursuit.)-286(He)-262(now)-263(acts)-262(as)-262(if)-262(on)-262(a)-262(journey,)-265(jumping)-262(rivers)-262(and)-262(such)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-317(obstacles,)-334(searching,)-334(talking,)-334(and)-318(sometimes)-317(engaging)-317(in)-317(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tussle)-276(for)-276(the)-277(possession)-276(of)-276(the)-276(soul.)-328(His)-277(first)-276(step)-276(is)-276(to)-276(repair)-276(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-324(old)-323(trail)-324(by)-323(which)-324(the)-324(souls)-323(of)-324(heathen)-323(Thompsons)-324(went)-323(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(190)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(V.)-167(M.)-167(Mikhailovskii,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.135 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Shamanism)-167(in)-168(Siberia)-167(and)-167(European)-167(Russia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 155.183 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.481 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.833 0 Td [(,)-250(xxiv.)-250(\0501895\051)-250(pp.)-250(69)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.712 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 336 0 obj << /Type /Page /Contents 337 0 R /Resources 335 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R >> endobj 338 0 obj << /D [336 0 R /XYZ 173.267 477.528 null] >> endobj 335 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 341 0 obj << /Length 5307 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(71)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-309(spirit-land;)-339(for)-309(nowadays)-310(the)-309(souls)-309(of)-309(Christian)-309(Thompsons)]TJ 0 -13.549 Td [(travel)-374(by)-373(a)-374(new)-374(road.)-621(If)-374(he)-373(fails)-374(to)-374(find)-374(the)-373(tracks)-374(of)-374(the)-373(lost)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-375(there,)-407(he)-375(searches)-375(all)-376(the)-375(graveyards,)-407(one)-375(after)-375(the)-375(other,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-359(almost)-359(always)-359(discovers)-360(it)-359(in)-359(one)-359(of)-359(them.)-577(Sometimes)-359(he)]TJ 0 -13.55 Td [(succeeds)-294(in)-293(heading)-294(off)-293(the)-294(departing)-293(soul)-293(by)-294(taking)-293(a)-294(short)-293(cut)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-304(the)-304(other)-304(world.)-413(A)-304(shaman)-304(can)-304(only)-608(stay)-304(a)-304(short)-304(time)-304(there.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([058])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(So)-265(as)-265(soon)-265(as)-264(he)-265(lays)-265(hands)-265(on)-265(the)-265(soul)-265(he)-264(is)-265(after,)-269(he)-265(bolts)-264(with)]TJ 0 -13.549 Td [(it.)-509(The)-337(other)-336(souls)-337(give)-336(chase,)-358(but)-337(he)-336(stamps)-337(with)-336(his)-336(foot,)-358(on)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-367(he)-367(wears)-366(a)-367(rattle)-367(made)-367(of)-366(deer's)-367(hoofs.)-600(At)-367(the)-367(rattle)-366(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-285(hoofs)-284(the)-285(ghosts)-285(retreat)-285(and)-284(he)-285(hurries)-285(on.)-354(A)-285(bolder)-284(shaman)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-384(sometimes)-383(ask)-384(the)-384(ghosts)-384(for)-383(the)-384(soul,)-417(and)-384(if)-384(they)-383(refuse)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-333(give)-332(it,)-354(he)-332(will)-333(wrest)-333(it)-332(from)-333(them.)-498(They)-333(attack)-332(him,)-354(but)-332(he)]TJ 0 -13.549 Td [(clubs)-306(them)-306(and)-306(brings)-306(away)-307(the)-306(soul)-306(by)-306(force.)-418(When)-306(he)-306(comes)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-309(to)-309(the)-309(world,)-324(he)-309(takes)-310(off)-309(his)-309(mask)-309(and)-309(shews)-309(his)-309(club)-309(all)]TJ 0 -13.55 Td [(bloody.)-268(Then)-256(the)-257(people)-256(know)-256(he)-256(had)-256(a)-256(desperate)-256(struggle.)-268(If)-256(he)]TJ 0 -13.549 Td [(foresees)-253(that)-253(the)-252(harrowing)-253(of)-253(hell)-253(is)-253(likely)-252(to)-253(prove)-253(a)-253(tough)-252(job,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-202(increases)-203(the)-202(number)-202(of)-203(wooden)-202(pins)-202(in)-203(his)-202(mask.)-234(The)-202(rescued)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-365(is)-365(placed)-365(by)-365(him)-365(on)-365(the)-365(patient's)-365(head)-365(and)-365(so)-365(returned)-365(to)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-411(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 41.764 3.958 Td [(191)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.459 -3.958 Td [(Among)-411(the)-412(Twana)-411(Indians)-411(of)-411(Washington)-412(State)]TJ -62.223 -13.55 Td [(the)-279(descent)-278(of)-279(the)-278(medicine-men)-279(into)-278(the)-279(nether)-278(world)-279(to)-278(rescue)]TJ 0 -13.549 Td [(lost)-406(souls)-406(is)-406(represented)-407(in)-406(pantomime)-406(before)-406(the)-406(eyes)-406(of)-406(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spectators,)-226(who)-221(include)-220(women)-220(and)-221(children)-220(as)-221(well)-220(as)-220(men.)-240(The)]TJ 0 -13.549 Td [(surface)-395(of)-396(the)-395(ground)-395(is)-395(often)-395(broken)-396(to)-395(facilitate)-395(the)-395(descent)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-308(the)-309(rescue)-308(party.)-426(When)-308(the)-309(adventurous)-308(band)-309(is)-308(supposed)-308(to)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-309(reached)-309(the)-309(bottom,)-323(they)-309(journey)-309(along,)-324(cross)-309(at)-309(least)-308(one)]TJ 0 -13.549 Td [(stream,)-219(and)-210(travel)-211(till)-210(they)-211(come)-211(to)-210(the)-211(abode)-210(of)-211(the)-211(spirits.)-236(These)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-235(surprise,)-238(and)-235(after)-234(a)-235(desperate)-235(struggle,)-238(sustained)-235(with)-234(great)]TJ 0 -13.549 Td [(ardour)-248(and)-248(a)-248(prodigious)-248(noise,)-248(they)-248(succeed)-248(in)-248(rescuing)-248(the)-247(poor)]TJ 0 -13.549 Td [(souls,)-297(and)-287(so,)-297(wrapping)-287(them)-288(up)-287(in)-287(cloth,)-297(they)-287(make)-288(the)-287(best)-287(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-213(way)-213(back)-213(to)-213(the)-213(upper)-213(world)-213(and)-213(restore)-213(the)-213(recovered)-212(souls)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-366(their)-367(owners,)-395(who)-366(have)-367(been)-366(seen)-366(to)-366(cry)-367(heartily)-366(for)-366(joy)-366(at)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.681 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 91.869 Td [(191)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-483(Thompson)-482(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-370(Museum)-369(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(pp.)-250(363)]TJ/F29 8.9664 Tf 127.018 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 340 0 obj << /Type /Page /Contents 341 0 R /Resources 339 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R >> endobj 342 0 obj << /D [340 0 R /XYZ 222.647 450.429 null] >> endobj 339 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 346 0 obj << /Length 5663 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(72)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(receiving)-250(them)-250(back.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.189 3.959 Td [(192)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.233 -21.145 Td [(Often)-346(the)-347(abduction)-346(of)-347(a)-346(man's)-347(soul)-346(is)-347(set)-346(down)-347(to)-346(demons.)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Abduction)-357(of)-356(souls)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-1468(demons)-1467(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Annam,)-1408(Cochin-)]TJ 0 -9.465 Td [(China,)-250(and)-250(China.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.845 Td [(The)-417(Annamites)-418(believe)-417(that)-417(when)-418(a)-417(man)-417(meets)-418(a)-417(demon)-417(and)]TJ 0 -13.55 Td [(speaks)-317(to)-316(him,)-334(the)-316(demon)-317(inhales)-316(the)-317(man's)-317(breath)-316(and)-317(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(193)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-304(souls)-303(of)-304(the)-304(Bahnars)-303(of)-304(eastern)-304(Cochin-China)-303(are)-304(apt)-304(to)-303(be)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-379(off)-379(by)-379(evil)-379(spirits,)-411(and)-758(the)-379(modes)-379(of)-379(recovering)-379(them)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([059])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(are)-298(various.)-392(If)-298(a)-297(man)-298(suffers)-297(from)-298(a)-297(colic,)-310(the)-297(sorcerer)-298(may)-297(say)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-365(in)-365(planting)-365(sugar-cane,)-393(maize)-365(or)-365(what-not,)-394(he)-365(has)-364(pierced)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-233(stomach)-234(of)-233(a)-233(certain)-234(god)-233(who)-233(lives)-234(like)-233(a)-233(mole)-234(in)-233(the)-233(ground,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-367(that)-367(the)-367(injured)-367(deity)-367(has)-367(punished)-367(him)-367(by)-367(abstracting)-367(his)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-332(and)-332(burying)-332(it)-332(under)-331(a)-332(plant.)-496(Hence)-332(the)-332(cure)-332(for)-332(the)-331(colic)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-338(to)-338(pull)-338(up)-338(the)-337(plant)-338(and)-338(water)-338(the)-338(hole)-338(with)-338(millet)-338(wine)-337(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-340(blood)-339(of)-340(a)-339(fowl,)-362(a)-339(goat,)-362(or)-340(a)-339(pig.)-519(Again,)-362(if)-339(a)-339(child)-340(falls)-339(ill)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-288(the)-288(forest)-289(or)-288(the)-288(fields,)-298(it)-288(is)-288(because)-289(some)-288(devil)-288(has)-288(made)-288(off)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-212(its)-212(soul.)-237(To)-212(retrieve)-211(this)-212(spiritual)-212(loss)-212(the)-212(sorcerer)-211(constructs)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-341(apparatus)-341(which)-341(comprises)-341(an)-341(egg-shell)-341(in)-341(an)-341(egg-holder,)-363(a)]TJ 0 -13.549 Td [(little)-284(waxen)-285(image)-284(of)-285(the)-284(sick)-284(child,)-293(and)-285(a)-284(small)-285(bamboo)-284(full)-284(of)]TJ 0 -13.549 Td [(millet)-332(wine.)-497(This)-332(apparatus)-332(he)-332(sets)-332(up)-332(at)-333(a)-332(cross-road,)-352(praying)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-450(devil)-450(to)-450(drink)-450(the)-450(wine)-450(and)-450(surrender)-450(the)-450(stolen)-450(soul)-449(by)]TJ 0 -13.55 Td [(depositing)-436(it)-435(in)-436(the)-435(egg-shell.)-807(Then)-435(he)-436(returns)-435(to)-436(the)-435(house,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-286(putting)-286(a)-287(little)-286(cotton)-286(to)-286(the)-286(child's)-287(head)-286(restores)-286(the)-286(soul)-286(to)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-373(owner.)-620(Sometimes)-373(the)-373(sorcerer)-373(lays)-374(a)-373(trap)-373(for)-373(the)-373(thievish)]TJ 0 -13.549 Td [(demon,)-413(the)-380(bait)-381(consisting)-380(of)-380(the)-381(liver)-380(of)-381(a)-380(pig)-380(or)-381(a)-380(fowl)-380(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-407(blood-smeared)-407(handle)-407(of)-407(a)-407(little)-407(mattock.)-721(At)-407(nightfall)-407(he)]TJ 0 -13.55 Td [(sets)-415(the)-415(trap)-416(at)-415(a)-415(cross-road)-415(and)-415(lies)-415(in)-416(wait)-415(hard)-415(by.)-745(While)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-310(devil)-309(is)-310(licking)-309(the)-310(blood)-310(and)-309(munching)-310(the)-309(liver,)-325(the)-309(artful)]TJ 0 -13.549 Td [(sorcerer)-308(pounces)-308(out)-307(on)-308(him,)-322(and)-308(after)-308(a)-308(severe)-308(struggle)-307(wrests)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-392(soul)-391(from)-392(his)-391(clutches,)-427(returning)-392(to)-391(the)-392(village)-391(victorious,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-309(breathless)-310(and)-309(bleeding)-310(from)-309(his)-309(terrific)-310(encounter)-309(with)-309(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.76 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 113.947 Td [(192)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Rev.)-987(Myron)-495(Eels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 77.06 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-496(Twana,)-557(Chemakum,)-557(and)-495(Klallam)-496(Indians)-495(of)]TJ -92.997 -10.959 Td [(Washington)-231(Territory,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.013 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.05 0 Td [(Annual)-231(Report)-230(of)-231(the)-231(Smithsonian)-230(Institution)-231(for)-231(1887)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.326 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(pt.)-250(i.)-250(pp.)-250(677)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.576 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -47.327 -7.311 Td [(193)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-526(Landes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.907 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Contes)-526(et)-526(l\351gendes)-527(annamites,)]TJ/F36 8.9664 Tf 115.511 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.699 0 Td [(No.)-1079(76)-526(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.25 0 Td [(Cochinchine)]TJ -235.305 -10.959 Td [(Fran\347aise:)-250(excursions)-250(et)-250(reconnaissances)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.16 0 Td [(,)-250(No.)-250(23)-250(\050Saigon,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(80.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 345 0 obj << /Type /Page /Contents 346 0 R /Resources 344 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R >> endobj 347 0 obj << /D [345 0 R /XYZ 234.132 446.792 null] >> endobj 344 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 350 0 obj << /Length 6491 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(73)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(enemy)-298(of)-298(souls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.833 3.959 Td [(194)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.757 -3.959 Td [(Fits)-298(and)-298(convulsions)-299(are)-298(generally)-298(set)-298(down)]TJ -86.59 -13.549 Td [(by)-273(the)-273(Chinese)-272(to)-273(the)-273(agency)-272(of)-273(certain)-273(mischievous)-273(spirits)-272(who)]TJ 0 -13.549 Td [(love)-450(to)-450(draw)-450(men's)-450(souls)-451(out)-450(of)-450(their)-450(bodies.)-850(At)-450(Amoy)-450(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spirits)-324(who)-324(serve)-323(babies)-324(and)-324(children)-324(in)-323(this)-324(way)-324(rejoice)-324(in)-323(the)]TJ 0 -13.55 Td [(high-sounding)-371(titles)-371(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 105.483 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(celestial)-371(agencies)-371(bestriding)-371(galloping)]TJ -110.326 -13.549 Td [(horses)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.873 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.985 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.894 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(literary)-288(graduates)-288(residing)-288(halfway)-288(up)-288(in)-288(the)-288(sky.)]TJ/F36 10.9091 Tf 216.192 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(When)-225(an)-226(infant)-225(is)-225(writhing)-225(in)-226(convulsions,)-230(the)-225(frightened)-225(mother)]TJ 0 -13.549 Td [(hastens)-354(to)-355(the)-354(roof)-355(of)-354(the)-354(house,)-381(and,)-380(waving)-355(about)-354(a)-354(bamboo)]TJ 0 -13.549 Td [(pole)-328(to)-329(which)-328(one)-328(of)-329(the)-328(child's)-328(garments)-329(is)-328(attached,)-348(cries)-328(out)]TJ 0 -13.55 Td [(several)-324(times,)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.53 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(My)-324(child)-324(So-and-so,)-342(come)-324(back,)-342(return)-324(home!)]TJ/F36 10.9091 Tf 206.413 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(Meantime,)-269(another)-266(inmate)-265(of)-266(the)-265(house)-265(bangs)-266(away)-265(at)-266(a)-265(gong)-265(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-708(hope)-355(of)-354(attracting)-354(the)-354(attention)-355(of)-354(the)-354(strayed)-354(soul,)-380(which)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([060])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(is)-276(supposed)-275(to)-276(recognise)-275(the)-276(familiar)-276(garment)-275(and)-276(to)-275(slip)-276(into)-275(it.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-288(garment)-289(containing)-288(the)-289(soul)-288(is)-288(then)-289(placed)-288(on)-289(or)-288(beside)-288(the)]TJ 0 -13.55 Td [(child,)-418(and)-384(if)-384(the)-385(child)-384(does)-384(not)-384(die)-385(recovery)-384(is)-384(sure)-384(to)-384(follow)]TJ 0 -13.549 Td [(sooner)-334(or)-333(later.)]TJ/F16 7.9701 Tf 67.564 3.959 Td [(195)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.918 -3.959 Td [(Similarly)-334(we)-333(saw)-334(that)-334(some)-333(Indians)-334(catch)-334(a)]TJ -85.482 -13.549 Td [(man's)-285(lost)-286(soul)-285(in)-285(his)-286(boots)-285(and)-285(restore)-286(it)-285(to)-285(his)-286(body)-285(by)-285(putting)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-250(feet)-250(into)-250(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 78.786 3.959 Td [(196)]TJ/F16 10.9091 Tf -66.83 -18.427 Td [(If)-268(Galelareese)-269(mariners)-268(are)-268(sailing)-268(past)-269(certain)-268(rocks)-268(or)-268(come)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Abduction)-357(of)-356(souls)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-571(demons)-571(in)-571(the)]TJ 0 -9.465 Td [(East)-250(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(to)-355(a)-354(river)-355(where)-354(they)-355(never)-354(were)-355(before,)-381(they)-354(must)-355(wash)-354(their)]TJ 0 -13.549 Td [(faces,)-393(for)-364(otherwise)-364(the)-365(spirits)-364(of)-364(the)-364(rocks)-365(or)-364(the)-364(river)-364(would)]TJ 0 -13.549 Td [(snatch)-389(away)-389(their)-390(souls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 108.782 3.959 Td [(197)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.737 -3.959 Td [(When)-389(a)-389(Dyak)-390(is)-389(about)-389(to)-389(leave)-390(a)]TJ -128.519 -13.549 Td [(forest)-214(through)-214(which)-214(he)-214(has)-214(been)-214(walking)-214(alone,)-221(he)-214(never)-214(forgets)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-447(ask)-448(the)-447(demons)-447(to)-448(give)-447(him)-447(back)-448(his)-447(soul,)-497(for)-447(it)-447(may)-447(be)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-315(some)-314(forest-devil)-315(has)-315(carried)-314(it)-315(off.)-444(For)-315(the)-314(abduction)-315(of)-314(a)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-331(may)-332(take)-331(place)-331(without)-332(its)-331(owner)-331(being)-332(aware)-331(of)-331(his)-331(loss,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-359(it)-360(may)-359(happen)-360(either)-359(while)-359(he)-360(is)-359(awake)-359(or)-360(asleep.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.906 3.959 Td [(198)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.761 -3.959 Td [(The)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.202 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 147.39 Td [(194)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Guerlach,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.026 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Chez)-205(les)-206(sauvages)-206(Ba-hnars,)]TJ/F36 8.9664 Tf 100.895 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.824 0 Td [(Missions)-205(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.07 0 Td [(,)-214(xvi.)-236(\0501884\051)]TJ -236.751 -10.959 Td [(p.)-250(436,)-250(xix.)-250(\0501887\051)-250(p.)-250(453,)-250(xxvi.)-250(\0501894\051)-250(pp.)-250(142)]TJ/F29 8.9664 Tf 171.598 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -171.349 -7.394 Td [(195)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(M.)-250(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.504 0 Td [(The)-250(Religious)-250(System)-250(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.089 0 Td [(,)-250(i.)-250(243)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.449 -7.311 Td [(196)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(p.)-250(45.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.311 Td [(197)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-196(J.)-195(van)-196(Baarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fabelen,)-206(Verhalen)-196(en)-195(Overleveringen)-196(der)-196(Galelareezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.077 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.958 Td [(Bijdragen)-382(tot)-381(de)-382(Taal-)-382(Land-)-381(en)-382(Volkenkunde)-382(van)-381(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 260.97 0 Td [(,)-415(xlv.)]TJ -260.97 -10.959 Td [(\0501895\051)-250(p.)-250(509.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(198)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-178(T.)-179(H.)-178(Perelaer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.786 0 Td [(Ethnographische)-178(Beschrijving)-179(der)-178(Dajaks)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.341 0 Td [(\050Zalt-Bommel,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 349 0 obj << /Type /Page /Contents 350 0 R /Resources 348 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R /Annots [ 343 0 R ] >> endobj 343 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.777 107.011 117.743 118.131] /A << /S /GoTo /D (Pg045) >> >> endobj 351 0 obj << /D [349 0 R /XYZ 63.967 369.134 null] >> endobj 348 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 354 0 obj << /Length 6339 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(74)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Papuans)-359(of)-359(Geelvink)-359(Bay)-360(in)-359(New)-359(Guinea)-359(are)-359(apt)-359(to)-359(think)-359(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-349(mists)-349(which)-348(sometimes)-349(hang)-349(about)-349(the)-348(tops)-349(of)-349(tall)-349(trees)-348(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-220(tropical)-219(forests)-220(envelop)-219(a)-220(spirit)-219(or)-220(god)-219(called)-220(Narbrooi,)-225(who)]TJ 0 -13.549 Td [(draws)-414(away)-413(the)-414(breath)-413(or)-414(soul)-413(of)-414(those)-413(whom)-414(he)-413(loves,)-454(thus)]TJ 0 -13.55 Td [(causing)-260(them)-259(to)-260(languish)-259(and)-260(die.)-278(Accordingly,)-262(when)-259(a)-260(man)-259(lies)]TJ 0 -13.549 Td [(sick,)-230(a)-224(friend)-225(or)-225(relation)-225(will)-224(go)-225(to)-225(one)-224(of)-225(these)-225(mist-capped)-224(trees)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-262(endeavour)-261(to)-262(recover)-262(the)-261(lost)-262(soul.)-285(At)-261(the)-262(foot)-262(of)-261(the)-262(tree)-261(he)]TJ 0 -13.549 Td [(makes)-300(a)-300(peculiar)-300(sound)-300(to)-300(attract)-299(the)-300(attention)-300(of)-300(the)-300(spirit,)-312(and)]TJ 0 -13.549 Td [(lights)-238(a)-239(cigar.)-246(In)-238(its)-238(curling)-239(smoke)-238(his)-238(fancy)-239(discerns)-238(the)-238(fair)-238(and)]TJ 0 -13.55 Td [(youthful)-352(form)-352(of)-352(Narbrooi)-352(himself,)-378(who,)-377(decked)-352(with)-352(flowers,)]TJ 0 -13.549 Td [(appears)-234(and)-234(informs)-234(the)-234(anxious)-234(enquirer)-234(whether)-234(the)-234(soul)-234(of)-234(his)]TJ 0 -13.549 Td [(sick)-363(friend)-363(is)-363(with)-363(him)-363(or)-363(not.)-590(If)-363(it)-363(is,)-391(the)-363(man)-363(asks,)]TJ/F36 10.9091 Tf 244.564 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Has)-363(he)]TJ -249.408 -13.549 Td [(done)-268(any)-267(wrong?)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.515 0 Td [(\035)-268(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.607 0 Td [(Oh)-268(no!)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.792 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.763 0 Td [(the)-268(spirit)-267(answers,)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.431 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-268(love)-267(him,)-272(and)]TJ -213.952 -13.549 Td [(therefore)-267(I)-267(have)-266(taken)-267(him)-267(to)-267(myself.)]TJ/F36 10.9091 Tf 162.575 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.754 0 Td [(So)-267(the)-267(man)-266(lays)-267(down)-267(an)]TJ -170.329 -13.55 Td [(offering)-318(at)-317(the)-318(foot)-317(of)-318(the)-318(tree,)-334(and)-318(goes)-317(home)-318(with)-317(the)-318(soul)-317(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-278(sufferer)-278(in)-278(a)-278(straw)-277(bag.)-334(Arrived)-278(at)-278(the)-278(house,)-285(he)-278(empties)-277(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bag)-368(with)-368(its)-367(precious)-368(contents)-736(over)-368(the)-368(sick)-367(man's)-368(head,)-397(rubs)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([061])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(his)-281(arms)-280(and)-280(hands)-281(with)-280(ginger-root,)-289(which)-280(he)-280(had)-281(first)-280(chewed)]TJ 0 -13.549 Td [(small,)-302(and)-291(then)-291(ties)-291(a)-292(bandage)-291(round)-291(one)-292(of)-291(the)-291(patient's)-291(wrists.)]TJ 0 -13.55 Td [(If)-419(the)-418(bandage)-418(bursts,)-461(it)-419(is)-418(a)-419(sign)-418(that)-418(Narbrooi)-419(has)-418(repented)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-355(his)-354(bargain,)-381(and)-354(is)-355(drawing)-354(away)-355(the)-354(sufferer)-354(once)-355(more)-354(to)]TJ 0 -13.549 Td [(himself.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.455 3.959 Td [(199)]TJ/F16 10.9091 Tf -23.499 -20.549 Td [(In)-256(the)-256(Moluccas)-257(when)-256(a)-256(man)-256(is)-256(unwell)-257(it)-256(is)-256(thought)-256(that)-256(some)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Abduction)-357(of)-356(souls)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-571(demons)-571(in)-571(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Moluccas.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(devil)-188(has)-189(carried)-188(away)-188(his)-189(soul)-188(to)-188(the)-189(tree,)-200(mountain,)-201(or)-188(hill)-188(where)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-303(\050the)-302(devil\051)-303(resides.)-408(A)-303(sorcerer)-303(having)-302(pointed)-303(out)-303(the)-302(devil's)]TJ 0 -13.549 Td [(abode,)-314(the)-301(friends)-301(of)-301(the)-301(patient)-301(carry)-301(thither)-302(cooked)-301(rice,)-313(fruit,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 162.798 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 153.974 Td [(1870\051,)-250(pp.)-250(26)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.06 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -49.811 -7.311 Td [(199)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-528(bijzonderheden)-528(betreffende)-528(de)-528(Papoeas)-528(van)-528(de)-528(Geelvinksbaai)]TJ -15.937 -10.959 Td [(van)-574(Nieuw-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.119 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.126 0 Td [(Bijdragen)-574(tot)-574(de)-573(Taal-)-574(Land-)-574(en)-574(Volkenkunde)-573(van)]TJ -82.245 -10.958 Td [(Ne\352rlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.737 0 Td [(,)-295(ii.)-356(\0501854\051)-286(pp.)-357(375)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.194 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.773 0 Td [(It)-286(is)-285(especially)-286(the)-286(souls)-285(of)-286(children)]TJ -151.704 -10.959 Td [(that)-205(the)-205(spirit)-206(loves)-205(to)-205(take)-205(to)-206(himself.)-235(See)-205(J.)-205(L.)-205(van)-206(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 212.053 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-205(Papuast\344mme)]TJ -216.034 -10.959 Td [(an)-309(der)-309(Geelvinkbai,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.521 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.749 0 Td [(Mitteilungen)-309(der)-309(Geographischen)-308(Gesellschaft)-309(zu)-309(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 200.118 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(ix.)-391(\0501891\051)-297(p.)-391(103;)-321(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.877 0 Td [(ib.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.881 0 Td [(iv.)-391(\0501886\051)-297(pp.)-391(118)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.122 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.876 0 Td [(The)-297(mists)-297(seen)-297(to)-297(hang)]TJ -196.756 -10.959 Td [(about)-293(tree-tops)-293(are)-293(due)-293(to)-292(the)-293(power)-293(of)-293(trees)-293(to)-293(condense)-293(vapour,)-303(as)-293(to)-293(which)]TJ 0 -10.959 Td [(see)-250(Gilbert)-250(White,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.732 0 Td [(Natural)-250(History)-250(of)-250(Selborne)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.379 0 Td [(,)-250(part)-250(ii.)-250(letter)-250(29.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 353 0 obj << /Type /Page /Contents 354 0 R /Resources 352 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 334 0 R >> endobj 355 0 obj << /D [353 0 R /XYZ 232.384 301.388 null] >> endobj 352 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 358 0 obj << /Length 6333 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(75)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fish,)-412(raw)-379(eggs,)-412(a)-380(hen,)-412(a)-379(chicken,)-412(a)-379(silken)-380(robe,)-412(gold,)-411(armlets,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-270(so)-270(forth.)-309(Having)-270(set)-270(out)-270(the)-270(food)-270(in)-270(order)-270(they)-270(pray,)-274(saying:)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(We)-236(come)-236(to)-236(offer)-236(to)-236(you,)-239(O)-236(devil,)-239(this)-236(offering)-236(of)-236(food,)-238(clothes,)]TJ -4.844 -13.549 Td [(gold,)-392(and)-364(so)-363(on;)-420(take)-364(it)-364(and)-363(release)-364(the)-363(soul)-364(of)-363(the)-364(patient)-363(for)]TJ 0 -13.55 Td [(whom)-369(we)-368(pray.)-607(Let)-368(it)-369(return)-369(to)-368(his)-369(body,)-399(and)-368(he)-369(who)-369(now)-368(is)]TJ 0 -13.549 Td [(sick)-280(shall)-281(be)-280(made)-281(whole.)]TJ/F36 10.9091 Tf 113.735 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.903 0 Td [(Then)-280(they)-281(eat)-280(a)-281(little)-280(and)-280(let)-281(the)-280(hen)]TJ -121.638 -13.549 Td [(loose)-265(as)-265(a)-264(ransom)-265(for)-265(the)-265(soul)-264(of)-265(the)-265(patient;)-272(also)-265(they)-265(put)-264(down)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-280(raw)-281(eggs;)-295(but)-281(the)-280(silken)-280(robe,)-288(the)-281(gold,)-287(and)-281(the)-280(armlets)-280(they)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-360(home)-359(with)-360(them.)-578(As)-360(soon)-359(as)-360(they)-359(are)-360(come)-359(to)-360(the)-359(house)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-284(place)-284(a)-284(flat)-285(bowl)-284(containing)-284(the)-284(offerings)-284(which)-284(have)-284(been)]TJ 0 -13.549 Td [(brought)-431(back)-431(at)-430(the)-431(sick)-431(man's)-431(head,)-476(and)-430(say)-431(to)-431(him:)]TJ/F36 10.9091 Tf 254.579 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Now)]TJ -259.423 -13.549 Td [(is)-366(your)-366(soul)-367(released,)-395(and)-366(you)-366(shall)-366(fare)-367(well)-366(and)-366(live)-366(to)-366(grey)]TJ 0 -13.549 Td [(hairs)-356(on)-356(the)-356(earth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.636 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(200)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.338 -3.959 Td [(A)-356(more)-356(modern)-356(account)-356(from)-356(the)-356(same)]TJ -102.818 -13.549 Td [(region)-341(describes)-341(how)-341(the)-340(friend)-341(of)-341(the)-341(patient,)-364(after)-340(depositing)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-313(offerings)-314(on)-313(the)-314(spot)-313(where)-313(the)-314(missing)-313(soul)-314(is)-313(supposed)-313(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be,)-316(calls)-302(out)-303(thrice)-302(the)-303(name)-302(of)-303(the)-303(sick)-302(person,)-316(adding,)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.725 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Come)]TJ -254.568 -13.549 Td [(with)-230(me,)-233(come)-230(with)-229(me.)]TJ/F36 10.9091 Tf 104.597 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.347 0 Td [(Then)-229(he)-230(returns,)-234(making)-229(a)-229(motion)-230(with)]TJ -111.944 -13.549 Td [(a)-415(cloth)-415(as)-415(if)-416(he)-415(had)-415(caught)-415(the)-415(soul)-415(in)-416(it.)-745(He)-415(must)-415(not)-415(look)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-346(right)-346(or)-346(left)-346(or)-345(speak)-346(a)-346(word)-346(to)-346(any)-346(one)-346(he)-346(meets,)-370(but)-345(must)]TJ 0 -13.55 Td [(go)-394(straight)-394(to)-394(the)-394(patient's)-394(house.)-682(At)-394(the)-394(door)-394(he)-394(stands,)-429(and)]TJ 0 -13.549 Td [(calling)-309(out)-309(the)-309(sick)-309(person's)-309(name,)-324(asks)-309(whether)-309(he)-308(is)-309(returned.)]TJ 0 -13.549 Td [(Being)-649(answered)-325(from)-325(within)-325(that)-324(he)-325(is)-325(returned,)-343(he)-325(enters)-324(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([062])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(lays)-360(the)-361(cloth)-360(in)-361(which)-360(he)-360(has)-361(caught)-360(the)-360(soul)-361(on)-360(the)-360(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(throat,)-265(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.181 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Now)-262(you)-263(are)-262(returned)-262(to)-263(the)-262(house.)]TJ/F36 10.9091 Tf 154.409 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.705 0 Td [(Sometimes)]TJ -232.139 -13.549 Td [(a)-335(substitute)-336(is)-335(provided;)-378(a)-336(doll,)-356(dressed)-336(up)-335(in)-336(gay)-335(clothing)-335(and)]TJ 0 -13.55 Td [(tinsel,)-265(is)-261(offered)-262(to)-262(the)-261(demon)-262(in)-262(exchange)-261(for)-262(the)-262(patient's)-261(soul,)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-339(these)-340(words,)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.558 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Give)-339(us)-340(back)-339(the)-340(ugly)-339(one)-340(which)-339(you)-340(have)]TJ -87.401 -13.549 Td [(taken)-250(away)-250(and)-250(receive)-250(this)-250(pretty)-250(one)-250(instead.)]TJ/F36 10.9091 Tf 203.586 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(201)]TJ/F16 10.9091 Tf -196.473 -21.145 Td [(Among)-315(the)-315(Alfoors)-316(or)-315(Toradjas)-315(of)-315(Poso,)-332(in)-315(Central)-315(Celebes,)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Abduction)-2769(of)]TJ 0 -9.465 Td [(souls)-829(by)-828(demons)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-1218(Celebes)-1218(and)]TJ 0 -9.465 Td [(Siberia.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.76 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 113.947 Td [(200)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-250(Valentyn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(Oud-)-250(en)-250(nieuw)-250(Oost-Indi\353n)]TJ/F16 8.9664 Tf 97.868 0 Td [(,)-250(iii.)-250(13)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.652 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -187.034 -7.31 Td [(201)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Van)-228(Schmidt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.201 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Aanteekeningen)-228(nopens)-228(de)-228(zeden,)-232(gewoonten)-228(en)-228(gebruiken,)]TJ -67.138 -10.959 Td [(benevens)-268(de)-269(vooroordeelen)-268(en)-269(bijgelovigheden)-268(der)-269(bevolking)-268(van)-269(de)-268(eilanden)]TJ 0 -10.959 Td [(Saparoea,)-377(Haroekoe,)-378(Noessa)-351(Laut,)-378(en)-351(van)-352(een)-352(gedeelte)-352(van)-351(de)-352(zuidkust)-352(van)]TJ 0 -10.959 Td [(Ceram,)]TJ/F36 8.9664 Tf 26.146 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Ne\352rlands)-250(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.818 0 Td [(,)-250(1843,)-250(dl.)-250(ii.)-250(511)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.518 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 357 0 obj << /Type /Page /Contents 358 0 R /Resources 356 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 359 0 obj << /D [357 0 R /XYZ 76.375 233.642 null] >> endobj 356 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 363 0 obj << /Length 5531 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(76)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-301(wooden)-302(puppet)-301(is)-302(offered)-301(to)-302(the)-301(demon)-302(as)-301(a)-302(substitute)-301(for)-301(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-421(which)-422(he)-421(has)-421(abstracted,)-464(and)-421(the)-422(patient)-421(must)-421(touch)-421(the)]TJ 0 -13.549 Td [(puppet)-370(in)-370(order)-370(to)-370(identify)-370(himself)-370(with)-370(it.)-610(The)-370(effigy)-369(is)-370(then)]TJ 0 -13.549 Td [(hung)-229(on)-230(a)-229(bamboo)-230(pole,)-233(which)-230(is)-229(planted)-230(at)-229(the)-230(place)-229(of)-229(sacrifice)]TJ 0 -13.55 Td [(outside)-353(of)-352(the)-353(house.)-557(Here)-353(too)-352(are)-353(deposited)-352(offerings)-353(of)-352(rice,)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-350(egg,)-374(a)-350(little)-350(wood)-349(\050which)-350(is)-350(afterwards)-349(kindled\051,)-375(a)-350(sherd)-349(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-300(broken)-301(cooking-pot,)-313(and)-300(so)-301(forth.)-401(A)-300(long)-301(rattan)-300(extends)-300(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(place)-353(of)-352(sacrifice)-353(to)-353(the)-353(sufferer,)-378(who)-353(grasps)-353(one)-353(end)-353(of)-352(it)]TJ 0 -13.549 Td [(firmly,)-361(for)-339(along)-338(it)-339(his)-339(lost)-338(soul)-339(will)-339(return)-338(when)-339(the)-339(devil)-338(has)]TJ 0 -13.55 Td [(kindly)-416(released)-416(it.)-748(All)-415(being)-416(ready,)-458(the)-416(priestess)-416(informs)-415(the)]TJ 0 -13.549 Td [(demon)-330(that)-330(he)-330(has)-330(come)-330(to)-330(the)-330(wrong)-330(place,)-350(and)-330(that)-330(there)-330(are)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-309(doubt)-308(much)-309(better)-308(quarters)-309(where)-308(he)-309(could)-308(reside.)-426(Then)-308(the)]TJ 0 -13.549 Td [(father)-309(of)-309(the)-308(patient,)-324(standing)-309(beside)-309(the)-308(offerings,)-324(takes)-309(up)-308(his)]TJ 0 -13.549 Td [(parable)-225(as)-225(follows:)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.448 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(O)-225(demon,)-230(we)-224(forgot)-225(to)-225(sacrifice)-225(to)-225(you.)-241(You)]TJ -89.292 -13.55 Td [(have)-325(visited)-325(us)-326(with)-325(this)-325(sickness;)-363(will)-325(you)-325(now)-325(go)-325(away)-325(from)]TJ 0 -13.549 Td [(us)-257(to)-257(some)-257(other)-257(place?)-271(We)-257(have)-257(made)-257(ready)-257(provisions)-257(for)-257(you)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-360(the)-360(journey.)-579(See,)-387(here)-360(is)-360(a)-359(cooking-pot,)-388(here)-359(are)-360(rice,)-387(fire,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-268(a)-268(fowl.)-304(O)-268(demon,)-272(go)-268(away)-268(from)-268(us.)]TJ/F36 10.9091 Tf 175.009 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.767 0 Td [(With)-268(that)-268(the)-268(priestess)]TJ -182.776 -13.549 Td [(strews)-260(rice)-260(towards)-261(the)-260(bamboo-pole)-260(to)-260(lure)-260(back)-260(the)-260(wandering)]TJ 0 -13.55 Td [(soul;)-370(and)-331(the)-330(fowl)-330(promised)-331(to)-330(the)-330(devil)-330(is)-331(thrown)-330(in)-330(the)-330(same)]TJ 0 -13.549 Td [(direction,)-379(but)-354(is)-353(instantly)-354(jerked)-353(back)-354(again)-353(by)-354(a)-353(string)-353(which,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-317(a)-316(spirit)-317(of)-317(intelligent)-316(economy,)-334(has)-316(been)-317(previously)-316(attached)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-394(its)-393(leg.)-681(The)-393(demon)-393(is)-394(now)-393(supposed)-394(to)-393(accept)-394(the)-393(puppet,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-202(hangs)-203(from)-202(the)-203(pole,)-212(and)-202(to)-203(release)-202(the)-203(soul,)-212(which,)-211(sliding)]TJ 0 -13.55 Td [(down)-298(the)-297(pole)-298(and)-297(along)-298(the)-297(rattan,)-309(returns)-298(to)-297(its)-298(proper)-297(owner.)]TJ 0 -13.549 Td [(And)-375(lest)-376(the)-751(evil)-375(spirit)-376(should)-375(repent)-376(of)-375(the)-376(barter)-375(which)-375(has)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([063])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(just)-413(been)-413(effected,)-453(all)-413(communication)-412(with)-413(him)-413(is)-413(broken)-412(off)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-315(cutting)-315(down)-315(the)-314(pole.)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.036 3.959 Td [(202)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.302 -3.959 Td [(Similarly)-315(the)-315(Mongols)-314(make)-315(up)-315(a)]TJ -131.338 -13.549 Td [(horse)-294(of)-293(birch-bark)-294(and)-294(a)-293(doll,)-305(and)-293(invite)-294(the)-294(demon)-293(to)-294(take)-293(the)]TJ 0 -13.549 Td [(doll)-334(instead)-333(of)-334(the)-333(patient)-334(and)-333(to)-334(ride)-334(away)-333(on)-334(the)-333(horse.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.838 3.958 Td [(203)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.916 -3.958 Td [(A)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.801 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 102.988 Td [(202)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-353(C.)-353(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-353(en)-353(ander)-353(aangaande)-353(het)-352(geestelijk)-353(en)-353(maatschappelijk)]TJ -66.26 -10.958 Td [(leven)-479(van)-479(den)-479(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.274 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.277 0 Td [(Mededeelingen)-479(van)-479(wege)-479(het)-479(Nederlandsche)]TJ -112.551 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501895\051)-250(pp.)-250(5-8.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.942 -7.311 Td [(203)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-394(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.237 0 Td [(Die)-394(Seele)-393(und)-394(ihre)-394(Erscheinungswesen)-393(in)-394(der)-393(Ethnographie)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 362 0 obj << /Type /Page /Contents 363 0 R /Resources 361 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 364 0 obj << /D [362 0 R /XYZ 153.1 179.445 null] >> endobj 361 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 367 0 obj << /Length 6974 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(77)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Yakut)-306(shaman,)-320(rigged)-306(out)-306(in)-306(his)-306(professional)-306(costume,)-320(with)-305(his)]TJ 0 -13.549 Td [(drum)-300(in)-299(his)-300(hand,)-312(will)-300(boldly)-300(descend)-300(into)-299(the)-300(lower)-300(world)-299(and)]TJ 0 -13.549 Td [(haggle)-371(with)-370(the)-371(demon)-370(who)-371(has)-371(carried)-370(off)-371(a)-370(sick)-371(man's)-370(soul.)]TJ 0 -13.549 Td [(Not)-293(uncommonly)-292(the)-293(demon)-293(proves)-292(amenable)-293(to)-293(reason,)-303(and)-292(in)]TJ 0 -13.55 Td [(consideration)-228(of)-229(the)-228(narrow)-229(circumstances)-228(of)-229(the)-228(patient's)-228(family)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-309(accept)-309(a)-309(more)-310(moderate)-309(ransom)-309(than)-309(he)-309(at)-309(first)-309(demanded.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-351(instance,)-376(he)-351(may)-351(be)-351(brought)-351(to)-351(put)-351(up)-351(with)-351(the)-351(skin)-351(of)-350(an)]TJ 0 -13.549 Td [(Arctic)-246(hare)-247(or)-246(Arctic)-247(fox)-246(instead)-246(of)-247(a)-246(foal)-247(or)-246(a)-246(steer.)-249(The)-246(bargain)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-319(struck,)-335(the)-319(shaman)-318(hurries)-319(back)-318(to)-319(the)-318(sufferer's)-318(bedside,)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-360(which)-359(to)-359(the)-360(merely)-359(carnal)-360(eye)-359(he)-360(has)-359(never)-360(stirred,)-386(and)]TJ 0 -13.549 Td [(informs)-242(the)-241(anxious)-242(relatives)-241(of)-242(the)-242(success)-241(of)-242(his)-241(mission.)-247(They)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(turn)-250(gladly)-250(hasten)-250(to)-250(provide)-250(the)-250(ransom.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.287 3.959 Td [(204)]TJ/F16 10.9091 Tf -178.331 -19.129 Td [(Demons)-169(are)-170(especially)-169(feared)-170(by)-169(persons)-169(who)-170(have)-169(just)-169(entered)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Souls)-2547(rescued)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-534(demons)-535(at)-534(a)]TJ 0 -9.464 Td [(house-warming)-825(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Minahassa.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(a)-313(new)-313(house.)-440(Hence)-313(at)-313(a)-314(house-warming)-313(among)-313(the)-313(Alfoors)-313(of)]TJ 0 -13.55 Td [(Minahassa)-408(in)-409(Celebes)-408(the)-408(priest)-408(performs)-409(a)-408(ceremony)-408(for)-408(the)]TJ 0 -13.549 Td [(purpose)-209(of)-209(restoring)-209(their)-208(souls)-209(to)-209(the)-209(inmates.)-236(He)-209(hangs)-209(up)-209(a)-208(bag)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-268(the)-267(place)-268(of)-268(sacrifice)-267(and)-268(then)-268(goes)-267(through)-268(a)-268(list)-267(of)-268(the)-267(gods.)]TJ 0 -13.549 Td [(There)-329(are)-329(so)-329(many)-330(of)-329(them)-329(that)-329(this)-329(takes)-329(him)-329(the)-329(whole)-329(night)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-299(without)-299(stopping.)-397(In)-299(the)-299(morning)-299(he)-299(offers)-299(the)-299(gods)-298(an)]TJ 0 -13.55 Td [(egg)-316(and)-316(some)-315(rice.)-448(By)-316(this)-316(time)-315(the)-316(souls)-316(of)-316(the)-316(household)-315(are)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-278(to)-278(be)-557(gathered)-278(in)-278(the)-278(bag.)-335(So)-278(the)-278(priest)-278(takes)-278(the)-278(bag,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([064])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-218(holding)-217(it)-218(on)-217(the)-218(head)-217(of)-217(the)-218(master)-217(of)-218(the)-217(house,)-224(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 254.59 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Here)]TJ -259.434 -13.549 Td [(you)-306(have)-307(your)-306(soul;)-334(go)-306(\050soul\051)-307(to-morrow)-306(away)-306(again.)]TJ/F36 10.9091 Tf 237.6 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.184 0 Td [(He)-306(then)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 206.759 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 197.81 Td [(\050Berlin,)-280(1868\051,)-280(pp.)-321(36)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.335 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-286(J.)-274(G.)-273(Gmelin,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.06 0 Td [(Reise)-274(durch)-274(Sibirien)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.647 0 Td [(,)-280(ii.)-321(359)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.766 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.668 0 Td [(This)]TJ -264.688 -10.959 Td [(mode)-226(of)-225(curing)-226(sickness,)-230(by)-225(inducing)-226(the)-226(demon)-225(to)-226(swap)-225(the)-226(soul)-225(of)-226(the)-225(patient)]TJ 0 -10.959 Td [(for)-233(an)-233(effigy,)-236(is)-233(practised)-233(also)-233(by)-233(the)-233(Dyaks)-233(and)-233(by)-233(some)-233(tribes)-233(on)-233(the)-233(northern)]TJ 0 -10.959 Td [(coast)-278(of)-278(New)-278(Guinea.)-335(See)-278(H.)-278(Ling)-278(Roth,)]TJ/F36 8.9664 Tf 149.761 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Low's)-278(Natives)-278(of)-278(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.519 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.475 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-269(the)-270(Anthropological)-269(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.351 0 Td [(,)-274(xxi.)-308(\0501892\051)-269(p.)-308(117;)-279(E.)-269(L.)-269(M.)-269(K\374hr,)]TJ/F36 8.9664 Tf 131.423 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Schetsen)]TJ -248.755 -10.959 Td [(uit)-313(Borneo's)-313(Westerafdeeling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.579 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.788 0 Td [(Bijdragen)-313(tot)-313(de)-313(Taal-)-313(Land-)-313(en)-313(Volkenkunde)]TJ -114.367 -10.959 Td [(van)-379(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.565 0 Td [(,)-411(xlvii.)-636(\0501897\051)-379(pp.)-637(62)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.898 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-443(F.)-379(S.)-379(A.)-379(de)-379(Clercq,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.518 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)]TJ -270.175 -10.959 Td [(West-)-423(en)-424(Noordkust)-423(van)-424(Nederlandsch)-423(Nieuw-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 203.984 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.778 0 Td [(Tijdschrift)-423(van)-424(het)]TJ -211.762 -10.959 Td [(kon.)-244(Nederlandsch)-232(Aardrijkskundig)-232(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.939 0 Td [(,)-235(Tweede)-232(Serie,)-236(x.)-244(\0501893\051)-231(pp.)]TJ -176.939 -10.959 Td [(633)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -15.442 -7.31 Td [(204)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(V.)-295(Priklonski,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.218 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Todtengebr\344uche)-295(der)-295(Jakuten,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.619 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.626 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-306(lix.)-385(\0501891\051)-295(pp.)-385(81)]TJ/F29 8.9664 Tf -210.303 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.437 0 Td [(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.095 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.712 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-360(das)-359(Schamenthum)-360(bei)-359(den)-360(Jakuten,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.841 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.206 0 Td [(in)-360(A.)-359(Bastian's)]TJ/F29 8.9664 Tf -226.489 -10.959 Td [(Allerlei)-250(aus)-250(Volks-)-250(und)-250(Menschenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.439 0 Td [(,)-250(i.)-250(218)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.151 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 366 0 obj << /Type /Page /Contents 367 0 R /Resources 365 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 368 0 obj << /D [366 0 R /XYZ 115.264 245.57 null] >> endobj 365 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 371 0 obj << /Length 5913 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(78)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(does)-292(the)-291(same,)-302(saying)-292(the)-291(same)-292(words,)-302(to)-292(the)-291(housewife)-292(and)-291(all)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-293(other)-293(members)-294(of)-293(the)-293(family.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.362 3.959 Td [(205)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.594 -3.959 Td [(Amongst)-293(the)-293(same)-293(Alfoors)]TJ -161.956 -13.549 Td [(one)-337(way)-337(of)-337(recovering)-337(a)-337(sick)-337(man's)-337(soul)-337(is)-337(to)-337(let)-337(down)-337(a)-337(bowl)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-264(a)-264(belt)-264(out)-264(of)-264(a)-265(window)-264(and)-264(fish)-264(for)-264(the)-264(soul)-264(till)-264(it)-264(is)-264(caught)-264(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(bowl)-251(and)-250(hauled)-250(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.544 3.959 Td [(206)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.19 -3.959 Td [(And)-250(among)-251(the)-250(same)-250(people,)-251(when)-250(a)]TJ -119.734 -13.549 Td [(priest)-226(is)-226(bringing)-226(back)-226(a)-225(sick)-226(man's)-226(soul)-226(which)-226(he)-226(has)-226(caught)-226(in)-225(a)]TJ 0 -13.549 Td [(cloth,)-288(he)-280(is)-280(preceded)-280(by)-280(a)-279(girl)-280(holding)-280(the)-280(large)-280(leaf)-280(of)-280(a)-280(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(palm)-236(over)-235(his)-236(head)-235(as)-236(an)-235(umbrella)-235(to)-236(keep)-235(him)-236(and)-235(the)-236(soul)-235(from)]TJ 0 -13.549 Td [(getting)-299(wet,)-311(in)-299(case)-299(it)-298(should)-299(rain;)-323(and)-299(he)-299(is)-299(followed)-299(by)-299(a)-298(man)]TJ 0 -13.55 Td [(brandishing)-412(a)-411(sword)-412(to)-412(deter)-411(other)-412(souls)-412(from)-411(any)-412(attempt)-411(at)]TJ 0 -13.549 Td [(rescuing)-250(the)-250(captured)-250(spirit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.189 3.959 Td [(207)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.233 -23.261 Td [(In)-377(Nias,)-408(when)-376(a)-377(man)-376(dreams)-377(that)-377(a)-376(pig)-377(is)-376(fastened)-377(under)-376(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Souls)-220(carried)-220(off)-219(by)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-571(sun)-572(and)-571(other)]TJ 0 -9.465 Td [(gods.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(neighbour's)-329(house,)-348(it)-328(is)-329(a)-328(sign)-329(that)-328(some)-329(one)-328(in)-328(that)-329(house)-328(will)]TJ 0 -13.549 Td [(die.)-494(They)-332(think)-331(that)-332(the)-331(sun-god)-332(is)-331(drawing)-332(away)-331(the)-331(shadows)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-404(souls)-405(of)-404(that)-404(household)-405(from)-404(this)-404(world)-405(of)-404(shadows)-404(to)-404(his)]TJ 0 -13.549 Td [(own)-235(bright)-235(world)-235(of)-236(radiant)-235(light,)-238(and)-235(a)-235(ceremony)-235(must)-235(needs)-235(be)]TJ 0 -13.55 Td [(performed)-221(to)-221(win)-220(back)-221(these)-221(passing)-221(souls)-220(to)-221(earth.)-240(Accordingly,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-281(it)-281(is)-281(still)-281(night,)-289(the)-281(priest)-281(begins)-281(to)-281(drum)-281(and)-282(pray,)-288(and)-281(he)]TJ 0 -13.549 Td [(continues)-274(his)-275(orisons)-274(till)-274(about)-275(nine)-274(o'clock)-274(next)-275(morning.)-322(Then)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-231(takes)-232(his)-231(stand)-231(at)-231(an)-232(opening)-231(in)-231(the)-231(roof)-232(through)-231(which)-231(he)-231(can)]TJ 0 -13.549 Td [(behold)-271(the)-271(sun,)-276(and)-270(spreading)-271(out)-271(a)-271(cloth)-270(waits)-271(till)-271(the)-271(beams)-270(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-292(morning)-292(sun)-292(fall)-292(full)-291(upon)-292(it.)-376(In)-292(the)-292(sunbeams)-292(he)-292(thinks)-291(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wandering)-357(souls)-356(have)-357(come)-356(back)-357(again;)-409(so)-357(he)-356(wraps)-357(the)-356(cloth)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-277(tightly,)-283(and)-277(quitting)-277(the)-276(opening)-277(in)-277(the)-277(roof,)-283(hastens)-277(with)-276(his)]TJ 0 -13.549 Td [(precious)-202(charge)-202(to)-202(the)-202(expectant)-202(household.)-234(Before)-202(each)-202(member)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-259(it)-258(he)-259(stops,)-260(and)-259(dipping)-259(his)-258(fingers)-259(into)-258(the)-259(cloth)-258(takes)-259(out)-258(his)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-329(her)-329(soul)-330(and)-329(restores)-329(it)-329(to)-329(the)-330(owner)-329(by)-329(touching)-329(the)-329(person)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.922 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.026 Td [(205)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-386(N.)-386(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.265 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdragen)-386(tot)-386(de)-386(kennis)-386(van)-385(de)-386(zeden)-386(en)-386(gewoonten)-386(der)]TJ -71.202 -10.959 Td [(Alfoeren)-528(in)-528(de)-527(Minahassa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.713 0 Td [(Mededeelingen)-528(van)-527(wege)-528(het)-528(Nederlandsche)]TJ -110.807 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-302(vii.)-376(\0501863\051)-292(pp.)-375(146)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.194 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.829 0 Td [(Why)-292(the)-292(priest,)-302(after)-292(restoring)]TJ -171.214 -10.959 Td [(the)-250(soul,)-250(tells)-250(it)-250(to)-250(go)-250(away)-250(again,)-250(is)-250(not)-250(clear.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(206)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-401(G.)-401(F.)-401(Riedel)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.463 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(De)-401(Minahasa)-401(in)-401(1825,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.252 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.576 0 Td [(Tijdschrift)-401(voor)-401(Indische)-401(Taal-)]TJ -166.229 -10.959 Td [(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.68 0 Td [(,)-250(xviii.)-250(523.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.431 -7.311 Td [(207)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(N.)-250(Graafland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.287 0 Td [(De)-250(Minahassa)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.292 0 Td [(\050Rotterdam,)-250(1869\051,)-250(i.)-250(327)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.393 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 370 0 obj << /Type /Page /Contents 371 0 R /Resources 369 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 369 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 374 0 obj << /Length 6580 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(79)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(on)-257(the)-256(forehead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.725 3.959 Td [(208)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.335 -3.959 Td [(The)-257(Thompson)-256(Indians)-257(of)-256(British)-257(Columbia)]TJ/F16 7.9701 Tf 201.964 0 Td [([065])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(think)-213(that)-214(the)-213(setting)-213(sun)-213(draws)-214(the)-213(souls)-213(of)-214(men)-213(away)-213(towards)-213(it;)]TJ 0 -13.549 Td [(hence)-226(they)-226(will)-226(never)-227(sleep)-226(with)-226(their)-226(heads)-226(to)-227(the)-226(sunset.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.572 3.959 Td [(209)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.094 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Samoans)-307(tell)-308(how)-307(two)-308(young)-307(wizards,)-322(passing)-308(a)-307(house)-308(where)-307(a)]TJ 0 -13.55 Td [(chief)-320(lay)-319(very)-320(sick,)-337(saw)-320(a)-320(company)-319(of)-320(gods)-320(from)-320(the)-319(mountain)]TJ 0 -13.549 Td [(sitting)-299(in)-299(the)-299(doorway.)-398(They)-299(were)-299(handing)-299(from)-299(one)-299(to)-299(another)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(soul)-284(of)-285(the)-285(dying)-284(chief.)-354(It)-285(was)-285(wrapt)-284(in)-285(a)-285(leaf,)-293(and)-285(had)-284(been)]TJ 0 -13.549 Td [(passed)-424(from)-425(the)-424(gods)-425(inside)-424(the)-425(house)-424(to)-425(those)-424(sitting)-425(in)-424(the)]TJ 0 -13.549 Td [(doorway.)-249(One)-245(of)-246(the)-246(gods)-245(handed)-246(the)-246(soul)-246(to)-245(one)-246(of)-246(the)-245(wizards,)]TJ 0 -13.55 Td [(taking)-322(him)-322(for)-322(a)-322(god)-322(in)-322(the)-323(dark,)-340(for)-322(it)-322(was)-322(night.)-466(Then)-322(all)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(gods)-228(rose)-228(up)-228(and)-228(went)-228(away;)-235(but)-228(the)-228(wizard)-228(kept)-228(the)-228(chief's)-228(soul.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-260(the)-259(morning)-260(some)-260(women)-259(went)-260(with)-260(a)-260(present)-259(of)-260(fine)-260(mats)-259(to)]TJ 0 -13.549 Td [(fetch)-271(a)-272(famous)-271(physician.)-315(The)-271(wizards)-272(were)-271(sitting)-271(on)-272(the)-271(shore)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-277(the)-277(women)-277(passed,)-284(and)-278(they)-277(said)-277(to)-277(the)-277(women,)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.502 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Give)-277(us)-277(the)]TJ -230.346 -13.55 Td [(mats)-323(and)-324(we)-323(will)-323(heal)-324(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.569 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.371 0 Td [(So)-323(they)-324(went)-323(to)-323(the)-324(chief's)-323(house.)]TJ -129.94 -13.549 Td [(He)-333(was)-332(very)-333(ill,)-354(his)-332(jaw)-333(hung)-333(down,)-353(and)-333(his)-333(end)-333(seemed)-332(near.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-341(the)-340(wizards)-341(undid)-340(the)-341(leaf)-341(and)-340(let)-341(the)-341(soul)-340(into)-341(him)-340(again,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(forthwith)-250(he)-250(brightened)-250(up)-250(and)-250(lived.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.883 3.959 Td [(210)]TJ/F16 10.9091 Tf -168.928 -19.001 Td [(The)-164(Battas)-163(or)-164(Bataks)-164(of)-164(Sumatra)-163(believe)-164(that)-164(the)-163(soul)-164(of)-164(a)-164(living)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Lost)-163(souls)-163(extracted)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-250(a)-250(fowl.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -4.085 Td [(man)-355(may)-355(transmigrate)-355(into)-354(the)-355(body)-355(of)-355(an)-355(animal.)-564(Hence,)-381(for)]TJ 0 -13.549 Td [(example,)-279(the)-273(doctor)-273(is)-273(sometimes)-274(desired)-273(to)-273(extract)-273(the)-273(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-284(from)-284(the)-284(body)-284(of)-284(a)-284(fowl,)-292(in)-284(which)-284(it)-284(has)-284(been)-284(hidden)-284(away)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(an)-250(evil)-250(spirit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.908 3.959 Td [(211)]TJ/F16 10.9091 Tf -58.953 -19.001 Td [(Sometimes)-264(the)-264(lost)-265(soul)-264(is)-264(brought)-264(back)-264(in)-265(a)-264(visible)-264(shape.)-293(In)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Lost)-440(souls)-440(brought)]TJ 0 -9.465 Td [(back)-683(in)-682(a)-683(visible)]TJ 0 -9.464 Td [(form.)-611(Soul)-370(lost)-371(by)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-221(fall)-220(and)-221(recovered)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-250(the)-250(earth.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 24.309 Td [(Melanesia)-291(a)-291(woman,)-302(knowing)-291(that)-291(a)-292(neighbour)-291(was)-291(at)-291(the)-291(point)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-328(death,)-348(heard)-328(a)-329(rustling)-328(in)-328(her)-328(house,)-348(as)-329(of)-328(a)-328(moth)-328(fluttering,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.104 Td [(208)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-231(Kramer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.728 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-192(G\366tzendienst)-191(der)-192(Niasser,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.494 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.7 0 Td [(Tijdschrift)-192(voor)-191(Indische)-192(Taal-)]TJ -171.858 -10.959 Td [(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.679 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501890\051)-250(pp.)-250(490)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.181 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -165.611 -7.31 Td [(209)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-482(Thompson)-483(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.825 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.657 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-369(Pacific)-370(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(357.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(210)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.837 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-250(pp.)-250(142)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.574 -7.31 Td [(211)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-301(B.)-301(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.271 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-301(Pane-)-301(en)-302(Bila-stroomgebied)-301(op)-301(het)-301(eiland)-301(Sumatra,)]TJ/F36 8.9664 Tf 201.441 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Tijdschrift)-200(van)-201(het)-200(Nederlandsch)-200(Aardrijkskundig)-200(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 225.661 0 Td [(,)-210(Tweede)-200(Serie,)]TJ -225.661 -10.959 Td [(dl.)-250(iii.,)-250(Afdeeling,)-250(meer)-250(uitgebreide)-250(artikelen,)-250(No.)-250(2)-250(\0501886\051,)-250(p.)-250(302.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 373 0 obj << /Type /Page /Contents 374 0 R /Resources 372 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 375 0 obj << /D [373 0 R /XYZ 132.89 518.175 null] >> endobj 372 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 378 0 obj << /Length 5943 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(80)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(just)-395(at)-395(the)-395(moment)-395(when)-395(a)-395(noise)-395(of)-395(weeping)-395(and)-394(lamentation)]TJ 0 -13.549 Td [(told)-285(her)-284(that)-285(the)-284(soul)-285(was)-284(flown.)-353(She)-285(caught)-284(the)-285(fluttering)-284(thing)]TJ 0 -13.549 Td [(between)-225(her)-224(hands)-225(and)-225(ran)-225(with)-224(it,)-230(crying)-225(out)-224(that)-225(she)-225(had)-224(caught)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-310(soul.)-431(But)-310(though)-310(she)-310(opened)-311(her)-310(hands)-310(above)-310(the)-310(mouth)-310(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-234(corpse,)-237(it)-234(did)-234(not)-234(revive.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.267 3.959 Td [(212)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.122 -3.959 Td [(In)-234(Lepers')-234(Island,)-237(one)-234(of)-234(the)-234(New)]TJ -132.694 -13.549 Td [(Hebrides,)-361(for)-339(ten)-338(days)-339(after)-339(a)-338(birth)-339(the)-339(father)-339(is)-338(careful)-339(not)-339(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -76.45 0 Td [([066])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(exert)-280(himself)-280(or)-281(the)-280(baby)-280(would)-280(suffer)-280(for)-280(it.)-341(If)-280(during)-280(this)-280(time)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-353(goes)-352(away)-352(to)-353(any)-352(distance,)-379(he)-352(will)-353(bring)-352(back)-352(with)-353(him)-352(on)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-289(return)-288(a)-289(little)-289(stone)-289(representing)-288(the)-289(infant's)-289(soul.)-366(Arrived)-288(at)]TJ 0 -13.55 Td [(home)-352(he)-351(cries,)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.651 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Come)-352(hither,)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.077 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.681 0 Td [(and)-352(puts)-351(down)-352(the)-352(stone)-352(in)-351(the)]TJ -141.252 -13.549 Td [(house.)-566(Then)-355(he)-356(waits)-355(till)-355(the)-356(child)-355(sneezes,)-382(at)-355(which)-355(he)-355(cries,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Here)-197(it)-198(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.847 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-215(for)-197(now)-198(he)-197(knows)-198(that)-197(the)-198(little)-197(soul)-198(has)-197(not)-198(been)-197(lost)]TJ -48.535 -13.549 Td [(after)-203(all.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.835 3.959 Td [(213)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.009 -3.959 Td [(The)-203(Salish)-203(or)-203(Flathead)-202(Indians)-203(of)-203(Oregon)-203(believe)-203(that)]TJ -50.844 -13.549 Td [(a)-277(man's)-277(soul)-277(may)-278(be)-277(separated)-277(for)-277(a)-277(time)-277(from)-277(his)-277(body)-277(without)]TJ 0 -13.55 Td [(causing)-276(death)-276(and)-277(without)-276(the)-276(man)-276(being)-276(aware)-276(of)-277(his)-276(loss.)-328(It)-276(is)]TJ 0 -13.549 Td [(necessary,)-284(however,)-284(that)-277(the)-277(lost)-276(soul)-277(should)-277(be)-277(soon)-277(found)-277(and)]TJ 0 -13.549 Td [(restored)-317(to)-317(its)-317(owner)-317(or)-317(he)-318(will)-317(die.)-451(The)-317(name)-317(of)-317(the)-317(man)-317(who)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-220(lost)-220(his)-220(soul)-219(is)-220(revealed)-220(in)-220(a)-220(dream)-220(to)-220(the)-220(medicine-man,)-225(who)]TJ 0 -13.549 Td [(hastens)-259(to)-259(inform)-259(the)-259(sufferer)-260(of)-259(his)-259(loss.)-277(Generally)-259(a)-259(number)-259(of)]TJ 0 -13.55 Td [(men)-286(have)-286(sustained)-286(a)-286(like)-286(loss)-286(at)-286(the)-286(same)-286(time;)-304(all)-285(their)-286(names)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-237(revealed)-236(to)-237(the)-237(medicine-man,)-239(and)-237(all)-236(employ)-237(him)-237(to)-236(recover)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-341(souls.)-521(The)-341(whole)-340(night)-341(long)-340(these)-341(soulless)-340(men)-341(go)-340(about)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-322(village)-322(from)-322(lodge)-322(to)-322(lodge,)-340(dancing)-322(and)-322(singing.)-466(Towards)]TJ 0 -13.549 Td [(daybreak)-266(they)-267(go)-266(into)-267(a)-266(separate)-267(lodge,)-270(which)-267(is)-266(closed)-267(up)-266(so)-266(as)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-248(be)-248(totally)-248(dark.)-250(A)-248(small)-248(hole)-248(is)-248(then)-248(made)-248(in)-248(the)-248(roof,)-248(through)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-365(the)-365(medicine-man,)-393(with)-365(a)-365(bunch)-364(of)-365(feathers,)-394(brushes)-364(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-384(souls,)-418(in)-384(the)-384(shape)-384(of)-384(bits)-384(of)-384(bone)-385(and)-384(the)-384(like,)-417(which)-384(he)]TJ 0 -13.549 Td [(receives)-375(on)-375(a)-376(piece)-375(of)-375(matting.)-626(A)-375(fire)-375(is)-375(next)-376(kindled,)-406(by)-375(the)]TJ 0 -13.549 Td [(light)-391(of)-392(which)-391(the)-392(medicine-man)-391(sorts)-392(out)-391(the)-392(souls.)-674(First)-391(he)]TJ 0 -13.549 Td [(puts)-335(aside)-334(the)-335(souls)-334(of)-335(dead)-334(people,)-356(of)-335(which)-334(there)-335(are)-334(usually)]TJ 0 -13.55 Td [(several;)-458(for)-388(if)-389(he)-388(were)-389(to)-388(give)-389(the)-388(soul)-389(of)-388(a)-389(dead)-388(person)-389(to)-388(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(212)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-267(H.)-268(Codrington,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.264 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Religious)-267(Beliefs)-268(and)-267(Practices)-268(in)-267(Melanesia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 163.155 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.38 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-216(the)-215(Anthropological)-215(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.905 0 Td [(,)-222(x.)-239(\0501881\051)-215(p.)-239(281;)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.776 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.236 0 Td [(The)-215(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.706 0 Td [(,)-222(p.)-239(267.)]TJ/F16 5.9776 Tf -251.591 -7.311 Td [(213)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(229)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 377 0 obj << /Type /Page /Contents 378 0 R /Resources 376 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 360 0 R >> endobj 379 0 obj << /D [377 0 R /XYZ 93.543 450.429 null] >> endobj 376 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 382 0 obj << /Length 7024 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(81)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(living)-311(man,)-326(the)-311(man)-311(would)-311(die)-311(instantly.)-433(Next)-311(he)-311(picks)-311(out)-311(the)]TJ 0 -13.549 Td [(souls)-253(of)-252(all)-253(the)-252(persons)-253(present,)-253(and)-253(making)-252(them)-253(all)-252(to)-253(sit)-252(down)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-226(him,)-231(he)-226(takes)-226(the)-226(soul)-226(of)-226(each,)-231(in)-226(the)-226(shape)-226(of)-226(a)-226(splinter)-226(of)]TJ 0 -13.549 Td [(bone,)-303(wood,)-302(or)-292(shell,)-303(and)-292(placing)-292(it)-292(on)-292(the)-293(owner's)-292(head,)-302(pats)-292(it)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-278(many)-279(prayers)-278(and)-278(contortions)-278(till)-278(it)-279(descends)-278(into)-278(the)-278(heart)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-275(so)-276(resumes)-275(its)-276(proper)-275(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 140.748 3.959 Td [(214)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.011 -3.959 Td [(In)-275(Amboyna)-276(the)-275(sorcerer,)-282(to)]TJ -156.759 -13.549 Td [(recover)-246(a)-246(soul)-246(detained)-492(by)-246(demons,)-247(plucks)-246(a)-246(branch)-246(from)-246(a)-246(tree,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([067])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-330(waving)-330(it)-330(to)-330(and)-330(fro)-330(as)-330(if)-330(to)-330(catch)-330(something,)-350(calls)-330(out)-330(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sick)-293(man's)-294(name.)-380(Returning)-293(he)-294(strikes)-293(the)-293(patient)-294(over)-293(the)-293(head)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-324(body)-325(with)-324(the)-324(branch,)-343(into)-325(which)-324(the)-324(lost)-325(soul)-324(is)-324(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-347(have)-346(passed,)-371(and)-347(from)-347(which)-346(it)-347(returns)-347(to)-346(the)-347(patient.)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.199 3.959 Td [(215)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.344 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(the)-288(Babar)-287(Islands)-288(offerings)-288(for)-287(evil)-288(spirits)-287(are)-288(laid)-288(at)-287(the)-288(root)-287(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-246(great)-245(tree)-246(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 54.677 0 Td [(wokiorai)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.793 0 Td [(\051,)-247(from)-245(which)-246(a)-246(leaf)-245(is)-246(plucked)-246(and)-245(pressed)]TJ -93.47 -13.549 Td [(on)-242(the)-242(patient's)-242(forehead)-242(and)-242(breast;)-245(the)-242(lost)-242(soul,)-243(which)-242(is)-242(in)-242(the)]TJ 0 -13.55 Td [(leaf,)-248(is)-248(thus)-248(restored)-247(to)-248(its)-248(owner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.687 3.959 Td [(216)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.172 -3.959 Td [(In)-248(some)-247(other)-248(islands)-248(of)-248(the)]TJ -159.859 -13.549 Td [(same)-222(seas,)-228(when)-223(a)-222(man)-223(returns)-222(ill)-223(and)-222(speechless)-223(from)-222(the)-222(forest,)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-343(is)-343(inferred)-343(that)-343(the)-343(evil)-343(spirits)-343(which)-343(dwell)-343(in)-343(the)-343(great)-343(trees)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-203(caught)-202(and)-203(kept)-202(his)-203(soul.)-234(Offerings)-202(of)-203(food)-202(are)-203(therefore)-202(left)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-304(a)-304(tree)-303(and)-304(the)-304(soul)-304(is)-303(brought)-304(home)-304(in)-304(a)-303(piece)-304(of)-304(wax.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(217)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Amongst)-284(the)-284(Dyaks)-284(of)-283(Sarawak)-284(the)-284(priest)-284(conjures)-284(the)-284(lost)-283(soul)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 241.713 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 234.9 Td [(214)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Horatio)-597(Hale,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.054 0 Td [(United)-597(States)-598(Exploring)-597(Expedition,)-685(Ethnography)-597(and)]TJ -70.01 -10.959 Td [(Philology)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.796 0 Td [(\050Philadelphia,)-345(1846\051,)-346(pp.)-479(208)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.29 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.138 0 Td [(Compare)-326(Ch.)-479(Wilkes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.536 0 Td [(Narrative)]TJ -245.76 -10.958 Td [(of)-523(the)-523(United)-522(States)-523(Exploring)-523(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.603 0 Td [(\050London,)-591(1845\051,)-591(iv.)-1068(448)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.814 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(Similar)-245(methods)-244(of)-245(recovering)-244(lost)-245(souls)-244(are)-245(practised)-244(by)-245(the)-244(Haidas,)-246(Nootkas,)]TJ 0 -10.959 Td [(Shuswap,)-315(and)-302(other)-301(Indian)-302(tribes)-302(of)-302(British)-301(Columbia.)-406(See)-301(Fr.)-406(Boas,)-314(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 263.191 0 Td [(Fifth)]TJ -263.191 -10.959 Td [(Report)-344(on)-344(the)-344(North-Western)-344(Tribes)-344(of)-344(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.421 0 Td [(,)-367(pp.)-532(58)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.564 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.297 0 Td [(\050separate)-344(reprint)]TJ -221.282 -10.959 Td [(from)-290(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.586 0 Td [(Report)-290(of)-290(the)-290(British)-289(Association)-290(for)-290(1889)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.591 0 Td [(\051;)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.256 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.816 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.575 0 Td [(Sixth)-290(Report)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.938 0 Td [(,)-300(etc.,)]TJ -260.762 -10.959 Td [(pp.)-498(30,)-354(44,)-353(59)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.383 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-353(94)-333(\050separate)-333(reprint)-333(of)-333(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.988 0 Td [(Report)-333(of)-333(the)-332(Brit.)-499(Assoc.)-498(for)]TJ -170.584 -10.959 Td [(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.933 0 Td [(\051;)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.75 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.478 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.237 0 Td [(Ninth)-252(Report)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.6 0 Td [(,)-253(etc.,)-252(p.)-257(462)-252(\050in)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.67 0 Td [(Report)-252(of)-252(the)-253(Brit.)-256(Assoc.)-257(for)-252(1894)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.735 0 Td [(\051.)]TJ -275.403 -10.959 Td [(Kwakiutl)-356(medicine-men)-355(exhibit)-356(captured)-356(souls)-355(in)-356(the)-356(shape)-355(of)-356(little)-355(balls)-356(of)]TJ 0 -10.959 Td [(eagle)-314(down.)-442(See)-314(Fr.)-443(Boas,)-330(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.732 0 Td [(Report)-314(of)-314(the)-314(U.S.)-314(National)-314(Museum)-314(for)-314(1895)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.657 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-250(561,)-250(575.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(215)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-226(kroesharige)-227(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-250(77)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -24.409 -7.31 Td [(216)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.29 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(pp.)-250(356)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.037 -7.311 Td [(217)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.29 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(376.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 381 0 obj << /Type /Page /Contents 382 0 R /Resources 380 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 383 0 obj << /D [381 0 R /XYZ 150.203 436.88 null] >> endobj 380 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 387 0 obj << /Length 6754 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(82)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(into)-317(a)-316(cup,)-334(where)-316(it)-317(is)-317(seen)-317(by)-316(the)-317(uninitiated)-317(as)-316(a)-317(lock)-317(of)-316(hair,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-302(by)-301(the)-302(initiated)-301(as)-302(a)-301(miniature)-302(human)-302(being.)-404(This)-302(the)-301(priest)]TJ 0 -13.549 Td [(pokes)-343(back)-344(into)-343(the)-344(patient's)-343(body)-344(through)-343(an)-344(invisible)-343(hole)-343(in)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-269(skull.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.616 3.958 Td [(218)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.818 -3.958 Td [(In)-269(Nias)-270(the)-269(sick)-270(man's)-269(soul)-270(is)-269(restored)-270(to)-269(him)-270(in)-269(the)]TJ -55.434 -13.55 Td [(shape)-291(of)-290(a)-291(firefly,)-301(visible)-290(only)-291(to)-290(the)-291(sorcerer,)-301(who)-290(catches)-291(it)-290(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-287(cloth)-286(and)-287(places)-286(it)-287(on)-287(the)-286(forehead)-287(of)-286(the)-287(patient.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.248 3.959 Td [(219)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.379 -3.959 Td [(Amongst)]TJ -240.627 -13.549 Td [(the)-351(Indians)-351(of)-351(Santiago)-351(Tepehuacan,)-376(if)-351(a)-351(child)-351(has)-351(fallen)-351(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-341(arms)-341(of)-341(its)-341(bearer)-340(and)-341(an)-341(illness)-341(has)-341(resulted)-341(from)-341(the)-340(fall,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(parents)-346(will)-347(take)-347(the)-346(child's)-347(shirt,)-371(stretch)-347(it)-346(out)-347(on)-347(the)-346(spot)]TJ 0 -13.55 Td [(where)-341(the)-341(little)-341(one)-341(fell)1(,)-364(and)-341(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 152.559 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Come,)-364(come,)-363(come)-341(back)-341(to)]TJ -157.402 -13.549 Td [(the)-327(infant.)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.077 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.979 0 Td [(Then)-327(they)-327(bring)-327(back)-327(a)-327(little)-327(of)-327(the)-327(earth)-327(wrapped)]TJ/F16 7.9701 Tf -129.811 0 Td [([068])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(up)-332(in)-333(the)-332(shirt,)-353(and)-332(put)-332(the)-332(shirt)-333(on)-332(the)-332(child.)-497(They)-332(say)-332(that)-332(in)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-403(manner)-403(the)-404(spirit)-403(is)-403(replaced)-403(in)-404(the)-403(child's)-403(body)-403(and)-403(that)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-324(will)-325(recover.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.784 3.958 Td [(220)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.615 -3.958 Td [(With)-324(this)-325(we)-324(may)-325(compare)-324(an)-324(Irish)-325(custom)]TJ -87.399 -13.55 Td [(reported)-296(by)-296(Camden.)-388(When)-296(any)-295(one)-296(happens)-296(to)-296(fall,)-308(he)-295(springs)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-388(again,)-423(and)-388(turning)-388(round)-388(thrice)-388(to)-388(the)-389(right,)-422(digs)-388(the)-388(earth)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-415(a)-415(sword)-415(or)-415(knife,)-457(and)-415(takes)-415(up)-415(a)-415(turf,)-456(because)-415(they)-415(say)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-355(earth)-356(restores)-355(his)-356(shade)-355(to)-356(him.)-566(But)-356(if)-355(he)-356(falls)-355(sick)-355(within)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-362(or)-362(three)-362(days)-361(thereafter,)-390(a)-362(woman)-362(skilled)-362(in)-362(these)-361(matters)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-301(sent)-301(to)-301(the)-301(spot,)-313(and)-301(there)-301(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.919 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-301(call)-301(thee,)-313(So-and-so,)-314(from)]TJ -158.763 -13.549 Td [(the)-309(East)-308(and)-308(West,)-324(from)-308(the)-308(South)-309(and)-308(North,)-324(from)-308(the)-308(groves,)]TJ 0 -13.549 Td [(woods,)-424(rivers,)-423(marshes,)-424(fairies)-389(white,)-424(red,)-424(and)-389(black,)]TJ/F36 10.9091 Tf 241.849 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.087 0 Td [(and)-389(so)]TJ -250.936 -13.549 Td [(forth.)-526(After)-342(uttering)-342(certain)-342(short)-342(prayers,)-365(she)-342(returns)-342(home)-342(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-288(sick)-288(person,)-297(and)-287(whispering)-288(in)-288(his)-288(ear)-288(another)-287(prayer,)-297(along)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-253(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 29.753 0 Td [(Pater)-253(Noster)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.09 0 Td [(,)-253(puts)-253(some)-253(burning)-252(coals)-253(into)-253(a)-252(cup)-253(of)-253(clean)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 177.952 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 168.903 Td [(218)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Spenser)-241(St.)-247(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.835 0 Td [(Life)-241(in)-241(the)-241(Forests)-240(of)-241(the)-241(Far)-241(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.224 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.034 Td [(2)]TJ 6.643 -4.034 Td [(i.)-247(189;)-244(H.)-241(Ling)-240(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf -205.9 -10.959 Td [(The)-228(Natives)-228(of)-228(Sarawak)-227(and)-228(British)-228(North)-228(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.197 0 Td [(,)-232(i.)-243(261.)-242(Sometimes)-228(the)-228(souls)]TJ -178.197 -10.959 Td [(resemble)-250(cotton)-250(seeds)-250(\050Spenser)-250(St.)-250(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 147.928 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.957 0 Td [(\051.)-250(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.581 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(i.)-250(183.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.676 -7.311 Td [(219)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Nieuwenhuisen)-732(en)-733(Rosenberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.618 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Verslag)-732(omtrent)-733(het)-732(Eiland)-733(Nias,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Verhandel.)-874(van)-459(het)-458(Batav.)-874(Genootsch.)-875(van)-458(Kunsten)-458(en)-458(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xxx.)-378(\050Batavia,)-303(1863\051)-292(p.)-378(116;)-314(H.)-292(von)-293(Rosenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 177.542 0 Td [(Der)-293(Malayische)-292(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.404 0 Td [(,)-303(p.)]TJ -268.946 -10.959 Td [(174;)-250(E.)-250(Modigliani,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.485 0 Td [(Viaggio)-250(a)-250(N\355as)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.048 0 Td [(\050Milan,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(192.)]TJ/F16 5.9776 Tf -128.284 -7.31 Td [(220)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Lettre)-391(du)-391(cur\351)-392(de)-391(Santiago)-391(Tepehuacan)-391(\340)-392(son)-391(\351v\352que)-391(sur)-391(les)-391(m)]TJ/F41 8.9664 Tf 237.281 0 Td [(S)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.474 0 Td [(urs)-391(et)]TJ -259.692 -10.959 Td [(coutumes)-203(des)-204(Indiens)-203(soumis)-203(\340)-204(ses)-203(soins,)]TJ/F36 8.9664 Tf 144.682 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.804 0 Td [(Bulletin)-203(de)-204(la)-203(Soci\351t\351)-203(de)-204(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf -150.486 -10.959 Td [(\050Paris\051,)-250(IIme)-250(S\351rie,)-250(ii.)-250(\0501834\051)-250(p.)-250(178.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 386 0 obj << /Type /Page /Contents 387 0 R /Resources 385 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 388 0 obj << /D [386 0 R /XYZ 147.031 382.683 null] >> endobj 385 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F41 318 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 391 0 obj << /Length 5678 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(83)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(water,)-349(and)-329(so)-329(decides)-329(whether)-329(the)-329(distemper)-329(has)-329(been)-328(inflicted)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-281(the)-282(fairies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.368 3.959 Td [(221)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.207 -3.959 Td [(Here,)-289(though)-282(Camden)-281(is)-281(not)-282(very)-281(explicit,)-289(and)]TJ -76.575 -13.549 Td [(he)-362(probably)-361(did)-362(not)-362(quite)-362(understand)-361(the)-362(custom)-362(he)-361(describes,)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-302(seems)-302(plain)-302(that)-302(the)-302(shade)-302(or)-302(soul)-302(of)-302(a)-302(man)-302(who)-302(has)-302(fallen)-301(is)]TJ 0 -13.55 Td [(conceived)-276(as)-276(adhering)-276(to)-276(the)-276(ground)-276(where)-276(he)-276(fell.)-328(Accordingly)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-248(seeks)-248(to)-248(regain)-249(possession)-248(of)-248(it)-248(by)-248(digging)-248(up)-248(the)-249(earth;)-248(but)-248(if)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-295(fails)-295(to)-296(recover)-295(it,)-306(he)-296(sends)-295(a)-295(wise)-295(woman)-296(to)-295(the)-295(spot)-295(to)-295(win)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-250(his)-250(soul)-250(from)-250(the)-250(fairies)-250(who)-250(are)-250(detaining)-250(it.)]TJ 11.956 -15.309 Td [(The)-326(ancient)-326(Egyptians)-325(held)-326(that)-326(a)-326(dead)-326(man)-325(is)-326(not)-326(in)-326(a)-326(st)1(ate)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Recovery)-969(of)-968(the)]TJ 0 -9.465 Td [(soul)-1246(in)-1245(ancient)]TJ 0 -9.464 Td [(Egypt.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 5.379 Td [(to)-348(enter)-348(on)-347(the)-348(life)-348(hereafter)-348(until)-347(his)-348(soul)-348(has)-348(been)-348(found)-347(and)]TJ 0 -13.549 Td [(restored)-483(to)-482(his)-483(mummified)-483(body.)-948(The)-483(vital)-483(spark)-483(had)-482(been)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-362(devoured)-361(by)-362(the)-362(malignant)-361(god)-362(Sit,)-390(who)-361(concealed)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-484(true)-484(form)-484(in)-484(the)-484(likeness)-484(of)-484(a)-485(horned)-484(beast,)-542(such)-484(as)-484(an)]TJ 0 -13.549 Td [(ox)-427(or)-427(a)-427(gazelle.)-780(So)-427(the)-427(priests)-427(went)-427(in)-427(quest)-427(of)-426(the)-427(missing)]TJ 0 -13.55 Td [(spirit,)-248(slaughtered)-247(the)-248(animal)-247(which)-247(had)-248(devoured)-247(it,)-248(and)-247(cutting)]TJ 0 -13.549 Td [(open)-325(the)-326(carcase)-325(found)-326(the)-325(soul)-326(still)-325(undigested)-325(in)-326(its)-325(stomach.)]TJ 0 -13.549 Td [(Afterwards)-245(the)-246(son)-245(of)-245(the)-246(deceased)-245(embraced)-245(the)-246(mummy)-245(or)-245(the)]TJ 0 -13.549 Td [(image)-280(of)-280(his)-280(father)-280(in)-280(order)-281(to)-280(restore)-280(his)-280(soul)-280(to)-280(him.)-340(Formerly)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-254(was)-509(customary)-255(to)-254(place)-254(the)-255(skin)-254(of)-254(the)-255(slain)-254(beast)-255(on)-254(the)-254(dead)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 0 Td [([069])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.55 Td [(man)-364(for)-364(the)-364(purpose)-364(of)-365(recruiting)-364(his)-364(strength)-364(with)-364(that)-364(of)-364(the)]TJ 0 -13.549 Td [(animal.)]TJ/F16 7.9701 Tf 32.421 3.959 Td [(222)]TJ/F16 10.9091 Tf -20.466 -19.268 Td [(Again,)-343(souls)-324(may)-325(be)-324(extracted)-325(from)-324(their)-325(bodies)-324(or)-324(detained)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Souls)-3212(stolen)]TJ 0 -9.464 Td [(or)-1302(detained)-1301(by)]TJ 0 -9.465 Td [(sorcerers)-1024(in)-1023(Fiji)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-250(Polynesia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.844 Td [(on)-293(their)-293(wanderings)-294(not)-293(only)-293(by)-293(ghosts)-293(and)-294(demons)-293(but)-293(also)-293(by)]TJ 0 -13.549 Td [(men,)-431(especially)-395(by)-395(sorcerers.)-685(In)-395(Fiji,)-431(if)-395(a)-395(criminal)-395(refused)-395(to)]TJ 0 -13.549 Td [(confess,)-271(the)-267(chief)-266(sent)-267(for)-267(a)-266(scarf)-267(with)-267(which)]TJ/F36 10.9091 Tf 199.203 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-267(catch)-266(away)-267(the)]TJ -204.047 -13.55 Td [(soul)-209(of)-209(the)-208(rogue.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.004 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.122 0 Td [(At)-209(the)-209(sight)-208(or)-209(even)-209(at)-209(the)-209(mention)-209(of)-208(the)-209(scarf)]TJ -82.126 -13.549 Td [(the)-309(culprit)-309(generally)-309(made)-309(a)-309(clean)-309(breast.)-427(For)-309(if)-309(he)-309(did)-309(not,)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(scarf)-242(would)-242(be)-242(waved)-241(over)-242(his)-242(head)-242(till)-242(his)-242(soul)-242(was)-242(caught)-242(in)-241(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-295(it)-296(would)-295(be)-296(carefully)-295(folded)-295(up)-296(and)-295(nailed)-296(to)-295(the)-296(end)-295(of)-295(a)]TJ 0 -13.549 Td [(chief's)-319(canoe;)-355(and)-319(for)-319(want)-320(of)-319(his)-320(soul)-319(the)-320(criminal)-319(would)-319(pine)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.841 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 103.029 Td [(221)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-225(Camden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.912 0 Td [(Britannia)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.395 0 Td [(\050London,)-230(1607\051,)-230(p.)-242(792.)-241(The)-225(passage)-226(has)-225(not)-225(always)]TJ -95.263 -10.959 Td [(been)-250(understood)-250(by)-250(Camden's)-250(translators.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.351 Td [(222)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-311(Moret,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.576 0 Td [(Le)-311(Rituel)-310(du)-311(culte)-310(divin)-311(journalier)-311(en)-310(\311gypte)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.728 0 Td [(\050Paris,)-326(1902\051,)-326(pp.)]TJ -217.26 -10.959 Td [(32-35,)-250(83)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.61 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 390 0 obj << /Type /Page /Contents 391 0 R /Resources 389 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 392 0 obj << /D [390 0 R /XYZ 75.351 272.53 null] >> endobj 389 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 395 0 obj << /Length 6692 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(84)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-261(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.661 3.959 Td [(223)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.548 -3.959 Td [(The)-261(sorcerers)-261(of)-262(Danger)-261(Island)-261(used)-261(to)-262(set)-261(snares)-261(for)]TJ -50.209 -13.549 Td [(souls.)-242(The)-226(snares)-226(were)-226(made)-226(of)-226(stout)-226(cinet,)-231(about)-226(fifteen)-226(to)-225(thirty)]TJ 0 -13.549 Td [(feet)-286(long,)-295(with)-286(loops)-286(on)-286(either)-286(side)-286(of)-286(different)-286(sizes,)-295(to)-286(suit)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(different)-303(sizes)-302(of)-303(souls;)-329(for)-303(fat)-303(souls)-302(there)-303(were)-303(large)-303(loops,)-315(for)]TJ 0 -13.55 Td [(thin)-298(souls)-297(there)-298(were)-297(small)-298(ones.)-392(When)-297(a)-298(man)-297(was)-298(sick)-297(against)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-308(the)-307(sorcerers)-308(had)-308(a)-308(grudge,)-322(they)-307(set)-308(up)-308(these)-307(soul-snares)]TJ 0 -13.549 Td [(near)-339(his)-340(house)-339(and)-339(watched)-340(for)-339(the)-339(flight)-339(of)-340(his)-339(soul.)-518(If)-339(in)-339(the)]TJ 0 -13.549 Td [(shape)-330(of)-330(a)-330(bird)-330(or)-329(an)-330(insect)-330(it)-330(was)-330(caught)-330(in)-330(the)-330(snare)-330(the)-329(man)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-300(infallibly)-300(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 89.884 3.958 Td [(224)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.823 -3.958 Td [(When)-300(a)-300(Polynesian)-301(mother)-300(desired)-300(that)]TJ -106.707 -13.55 Td [(the)-274(child)-275(in)-274(her)-274(womb)-275(should)-274(grow)-274(up)-275(to)-274(be)-274(a)-275(great)-274(warrior)-274(or)-274(a)]TJ 0 -13.549 Td [(great)-307(thief,)-322(she)-308(repaired)-307(to)-307(the)-308(temple)-307(of)-308(the)-307(war-god)-308(Oro)-307(or)-307(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-311(thief-god)-311(Hiro.)-433(There)-311(the)-311(priest)-311(obligingly)-311(caught)-311(the)-311(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-272(the)-271(god)-272(in)-271(a)-272(snare)-271(made)-272(of)-271(coco-nut)-272(fibre,)-277(and)-271(then)-272(infused)-271(it)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-274(the)-273(woman.)-321(When)-274(the)-274(child)-273(was)-274(born,)-280(the)-273(mother)-274(took)-274(it)-273(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-324(temple)-323(and)-324(dedicated)-323(it)-324(to)-324(the)-323(god)-324(with)-323(whose)-324(divine)-323(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(infant)-243(was)-243(already)-243(possessed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.203 3.959 Td [(225)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.154 -3.959 Td [(The)-243(Algonquin)-243(Indians)-243(also)]TJ -159.357 -13.549 Td [(used)-244(nets)-244(to)-243(catch)-244(souls,)-245(but)-244(only)-244(as)-487(a)-244(measure)-244(of)-244(defence.)-247(They)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([070])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(feared)-372(lest)-373(passing)-372(souls,)-403(which)-373(had)-372(just)-372(quitted)-373(the)-372(bodies)-372(of)]TJ 0 -13.549 Td [(dying)-325(people,)-343(should)-325(enter)-324(their)-325(huts)-324(and)-325(carry)-325(off)-324(the)-325(souls)-324(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-290(inmates)-290(to)-289(deadland.)-370(So)-290(they)-289(spread)-290(nets)-290(about)-290(their)-289(houses)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(catch)-250(and)-250(entangle)-250(these)-250(ghostly)-250(intruders)-250(in)-250(the)-250(meshes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 258.753 3.959 Td [(226)]TJ/F16 10.9091 Tf -246.797 -19.983 Td [(Among)-402(the)-403(Sereres)-402(of)-403(Senegambia,)-441(when)-402(a)-403(man)-402(wishes)-402(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Detention)-496(of)-495(souls)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-1219(sorcerers)-1218(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Africa.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(revenge)-289(himself)-288(on)-289(his)-288(enemy)-288(he)-289(goes)-288(to)-289(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 200.416 0 Td [(Fitaure)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.874 0 Td [(\050chief)-289(and)]TJ -236.29 -13.55 Td [(priest)-215(in)-215(one\051,)-222(and)-215(prevails)-216(on)-215(him)-215(by)-215(presents)-215(to)-215(conjure)-215(the)-215(soul)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 191.217 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 182.167 Td [(223)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Th.)-250(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.807 0 Td [(Fiji)-250(and)-250(the)-250(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.499 4.035 Td [(2)]TJ 6.724 -4.035 Td [(\050London,)-250(1860\051,)-250(i.)-250(250.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.737 -7.31 Td [(224)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-303(W.)-303(Gill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.87 0 Td [(Myths)-303(and)-303(Songs)-303(of)-302(the)-303(South)-303(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.837 0 Td [(,)-316(p.)-409(171;)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.359 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.076 0 Td [(Life)-303(in)-303(the)]TJ -243.315 -10.959 Td [(Southern)-283(Isles)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.353 0 Td [(,)-291(pp.)-350(181)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.187 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.235 0 Td [(Cinet,)-292(sinnet,)-291(or)-283(sennit)-283(is)-284(cordage)-283(made)-283(from)-283(the)]TJ -103.775 -10.959 Td [(dried)-251(fibre)-252(of)-251(the)-251(coco-nut)-252(husk.)-254(Large)-251(quantities)-251(of)-252(it)-251(are)-251(used)-251(in)-252(Fiji.)-254(See)-251(Th.)]TJ 0 -13.02 Td [(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(Fiji)-250(and)-250(the)-250(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.499 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(i.)-250(69.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.579 -7.395 Td [(225)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-301(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.356 0 Td [(Narrative)-301(of)-300(Missionary)-301(Enterprises)-301(in)-301(the)-300(South)-301(Sea)-301(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf -58.312 -10.959 Td [(\050London,)-530(1838\051,)-530(pp.)-922(93,)-530(466)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.918 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.462 0 Td [(A)-474(traveller)-474(in)-474(Zombo-land)-474(found)-473(traps)]TJ -133.38 -10.959 Td [(commonly)-258(set)-259(at)-258(the)-259(entrances)-258(of)-258(villages)-259(and)-258(huts)-259(for)-258(the)-258(purpose)-259(of)-258(catching)]TJ 0 -10.958 Td [(the)-425(devil.)-776(See)-426(Rev.)-775(Th.)-776(Lewis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.829 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-425(Ancient)-426(Kingdom)-425(of)-425(Kongo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.576 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.795 0 Td [(The)]TJ -267.181 -10.959 Td [(Geographical)-250(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.945 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(554.)]TJ/F16 5.9776 Tf -79.696 -7.311 Td [(226)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Relations)-250(des)-250(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.697 0 Td [(,)-250(1639,)-250(p.)-250(44)-250(\050Canadian)-250(reprint,)-250(Quebec,)-250(1858\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 394 0 obj << /Type /Page /Contents 395 0 R /Resources 393 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 396 0 obj << /D [394 0 R /XYZ 251.489 301.388 null] >> endobj 393 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 399 0 obj << /Length 5573 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(85)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-326(his)-325(enemy)-326(into)-325(a)-326(large)-325(jar)-326(of)-325(red)-326(earthenware,)-344(which)-326(is)-325(then)]TJ 0 -13.549 Td [(deposited)-281(under)-280(a)-281(consecrated)-281(tree.)-342(The)-281(man)-280(whose)-281(soul)-281(is)-280(shut)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-235(in)-236(the)-235(jar)-236(soon)-235(dies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.987 3.959 Td [(227)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.128 -3.959 Td [(Among)-235(the)-236(Baoules)-235(of)-236(the)-235(Ivory)-236(Coast)]TJ -113.115 -13.549 Td [(it)-213(happened)-212(once)-213(that)-212(a)-213(chief's)-212(soul)-213(was)-212(extracted)-213(by)-212(the)-213(magic)-212(of)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-196(enemy,)-206(who)-196(succeeded)-195(in)-196(shutting)-195(it)-196(up)-195(in)-196(a)-195(box.)-232(To)-196(recover)-195(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-197(men)-196(held)-196(a)-197(garment)-196(of)-197(the)-196(sick)-197(man,)-207(while)-197(a)-196(witch)-196(performed)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-224(enchantments.)-242(After)-224(a)-224(time)-224(she)-224(declared)-224(that)-224(the)-224(soul)-224(was)]TJ 0 -13.549 Td [(now)-231(in)-231(the)-230(garment,)-235(which)-231(was)-230(accordingly)-231(rolled)-231(up)-231(and)-230(hastily)]TJ 0 -13.549 Td [(wrapped)-289(about)-290(the)-289(invalid)-290(for)-289(the)-290(purpose)-289(of)-290(restoring)-289(his)-289(spirit)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-264(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.07 3.959 Td [(228)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.641 -3.959 Td [(Some)-264(of)-264(the)-264(Congo)-264(negroes)-264(think)-264(that)-265(enchanters)-264(can)]TJ -46.711 -13.549 Td [(get)-340(possession)-339(of)-340(human)-340(souls,)-362(and)-340(enclosing)-339(them)-340(in)-340(tusks)-339(of)]TJ 0 -13.549 Td [(ivory,)-231(sell)-227(them)-226(to)-226(the)-227(white)-226(man,)-231(who)-227(makes)-226(them)-227(work)-226(for)-226(him)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-265(his)-265(country)-266(under)-265(the)-265(sea.)-296(It)-265(is)-265(believed)-266(that)-265(very)-265(many)-265(of)-265(the)]TJ 0 -13.549 Td [(coast)-282(labourers)-283(are)-282(men)-283(thus)-282(obtained;)-299(so)-282(when)-283(these)-282(people)-282(go)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-270(trade)-270(they)-270(often)-270(look)-270(anxiously)-270(about)-270(for)-270(their)-270(dead)-270(relations.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-361(man)-362(whose)-361(soul)-362(is)-361(thus)-361(sold)-362(into)-361(slavery)-361(will)-362(die)]TJ/F36 10.9091 Tf 247.604 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(in)-361(due)]TJ -252.448 -13.549 Td [(course,)-482(if)-436(not)-435(at)-436(the)-435(time.)]TJ/F36 10.9091 Tf 119.404 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(229)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.205 -3.959 Td [(In)-436(some)-435(parts)-436(of)-435(West)-436(Africa,)]TJ -141.453 -13.549 Td [(indeed,)-341(wizards)-323(are)-322(continually)-323(setting)-323(traps)-322(to)-323(catch)-323(souls)-322(that)]TJ 0 -13.549 Td [(wander)-335(from)-336(their)-335(bodies)-336(in)-335(sleep;)-378(and)-335(when)-336(they)-335(have)-335(caught)]TJ 0 -13.55 Td [(one,)-293(they)-284(tie)-285(it)-284(up)-285(over)-284(the)-285(fire,)-293(and)-284(as)-284(it)-285(shrivels)-284(in)-285(the)-284(heat)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(owner)-299(sickens.)-396(This)-298(is)-299(done,)-311(not)-298(out)-299(of)-299(any)-298(grudge)-299(towards)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sufferer,)-415(but)-382(purely)-383(as)-382(a)-382(matter)-382(of)-382(business.)-647(The)-382(wizard)-382(does)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-405(care)-406(whose)-405(soul)-405(he)-405(has)-406(captured,)-444(and)-405(will)-405(readily)-405(restore)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-350(to)-351(its)-350(owner)-350(if)-351(only)-350(he)-350(is)-350(paid)-351(for)-350(doing)-350(so.)-551(Some)-350(sorcerers)]TJ 0 -13.55 Td [(keep)-340(regular)-340(asylums)-340(for)-340(strayed)-340(souls,)-363(and)-340(anybody)-680(who)-340(has)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([071])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(lost)-319(or)-318(mislaid)-319(his)-319(own)-318(soul)-319(can)-319(always)-318(have)-319(another)-319(one)-318(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-392(asylum)-392(on)-391(payment)-392(of)-392(the)-392(usual)-392(fee.)-675(No)-392(blame)-391(whatever)]TJ 0 -13.549 Td [(attaches)-294(to)-293(men)-294(who)-293(keep)-294(these)-294(private)-293(asylums)-294(or)-293(set)-294(traps)-293(for)]TJ 0 -13.549 Td [(passing)-257(souls;)-260(it)-257(is)-257(their)-257(profession,)-258(and)-257(in)-257(the)-257(exercise)-257(of)-257(it)-256(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-263(actuated)-264(by)-263(no)-264(harsh)-263(or)-264(unkindly)-263(feelings.)-290(But)-264(there)-263(are)-263(also)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.962 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 103.149 Td [(227)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(L.)-226(J.)-225(B.)-226(B\351renger-F\351raud,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.8 0 Td [(Les)-226(Peuplades)-225(de)-226(la)-226(S\351n\351gambie)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.694 0 Td [(\050Paris,)-231(1879\051,)-230(p.)]TJ -223.45 -10.959 Td [(277.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(228)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Delafosse,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.055 0 Td [(L'Anthropologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.711 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501895\051)-250(p.)-250(558.)]TJ/F16 5.9776 Tf -119.472 -7.311 Td [(229)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(Bentley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.282 0 Td [(Life)-250(on)-250(the)-250(Congo)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(\050London,)-250(1887\051,)-250(p.)-250(71.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 398 0 obj << /Type /Page /Contents 399 0 R /Resources 397 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 400 0 obj << /D [398 0 R /XYZ 286.654 192.994 null] >> endobj 397 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 403 0 obj << /Length 5236 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(86)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(wretches)-371(who)-371(from)-371(pure)-372(spite)-371(or)-371(for)-371(the)-371(sake)-371(of)-371(lucre)-371(set)-371(and)]TJ 0 -13.549 Td [(bait)-344(traps)-344(with)-344(the)-344(deliberate)-344(purpose)-344(of)-344(catching)-344(the)-344(soul)-344(of)-344(a)]TJ 0 -13.549 Td [(particular)-276(man;)-290(and)-277(in)-276(the)-277(bottom)-276(of)-277(the)-276(pot,)-283(hidden)-277(by)-276(the)-276(bait,)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-342(knives)-341(and)-342(sharp)-341(hooks)-342(which)-342(tear)-341(and)-342(rend)-341(the)-342(poor)-341(soul,)]TJ 0 -13.55 Td [(either)-306(killing)-305(it)-306(outright)-306(or)-306(mauling)-305(it)-306(so)-306(as)-305(to)-306(impair)-306(the)-305(health)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-291(its)-291(owner)-291(when)-291(it)-291(succeeds)-291(in)-291(escaping)-291(and)-291(returning)-291(to)-290(him.)]TJ 0 -13.549 Td [(Miss)-266(Kingsley)-266(knew)-267(a)-266(Kruman)-266(who)-266(became)-266(very)-266(anxious)-266(about)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-330(soul,)-349(because)-329(for)-330(several)-329(nights)-330(he)-329(had)-330(smelt)-329(in)-330(his)-329(dreams)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-239(savoury)-238(smell)-239(of)-238(smoked)-238(crawfish)-239(seasoned)-238(with)-239(red)-238(pepper.)]TJ 0 -13.55 Td [(Clearly)-268(some)-268(ill-wisher)-268(had)-269(set)-268(a)-268(trap)-268(baited)-268(with)-268(this)-268(dainty)-268(for)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-359(dream-soul,)-385(intending)-359(to)-358(do)-359(him)-359(grievous)-358(bodily,)-386(or)-358(rather)]TJ 0 -13.549 Td [(spiritual,)-461(harm;)-503(and)-418(for)-419(the)-418(next)-419(few)-419(nights)-418(great)-419(pains)-418(were)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-312(to)-312(keep)-312(his)-312(soul)-311(from)-312(straying)-312(abroad)-312(in)-312(his)-312(sleep.)-436(In)-311(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sweltering)-228(heat)-229(of)-228(the)-228(tropical)-229(night)-228(he)-228(lay)-229(sweating)-228(and)-228(snorting)]TJ 0 -13.55 Td [(under)-260(a)-261(blanket,)-263(his)-260(nose)-261(and)-260(mouth)-261(tied)-260(up)-261(with)-260(a)-260(handkerchief)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(his)-250(precious)-250(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 182.389 3.959 Td [(230)]TJ/F16 10.9091 Tf -170.433 -22.585 Td [(When)-513(Dyaks)-514(of)-513(the)-513(Upper)-514(Melawie)-513(are)-513(about)-514(to)-513(go)-513(out)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taking)-857(the)-856(souls)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1052(enemies)-1051(first)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1135(their)-1135(heads)]TJ 0 -9.464 Td [(afterwards.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(head-hunting)-365(they)-365(take)-365(the)-365(precaution)-365(of)-365(securing)-365(the)-365(souls)-364(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-238(enemies)-238(before)-238(they)-238(attempt)-238(to)-238(kill)-238(their)-238(bodies,)-240(calculating)]TJ 0 -13.549 Td [(apparently)-303(that)-303(mere)-303(bodily)-303(death)-303(will)-303(soon)-303(follow)-303(the)-302(spiritual)]TJ 0 -13.55 Td [(death,)-384(or)-358(capture,)-384(of)-358(the)-357(soul.)-572(With)-358(this)-357(intention)-358(they)-357(clear)-357(a)]TJ 0 -13.549 Td [(small)-389(space)-389(in)-388(the)-389(underwood)-389(of)-389(the)-389(forest,)-423(and)-389(set)-389(up)-389(in)-388(the)]TJ 0 -13.549 Td [(clearing)-295(one)-295(of)-295(those)-295(miniature)-295(houses)-295(in)-295(which)-295(it)-295(is)-294(customary)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-208(deposit)-207(the)-208(ashes)-207(of)-208(the)-207(dead.)-236(Food)-208(is)-207(placed)-208(in)-207(the)-208(little)-207(house,)]TJ 0 -13.549 Td [(which,)-237(though)-233(raised)-233(on)-233(four)-233(posts,)-237(is)-233(connected)-233(with)-233(the)-233(ground)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-241(a)-242(tiny)-241(inverted)-241(ladder)-241(of)-242(the)-241(sort)-241(up)-242(which)-241(spirits)-241(are)-241(believed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-370(swarm.)-610(When)-370(these)-370(preparations)-370(have)-370(been)-370(completed,)-400(the)]TJ 0 -13.549 Td [(leader)-324(of)-324(the)-323(expedition)-324(comes)-324(and)-324(sits)-323(down)-324(a)-324(little)-324(way)-323(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-305(miniature)-304(house,)-318(and)-305(addressing)-304(the)-305(spirits)-304(of)-305(kinsmen)-304(who)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-253(the)-253(misfortune)-253(to)-253(be)-253(beheaded)-254(by)-253(their)-253(enemies,)-254(he)-253(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 267.91 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(O)]TJ -272.754 -13.55 Td [(ghosts)-387(of)-386(So-and-so,)-421(come)-386(speedily)-387(back)-773(to)-386(our)-387(village.)-659(We)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([072])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(have)-256(rice)-256(in)-257(abundance.)-268(Our)-257(trees)-256(all)-256(bear)-256(ripe)-257(fruit.)-268(Our)-256(baskets)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 69.951 Td [(230)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mary)-250(H.)-250(Kingsley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.48 0 Td [(Travels)-250(in)-250(West)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.688 0 Td [(\050London,)-250(1897\051,)-250(pp.)-250(461)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 402 0 obj << /Type /Page /Contents 403 0 R /Resources 401 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 384 0 R >> endobj 404 0 obj << /D [402 0 R /XYZ 283.735 106.622 null] >> endobj 401 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 407 0 obj << /Length 6328 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(87)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(are)-404(full)-403(to)-403(the)-404(brim.)-710(O)-404(ghosts,)-442(come)-403(swiftly)-404(back)-403(and)-403(forget)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-281(to)-281(bring)-281(your)-282(new)-281(friends)-281(and)-281(acquaintances)-281(with)-281(you.)]TJ/F36 10.9091 Tf 256.956 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.911 0 Td [(But)]TJ -264.867 -13.549 Td [(by)-390(the)-389(new)-390(friends)-390(and)-389(acquaintances)-390(of)-390(the)-389(ghosts)-390(he)-389(means)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-357(souls)-357(of)-357(the)-357(enemies)-356(against)-357(whom)-357(he)-357(is)-357(about)-357(to)-357(lead)-356(the)]TJ 0 -13.55 Td [(expedition.)-239(Meantime)-216(the)-216(other)-216(warriors)-216(have)-216(hidden)-215(themselves)]TJ 0 -13.549 Td [(close)-265(by)-266(behind)-265(trees)-265(and)-266(bushes,)-269(and)-265(are)-265(listening)-266(with)-265(all)-265(their)]TJ 0 -13.549 Td [(ears.)-749(When)-416(the)-417(cry)-416(of)-416(an)-417(animal)-416(is)-416(heard)-417(in)-416(the)-416(forest,)-458(or)-416(a)]TJ 0 -13.549 Td [(humming)-280(sound)-279(seems)-280(to)-279(issue)-280(from)-280(the)-279(little)-280(house,)-287(it)-279(is)-280(a)-279(sign)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-351(the)-350(ghosts)-351(of)-351(their)-351(friends)-350(have)-351(come,)-376(bringing)-351(with)-350(them)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-256(souls)-256(of)-257(their)-256(enemies,)-258(which)-256(are)-256(accordingly)-256(at)-256(their)-256(mercy.)]TJ 0 -13.549 Td [(At)-356(that)-357(the)-356(lurking)-356(warriors)-356(leap)-357(forth)-356(from)-356(their)-357(ambush,)-382(and)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-203(brandished)-202(blades)-203(hew)-202(and)-203(slash)-203(at)-202(the)-203(souls)-202(of)-203(their)-202(foemen)]TJ 0 -13.549 Td [(swarming)-327(unseen)-327(in)-327(the)-327(air.)-482(Taken)-327(completely)-327(by)-327(surprise,)-346(the)]TJ 0 -13.549 Td [(panic-stricken)-378(souls)-378(flee)-378(in)-378(all)-378(directions,)-410(and)-378(are)-378(fain)-378(to)-378(hide)]TJ 0 -13.55 Td [(under)-345(every)-344(leaf)-345(and)-345(stone)-344(on)-345(the)-345(ground.)-534(But)-344(even)-345(here)-344(their)]TJ 0 -13.549 Td [(retreat)-276(is)-277(cut)-276(off.)-330(For)-276(now)-276(the)-277(leader)-276(of)-277(the)-276(expedition)-277(is)-276(hard)-276(at)]TJ 0 -13.549 Td [(work,)-343(grubbing)-325(up)-324(with)-325(his)-324(hands)-325(every)-324(stone)-325(and)-324(leaf)-325(to)-324(right)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-305(left,)-318(and)-305(thrusting)-304(them)-305(with)-305(feverish)-304(haste)-305(into)-305(the)-304(basket,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-315(he)-314(at)-315(once)-315(ties)-314(up)-315(securely.)-444(He)-315(now)-314(flatters)-315(himself)-314(that)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-226(has)-227(the)-226(souls)-226(of)-226(the)-227(enemy)-226(safe)-226(in)-226(his)-227(possession;)-234(and)-226(when)-226(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-214(course)-214(of)-213(the)-214(expedition)-214(the)-214(heads)-214(of)-213(the)-214(foe)-214(are)-214(severed)-213(from)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-364(bodies,)-393(he)-364(will)-364(pack)-364(them)-363(into)-364(the)-364(same)-364(basket)-364(in)-364(which)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(souls)-250(are)-250(already)-250(languishing)-250(in)-250(captivity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 204.524 3.959 Td [(231)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 208.27 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 201.458 Td [(231)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-438(L.)-439(M.)-438(K\374hr,)-486(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.371 0 Td [(Internationales)-438(Archiv)-439(f\374r)-438(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.269 0 Td [(,)-485(ii.)-816(\0501889\051)]TJ -235.596 -10.959 Td [(p.)-488(163;)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.347 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.371 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Schetsen)-329(uit)-329(Borneo's)-330(Westerafdeeling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 142.696 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.933 0 Td [(Bijdragen)-329(tot)-329(de)-330(Taal-)]TJ -198.546 -10.959 Td [(Land-)-459(en)-460(Volkenkunde)-459(van)-459(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.839 0 Td [(,)-512(xlvii.)-878(\0501897\051)-459(pp.)-878(59)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.578 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(Among)-325(the)-325(Haida)-325(Indians)-325(of)-325(Queen)-324(Charlotte)-325(Islands)]TJ/F36 8.9664 Tf 198.617 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(every)-325(war-party)-325(must)]TJ -202.598 -10.959 Td [(be)-289(accompanied)-289(by)-288(a)-289(shaman,)-298(whose)-289(duty)-289(it)-289(was)-288(to)-289(find)-289(a)-289(propitious)-288(time)-289(for)]TJ 0 -10.959 Td [(making)-395(an)-396(attack,)-431(etc.,)-432(but)-395(especially)-396(to)-395(war)-395(with)-396(and)-395(kill)-395(the)-395(souls)-396(of)-395(the)]TJ 0 -10.959 Td [(enemy.)-248(Then)-243(the)-243(death)-243(of)-243(their)-243(natural)-243(bodies)-244(was)-243(certain.)]TJ/F36 8.9664 Tf 207.407 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.161 0 Td [(See)-243(J.)-243(R.)-243(Swanton,)]TJ/F36 8.9664 Tf -213.568 -10.958 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Contributions)-250(to)-249(the)-250(Ethnology)-250(of)-250(the)-249(Haida)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.891 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.221 0 Td [(\050Leyden)-250(and)-249(New)-250(York,)-250(1905\051,)]TJ -168.094 -10.959 Td [(p.)-360(40)-287(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.474 0 Td [(Memoir)-287(of)-286(the)-287(American)-287(Museum)-286(of)-287(Natural)-286(History,)-296(The)-287(Jesup)-287(North)]TJ -24.474 -10.959 Td [(Pacific)-244(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.441 0 Td [(,)-245(vol.)-248(v.)-248(part)-244(i.\051.)-248(Some)-244(of)-244(the)-244(Dyaks)-244(of)-244(south-eastern)-244(Borneo)]TJ -66.441 -10.959 Td [(perform)-354(a)-354(ceremony)-354(for)-354(the)-354(purpose)-355(of)-354(extracting)-354(the)-354(souls)-354(from)-354(the)-354(bodies)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-420(prisoners)-421(whom)-420(they)-421(are)-420(about)-421(to)-420(torture)-420(to)-421(death.)-761(See)-421(F.)-420(Grabowsky,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Der)-348(Tod,)-373(das)-348(Begr\344bnis,)-372(etc.,)-373(bei)-348(den)-348(Dajaken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 174.143 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.102 0 Td [(Internationales)-348(Archiv)-348(f\374r)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 406 0 obj << /Type /Page /Contents 407 0 R /Resources 405 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R >> endobj 405 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 411 0 obj << /Length 6280 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(88)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(In)-416(Hawaii)-416(there)-416(were)-417(sorcerers)-416(who)-416(caught)-416(souls)-416(of)-416(living)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Injuries)-496(of)-496(various)]TJ 0 -9.464 Td [(sorts)-1607(done)-1606(to)]TJ 0 -9.465 Td [(captured)-663(souls)-662(by)]TJ 0 -9.464 Td [(wizards.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(people,)-278(shut)-273(them)-273(up)-272(in)-273(calabashes,)-278(and)-273(gave)-273(them)-272(to)-273(people)-545(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -25.293 Td [([073])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 11.744 Td [(eat.)-273(By)-257(squeezing)-258(a)-257(captured)-258(soul)-257(in)-258(their)-257(hands)-258(they)-257(discovered)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-373(place)-373(where)-372(people)-373(had)-373(been)-373(secretly)-373(buried.)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.427 3.958 Td [(232)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.2 -3.958 Td [(Amongst)]TJ -240.627 -13.55 Td [(the)-350(Canadian)-349(Indians,)-375(when)-349(a)-350(wizard)-350(wished)-349(to)-350(kill)-349(a)-350(man,)-374(he)]TJ 0 -13.549 Td [(sent)-338(out)-339(his)-338(familiar)-338(spirits,)-360(who)-339(brought)-338(him)-338(the)-338(victim's)-338(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-343(the)-343(shape)-343(of)-343(a)-343(stone)-343(or)-343(the)-343(like.)-529(The)-343(wizard)-343(struck)-343(the)-343(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-334(a)-334(sword)-335(or)-334(an)-334(axe)-334(till)-334(it)-334(bled)-335(profusely,)-355(and)-334(as)-334(it)-334(bled)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-318(to)-317(whom)-318(it)-317(belonged)-318(fell)-317(ill)-318(and)-318(died.)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.224 3.958 Td [(233)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.391 -3.958 Td [(In)-318(Amboyna)-317(if)-318(a)]TJ -206.615 -13.55 Td [(doctor)-338(is)-339(convinced)-338(that)-338(a)-339(patient's)-338(soul)-338(has)-339(been)-338(carried)-338(away)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-315(a)-315(demon)-314(beyond)-315(recovery,)-331(he)-315(seeks)-314(to)-315(supply)-315(its)-315(place)-314(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-364(soul)-364(abstracted)-364(from)-364(another)-364(man.)-592(For)-364(this)-364(purpose)-364(he)-363(goes)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-401(night)-402(to)-401(a)-402(house)-401(and)-401(asks,)]TJ/F36 10.9091 Tf 140.449 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Who's)-401(there?)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.444 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.223 0 Td [(If)-401(an)-402(inmate)-401(is)]TJ -212.96 -13.549 Td [(incautious)-383(enough)-383(to)-383(answer,)-416(the)-383(doctor)-383(takes)-383(up)-383(from)-382(before)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-313(door)-314(a)-313(clod)-313(of)-314(earth,)-329(into)-313(which)-314(the)-313(soul)-313(of)-314(the)-313(person)-313(who)]TJ 0 -13.549 Td [(replied)-224(is)-223(thought)-224(to)-224(have)-223(passed.)-241(This)-224(clod)-224(the)-223(doctor)-224(lays)-223(under)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-224(sick)-224(man's)-224(pillow,)-229(and)-224(performs)-224(certain)-224(ceremonies)-224(by)-224(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-331(stolen)-330(soul)-331(is)-330(conveyed)-331(int)1(o)-331(the)-330(patient's)-331(body.)-491(Then)-331(as)-330(he)]TJ 0 -13.549 Td [(goes)-344(home)-344(the)-344(doctor)-343(fires)-344(two)-344(shots)-344(to)-344(frighten)-344(the)-344(soul)-343(from)]TJ 0 -13.55 Td [(returning)-297(to)-297(its)-296(proper)-297(owner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 130.2 3.959 Td [(234)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.71 -3.959 Td [(A)-297(Karen)-296(wizard)-297(will)-297(catch)-297(the)]TJ -146.91 -13.549 Td [(wandering)-270(soul)-270(of)-270(a)-270(sleeper)-269(and)-270(transfer)-270(it)-270(to)-270(the)-270(body)-270(of)-270(a)-269(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(man.)-354(The)-284(latter,)-293(therefore,)-294(comes)-284(to)-285(life)-284(as)-285(the)-284(former)-285(dies.)-353(But)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-227(friends)-227(of)-227(the)-227(sleeper)-228(in)-227(turn)-227(engage)-227(a)-227(wizard)-227(to)-227(steal)-227(the)-227(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-266(another)-266(sleeper,)-271(who)-266(dies)-266(as)-266(the)-266(first)-266(sleeper)-267(comes)-266(to)-266(life.)-298(In)]TJ 0 -13.55 Td [(this)-322(way)-321(an)-322(indefinite)-322(succession)-322(of)-321(deaths)-322(and)-322(resurrections)-321(is)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(take)-250(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.193 3.959 Td [(235)]TJ/F16 10.9091 Tf -89.237 -18.048 Td [(Nowhere)-367(perhaps)-366(is)-367(the)-366(art)-367(of)-367(abducting)-366(human)-367(souls)-366(more)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Abduction)-2769(of)]TJ 0 -9.464 Td [(human)-1023(souls)-1023(by)]TJ 0 -9.465 Td [(Malay)-250(wizards.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(carefully)-390(cultivated)-390(or)-390(carried)-389(to)-390(higher)-390(perfection)-390(than)-390(in)-389(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 141.536 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 132.622 Td [(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.315 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -49.066 -7.311 Td [(232)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Allerlei)-250(aus)-250(Volks-)-250(und)-250(Menschenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.681 0 Td [(\050Berlin,)-250(1888\051,)-250(i.)-250(119.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.727 -7.31 Td [(233)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Relations)-250(des)-250(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.697 0 Td [(,)-250(1637,)-250(p.)-250(50)-250(\050Canadian)-250(reprint,)-250(Quebec,)-250(1858\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.404 -7.311 Td [(234)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-247(G.)-248(F.)-247(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.2 0 Td [(De)-247(sluik-)-248(en)-247(kroesharige)-247(rassen)-248(tusschen)-247(Selebes)-247(en)-248(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf -68.156 -10.959 Td [(\050the)-250(Hague,)-250(1886\051,)-250(pp.)-250(78)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.129 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.88 -7.394 Td [(235)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-223(B.)-224(Cross,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.665 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-223(the)-224(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.553 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.984 0 Td [(Journal)-223(of)-224(the)-223(American)-223(Oriental)-224(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.983 0 Td [(,)-229(iv.)]TJ -267.121 -10.959 Td [(\0501854\051)-250(p.)-250(307.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 410 0 obj << /Type /Page /Contents 411 0 R /Resources 409 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R >> endobj 412 0 obj << /D [410 0 R /XYZ 362.711 504.626 null] >> endobj 409 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 415 0 obj << /Length 5433 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(89)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Malay)-286(Peninsula.)-358(Here)-286(the)-286(methods)-286(by)-286(which)-286(the)-286(wizard)-285(works)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-328(will)-328(are)-328(various,)-347(and)-328(so)-328(too)-327(are)-328(his)-328(motives.)-484(Sometimes)-327(he)]TJ 0 -13.549 Td [(desires)-239(to)-238(destroy)-239(an)-239(enemy,)-241(sometimes)-238(to)-239(win)-239(the)-238(love)-239(of)-239(a)-238(cold)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-296(bashful)-296(beauty.)-388(Some)-296(of)-296(the)-296(charms)-296(operate)-296(entirely)-296(without)]TJ 0 -13.55 Td [(contact;)-478(in)-401(others,)-440(the)-402(receptacle)-402(into)-402(which)-401(the)-402(soul)-402(is)-402(to)-401(be)]TJ 0 -13.549 Td [(lured)-335(has)-335(formed)-335(part)-335(of,)-357(or)-335(at)-335(least)-335(touched,)-356(the)-335(person)-335(of)-335(the)]TJ 0 -13.549 Td [(victim.)-316(Thus,)-277(to)-272(take)-272(an)-544(instance)-272(of)-272(t)1(he)-272(latter)-272(sort)-272(of)-272(charm,)-277(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([074])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(following)-351(are)-350(the)-351(directions)-351(given)-350(for)-351(securing)-351(the)-350(soul)-351(of)-350(one)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-181(you)-180(wish)-181(to)-180(render)-181(distraught.)-227(Take)-180(soil)-181(from)-180(the)-181(middle)-180(of)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-228(footprint;)-236(wrap)-228(it)-228(up)-229(in)-228(pieces)-228(of)-229(red,)-232(black,)-233(and)-228(yellow)-228(cloth,)]TJ 0 -13.549 Td [(taking)-184(care)-184(to)-184(keep)-184(the)-184(yellow)-184(outside;)-206(and)-184(hang)-184(it)-184(from)-184(the)-183(centre)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-271(your)-270(mosquito)-271(curtain)-271(with)-270(parti-coloured)-271(thread.)-312(It)-271(will)-270(then)]TJ 0 -13.549 Td [(become)-320(your)-320(victim's)-320(soul.)-460(To)-320(complete)-320(the)-319(transubstantiation,)]TJ 0 -13.549 Td [(however,)-213(it)-205(is)-204(needful)-204(to)-205(switch)-204(the)-204(packet)-205(with)-204(a)-204(birch)-204(composed)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-285(seven)-286(leaf-ribs)-285(from)-286(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.898 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(green)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.229 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.958 0 Td [(coco-nut.)-356(Do)-286(this)-285(seven)-286(times)]TJ -148.928 -13.549 Td [(at)-401(sunset,)-438(at)-401(midnight,)-439(and)-400(at)-401(sunrise,)-439(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 212.979 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-401(is)-401(not)-400(earth)]TJ -217.823 -13.549 Td [(that)-373(I)-373(switch,)-403(but)-373(the)-373(heart)-373(of)-373(So-and-so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 185.148 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.912 0 Td [(Then)-373(bury)-373(it)-373(in)-373(the)]TJ -194.06 -13.549 Td [(middle)-334(of)-335(a)-334(path)-334(where)-334(your)-335(victim)-334(is)-334(sure)-334(to)-335(step)-334(over)-334(it,)-355(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-272(will)-273(unquestionably)-272(become)-273(distraught.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.115 3.958 Td [(236)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.913 -3.958 Td [(Another)-272(way)-273(is)-272(to)]TJ -202.028 -13.55 Td [(scrape)-203(the)-203(wood)-202(of)-203(the)-203(floor)-203(where)-202(your)-203(intended)-203(victim)-203(has)-202(been)]TJ 0 -13.549 Td [(sitting,)-393(mix)-364(the)-364(scrapings)-364(with)-365(earth)-364(from)-364(his)-364(or)-364(her)-364(footprint,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-303(knead)-302(the)-303(whole)-302(with)-302(wax)-303(from)-302(a)-303(deserted)-302(bees')-303(comb)-302(into)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-293(likeness)-294(of)-293(him)-293(or)-293(her.)-380(Then)-293(fumigate)-294(the)-293(figure)-293(with)-293(incense)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-284(beckon)-284(to)-284(the)-284(soul)-284(every)-284(night)-284(for)-284(three)-284(nights)-283(successively)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-312(waving)-311(a)-312(cloth,)-327(while)-311(you)-312(recite)-311(the)-312(appropriate)-311(spell.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.348 3.959 Td [(237)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.195 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(the)-340(following)-341(cases)-340(the)-341(charm)-340(takes)-340(effect)-341(without)-340(any)-340(contact)]TJ 0 -13.549 Td [(whatever,)-305(whether)-294(direct)-294(or)-295(indirect,)-305(with)-294(the)-294(victim.)-382(When)-294(the)]TJ 0 -13.549 Td [(moon,)-222(just)-215(risen,)-222(looks)-216(red)-215(above)-215(the)-215(eastern)-215(horizon,)-222(go)-215(out,)-222(and)]TJ 0 -13.549 Td [(standing)-275(in)-275(the)-275(moonlight,)-282(with)-275(the)-275(big)-275(toe)-275(of)-275(your)-275(right)-275(foot)-275(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-325(big)-324(toe)-325(of)-324(your)-325(left,)-343(make)-325(a)-325(speaking-trumpet)-324(of)-325(your)-324(right)]TJ 0 -13.55 Td [(hand)-250(and)-250(recite)-250(through)-250(it)-250(the)-250(following)-250(words:)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.883 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 81.071 Td [(236)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(Malay)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(\050London,)-250(1900\051,)-250(pp.)-250(568)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -202.214 -7.311 Td [(237)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(569)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 414 0 obj << /Type /Page /Contents 415 0 R /Resources 413 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R >> endobj 416 0 obj << /D [414 0 R /XYZ 154.256 436.88 null] >> endobj 413 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 419 0 obj << /Length 3806 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(90)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F36 9.8629 Tf 19.637 -30.759 Td [(\034)]TJ/F29 9.8629 Tf 4.379 0 Td [(OM.)-250(I)-250(loose)-250(my)-250(shaft,)-250(I)-250(loose)-250(it)-250(and)-250(the)-250(moon)-250(clouds)-250(over,)]TJ -4.379 -12.822 Td [(I)-250(loose)-250(it,)-250(and)-250(the)-250(sun)-250(is)-250(extinguished.)]TJ 0 -12.822 Td [(I)-250(loose)-250(it,)-250(and)-250(the)-250(stars)-250(burn)-250(dim.)]TJ 0 -12.821 Td [(But)-250(it)-250(is)-250(not)-250(the)-250(sun,)-250(moon,)-250(and)-250(stars)-250(that)-250(I)-250(shoot)-250(at,)]TJ 0 -12.822 Td [(It)-253(is)-253(the)-253(stalk)-253(of)-253(the)-253(heart)-253(of)-253(that)-253(child)-253(of)-253(the)-253(congregation,)]TJ 53.26 -12.822 Td [(So-and-so.)]TJ -53.26 -25.622 Td [(Cluck!)-250(cluck!)-250(soul)-250(of)-250(So-and-so,)-250(come)-250(and)-250(walk)-250(with)-250(me,)]TJ 0 -12.822 Td [(Come)-250(and)-250(sit)-250(with)-250(me,)]TJ 0 -12.822 Td [(Come)-250(and)-250(sleep)-250(and)-250(share)-250(my)-250(pillow.)]TJ 0 -12.822 Td [(Cluck!)-250(cluck!)-250(soul.)]TJ/F36 9.8629 Tf 74.228 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -81.909 -32.22 Td [(Repeat)-410(this)-410(thrice)-409(and)-410(after)-410(every)-410(repetition)-410(blow)-410(through)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [([075])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(your)-327(hollow)-327(fist.)]TJ/F16 7.9701 Tf 74.107 3.959 Td [(238)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.703 -3.959 Td [(Or)-327(you)-327(may)-327(catch)-327(the)-327(soul)-327(in)-327(your)-328(turban,)]TJ -91.81 -13.549 Td [(thus.)-235(Go)-205(out)-206(on)-205(the)-205(night)-206(of)-205(the)-205(full)-205(moon)-206(and)-205(the)-205(two)-205(succeeding)]TJ 0 -13.549 Td [(nights;)-413(sit)-359(down)-359(on)-359(an)-359(ant-hill)-359(facing)-359(the)-358(moon,)-387(burn)-358(incense,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-250(recite)-250(the)-250(following)-250(incantation:)]TJ/F36 9.8629 Tf 19.637 -24.601 Td [(\034)]TJ/F29 9.8629 Tf 4.379 0 Td [(I)-250(bring)-250(you)-250(a)-250(betel)-250(leaf)-250(to)-250(chew,)]TJ -4.379 -12.822 Td [(Dab)-250(the)-250(lime)-250(on)-250(to)-250(it,)-250(Prince)-250(Ferocious,)]TJ 0 -12.822 Td [(For)-250(Somebody,)-250(Prince)-250(Distraction's)-250(daughter,)-250(to)-250(chew.)]TJ 0 -12.822 Td [(Somebody)-250(at)-250(sunrise)-250(be)-250(distraught)-250(for)-250(love)-250(of)-250(me,)]TJ 0 -12.822 Td [(Somebody)-250(at)-250(sunset)-250(be)-250(distraught)-250(for)-250(love)-250(of)-250(me.)]TJ 0 -12.822 Td [(As)-250(you)-250(remember)-250(your)-250(parents,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.821 Td [(As)-253(you)-253(remember)-253(your)-252(house)-253(and)-253(house-ladder,)-254(remember)]TJ 53.26 -12.822 Td [(me.)]TJ -53.26 -12.822 Td [(When)-250(thunder)-250(rumbles,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.822 Td [(When)-250(wind)-250(whistles,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.822 Td [(When)-250(the)-250(heavens)-250(rain,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.822 Td [(When)-250(cocks)-250(crow,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.821 Td [(When)-250(the)-250(dial-bird)-250(tells)-250(its)-250(tales,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.822 Td [(When)-250(you)-250(look)-250(up)-250(at)-250(the)-250(sun,)-250(remember)-250(me;)]TJ 0 -12.822 Td [(When)-250(you)-250(look)-250(up)-250(at)-250(the)-250(moon,)-250(remember)-250(me,)]TJ 0 -12.822 Td [(For)-250(in)-250(that)-250(self-same)-250(moon)-250(I)-250(am)-250(there.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 69.951 Td [(238)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(574)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 418 0 obj << /Type /Page /Contents 419 0 R /Resources 417 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R >> endobj 420 0 obj << /D [418 0 R /XYZ 374.173 357.758 null] >> endobj 417 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 424 0 obj << /Length 5726 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Absence)-250(and)-250(Recall)-250(of)-250(the)-250(Soul.)-10143(91)]TJ 0 g 0 G /F29 9.8629 Tf 19.637 -30.759 Td [(Cluck!)-250(cluck!)-250(soul)-250(of)-250(Somebody)-250(come)-250(hither)-250(to)-250(me.)]TJ 0 -12.822 Td [(I)-250(do)-250(not)-250(mean)-250(to)-250(let)-250(you)-250(have)-250(my)-250(soul,)]TJ 0 -12.822 Td [(Let)-250(your)-250(soul)-250(come)-250(hither)-250(to)-250(mine.)]TJ/F36 9.8629 Tf 135.605 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -143.286 -36.316 Td [(Now)-374(wave)-375(the)-374(end)-375(of)-374(your)-375(turban)-374(towards)-375(the)-374(moon)-374(seven)]TJ -11.956 -13.55 Td [(times)-301(each)-301(night.)-403(Go)-301(home)-301(and)-301(put)-301(it)-301(under)-301(your)-301(pillow,)-313(and)-301(if)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-189(want)-189(to)-189(wear)-190(it)-189(in)-189(the)-189(daytime,)-201(burn)-190(incense)-189(and)-189(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 243.776 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-189(is)-189(not)]TJ -248.62 -13.549 Td [(a)-250(turban)-250(that)-250(I)-250(carry)-250(in)-250(my)-250(girdle,)-250(but)-250(the)-250(soul)-250(of)-250(Somebody.)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.396 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(239)]TJ/F16 10.9091 Tf -255.284 -18.454 Td [(Perhaps)-378(the)-377(magical)-378(ceremonies)-378(just)-377(described)-378(may)-378(help)-377(to)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Athenian)-2048(curse)]TJ 0 -9.464 Td [(accompanied)-1548(by)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-460(shaking)-461(of)-460(red)]TJ 0 -9.464 Td [(cloths.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(explain)-519(a)-518(curious)-519(rite,)-585(of)-519(immemorial)-518(antiquity,)-586(which)-518(was)]TJ 0 -13.549 Td [(performed)-306(on)-306(a)-307(very)-306(solemn)-306(occasion)-306(at)-306(Athens.)-419(On)-306(the)-306(eve)-306(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-359(sailing)-360(of)-359(the)-359(fleet)-359(for)-360(Syracuse,)-386(when)-360(all)-359(hearts)-359(beat)-359(high)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-265(hope,)-269(and)-266(visions)-265(of)-265(empire)-266(dazzled)-265(all)-265(eyes,)-269(consternation)]TJ 0 -13.549 Td [(suddenly)-367(fell)-368(on)-367(the)-367(people)-367(one)-367(May)-368(morning)-367(when)-367(they)-367(rose)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-218(found)-219(that)-218(most)-219(of)-218(the)-219(images)-218(of)-218(Hermes)-219(in)-218(the)-219(city)-218(had)-218(been)]TJ 0 -13.549 Td [(mysteriously)-259(mutilated)-258(in)-259(the)-259(night.)-276(The)-258(impious)-259(perpetrators)-258(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-283(sacrilege)-283(were)-283(unknown,)-292(but)-283(whoever)-283(they)-283(were,)-291(the)-283(priests)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-362(priestesses)-362(solemnly)-362(cursed)-362(them)-362(according)-362(to)-362(the)-361(ancient)]TJ 0 -13.549 Td [(ritual,)-213(standing)-205(with)-204(their)-204(faces)-204(to)-204(the)-205(west)-204(and)-204(shaking)-204(red)-204(cloths)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-292(and)-292(down.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60 3.959 Td [(240)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.555 -3.959 Td [(Perhaps)-292(in)-292(these)-292(cloths)-292(they)-292(were)-292(catching)-292(the)]TJ -72.61 -13.549 Td [(souls)-362(of)-361(those)-362(at)-362(whom)-361(their)-362(curses)-361(were)-362(levelled,)-390(just)-361(as)-362(we)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.079 0 Td [([076])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(have)-299(seen)-298(that)-299(Fijian)-298(chiefs)-299(used)-298(to)-298(catch)-299(the)-298(souls)-299(of)-298(criminals)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-250(scarves)-250(and)-250(nail)-250(them)-250(to)-250(canoes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 151.789 3.959 Td [(241)]TJ/F16 10.9091 Tf -139.833 -18.453 Td [(The)-512(Indians)-512(of)-513(the)-512(Nass)-512(River,)-578(in)-512(British)-513(Columbia,)-577(are)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Extracting)-3214(a)]TJ 0 -9.465 Td [(patient's)-461(soul)-461(from)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-423(stomach)-423(of)-423(his)]TJ 0 -9.465 Td [(doctor.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(impressed)-188(with)-188(a)-188(belief)-188(that)-188(a)-188(physician)-188(may)-188(swallow)-188(his)-188(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-356(by)-355(mistake.)-566(A)-356(doctor)-355(who)-356(is)-355(believed)-356(to)-355(have)-356(done)-355(so)-355(is)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-445(by)-445(the)-445(other)-445(members)-445(of)-445(the)-445(faculty)-445(to)-445(stand)-445(over)-445(the)]TJ 0 -13.549 Td [(patient,)-320(while)-306(one)-306(of)-306(them)-306(thrusts)-306(his)-306(fingers)-306(down)-306(the)-306(doctor's)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.067 Td [(239)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(576)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -118.047 -7.311 Td [(240)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Lysias,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.166 0 Td [(Or.)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.462 0 Td [(vi.)-590(51,)-392(p.)-591(51)-363(ed.)-591(C.)-363(Scheibe.)-590(The)-364(passage)-363(was)-364(pointed)-363(out)]TJ -56.584 -10.959 Td [(to)-339(me)-340(by)-339(my)-339(friend)-340(Mr.)-517(W.)-340(Wyse.)-518(As)-339(to)-339(the)-340(mutilation)-339(of)-339(the)-339(Hermae,)-362(see)]TJ 0 -10.958 Td [(Thucydides,)-266(vi.)-288(27-29,)-266(60)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.13 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-269(Andocides,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.88 0 Td [(Or.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.559 0 Td [(i.)-288(37)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.639 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-269(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.416 0 Td [(Alcibiades)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.856 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(18.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(241)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(69.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 423 0 obj << /Type /Page /Contents 424 0 R /Resources 422 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R /Annots [ 421 0 R ] >> endobj 421 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.081 62.854 105.047 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 425 0 obj << /D [423 0 R /XYZ 46.771 238.482 null] >> endobj 422 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 426 0 obj << /S /GoTo /D (index8) >> endobj 429 0 obj (3. The Soul as a Shadow and a Reflection.) endobj 432 0 obj << /Length 6026 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(92)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(throat,)-232(another)-227(kneads)-228(him)-227(in)-227(the)-228(stomach)-227(with)-227(his)-228(knuckles,)-231(and)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-298(third)-297(slaps)-298(him)-297(on)-298(the)-298(back.)-393(If)-297(the)-298(soul)-297(is)-298(not)-298(in)-297(him)-298(after)-297(all,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-309(if)-309(the)-309(same)-308(process)-309(has)-309(been)-309(repeated)-309(upon)-309(all)-309(the)-308(medical)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-389(without)-388(success,)-423(it)-389(is)-388(concluded)-389(that)-388(the)-389(soul)-388(must)-389(be)-388(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-283(head-doctor's)-284(box.)-350(A)-283(party)-283(of)-284(doctors,)-291(therefore,)-292(waits)-283(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-280(at)-280(his)-280(house)-280(and)-281(requests)-280(him)-280(to)-280(produce)-280(his)-280(box.)-340(When)-280(he)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-339(done)-339(so)-339(and)-339(arranged)-339(its)-339(contents)-339(on)-339(a)-339(new)-339(mat,)-361(they)-339(take)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-269(votary)-269(of)-269(Aesculapius)-269(and)-268(hold)-269(him)-269(up)-269(by)-269(the)-269(heels)-269(with)-268(his)]TJ 0 -13.549 Td [(head)-308(in)-307(a)-308(hole)-308(in)-308(the)-307(floor.)-423(In)-308(this)-308(position)-307(they)-308(wash)-308(his)-307(head,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.61 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(any)-262(water)-262(remaining)-262(from)-261(the)-262(ablution)-262(is)-262(taken)-262(and)-262(poured)]TJ -23.453 -13.549 Td [(upon)-351(the)-350(sick)-351(man's)-351(head.)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.341 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(242)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.279 -3.959 Td [(Among)-351(the)-350(Kwakiutl)-351(Indians)-351(of)]TJ -137.464 -13.549 Td [(British)-394(Columbia)-394(it)-395(is)-394(forbidden)-394(to)-394(pass)-395(behind)-394(the)-394(back)-394(of)-394(a)]TJ 0 -13.549 Td [(shaman)-281(while)-280(he)-281(is)-280(eating,)-288(lest)-281(the)-280(shaman)-281(should)-280(inadvertently)]TJ 0 -13.549 Td [(swallow)-287(the)-287(soul)-286(of)-287(the)-287(passer-by.)-360(When)-287(that)-287(happens,)-296(both)-286(the)]TJ 0 -13.55 Td [(shaman)-301(and)-300(the)-301(person)-301(whose)-300(soul)-301(he)-301(has)-300(swallowed)-301(fall)-300(down)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-290(a)-290(swoon.)-371(Blood)-290(flows)-290(from)-290(the)-290(shaman's)-290(mouth,)-300(because)-290(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-284(is)-283(too)-284(large)-284(for)-283(him)-284(and)-283(is)-284(tearing)-284(his)-283(inside.)-351(Then)-284(the)-283(clan)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-334(the)-333(person)-334(whose)-334(soul)-333(is)-334(doing)-334(this)-333(mischief)-334(must)-333(assemble)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-306(sing)-306(the)-306(song)-306(of)-307(the)-306(shaman.)-418(In)-306(time)-306(the)-306(suffering)-306(sorcerer)]TJ 3.599 -13.55 Td [(vomits)-330(out)-330(the)-330(soul,)-349(which)-330(he)-330(exhibits)-330(in)-330(the)-330(shape)-330(of)-330(a)-330(small)]TJ/F16 7.9701 Tf -76.355 0 Td [([077])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(bloody)-298(ball)-299(in)-298(the)-298(open)-299(palms)-298(of)-299(his)-298(hands.)-395(He)-298(restores)-299(it)-298(to)-298(its)]TJ 0 -13.549 Td [(owner,)-231(who)-226(is)-226(lying)-226(prostrate)-226(on)-226(a)-226(mat,)-231(by)-226(throwing)-226(it)-226(at)-226(him)-226(and)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-299(blowing)-299(on)-299(his)-299(head.)-397(The)-299(man)-299(whose)-299(soul)-299(was)-299(swallowed)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-248(very)-249(naturally)-248(to)-249(pay)-248(for)-249(the)-248(damage)-248(he)-249(did)-248(to)-249(the)-248(shaman)-248(as)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.353 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 179.54 Td [(242)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-237(B.)-237(McCullagh,)-240(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.049 0 Td [(The)-237(Church)-237(Missionary)-238(Gleaner)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.461 0 Td [(,)-240(xiv.)-246(No.)-245(164)-238(\050August)]TJ -200.466 -10.959 Td [(1887\051,)-232(p.)-243(91.)-242(The)-228(same)-228(account)-227(is)-228(copied)-227(from)-228(the)]TJ/F36 8.9664 Tf 180.338 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(North)-228(Star)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.404 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.022 0 Td [(\050Sitka,)-232(Alaska,)]TJ -227.745 -10.959 Td [(December)-308(1888\051)-308(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.02 0 Td [(Journal)-308(of)-308(American)-308(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.88 0 Td [(,)-322(ii.)-424(\0501889\051)-308(pp.)-424(74)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.558 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.974 0 Td [(Mr.)]TJ -267.432 -10.959 Td [(McCullagh's)-316(account)-316(\050which)-315(is)-316(closely)-316(followed)-316(in)-315(the)-316(text\051)-316(of)-316(the)-315(latter)-316(part)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-299(the)-299(custom)-299(is)-299(not)-299(quite)-299(clear.)-398(It)-299(would)-299(seem)-299(that)-299(failing)-299(to)-299(find)-299(the)-299(soul)-299(in)]TJ 0 -10.958 Td [(the)-292(head-doctor's)-292(box)-291(it)-292(occurs)-292(to)-292(them)-291(that)-292(he)-292(may)-292(have)-291(swallowed)-292(it,)-302(as)-292(the)]TJ 0 -10.959 Td [(other)-288(doctors)-288(were)-288(at)-288(first)-288(supposed)-288(to)-288(have)-288(done.)-364(With)-288(a)-288(view)-288(of)-288(testing)-288(this)]TJ 0 -10.959 Td [(hypothesis)-361(they)-360(hold)-361(him)-361(up)-360(by)-361(the)-361(heels)-360(to)-361(empty)-361(out)-360(the)-361(soul;)-416(and)-360(as)-361(the)]TJ 0 -10.959 Td [(water)-256(with)-256(which)-255(his)-256(head)-256(is)-256(washed)-256(may)-256(possibly)-255(contain)-256(the)-256(missing)-256(soul,)-257(it)]TJ 0 -10.959 Td [(is)-232(poured)-231(on)-232(the)-231(patient's)-232(head)-231(to)-232(restore)-231(the)-232(soul)-231(to)-232(him.)-244(We)-231(have)-232(already)-231(seen)]TJ 0 -10.959 Td [(that)-250(the)-250(recovered)-250(soul)-250(is)-250(often)-250(conveyed)-250(into)-250(the)-250(sick)-250(person's)-250(head.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 431 0 obj << /Type /Page /Contents 432 0 R /Resources 430 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 408 0 R >> endobj 433 0 obj << /D [431 0 R /XYZ 93.543 260.74 null] >> endobj 430 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 436 0 obj << /Length 7105 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-7032(93)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(well)-250(as)-250(for)-250(his)-250(own)-250(cure.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.248 3.959 Td [(243)]TJ/F16 15.7808 Tf -107.248 -80.47 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -26.253 Td [(A)-1572(man's)-1572(soul)]TJ 0 -9.464 Td [(conceived)-885(as)-885(his)]TJ 0 -9.465 Td [(shadow,)-482(so)-435(that)-435(to)]TJ 0 -9.464 Td [(injure)-607(the)-607(shadow)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-213(to)-213(injure)-213(the)-213(man.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.593 Td [(But)-429(the)-428(spiritual)-428(dangers)-429(I)-428(have)-429(enumerated)-428(are)-429(not)-428(the)-428(only)]TJ 0 -13.55 Td [(ones)-345(which)-344(beset)-345(the)-345(savage.)-534(Often)-344(he)-345(regards)-345(his)-689(shadow)-344(or)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -25.178 Td [([078])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 11.629 Td [(reflection)-320(as)-319(his)-320(soul,)-337(or)-320(at)-319(all)-320(events)-319(as)-320(a)-320(vital)-319(part)-320(of)-319(himself,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-350(as)-351(such)-350(it)-351(is)-350(necessarily)-351(a)-350(source)-350(of)-351(danger)-350(to)-351(him.)-551(For)-350(if)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-378(is)-378(trampled)-378(upon,)-410(struck,)-410(or)-378(stabbed,)-410(he)-378(will)-378(feel)-378(the)-378(injury)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-327(if)-327(it)-327(were)-327(done)-327(to)-327(his)-327(person;)-365(and)-327(if)-327(it)-327(is)-327(detached)-327(from)-327(him)]TJ 0 -13.55 Td [(entirely)-211(\050as)-211(he)-211(believes)-211(that)-210(it)-211(may)-211(be\051)-211(he)-211(will)-211(die.)-237(In)-211(the)-211(island)-210(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Wetar)-304(there)-304(are)-303(magicians)-304(who)-304(can)-304(make)-303(a)-304(man)-304(ill)-304(by)-303(stabbing)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 295.014 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 282.262 Td [(to)-384(those)-384(which)-384(have)-385(been)-384(cited)-384(in)-384(the)-384(preceding)-384(pages,)-418(see)-384(J.)-384(N.)-384(Vosmaer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Korte)-294(Beschrijving)-294(van)-294(het)-294(Zuid-oostelijk)-294(Schiereiland)-294(van)-294(Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 244.585 0 Td [(,)-305(pp.)-382(119-)]TJ -244.585 -10.959 Td [(123)-424(\050this)-424(work,)-468(of)-424(which)-424(I)-424(possess)-424(a)-425(copy,)-467(forms)-424(part)-425(of)-424(a)-424(Dutch)-424(journal)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-489(I)-490(have)-489(not)-489(identified;)-609(it)-490(is)-489(dated)-490(Batavia,)-549(1835\051;)-609(J.)-489(G.)-490(F.)-489(Riedel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(De)-428(Topantunuasu)-428(of)-428(oorspronkelijke)-429(volksstammen)-428(van)-428(Central)-428(Selebes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 272.667 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Bijdragen)-304(tot)-303(de)-304(Taal-)-304(Land-)-303(en)-304(Volkenkunde)-303(van)-304(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 255.372 0 Td [(,)-317(xxxv.)]TJ -255.372 -10.959 Td [(\0501886\051)-328(p.)-484(93;)-367(J.)-328(B.)-328(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 112.715 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Het)-328(Pane-)-328(en)-328(Bilastroom-gebeid,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.922 0 Td [(Tijdschrift)]TJ -243.258 -10.959 Td [(van)-366(het)-366(Nederlandsch)-366(Aardrijkskundig)-366(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.437 0 Td [(,)-395(Tweede)-366(Serie,)-395(dl.)-598(iii.,)]TJ -192.437 -10.959 Td [(Afdeeling,)-381(meer)-354(uitgebreide)-355(artikelen,)-380(No.)-564(2)-354(\0501886\051,)-381(pp.)-564(300)]TJ/F29 8.9664 Tf 231.523 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-407(J.)-354(L.)-355(van)]TJ -241.736 -10.958 Td [(der)-372(Toorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.544 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-372(animisme)-371(bei)-372(den)-372(Minangkabauer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.566 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.314 0 Td [(Bijdragen)-372(tot)-371(de)-372(Taal-)]TJ -197.405 -10.959 Td [(Land-)-306(en)-307(Volkenkunde)-306(van)-306(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.349 0 Td [(,)-320(xxxix.)-419(\0501890\051)-306(pp.)-419(51)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.862 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-334(H.)]TJ -266.424 -10.959 Td [(Ris,)]TJ/F36 8.9664 Tf 16.778 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-280(onderafdeeling)-279(Klein)-280(Mandailing)-280(Oeloe)-280(en)-279(Pahantan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.54 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.489 0 Td [(Bijdragen)-280(tot)]TJ -232.788 -10.959 Td [(de)-289(Taal-)-289(Land-)-288(en)-289(Volkenkunde)-289(van)-288(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 203.792 0 Td [(,)-298(xlvi.)-367(\0501896\051)-288(p.)-367(529;)]TJ -203.792 -10.959 Td [(C.)-310(Snouck)-311(Hurgronje,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.699 0 Td [(De)-310(Atj\351hers)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.905 0 Td [(\050Batavia)-310(and)-311(Leyden,)-325(1893-4\051,)-326(i.)-431(426)]TJ/F29 8.9664 Tf 139.321 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ -278.138 -10.959 Td [(W.)-388(W.)-387(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.314 0 Td [(Malay)-388(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.294 0 Td [(,)-422(pp.)-663(49-51,)-422(452-455,)-422(570)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.961 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.586 0 Td [(Journal)-388(of)-387(the)]TJ -227.851 -10.959 Td [(Anthropological)-367(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.465 0 Td [(,)-396(xxiv.)-601(\0501895\051)-366(pp.)-601(128,)-396(287;)-425(Chimkievitch,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.758 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Chez)]TJ -262.204 -10.959 Td [(les)-427(Bouriates)-426(de)-427(l'Amoor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.018 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.806 0 Td [(Tour)-427(du)-426(monde)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.96 0 Td [(,)-471(N.S.)-426(iii.)-780(\0501897\051)-426(pp.)-780(622)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ -278.138 -10.959 Td [(Father)-332(Ambrosoli,)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.653 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notice)-332(sur)-333(l'\356le)-332(de)-332(Rook,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.989 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.961 0 Td [(Annales)-332(de)-333(la)-332(Propagation)-332(de)]TJ -170.584 -9.447 Td [(la)-336(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.447 0 Td [(,)-358(xxvii.)-509(\0501855\051)-337(p.)-509(364;)-380(A.)-336(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.334 0 Td [(Die)-336(V\366lker)-337(des)-336(\366stlichen)-337(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.171 0 Td [(,)-358(ii.)]TJ -267.952 -9.412 Td [(388,)-330(iii.)-441(236;)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.368 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.198 0 Td [(V\366lkerst\344mme)-314(am)-314(Brahmaputra)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.201 0 Td [(,)-330(p.)-441(23;)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.44 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.199 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(H\374gelst\344mme)]TJ -230.822 -10.959 Td [(Assam's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.75 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.556 0 Td [(Verhandlungen)-399(der)-398(Berlin.)-697(Gesell.)-696(f\374r)-398(Anthropol.,)-436(Ethnol.)-696(und)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 435 0 obj << /Type /Page /Contents 436 0 R /Resources 434 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 427 0 obj << /D [435 0 R /XYZ 46.771 488.007 null] >> endobj 437 0 obj << /D [435 0 R /XYZ 277.467 388.596 null] >> endobj 434 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 441 0 obj << /Length 6703 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(94)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-410(shadow)-411(with)-410(a)-411(pike)-410(or)-411(hacking)-410(it)-411(with)-410(a)-411(sword.)]TJ/F16 7.9701 Tf 237.18 3.959 Td [(244)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.432 -3.959 Td [(After)]TJ -257.612 -13.549 Td [(Sankara)-324(had)-325(destroyed)-324(the)-325(Buddhists)-324(in)-325(India,)-343(it)-324(is)-325(said)-324(that)-324(he)]TJ 0 -13.549 Td [(journeyed)-323(to)-323(Nepaul,)-341(where)-323(he)-323(had)-323(some)-323(difference)-323(of)-323(opinion)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-416(the)-416(Grand)-416(Lama.)-749(To)-416(prove)-416(his)-416(supernatural)-416(powers,)-457(he)]TJ 0 -13.55 Td [(soared)-406(into)-405(the)-406(air.)-717(But)-405(as)-406(he)-405(mounted)-406(up,)-444(the)-406(Grand)-405(Lama,)]TJ 0 -13.549 Td [(perceiving)-435(his)-435(shadow)-434(swaying)-435(and)-435(wavering)-435(on)-435(the)-434(ground,)]TJ 0 -13.549 Td [(struck)-440(his)-440(knife)-440(into)-439(it)-440(and)-440(down)-440(fell)-440(Sankara)-440(and)-440(broke)-439(his)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 302.746 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 289.994 Td [(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.809 0 Td [(,)-307(1881,)-306(p.)-386(156;)-317(Shway)-296(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.868 0 Td [(The)-295(Burman)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.986 0 Td [(,)-307(i.)-385(283)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.278 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-306(ii.)-386(101)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.771 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(G.)-313(M.)-313(Sproat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.137 0 Td [(Scenes)-313(and)-313(Studies)-312(of)-313(Savage)-313(Life)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.598 0 Td [(,)-329(p.)-438(214;)-344(J.)-313(Doolittle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.479 0 Td [(Social)]TJ -258.214 -10.959 Td [(Life)-376(of)-376(the)-376(Chinese)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.892 0 Td [(,)-408(pp.)-628(110)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.56 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.585 0 Td [(\050ed.)-628(Paxton)-376(Hood\051;)-440(T.)-376(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.815 0 Td [(Fiji)-376(and)]TJ -250.852 -14.353 Td [(the)-327(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.302 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.418 -4.035 Td [(i.)-482(242;)-366(E.)-327(B.)-327(Cross,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.863 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-327(the)-328(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.417 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.915 0 Td [(Journal)-327(of)-328(the)-327(American)]TJ -191.138 -10.959 Td [(Oriental)-296(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.932 0 Td [(,)-307(iv.)-386(\0501854\051)-296(pp.)-386(309)-296(sq.;)-318(A.)-295(W.)-296(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 145.18 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-295(some)-296(Australian)]TJ -208.093 -10.959 Td [(Beliefs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 27.644 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.266 0 Td [(Journal)-366(of)-367(the)-366(Anthropological)-367(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.145 0 Td [(,)-395(xiii.)-600(\0501884\051)-366(pp.)-599(187)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.87 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.137 -10.959 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.095 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-305(Australian)-304(Medicine)-305(Men,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.047 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.712 0 Td [(Journ.)-414(Anthrop.)-414(Inst.)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.637 0 Td [(xvi.)-414(\0501887\051)-304(p.)-414(41;)]TJ -214.69 -10.958 Td [(E.)-366(P.)-365(Houghton,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.145 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-366(the)-365(Land)-366(Dayaks)-365(of)-366(Upper)-365(Sarawak,)]TJ/F36 8.9664 Tf 149.883 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.258 0 Td [(Memoirs)-366(of)-365(the)]TJ -224.267 -10.959 Td [(Anthropological)-284(Society)-285(of)-284(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.702 0 Td [(,)-293(iii.)-353(\0501870\051)-284(pp.)-353(196)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.572 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-301(L.)-285(Dahle,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.743 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sikidy)]TJ -257.21 -10.959 Td [(and)-466(Vintana,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.758 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.162 0 Td [(Antananarivo)-466(Annual)-467(and)-466(Madagascar)-466(Annual)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.621 0 Td [(,)-520(xi.)-899(\0501887\051)]TJ -232.541 -10.959 Td [(pp.)-402(320)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.962 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-326(C.)-301(Leemius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.268 0 Td [(De)-301(Lapponibus)-301(Finmarchiae)-300(eorumque)-301(lingua,)-314(vita)]TJ -93.443 -10.959 Td [(et)-406(religione)-405(pristina)-406(commentatio)]TJ/F16 8.9664 Tf 127.62 0 Td [(\050Copenhagen,)-444(1767\051,)-445(pp.)-716(416)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.9 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-483(A.)-406(E.)]TJ -253.732 -10.959 Td [(Jenks,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.864 0 Td [(The)-291(Bontoc)-291(Igorot)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.089 0 Td [(\050Manilla,)-301(1905\051,)-301(pp.)-372(199)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.282 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-311(C.)-291(G.)-291(Seligmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.732 0 Td [(The)]TJ -267.18 -10.959 Td [(Melanesians)-249(of)-250(British)-249(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.237 0 Td [(\050Cambridge,)-249(1910\051,)-250(pp.)-250(185)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.842 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.449 0 Td [(My)-249(friend)]TJ -244.528 -10.959 Td [(W.)-261(Robertson)-261(Smith)-261(suggested)-260(to)-261(me)-261(that)-261(the)-261(practice)-261(of)-261(hunting)-260(souls,)-264(which)]TJ 0 -10.959 Td [(is)-237(denounced)-237(in)-237(Ezekiel)-237(xiii.)-246(17)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.689 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-240(may)-237(have)-237(been)-237(akin)-237(to)-237(those)-237(described)-237(in)]TJ -129.385 -10.959 Td [(the)-250(text.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(243)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-852(Boas)-451(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.849 0 Td [(Eleventh)-451(Report)-451(on)-450(the)-451(North-Western)-451(Tribes)-451(of)-451(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 215.584 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-826(571)-443(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.535 0 Td [(Report)-442(of)-442(the)-442(British)-442(Association)-443(for)-442(1896)]TJ/F16 8.9664 Tf 160.783 0 Td [(\051.)-826(For)-443(other)-442(examples)]TJ -195.318 -13.25 Td [(of)-433(the)-433(recapture)-433(or)-432(recovery)-433(of)-433(lost,)-479(stolen,)-478(and)-433(strayed)-433(souls,)-478(in)-433(addition)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -5.978 Td [(244)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-227(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.479 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-226(kroesharige)-227(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.954 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 440 0 obj << /Type /Page /Contents 441 0 R /Resources 439 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 439 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 444 0 obj << /Length 7198 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-7032(95)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(neck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.324 3.959 Td [(245)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.129 -3.959 Td [(In)-236(the)-236(Babar)-235(Islands)-236(the)-236(demons)-236(get)-235(power)-236(over)-236(a)-236(man's)]TJ -38.453 -13.549 Td [(soul)-372(by)-372(holding)-373(fast)-372(his)-372(shadow,)-403(or)-372(by)-372(striking)-372(and)-372(wounding)]TJ 0 -13.549 Td [(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 8.793 3.959 Td [(246)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.011 -3.959 Td [(Among)-203(the)-203(Tolindoos)-204(of)-203(central)-203(Celebes)-203(to)-204(tread)-203(on)-203(a)-203(man's)]TJ -23.804 -13.549 Td [(shadow)-275(is)-276(an)-275(offence,)-282(because)-275(it)-276(is)-275(supposed)-275(to)-276(make)-275(the)-275(owner)]TJ 0 -13.55 Td [(sick;)]TJ/F16 7.9701 Tf 20.608 3.959 Td [(247)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.316 -3.959 Td [(and)-258(for)-259(the)-258(same)-258(reason)-258(the)-259(Toboongkoos)-258(of)-258(that)-258(region)]TJ -35.924 -13.549 Td [(forbid)-298(their)-299(children)-298(to)-298(play)-298(with)-299(their)-298(shadows.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.147 3.959 Td [(248)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.76 -3.959 Td [(The)-298(Ottawa)]TJ -228.907 -13.549 Td [(Indians)-278(thought)-279(they)-278(could)-278(kill)-278(a)-278(man)-279(by)-278(making)-278(certain)-278(figures)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-410(his)-409(shadow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 68.634 3.959 Td [(249)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.408 -3.959 Td [(The)-410(Baganda)-409(of)-410(central)-410(Africa)-410(regarded)-409(a)]TJ -89.042 -13.549 Td [(man's)-245(shadow)-244(as)-244(his)-245(ghost;)-246(hence)-245(they)-244(used)-245(to)-244(kill)-245(or)-244(injure)-244(their)]TJ 0 -13.55 Td [(enemies)-378(by)-378(stabbing)-378(or)-378(treading)-378(on)-378(their)-378(shadows.)]TJ/F16 7.9701 Tf 228.534 3.959 Td [(250)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.369 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-389(Bavili)-390(of)-389(West)-390(Africa)-389(it)-390(used)-389(to)-390(be)-389(considered)-390(a)-389(crime)-389(to)]TJ 0 -13.549 Td [(trample)-285(on)-286(or)-285(even)-285(to)-285(cross)-285(the)-286(shadow)-285(of)-285(another,)-294(especially)-285(if)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-278(shadow)-279(were)-278(that)-278(of)-279(a)-278(married)-278(woman.)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.174 3.959 Td [(251)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.107 -3.959 Td [(Some)-278(Caffres)-279(are)]TJ -204.281 -13.549 Td [(very)-323(unwilling)-322(to)-322(let)-323(anybody)-322(stand)-323(on)-322(their)-323(shadow,)-340(believing)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-216(they)-216(can)-216(be)-432(influenced)-216(for)-216(evil)-215(through)-216(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 199.651 3.959 Td [(252)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.057 -3.959 Td [(They)-216(think)-216(that)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.316 0 Td [([079])]TJ/F36 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-297(sick)-297(man's)-297(shadow)-298(dwindles)-297(in)-297(intensity)-297(when)-297(he)-297(is)-297(about)-297(to)]TJ -4.844 -13.549 Td [(die;)-285(for)-273(it)-273(has)-273(such)-273(an)-273(intimate)-273(relat)1(ion)-273(to)-273(the)-273(man)-273(that)-273(it)-273(suffers)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-421(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(253)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.046 -3.959 Td [(The)-421(Ja-Luo)-421(tribes)-421(of)-421(Kavirondo,)-464(to)-421(the)-421(east)-421(of)]TJ -65.581 -13.549 Td [(Lake)-314(Victoria)-314(Nyanza,)-331(tell)-314(of)-314(the)-314(ancestor)-315(of)-314(all)-314(men,)-330(Apodtho)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-233(name,)-237(who)-233(descended)-233(to)-234(earth)-233(from)-233(above,)-237(bringing)-233(with)-233(him)]TJ 0 -13.549 Td [(cattle,)-376(fowls,)-376(and)-351(seeds.)-552(When)-351(he)-350(was)-351(old,)-376(the)-351(Ja-Luo)-350(plotted)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-313(kill)-312(him,)-328(but)-313(for)-312(a)-313(long)-313(time)-312(they)-313(did)-312(not)-313(dare)-312(to)-313(attack)-312(him.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 219.297 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 210.473 Td [(p.)-250(440.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.395 Td [(245)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Die)-250(V\366lker)-250(des)-250(\366stlichen)-250(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.071 0 Td [(,)-250(v.)-250(455.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.116 -7.31 Td [(246)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.291 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(340.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.896 -7.311 Td [(247)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-456(Adriani)-457(en)-456(A.)-456(C.)-456(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 110.182 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Van)-456(Posso)-457(naar)-456(Parigi,)-508(Sigi)-456(en)-456(Lindoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.53 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Mededeelingen)-583(van)-583(wege)-582(het)-583(Nederlandsche)-583(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 258.213 0 Td [(,)-666(xlii.)]TJ -258.213 -10.959 Td [(\0501898\051)-250(p.)-250(511;)-250(compare)-250(A.)-250(C.)-250(Kruijt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.733 0 Td [(ib.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(xliv.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(247.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.943 -7.31 Td [(248)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-844(C.)-843(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.622 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Eenige)-844(ethnografische)-843(aanteekeningen)-844(omtrent)-843(de)]TJ -80.559 -10.959 Td [(Toboengkoe)-250(en)-250(de)-250(Tomori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 97.616 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(xliv.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(226.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.489 -7.311 Td [(249)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Annales)-250(de)-250(l'Association)-250(de)-250(la)-250(Propagation)-250(de)-250(la)-250(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 190.212 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501830\051)-250(p.)-250(481.)]TJ/F16 5.9776 Tf -201.918 -7.394 Td [(250)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-250(J.)-250(Roscoe,)-250(in)-250(a)-250(letter)-250(to)-250(me)-250(dated)-250(Mengo,)-250(Uganda,)-250(May)-250(26,)-250(1904.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.394 Td [(251)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-349(E.)-350(Dennett,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.196 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bavili)-350(Notes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.217 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.115 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-374(xvi.)-549(\0501905\051)-349(p.)-549(372;)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.421 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.598 0 Td [(At)-350(the)]TJ -258.567 -10.959 Td [(Back)-250(of)-250(the)-250(Black)-250(Man's)-250(Mind)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.492 0 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(p.)-250(79.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.243 -7.395 Td [(252)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(p.)-250(84.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.51 -7.394 Td [(253)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(Savage)-250(Childhood)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(68.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 443 0 obj << /Type /Page /Contents 444 0 R /Resources 442 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 445 0 obj << /D [443 0 R /XYZ 116.783 328.486 null] >> endobj 442 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 448 0 obj << /Length 6550 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(96)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(At)-306(last,)-320(hearing)-306(that)-307(he)-306(was)-306(sick,)-320(they)-306(thought)-306(their)-306(chance)-306(had)]TJ 0 -13.549 Td [(come,)-476(and)-431(sent)-430(a)-431(girl)-431(to)-430(see)-431(how)-431(he)-430(was.)-792(She)-431(took)-431(a)-430(small)]TJ 0 -13.549 Td [(horn,)-298(used)-288(for)-289(cupping)-288(blood,)-298(in)-288(her)-289(hand,)-297(and)-289(while)-288(she)-288(talked)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-373(him)-373(she)-373(placed)-374(the)-373(cupping-horn)-373(on)-373(his)-373(shadow.)-619(To)-373(her)]TJ 0 -13.55 Td [(surprise)-265(it)-266(drew)-265(blood.)-297(So)-265(she)-265(returned)-266(and)-265(told)-266(her)-265(friends)-265(that,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-236(they)-235(wished)-236(to)-236(kill)-236(Apodtho,)-238(they)-236(must)-236(not)-235(touch)-236(his)-236(body,)-238(but)]TJ 0 -13.549 Td [(spear)-360(his)-359(shadow.)-579(They)-359(did)-360(so,)-387(and)-360(he)-359(died)-360(and)-359(turned)-360(into)-359(a)]TJ 0 -13.549 Td [(rock,)-266(which)-263(has)-263(ever)-263(since)-263(possessed)-263(the)-263(property)-263(of)-262(sharpening)]TJ 0 -13.549 Td [(spears)-329(unusually)-330(well.)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.388 3.958 Td [(254)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.781 -3.958 Td [(In)-329(a)-330(Chinese)-329(book)-330(we)-329(read)-330(of)-329(a)-330(sage)]TJ -116.169 -13.55 Td [(who)-229(examined)-229(human)-229(shadows)-229(by)-229(lamplight)-229(in)-229(order)-229(to)-228(discover)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-411(fate)-410(of)-411(their)-410(owners.)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.896 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-410(man's)-411(shadow,)]TJ/F36 10.9091 Tf 77.879 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.323 0 Td [(he)-411(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.995 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(ought)]TJ -255.779 -13.549 Td [(to)-368(be)-369(deep,)-398(for,)-398(if)-369(so,)-398(he)-368(will)-368(attain)-369(honourable)-368(positions,)-398(and)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-418(great)-417(age.)-753(Shadows)-417(are)-418(averse)-417(to)-418(being)-417(reflected)-418(in)-417(water,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-345(in)-344(wells,)-369(or)-344(in)-345(washing-basins.)-534(It)-345(was)-344(on)-345(such)-345(grounds)-344(that)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-434(ancients)-433(avoided)-434(shadows,)-480(and)-434(that)-433(in)-434(old)-434(days)]TJ/F29 10.9091 Tf 241.543 0 Td [(Kh\374-seu)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf -277.903 -13.549 Td [(twan-hu)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.76 0 Td [(,)-481(and)-435(other)-434(shadow-treading)-435(vermin)-435(caused)-435(injury)-434(by)]TJ -35.76 -13.549 Td [(hitting)-245(the)-246(shadows)-245(of)-245(men.)-249(In)-245(recent)-245(times)-246(there)-245(have)-245(been)-245(men)]TJ 0 -13.549 Td [(versed)-365(in)-364(the)-365(art)-365(of)-364(cauterizing)-365(the)-365(shadows)-364(of)-365(their)-364(patients.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(Another)-321(sapient)-322(Chinese)-321(writer)-321(observes:)]TJ/F36 10.9091 Tf 187.359 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-321(have)-321(heard)-322(that,)-339(if)]TJ -192.203 -13.55 Td [(the)-282(shadow)-282(of)-283(a)-282(bird)-282(is)-282(hit)-282(with)-282(a)-283(piece)-282(of)-282(wood)-282(that)-282(was)-282(struck)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-215(thunder,)-222(the)-215(bird)-215(falls)-215(to)-215(the)-214(ground)-215(immediately.)-239(I)-215(never)-214(tried)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-270(but)-267(on)-266(account)-267(of)-266(the)-266(matter)-267(stated)-266(above)-266(I)-267(consider)-266(the)-266(thing)]TJ 0 -13.549 Td [(certain.)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.411 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(255)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.799 -3.959 Td [(The)-215(natives)-215(of)-215(Nias)-215(tremble)-215(at)-216(the)-215(sight)-215(of)-215(a)-215(rainbow,)]TJ -52.054 -13.549 Td [(because)-253(they)-252(think)-253(it)-253(is)-252(a)-253(net)-253(spread)-252(by)-253(a)-253(powerful)-252(spirit)-253(to)-252(catch)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(shadows.)]TJ/F16 7.9701 Tf 63.022 3.958 Td [(256)]TJ -135.778 -3.958 Td [([080])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -15.9 Td [(In)-289(the)-290(Banks)-289(Islands,)-299(Melanesia,)-299(there)-289(are)-290(certain)-289(stones)-289(of)-290(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Danger)-331(to)-331(a)-332(person)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-1634(letting)-1635(his)]TJ 0 -9.464 Td [(shadow)-1218(fall)-1219(on)]TJ 0 -9.465 Td [(certain)-2409(things.)]TJ 0 -9.464 Td [(Animals)-552(and)-552(trees)]TJ 0 -9.465 Td [(also)-238(may)-238(be)-239(injured)]TJ 0 -9.464 Td [(through)-2881(their)]TJ 0 -9.465 Td [(shadows.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 52.703 Td [(remarkably)-172(long)-173(shape)-172(which)-172(go)-173(by)-172(the)-172(name)-173(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 205.362 0 Td [(tamate)-172(gangan)]TJ/F16 10.9091 Tf 66.181 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf -271.543 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(eating)-283(ghosts,)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.359 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.93 0 Td [(because)-283(certain)-283(powerful)-283(and)-283(dangerous)-283(ghosts)]TJ -73.133 -13.549 Td [(are)-276(believed)-275(to)-276(lodge)-275(in)-275(them.)-327(If)-275(a)-276(man's)-275(shadow)-276(falls)-275(on)-276(one)-275(of)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-308(stones,)-322(the)-308(ghost)-308(will)-308(draw)-308(his)-308(soul)-308(out)-308(from)-308(him,)-322(so)-308(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 110.213 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 103.317 Td [(254)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-532(W.)-531(Hobley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.5 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(British)-532(East)-531(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.532 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.748 0 Td [(Journal)-532(of)-531(the)-532(Anthropological)]TJ -161.717 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501903\051)-250(pp.)-250(327)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.181 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.324 -7.395 Td [(255)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(M.)-250(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.504 0 Td [(The)-250(Religious)-250(System)-250(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.089 0 Td [(,)-250(iv.)-250(84)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.45 -7.394 Td [(256)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-250(Modigliani,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.3 0 Td [(Viaggio)-250(a)-250(N\355as)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.807 0 Td [(,)-250(p.)-250(620,)-250(compare)-250(p.)-250(624.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 447 0 obj << /Type /Page /Contents 448 0 R /Resources 446 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 449 0 obj << /D [447 0 R /XYZ 93.543 192.853 null] >> endobj 446 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 452 0 obj << /Length 5888 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-7032(97)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(he)-333(will)-333(die.)-498(Such)-333(stones,)-354(therefore,)-353(are)-333(set)-333(in)-333(a)-333(house)-333(to)-332(guard)]TJ 0 -13.549 Td [(it;)-260(and)-257(a)-256(messenger)-257(sent)-256(to)-257(a)-257(house)-256(by)-257(the)-257(absent)-256(owner)-257(will)-256(call)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-312(the)-311(name)-312(of)-312(the)-311(sender,)-327(lest)-312(the)-312(watchful)-311(ghost)-312(in)-312(the)-311(stone)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-301(fancy)-302(that)-301(he)-301(came)-301(with)-302(evil)-301(intent)-301(and)-302(should)-301(do)-301(him)-301(a)]TJ 0 -13.55 Td [(mischief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.299 3.959 Td [(257)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.746 -3.959 Td [(In)-359(Florida,)-386(one)-359(of)-359(the)-359(Solomon)-359(Islands,)-386(there)-359(are)]TJ -59.045 -13.549 Td [(places)-230(sacred)-229(to)-230(ghosts,)-233(some)-230(in)-230(the)-229(village,)-234(some)-229(in)-230(the)-229(gardens,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-324(some)-324(in)-323(the)-324(bush.)-472(No)-324(man)-323(would)-324(pass)-324(one)-324(of)-324(these)-323(places)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-311(the)-311(sun)-310(was)-311(so)-311(low)-310(as)-311(to)-311(cast)-311(his)-310(shadow)-311(into)-311(it,)-326(for)-310(then)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-346(ghost)-347(would)-346(draw)-346(it)-347(from)-346(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.692 3.958 Td [(258)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.333 -3.958 Td [(The)-346(Indian)-347(tribes)-346(of)-346(the)]TJ -174.025 -13.55 Td [(Lower)-367(Fraser)-367(River)-368(believe)-367(that)-367(man)-367(has)-368(four)-367(souls,)-396(of)-367(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-277(shadow)-277(is)-277(one,)-283(though)-277(not)-277(the)-277(principal,)-284(and)-277(that)-277(sickness)-276(is)]TJ 0 -13.549 Td [(caused)-262(by)-261(the)-262(absence)-262(of)-261(one)-262(of)-261(the)-262(souls.)-285(Hence)-262(no)-261(one)-262(will)-261(let)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-253(shadow)-252(fall)-253(on)-252(a)-253(sick)-252(shaman,)-254(lest)-252(the)-253(latter)-252(should)-253(purloin)-252(it)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-291(replace)-291(his)-291(own)-291(lost)-292(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.054 3.958 Td [(259)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.526 -3.958 Td [(At)-291(a)-291(funeral)-291(in)-291(China,)-302(when)-291(the)]TJ -140.58 -13.55 Td [(lid)-337(is)-336(about)-337(to)-336(be)-337(placed)-336(on)-337(the)-337(coffin,)-358(most)-336(of)-337(the)-336(bystanders,)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-303(the)-303(exception)-303(of)-302(the)-303(nearest)-303(kin,)-316(retire)-303(a)-303(few)-303(steps)-303(or)-302(even)]TJ 0 -13.549 Td [(retreat)-358(to)-358(another)-358(room,)-386(for)-358(a)-358(person's)-358(health)-358(is)-358(believed)-358(to)-358(be)]TJ 0 -13.549 Td [(endangered)-331(by)-332(allowing)-331(his)-331(shadow)-331(to)-331(be)-332(enclosed)-331(in)-331(a)-331(coffin.)]TJ 0 -13.549 Td [(And)-201(when)-202(the)-201(coffin)-201(is)-202(about)-201(to)-201(be)-202(lowered)-201(into)-201(the)-202(grave)-201(most)-201(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-256(spectators)-256(recoil)-256(to)-256(a)-256(little)-256(distance)-256(lest)-256(their)-256(shadows)-256(should)]TJ 0 -13.549 Td [(fall)-230(into)-229(the)-230(grave)-230(and)-229(harm)-230(should)-229(thus)-230(be)-230(done)-229(to)-230(their)-229(persons.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-289(geomancer)-288(and)-289(his)-288(assistants)-289(stand)-288(on)-288(the)-289(side)-288(of)-289(the)-288(grave)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-346(is)-346(turned)-346(away)-346(from)-346(the)-346(sun;)-394(and)-346(the)-346(grave-diggers)-345(and)]TJ 0 -13.549 Td [(coffin-bearers)-411(attach)-410(their)-411(shadows)-411(firmly)-410(to)-411(their)-411(persons)-410(by)]TJ 0 -13.55 Td [(tying)-242(a)-242(strip)-242(of)-242(cloth)-242(tightly)-242(round)-242(their)-242(waists.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.641 3.959 Td [(260)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.152 -3.959 Td [(In)-242(the)-242(Nicobar)]TJ -217.793 -13.549 Td [(Islands)-311(burial)-312(usually)-311(takes)-311(place)-311(at)-312(sundown,)-326(before)-311(midnight,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-321(at)-321(early)-321(dawn.)-463(In)-321(no)-321(case)-321(can)-321(an)-321(interment)-321(be)-321(carried)-321(out)-321(at)]TJ 0 -13.549 Td [(noon)-246(or)-246(within)-246(an)-247(hour)-246(of)-246(it,)-247(lest)-246(the)-246(shadows)-246(of)-246(the)-246(bearers)-246(who)]TJ 0 -13.549 Td [(lower)-348(the)-696(body)-348(into)-348(the)-348(earth,)-372(or)-348(of)-348(the)-348(mourners)-348(taking)-348(their)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([081])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 121.332 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 114.436 Td [(257)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(184.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.476 -7.394 Td [(258)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(176.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.359 -7.394 Td [(259)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-284(Boas,)-264(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.617 0 Td [(Ninth)-261(Report)-262(on)-261(the)-261(North-Western)-261(Tribes)-262(of)-261(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.246 0 Td [(,)-264(pp.)-284(461)]TJ/F29 8.9664 Tf -248.819 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1894)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.446 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -165.637 -7.311 Td [(260)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(M.)-250(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.504 0 Td [(The)-250(Religious)-250(System)-250(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.089 0 Td [(,)-250(i.)-250(94,)-250(210)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.6 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 451 0 obj << /Type /Page /Contents 452 0 R /Resources 450 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 453 0 obj << /D [451 0 R /XYZ 92.535 138.798 null] >> endobj 450 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 456 0 obj << /Length 5710 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(98)-5392(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(last)-345(look)-345(at)-345(the)-345(shrouded)-345(figure,)-369(should)-345(fall)-345(into)-345(the)-345(grave;)-392(for)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-383(would)-384(cause)-383(them)-384(to)-383(be)-383(sick)-384(or)-383(die.)-650(And)-384(when)-383(the)-383(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-303(been)-302(laid)-303(in)-302(his)-303(last)-303(home,)-315(but)-303(before)-303(the)-302(earth)-303(is)-302(shovelled)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-317(upon)-316(him,)-333(the)-317(leaves)-316(of)-317(a)-316(certain)-317(jungle)-316(tree)-316(are)-317(waved)-316(over)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-272(grave,)-278(and)-272(a)-272(lighted)-273(torch)-272(is)-272(brandished)-272(inside)-272(it,)-278(to)-272(disperse)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-228(souls)-229(of)-228(the)-228(sorrowing)-228(bystanders)-228(that)-229(may)-228(be)-228(lingering)-228(with)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-253(departed)-252(friend)-253(in)-253(his)-252(narrow)-253(bed.)-258(Then)-253(the)-252(signal)-253(is)-252(given,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-265(the)-266(earth)-265(or)-266(sand)-265(is)-266(rapidly)-265(shovelled)-265(in)-266(by)-265(a)-266(party)-265(of)-265(young)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-223(who)-222(have)-223(been)-222(standing)-223(in)-223(readiness)-222(to)-223(perform)-222(the)-223(duty.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(261)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(When)-349(the)-350(Malays)-349(are)-349(building)-350(a)-349(house,)-374(and)-349(the)-350(central)-349(post)-349(is)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-378(set)-378(up,)-410(the)-379(greatest)-378(precautions)-378(are)-378(taken)-378(to)-378(prevent)-378(the)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow)-400(of)-399(any)-400(of)-399(the)-400(workers)-400(from)-399(falling)-400(either)-399(on)-400(the)-399(post)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-379(on)-380(the)-379(hole)-379(dug)-380(to)-379(receive)-379(it;)-444(for)-380(otherwise)-379(they)-379(think)-379(that)]TJ 0 -13.549 Td [(sickness)-227(and)-226(trouble)-227(will)-226(be)-227(sure)-226(to)-227(follow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 185.462 3.958 Td [(262)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.095 -3.958 Td [(When)-227(members)-226(of)]TJ -200.557 -13.55 Td [(some)-327(Victorian)-326(tribes)-327(were)-327(performing)-326(magical)-327(ceremonies)-326(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-232(purpose)-232(of)-233(bringing)-232(disease)-232(and)-232(misfortune)-232(on)-232(their)-232(enemies,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-436(took)-435(care)-436(not)-436(to)-435(let)-436(their)-435(shadows)-436(fall)-436(on)-435(the)-436(object)-435(by)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-223(the)-222(evil)-223(influence)-223(was)-222(supposed)-223(to)-222(be)-223(wafted)-223(to)-222(the)-223(foe.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(263)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-362(Darfur)-361(people)-362(think)-362(that)-362(they)-361(can)-362(do)-362(an)-361(enemy)-362(to)-362(death)-361(by)]TJ 0 -13.55 Td [(burying)-269(a)-269(certain)-269(root)-270(in)-269(the)-269(earth)-269(on)-269(the)-269(spot)-269(where)-269(the)-269(shadow)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-421(his)-422(head)-421(happens)-421(to)-422(fall.)-764(The)-421(man)-421(whose)-422(shadow)-421(is)-421(thus)]TJ 0 -13.549 Td [(tampered)-389(with)-390(loses)-389(consciousness)-390(at)-389(once)-390(and)-389(will)-390(die)-389(if)-389(the)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-392(antidote)-392(be)-392(not)-392(administered.)-676(In)-392(like)-392(manner)-392(they)-392(can)]TJ 0 -13.549 Td [(paralyse)-264(any)-264(limb,)-267(as)-264(a)-264(hand)-264(or)-264(leg,)-267(by)-264(planting)-264(a)-264(particular)-263(root)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-352(the)-352(earth)-352(in)-352(the)-352(shadow)-352(of)-352(the)-352(limb)-352(they)-352(desire)-352(to)-352(maim.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(264)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Nor)-235(is)-236(it)-235(human)-236(beings)-235(alone)-236(who)-235(are)-235(thus)-236(liable)-235(to)-236(be)-235(injured)-235(by)]TJ 0 -13.549 Td [(means)-255(of)-254(their)-255(shadows.)-264(Animals)-255(are)-255(to)-255(some)-254(extent)-255(in)-255(the)-254(same)]TJ 0 -13.549 Td [(predicament.)-351(A)-284(small)-283(snail,)-292(which)-284(frequents)-284(the)-283(neighbourhood)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.228 Td [(261)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-224(H.)-225(Man,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.196 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-225(on)-224(the)-225(Nicobarese,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.453 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.994 0 Td [(Indian)-225(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.29 0 Td [(,)-230(xxviii.)-241(\0501899\051)-225(pp.)]TJ -213.87 -10.959 Td [(257-259.)-250(Compare)-250(Sir)-250(R.)-250(C.)-250(Temple,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 144.207 0 Td [(Census)-250(of)-250(India,)-250(1901)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.706 0 Td [(,)-250(iii.)-250(209.)]TJ/F16 5.9776 Tf -222.664 -7.311 Td [(262)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.302 0 Td [(Malay)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.06 0 Td [(,)-250(p.)-250(143.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.068 -7.31 Td [(263)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.838 0 Td [(Australian)-250(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(,)-250(p.)-250(54.)]TJ/F16 5.9776 Tf -133.004 -7.311 Td [(264)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Mohammed)-304(Ebn-Omar)-303(El-Tounsy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.567 0 Td [(Voyage)-304(au)-303(Darfour)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.693 0 Td [(,)-317(traduit)-304(de)-303(l'Arabe)]TJ -212.215 -10.959 Td [(par)-250(le)-250(Dr.)-250(Perron)-250(\050Paris,)-250(1845\051,)-250(p.)-250(347.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 455 0 obj << /Type /Page /Contents 456 0 R /Resources 454 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 438 0 R >> endobj 454 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 459 0 obj << /Length 6950 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-7032(99)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-312(the)-311(limestone)-312(hills)-311(in)-312(Perak,)-326(is)-312(believed)-311(to)-312(suck)-311(the)-312(blood)-311(of)]TJ 0 -13.549 Td [(cattle)-406(through)-405(their)-406(shadows;)-484(hence)-406(the)-405(beasts)-406(grow)-406(lean)-405(and)]TJ 0 -13.549 Td [(sometimes)-214(die)-215(from)-214(loss)-215(of)-429(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.882 3.959 Td [(265)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.051 -3.959 Td [(The)-214(ancients)-215(supposed)-214(that)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.091 0 Td [([082])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-247(Arabia,)-248(if)-247(a)-247(hy\346na)-247(trod)-248(on)-247(a)-247(man's)-247(shadow,)-248(it)-247(deprived)-247(him)-247(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-255(power)-254(of)-254(speech)-255(and)-254(motion;)-257(and)-255(that)-254(if)-254(a)-255(dog,)-256(standing)-254(on)-254(a)]TJ 0 -13.549 Td [(roof)-257(in)-257(the)-258(moonlight,)-259(cast)-257(a)-257(shadow)-257(on)-258(the)-257(ground)-257(and)-257(a)-257(hy\346na)]TJ 0 -13.549 Td [(trod)-267(on)-267(it,)-271(the)-267(dog)-267(would)-267(fall)-267(down)-267(as)-267(if)-267(dragged)-267(with)-267(a)-267(rope.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(266)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Clearly)-222(in)-221(these)-222(cases)-222(the)-221(shadow,)-228(if)-221(not)-222(equivalent)-222(to)-221(the)-222(soul,)-227(is)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-236(least)-237(regarded)-236(as)-237(a)-236(living)-236(part)-237(of)-236(the)-237(man)-236(or)-237(the)-236(animal,)-239(so)-236(that)]TJ 0 -13.55 Td [(injury)-278(done)-278(to)-278(the)-278(shadow)-279(is)-278(felt)-278(by)-278(the)-278(person)-278(or)-278(animal)-278(as)-278(if)-278(it)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-289(done)-289(to)-289(his)-289(body.)-367(Even)-289(the)-289(shadows)-289(of)-289(trees)-289(are)-289(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-240(the)-240(Caffres)-241(to)-240(be)-240(sensitive.)-247(Hence)-240(when)-240(a)-240(Caffre)-240(doctor)-240(seeks)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-350(pluck)-349(the)-350(leaves)-349(of)-350(a)-349(tree)-350(for)-349(medicinal)-350(purposes,)-374(he)]TJ/F36 10.9091 Tf 253.368 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(takes)]TJ -258.212 -13.549 Td [(care)-294(to)-293(run)-293(up)-294(quickly,)-304(and)-294(to)-293(avoid)-294(touching)-293(the)-294(shadow)-293(lest)-293(it)]TJ 0 -13.55 Td [(should)-251(inform)-250(the)-250(tree)-251(of)-250(the)-251(danger,)-251(and)-250(so)-251(give)-250(the)-250(tree)-251(time)-250(to)]TJ 0 -13.549 Td [(withdraw)-334(the)-334(medicinal)-334(properties)-334(from)-334(its)-334(extremities)-334(into)-333(the)]TJ 0 -13.549 Td [(safety)-238(of)-239(the)-238(inaccessible)-239(trunk.)-246(The)-238(shadow)-239(of)-238(the)-238(tree)-239(is)-238(said)-238(to)]TJ 0 -13.549 Td [(feel)-250(the)-250(touch)-250(of)-250(the)-250(man's)-250(feet.)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.778 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(267)]TJ/F16 10.9091 Tf -129.666 -18.589 Td [(Conversely,)-218(if)-211(the)-210(shadow)-211(is)-210(a)-210(vital)-211(part)-210(of)-211(a)-210(man)-211(or)-210(an)-210(animal,)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Danger)-913(of)-913(being)]TJ 0 -9.465 Td [(overshadowed)-1048(by)]TJ 0 -9.464 Td [(certain)-1135(birds)-1135(or)]TJ 0 -9.465 Td [(people.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(it)-206(may)-207(under)-206(certain)-207(circumstances)-206(be)-207(as)-206(hazardous)-207(to)-206(be)-206(touched)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-177(it)-177(as)-177(it)-177(would)-176(be)-177(to)-177(come)-177(into)-177(contact)-177(with)-177(the)-177(person)-177(or)-176(animal.)]TJ 0 -13.55 Td [(Thus)-251(in)-250(the)-251(North-West)-251(Provinces)-250(of)-251(India)-251(people)-250(believe)-251(that)-250(if)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-305(shadow)-305(of)-305(the)-305(goat-sucker)-305(bird)-305(falls)-305(on)-305(an)-305(ox)-306(or)-305(a)-305(cow,)-318(but)]TJ 0 -13.549 Td [(especially)-248(on)-248(a)-248(cow)-248(buffalo,)-248(the)-248(beast)-248(will)-248(soon)-248(die.)-249(The)-248(remedy)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-341(for)-342(some)-341(one)-341(to)-342(kill)-341(the)-341(bird,)-364(rub)-342(his)-341(hands)-341(or)-342(a)-341(stick)-341(in)-341(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood,)-235(and)-232(then)-232(wave)-231(the)-232(stick)-232(over)-232(the)-231(animal.)-244(There)-232(are)-231(certain)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 168.234 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 161.338 Td [(265)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(Malay)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.06 0 Td [(,)-250(p.)-250(306.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.067 -7.311 Td [(266)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [([Aristotle])]TJ/F29 8.9664 Tf 40.991 0 Td [(Mirab.)-717(Auscult.)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.862 0 Td [(145)-406(\050157\051;)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.335 0 Td [(Geoponica)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.345 0 Td [(,)-445(xv.)-716(1.)-717(In)-406(the)-405(latter)]TJ -199.489 -10.959 Td [(passage,)-468(for)]TJ/F38 8.9664 Tf 48.585 0 Td [(\272\261\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.136 0 Td [(q)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\263\265\271)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.467 0 Td [(\021)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.765 0 Td [(\261\305\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.109 0 Td [(u)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.352 0 Td [(we)-425(must)-424(read)]TJ/F38 8.9664 Tf 54.744 0 Td [(\272\261\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.136 0 Td [(q)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\263\265\271)-424(\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 19.174 0 Td [(P)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.856 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(,)-468(an)-425(emendation)]TJ -220.084 -10.958 Td [(necessitated)-341(by)-341(the)-342(context,)-364(and)-341(confirmed)-341(by)-341(the)-341(passage)-342(of)-341(Dam\357r\357)-341(quoted)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-364(translated)-365(by)-364(Bochart,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.731 0 Td [(Hierozoicon)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.33 0 Td [(,)-393(i.)-593(col.)-593(833,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.552 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(cum)-364(ad)-365(lunam)-364(calcat)]TJ -202.594 -10.959 Td [(umbram)-293(canis,)-304(qui)-293(supra)-293(tectum)-293(est,)-304(canis)-293(ad)-293(eam)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.721 0 Td [([scil.)-379(hyaenam])]TJ/F29 8.9664 Tf 59.063 0 Td [(decidit,)-304(et)]TJ -244.784 -14.353 Td [(ea)-203(illum)-203(devorat)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.935 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.803 0 Td [(Compare)-203(W.)-203(Robertson)-203(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.479 0 Td [(The)-203(Religion)-203(of)-203(the)-204(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.447 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.034 Td [(2)]TJ -276.147 -14.993 Td [(p.)-250(129.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(267)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(Savage)-250(Childhood)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(71.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 458 0 obj << /Type /Page /Contents 459 0 R /Resources 457 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 460 0 obj << /D [458 0 R /XYZ 165.736 491.077 null] >> endobj 457 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 464 0 obj << /Length 6603 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(100)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(men)-325(who)-324(are)-325(noted)-325(for)-325(their)-324(powers)-325(in)-325(this)-324(respect)-325(all)-325(over)-324(the)]TJ 0 -13.549 Td [(district.)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.033 3.959 Td [(268)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.879 -3.959 Td [(The)-167(Kaitish)-167(of)-167(central)-167(Australia)-167(hold)-167(that)-167(if)-167(the)-167(shadow)]TJ -47.912 -13.549 Td [(of)-261(a)-261(brown)-262(hawk)-261(falls)-261(on)-261(the)-261(breast)-262(of)-261(a)-261(woman)-261(who)-261(is)-261(suckling)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-356(child,)-382(the)-356(breast)-355(will)-356(swell)-356(up)-355(and)-356(burst.)-567(Hence)-356(if)-356(a)-355(woman)]TJ 0 -13.55 Td [(sees)-275(one)-276(of)-275(these)-276(birds)-275(in)-275(these)-276(circumstances,)-281(she)-276(runs)-275(away)-275(in)]TJ 0 -13.549 Td [(fear.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.68 3.959 Td [(269)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.438 -3.959 Td [(In)-380(the)-380(Central)-380(Provinces)-380(of)-380(India)-380(a)-761(pregnant)-380(woman)]TJ/F16 7.9701 Tf -111.873 0 Td [([083])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(avoids)-314(the)-314(shadow)-315(of)-314(a)-314(man,)-330(believing)-314(that)-315(if)-314(it)-314(fell)-314(on)-314(her,)-330(the)]TJ 0 -13.549 Td [(child)-208(would)-208(take)-208(after)-208(him)-208(in)-208(features,)-216(though)-208(not)-208(in)-208(character.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(270)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-305(Shoa)-305(any)-304(obstinate)-305(disorder,)-319(for)-304(which)-305(no)-305(remedy)-305(is)-304(known,)]TJ 0 -13.55 Td [(such)-408(as)-408(insanity,)-448(epilepsy,)-448(delirium,)-447(hysteria,)-448(and)-408(St.)-724(Vitus's)]TJ 0 -13.549 Td [(dance,)-226(is)-220(traced)-220(either)-220(to)-220(possession)-220(by)-220(a)-220(demon)-220(or)-220(to)-220(the)-219(shadow)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-306(an)-306(enemy)-306(which)-306(has)-306(fallen)-306(on)-306(the)-306(sufferer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.101 3.959 Td [(271)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.013 -3.959 Td [(The)-306(Bushman)]TJ -219.114 -13.549 Td [(is)-334(most)-335(careful)-334(not)-334(to)-334(let)-335(his)-334(shadow)-334(fall)-334(on)-335(the)-334(dead)-334(game,)-355(as)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-301(thinks)-301(this)-301(would)-301(bring)-301(bad)-301(luck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 160.003 3.958 Td [(272)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.849 -3.958 Td [(Amongst)-301(the)-301(Caffres)-301(to)]TJ -176.852 -13.55 Td [(overshadow)-256(the)-257(king)-256(by)-256(standing)-257(in)-256(his)-256(presence)-257(was)-256(an)-256(offence)]TJ 0 -13.549 Td [(worthy)-278(of)-278(instant)-278(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.539 3.959 Td [(273)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.094 -3.959 Td [(And)-278(it)-278(is)-278(a)-278(Caffre)-278(superstition)-278(that)-277(if)]TJ -120.633 -13.549 Td [(the)-329(shadow)-330(of)-329(a)-330(man)-329(who)-329(is)-330(protected)-329(by)-329(a)-330(certain)-329(charm)-329(falls)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-248(the)-248(shadow)-249(of)-248(a)-248(man)-248(who)-248(is)-248(not)-249(so)-248(protected,)-248(the)-248(unprotected)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-443(will)-443(fall)-443(down,)-492(overcome)-443(by)-443(the)-443(power)-443(of)-443(the)-443(charm)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-207(is)-207(transmitted)-206(through)-207(the)-207(shadow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.632 3.959 Td [(274)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.023 -3.959 Td [(In)-207(the)-207(Punjaub)-206(some)]TJ -192.655 -13.549 Td [(people)-274(believe)-274(that)-273(if)-274(the)-274(shadow)-274(of)-274(a)-273(pregnant)-274(woman)-274(fell)-274(on)-273(a)]TJ 0 -13.549 Td [(snake,)-250(it)-250(would)-250(blind)-250(the)-250(creature)-250(instantly.)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.465 3.959 Td [(275)]TJ/F16 10.9091 Tf -176.51 -18.224 Td [(Hence)-477(the)-477(savage)-476(makes)-477(it)-477(a)-477(rule)-476(to)-477(shun)-477(the)-477(shadow)-477(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-996(shadows)-997(of)]TJ 0 -9.465 Td [(certain)-2049(persons)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-3106(regarded)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-2993(peculiarly)]TJ 0 -9.464 Td [(dangerous.)-1910(The)]TJ 0 -9.465 Td [(savage's)-740(dread)-741(of)]TJ 0 -9.464 Td [(his)-250(mother)-250(in-law.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 43.237 Td [(certain)-291(persons)-291(whom)-291(for)-292(various)-291(reasons)-291(he)-291(regards)-291(as)-291(sources)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-510(dangerous)-510(influence.)-1030(Amongst)-510(the)-510(dangerous)-510(classes)-510(he)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-233(ranks)-233(mourners)-233(and)-233(women)-233(in)-233(general,)-236(but)-233(especially)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-386(mother-in-law.)-659(The)-386(Shuswap)-386(Indians)-386(of)-386(British)-386(Columbia)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.685 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.872 Td [(268)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(Crooke,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.045 0 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.518 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(254.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.27 -7.311 Td [(269)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Northern)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.523 0 Td [(,)-250(p.)-250(612.)]TJ/F16 5.9776 Tf -217.44 -7.31 Td [(270)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-250(R.)-250(Pedlow,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.517 0 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.519 0 Td [(,)-250(xxix.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(60.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.743 -7.311 Td [(271)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(Cornwallis)-250(Harris,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.432 0 Td [(The)-250(Highlands)-250(of)-250(Aethiopia)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.625 0 Td [(\050London,)-250(1844\051,)-250(i.)-250(158.)]TJ/F16 5.9776 Tf -194.764 -7.31 Td [(272)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.749 0 Td [(,)-250(p.)-250(313.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.51 -7.311 Td [(273)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.372 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(356.)]TJ/F16 5.9776 Tf -71.978 -7.311 Td [(274)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.055 0 Td [(Savage)-250(Childhood)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -128.763 -7.394 Td [(275)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.892 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-250(15,)-250(\247)-250(122.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 463 0 obj << /Type /Page /Contents 464 0 R /Resources 462 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 465 0 obj << /D [463 0 R /XYZ 295.593 450.429 null] >> endobj 462 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 468 0 obj << /Length 6032 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(101)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(think)-273(that)-273(the)-274(shadow)-273(of)-273(a)-273(mourner)-274(falling)-273(upon)-273(a)-273(person)-273(would)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-258(him)-258(sick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.531 3.959 Td [(276)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.436 -3.959 Td [(Amongst)-258(the)-258(Kurnai)-257(tribe)-258(of)-258(Victoria)-258(novices)]TJ -81.967 -13.549 Td [(at)-416(initiation)-416(were)-416(cautioned)-415(not)-416(to)-416(let)-416(a)-416(woman's)-416(shadow)-415(fall)]TJ 0 -13.549 Td [(across)-299(them,)-312(as)-299(this)-299(would)-299(make)-300(them)-299(thin,)-311(lazy,)-312(and)-299(stupid.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(277)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(An)-344(Australian)-344(native)-344(is)-344(said)-344(to)-344(have)-344(once)-344(nearly)-344(died)-344(of)-344(fright)]TJ 0 -13.549 Td [(because)-334(the)-334(shadow)-334(of)-334(his)-334(mother-in-law)-334(fell)-334(on)-334(his)-334(legs)-334(as)-333(he)]TJ 0 -13.549 Td [(lay)-320(asleep)-320(under)-320(a)-320(tree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 103.315 3.959 Td [(278)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.48 -3.959 Td [(The)-320(awe)-320(and)-320(dread)-320(with)-319(which)-320(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 165.229 0 Td [([084])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(untutored)-399(savage)-400(contemplates)-399(his)-399(mother-in-law)-399(are)-399(amongst)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-373(most)-373(familiar)-373(facts)-374(of)-373(anthropology.)-619(In)-373(the)-373(Yuin)-373(tribes)-373(of)]TJ 0 -13.55 Td [(New)-415(South)-415(Wales)-414(the)-415(rule)-415(which)-415(forbade)-414(a)-415(man)-415(to)-415(hold)-414(any)]TJ 0 -13.549 Td [(communication)-254(with)-254(his)-255(wife's)-254(mother)-254(was)-254(very)-255(strict.)-262(He)-254(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-199(look)-198(at)-199(her)-198(or)-199(even)-198(in)-199(her)-198(direction.)-233(It)-198(was)-199(a)-198(ground)-199(of)-198(divorce)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-253(his)-253(shadow)-252(happened)-253(to)-253(fall)-253(on)-253(his)-252(mother-in-law:)-256(in)-253(that)-252(case)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-209(had)-210(to)-209(leave)-209(his)-209(wife,)-218(and)-209(she)-209(returned)-210(to)-209(her)-209(parents.)]TJ/F16 7.9701 Tf 240.897 3.958 Td [(279)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.032 -3.958 Td [(In)-209(the)]TJ -255.929 -13.55 Td [(Hunter)-317(River)-318(tribes)-317(of)-317(New)-318(South)-317(Wales)-317(it)-318(was)-317(formerly)-317(death)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-269(a)-270(man)-269(to)-270(speak)-269(to)-270(his)-269(mother-in-law;)-279(however,)-275(in)-269(later)-269(times)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-297(wretch)-297(who)-297(had)-297(committed)-297(this)-297(heinous)-297(crime)-297(was)-297(suffered)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-240(live,)-243(but)-240(he)-241(was)-240(severely)-240(reprimanded)-241(and)-240(banished)-241(for)-240(a)-240(time)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-401(the)-401(camp.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.642 3.959 Td [(280)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.12 -3.959 Td [(In)-401(the)-401(Kulin)-401(tribe)-401(it)-401(was)-401(thought)-400(that)-401(if)-401(a)]TJ -89.762 -13.549 Td [(woman)-256(looked)-255(at)-256(or)-256(spoke)-255(to)-256(her)-256(son-in-law)-255(or)-256(even)-256(his)-255(brother,)]TJ 0 -13.55 Td [(her)-384(hair)-385(would)-384(turn)-384(white.)-653(The)-384(same)-384(result,)-418(it)-384(was)-384(supposed,)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-374(follow)-375(if)-374(she)-375(ate)-374(of)-374(game)-375(which)-374(had)-375(been)-374(presented)-374(to)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-414(husband)-415(by)-414(her)-415(son-in-law;)-496(but)-415(she)-414(could)-415(obviate)-414(this)-414(ill)]TJ 0 -13.549 Td [(consequence)-312(by)-312(blackening)-311(her)-312(face,)-327(and)-312(especially)-312(her)-311(mouth,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.036 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.224 Td [(276)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-730(Boas,)-450(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.614 0 Td [(Sixth)-410(Report)-410(on)-410(the)-410(North-Western)-410(Tribes)-409(of)-410(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 199.577 0 Td [(,)-450(pp.)]TJ -263.147 -10.959 Td [(92,)-323(94)-309(\050separate)-308(reprint)-309(from)-308(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 121.556 0 Td [(Report)-309(of)-308(the)-309(British)-308(Association)-309(for)-308(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.596 0 Td [(\051;)]TJ -275.152 -10.959 Td [(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.241 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.586 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.346 0 Td [(Seventh)-264(Report)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.661 0 Td [(,)-268(etc.,)-268(p.)-292(13)-264(\050separate)-265(reprint)-264(from)-264(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 136.794 0 Td [(Rep.)-293(Brit.)]TJ -245.628 -10.959 Td [(Assoc.)-250(for)-250(1891)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.04 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -55.79 -7.31 Td [(277)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-267(W.)-266(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.784 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-267(Jeraeil,)-271(or)-266(Initiation)-267(Ceremonies)-267(of)-267(the)-266(Kurnai)-267(Tribe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.928 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xiv.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(316.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.72 -7.311 Td [(278)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Miss)-296(Mary)-297(E.)-296(B.)-296(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.339 0 Td [(Folk-lore)-296(and)-297(Legends)-296(of)-296(some)-296(Victorian)-297(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf -105.295 -10.959 Td [(\050in)-250(manuscript\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(279)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.006 0 Td [(,)-250(p.)-250(266.)]TJ/F16 5.9776 Tf -200.009 -7.311 Td [(280)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(267.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 467 0 obj << /Type /Page /Contents 468 0 R /Resources 466 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 469 0 obj << /D [467 0 R /XYZ 167.553 436.88 null] >> endobj 466 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 472 0 obj << /Length 6248 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(102)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(with)-180(charcoal,)-195(for)-180(then)-180(her)-181(hair)-180(would)-180(not)-181(turn)-180(white.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.088 3.959 Td [(281)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.928 -3.959 Td [(Similarly)]TJ -240.016 -13.549 Td [(in)-193(the)-193(Kurnai)-192(tribe)-193(of)-193(Victoria)-193(a)-193(woman)-192(is)-193(not)-193(permitted)-193(to)-193(see)-192(her)]TJ 0 -13.549 Td [(daughter's)-333(husband)-333(in)-333(camp)-332(or)-333(elsewhere.)-499(When)-333(he)-333(is)-332(present,)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-392(keeps)-392(her)-392(head)-392(covered)-391(with)-392(an)-392(opossum)-392(rug.)-676(The)-391(camp)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-299(the)-299(mother-in-law)-298(faces)-299(in)-299(a)-299(different)-298(direction)-299(to)-299(that)-299(of)-298(her)]TJ 0 -13.549 Td [(son-in-law.)-232(A)-198(screen)-197(of)-197(high)-197(bushes)-198(is)-197(erected)-197(between)-197(both)-197(huts,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-240(that)-240(no)-240(one)-240(can)-240(see)-240(over)-241(from)-240(either.)-246(When)-240(the)-240(mother-in-law)]TJ 0 -13.549 Td [(goes)-416(for)-416(firewood,)-458(she)-416(crouches)-416(down)-416(as)-416(she)-416(goes)-416(out)-416(or)-416(in,)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-398(her)-398(head)-398(covered.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.199 3.958 Td [(282)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.018 -3.958 Td [(In)-398(Uganda)-398(a)-398(man)-397(may)-398(not)-398(see)-398(his)]TJ -124.217 -13.55 Td [(mother-in-law)-224(nor)-224(speak)-224(to)-224(her)-224(face)-224(to)-223(face.)-242(Should)-224(they)-224(meet)-223(by)]TJ 0 -13.549 Td [(accident,)-209(she)-200(must)-199(turn)-199(aside)-200(and)-199(cover)-199(her)-200(head)-199(with)-199(her)-199(clothes;)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-301(if)-301(her)-301(garments)-301(are)-301(too)-300(scanty)-301(for)-301(that,)-314(she)-301(may)-301(squat)-301(on)-300(her)]TJ 0 -13.549 Td [(haunches)-224(and)-223(hide)-224(her)-224(face)-223(in)-224(her)-224(hands.)-241(If)-224(he)-223(wishes)-224(to)-224(hold)-223(any)]TJ 0 -13.549 Td [(communication)-245(with)-245(her,)-245(it)-245(must)-245(be)-245(done)-244(through)-245(a)-245(third)-244(person,)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-286(through)-286(a)-285(wall)-286(or)-286(closed)-286(door.)-357(Were)-286(he)-285(to)-286(break)-286(these)-571(rules,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([085])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(he)-379(would)-380(certainly)-379(be)-380(seized)-379(with)-379(a)-380(shaking)-379(of)-380(the)-379(hands)-379(and)]TJ 0 -13.549 Td [(general)-284(debility.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.267 3.959 Td [(283)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.286 -3.959 Td [(Among)-284(some)-284(tribes)-283(of)-284(eastern)-284(Africa)-284(which)]TJ -87.553 -13.549 Td [(formerly)-255(acknowledged)-254(the)-255(suzerainty)-254(of)-255(the)-254(sultan)-255(of)-254(Zanzibar,)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-223(a)-223(young)-223(couple)-223(had)-223(children)-223(they)-223(might)-223(meet)-223(neither)-222(their)]TJ 0 -13.55 Td [(father-in-law)-287(nor)-287(their)-286(mother-in-law.)-360(To)-287(avoid)-287(them)-287(they)-286(must)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-441(a)-441(long)-441(roundabout.)-823(But)-441(if)-441(they)-441(could)-442(not)-441(do)-441(that,)-488(they)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-378(throw)-379(themselves)-378(on)-378(the)-378(ground)-378(and)-379(hide)-378(their)-378(faces)-378(till)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-414(father-in-law)-414(or)-414(mother-in-law)-414(had)-414(passed)-415(by.)]TJ/F16 7.9701 Tf 227.352 3.959 Td [(284)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.551 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-279(Basutos)-279(a)-279(man)-279(may)-279(never)-279(meet)-279(his)-279(wife's)-279(mother,)-286(nor)-279(speak)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-360(her,)-387(nor)-360(see)-360(her.)-579(If)-360(his)-360(wife)-360(is)-359(ill)-360(and)-360(her)-360(mother)-360(comes)-359(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.876 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 169.063 Td [(281)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(256)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -121.043 -7.31 Td [(282)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-481(W.)-480(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.02 0 Td [(op.)-942(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.175 0 Td [(pp.)-942(280)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.417 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.523 0 Td [(Compare)-481(J.)-481(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.674 0 Td [(Australian)]TJ -242.765 -10.959 Td [(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.354 0 Td [(,)-250(pp.)-250(32)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -68.245 -7.311 Td [(283)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Partly)-260(from)-260(notes)-260(sent)-260(me)-260(by)-260(my)-260(friend)-260(the)-259(Rev.)-280(J.)-260(Roscoe,)-263(partly)-260(from)-260(Sir)]TJ -11.956 -10.959 Td [(H.)-260(Johnston's)-259(account)-260(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.559 0 Td [(The)-260(Uganda)-259(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.322 0 Td [(,)-262(ii.)-279(688\051.)-279(In)-260(his)-260(printed)-259(notes)]TJ -175.881 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Journal)-230(of)-231(the)-230(Anthropological)-230(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.264 0 Td [(,)-234(xxxii.)-244(\0501902\051)-230(p.)-244(39\051)-230(Mr.)-243(Roscoe)-231(says)]TJ -145.25 -10.959 Td [(that)-268(the)-267(mother-in-law)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.901 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(may)-268(be)-267(in)-268(another)-267(room)-268(out)-267(of)-268(sight)-268(and)-267(speak)-268(to)-267(him)]TJ -86.882 -10.958 Td [(through)-250(the)-250(wall)-250(or)-250(open)-250(door.)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.076 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -108.827 -7.311 Td [(284)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-336(Picarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.249 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Autour)-335(du)-336(Mandera,)-357(Notes)-335(sur)-336(l'Ouzigoua,)-357(l'Oukw\351r\351)-335(et)]TJ -74.186 -10.959 Td [(l'Oudo\351)-250(\050Zanguebar\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.806 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.469 0 Td [(,)-250(xviii.)-250(\0501886\051)-250(p.)-250(286.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 471 0 obj << /Type /Page /Contents 472 0 R /Resources 470 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 473 0 obj << /D [471 0 R /XYZ 347.121 328.486 null] >> endobj 470 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 476 0 obj << /Length 6611 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(103)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(nurse)-248(her,)-249(he)-248(must)-248(flee)-249(the)-248(house)-248(so)-248(long)-249(as)-248(she)-248(is)-248(in)-249(it;)-248(sentinels)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-440(posted)-441(to)-440(warn)-440(him)-440(of)-440(her)-441(departure.)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.629 3.959 Td [(285)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.407 -3.959 Td [(In)-440(New)-440(Britain)]TJ -211.036 -13.549 Td [(the)-402(native)-402(imagination)-402(fails)-402(to)-402(conceive)-402(the)-402(extent)-402(and)-401(nature)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-326(the)-327(calamities)-326(which)-327(would)-326(result)-326(from)-327(a)-326(man's)-326(accidentally)]TJ 0 -13.55 Td [(speaking)-445(to)-445(his)-445(wife's)-445(mother;)-542(suicide)-445(of)-445(one)-445(or)-445(both)-444(would)]TJ 0 -13.549 Td [(probably)-396(be)-396(the)-397(only)-396(course)-396(open)-396(to)-396(them.)-689(The)-396(most)-396(solemn)]TJ 0 -13.549 Td [(form)-319(of)-320(oath)-319(a)-319(New)-320(Briton)-319(can)-319(take)-320(is,)]TJ/F36 10.9091 Tf 177.267 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Sir,)-337(if)-319(I)-319(am)-320(not)-319(telling)]TJ -182.111 -13.549 Td [(the)-280(truth,)-288(I)-280(hope)-280(I)-280(may)-280(shake)-280(hands)-281(with)-280(my)-280(mother-in-law.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(286)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(At)-289(Vanua)-289(Lava)-289(in)-289(the)-289(Banks)-289(Islands,)-299(a)-289(man)-289(would)-289(not)-288(so)-289(much)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-278(follow)-279(his)-278(mother-in-law)-278(along)-278(the)-278(beach)-279(until)-278(the)-278(rising)-278(tide)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-297(washed)-296(out)-297(her)-296(footprints)-296(in)-297(the)-296(sand.)]TJ/F16 7.9701 Tf 185.95 3.959 Td [(287)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.702 -3.959 Td [(To)-297(avoid)-296(meeting)]TJ -202.652 -13.549 Td [(his)-319(mother-in-law)-319(face)-320(to)-319(face)-319(a)-319(very)-319(desperate)-319(Apache)-319(Indian,)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-298(of)-299(the)-298(bravest)-298(of)-299(the)-298(brave,)-311(has)-298(been)-298(seen)-299(to)-298(clamber)-298(along)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-232(brink)-233(of)-232(a)-232(precipice)-233(at)-232(the)-232(risk)-233(of)-232(his)-233(life,)-235(hanging)-233(on)-232(to)-232(rocks)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-309(which)-309(had)-309(he)-308(fallen)-309(he)-309(would)-309(have)-309(been)-309(dashed)-309(to)-308(pieces)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-231(at)-232(least)-231(have)-232(broken)-231(several)-231(of)-232(his)-231(limbs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.738 3.959 Td [(288)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.113 -3.959 Td [(Still)-231(more)-232(curious)]TJ -200.034 -13.549 Td [(and)-258(difficult)-258(to)-259(explain)-258(is)-258(the)-258(rule)-259(which)-258(forbids)-258(certain)-258(African)]TJ/F16 7.9701 Tf 288.207 0 Td [([086])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(kings,)-198(after)-186(the)-185(coronation)-186(ceremonies)-185(have)-186(been)-185(completed,)-198(ever)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-267(see)-266(their)-267(own)-267(mothers)-266(again.)-300(This)-267(restriction)-266(was)-267(imposed)-266(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-285(kings)-285(of)-286(Benin)-285(and)-285(Uganda.)-356(Yet)-285(the)-285(queen-mothers)-285(lived)-285(in)]TJ 0 -13.549 Td [(regal)-258(state)-258(with)-258(a)-258(court)-258(and)-257(lands)-258(of)-258(their)-258(own.)-274(In)-258(Uganda)-258(it)-257(was)]TJ 0 -13.549 Td [(thought)-294(that)-293(if)-293(the)-294(king)-293(were)-294(to)-293(see)-294(his)-293(mother)-294(again,)-304(some)-293(evil)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 219.795 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 212.899 Td [(285)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-585(Porte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.314 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-585(R\351miniscences)-584(d'un)-585(missionnaire)-585(du)-585(Basutoland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.398 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.47 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(318.)]TJ/F16 5.9776 Tf -77.22 -7.311 Td [(286)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-472(H.)-472(Romily)-472(and)-471(Rev.)-916(George)-472(Brown,)-527(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 172.307 0 Td [(Proceedings)-472(of)-472(the)-472(Royal)]TJ -184.263 -10.959 Td [(Geographical)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.945 0 Td [(,)-250(N.S.)-250(ix.)-250(\0501887\051)-250(pp.)-250(9,)-250(17.)]TJ/F16 5.9776 Tf -77.695 -7.31 Td [(287)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(43.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.476 -7.311 Td [(288)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-358(G.)-357(Bourke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.946 0 Td [(On)-358(the)-357(Border)-358(with)-358(Crook)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.01 0 Td [(,)-385(p.)-573(132.)-573(More)-357(evidence)-358(of)-358(the)]TJ -162.912 -10.959 Td [(mutual)-231(avoidance)-232(of)-231(mother-in-law)-231(and)-232(son-in-law)-231(among)-231(savages)-232(is)-231(collected)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-186(my)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.772 0 Td [(Totemism)-186(and)-186(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.021 0 Td [(;)-207(see)-186(the)-187(Index,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.537 0 Td [(s.v.)]TJ/F36 8.9664 Tf 13.621 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mother-in-law.)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.534 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.649 0 Td [(The)-186(custom)]TJ -239.115 -10.958 Td [(is)-326(probably)-326(based)-325(on)-326(a)-326(fear)-326(of)-326(incest)-325(between)-326(them.)-478(To)-325(the)-326(almost)-326(universal)]TJ 0 -10.959 Td [(rule)-363(of)-363(savage)-363(life)-362(that)-363(a)-363(man)-363(must)-363(avoid)-363(his)-363(mother-in-law)-362(there)-363(is)-363(a)-363(most)]TJ 0 -10.959 Td [(remarkable)-206(exception)-206(among)-206(the)-206(Wahehe)-206(of)-206(German)-206(East)-207(Africa.)-235(In)-206(that)-206(tribe)-206(a)]TJ 0 -10.959 Td [(bridegroom)-250(must)-250(sleep)-249(with)-250(his)-250(mother-in-law)-249(before)-250(he)-250(may)-250(cohabit)-249(with)-250(her)]TJ 0 -10.959 Td [(daughter.)-383(See)-295(Rev.)-383(H.)-294(Cole,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.037 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-294(on)-295(the)-294(Wagogo)-295(of)-294(German)-295(East)-294(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.631 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(312.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 475 0 obj << /Type /Page /Contents 476 0 R /Resources 474 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 477 0 obj << /D [475 0 R /XYZ 46.771 301.388 null] >> endobj 474 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 480 0 obj << /Length 5927 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(104)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-250(probably)-250(death)-250(would)-250(surely)-250(befall)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 193.004 3.959 Td [(289)]TJ/F16 10.9091 Tf -181.048 -21.145 Td [(Where)-471(the)-472(shadow)-471(is)-472(regarded)-471(as)-472(so)-471(intimately)-472(bound)-471(up)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(A)-308(man's)-308(health)-307(and)]TJ 0 -9.465 Td [(strength)-880(supposed)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-756(vary)-757(with)-756(the)]TJ 0 -9.465 Td [(length)-1662(of)-1662(his)]TJ 0 -9.464 Td [(shadow.)-1307(Fear)-602(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-997(loss)-997(of)-997(the)]TJ 0 -9.464 Td [(shadow.)-241(Fear)-223(of)-223(the)]TJ 0 -9.465 Td [(resemblance)-775(of)-774(a)]TJ 0 -9.464 Td [(child)-250(to)-250(its)-250(parents.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 62.167 Td [(with)-391(the)-392(life)-391(of)-392(the)-391(man)-392(that)-391(its)-392(loss)-391(entails)-392(debility)-391(or)-391(death,)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-439(is)-440(natural)-439(to)-439(expect)-439(that)-439(its)-440(diminution)-439(should)-439(be)-439(regarded)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-226(solicitude)-227(and)-226(apprehension,)-231(as)-227(betokening)-226(a)-226(corresponding)]TJ 0 -13.549 Td [(decrease)-434(in)-433(the)-434(vital)-434(energy)-433(of)-434(its)-433(owner.)-801(An)-434(elegant)-433(Greek)]TJ 0 -13.549 Td [(rhetorician)-384(has)-384(compared)-384(the)-384(man)-384(who)-384(lives)-384(only)-384(for)-384(fame)-384(to)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-339(who)-339(should)-339(set)-338(all)-339(his)-339(heart)-339(on)-339(his)-339(shadow,)-361(puffed)-339(up)-338(and)]TJ 0 -13.549 Td [(boastful)-241(when)-242(it)-241(lengthened,)-243(sad)-241(and)-242(dejected)-241(when)-241(it)-241(shortened,)]TJ 0 -13.55 Td [(wasting)-194(and)-194(pining)-193(away)-194(when)-194(it)-194(dwindled)-194(to)-193(nothing.)-232(The)-193(spirits)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-288(such)-289(an)-288(one,)-298(he)-289(goes)-288(on,)-298(would)-289(necessarily)-288(be)-288(volatile,)-298(since)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-395(must)-396(rise)-395(or)-395(fall)-395(with)-395(every)-396(passing)-395(hour)-395(of)-395(the)-396(day.)-685(In)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-399(morning,)-436(when)-398(the)-399(level)-399(sun,)-436(just)-398(risen)-399(above)-399(the)-398(eastern)]TJ 0 -13.549 Td [(horizon,)-316(stretched)-303(out)-302(his)-303(shadow)-303(to)-303(enormous)-303(length,)-315(rivalling)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-202(shadows)-202(cast)-202(by)-202(the)-202(cypresses)-202(and)-202(the)-202(towers)-202(on)-202(the)-202(city)-201(wall,)]TJ 0 -13.549 Td [(how)-394(blithe)-394(and)-394(exultant)-395(would)-394(he)-394(be,)-430(fancying)-394(that)-394(in)-394(stature)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-326(had)-326(become)-326(a)-326(match)-327(for)-326(the)-326(fabled)-326(giants)-326(of)-326(old;)-364(with)-326(what)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-315(lofty)-315(port)-316(he)-315(would)-315(then)-315(strut)-315(and)-316(shew)-315(himself)-315(in)-315(the)-315(streets)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-416(the)-417(market)1(-place)-417(and)-416(wherever)-416(men)-416(congregated,)-458(that)-416(he)]TJ 0 -13.55 Td [(might)-332(be)-333(seen)-332(and)-332(admired)-333(of)-332(all.)-497(But)-332(as)-333(the)-332(day)-332(wore)-333(on,)-352(his)]TJ 0 -13.549 Td [(countenance)-314(would)-313(change)-314(and)-313(he)-314(would)-313(slink)-314(back)-313(crestfallen)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-427(his)-428(house.)-781(At)-428(noon,)-471(when)-427(his)-428(once)-427(towering)-427(shadow)-427(had)]TJ 0 -13.549 Td [(shrunk)-352(to)-353(his)-352(feet,)-378(he)-353(would)-352(shut)-352(himself)-353(up)-352(and)-353(refuse)-352(to)-352(stir)]TJ 0 -13.549 Td [(abroad,)-344(ashamed)-326(to)-325(look)-651(his)-326(fellow-townsmen)-325(in)-326(the)-325(face;)-363(but)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([087])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(in)-389(the)-388(afternoon)-389(his)-389(drooping)-388(spirits)-389(would)-389(revive,)-423(and)-389(as)-388(the)]TJ 0 -13.549 Td [(day)-243(declined)-243(his)-243(joy)-242(and)-243(pride)-243(would)-243(swell)-243(again)-243(with)-243(the)-242(length)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-313(the)-314(evening)-313(shadows.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.51 3.959 Td [(290)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.254 -3.959 Td [(The)-313(rhetorician)-314(who)-313(thus)-313(sought)-314(to)]TJ -124.764 -13.549 Td [(expose)-369(the)-369(vanity)-370(of)-369(fame)-369(as)-369(an)-370(object)-369(of)-369(human)-369(ambition)-369(by)]TJ 0 -13.549 Td [(likening)-395(it)-394(to)-395(an)-395(ever-changing)-395(shadow,)-430(little)-395(dreamed)-395(that)-394(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.76 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 113.947 Td [(289)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(O.)-330(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.444 0 Td [(Description)-330(de)-330(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.034 0 Td [(,)-350(p.)-490(312;)-371(H.)-330(Ling)-330(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.157 0 Td [(Great)-330(Benin)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.798 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-474(119;)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.165 0 Td [(Missions)-325(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.139 0 Td [(,)-343(xv.)-474(\0501883\051)-325(p.)-474(110;)-362(J.)-325(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.118 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-325(Notes)]TJ -230.403 -10.958 Td [(on)-247(the)-247(Manners)-247(and)-247(Customs)-247(of)-247(the)-247(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 163.179 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.196 0 Td [(Journal)-247(of)-247(the)-247(Anthropological)]TJ -169.375 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(67.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.143 -7.311 Td [(290)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dio)-250(Chrysostom,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.518 0 Td [(Or.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.445 0 Td [(lxvii.)-250(vol.)-250(ii.)-250(p.)-250(230,)-250(ed.)-250(L.)-250(Dindorf.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 479 0 obj << /Type /Page /Contents 480 0 R /Resources 478 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 461 0 R >> endobj 481 0 obj << /D [479 0 R /XYZ 206.417 202.907 null] >> endobj 478 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 484 0 obj << /Length 6531 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(105)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(real)-325(life)-324(there)-325(were)-325(men)-325(who)-324(set)-325(almost)-325(as)-324(much)-325(store)-325(by)-324(their)]TJ 0 -13.549 Td [(shadows)-228(as)-227(the)-228(fool)-228(whom)-227(he)-228(had)-228(conjured)-227(up)-228(in)-228(his)-227(imagination)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-332(point)-332(a)-331(moral.)-496(So)-331(hard)-332(is)-332(it)-332(for)-331(the)-332(straining)-332(wings)-332(of)-331(fancy)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-346(outstrip)-345(the)-346(folly)-345(of)-346(mankind.)-536(In)-346(Amboyna)-345(and)-346(Uliase,)-369(two)]TJ 0 -13.55 Td [(islands)-351(near)-351(the)-351(equator,)-376(where)-351(necessarily)-351(there)-351(is)-351(little)-351(or)-351(no)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow)-209(cast)-209(at)-209(noon,)-218(the)-209(people)-209(make)-209(it)-209(a)-209(rule)-209(not)-209(to)-209(go)-209(out)-209(of)-209(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-201(at)-201(mid-day,)-211(because)-201(they)-201(fancy)-202(that)-201(by)-201(doing)-201(so)-201(a)-201(man)-201(may)]TJ 0 -13.549 Td [(lose)-304(the)-303(shadow)-304(of)-303(his)-304(soul.)]TJ/F16 7.9701 Tf 123.52 3.959 Td [(291)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.932 -3.959 Td [(The)-304(Mangaians)-303(tell)-304(of)-303(a)-304(mighty)]TJ -140.452 -13.549 Td [(warrior,)-341(Tukaitawa,)-341(whose)-323(strength)-323(waxed)-323(and)-323(waned)-323(with)-322(the)]TJ 0 -13.55 Td [(length)-414(of)-413(his)-414(shadow.)-741(In)-413(the)-414(morning,)-455(when)-413(his)-414(shadow)-413(fell)]TJ 0 -13.549 Td [(longest,)-343(his)-325(strength)-325(was)-324(greatest;)-362(but)-325(as)-324(the)-325(shadow)-324(shortened)]TJ 0 -13.549 Td [(towards)-354(noon)-354(his)-354(strength)-354(ebbed)-354(with)-354(it,)-380(till)-354(exactly)-354(at)-354(noon)-353(it)]TJ 0 -13.549 Td [(reached)-387(its)-388(lowest)-387(point;)-456(then,)-422(as)-388(the)-387(shadow)-388(stretched)-387(out)-387(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-338(afternoon,)-359(his)-338(strength)-337(returned.)-513(A)-337(certain)-338(hero)-337(discovered)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-277(secret)-277(of)-277(Tukaitawa's)-277(strength)-277(and)-277(slew)-277(him)-277(at)-277(noon.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.603 3.959 Td [(292)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.064 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(savage)-278(Besisis)-279(of)-278(the)-279(Malay)-278(Peninsula)-278(fear)-279(to)-278(bury)-279(their)-278(dead)-278(at)]TJ 0 -13.549 Td [(noon,)-322(because)-308(they)-307(fancy)-308(that)-307(the)-308(shortness)-308(of)-307(their)-308(shadows)-307(at)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-272(hour)-273(would)-272(sympathetically)-273(shorten)-272(their)-272(own)-273(lives.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.753 3.959 Td [(293)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.914 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Baganda)-254(of)-254(central)-255(Africa)-254(used)-254(to)-254(judge)-254(of)-255(a)-254(man's)-254(health)-254(by)-254(the)]TJ 0 -13.55 Td [(length)-279(of)-279(his)-279(shadow.)-337(They)-280(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 146.846 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(So-and-so)-279(is)-279(going)-279(to)-279(die,)-287(his)]TJ -151.689 -13.549 Td [(shadow)-297(is)-298(very)-297(small)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.361 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-321(or,)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.722 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(He)-297(is)-298(in)-297(good)-297(health,)-310(his)-297(shadow)-297(is)]TJ -124.77 -13.549 Td [(large.)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.535 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(294)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.624 -3.959 Td [(Similarly)-199(the)-199(Caffres)-199(of)-199(South)-199(Africa)-199(think)-199(that)-199(a)-199(man's)]TJ -44.003 -13.549 Td [(shadow)-182(grows)-183(very)-182(small)-182(or)-183(vanishes)-182(at)-182(death.)-228(When)-182(her)-182(husband)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-305(away)-305(at)-305(the)-305(wars,)-318(a)-305(woman)-305(hangs)-305(up)-305(his)-305(sleeping-mat;)-333(if)-304(the)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow)-293(grows)-293(less,)-304(she)-292(says)-293(her)-293(husband)-293(is)-293(killed;)-315(if)-293(it)-292(remains)]TJ 0 -13.55 Td [(unchanged,)-282(she)-276(says)-276(he)-275(is)-276(unscathed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 162.348 3.959 Td [(295)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.59 -3.959 Td [(It)-276(is)-275(possible)-276(that)-276(even)]TJ/F16 7.9701 Tf 109.086 0 Td [([088])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.161 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.349 Td [(291)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-227(kroesharige)-226(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(61.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(292)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Gill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.329 0 Td [(Myths)-250(and)-250(Songs)-250(of)-250(the)-250(South)-250(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.994 0 Td [(,)-250(pp.)-250(284)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -223.653 -7.31 Td [(293)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-385(W.)-384(Skeat)-385(and)-384(C.)-385(O.)-385(Blagden.)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.901 0 Td [(Pagan)-385(Races)-384(of)-385(the)-384(Malay)-385(Peninsula)]TJ/F16 8.9664 Tf -141.856 -10.959 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(ii.)-250(110.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(294)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(The)-250(Rev.)-250(J.)-249(Roscoe,)-250(in)-250(a)-250(letter)-249(to)-250(me)-250(dated)-250(Mengo,)-249(Uganda,)-250(May)-250(26,)-250(1904.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.394 Td [(295)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(T.)-366(Arbousset)-365(et)-366(F.)-366(Daumas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.06 0 Td [(Voyage)-366(d'exploration)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.195 0 Td [(\050Paris,)-395(1842\051,)-394(p.)-598(291;)]TJ -199.21 -10.959 Td [(Dudley)-206(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.345 0 Td [(The)-206(Essential)-206(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.961 0 Td [(,)-215(pp.)-235(83,)-215(303;)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.541 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.168 0 Td [(Savage)-206(Childhood)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.607 0 Td [(,)-215(p.)-235(69.)-236(In)]TJ -246.839 -10.959 Td [(the)-258(last)-259(passage)-258(Mr.)-275(Kidd)-259(tells)-258(us)-258(that)]TJ/F36 8.9664 Tf 137.478 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-258(mat)-259(was)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.299 0 Td [(not)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.775 0 Td [(held)-258(up)-259(in)-258(the)-259(sun,)-260(but)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 483 0 obj << /Type /Page /Contents 484 0 R /Resources 482 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 485 0 obj << /D [483 0 R /XYZ 225.141 179.445 null] >> endobj 482 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 489 0 obj << /Length 7890 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(106)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-402(lands)-401(outside)-402(the)-401(tropics)-402(the)-402(observation)-401(of)-402(the)-401(diminished)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow)-379(at)-379(noon)-379(may)-378(have)-379(contributed,)-411(even)-379(if)-379(it)-379(did)-379(not)-378(give)]TJ 0 -13.549 Td [(rise,)-430(to)-394(the)-394(superstitious)-395(dread)-394(with)-394(which)-394(that)-394(hour)-394(has)-394(been)]TJ 0 -13.549 Td [(viewed)-253(by)-254(many)-253(peoples,)-254(as)-254(by)-253(the)-253(Greeks,)-255(ancient)-253(and)-253(modern,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-266(Bretons,)-271(the)-266(Russians,)-271(the)-266(Roumanians)-267(of)-266(Transylvania,)-270(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-277(Indians)-278(of)-277(Santiago)-278(Tepehuacan.)]TJ/F16 7.9701 Tf 160.25 3.959 Td [(296)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.078 -3.959 Td [(In)-277(this)-278(observation,)-284(too,)]TJ -176.328 -13.549 Td [(we)-294(may)-293(perhaps)-294(detect)-294(the)-293(reason)-294(why)-294(noon)-293(was)-294(chosen)-294(by)-293(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Greeks)-221(as)-221(the)-221(hour)-220(for)-221(sacrificing)-221(to)-221(the)-221(shadowless)-221(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.592 3.959 Td [(297)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.074 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(loss)-287(of)-287(the)-287(shadow,)-297(real)-287(or)-287(apparent,)-296(has)-287(often)-287(been)-287(regarded)-287(as)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-367(cause)-367(or)-368(precursor)-367(of)-367(death.)-602(Whoever)-367(entered)-367(the)-367(sanctuary)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-319(Zeus)-319(on)-318(Mount)-319(Lycaeus)-319(in)-319(Arcadia)-318(was)-319(believed)-319(to)-319(lose)-318(his)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow)-325(and)-325(to)-325(die)-325(within)-325(the)-325(year.)]TJ/F16 7.9701 Tf 154.892 3.959 Td [(298)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.637 -3.959 Td [(In)-325(Lower)-325(Austria)-325(on)-325(the)]TJ -172.529 -13.549 Td [(evening)-396(of)-396(St.)-687(Sylvester's)-396(day)]TJ/F36 10.9091 Tf 138.465 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)-396(last)-396(day)-395(of)-396(the)-396(year)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.016 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(company)-290(seated)-289(round)-290(the)-289(table)-290(mark)-289(whose)-290(shadow)-289(is)-290(not)-289(cast)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-347(the)-346(wall,)-371(and)-347(believe)-347(that)-346(the)-347(seemingly)-347(shadowless)-346(person)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-281(die)-280(next)-281(year.)-342(Similar)-281(presages)-281(are)-280(drawn)-281(in)-281(Germany)-280(both)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-249(St.)-249(Sylvester's)-249(day)-249(and)-248(on)-249(Christmas)-249(Eve.)]TJ/F16 7.9701 Tf 194.898 3.959 Td [(299)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.176 -3.959 Td [(The)-249(Galelareese)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 291.151 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 278.398 Td [(was)-301(placed)-302(in)-301(the)-301(hut)-301(at)-301(the)-302(marked-off)-301(portion)-301(where)-301(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 212.975 0 Td [(itongo)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.619 0 Td [(or)-301(ancestral)]TJ -238.594 -10.959 Td [(spirit)-340(was)-339(supposed)-340(to)-340(live;)-384(and)-340(the)-339(fate)-340(of)-340(the)-339(man)-340(was)-340(divined,)-362(not)-339(by)-340(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.958 Td [(length)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(of)-250(the)-250(shadow,)-250(but)-250(by)-250(its)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.408 0 Td [(strength)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -146.45 -7.311 Td [(296)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Theocritus,)-479(i.)-799(15)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.629 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-524(Philostratus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.077 0 Td [(Heroic.)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.024 0 Td [(i.)-799(3;)-524(Porphyry,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.482 0 Td [(De)-433(antro)]TJ -246.863 -10.959 Td [(nympharum)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.833 0 Td [(,)-446(26;)-485(Lucan,)-445(iii.)-720(423)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.961 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-485(Drexler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.463 0 Td [(s.v.)]TJ/F36 8.9664 Tf 15.598 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Meridianus)-407(daemon,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.117 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(in)-495(Roscher's)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.337 0 Td [(Lexikon)-495(der)-495(griech.)-985(und)-495(r\366m.)-985(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.446 0 Td [(,)-556(ii.)-985(2832)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.659 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(Bernard)-426(Schmidt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.052 0 Td [(Das)-426(Volksleben)-426(der)-426(Neugriechen)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.021 0 Td [(,)-470(pp.)-778(94)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.429 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-470(119)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.727 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(Georgeakis)-363(et)-363(Pineau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.968 0 Td [(Folk-lore)-363(de)-363(Lesbos)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.746 0 Td [(,)-391(p.)-589(342;)-419(A.)-363(de)-363(Nore,)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.809 0 Td [(Coutumes,)]TJ -242.523 -10.959 Td [(mythes,)-577(et)-511(traditions)-512(des)-511(provinces)-512(de)-511(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 177.771 0 Td [(,)-577(pp.)-1034(214)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.934 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-642(J.)-512(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf -233.917 -14.353 Td [(Deutsche)-507(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.754 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(4)]TJ 9.032 -4.035 Td [(ii.)-1022(972;)-636(C.)-507(L.)-507(Rochholz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 104.807 0 Td [(Deutscher)-507(Glaube)-508(und)]TJ -194.835 -10.959 Td [(Brauch)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.397 0 Td [(,)-374(i.)-547(62)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.33 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-399(E.)-349(Gerard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.4 0 Td [(The)-349(Land)-349(beyond)-349(the)-349(Forest)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.666 0 Td [(,)-374(i.)-547(331;)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.749 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Lettre)]TJ -259.218 -10.959 Td [(du)-511(cur\351)-511(de)-511(Santiago)-511(Tepehuacan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 128.13 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.563 0 Td [(Bulletin)-511(de)-511(la)-511(Soci\351t\351)-511(de)-511(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf -136.693 -10.959 Td [(\050Paris\051,)-589(IIme)-522(S\351rie,)-590(ii.)-1064(\0501834\051)-522(p.)-1065(180;)-657(N.)-521(von)-522(Stenin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 224.415 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-522(Permier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.253 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-464(lxxi.)-764(\0501897\051)-421(p.)-764(374;)-506(D.)-422(Louwerier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.423 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijgeloovige)-421(gebruiken,)-464(die)]TJ -177.308 -10.959 Td [(door)-439(die)-439(Javanen)-439(worden)-439(in)-439(acht)-438(genomen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 163.802 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.916 0 Td [(Mededeelingen)-439(van)-439(wege)-439(het)]TJ -171.718 -10.959 Td [(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.222 0 Td [(,)-250(xlix.)-250(\0501905\051)-250(p.)-250(257.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.973 -7.311 Td [(297)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Schol.)-250(on)-250(Aristophanes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.916 0 Td [(Frogs)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.42 0 Td [(,)-250(293.)]TJ/F16 5.9776 Tf -121.042 -7.31 Td [(298)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pausanias,)-258(viii.)-270(38.)-270(6;)-260(Polybius,)-259(xvi.)-270(12.)-270(7;)-260(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 188.931 0 Td [(Quaestiones)-257(Graecae)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.502 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(39.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(299)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Th.)-566(Vernaleken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.264 0 Td [(Mythen)-355(und)-355(Br\344uche)-356(des)-355(Volkes)-355(in)-355(\326sterreich)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.01 0 Td [(,)-381(p.)-566(341;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 488 0 obj << /Type /Page /Contents 489 0 R /Resources 487 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 487 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 492 0 obj << /Length 6441 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(107)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fancy)-438(that)-438(if)-438(a)-439(child)-438(resembles)-438(his)-438(father,)-485(they)-438(will)-438(not)-438(both)]TJ 0 -13.549 Td [(live)-363(long;)-419(for)-363(the)-363(child)-363(has)-363(taken)-363(away)-363(his)-363(father's)-363(likeness)-362(or)]TJ 0 -13.549 Td [(shadow,)-247(and)-246(consequently)-247(the)-246(father)-246(must)-247(soon)-246(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.849 3.959 Td [(300)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.167 -3.959 Td [(Similarly)]TJ -240.015 -13.549 Td [(among)-568(some)-283(tribes)-284(of)-284(the)-284(Lower)-284(Congo,)]TJ/F36 10.9091 Tf 184.54 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(if)-284(the)-284(child)-284(is)-283(like)-284(its)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.64 0 Td [([089])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.55 Td [(mother,)-264(father,)-264(or)-262(uncle,)-264(they)-261(think)-261(it)-262(has)-261(the)-261(spirit)-262(of)-261(the)-261(person)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-299(resembles,)-311(and)-298(that)-299(that)-299(person)-298(will)-299(soon)-299(die.)-396(Hence)-299(a)-298(parent)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-250(resent)-250(it)-250(if)-250(you)-250(say)-250(that)-250(the)-250(baby)-250(is)-250(like)-250(him)-250(or)-250(her.)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.377 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(301)]TJ/F16 10.9091 Tf -232.266 -19.808 Td [(Nowhere,)-271(perhaps,)-272(does)-267(the)-267(equivalence)-267(of)-267(the)-267(shadow)-267(to)-267(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-996(shadows)-996(of)]TJ 0 -9.465 Td [(people)-884(built)-884(into)]TJ 0 -9.464 Td [(foundations)-2324(to)]TJ 0 -9.465 Td [(strengthen)-2436(the)]TJ 0 -9.464 Td [(edifices.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 24.309 Td [(life)-197(or)-198(soul)-197(come)-198(out)-197(more)-198(clearly)-197(than)-198(in)-197(some)-198(customs)-197(practised)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-377(this)-376(day)-377(in)-376(south-eastern)-377(Europe.)-630(In)-376(modern)-377(Greece,)-408(when)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-325(foundation)-325(of)-325(a)-325(new)-325(building)-325(is)-325(being)-325(laid,)-344(it)-325(is)-325(the)-325(custom)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-295(kill)-295(a)-295(cock,)-306(a)-295(ram,)-307(or)-295(a)-295(lamb,)-306(and)-295(to)-295(let)-295(its)-295(blood)-295(flow)-295(on)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(foundation-stone,)-352(under)-331(which)-332(the)-331(animal)-332(is)-331(afterwards)-331(buried.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-404(object)-405(of)-404(the)-405(sacrifice)-404(is)-405(to)-404(give)-405(strength)-404(and)-405(stability)-404(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-361(building.)-584(But)-361(sometimes,)-389(instead)-362(of)-361(killing)-361(an)-361(animal,)-389(the)]TJ 0 -13.55 Td [(builder)-261(entices)-261(a)-261(man)-261(to)-261(the)-261(foundation-stone,)-263(secretly)-261(measures)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-311(body,)-326(or)-311(a)-311(part)-311(of)-312(it,)-326(or)-311(his)-311(shadow,)-326(and)-311(buries)-311(the)-311(measure)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-222(the)-221(foundation-stone;)-232(or)-221(he)-222(lays)-222(the)-222(foundation-stone)-221(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-382(man's)-381(shadow.)-646(It)-381(is)-382(believed)-382(that)-381(the)-382(man)-382(will)-382(die)-381(within)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-334(year.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.471 3.958 Td [(302)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.915 -3.958 Td [(In)-334(the)-333(island)-334(of)-333(Lesbos)-334(it)-333(is)-334(deemed)-334(enough)-333(if)-334(the)]TJ -56.386 -13.55 Td [(builder)-359(merely)-360(casts)-359(a)-359(stone)-360(at)-359(the)-359(shadow)-360(of)-359(a)-359(passer-by;)-414(the)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-290(whose)-289(shadow)-290(is)-290(thus)-289(struck)-290(will)-290(die,)-299(but)-290(the)-290(building)-289(will)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-306(solid.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.579 3.959 Td [(303)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.008 -3.959 Td [(A)-306(Bulgarian)-306(mason)-305(measures)-306(the)-306(shadow)-306(of)-306(a)-306(man)]TJ -54.587 -13.549 Td [(with)-281(a)-281(string,)-289(places)-281(the)-281(string)-282(in)-281(a)-281(box,)-289(and)-281(then)-281(builds)-281(the)-281(box)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-259(the)-259(wall)-259(of)-259(the)-259(edifice.)-278(Within)-259(forty)-259(days)-259(thereafter)-259(the)-259(man)]TJ 0 -13.55 Td [(whose)-232(shadow)-232(was)-232(measured)-232(will)-232(be)-232(dead)-232(and)-232(his)-232(soul)-231(will)-232(be)-232(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 166.764 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 157.85 Td [(Reinsberg-D\374ringsfeld,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.445 0 Td [(Das)-320(festliche)-320(Jahr)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.505 0 Td [(,)-338(p.)-460(401;)-355(A.)-320(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.495 0 Td [(Der)-320(deutsche)]TJ -232.445 -14.353 Td [(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.766 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(p.)-250(207,)-250(\247)-250(314.)]TJ/F16 5.9776 Tf -69.482 -7.31 Td [(300)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-196(J.)-195(van)-196(Baarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fabelen,)-206(Verhalen)-196(en)-195(Overleveringen)-196(der)-196(Galelareezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.077 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Bijdragen)-382(tot)-381(de)-382(Taal-)-382(Land-)-381(en)-382(Volkenkunde)-382(van)-381(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 260.97 0 Td [(,)-415(xlv.)]TJ -260.97 -10.959 Td [(\0501895\051)-250(p.)-250(459.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(301)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-472(H.)-472(Weeks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.273 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-472(on)-472(some)-472(Customs)-471(of)-472(the)-472(Lower)-472(Congo)-472(People,)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.439 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501908\051)-250(p.)-250(422.)]TJ/F16 5.9776 Tf -33.617 -7.31 Td [(302)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(B.)-250(Schmidt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.841 0 Td [(Das)-250(Volksleben)-250(der)-250(Neugriechen)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.526 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1871\051,)-250(pp.)-250(196)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.408 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -265.481 -7.311 Td [(303)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Georgeakis)-250(et)-250(Pineau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.679 0 Td [(Folk-lore)-250(de)-250(Lesbos)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.722 0 Td [(,)-250(pp.)-250(346)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 491 0 obj << /Type /Page /Contents 492 0 R /Resources 490 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 493 0 obj << /D [491 0 R /XYZ 79.562 477.528 null] >> endobj 490 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 496 0 obj << /Length 5669 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(108)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-250(box)-251(beside)-250(the)-251(string;)-250(but)-251(often)-250(it)-251(will)-250(come)-251(forth)-250(and)-250(appear)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-402(its)-402(former)-402(shape)-403(to)-402(persons)-402(who)-402(were)-402(born)-402(on)-402(a)-402(Saturday.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-384(a)-384(Bulgarian)-384(builder)-384(cannot)-384(obtain)-384(a)-384(human)-384(shadow)-384(for)-383(this)]TJ 0 -13.549 Td [(purpose,)-326(he)-310(will)-311(content)-311(himself)-310(with)-311(measuring)-310(the)-311(shadow)-310(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-424(first)-425(animal)-424(that)-425(comes)-424(that)-425(way.)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.884 3.959 Td [(304)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.889 -3.959 Td [(The)-424(Roumanians)-425(of)]TJ -190.773 -13.549 Td [(Transylvania)-321(think)-322(that)-321(he)-322(whose)-321(shadow)-321(is)-322(thus)-321(immured)-321(will)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-277(within)-277(forty)-276(days;)-291(so)-277(persons)-276(passing)-277(by)-277(a)-277(building)-277(which)-276(is)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-271(course)-270(of)-271(erection)-271(may)-270(hear)-271(a)-271(warning)-270(cry,)]TJ/F36 10.9091 Tf 202.627 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Beware)-271(lest)-270(they)]TJ -207.47 -13.549 Td [(take)-267(thy)-268(shadow!)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.912 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.761 0 Td [(Not)-267(long)-268(ago)-267(there)-535(were)-268(still)-267(shadow-traders)]TJ/F16 7.9701 Tf -155.428 0 Td [([090])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(whose)-396(business)-395(it)-396(was)-395(to)-396(provide)-396(architects)-395(with)-396(the)-395(shadows)]TJ 0 -13.549 Td [(necessary)-263(for)-264(securing)-263(their)-263(walls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.324 3.959 Td [(305)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.615 -3.959 Td [(In)-263(these)-264(cases)-263(the)-263(measure)]TJ -164.939 -13.549 Td [(of)-206(the)-205(shadow)-206(is)-206(looked)-206(on)-205(as)-206(equivalent)-206(to)-205(the)-206(shadow)-206(itself,)-214(and)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-259(bury)-260(it)-259(is)-259(to)-259(bury)-260(the)-259(life)-259(or)-259(soul)-260(of)-259(the)-259(man,)-262(who,)-261(deprived)-259(of)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-304(must)-293(die.)-379(Thus)-294(the)-293(custom)-293(is)-293(a)-293(substitute)-293(for)-293(the)-293(old)-293(practice)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-275(immuring)-275(a)-275(living)-275(person)-275(in)-275(the)-275(walls,)-281(or)-275(crushing)-275(him)-275(under)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-259(foundation-stone)-258(of)-259(a)-259(new)-258(building,)-261(in)-259(order)-258(to)-259(give)-258(strength)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-209(durability)-210(to)-209(the)-210(structure,)-217(or)-209(more)-210(definitely)-209(in)-210(order)-209(that)-209(the)]TJ 0 -13.549 Td [(angry)-192(ghost)-193(may)-192(haunt)-193(the)-192(place)-192(and)-193(guard)-192(it)-193(against)-192(the)-192(intrusion)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-391(enemies.)-675(Thus)-391(when)-392(a)-391(new)-392(gate)-391(was)-392(made)-391(or)-392(an)-391(old)-391(gate)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-344(repaired)-345(in)-344(the)-344(walls)-345(of)-344(Bangkok,)-368(it)-344(used)-345(to)-344(be)-344(customary)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-376(crush)-375(three)-376(men)-375(to)-376(death)-375(under)-376(an)-375(enormous)-376(beam)-375(in)-376(a)-375(pit)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-328(the)-328(gateway.)-485(Before)-328(they)-329(were)-328(led)-328(to)-328(their)-328(doom,)-348(they)-328(were)]TJ 0 -13.549 Td [(regaled)-378(at)-377(a)-378(splendid)-378(banquet;)-441(the)-378(whole)-377(court)-378(came)-378(to)-377(salute)]TJ 0 -13.549 Td [(them;)-362(and)-324(the)-325(king)-324(himself)-325(charged)-324(them)-325(straitly)-324(to)-325(guard)-324(well)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-204(gate)-204(that)-205(was)-204(to)-204(be)-204(committed)-204(to)-204(their)-204(care,)-214(and)-204(to)-204(warn)-204(him)-204(if)]TJ 0 -13.549 Td [(enemies)-259(or)-259(rebels)-259(came)-259(to)-259(assault)-259(the)-259(city.)-277(The)-259(next)-259(moment)-259(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ropes)-313(were)-313(cut)-314(and)-313(the)-313(beam)-313(descended)-313(on)-314(them.)-439(The)-313(Siamese)]TJ 0 -13.549 Td [(believed)-279(that)-278(these)-279(unfortunates)-279(were)-278(transformed)-279(into)-279(the)-278(genii)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.802 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 124.99 Td [(304)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-275(Strausz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.335 0 Td [(Die)-275(Bulgaren)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.246 0 Td [(\050Leipsic,)-281(1898\051,)-281(p.)-324(199;)-287(W.)-275(R.)-274(S.)-275(Ralston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 153.672 0 Td [(Songs)]TJ -259.209 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Russian)-250(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.954 0 Td [(,)-250(p.)-250(127.)]TJ/F16 5.9776 Tf -77.705 -7.394 Td [(305)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-191(Schmidt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.368 0 Td [(Das)-191(Jahr)-190(und)-191(seine)-191(Tage)-191(in)-190(Meinung)-191(und)-191(Brauch)-191(der)-190(Rom\344nen)]TJ -58.324 -10.959 Td [(Siebenb\374rgens)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.41 0 Td [(\050Hermannstadt,)-302(1866\051,)-302(p.)-376(27;)-312(E.)-292(Gerard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 148.636 0 Td [(The)-292(Land)-292(beyond)-291(the)]TJ -204.046 -10.959 Td [(Forest)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.412 0 Td [(,)-357(ii.)-508(17)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.204 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.225 0 Td [(Compare)-336(F.)-336(S.)-336(Krauss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.706 0 Td [(Volksglaube)-336(und)-336(religi\366ser)-336(Brauch)]TJ -152.547 -10.959 Td [(der)-250(S\374dslaven)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.553 0 Td [(,)-250(p.)-250(161.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 495 0 obj << /Type /Page /Contents 496 0 R /Resources 494 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 497 0 obj << /D [495 0 R /XYZ 261.206 409.782 null] >> endobj 494 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 500 0 obj << /Length 7928 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(109)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(which)-334(they)-333(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 82.414 0 Td [(phi)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.727 3.959 Td [(306)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.914 -3.959 Td [(It)-334(is)-333(said)-334(that)-333(when)-334(the)-333(massive)-334(teak)]TJ -116.997 -13.549 Td [(posts)-211(of)-210(the)-211(gateways)-211(of)-210(Mandalay)-211(were)-210(set)-211(up,)-219(a)-210(man)-211(was)-210(bound)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-295(placed)-294(under)-295(each)-295(post)-295(and)-294(crushed)-295(to)-295(death.)-384(The)-294(Burmese)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-209(that)-208(men)-209(who)-209(die)-209(a)-208(violent)-209(death)-209(turn)-208(into)]TJ/F29 10.9091 Tf 214.866 0 Td [(nats)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.462 0 Td [(or)-209(demons)]TJ -235.328 -13.55 Td [(and)-325(haunt)-324(the)-325(spot)-325(where)-324(they)-325(were)-324(killed,)-344(doing)-324(a)-325(mischief)-324(to)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-345(as)-346(attempt)-345(to)-345(molest)-345(the)-346(place.)-536(Thus)-345(their)-345(spirits)-345(become)]TJ 0 -13.549 Td [(guardians)-318(of)-319(the)-318(gates.)]TJ/F16 7.9701 Tf 100.4 3.959 Td [(307)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.421 -3.959 Td [(This)-318(theory)-319(would)-318(explain)-319(why)-318(such)]TJ -117.821 -13.549 Td [(sacrifices)-241(appear)-240(to)-241(be)-241(offered)-240(most)-241(commonly)-241(at)-240(thoroughfares,)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-203(as)-202(gates)-203(and)-203(bridges,)-212(where)-203(ghostly)-202(warders)-203(may)-203(be)-202(deemed)]TJ 0 -13.55 Td [(especially)-329(serviceable)-329(in)-329(keeping;)-369(watch)-329(on)-329(the)-329(multitudes)-329(that)]TJ 0 -13.549 Td [(go)-349(to)-348(and)-348(fro.)]TJ/F16 7.9701 Tf 62.002 3.959 Td [(308)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.403 -3.959 Td [(In)-349(Bima,)-373(a)-697(district)-348(of)-349(the)-348(East)-349(Indian)-348(island)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.619 0 Td [([091])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(of)-356(Sambawa,)-382(the)-356(custom)-356(is)-356(marked)-356(by)-356(some)-356(peculiar)-355(features,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-281(deserve)-280(to)-281(be)-280(mentioned.)-341(When)-281(a)-280(new)-281(flag-pole)-280(is)-281(set)-280(up)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-312(the)-311(sultan's)-312(palace)-312(a)-311(woman)-312(is)-311(crushed)-312(to)-312(death)-311(under)-312(it;)-342(but)]TJ 0 -13.55 Td [(she)-313(must)-313(be)-313(pregnant.)-438(If)-313(the)-313(destined)-313(victim)-313(should)-313(be)-312(brought)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-328(bed)-328(before)-329(her)-328(execution,)-348(she)-328(goes)-328(free.)-485(The)-328(notion)-328(may)-328(be)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-425(the)-424(ghost)-425(of)-425(such)-424(a)-425(woman)-425(would)-424(be)-425(more)-425(than)-424(usually)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 287.541 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 280.729 Td [(306)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Mgr.)-242(Brugui\350re,)-232(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.046 0 Td [(Annales)-227(de)-228(l'Association)-227(de)-227(la)-227(Propagation)-228(de)-227(la)-227(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 188.583 0 Td [(,)-232(v.)]TJ -269.585 -10.959 Td [(\0501831\051)-224(pp.)-242(164)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.746 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-233(Pallegoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.752 0 Td [(Description)-224(du)-224(royaume)-224(Thai)-224(ou)-225(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.07 0 Td [(,)-229(ii.)-242(50-52.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.531 -7.311 Td [(307)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Fytche,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(Burma,)-250(Past)-250(and)-250(Present)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.399 0 Td [(\050London,)-250(1878\051,)-250(i.)-250(251)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -143.951 -9.548 Td [(308)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(On)-177(such)-178(practices)-177(in)-178(general,)-192(see)-177(E.)-178(B.)-177(Tylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 159.004 0 Td [(Primitive)-177(Culture)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.365 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.075 -4.035 Td [(i.)-226(104)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.8 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.958 Td [(F.)-180(Liebrecht,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.185 0 Td [(Zur)-180(Volkskunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.908 0 Td [(,)-194(pp.)-227(284-296;)-204(F.)-180(S.)-180(Krauss,)]TJ/F36 8.9664 Tf 97.997 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-180(Bauopfer)-181(bei)-180(den)]TJ -205.071 -10.959 Td [(S\374dslaven,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.102 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.662 0 Td [(Mittheilungen)-299(der)-299(Anthropologischen)-299(Gesellschaft)-299(in)-299(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 213.64 0 Td [(,)-311(xvii.)]TJ -259.404 -10.959 Td [(\0501887\051)-280(pp.)-340(16-24;)-296(P.)-280(Sartori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 105.699 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-280(das)-280(Bauopfer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.505 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.493 0 Td [(Zeitschrift)-280(f\374r)-280(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.71 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xxx.)-323(\0501898\051)-275(pp.)-324(1-54;)-286(E.)-275(Westermarck,)]TJ/F29 8.9664 Tf 143.304 0 Td [(Origin)-275(and)-274(Development)-275(of)-274(the)-275(Moral)]TJ -143.304 -10.959 Td [(Ideas)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.82 0 Td [(\050London,)-411(1906-1908\051,)-412(i.)-637(461)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.874 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.095 0 Td [(For)-379(some)-379(special)-379(evidence,)-412(see)-379(H.)]TJ -152.789 -10.959 Td [(Oldenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.103 0 Td [(Die)-218(Religion)-219(des)-218(Veda)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.584 0 Td [(,)-225(pp.)-239(363)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.018 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.653 0 Td [(\050as)-218(to)-219(ancient)-218(India\051;)-229(Sonnerat,)]TJ/F29 8.9664 Tf -171.358 -10.959 Td [(Voyage)-214(aux)-215(Indes)-215(Orientales)-214(et)-215(\340)-214(la)-215(Chine)]TJ/F16 8.9664 Tf 149.932 0 Td [(,)-222(ii.)-238(47)-214(\050as)-215(to)-214(Pegu\051;)-227(Guerlach,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.29 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Chez)]TJ -262.203 -10.959 Td [(les)-388(sauvages)-388(Bahnars,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.914 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.461 0 Td [(Missions)-388(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.708 0 Td [(,)-423(xvi.)-664(\0501884\051)-388(p.)-664(82)-388(\050as)-388(to)-389(the)]TJ -167.083 -10.959 Td [(Sedans)-267(of)-266(Cochin-China\051;)-275(W.)-267(H.)-267(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 152.678 0 Td [(Home-life)-267(of)-266(Borneo)-267(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.71 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-235(3)-206(\050as)-205(to)-206(the)-205(Kayans)-206(and)-206(Kenyahs)-205(of)-206(Burma\051;)-220(A.)-206(C.)-205(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.201 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Van)-206(Paloppo)-205(naar)]TJ -217.182 -10.958 Td [(Posso,)]TJ/F36 8.9664 Tf 23.169 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.173 0 Td [(Mededeelingen)-356(van)-356(wege)-356(het)-356(Nederlandsche)-356(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 248.046 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xlii.)-232(\0501898\051)-194(p.)-232(56)-195(note)-194(\050as)-195(to)-195(central)-195(Celebes\051;)-213(L.)-195(Hearn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 196.933 0 Td [(Glimpses)-195(of)-194(Unfamiliar)]TJ -196.933 -10.959 Td [(Japan)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.078 0 Td [(\050London,)-379(1894\051,)-378(i.)-559(148)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.432 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-404(H.)-353(Ternaux-Compans,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.372 0 Td [(Essai)-353(sur)-353(l'ancien)]TJ -215.095 -10.959 Td [(Cundinamarca)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.798 0 Td [(,)-430(p.)-680(70)-394(\050as)-394(to)-393(the)-394(Indians)-393(of)-394(Colombia\051.)-681(These)-393(customs)-394(are)]TJ -53.798 -10.959 Td [(commonly)-226(called)-226(foundation-sacrifices.)-241(But)-226(the)-226(name)-226(is)-226(inappropriate,)-230(as)-226(Prof.)]TJ 0 -10.959 Td [(H.)-250(Oldenberg)-250(has)-250(rightly)-250(observed,)-250(since)-250(they)-250(are)-250(not)-250(sacrifices)-250(but)-250(charms.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 499 0 obj << /Type /Page /Contents 500 0 R /Resources 498 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 501 0 obj << /D [499 0 R /XYZ 179.148 382.683 null] >> endobj 498 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 504 0 obj << /Length 5518 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(110)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fierce)-364(and)-364(vigilant.)-592(Again,)-392(when)-364(the)-364(wooden)-364(doors)-364(are)-364(set)-364(up)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-334(the)-335(palace,)-355(it)-335(is)-334(customary)-335(to)-334(bury)-334(a)-335(child)-334(under)-335(each)-334(of)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(door-posts.)-782(For)-428(these)-427(purposes)-427(officers)-428(are)-427(sent)-428(to)-427(scour)-427(the)]TJ 0 -13.549 Td [(country)-266(for)-265(a)-266(pregnant)-265(woman)-266(or)-265(little)-266(children,)-269(as)-265(the)-266(case)-265(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be,)-251(and)-250(if)-251(they)-250(come)-251(back)-251(empty-handed)-250(they)-251(must)-250(give)-251(up)-250(their)]TJ 0 -13.549 Td [(own)-219(wives)-219(or)-218(children)-219(to)-219(serve)-219(as)-219(victims.)-239(When)-219(the)-219(gates)-219(are)-218(set)]TJ 0 -13.549 Td [(up,)-322(the)-307(children)-307(are)-307(killed,)-322(their)-307(bodies)-307(stript)-307(of)-308(flesh,)-321(and)-307(their)]TJ 0 -13.549 Td [(bones)-245(laid)-246(in)-245(the)-245(holes)-246(in)-245(which)-245(the)-245(door-posts)-246(are)-245(erected.)-248(Then)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-215(flesh)-214(is)-215(boiled)-215(with)-215(horse's)-214(flesh)-215(and)-215(served)-214(up)-215(to)-215(the)-214(officers.)]TJ 0 -13.55 Td [(Any)-286(officer)-285(who)-286(refuses)-285(to)-286(eat)-285(of)-286(it)-285(is)-286(at)-285(once)-286(cut)-285(down.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.323 3.959 Td [(309)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.343 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(intention)-299(of)-298(this)-299(last)-298(practice)-298(is)-299(perhaps)-298(to)-299(secure)-298(the)-299(fidelity)-298(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-319(officers)-319(by)-318(compelling)-319(them)-319(to)-319(enter)-318(into)-319(a)-319(covenant)-319(of)-318(the)]TJ 0 -13.549 Td [(most)-245(solemn)-245(and)-245(binding)-244(nature)-245(with)-245(the)-245(ghosts)-245(of)-245(the)-244(murdered)]TJ 0 -13.549 Td [(children)-250(who)-250(are)-250(to)-250(guard)-250(the)-250(gates.)]TJ 11.956 -16.077 Td [(The)-367(practice)-368(of)-368(buryi)1(ng)-368(the)-368(measure)-367(of)-368(a)-367(man's)-368(shadow,)-396(as)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Deification)-1024(of)-1024(a)]TJ 0 -9.464 Td [(measuring)-250(tape.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -4.085 Td [(a)-329(substitute)-328(for)-329(the)-329(man)-328(himself,)-349(under)-328(the)-329(foundation-stone)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-300(building)-301(may)-300(perhaps)-300(throw)-301(light)-300(on)-300(the)-301(singular)-300(deity)-300(whom)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-400(people)-399(of)-399(Kisser,)-437(an)-400(East)-399(Indian)-400(island,)-873(choose)-400(to)-399(guard)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([092])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(their)-322(houses)-322(and)-322(villages.)-466(The)-322(god)-322(in)-322(question)-322(is)-322(nothing)-322(more)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-312(less)-312(than)-312(the)-311(measuring-tape)-312(which)-312(was)-312(used)-312(to)-312(measure)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(foundations)-349(of)-348(the)-349(house)-349(or)-349(of)-348(the)-349(village)-349(temple.)-546(After)-349(it)-348(has)]TJ 0 -13.549 Td [(served)-199(this)-199(useful)-199(purpose,)-210(the)-199(tape)-199(is)-199(wound)-199(about)-199(a)-199(stick)-199(shaped)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-322(a)-321(paddle,)-340(and)-322(is)-322(then)-321(deposited)-322(in)-322(the)-322(thatch)-321(of)-322(the)-322(roof)-321(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(house,)-371(where)-347(food)-347(is)-347(offered)-347(to)-347(it)-347(on)-347(all)-347(special)-346(occasions.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-377(deified)-378(measuring-tape)-377(of)-377(the)-377(whole)-378(village)-377(is)-377(that)-377(which)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-283(used)-283(to)-283(measure)-283(the)-283(foundations)-283(of)-283(the)-283(first)-283(house)-283(or)-283(of)-282(the)]TJ 0 -13.549 Td [(village)-322(temple.)-467(The)-322(handle)-322(of)-322(the)-323(paddle-like)-322(stick)-322(on)-322(which)-322(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-352(wound)-353(is)-352(carved)-352(into)-352(the)-353(figure)-352(of)-352(a)-353(person)-352(squatting)-352(in)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(usual)-203(posture;)-218(and)-203(the)-203(whole)-203(is)-203(kept)-202(in)-203(a)-203(rough)-203(wooden)-203(box)-202(along)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-379(one)-379(or)-379(two)-379(figures)-379(to)-379(act)-379(as)-380(its)-379(guards.)]TJ/F16 7.9701 Tf 200.526 3.958 Td [(310)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.405 -3.958 Td [(It)-379(is)-379(possible,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.801 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 102.988 Td [(309)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-489(F.)-489(van)-489(Braam)-489(Morris,)-548(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.255 0 Td [(Tijdschrift)-489(voor)-489(Indische)-489(Taal-)-489(Land-)-489(en)]TJ -125.211 -10.958 Td [(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.312 0 Td [(,)-250(xxxiv.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(224.)]TJ/F16 5.9776 Tf -46.063 -7.311 Td [(310)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-274(H.)-274(de)-275(Vries,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.462 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Reis)-274(door)-275(eenige)-274(eilandgroepen)-274(der)-274(Residentie)-275(Amboina,)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.25 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-490(van)-489(het)-490(koninklijk)-490(Nederlandsch)-489(Aardrijkskundig)-490(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 503 0 obj << /Type /Page /Contents 504 0 R /Resources 502 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 486 0 R >> endobj 505 0 obj << /D [503 0 R /XYZ 297.07 285.312 null] >> endobj 502 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 508 0 obj << /Length 7010 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(111)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(though)-244(perhaps)-245(hardly)-244(probable,)-246(that)-244(these)-244(tapes)-245(may)-244(be)-244(thought)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-243(contain)-243(the)-243(souls)-243(of)-243(men)-243(whose)-243(shadows)-243(they)-243(measured)-243(at)-242(the)]TJ 0 -13.549 Td [(foundation)-250(ceremony.)]TJ 11.956 -22.086 Td [(As)-266(some)-267(peoples)-266(believe)-266(a)-267(man's)-266(soul)-267(to)-266(be)-266(in)-267(his)-266(shadow,)-270(so)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-162(soul)-162(sometimes)]TJ 0 -9.464 Td [(supposed)-1190(to)-1190(be)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-871(the)-871(reflection.)]TJ 0 -9.464 Td [(Dangers)-635(to)-635(which)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-770(reflection-soul)]TJ 0 -9.464 Td [(is)-250(exposed.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.773 Td [(other)-343(\050or)-343(the)-343(same\051)-344(peoples)-343(believe)-343(it)-343(to)-343(be)-343(in)-343(his)-343(reflection)-343(in)]TJ 0 -13.549 Td [(water)-369(or)-369(a)-368(mirror.)-607(Thus)]TJ/F36 10.9091 Tf 113.286 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-369(Andamanese)-369(do)-368(not)-369(regard)-369(their)]TJ -118.129 -13.549 Td [(shadows)-328(but)-327(their)-328(reflections)-327(\050in)-328(any)-327(mirror\051)-328(as)-327(their)-328(souls.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(311)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(According)-275(to)-275(one)-275(account,)-281(some)-274(of)-275(the)-275(Fijians)-275(thought)-275(that)-274(man)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-392(two)-392(souls,)-427(a)-392(light)-392(one)-392(and)-391(a)-392(dark)-392(one;)-463(the)-392(dark)-392(one)-391(goes)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-316(Hades,)-333(the)-316(light)-316(one)-316(is)-316(his)-316(reflection)-316(in)-316(water)-316(or)-316(a)-316(mirror.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(312)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(When)-359(the)-358(Motumotu)-359(of)-359(New)-359(Guinea)-358(first)-359(saw)-359(their)-358(likenesses)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-334(a)-334(looking-glass)-334(they)-334(thought)-334(that)-334(their)-334(reflections)-334(were)-333(their)]TJ 0 -13.55 Td [(souls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.157 3.959 Td [(313)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.095 -3.959 Td [(In)-431(New)-431(Caledonia)-430(the)-431(old)-431(men)-430(are)-431(of)-431(opinion)-431(that)]TJ -46.252 -13.549 Td [(a)-418(person's)-419(reflection)-418(in)-418(water)-418(or)-419(a)-418(mirror)-418(is)-419(his)-418(soul;)-502(but)-418(the)]TJ 0 -13.549 Td [(younger)-295(men,)-613(taught)-295(by)-295(the)-295(Catholic)-296(priests,)-306(maintain)-295(that)-295(it)-295(is)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([093])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(a)-345(reflection)-346(and)-345(nothing)-346(more,)-369(just)-346(like)-345(the)-346(reflection)-345(of)-345(palm-)]TJ 0 -13.549 Td [(trees)-329(in)-330(the)-329(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 80.153 3.958 Td [(314)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.781 -3.958 Td [(The)-329(reflection-soul,)-350(being)-329(external)-330(to)-329(the)]TJ -97.934 -13.55 Td [(man,)-319(is)-304(exposed)-305(to)-305(much)-305(the)-304(same)-305(dangers)-305(as)-305(the)-304(shadow-soul.)]TJ 0 -13.549 Td [(Among)-281(the)-281(Galelareese,)-288(half-grown)-281(lads)-280(and)-281(girls)-281(may)-281(not)-280(look)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-236(themselves)-237(in)-236(a)-236(mirror;)-241(for)-237(they)-236(say)-236(that)-236(the)-237(mirror)-236(takes)-236(away)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 231.271 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 222.447 Td [(Tweedie)-250(Serie,)-250(xvii.)-250(\0501900\051)-250(pp.)-250(612)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.744 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -129.494 -7.311 Td [(311)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(H.)-250(Mann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.32 0 Td [(Aboriginal)-250(Inhabitants)-250(of)-250(the)-250(Andaman)-250(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.124 0 Td [(,)-250(p.)-250(94.)]TJ/F16 5.9776 Tf -227.15 -9.548 Td [(312)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(T.)-295(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.227 0 Td [(Fiji)-295(and)-294(the)-295(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.702 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.126 -4.035 Td [(i.)-384(241.)-384(However,)-306(the)-295(late)-295(Mr.)-384(Lorimer)]TJ -140.251 -10.959 Td [(Fison)-283(wrote)-282(to)-283(me)-283(that)-282(this)-283(reported)-283(belief)-282(in)-283(a)-283(bright)-283(soul)-282(and)-283(a)-283(dark)-282(soul)]TJ/F36 8.9664 Tf 270.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(is)]TJ -274.649 -10.959 Td [(one)-254(of)-254(Williams')-254(absurdities.)-262(I)-254(inquired)-254(into)-255(it)-254(on)-254(the)-254(island)-254(where)-254(he)-254(was,)-255(and)]TJ 0 -10.958 Td [(found)-242(that)-242(there)-243(was)-242(no)-242(such)-242(belief.)-247(He)-243(took)-242(the)-242(word)-242(for)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.634 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(shadow,)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.633 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.158 0 Td [(which)-242(is)-242(a)]TJ -244.411 -10.959 Td [(reduplication)-210(of)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.552 0 Td [(yalo)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.44 0 Td [(,)-218(the)-210(word)-210(for)-210(soul,)-219(as)-210(meaning)-210(the)-210(dark)-210(soul.)-237(But)]TJ/F29 8.9664 Tf 175.757 0 Td [(yaloyalo)]TJ/F16 8.9664 Tf -249.749 -10.959 Td [(does)-349(not)-348(mean)-349(the)-349(soul)-349(at)-348(all.)-547(It)-348(is)-349(not)-349(part)-349(of)-348(a)-349(man)-349(as)-349(his)-348(soul)-349(is.)-546(This)-349(is)]TJ 0 -10.959 Td [(made)-220(certain)-219(by)-220(the)-219(fact)-220(that)-220(it)-219(does)-220(not)-219(take)-220(the)-220(possessive)-219(suffix)]TJ/F29 8.9664 Tf 233.778 0 Td [(yalo-na)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.361 0 Td [(=)-220(his)]TJ -263.139 -10.959 Td [(soul;)-227(but)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.869 0 Td [(nona)-216(yaloyalo)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.682 0 Td [(=)-216(his)-215(shadow.)-239(This)-216(settles)-215(the)-216(question)-216(beyond)-216(dispute.)]TJ -85.551 -10.959 Td [(If)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.618 0 Td [(yaloyalo)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.526 0 Td [(were)-295(any)-295(kind)-295(of)-296(soul,)-306(the)-295(possessive)-295(form)-295(would)-296(be)]TJ/F29 8.9664 Tf 194.658 0 Td [(yaloyalona)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(\050letter)-250(dated)-250(August)-250(26,)-250(1898\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(313)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-250(Chalmers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.006 0 Td [(Pioneering)-250(in)-250(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.128 0 Td [(\050London,)-250(1887\051,)-250(p.)-250(170.)]TJ/F16 5.9776 Tf -172.84 -7.311 Td [(314)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-410(Lambert,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.244 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-410(et)-410(superstitions)-411(des)-410(N\351o-Cal\351doniens)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.375 0 Td [(\050Noum\351a,)]TJ -245.024 -10.959 Td [(1900\051,)-250(pp.)-250(45)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.059 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 507 0 obj << /Type /Page /Contents 508 0 R /Resources 506 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R >> endobj 509 0 obj << /D [507 0 R /XYZ 110.596 319.95 null] >> endobj 506 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 514 0 obj << /Length 6541 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(112)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(their)-248(bloom)-247(and)-248(leaves)-247(them)-248(ugly.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.34 3.959 Td [(315)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.172 -3.959 Td [(And)-248(as)-247(the)-248(shadow)-247(may)-248(be)]TJ -163.512 -13.549 Td [(stabbed,)-246(so)-245(may)-245(the)-245(reflection.)-248(Hence)-245(an)-245(Aztec)-245(mode)-245(of)-244(keeping)]TJ 0 -13.549 Td [(sorcerers)-405(from)-405(the)-405(house)-404(was)-405(to)-405(leave)-405(a)-405(vessel)-405(of)-405(water)-404(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-348(knife)-348(in)-348(it)-348(behind)-347(the)-348(door.)-544(When)-348(a)-348(sorcerer)-348(entered)-348(he)-347(was)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-290(much)-289(alarmed)-290(at)-290(seeing)-289(his)-290(reflection)-290(in)-289(the)-290(water)-289(transfixed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-358(a)-357(knife)-358(that)-357(he)-358(turned)-357(and)-358(fled.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.455 3.959 Td [(316)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.701 -3.959 Td [(In)-358(Corr\350ze,)-384(a)-358(district)-357(of)]TJ -174.156 -13.549 Td [(the)-274(Auvergne,)-279(a)-274(cow's)-274(milk)-274(had)-273(dried)-274(up)-274(through)-274(the)-273(maleficent)]TJ 0 -13.549 Td [(spells)-389(of)-389(a)-389(neighbouring)-389(witch,)-423(so)-389(a)-389(sorcerer)-389(was)-389(called)-389(in)-388(to)]TJ 0 -13.549 Td [(help.)-248(He)-246(made)-245(the)-245(woman)-246(whose)-245(cow)-245(was)-246(bewitched)-245(sit)-245(in)-245(front)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-215(a)-215(pail)-216(of)-215(water)-215(with)-215(a)-216(knife)-215(in)-215(her)-215(hand)-216(till)-215(she)-215(thought)-215(she)-215(saw)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-239(image)-239(of)-239(the)-239(witch)-239(in)-239(the)-239(water,)-241(whereupon)-239(he)-239(made)-239(her)-238(stab)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(image)-332(with)-331(the)-332(knife.)-495(They)-332(say)-332(that)-331(if)-332(the)-332(knife)-332(strikes)-331(the)]TJ 0 -13.549 Td [(image)-289(fair)-289(in)-289(the)-289(eye,)-299(the)-289(person)-289(whose)-289(likeness)-289(it)-289(is)-289(will)-289(suffer)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-274(corresponding)-273(injury)-274(in)-274(his)-274(or)-273(her)-274(eye.)-321(This)-274(procedure,)-280(we)-273(are)]TJ 0 -13.55 Td [(informed,)-288(has)-280(been)-281(successful)-280(in)-281(restoring)-280(milk)-280(to)-281(the)-280(udders)-280(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-221(cow)-221(when)-221(even)-221(holy)-221(water)-221(had)-221(been)-221(tried)-221(in)-222(vai)1(n.)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.329 3.959 Td [(317)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.075 -3.959 Td [(The)-221(Zulus)]TJ -236.404 -13.549 Td [(will)-191(not)-191(look)-190(into)-191(a)-191(dark)-191(pool)-191(because)-191(they)-190(think)-191(there)-191(is)-191(a)-191(beast)-190(in)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-254(which)-255(will)-254(take)-255(away)-254(their)-255(reflections,)-255(so)-255(that)-254(they)-255(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.34 3.959 Td [(318)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.326 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Basutos)-248(say)-248(that)-248(crocodiles)-248(have)-248(the)-248(power)-248(of)-248(thus)-248(killing)-248(a)-247(man)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-304(dragging)-304(his)-304(reflection)-304(under)-303(water.)-412(When)-304(one)-304(of)-304(them)-303(dies)]TJ 0 -13.549 Td [(suddenly)-365(and)-365(from)-365(no)-364(apparent)-365(cause,)-394(his)-365(relatives)-365(will)-364(allege)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-258(a)-258(crocodile)-258(must)-259(have)-258(taken)-258(his)-258(shadow)-258(some)-258(time)-258(when)-258(he)]TJ 0 -13.549 Td [(crossed)-248(a)-247(stream.)]TJ/F16 7.9701 Tf 74.774 3.959 Td [(319)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.172 -3.959 Td [(In)-248(Saddle)-247(Island,)-496(Melanesia,)-249(there)-247(is)-248(a)-247(pool)]TJ/F16 7.9701 Tf -162.701 0 Td [([094])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 208.997 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 202.101 Td [(315)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-195(J.)-196(van)-196(Baarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fabelen,)-206(Verhalen)-196(en)-195(Overleveringen)-196(der)-196(Galelareezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.077 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Bijdragen)-382(tot)-381(de)-382(Taal-)-382(Land-)-381(en)-382(Volkenkunde)-382(van)-381(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 260.97 0 Td [(,)-415(xlv.)]TJ -260.97 -10.959 Td [(\0501895\051)-250(p.)-250(462.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(316)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(B.)-199(de)-198(Sahagun,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.243 0 Td [(Histoire)-199(g\351n\351rale)-198(des)-199(choses)-199(de)-198(la)-199(Nouvelle-Espagne)]TJ/F16 8.9664 Tf 190.271 0 Td [(\050Paris,)]TJ -257.47 -10.959 Td [(1880\051,)-302(p.)-375(314.)-375(The)-291(Chinese)-292(hang)-292(brass)-291(mirrors)-292(over)-292(the)-291(idols)-292(in)-291(their)-292(houses,)]TJ 0 -10.958 Td [(because)-261(it)-261(is)-262(thought)-261(that)-261(evil)-261(spirits)-261(entering)-261(the)-262(house)-261(and)-261(seeing)-261(themselves)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-250(the)-250(mirrors)-250(will)-250(be)-250(scared)-250(away)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 127.242 0 Td [(China)-250(Review)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.059 0 Td [(,)-250(ii.)-250(164\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -177.052 -7.311 Td [(317)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-377(Vuillier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.893 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Chez)-377(les)-377(magiciens)-376(et)-377(les)-377(sorciers)-377(de)-377(la)-377(Corr\350ze,)]TJ/F36 8.9664 Tf 181.655 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.36 0 Td [(Tour)-377(du)]TJ -250.845 -10.959 Td [(monde)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.905 0 Td [(,)-250(N.S.)-250(v.)-250(\0501899\051)-250(pp.)-250(522,)-250(524.)]TJ/F16 5.9776 Tf -23.656 -7.311 Td [(318)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-298(Callaway,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.281 0 Td [(Nursery)-298(Tales,)-311(Traditions,)-310(and)-299(Histories)-298(of)-298(the)-299(Zulus)]TJ/F16 8.9664 Tf 195.986 0 Td [(\050Natal)]TJ -258.223 -10.958 Td [(and)-250(London,)-250(1868\051,)-250(p.)-250(342.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(319)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(T.)-243(Arbousset)-242(et)-243(F.)-243(Daumas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.296 0 Td [(Voyage)-243(d'exploration)-242(au)-243(nord-est)-243(de)-242(la)-243(colonie)]TJ -112.251 -10.959 Td [(du)-385(Cap)-384(de)-385(Bonne-Esp\351rance)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.466 0 Td [(,)-418(p.)-654(12;)-452(T.)-385(Lindsay)-385(Fairclough,)]TJ/F36 8.9664 Tf 122.443 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-385(on)-384(the)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 513 0 obj << /Type /Page /Contents 514 0 R /Resources 512 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R >> endobj 515 0 obj << /D [513 0 R /XYZ 259.769 220.093 null] >> endobj 512 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 519 0 obj << /Length 5136 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(113)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(into)-311(which)-310(if)-311(any)-311(one)-311(looks)-310(he)-311(dies;)-341(the)-311(malignant)-311(spirit)-310(takes)]TJ -4.844 -13.549 Td [(hold)-250(upon)-250(his)-250(life)-250(by)-250(means)-250(of)-250(his)-250(reflection)-250(on)-250(the)-250(water.)]TJ/F36 10.9091 Tf 252.087 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(320)]TJ/F16 10.9091 Tf -244.975 -17.556 Td [(We)-295(can)-295(now)-295(understand)-294(why)-295(it)-295(was)-295(a)-295(maxim)-295(both)-295(in)-294(ancient)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Dread)-257(of)-257(looking)-256(at)]TJ 0 -9.464 Td [(one's)-601(reflection)-600(in)]TJ 0 -9.465 Td [(water.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(India)-260(and)-259(ancient)-260(Greece)-260(not)-259(to)-260(look)-260(at)-259(one's)-260(reflection)-260(in)-259(water,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-360(why)-359(the)-360(Greeks)-360(regarded)-359(it)-360(as)-360(an)-359(omen)-360(of)-360(death)-359(if)-360(a)-359(man)]TJ 0 -13.549 Td [(dreamed)-304(of)-303(seeing)-304(himself)-304(so)-303(reflected.)]TJ/F16 7.9701 Tf 174.394 3.958 Td [(321)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.936 -3.958 Td [(They)-304(feared)-303(that)-304(the)]TJ -191.33 -13.55 Td [(water-spirits)-423(would)-423(drag)-422(the)-423(person's)-423(reflection)-423(or)-423(soul)-422(under)]TJ 0 -13.549 Td [(water,)-445(leaving)-406(him)-406(soulless)-406(to)-406(perish.)-718(This)-406(was)-406(probably)-405(the)]TJ 0 -13.549 Td [(origin)-485(of)-485(the)-485(classical)-484(story)-485(of)-485(the)-485(beautiful)-485(Narcissus,)-543(who)]TJ 0 -13.549 Td [(languished)-343(and)-344(died)-343(through)-343(seeing)-343(his)-344(reflection)-343(in)-343(the)-343(water.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-278(explanation)-279(that)-278(he)-279(died)-278(for)-278(love)-279(of)-278(his)-278(own)-279(fair)-278(image)-278(was)]TJ 0 -13.55 Td [(probably)-367(devised)-367(later,)-397(after)-367(the)-367(old)-368(meaning)-367(of)-367(the)-367(story)-367(was)]TJ 0 -13.549 Td [(forgotten.)-239(The)-217(same)-218(ancient)-217(belief)-217(lingers,)-224(in)-217(a)-217(faded)-217(form,)-224(in)-217(the)]TJ 0 -13.549 Td [(English)-353(superstition)-352(that)-353(whoever)-352(sees)-352(a)-353(water)-352(fairy)-353(must)-352(pine)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(die.)]TJ/F36 9.8629 Tf 19.637 -22.831 Td [(\034)]TJ/F29 9.8629 Tf 4.379 0 Td [(Alas,)-250(the)-250(moon)-250(should)-250(ever)-250(beam)]TJ -4.379 -12.821 Td [(To)-250(show)-250(what)-250(man)-250(should)-250(never)-250(see!)]TJ/F46 9.8629 Tf 145.744 0 Td [(\024)]TJ/F29 9.8629 Tf -145.744 -12.822 Td [(I)-250(saw)-250(a)-250(maiden)-250(on)-250(a)-250(stream,)]TJ 0 -12.822 Td [(And)-250(fair)-250(was)-250(she!)]TJ 0 -22.079 Td [(I)-250(staid)-250(to)-250(watch,)-250(a)-250(little)-250(space,)]TJ 0 -12.822 Td [(Her)-250(parted)-250(lips)-250(if)-250(she)-250(would)-250(sing;)]TJ 0 -12.822 Td [(The)-250(waters)-250(closed)-250(above)-250(her)-250(face)]TJ 0 -12.822 Td [(With)-250(many)-250(a)-250(ring.)]TJ 0 -22.079 Td [(I)-250(know)-250(my)-250(life)-250(will)-250(fade)-250(away,)]TJ 0 -12.822 Td [(I)-250(know)-250(that)-250(I)-250(must)-250(vainly)-250(pine,)]TJ 0 -12.822 Td [(For)-250(I)-250(am)-250(made)-250(of)-250(mortal)-250(clay,)]TJ 0 -12.822 Td [(But)-250(she's)-250(divine!)]TJ/F36 9.8629 Tf 65.115 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 134.01 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 121.258 Td [(Basuto,)]TJ/F36 8.9664 Tf 27.151 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(African)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.588 0 Td [(,)-250(No.)-250(14)-250(\050January)-250(1905\051,)-250(p.)-250(201.)]TJ/F16 5.9776 Tf -140.711 -7.311 Td [(320)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-325(H.)-324(Codrington,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.927 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Religious)-325(Beliefs)-324(and)-325(Practices)-324(in)-325(Melanesia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 165.715 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.891 0 Td [(Journ.)]TJ -257.47 -10.959 Td [(Anthrop.)-250(Inst.)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.808 0 Td [(x.)-250(\0501881\051)-250(p.)-250(313;)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.263 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(186.)]TJ/F16 5.9776 Tf -188.537 -7.31 Td [(321)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fragmenta)-437(philosophorum)-437(Graecorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.314 0 Td [(,)-484(ed.)-810(F.)-437(G.)-436(A.)-437(Mullach,)-484(i.)-810(510;)]TJ -155.27 -10.959 Td [(Artemidorus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.753 0 Td [(Onirocr.)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.929 0 Td [(ii.)-771(7;)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.687 0 Td [(Laws)-423(of)-424(Manu)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.426 0 Td [(,)-467(iv.)-770(38)-424(\050p.)-770(135,)-467(G.)-424(B\374hler's)]TJ -166.795 -10.959 Td [(translation,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.34 0 Td [(Sacred)-250(Books)-250(of)-250(the)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.654 0 Td [(,)-250(vol.)-250(xxv.\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 518 0 obj << /Type /Page /Contents 519 0 R /Resources 517 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R >> endobj 517 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F46 520 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 523 0 obj << /Length 6942 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(114)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(Further,)-662(we)-579(can)-579(now)-579(explain)-580(the)-579(widespread)-579(custom)-579(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Reason)-3714(for)]TJ 0 -9.464 Td [(covering)-3325(up)]TJ 0 -9.465 Td [(mirrors)-579(or)-579(turning)]TJ 0 -9.464 Td [(them)-701(to)-701(the)-700(wall)]TJ 0 -9.465 Td [(after)-250(a)-250(death.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(covering)-255(up)-255(mirrors)-256(or)-255(turning)-255(them)-255(to)-255(the)-256(wall)-255(after)-255(a)-255(death)-255(has)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-282(place)-281(in)-282(the)-282(house.)-345(It)-281(is)-282(feared)-282(that)-282(the)-281(soul,)-290(projected)-281(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-362(the)-361(person)-362(in)-362(the)-361(shape)-362(of)-361(his)-362(reflection)-362(in)-361(the)-362(mirror,)-389(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-275(carried)-275(off)-275(by)-275(the)-275(ghost)-275(of)-275(the)-275(departed,)-562(which)-275(is)-275(commonly)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([095])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(supposed)-276(to)-276(linger)-276(about)-276(the)-275(house)-276(till)-276(the)-276(burial.)-328(The)-276(custom)-275(is)]TJ 0 -13.549 Td [(thus)-227(exactly)-228(parallel)-227(to)-227(the)-227(Aru)-228(custom)-227(of)-227(not)-228(sleeping)-227(in)-227(a)-227(house)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-403(a)-402(death)-403(for)-402(fear)-403(that)-403(the)-402(soul,)-441(projected)-403(out)-402(of)-403(the)-402(body)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-338(a)-337(dream,)-360(may)-338(meet)-338(the)-337(ghost)-338(and)-338(be)-338(carried)-337(off)-338(by)-338(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.491 3.958 Td [(322)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.052 -3.958 Td [(In)]TJ -271.543 -13.55 Td [(Oldenburg)-223(it)-222(is)-223(thought)-222(that)-223(if)-222(a)-223(person)-223(sees)-222(his)-223(image)-222(in)-223(a)-222(mirror)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-284(a)-283(death)-284(he)-284(will)-284(die)-283(himself.)-351(So)-284(all)-284(the)-283(mirrors)-284(in)-284(the)-283(house)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-334(covered)-334(up)-333(with)-334(white)-334(cloth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.142 3.959 Td [(323)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.921 -3.959 Td [(In)-334(some)-334(parts)-333(of)-334(Germany)]TJ -163.063 -13.549 Td [(and)-362(Belgium)-361(after)-362(a)-362(death)-361(not)-362(only)-362(the)-361(mirrors)-362(but)-361(everything)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-328(shines)-327(or)-328(glitters)-327(\050windows,)-347(clocks,)-347(etc.\051)-483(is)-327(covered)-328(up,)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(324)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(doubtless)-474(because)-475(they)-474(might)-474(reflect)-475(a)-474(person's)-474(image.)-923(The)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-278(custom)-278(of)-279(covering)-278(up)-278(mirrors)-278(or)-279(turning)-278(them)-278(to)-278(the)-278(wall)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-289(a)-288(death)-289(prevails)-289(in)-289(England,)-298(Scotland,)-298(Madagascar,)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.169 3.959 Td [(325)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.708 -3.959 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(among)-389(the)-388(Karaits,)-423(a)-389(Jewish)-388(sect)-389(in)-388(the)-389(Crimea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.707 3.959 Td [(326)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.714 -3.959 Td [(The)-389(Suni)]TJ -239.421 -13.549 Td [(Mohammedans)-312(of)-311(Bombay)-312(cover)-312(with)-311(a)-312(cloth)-312(the)-311(mirror)-312(in)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(room)-364(of)-363(a)-364(dying)-363(man)-364(and)-363(do)-364(not)-364(remove)-363(it)-364(until)-363(the)-364(corpse)-363(is)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-392(out)-392(for)-392(burial.)-676(They)-392(also)-392(cover)-392(the)-392(looking-glasses)-392(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-215(bedrooms)-215(before)-214(retiring)-215(to)-215(rest)-214(at)-215(night.)]TJ/F16 7.9701 Tf 196.671 3.959 Td [(327)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.052 -3.959 Td [(The)-215(reason)-214(why)]TJ -211.723 -13.549 Td [(sick)-305(people)-305(should)-304(not)-305(see)-305(themselves)-305(in)-305(a)-304(mirror,)-319(and)-305(why)-304(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 189.477 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 182.665 Td [(322)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(p.)-250(37.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -9.548 Td [(323)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Der)-250(deutsche)-250(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.564 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.724 -4.035 Td [(pp.)-250(429)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(\247)-250(726.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.428 -7.311 Td [(324)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.957 0 Td [(;)-250(E.)-250(Monseur,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(Le)-250(Folklore)-250(Wallon)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.234 0 Td [(,)-250(p.)-250(40.)]TJ/F16 5.9776 Tf -185.789 -7.394 Td [(325)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Folk-lore)-470(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.973 0 Td [(,)-525(iii.)-910(\0501885\051)-470(p.)-909(281;)-580(T.)-470(F.)-470(Thiselton)-470(Dyer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 175.3 0 Td [(English)]TJ -253.229 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-388(p.)-583(109;)-416(J.)-361(Napier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.429 0 Td [(Folk-lore,)-388(or)-361(Superstitious)-361(Beliefs)-361(in)-360(the)-361(West)]TJ -110.295 -10.959 Td [(of)-378(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.748 0 Td [(,)-410(p.)-634(60;)-442(W.)-378(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.211 0 Td [(History)-378(of)-378(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.979 0 Td [(,)-410(i.)-634(238.)-634(Compare)-378(A.)]TJ -197.938 -10.959 Td [(Grandidier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.49 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Des)-265(rites)-264(fun\351raires)-265(chez)-265(les)-264(Malgaches,)]TJ/F36 8.9664 Tf 144.568 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.354 0 Td [(Revue)-265(d'Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.995 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(v.)-250(\0501886\051)-250(p.)-250(215.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(326)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(S.)-259(Weissenberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.436 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-259(Kar\344er)-258(der)-259(Krim,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.91 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.299 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-261(lxxxiv.)-275(\0501903\051)-259(p.)-276(143;)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.928 0 Td [(id.)]TJ/F36 8.9664 Tf -271.413 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Krankheit)-247(und)-246(Tod)-247(bei)-247(den)-247(s\374drussischen)-246(Juden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.897 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.194 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-247(xci.)-249(\0501907\051)-247(p.)-249(360.)]TJ/F16 5.9776 Tf -209.727 -7.311 Td [(327)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.892 0 Td [(,)-250(ii.)-250(p.)-250(169,)-250(\247)-250(906.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 522 0 obj << /Type /Page /Contents 523 0 R /Resources 521 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R /Annots [ 516 0 R ] >> endobj 516 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.549 175.568 164.515 186.688] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 524 0 obj << /D [522 0 R /XYZ 284.498 463.978 null] >> endobj 521 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 527 0 obj << /Length 6849 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(115)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(mirror)-248(in)-247(a)-248(sick-room)-248(is)-248(therefore)-247(covered)-248(up,)]TJ/F16 7.9701 Tf 199.166 3.959 Td [(328)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.16 -3.959 Td [(is)-248(also)-247(plain;)-249(in)]TJ -214.326 -13.549 Td [(time)-299(of)-299(sickness,)-312(when)-299(the)-299(soul)-299(might)-299(take)-299(flight)-299(so)-299(easily,)-311(it)-299(is)]TJ 0 -13.549 Td [(particularly)-288(dangerous)-289(to)-288(project)-289(it)-288(out)-288(of)-289(the)-288(body)-289(by)-288(means)-288(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-262(reflection)-263(in)-262(a)-263(mirror.)-287(The)-262(rule)-262(is)-263(therefore)-262(precisely)-262(parallel)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-228(the)-228(rule)-227(observed)-228(by)-228(some)-228(peoples)-227(of)-228(not)-228(allowing)-228(sick)-227(people)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-349(sleep;)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.747 3.959 Td [(329)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.803 -3.959 Td [(for)-349(in)-349(sleep)-349(the)-349(soul)-350(is)-349(projected)-349(out)-349(of)-349(the)-349(body,)]TJ/F16 7.9701 Tf 236.474 0 Td [([096])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-276(there)-277(is)-276(always)-276(a)-277(risk)-276(that)-276(it)-276(may)-277(not)-276(return.)]TJ/F36 10.9091 Tf 214.002 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(In)-276(the)-277(opinion)]TJ -218.846 -13.549 Td [(of)-285(the)-285(Raskolniks)-285(a)-285(mirror)-285(is)-285(an)-285(accursed)-286(thing,)-293(invented)-285(by)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(devil,)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(330)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.911 -3.958 Td [(perhaps)-409(on)-408(account)-409(of)-408(the)-409(mirror's)-409(supposed)-408(power)]TJ -46.3 -13.55 Td [(of)-364(drawing)-364(out)-364(the)-364(soul)-364(in)-364(the)-364(reflection)-364(and)-364(so)-364(facilitating)-364(its)]TJ 0 -13.549 Td [(capture.)]TJ 11.956 -17.715 Td [(As)-343(with)-344(shadows)-343(and)-343(reflections,)-367(so)-343(with)-343(portraits;)-390(they)-343(are)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-162(soul)-162(sometimes)]TJ 0 -9.464 Td [(supposed)-1190(to)-1190(be)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-1315(the)-1315(portrait.)]TJ 0 -9.465 Td [(This)-524(belief)-523(among)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-329(Esquimaux)-329(and)]TJ 0 -9.465 Td [(American)-250(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.774 Td [(often)-212(believed)-212(to)-212(contain)-212(the)-212(soul)-212(of)-212(the)-212(person)-212(portrayed.)-237(People)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-362(hold)-361(this)-362(belief)-362(are)-361(naturally)-362(loth)-362(to)-361(have)-362(their)-361(likenesses)]TJ 0 -13.55 Td [(taken;)-457(for)-388(if)-388(the)-387(portrait)-388(is)-388(the)-388(soul,)-422(or)-388(at)-388(least)-388(a)-388(vital)-388(part)-387(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-470(person)-469(portrayed,)-525(whoever)-470(possesses)-469(the)-470(portrait)-470(will)-469(be)]TJ 0 -13.549 Td [(able)-370(to)-371(exercise)-370(a)-370(fatal)-370(influence)-371(over)-370(the)-370(original)-370(of)-371(it.)-610(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-346(Esquimaux)-346(of)-347(Bering)-346(Strait)-346(believe)-346(that)-346(persons)-346(dealing)-346(in)]TJ 0 -13.549 Td [(witchcraft)-330(have)-330(the)-330(power)-330(of)-330(stealing)-330(a)-330(person's)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.378 0 Td [(inua)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.997 0 Td [(or)-330(shade,)]TJ -240.375 -13.55 Td [(so)-332(that)-332(without)-332(it)-331(he)-332(will)-332(pine)-332(away)-332(and)-331(die.)-496(Once)-332(at)-332(a)-331(village)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 241.468 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 234.656 Td [(328)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-346(V.)-345(Grohmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.55 0 Td [(Aberglauben)-346(und)-346(Gebr\344uche)-345(aus)-346(B\366hmen)-346(und)-346(M\344hren)]TJ/F16 8.9664 Tf 201.883 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-408(151,)-315(\247)-303(1097;)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.473 0 Td [(Folk-lore)-303(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.474 0 Td [(,)-316(vi.)-407(\0501888\051)-303(pp.)-408(145)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.589 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(:)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.677 0 Td [(Panjab)-303(Notes)-302(and)]TJ -215.425 -10.959 Td [(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.388 0 Td [(,)-250(ii.)-250(p.)-250(61,)-250(\247)-250(378.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.138 -7.31 Td [(329)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-385(G.)-386(Frazer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.255 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-385(certain)-386(Burial)-385(Customs)-385(as)-386(illustrative)-385(of)-385(the)-386(Primitive)]TJ -66.192 -10.959 Td [(Theory)-199(of)-199(the)-199(Soul,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.36 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.765 0 Td [(Journal)-199(of)-199(the)-199(Anthropological)-199(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.139 0 Td [(,)-209(xv.)-233(\0501886\051)-199(pp.)-233(82)]TJ/F29 8.9664 Tf -215.264 -10.959 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.109 0 Td [(Among)-269(the)-269(heathen)-269(Arabs,)-274(when)-269(a)-269(man)-269(had)-269(been)-269(stung)-269(by)-269(a)-269(scorpion,)-274(he)]TJ -17.109 -10.959 Td [(was)-221(kept)-221(from)-220(sleeping)-221(for)-221(seven)-221(days,)-226(during)-221(which)-221(he)-221(had)-221(to)-220(wear)-221(a)-221(woman's)]TJ 0 -10.959 Td [(bracelets)-384(and)-384(earrings)-385(\050Rasmussen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.351 0 Td [(Additamenta)-384(ad)-384(historiam)-385(Arabum)-384(ante)]TJ -133.351 -10.959 Td [(Islamismum)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.335 0 Td [(,)-287(p.)-340(65,)-287(compare)-280(p.)-339(69\051.)-340(The)-280(old)-280(Mexican)-279(custom)-280(of)-280(masking)-280(and)]TJ -43.335 -10.959 Td [(the)-305(images)-306(of)-305(the)-305(gods)-305(so)-306(long)-305(as)-305(the)-306(king)-305(was)-305(sick)-305(\050Brasseur)-306(de)-305(Bourbourg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Histoire)-284(des)-285(nations)-284(civilis\351es)-284(du)-284(Mexique)-285(et)-284(de)-284(l'Am\351rique-Centrale)]TJ/F16 8.9664 Tf 249.43 0 Td [(,)-293(iii.)-353(571)]TJ/F29 8.9664 Tf -249.43 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051)-218(may)-217(perhaps)-218(have)-217(been)-218(intended)-218(to)-217(prevent)-218(the)-217(images)-218(from)-217(drawing)-218(away)]TJ -10.213 -10.959 Td [(the)-250(king's)-250(soul.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(330)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-379(R.)-379(S.)-380(Ralston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.687 0 Td [(Songs)-379(of)-379(the)-380(Russian)-379(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.249 0 Td [(,)-412(p.)-637(117.)-638(The)-379(objection,)]TJ -187.892 -10.959 Td [(however,)-352(may)-331(be)-331(merely)-332(Puritanical.)-494(W.)-331(Robertson)-331(Smith)-331(informed)-332(me)-331(that)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-250(peculiarities)-250(of)-250(the)-250(Raskolniks)-250(are)-250(largely)-250(due)-250(to)-250(exaggerated)-250(Puritanism.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 526 0 obj << /Type /Page /Contents 527 0 R /Resources 525 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R >> endobj 528 0 obj << /D [526 0 R /XYZ 327.401 450.429 null] >> endobj 525 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 531 0 obj << /Length 6733 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(116)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(on)-302(the)-301(lower)-302(Yukon)-301(River)-302(an)-301(explorer)-302(had)-301(set)-302(up)-301(his)-302(camera)-301(to)]TJ 0 -13.549 Td [(get)-369(a)-370(picture)-369(of)-369(the)-370(people)-369(as)-369(they)-370(were)-369(moving)-369(about)-369(among)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-213(houses.)-238(While)-213(he)-213(was)-213(focusing)-214(the)-213(instrument,)-220(the)-213(headman)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-311(the)-311(village)-311(came)-312(up)-311(and)-311(insisted)-311(on)-311(peeping)-311(under)-311(the)-311(cloth.)]TJ 0 -13.55 Td [(Being)-380(allowed)-379(to)-380(do)-380(so,)-412(he)-379(gazed)-380(intently)-380(for)-379(a)-380(minute)-380(at)-379(the)]TJ 0 -13.549 Td [(moving)-429(figures)-429(on)-429(the)-429(ground)-429(glass,)-474(then)-429(suddenly)-428(withdrew)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-339(head)-338(and)-339(bawled)-338(at)-339(the)-338(top)-339(of)-339(his)-338(voice)-339(to)-338(the)-339(people,)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.066 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(He)]TJ -267.91 -13.549 Td [(has)-336(all)-336(of)-336(your)-337(shades)-336(in)-336(this)-336(box.)]TJ/F36 10.9091 Tf 152.628 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.51 0 Td [(A)-336(panic)-336(ensued)-336(among)-336(the)]TJ -161.138 -13.549 Td [(group,)-241(and)-238(in)-238(an)-238(instant)-238(they)-238(disappeared)-238(helter-skelter)-238(into)-238(their)]TJ 0 -13.55 Td [(houses.)]TJ/F16 7.9701 Tf 32.422 3.959 Td [(331)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.936 -3.959 Td [(The)-273(Dacotas)-273(hold)-273(that)-273(every)-273(man)-273(has)-274(several)]TJ/F29 10.9091 Tf 200.145 0 Td [(wanagi)]TJ/F16 10.9091 Tf -248.503 -13.549 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.371 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(apparitions,)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.207 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.127 0 Td [(of)-301(which)-301(after)-301(death)-301(one)-301(remains)-301(at)-301(the)-301(grave,)]TJ -76.548 -13.549 Td [(while)-276(another)-277(goes)-276(to)-276(the)-276(place)-277(of)-276(the)-276(departed.)-329(For)-276(many)-276(years)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-273(Yankton)-273(Dacota)-273(would)-272(consent)-273(to)-273(have)-273(his)-273(picture)-273(taken)-272(lest)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-273(of)-273(his)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.504 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(apparitions)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.822 0 Td [(should)-273(remain)-273(after)-273(death)-273(in)-273(the)-273(picture)]TJ -107.649 -13.55 Td [(instead)-318(of)-319(going)-318(to)-318(the)-319(spirit-land.)]TJ/F16 7.9701 Tf 151.601 3.959 Td [(332)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.418 -3.959 Td [(An)-318(Indian)-319(whose)-318(portrait)]TJ -169.019 -13.549 Td [(the)-188(Prince)-187(of)-188(Wied)-375(wished)-188(to)-187(get,)-200(refused)-188(to)-188(let)-187(himself)-188(be)-187(drawn,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([097])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(because)-354(he)-354(believed)-354(it)-354(would)-354(cause)-354(his)-354(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.472 3.959 Td [(333)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.584 -3.959 Td [(The)-354(Mandan)]TJ -224.056 -13.549 Td [(Indians)-350(also)-351(thought)-350(that)-350(they)-351(would)-350(soon)-350(die)-351(if)-350(their)-350(portraits)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-357(in)-357(the)-358(hands)-357(of)-357(another;)-411(they)-357(wished)-358(at)-357(least)-357(to)-357(have)-357(the)]TJ 0 -13.55 Td [(artist's)-178(picture)-177(as)-178(a)-178(kind)-177(of)-178(hostage.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.418 3.959 Td [(334)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.918 -3.959 Td [(The)-178(Tepehuanes)-177(of)-178(Mexico)]TJ -163.336 -13.549 Td [(stood)-344(in)-345(mortal)-344(terror)-344(of)-344(the)-345(camera,)-368(and)-344(five)-344(days')-344(persuasion)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-324(necessary)-324(to)-324(induce)-324(them)-323(to)-324(pose)-324(for)-324(it.)-472(When)-324(at)-324(last)-323(they)]TJ 0 -13.549 Td [(consented,)-226(they)-220(looked)-220(like)-220(criminals)-220(about)-220(to)-220(be)-220(executed.)-240(They)]TJ 0 -13.549 Td [(believed)-297(that)-297(by)-297(photographing)-297(people)-297(the)-297(artist)-297(could)-297(carry)-297(off)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-331(souls)-332(and)-331(devour)-332(t)1(hem)-332(at)-331(his)-332(leisure)-331(moments.)-494(They)-331(said)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-406(when)-407(the)-406(pictures)-406(reached)-406(his)-406(country)-407(they)-406(would)-406(die)-406(or)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-349(other)-348(evil)-349(would)-349(befall)-349(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.49 3.959 Td [(335)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.411 -3.959 Td [(The)-349(Canelos)-348(Indians)-349(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.202 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.39 Td [(331)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.859 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.236 0 Td [(,)-250(Part)-250(I.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(422.)]TJ/F16 5.9776 Tf -133.987 -7.311 Td [(332)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-361(Owen)-360(Dorsey,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.226 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(A)-361(Study)-360(of)-361(Siouan)-361(Cults,)]TJ/F36 8.9664 Tf 93.892 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.214 0 Td [(Eleventh)-361(Annual)-360(Report)-361(of)]TJ -182.269 -10.959 Td [(the)-327(Bureau)-326(of)-327(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.902 0 Td [(\050Washington,)-346(1894\051,)-345(p.)-480(484;)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.16 0 Td [(id.)]TJ/F36 8.9664 Tf 12.145 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Teton)-327(Folk-lore,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.461 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(American)-250(Anthropologist)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.91 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(143.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.661 -7.311 Td [(333)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Maximilian)-250(Prinz)-250(zu)-250(Wied,)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.868 0 Td [(Reise)-250(in)-250(das)-250(innere)-250(Nord-America)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.525 0 Td [(,)-250(i.)-250(417.)]TJ/F16 5.9776 Tf -234.099 -7.311 Td [(334)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.928 0 Td [(ii.)-250(166.)]TJ/F16 5.9776 Tf -30.634 -7.394 Td [(335)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.818 0 Td [(Unknown)-250(Mexico)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.239 0 Td [(\050London,)-250(1903\051,)-250(i.)-250(459)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.432 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 530 0 obj << /Type /Page /Contents 531 0 R /Resources 529 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 511 0 R >> endobj 532 0 obj << /D [530 0 R /XYZ 175.65 314.937 null] >> endobj 529 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 535 0 obj << /Length 6223 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(117)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Ecuador)-415(think)-414(that)-415(their)-414(soul)-415(is)-414(carried)-415(away)-414(in)-415(their)-414(picture.)]TJ 0 -13.549 Td [(Two)-429(of)-429(them,)-474(who)-430(had)-429(been)-429(photographed,)-474(were)-429(so)-429(alarmed)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-283(they)-282(came)-283(back)-283(next)-282(day)-283(on)-283(purpose)-282(to)-283(ask)-283(if)-282(it)-283(were)-282(really)]TJ 0 -13.549 Td [(true)-264(that)-264(their)-265(souls)-264(had)-264(been)-264(taken)-264(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 181.649 3.958 Td [(336)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.643 -3.958 Td [(Similar)-264(notions)-264(are)]TJ -197.292 -13.55 Td [(entertained)-308(by)-309(the)-308(Aymara)-309(Indians)-308(of)-309(Peru)-308(and)-309(Bolivia.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.573 3.959 Td [(337)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.094 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Araucanians)-251(of)-250(Chili)-251(are)-251(unwilling)-251(to)-250(have)-251(their)-251(portraits)-250(drawn,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-339(they)-339(fancy)-339(that)-338(he)-339(who)-339(has)-339(their)-339(portraits)-339(in)-339(his)-338(possession)]TJ 0 -13.549 Td [(could,)-250(by)-250(means)-250(of)-250(magic,)-250(injure)-250(or)-250(destroy)-250(themselves.)]TJ/F16 7.9701 Tf 243.905 3.959 Td [(338)]TJ/F16 10.9091 Tf -231.949 -18.531 Td [(The)-811(Yaos,)-951(a)-811(tribe)-810(of)-811(British)-811(Central)-811(Africa)-811(in)-810(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-386(same)-387(belief)-386(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Africa.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(neighbourhood)-268(of)-268(Lake)-267(Nyassa,)-272(believe)-268(that)-268(every)-268(human)-267(being)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-494(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 30.154 0 Td [(lisoka)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.062 0 Td [(,)-554(a)-494(soul,)-554(shade,)-555(or)-493(spirit,)-555(which)-493(they)-494(appear)-493(to)]TJ -56.216 -13.549 Td [(associate)-213(with)-213(the)-213(shadow)-213(or)-213(picture)-213(of)-213(the)-213(person.)-238(Some)-212(of)-213(them)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-284(been)-284(known)-283(to)-284(refuse)-284(to)-284(enter)-283(a)-284(room)-284(where)-284(pictures)-283(were)]TJ 0 -13.549 Td [(hung)-258(on)-257(the)-258(walls,)]TJ/F36 10.9091 Tf 83.077 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(because)-258(of)-257(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.377 0 Td [(masoka)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.327 0 Td [(,)-260(souls,)-259(in)-258(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.389 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.654 0 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(camera)-288(was)-289(at)-288(first)-289(an)-288(object)-288(of)-289(dread)-288(to)-288(them,)-298(and)-289(when)-288(it)-288(was)]TJ 0 -13.55 Td [(turned)-268(on)-268(a)-269(group)-268(of)-268(natives)-268(they)-269(scattered)-268(in)-268(all)-268(directions)-268(with)]TJ 0 -13.549 Td [(shrieks)-281(of)-280(terror.)-342(They)-280(said)-281(that)-280(the)-280(European)-281(was)-280(about)-281(to)-280(take)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-272(their)-272(shadows)-272(and)-272(that)-272(they)-272(would)-272(die;)-283(the)-272(transference)-271(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-242(shadow)-242(or)-242(portrait)-242(\050for)-242(the)-242(Yao)-242(word)-242(for)-242(the)-242(two)-242(is)-242(the)-242(same,)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-411(wit)]TJ/F29 10.9091 Tf 35.892 0 Td [(chiwilili)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.77 0 Td [(\051)-411(to)-412(the)-411(photographic)-411(plate)-412(would)-411(involve)-411(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.362 0 Td [([098])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(disease)-274(or)-274(death)-273(of)-274(the)-274(shadeless)-273(body.)-322(A)-273(Yao)-274(chief,)-280(after)-273(much)]TJ 0 -13.549 Td [(difficulty,)-263(allowed)-261(himself)-260(to)-261(be)-261(photographed)-260(on)-261(condition)-260(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-404(pi)1(cture)-404(should)-403(be)-404(shewn)-403(to)-404(none)-403(of)-404(his)-403(subjects,)-442(but)-403(sent)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-430(of)-430(the)-430(country)-430(as)-430(soon)-430(as)-430(possible.)-790(He)-430(feared)-430(lest)-429(some)]TJ 0 -13.549 Td [(ill-wisher)-267(might)-266(use)-267(it)-266(to)-267(bewitch)-266(him.)-300(Some)-266(time)-267(afterwards)-266(he)]TJ 0 -13.55 Td [(fell)-280(ill,)-288(and)-280(his)-280(attendants)-281(attributed)-280(the)-280(illness)-280(to)-280(some)-280(accident)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-362(had)-361(befallen)-361(the)-362(photographic)-361(plate)-362(in)-361(England.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.837 3.959 Td [(339)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.83 -3.959 Td [(The)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.958 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 147.146 Td [(336)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-405(Simson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.477 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-405(on)-405(the)-405(Jivaros)-405(and)-405(Canelos)-405(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 158.512 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.613 0 Td [(Journal)-405(of)-405(the)]TJ -227.539 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(ix.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(392.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.167 -7.311 Td [(337)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(D.)-303(Forbes,)-317(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.612 0 Td [(Journal)-303(of)-303(the)-304(Ethnological)-303(Society)-303(of)-303(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.738 0 Td [(,)-316(ii.)-410(\0501870\051)-303(p.)]TJ -231.306 -10.959 Td [(236.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(338)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(R.)-250(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.338 0 Td [(The)-250(Araucanians)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.76 0 Td [(\050London,)-250(1855\051,)-250(p.)-250(222.)]TJ/F16 5.9776 Tf -121.804 -7.31 Td [(339)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-412(A.)-304(Hetherwick,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.739 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Some)-304(Animistic)-304(Beliefs)-304(among)-304(the)-304(Yaos)-304(of)-304(British)]TJ -94.675 -10.959 Td [(Central)-263(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.899 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.341 0 Td [(Journal)-263(of)-264(the)-263(Anthropological)-263(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.445 0 Td [(,)-267(xxxii.)-289(\0501902\051)-264(pp.)-289(89)]TJ/F29 8.9664 Tf -203.685 -10.959 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 534 0 obj << /Type /Page /Contents 535 0 R /Resources 533 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 536 0 obj << /D [534 0 R /XYZ 78.175 259.717 null] >> endobj 533 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 540 0 obj << /Length 5893 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(118)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Ngoni)-237(of)-236(the)-237(same)-236(region)-237(entertain)-236(a)-237(similar)-237(belief,)-239(and)-236(formerly)]TJ 0 -13.549 Td [(exhibited)-285(a)-285(similar)-285(dread)-285(of)-285(sitting)-285(to)-285(a)-285(photographer,)-294(lest)-284(by)-285(so)]TJ 0 -13.549 Td [(doing)-232(they)-231(should)-232(yield)-232(up)-232(their)-231(shades)-232(or)-232(spirits)-231(to)-232(him)-232(and)-231(they)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-309(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.521 3.958 Td [(340)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.104 -3.958 Td [(When)-309(Joseph)-309(Thomson)-308(attempted)-309(to)-309(photograph)]TJ -65.625 -13.55 Td [(some)-378(of)-378(the)-378(Wa-teita)-379(in)-378(eastern)-378(Africa,)-410(they)-378(imagined)-378(that)-378(he)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-367(a)-367(magician)-367(trying)-367(to)-367(obtain)-367(possession)-366(of)-367(their)-367(souls,)-396(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-284(if)-284(he)-284(got)-283(their)-284(likenesses)-284(they)-284(themselves)-284(would)-284(be)-283(entirely)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-370(his)-370(mercy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 58.669 3.959 Td [(341)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.108 -3.959 Td [(When)-370(Dr.)-610(Catat)-370(and)-370(some)-370(companions)-370(were)]TJ -77.777 -13.549 Td [(exploring)-248(the)-248(Bara)-248(country)-248(on)-248(the)-248(west)-248(coast)-248(of)-248(Madagascar,)-248(the)]TJ 0 -13.55 Td [(people)-323(suddenly)-323(became)-323(hostile.)-469(The)-323(day)-323(before)-323(the)-323(travellers,)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-355(without)-355(difficulty,)-382(had)-355(photographed)-355(the)-355(royal)-355(family,)-381(and)]TJ 0 -13.549 Td [(now)-256(found)-256(themselves)-256(accused)-257(of)-256(taking)-256(the)-256(souls)-256(of)-256(the)-256(natives)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-370(the)-370(purpose)-370(of)-371(selling)-370(them)-370(when)-370(they)-370(returned)-370(to)-370(France.)]TJ 0 -13.549 Td [(Denial)-309(was)-308(vain;)-339(in)-308(compliance)-309(with)-309(the)-308(custom)-309(of)-309(the)-308(country)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-335(were)-334(obliged)-334(to)-335(catch)-334(the)-335(souls,)-356(which)-334(were)-334(then)-335(put)-334(into)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-345(basket)-344(and)-345(ordered)-345(by)-344(Dr.)-534(Catat)-345(to)-345(return)-344(to)-345(their)-344(respective)]TJ 0 -13.549 Td [(owners.)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.233 3.959 Td [(342)]TJ/F16 10.9091 Tf -22.277 -22.118 Td [(Some)-428(villagers)-428(in)-428(Sikhim)-428(betrayed)-428(a)-428(lively)-428(horror)-428(and)-428(hid)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-386(same)-387(belief)-386(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Asia)-534(and)-535(the)-534(East)]TJ 0 -9.465 Td [(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(away)-238(whenever)-238(the)-238(lens)-237(of)-238(a)-238(camera,)-240(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 174.351 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-238(evil)-238(eye)-238(of)-237(the)-238(box)]TJ/F36 10.9091 Tf 96.591 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(as)-254(they)-255(called)-254(it,)-255(was)-254(turned)-255(on)-254(them.)-262(They)-255(thought)-254(it)-254(took)-254(away)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-313(souls)-313(with)-314(their)-313(pictures,)-329(and)-313(so)-313(put)-313(it)-314(in)-313(the)-313(power)-313(of)-313(the)]TJ 0 -13.549 Td [(owner)-369(of)-369(the)-369(pictures)-369(to)-369(cast)-369(spells)-369(on)-370(t)1(hem,)-399(and)-369(they)-369(alleged)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-247(a)-247(photograph)-247(of)-247(the)-248(scenery)-247(blighted)-247(the)-247(landscape.)]TJ/F16 7.9701 Tf 243.031 3.959 Td [(343)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.17 -3.959 Td [(Until)]TJ -258.201 -13.549 Td [(the)-329(reign)-330(of)-329(the)-329(late)-329(King)-330(of)-329(Siam)-329(no)-330(Siamese)-329(coins)-329(were)-329(ever)]TJ 0 -13.549 Td [(stamped)-434(with)-434(the)-434(image)-869(of)-434(the)-434(king,)]TJ/F36 10.9091 Tf 178.68 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(for)-434(at)-434(that)-434(time)-434(there)]TJ/F16 7.9701 Tf -256.279 0 Td [([099])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(was)-406(a)-406(strong)-406(prejudice)-407(against)-406(the)-406(making)-406(of)-406(portraits)-406(in)-406(any)]TJ 0 -13.549 Td [(medium.)-703(Europeans)-402(who)-401(travel)-401(into)-401(the)-401(jungle)-401(have,)-439(even)-401(at)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-344(present)-343(time,)-367(only)-344(to)-343(point)-344(a)-344(camera)-343(at)-344(a)-343(crowd)-344(to)-343(procure)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.228 Td [(340)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-264(A.)-263(Elmslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.187 0 Td [(Among)-264(the)-263(Wild)-264(Ngoni)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.676 0 Td [(\050Edinburgh)-264(and)-263(London,)-267(1899\051,)-267(pp.)]TJ -152.819 -10.959 Td [(70)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -10.959 -7.311 Td [(341)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Thomson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.329 0 Td [(Through)-250(Masai)-250(Land)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.465 0 Td [(\050London,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(86.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.501 -7.31 Td [(342)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-364(Clodd,)-392(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.905 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-392(vi.)-592(\0501895\051)-364(pp.)-592(73)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.197 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-392(referring)-364(to)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.627 0 Td [(The)-364(Times)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.397 0 Td [(of)]TJ -273.161 -10.959 Td [(March)-250(24,)-250(1891.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(343)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-250(A.)-250(Waddell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.779 0 Td [(Among)-250(the)-250(Himalayas)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.935 0 Td [(\050Westminster,)-250(1899\051,)-250(pp.)-250(85)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.853 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 539 0 obj << /Type /Page /Contents 540 0 R /Resources 538 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 541 0 obj << /D [539 0 R /XYZ 208.236 188.385 null] >> endobj 538 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 544 0 obj << /Length 5974 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(119)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(its)-447(instant)-447(dispersion.)-842(When)-447(a)-447(copy)-447(of)-447(the)-447(face)-447(of)-447(a)-447(person)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-407(made)-407(and)-407(taken)-407(away)-407(from)-407(him,)-446(a)-407(portion)-407(of)-407(his)-407(life)-406(goes)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-392(the)-392(picture.)-676(Unless)-392(the)-392(sovereign)-392(had)-392(been)-392(blessed)-391(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-312(years)-312(of)-312(a)-312(Methusaleh)-312(he)-312(could)-312(scarcely)-312(have)-312(permitted)-311(his)]TJ 0 -13.55 Td [(life)-339(to)-339(be)-338(distributed)-339(in)-339(small)-339(pieces)-338(together)-339(with)-339(the)-339(coins)-338(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-286(realm.)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.023 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(344)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.578 -3.959 Td [(Similarly,)-296(in)-286(Corea,)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.179 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-286(effigy)-287(of)-286(the)-287(king)-286(is)-287(not)]TJ -159.468 -13.549 Td [(struck)-374(on)-374(the)-374(coins;)-435(only)-374(a)-374(few)-374(Chinese)-374(characters)-374(are)-374(put)-373(on)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)-295(They)-265(would)-265(deem)-265(it)-265(an)-265(insult)-265(to)-265(the)-265(king)-265(to)-265(put)-265(his)-265(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(face)-268(on)-268(objects)-269(which)-268(pass)-268(into)-268(the)-269(most)-268(vulgar)-268(hands)-268(and)-268(often)]TJ 0 -13.55 Td [(roll)-237(on)-237(the)-236(ground)-237(in)-237(the)-237(dust)-237(or)-237(the)-236(mud.)-246(When)-237(the)-237(French)-236(ships)]TJ 0 -13.549 Td [(arrived)-234(for)-234(the)-234(first)-234(time)-235(in)-234(Corea,)-237(the)-234(mandarin)-234(who)-234(was)-234(sent)-234(on)]TJ 0 -13.549 Td [(board)-279(to)-278(communicate)-279(with)-278(them)-278(was)-279(dreadfully)-278(shocked)-279(to)-278(see)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-341(levity)-340(with)-341(which)-340(these)-340(western)-341(barbarians)-340(treated)-341(the)-340(face)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-248(their)-247(sovereign,)-249(reproduced)-247(on)-248(the)-248(coins,)-248(and)-248(the)-247(recklessness)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-343(which)-344(they)-343(put)-343(it)-343(in)-344(the)-343(hands)-343(of)-343(the)-344(first)-343(comer,)-366(without)]TJ 0 -13.549 Td [(troubling)-218(themselves)-217(in)-218(the)-217(least)-218(whether)-218(or)-217(not)-218(he)-217(would)-218(shew)-217(it)]TJ 0 -13.549 Td [(due)-241(respect.)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.003 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(345)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.081 -3.959 Td [(In)-241(Minahassa,)-243(a)-241(district)-240(of)-241(Celebes,)-243(many)-241(chiefs)]TJ -71.928 -13.549 Td [(are)-231(reluctant)-231(to)-231(be)-231(photographed,)-235(believing)-231(that)-231(if)-231(that)-231(were)-230(done)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-232(would)-233(soon)-232(die.)-244(For)-232(they)-233(imagine)-232(that,)-236(were)-232(the)-232(photograph)]TJ 0 -13.55 Td [(lost)-307(by)-308(its)-307(owner)-308(and)-307(found)-307(by)-308(somebody)-307(else,)-322(whatever)-307(injury)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-379(finder)-380(chose)-379(to)-380(do)-379(to)-379(the)-380(portrait)-379(would)-380(equally)-379(affect)-379(the)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-362(whom)-361(it)-362(represented.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.263 3.959 Td [(346)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.833 -3.959 Td [(Mortal)-362(terror)-361(was)-362(depicted)-361(on)]TJ -146.096 -13.549 Td [(the)-299(faces)-298(of)-299(the)-298(Battas)-299(upon)-299(whom)-298(von)-299(Brenner)-298(turned)-299(the)-298(lens)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-248(his)-248(camera;)-249(they)-248(thought)-248(he)-248(wished)-248(to)-248(carry)-248(off)-248(their)-248(shadows)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-353(spirits)-352(in)-353(a)-353(little)-352(box.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.427 3.959 Td [(347)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.541 -3.959 Td [(When)-353(Dr.)-558(Nieuwenhuis)-352(attempted)]TJ -125.968 -13.549 Td [(to)-431(photograph)-431(the)-431(Kayans)-431(or)-431(Bahaus)-431(of)-430(central)-431(Borneo,)-476(they)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.188 Td [(344)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Young,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(The)-250(Kingdom)-250(of)-250(the)-250(Yellow)-250(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.553 0 Td [(\050Westminster,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(140.)]TJ/F16 5.9776 Tf -171.11 -7.394 Td [(345)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Ch.)-580(Dallet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.53 0 Td [(Histoire)-360(de)-360(l'\311glise)-360(de)-359(Cor\351e)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.195 0 Td [(\050Paris,)-387(1874\051,)-388(i.)-579(p.)-580(xxv.)-579(This)]TJ -168.681 -10.959 Td [(account)-421(of)-420(Corea)-421(was)-421(written)-421(at)-420(a)-421(time)-421(when)-420(the)-421(country)-421(was)-420(still)-421(almost)]TJ 0 -10.959 Td [(secluded)-301(from)-301(European)-301(influence.)-404(The)-301(events)-301(of)-301(recent)-301(years)-301(have)-301(naturally)]TJ 0 -10.959 Td [(wrought)-250(great)-250(changes)-250(in)-250(the)-250(habits)-250(and)-250(ideas)-250(of)-250(the)-250(people.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(346)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Iets)-401(over)-400(het)-401(bijgeloof)-401(in)-401(de)-400(Minahasa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.317 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.574 0 Td [(Tijdschrift)-401(voor)-401(Nederlandsch)]TJ -169.828 -10.958 Td [(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(,)-250(III.)-250(S\351rie,)-250(iv.)-250(\0501870\051)-250(pp.)-250(8)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.613 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -116.789 -7.311 Td [(347)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-277(Freiherr)-277(von)-276(Brenner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.168 0 Td [(Besuch)-277(bei)-277(den)-276(Kannibalen)-277(Sumatras)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.929 0 Td [(\050W\374rzburg,)]TJ -239.053 -10.959 Td [(1894\051,)-250(p.)-250(195.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 543 0 obj << /Type /Page /Contents 544 0 R /Resources 542 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 542 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 547 0 obj << /Length 6737 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(120)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(were)-323(much)-323(alarmed,)-341(fearing)-322(that)-323(their)-323(souls)-323(would)-323(follow)-322(their)]TJ 0 -13.549 Td [(photographs)-624(into)-311(the)-312(far)-312(country)-311(and)-312(that)-312(their)-312(deserted)-311(bodies)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([100])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(would)-424(fall)-424(sick.)-771(Further,)-467(they)-424(imagined)-424(that)-424(possessing)-423(their)]TJ 0 -13.549 Td [(likenesses)-334(the)-334(explorer)-334(would)-334(be)-334(able)-334(by)-334(magic)-334(art)-334(to)-334(work)-333(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(originals)-250(at)-250(a)-250(distance.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.618 3.959 Td [(348)]TJ/F16 10.9091 Tf -101.662 -17.508 Td [(Beliefs)-247(of)-247(the)-246(same)-247(sort)-247(still)-247(linger)-246(in)-247(various)-247(parts)-247(of)-246(Europe.)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-386(same)-387(belief)-386(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Europe.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -4.085 Td [(Not)-319(very)-319(many)-318(years)-319(ago)-319(some)-319(old)-318(women)-319(in)-319(the)-319(Greek)-318(island)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-307(Carpathus)-306(were)-307(very)-306(angry)-306(at)-307(having)-306(their)-307(likenesses)-306(drawn,)]TJ 0 -13.549 Td [(thinking)-352(that)-352(in)-352(consequence)-352(they)-352(would)-352(pine)-352(and)-352(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.33 3.958 Td [(349)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.518 -3.958 Td [(It)-352(is)]TJ -262.848 -13.55 Td [(a)-436(German)-436(superstition)-436(that)-435(if)-436(you)-436(have)-436(your)-436(portrait)-435(painted,)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-366(will)-366(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 57.376 3.959 Td [(350)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.969 -3.959 Td [(Some)-366(people)-365(in)-366(Russia)-366(object)-366(to)-365(having)-366(their)]TJ -76.345 -13.549 Td [(silhouettes)-270(taken,)-276(fearing)-270(that)-270(if)-270(this)-270(is)-271(done)-270(they)-270(will)-270(die)-270(before)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-252(year)-253(is)-252(out.)]TJ/F16 7.9701 Tf 64.311 3.959 Td [(351)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.258 -3.959 Td [(In)-252(Albania)-253(Miss)-252(Durham)-252(sketched)-253(an)-252(old)-253(man)]TJ -79.569 -13.549 Td [(who)-289(boasted)-289(of)-289(being)-289(a)-290(hundred)-289(and)-289(ten)-289(years)-289(old.)-367(When)-289(every)]TJ 0 -13.55 Td [(one)-335(recognised)-335(the)-334(likeness,)-357(a)-334(look)-335(of)-335(great)-335(anxiety)-335(came)-334(over)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-406(patriarch's)-405(face,)-444(and)-406(most)-405(earnestly)-406(he)-405(besought)-406(the)-405(artist)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-305(to)-305(destroy)-305(the)-305(sketch,)-319(for)-305(he)-305(was)-305(certain)-305(that)-304(the)-305(moment)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-346(sketch)-347(was)-346(torn)-347(he)-346(would)-346(drop)-347(down)-346(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.102 3.959 Td [(352)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.335 -3.959 Td [(An)-346(artist)-347(in)]TJ -229.437 -13.549 Td [(England)-316(once)-317(vainly)-316(attempted)-317(to)-316(sketch)-317(a)-316(gypsy)-317(girl.)]TJ/F36 10.9091 Tf 244.92 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-316(won't)]TJ -249.764 -13.55 Td [(have)-215(her)-215(drawed)-214(out,)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.331 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.186 0 Td [(said)-215(the)-215(girl's)-214(aunt.)]TJ/F36 10.9091 Tf 83.406 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-215(told)-214(her)-215(I'd)-215(make)-215(her)]TJ -185.767 -13.549 Td [(scrawl)-276(the)-276(earth)-276(before)-275(me,)-283(if)-275(ever)-276(she)-276(let)-276(herself)-276(be)-276(drawed)-275(out)]TJ 0 -13.549 Td [(again.)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.357 0 Td [(\035)-263(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.562 0 Td [(Why,)-267(what)-263(harm)-264(can)-263(there)-264(be?)]TJ/F36 10.9091 Tf 134.06 0 Td [(\035)-264(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.562 0 Td [(I)-263(know)-264(there's)-263(a)-264(fiz)-264(\050a)]TJ -185.541 -13.549 Td [(charm\051)-186(in)-185(it.)-229(There)-186(was)-186(my)-185(youngest,)-199(that)-186(the)-185(gorja)-186(drawed)-186(out)-185(on)]TJ 0 -13.549 Td [(Newmarket)-283(Heath,)-291(she)-282(never)-283(held)-283(her)-282(head)-283(up)-283(after,)-291(but)-282(wasted)]TJ 0 -13.549 Td [(away,)-226(and)-220(died,)-227(and)-220(she's)-220(buried)-220(in)-220(March)-221(churchyard.)]TJ/F36 10.9091 Tf 235.491 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(353)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.856 -3.958 Td [(There)]TJ -255.19 -13.55 Td [(are)-359(persons)-360(in)-359(the)-359(West)-360(of)-359(Scotland)]TJ/F36 10.9091 Tf 165.591 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(who)-359(refuse)-360(to)-359(have)-359(their)]TJ -170.435 -13.549 Td [(likenesses)-288(taken)-287(lest)-288(it)-287(prove)-288(unlucky;)-306(and)-288(give)-287(as)-288(instances)-287(the)]TJ 0 -13.549 Td [(cases)-384(of)-383(several)-384(of)-383(their)-383(friends)-384(who)-383(never)-384(had)-383(a)-384(day's)-383(health)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 143.655 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.843 Td [(348)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(i.)-250(314.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.634 -7.311 Td [(349)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(A)-250(Far-off)-250(Greek)-250(Island,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.651 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Blackwood's)-250(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.858 0 Td [(,)-250(February)-250(1886,)-250(p.)-250(235.)]TJ/F16 5.9776 Tf -189.42 -7.394 Td [(350)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-631(A.)-632(E.)-631(K\366hler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.802 0 Td [(Volksbrauch,)-727(Aberglauben,)-726(Sagen)-632(und)-631(andre)-631(alte)]TJ -84.758 -10.959 Td [(\334berlieferungen)-250(im)-250(Voigtlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 114.313 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1867\051,)-250(p.)-250(423.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.064 -7.394 Td [(351)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(R.)-250(S.)-250(Ralston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.764 0 Td [(Songs)-250(of)-250(the)-250(Russian)-250(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.616 0 Td [(,)-250(p.)-250(117.)]TJ/F16 5.9776 Tf -178.087 -7.395 Td [(352)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Miss)-250(M.)-250(E.)-250(Durham,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.963 0 Td [(High)-250(Albania)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.812 0 Td [(\050London,)-250(1909\051,)-250(p.)-250(107.)]TJ/F16 5.9776 Tf -138.482 -7.394 Td [(353)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-250(H.)-250(Groome,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.291 0 Td [(In)-250(Gipsy)-250(Tents)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.542 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1880\051,)-250(pp.)-250(337)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.868 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 546 0 obj << /Type /Page /Contents 547 0 R /Resources 545 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 548 0 obj << /D [546 0 R /XYZ 150.879 504.626 null] >> endobj 545 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 551 0 obj << /Length 1090 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(The)-250(Soul)-250(as)-250(a)-250(Shadow)-250(and)-250(a)-250(Reflection.)-6532(121)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(after)-250(being)-250(photographed.)]TJ/F36 10.9091 Tf 112.397 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(354)]TJ 173.784 -33.61 Td [([101])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.765 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 91.869 Td [(354)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-318(Napier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.413 0 Td [(Folk-lore,)-335(or)-319(Superstitious)-318(Beliefs)-318(in)-318(the)-319(West)-318(of)-318(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 212.02 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-340(142.)-341(For)-280(more)-280(examples)-280(of)-280(the)-280(same)-280(sort,)-288(see)-280(R.)-280(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 219.362 0 Td [(Ethnographische)]TJ -219.362 -10.959 Td [(Parallelen)-250(und)-250(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.631 0 Td [(,)-250(Neue)-250(Folge)-250(\050Leipsic,)-250(1889\051,)-250(pp.)-250(18)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.236 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 550 0 obj << /Type /Page /Contents 551 0 R /Resources 549 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 552 0 obj << /D [550 0 R /XYZ 46.771 488.524 null] >> endobj 549 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 553 0 obj << /S /GoTo /D (index9) >> endobj 556 0 obj (Chapter III. Tabooed Acts.) endobj 557 0 obj << /S /GoTo /D (index10) >> endobj 560 0 obj (1. Taboos on Intercourse with Strangers.) endobj 563 0 obj << /Length 3812 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Chapter)-250(III.)-250(Tabooed)-250(Acts.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -83.36 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -21.132 Td [(Primitive)]TJ 0 -9.464 Td [(conceptions)-2214(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1135(soul)-1134(helped)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-1246(mould)-1245(early)]TJ 0 -9.465 Td [(kingships)-2990(by)]TJ 0 -9.464 Td [(dictating)-801(rules)-801(to)]TJ 0 -9.465 Td [(be)-349(observed)-350(by)-349(the)]TJ 0 -9.464 Td [(king)-492(for)-493(his)-492(soul's)]TJ 0 -9.465 Td [(salvation.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 65.111 Td [(So)-192(much)-193(for)-192(the)-193(primitive)-192(conceptions)-192(of)-193(the)-192(soul)-193(and)-192(the)-192(dangers)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-272(which)-271(it)-272(is)-272(exposed.)-315(These)-272(conceptions)-272(are)-271(not)-272(limited)-272(to)-271(one)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-378(or)-377(country;)-442(with)-377(variations)-378(of)-377(detail)-378(they)-377(are)-378(found)-377(all)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-237(the)-238(world,)-240(and)-237(survive,)-240(as)-238(we)-237(have)-238(seen,)-240(in)-237(modern)-237(Europe.)]TJ 0 -13.549 Td [(Beliefs)-265(so)-265(deep-seated)-265(and)-265(so)-265(widespread)-265(must)-265(necessarily)-264(have)]TJ 0 -13.55 Td [(contributed)-289(to)-290(shape)-289(the)-289(mould)-290(in)-289(which)-289(the)-290(early)-289(kingship)-289(was)]TJ 0 -13.549 Td [(cast.)-340(For)-280(if)-280(every)-280(person)-280(was)-280(at)-280(such)-280(pains)-280(to)-280(save)-280(his)-280(own)-280(soul)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-260(the)-261(perils)-260(which)-260(threatened)-261(it)-260(on)-260(so)-261(many)-260(sides,)-263(how)-260(much)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-234(carefully)-234(must)]TJ/F29 10.9091 Tf 90.07 0 Td [(he)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.853 0 Td [(have)-234(been)-234(guarded)-234(upon)-235(whose)-234(life)-234(hung)]TJ -102.923 -13.549 Td [(the)-433(welfare)-432(and)-432(even)-433(the)-432(existence)-433(of)-432(the)-433(whole)-432(people,)-478(and)]TJ 0 -13.55 Td [(whom)-340(therefore)-339(it)-340(was)-340(the)-339(common)-340(interest)-340(of)-339(all)-340(to)-339(preserve?)]TJ 0 -13.549 Td [(Therefore)-333(we)-333(should)-332(expect)-333(to)-333(find)-332(the)-333(king's)-333(life)-333(protected)-332(by)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-334(system)-334(of)-334(precautions)-334(or)-334(safeguards)-334(still)-334(more)-334(numerous)-334(and)]TJ 0 -13.549 Td [(minute)-315(than)-316(those)-315(which)-315(in)-315(primitive)-316(society)-315(every)-315(man)-315(adopts)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-410(the)-409(safety)-410(of)-410(his)-409(own)-410(soul.)-729(Now)-409(in)-410(point)-410(of)-409(fact)-410(the)-409(life)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-380(the)-380(early)-380(kings)-380(is)-380(regulated,)-412(as)-380(we)-380(have)-380(seen)-380(and)-380(shall)-379(see)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-274(fully)-274(presently,)-280(by)-274(a)-274(very)-274(exact)-274(code)-274(of)-274(rules.)-322(May)-274(we)-273(not)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-357(conjecture)-356(that)-357(these)-356(rules)-357(are)-356(in)-357(fact)-356(the)-357(very)-356(safeguards)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-253(we)-253(should)-253(expect)-254(to)-253(find)-253(adopted)-253(for)-253(the)-253(protection)-253(of)-253(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king's)-394(life?)-681(An)-393(examination)-394(of)-394(the)-393(rules)-394(themselves)-393(confirms)]TJ 0 -13.55 Td [(this)-336(conjecture.)-508(For)-335(from)-336(this)-336(it)-336(appears)-336(that)-336(some)-336(of)-336(the)-335(rules)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-178(by)-179(the)-178(kings)-179(are)-178(identical)-179(with)-178(those)-179(observed)-178(by)-178(private)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-335(out)-335(of)-335(regard)-335(for)-335(the)-335(safety)-336(of)-335(their)-335(souls;)-377(and)-335(even)-335(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 562 0 obj << /Type /Page /Contents 563 0 R /Resources 561 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 537 0 R >> endobj 554 0 obj << /D [562 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 558 0 obj << /D [562 0 R /XYZ 93.543 430.55 null] >> endobj 561 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 566 0 obj << /Length 5615 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(123)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(those)-444(which)-445(seem)-444(peculiar)-444(to)-445(the)-444(king,)-493(many,)-493(if)-444(not)-445(all,)-492(are)]TJ 0 -13.549 Td [(most)-312(readily)-623(explained)-311(on)-312(the)-311(hypothesis)-312(that)-311(they)-312(are)-311(nothing)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([102])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(but)-332(safeguards)-331(or)-332(lifeguards)-332(of)-331(the)-332(king.)-495(I)-331(will)-332(now)-331(enumerate)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-374(of)-374(these)-374(royal)-375(rules)-374(or)-374(taboos,)-405(offering)-374(on)-374(each)-374(of)-374(them)]TJ 0 -13.55 Td [(such)-239(comments)-240(and)-239(explanations)-240(as)-239(may)-240(serve)-239(to)-240(set)-239(the)-239(original)]TJ 0 -13.549 Td [(intention)-250(of)-250(the)-250(rule)-250(in)-250(its)-250(proper)-250(light.)]TJ 11.956 -13.889 Td [(As)-241(the)-241(object)-240(of)-241(the)-241(royal)-241(taboos)-241(is)-240(to)-241(isolate)-241(the)-241(king)-241(from)-240(all)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-525(general)-525(effect)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1496(these)-1496(rules)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-849(to)-849(isolate)-848(the)]TJ 0 -9.464 Td [(king,)-1797(especially)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-2020(strangers.)]TJ 0 -9.464 Td [(The)-803(savage)-802(fears)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-627(magic)-627(arts)-627(of)]TJ 0 -9.464 Td [(strangers)-219(and)-219(hence)]TJ 0 -9.465 Td [(guards)-2158(himself)]TJ 0 -9.464 Td [(against)-2741(them.)]TJ 0 -9.465 Td [(Various)-2047(modes)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1436(disenchanting)]TJ 0 -9.465 Td [(strangers.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 100.025 Td [(sources)-186(of)-185(danger,)-198(their)-186(general)-185(effect)-186(is)-185(to)-186(compel)-185(him)-186(to)-185(live)-186(in)-185(a)]TJ 0 -13.549 Td [(state)-176(of)-175(seclusion,)-190(more)-176(or)-175(less)-176(complete,)-190(according)-176(to)-175(the)-175(number)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-332(stringency)-332(of)-331(the)-332(rules)-332(he)-332(observes.)-495(Now)-332(of)-332(all)-332(sources)-331(of)]TJ 0 -13.55 Td [(danger)-407(none)-406(are)-407(more)-406(dreaded)-407(by)-406(the)-407(savage)-406(than)-407(magic)-406(and)]TJ 0 -13.549 Td [(witchcraft,)-236(and)-232(he)-232(suspects)-232(all)-232(strangers)-232(of)-232(practising)-231(these)-232(black)]TJ 0 -13.549 Td [(arts.)-411(To)-303(guard)-304(against)-303(the)-304(baneful)-303(influence)-304(exerted)-303(voluntarily)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-217(involuntarily)-217(by)-217(strangers)-217(is)-217(therefore)-217(an)-217(elementary)-217(dictate)-216(of)]TJ 0 -13.549 Td [(savage)-297(prudence.)-389(Hence)-297(before)-297(strangers)-296(are)-297(allowed)-296(to)-297(enter)-296(a)]TJ 0 -13.55 Td [(district,)-218(or)-209(at)-210(least)-209(before)-210(they)-209(are)-210(permitted)-209(to)-209(mingle)-210(freely)-209(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-362(inhabitants,)-390(certain)-363(ceremonies)-362(are)-362(often)-362(performed)-362(by)-362(the)]TJ 0 -13.549 Td [(natives)-256(of)-257(the)-256(country)-256(for)-256(the)-256(purpose)-257(of)-256(disarming)-256(the)-256(strangers)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-315(their)-315(magical)-315(powers,)-331(of)-315(counteracting)-315(the)-315(baneful)-315(influence)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-335(is)-335(believed)-336(to)-335(emanate)-335(from)-335(them,)-357(or)-335(of)-335(disinfecting,)-356(so)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-297(speak,)-308(the)-297(tainted)-296(atmosphere)-297(by)-297(which)-296(they)-297(are)-297(supposed)-296(to)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-332(surrounded.)-496(Thus,)-353(when)-332(the)-331(ambassadors)-332(sent)-332(by)-332(Justin)-332(II.,)]TJ 0 -13.549 Td [(Emperor)-389(of)-389(the)-389(East,)-424(to)-389(conclude)-389(a)-389(peace)-389(with)-389(the)-388(Turks)-389(had)]TJ 0 -13.549 Td [(reached)-330(their)-329(destination,)-349(they)-330(were)-329(received)-330(by)-329(shamans,)-349(who)]TJ 0 -13.549 Td [(subjected)-359(them)-359(to)-359(a)-358(ceremonial)-359(purification)-359(for)-359(the)-359(purpose)-358(of)]TJ 0 -13.549 Td [(exorcising)-393(all)-392(harmful)-393(influence.)-678(Having)-392(deposited)-393(the)-392(goods)]TJ 0 -13.55 Td [(brought)-449(by)-449(the)-449(ambassadors)-449(in)-449(an)-449(open)-449(place,)-499(these)-448(wizards)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-483(burning)-484(branches)-483(of)-483(incense)-483(round)-484(them,)-541(while)-483(they)]TJ 0 -13.549 Td [(rang)-339(a)-340(bell)-339(and)-340(beat)-339(on)-339(a)-340(tambourine,)-361(snorting)-340(and)-339(falling)-339(into)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-415(state)-415(of)-415(frenzy)-415(in)-415(their)-415(efforts)-415(to)-415(dispel)-415(the)-415(powers)-415(of)-414(evil.)]TJ 0 -13.549 Td [(Afterwards)-231(they)-231(purified)-232(the)-231(ambassadors)-231(themselves)-231(by)-231(leading)]TJ 0 -13.55 Td [(them)-369(through)-369(the)-369(flames.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.971 3.959 Td [(355)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.072 -3.959 Td [(In)-369(the)-369(island)-369(of)-369(Nanumea)-369(\050South)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.806 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 80.91 Td [(355)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Menander)-201(Protector,)-211(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.941 0 Td [(Fragmenta)-201(historicorum)-202(Graecorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.121 0 Td [(,)-211(ed.)-234(C.)-201(M\374ller,)]TJ -227.018 -10.959 Td [(iv.)-241(227.)-242(Compare)-224(Gibbon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.317 0 Td [(Decline)-224(and)-224(Fall)-225(of)-224(the)-224(Roman)-224(Empire)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.077 0 Td [(,)-229(ch.)-242(xlii.)-241(vol.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 565 0 obj << /Type /Page /Contents 566 0 R /Resources 564 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 567 0 obj << /D [565 0 R /XYZ 105.081 504.626 null] >> endobj 564 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 571 0 obj << /Length 5956 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(124)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Pacific\051)-464(strangers)-463(from)-464(ships)-464(or)-464(from)-463(other)-464(islands)-464(were)-463(not)]TJ 0 -13.549 Td [(allowed)-459(to)-459(communicate)-459(with)-459(the)-460(people)-459(until)-459(they)-459(all,)-511(or)-459(a)]TJ 0 -13.549 Td [(few)-424(as)-423(representatives)-424(of)-424(the)-424(rest,)-467(had)-424(been)-423(taken)-424(to)-424(each)-423(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-458(four)-458(temples)-458(in)-458(the)-916(island,)-510(and)-458(prayers)-458(offered)-458(that)-458(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([103])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(god)-304(would)-303(avert)-304(any)-303(disease)-303(or)-304(treachery)-303(which)-304(these)-303(strangers)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-377(have)-377(brought)-376(with)-377(them.)-630(Meat)-377(offerings)-377(were)-377(also)-376(laid)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-291(the)-292(altars,)-301(accompanied)-292(by)-291(songs)-291(and)-292(dances)-291(in)-291(honour)-291(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-319(god.)-455(While)-319(these)-319(ceremonies)-318(were)-319(going)-318(on,)-336(all)-319(the)-318(people)]TJ 0 -13.549 Td [(except)-338(the)-338(priests)-338(and)-339(their)-338(attendants)-338(kept)-338(out)-338(of)-338(sight.)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.233 3.958 Td [(356)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.066 -3.958 Td [(On)]TJ -267.299 -13.55 Td [(returning)-205(from)-204(an)-205(attempted)-204(ascent)-205(of)-205(the)-204(great)-205(African)-204(mountain)]TJ 0 -13.549 Td [(Kilimanjaro,)-491(which)-442(is)-442(believed)-443(by)-442(the)-443(neighbouring)-442(tribes)-442(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-463(tenanted)-463(by)-463(dangerous)-463(demons,)-516(Mr.)-889(New)-463(and)-463(his)-462(party,)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-442(soon)-443(as)-442(they)-443(reached)-442(the)-443(border)-442(of)-443(the)-442(inhabited)-442(country,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-382(disenchanted)-382(by)-382(the)-382(inhabitants,)-415(being)-382(sprinkled)-382(with)]TJ/F36 10.9091 Tf 270.943 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(a)]TJ -275.786 -13.55 Td [(professionally)-289(prepared)-289(liquor,)-299(supposed)-289(to)-289(possess)-289(the)-289(potency)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-244(neutralising)-245(evil)-244(influences,)-246(and)-244(removing)-244(the)-245(spell)-244(of)-244(wicked)]TJ 0 -13.549 Td [(spirits.)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.4 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(357)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.624 -3.959 Td [(In)-291(the)-290(interior)-291(of)-291(Yoruba)-290(\050West)-291(Africa\051)-291(the)-290(sentinels)]TJ -49.868 -13.549 Td [(at)-253(the)-253(gates)-253(of)-253(towns)-253(often)-253(oblige)-253(European)-253(travellers)-253(to)-253(wait)-253(till)]TJ 0 -13.549 Td [(nightfall)-180(before)-180(they)-180(admit)-180(them,)-194(fearing)-180(that)-180(if)-180(the)-180(strangers)-179(were)]TJ 0 -13.55 Td [(admitted)-191(by)-191(day)-190(the)-191(devil)-191(would)-190(enter)-191(behind)-191(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.959 3.959 Td [(358)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.965 -3.959 Td [(The)-191(whole)]TJ -234.924 -13.549 Td [(Mahafaly)-236(country)-235(in)-236(Madagascar)-235(used)-235(to)-236(be)-235(tabooed)-236(to)-235(strangers)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-349(the)-350(white)-349(race,)-374(the)-349(natives)-349(imagining)-349(that)-350(the)-349(intrusion)-349(of)-349(a)]TJ 0 -13.549 Td [(white)-242(man)-241(would)-242(immediately)-242(cause)-241(the)-242(death)-242(of)-242(their)-241(king.)-247(The)]TJ 0 -13.549 Td [(traveller)-383(Bastard)-383(had)-382(the)-383(greatest)-383(difficulty)-383(in)-383(overcoming)-382(the)]TJ 0 -13.55 Td [(reluctance)-400(of)-399(the)-400(natives)-399(to)-400(allow)-400(him)-399(to)-400(enter)-399(their)-400(land)-399(and)]TJ 0 -13.549 Td [(especially)-264(to)-264(visit)-264(their)-264(holy)-264(city.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.788 3.959 Td [(359)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.635 -3.959 Td [(Amongst)-264(the)-264(Ot)-264(Danoms)-264(of)]TJ -159.423 -13.549 Td [(Borneo)-189(it)-190(is)-189(the)-189(custom)-190(that)-189(strangers)-189(entering)-190(the)-189(territory)-189(should)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 152.656 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 143.832 Td [(vii.)-250(pp.)-250(294)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.093 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1811\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -55.298 -7.394 Td [(356)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.837 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-250(pp.)-250(291)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.575 -7.395 Td [(357)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Charles)-323(New,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.526 0 Td [(Life,)-342(Wanderings,)-342(and)-323(Labours)-323(in)-324(Eastern)-323(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 183.026 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1873\051,)-209(p.)-232(432.)-233(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.27 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.972 0 Td [(pp.)-233(400,)-208(402.)-233(For)-198(the)-199(demons)-198(on)-198(Mt.)-233(Kilimanjaro,)]TJ -104.242 -10.958 Td [(see)-276(also)-275(J.)-276(L.)-276(Krapf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.91 0 Td [(Travels,)-282(Researches,)-282(and)-276(Missionary)-275(Labours)-276(in)-276(Eastern)]TJ -74.91 -10.959 Td [(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(\050London,)-250(1860\051,)-250(p.)-250(192.)]TJ/F16 5.9776 Tf -24.409 -7.395 Td [(358)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Pierre)-250(Bouche,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.528 0 Td [(La)-250(C\364te)-250(des)-250(Esclaves)-250(et)-250(le)-250(Dahomey)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.73 0 Td [(\050Paris,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(133.)]TJ/F16 5.9776 Tf -199.965 -7.394 Td [(359)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(van)-250(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.514 0 Td [(Tabou)-250(et)-250(tot\351misme)-250(\340)-250(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.767 0 Td [(\050Paris,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(42.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 570 0 obj << /Type /Page /Contents 571 0 R /Resources 569 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 572 0 obj << /D [570 0 R /XYZ 205.789 477.528 null] >> endobj 569 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 575 0 obj << /Length 5865 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(125)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(pay)-312(to)-312(the)-311(natives)-312(a)-312(certain)-312(sum,)-327(which)-311(is)-312(spent)-312(in)-312(the)-311(sacrifice)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-280(buffaloes)-280(or)-280(pigs)-279(to)-280(the)-280(spirits)-280(of)-280(the)-280(land)-279(and)-280(water,)-288(in)-279(order)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-271(reconcile)-270(them)-270(to)-271(the)-270(presence)-271(of)-270(the)-271(strangers,)-275(and)-271(to)-270(induce)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-205(not)-205(to)-205(withdraw)-206(their)-205(favour)-205(from)-205(the)-205(people)-205(of)-205(the)-205(country,)]TJ 0 -13.55 Td [(but)-208(to)-208(bless)-208(the)-208(rice-harvest,)-217(and)-208(so)-208(forth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.16 3.959 Td [(360)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.028 -3.959 Td [(The)-208(men)-208(of)-208(a)-208(certain)]TJ -192.188 -13.549 Td [(district)-259(in)-258(Borneo,)-261(fearing)-259(to)-259(look)-259(upon)-258(a)-259(European)-259(traveller)-258(lest)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-248(should)-248(make)-248(them)-248(ill,)-249(warned)-248(their)-248(wives)-248(and)-248(children)-248(not)-496(to)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([104])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(go)-285(near)-285(him.)-356(Those)-285(who)-285(could)-285(not)-285(restrain)-285(their)-285(curiosity)-285(killed)]TJ 0 -13.549 Td [(fowls)-377(to)-377(appease)-378(the)-377(evil)-377(spirits)-377(and)-377(smeared)-377(themselves)-377(with)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-241(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.536 3.959 Td [(361)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.147 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(More)-241(dreaded,)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.51 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.47 0 Td [(says)-241(a)-241(t)1(raveller)-241(in)-241(central)-241(Borneo,)]TJ/F36 10.9091 Tf -134.506 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(than)-389(the)-390(evil)-389(spirits)-389(of)-390(the)-389(neighbourhood)-389(are)-390(the)-389(evil)-389(spirits)]TJ -4.844 -13.549 Td [(from)-309(a)-310(distance)-309(which)-309(accompany)-309(travellers.)-428(When)-309(a)-309(company)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-420(the)-421(middle)-420(Mahakam)-420(river)-420(visited)-421(me)-420(among)-420(the)-420(Blu-u)]TJ 0 -13.549 Td [(Kayans)-291(in)-292(the)-291(year)-292(1897,)-301(no)-292(woman)-291(shewed)-292(herself)-291(outside)-291(her)]TJ 0 -13.55 Td [(house)-328(without)-329(a)-328(burning)-329(bundle)-328(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.85 0 Td [(plehiding)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.797 0 Td [(bark,)-348(the)-328(stinking)]TJ -202.647 -13.549 Td [(smoke)-345(of)-346(which)-345(drives)-345(away)-346(evil)-345(spirits.)]TJ/F36 10.9091 Tf 182.278 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(362)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.22 -3.959 Td [(In)-345(Laos,)-369(before)-346(a)]TJ -203.342 -13.549 Td [(stranger)-186(can)-185(be)-186(accorded)-185(hospitality,)-199(the)-185(master)-186(of)-185(the)-186(house)-185(must)]TJ 0 -13.549 Td [(offer)-228(sacrifice)-229(to)-228(the)-228(ancestral)-229(spirits;)-235(otherwise)-229(the)-228(spirits)-228(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-359(offended)-359(and)-359(would)-359(send)-359(disease)-359(on)-359(the)-359(inmates.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.832 3.958 Td [(363)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.747 -3.958 Td [(When)]TJ -254.579 -13.55 Td [(Madame)-238(Pfeiffer)-239(arrived)-238(at)-238(the)-239(village)-238(of)-238(Hali-Bonar,)-241(among)-238(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Battas)-315(of)-315(Sumatra,)-331(a)-315(buffalo)-314(was)-315(killed)-315(and)-315(the)-315(liver)-315(offered)-314(to)]TJ 0 -13.549 Td [(her.)-232(Then)-198(a)-197(ceremony)-197(was)-197(performed)-198(to)-197(propitiate)-197(the)-197(evil)-197(spirits.)]TJ 0 -13.549 Td [(Two)-318(young)-319(men)-318(danced,)-335(and)-319(one)-318(of)-318(them)-319(in)-318(dancing)-318(sprinkled)]TJ 0 -13.549 Td [(water)-299(from)-299(a)-299(buffalo's)-299(horn)-299(on)-300(the)-299(visitor)-299(and)-299(the)-299(spectators.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(364)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-313(the)-314(Mentawei)-313(Islands,)-329(when)-313(a)-313(stranger)-314(enters)-313(a)-313(house)-313(where)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-230(are)-231(children,)-234(the)-230(father)-231(or)-230(other)-230(member)-231(of)-230(the)-230(family)-230(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-304(ornament)-303(which)-304(the)-304(children)-303(wear)-304(in)-304(their)-303(hair)-304(and)-304(hands)-303(it)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-347(the)-347(stranger,)-371(who)-346(holds)-347(it)-347(in)-347(his)-347(hands)-346(for)-347(a)-347(while)-347(and)-346(then)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 132.201 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.388 Td [(360)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(A.)-250(L.)-250(M.)-250(Schwaner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.674 0 Td [(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.638 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1853-54\051,)-250(ii.)-250(77.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.018 -7.31 Td [(361)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.928 0 Td [(ii.)-250(167.)]TJ/F16 5.9776 Tf -30.634 -7.311 Td [(362)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(ii.)-250(102.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.633 -7.31 Td [(363)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(Notes)-250(sur)-250(le)-250(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.764 0 Td [(\050Saigon,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(196.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.273 -7.311 Td [(364)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Bulletin)-344(de)-345(la)-344(Soci\351t\351)-345(de)-344(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.557 0 Td [(\050Paris\051,)-368(IVme)-344(S\351rie,)-368(vi.)-534(\0501853\051)-344(pp.)]TJ -151.512 -10.959 Td [(134)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.691 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 574 0 obj << /Type /Page /Contents 575 0 R /Resources 573 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 576 0 obj << /D [574 0 R /XYZ 316.208 436.88 null] >> endobj 573 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 579 0 obj << /Length 5883 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(126)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(gives)-425(it)-426(back)-425(to)-426(him.)-776(This)-425(is)-426(thought)-425(to)-426(protect)-425(the)-425(children)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-405(the)-404(evil)-405(effect)-405(which)-404(the)-405(sight)-405(of)-404(a)-405(stranger)-405(might)-404(have)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-323(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 49.883 3.959 Td [(365)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.556 -3.959 Td [(When)-323(a)-322(Dutch)-323(steamship)-322(was)-323(approaching)-323(their)]TJ -67.439 -13.549 Td [(villages,)-471(the)-427(people)-427(of)-427(Biak,)-471(an)-426(island)-427(off)-427(the)-427(north)-427(coast)-426(of)]TJ 0 -13.55 Td [(New)-378(Guinea,)-410(shook)-378(and)-378(knocked)-378(their)-378(idols)-378(about)-378(in)-378(order)-377(to)]TJ 0 -13.549 Td [(ward)-282(off)-282(ill-luck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 74.922 3.959 Td [(366)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.224 -3.959 Td [(At)-282(Shepherd's)-282(Isle)-282(Captain)-282(Moresby)-282(had)-281(to)]TJ -91.146 -13.549 Td [(be)-319(disenchanted)-319(before)-319(he)-319(was)-319(allowed)-319(to)-319(land)-319(his)-319(boat's)-318(crew.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-346(he)-345(leaped)-346(ashore,)-370(a)-345(devil-man)-346(seized)-345(his)-346(right)-346(hand)-345(and)]TJ 0 -13.549 Td [(waved)-258(a)-259(bunch)-258(of)-258(palm)-258(leaves)-259(over)-258(the)-258(captain's)-258(head.)-275(Then)]TJ/F36 10.9091 Tf 265.488 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)]TJ -270.332 -13.55 Td [(placed)-394(the)-393(leaves)-394(in)-394(my)-393(left)-394(hand,)-430(putting)-393(a)-394(small)-394(green)-393(twig)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-311(his)-311(mouth,)-325(still)-622(holding)-311(me)-311(fast,)-325(and)-311(then,)-326(as)-311(if)-311(with)-310(great)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([105])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(effort,)-401(drew)-371(the)-370(twig)-371(from)-371(his)-370(mouth)]TJ/F36 10.9091 Tf 167.906 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(this)-371(was)-370(extracting)-371(the)]TJ -178.815 -13.549 Td [(evil)-253(spirit)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.553 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(after)-253(which)-253(he)-253(blew)-253(violently,)-254(as)-253(if)-253(to)-252(speed)-253(it)-253(away.)]TJ -52.462 -13.549 Td [(I)-353(now)-352(held)-353(a)-352(twig)-353(between)-352(my)-353(teeth,)-378(and)-353(he)-352(went)-353(through)-352(the)]TJ 0 -13.55 Td [(same)-221(process.)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.267 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.249 0 Td [(Then)-221(the)-220(two)-221(raced)-220(round)-221(a)-220(couple)-220(of)-221(sticks)-220(fixed)]TJ -67.516 -13.549 Td [(in)-305(the)-305(ground)-305(and)-305(bent)-305(to)-305(an)-305(angle)-305(at)-305(the)-305(top,)-319(which)-304(had)-305(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(tied)-266(to)-266(it.)-297(After)-266(some)-265(more)-266(ceremonies)-266(the)-266(devil-man)-265(concluded)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-210(leaping)-211(to)-210(the)-210(level)-210(of)-210(Captain)-211(Moresby's)-210(shoulders)-210(\050his)-210(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(resting)-312(on)-311(the)-312(captain's)-311(shoulders\051)-312(several)-312(times,)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.319 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(as)-312(if)-311(to)-312(show)]TJ -223.163 -13.55 Td [(that)-400(he)-399(had)-400(conquered)-399(the)-400(devil,)-437(and)-400(was)-399(now)-400(trampling)-399(him)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-383(the)-384(earth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.203 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(367)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.635 -3.959 Td [(North)-383(American)-384(Indians)]TJ/F36 10.9091 Tf 113.127 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(have)-383(an)-384(idea)-383(that)]TJ -202.652 -13.549 Td [(strangers,)-235(particularly)-232(white)-232(strangers,)-235(are)-232(ofttimes)-231(accompanied)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-332(evil)-333(spirits.)-497(Of)-332(these)-333(they)-332(have)-332(great)-333(dread,)-353(as)-332(creating)-332(and)]TJ 0 -13.549 Td [(delighting)-245(in)-245(mischief.)-249(One)-245(of)-245(the)-245(duties)-245(of)-245(the)-245(medicine)-245(chief)-245(is)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-230(exorcise)-229(these)-230(spirits.)-243(I)-230(have)-230(sometimes)-229(ridden)-230(into)-230(or)-229(through)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-335(camp)-335(where)-335(I)-335(was)-335(unknown)-335(or)-334(unexpected,)-357(to)-335(be)-334(confronted)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-277(a)-277(tall,)-284(half-naked)-277(savage,)-284(standing)-278(in)-277(the)-277(middle)-277(of)-277(the)-277(circle)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-430(lodges,)-475(and)-430(yelling)-430(in)-430(a)-430(sing-song,)-475(nasal)-430(tone,)-475(a)-430(string)-430(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 121.004 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 114.108 Td [(365)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-250(von)-250(Rosenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.48 0 Td [(Der)-250(malayische)-250(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.887 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1878\051,)-250(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.074 -7.311 Td [(366)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-196(W.)-196(Horst,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.952 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Rapport)-196(van)-196(eene)-196(reis)-196(naar)-196(de)-195(Noordkust)-196(van)-196(Nieuw)-196(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.76 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.262 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(229.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.013 -7.311 Td [(367)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Capt.)-612(John)-370(Moresby,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.635 0 Td [(Discoveries)-371(and)-370(Surveys)-371(in)-370(New)-371(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.917 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1876\051,)-250(pp.)-250(102)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 578 0 obj << /Type /Page /Contents 579 0 R /Resources 577 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 580 0 obj << /D [578 0 R /XYZ 183.96 382.683 null] >> endobj 577 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 583 0 obj << /Length 6272 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(127)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(unintelligible)-250(words.)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.306 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(368)]TJ/F16 10.9091 Tf -83.193 -20.751 Td [(When)-286(Crevaux)-287(was)-286(travelling)-287(in)-286(South)-287(America)-286(he)-287(entered)-286(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Disenchantment)]TJ 0 -9.465 Td [(effected)-525(by)-524(means)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1079(stinging)-1078(ants)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-232(pungent)-232(spices.)]TJ 0 -9.464 Td [(Disenchantment)]TJ 0 -9.465 Td [(effected)-997(by)-996(cuts)]TJ 0 -9.464 Td [(with)-250(knives.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(village)-341(of)-341(the)-341(Apalai)-341(Indians.)-522(A)-341(few)-341(moments)-341(after)-341(his)-340(arrival)]TJ 0 -13.55 Td [(some)-326(of)-327(the)-326(Indians)-326(brought)-327(him)-326(a)-326(number)-327(of)-326(large)-326(black)-326(ants,)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-237(a)-237(species)-237(whose)-237(bite)-237(is)-237(painful,)-240(fastened)-237(on)-237(palm)-237(leaves.)-245(Then)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-352(the)-351(people)-352(of)-352(the)-351(village,)-377(without)-352(distinction)-352(of)-351(age)-352(or)-351(sex,)]TJ 0 -13.549 Td [(presented)-320(t)1(hemselves)-320(to)-319(him,)-337(and)-320(he)-319(had)-320(to)-319(sting)-320(them)-319(all)-319(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-367(ants)-366(on)-366(their)-367(faces,)-396(thighs,)-395(and)-367(other)-366(parts)-367(of)-366(their)-366(bodies.)]TJ 0 -13.55 Td [(Sometimes)-245(when)-245(he)-245(applied)-245(the)-245(ants)-245(too)-245(tenderly)-245(they)-245(called)-244(out)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(More!)-377(more!)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.421 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.032 0 Td [(and)-292(were)-292(not)-293(satisfied)-292(till)-292(their)-292(skin)-292(was)-293(thickly)]TJ -70.297 -13.549 Td [(studded)-247(with)-248(tiny)-247(swellings)-248(like)-247(what)-247(might)-248(have)-247(been)-247(produced)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-313(whipping)-314(them)-313(with)-313(nettles.)]TJ/F16 7.9701 Tf 138.219 3.959 Td [(369)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.251 -3.959 Td [(The)-313(object)-314(of)-313(this)-313(ceremony)]TJ -155.47 -13.549 Td [(is)-345(made)-345(plain)-345(by)-345(the)-345(custom)-345(observed)-345(in)-345(Amboyna)-345(and)-344(Uliase)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-401(sprinkling)-400(sick)-401(people)-401(with)-400(pungent)-401(spices,)-438(such)-401(as)-400(ginger)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-335(cloves,)-357(chewed)-335(fine,)-357(in)-335(order)-335(by)-336(the)-335(prickling)-335(sensation)-335(to)]TJ 0 -13.549 Td [(drive)-241(away)-242(the)-241(demon)-241(of)-241(disease)-483(which)-241(may)-242(be)-241(clinging)-241(to)-241(their)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([106])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(persons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.055 3.959 Td [(370)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.04 -3.959 Td [(In)-399(Java)-398(a)-398(popular)-399(cure)-398(for)-399(gout)-398(or)-399(rheumatism)-398(is)]TJ -56.095 -13.549 Td [(to)-362(rub)-361(Spanish)-362(pepper)-361(into)-362(the)-361(nails)-362(of)-361(the)-362(fingers)-361(and)-362(toes)-361(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-345(sufferer;)-392(the)-345(pungency)-345(of)-345(the)-344(pepper)-345(is)-345(supposed)-345(to)-345(be)-344(too)]TJ 0 -13.55 Td [(much)-377(for)-377(the)-376(gout)-377(or)-377(rheumatism,)-408(who)-377(accordingly)-377(departs)-376(in)]TJ 0 -13.549 Td [(haste.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.146 3.959 Td [(371)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.915 -3.959 Td [(So)-334(on)-333(the)-334(Slave)-333(Coast)-334(of)-333(Africa)-334(the)-334(mother)-333(of)-334(a)-333(sick)]TJ -43.061 -13.549 Td [(child)-266(sometimes)-266(believes)-266(that)-265(an)-266(evil)-266(spirit)-266(has)-266(taken)-265(possession)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-387(the)-387(child's)-387(body,)-422(and)-387(in)-387(order)-387(to)-387(drive)-387(him)-387(out,)-421(she)-387(makes)]TJ 0 -13.549 Td [(small)-425(cuts)-425(in)-424(the)-425(body)-425(of)-425(the)-424(little)-425(sufferer)-425(and)-425(inserts)-424(green)]TJ 0 -13.55 Td [(peppers)-286(or)-286(spices)-285(in)-286(the)-286(wounds,)-294(believing)-286(that)-286(she)-286(will)-285(thereby)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.876 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.063 Td [(368)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(I.)-250(Dodge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.32 0 Td [(Our)-250(Wild)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.006 0 Td [(\050Hartford,)-250(Conn.,)-250(1886\051,)-250(p.)-250(119.)]TJ/F16 5.9776 Tf -123.032 -7.31 Td [(369)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Crevaux,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.832 0 Td [(Voyages)-250(dans)-250(l'Am\351rique)-250(du)-250(Sud)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.212 0 Td [(\050Paris,)-250(1883\051,)-250(p.)-250(300.)]TJ/F16 5.9776 Tf -174.75 -7.311 Td [(370)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-227(kroesharige)-226(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(78.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(371)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-403(Kreemer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.915 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Hoe)-403(de)-404(Javaan)-403(zijne)-404(zieken)-403(verzorgt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.839 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.598 0 Td [(Mededeelingen)-404(van)]TJ -209.289 -10.959 Td [(wege)-305(het)-304(Nederlandsche)-305(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 172.554 0 Td [(,)-318(xxxvi.)-414(\0501892\051)-304(p.)-414(13.)-413(Mr.)-414(E)1(.)]TJ -172.554 -10.959 Td [(W.)-249(Lewis,)-250(of)-249(Woodthorpe,)-250(Atkins)-249(Rood,)-250(Clapham)-249(Park,)-250(London,)-250(S.W.,)-249(writes)]TJ 0 -10.959 Td [(to)-276(me)-276(\050July)-276(2,)-283(1902\051)-276(that)-276(his)-276(grandmother,)-283(a)-276(native)-276(of)-276(Cheshire,)-283(used)-276(to)-276(make)]TJ 0 -10.959 Td [(bees)-203(sting)-203(her)-204(as)-203(a)-203(cure)-203(for)-203(local)-203(rheumatism;)-219(she)-203(said)-204(the)-203(remedy)-203(was)-203(infallible)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-250(had)-250(been)-250(handed)-250(down)-250(to)-250(her)-250(from)-250(her)-250(mother.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 582 0 obj << /Type /Page /Contents 583 0 R /Resources 581 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 584 0 obj << /D [582 0 R /XYZ 191.619 311.694 null] >> endobj 581 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 587 0 obj << /Length 6571 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(128)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(hurt)-391(the)-392(evil)-391(spirit)-391(and)-391(force)-391(him)-392(to)-391(be)-391(gone.)-674(The)-391(poor)-391(child)]TJ 0 -13.549 Td [(naturally)-270(screams)-269(with)-270(pain,)-275(but)-269(the)-270(mother)-269(hardens)-270(her)-270(heart)-269(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-375(belief)-376(that)-375(the)-375(demon)-376(is)-375(suffering)-375(equally.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.723 3.959 Td [(372)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.282 -3.959 Td [(In)-375(Hawaii)-376(a)]TJ -227.005 -13.549 Td [(patient)-322(is)-321(sometimes)-322(pricked)-321(with)-322(bamboo)-322(needles)-321(for)-322(the)-321(sake)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-367(hurting)-368(and)-367(expelling)-367(a)-367(refractory)-367(demon)-368(who)-367(is)-367(lurking)-367(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(sufferer's)-333(body)-332(and)-333(making)-332(him)-333(ill.)]TJ/F16 7.9701 Tf 174.313 3.959 Td [(373)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.878 -3.959 Td [(Dyak)-332(sorceresses)-333(in)]TJ -192.191 -13.549 Td [(south-eastern)-389(Borneo)-390(will)-389(sometimes)-390(slash)-389(the)-389(body)-390(of)-389(a)-389(sick)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-353(with)-352(sharp)-353(knives)-352(in)-353(order,)-378(it)-352(is)-353(said,)-378(to)-352(allow)-353(the)-352(demon)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-301(disease)-300(to)-301(escape)-300(through)-301(the)-300(cuts;)]TJ/F16 7.9701 Tf 165.702 3.958 Td [(374)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.008 -3.958 Td [(but)-301(perhaps)-300(the)-301(notion)]TJ -181.71 -13.55 Td [(rather)-385(is)-385(to)-384(make)-385(the)-385(present)-385(quarters)-385(of)-384(the)-385(spirit)-385(too)-385(hot)-384(for)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-289(With)-263(a)-264(similar)-263(intention)-263(some)-263(of)-263(the)-263(natives)-263(of)-263(Borneo)-263(and)]TJ 0 -13.549 Td [(Celebes)-203(sprinkle)-202(rice)-203(upon)-203(the)-202(head)-203(or)-203(body)-202(of)-203(a)-203(person)-202(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-205(be)-206(infested)-205(by)-205(dangerous)-206(spirits;)-220(a)-205(fowl)-206(is)-205(then)-205(brought,)-214(which,)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-294(picking)-294(up)-294(the)-293(rice)-294(from)-294(the)-294(person's)-294(head)-294(or)-294(body,)-304(removes)]TJ 0 -13.55 Td [(along)-210(with)-211(it)-210(the)-211(spirit)-210(or)-211(ghost)-210(which)-211(is)-210(clinging)-211(like)-210(a)-211(burr)-210(to)-210(his)]TJ 0 -13.549 Td [(skin.)-325(This)-276(is)-275(done,)-281(for)-275(example,)-282(to)-275(persons)-275(who)-275(have)-275(attended)-275(a)]TJ 0 -13.549 Td [(funeral,)-222(and)-215(who)-214(may)-215(therefore)-215(be)-215(supposed)-214(to)-215(be)-215(infested)-215(by)-214(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ghost)-629(of)-315(the)-314(deceased.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.881 3.959 Td [(375)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.292 -3.959 Td [(Similarly)-315(Basutos,)-330(who)-315(have)-314(carried)]TJ/F16 7.9701 Tf -191.929 0 Td [([107])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(a)-369(corpse)-370(to)-369(the)-369(grave,)-399(have)-370(their)-369(hands)-369(scratched)-370(with)-369(a)-369(knife)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-280(the)-280(tip)-279(of)-280(the)-280(thumb)-280(to)-279(the)-280(tip)-280(of)-280(the)-279(forefinger,)-288(and)-279(magic)]TJ 0 -13.549 Td [(stuff)-305(is)-304(rubbed)-305(into)-304(the)-305(wound,)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.906 3.959 Td [(376)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.924 -3.959 Td [(for)-305(the)-304(purpose,)-318(no)-305(doubt,)-318(of)]TJ -152.83 -13.549 Td [(removing)-236(the)-235(ghost)-236(which)-235(may)-236(be)-236(adhering)-235(to)-236(their)-235(skin.)-245(Among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-384(Barotse)-385(of)-384(south-eastern)-385(Africa)-384(a)-385(few)-384(days)-385(after)-384(a)-384(funeral)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-268(sorcerer)-267(makes)-268(an)-267(incision)-268(in)-267(the)-268(forehead)-267(of)-268(each)-267(surviving)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 198.038 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 191.226 Td [(372)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Father)-256(Baudin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.652 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Le)-256(F\351tichisme,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.347 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.274 0 Td [(Missions)-256(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.52 0 Td [(,)-257(xvi.)-267(\0501884\051)-256(p.)-267(249;)]TJ -208.73 -10.959 Td [(A.)-276(B.)-276(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.106 0 Td [(The)-276(Yoruba-speaking)-276(Peoples)-276(of)-276(the)-276(Slave)-276(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.709 0 Td [(\050London,)-283(1894\051,)]TJ -221.815 -10.959 Td [(pp.)-250(113)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.892 -7.311 Td [(373)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Allerlei)-250(aus)-250(Volks-)-250(und)-250(Menschenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.681 0 Td [(\050Berlin,)-250(1888\051,)-250(i.)-250(116.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.727 -7.311 Td [(374)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-209(B.)-209(de)-208(Callone,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.114 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Iets)-209(over)-209(de)-208(geneeswijze)-209(en)-209(ziekten)-209(der)-209(Daijakers)-208(ter)-209(Zuid)]TJ -76.051 -10.958 Td [(Oostkust)-250(van)-250(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 77.954 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Ne\352rlands)-250(Indie)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.818 0 Td [(,)-250(1840,)-250(dl.)-250(i.)-250(p.)-250(418.)]TJ/F16 5.9776 Tf -199.746 -7.395 Td [(375)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-322(T.)-321(H.)-322(Perelaer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.957 0 Td [(Ethnographische)-322(Beschrijving)-321(der)-322(Dajaks)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.597 0 Td [(,)-339(pp.)-465(44,)-340(54,)]TJ -234.51 -10.959 Td [(252;)-228(B.)-218(F.)-218(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.483 0 Td [(Bijdragen)-218(tot)-217(de)-218(Ethnologie)-217(van)-218(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.624 0 Td [(\050The)-218(Hague,)]TJ -236.107 -10.959 Td [(1875\051,)-250(p.)-250(49.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(376)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-403(Gr\374tzner,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.396 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-403(die)-403(Gebr\344uche)-403(der)-404(Basutho,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.257 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.596 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.59 0 Td [(Verhandlungen)-403(der)]TJ -209.776 -10.959 Td [(Berliner)-264(Gesellschaft)-263(f\374r)-264(Anthropologie,)-267(Ethnologie,)-267(und)-263(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 255.821 0 Td [(,)-267(1877,)]TJ -255.821 -10.959 Td [(pp.)-250(84)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 586 0 obj << /Type /Page /Contents 587 0 R /Resources 585 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 568 0 R >> endobj 588 0 obj << /D [586 0 R /XYZ 120.614 287.839 null] >> endobj 585 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 591 0 obj << /Length 6237 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(129)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(member)-399(of)-398(the)-399(family)-398(and)-399(fills)-398(it)-399(with)-399(medicine,)]TJ/F36 10.9091 Tf 227.098 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(in)-399(order)-398(to)]TJ -231.941 -13.549 Td [(ward)-208(off)-208(contagion)-208(and)-208(the)-208(effect)-208(of)-208(the)-208(sorcery)-208(which)-208(caused)-208(the)]TJ 0 -13.549 Td [(death.)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.357 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(377)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.871 -3.959 Td [(When)-313(elephant-hunters)-313(in)-314(East)-313(Africa)-313(have)-313(killed)-314(an)]TJ -47.071 -13.549 Td [(elephant)-288(they)-287(get)-288(upon)-287(its)-288(carcase,)-297(make)-287(little)-288(cuts)-287(in)-288(their)-287(toes,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-323(rub)-323(gunpowder)-323(into)-323(the)-323(cuts.)-469(This)-323(is)-323(done)-323(with)-323(the)-322(double)]TJ 0 -13.549 Td [(intention)-334(of)-334(counteracting)-335(any)-334(evil)-334(influence)-334(that)-334(may)-334(emanate)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-242(the)-243(dead)-242(elephant,)-244(and)-243(of)-242(acquiring)-242(thereby)-243(the)-242(fleetness)-242(of)]TJ 0 -13.549 Td [(foot)-338(possessed)-338(by)-337(the)-338(animal)-338(in)-338(its)-337(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 176.393 3.959 Td [(378)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.052 -3.959 Td [(The)-338(people)-338(of)-337(Nias)]TJ -194.445 -13.549 Td [(carefully)-359(scrub)-359(and)-359(scour)-359(the)-359(weapons)-359(and)-359(clothes)-359(which)-358(they)]TJ 0 -13.55 Td [(buy,)-282(in)-275(order)-275(to)-276(efface)-275(all)-276(connexion)-275(between)-275(the)-276(things)-275(and)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-250(from)-250(whom)-250(they)-250(bought)-250(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.08 3.959 Td [(379)]TJ/F16 10.9091 Tf -157.124 -17.508 Td [(It)-242(is)-242(probable)-242(that)-242(the)-241(same)-242(dread)-242(of)-242(strangers,)-244(rather)-242(than)-241(any)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-1135(at)-1135(the)]TJ 0 -9.465 Td [(reception)-3270(of)]TJ 0 -9.464 Td [(strangers)-2492(may)]TJ 0 -9.465 Td [(sometimes)-2602(be)]TJ 0 -9.465 Td [(intended)-3602(to)]TJ 0 -9.464 Td [(counteract)-1826(their)]TJ 0 -9.465 Td [(enchantments.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 52.703 Td [(desire)-367(to)-367(do)-367(them)-367(honour,)-397(is)-367(the)-367(motive)-367(of)-367(certain)-367(ceremonies)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-341(are)-341(sometimes)-341(observed)-340(at)-341(their)-341(reception,)-364(but)-341(of)-340(which)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-287(intention)-288(is)-287(not)-288(directly)-287(stated.)-362(In)-287(the)-288(Ongtong)-287(Java)-287(Islands,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-315(are)-314(inhabited)-315(by)-314(Polynesians,)-331(and)-315(lie)-314(a)-315(little)-314(to)-315(the)-314(north)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-362(the)-361(Solomon)-362(Islands,)-390(the)-361(priests)-362(or)-362(sorcerers)-361(seem)-362(to)-361(wield)]TJ 0 -13.549 Td [(great)-331(influence.)-494(Their)-332(main)-331(business)-331(is)-332(to)-331(summon)-331(or)-331(exorcise)]TJ 0 -13.549 Td [(spirits)-297(for)-296(the)-297(purpose)-296(of)-297(averting)-297(or)-296(dispelling)-297(sickness,)-308(and)-296(of)]TJ 0 -13.55 Td [(procuring)-412(favourable)-412(winds,)-453(a)-412(good)-412(catch)-412(of)-412(fish,)-452(and)-412(so)-412(on.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-271(strangers)-270(land)-270(on)-271(the)-270(islands,)-276(they)-271(are)-270(first)-270(of)-271(all)-270(received)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-399(the)-399(sorcerers,)-436(sprinkled)-398(with)-399(water,)-436(anointed)-399(with)-399(oil,)-435(and)]TJ 0 -13.549 Td [(girt)-791(with)-396(dried)-396(pandanus)-396(leaves.)-687(At)-396(the)-395(same)-396(time)-396(sand)-395(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([108])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(water)-208(are)-209(freely)-208(thrown)-209(about)-208(in)-209(al)1(l)-209(directions,)-217(and)-208(the)-208(newcomer)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-332(his)-331(boat)-332(are)-332(wiped)-332(with)-331(green)-332(leaves.)-495(After)-332(this)-331(ceremony)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-320(strangers)-320(are)-320(introduced)-320(by)-320(the)-320(sorcerers)-320(to)-320(the)-320(chief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.072 3.959 Td [(380)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.471 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(Afghanistan)-431(and)-431(in)-431(some)-431(parts)-431(of)-431(Persia)-431(the)-431(traveller,)-476(before)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-433(enters)-432(a)-432(village,)-479(is)-432(frequently)-433(received)-432(with)-432(a)-433(sacrifice)-432(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 142.999 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.187 Td [(377)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(L.)-250(Decle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.354 0 Td [(Three)-250(Years)-250(in)-250(Savage)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.839 0 Td [(\050London,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(81.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.899 -7.311 Td [(378)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-250(Reichard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.32 0 Td [(Deutsch-Ostafrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.485 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1892\051,)-250(p.)-250(431.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.511 -7.311 Td [(379)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Nieuwenhuisen)-755(en)-756(Rosenberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 126.289 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Verslag)-755(omtrent)-756(het)-755(eiland)-756(Nias,)]TJ/F36 8.9664 Tf 134.423 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.229 0 Td [(Verhandelingen)-697(van)-698(het)-697(Bataviaasch)-698(Genootschap)-697(van)-697(Kunsten)-698(en)]TJ -13.229 -10.958 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-250(xxx.)-250(\050Batavia,)-250(1863\051)-250(p.)-250(26.)]TJ/F16 5.9776 Tf -56.023 -7.311 Td [(380)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-371(Parkinson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.252 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Zur)-371(Ethnographie)-371(der)-371(Ontong)-371(Java-)-371(und)-371(Tasman-Inseln,)]TJ/F36 8.9664 Tf 207.46 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Internationales)-250(Archiv)-250(f\374r)-250(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.202 0 Td [(,)-250(x.)-250(\0501897\051)-250(p.)-250(112.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 590 0 obj << /Type /Page /Contents 591 0 R /Resources 589 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 592 0 obj << /D [590 0 R /XYZ 66.241 220.093 null] >> endobj 589 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 596 0 obj << /Length 6456 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(130)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(animal)-226(life)-226(or)-227(food,)-230(or)-227(of)-226(fire)-226(and)-226(incense.)-242(The)-226(Afghan)-226(Boundary)]TJ 0 -13.549 Td [(Mission,)-393(in)-364(passing)-365(by)-364(villages)-364(in)-365(Afghanistan,)-393(was)-364(often)-364(met)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-301(fire)-301(and)-301(incense.)]TJ/F16 7.9701 Tf 95.591 3.959 Td [(381)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.855 -3.959 Td [(Sometimes)-301(a)-301(tray)-301(of)-302(lighted)-301(embers)-301(is)]TJ -112.446 -13.549 Td [(thrown)-309(under)-309(the)-309(hoofs)-309(of)-309(the)-309(traveller's)-309(horse,)-324(with)-308(the)-309(words,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(You)-353(are)-352(welcome.)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.909 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(382)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.301 -3.959 Td [(On)-353(entering)-352(a)-353(village)-353(in)-352(central)-353(Africa)]TJ -107.897 -13.549 Td [(Emin)-330(Pasha)-330(was)-330(received)-330(with)-330(the)-330(sacrifice)-330(of)-330(two)-330(goats;)-370(their)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-319(was)-319(sprinkled)-318(on)-319(the)-319(path)-319(and)-318(the)-319(chief)-319(stepped)-319(over)-318(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-293(to)-294(greet)-293(Emin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.114 3.959 Td [(383)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.599 -3.959 Td [(Before)-293(strangers)-294(entered)-293(the)-293(country)-294(or)]TJ -107.713 -13.549 Td [(city)-242(of)-242(Benin,)-244(custom)-242(compelled)-242(them)-242(to)-242(have)-242(their)-242(feet)-242(washed;)]TJ 0 -13.55 Td [(sometimes)-411(the)-410(ceremony)-410(was)-411(performed)-410(in)-411(a)-410(sacred)-411(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(384)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Amongst)-328(the)-328(Esquimaux)-328(of)-328(Cumberland)-329(Inlet,)-347(when)-328(a)-328(stranger)]TJ 0 -13.549 Td [(arrives)-210(at)-209(an)-210(encampment,)-218(the)-209(sorcerer)-210(goes)-210(out)-210(to)-209(meet)-210(him.)-236(The)]TJ 0 -13.549 Td [(stranger)-246(folds)-246(his)-246(arms)-246(and)-246(inclines)-246(his)-246(head)-246(to)-246(one)-247(side,)-246(so)-246(as)-246(to)]TJ 0 -13.549 Td [(expose)-222(his)-223(cheek,)-228(upon)-222(which)-223(the)-222(magician)-222(deals)-223(a)-222(terrible)-222(blow,)]TJ 0 -13.55 Td [(sometimes)-364(felling)-364(him)-363(to)-364(the)-364(ground.)-591(Next)-364(the)-364(sorcerer)-364(in)-363(his)]TJ 0 -13.549 Td [(turn)-304(presents)-304(his)-303(cheek)-304(to)-304(the)-304(smiter)-303(and)-304(receives)-304(a)-304(buffet)-303(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(stranger.)-545(Then)-348(they)-348(kiss)-348(each)-348(other,)-373(the)-348(ceremony)-348(is)-348(over,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-278(the)-278(stranger)-278(is)-278(hospitably)-278(received)-278(by)-278(all.)]TJ/F16 7.9701 Tf 199.679 3.959 Td [(385)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.097 -3.959 Td [(Sometimes)-278(the)]TJ -215.776 -13.549 Td [(dread)-311(of)-311(strangers)-310(and)-311(their)-311(magic)-311(is)-311(too)-310(great)-311(to)-311(allow)-311(of)-310(their)]TJ 0 -13.55 Td [(reception)-355(on)-355(any)-355(terms.)-564(Thus)-355(when)-355(Speke)-355(arrived)-355(at)-355(a)-354(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(village,)-349(the)-330(natives)-329(shut)-330(their)-329(doors)-330(against)-330(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.879 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(because)-329(they)]TJ -223.723 -13.549 Td [(had)-227(never)-227(before)-227(seen)-227(a)-228(white)-227(man)-227(nor)-227(the)-227(tin)-227(boxes)-227(that)-227(the)-227(men)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-387(carrying:)]TJ/F36 10.9091 Tf 76.216 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Who)-387(knows,)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.636 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.851 0 Td [(they)-387(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.897 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(but)-387(that)-386(these)-387(very)]TJ/F16 7.9701 Tf -268.621 0 Td [([109])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(boxes)-353(are)-352(the)-353(plundering)-352(Watuta)-353(transformed)-353(and)-352(come)-353(to)-352(kill)]TJ 0 -13.549 Td [(us?)-600(You)-367(cannot)-366(be)-367(admitted.)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.164 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.633 0 Td [(No)-367(persuasion)-366(could)-367(avail)-367(with)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 176.12 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 169.308 Td [(381)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(T.)-224(S.)-224(Weir,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.181 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Note)-224(on)-224(Sacrifices)-224(in)-224(India)-223(as)-224(a)-224(Means)-224(of)-224(averting)-224(Epidemics,)]TJ/F36 8.9664 Tf 219.531 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Society)-250(of)-250(Bombay)]TJ/F16 8.9664 Tf 180.314 0 Td [(,)-250(i.)-250(35.)]TJ/F16 5.9776 Tf -180.065 -7.311 Td [(382)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-250(O'Donovan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.403 0 Td [(The)-250(Merv)-250(Oasis)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.519 0 Td [(\050London,)-250(1882\051,)-250(ii.)-250(58.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.629 -7.31 Td [(383)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Emin)-179(Pasha)-178(in)-179(Central)-178(Africa,)-193(being)-179(a)-179(Collection)-178(of)-179(his)-178(Letters)-179(and)-179(Journals)]TJ/F16 8.9664 Tf -11.956 -10.959 Td [(\050London,)-250(1888\051,)-250(p.)-250(107.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(384)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-250(Ling)-250(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.058 0 Td [(Great)-250(Benin)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.321 0 Td [(\050Halifax,)-250(England,)-250(1903\051,)-250(p.)-250(123.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.086 -7.394 Td [(385)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Narrative)-254(of)-255(the)-254(Second)-255(Arctic)-254(Expedition)-255(made)-254(by)-255(Charles)-254(F.)-255(Hall)]TJ/F16 8.9664 Tf 242.227 0 Td [(,)-256(edited)]TJ -254.183 -10.959 Td [(by)-279(Prof.)-337(J.)-279(G.)-279(Nourse,)-286(U.S.N.)-279(\050Washington,)-287(1879\051,)-286(p.)-337(269,)-286(note.)-337(Compare)-279(Fr.)]TJ 0 -10.959 Td [(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 22.577 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-264(Central)-265(Eskimo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.722 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.351 0 Td [(Sixth)-264(Annual)-265(Report)-264(of)-264(the)-265(Bureau)-264(of)-264(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf -107.631 -10.959 Td [(\050Washington,)-250(1888\051,)-250(p.)-250(609.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 595 0 obj << /Type /Page /Contents 596 0 R /Resources 594 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 597 0 obj << /D [595 0 R /XYZ 164.049 220.093 null] >> endobj 594 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 600 0 obj << /Length 6583 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(131)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(them,)-250(and)-250(the)-250(party)-250(had)-250(to)-250(proceed)-250(to)-250(the)-250(next)-250(village.)]TJ/F36 10.9091 Tf 235.113 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(386)]TJ/F16 10.9091 Tf -228 -17.508 Td [(The)-437(fear)-438(thus)-437(entertained)-438(of)-437(alien)-438(visitors)-437(is)-438(often)-437(mutual.)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3492(at)]TJ 0 -9.464 Td [(entering)-608(a)-607(strange)]TJ 0 -9.465 Td [(land)-524(to)-523(disenchant)]TJ 0 -9.464 Td [(it.)-1015(Ceremonies)-504(at)]TJ 0 -9.465 Td [(entering)-608(a)-607(strange)]TJ 0 -9.464 Td [(land)-524(to)-523(disenchant)]TJ 0 -9.465 Td [(it)-608(or)-608(to)-608(propitiate)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(local)-250(spirits.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 62.167 Td [(Entering)-501(a)-501(strange)-500(land)-501(the)-501(savage)-500(feels)-501(that)-501(he)-501(is)-500(treading)]TJ 0 -13.549 Td [(enchanted)-191(ground,)-203(and)-191(he)-191(takes)-192(steps)-191(to)-191(guard)-191(against)-191(the)-191(demons)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-204(haunt)-203(it)-204(and)-204(the)-204(magical)-203(arts)-204(of)-204(its)-203(inhabitants.)-235(Thus)-204(on)-203(going)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-402(a)-402(strange)-403(land)-402(the)-402(Maoris)-402(performed)-402(certain)-402(ceremonies)-402(to)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-302(it)]TJ/F29 10.9091 Tf 36.281 0 Td [(noa)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.656 0 Td [(\050common\051,)-315(lest)-302(it)-302(might)-301(have)-302(been)-302(previously)]TJ/F29 10.9091 Tf 205.297 0 Td [(tapu)]TJ/F16 10.9091 Tf -261.234 -13.549 Td [(\050sacred\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.855 3.959 Td [(387)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.708 -3.959 Td [(When)-327(Baron)-327(Miklucho-Maclay)-328(was)-327(approaching)-327(a)]TJ -55.563 -13.549 Td [(village)-300(on)-300(the)-300(Maclay)-300(Coast)-300(of)-300(New)-300(Guinea,)-312(one)-300(of)-300(the)-300(natives)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-188(accompanied)-187(him)-188(broke)-188(a)-187(branch)-188(from)-188(a)-187(tree)-188(and)-188(going)-187(aside)]TJ 0 -13.549 Td [(whispered)-374(to)-373(it)-374(for)-374(a)-373(while;)-436(then)-374(stepping)-373(up)-374(to)-374(each)-373(member)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-277(the)-277(party,)-284(one)-278(aft)1(er)-278(another,)-284(he)-277(spat)-277(something)-277(upon)-277(his)-277(back)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-282(gave)-282(him)-281(some)-282(blows)-282(with)-282(the)-282(branch.)-345(Lastly,)-290(he)-282(went)-281(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-401(forest)-401(and)-401(buried)-400(the)-401(branch)-401(under)-401(withered)-401(leaves)-401(in)-400(the)]TJ 0 -13.55 Td [(thickest)-200(part)-200(of)-200(the)-201(jungle.)-233(This)-200(ceremony)-200(was)-200(believed)-200(to)-200(protect)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-429(party)-428(against)-429(all)-428(treachery)-429(and)-428(danger)-429(in)-428(the)-429(village)-428(they)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-289(approaching.)]TJ/F16 7.9701 Tf 81.005 3.959 Td [(388)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.469 -3.959 Td [(The)-289(idea)-290(probably)-289(was)-290(that)-289(the)-289(malignant)]TJ -97.474 -13.549 Td [(influences)-284(were)-285(drawn)-284(off)-284(from)-284(the)-284(persons)-285(into)-284(the)-284(branch)-284(and)]TJ 0 -13.549 Td [(buried)-424(with)-424(it)-424(in)-424(the)-424(depths)-424(of)-424(the)-424(forest.)-772(Before)-423(Stuhlmann)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-285(his)-284(companions)-285(entered)-285(the)-285(territory)-284(of)-285(the)-285(Wanyamwesi)-284(in)]TJ 0 -13.549 Td [(central)-172(Africa,)-188(one)-172(of)-172(his)-172(men)-172(killed)-172(a)-172(white)-172(cock)-172(and)-172(buried)-172(it)-172(in)-172(a)]TJ 0 -13.549 Td [(pot)-223(just)-223(at)-223(the)-223(boundary.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.573 3.959 Td [(389)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.082 -3.959 Td [(In)-223(Australia,)-228(when)-223(a)-223(strange)-223(tribe)-223(has)]TJ -119.655 -13.549 Td [(been)-322(invited)-321(into)-322(a)-321(district)-322(and)-322(is)-321(approaching)-322(the)-321(encampment)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-394(the)-395(tribe)-394(which)-394(owns)-395(the)-394(land,)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-394(strangers)-395(carry)-394(lighted)]TJ -162.299 -13.549 Td [(bark)-214(or)-214(burning)-214(sticks)-214(in)-214(their)-214(hands,)-221(for)-214(the)-214(purpose,)-221(they)-214(say,)-221(of)]TJ 0 -13.55 Td [(clearing)-262(and)-261(purifying)-262(the)-262(air.)]TJ/F36 10.9091 Tf 130.481 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(390)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.308 -3.959 Td [(On)-262(the)-261(coast)-262(of)-262(Victoria)-261(there)]TJ -150.633 -13.549 Td [(is)-316(a)-315(tract)-316(of)-316(country)-315(between)-316(the)-315(La)-316(Trobe)-316(River)-315(and)-316(the)-315(Yarra)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 156.356 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 149.544 Td [(386)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(A.)-250(Grant,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(A)-250(Walk)-250(across)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.457 0 Td [(,)-250(pp.)-250(104)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -165.613 -9.548 Td [(387)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-176(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.126 0 Td [(Traditions)-176(and)-177(Superstitions)-176(of)-176(the)-177(New)-176(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.362 4.034 Td [(2)]TJ 6.064 -4.034 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1856\051,)-250(p.)-250(103.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(388)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-849(von)-850(Miklucho-Maclay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.346 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnologische)-849(Bemerkungen)-850(\374ber)-849(die)]TJ -129.283 -10.959 Td [(Papuas)-515(der)-516(Maclay-Kuste)-515(in)-515(Neu-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 159.164 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.601 0 Td [(Natuurkundig)-515(Tijdschrift)-516(voor)]TJ -167.765 -10.959 Td [(Nederlandsch)-250(Indie)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.476 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(317)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.083 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.31 -7.31 Td [(389)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.729 0 Td [(\050Berlin,)-250(1894\051,)-250(p.)-250(94.)]TJ/F16 5.9776 Tf -204.233 -7.311 Td [(390)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(Brough)-250(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.507 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.205 0 Td [(,)-250(i.)-250(134.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 599 0 obj << /Type /Page /Contents 600 0 R /Resources 598 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 598 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 603 0 obj << /Length 5451 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(132)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(River,)-313(which)-300(some)-301(of)-300(the)-300(aborigines)-301(called)-300(the)-300(Bad)-300(Country.)-401(It)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-218(supposed)-219(to)-218(act)-219(injuriously)-436(on)-219(strangers.)-239(Hence)-219(when)-218(a)-218(man)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([110])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-311(another)-311(clan)-311(entered)-311(it)-310(he)-311(needed)-311(some)-311(one)-311(of)-311(the)-311(natives)-310(to)]TJ 0 -13.549 Td [(look)-248(after)-248(him;)-249(and)-248(if)-249(his)-248(guardian)-248(went)-248(away)-248(from)-249(the)-248(camp,)-248(he)]TJ 0 -13.55 Td [(deputed)-328(another)-327(to)-328(take)-327(his)-328(place.)-483(During)-327(his)-328(first)-327(visit,)-347(before)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-383(became)-384(as)-383(it)-384(were)-383(acclimatised,)-417(the)-383(visitor)-384(did)-383(nothing)-383(for)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-318(as)-318(to)-318(food,)-336(drinking-water,)-335(or)-318(lodging.)-454(He)-318(was)-318(painted)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-337(a)-336(band)-337(of)-337(white)-336(pipe-clay)-337(across)-337(the)-336(face)-337(below)-337(the)-336(eyes,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-392(had)-392(to)-392(learn)-392(the)-391(Nulit)-392(language)-392(before)-392(going)-392(further.)-675(He)]TJ 0 -13.55 Td [(slept)-334(on)-333(a)-334(thick)-334(layer)-334(of)-333(leaves)-334(so)-334(that)-334(he)-333(should)-334(not)-334(touch)-333(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ground;)-238(and)-231(he)-232(was)-231(fed)-232(with)-231(flesh-meat)-232(from)-231(the)-232(point)-231(of)-232(a)-231(burnt)]TJ 0 -13.549 Td [(stick,)-389(which)-361(he)-362(removed)-361(with)-361(his)-362(teeth,)-389(not)-361(with)-361(his)-362(lips.)-583(His)]TJ 0 -13.549 Td [(drinking-water)-223(was)-223(drawn)-222(from)-223(a)-223(small)-223(hole)-222(in)-223(the)-223(ground)-223(by)-222(his)]TJ 0 -13.549 Td [(entertainers,)-315(and)-303(they)-302(made)-302(it)-302(muddy)-302(by)-303(stirring)-302(it)-302(with)-302(a)-302(stick.)]TJ 0 -13.55 Td [(He)-289(might)-289(only)-289(take)-289(three)-289(mouthfuls)-289(at)-289(a)-289(time,)-299(each)-289(of)-289(which)-289(he)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-258(to)-258(let)-258(slowly)-258(trickle)-259(down)-258(his)-258(throat.)-274(If)-258(he)-258(did)-258(otherwise,)-260(his)]TJ 0 -13.549 Td [(throat)-334(would)-333(close)-334(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.7 3.959 Td [(391)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.92 -3.959 Td [(The)-334(Kayans)-333(and)-334(Kenyahs)-334(of)-334(Borneo)]TJ -117.62 -13.549 Td [(think)-257(it)-257(well)-256(to)-257(conciliate)-257(the)-257(spirit)-257(of)-256(the)-257(land)-257(when)-257(they)-257(enter)-256(a)]TJ 0 -13.549 Td [(strange)-251(country.)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.035 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-250(old)-251(men,)-251(indeed,)-250(trusting)-251(to)-250(the)-251(protection)]TJ -77.879 -13.55 Td [(afforded)-384(by)-383(omens,)-417(are)-383(in)-384(little)-383(need)-384(of)-384(further)-383(aid,)-417(but)-383(when)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-459(boys)-460(are)-459(brought)-459(into)-460(a)-459(new)-459(river)-460(of)-459(importance,)-511(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hospitality)-257(of)-258(the)-257(local)-257(demons)-258(is)-257(invoked.)-272(The)-258(Kayans)-257(make)-257(an)]TJ 0 -13.549 Td [(offering)-331(of)-330(fowls')-331(eggs,)-351(which)-330(must)-331(not)-331(be)-330(bought)-331(on)-331(the)-330(spot,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-291(are)-292(carried)-291(from)-291(the)-292(house,)-301(sometimes)-292(for)-291(distances)-291(so)-291(long)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-401(the)-400(devotion)-401(of)-401(the)-400(travellers)-401(is)-401(more)-400(apparent)-401(than)-400(their)]TJ 0 -13.549 Td [(presents)-223(to)-224(the)-223(spirits)-224(of)-223(the)-224(land.)-241(Each)-223(boy)-224(takes)-223(an)-224(egg)-223(and)-223(puts)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-311(in)-310(a)-311(bamboo)-311(split)-311(at)-310(the)-311(end)-311(into)-311(four,)-326(while)-310(one)-311(of)-311(the)-310(older)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-345(calls)-345(upon)-345(the)-345(hills,)-369(rocks,)-369(trees,)-368(and)-345(streams)-345(to)-345(hear)-345(him)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-332(to)-331(witness)-332(the)-331(offering.)-495(Careful)-331(to)-332(disguise)-331(the)-332(true)-331(nature)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-289(the)-289(gift,)-299(he)-289(speaks)-289(of)-288(it)-289(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.244 0 Td [(ov)]TJ/F40 10.9091 Tf 10.298 0 Td [(\023)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.287 0 Td [(,)-299(a)-289(yam,)-298(using)-289(a)-289(form)-289(of)-289(words)]TJ -143.829 -13.55 Td [(fixed)-360(by)-359(usage.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.052 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(Omen)-360(bird,)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.886 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.555 0 Td [(he)-360(shouts)-359(into)-360(the)-359(air,)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.634 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(we)-360(have)]TJ -243.391 -13.549 Td [(brought)-276(you)-276(these)-277(boys.)-328(It)-276(is)-276(on)-277(their)-276(account)-276(only)-276(that)-276(we)-276(have)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 69.951 Td [(391)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.006 0 Td [(,)-250(p.)-250(403.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 602 0 obj << /Type /Page /Contents 603 0 R /Resources 601 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 604 0 obj << /D [602 0 R /XYZ 231.51 504.626 null] >> endobj 601 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 607 0 obj << /Length 6216 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(133)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(prepared)-304(this)-303(feast.)-411(Harm)-304(them)-303(not;)-331(make)-303(things)-304(go)-303(pleasantly;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-283(they)-284(give)-283(you)-283(the)-284(usual)-283(offering)-283(of)-284(a)-283(yam.)-350(I)-283(give)-284(this)-283(to)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(country.)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.055 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.369 0 Td [(The)-251(little)-251(ceremony)-250(is)-251(performed)-251(behind)-251(the)-251(hut)-251(where)]TJ -42.424 -13.549 Td [(the)-276(night)-275(is)-276(spent,)-282(and)-275(the)-276(boys)-275(wait)-276(about)-275(for)-276(the)-275(charm)-276(to)-275(take)]TJ 0 -13.55 Td [(effect.)-419(The)-306(custom)-306(of)-306(the)-306(Kenyahs)-307(shows)-306(the)-306(same)-612(feeling)-306(for)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([111])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-290(unknown)-290(and)-289(unseen)-290(spirits)-290(that)-290(are)-290(supposed)-289(to)-290(abound.)-369(A)]TJ 0 -13.549 Td [(fowl's)-278(feathers,)-285(one)-278(for)-278(each)-278(boy,)-285(are)-278(held)-278(by)-278(an)-278(old)-278(man,)-284(while)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-248(youngsters)-247(touch)-248(his)-247(arm.)-250(The)-247(invocation)-248(is)-247(quite)-248(a)-247(powerful)]TJ 0 -13.549 Td [(example)-404(of)-404(native)-403(rhetoric:)]TJ/F36 10.9091 Tf 128.966 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Smooth)-404(away)-404(trouble,)-442(ye)-404(mystic)]TJ -132.599 -13.55 Td [(mountains,)-510(hills,)-509(valleys,)-510(soil,)-509(rocks,)-509(trees.)-873(Shield)-458(the)-457(lives)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-316(the)-315(children)-315(who)-316(have)-315(come)-316(hither.)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.005 0 Td [(\031)-167(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 10.295 3.959 Td [(392)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.895 -3.959 Td [(When)-315(the)-316(Toradjas)]TJ -196.195 -13.549 Td [(of)-390(central)-390(Celebes)-390(are)-389(on)-390(a)-390(head-hunting)-390(expedition)-390(and)-389(have)]TJ 0 -13.549 Td [(entered)-312(the)-311(enemy's)-312(country,)-327(they)-312(may)-312(not)-311(eat)-312(any)-312(fruits)-311(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-223(foe)-223(has)-223(planted)-223(nor)-222(any)-223(animal)-223(which)-223(he)-223(has)-223(reared)-223(until)-222(they)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-243(first)-244(committed)-243(an)-243(act)-244(of)-243(hostility,)-245(as)-243(by)-243(burning)-244(a)-243(house)-243(or)]TJ 0 -13.549 Td [(killing)-268(a)-268(man.)-305(They)-268(think)-268(that)-268(if)-268(they)-268(broke)-268(this)-268(rule)-268(they)-268(would)]TJ 0 -13.549 Td [(receive)-306(something)-307(of)-306(the)-306(soul)-306(or)-306(spiritual)-307(essence)-306(of)-306(the)-306(enemy)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-299(themselves,)-310(which)-299(would)-298(destroy)-299(the)-298(mystic)-299(virt)1(ue)-299(of)-298(their)]TJ 0 -13.549 Td [(talismans.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.942 3.958 Td [(393)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.251 -3.958 Td [(It)-344(is)-344(said)-343(that)-344(just)-344(before)-344(Greek)-344(armies)-343(advanced)]TJ -62.193 -13.55 Td [(to)-275(the)-276(shock)-275(of)-276(battle,)-282(a)-275(man)-275(bearing)-276(a)-275(lighted)-276(torch)-275(stepped)-275(out)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-309(either)-309(side)-308(and)-309(threw)-309(his)-309(torch)-308(into)-309(the)-309(space)-309(between)-308(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hosts.)-265(Then)-255(they)-255(retired)-255(unmolested,)-256(for)-255(they)-255(were)-255(thought)-255(to)-255(be)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred)-303(to)-304(Ares)-303(and)-304(inviolable.)]TJ/F16 7.9701 Tf 132.303 3.959 Td [(394)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.93 -3.959 Td [(Now)-303(some)-304(peoples)-303(fancy)-304(that)]TJ -149.233 -13.549 Td [(when)-314(they)-314(advance)-313(to)-314(battle)-314(the)-314(spirits)-313(of)-314(their)-314(fathers)-314(hover)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-342(van.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.537 3.958 Td [(395)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.178 -3.958 Td [(Hence)-342(fire)-341(thrown)-342(out)-341(in)-342(front)-341(of)-342(the)-341(line)-342(of)-342(battle)]TJ -53.715 -13.55 Td [(may)-219(be)-219(meant)-219(to)-220(disperse)-219(these)-219(shadowy)-219(combatants,)-225(leaving)-219(the)]TJ 0 -13.549 Td [(issue)-273(of)-273(the)-272(fight)-273(to)-273(be)-272(determined)-273(by)-273(more)-273(substantial)-272(weapons)]TJ 0 -13.549 Td [(than)-397(ghosts)-397(can)-396(wield.)-691(Similarly)-396(the)-397(fire)-397(which)-397(is)-396(sometimes)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.083 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.27 Td [(392)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Ch.)-250(Hose,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.856 0 Td [(Notes)-250(on)-250(the)-250(Natives)-250(of)-250(British)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.727 0 Td [(\050in)-250(manuscript\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.289 -7.31 Td [(393)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-389(C.)-388(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.366 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-389(koppensnellen)-388(der)-389(Toradja's)-389(van)-389(Midden-Celebes,)-423(en)]TJ -67.303 -10.959 Td [(zijne)-419(beteekenis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.28 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.742 0 Td [(Verslagen)-419(en)-420(Mededeelingen)-419(der)-420(Konikl.)-758(Akademie)-419(van)]TJ -69.022 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-250(Afdeeling)-250(Letterkunde,)-250(iv.)-250(Reeks,)-250(iii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(204.)]TJ/F16 5.9776 Tf -56.023 -7.311 Td [(394)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Scholiast)-250(on)-250(Euripides,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.18 0 Td [(Phoenissae)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.842 0 Td [(,)-250(1377,)-250(ed.)-250(E.)-250(Schwartz.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.728 -7.394 Td [(395)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Conon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.763 0 Td [(Narrationes)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.343 0 Td [(,)-291(18;)-299(Pausanias,)-291(iii.)-348(19.)-348(12;)-299(Francis)-283(Fleming,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.191 0 Td [(Southern)]TJ -248.252 -10.959 Td [(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.657 0 Td [(\050London,)-250(1856\051,)-250(p.)-250(259;)-250(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.97 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.749 0 Td [(,)-250(p.)-250(307.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 606 0 obj << /Type /Page /Contents 607 0 R /Resources 605 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 608 0 obj << /D [606 0 R /XYZ 277.706 463.978 null] >> endobj 605 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 611 0 obj << /Length 5968 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(134)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(borne)-202(at)-202(the)-201(head)-202(of)-202(an)-202(army)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.658 3.959 Td [(396)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.655 -3.959 Td [(is)-202(perhaps)-202(in)-201(some)-202(cases)-202(intended)]TJ -136.313 -13.549 Td [(to)-202(dissipate)-202(the)-202(evil)-203(influences,)-211(whether)-202(magical)-203(or)-202(spiritual,)-211(with)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-250(the)-250(air)-250(of)-250(the)-250(enemy's)-250(country)-250(may)-250(be)-250(conceived)-250(to)-250(teem.)]TJ 11.956 -18.159 Td [(Again,)-408(it)-376(is)-377(thought)-376(that)-376(a)-377(man)-376(who)-376(has)-377(been)-376(on)-376(a)-376(journey)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Purificatory)]TJ 0 -9.464 Td [(ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-996(on)-996(the)]TJ 0 -9.464 Td [(return)-1524(from)-1524(a)]TJ 0 -9.465 Td [(journey.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(may)-371(have)-371(contracted)-372(some)-371(magic)-371(evil)-371(from)-371(the)-371(strangers)-371(with)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-386(he)-387(has)-386(been)-387(brought)-386(into)-386(contact.)-660(Hence,)-420(on)-386(returning)]TJ 0 -13.549 Td [(home,)-424(before)-388(he)-389(is)-389(readmitted)-389(to)-389(the)-777(society)-389(of)-389(his)-389(tribe)-388(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -9.294 Td [([112])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -4.256 Td [(friends,)-265(he)-261(has)-262(to)-262(undergo)-261(certain)-262(purificatory)-262(ceremonies.)-284(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(Bechuanas)]TJ/F36 10.9091 Tf 68.189 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(cleanse)-348(or)-349(purify)-348(themselves)-348(after)-349(journeys)-348(by)]TJ -73.032 -13.549 Td [(shaving)-309(their)-309(heads,)-324(etc.,)-324(lest)-310(they)-309(should)-309(have)-309(contracted)-309(from)]TJ 0 -13.549 Td [(strangers)-328(some)-328(evil)-327(by)-328(witchcraft)-328(or)-328(sorcery.)]TJ/F36 10.9091 Tf 199.283 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(397)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.029 -3.959 Td [(In)-328(some)-328(parts)]TJ -220.155 -13.549 Td [(of)-221(western)-220(Africa)-221(when)-221(a)-220(man)-221(returns)-221(home)-220(after)-221(a)-221(long)-220(absence,)]TJ 0 -13.55 Td [(before)-325(he)-325(is)-326(allowed)-325(to)-325(visit)-325(his)-326(wife,)-344(he)-325(must)-325(wash)-325(his)-325(person)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-362(a)-362(particular)-362(fluid,)-391(and)-362(receive)-362(from)-362(the)-362(sorcerer)-362(a)-362(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(mark)-411(on)-410(his)-411(forehead,)-451(in)-410(order)-411(to)-411(counteract)-410(any)-411(magic)-410(spell)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-326(a)-327(stranger)-326(woman)-327(may)-326(have)-326(cast)-327(on)-326(him)-327(in)-326(his)-326(absence,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-340(which)-340(might)-340(be)-340(communicated)-340(through)-340(him)-340(to)-340(the)-339(women)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-329(his)-330(village.)]TJ/F16 7.9701 Tf 61.427 3.959 Td [(398)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.778 -3.959 Td [(Every)-329(year)-330(about)-329(one-third)-329(of)-330(the)-329(men)-330(of)-329(the)]TJ -79.205 -13.549 Td [(Wanyamwesi)-427(tribe)-427(make)-427(journeys)-426(to)-427(the)-427(east)-427(coast)-427(of)-426(Africa)]TJ 0 -13.549 Td [(either)-232(as)-231(porters)-232(or)-232(as)-231(traffickers.)-244(Before)-232(he)-232(sets)-231(out,)-236(the)-231(husband)]TJ 0 -13.549 Td [(smears)-335(his)-334(cheeks)-335(with)-335(a)-334(sort)-335(of)-334(meal-porridge,)-356(and)-335(during)-334(his)]TJ 0 -13.549 Td [(absence)-380(his)-380(wife)-381(may)-380(eat)-380(no)-380(flesh)-380(and)-381(must)-380(keep)-380(for)-380(him)-380(the)]TJ 0 -13.55 Td [(sediment)-204(of)-204(the)-204(porridge)-204(in)-204(the)-204(pot.)-235(On)-204(their)-204(return)-203(from)-204(the)-204(coast)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(men)-306(sprinkle)-306(meal)-306(every)-306(day)-306(on)-306(all)-306(the)-306(paths)-306(leading)-306(to)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(camp,)-268(for)-265(the)-264(purpose,)-269(it)-264(is)-265(supposed,)-268(of)-265(keeping)-264(evil)-265(spirits)-264(off;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-290(when)-290(they)-289(reach)-290(their)-290(homes)-289(the)-290(men)-290(again)-290(smear)-289(porridge)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-266(their)-265(faces,)-269(while)-266(the)-265(women)-266(who)-265(have)-266(stayed)-265(at)-266(home)-265(strew)]TJ 0 -13.55 Td [(ashes)-297(on)-296(their)-297(heads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.808 3.959 Td [(399)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.704 -3.959 Td [(In)-297(Uganda,)-308(when)-296(a)-297(man)-296(returns)-297(from)-297(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.228 Td [(396)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(ii.)-250(pp.)-250(263)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.035 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -236.619 -7.311 Td [(397)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(John)-389(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.345 0 Td [(Travels)-389(in)-390(South)-389(Africa,)-425(being)-389(a)-390(Narrative)-389(of)-390(a)-389(Second)]TJ -73.301 -10.959 Td [(Journey)-250(in)-250(the)-250(Interior)-250(of)-250(that)-250(Country)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.719 0 Td [(\050London,)-250(1822\051,)-250(ii.)-250(205.)]TJ/F16 5.9776 Tf -140.47 -7.31 Td [(398)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ladislaus)-230(Magyar,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.651 0 Td [(Reisen)-230(in)-229(S\374d-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.91 0 Td [(\050Buda-Pesth)-230(and)-230(L)1(eipsic,)-234(1859\051,)-234(p.)]TJ -156.517 -10.959 Td [(203.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(399)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.798 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.728 0 Td [(\050Berlin,)-250(1894\051,)-250(p.)-250(89.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 610 0 obj << /Type /Page /Contents 611 0 R /Resources 609 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 593 0 R >> endobj 612 0 obj << /D [610 0 R /XYZ 264.493 432.27 null] >> endobj 609 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 615 0 obj << /Length 6017 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(135)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(journey,)-316(his)-303(wife)-302(takes)-303(some)-303(of)-302(the)-303(bark)-303(cloths)-302(from)-303(the)-303(bed)-302(of)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-217(of)-216(his)-217(children)-216(and)-217(lays)-216(them)-217(on)-217(her)-216(husband's)-217(bed;)-227(and)-217(as)-216(he)]TJ 0 -13.549 Td [(enters)-187(the)-187(house,)-200(he)-187(jumps)-187(over)-187(one)-187(of)-187(his)-187(wives)-187(who)-186(has)-187(children)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-252(him,)-253(or)-252(over)-252(one)-252(of)-252(his)-252(children.)-256(If)-252(he)-252(neglects)-252(to)-252(do)-252(this,)-252(one)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-325(his)-325(children)-325(or)-325(one)-325(of)-325(his)-326(wives)-325(will)-325(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 194.625 3.959 Td [(400)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.637 -3.959 Td [(When)-325(Damaras)]TJ -212.262 -13.549 Td [(return)-271(home)-270(after)-270(a)-271(long)-270(absence,)-276(they)-271(are)-270(given)-270(a)-271(small)-270(portion)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-394(the)-394(fat)-394(of)-395(particular)-394(animals,)-430(which)-394(is)-394(supposed)-394(to)-394(possess)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-301(virtues.)]TJ/F16 7.9701 Tf 65.385 3.959 Td [(401)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.838 -3.959 Td [(A)-301(story)-300(is)-301(told)-301(of)-300(a)-301(Navajo)-300(Indian)-301(who,)-313(after)]TJ -82.223 -13.549 Td [(long)-382(wanderings,)-414(returned)-381(to)-382(his)-381(own)-382(people.)-644(When)-382(he)-381(came)]TJ 0 -13.55 Td [(within)-366(sight)-366(of)-365(his)-366(house,)-395(his)-366(people)-731(made)-366(him)-366(stop)-366(and)-365(told)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([113])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(him)-353(not)-354(to)-353(approach)-353(nearer)-354(till)-353(they)-353(had)-354(summoned)-353(a)-353(shaman.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-307(the)-307(shaman)-307(was)-307(come)]TJ/F36 10.9091 Tf 130.044 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(ceremonies)-307(were)-307(performed)-307(over)]TJ -134.887 -13.549 Td [(the)-376(returned)-375(wanderer,)-407(and)-376(he)-375(was)-376(washed)-376(from)-375(head)-376(to)-375(foot,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-330(dried)-331(with)-330(corn-meal;)-370(for)-331(thus)-330(do)-330(the)-331(Navajo)-330(treat)-330(all)-330(who)]TJ 0 -13.55 Td [(return)-291(to)-291(their)-292(homes)-291(from)-291(captivity)-291(with)-292(another)-291(tribe,)-301(in)-291(order)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-371(all)-371(alien)-372(substances)-371(and)-371(influences)-371(may)-371(be)-371(removed)-371(from)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)-271(When)-257(he)-257(had)-256(been)-257(thus)-257(purified)-257(he)-257(entered)-257(the)-257(house,)-258(and)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-340(people)-340(embraced)-340(him)-340(and)-339(wept)-340(over)-340(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 203.194 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(402)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.161 -3.959 Td [(Two)-340(Hindoo)]TJ -224.199 -13.549 Td [(ambassadors,)-336(who)-318(had)-318(been)-319(sent)-318(to)-319(England)-318(by)-319(a)-318(native)-318(prince)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-329(had)-330(returned)-329(to)-329(India,)-350(were)-329(considered)-329(to)-330(have)-329(so)-329(polluted)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-494(by)-493(contact)-494(with)-493(strangers)-494(that)-493(nothing)-494(but)-493(being)]TJ 0 -13.549 Td [(born)-401(again)-401(could)-401(restore)-401(them)-401(to)-401(purity.)]TJ/F36 10.9091 Tf 190.555 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(For)-401(the)-401(purpose)-401(of)]TJ -195.399 -13.549 Td [(regeneration)-292(it)-293(is)-292(directed)-292(to)-292(make)-293(an)-292(image)-292(of)-293(pure)-292(gold)-292(of)-292(the)]TJ 0 -13.549 Td [(female)-309(power)-310(of)-309(nature,)-325(in)-309(the)-309(shape)-310(either)-309(of)-310(a)-309(woman)-310(or)-309(of)-309(a)]TJ 0 -13.549 Td [(cow.)-321(In)-274(this)-273(statue)-274(the)-274(person)-273(to)-274(be)-274(regenerated)-273(is)-274(enclosed,)-279(and)]TJ 0 -13.55 Td [(dragged)-268(through)-267(the)-268(usual)-268(channel.)-303(As)-267(a)-268(statue)-268(of)-267(pure)-268(gold)-267(and)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-297(proper)-296(dimensions)-296(would)-297(be)-296(too)-297(expensive,)-308(it)-297(is)-296(sufficient)-296(to)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-295(an)-295(image)-295(of)-295(the)-295(sacred)]TJ/F29 10.9091 Tf 130.179 0 Td [(Yoni)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.008 0 Td [(,)-306(through)-295(which)-295(the)-295(person)-295(to)]TJ -150.187 -13.549 Td [(be)-230(regenerated)-230(is)-230(to)-230(pass.)]TJ/F36 10.9091 Tf 108.485 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.352 0 Td [(Such)-230(an)-230(image)-230(of)-229(pure)-230(gold)-230(was)-230(made)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 123.158 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 116.345 Td [(400)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(62.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.719 -9.547 Td [(401)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(J.)-250(Andersson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.267 0 Td [(Lake)-250(Ngami)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.585 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(\050London,)-250(1856\051,)-250(p.)-250(223.)]TJ/F16 5.9776 Tf -123.283 -7.311 Td [(402)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Washington)-277(Matthews,)]TJ/F36 8.9664 Tf 85.958 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-277(Mountain)-276(Chant:)-303(a)-277(Navajo)-276(Ceremony,)]TJ/F36 8.9664 Tf 154.835 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.461 0 Td [(Fifth)]TJ -263.191 -10.959 Td [(Annual)-250(Report)-250(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.168 0 Td [(\050Washington,)-250(1887\051,)-250(p.)-250(410.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 614 0 obj << /Type /Page /Contents 615 0 R /Resources 613 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R >> endobj 616 0 obj << /D [614 0 R /XYZ 215.933 396.232 null] >> endobj 613 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 621 0 obj << /Length 6553 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(136)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(at)-315(the)-316(prince's)-315(command,)-332(and)-316(his)-315(ambassadors)-316(were)-315(born)-315(again)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-284(being)-285(dragged)-284(through)-284(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 125.423 3.959 Td [(403)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.302 -3.959 Td [(In)-284(some)-285(of)-284(the)-284(Moluccas,)-293(when)]TJ -141.725 -13.549 Td [(a)-270(brother)-269(or)-270(young)-270(blood-relation)-269(returns)-270(from)-270(a)-269(long)-270(journey,)-274(a)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-287(girl)-286(awaits)-287(him)-287(at)-287(the)-286(door)-287(with)-287(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.868 0 Td [(caladi)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.4 0 Td [(leaf)-287(in)-286(her)-287(hand)]TJ -211.268 -13.55 Td [(and)-224(water)-223(in)-224(the)-224(leaf.)-241(She)-224(throws)-223(the)-224(water)-224(over)-223(his)-224(face)-224(and)-223(bids)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-280(welcome.)]TJ/F16 7.9701 Tf 62.138 3.959 Td [(404)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.16 -3.959 Td [(Among)-280(the)-280(Kayans)-280(of)-280(Borneo,)-287(men)-280(who)-280(have)]TJ -78.298 -13.549 Td [(been)-366(absent)-367(on)-366(a)-367(long)-366(journey)-367(are)-366(secluded)-367(for)-366(four)-367(days)-366(in)-366(a)]TJ 0 -13.549 Td [(small)-234(hut)-234(made)-234(specially)-235(for)-234(the)-234(purpose)-234(before)-234(they)-234(are)-234(allowed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-244(enter)-245(their)-244(own)-245(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.92 3.958 Td [(405)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.16 -3.958 Td [(The)-244(natives)-245(of)-244(Savage)-245(Island)-244(\050South)]TJ -123.08 -13.55 Td [(Pacific\051)-317(invariably)-316(killed,)-333(not)-317(only)-316(all)-317(strangers)-316(in)-317(distress)-316(who)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-215(drifted)-216(to)-215(their)-215(shores,)-222(but)-216(also)-215(any)-215(of)-216(their)-215(own)-215(people)-215(who)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-288(gone)-288(away)-289(in)-288(a)-288(ship)-288(and)-288(returned)-288(home.)-365(This)-288(was)-288(done)-288(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-229(dread)-228(of)-229(disease.)-243(Long)-228(after)-229(they)-228(began)-229(to)-229(venture)-228(out)-229(to)-228(ships)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-623(would)-311(not)-312(immediately)-311(use)-312(the)-311(things)-312(they)-311(obtained)-311(from)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([114])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(them,)-250(but)-250(hung)-250(them)-250(up)-250(in)-250(quarantine)-250(for)-250(weeks)-250(in)-250(the)-250(bush.)]TJ/F16 7.9701 Tf 262.702 3.959 Td [(406)]TJ/F16 10.9091 Tf -250.747 -18.426 Td [(When)-154(precautions)-153(like)-154(these)-154(are)-153(taken)-154(on)-154(behalf)-154(of)-153(the)-154(people)-154(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Special)-271(precautions)]TJ 0 -9.464 Td [(taken)-461(to)-460(guard)-461(the)]TJ 0 -9.465 Td [(king)-996(against)-996(the)]TJ 0 -9.464 Td [(magic)-250(of)-250(strangers.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 14.844 Td [(general)-223(against)-223(the)-224(malignant)-223(influence)-223(supposed)-223(to)-223(be)-223(exercised)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-324(strangers,)-342(it)-324(is)-324(no)-324(wonder)-324(that)-324(special)-324(measures)-324(are)-323(adopted)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-229(protect)-229(the)-229(king)-229(from)-229(the)-229(same)-229(insidious)-229(danger.)-243(In)-229(the)-228(middle)]TJ 0 -13.55 Td [(ages)-273(the)-274(envoys)-273(who)-274(visited)-273(a)-273(Tartar)-274(Khan)-273(were)-274(obliged)-273(to)-273(pass)]TJ 0 -13.549 Td [(between)-225(two)-226(fires)-225(before)-226(they)-225(were)-226(admitted)-225(to)-226(his)-225(presence,)-230(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-327(gifts)-327(they)-327(brought)-327(were)-328(also)-327(carried)-327(between)-327(the)-327(fires.)-481(The)]TJ 0 -13.549 Td [(reason)-384(assigned)-384(for)-384(the)-385(custom)-384(was)-384(that)-384(the)-384(fire)-384(purged)-384(away)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-254(magic)-254(influence)-254(which)-254(the)-254(strangers)-254(might)-254(mean)-254(to)-253(exercise)]TJ 0 -13.55 Td [(over)-283(the)-284(Khan.)]TJ/F16 7.9701 Tf 65.253 3.959 Td [(407)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.269 -3.959 Td [(When)-283(subject)-284(chiefs)-283(come)-283(with)-283(their)-284(retinues)]TJ -81.522 -13.549 Td [(to)-323(visit)-323(Kalamba)-322(\050the)-323(most)-323(powerful)-322(chief)-323(of)-323(the)-323(Bashilange)-322(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-437(Congo)-436(Basin\051)-437(for)-437(the)-436(first)-437(time)-437(or)-436(after)-437(being)-436(rebellious,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.202 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.39 Td [(403)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Asiatick)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.964 0 Td [(,)-250(vi.)-250(535)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.633 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(ed.)-250(4to)-250(\050p.)-250(537)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.292 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(ed.)-250(8vo\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -194.504 -7.311 Td [(404)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fran\347ois)-250(Valentyn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.475 0 Td [(Oud)-250(en)-250(nieuw)-250(Oost-Indi\353n)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.882 0 Td [(,)-250(iii.)-250(16.)]TJ/F16 5.9776 Tf -177.064 -7.394 Td [(405)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(In)-250(Centraal)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.233 0 Td [(,)-250(i.)-250(165.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.643 -7.311 Td [(406)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.837 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-250(pp.)-250(305)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.574 -7.31 Td [(407)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(De)-380(Plano)-381(Carpini,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.542 0 Td [(Historia)-380(Mongolorum)-381(quos)-380(nos)-380(Tartaros)-380(appellamus)]TJ/F16 8.9664 Tf 195.891 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(ed.)-354(D'Avezac)-285(\050Paris,)-293(1838\051,)-293(cap.)-354(iii.)-354(\247)-285(iii.)-353(p.)-354(627,)-294(cap.)-354(ult.)-353(\247)-285(i.)-354(x.)-354(p.)-354(744,)-293(and)]TJ 0 -10.959 Td [(Appendix,)-282(p.)-328(775;)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.336 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Travels)-276(of)-276(William)-276(de)-276(Rubriquis)-276(into)-276(Tartary)-276(and)-276(China,)]TJ/F36 8.9664 Tf 204.332 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(in)-250(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.431 0 Td [(Voyages)-250(and)-250(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.21 0 Td [(,)-250(vii.)-250(82)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 620 0 obj << /Type /Page /Contents 621 0 R /Resources 619 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R >> endobj 622 0 obj << /D [620 0 R /XYZ 115.726 342.036 null] >> endobj 619 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 625 0 obj << /Length 6598 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Taboos)-250(on)-250(Intercourse)-250(with)-250(Strangers.)-7227(137)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-296(have)-297(to)-296(bathe,)-308(men)-297(and)-296(women)-296(together,)-308(in)-297(two)-296(brooks)-296(on)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-362(successive)-361(days,)-390(passing)-361(the)-362(nights)-361(under)-362(the)-361(open)-362(sky)-361(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-349(market-place.)-545(After)-348(the)-349(second)-348(bath)-349(they)-348(proceed,)-373(entirely)]TJ 0 -13.549 Td [(naked,)-308(to)-297(the)-296(house)-297(of)-296(Kalamba,)-308(who)-297(makes)-296(a)-297(long)-296(white)-296(mark)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-284(the)-285(breast)-284(and)-285(forehead)-284(of)-284(each)-285(of)-284(them.)-353(Then)-285(they)-284(return)-284(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-257(market-place)-257(and)-257(dress,)-259(after)-257(which)-257(they)-257(undergo)-257(the)-257(pepper)]TJ 0 -13.549 Td [(ordeal.)-229(Pepper)-185(is)-186(dropped)-186(into)-186(the)-186(eyes)-186(of)-185(each)-186(of)-186(them,)-199(and)-185(while)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-240(is)-240(being)-239(done)-240(the)-240(sufferer)-240(has)-240(to)-239(make)-240(a)-240(confession)-240(of)-240(all)-239(his)]TJ 0 -13.549 Td [(sins,)-284(to)-277(answer)-277(all)-277(questions)-277(that)-277(may)-277(be)-277(put)-277(to)-277(him,)-283(and)-277(to)-277(take)]TJ 0 -13.55 Td [(certain)-239(vows.)-246(This)-239(ends)-239(the)-238(ceremony,)-241(and)-239(the)-239(strangers)-239(are)-238(now)]TJ 0 -13.549 Td [(free)-183(to)-183(take)-183(up)-183(their)-184(quarters)-183(in)-183(the)-183(town)-183(for)-183(as)-183(long)-183(as)-183(they)-183(choose)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-288(remain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 44.656 3.959 Td [(408)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.439 -3.959 Td [(Before)-288(strangers)-289(were)-288(admitted)-289(to)-288(the)-289(presence)-288(of)]TJ -61.095 -13.549 Td [(Lobengula,)-383(king)-356(of)-357(the)-356(Matebeles,)-383(they)-357(had)-356(to)-357(be)-356(treated)-356(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-429(sticky)-430(green)-429(medicine,)-474(which)-429(was)-430(profusely)-429(sprinkled)-429(over)]TJ 0 -13.55 Td [(them)-277(by)-276(means)-277(of)-277(a)-276(cow's)-277(tail.)]TJ/F16 7.9701 Tf 133.691 3.959 Td [(409)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.053 -3.959 Td [(At)-277(Kilema,)-283(in)-553(eastern)-277(Africa,)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.28 0 Td [([115])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(when)-424(a)-423(stranger)-424(arrives,)-467(a)-424(medicine)-423(is)-424(made)-424(out)-423(of)-424(a)-423(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(plant)-289(or)-289(a)-289(tree)-290(fetched)-289(from)-289(a)-289(distance,)-299(mixed)-289(with)-289(the)-289(blood)-289(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-302(sheep)-302(or)-301(goat.)-406(With)-302(this)-301(mixture)-302(the)-302(stranger)-302(is)-302(besmeared)-301(or)]TJ 0 -13.549 Td [(besprinkled)-267(before)-267(he)-267(is)-267(admitted)-267(to)-268(the)-267(presence)-267(of)-267(the)-267(king.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(410)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-271(king)-271(of)-271(Monomotapa,)-276(in)-271(South-East)-271(Africa,)-276(might)-271(not)-271(wear)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-311(foreign)-310(stuffs)-311(for)-310(fear)-311(of)-310(their)-311(being)-311(poisoned.)]TJ/F16 7.9701 Tf 223.719 3.959 Td [(411)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.163 -3.959 Td [(The)-311(king)]TJ -240.882 -13.549 Td [(of)-383(Cacongo,)-416(in)-383(West)-382(Africa,)-416(might)-383(not)-383(possess)-383(or)-383(even)-382(touch)]TJ 0 -13.549 Td [(European)-224(goods,)-230(except)-225(metals,)-229(arms,)-230(and)-224(articles)-225(made)-224(of)-224(wood)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-337(ivory.)-510(Persons)-336(wearing)-337(foreign)-337(stuffs)-336(were)-337(very)-337(careful)-336(to)]TJ 0 -13.55 Td [(keep)-219(at)-220(a)-219(distance)-219(from)-220(his)-219(person,)-226(lest)-219(they)-219(should)-220(touch)-219(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(412)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.036 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.224 Td [(408)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Paul)-589(Pogge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.931 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bericht)-590(\374ber)-589(die)-589(Station)-590(Mukenge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.948 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.266 0 Td [(Mittheilungen)-590(der)]TJ -213.082 -10.959 Td [(Afrikanischen)-250(Gesellschaft)-250(in)-250(Deutschland)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.164 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501883-1885\051)-250(pp.)-250(182)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.147 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -245.061 -7.311 Td [(409)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Coillard,)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.809 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Voyage)-423(au)-422(pays)-423(des)-422(Banyais)-423(et)-423(au)-422(Zamb\350se,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.699 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.77 0 Td [(Bulletin)-423(de)-422(la)]TJ -229.215 -10.958 Td [(Soci\351t\351)-250(de)-250(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.917 0 Td [(\050Paris\051,)-250(VIme)-250(S\351rie,)-250(xx.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(393.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.667 -7.311 Td [(410)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-514(L.)-515(Krapf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.029 0 Td [(Travels,)-581(Researches,)-580(and)-514(Missionary)-515(Labours)-514(during)-514(an)]TJ -62.985 -10.959 Td [(Eighteen)-250(Years')-250(Residence)-250(in)-250(Eastern)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.305 0 Td [(\050London,)-250(1860\051,)-250(pp.)-250(252)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -250.961 -7.311 Td [(411)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(O.)-250(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Description)-250(de)-250(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.839 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1686\051,)-250(p.)-250(391.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.373 -7.31 Td [(412)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Proyart,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.786 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(History)-331(of)-331(Loango,)-351(Kakongo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.196 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.948 0 Td [(etc.,)-351(in)-331(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.968 0 Td [(Voyages)-331(and)]TJ -233.835 -10.959 Td [(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(,)-317(xvi.)-412(583;)-331(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.86 0 Td [(op.)-412(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.831 0 Td [(p.)-412(340;)-330(J.)-304(Ogilby,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.772 0 Td [(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.14 0 Td [(\050London,)-317(1670\051,)]TJ -221.502 -10.959 Td [(p.)-270(521.)-271(Compare)-257(A.)-257(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 104.917 0 Td [(Die)-257(deutsche)-257(Expedition)-257(an)-256(der)-257(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 166.418 0 Td [(,)-259(i.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 624 0 obj << /Type /Page /Contents 625 0 R /Resources 623 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R >> endobj 626 0 obj << /D [624 0 R /XYZ 259.881 328.486 null] >> endobj 623 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 627 0 obj << /S /GoTo /D (index11) >> endobj 630 0 obj (2. Taboos on Eating and Drinking.) endobj 633 0 obj << /Length 4969 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(138)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(The)-338(king)-339(of)-338(Loango)-338(might)-338(not)-339(look)-338(upon)-338(the)-339(house)-338(of)-338(a)-338(white)]TJ 0 -13.549 Td [(man.)]TJ/F16 7.9701 Tf 21.513 3.959 Td [(413)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.105 -3.959 Td [(We)-278(have)-278(already)-279(seen)-278(how)-278(the)-278(native)-279(king)-278(of)-278(Fernando)]TJ -37.618 -13.549 Td [(Po)-228(dwells)-227(secluded)-228(from)-228(all)-227(contact)-228(with)-228(the)-227(whites)-228(in)-228(the)-227(depths)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-391(an)-392(extinct)-391(volcano,)-427(shunning)-391(the)-392(very)-391(sight)-391(of)-392(a)-391(pale)-391(face,)]TJ 0 -13.55 Td [(which,)-368(in)-345(the)-344(belief)-345(of)-344(his)-345(subjects,)-368(would)-345(be)-344(instantly)-345(fatal)-344(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.702 3.959 Td [(414)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.192 -3.959 Td [(In)-434(a)-433(wild)-434(mountainous)-434(district)-433(of)-434(Java,)-480(to)-433(the)-434(south)]TJ -40.894 -13.549 Td [(of)-340(Bantam,)-363(there)-340(exists)-340(a)-341(small)-340(aboriginal)-340(race)-340(who)-340(have)-340(been)]TJ 0 -13.549 Td [(described)-421(as)-421(a)-421(living)-421(antiquity.)-762(These)-421(are)-421(the)-421(Baduwis,)-463(who)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-334(the)-334(year)-334(1443)-334(fled)-334(from)-334(Bantam)-334(to)-334(escape)-334(conversion)-334(to)]TJ 0 -13.55 Td [(Islam,)-254(and)-254(in)-253(their)-254(mountain)-253(fastnesses,)-254(holding)-254(aloof)-253(from)-253(their)]TJ 0 -13.549 Td [(neighbours,)-268(still)-264(cleave)-264(to)-264(t)1(he)-264(quaint)-264(and)-264(primitive)-264(ways)-264(of)-264(their)]TJ 0 -13.549 Td [(heathen)-359(forefathers.)-578(Their)-359(villages)-359(are)-360(perched)-359(in)-359(spots)-359(which)]TJ 0 -13.549 Td [(deep)-280(ravines,)-287(lofty)-280(precipices,)-287(raging)-280(torrents,)-287(and)-279(impenetrable)]TJ 0 -13.549 Td [(forests)-313(combine)-312(to)-313(render)-312(almost)-313(inaccessible.)-438(Their)-312(hereditary)]TJ 0 -13.55 Td [(ruler)-299(bears)-298(the)-299(title)-298(of)-298(Girang-Pu-un)-299(and)-298(unites)-299(in)-298(his)-299(hands)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(temporal)-379(and)-380(spiritual)-379(power.)-638(He)-379(must)-380(never)-379(quit)-379(the)-379(capital,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-246(none)-246(even)-246(of)-246(his)-246(subjects)-246(who)-246(live)-246(outside)-246(the)-246(town)-246(are)-245(ever)]TJ 0 -13.549 Td [(allowed)-248(to)-248(see)-248(him.)-250(Were)-248(an)-248(alien)-248(to)-248(set)-249(foot)-248(in)-248(his)-248(dwelling,)-248(the)]TJ 0 -13.549 Td [(place)-317(would)-316(be)-317(desecrated)-316(and)-316(abandoned.)-450(In)-316(former)-317(times)-316(the)]TJ 0 -13.55 Td [(representatives)-236(of)-235(the)-236(Dut)1(ch)-236(Government)-235(and)-236(the)-235(Regent)-236(of)-235(Java)]TJ 3.135 -13.549 Td [(once)-287(paid)-288(a)-287(visit)-287(to)-288(the)-287(capital)-288(of)-287(the)-287(Baduwis.)-362(That)-288(very)-287(night)]TJ/F16 7.9701 Tf -75.891 0 Td [([116])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(all)-250(the)-250(people)-250(fled)-250(the)-250(place)-250(and)-250(never)-250(returned.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.513 3.959 Td [(415)]TJ/F16 15.7808 Tf -207.513 -67.02 Td [(\247)-250(2.)-250(Taboos)-250(on)-250(Eating)-250(and)-250(Drinking.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -21.379 Td [(Spiritual)-218(dangers)-219(of)]TJ 0 -9.465 Td [(eating)-274(and)-274(drinking)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1771(precautions)]TJ 0 -9.465 Td [(taken)-250(against)-250(them.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 141.285 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 132.461 Td [(288.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(413)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(i.)-250(268)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.667 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -103.612 -7.311 Td [(414)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(8)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.258 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -72.965 -7.394 Td [(415)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-190(von)-189(Ende,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.046 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-190(Baduwis)-189(auf)-190(Java,)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.055 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.681 0 Td [(Mittheilungen)-190(der)-189(anthropologischen)]TJ -147.719 -10.959 Td [(Gesellschaft)-395(in)-394(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.809 0 Td [(,)-431(xix.)-684(\0501889\051)-394(pp.)-684(7-10.)-684(As)-395(to)-394(the)-395(Baduwis)-395(\050Badoejs\051)]TJ -76.809 -10.959 Td [(see)-348(also)-347(G.)-347(A.)-348(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.76 0 Td [(Handleiding)-348(voor)-347(de)-347(vergelijkende)-348(Volkenkunde)-347(van)]TJ -87.76 -10.959 Td [(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.462 0 Td [(\050Leyden,)-250(1893\051,)-250(pp.)-250(640-643.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 632 0 obj << /Type /Page /Contents 633 0 R /Resources 631 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R /Annots [ 618 0 R ] >> endobj 618 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.032 106.934 164.515 118.054] /A << /S /GoTo /D (Pg008) >> >> endobj 634 0 obj << /D [632 0 R /XYZ 93.543 247.191 null] >> endobj 628 0 obj << /D [632 0 R /XYZ 93.543 207.226 null] >> endobj 631 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 637 0 obj << /Length 6443 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Taboos)-250(on)-250(Eating)-250(and)-250(Drinking.)-9614(139)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(In)-415(the)-415(opinion)-414(of)-415(savages)-415(the)-415(acts)-414(of)-415(eating)-415(and)-415(drinking)-414(are)]TJ 0 -13.549 Td [(attended)-399(with)-398(special)-399(danger;)-473(for)-399(at)-399(these)-398(times)-399(the)-399(soul)-398(may)]TJ 0 -13.549 Td [(escape)-312(from)-312(the)-312(mouth,)-327(or)-312(be)-312(extracted)-312(by)-312(the)-312(magic)-312(arts)-312(of)-311(an)]TJ 0 -13.549 Td [(enemy)-320(present.)-461(Among)-320(the)-320(Ewe-speaking)-320(peoples)-320(of)-320(the)-320(Slave)]TJ 0 -13.55 Td [(Coast)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.886 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-278(common)-278(belief)-278(seems)-279(to)-278(be)-278(that)-278(the)-278(indwelling)-278(spirit)]TJ -32.729 -13.549 Td [(leaves)-181(the)-182(body)-181(and)-182(returns)-181(to)-182(it)-181(through)-182(the)-181(mouth;)-204(hence,)-195(should)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-321(have)-321(gone)-320(out,)-339(it)-321(behoves)-321(a)-320(man)-321(to)-321(be)-321(careful)-321(about)-320(opening)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-367(mouth,)-396(lest)-367(a)-367(homeless)-367(spirit)-367(should)-367(take)-367(advantage)-367(of)-366(the)]TJ 0 -13.549 Td [(opportunity)-342(and)-342(enter)-343(his)-342(body.)-527(This,)-365(it)-342(appears,)-365(is)-342(considered)]TJ 0 -13.55 Td [(most)-217(likely)-217(to)-217(take)-217(place)-216(while)-217(the)-217(man)-217(is)-217(eating.)]TJ/F36 10.9091 Tf 210.065 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(416)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.819 -3.959 Td [(Precautions)]TJ -229.728 -13.549 Td [(are)-323(therefore)-322(taken)-323(to)-322(guard)-323(against)-322(these)-323(dangers.)-467(Thus)-323(of)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Battas)-385(of)-384(Sumatra)-385(it)-385(is)-385(said)-384(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.377 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(since)-385(the)-384(soul)-385(can)-385(leave)-385(the)]TJ -154.221 -13.549 Td [(body,)-209(they)-200(always)-199(take)-199(care)-199(to)-199(prevent)-200(their)-199(soul)-199(from)-199(straying)-199(on)]TJ 0 -13.549 Td [(occasions)-238(when)-238(they)-238(have)-238(most)-238(need)-238(of)-238(it.)-246(But)-238(it)-238(is)-238(only)-238(possible)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-324(prevent)-324(the)-323(soul)-324(from)-324(straying)-324(when)-323(one)-324(is)-324(in)-323(the)-324(house.)-471(At)]TJ 0 -13.549 Td [(feasts)-343(one)-344(may)-343(find)-344(the)-343(whole)-344(house)-343(shut)-343(up,)-367(in)-344(order)-343(that)-343(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-238(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.41 0 Td [(tondi)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(\051)-238(may)-237(stay)-238(and)-237(enjoy)-238(the)-237(good)-238(things)-237(set)-238(before)-237(it.)]TJ/F36 10.9091 Tf 216.494 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(417)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-319(Zafimanelo)-319(in)-319(Madagascar)-318(lock)-319(their)-319(doors)-319(when)-319(they)-318(eat,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-364(hardly)-363(any)-364(one)-363(ever)-364(sees)-363(them)-364(eating.)]TJ/F16 7.9701 Tf 191.051 3.958 Td [(418)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.898 -3.958 Td [(In)-364(Shoa,)-392(one)-363(of)]TJ -209.949 -13.55 Td [(the)-302(southern)-302(provinces)-302(of)-303(Abyssinia,)-315(the)-302(doors)-302(of)-302(the)-302(house)-302(are)]TJ 0 -13.549 Td [(scrupulously)-315(barred)-315(at)-315(meals)-315(to)-315(exclude)-315(the)-315(evil)-314(eye,)-332(and)-315(a)-314(fire)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-264(invariably)-264(lighted,)-268(else)-264(devils)-264(would)-264(enter)-264(and)-264(there)-264(would)-264(be)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-371(blessing)-370(on)-371(the)-370(meat.)]TJ/F16 7.9701 Tf 111.011 3.959 Td [(419)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.124 -3.959 Td [(Every)-370(time)-371(that)-370(an)-371(Abyssinian)-370(of)]TJ -130.135 -13.549 Td [(rank)-316(drinks,)-333(a)-317(servant)-316(holds)-316(a)-317(cloth)-316(before)-316(his)-316(master)-317(to)-632(guard)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([117])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(him)-389(from)-389(the)-389(evil)-390(eye.)]TJ/F16 7.9701 Tf 102.727 3.958 Td [(420)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.734 -3.958 Td [(The)-389(Warua)-389(will)-389(not)-390(allow)-389(any)-389(one)]TJ -122.461 -13.55 Td [(to)-280(see)-281(them)-280(eating)-280(and)-280(drinking,)-288(being)-281(doubly)-280(particular)-280(that)-280(no)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.078 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.265 Td [(416)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(p.)-250(107.)]TJ/F16 5.9776 Tf -217.923 -7.311 Td [(417)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-260(B.)-259(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.058 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-260(Pane-)-259(en)-260(Bila-)-259(Stroomgebied)-260(op)-259(het)-260(eiland)-260(Sumatra,)]TJ/F36 8.9664 Tf 202.654 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.958 Td [(Tijdschrift)-200(van)-201(het)-200(Nederlandsch)-200(Aardrijkskundig)-200(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 225.661 0 Td [(,)-210(Tweede)-200(Serie,)]TJ -225.661 -10.959 Td [(dl.)-250(iii.)-250(\0501886\051)-250(Afdeeling,)-250(meer)-250(uitgebreide)-250(artikelen,)-250(No.)-250(2,)-250(p.)-250(300.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(418)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-805(Richardson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.488 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Tanala)-805(Customs,)-943(Superstitions)-805(and)-805(Beliefs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 175.559 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.197 0 Td [(The)]TJ -267.18 -10.959 Td [(Antananarivo)-354(Annual)-355(and)-354(Madagascar)-354(Magazine,)-381(Reprint)-354(of)-354(the)-355(First)-354(Four)]TJ 0 -10.959 Td [(Numbers)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.619 0 Td [(\050Antananarivo,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(219.)]TJ/F16 5.9776 Tf -34.37 -7.31 Td [(419)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Cornwallis)-250(Harris,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.432 0 Td [(The)-250(Highlands)-250(of)-250(Aethiopia)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.384 0 Td [(,)-250(iii.)-250(171)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.135 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -224.657 -7.311 Td [(420)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Th.)-250(Lefebvre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.287 0 Td [(Voyage)-250(en)-250(Abyssinie)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.206 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-250(lxxii.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 636 0 obj << /Type /Page /Contents 637 0 R /Resources 635 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R >> endobj 638 0 obj << /D [636 0 R /XYZ 299.11 206.544 null] >> endobj 635 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 641 0 obj << /Length 6381 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(140)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(person)-371(of)-372(the)-371(opposite)-372(sex)-371(shall)-371(see)-372(them)-371(doing)-372(so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.812 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-371(had)-372(to)]TJ -244.656 -13.549 Td [(pay)-313(a)-313(man)-313(to)-313(let)-313(me)-313(see)-313(him)-314(drink;)-344(I)-313(could)-313(not)-313(make)-313(a)-313(man)-313(let)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-332(woman)-331(see)-332(him)-331(drink.)]TJ/F36 10.9091 Tf 108.091 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.461 0 Td [(When)-332(offered)-331(a)-332(drink)-331(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 112.592 0 Td [(pombe)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.701 0 Td [(they)]TJ -261.845 -13.549 Td [(often)-186(ask)-186(that)-187(a)-186(cloth)-186(may)-186(be)-186(held)-187(up)-186(to)-186(hide)-186(them)-186(whilst)-186(drinking.)]TJ 0 -13.55 Td [(Further,)-294(every)-285(man)-285(and)-284(woman)-285(must)-285(cook)-285(for)-285(themselves;)-302(each)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-375(must)-376(have)-375(his)-376(own)-375(fire.)]TJ/F16 7.9701 Tf 140.76 3.959 Td [(421)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.285 -3.959 Td [(The)-375(Tuaregs)-376(of)-375(the)-376(Sahara)]TJ -160.045 -13.549 Td [(never)-237(eat)-237(or)-237(drink)-237(in)-238(presence)-237(of)-237(any)-237(one)-237(else.)]TJ/F16 7.9701 Tf 199.277 3.959 Td [(422)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.134 -3.959 Td [(The)-237(Thompson)]TJ -214.411 -13.549 Td [(Indians)-204(of)-204(British)-204(Columbia)-204(thought)-204(that)-204(a)-204(shaman)-204(could)-204(bewitch)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-300(most)-300(easily)-300(when)-301(they)-300(were)-300(eating,)-313(drinking,)-312(or)-300(smoking;)]TJ 0 -13.55 Td [(hence)-309(they)-309(avoided)-308(doing)-309(any)-309(of)-309(these)-308(things)-309(in)-309(presence)-309(of)-308(an)]TJ 0 -13.549 Td [(unknown)-389(shaman.)]TJ/F16 7.9701 Tf 80.903 3.959 Td [(423)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.733 -3.959 Td [(In)-389(Fiji)-389(persons)-389(who)-389(suspected)-389(others)-389(of)]TJ -100.636 -13.549 Td [(plotting)-335(against)-335(them)-334(avoided)-335(eating)-335(in)-335(their)-335(presence,)-356(or)-334(were)]TJ 0 -13.549 Td [(careful)-250(to)-250(leave)-250(no)-250(fragment)-250(of)-250(food)-250(behind.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.676 3.959 Td [(424)]TJ/F16 10.9091 Tf -180.721 -18.683 Td [(If)-209(these)-210(are)-209(the)-210(ordinary)-209(precautions)-209(taken)-210(by)-209(common)-210(people,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Seclusion)-468(of)-468(kings)]TJ 0 -9.464 Td [(at)-250(their)-250(meals.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -4.085 Td [(the)-367(precautions)-367(taken)-367(by)-366(kings)-367(are)-367(extraordinary.)-601(The)-367(king)-366(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Loango)-425(may)-425(not)-424(be)-425(seen)-425(eating)-425(or)-424(drinking)-425(by)-425(man)-425(or)-424(beast)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-406(pain)-405(of)-406(death.)-717(A)-405(favourite)-406(dog)-406(having)-405(broken)-406(into)-405(the)]TJ 0 -13.549 Td [(room)-266(where)-267(the)-266(king)-266(was)-266(dining,)-271(the)-266(king)-266(ordered)-267(it)-266(to)-266(be)-266(killed)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-390(the)-390(spot.)-669(Once)-390(the)-390(king's)-390(own)-389(son,)-425(a)-390(boy)-390(of)-390(twelve)-389(years)]TJ 0 -13.549 Td [(old,)-488(inadvertently)-440(saw)-440(the)-440(king)-440(drink.)-820(Immediately)-440(the)-440(king)]TJ 0 -13.549 Td [(ordered)-313(him)-314(to)-313(be)-313(finely)-313(apparelled)-314(and)-313(feasted,)-329(after)-313(which)-313(he)]TJ 0 -13.549 Td [(commanded)-265(him)-266(to)-265(be)-266(cut)-265(in)-266(quarters,)-269(and)-265(carried)-266(about)-265(the)-265(city)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-406(a)-405(proclamation)-406(that)-405(he)-406(had)-406(seen)-405(the)-406(king)-406(drink.)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.736 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(When)]TJ -254.579 -13.549 Td [(the)-414(king)-414(has)-414(a)-414(mind)-413(to)-414(drink,)-455(he)-414(has)-414(a)-414(cup)-414(of)-414(wine)-413(brought;)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-367(that)-367(brings)-367(it)-367(has)-366(a)-367(bell)-367(in)-367(his)-367(hand,)-396(and)-367(as)-367(soon)-367(as)-367(he)-366(has)]TJ 0 -13.549 Td [(delivered)-380(the)-380(cup)-379(to)-380(the)-380(king,)-412(he)-380(turns)-379(his)-380(face)-380(from)-380(him)-379(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 167.154 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 160.342 Td [(421)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Lieut.)-268(V.)-256(L.)-256(Cameron,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.018 0 Td [(Across)-256(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.413 0 Td [(\050London,)-258(1877\051,)-257(ii.)-268(71;)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.31 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-258(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.822 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.833 0 Td [(,)-250(vi.)-250(\0501877\051)-250(p.)-250(173.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.584 -7.311 Td [(422)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ebn-el-Dyn)-641(el-Eghou\342thy,)]TJ/F36 8.9664 Tf 105.245 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Relation)-641(d'un)-640(voyage)-641(dans)-640(l'int\351rieur)-641(de)]TJ -121.182 -10.959 Td [(l'Afrique)-345(septentrionale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 87.624 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.07 0 Td [(Bulletin)-344(de)-345(la)-344(Soci\351t\351)-345(de)-344(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.561 0 Td [(\050Paris\051,)-368(IIme)]TJ -234.255 -10.959 Td [(S\351rie,)-250(i.)-250(\0501834\051)-250(p.)-250(290.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(423)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-483(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.589 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-482(Thompson)-483(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(360.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -9.548 Td [(424)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Th.)-250(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.808 0 Td [(Fiji)-250(and)-250(the)-250(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.498 0 Td [(.)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(249.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 640 0 obj << /Type /Page /Contents 641 0 R /Resources 639 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 617 0 R >> endobj 639 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 644 0 obj << /Length 6638 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Taboos)-250(on)-250(Eating)-250(and)-250(Drinking.)-9614(141)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(rings)-379(the)-379(bell,)-411(on)-379(which)-379(all)-379(present)-379(fall)-379(down)-379(with)-379(their)-378(faces)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-358(the)-358(ground,)-385(and)-358(continue)-358(so)-357(till)-358(the)-358(king)-358(has)-358(drank....)-1147(His)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([118])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(eating)-347(is)-347(much)-347(in)-346(the)-347(same)-347(style,)-371(for)-347(which)-347(he)-347(has)-347(a)-347(house)-346(on)]TJ 0 -13.549 Td [(purpose,)-279(where)-273(his)-274(victuals)-273(are)-273(set)-274(upon)-273(a)-273(bensa)-274(or)-273(table:)-296(which)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-248(goes)-248(to,)-249(and)-248(shuts)-248(the)-249(door:)-249(when)-248(he)-248(has)-248(done,)-249(he)-248(knocks)-248(and)]TJ 0 -13.549 Td [(comes)-287(out.)-362(So)-288(that)-287(none)-287(ever)-287(see)-288(the)-287(king)-287(eat)-288(or)-287(drink.)-362(For)-287(it)-287(is)]TJ 0 -13.549 Td [(believed)-261(that)-262(if)-261(any)-261(one)-261(should,)-264(the)-262(king)-261(shall)-261(immediately)-261(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(The)-308(remnants)-307(of)-308(his)-307(food)-308(are)-307(buried,)-322(doubtless)-307(to)-308(prevent)-307(them)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-290(falling)-290(into)-290(the)-291(hands)-290(of)-290(sorcerers,)-300(who)-290(by)-290(means)-290(of)-290(these)]TJ 0 -13.55 Td [(fragments)-233(might)-232(cast)-233(a)-233(fatal)-232(spell)-233(over)-232(the)-233(monarch.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.804 3.959 Td [(425)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.118 -3.959 Td [(The)-233(rules)]TJ -239.922 -13.549 Td [(observed)-312(by)-312(the)-312(neighbouring)-312(king)-312(of)-312(Cacongo)-312(were)-312(similar;)-342(it)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-306(thought)-306(that)-306(the)-306(king)-306(would)-306(die)-306(if)-306(any)-306(of)-306(his)-306(subjects)-305(were)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-389(see)-389(him)-389(drink.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.884 3.959 Td [(426)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.734 -3.959 Td [(It)-389(is)-389(a)-389(capital)-390(offence)-389(to)-389(see)-389(the)-389(king)-389(of)]TJ -97.618 -13.549 Td [(Dahomey)-374(at)-374(his)-374(meals.)-623(When)-374(he)-374(drinks)-374(in)-374(public,)-405(as)-374(he)-374(does)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-365(extraordinary)-366(occasions,)-394(he)-365(hides)-365(himself)-366(behind)-365(a)-365(curtain,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-305(handkerchiefs)-305(are)-305(held)-305(up)-305(round)-305(his)-305(head,)-319(and)-305(all)-305(the)-305(people)]TJ 0 -13.549 Td [(throw)-292(themselves)-292(with)-292(their)-292(faces)-292(to)-292(the)-292(earth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 204.381 3.959 Td [(427)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.555 -3.959 Td [(Any)-292(one)-292(who)]TJ -220.936 -13.549 Td [(saw)-384(the)-384(Muata)-384(Jamwo)-384(\050a)-384(great)-384(potentate)-384(in)-384(the)-384(Congo)-383(Basin\051)]TJ 0 -13.549 Td [(eating)-283(or)-282(drinking)-283(would)-283(certainly)-282(be)-283(put)-283(to)-282(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.916 3.958 Td [(428)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.249 -3.958 Td [(When)-283(the)]TJ -238.165 -13.55 Td [(king)-276(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 26.036 0 Td [(Muata)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.483 0 Td [(\051)-276(of)-275(Cazembe)-276(raises)-275(his)-276(glass)-276(to)-275(his)-276(mouth)-275(to)-276(drink,)]TJ -54.519 -13.549 Td [(all)-402(who)-403(are)-402(present)-402(prostrate)-402(themselves)-403(and)-402(avert)-402(their)-402(faces)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-350(such)-349(a)-350(manner)-349(as)-350(not)-349(to)-350(see)-350(him)-349(drinking.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.485 3.959 Td [(429)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.439 -3.959 Td [(At)-350(Asaba,)-374(on)]TJ -220.924 -13.549 Td [(the)-367(Lower)-368(Niger,)-396(where)-368(the)-367(kings)-367(or)-368(chiefs)-367(number)-367(fully)-367(four)]TJ 0 -13.549 Td [(hundred,)-205(no)-193(one)-193(is)-193(allowed)-193(to)-194(prepare)-193(the)-193(royal)-193(dishes.)-231(The)-193(chiefs)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.079 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 180.183 Td [(425)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Adventures)-317(of)-317(Andrew)-318(Battel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.879 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.826 0 Td [(in)-317(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.636 0 Td [(Voyages)-317(and)-317(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.415 0 Td [(,)-334(xvi.)]TJ -261.693 -10.959 Td [(330;)-403(O.)-352(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.441 0 Td [(Description)-352(de)-352(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.426 0 Td [(,)-377(p.)-556(330;)-403(A.)-352(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.287 0 Td [(Die)-352(deutsche)]TJ -233.153 -10.959 Td [(Expedition)-318(an)-318(der)-318(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.136 0 Td [(,)-335(i.)-454(262)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.351 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-352(R.)-318(F.)-318(Burton,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.954 0 Td [(Abeokuta)-318(and)-318(the)]TJ -216.654 -10.959 Td [(Cameroons)-250(Mountains)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.943 0 Td [(,)-250(i.)-250(147.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.694 -7.31 Td [(426)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Proyart's)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.183 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(History)-299(of)-300(Loango,)-312(Kakongo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.279 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.666 0 Td [(etc.,)-312(in)-299(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.052 0 Td [(Voyages)-299(and)]TJ -234.117 -10.959 Td [(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(584.)]TJ/F16 5.9776 Tf -26.65 -7.311 Td [(427)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-370(L.)-371(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.83 0 Td [(Western)-370(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.121 0 Td [(,)-401(p.)-611(202;)-431(John)-370(Duncan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.822 0 Td [(Travels)-370(in)-371(Western)]TJ -210.728 -10.959 Td [(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.415 0 Td [(,)-250(i.)-250(222.)-250(Compare)-250(W.)-250(W.)-250(Reade,)]TJ/F29 8.9664 Tf 117.29 0 Td [(Savage)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.552 0 Td [(,)-250(p.)-250(543.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.008 -7.31 Td [(428)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Paul)-250(Pogge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.083 0 Td [(Im)-250(Reiche)-250(des)-250(Muata)-250(Jamwo)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.83 0 Td [(\050Berlin,)-250(1880\051,)-250(p.)-250(231.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.619 -7.311 Td [(429)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(F.)-357(T.)-356(Valdez,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.417 0 Td [(Six)-357(Years)-356(of)-357(a)-357(Traveller's)-357(Life)-356(in)-357(Western)-357(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 183.136 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1861\051,)-250(ii.)-250(256.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 643 0 obj << /Type /Page /Contents 644 0 R /Resources 642 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 645 0 obj << /D [643 0 R /XYZ 305.99 504.626 null] >> endobj 642 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 649 0 obj << /Length 6867 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(142)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(act)-359(as)-360(their)-359(own)-359(cooks)-360(and)-359(eat)-359(in)-359(the)-360(strictest)-359(privacy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.909 3.959 Td [(430)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.757 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(king)-292(and)-291(royal)-292(family)-292(of)-291(Walo,)-303(on)-291(the)-292(Senegal,)-302(never)-292(take)-291(their)]TJ 0 -13.549 Td [(meals)-303(in)-303(public;)-330(it)-303(is)-303(expressly)-303(forbidden)-303(to)-303(see)-303(them)-303(eating.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(431)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-260(the)-260(Monbutto)-260(of)-260(central)-260(Africa)-260(the)-260(king)-260(invariably)-259(takes)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-341(meals)-341(in)-681(private;)-387(no)-341(one)-340(may)-341(see)-341(the)-341(contents)-341(of)-341(his)-340(dish,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([119])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(and)-304(all)-304(that)-304(he)-304(leaves)-304(is)-304(carefully)-304(thrown)-304(into)-304(a)-304(pit)-304(set)-303(apart)-304(for)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-242(purpose.)-247(Everything)-242(that)-241(the)-242(king)-242(has)-241(handled)-242(is)-242(held)-241(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-270(may)-269(not)-270(be)-269(touched.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.805 3.959 Td [(432)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.82 -3.959 Td [(When)-270(the)-269(king)-270(of)-269(Unyoro)-270(in)-269(central)]TJ -123.625 -13.549 Td [(Africa)-379(went)-379(to)-379(drink)-379(milk)-379(in)-379(the)-379(dairy,)-411(every)-379(man)-379(must)-378(leave)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-314(royal)-314(enclosure)-314(and)-313(all)-314(the)-314(women)-314(had)-314(to)-314(cover)-314(their)-313(heads)]TJ 0 -13.549 Td [(till)-360(the)-359(king)-360(returned.)-578(No)-360(one)-360(might)-359(see)-360(him)-359(drink.)-579(One)-359(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(accompanied)-275(him)-275(to)-274(the)-275(dairy)-275(and)-275(handed)-275(him)-275(the)-274(milk-pot,)-281(but)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-385(turned)-385(away)-385(her)-385(face)-385(while)-385(he)-385(drained)-386(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.18 3.959 Td [(433)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.601 -3.959 Td [(The)-385(king)-385(of)]TJ -226.781 -13.549 Td [(Susa,)-398(a)-369(region)-369(to)-369(the)-368(south)-369(of)-369(Abyssinia,)-398(presides)-369(daily)-369(at)-368(the)]TJ 0 -13.55 Td [(feast)-275(in)-275(the)-276(long)-275(banqueting-hall,)-281(but)-275(is)-276(hidden)-275(from)-275(the)-275(gaze)-275(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-214(subjects)-214(by)-213(a)-214(curtain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.982 3.959 Td [(434)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.048 -3.959 Td [(Among)-214(the)-214(Ewe-speaking)-213(peoples)-214(of)]TJ -121.03 -13.549 Td [(the)-255(Slave)-254(Coast)-255(the)-255(person)-254(of)-255(the)-254(king)-255(is)-255(sacred,)-256(and)-254(if)-255(he)-254(drinks)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-225(public)-224(every)-225(one)-224(must)-225(turn)-225(away)-224(the)-225(head)-224(so)-225(as)-225(not)-224(to)-225(see)-224(him,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-227(some)-227(of)-227(the)-227(women)-227(of)-227(the)-227(court)-227(hold)-227(up)-227(a)-227(cloth)-227(before)-226(him)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-325(a)-324(screen.)-475(He)-324(never)-325(eats)-325(in)-324(public,)-344(and)-324(the)-325(people)-325(pretend)-324(to)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-328(that)-328(he)-327(neither)-328(eats)-328(nor)-328(sleeps.)-483(It)-328(is)-328(criminal)-328(to)-328(say)-327(the)]TJ 0 -13.549 Td [(contrary.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.077 3.959 Td [(435)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.494 -3.959 Td [(When)-321(the)-320(king)-321(of)-321(Tonga)-320(ate,)-339(all)-320(the)-321(people)-321(turned)]TJ -56.571 -13.549 Td [(their)-355(backs)-355(to)-355(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 84.644 3.959 Td [(436)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.616 -3.959 Td [(In)-355(the)-355(palace)-355(of)-355(the)-355(Persian)-355(kings)-355(there)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.318 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 202.506 Td [(430)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(F.)-250(Mockler-Ferryman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.133 0 Td [(Up)-250(the)-250(Niger)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.064 0 Td [(\050London,)-250(1892\051,)-250(p.)-250(38.)]TJ/F16 5.9776 Tf -153.904 -7.311 Td [(431)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Baron)-305(Roger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.666 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notice)-305(sur)-305(le)-306(gouvernement,)-319(les)-305(m)]TJ/F41 8.9664 Tf 125.617 0 Td [(S)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.474 0 Td [(urs)-305(et)-305(les)-306(superstitions)]TJ -199.694 -10.959 Td [(des)-340(N\350gres)-340(du)-341(pays)-340(de)-340(Walo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.124 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.032 0 Td [(Bulletin)-340(de)-340(la)-340(Soci\351t\351)-341(de)-340(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.328 0 Td [(\050Paris\051,)]TJ -254.484 -10.959 Td [(viii.)-250(\0501827\051)-250(p.)-250(351.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(432)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-265(Schweinfurth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.062 0 Td [(The)-265(Heart)-266(of)-265(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.899 0 Td [(,)-269(ii.)-296(45)-266(\050third)-265(edition,)-270(London,)-269(1878\051;)]TJ -146.916 -10.959 Td [(G.)-220(Casati,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.365 0 Td [(Ten)-220(Years)-219(in)-220(Equatoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.094 0 Td [(\050London)-220(and)-219(New)-220(York,)-225(1891\051,)-226(i.)-240(177.)-240(As)-219(to)]TJ -122.459 -10.959 Td [(the)-255(various)-254(customs)-255(observed)-255(by)-254(Monbutto)-255(chiefs)-254(in)-255(drinking)-255(see)-254(G.)-255(Burrows,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(The)-250(Land)-250(of)-250(the)-250(Pigmies)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.915 0 Td [(\050London,)-250(1898\051,)-250(pp.)-250(88,)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.666 -7.311 Td [(433)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-304(G.)-304(Frazer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.89 0 Td [(Totemism)-304(and)-304(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.139 0 Td [(,)-318(ii.)-412(526,)-318(from)-304(information)-304(furnished)]TJ -146.984 -10.958 Td [(by)-250(the)-250(Rev.)-250(John)-250(Roscoe.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(434)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Cornwallis)-250(Harris,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.433 0 Td [(The)-250(Highlands)-250(of)-250(Aethiopia)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.383 0 Td [(,)-250(iii.)-250(78.)]TJ/F16 5.9776 Tf -192.522 -7.394 Td [(435)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.349 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(pp.)-250(162)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -251.548 -7.311 Td [(436)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Capt.)-250(James)-250(Cook,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.49 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.378 0 Td [(,)-250(v.)-250(374)-250(\050ed.)-250(1809\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 648 0 obj << /Type /Page /Contents 649 0 R /Resources 647 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 650 0 obj << /D [648 0 R /XYZ 151.367 463.978 null] >> endobj 647 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F41 318 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 651 0 obj << /S /GoTo /D (index12) >> endobj 654 0 obj (3. Taboos on shewing the Face.) endobj 658 0 obj << /Length 5193 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Taboos)-250(on)-250(shewing)-250(the)-250(Face.)-10837(143)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(were)-304(two)-303(dining-rooms)-303(opposite)-304(each)-303(other;)-331(in)-303(one)-304(of)-303(them)-303(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-324(dined,)-342(in)-324(the)-323(other)-324(his)-324(guests.)-471(He)-323(could)-324(see)-324(them)-323(through)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-282(curtain)-281(on)-282(the)-281(door,)-290(but)-282(they)-281(could)-282(not)-281(see)-282(him.)-345(Generally)-281(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-231(took)-231(his)-232(meals)-231(alone;)-237(but)-231(sometimes)-232(his)-231(wife)-231(or)-231(some)-231(of)-231(his)]TJ 0 -13.55 Td [(sons)-250(dined)-250(with)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.917 3.959 Td [(437)]TJ 200.107 -25.823 Td [([120])]TJ/F16 15.7808 Tf -291.024 -57.709 Td [(\247)-250(3.)-250(Taboos)-250(on)-250(shewing)-250(the)-250(Face.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -19.054 Td [(Faces)-3103(veiled)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-1774(avert)-1773(evil)]TJ 0 -9.465 Td [(influences.)-1075(Kings)]TJ 0 -9.464 Td [(not)-512(to)-512(be)-512(seen)-511(by)]TJ 0 -9.465 Td [(their)-250(subjects.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 27.749 Td [(In)-162(some)-162(of)-163(the)-162(preceding)-162(cases)-162(the)-163(intention)-162(of)-162(eating)-162(and)-162(drinking)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-256(strict)-256(seclusion)-256(may)-257(perhaps)-256(be)-256(to)-256(hinder)-256(evil)-256(influences)-256(from)]TJ 0 -13.549 Td [(entering)-321(the)-322(body)-321(rather)-322(than)-321(to)-321(prevent)-322(the)-321(escape)-322(of)-321(the)-321(soul.)]TJ 0 -13.549 Td [(This)-284(certainly)-285(is)-284(the)-285(motive)-284(of)-284(some)-285(drinking)-284(customs)-284(observed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-238(natives)-239(of)-238(the)-238(Congo)-239(region.)-246(Thus)-238(we)-238(are)-239(told)-238(of)-238(these)-238(people)]TJ 0 -13.55 Td [(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.945 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(there)-237(is)-236(hardly)-237(a)-236(native)-237(who)-237(would)-236(dare)-237(to)-237(swallow)-236(a)-237(liquid)]TJ -23.789 -13.549 Td [(without)-336(first)-335(conjuring)-336(the)-336(spirits.)-507(One)-336(of)-336(them)-335(rings)-336(a)-336(bell)-335(all)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-351(time)-351(he)-351(is)-351(drinking;)-402(another)-351(crouches)-351(down)-351(and)-351(places)-351(his)]TJ 0 -13.549 Td [(left)-406(hand)-405(on)-406(the)-406(earth;)-483(another)-406(veils)-405(his)-406(head;)-483(another)-406(puts)-405(a)]TJ 0 -13.549 Td [(stalk)-360(of)-359(grass)-360(or)-359(a)-360(leaf)-359(in)-360(his)-359(hair,)-387(or)-360(marks)-359(his)-360(forehead)-359(with)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-371(line)-371(of)-371(clay.)-612(This)-371(fetish)-371(custom)-371(assumes)-371(very)-371(varied)-370(forms.)]TJ 0 -13.549 Td [(To)-375(explain)-375(them,)-407(the)-375(black)-375(is)-375(satisfied)-376(to)-375(say)-375(that)-375(they)-375(are)-375(an)]TJ 0 -13.549 Td [(energetic)-306(mode)-306(of)-306(conjuring)-307(spirits.)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.882 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.183 0 Td [(In)-306(this)-306(part)-306(of)-307(the)-306(world)-306(a)]TJ -166.065 -13.549 Td [(chief)-339(will)-339(commonly)-339(ring)-339(a)-339(bell)-339(at)-339(each)-339(draught)-339(of)-339(beer)-339(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-271(swallows,)-276(and)-271(at)-271(the)-271(same)-270(moment)-271(a)-271(lad)-271(stationed)-271(in)-271(front)-270(of)]TJ 0 -13.55 Td [(him)-329(brandishes)-329(a)-328(spear)]TJ/F36 10.9091 Tf 105.841 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-329(keep)-329(at)-328(bay)-329(the)-329(spirits)-329(which)-328(might)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 142.517 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 135.704 Td [(437)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Heraclides)-293(Cumanus,)-303(in)-293(Athenaeus,)-303(iv.)-378(26,)-304(p.)-378(145)]TJ/F16 7.9701 Tf 184.938 0 Td [(B)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.316 0 Td [(-)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.986 0 Td [(D)]TJ/F33 8.9664 Tf 5.754 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.617 0 Td [(.)-293(On)-292(the)-293(other)]TJ -230.174 -10.958 Td [(hand,)-384(in)-358(Kafa)-358(no)-357(one,)-385(not)-357(even)-358(the)-357(king,)-385(may)-357(eat)-358(except)-357(in)-358(the)-357(presence)-358(of)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-413(legal)-412(witness.)-738(A)-413(slave)-413(is)-412(appointed)-413(to)-413(witness)-412(the)-413(king's)-413(meals,)-453(and)-413(his)]TJ 0 -10.959 Td [(office)-357(is)-357(esteemed)-357(honourable.)-571(See)-357(F.)-357(G.)-357(Massaja,)-384(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 201.294 0 Td [(Bulletin)-357(de)-357(la)-357(Soci\351t\351)]TJ -201.294 -10.959 Td [(de)-369(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.905 0 Td [(\050Paris\051,)-398(Vme)-369(S\351rie,)-398(i.)-606(\0501861\051)-368(pp.)-606(330)]TJ/F29 8.9664 Tf 145.456 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-428(Ph.)-606(Paulitschke,)]TJ/F29 8.9664 Tf -213.575 -10.959 Td [(Ethnographie)-411(Nordost-Afrikas:)-573(die)-411(geistige)-412(Cultur)-411(der)-411(Dan\342kil,)-452(Galla)-411(und)]TJ 0 -10.959 Td [(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(\050Berlin,)-250(1896\051,)-250(pp.)-250(248)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.427 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 657 0 obj << /Type /Page /Contents 658 0 R /Resources 656 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 659 0 obj << /D [657 0 R /XYZ 46.771 442.114 null] >> endobj 652 0 obj << /D [657 0 R /XYZ 46.771 420.392 null] >> endobj 656 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F33 119 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 662 0 obj << /Length 6261 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(144)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(try)-371(to)-371(sneak)-372(into)-371(the)-371(old)-371(chief's)-371(body)-372(by)-371(the)-371(same)-371(road)-371(as)-371(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(massanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.931 0 Td [(\050beer\051.)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.767 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(438)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.748 -3.959 Td [(The)-210(same)-211(motive)-210(of)-210(warding)-211(off)-210(evil)-210(spirits)]TJ -94.29 -13.549 Td [(probably)-272(explains)-271(the)-272(custom)-271(observed)-272(by)-271(some)-272(African)-271(sultans)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-358(veiling)-357(their)-358(faces.)-572(The)-357(Sultan)-358(of)-357(Darfur)-358(wraps)-357(up)-358(his)-357(face)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-260(a)-261(piece)-260(of)-261(white)-260(muslin,)-263(which)-261(goes)-260(round)-261(his)-260(head)-260(several)]TJ 0 -13.549 Td [(times,)-294(covering)-285(his)-284(mouth)-285(and)-285(nose)-285(first,)-294(and)-285(then)-285(his)-284(forehead,)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-374(that)-375(only)-374(his)-374(eyes)-374(are)-375(visible.)-622(The)-375(same)-374(custom)-374(of)-374(veiling)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(face)-274(as)-274(a)-274(mark)-275(of)-274(sovereignty)-274(is)-274(said)-274(to)-274(be)-274(observed)-274(in)-274(other)]TJ 0 -13.549 Td [(parts)-344(of)-344(central)-344(Africa.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.825 3.958 Td [(439)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.257 -3.958 Td [(The)-344(Sultan)-344(of)-344(Wadai)-344(always)-344(speaks)]TJ -120.082 -13.55 Td [(from)-287(behind)-287(a)-286(curtain;)-306(no)-287(one)-286(sees)-287(his)-287(face)-287(except)-287(his)-286(intimates)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-364(a)-364(few)-364(favoured)-364(persons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.654 3.959 Td [(440)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.908 -3.959 Td [(Similarly)-364(the)-364(Sultan)-364(of)-364(Bornu)]TJ -146.562 -13.549 Td [(never)-218(shewed)-218(himself)-218(to)-218(his)-218(people)-218(and)-436(only)-218(spoke)-218(to)-218(them)-218(from)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([121])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(behind)-193(a)-193(curtain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.768 3.959 Td [(441)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.973 -3.959 Td [(The)-193(king)-193(of)-193(Chonga,)-204(a)-193(town)-193(on)-192(the)-193(right)-193(bank)]TJ -86.741 -13.549 Td [(of)-251(the)-250(Niger)-250(above)-251(Egga,)-251(may)-250(not)-251(be)-250(seen)-251(by)-250(his)-250(subjects)-251(nor)-250(by)]TJ 0 -13.55 Td [(strangers.)-521(At)-340(an)-341(interview)-340(he)-340(sits)-341(in)-340(his)-340(palace)-341(concealed)-340(by)-340(a)]TJ 0 -13.549 Td [(mat)-265(which)-266(hangs)-265(like)-266(a)-265(curtain,)-269(and)-266(from)-265(behind)-266(it)-265(he)-265(converses)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-264(his)-264(visitor.)]TJ/F16 7.9701 Tf 68.498 3.959 Td [(442)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.639 -3.959 Td [(The)-264(Muysca)-264(Indians)-264(of)-264(Colombia)-264(had)-264(such)-264(a)]TJ -84.137 -13.549 Td [(respect)-230(for)-230(their)-229(chiefs)-230(that)-230(they)-230(dared)-230(not)-229(lift)-230(their)-230(eyes)-230(on)-229(them,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-365(always)-364(turned)-365(their)-364(backs)-365(when)-364(they)-365(had)-364(to)-365(address)-364(them.)]TJ 0 -13.55 Td [(If)-318(a)-317(thief,)-335(after)-317(repeated)-318(punishments,)-334(proved)-318(incorrigible,)-334(they)]TJ 0 -13.549 Td [(took)-299(him)-299(to)-300(the)-299(chief,)-312(and)-299(one)-299(of)-299(the)-299(nobles,)-312(turning)-299(the)-299(culprit)]TJ 0 -13.549 Td [(round,)-441(said)-402(to)-403(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.34 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Since)-403(you)-402(think)-403(yourself)-402(so)-403(great)-402(a)-403(lord)]TJ -97.184 -13.549 Td [(that)-318(you)-317(have)-318(the)-317(right)-318(to)-317(break)-318(the)-317(laws,)-334(you)-318(have)-317(the)-318(right)-317(to)]TJ 0 -13.549 Td [(look)-276(at)-275(the)-276(chief.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.159 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.851 0 Td [(From)-276(that)-275(moment)-276(the)-276(criminal)-275(was)-276(regarded)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.995 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.183 Td [(438)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Notes)-234(analytiques)-234(sur)-234(les)-233(collections)-234(ethnographiques)-234(du)-234(Mus\351e)-234(du)-234(Congo)]TJ/F16 8.9664 Tf 266.433 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(I.)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(Les)-250(Arts,)-250(Religion)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.755 0 Td [(\050Brussels,)-250(1902-1906\051,)-250(p.)-250(164.)]TJ/F16 5.9776 Tf -73.975 -7.311 Td [(439)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mohammed)-221(Ibn-Omar)-221(el)-221(Tounsy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.277 0 Td [(Voyage)-221(au)-221(Darfour)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.19 0 Td [(\050Paris,)-227(1845\051,)-226(p.)-241(203;)]TJ/F29 8.9664 Tf -205.423 -10.959 Td [(Travels)-344(of)-344(an)-344(Arab)-344(Merchant)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.058 0 Td [([Mohammed)-344(Ibn-Omar)-344(el)-344(Tounsy])]TJ/F29 8.9664 Tf 130.371 0 Td [(in)-344(Soudan)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.96 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(abridged)-309(from)-309(the)-310(French)-309(\050of)-309(Perron\051)-309(by)-309(Bayle)-309(St.)-428(John)-309(\050London,)-324(1854\051,)-324(pp.)]TJ 0 -10.959 Td [(91)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -10.959 -7.311 Td [(440)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mohammed)-237(Ibn-Omar)-237(el)-237(Tounsy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.823 0 Td [(Voyage)-237(au)-237(Ouad\342y)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.617 0 Td [(\050Paris,)-240(1851\051,)-239(p.)-246(375.)]TJ/F16 5.9776 Tf -205.147 -7.311 Td [(441)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ibn)-450(Batoutah,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.082 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.378 0 Td [(,)-500(ed.)-849(C.)-449(Defr\351mery)-450(et)-449(B.)-450(R.)-450(Sanguinetti)-449(\050Paris,)]TJ -97.416 -10.958 Td [(1853-1858\051,)-250(iv.)-250(441.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(442)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Le)-337(Commandant)-336(Mattei,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.683 0 Td [(Bas-Niger,)-358(B\351nou\351,)-359(Dahomey)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.038 0 Td [(\050Paris,)-358(1895\051,)-359(pp.)]TJ -216.676 -10.959 Td [(90)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 661 0 obj << /Type /Page /Contents 662 0 R /Resources 660 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 663 0 obj << /D [661 0 R /XYZ 265.92 369.134 null] >> endobj 660 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 666 0 obj << /Length 6259 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Taboos)-250(on)-250(shewing)-250(the)-250(Face.)-10837(145)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(as)-364(infamous.)-591(Nobody)-364(would)-363(have)-364(anything)-364(to)-363(do)-364(with)-364(him)-363(or)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-321(speak)-320(to)-321(him,)-338(and)-321(he)-320(died)-321(an)-321(outcast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.565 3.959 Td [(443)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.491 -3.959 Td [(Montezuma)-321(was)]TJ -208.056 -13.549 Td [(revered)-208(by)-208(his)-209(subjects)-208(as)-208(a)-208(god,)-217(and)-208(he)-208(set)-209(so)-208(much)-208(store)-208(on)-208(their)]TJ 0 -13.549 Td [(reverence)-241(that)-241(if)-242(on)-241(going)-241(out)-241(of)-241(the)-241(city)-241(he)-242(saw)-241(a)-241(man)-241(lift)-241(up)-241(his)]TJ 0 -13.55 Td [(eyes)-344(on)-344(him,)-368(he)-344(had)-344(the)-344(rash)-345(gazer)-344(put)-344(to)-344(death.)-532(He)-344(generally)]TJ 0 -13.549 Td [(lived)-368(in)-367(the)-368(retirement)-368(of)-367(his)-368(palace,)-397(seldom)-368(shewing)-367(himself.)]TJ 0 -13.549 Td [(On)-255(the)-254(days)-255(when)-255(he)-255(went)-254(to)-255(visit)-255(his)-254(gardens,)-256(he)-255(was)-255(carried)-254(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-321(litter)-320(through)-321(a)-320(street)-321(which)-320(was)-321(enclosed)-321(by)-320(walls;)-356(none)-320(but)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-252(bearers)-252(had)-252(the)-253(right)-252(to)-252(pass)-252(along)-252(that)-252(street.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.903 3.958 Td [(444)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.25 -3.958 Td [(It)-252(was)-252(a)-252(law)]TJ -228.153 -13.55 Td [(of)-312(the)-312(Medes)-312(that)-313(their)-312(king)-312(should)-312(be)-312(seen)-312(by)-312(nobody.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.452 3.959 Td [(445)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.215 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(king)-311(of)-311(Jebu,)-326(on)-311(the)-311(Slave)-311(Coast)-311(of)-311(West)-310(Africa,)-327(is)-310(surrounded)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-367(a)-368(great)-367(deal)-368(of)-367(mystery.)-603(Until)-367(lately)-368(his)-367(face)-368(might)-367(not)-367(be)]TJ 0 -13.549 Td [(seen)-311(even)-311(by)-310(his)-311(own)-311(subjects,)-326(and)-311(if)-311(circumstances)-310(compelled)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-233(to)-233(communicate)-232(with)-233(them)-233(he)-233(did)-232(so)-233(through)-233(a)-233(screen)-232(which)]TJ 0 -13.55 Td [(concealed)-267(him)-267(from)-267(view.)-301(Now,)-271(though)-267(his)-267(face)-267(may)-267(be)-267(seen,)-271(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-330(customary)-331(to)-330(hide)-330(his)-331(body;)-370(and)-331(at)-330(audiences)-330(a)-331(cloth)-330(is)-330(held)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-285(him)-286(so)-285(as)-285(to)-285(conceal)-285(him)-286(from)-285(the)-285(neck)-285(downwards,)-294(and)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-357(is)-356(raised)-357(so)-357(as)-356(to)-357(cover)-357(him)-356(altogether)-357(whenever)-357(he)-356(coughs,)]TJ 0 -13.549 Td [(sneezes,)-400(spits,)-400(or)-369(takes)-370(snuff.)-610(His)-369(face)-740(is)-370(partially)-370(hidden)-369(by)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([122])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(a)-404(conical)-405(cap)-404(with)-404(hanging)-404(strings)-405(of)-404(beads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.656 3.959 Td [(446)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.23 -3.959 Td [(Amongst)-404(the)]TJ -222.886 -13.549 Td [(Tuaregs)-274(of)-274(the)-273(Sahara)-274(all)-274(the)-274(men)-274(\050but)-273(not)-274(the)-274(women\051)-274(keep)-273(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lower)-271(part)-271(of)-272(their)-271(face,)-276(especially)-272(the)-271(mouth,)-276(veiled)-271(constantly;)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-203(veil)-203(is)-203(never)-202(put)-203(off,)-212(not)-203(even)-203(in)-203(eating)-203(or)-203(sleeping.)]TJ/F16 7.9701 Tf 232.894 3.959 Td [(447)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.009 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-223(Arabs)-223(men)-223(remarkable)-223(for)-223(their)-223(good)-223(looks)-223(have)-223(been)-223(known)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.079 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 180.267 Td [(443)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(Ternaux-Compans,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.176 0 Td [(Essai)-250(sur)-250(l'ancien)-250(Cundinamarca)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.728 0 Td [(,)-250(p.)-250(60.)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.61 -7.311 Td [(444)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Manuscrit)-171(Ramirez,)-186(histoire)-171(de)-171(l'origine)-171(des)-171(Indiens)-170(qui)-171(habitent)-171(la)-171(Nouvelle)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Espagne)-308(selon)-308(leurs)-309(traditions)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.91 0 Td [(,)-323(publi\351)-308(par)-308(D.)-308(Charnay)-309(\050Paris,)-322(1903\051,)-323(pp.)-425(107)]TJ/F29 8.9664 Tf -110.91 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.394 Td [(445)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Herodotus,)-250(i.)-250(99.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.311 Td [(446)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Yoruba-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.835 0 Td [(,)-250(p.)-250(170.)]TJ/F16 5.9776 Tf -228.889 -7.31 Td [(447)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Ebn-el-Dyn)-339(el-Eghouathy,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.16 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Relation)-339(d'un)-339(voyage,)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.665 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.02 0 Td [(Bulletin)-339(de)-339(la)-339(Soci\351t\351)]TJ -201.781 -10.959 Td [(de)-243(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.66 0 Td [(\050Paris\051,)-245(IIme)-243(S\351rie,)-245(i.)-248(\0501834\051)-243(p.)-248(290;)-245(H.)-244(Duveyrier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 182.128 0 Td [(Exploration)]TJ -237.788 -10.959 Td [(du)-320(Sahara:)-390(les)-320(Touareg)-320(du)-320(Nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.576 0 Td [(,)-337(pp.)-460(391)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.916 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-355(Reclus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.348 0 Td [(Nouvelle)-320(G\351ographie)]TJ -203.053 -10.959 Td [(Universelle)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.335 0 Td [(,)-403(xi.)-618(838)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.406 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-434(James)-373(Richardson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.338 0 Td [(Travels)-373(in)-372(the)-373(Great)-373(Desert)-372(of)]TJ -167.292 -10.959 Td [(Sahara)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.903 0 Td [(,)-250(ii.)-250(208.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 665 0 obj << /Type /Page /Contents 666 0 R /Resources 664 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 667 0 obj << /D [665 0 R /XYZ 227.024 274.29 null] >> endobj 664 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 668 0 obj << /S /GoTo /D (index13) >> endobj 671 0 obj (4. Taboos on quitting the House.) endobj 676 0 obj << /Length 6121 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(146)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-346(veil)-346(their)-346(faces,)-370(especially)-346(at)-346(festivals)-346(and)-346(markets,)-370(in)-345(order)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-334(protect)-333(themselves)-334(against)-334(the)-334(evil)-333(eye.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.574 3.959 Td [(448)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.921 -3.959 Td [(The)-334(same)-333(reason)]TJ -205.495 -13.549 Td [(may)-306(explain)-307(the)-306(custom)-306(of)-306(muffling)-306(their)-307(faces)-306(which)-306(has)-306(been)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-314(by)-315(Arab)-314(women)-314(from)-314(the)-315(earliest)-314(times)]TJ/F16 7.9701 Tf 217.898 3.958 Td [(449)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.882 -3.958 Td [(and)-314(by)-315(the)]TJ -233.78 -13.55 Td [(women)-409(of)-410(Boeotian)-409(Thebes)-409(in)-409(antiquity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 184.432 3.959 Td [(450)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.393 -3.959 Td [(In)-409(Samoa)-410(a)-409(man)]TJ -204.825 -13.549 Td [(whose)-375(family)-375(god)-375(was)-375(the)-376(turtle)-375(might)-375(not)-375(eat)-375(a)-375(turtle,)-406(and)-375(if)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-360(helped)-359(a)-360(neighbour)-359(to)-360(cut)-359(up)-360(and)-360(cook)-359(one)-360(he)-359(had)-360(to)-359(wear)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-303(bandage)-304(tied)-303(over)-304(his)-303(mouth)-303(lest)-304(an)-303(embryo)-304(turtle)-303(should)-303(slip)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-339(his)-338(throat,)-361(grow)-339(up,)-361(and)-338(be)-339(his)-339(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 196.381 3.958 Td [(451)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.082 -3.958 Td [(In)-339(West)-338(Timor)]TJ -214.463 -13.55 Td [(a)-278(speaker)-278(holds)-279(his)-278(right)-278(hand)-278(before)-279(his)-278(mouth)-278(in)-278(speaking)-278(lest)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-315(demon)-314(should)-315(enter)-314(his)-315(body,)-331(and)-314(lest)-315(the)-314(person)-315(with)-314(whom)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-403(converses)-403(should)-404(harm)-403(the)-403(speaker's)-403(soul)-403(by)-403(magic.)]TJ/F16 7.9701 Tf 251.349 3.959 Td [(452)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.194 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(New)-223(South)-222(Wales)-223(for)-222(some)-223(time)-223(after)-222(his)-223(initiation)-222(into)-223(the)-222(tribal)]TJ 0 -13.549 Td [(mysteries,)-343(a)-325(young)-324(blackfellow)-324(\050whose)-325(soul)-324(at)-325(this)-324(time)-325(is)-324(in)-324(a)]TJ 0 -13.55 Td [(critical)-359(state\051)-359(must)-359(always)-360(cover)-359(his)-359(mouth)-359(with)-359(a)-359(rug)-359(when)-359(a)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-269(is)-269(present.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.493 3.959 Td [(453)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.799 -3.959 Td [(We)-269(have)-269(already)-269(seen)-269(how)-269(common)-268(is)-269(the)]TJ -95.292 -13.549 Td [(notion)-190(that)-190(the)-190(life)-190(or)-190(soul)-189(may)-190(escape)-190(by)-190(the)-190(mouth)-190(or)-190(nostrils.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(454)]TJ/F16 15.7808 Tf -268.177 -61.275 Td [(\247)-250(4.)-250(Taboos)-250(on)-250(quitting)-250(the)-250(House.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -18.786 Td [(Kings)-385(forbidden)-385(to)]TJ 0 -9.465 Td [(leave)-469(their)-470(palaces)]TJ 0 -9.464 Td [(or)-193(to)-193(be)-193(seen)-193(abroad)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-250(their)-250(subjects.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 18.285 Td [(By)-482(an)-482(extension)-482(of)-482(the)-482(like)-482(precaution)-482(kings)-482(are)-482(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden)-296(ever)-297(to)-296(leave)-297(their)-296(palaces;)-320(or,)-308(if)-297(they)-296(are)-593(allowed)-296(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -16.818 Td [([123])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 3.269 Td [(do)-278(so,)-285(their)-278(subjects)-278(are)-277(forbidden)-278(to)-278(see)-278(them)-278(abroad.)-334(We)-277(have)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 178.769 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 169.719 Td [(448)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Wellhausen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.784 0 Td [(Reste)-250(arabischen)-250(Heidentums)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.583 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050Berlin,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(196.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.799 -7.31 Td [(449)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Tertullian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.541 0 Td [(De)-312(virginibus)-312(velandis)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.303 0 Td [(,)-327(17)-313(\050Migne's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.239 0 Td [(Patrologia)-312(Latina)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.078 0 Td [(,)-327(ii.)-437(col.)]TJ -251.117 -10.959 Td [(912\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(450)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Pseudo-Dicaearchus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.2 0 Td [(Descriptio)-653(Graeciae)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.074 0 Td [(,)-754(18,)-753(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.795 0 Td [(Geographi)-653(Graeci)]TJ -211.025 -10.959 Td [(Minores)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.885 0 Td [(,)-338(ed.)-462(C.)-321(M\374ller,)-338(i.)-462(103;)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.91 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-338(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.125 0 Td [(Fragmenta)-321(Historicorum)-320(Graecorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.251 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(ed.)-250(C.)-250(M\374ller,)-250(ii.)-250(259.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(451)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.838 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-250(pp.)-250(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.091 -7.395 Td [(452)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-487(G.)-487(F.)-488(Riedel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.329 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-487(Landschaft)-487(Dawan)-487(oder)-488(West-Timor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.652 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.349 0 Td [(Deutsche)]TJ -247.266 -10.959 Td [(geographische)-250(Bl\344tter)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.944 0 Td [(,)-250(x.)-250(230.)]TJ/F16 5.9776 Tf -79.695 -7.394 Td [(453)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-296(W.)-295(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.626 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-296(some)-295(Australian)-296(Ceremonies)-296(of)-295(Initiation,)]TJ/F36 8.9664 Tf 165.915 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.632 0 Td [(Journal)-296(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 675 0 obj << /Type /Page /Contents 676 0 R /Resources 674 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 646 0 R >> endobj 669 0 obj << /D [675 0 R /XYZ 93.543 277.555 null] >> endobj 677 0 obj << /D [675 0 R /XYZ 324.679 201.628 null] >> endobj 674 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 680 0 obj << /Length 6293 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Taboos)-250(on)-250(quitting)-250(the)-250(House.)-10391(147)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(seen)-201(that)-201(the)-200(priestly)-201(king)-201(at)-201(Shark)-201(Point,)-210(West)-201(Africa,)-211(may)-200(never)]TJ 0 -13.549 Td [(quit)-296(his)-297(house)-296(or)-297(even)-296(his)-297(chair,)-308(in)-296(which)-297(he)-296(is)-297(obliged)-296(to)-296(sleep)]TJ 0 -13.549 Td [(sitting;)-364(and)-326(that)-326(the)-325(king)-326(of)-326(Fernando)-326(Po,)-345(whom)-326(no)-326(white)-325(man)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-344(see,)-368(is)-345(reported)-344(to)-344(be)-345(confined)-344(to)-344(his)-345(house)-344(with)-344(shackles)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-339(his)-338(legs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 51.329 3.959 Td [(455)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.079 -3.959 Td [(The)-339(fetish)-338(king)-339(of)-338(Benin,)-361(who)-338(was)-339(worshipped)]TJ -69.408 -13.549 Td [(as)-268(a)-267(deity)-268(by)-267(his)-268(subjects,)-272(might)-268(not)-267(quit)-268(his)-267(palace.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.205 3.959 Td [(456)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.757 -3.959 Td [(After)-268(his)]TJ -241.962 -13.549 Td [(coronation)-318(the)-319(king)-318(of)-318(Loango)-319(is)-318(confined)-318(to)-319(his)-318(palace,)-335(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-322(may)-323(not)-322(leave.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.319 3.959 Td [(457)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.546 -3.959 Td [(The)-322(king)-323(of)-322(Onitsha,)-340(on)-323(the)-322(Niger,)]TJ/F36 10.9091 Tf 158.925 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(does)]TJ -260.634 -13.549 Td [(not)-283(step)-283(out)-282(of)-283(his)-283(house)-283(into)-283(the)-282(town)-283(unless)-283(a)-283(human)-282(sacrifice)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-255(made)-254(to)-255(propitiate)-255(the)-254(gods:)-260(on)-254(this)-255(account)-255(he)-254(never)-255(goes)-254(out)]TJ 0 -13.549 Td [(beyond)-239(the)-240(precincts)-239(of)-240(his)-239(premises.)]TJ/F36 10.9091 Tf 161.214 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(458)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.065 -3.959 Td [(Indeed)-239(we)-240(are)-239(told)-240(that)]TJ -181.123 -13.549 Td [(he)-330(may)-329(not)-330(quit)-329(his)-330(palace)-329(under)-329(pain)-330(of)-329(death)-330(or)-329(of)-330(giving)-329(up)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-248(or)-249(more)-248(slaves)-248(to)-248(be)-249(executed)-248(in)-248(his)-248(presence.)-250(As)-248(the)-248(wealth)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-354(the)-355(country)-354(is)-354(measured)-355(in)-354(slaves,)-380(the)-355(king)-354(takes)-354(good)-354(care)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-265(to)-265(infringe)-266(the)-265(law.)-295(One)-266(day)-265(the)-265(monarch,)-269(charmed)-265(by)-265(some)]TJ 0 -13.549 Td [(presents)-341(which)-341(he)-341(had)-341(received)-341(from)-341(a)-342(French)-341(officer,)-363(politely)]TJ 0 -13.549 Td [(attended)-245(his)-246(visitor)-245(to)-245(the)-246(gate,)-246(and)-245(in)-246(a)-245(moment)-245(of)-245(forgetfulness)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-359(about)-359(to)-358(break)-359(bounds,)-386(when)-359(his)-359(chamberlain,)-386(seizing)-358(his)]TJ 0 -13.549 Td [(majesty)-263(by)-264(his)-263(legs,)-267(and)-263(his)-263(wives,)-267(friends,)-267(and)-263(servants)-263(rushing)]TJ 0 -13.55 Td [(up,)-343(prevented)-325(him)-325(from)-324(taking)-325(so)-324(fatal)-325(a)-325(step.)-474(Yet)-324(once)-325(a)-324(year)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-312(the)-312(Feast)-311(of)-312(Yams)-312(the)-312(king)-311(is)-312(allowed,)-327(and)-312(even)-312(required)-311(by)]TJ 0 -13.549 Td [(custom,)-396(to)-367(dance)-367(before)-367(his)-367(people)-367(outside)-367(the)-367(high)-367(mud)-367(wall)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-320(the)-320(palace.)-460(In)-320(dancing)-320(he)-320(carries)-320(a)-320(great)-320(weight,)-337(generally)-320(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 200.664 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 187.912 Td [(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.616 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(456.)]TJ/F16 5.9776 Tf -103.366 -7.394 Td [(454)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(30)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.045 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -64.751 -7.395 Td [(455)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(5,)-250(8)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.93 -7.394 Td [(456)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(This)-252(rule)-252(was)-252(mentioned)-252(to)-251(me)-252(in)-252(conversation)-252(by)-252(Miss)-252(Mary)-252(H.)-252(Kingsley.)]TJ -11.955 -10.959 Td [(However,)-499(he)-449(is)-450(said)-449(to)-449(have)-449(shewn)-450(himself)-449(outside)-449(his)-449(palace)-450(on)-449(solemn)]TJ 0 -10.959 Td [(occasions)-308(once)-308(or)-308(twice)-308(a)-308(year.)-424(See)-308(O.)-308(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 176.651 0 Td [(Description)-308(de)-308(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.637 0 Td [(,)-323(pp.)]TJ -264.288 -10.959 Td [(311)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.293 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-351(H.)-317(Ling)-317(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.653 0 Td [(Great)-317(Benin)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.681 0 Td [(,)-334(p.)-451(74.)-452(As)-317(to)-317(the)-317(worship)-317(of)-317(the)-318(king)-317(of)]TJ -130.839 -10.959 Td [(Benin,)-250(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.595 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.689 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(p.)-250(396.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.035 -7.394 Td [(457)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-192(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.409 0 Td [(Die)-192(deutsche)-193(Expedition)-192(an)-193(der)-192(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.528 0 Td [(,)-204(i.)-231(263.)-230(However,)]TJ -216.892 -10.959 Td [(a)-250(case)-250(is)-250(recorded)-250(in)-250(which)-250(he)-250(marched)-250(out)-250(to)-250(war)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 184.501 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(i.)-250(268)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.667 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -235.566 -7.394 Td [(458)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(S.)-177(Crowther)-177(and)-177(J.)-178(C.)-177(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.799 0 Td [(The)-177(Gospel)-177(on)-177(the)-178(Banks)-177(of)-177(the)-177(Niger)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.754 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1859\051,)-250(p.)-250(433.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 679 0 obj << /Type /Page /Contents 680 0 R /Resources 678 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R /Annots [ 655 0 R 672 0 R 673 0 R ] >> endobj 655 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.564 173.421 109.53 184.624] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 672 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.26 162.218 117.743 173.421] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 673 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.227 162.218 126.71 173.421] /A << /S /GoTo /D (Pg008) >> >> endobj 678 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 684 0 obj << /Length 6838 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(148)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sack)-264(of)-264(earth,)-268(on)-264(his)-264(back)-264(to)-264(prove)-263(that)-264(he)-264(is)-264(still)-264(able)-264(to)-264(support)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(burden)-307(and)-306(cares)-306(of)-306(state.)-419(Were)-306(he)-307(unable)-306(to)-306(discharge)-306(this)]TJ 0 -13.549 Td [(duty,)-322(he)-308(would)-307(be)-308(immediately)-307(deposed)-308(and)-307(perhaps)-308(stoned.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(459)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-502(Tomas)-250(or)-251(Habes,)-251(a)-251(hardy)-250(race)-251(of)-251(mountaineers)-251(who)-250(inhabit)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([124])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(Mount)-263(Bandiagara)-263(in)-263(Nigeria,)-266(revere)-263(a)-263(great)-263(fetish)-263(doctor)-263(called)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-196(Ogom,)-207(who)-196(is)-196(not)-196(suffered)-196(to)-196(quit)-196(his)-196(house)-196(on)-196(any)-196(pretext.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(460)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-350(the)-351(natives)-350(of)-351(the)-350(Cross)-351(River)-350(in)-351(Southern)-350(Nigeria)-350(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred)-214(chiefs)-214(of)-214(certain)-214(villages)-214(are)-214(confined)-214(to)-214(their)-213(compounds,)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-345(is,)-368(to)-345(the)-344(enclosures)-345(in)-345(which)-344(their)-345(houses)-345(are)-344(built.)-534(Such)]TJ 0 -13.55 Td [(chiefs)-368(may)-368(be)-369(confined)-368(for)-368(years)-368(within)-368(these)-368(narrow)-368(bounds.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Among)-341(these)-340(primitive)-341(people,)-364(the)-340(head)-341(chief)-341(is)-341(often)-340(looked)]TJ -4.844 -13.549 Td [(upon)-311(as)-311(half)-311(divine,)-326(the)-311(human)-311(representative)-311(of)-311(their)-310(ancestral)]TJ 0 -13.549 Td [(god.)-727(He)-410(regulates)-409(their)-409(religious)-409(rites,)-449(and)-409(is)-409(by)-409(some)-409(tribes)]TJ 0 -13.549 Td [(believed)-228(to)-228(have)-228(the)-228(power)-228(of)-228(making)-228(rain)-228(fall)-228(when)-228(they)-228(require)]TJ 0 -13.55 Td [(it,)-553(and)-493(of)-492(bringing)-493(them)-492(good)-493(harvests.)-977(So,)-553(being)-493(of)-492(such)]TJ 0 -13.549 Td [(value)-430(to)-431(the)-430(community,)-475(he)-431(is)-430(not)-430(permitted,)-476(except)-430(on)-430(very)]TJ 0 -13.549 Td [(rare)-452(occasions,)-503(to)-452(go)-452(outside)-452(his)-452(compound,)-503(lest)-452(evil)-452(should)]TJ 0 -13.549 Td [(befall)-285(him,)-294(and)-285(the)-284(whole)-285(town)-285(have)-285(to)-285(suffer.)]TJ/F36 10.9091 Tf 204.318 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(461)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.562 -3.959 Td [(The)-285(kings)-285(of)]TJ -224.723 -13.549 Td [(Ethiopia)-242(were)-242(worshipped)-242(as)-242(gods,)-244(but)-242(were)-242(mostly)-241(kept)-242(shut)-242(up)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-369(their)-369(palaces.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.365 3.958 Td [(462)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.072 -3.958 Td [(On)-369(the)-369(mountainous)-369(coast)-369(of)-368(Pontus)-369(there)]TJ -90.437 -13.55 Td [(dwelt)-289(in)-290(antiquity)-289(a)-290(rude)-289(and)-290(warlike)-289(people)-290(named)-289(the)-289(Mosyni)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-247(Mosynoeci,)-248(through)-247(whose)-248(rugged)-247(country)-247(the)-247(Ten)-247(Thousand)]TJ 0 -13.549 Td [(marched)-397(on)-397(their)-398(famous)-397(retreat)-397(from)-397(Asia)-398(to)-397(Europe.)-691(These)]TJ 0 -13.549 Td [(barbarians)-334(kept)-334(their)-333(king)-334(in)-334(close)-334(custody)-334(at)-333(the)-334(top)-334(of)-334(a)-333(high)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.918 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.022 Td [(459)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-337(Commandant)-336(Mattei,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.682 0 Td [(Bas-Niger,)-358(B\351nou\351,)-359(Dahomey)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.038 0 Td [(\050Paris,)-358(1895\051,)-359(pp.)]TJ -216.676 -10.959 Td [(67-72.)-855(The)-452(annual)-451(dance)-452(of)-452(the)-451(king)-452(of)-452(Onitsha)-451(outside)-452(of)-452(his)-451(palace)-452(is)]TJ 0 -10.959 Td [(mentioned)-332(also)-332(by)-332(S.)-332(Crowther)-332(and)-332(J.)-332(C.)-332(Taylor)-332(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 182.939 0 Td [(op.)-496(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.839 0 Td [(p.)-496(379\051,)-352(and)-332(A.)-332(F.)]TJ -212.778 -10.959 Td [(Mockler-Ferryman)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.453 0 Td [(Up)-250(the)-250(Niger)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.822 0 Td [(,)-250(p.)-250(22\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -120.026 -7.31 Td [(460)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mission)-288(Voulet-Chanoine,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.48 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.561 0 Td [(Bulletin)-288(de)-287(la)-288(Soci\351t\351)-288(de)-288(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.506 0 Td [(\050Paris\051,)]TJ -254.484 -10.959 Td [(VIIIme)-250(S\351rie,)-250(xx.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(223.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(461)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-345(Partridge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.736 0 Td [(Cross)-345(River)-345(Natives)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.532 0 Td [(\050London,)-369(1905\051,)-369(p.)-535(7;)-393(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.886 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.312 0 Td [(pp.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(8,)-317(200,)-317(202,)-316(203)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.799 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.934 0 Td [(See)-303(also)-304(Major)-303(A.)-304(G.)-303(Leonard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.298 0 Td [(The)-303(Lower)-304(Niger)-303(and)-304(its)]TJ -191.031 -10.958 Td [(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.16 0 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(pp.)-250(371)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.817 -7.311 Td [(462)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Strabo,)-404(xvii.)-618(2.)-618(2)]TJ/F38 8.9664 Tf 71.106 0 Td [(\303)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.286 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.765 0 Td [(\262\277\275\304\261\271)-373(\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 32.314 0 Td [(\275)-373(a)]TJ/F38 8.9664 Tf 11.296 0 Td [(\302)-373(\270\265\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 19.705 0 Td [(z)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\302)-373(\304\277\305\303)-372(\262\261\303\271\273\265\261\303)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.082 0 Td [(,)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.584 0 Td [(\272\261\304\261\272\273\265\271\303\304\277\305\303)]TJ -225.639 -10.959 Td [(\277\275\304\261\303)-250(\272\261\271)-250(\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 42.725 0 Td [(0)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\272\277\305\301\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 22.335 0 Td [(z)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\302)-250(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.756 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.707 0 Td [(\300\273)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.45 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\277\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.011 0 Td [(.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 683 0 obj << /Type /Page /Contents 684 0 R /Resources 682 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R >> endobj 685 0 obj << /D [683 0 R /XYZ 113.242 477.528 null] >> endobj 682 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 688 0 obj << /Length 7489 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Taboos)-250(on)-250(quitting)-250(the)-250(House.)-10391(149)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(tower,)-275(from)-270(which)-270(after)-269(his)-270(election)-270(he)-270(was)-270(never)-270(more)-269(allowed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-366(descend.)-597(Here)-365(he)-366(dispensed)-366(justice)-365(to)-366(his)-366(people;)-423(but)-366(if)-365(he)]TJ 0 -13.549 Td [(offended)-389(them,)-423(they)-388(punished)-389(him)-388(by)-389(stopping)-388(his)-389(rations)-388(for)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-401(whole)-401(day,)-439(or)-401(even)-402(starving)-401(him)-401(to)-401(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.059 3.958 Td [(463)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.128 -3.958 Td [(The)-401(kings)-401(of)]TJ -222.187 -13.55 Td [(Sabaea)-283(or)-282(Sheba,)-291(the)-283(spice)-282(country)-283(of)-282(Arabia,)-291(were)-283(not)-282(allowed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-260(go)-259(out)-260(of)-260(their)-259(palaces;)-265(if)-259(they)-260(did)-260(so,)-262(the)-259(mob)-260(stoned)-260(them)-259(to)]TJ 0 -13.549 Td [(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.357 3.959 Td [(464)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.166 -3.959 Td [(But)-246(at)-246(the)-247(top)-246(of)-492(the)-246(palace)-246(there)-247(was)-246(a)-246(window)-246(with)-246(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.501 0 Td [([125])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(chain)-287(attached)-287(to)-287(it.)-361(If)-287(any)-287(man)-287(deemed)-287(he)-287(had)-287(suffered)-287(wrong,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-305(pulled)-305(the)-305(chain,)-318(and)-305(the)-305(king)-305(perceived)-305(him)-305(and)-305(called)-304(him)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-312(and)-312(gave)-312(judgment.)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.992 3.959 Td [(465)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.212 -3.959 Td [(So)-312(down)-312(to)-312(recent)-312(times)-312(the)-312(kings)-312(of)]TJ -116.204 -13.549 Td [(Corea,)-231(whose)-226(persons)-227(were)-226(sacred)-226(and)-227(received)]TJ/F36 10.9091 Tf 209.074 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(honours)-226(almost)]TJ -213.918 -13.549 Td [(divine,)]TJ/F36 10.9091 Tf 30 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.362 0 Td [(were)-322(shut)-323(up)-322(in)-323(their)-322(palace)-323(from)-322(the)-323(age)-322(of)-322(twelve)-323(or)]TJ -38.362 -13.549 Td [(fifteen;)-437(and)-375(if)-375(a)-375(suitor)-375(wished)-374(to)-375(obtain)-375(justice)-375(of)-375(the)-375(king)-374(he)]TJ 0 -13.549 Td [(sometimes)-351(lit)-350(a)-351(great)-351(bonfire)-350(on)-351(a)-351(mountain)-350(facing)-351(the)-350(palace;)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-325(king)-325(saw)-325(the)-326(fire)-325(and)-325(informed)-325(himself)-325(of)-325(the)-325(case.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.027 3.959 Td [(466)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.64 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Emperor)-378(of)-378(China)-378(seldom)-378(quits)-378(his)-378(palace,)-410(and)-378(when)-378(he)-377(does)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 296.548 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 289.735 Td [(463)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Xenophon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.152 0 Td [(Anabasis)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.879 0 Td [(,)-285(v.)-335(4.)-334(26;)-292(Scymnus)-278(Chius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.421 0 Td [(Orbis)-278(descriptio)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.785 0 Td [(,)-285(900)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.741 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -265.934 -10.958 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Geographi)-256(Graeci)-256(Minores)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.222 0 Td [(,)-257(ed.)-268(C.)-255(M\374ller,)-257(i.)-268(234\051;)-258(Diodorus)-256(Siculus,)-257(xiv.)-268(30.)]TJ -101.208 -10.959 Td [(6)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.405 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-226(Nicolaus)-214(Damascenus,)-222(quoted)-214(by)-214(Stobeaus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 161.68 0 Td [(Florilegium)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.841 0 Td [(,)-221(xliv.)-239(41)-214(\050vol.)-238(ii.)]TJ -221.139 -10.959 Td [(p.)-257(185,)-254(ed.)-257(Meineke\051;)-254(Apollonius)-252(Rhodius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 155.657 0 Td [(Argon.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.922 0 Td [(ii.)-257(1026,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.978 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-253(with)-253(the)-252(note)]TJ -229.253 -10.959 Td [(of)-278(the)-279(scholiast;)-293(Pomponius)-278(Mela,)-285(i.)-336(106,)-285(p.)-336(29,)-285(ed.)-335(Parthey.)-336(Die)-278(Chrysostom)]TJ 0 -10.959 Td [(refers)-278(to)-277(the)-277(custom)-278(without)-277(mentioning)-278(the)-277(name)-278(of)-277(the)-278(people)-277(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 235.557 0 Td [(Or.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.691 0 Td [(xiv.)-332(vol.)]TJ -250.248 -10.959 Td [(i.)-250(p.)-250(257,)-250(ed.)-250(L.)-250(Dindorf\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(464)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Strabo,)-362(xvi.)-518(4.)-519(19,)-362(p.)-518(778;)-385(Diodorus)-339(Siculus,)-362(iii.)-519(47.)-518(Inscriptions)-340(found)]TJ -11.956 -10.958 Td [(in)-305(Sheba)-306(\050the)-305(country)-305(about)-306(two)-305(hundred)-305(miles)-306(north)-305(of)-305(Aden\051)-305(seem)-306(to)-305(shew)]TJ 0 -10.959 Td [(that)-375(the)-374(land)-375(was)-374(at)-375(first)-374(ruled)-375(by)-375(a)-374(succession)-375(of)-374(priestly)-375(kings,)-405(who)-375(were)]TJ 0 -10.959 Td [(afterwards)-189(followed)-189(by)-189(kings)-189(in)-190(the)-189(ordinary)-189(sense.)-230(The)-189(names)-189(of)-189(many)-189(of)-189(these)]TJ 0 -10.959 Td [(priestly)-388(kings)-387(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.268 0 Td [(makarribs)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.861 0 Td [(,)-422(literally)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.397 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(blessers)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.387 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(\051)-388(are)-387(preserved)-388(in)-388(inscriptions.)]TJ -166.876 -10.959 Td [(See)-373(Prof.)-620(S.)-374(R.)-373(Driver,)-404(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.27 0 Td [(Authority)-373(and)-374(Archaeology)-373(Sacred)-373(and)-374(Profane)]TJ/F16 8.9664 Tf 177.119 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(edited)-275(by)-275(D.)-276(G.)-275(Hogarth)-275(\050London,)-281(1899\051,)-282(p.)-325(82.)-326(Probably)-275(these)]TJ/F36 8.9664 Tf 230.865 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(blessers)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.388 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.448 0 Td [(are)]TJ -269.682 -10.959 Td [(the)-270(kings)-271(referred)-270(to)-270(by)-270(the)-271(Greek)-270(writers.)-311(We)-270(may)-270(suppose)-271(that)-270(the)-270(blessings)]TJ 0 -10.959 Td [(they)-312(dispensed)-311(consisted)-312(in)-312(a)-311(proper)-312(regulation)-312(of)-312(the)-311(weather,)-327(abundance)-312(of)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-250(fruits)-250(of)-250(the)-250(earth,)-250(and)-250(so)-250(on.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(465)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Heraclides)-250(Cumanus,)-250(in)-250(Athenaeus,)-250(xii.)-250(13,)-250(p.)-250(517)]TJ/F16 7.9701 Tf 182.546 0 Td [(B)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.316 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.242 0 Td [(C)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.316 0 Td [(.)]TJ/F33 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.976 -7.351 Td [(466)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-490(Dallet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.389 0 Td [(Histoire)-330(de)-330(l'\311glise)-330(de)-330(Core\351)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.853 0 Td [(\050Paris,)-350(1874\051,)-350(i.)-490(pp.)-489(xxiv-xxvi.)]TJ -166.198 -10.959 Td [(The)-231(king)-231(sometimes,)-234(though)-231(rarely,)-235(left)-231(his)-230(palace.)-244(When)-231(he)-231(did)-231(so,)-234(notice)-231(was)]TJ 0 -10.959 Td [(given)-286(beforehand)-285(to)-286(his)-285(people.)-357(All)-285(doors)-286(must)-285(be)-286(shut)-285(and)-286(each)-285(householder)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 687 0 obj << /Type /Page /Contents 688 0 R /Resources 686 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R >> endobj 689 0 obj << /D [687 0 R /XYZ 161.721 436.88 null] >> endobj 686 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 690 0 obj << /S /GoTo /D (index14) >> endobj 693 0 obj (5. Taboos on leaving Food over.) endobj 696 0 obj << /Length 5594 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(150)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(so,)-326(no)-311(one)-311(may)-311(look)-311(at)-311(him;)-342(even)-311(the)-311(guards)-311(who)-311(line)-310(the)-311(road)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-384(turn)-384(their)-384(backs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.923 3.959 Td [(467)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.566 -3.959 Td [(The)-384(king)-384(of)-384(Tonquin)-384(was)-384(permitted)]TJ -118.489 -13.549 Td [(to)-350(appear)-349(abroad)-350(twice)-349(or)-350(thrice)-350(a)-349(year)-350(for)-349(the)-350(performance)-349(of)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-382(religious)-381(ceremonies;)-448(but)-381(the)-382(people)-381(were)-382(not)-381(allowed)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-312(look)-312(at)-312(him.)-436(The)-312(day)-312(before)-312(he)-312(came)-312(forth)-312(notice)-312(was)-312(given)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-371(all)-371(the)-370(inhabitants)-371(of)-371(the)-371(city)-371(and)-370(country)-371(to)-371(keep)-371(from)-370(the)]TJ 0 -13.549 Td [(way)-330(the)-331(king)-330(was)-331(to)-330(go;)-371(the)-330(women)-331(were)-330(obliged)-331(to)-330(remain)-330(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-270(houses)-270(and)-270(durst)-270(not)-270(shew)-270(themselves)-270(under)-270(pain)-270(of)-270(death,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-237(penalty)-236(which)-237(was)-237(carried)-237(out)-236(on)-237(the)-237(spot)-236(if)-237(any)-237(one)-236(disobeyed)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-312(order,)-328(even)-312(through)-313(ignorance.)-436(Thus)-313(the)-312(king)-312(was)-312(invisible)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-262(all)-262(but)-262(his)-262(troops)-262(and)-262(the)-262(officers)-263(of)-262(his)-262(suite.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.483 3.959 Td [(468)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.576 -3.959 Td [(In)-262(Mandalay)]TJ -225.059 -13.549 Td [(a)-327(stout)-326(lattice-paling,)-346(six)-326(feet)-327(high)-326(and)-327(carefully)-326(kept)-327(in)-326(repair,)]TJ 0 -13.549 Td [(lined)-312(every)-313(street)-312(in)-313(the)-312(walled)-625(city)-312(and)-313(all)-312(those)-313(streets)-312(in)-312(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([126])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(suburbs)-321(through)-321(which)-321(the)-321(king)-321(was)-321(likely)-321(at)-321(any)-321(time)-321(to)-321(pass.)]TJ 0 -13.55 Td [(Behind)-287(this)-288(paling,)-296(which)-288(stood)-287(two)-288(feet)-287(or)-287(so)-288(from)-287(the)-287(houses,)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-364(the)-363(people)-364(had)-364(to)-364(stay)-363(when)-364(the)-364(king)-364(or)-363(any)-364(of)-364(the)-363(queens)]TJ 0 -13.549 Td [(went)-219(out.)-239(Any)-219(one)-219(who)-218(was)-219(caught)-219(outside)-219(it)-218(by)-219(the)-219(beadles)-218(after)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-219(procession)-219(had)-219(started)-220(was)-219(severely)-219(handled,)-225(and)-219(might)-219(think)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-234(lucky)-235(if)-234(he)-234(got)-235(off)-234(with)-235(a)-234(beating.)-245(Nobody)-234(was)-234(supposed)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-220(peep)-219(through)-220(the)-219(holes)-220(in)-219(the)-220(lattice-work,)-225(which)-220(were)-219(besides)]TJ 0 -13.549 Td [(partly)-250(stopped)-250(up)-250(with)-250(flowering)-250(shrubs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 176.956 3.959 Td [(469)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G /F16 15.7808 Tf -176.956 -65.883 Td [(\247)-250(5.)-250(Taboos)-250(on)-250(leaving)-250(Food)-250(over.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 174.078 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 165.254 Td [(must)-419(kneel)-418(before)-418(his)-419(threshold)-418(with)-419(a)-418(broom)-419(and)-418(a)-419(dust-pan)-418(in)-419(his)-418(hand.)]TJ 0 -10.959 Td [(All)-352(windows,)-377(especially)-352(the)-352(upper)-352(ones,)-378(must)-351(be)-352(sealed)-352(with)-352(slips)-352(of)-352(paper,)]TJ 0 -10.959 Td [(lest)-383(some)-382(one)-383(should)-382(look)-383(down)-383(upon)-382(the)-383(king.)-648(See)-382(W.)-383(E.)-382(Griffis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 255.973 0 Td [(Corea,)]TJ -255.973 -10.958 Td [(the)-334(Hermit)-333(Nation)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.755 0 Td [(,)-354(p.)-501(222.)-500(These)-334(customs)-333(are)-334(now)-333(obsolete)-334(\050G.)-334(N.)-333(Curzon,)]TJ/F29 8.9664 Tf -66.755 -10.959 Td [(Problems)-250(of)-250(the)-250(Far)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.659 0 Td [(,)-250(Westminster,)-250(1896,)-250(pp.)-250(154)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.848 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(note\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -208.713 -7.311 Td [(467)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(This)-484(I)-483(learned)-484(from)-483(the)-484(late)-484(Mr.)-951(W.)-483(Simpson,)-543(formerly)-483(artist)-484(of)-484(the)]TJ/F29 8.9664 Tf -11.956 -10.959 Td [(Illustrated)-250(London)-250(News)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.678 0 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -88.429 -7.31 Td [(468)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Richard,)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.498 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(History)-198(of)-198(Tonquin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.55 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.758 0 Td [(in)-198(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.501 0 Td [(Voyages)-198(and)-198(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.28 0 Td [(,)-208(ix.)-233(746.)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.275 -7.311 Td [(469)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Shway)-463(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.376 0 Td [(The)-463(Burman)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.65 0 Td [(\050London,)-517(1882\051,)-517(i.)-890(30)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.392 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-570(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.633 0 Td [(Indian)]TJ -257.219 -10.959 Td [(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.866 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(49.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 695 0 obj << /Type /Page /Contents 696 0 R /Resources 694 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R >> endobj 697 0 obj << /D [695 0 R /XYZ 234.571 355.585 null] >> endobj 691 0 obj << /D [695 0 R /XYZ 93.543 221.269 null] >> endobj 694 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 700 0 obj << /Length 5861 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Taboos)-250(on)-250(leaving)-250(Food)-250(over.)-10503(151)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.123 Td [(Magical)-274(harm)-274(done)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-442(man)-442(through)-441(the)]TJ 0 -9.465 Td [(remains)-275(of)-275(his)-275(food)]TJ 0 -9.464 Td [(or)-248(the)-248(dishes)-248(he)-248(has)]TJ 0 -9.465 Td [(eaten)-349(out)-348(of.)-546(Ideas)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-349(customs)-349(of)-349(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Narrinyeri)-246(of)-246(South)]TJ 0 -9.464 Td [(Australia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 59.652 Td [(Again,)-468(magic)-425(mischief)-425(may)-425(be)-424(wrought)-425(upon)-425(a)-425(man)-424(through)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-305(remains)-305(of)-305(the)-305(food)-305(he)-305(has)-305(partaken)-305(of,)-319(or)-305(the)-305(dishes)-305(out)-305(of)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-197(he)-197(has)-197(eaten.)-232(On)-197(the)-197(principles)-197(of)-197(sympathetic)-197(magic)-197(a)-197(real)]TJ 0 -13.549 Td [(connexion)-189(continues)-190(to)-189(subsist)-190(between)-189(the)-190(food)-189(which)-190(a)-189(man)-189(has)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-290(his)-290(stomach)-290(and)-290(the)-289(refuse)-290(of)-290(it)-290(which)-290(he)-290(has)-290(left)-289(untouched,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-316(hence)-315(by)-316(injuring)-315(the)-316(refuse)-315(you)-315(can)-316(simultaneously)-315(injure)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-306(eater.)-419(Among)-306(the)-306(Narrinyeri)-307(of)-306(South)-306(Australia)-306(every)-306(adult)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-313(constantly)-313(on)-314(the)-313(look-out)-313(for)-313(bones)-313(of)-313(beasts,)-329(birds,)-329(or)-313(fish,)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-443(which)-443(the)-444(flesh)-443(has)-443(been)-443(eaten)-443(by)-444(somebody,)-491(in)-443(order)-443(to)]TJ 0 -13.549 Td [(construct)-373(a)-374(deadly)-373(charm)-374(out)-373(of)-373(them.)-620(Every)-374(one)-373(is)-373(therefore)]TJ 0 -13.549 Td [(careful)-283(to)-283(burn)-283(the)-283(bones)-283(of)-283(the)-283(animals)-283(which)-283(he)-283(has)-283(eaten)-283(lest)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-229(should)-229(fall)-229(into)-228(the)-229(hands)-229(of)-229(a)-229(sorcerer.)-243(Too)-228(often,)-233(however,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-211(sorcerer)-210(succeeds)-211(in)-211(getting)-211(hold)-210(of)-211(such)-211(a)-210(bone,)-219(and)-211(when)-210(he)]TJ 0 -13.549 Td [(does)-287(so)-287(he)-287(believes)-287(that)-287(he)-287(has)-287(the)-287(power)-287(of)-287(life)-287(and)-287(death)-286(over)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-232(man,)-235(woman,)-236(or)-232(child)-232(who)-231(ate)-232(the)-232(flesh)-232(of)-232(the)-232(animal.)-244(To)-231(put)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(charm)-348(in)-348(operation)-348(he)-348(makes)-348(a)-348(paste)-348(of)-348(red)-348(ochre)-348(and)-347(fish)]TJ 0 -13.55 Td [(oil,)-261(inserts)-259(in)-259(it)-259(the)-259(eye)-259(of)-259(a)-259(cod)-259(and)-259(a)-259(small)-259(piece)-259(of)-259(the)-259(flesh)-258(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-262(corpse,)-264(and)-262(having)-262(rolled)-262(the)-261(compound)-262(into)-262(a)-261(ball)-262(sticks)-262(it)-261(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-273(top)-272(of)-273(the)-272(bone.)-318(After)-273(being)-272(left)-273(for)-272(some)-273(time)-272(in)-273(the)-272(bosom)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-297(a)-296(dead)-297(body,)-308(in)-297(order)-297(that)-296(it)-297(may)-297(derive)-296(a)-297(deadly)-297(potency)-296(by)]TJ 0 -13.549 Td [(contact)-318(with)-318(corruption,)-335(the)-319(magical)-318(implement)-318(is)-318(set)-318(up)-318(in)-318(the)]TJ 0 -13.55 Td [(ground)-273(near)-273(the)-272(fire,)-279(and)-273(as)-272(the)-273(ball)-273(melts,)-278(so)-273(the)-273(person)-272(against)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-359(the)-359(charm)-360(is)-359(directed)-359(wastes)-359(with)-359(disease;)-414(if)-359(the)-359(ball)-359(is)]TJ 0 -13.549 Td [(melted)-212(quite)-213(away,)-220(the)-212(victim)-213(will)-212(die.)-475(When)-213(the)-212(bewitched)-212(man)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([127])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(learns)-280(of)-280(the)-280(spell)-280(that)-280(is)-280(being)-279(cast)-280(upon)-280(him,)-288(he)-280(endeavours)-279(to)]TJ 0 -13.549 Td [(buy)-366(the)-367(bone)-366(from)-366(the)-366(sorcerer,)-396(and)-366(if)-366(he)-367(obtains)-366(it)-366(he)-366(breaks)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-289(charm)-289(by)-288(throwing)-289(the)-289(bone)-289(into)-288(a)-289(river)-289(or)-289(lake.)]TJ/F16 7.9701 Tf 229.338 3.959 Td [(470)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.449 -3.959 Td [(Further,)]TJ -245.787 -13.549 Td [(the)-261(Narrinyeri)-261(think)-261(that)-261(if)-262(a)-261(man)-261(eats)-261(of)-261(the)-261(totem)-261(animal)-261(of)-261(his)]TJ 0 -13.549 Td [(tribe,)-295(and)-286(an)-286(enemy)-287(obtains)-286(a)-286(portion)-286(of)-286(the)-286(flesh,)-295(the)-286(latter)-286(can)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-320(it)-319(grow)-320(in)-320(the)-319(inside)-320(of)-320(the)-320(eater,)-337(and)-319(so)-320(cause)-320(his)-319(death.)]TJ 0 -13.549 Td [(Therefore)-289(when)-289(a)-288(man)-289(partakes)-289(of)-289(his)-288(totem)-289(he)-289(is)-289(careful)-288(either)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 80.91 Td [(470)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-235(Taplin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.615 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-235(Narrinyeri,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.64 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.091 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.087 0 Td [(Native)-235(Tribes)-236(of)-235(South)-235(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.664 0 Td [(\050Adelaide,)]TJ -243.034 -10.959 Td [(1879\051,)-250(pp.)-250(24-26;)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.505 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-250(in)-250(E.)-250(M.)-250(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.035 0 Td [(The)-250(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.722 0 Td [(,)-250(ii.)-250(p.)-250(247.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 699 0 obj << /Type /Page /Contents 700 0 R /Resources 698 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R >> endobj 701 0 obj << /D [699 0 R /XYZ 214.854 194.58 null] >> endobj 698 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 704 0 obj << /Length 6580 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(152)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-374(eat)-375(it)-374(all)-375(or)-374(else)-374(to)-375(conceal)-374(or)-375(destroy)-374(the)-374(refuse.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.876 3.959 Td [(471)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.252 -3.959 Td [(In)-374(the)]TJ -254.128 -13.549 Td [(Encounter)-286(Bay)-286(tribe)-286(of)-285(South)-286(Australia,)-295(when)-286(a)-286(man)-286(cannot)-285(get)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-362(bone)-361(of)-362(an)-362(animal)-362(which)-361(his)-362(enemy)-362(has)-361(eaten,)-390(he)-362(cooks)-361(a)]TJ 0 -13.549 Td [(bird,)-239(beast,)-239(or)-236(fish,)-239(and)-236(keeping)-236(back)-237(one)-236(of)-236(the)-236(creature's)-236(bones,)]TJ 0 -13.55 Td [(offers)-284(the)-285(rest)-284(under)-284(the)-284(guise)-285(of)-284(friendship)-284(to)-284(his)-284(enemy.)-353(If)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-316(is)-317(simple)-316(enough)-316(to)-317(partake)-316(of)-316(the)-317(proffered)-316(food,)-333(he)-316(is)-316(at)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-271(mercy)-271(of)-271(his)-270(perfidious)-271(foe,)-276(who)-271(can)-271(kill)-271(him)-271(by)-271(placing)-270(the)]TJ 0 -13.549 Td [(abstracted)-250(bone)-250(near)-250(the)-250(fire.)]TJ/F16 7.9701 Tf 126.317 3.959 Td [(472)]TJ/F16 10.9091 Tf -114.361 -17.508 Td [(Ideas)-219(and)-218(practices)-219(of)-219(the)-219(same)-218(sort)-219(prevail,)-225(or)-219(used)-219(to)-218(prevail,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Ideas)-496(and)-496(customs)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-206(to)-207(the)-206(leavings)-206(of)]TJ 0 -9.464 Td [(food)-552(in)-551(Melanesia)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(New)-250(Guinea.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(in)-326(Melanesia;)-364(all)-326(that)-326(was)-326(needed)-326(to)-326(injure)-326(a)-326(man)-326(was)-326(to)-326(bring)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-334(leavings)-333(of)-334(his)-334(food)-333(into)-334(contact)-334(with)-333(a)-334(malignant)-334(ghost)-333(or)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit.)-255(Hence)-251(in)-252(the)-251(island)-252(of)-251(Florida)-252(when)-251(a)-252(scrap)-251(of)-252(an)-251(enemy's)]TJ 0 -13.549 Td [(dinner)-357(was)-356(secreted)-356(and)-357(thrown)-356(into)-357(a)-356(haunted)-357(place,)-383(the)-356(man)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-314(supposed)-315(to)-314(fall)-314(ill;)-346(and)-315(in)-314(the)-314(New)-314(Hebrides)-315(if)-314(a)-314(snake)-314(of)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-334(certain)-334(sort)-335(carried)-334(away)-334(a)-334(fragment)-334(of)-335(food)-334(to)-334(a)-334(spot)-334(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-292(a)-293(spirit,)-303(the)-292(man)-292(who)-293(had)-292(eaten)-293(the)-292(food)-292(would)-293(sicken)-292(as)-292(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fragment)-224(decayed.)-242(In)-224(Aurora)-224(the)-224(refuse)-224(is)-224(made)-224(up)-224(by)-224(the)-224(wizard)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-301(certain)-301(leaves;)-327(as)-301(these)-301(rot)-301(and)-301(stink,)-313(the)-301(man)-301(dies.)-403(Hence)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-393(is,)-429(or)-393(was,)-429(a)-393(constant)-393(care)-393(with)-393(the)-393(Melanesians)-393(to)-393(prevent)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-253(remains)-253(of)-253(their)-253(meals)-253(from)-253(falling)-253(into)-253(the)-253(hands)-253(of)-253(persons)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-277(bore)-278(them)-277(a)-277(grudge;)-291(for)-277(this)-277(reason)-278(they)-277(regularly)-277(gave)-277(the)]TJ 0 -13.549 Td [(refuse)-266(of)-266(food)-266(to)-266(the)-266(pigs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.974 3.959 Td [(473)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.704 -3.959 Td [(In)-266(Tana,)-270(one)-266(of)-266(the)-266(New)-266(Hebrides,)]TJ -128.678 -13.549 Td [(people)-392(bury)-783(or)-392(throw)-392(into)-391(the)-392(sea)-392(the)-391(leavings)-392(of)-392(their)-391(food,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([128])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(lest)-322(these)-322(should)-323(fall)-322(into)-322(the)-322(hands)-322(of)-323(the)-322(disease-makers.)-466(For)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-294(a)-293(disease-maker)-294(finds)-294(the)-294(remnants)-293(of)-294(a)-294(meal,)-304(say)-294(the)-294(skin)-293(of)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-367(banana,)-395(he)-367(picks)-366(it)-367(up)-366(and)-367(burns)-366(it)-367(slowly)-366(in)-367(the)-366(fire.)-600(As)-366(it)]TJ 0 -13.549 Td [(burns,)-373(the)-348(person)-348(who)-348(ate)-348(the)-347(banana)-348(falls)-348(ill)-348(and)-348(sends)-348(to)-348(the)]TJ 0 -13.549 Td [(disease-maker,)-296(offering)-287(him)-286(presents)-287(if)-287(he)-286(will)-287(stop)-287(burning)-286(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.838 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.026 Td [(471)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-363(Taplin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.125 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-363(Narrinyeri,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.781 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.234 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.228 0 Td [(Native)-363(Tribes)-362(of)-363(South)-363(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.121 0 Td [(,)-391(p.)-588(63;)]TJ/F29 8.9664 Tf -251.426 -10.959 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.893 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Notes)-287(on)-286(the)-287(Mixed)-286(Races)-287(of)-287(Australia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.665 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.552 0 Td [(Journal)-287(of)-286(the)-287(Anthropological)]TJ -168.31 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501875\051)-250(p.)-250(53;)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.755 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)-250(in)-250(E.)-250(M.)-250(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.035 0 Td [(The)-250(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.721 0 Td [(,)-250(ii.)-250(245.)]TJ/F16 5.9776 Tf -233.872 -7.311 Td [(472)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-229(E.)-228(A.)-229(Meyer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.032 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners)-229(and)-228(Customs)-229(of)-228(the)-229(Aborigines)-229(of)-228(the)-229(Encounter)]TJ -74.969 -10.958 Td [(Bay)-250(Tribe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.35 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.078 0 Td [(,)-250(p.)-250(196.)]TJ/F16 5.9776 Tf -169.619 -7.311 Td [(473)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-336(H.)-337(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.272 0 Td [(The)-336(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.791 0 Td [(,)-358(pp.)-509(203)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-358(compare)-336(pp.)-510(178,)-358(188,)]TJ -190.924 -10.959 Td [(214.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 703 0 obj << /Type /Page /Contents 704 0 R /Resources 702 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 681 0 R >> endobj 705 0 obj << /D [703 0 R /XYZ 151.17 220.093 null] >> endobj 702 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 708 0 obj << /Length 6007 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Taboos)-250(on)-250(leaving)-250(Food)-250(over.)-10503(153)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(banana)-415(skin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.331 3.959 Td [(474)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.568 -3.959 Td [(In)-415(German)-414(New)-415(Guinea)-415(the)-414(natives)-415(take)-414(the)]TJ -76.899 -13.549 Td [(utmost)-356(care)-357(to)-356(destroy)-356(or)-356(conceal)-356(the)-357(husks)-356(and)-356(other)-356(remains)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-364(their)-364(food,)-393(lest)-364(these)-364(should)-364(be)-364(found)-364(by)-364(their)-364(enemies)-364(and)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-319(by)-319(them)-319(for)-319(the)-319(injury)-319(or)-319(destruction)-319(of)-319(the)-319(eaters.)-456(Hence)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-335(burn)-335(their)-336(leavings,)-356(throw)-335(them)-335(into)-336(the)-335(sea,)-356(or)-335(otherwise)]TJ 0 -13.549 Td [(put)-367(them)-366(out)-367(of)-366(harm's)-367(way.)-599(To)-367(such)-366(an)-367(extent)-366(does)-367(this)-366(fear)]TJ 0 -13.549 Td [(influence)-190(them)-189(that)-190(many)-189(people)-190(dare)-189(not)-190(stir)-189(beyond)-190(the)-189(territory)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-320(their)-319(own)-320(village,)-337(lest)-319(they)-320(should)-319(leave)-320(behind)-319(them)-320(on)-319(the)]TJ 0 -13.549 Td [(land)-278(of)-279(their)-278(neighbours)-278(something)-278(by)-278(means)-279(of)-278(which)-278(a)-278(hostile)]TJ 0 -13.55 Td [(sorcerer)-301(might)-302(do)-301(them)-301(a)-301(mischief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 154.89 3.959 Td [(475)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.857 -3.959 Td [(Similar)-301(fears)-301(have)-302(led)-301(to)]TJ -171.747 -13.549 Td [(similar)-395(customs)-395(in)-395(New)-394(Britain)-395(and)-395(the)-395(other)-395(islands)-395(of)-394(what)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-329(now)-330(called)-329(the)-329(Bismarck)-329(Archipelago,)-349(off)-330(the)-329(north)-329(coast)-329(of)]TJ 0 -13.549 Td [(New)-355(Guinea.)-565(There)-355(also)-355(the)-355(natives)-355(bury,)-381(burn,)-381(or)-355(throw)-355(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-319(sea)-319(the)-318(remains)-319(of)-319(their)-319(meals)-318(to)-319(prevent)-319(them)-319(from)-318(falling)]TJ 0 -13.55 Td [(into)-266(the)-267(hands)-266(of)-266(magicians;)-275(there)-266(also)-266(the)-267(more)-266(superstitious)-266(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-324(will)-324(not)-324(eat)-323(in)-324(another)-324(village)-324(because)-324(they)-324(dread)-324(the)-323(use)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-233(a)-233(sorcerer)-233(might)-233(make)-233(of)-233(their)-233(leavings)-233(when)-233(their)-233(back)-233(is)]TJ 0 -13.549 Td [(turned.)-269(This)-256(theory)-256(has)-256(led)-256(to)-256(an)-257(odd)-256(practical)-256(result;)-259(all)-256(the)-256(cats)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-229(the)-229(islands)-229(of)-228(the)-229(Archipelago)-229(go)-229(about)-229(with)-229(stumpy)-229(tails.)-242(The)]TJ 0 -13.55 Td [(reason)-236(of)-235(the)-236(peculiarity)-236(is)-235(this.)-246(The)-235(natives)-236(sometimes)-236(roast)-235(and)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-193(their)-193(cats;)-212(and)-193(unscrupulous)-193(persons)-193(might)-193(be)-193(tempted)-193(to)-193(steal)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-277(neighbour's)-277(cat)-276(in)-277(order)-277(to)-277(furnish)-276(a)-277(meal.)-330(Accordingly,)-284(in)-276(the)]TJ 0 -13.549 Td [(interests)-369(of)-368(the)-369(higher)-368(morality)-369(people)-368(remove)-369(this)-368(stumbling-)]TJ 0 -13.549 Td [(block)-373(from)-373(the)-373(path)-373(of)-373(their)-373(weaker)-373(brothers)-373(by)-373(docking)-372(their)]TJ 0 -13.55 Td [(cats)-236(of)-235(a)-236(piece)-236(of)-235(their)-236(tails)-236(and)-235(keeping)-236(the)-236(severed)-235(portions)-236(in)-235(a)]TJ 0 -13.549 Td [(secret)-293(place.)-377(If)-585(now)-293(a)-292(cat)-293(is)-292(stolen)-293(and)-292(eaten,)-303(the)-293(lawful)-292(owner)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([129])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(of)-332(the)-332(animal)-331(has)-332(it)-332(in)-332(his)-332(power)-332(to)-331(avenge)-332(the)-332(crime:)-414(he)-331(need)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.72 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 146.908 Td [(474)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-363(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.108 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-391(pp.)-587(302)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.922 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.464 0 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.198 0 Td [(The)-363(Magic)-362(Art)-363(and)-362(the)-363(Evolution)-362(of)]TJ -147.055 -10.959 Td [(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.928 0 Td [(,)-250(i.)-250(341)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -47.828 -7.394 Td [(475)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(K.)-431(Vetter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.499 0 Td [(Komm)-431(her\374ber)-431(und)-431(hilf)-431(uns!)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.974 0 Td [(iii.)-793(\050Barmen,)-476(1898\051)-431(p.)-794(9;)-521(M.)]TJ -165.428 -10.959 Td [(Krieger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.159 0 Td [(Neu-Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(,)-394(pp.)-596(185)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.054 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-423(R.)-365(Parkinson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.425 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-365(Berlinhafen)-366(Section,)]TJ -189.66 -10.959 Td [(ein)-312(Beitrag)-313(zur)-312(Ethnographie)-313(der)-312(Neu-Guinea)-312(K\374ste,)]TJ/F36 8.9664 Tf 192.35 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.781 0 Td [(Internationales)-312(Archiv)]TJ -199.131 -10.959 Td [(f\374r)-548(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.691 0 Td [(,)-622(xiii.)-1144(\0501900\051)-547(p.)-1144(44;)-697(M.)-547(J.)-548(Erdweg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.247 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-548(Bewohner)]TJ -225.919 -10.959 Td [(der)-575(Insel)-574(Tumleo,)-656(Berlinhafen,)-656(Deutsch-Neu-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 204.082 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.133 0 Td [(Mittheilungen)-575(der)]TJ -213.215 -10.959 Td [(Anthropologischen)-250(Gesellschaft)-250(in)-250(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.7 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(287.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 707 0 obj << /Type /Page /Contents 708 0 R /Resources 706 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R >> endobj 709 0 obj << /D [707 0 R /XYZ 115.723 179.445 null] >> endobj 706 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 714 0 obj << /Length 7059 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(154)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(only)-280(bury)-280(the)-280(piece)-280(of)-280(tail)-280(with)-279(certain)-280(spells)-280(in)-280(the)-280(ground,)-287(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(thief)-306(will)-306(fall)-306(ill.)-418(Hence)-306(a)-306(man)-306(will)-306(hardly)-306(dare)-306(to)-305(steal)-306(and)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-356(a)-356(cat)-356(with)-356(a)-356(stumpy)-357(tail,)-382(knowing)-356(the)-356(righteous)-356(retribution)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-250(would)-250(sooner)-250(or)-250(later)-250(overtake)-250(him)-250(for)-250(so)-250(doing.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.269 3.958 Td [(476)]TJ/F16 10.9091 Tf -218.313 -27.599 Td [(From)-422(a)-422(like)-422(fear,)-465(no)-422(doubt,)-465(of)-422(sorcery,)-465(no)-422(one)-422(may)-422(touch)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Ideas)-496(and)-496(customs)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-553(to)-553(the)-552(leavings)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-525(food)-526(in)-525(Africa,)]TJ 0 -9.464 Td [(Celebes,)-330(India,)-329(and)]TJ 0 -9.465 Td [(ancient)-250(Rome.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(the)-348(food)-348(which)-348(the)-348(king)-349(of)-348(Loango)-348(leaves)-348(upon)-348(his)-348(plate;)-397(it)-348(is)]TJ 0 -13.549 Td [(buried)-369(in)-369(a)-369(hole)-368(in)-369(the)-369(ground.)-606(And)-369(no)-369(one)-369(may)-369(drink)-369(out)-368(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-410(king's)-410(vessel.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.267 3.958 Td [(477)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.414 -3.958 Td [(Similarly,)-450(no)-410(man)-410(may)-410(drink)-410(out)-409(of)-410(the)]TJ -97.681 -13.55 Td [(same)-364(cup)-364(or)-364(glass)-365(with)-364(the)-364(king)-364(of)-364(Fida)-364(\050Whydah\051)-364(in)-364(Guinea;)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)-222(hath)-222(always)-222(one)-222(kept)-222(particularly)-222(for)-222(himself;)-231(and)-222(that)-222(which)]TJ -4.844 -13.549 Td [(hath)-268(but)-269(once)-268(touched)-268(another's)-268(lips)-269(he)-268(never)-268(uses)-269(more,)-272(though)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-319(be)-318(made)-319(of)-318(metal)-319(that)-318(may)-319(be)-318(cleansed)-319(by)-318(fire.)]TJ/F36 10.9091 Tf 219.855 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(478)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.929 -3.959 Td [(Amongst)]TJ -240.627 -13.549 Td [(the)-275(Alfoors)-276(of)-275(Celebes)-276(there)-275(is)-275(a)-276(priest)-275(called)-275(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.873 0 Td [(Leleen)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(,)-282(whose)]TJ -246.957 -13.55 Td [(duty)-336(appears)-336(to)-336(be)-336(to)-336(make)-336(the)-336(rice)-336(grow.)-508(His)-336(functions)-335(begin)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-371(a)-371(month)-371(before)-370(the)-371(rice)-371(is)-371(sown,)-401(and)-371(end)-371(after)-371(the)-370(crop)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-387(housed.)-661(During)-387(this)-387(time)-387(he)-387(has)-387(to)-387(observe)-387(certain)-386(taboos;)]TJ 0 -13.549 Td [(amongst)-325(others)-326(he)-325(may)-325(not)-326(eat)-325(or)-325(drink)-325(with)-326(any)-325(one)-325(else,)-344(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-262(may)-262(drink)-262(out)-262(of)-262(no)-262(vessel)-262(but)-263(his)-262(own.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.628 3.958 Td [(479)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.575 -3.958 Td [(An)-262(ancient)-262(Indian)]TJ -202.203 -13.55 Td [(way)-343(of)-342(injuring)-343(an)-342(enemy)-342(was)-343(to)-342(offer)-343(him)-342(a)-343(meal)-342(of)-343(rice)-342(and)]TJ 0 -13.549 Td [(afterwards)-326(throw)-325(the)-326(remains)-325(of)-326(the)-325(rice)-326(into)-325(a)-326(fishpond;)-363(if)-325(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-333(swam)-334(up)-333(in)-333(large)-333(numbers)-333(to)-334(devour)-333(the)-333(grains,)-354(the)-333(man's)]TJ 0 -13.549 Td [(fate)-356(was)-356(sealed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.068 3.959 Td [(480)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.643 -3.959 Td [(In)-356(antiquity)-356(the)-355(Romans)-356(used)-356(immediately)]TJ -89.711 -13.549 Td [(to)-357(break)-357(the)-357(shells)-357(of)-357(eggs)-357(and)-357(of)-357(snails)-357(which)-357(they)-357(had)-357(eaten)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.995 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.183 Td [(476)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mgr.)-914(Coupp\351,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.741 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(En)-471(Nouvelle-Pom\351ranie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 90.636 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.209 0 Td [(Missions)-472(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.456 0 Td [(,)-527(xxiii.)]TJ -254.979 -10.959 Td [(\0501891\051)-434(p.)-800(364;)-526(J.)-433(Graf)-434(Pfeil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.758 0 Td [(Studien)-434(und)-433(Beobachtungen)-434(aus)-433(der)-434(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf -115.758 -10.959 Td [(\050Brunswick,)-276(1899\051,)-275(pp.)-312(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.06 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-281(P.)-270(A.)-271(Kleintitschen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.335 0 Td [(Die)-271(K\374stenbewohner)-270(der)]TJ -190.607 -10.959 Td [(Gazellehalbinsel)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.514 0 Td [(\050Hiltrup)-250(bei)-250(M\374nster,)]TJ/F16 7.9701 Tf 78.698 0 Td [(N)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.754 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.242 0 Td [(D)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.754 0 Td [(.)]TJ/F33 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.617 0 Td [(\051,)-250(pp.)-250(343)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.609 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.789 -7.31 Td [(477)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(O.)-223(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.399 0 Td [(Description)-223(de)-224(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.121 0 Td [(,)-229(p.)-241(330.)-241(We)-223(have)-224(seen)-223(that)-224(the)-223(food)-224(left)]TJ -139.476 -10.959 Td [(by)-250(the)-250(king)-250(of)-250(the)-250(Monbutto,)-250(is)-250(carefully)-250(buried)-250(\050above,)-250(p.)-250(119\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(478)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Bosman's)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.735 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.136 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(in)-250(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.431 0 Td [(Voyages)-250(and)-250(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.21 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(487.)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.423 -7.311 Td [(479)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-386(N.)-386(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.265 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdragen)-386(tot)-386(de)-386(kennis)-386(van)-385(de)-386(zeden)-386(en)-386(gewoonten)-386(der)]TJ -71.202 -10.958 Td [(Alfoeren)-528(in)-528(de)-527(Minahassa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.713 0 Td [(Mededeelingen)-528(van)-527(wege)-528(het)-528(Nederlandsche)]TJ -110.807 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(vii.)-250(\0501863\051)-250(p.)-250(126.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.942 -7.311 Td [(480)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(Caland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.832 0 Td [(Altindisches)-250(Zauberritual)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.914 0 Td [(,)-250(pp.)-250(163)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 713 0 obj << /Type /Page /Contents 714 0 R /Resources 712 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R /Annots [ 711 0 R ] >> endobj 711 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [304.226 118.131 317.676 127.453] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 712 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 717 0 obj << /Length 5337 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Taboos)-250(on)-250(leaving)-250(Food)-250(over.)-10503(155)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-358(order)-359(to)-358(prevent)-358(enemies)-359(from)-358(making)-358(magic)-359(with)-358(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(481)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-424(common)-425(practice,)-936(still)-424(observed)-425(among)-424(us,)-468(of)-424(breaking)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([130])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(egg-shells)-379(after)-379(the)-378(eggs)-379(have)-379(been)-378(eaten)-379(may)-379(very)-379(well)-378(have)]TJ 0 -13.549 Td [(originated)-250(in)-250(the)-250(same)-250(superstition.)]TJ 11.956 -20.842 Td [(The)-275(superstitious)-274(fear)-275(of)-275(the)-274(magic)-275(that)-275(may)-274(be)-275(wrought)-275(on)-274(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-887(fear)-887(of)-886(the)]TJ 0 -9.465 Td [(magical)-357(evil)-357(which)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-923(be)-924(done)-923(a)]TJ 0 -9.465 Td [(man)-912(through)-912(his)]TJ 0 -9.464 Td [(food)-1607(has)-1607(had)]TJ 0 -9.465 Td [(beneficial)-219(effects)-219(in)]TJ 0 -9.464 Td [(fostering)-524(habits)-523(of)]TJ 0 -9.465 Td [(cleanliness)-607(and)-607(in)]TJ 0 -9.464 Td [(strengthening)-1158(the)]TJ 0 -9.465 Td [(ties)-250(of)-250(hospitality.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 71.632 Td [(man)-208(through)-208(the)-207(leavings)-208(of)-208(his)-208(food)-207(has)-208(had)-208(the)-208(beneficial)-207(effect)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-283(inducing)-282(many)-283(savages)-283(to)-282(destroy)-283(refuse)-283(which,)-290(if)-283(left)-283(to)-282(rot,)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-378(through)-378(its)-378(corruption)-378(have)-378(proved)-378(a)-378(real,)-410(not)-378(a)-377(merely)]TJ 0 -13.549 Td [(imaginary,)-213(source)-204(of)-204(disease)-204(and)-205(death.)-234(Nor)-204(is)-204(it)-204(only)-204(the)-204(sanitary)]TJ 0 -13.549 Td [(condition)-439(of)-438(a)-439(tribe)-439(which)-439(has)-438(benefited)-439(by)-439(this)-438(superstition;)]TJ 0 -13.549 Td [(curiously)-257(enough)-257(the)-256(same)-257(baseless)-257(dread,)-258(the)-257(same)-257(false)-256(notion)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-470(causation,)-524(has)-470(indirectly)-469(strengthened)-470(the)-469(moral)-470(bonds)-469(of)]TJ 0 -13.55 Td [(hospitality,)-430(honour,)-431(and)-394(good)-394(faith)-395(among)-394(men)-394(who)-394(entertain)]TJ 0 -13.549 Td [(it.)-454(For)-317(it)-318(is)-318(obvious)-318(that)-318(no)-318(one)-317(who)-318(intends)-318(to)-318(harm)-318(a)-318(man)-317(by)]TJ 0 -13.549 Td [(working)-395(magic)-395(on)-395(the)-395(refuse)-395(of)-395(his)-395(food)-395(will)-395(himself)-395(partake)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-375(that)-375(food,)-406(because)-375(if)-375(he)-375(did)-375(so)-375(he)-374(would,)-407(on)-375(the)-374(principles)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-341(sympathetic)-341(magic,)-363(suffer)-341(equally)-340(with)-341(his)-341(enemy)-341(from)-340(any)]TJ 0 -13.55 Td [(injury)-383(done)-383(to)-382(the)-383(refuse.)-649(This)-382(is)-383(the)-383(idea)-383(which)-383(in)-382(primitive)]TJ 0 -13.549 Td [(society)-328(lends)-327(sanctity)-328(to)-328(the)-328(bond)-327(produced)-328(by)-328(eating)-327(together;)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-451(participation)-450(in)-450(the)-451(same)-450(food)-451(two)-450(men)-451(give,)-500(as)-451(it)-450(were,)]TJ 0 -13.549 Td [(hostages)-235(for)-235(their)-235(good)-235(behaviour;)-240(each)-235(guarantees)-235(the)-235(other)-234(that)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-324(will)-323(devise)-324(no)-323(mischief)-324(against)-323(him,)-342(since,)-342(being)-323(physically)]TJ 0 -13.55 Td [(united)-426(with)-427(him)-426(by)-427(the)-426(common)-427(food)-426(in)-426(their)-427(stomachs,)-470(any)]TJ 0 -13.549 Td [(harm)-361(he)-362(might)-361(do)-362(to)-361(his)-362(fellow)-361(would)-362(recoil)-361(on)-362(his)-361(own)-361(head)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-329(precisely)-330(the)-329(same)-329(force)-329(with)-330(which)-329(it)-329(fell)-330(on)-329(the)-329(head)-329(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-328(victim.)-482(In)-328(strict)-328(logic,)-347(however,)-347(the)-327(sympathetic)-328(bond)-327(lasts)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-268(so)-269(long)-268(as)-268(the)-268(food)-269(is)-268(in)-268(the)-268(stomach)-268(of)-269(each)-268(of)-268(the)-268(parties.)]TJ 0 -13.55 Td [(Hence)-223(the)-223(covenant)-223(formed)-223(by)-223(eating)-223(together)-223(is)-223(less)-223(solemn)-222(and)]TJ 0 -13.549 Td [(durable)-228(than)-229(the)-228(covenant)-229(formed)-228(by)-229(transfusing)-228(the)-229(blood)-228(of)-228(the)]TJ 0 -13.549 Td [(covenanting)-340(parties)-340(into)-340(each)-340(other's)-340(veins,)-362(for)-340(this)-340(transfusion)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.681 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 91.869 Td [(481)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.047 0 Td [(Nat.)-418(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.878 0 Td [(xxviii.)-418(19.)-418(For)-306(other)-306(examples)-306(of)-306(witchcraft)-306(wrought)-306(by)]TJ -74.881 -10.959 Td [(means)-275(of)-275(the)-275(refuse)-275(of)-275(food,)-281(see)-275(E.)-275(S.)-274(Hartland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 174.159 0 Td [(The)-275(Legend)-275(of)-275(Perseus)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.604 0 Td [(,)-281(ii.)-325(83)]TJ/F29 8.9664 Tf -256.763 -10.959 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 716 0 obj << /Type /Page /Contents 717 0 R /Resources 715 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R >> endobj 718 0 obj << /D [716 0 R /XYZ 153.537 504.626 null] >> endobj 715 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 721 0 obj << /Length 1288 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(156)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(seems)-250(to)-250(knit)-250(them)-250(together)-250(for)-250(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 156.044 3.959 Td [(482)]TJ -228.799 -33.61 Td [([131])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 111.701 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 104.889 Td [(482)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(On)-240(the)-239(covenant)-240(entered)-240(into)-239(by)-240(eating)-240(together)-240(see)-239(the)-240(classical)-240(exposition)]TJ -11.956 -13.02 Td [(of)-403(W.)-403(Robertson)-403(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.508 0 Td [(The)-403(Religion)-403(of)-403(the)-403(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.619 4.035 Td [(2)]TJ 8.098 -4.035 Td [(\050London,)-441(1894\051,)-442(pp.)]TJ -205.225 -10.959 Td [(269)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.967 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.213 0 Td [(For)-281(examples)-280(of)-281(the)-281(blood-covenant,)-288(see)-281(H.)-281(C.)-280(Trumbull,)]TJ/F29 8.9664 Tf 210.063 0 Td [(The)-281(Blood)]TJ -243.243 -10.959 Td [(Covenant)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.61 0 Td [(\050London,)-250(1887\051.)-250(The)-250(examples)-250(might)-250(easily)-250(be)-250(multiplied.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 720 0 obj << /Type /Page /Contents 721 0 R /Resources 719 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R >> endobj 722 0 obj << /D [720 0 R /XYZ 93.543 488.524 null] >> endobj 719 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 723 0 obj << /S /GoTo /D (index15) >> endobj 726 0 obj (Chapter IV. Tabooed Persons.) endobj 727 0 obj << /S /GoTo /D (index16) >> endobj 730 0 obj (1. Chiefs and Kings tabooed.) endobj 733 0 obj << /Length 5063 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Chapter)-250(IV.)-250(Tabooed)-250(Persons.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -76.041 Td [(\247)-250(1.)-250(Chiefs)-250(and)-250(Kings)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -18.858 Td [(Disastrous)-991(results)]TJ 0 -9.465 Td [(supposed)-357(to)-356(follow)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-1246(using)-1245(the)]TJ 0 -9.465 Td [(dishes)-1635(of)-1634(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Mikado)-1524(or)-1523(of)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-1399(Fijian)-1398(chief.)]TJ 0 -9.464 Td [(Sacred)-2048(persons)]TJ 0 -9.465 Td [(are)-905(a)-906(source)-905(of)]TJ 0 -9.464 Td [(danger)-802(to)-801(others:)]TJ 0 -9.465 Td [(their)-329(divinity)-328(burns)]TJ 0 -9.464 Td [(like)-498(a)-498(fire)-498(what)-498(it)]TJ 0 -9.465 Td [(touches.)-1465(African)]TJ 0 -9.464 Td [(examples.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 103.465 Td [(We)-323(have)-323(seen)-322(that)-323(the)-323(Mikado's)-323(food)-322(was)-323(cooked)-323(every)-323(day)-322(in)]TJ 0 -13.549 Td [(new)-231(pots)-232(and)-231(served)-232(up)-231(in)-232(new)-231(dishes;)-238(both)-231(pots)-232(and)-231(dishes)-231(were)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-243(common)-244(clay,)-245(in)-243(order)-243(that)-244(they)-243(might)-244(be)-243(broken)-244(or)-243(laid)-243(aside)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-287(they)-287(had)-288(been)-287(once)-287(used.)-361(They)-288(were)-287(generally)-287(broken,)-296(for)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-411(was)-410(believed)-411(that)-411(if)-411(any)-410(one)-411(else)-411(ate)-411(his)-410(food)-411(out)-411(of)-410(these)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred)-305(dishes,)-318(his)-305(mouth)-304(and)-305(throat)-305(would)-304(become)-305(swollen)-304(and)]TJ 0 -13.549 Td [(inflamed.)-384(The)-295(same)-294(ill)-295(effect)-294(was)-295(thought)-295(to)-294(be)-295(experienced)-294(by)]TJ 0 -13.55 Td [(any)-216(one)-216(who)-216(should)-215(wear)-216(the)-216(Mikado's)-216(clothes)-216(without)-216(his)-215(leave;)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-308(would)-308(have)-307(swellings)-308(and)-308(pains)-308(all)-307(over)-308(his)-308(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.951 3.959 Td [(483)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.071 -3.959 Td [(In)-308(Fiji)]TJ -253.022 -13.549 Td [(there)-299(is)-298(a)-299(special)-299(name)-298(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.775 0 Td [(kana)-299(lama)]TJ/F16 10.9091 Tf 46.284 0 Td [(\051)-299(for)-298(the)-299(disease)-299(supposed)-298(to)]TJ -154.059 -13.549 Td [(be)-224(caused)-224(by)-224(eating)-224(out)-224(of)-224(a)-224(chief's)-224(dishes)-224(or)-224(wearing)-224(his)-224(clothes.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-299(throat)-298(and)-299(body)-299(swell,)-310(and)-299(the)-299(impious)-298(person)-299(dies.)-396(I)-298(had)]TJ -4.844 -13.55 Td [(a)-342(fine)-341(mat)-342(given)-342(to)-341(me)-342(by)-342(a)-341(man)-342(who)-342(durst)-341(not)-342(use)-342(it)-341(because)]TJ 0 -13.549 Td [(Thakambau's)-395(eldest)-396(son)-395(had)-395(sat)-395(upon)-396(it.)-686(There)-395(was)-395(always)-395(a)]TJ 0 -13.549 Td [(family)-215(or)-214(clan)-215(of)-215(commoners)-214(who)-215(were)-215(exempt)-214(from)-215(this)-214(danger.)]TJ 0 -13.549 Td [(I)-431(was)-431(talking)-431(about)-431(this)-431(once)-431(to)-431(Thakambau.)]TJ/F36 10.9091 Tf 215.786 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(Oh)-431(yes,)]TJ/F36 10.9091 Tf 35.303 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.335 0 Td [(said)]TJ -263.056 -13.549 Td [(he.)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.442 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Here,)-429(So-and-so!)-680(come)-393(and)-393(scratch)-394(my)-393(back.)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.593 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.923 0 Td [(The)-393(man)]TJ -240.591 -13.55 Td [(scratched;)-309(he)-289(was)-289(one)-289(of)-289(those)-289(who)-289(could)-289(do)-289(it)-289(with)-289(impunity.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(The)-243(name)-244(of)-243(the)-243(men)-244(thus)-243(highly)-243(privileged)-244(was)]TJ/F29 10.9091 Tf 212.957 0 Td [(Na)-243(nduka)-244(ni)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.19 0 Td [(,)-245(or)]TJ -266.147 -13.549 Td [(the)-250(dirt)-250(of)-250(the)-250(chief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 86.346 3.959 Td [(484)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.801 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 102.988 Td [(483)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Kaempfer's)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.373 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(History)-382(of)-382(Japan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.874 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.405 0 Td [(in)-382(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.796 0 Td [(Voyages)-382(and)-382(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.574 0 Td [(,)-415(vii.)]TJ -262.959 -10.958 Td [(717.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(484)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-241(Lorimer)-221(Fison,)-228(in)-222(a)-222(letter)-222(to)-221(me)-222(dated)-222(August)-222(26,)-228(1898.)-240(In)-222(Fijian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 251.244 0 Td [(kana)]TJ/F16 8.9664 Tf -263.2 -10.959 Td [(is)-250(to)-250(eat;)-250(the)-250(meaning)-250(of)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.66 0 Td [(lama)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.174 0 Td [(is)-250(unknown.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 732 0 obj << /Type /Page /Contents 733 0 R /Resources 731 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R >> endobj 724 0 obj << /D [732 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 728 0 obj << /D [732 0 R /XYZ 46.771 435.099 null] >> endobj 731 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 736 0 obj << /Length 6325 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(158)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(In)-354(the)-353(evil)-354(effects)-353(thus)-354(supposed)-353(to)-354(follow)-353(upon)-354(the)-353(use)-707(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-275(taboo)-276(of)-275(chiefs)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-210(kings)-210(in)-210(Tonga.)]TJ 0 -9.465 Td [(The)-1017(King's)-1016(Evil)]TJ 0 -9.464 Td [(cured)-345(by)-345(the)-344(king's)]TJ 0 -9.465 Td [(touch.)]TJ 0 -10.417 Td [([132])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 34.726 Td [(the)-348(vessels)-348(or)-347(clothes)-348(of)-348(the)-348(Mikado)-348(and)-347(a)-348(Fijian)-348(chief)-348(we)-347(see)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-266(other)-266(side)-266(of)-266(the)-266(god-man's)-266(character)-266(to)-266(which)-266(attention)-266(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-397(already)-396(called.)-690(The)-397(divine)-396(person)-397(is)-397(a)-396(source)-397(of)-396(danger)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-383(well)-383(as)-384(of)-383(blessing;)-450(he)-383(must)-383(not)-383(only)-384(be)-383(guarded,)-416(he)-383(must)]TJ 0 -13.549 Td [(also)-357(be)-357(guarded)-356(against.)-571(His)-357(sacred)-356(organism,)-384(so)-357(delicate)-356(that)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-317(touch)-317(may)-317(disorder)-316(it,)-334(is)-317(also,)-333(as)-317(it)-317(were,)-334(electrically)-316(charged)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-285(a)-285(powerful)-285(magical)-284(or)-285(spiritual)-285(force)-285(which)-285(may)-284(discharge)]TJ 0 -13.549 Td [(itself)-442(with)-443(fatal)-442(effect)-442(on)-443(whatever)-442(comes)-442(in)-443(contact)-442(with)-442(it.)]TJ 0 -13.55 Td [(Accordingly)-340(the)-340(isolation)-341(of)-340(the)-340(man-god)-340(is)-340(quite)-340(as)-340(necessary)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-313(the)-314(safety)-313(of)-313(others)-314(as)-313(for)-314(his)-313(own.)-440(His)-313(magical)-314(virtue)-313(is)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-311(strictest)-310(sense)-311(of)-310(the)-311(word)-310(contagious:)-371(his)-311(divinity)-310(is)-311(a)-310(fire,)]TJ 0 -13.549 Td [(which,)-290(under)-281(proper)-282(restraints,)-289(confers)-282(endless)-281(blessings,)-290(but,)-289(if)]TJ 0 -13.549 Td [(rashly)-329(touched)-329(or)-328(allowed)-329(to)-329(break)-329(bounds,)-348(burns)-329(and)-328(destroys)]TJ 0 -13.55 Td [(what)-276(it)-276(touches.)-327(Hence)-276(the)-276(disastrous)-276(effects)-276(supposed)-276(to)-275(attend)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-222(breach)-222(of)-222(taboo;)-231(the)-222(offender)-222(has)-222(thrust)-222(his)-222(hand)-222(into)-222(the)-222(divine)]TJ 0 -13.549 Td [(fire,)-494(which)-446(shrivels)-445(up)-445(and)-446(consumes)-445(him)-446(on)-445(the)-445(spot.)-836(The)]TJ 0 -13.549 Td [(Nubas,)-372(for)-347(example,)-372(who)-347(inhabit)-347(the)-348(wooded)-347(and)-347(fertile)-347(range)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-345(Jebel)-344(Nuba)-345(in)-344(eastern)-345(Africa,)-368(believe)-344(that)-345(they)-344(would)-345(die)-344(if)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-320(entered)-319(the)-319(house)-320(of)-319(their)-320(priestly)-319(king;)-355(however)-319(they)-319(can)]TJ 0 -13.549 Td [(evade)-345(the)-345(penalty)-345(of)-345(their)-345(intrusion)-345(by)-345(baring)-345(the)-345(left)-345(shoulder)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-350(getting)-351(the)-350(king)-350(to)-351(lay)-350(his)-350(hand)-350(on)-351(it.)-551(And)-350(were)-350(any)-350(man)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-285(sit)-284(on)-285(a)-284(stone)-285(which)-284(the)-285(king)-285(has)-284(consecrated)-285(to)-284(his)-285(own)-284(use,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(transgressor)-260(would)-261(die)-260(within)-260(the)-260(year.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.396 3.959 Td [(485)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.515 -3.959 Td [(The)-260(Cazembes,)-263(in)]TJ -201.911 -13.549 Td [(the)-297(interior)-297(of)-296(Angola,)-309(regard)-297(their)-296(king)-297(\050the)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.624 0 Td [(Muata)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.721 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 12.325 0 Td [(Mambo)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.327 0 Td [(\051)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.477 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 168.581 Td [(485)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Coutumes)-1009(\351tranges)-1008(des)-1009(indig\350nes)-1008(du)-1009(Djebel-Nouba,)]TJ/F36 8.9664 Tf 219.784 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.025 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-436(xiv.)-695(\0501882\051)-399(p.)-695(460;)-473(Father)-398(S.)-399(Carceri,)]TJ/F36 8.9664 Tf 156.521 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Djebel-Nouba,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.036 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.554 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf -264.437 -10.959 Td [(xv.)-450(\0501883\051)-317(p.)-450(450.)-450(The)-317(title)-316(of)-317(the)-317(priestly)-316(king)-317(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 187.493 0 Td [(cogiour)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.734 0 Td [(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.308 0 Td [(codjour)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.894 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 6.277 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ/F29 8.9664 Tf -266.687 -10.959 Td [(codjour)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.426 0 Td [(is)-282(the)-283(pontifical)-282(king)-282(of)-282(each)-283(group)-282(of)-282(villages;)-299(it)-282(is)-282(he)-282(who)-283(regulates)]TJ -30.426 -10.958 Td [(and)-250(administers)-250(the)-250(affairs)-249(of)-250(the)-250(Nubas.)-250(He)-250(is)-250(an)-250(absolute)-249(monarch,)-250(on)-250(whom)]TJ 0 -10.959 Td [(all)-259(depend.)-278(But)-259(he)-259(has)-259(no)-259(princely)-260(privileges)-259(or)-259(immunities;)-264(no)-259(royal)-259(insignia,)]TJ 0 -10.959 Td [(no)-316(badge)-316(mark)-315(him)-316(off)-316(from)-316(his)-315(subjects.)-448(He)-315(lives)-316(like)-316(them)-316(by)-315(the)-316(produce)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-322(his)-322(fields)-322(and)-322(his)-322(industry;)-358(he)-322(works)-321(like)-322(them,)-340(earns)-322(his)-322(daily)-322(bread,)-340(and)]TJ 0 -10.959 Td [(has)-296(no)-295(guard)-296(of)-295(honour,)-307(no)-296(tribunal,)-307(no)-296(code)-295(of)-296(laws,)-307(no)-295(civil)-296(list)]TJ/F36 8.9664 Tf 238.227 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.631 0 Td [(\050Father)-296(S.)]TJ -244.858 -10.959 Td [(Carceri,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.872 0 Td [(loc.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.648 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 735 0 obj << /Type /Page /Contents 736 0 R /Resources 734 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 710 0 R >> endobj 737 0 obj << /D [735 0 R /XYZ 361.229 518.175 null] >> endobj 734 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 740 0 obj << /Length 5317 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Chiefs)-250(and)-250(Kings)-250(tabooed.)-11864(159)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(as)-380(so)-380(holy)-380(that)-380(no)-379(one)-380(can)-380(touch)-380(him)-380(without)-380(being)-380(killed)-379(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-291(magical)-291(power)-291(which)-292(pervades)-291(his)-291(sacred)-291(person.)-373(But)-291(since)]TJ 0 -13.549 Td [(contact)-341(with)-342(him)-341(is)-342(sometimes)-341(unavoidable,)-365(they)-341(have)-341(devised)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-322(means)-323(whereby)-322(the)-323(sinner)-322(can)-323(escape)-322(with)-323(his)-322(life.)-467(Kneeling)]TJ 0 -13.55 Td [(down)-231(before)-232(the)-231(king)-231(he)-232(touches)-231(the)-231(back)-232(of)-231(the)-231(royal)-232(hand)-462(with)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([133])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-205(back)-204(of)-205(his)-204(own,)-214(then)-205(snaps)-204(his)-205(fingers;)-220(afterwards)-204(he)-205(lays)-204(the)]TJ 0 -13.549 Td [(palm)-295(of)-296(his)-295(hand)-296(on)-295(the)-295(palm)-296(of)-295(the)-296(king's)-295(hand,)-307(then)-295(snaps)-295(his)]TJ 0 -13.549 Td [(fingers)-278(again.)-334(This)-277(ceremony)-278(is)-278(repeated)-278(four)-278(or)-278(five)-278(times,)-284(and)]TJ 0 -13.549 Td [(averts)-227(the)-226(imminent)-227(danger)-227(of)-226(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 158.696 3.958 Td [(486)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.096 -3.958 Td [(In)-227(Tonga)-226(it)-227(was)-227(believed)]TJ -173.792 -13.55 Td [(that)-374(if)-374(any)-375(one)-374(fed)-374(himself)-374(with)-375(his)-374(own)-374(hands)-374(after)-374(touching)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-323(sacred)-323(person)-323(of)-323(a)-323(superior)-323(chief)-323(or)-323(anything)-323(that)-323(belonged)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-268(him,)-273(he)-268(would)-268(swell)-268(up)-269(and)-268(die;)-277(the)-268(sanctity)-268(of)-269(the)-268(chief,)-272(like)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-326(virulent)-325(poison,)-344(infected)-326(the)-325(hands)-326(of)-325(his)-326(inferior,)-344(and,)-344(being)]TJ 0 -13.549 Td [(communicated)-449(through)-449(them)-448(to)-449(the)-449(food,)-498(proved)-449(fatal)-449(to)-448(the)]TJ 0 -13.55 Td [(eater.)-248(A)-244(commoner)-245(who)-244(had)-244(incurred)-245(this)-244(danger)-244(could)-244(disinfect)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-362(by)-362(performing)-362(a)-362(certain)-362(ceremony,)-390(which)-362(consisted)-361(in)]TJ 0 -13.549 Td [(touching)-398(the)-397(sole)-398(of)-397(a)-398(chief's)-397(foot)-398(with)-397(the)-398(palm)-397(and)-398(back)-397(of)]TJ 0 -13.549 Td [(each)-408(of)-408(his)-408(hands,)-447(and)-408(afterwards)-408(rinsing)-408(his)-408(hands)-408(in)-407(water.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-339(there)-339(was)-339(no)-339(water)-340(near,)-361(he)-339(rubbed)-339(his)-339(hands)-339(with)-339(the)-339(juicy)]TJ 0 -13.55 Td [(stem)-411(of)-412(a)-411(plantain)-412(or)-411(banana.)-734(After)-412(that)-411(he)-411(was)-412(free)-411(to)-411(feed)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-396(with)-395(his)-396(own)-395(hands)-396(without)-396(danger)-395(of)-396(being)-395(attacked)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-328(the)-327(malady)-328(which)-328(would)-328(otherwise)-327(follow)-328(from)-328(eating)-327(with)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed)-251(or)-250(sanctified)-251(hands.)-251(But)-250(until)-251(the)-250(ceremony)-251(of)-250(expiation)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-311(disinfection)-311(had)-311(been)-311(performed,)-327(if)-311(he)-311(wished)-311(to)-311(eat,)-326(he)-311(had)]TJ 0 -13.55 Td [(either)-358(to)-357(get)-358(some)-357(one)-358(to)-357(feed)-358(him,)-384(or)-358(else)-357(to)-358(go)-357(down)-358(on)-357(his)]TJ 0 -13.549 Td [(knees)-269(and)-269(pick)-269(up)-269(the)-268(food)-269(from)-269(the)-269(ground)-269(with)-269(his)-269(mouth)-268(like)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-336(beast.)-509(He)-336(might)-336(not)-337(even)-336(use)-336(a)-336(toothpick)-336(himself,)-358(but)-336(might)]TJ 0 -13.549 Td [(guide)-407(the)-407(hand)-407(of)-407(another)-407(person)-407(holding)-407(the)-407(toothpick.)-721(The)]TJ 0 -13.549 Td [(Tongans)-223(were)-223(subject)-223(to)-223(induration)-223(of)-223(the)-223(liver)-223(and)-223(certain)-222(forms)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-351(scrofula,)-376(which)-351(they)-351(often)-351(attributed)-351(to)-351(a)-351(failure)-351(to)-351(perform)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 102.828 Td [(486)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-630(Muata)-631(Cazembe)-630(und)-630(die)-631(V\366lkerst\344mme)-630(der)-630(Maravis,)-726(Chevas,)]TJ -15.937 -10.959 Td [(Muembas,)-498(Lundas)-448(und)-448(andere)-448(von)-449(S\374d-Afrika,)]TJ/F36 8.9664 Tf 177.915 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8 0 Td [(Zeitschrift)-448(f\374r)-448(allgemeine)]TJ -185.915 -10.959 Td [(Erdkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.775 0 Td [(\050Berlin\051,)-483(vi.)-809(\0501856\051)-437(pp.)-809(398)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.08 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-530(F.)-436(T.)-437(Valdez,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.981 0 Td [(Six)-436(Years)-437(of)-436(a)]TJ -226.049 -10.959 Td [(Traveller's)-250(Life)-250(in)-250(Western)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.714 0 Td [(\050London,)-250(1861\051,)-250(ii.)-250(251)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.925 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 739 0 obj << /Type /Page /Contents 740 0 R /Resources 738 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 741 0 obj << /D [739 0 R /XYZ 305.481 463.978 null] >> endobj 738 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 745 0 obj << /Length 5809 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(160)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-237(requisite)-237(expiation)-237(after)-237(having)-237(inadvertently)-237(touched)-237(a)-237(chief)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-276(his)-276(belongings.)-327(Hence)-276(they)-276(often)-276(went)-276(through)-276(the)-275(ceremony)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-253(a)-253(precaution,)-254(without)-253(knowing)-254(that)-253(they)-253(had)-253(done)-253(anything)-253(to)]TJ 0 -13.549 Td [(call)-328(for)-328(it.)-485(The)-328(king)-328(of)-328(Tonga)-328(could)-329(not)-328(refuse)-328(to)-328(play)-328(his)-328(part)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-332(the)-331(rite)-332(by)-331(presenting)-332(his)-331(foot)-331(to)-332(such)-331(as)-332(desired)-331(to)-332(touch)-331(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-349(when)-349(t)1(hey)-349(applied)-349(to)-349(him)-348(at)-349(an)-349(inconvenient)-349(time.)-546(A)-348(fat)]TJ 0 -13.549 Td [(unwieldy)-226(king,)-230(who)-226(perceived)-226(his)-225(subjects)-226(approaching)-226(with)-225(this)]TJ 0 -13.549 Td [(intention,)-325(while)-309(he)-310(chanced)-309(to)-310(be)-310(taking)-309(his)-310(walks)-309(abroad,)-649(has)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([134])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(been)-359(sometimes)-359(seen)-360(to)-359(waddle)-359(as)-359(fast)-360(as)-359(his)-359(legs)-359(could)-359(carry)]TJ 0 -13.55 Td [(him)-404(out)-403(of)-404(their)-404(way,)-442(in)-403(order)-404(to)-404(escape)-403(the)-404(importunate)-403(and)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-291(wholly)-291(disinterested)-291(expression)-291(of)-291(their)-291(homage.)-373(If)-291(any)-290(one)]TJ 0 -13.549 Td [(fancied)-376(he)-376(might)-375(have)-376(already)-376(unwittingly)-376(eaten)-376(with)-375(tabooed)]TJ 0 -13.549 Td [(hands,)-276(he)-271(sat)-271(down)-270(before)-271(the)-271(chief,)-276(and,)-276(taking)-271(the)-271(chief's)-270(foot,)]TJ 0 -13.549 Td [(pressed)-394(it)-393(against)-394(his)-393(own)-394(stomach,)-429(that)-393(the)-394(food)-393(in)-394(his)-393(belly)]TJ 0 -13.55 Td [(might)-275(not)-275(injure)-275(him,)-281(and)-275(that)-275(he)-274(might)-275(not)-275(swell)-275(up)-275(and)-275(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(487)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Since)-253(scrofula)-254(was)-253(regarded)-253(by)-254(the)-253(Tongans)-253(as)-254(a)-253(result)-253(of)-253(eating)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-175(tabooed)-175(hands,)-190(we)-176(may)-175(conjecture)-175(that)-175(persons)-175(who)-175(suffered)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-232(it)-232(among)-232(them)-232(often)-232(resorted)-232(to)-232(the)-232(touch)-232(or)-232(pressure)-232(of)-232(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king's)-242(foot)-242(as)-242(a)-242(cure)-243(for)-242(their)-242(malady.)-247(The)-242(analogy)-242(of)-242(the)-242(custom)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-328(the)-327(old)-328(English)-327(practice)-328(of)-328(bringing)-327(scrofulous)-328(patients)-327(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-354(king)-354(to)-354(be)-354(healed)-354(by)-354(his)-354(touch)-354(is)-354(sufficiently)-354(obvious,)-380(and)]TJ 0 -13.549 Td [(suggests,)-394(as)-364(I)-365(have)-365(already)-365(pointed)-364(out)-365(elsewhere,)-394(that)-364(among)]TJ 0 -13.549 Td [(our)-310(own)-309(remote)-310(ancestors)-309(scrofula)-309(may)-310(have)-309(obtained)-310(its)-309(name)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-266(the)-265(King's)-266(Evil,)-269(from)-266(a)-265(belief,)-269(like)-266(that)-265(of)-266(the)-266(Tongans,)-269(that)-265(it)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-304(caused)-303(as)-304(well)-304(as)-303(cured)-304(by)-304(contact)-303(with)-304(the)-304(divine)-303(majesty)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(kings.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.182 3.959 Td [(488)]TJ/F16 10.9091 Tf -26.226 -22.406 Td [(In)-416(New)-417(Zealand)-416(the)-416(dread)-417(of)-416(the)-416(sanctity)-417(of)-416(chiefs)-416(was)-416(at)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Fatal)-1163(effects)-1163(of)]TJ 0 -9.465 Td [(contact)-302(with)-302(sacred)]TJ 0 -9.464 Td [(chiefs)-1385(in)-1385(New)]TJ 0 -9.465 Td [(Zealand.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 144.915 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 135.865 Td [(487)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-298(Mariner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.279 0 Td [(The)-298(Natives)-298(of)-298(the)-298(Tonga)-298(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.462 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.155 -4.035 Td [(i.)-394(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.388 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.884 0 Td [(note,)-310(434)-298(note,)]TJ -226.366 -10.959 Td [(ii.)-639(82)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.331 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-412(221-224;)-445(Captain)-380(J.)-379(Cook,)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.104 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.783 0 Td [(\050London,)-412(1809\051,)-412(v.)-640(427)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.986 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(Similarly)-387(in)-386(Fiji)-387(any)-386(person)-387(who)-386(had)-387(touched)-387(the)-386(head)-387(of)-386(a)-387(living)-386(chief)-387(or)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-294(body)-295(of)-294(a)-294(dead)-295(one)-294(was)-294(forbidden)-295(to)-294(handle)-294(his)-294(food,)-306(and)-294(must)-294(be)-295(fed)-294(by)]TJ 0 -10.958 Td [(another)-250(\050J.)-250(E.)-250(Erskine,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.926 0 Td [(The)-250(Western)-250(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.717 0 Td [(,)-250(p.)-250(254\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.394 -7.311 Td [(488)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(On)-292(the)-291(custom)-292(of)-291(touching)-292(for)-291(the)-292(King's)-292(Evil,)-302(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 185.992 0 Td [(The)-292(Magic)-291(Art)-292(and)-291(the)]TJ -197.948 -10.959 Td [(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 67.257 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(368)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 744 0 obj << /Type /Page /Contents 745 0 R /Resources 743 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 746 0 obj << /D [744 0 R /XYZ 356.091 423.331 null] >> endobj 743 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 749 0 obj << /Length 6022 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Chiefs)-250(and)-250(Kings)-250(tabooed.)-11864(161)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(least)-359(as)-360(great)-359(as)-360(in)-359(Tonga.)-578(Their)-360(ghostly)-359(power,)-387(derived)-359(from)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-473(ancestral)-473(spirit)-473(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.22 0 Td [(atua)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(,)-529(diffused)-472(itself)-473(by)-473(contagion)-473(over)]TJ -120.616 -13.549 Td [(everything)-253(they)-254(touched,)-254(and)-253(could)-254(strike)-253(dead)-253(all)-254(who)-253(rashly)-253(or)]TJ 0 -13.549 Td [(unwittingly)-323(meddled)-324(with)-323(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 126.652 3.958 Td [(489)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.578 -3.958 Td [(For)-323(instance,)-342(it)-323(once)-323(happened)]TJ -144.23 -13.55 Td [(that)-390(a)-389(New)-390(Zealand)-390(chief)-389(of)-390(high)-390(rank)-389(and)-390(great)-390(sanctity)-389(had)]TJ 0 -13.549 Td [(left)-323(the)-322(remains)-323(of)-322(his)-323(dinner)-322(by)-323(the)-322(wayside.)-468(A)-322(slave,)-341(a)-322(stout,)]TJ 0 -13.549 Td [(hungry)-452(fellow,)-502(coming)-452(up)-451(after)-452(the)-452(chief)-452(had)-452(gone,)-502(saw)-451(the)]TJ 0 -13.549 Td [(unfinished)-227(dinner,)-231(and)-226(ate)-227(it)-227(up)-226(without)-227(asking)-226(questions.)-242(Hardly)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-434(he)-434(finished)-434(when)-869(he)-434(was)-434(informed)-434(by)-434(a)-434(horror-stricken)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([135])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(spectator)-279(that)-280(the)-279(food)-280(of)-279(which)-280(he)-279(had)-280(eaten)-279(was)-280(the)-279(chief's.)]TJ/F36 10.9091 Tf 272.154 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)]TJ -276.997 -13.549 Td [(knew)-365(the)-365(unfortunate)-364(delinquent)-365(well.)-594(He)-365(was)-365(remarkable)-364(for)]TJ 0 -13.549 Td [(courage,)-427(and)-392(had)-391(signalised)-392(himself)-391(in)-392(the)-392(wars)-391(of)-392(the)-391(tribe,)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.98 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(no)-278(sooner)-279(did)-278(he)-279(hear)-278(the)-279(fatal)-278(news)-278(than)-279(he)-278(was)-279(seized)-278(by)]TJ -21.823 -13.549 Td [(the)-358(most)-359(extraordinary)-358(convulsions)-358(and)-359(cramp)-358(in)-358(the)-358(stomach,)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-354(never)-353(ceased)-354(till)-354(he)-353(died,)-380(about)-354(sundown)-353(the)-354(same)-353(day.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-380(was)-380(a)-381(strong)-380(man,)-412(in)-381(the)-380(prime)-380(of)-380(life,)-413(and)-380(if)-380(any)-380(pakeha)]TJ 0 -13.549 Td [([European])-402(freethinker)-402(should)-402(have)-402(said)-402(he)-402(was)-402(not)-402(killed)-402(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.227 0 Td [(tapu)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.292 0 Td [(of)-265(the)-266(chief,)-269(which)-265(had)-266(been)-265(communicated)-266(to)-265(the)-266(food)]TJ -38.519 -13.549 Td [(by)-465(contact,)-518(he)-465(would)-464(have)-465(been)-465(listened)-464(to)-465(with)-465(feelings)-464(of)]TJ 0 -13.55 Td [(contempt)-260(for)-260(his)-260(ignorance)-259(and)-260(inability)-260(to)-260(understand)-260(plain)-259(and)]TJ 0 -13.549 Td [(direct)-276(evidence.)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.348 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(490)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.462 -3.959 Td [(This)-276(is)-276(not)-276(a)-275(solitary)-276(case.)-328(A)-275(Maori)-276(woman)]TJ -89.653 -13.549 Td [(having)-189(eaten)-189(of)-189(some)-189(fruit,)-201(and)-189(being)-189(afterwards)-189(told)-189(that)-189(the)-188(fruit)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-340(been)-340(taken)-341(from)-340(a)-340(tabooed)-340(place,)-363(exclaimed)-340(that)-340(the)-340(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-309(the)-309(chief,)-323(whose)-309(sanctity)-309(had)-309(been)-308(thus)-309(profaned,)-324(would)-308(kill)]TJ 0 -13.55 Td [(her.)-456(This)-319(was)-319(in)-318(the)-319(afternoon,)-336(and)-319(next)-318(day)-319(by)-319(twelve)-318(o'clock)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 157.783 Td [(489)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-322(idea)-321(in)-322(which)-321(this)-322(law)-322([the)-321(law)-322(of)-321(taboo)-322(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 177.146 0 Td [(tapu)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.942 0 Td [(,)-340(as)-321(it)-322(was)-321(called)-322(in)]TJ -209.025 -10.959 Td [(New)-313(Zealand])-314(originated)-313(appears)-314(to)-313(have)-314(been,)-329(that)-313(a)-314(portion)-313(of)-314(the)-313(spiritual)]TJ 0 -10.959 Td [(essence)-250(of)-250(an)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.042 0 Td [(atua)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.184 0 Td [(or)-250(of)-250(a)-250(sacred)-250(person)-250(was)-250(communicated)-250(directly)-250(to)-250(objects)]TJ -68.225 -10.959 Td [(which)-366(they)-365(touched,)-395(and)-366(also)-366(that)-365(the)-366(spiritual)-366(essence)-365(so)-366(communicated)-366(to)]TJ 0 -10.959 Td [(any)-275(object)-275(was)-275(afterwards)-275(more)-275(or)-275(less)-276(retransmitted)-275(to)-275(anything)-275(else)-275(brought)]TJ 0 -10.959 Td [(into)-368(contact)-367(with)-368(it)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.664 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.278 0 Td [(\050E.)-368(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.675 0 Td [(Traditions)-368(and)-367(Superstitions)-368(of)-368(the)-367(New)]TJ -132.618 -10.958 Td [(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.349 0 Td [(,)-449(Second)-410(Edition,)-449(London,)-449(1856,)-449(p.)-728(102\051.)-728(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 202.378 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.269 0 Td [(Maori)]TJ -258.214 -10.959 Td [(Religion)-250(and)-250(Mythology)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.669 0 Td [(,)-250(p.)-250(25.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.419 -7.311 Td [(490)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Old)-250(New)-250(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.266 0 Td [(,)-250(by)-250(a)-250(Pakeha)-250(Maori)-250(\050London,)-250(1884\051,)-250(pp.)-250(96)]TJ/F29 8.9664 Tf 159.629 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 748 0 obj << /Type /Page /Contents 749 0 R /Resources 747 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 750 0 obj << /D [748 0 R /XYZ 150.545 409.782 null] >> endobj 747 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 753 0 obj << /Length 6400 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(162)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(she)-255(was)-255(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.391 3.959 Td [(491)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.34 -3.959 Td [(An)-255(observer)-255(who)-255(knows)-255(the)-254(Maoris)-255(well,)-256(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf -75.731 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Tapu)-319([taboo])-319(is)-319(an)-319(awful)-319(weapon.)-457(I)-319(have)-319(seen)-319(a)-319(strong)-319(young)]TJ -4.844 -13.549 Td [(man)-362(die)-361(the)-362(same)-361(day)-362(he)-361(was)-362(tapued;)-417(the)-362(victims)-361(die)-362(under)-361(it)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-388(though)-388(their)-388(strength)-388(ran)-388(out)-388(as)-388(water.)]TJ/F36 10.9091 Tf 188.084 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(492)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.686 -3.958 Td [(A)-388(Maori)-388(chief's)]TJ -209.613 -13.55 Td [(tinder-box)-362(was)-362(once)-362(the)-361(means)-362(of)-362(killing)-362(several)-362(persons;)-417(for,)]TJ 0 -13.549 Td [(having)-259(been)-258(lost)-259(by)-259(him,)-260(and)-259(found)-259(by)-258(some)-259(men)-259(who)-258(used)-259(it)-258(to)]TJ 0 -13.549 Td [(light)-302(their)-303(pipes,)-315(they)-303(died)-302(of)-303(fright)-302(on)-303(learning)-302(to)-303(whom)-302(it)-302(had)]TJ 0 -13.549 Td [(belonged.)-592(So,)-392(too,)-392(the)-364(garments)-364(of)-364(a)-364(high)-364(New)-364(Zealand)-363(chief)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-362(kill)-361(any)-362(one)-362(else)-361(who)-362(wears)-362(them.)-585(A)-361(chief)-362(was)-361(observed)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-334(a)-334(missionary)-334(to)-334(throw)-334(down)-334(a)-334(precipice)-334(a)-334(blanket)-334(which)-333(he)]TJ 0 -13.549 Td [(found)-345(too)-346(heavy)-345(to)-346(carry.)-536(Being)-345(asked)-345(by)-346(the)-345(missionary)-345(why)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-294(did)-295(not)-294(leave)-294(it)-294(on)-295(a)-294(tree)-294(for)-295(the)-294(use)-294(of)-295(a)-294(future)-294(traveller,)-305(the)]TJ 0 -13.549 Td [(chief)-329(replied)-330(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.245 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(it)-329(was)-330(the)-329(fear)-329(of)-330(its)-329(being)-330(taken)-329(by)-329(another)]TJ -84.089 -13.549 Td [(which)-295(caused)-294(him)-295(to)-294(throw)-295(it)-294(where)-295(he)-295(did,)-305(for)-295(if)-294(it)-295(were)-294(worn,)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-214(tapu)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.847 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.174 0 Td [(\050that)-214(is,)-221(his)-213(spiritual)-214(power)-213(communicated)-214(by)-214(contact)-213(to)]TJ -41.021 -13.549 Td [(the)-274(blanket)-273(and)-274(through)-273(the)-274(blanket)-273(to)-274(the)-273(man\051)]TJ/F36 10.9091 Tf 211.678 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(would)-547(kill)-274(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -289.278 0 Td [([136])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(person.)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.811 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(493)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.322 -3.959 Td [(For)-263(a)-263(similar)-263(reason)-263(a)-263(Maori)-263(chief)-263(would)-263(not)-263(blow)-263(a)]TJ -51.977 -13.549 Td [(fire)-233(with)-234(his)-233(mouth;)-239(for)-233(his)-233(sacred)-234(breath)-233(would)-233(communicate)-233(its)]TJ 0 -13.549 Td [(sanctity)-258(to)-258(the)-258(fire,)-260(which)-259(would)-258(pass)-258(it)-258(on)-258(to)-258(the)-258(pot)-258(on)-258(the)-258(fire,)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-259(would)-258(pass)-259(it)-259(on)-258(to)-259(the)-258(meat)-259(in)-259(the)-258(pot,)-261(which)-259(would)-258(pass)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-296(on)-297(to)-296(the)-296(man)-297(who)-296(ate)-296(the)-296(meat,)-308(which)-297(was)-296(in)-296(the)-297(pot,)-307(which)]TJ 0 -13.549 Td [(stood)-357(on)-358(the)-357(fire,)-384(which)-357(was)-357(breathed)-358(on)-357(by)-357(the)-357(chief;)-411(so)-357(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-310(eater,)-324(infected)-310(by)-309(the)-310(chief's)-310(breath)-309(conveyed)-310(through)-309(these)]TJ 0 -13.549 Td [(intermediaries,)-250(would)-250(surely)-250(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.313 3.959 Td [(494)]TJ/F16 10.9091 Tf -131.358 -21.159 Td [(Thus)-447(in)-448(the)-447(Polynesian)-447(race,)-497(to)-448(which)-447(the)-447(Maoris)-448(belong,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Examples)-913(of)-913(the)]TJ 0 -9.465 Td [(fatal)-1275(effects)-1275(of)]TJ 0 -9.464 Td [(imagination)-2269(in)]TJ 0 -9.465 Td [(other)-590(parts)-590(of)-591(the)]TJ 0 -9.464 Td [(world.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.309 Td [(superstition)-399(erected)-399(round)-399(the)-400(persons)-399(of)-399(sacred)-399(chiefs)-399(a)-399(real,)]TJ 0 -13.549 Td [(though)-317(at)-317(the)-316(same)-317(time)-317(purely)-317(imaginary)-316(barrier,)-334(to)-316(transgress)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-348(actually)-349(entailed)-348(the)-348(death)-349(of)-348(the)-348(transgressor)-348(whenever)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 134.277 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 127.465 Td [(491)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-345(Brown,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.749 0 Td [(New)-345(Zealand)-345(and)-344(its)-345(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.067 0 Td [(\050London,)-368(1845\051,)-369(p.)-534(76.)-535(For)]TJ -177.772 -10.959 Td [(more)-250(examples)-250(of)-250(the)-250(same)-250(kind)-250(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.228 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.434 0 Td [(pp.)-250(177)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.554 -7.311 Td [(492)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-261(Tregear,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.537 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-261(Maoris)-260(of)-261(New)-261(Zealand,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.214 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.319 0 Td [(Journal)-261(of)-260(the)-261(Anthropological)]TJ -169.007 -10.958 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(100.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.143 -9.548 Td [(493)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(Te)-250(Ika)-250(a)-250(Maui,)-250(or,)-250(New)-250(Zealand)-250(and)-250(its)-250(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 184.564 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(p.)-250(164.)]TJ/F16 5.9776 Tf -244.088 -7.311 Td [(494)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(165.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 752 0 obj << /Type /Page /Contents 753 0 R /Resources 751 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 754 0 obj << /D [752 0 R /XYZ 340.322 314.937 null] >> endobj 751 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 757 0 obj << /Length 5670 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Chiefs)-250(and)-250(Kings)-250(tabooed.)-11864(163)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(he)-430(became)-431(aware)-430(of)-430(what)-430(he)-431(had)-430(done.)-791(This)-430(fatal)-430(power)-430(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-368(imagination)-369(working)-368(through)-369(superstitious)-368(terrors)-369(is)-368(by)-368(no)]TJ 0 -13.549 Td [(means)-388(confined)-389(to)-388(one)-388(race;)-457(it)-389(appears)-388(to)-388(be)-388(common)-388(among)]TJ 0 -13.549 Td [(savages.)-233(For)-200(example,)-210(among)-199(the)-200(aborigines)-200(of)-199(Australia)-200(a)-199(native)]TJ 0 -13.55 Td [(will)-339(die)-340(after)-339(the)-340(infliction)-339(of)-340(even)-339(the)-340(most)-339(superficial)-339(wound)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-356(only)-356(he)-356(believes)-357(that)-356(the)-356(weapon)-356(which)-356(inflicted)-356(the)-356(wound)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-318(been)-317(sung)-318(over)-318(and)-318(thus)-317(endowed)-318(with)-318(magical)-317(virtue.)-453(He)]TJ 0 -13.549 Td [(simply)-388(lies)-387(down,)-423(refuses)-387(food,)-422(and)-388(pines)-388(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 220.329 3.959 Td [(495)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.687 -3.959 Td [(Similarly)]TJ -240.016 -13.549 Td [(among)-297(some)-296(of)-297(the)-297(Indian)-296(tribes)-297(of)-297(Brazil,)-308(if)-297(the)-296(medicine-man)]TJ 0 -13.55 Td [(predicted)-465(the)-465(death)-465(of)-465(any)-464(one)-465(who)-465(had)-465(offended)-465(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(wretch)-365(took)-364(to)-365(his)-364(hammock)-365(instantly)-365(in)-364(such)-365(full)-364(expectation)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-277(dying,)-284(that)-277(he)-277(would)-277(neither)-277(eat)-277(nor)-277(drink,)-284(and)-277(the)-277(prediction)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-374(a)-374(sentence)-374(which)-374(faith)-374(effectually)-374(executed.)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.65 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(496)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.533 -3.959 Td [(Speaking)]TJ -240.027 -13.549 Td [(of)-332(certain)-332(African)-331(races)-332(Major)-332(Leonard)-332(observes:)]TJ/F36 10.9091 Tf 224.935 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-332(have)-331(seen)]TJ -229.778 -13.55 Td [(more)-346(than)-347(one)-346(hardened)-347(old)-346(Haussa)-346(soldier)-347(dying)-346(steadily)-346(and)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-289(inches,)-300(because)-289(he)-289(believed)-290(himself)-289(to)-290(be)-289(bewitched;)-309(so)-289(that)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-417(nourishment)-417(or)-417(medicines)-418(that)-417(were)-417(given)-417(to)-417(him)-417(had)-417(the)]TJ 0 -13.549 Td [(slightest)-395(effect)-395(either)-395(to)-395(check)-395(the)-395(mischief)-395(or)-395(to)-395(improve)-395(his)]TJ 0 -13.549 Td [(condition)-253(in)-252(any)-253(way,)-253(and)-253(nothing)-253(was)-252(able)-253(to)-253(divert)-252(him)-253(from)-252(a)]TJ 0 -13.55 Td [(fate)-255(which)-256(he)-255(considered)-255(inevitable.)-266(In)-255(the)-255(same)-256(way,)-256(and)-255(under)]TJ 0 -13.549 Td [(very)-298(similar)-299(conditions,)-310(I)-298(have)-298(seen)-298(Kru-men)-299(and)-298(others)-298(die,)-310(in)]TJ 0 -13.549 Td [(spite)-240(of)-241(every)-240(effort)-241(that)-240(was)-240(made)-241(to)-240(save)-241(them,)-242(simply)-240(because)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-240(had)-241(made)-480(up)-240(their)-241(minds,)-242(not)-240(\050as)-240(we)-240(thought)-241(at)-240(the)-240(time\051)-240(to)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([137])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(die,)-300(but)-290(that)-290(being)-290(in)-290(the)-290(clutch)-290(of)-290(malignant)-290(demons)-290(they)-289(were)]TJ 0 -13.549 Td [(bound)-226(to)-226(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.749 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(497)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.918 -3.958 Td [(The)-226(Capuchin)-226(missionary)-226(Merolla)-226(da)-226(Sorrento,)]TJ -76.511 -13.55 Td [(who)-208(travelled)-207(in)-208(the)-207(West)-208(African)-208(kingdom)-207(of)-208(Congo)-207(in)-208(the)-207(latter)]TJ 0 -13.549 Td [(part)-257(of)-257(the)-258(seventeenth)-257(century,)-259(has)-257(described)-257(a)-257(remarkable)-257(case)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-314(death)-314(wrought)-314(purely)-314(by)-314(superstitious)-314(fear.)-442(He)-314(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 250.151 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-314(is)-314(a)]TJ -254.995 -13.549 Td [(custom)-340(that)-339(either)-340(the)-340(parents)-339(or)-340(the)-340(wizards)-339(give)-340(certain)-339(rules)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-307(be)-308(inviolably)-307(observed)-308(by)-307(the)-307(young)-308(people,)-322(and)-307(which)-307(they)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 112.283 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 105.386 Td [(495)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.055 0 Td [(,)-250(pp.)-250(537)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -241.594 -9.547 Td [(496)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(Southey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.338 0 Td [(History)-250(of)-250(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.281 0 Td [(,)-250(i.)]TJ 9.218 4.034 Td [(2)]TJ 6.724 -4.034 Td [(\050London,)-250(1822\051,)-250(p.)-250(238.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.267 -7.311 Td [(497)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Major)-260(A.)-261(G.)-260(Leonard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.825 0 Td [(The)-260(Lower)-261(Niger)-260(and)-261(its)-260(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.643 0 Td [(\050London,)-263(1906\051,)-263(pp.)]TJ -208.424 -10.959 Td [(257)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 756 0 obj << /Type /Page /Contents 757 0 R /Resources 755 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 758 0 obj << /D [756 0 R /XYZ 112.801 220.093 null] >> endobj 755 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 759 0 obj << /S /GoTo /D (index17) >> endobj 762 0 obj (2. Mourners tabooed.) endobj 765 0 obj << /Length 5668 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(164)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(call)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.203 0 Td [(chegilla)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.149 0 Td [(:)-382(these)-317(are)-316(to)-316(abstain)-316(from)-317(eating)-316(either)-316(some)-316(sorts)]TJ -54.352 -13.549 Td [(of)-255(poultry,)-256(the)-255(flesh)-255(of)-254(some)-255(kinds)-255(of)-255(wild)-255(beasts,)-256(such)-255(and)-254(such)]TJ 0 -13.549 Td [(fruits,)-202(roots)-191(either)-190(raw)-191(or)-190(boiled)-190(after)-191(this)-190(or)-191(another)-190(manner,)-202(with)]TJ 0 -13.549 Td [(several)-287(other)-286(ridiculous)-287(injunctions)-286(of)-287(the)-287(like)-286(nature,)-296(too)-286(many)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-311(be)-311(enumerated)-312(here.)-433(You)-312(would)-311(wonder)-311(with)-311(what)-311(religious)]TJ 0 -13.549 Td [(observance)-381(these)-380(commands)-381(are)-380(obeyed.)-642(These)-381(young)-380(people)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-351(sooner)-351(chuse)-351(to)-351(fast)-351(several)-351(days)-350(together,)-377(than)-351(to)-350(taste)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-212(least)-213(bit)-212(of)-212(what)-213(has)-212(been)-212(forbidden)-213(them;)-224(and)-213(if)-212(it)-212(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(happen)-306(that)-307(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 71.226 0 Td [(chegilla)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.491 0 Td [(has)-306(been)-307(neglected)-306(to)-306(have)-307(been)-306(given)]TJ -109.717 -13.55 Td [(them)-297(by)-296(their)-296(parents,)-309(they)-296(think)-297(they)-296(shall)-296(presently)-297(die)-296(unless)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-359(go)-360(immediately)-359(to)-360(receive)-359(it)-359(from)-360(the)-359(wizards.)-578(A)-359(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-345(negro,)-368(being)-344(upon)-345(a)-344(journey,)-368(lodged)-345(in)-344(a)-345(friend's)-344(house)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-251(the)-250(way:)-251(his)-250(friend,)-251(before)-250(he)-251(went)-250(out)-251(the)-250(next)-251(morning,)-250(had)]TJ 0 -13.549 Td [(got)-349(a)-350(wild)-349(hen)-350(ready)-349(for)-350(his)-349(breakfast,)-374(they)-350(being)-349(much)-349(better)]TJ 0 -13.55 Td [(than)-319(the)-319(tame)-318(ones.)-457(The)-318(negro)-319(hereupon)-319(demanded,)]TJ/F36 10.9091 Tf 235.515 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(If)-319(it)-319(were)]TJ -239.148 -13.549 Td [(a)-330(wild)-330(hen?)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.036 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.232 0 Td [(His)-330(host)-330(answered,)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.274 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(No)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.331 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(:)-410(then)-330(he)-330(fell)-330(on)-330(heartily,)]TJ -168.139 -13.549 Td [(and)-261(afterwards)-261(proceeded)-261(on)-261(his)-261(journey.)-283(About)-261(four)-261(years)-261(after)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-286(two)-286(met)-286(together)-286(again,)-295(and)-286(the)-286(aforesaid)-286(negro)-286(being)-285(not)]TJ 0 -13.549 Td [(yet)-362(married,)-389(his)-362(old)-361(friend)-362(asked)-362(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 175.476 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(If)-362(he)-361(would)-362(eat)-362(a)-361(wild)]TJ -179.108 -13.55 Td [(hen?)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.597 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.185 0 Td [(To)-234(which)-234(he)-234(answered,)]TJ/F36 10.9091 Tf 103.247 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(That)-234(he)-234(had)-234(received)-234(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.092 0 Td [(chegilla)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.149 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(and)-319(therefore)-318(could)-319(not.)]TJ/F36 10.9091 Tf 106.464 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.109 0 Td [(Hereat)-319(the)-318(host)-319(began)-319(immediately)-319(to)]TJ -113.573 -13.549 Td [(laugh,)-229(enquiring)-224(of)-224(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.455 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(What)-224(made)-224(him)-224(refuse)-224(it)-223(now,)-230(when)-223(he)]TJ -111.087 -13.549 Td [(had)-202(eaten)-201(one)-202(at)-201(his)-202(table)-201(about)-202(four)-202(years)-201(ago?)]TJ/F36 10.9091 Tf 202.158 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.832 0 Td [(At)-202(the)-201(hearing)-202(of)]TJ -207.99 -13.549 Td [(this)-238(the)-238(negro)-238(immediately)-238(fell)-238(a)-238(trembling,)-240(and)-238(suffered)-238(himself)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-369(be)-369(so)-369(far)-369(possessed)-369(with)-369(the)-369(effects)-370(of)-369(imagination,)-398(that)-369(he)]TJ 0 -13.549 Td [(died)-250(in)-250(less)-250(than)-250(twenty-four)-250(hours)-250(after.)]TJ/F36 10.9091 Tf 177.24 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(498)]TJ -254.84 -35.277 Td [([138])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 102.828 Td [(498)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Merolla's)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Voyage)-210(to)-210(Congo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.782 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.864 0 Td [(in)-210(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.714 0 Td [(Voyages)-210(and)-210(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.493 0 Td [(,)-218(xvi.)-237(237)]TJ/F29 8.9664 Tf -247.162 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.903 0 Td [(As)-300(to)-300(these)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.435 0 Td [(chegilla)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.579 0 Td [(or)-300(taboos)-300(on)-300(food,)-313(which)-300(are)-300(commonly)-300(observed)-300(by)]TJ -87.917 -10.959 Td [(the)-330(natives)-330(of)-330(this)-330(part)-330(of)-330(Africa,)-351(see)-330(further)-330(my)]TJ/F29 8.9664 Tf 180.42 0 Td [(Totemism)-330(and)-330(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.603 0 Td [(,)-350(ii.)]TJ -268.023 -10.959 Td [(614)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 764 0 obj << /Type /Page /Contents 765 0 R /Resources 763 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 742 0 R >> endobj 766 0 obj << /D [764 0 R /XYZ 93.543 148.127 null] >> endobj 760 0 obj << /D [764 0 R /XYZ 93.543 119.187 null] >> endobj 763 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 769 0 obj << /Length 6407 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)-14920(165)]TJ 0 g 0 G /F16 15.7808 Tf 0 -30.759 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -21.721 Td [(The)-3658(taboos)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-330(by)-330(sacred)]TJ 0 -9.465 Td [(kings)-2047(resemble)]TJ 0 -9.464 Td [(those)-2324(imposed)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-1024(persons)-1023(who)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-2325(commonly)]TJ 0 -9.465 Td [(regarded)-3493(as)]TJ 0 -9.464 Td [(unclean,)-2631(such)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-2380(menstruous)]TJ 0 -9.464 Td [(women,)-269(homicides,)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1649(so)-1648(forth.)]TJ 0 -9.465 Td [(Taboos)-1190(laid)-1190(on)]TJ 0 -9.464 Td [(persons)-580(who)-579(have)]TJ 0 -9.465 Td [(been)-1135(in)-1135(contact)]TJ 0 -9.464 Td [(with)-719(the)-720(dead)-719(in)]TJ 0 -9.465 Td [(New)-250(Zealand.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 129.835 Td [(Thus)-395(regarding)-396(his)-395(sacred)-395(chiefs)-395(and)-395(kings)-396(as)-395(charged)-395(with)-395(a)]TJ 0 -13.549 Td [(mysterious)-349(spiritual)-350(force)-349(which)-350(so)-349(to)-349(say)-350(explodes)-349(at)-349(contact,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-266(savage)-267(naturally)-266(ranks)-266(them)-266(among)-267(the)-266(dangerous)-266(classes)-266(of)]TJ 0 -13.549 Td [(society,)-209(and)-199(imposes)-199(upon)-199(them)-199(the)-199(same)-199(sort)-199(of)-199(restraints)-199(that)-199(he)]TJ 0 -13.549 Td [(lays)-185(on)-185(manslayers,)-198(menstruous)-185(women,)-198(and)-185(other)-185(persons)-184(whom)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-210(looks)-210(upon)-209(with)-210(a)-210(certain)-210(fear)-209(and)-210(horror.)-237(For)-210(example,)-217(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(kings)-167(and)-167(priests)-167(in)-167(Polynesia)-167(were)-167(not)-167(allowed)-167(to)-167(touch)-167(food)-167(with)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-290(hands,)-299(and)-290(had)-290(therefore)-289(to)-290(be)-290(fed)-289(by)-290(others;)]TJ/F16 7.9701 Tf 220.92 3.959 Td [(499)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.83 -3.959 Td [(and)-290(as)-289(we)]TJ -236.75 -13.549 Td [(have)-256(just)-257(seen,)-258(their)-256(vessels,)-258(garments,)-258(and)-256(other)-256(property)-256(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-194(be)-195(used)-194(by)-194(others)-194(on)-195(pain)-194(of)-194(disease)-194(and)-195(death.)-231(Now)-194(precisely)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-371(same)-372(observances)-371(are)-372(exacted)-371(by)-371(some)-372(savages)-371(from)-371(girls)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-391(their)-392(first)-391(menstruation,)-427(women)-391(after)-392(childbirth,)-426(homicides,)]TJ 0 -13.549 Td [(mourners,)-308(and)-297(all)-297(persons)-296(who)-297(have)-297(come)-296(into)-297(contact)-297(with)-296(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dead.)-319(Thus,)-279(for)-273(example,)-279(to)-273(begin)-273(with)-273(the)-273(last)-273(class)-273(of)-273(persons,)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-373(the)-372(Maoris)-373(any)-373(one)-372(who)-373(had)-373(handled)-372(a)-373(corpse,)-403(helped)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-352(convey)-351(it)-352(to)-352(the)-352(grave,)-377(or)-351(touched)-352(a)-352(dead)-352(man's)-351(bones,)-377(was)]TJ 0 -13.549 Td [(cut)-315(off)-316(from)-315(all)-316(intercourse)-315(and)-315(almost)-316(all)-315(communication)-315(with)]TJ 0 -13.549 Td [(mankind.)-578(He)-359(could)-360(not)-359(enter)-359(any)-360(house,)-386(or)-360(come)-359(into)-359(contact)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 243.208 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 236.396 Td [(499)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-238(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.677 0 Td [(Polynesian)-238(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.942 0 Td [(\050Second)-238(Edition,)-240(London,)-240(1832-1836\051,)-240(iv.)]TJ -130.575 -10.959 Td [(388.)-236(Ellis)-209(appears)-208(to)-208(imply)-209(that)-208(the)-208(rule)-209(was)-208(universal)-209(in)-208(Polynesia,)-217(but)-208(perhaps)]TJ 0 -10.959 Td [(he)-405(refers)-404(only)-405(to)-405(Hawaii,)-443(of)-404(which)-405(in)-405(this)-404(part)-405(of)-405(his)-404(work)-405(he)-404(is)-405(specially)]TJ 0 -10.959 Td [(treating.)-477(We)-326(are)-326(told)-326(that)-326(in)-325(Hawaii)-326(the)-326(priest)-326(who)-326(carried)-325(the)-326(principal)-326(idol)]TJ 0 -10.959 Td [(about)-341(the)-341(country)-341(was)-341(tabooed)-341(during)-341(the)-340(performance)-341(of)-341(this)-341(sacred)-341(office;)]TJ 0 -10.959 Td [(he)-261(might)-262(not)-261(touch)-261(anything)-262(with)-261(his)-261(hands,)-264(and)-262(the)-261(morsels)-261(of)-261(food)-262(which)-261(he)]TJ 0 -10.959 Td [(ate)-258(had)-259(to)-258(be)-259(put)-258(into)-258(his)-259(mouth)-258(by)-258(the)-259(chiefs)-258(of)-259(the)-258(villages)-258(through)-259(which)-258(he)]TJ 0 -10.958 Td [(passed)-256(or)-256(even)-256(by)-256(the)-256(king)-256(himself,)-258(who)-256(accompanied)-256(the)-256(priest)-256(on)-256(his)-256(rounds)]TJ 0 -10.959 Td [(\050L.)-374(de)-374(Freycinet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.614 0 Td [(Voyage)-374(autour)-374(du)-374(monde)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.733 0 Td [(,)-405(Historique,)-405(ii.)-622(Premi\350re)-373(Partie,)]TJ -159.347 -10.959 Td [(Paris,)-255(1829,)-256(p.)-263(596\051.)-263(In)-254(Tonga)-254(the)-255(rule)-254(applied)-254(to)-255(chiefs)-254(only)-254(when)-255(their)-254(hands)]TJ 0 -10.959 Td [(had)-242(become)-242(tabooed)-242(by)-243(touching)-242(a)-242(superior)-242(chief)-242(\050W.)-242(Mariner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 227.396 0 Td [(Tonga)-242(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.993 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(i.)-565(82)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.948 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(\051.)-565(In)-355(New)-355(Zealand)-355(chiefs)-355(were)-355(fed)-354(by)-355(slaves)-355(\050A.)-355(S.)-355(Thomson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 235.021 0 Td [(The)]TJ -267.181 -10.959 Td [(Story)-337(of)-336(New)-337(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.29 0 Td [(,)-358(i.)-510(102\051;)-379(or)-337(they)-336(may,)-358(like)-337(tabooed)-336(people)-337(in)-336(general,)]TJ -80.29 -10.959 Td [(have)-327(taken)-327(up)-327(their)-327(food)-327(from)-327(little)-328(stages)-327(with)-327(their)-327(mouths)-327(or)-327(by)-327(means)-327(of)]TJ 0 -13.02 Td [(fern-stalks)-256(\050R.)-255(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.092 0 Td [(Te)-256(Ika)-255(a)-256(Maui,)-257(or)-256(New)-256(Zealand)-255(and)-256(its)-256(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.796 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.776 -4.035 Td [(p.)]TJ -273.905 -10.959 Td [(162\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 768 0 obj << /Type /Page /Contents 769 0 R /Resources 767 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 767 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 773 0 obj << /Length 5295 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(166)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(with)-327(any)-327(person)-327(or)-326(thing,)-346(without)-327(utterly)-327(bedevilling)-327(them.)-480(He)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-362(not)-361(even)-362(touch)-361(food)-362(with)-361(his)-362(hands,)-389(which)-362(had)-361(become)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-368(frightfully)-369(tabooed)-368(or)-369(unclean)-368(as)-369(to)-368(be)-369(quite)-368(useless.)-605(Food)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-338(be)-338(set)-338(for)-338(him)-338(on)-338(the)-338(ground,)-360(and)-338(he)-676(would)-338(then)-338(sit)-338(or)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([139])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(kneel)-280(down,)-287(and,)-287(with)-280(his)-279(hands)-280(carefully)-279(held)-280(behind)-280(his)-279(back,)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-423(gnaw)-423(at)-423(it)-423(as)-423(best)-423(he)-423(could.)-769(In)-423(some)-423(cases)-423(he)-423(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-317(fed)-317(by)-317(another)-316(person,)-334(who)-317(with)-317(outstretched)-317(arm)-316(contrived)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-349(do)-350(it)-349(without)-350(touching)-349(the)-350(tabooed)-349(man;)-399(but)-350(the)-349(feeder)-349(was)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-274(subjected)-274(to)-275(many)-274(severe)-274(restrictions,)-280(little)-274(less)-274(onerous)]TJ 0 -13.55 Td [(than)-281(those)-280(which)-281(were)-281(imposed)-280(upon)-281(the)-280(other.)-342(In)-281(almost)-280(every)]TJ 0 -13.549 Td [(populous)-395(village)-395(there)-395(lived)-395(a)-395(degraded)-394(wretch,)-432(the)-395(lowest)-394(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-344(low,)-368(who)-345(earned)-344(a)-344(sorry)-345(pittance)-344(by)-344(thus)-345(waiting)-344(upon)-344(the)]TJ 0 -13.549 Td [(defiled.)-472(Clad)-324(in)-324(rags,)-342(daubed)-324(from)-324(head)-324(to)-324(foot)-324(with)-324(red)-323(ochre)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-297(stinking)-297(shark)-298(oil,)-309(always)-297(solitary)-297(and)-297(silent,)-309(generally)-297(old,)]TJ 0 -13.55 Td [(haggard,)-229(and)-225(wizened,)-229(often)-225(half)-224(crazed,)-229(he)-225(might)-224(be)-224(seen)-224(sitting)]TJ 0 -13.549 Td [(motionless)-285(all)-284(day)-285(apart)-284(from)-285(the)-285(common)-284(path)-285(or)-284(thoroughfare)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-245(the)-246(village,)-246(gazing)-245(with)-246(lack-lustre)-245(eyes)-245(on)-246(the)-245(busy)-245(doings)-245(in)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-343(he)-343(might)-344(never)-343(take)-343(a)-343(part.)-529(Twice)-344(a)-343(day)-343(a)-343(dole)-343(of)-343(food)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-283(be)-283(thrown)-283(on)-283(the)-282(ground)-283(before)-283(him)-283(to)-283(munch)-283(as)-283(well)-282(as)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-261(could)-261(without)-261(the)-261(use)-261(of)-262(his)-261(hands;)-266(and)-261(at)-262(ni)1(ght,)-264(huddling)-261(his)]TJ 0 -13.549 Td [(greasy)-208(tatters)-208(about)-208(him,)-217(he)-208(would)-208(crawl)-208(into)-208(some)-208(miserable)-208(lair)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-203(leaves)-202(and)-203(refuse,)-212(where,)-212(dirty,)-213(cold,)-212(and)-202(hungry,)-213(he)-202(passed,)-212(in)]TJ 0 -13.549 Td [(broken)-245(ghost-haunted)-244(slumbers,)-246(a)-244(wretched)-245(night)-244(as)-244(a)-245(prelude)-244(to)]TJ 0 -13.549 Td [(another)-182(wretched)-183(day.)-227(Such)-182(was)-183(the)-182(only)-182(human)-183(being)-182(deemed)-182(fit)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-212(associate)-213(at)-212(arm's)-213(length)-212(with)-212(one)-213(who)-212(had)-212(paid)-213(the)-212(last)-212(offices)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-232(respect)-231(and)-232(friendship)-231(to)-231(the)-232(dead.)-244(And)-231(when,)-235(the)-232(dismal)-231(term)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-295(his)-295(seclusion)-295(being)-294(over,)-306(the)-295(mourner)-295(was)-295(about)-295(to)-295(mix)-294(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-234(fellows)-234(once)-234(more,)-237(all)-234(the)-234(dishes)-234(he)-234(had)-234(used)-234(in)-234(his)-233(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-253(diligently)-254(smashed,)-254(and)-254(all)-253(the)-254(garments)-253(he)-254(had)-253(worn)-253(were)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-287(thrown)-287(away,)-296(lest)-286(they)-287(should)-287(spread)-287(the)-287(contagion)-286(of)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-228(defilement)-227(among)-228(others,)]TJ/F16 7.9701 Tf 125.92 3.959 Td [(500)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.984 -3.959 Td [(just)-228(as)-227(the)-228(vessels)-227(and)-228(clothes)-227(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.765 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 91.869 Td [(500)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Old)-322(New)-322(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.557 0 Td [(,)-340(by)-322(a)-322(Pakeha)-322(Maori)-322(\050London,)-340(1884\051,)-340(pp.)-466(104-114.)-466(For)]TJ -76.513 -10.959 Td [(more)-340(evidence)-341(see)-340(W.)-341(Yate,)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.082 0 Td [(New)-340(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.386 0 Td [(,)-363(p.)-521(85;)-386(G.)-340(F.)-341(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.263 0 Td [(Savage)-340(Life)]TJ -237.731 -10.959 Td [(and)-307(Scenes)-307(in)-307(Australia)-307(and)-307(New)-307(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.505 0 Td [(,)-321(ii.)-421(90;)-336(E.)-307(Dieffenbach,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.497 0 Td [(Travels)-307(in)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 772 0 obj << /Type /Page /Contents 773 0 R /Resources 771 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 774 0 obj << /D [772 0 R /XYZ 293.968 477.528 null] >> endobj 771 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 777 0 obj << /Length 6631 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)-14920(167)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sacred)-289(kings)-289(and)-288(chiefs)-289(are)-289(destroyed)-289(or)-288(cast)-289(away)-289(for)-289(a)-288(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(reason.)-467(So)-322(complete)-322(in)-323(these)-322(respects)-322(is)-323(the)-322(analogy)-322(which)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(savage)-244(traces)-244(between)-245(the)-244(spiritual)-244(influences)-244(that)-244(emanate)-244(from)]TJ 0 -13.549 Td [(divinities)-297(and)-296(from)-297(the)-297(dead,)-308(between)-297(the)-296(odour)-297(of)-297(sanctity)-296(and)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(stench)-250(of)-250(corruption.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([140])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -14.295 Td [(The)-224(rule)-225(which)-224(forbids)-225(persons)-224(who)-225(have)-224(been)-225(in)-224(contact)-224(with)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1135(rule)-1135(which)]TJ 0 -9.465 Td [(forbids)-1936(persons)]TJ 0 -9.464 Td [(who)-1163(have)-1163(been)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-645(contact)-646(with)-645(a)]TJ 0 -9.464 Td [(corpse)-1107(to)-1107(touch)]TJ 0 -9.465 Td [(food)-1190(with)-1190(their)]TJ 0 -9.464 Td [(hands)-1135(seems)-1134(to)]TJ 0 -9.465 Td [(have)-191(been)-191(universal)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-671(Polynesia.)-1514(A)]TJ 0 -9.464 Td [(rule)-720(of)-720(the)-719(same)]TJ 0 -9.465 Td [(sort)-1024(is)-1023(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-746(Melanesia)-746(and)]TJ 0 -9.465 Td [(Africa.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 100.025 Td [(the)-227(dead)-228(to)-227(touch)-227(food)-228(with)-227(their)-228(hands)-227(would)-227(seem)-228(to)-227(have)-227(been)]TJ 0 -13.549 Td [(universal)-296(in)-296(Polynesia.)-387(Thus)-296(in)-296(Samoa)]TJ/F36 10.9091 Tf 173.998 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(those)-296(who)-296(attended)-296(the)]TJ -178.841 -13.549 Td [(deceased)-205(were)-204(most)-205(careful)-205(not)-204(to)-205(handle)-205(food,)-213(and)-205(for)-205(days)-204(were)]TJ 0 -13.549 Td [(fed)-302(by)-302(others)-301(as)-302(if)-302(they)-302(were)-302(helpless)-301(infants.)-406(Baldness)-302(and)-301(the)]TJ 0 -13.549 Td [(loss)-378(of)-378(teeth)-379(were)-378(supposed)-378(to)-378(be)-379(the)-378(punishment)-378(inflicted)-378(by)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-245(household)-244(god)-245(if)-244(they)-245(violated)-244(the)-245(rule.)]TJ/F36 10.9091 Tf 186.84 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(501)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.122 -3.959 Td [(Again,)-246(in)-244(Tonga,)]TJ/F36 10.9091 Tf -206.805 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(no)-282(person)-283(can)-282(touch)-282(a)-283(dead)-282(chief)-282(without)-282(being)-283(taboo'd)-282(for)-282(ten)]TJ -4.844 -13.549 Td [(lunar)-226(months,)-230(except)-226(chiefs,)-231(who)-226(are)-225(only)-226(taboo'd)-226(for)-226(three,)-230(four,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-362(five)-362(months,)-389(according)-362(to)-362(the)-361(superiority)-362(of)-362(the)-362(dead)-361(chief;)]TJ 0 -13.549 Td [(except)-241(again)-240(it)-241(be)-240(the)-241(body)-241(of)-240(Tooitonga)-241([the)-240(great)-241(divine)-240(chief],)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-358(then)-357(even)-358(the)-358(greatest)-357(chief)-358(would)-358(be)-357(taboo'd)-358(ten)-357(months,)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-275(was)-275(the)-275(case)-275(with)-274(Finow's)-275(wife)-275(above)-275(mentioned.)-325(During)-274(the)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-388(a)-388(man)-388(is)-388(taboo'd)-388(he)-388(must)-388(not)-388(feed)-388(himself)-388(with)-388(his)-388(own)]TJ 0 -13.549 Td [(hands,)-229(but)-223(must)-223(be)-224(fed)-223(by)-223(somebody)-223(else:)-237(he)-223(must)-224(not)-223(even)-223(use)-223(a)]TJ 0 -13.549 Td [(toothpick)-252(himself,)-253(but)-252(must)-252(guide)-252(another)-252(person's)-252(hand)-252(holding)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-334(toothpick.)-501(If)-334(he)-333(is)-334(hungry)-334(and)-333(there)-334(is)-334(no)-333(one)-334(to)-334(feed)-333(him,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-398(must)-397(go)-398(down)-398(upon)-398(his)-397(hands)-398(and)-398(knees,)-434(and)-398(pick)-398(up)-397(his)]TJ 0 -13.549 Td [(victuals)-350(with)-350(his)-350(mouth:)-449(and)-350(if)-350(he)-350(infringes)-350(upon)-350(any)-350(of)-349(these)]TJ 0 -13.549 Td [(rules,)-416(it)-382(is)-382(firmly)-383(expected)-382(that)-383(he)-382(will)-382(swell)-383(up)-382(and)-383(die:)-514(and)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-357(belief)-357(is)-358(so)-357(strong)-357(that)-357(Mr.)-572(Mariner)-357(thinks)-357(no)-357(native)-357(ever)]TJ 0 -13.55 Td [(made)-295(an)-294(experiment)-295(to)-295(prove)-294(the)-295(contrary.)-384(They)-294(often)-295(saw)-294(him)]TJ 0 -13.549 Td [(feed)-387(himself)-386(with)-387(his)-386(hands)-387(after)-387(having)-386(touched)-387(dead)-386(chiefs,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 141.053 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 132.14 Td [(New)-285(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.892 0 Td [(,)-294(ii.)-356(104)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.299 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-303(J.)-285(Dumont)-285(D'Urville,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.81 0 Td [(Voyage)-285(autour)-285(du)-286(monde)-285(et)-285(\340)]TJ -173.214 -10.959 Td [(la)-305(recherche)-306(de)-305(La)-306(P\351rouse)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.093 0 Td [(,)-319(ii.)-416(530;)-334(Father)-305(Servant,)]TJ/F36 8.9664 Tf 93.135 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notice)-305(sur)-306(la)-305(Nouvelle)]TJ -198.209 -10.959 Td [(Z\351lande,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.123 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Annales)-250(de)-250(la)-250(Propagation)-250(de)-250(la)-250(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.008 0 Td [(,)-250(xv.)-250(\0501843\051)-250(p.)-250(22.)]TJ/F16 5.9776 Tf -168.103 -7.394 Td [(501)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-363(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.111 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-391(p.)-588(145.)-588(Compare)-363(G.)-363(Brown,)-390(D.D.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.129 0 Td [(Melanesians)-363(and)]TJ -218.603 -10.959 Td [(Polynesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.506 0 Td [(\050London,)-379(1910\051,)-380(p.)-561(402:)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.883 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-354(men)-353(who)-354(took)-353(hold)-354(of)-354(the)-353(body)]TJ -145.37 -10.959 Td [(were)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.18 0 Td [(paia)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.701 0 Td [(\050sacred\051)-308(for)-307(the)-308(time,)-322(were)-308(forbidden)-307(to)-308(touch)-307(their)-308(own)-308(food,)-322(and)]TJ -38.881 -10.959 Td [(were)-238(fed)-239(by)-238(others.)-246(No)-239(food)-238(wad)-238(eaten)-239(in)-238(the)-238(same)-239(house)-238(with)-238(the)-239(dead)-238(body.)]TJ/F36 8.9664 Tf 276.649 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 776 0 obj << /Type /Page /Contents 777 0 R /Resources 775 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 778 0 obj << /D [776 0 R /XYZ 46.771 461.611 null] >> endobj 775 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 781 0 obj << /Length 6682 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(168)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-315(not)-314(observing)-314(his)-315(health)-314(to)-315(decline,)-331(they)-314(attributed)-314(it)-315(to)-314(his)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-443(a)-442(foreigner,)-491(and)-443(being)-442(governed)-443(by)-442(different)-443(gods.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(502)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Again,)-230(in)-225(Wallis)-225(Island)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.901 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(contact)-225(with)-225(a)-225(corpse)-226(subjects)-225(the)-225(hands)]TJ -107.744 -13.549 Td [(to)-461(the)-462(law)-461(of)-461(taboo)-462(till)-461(they)-461(are)-461(washed,)-515(which)-461(is)-461(not)-461(done)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-377(several)-376(weeks.)-630(Until)-377(that)-376(purification)-377(has)-377(taken)-376(place,)-408(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed)-346(persons)-346(may)-346(not)-346(themselves)-346(put)-346(food)-346(to)-346(their)-346(mouths;)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-354(people)-354(render)-354(them)-354(that)-354(service.)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.481 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(503)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.316 -3.959 Td [(A)-354(rule)-708(of)-354(the)-354(same)]TJ/F16 7.9701 Tf -264.396 0 Td [([141])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(sort)-340(is)-340(or)-341(was)-340(observed)-340(in)-340(various)-340(parts)-341(of)-340(Melanesia.)-520(Thus)-340(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Fiji)-348(the)-347(taboo)-348(for)-348(handling)-348(a)-347(dead)-348(chief)-348(lasted)-347(from)-348(one)-348(to)-347(ten)]TJ 0 -13.55 Td [(months)-248(according)-248(to)-248(his)-248(rank;)-248(for)-248(a)-248(commoner)-248(it)-248(lasted)-248(not)-247(more)]TJ 0 -13.549 Td [(than)-224(four)-223(days.)-241(It)-224(was)-223(commonly)-224(resorted)-224(to)-223(by)-224(the)-223(lazy)-224(and)-223(idle;)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-208(during)-207(the)-208(time)-207(of)-208(their)-208(seclusion)-207(they)-208(were)-207(not)-208(only)-207(provided)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-315(food,)-331(but)-315(were)-315(actually)-314(fed)-315(by)-315(attendants)-315(or)-315(ate)-315(their)-314(food)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-231(the)-232(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.22 3.958 Td [(504)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.113 -3.958 Td [(Similarly)-231(in)-232(the)-231(Motu)-232(tribe)-231(of)-231(New)-232(Guinea)-231(a)]TJ -88.333 -13.55 Td [(man)-231(is)-230(tabooed,)-235(generally)-231(for)-230(three)-231(days,)-234(after)-231(handling)-231(a)-230(corpse,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-276(while)-276(the)-275(taboo)-276(lasts)-276(he)-276(may)-276(not)-275(touch)-276(food)-276(with)-276(his)-275(hands.)]TJ 0 -13.549 Td [(At)-292(the)-292(end)-291(of)-292(the)-292(time)-292(he)-292(bathes)-291(and)-292(the)-292(taboo)-292(is)-292(over.)]TJ/F16 7.9701 Tf 240.891 3.959 Td [(505)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.549 -3.959 Td [(So)-292(in)]TJ -257.44 -13.549 Td [(New)-329(Caledonia)-329(the)-329(two)-329(men)-329(who)-329(are)-329(charged)-329(with)-329(the)-329(duty)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(burying)-317(and)-318(guarding)-317(a)-317(corpse)-318(have)-317(to)-317(remain)-318(in)-317(seclusion)-317(and)]TJ 0 -13.55 Td [(observe)-336(a)-337(number)-336(of)-337(rules)-336(of)-336(abstinence.)-509(They)-337(live)-336(apart)-336(from)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-352(wives.)-557(They)-353(may)-352(not)-352(shave)-352(or)-353(cut)-352(their)-352(hair.)-557(Their)-352(food)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-334(laid)-333(for)-334(them)-334(on)-333(leaves)-334(and)-334(they)-333(take)-334(it)-334(up)-333(with)-334(their)-333(mouth)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-301(a)-300(stick;)-326(but)-300(oftener)-301(an)-301(attendant)-300(feeds)-301(them,)-313(just)-300(as)-301(he)-300(might)]TJ 0 -13.549 Td [(feed)-237(a)-237(man)-237(whose)-237(limbs)-237(were)-237(palsied.)]TJ/F16 7.9701 Tf 164.864 3.959 Td [(506)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.133 -3.959 Td [(So)-237(among)-237(the)-237(Nandi)-237(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 189.567 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.518 Td [(502)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-261(Mariner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.531 0 Td [(The)-261(Natives)-261(of)-261(the)-261(Tonga)-260(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.799 4.035 Td [(2)]TJ 6.823 -4.035 Td [(\050London,)-264(1818\051,)-263(i.)-283(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.067 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(503)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Father)-237(Bataillon,)-240(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.405 0 Td [(Annales)-237(de)-237(la)-237(Propagation)-237(de)-237(la)-237(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.309 0 Td [(,)-240(xiii.)-245(\0501841\051)-237(p.)-246(19.)]TJ -213.67 -10.959 Td [(For)-304(more)-305(evidence)-304(of)-304(the)-304(practice)-305(of)-304(this)-304(custom)-304(in)-305(Polynesia,)-318(see)-304(Captain)-304(J.)]TJ 0 -10.959 Td [(Cook,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.631 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.194 0 Td [(\050London,)-330(1809\051,)-330(vii.)-442(147;)-346(James)-314(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 152.751 0 Td [(Missionary)-314(Voyage)]TJ -210.576 -10.959 Td [(to)-250(the)-250(Southern)-250(Pacific)-250(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.323 0 Td [(\050London,)-250(1799\051,)-250(p.)-250(363.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.074 -7.394 Td [(504)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-705(Wilkes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.609 0 Td [(Narrative)-402(of)-401(the)-402(United)-402(States)-401(Exploring)-402(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.954 0 Td [(,)-440(New)]TJ -257.519 -10.959 Td [(Edition)-250(\050New)-250(York,)-250(1851\051,)-250(iii.)-250(99)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.284 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -122.035 -7.395 Td [(505)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-215(G.)-215(Lawes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.91 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnological)-215(Notes)-215(on)-215(the)-215(Motu,)-222(Koitapu,)-222(and)-215(Koiari)-215(Tribes)]TJ -66.847 -10.959 Td [(of)-250(New)-250(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.018 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(viii.)-250(\0501879\051)-250(p.)-250(370.)]TJ/F16 5.9776 Tf -205.96 -7.394 Td [(506)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Father)-270(Lambert,)-275(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.813 0 Td [(Missions)-270(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.649 0 Td [(,)-275(xii.)-310(\0501880\051)-270(p.)-310(365;)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.483 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.468 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-270(et)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 780 0 obj << /Type /Page /Contents 781 0 R /Resources 779 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 782 0 obj << /D [780 0 R /XYZ 317.748 436.88 null] >> endobj 779 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 785 0 obj << /Length 5824 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)-14920(169)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(British)-290(East)-289(Africa)-290(persons)-290(who)-289(have)-290(handled)-290(a)-289(corpse)-290(bathe)-289(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-312(river,)-326(anoint)-312(their)-311(bodies)-312(with)-311(fat,)-327(partially)-312(shave)-311(their)-311(heads,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-284(live)-284(in)-284(the)-283(hut)-284(of)-284(the)-284(deceased)-284(for)-283(four)-284(days.)-352(All)-284(these)-283(days)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-366(may)-365(not)-366(be)-366(seen)-366(by)-365(boys)-366(or)-366(women:)-481(they)-366(may)-366(not)-365(drink)]TJ 0 -13.55 Td [(milk;)-239(and)-233(they)-233(may)-234(not)-233(touch)-233(food)-234(with)-233(their)-233(hands,)-237(but)-233(must)-233(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-278(with)-278(the)-278(help)-277(of)-278(a)-278(potsherd)-278(or)-278(chip)-278(of)-278(a)-277(gourd.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.405 3.959 Td [(507)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.092 -3.959 Td [(Similarly)-278(in)]TJ -228.497 -13.549 Td [(the)-206(Ba-Pedi)-207(and)-206(Ba-Thonga)-206(tribes)-206(of)-206(South)-207(Africa)-206(men)-206(who)-206(have)]TJ 0 -13.549 Td [(dug)-248(a)-249(grave)-248(may)-248(not)-248(touch)-249(food)-248(with)-248(their)-248(fingers)-249(till)-248(the)-248(rites)-248(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-297(purification)-296(are)-297(accomplished;)-319(meantime)-297(they)-296(eat)-297(with)-296(the)]TJ 0 -13.55 Td [(help)-297(of)-297(special)-297(spoons.)-391(If)-297(they)-297(broke)-297(this)-298(rule,)-308(it)-297(is)-297(thought)-297(that)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-306(would)-306(be)-305(consumptive.)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.846 3.959 Td [(508)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.005 -3.959 Td [(So)-306(in)-305(the)-306(Ngarigo)-306(tribe)-306(of)-305(New)]TJ -141.851 -13.549 Td [(South)-234(Wales)-234(a)-234(novice)-234(who)-234(has)-234(just)-234(passed)-234(through)-234(the)-233(ceremony)]TJ 3.081 -13.549 Td [(of)-282(initiation)-283(has)-282(to)-283(go)-282(away)-283(to)-282(the)-282(mountains)-283(and)-282(stay)-283(there)-282(for)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.943 0 Td [([142])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(a)-304(while,)-316(sometimes)-304(for)-303(more)-304(than)-303(six)-304(months,)-317(under)-303(the)-303(charge)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-302(one)-302(or)-302(more)-302(old)-301(men;)-328(and)-302(all)-302(the)-302(time)-302(of)-302(his)-302(absence)-301(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(mountains)-242(he)-243(may)-242(not)-243(touch)-242(cooked)-243(food)-242(with)-243(his)-242(hands;)-245(the)]TJ 0 -13.549 Td [(food)-250(is)-250(put)-250(into)-250(his)-250(mouth)-250(by)-250(the)-250(man)-250(who)-250(looks)-250(after)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 256.669 3.959 Td [(509)]TJ/F16 10.9091 Tf -244.713 -21.632 Td [(Among)-677(the)-677(Shuswap)-677(of)-677(British)-677(Columbia)-677(widows)-677(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1190(laid)-1190(on)]TJ 0 -9.464 Td [(mourners)-1325(among)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-331(Indian)-331(tribes)-330(of)]TJ 0 -9.464 Td [(North)-250(America.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(widowers)-515(in)-514(mourning)-515(are)-515(secluded)-514(and)-515(forbidden)-515(to)-514(touch)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-210(own)-211(head)-210(or)-211(body;)-223(the)-211(cups)-210(and)-211(cooking-vessels)-210(which)-210(they)]TJ 0 -13.549 Td [(use)-264(may)-265(be)-264(used)-264(by)-265(no)-264(one)-264(else.)-293(They)-265(must)-264(build)-264(a)-264(sweat-house)]TJ 0 -13.55 Td [(beside)-362(a)-362(creek,)-390(sweat)-362(there)-362(all)-362(night)-362(and)-362(bathe)-362(regularly,)-390(after)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-313(they)-313(must)-313(rub)-313(their)-313(bodies)-313(with)-313(branches)-313(of)-313(spruce.)-439(The)]TJ 0 -13.549 Td [(branches)-295(may)-295(not)-296(be)-295(used)-295(more)-295(than)-295(once,)-307(and)-295(when)-295(they)-295(have)]TJ 0 -13.549 Td [(served)-412(their)-412(purpose)-411(they)-412(are)-412(stuck)-411(into)-412(the)-412(ground)-412(all)-411(round)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(hut.)-605(No)-368(hunter)-369(would)-368(come)-369(near)-368(such)-369(mourners,)-398(for)-368(their)]TJ 0 -13.55 Td [(presence)-372(is)-373(unlucky.)-617(If)-373(their)-372(shadow)-372(were)-373(to)-372(fall)-373(on)-372(any)-372(one,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-379(would)-378(be)-379(taken)-379(ill)-378(at)-379(once.)-636(They)-379(employ)-378(thorn)-379(bushes)-378(for)]TJ 0 -13.549 Td [(bed)-253(and)-253(pillow,)-253(in)-253(order)-253(to)-253(keep)-253(away)-253(the)-253(ghost)-253(of)-253(the)-252(deceased;)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 119.624 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 110.711 Td [(superstitions)-250(des)-250(N\351o-Cal\351doniens)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.776 0 Td [(\050Noum\351a,)-250(1900\051,)-250(pp.)-250(238)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.39 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -218.916 -7.394 Td [(507)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.826 0 Td [(The)-250(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.856 0 Td [(\050Oxford,)-250(1909\051,)-250(p.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -99.388 -7.395 Td [(508)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-258(A.)-259(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.065 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-259(Conceptions)-258(physiologiques)-259(des)-258(Bantou)-259(sud-africains)-258(et)]TJ -64.002 -10.959 Td [(leurs)-250(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Revue)-250(d'Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.382 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(153.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.68 -7.394 Td [(509)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.006 0 Td [(,)-250(p.)-250(563.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 784 0 obj << /Type /Page /Contents 785 0 R /Resources 783 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 786 0 obj << /D [784 0 R /XYZ 46.771 355.585 null] >> endobj 783 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 789 0 obj << /Length 5355 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(170)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-417(thorn)-417(bushes)-417(are)-417(also)-417(laid)-416(all)-417(around)-417(their)-417(beds.)]TJ/F16 7.9701 Tf 240.591 3.959 Td [(510)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.643 -3.959 Td [(This)]TJ -261.234 -13.549 Td [(last)-297(precaution)-297(shews)-297(clearly)-297(what)-297(the)-297(spiritual)-297(danger)-297(is)-297(which)]TJ 0 -13.549 Td [(leads)-309(to)-308(the)-309(exclusion)-309(of)-309(such)-308(persons)-309(from)-309(ordinary)-308(society;)-338(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-231(simply)-231(a)-232(fear)-231(of)-231(the)-231(ghost)-231(who)-232(is)-231(supposed)-231(to)-231(be)-231(hovering)-231(near)]TJ 0 -13.55 Td [(them.)-642(Among)-381(the)-381(Thompson)-380(Indians)-381(of)-381(British)-381(Columbia)-380(the)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-290(who)-290(handled)-290(a)-289(corpse)-290(and)-290(dug)-290(the)-290(grave)-290(were)-289(secluded)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-243(four)-242(days.)-248(They)-242(fasted)-243(until)-242(the)-243(body)-242(was)-243(buried,)-244(after)-242(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-318(were)-318(given)-317(food)-318(apart)-318(from)-318(the)-318(other)-317(people.)-454(They)-317(would)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-375(touch)-375(the)-375(food)-374(with)-375(their)-375(hands,)-406(but)-375(must)-375(put)-375(it)-375(into)-374(their)]TJ 0 -13.55 Td [(mouths)-273(with)-273(sharp-pointed)-273(sticks.)-319(They)-273(ate)-273(off)-274(a)-273(small)-273(mat,)-278(and)]TJ 0 -13.549 Td [(drank)-242(out)-242(of)-242(birch-bark)-242(cups,)-243(which,)-244(together)-242(with)-242(the)-242(mat,)-243(were)]TJ 0 -13.549 Td [(thrown)-224(away)-223(at)-224(the)-224(end)-223(of)-224(the)-224(four)-223(days.)-241(The)-224(first)-224(four)-223(mouthfuls)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-296(food,)-307(as)-296(well)-296(as)-296(of)-296(water,)-307(had)-296(to)-296(be)-295(spit)-296(into)-296(the)-296(fire.)-387(During)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-273(seclusion)-273(they)-273(bathed)-274(in)-273(a)-273(stream)-273(and)-273(might)-273(not)-273(sleep)-273(with)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-204(wives.)-235(Widows)-204(and)-204(widowers)-205(were)-204(obliged)-204(to)-204(observe)-204(rules)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-268(a)-267(similar)-268(kind.)-302(Immediately)-268(after)-268(the)-267(death)-268(they)-267(went)-268(out)-267(and)]TJ 0 -13.549 Td [(passed)-335(through)-334(a)-335(patch)-335(of)-669(rose-bushes)-334(four)-335(times,)-356(probably)-334(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([143])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(order)-405(to)-405(rid)-405(themselves)-405(of)-404(the)-405(ghost,)-444(who)-405(might)-405(be)-404(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-381(stick)-381(on)-381(a)-381(thorn.)-644(For)-381(a)-381(year)-381(they)-381(had)-381(to)-381(sleep)-381(on)-381(a)-381(bed)-381(of)]TJ 0 -13.55 Td [(fir-boughs,)-235(on)-231(which)-231(sticks)-231(of)-232(rose-bushes)-231(were)-231(laid;)-237(many)-231(wore)]TJ 0 -13.549 Td [(twigs)-359(of)-359(rose-bush)-359(and)-360(juniper)-359(in)-359(a)-359(piece)-359(of)-359(buckskin)-359(on)-359(their)]TJ 0 -13.549 Td [(persons.)-308(The)-269(first)-269(four)-269(days)-269(they)-270(might)-269(not)-269(touch)-269(their)-269(food,)-274(but)]TJ 0 -13.549 Td [(ate)-212(with)-211(sharp-pointed)-212(sticks)-211(and)-212(spat)-211(out)-212(the)-211(first)-212(four)-211(mouthfuls)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-228(each)-227(meal,)-232(and)-228(the)-227(first)-228(four)-227(of)-227(water,)-232(into)-228(the)-227(fire.)-243(A)-227(widower)]TJ 0 -13.55 Td [(might)-419(not)-419(fish)-419(at)-418(another)-419(man's)-419(fishing-place)-419(or)-419(with)-418(another)]TJ 0 -13.549 Td [(man's)-274(net;)-285(if)-274(he)-274(did,)-279(it)-274(would)-273(make)-274(the)-274(place)-273(and)-274(the)-274(net)-273(useless)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-232(the)-231(season.)-244(If)-232(he)-232(transplanted)-231(a)-232(trout)-232(into)-231(another)-232(lake,)-235(before)]TJ 0 -13.549 Td [(releasing)-339(it)-339(he)-339(blew)-339(on)-340(the)-339(head)-339(of)-339(the)-339(fish,)-361(and)-339(after)-339(chewing)]TJ 0 -13.549 Td [(deer-fat,)-209(he)-199(spat)-198(some)-199(of)-198(the)-199(grease)-199(on)-198(its)-199(head)-199(in)-198(order)-199(to)-198(remove)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(baneful)-274(effect)-273(of)-274(his)-274(touch.)-322(Then)-273(he)-274(let)-274(the)-274(trout)-274(go,)-279(bidding)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-370(farewell,)-400(and)-369(asking)-370(it)-370(to)-370(propagate)-370(its)-369(kind)-370(in)-370(plenty.)-609(Any)]TJ 0 -13.549 Td [(grass)-325(or)-324(branches)-325(that)-325(a)-325(widow)-324(or)-325(widower)-325(sat)-324(or)-325(lay)-325(down)-324(on)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.806 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(510)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-415(Boas,)-319(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.68 0 Td [(Sixth)-305(Report)-305(on)-305(the)-305(North-Western)-305(Tribes)-305(of)-305(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.996 0 Td [(,)-319(pp.)-415(91)]TJ/F29 8.9664 Tf -251.632 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(\050separate)-250(Reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.612 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 788 0 obj << /Type /Page /Contents 789 0 R /Resources 787 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 770 0 R >> endobj 790 0 obj << /D [788 0 R /XYZ 212.377 301.388 null] >> endobj 787 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 793 0 obj << /Length 6016 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Mourners)-250(tabooed.)-14920(171)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(withered)-215(up.)-238(If)-215(a)-215(widow)-215(should)-215(break)-215(sticks)-215(or)-215(boughs,)-222(her)-215(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-266(arms)-267(would)-266(also)-267(break.)-299(She)-266(might)-267(not)-266(pick)-266(berries)-267(for)-266(a)-266(year,)]TJ 0 -13.549 Td [(else)-237(the)-237(whole)-236(crop)-237(of)-237(berries)-237(would)-237(fall)-236(off)-237(the)-237(bushes)-237(or)-236(wither)]TJ 0 -13.549 Td [(up.)-298(She)-266(might)-267(not)-266(cook)-266(food)-266(or)-266(fetch)-266(water)-266(for)-266(her)-266(children,)-270(nor)]TJ 0 -13.55 Td [(let)-232(them)-233(lie)-232(down)-232(on)-232(her)-233(bed,)-236(nor)-232(should)-232(she)-232(lie)-233(or)-232(sit)-232(where)-232(they)]TJ 0 -13.549 Td [(slept.)-479(Sometimes)-327(a)-326(widow)-326(would)-327(wear)-326(a)-327(breech-cloth)-326(made)-326(of)]TJ 0 -13.549 Td [(dry)-290(bunch-grass)-289(for)-290(several)-289(days)-290(to)-289(prevent)-289(her)-290(husband's)-289(ghost)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-241(having)-240(intercourse)-241(with)-240(her.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.92 3.959 Td [(511)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.146 -3.959 Td [(Among)-241(the)-240(Tinneh)-241(or)-240(D\351n\351)]TJ -161.066 -13.549 Td [(Indians)-328(of)-328(North-West)-329(America)-328(all)-328(who)-328(have)-328(handled)-328(a)-328(corpse)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-332(subject)-331(to)-332(many)-331(restrictions)-332(and)-332(taboos.)-494(They)-332(are)-331(debarred)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-281(a)-281(certain)-281(period)-281(from)-280(eating)-281(any)-281(fresh)-281(meat:)-312(they)-281(may)-280(never)]TJ 0 -13.549 Td [(use)-242(a)-242(knife)-242(to)-242(cut)-243(their)-242(food)-242(but)-242(must)-242(tear)-242(it)-242(with)-242(their)-242(teeth:)-246(they)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-293(not)-294(drink)-293(out)-293(of)-294(a)-293(vessel)-293(in)-293(common)-294(use,)-304(but)-293(must)-293(employ)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-321(gourd)-321(which)-320(they)-321(carry)-321(about)-321(for)-321(the)-321(purpose;)-356(and)-321(they)-320(wear)]TJ 0 -13.55 Td [(peeled)-218(willow)-218(wands)-218(about)-217(their)-218(arms)-218(and)-218(necks)-218(or)-218(carry)-218(them)-217(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-223(hands)-223(as)-223(disinfectants)-223(to)-223(annul)-223(the)-223(evil)-223(consequences)-222(which)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-339(supposed)-338(to)-339(follow)-339(from)-338(handling)-339(the)-338(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.797 3.959 Td [(512)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.081 -3.959 Td [(Among)-339(the)]TJ -226.81 -13.549 Td [(Indian)-373(tribes)-373(of)-373(Queen)-372(Charlotte)-373(Sound)-373(a)-373(widow)-373(or)-373(widower)]TJ/F16 7.9701 Tf 286.956 0 Td [([144])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(goes)-353(into)-352(special)-353(mourning)-353(for)-352(a)-353(month;)-404(among)-353(the)-352(Koskimos)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-336(period)-335(of)-336(mourning)-336(is)-336(four)-335(months.)-508(During)-335(this)-336(time)-336(he)-335(or)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-303(lives)-302(apart)-303(in)-302(a)-303(very)-303(small)-302(hut)-303(behind)-302(the)-303(house,)-316(eating)-302(and)]TJ 0 -13.549 Td [(drinking)-302(alone,)-315(and)-302(using)-302(for)-302(that)-302(purpose)-302(dishes)-302(which)-302(are)-302(not)]TJ 0 -13.549 Td [(employed)-250(by)-250(other)-250(members)-250(of)-250(the)-250(tribe.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.851 3.959 Td [(513)]TJ/F16 10.9091 Tf -165.895 -19.603 Td [(Among)-533(the)-534(Agutainos,)-604(who)-533(inhabit)-534(Palawan,)-604(one)-533(of)-533(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Seclusion)-3102(of)]TJ 0 -9.464 Td [(widows)-3269(and)]TJ 0 -9.465 Td [(widowers)-968(in)-968(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Philippines)-1879(and)]TJ 0 -9.465 Td [(New)-250(Guinea.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(Philippine)-310(Islands,)-325(a)-309(widow)-310(may)-310(not)-310(leave)-309(her)-310(hut)-310(for)-310(seven)-309(or)]TJ 0 -13.549 Td [(eight)-181(days)-182(after)-181(the)-182(death;)-204(and)-181(even)-182(then)-181(she)-181(may)-182(only)-181(go)-182(out)-181(at)-181(an)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.007 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.111 Td [(511)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-483(Thompson)-482(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-370(Museum)-369(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(pp.)-250(331,)-250(332)]TJ/F29 8.9664 Tf 144.951 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.701 -7.394 Td [(512)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-367(Hill-Tout,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.189 0 Td [(The)-367(Far)-368(West,)-396(the)-368(Home)-367(of)-367(the)-368(Salish)-367(and)-367(D\351n\351)]TJ/F16 8.9664 Tf 184.363 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1907\051,)-250(pp.)-250(193)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.293 -7.394 Td [(513)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-351(M.)-351(Dawson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.219 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-351(and)-351(Observations)-351(on)-351(the)-351(Kwakiool)-351(People)-351(of)-351(the)]TJ -76.156 -10.959 Td [(Northern)-426(part)-426(of)-426(Vancouver)-426(Island)-426(and)-425(adjacent)-426(Coasts,)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.739 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.8 0 Td [(Proceedings)-426(and)]TJ -218.539 -10.959 Td [(Transactions)-468(of)-468(the)-467(Royal)-468(Society)-468(of)-468(Canada)-467(for)-468(the)-468(Year)-468(1887)]TJ/F16 8.9664 Tf 245.182 0 Td [(,)-522(vol.)-903(v.)]TJ -245.182 -10.959 Td [(\050Montreal,)-250(1888\051)-250(Trans.)-250(Section)-250(ii.)-250(pp.)-250(78)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.667 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 792 0 obj << /Type /Page /Contents 793 0 R /Resources 791 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 794 0 obj << /D [792 0 R /XYZ 46.771 287.839 null] >> endobj 791 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 796 0 obj << /S /GoTo /D (index18) >> endobj 799 0 obj (3. Women tabooed at Menstruation and Childbirth.) endobj 802 0 obj << /Length 4874 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(172)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(hour)-270(when)-270(she)-271(is)-270(not)-270(likely)-270(to)-271(meet)-270(anybody,)-275(for)-270(whoever)-270(looks)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-292(her)-293(dies)-292(a)-292(sudden)-292(death.)-377(To)-293(prevent)-292(this)-292(fatal)-292(catastrophe,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-334(widow)-334(knocks)-334(with)-334(a)-333(wooden)-334(peg)-334(on)-334(the)-334(trees)-334(as)-334(she)-333(goes)]TJ 0 -13.549 Td [(along,)-286(thus)-279(warning)-280(people)-279(of)-279(her)-279(dangerous)-279(proximity;)-293(and)-279(the)]TJ 0 -13.55 Td [(very)-265(trees)-265(on)-265(which)-265(she)-265(knocks)-265(soon)-265(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.907 3.959 Td [(514)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.674 -3.959 Td [(So)-265(poisonous)-265(is)-265(the)]TJ -195.581 -13.549 Td [(atmosphere)-306(of)-306(death)-306(that)-306(surrounds)-306(those)-306(to)-306(whom)-306(the)-306(ghost)-306(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-387(departed)-387(may)-387(be)-388(thought)-387(to)-387(cleave.)-661(In)-387(the)-387(Mekeo)-387(district)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-344(British)-344(New)-344(Guinea)-343(a)-344(widower)-344(loses)-344(all)-344(his)-344(civil)-344(rights)-343(and)]TJ 0 -13.549 Td [(becomes)-304(a)-304(social)-303(outcast,)-317(an)-304(object)-304(of)-304(fear)-304(and)-303(horror,)-317(shunned)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-208(all.)-236(He)-208(may)-208(not)-208(cultivate)-209(a)-208(garden,)-216(nor)-208(shew)-208(himself)-208(in)-208(public,)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-270(traverse)-270(the)-270(village,)-275(nor)-270(walk)-270(on)-270(the)-270(roads)-270(and)-270(paths.)-310(Like)-270(a)]TJ 0 -13.549 Td [(wild)-252(beast)-253(he)-252(must)-252(skulk)-253(in)-252(the)-252(long)-253(grass)-252(and)-252(the)-253(bushes;)-253(and)-252(if)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-316(sees)-316(or)-316(hears)-315(any)-316(one)-316(coming,)-333(especially)-315(a)-316(woman,)-333(he)-315(must)]TJ 0 -13.549 Td [(hide)-322(behind)-322(a)-323(tree)-322(or)-322(a)-322(thicket.)-467(If)-322(he)-322(wishes)-323(to)-322(fish)-322(or)-322(hunt,)-340(he)]TJ 0 -13.55 Td [(must)-270(do)-271(it)-270(alone)-270(and)-271(at)-270(night.)-311(If)-271(he)-270(would)-270(consult)-271(any)-270(one,)-275(even)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-322(missionary,)-340(he)-323(does)-322(so)-322(by)-322(stealth)-322(and)-323(at)-322(night;)-358(he)-322(seems)-322(to)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-260(lost)-261(his)-260(voice)-260(and)-261(speaks)-260(only)-260(in)-261(whispers.)-281(Were)-260(he)-260(to)-260(join)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-208(party)-208(of)-209(fishers)-208(or)-208(hunters,)-217(his)-208(presence)-208(would)-208(bring)-208(misfortune)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-393(them;)-465(the)-393(ghost)-393(of)-392(his)-393(dead)-393(wife)-393(would)-393(frighten)-393(away)-393(the)]TJ 0 -13.55 Td [(fish)-387(or)-388(the)-387(game.)-662(He)-387(goes)-388(about)-387(everywhere)-387(and)-388(at)-387(all)-387(times)]TJ 0 -13.549 Td [(armed)-242(with)-242(a)-242(tomahawk)-242(to)-242(defend)-242(himself,)-244(not)-241(only)-242(against)-242(wild)]TJ 0 -13.549 Td [(boars)-255(in)-256(the)-255(jungle,)-257(but)-256(against)-255(the)-256(dreaded)-255(spirit)-256(of)-255(his)-255(departed)]TJ 0 -13.549 Td [(spouse,)-356(who)-335(would)-335(do)-335(him)-335(an)-335(ill)-335(turn)-335(if)-335(she)-670(could;)-377(for)-335(all)-335(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([145])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(souls)-264(of)-265(the)-264(dead)-264(are)-264(malignant)-265(and)-264(their)-264(only)-265(delight)-264(is)-264(to)-264(harm)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(living.)]TJ/F16 7.9701 Tf 44.248 3.959 Td [(515)]TJ/F16 15.7808 Tf -44.248 -59.819 Td [(\247)-256(3.)-266(Women)-256(tabooed)-255(at)-256(Menstruation)-255(and)]TJ 0 -20.515 Td [(Childbirth.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.968 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 103.072 Td [(514)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-622(Blumentritt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.81 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(\334ber)-622(die)-622(Eingeborenen)-622(der)-622(Insel)-622(Palawan)-622(und)-622(der)]TJ -78.748 -10.959 Td [(Inselgruppe)-250(der)-250(Talamlanen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.836 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lix.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(182.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.713 -7.394 Td [(515)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Father)-389(Guis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.376 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-389(Canaques,)-424(Mort-Deuil,)]TJ/F36 8.9664 Tf 100.423 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(Missions)-389(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.716 0 Td [(,)-424(xxxiv.)]TJ -251.921 -10.959 Td [(\0501902\051)-250(pp.)-250(208)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.287 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 801 0 obj << /Type /Page /Contents 802 0 R /Resources 800 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 803 0 obj << /D [801 0 R /XYZ 294.86 220.093 null] >> endobj 797 0 obj << /D [801 0 R /XYZ 93.543 169.889 null] >> endobj 800 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 806 0 obj << /Length 5944 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(173)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.123 Td [(Taboos)-1491(imposed)]TJ 0 -9.464 Td [(on)-1579(women)-1579(at)]TJ 0 -9.465 Td [(menstruation.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 7.866 Td [(In)-352(general,)-377(we)-352(may)-351(say)-352(that)-352(the)-352(prohibition)-351(to)-352(use)-352(the)-351(vessels,)]TJ 0 -13.549 Td [(garments,)-258(and)-256(so)-256(on)-256(of)-256(certain)-256(persons,)-257(and)-256(the)-256(effects)-256(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-276(follow)-275(an)-275(infraction)-276(of)-275(the)-276(rule,)-282(are)-275(exactly)-276(the)-275(same)-275(whether)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(persons)-370(to)-369(whom)-369(the)-370(things)-369(belong)-369(are)-370(sacred)-369(or)-369(what)-369(we)]TJ 0 -13.55 Td [(might)-367(call)-366(unclean)-367(and)-367(polluted.)-600(As)-366(the)-367(garments)-367(which)-366(have)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-335(touched)-334(by)-335(a)-334(sacred)-335(chief)-334(kill)-335(those)-335(who)-334(handle)-335(them,)-355(so)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-242(the)-243(things)-242(which)-242(have)-242(been)-242(touched)-243(by)-242(a)-242(menstruous)-242(woman.)]TJ 0 -13.549 Td [(An)-213(Australian)-213(blackfellow,)-220(who)-213(discovered)-213(that)-213(his)-213(wife)-213(had)-212(lain)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-389(his)-389(blanket)-388(at)-389(her)-389(menstrual)-389(period,)-423(killed)-389(her)-389(and)-389(died)-388(of)]TJ 0 -13.55 Td [(terror)-273(himself)-272(within)-273(a)-272(fortnight.)]TJ/F16 7.9701 Tf 142.488 3.959 Td [(516)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.919 -3.959 Td [(Hence)-273(Australian)-272(women)-273(at)]TJ -158.407 -13.549 Td [(these)-290(times)-289(are)-290(forbidden)-289(under)-290(pain)-289(of)-290(death)-289(to)-290(touch)-289(anything)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-282(men)-282(use,)-290(or)-282(even)-282(to)-282(walk)-282(on)-282(a)-282(path)-282(that)-282(any)-282(man)-281(frequents.)]TJ 0 -13.549 Td [(They)-432(are)-432(also)-433(secluded)-432(at)-432(childbirth,)-478(and)-432(all)-432(vessels)-432(used)-432(by)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-349(during)-349(their)-348(seclusion)-349(are)-349(burned.)]TJ/F16 7.9701 Tf 176.27 3.958 Td [(517)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.414 -3.958 Td [(In)-349(Uganda)-349(the)-348(pots)]TJ -194.684 -13.55 Td [(which)-356(a)-356(woman)-356(touches)-356(while)-356(the)-356(impurity)-356(of)-356(childbirth)-356(or)-356(of)]TJ 0 -13.549 Td [(menstruation)-335(is)-336(on)-335(her)-335(should)-336(be)-335(destroyed;)-378(spears)-335(and)-335(shields)]TJ 0 -13.549 Td [(defiled)-311(by)-310(her)-311(touch)-310(are)-310(not)-311(destroyed)-310(but)-311(only)-310(purified.)]TJ/F16 7.9701 Tf 250.139 3.959 Td [(518)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.16 -3.959 Td [(No)]TJ -267.299 -13.549 Td [(Esquimaux)-243(of)-243(Alaska)-242(will)-243(willingly)-243(drink)-243(out)-242(of)-243(the)-243(same)-243(cup)-242(or)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-326(out)-326(of)-326(the)-326(same)-325(dish)-326(that)-326(has)-326(been)-326(used)-326(by)-326(a)-326(woman)-326(at)-325(her)]TJ 0 -13.55 Td [(confinement)-250(until)-251(it)-250(has)-250(been)-251(purified)-250(by)-251(certain)-250(incantations.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(519)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Amongst)-485(some)-485(of)-485(the)-484(Indians)-485(of)-485(North)-485(America,)-544(women)-484(at)]TJ 0 -13.549 Td [(menstruation)-231(are)-231(forbidden)-231(to)-231(touch)-231(men's)-232(utensils,)-234(which)-231(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-319(so)-318(defiled)-319(by)-319(their)-318(touch)-319(that)-319(their)-318(subsequent)-319(use)-319(would)-318(be)]TJ 0 -13.549 Td [(attended)-340(by)-340(certain)-339(mischief)-340(or)-340(misfortune.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.739 3.959 Td [(520)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.118 -3.959 Td [(For)-340(instance,)-362(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.455 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.559 Td [(516)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Capt.)-249(W.)-247(E.)-246(Armit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.141 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-247(of)-246(the)-247(Australian)-247(Aborigines,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.108 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.193 0 Td [(Journal)-247(of)-246(the)]TJ -230.378 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.416 0 Td [(,)-250(ix.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(459.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.167 -7.394 Td [(517)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-337(Ridley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.092 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Report)-337(on)-336(Australian)-337(Languages)-337(and)-336(Traditions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.713 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.999 0 Td [(Journal)-337(of)]TJ -242.741 -10.959 Td [(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.616 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501873\051)-250(p.)-250(268.)]TJ/F16 5.9776 Tf -103.366 -7.395 Td [(518)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(From)-353(information)-353(given)-353(me)-354(by)-353(Messrs.)-559(Roscoe)-354(and)-353(Miller,)-379(missionaries)]TJ -11.955 -10.959 Td [(to)-337(Uganda)-337(\050June)-337(24,)-358(1897\051,)-359(and)-337(afterwards)-336(corrected)-337(by)-337(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 223.308 0 Td [(Katikiro)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.915 0 Td [(\050Prime)]TJ -256.223 -10.958 Td [(Minister\051)-250(of)-250(Uganda)-250(in)-250(conversation)-250(with)-250(Mr.)-250(Roscoe)-250(\050June)-250(20,)-250(1902\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.395 Td [(519)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Report)-480(of)-481(the)-480(International)-480(Polar)-481(Expedition)-480(to)-480(Point)-481(Barrow,)-538(Alaska)]TJ/F16 8.9664 Tf -11.955 -10.959 Td [(\050Washington,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(46.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(520)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Alexander)-377(Mackenzie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.977 0 Td [(Voyages)-377(from)-378(Montreal)-377(through)-378(the)-377(Continent)-378(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 805 0 obj << /Type /Page /Contents 806 0 R /Resources 804 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 804 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 809 0 obj << /Length 6232 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(174)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(some)-394(of)-395(the)-394(Tinneh)-789(or)-394(D\351n\351)-395(tribes)-394(girls)-395(verging)-394(on)-394(maturity)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([146])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(take)-360(care)-359(that)-360(the)-359(dishes)-360(out)-359(of)-360(which)-360(they)-359(eat)-360(are)-359(used)-360(by)-359(no)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-386(else.)-660(When)-386(their)-386(first)-387(periodical)-386(sickness)-387(comes)-386(on,)-420(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-330(fed)-329(by)-330(their)-329(mothers)-330(or)-330(nearest)-329(kinswomen,)-350(and)-329(will)-330(on)-329(no)]TJ 0 -13.55 Td [(account)-419(touch)-420(their)-419(food)-420(with)-419(their)-420(own)-419(hands.)-759(At)-419(the)-419(same)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-219(they)-220(abstain)-219(from)-219(touching)-220(their)-219(heads)-219(with)-220(their)-219(hands,)-225(and)]TJ 0 -13.549 Td [(keep)-382(a)-382(small)-382(stick)-381(to)-382(scratch)-382(their)-382(heads)-382(with)-382(when)-382(they)-381(itch.)]TJ 0 -13.549 Td [(They)-392(remain)-392(outside)-392(the)-391(house)-392(in)-392(a)-392(hut)-392(built)-392(for)-392(the)-391(purpose,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-321(wear)-321(a)-320(skull-cap)-321(made)-321(of)-321(skin)-321(to)-321(fit)-320(very)-321(tight,)-339(which)-320(they)]TJ 0 -13.55 Td [(never)-228(lay)-229(aside)-228(till)-228(the)-229(first)-228(monthly)-228(infirmity)-229(is)-228(over.)-243(A)-228(fringe)-228(of)]TJ 0 -13.549 Td [(shells,)-247(bones,)-246(and)-246(so)-246(on)-245(hangs)-246(down)-246(from)-246(their)-245(forehead)-246(so)-246(as)-245(to)]TJ 0 -13.549 Td [(cover)-329(their)-329(eyes,)-348(lest)-329(any)-329(malicious)-329(sorcerer)-329(should)-329(harm)-328(them)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-389(this)-389(critical)-389(period.)]TJ/F16 7.9701 Tf 117.875 3.959 Td [(521)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.733 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Among)-389(all)-389(the)-389(D\351n\351)-389(and)-389(most)]TJ -142.451 -13.549 Td [(other)-291(American)-292(tribes,)-302(hardly)-291(any)-291(other)-292(being)-291(was)-292(the)-291(object)-291(of)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-344(much)-345(dread)-344(as)-345(a)-344(menstruating)-345(woman.)-533(As)-344(soon)-345(as)-344(signs)-344(of)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-239(condition)-240(made)-239(themselves)-240(apparent)-239(in)-240(a)-239(young)-240(girl)-239(she)-239(was)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-186(segregated)-185(from)-186(all)-186(but)-185(female)-186(company,)-198(and)-186(had)-186(to)-185(live)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-219(herself)-219(in)-218(a)-219(small)-219(hut)-219(away)-219(from)-219(the)-218(gaze)-219(of)-219(the)-219(villagers)-219(or)-218(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-265(male)-266(members)-265(of)-266(the)-265(roving)-266(band.)-296(While)-265(in)-266(that)-265(awful)-265(state,)]TJ 0 -13.55 Td [(she)-280(had)-280(to)-281(abstain)-280(from)-280(touching)-280(anything)-280(belonging)-281(to)-280(man,)-287(or)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 239.684 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 230.77 Td [(North)-250(America)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.789 0 Td [(\050London,)-250(1801\051,)-250(p.)-250(cxxiii.)]TJ/F16 5.9776 Tf -55.54 -7.394 Td [(521)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Gavin)-207(Hamilton,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.819 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-207(of)-207(the)-207(New)-207(Caledonian)-207(Women,)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.498 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.837 0 Td [(Journal)-207(of)-207(the)]TJ -231.091 -10.959 Td [(Anthropological)-320(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.041 0 Td [(,)-337(vii.)-459(\0501878\051)-319(p.)-459(206.)-459(Among)-320(the)-319(Nootkas)-320(of)-319(British)]TJ -91.041 -10.959 Td [(Columbia)-347(a)-347(girl)-347(at)-347(puberty)-347(is)-347(hidden)-347(from)-346(the)-347(sight)-347(of)-347(men)-347(for)-347(several)-347(days)]TJ 0 -10.959 Td [(behind)-291(a)-291(partition)-291(of)-291(mats;)-311(during)-291(her)-291(seclusion)-291(she)-291(may)-291(not)-291(scratch)-291(her)-291(head)]TJ 0 -10.959 Td [(or)-390(her)-390(body)-390(with)-390(her)-390(hands,)-425(but)-390(she)-390(may)-390(do)-389(so)-390(with)-390(a)-390(comb)-390(or)-390(a)-390(piece)-390(of)]TJ 0 -10.959 Td [(bone,)-289(which)-281(is)-282(provided)-281(for)-281(the)-282(purpose.)-344(See)-281(Fr.)-344(Boas,)-289(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 210.801 0 Td [(Sixth)-281(Report)-282(on)-281(the)]TJ -210.801 -10.959 Td [(North-Western)-222(Tribes)-222(of)-223(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.563 0 Td [(,)-228(p.)-240(41)-223(\050separate)-222(reprint)-222(from)-222(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 116.744 0 Td [(Report)-222(of)-222(the)]TJ -234.307 -10.959 Td [(British)-240(Association)-240(for)-240(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.112 0 Td [(\051.)-247(Again,)-242(among)-240(the)-239(Shuswap)-240(of)-240(British)-240(Columbia)]TJ -101.112 -10.959 Td [(a)-327(girl)-328(at)-327(puberty)-328(lives)-327(alone)-327(in)-328(a)-327(little)-328(hut)-327(on)-327(the)-328(mountains)-327(and)-328(is)-327(forbidden)]TJ 0 -10.958 Td [(to)-354(touch)-354(her)-354(head)-354(or)-354(scratch)-354(her)-354(body;)-405(but)-354(she)-354(may)-354(scratch)-354(her)-354(head)-354(with)-354(a)]TJ 0 -10.959 Td [(three-toothed)-215(comb)-215(and)-214(her)-215(body)-215(with)-215(the)-215(painted)-214(bone)-215(of)-215(a)-215(deer.)-238(See)-215(Fr.)-238(Boas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(op.)-479(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.632 0 Td [(pp.)-479(89)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.391 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.137 0 Td [(In)-326(the)-326(East)-327(Indian)-326(island)-326(of)-326(Ceram)-326(a)-327(girl)-326(may)-326(not)-326(scratch)]TJ -70.16 -10.959 Td [(herself)-299(with)-299(her)-299(fingers)-299(the)-300(night)-299(before)-299(her)-299(teeth)-299(are)-299(filed,)-312(but)-299(she)-299(may)-299(do)-299(it)]TJ 0 -10.959 Td [(with)-294(a)-295(piece)-294(of)-294(bamboo.)-383(See)-294(J.)-294(G.)-295(F.)-294(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.991 0 Td [(De)-294(sluik-)-294(en)-295(kroesharige)-294(rassen)]TJ -164.991 -10.959 Td [(tusschen)-250(Selebes)-250(en)-250(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.371 0 Td [(,)-250(p.)-250(137.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 808 0 obj << /Type /Page /Contents 809 0 R /Resources 807 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 810 0 obj << /D [808 0 R /XYZ 187.106 518.175 null] >> endobj 807 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 813 0 obj << /Length 5879 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(175)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-245(spoils)-246(of)-245(any)-245(venison)-246(or)-245(other)-245(animal,)-247(lest)-245(she)-245(would)-245(thereby)]TJ 0 -13.549 Td [(pollute)-319(the)-320(same,)-336(and)-319(condemn)-320(the)-319(hunters)-319(to)-320(failure,)-336(owing)-319(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-291(anger)-291(of)-291(the)-291(game)-292(thus)-291(slighted.)-373(Dried)-291(fish)-291(formed)-291(her)-291(diet,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-293(cold)-293(water,)-304(absorbed)-293(through)-293(a)-293(drinking)-293(tube,)-303(was)-293(her)-293(only)]TJ 0 -13.55 Td [(beverage.)-456(Moreover,)-336(as)-319(the)-319(very)-319(sight)-318(of)-319(her)-319(was)-319(dangerous)-318(to)]TJ 0 -13.549 Td [(society,)-297(a)-288(special)-288(skin)-287(bonnet,)-298(with)-287(fringes)-288(falling)-288(over)-288(her)-287(face)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-403(to)-403(her)-403(breast,)-441(hid)-402(her)-403(from)-403(the)-403(public)-403(gaze,)-441(even)-402(some)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-679(after)-339(she)-340(had)-339(recovered)-340(her)-339(normal)-340(state.)]TJ/F36 10.9091 Tf 209.868 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(522)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.157 -3.959 Td [(Among)-339(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.155 0 Td [([147])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(Bribri)-245(Indians)-245(of)-245(Costa)-245(Rica)-245(a)-245(menstruous)-245(woman)-245(is)-245(regarded)-245(as)]TJ 0 -13.55 Td [(unclean)-293(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.76 0 Td [(bukuru)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.906 0 Td [(\051.)-380(The)-294(only)-293(plates)-293(she)-294(may)-293(use)-294(for)-293(her)-294(food)-293(are)]TJ -71.666 -13.549 Td [(banana)-258(leaves,)-261(which,)-260(when)-259(she)-258(has)-259(done)-258(with)-258(them,)-261(she)-258(throws)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-255(in)-255(some)-255(sequestered)-255(spot;)-258(for)-255(were)-255(a)-255(cow)-255(to)-255(find)-255(them)-255(and)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-396(them,)-432(the)-395(animal)-396(would)-396(waste)-395(away)-396(and)-396(perish.)-687(And)-395(she)]TJ 0 -13.549 Td [(drinks)-213(out)-214(of)-213(a)-214(special)-213(vessel)-213(for)-214(a)-213(like)-214(reason;)-225(because)-214(if)-213(any)-213(one)]TJ 0 -13.55 Td [(drank)-315(out)-314(of)-315(the)-315(same)-314(cup)-315(after)-315(her,)-331(he)-314(would)-315(surely)-315(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.244 3.959 Td [(523)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.298 -3.959 Td [(In)]TJ -271.542 -13.549 Td [(the)-237(islands)-238(of)-237(Mabuiag)-237(and)-237(Saibai,)-240(in)-238(Torres)-237(Straits,)-240(girls)-237(at)-237(their)]TJ 0 -13.549 Td [(first)-386(menstruation)-387(are)-386(strictly)-386(secluded)-387(from)-386(the)-387(sight)-386(of)-386(men.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-345(Mabuiag)-345(the)-346(seclusion)-345(lasts)-345(three)-346(months,)-369(in)-345(Saibai)-345(about)-345(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fortnight.)-314(During)-271(the)-271(time)-272(of)-271(her)-271(separation)-272(the)-271(girl)-271(is)-271(forbidden)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-259(feed)-259(herself)-258(or)-259(to)-259(handle)-259(food,)-261(which)-258(is)-259(put)-259(into)-259(her)-259(mouth)-258(by)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-250(or)-250(girls)-250(told)-250(off)-250(to)-250(wait)-250(on)-250(her.)]TJ/F16 7.9701 Tf 166.952 3.959 Td [(524)]TJ/F16 10.9091 Tf -154.997 -17.508 Td [(Among)-503(many)-503(peoples)-502(similar)-503(restrictions)-503(are)-503(imposed)-503(on)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-246(imposed)-245(on)]TJ 0 -9.464 Td [(women)-204(in)-204(childbed.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -4.085 Td [(women)-341(in)-342(childbed)-341(and)-341(apparently)-341(for)-342(similar)-341(reasons;)-387(at)-341(such)]TJ 0 -13.549 Td [(periods)-451(women)-451(are)-452(supposed)-451(to)-451(be)-452(in)-451(a)-451(dangerous)-451(condition)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-261(would)-261(infect)-261(any)-261(person)-261(or)-261(thing)-262(they)-261(might)-261(touch;)-266(hence)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-184(are)-183(put)-184(into)-184(quarantine)-184(until,)-197(with)-183(the)-184(recovery)-184(of)-184(their)-183(health)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-352(strength,)-378(the)-352(imaginary)-352(danger)-352(has)-352(passed)-352(away.)-556(Thus,)-377(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Tahiti)-451(a)-452(woman)-451(after)-451(childbirth)-452(was)-451(secluded)-452(for)-451(a)-451(fortnight)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.089 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.193 Td [(522)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-509(G.)-509(Morice,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.839 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-509(Canadian)-509(D\351n\351s,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.585 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.545 0 Td [(Annual)-509(Archaeological)-509(Report)]TJ -165.905 -10.959 Td [(\050Toronto\051,)-250(1905)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.286 0 Td [(,)-250(p.)-250(218.)]TJ/F16 5.9776 Tf -57.037 -7.394 Td [(523)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-407(Pittier)-407(de)-407(Fabrega,)]TJ/F36 8.9664 Tf 85.175 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-407(Sprache)-407(der)-407(Bribri-Indianer)-407(in)-407(Costa)-407(Rica,)]TJ/F36 8.9664 Tf 175.537 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Sitzungsberichte)-504(der)-504(philosophischen-historischen)-505(Classe)-504(der)-504(Kaiserlichen)]TJ 0 -10.959 Td [(Akademie)-250(der)-250(Wissenschaften)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.318 0 Td [(\050Vienna\051,)-250(cxxxviii.)-250(\0501898\051)-250(p.)-250(20.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.069 -7.394 Td [(524)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-252(G.)-252(Seligmann,)-253(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.56 0 Td [(Reports)-252(of)-252(the)-252(Cambridge)-253(Anthropological)-252(Expedition)]TJ -85.515 -10.959 Td [(to)-250(Torres)-250(Straits)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.792 0 Td [(,)-250(v.)-250(\050Cambridge,)-250(1904\051)-250(pp.)-250(201,)-250(203.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 812 0 obj << /Type /Page /Contents 813 0 R /Resources 811 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 814 0 obj << /D [812 0 R /XYZ 69.871 423.331 null] >> endobj 811 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 817 0 obj << /Length 6100 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(176)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(or)-423(three)-423(weeks)-423(in)-424(a)-423(temporary)-423(hut)-423(erected)-423(on)-423(sacred)-423(ground;)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-245(the)-245(time)-245(of)-246(her)-245(seclusion)-245(she)-245(was)-245(debarred)-245(from)-245(touching)]TJ 0 -13.549 Td [(provisions,)-244(and)-243(had)-243(to)-243(be)-243(fed)-243(by)-243(another.)-248(Further,)-244(if)-243(any)-243(one)-243(else)]TJ 0 -13.549 Td [(touched)-364(the)-364(child)-364(at)-364(this)-364(period,)-393(he)-364(was)-364(subjected)-364(to)-364(the)-364(same)]TJ 0 -13.55 Td [(restrictions)-291(as)-291(the)-291(mother)-290(until)-291(the)-291(ceremony)-291(of)-291(her)-290(purification)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-305(been)-304(performed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.158 3.959 Td [(525)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.967 -3.959 Td [(Similarly)-305(in)-304(Manahiki,)-318(an)-305(island)-304(of)-305(the)]TJ -108.125 -13.549 Td [(Southern)-351(Pacific,)-377(for)-351(ten)-351(days)-351(after)-351(her)-351(delivery)-351(a)-351(woman)-351(was)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-389(allowed)-389(to)-388(handle)-389(food,)-424(and)-389(had)-388(to)-389(be)-389(fed)-389(by)-389(some)-388(other)]TJ 0 -13.549 Td [(person.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.811 3.958 Td [(526)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.199 -3.958 Td [(In)-403(the)-404(Sinaugolo)-403(tribe)-403(of)-404(British)-403(New)-403(Guinea,)-442(for)]TJ -52.01 -13.55 Td [(about)-274(a)-273(month)-274(after)-273(her)-273(confinement)-547(a)-274(woman)-273(may)-274(not)-273(prepare)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([148])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(or)-239(handle)-238(food;)-243(she)-238(may)-239(not)-239(even)-238(cook)-239(for)-238(herself,)-241(and)-239(when)-238(she)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-236(eating)-235(the)-236(food)-236(made)-235(ready)-236(for)-236(her)-235(by)-236(her)-236(friends)-235(she)-236(must)-235(use)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-286(sharpened)-287(stick)-286(to)-287(transfer)-286(it)-287(to)-286(her)-287(mouth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 195.574 3.959 Td [(527)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.374 -3.959 Td [(Similarly)-286(in)-287(the)]TJ -211.948 -13.549 Td [(Roro)-278(and)-279(Mekeo)-278(districts)-279(of)-278(British)-279(New)-278(Guinea)-279(a)-278(woman)-278(after)]TJ 0 -13.55 Td [(childbirth)-389(becomes)-389(for)-389(a)-389(time)-388(taboo)-389(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 170.883 0 Td [(opu)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.363 0 Td [(\051,)-424(and)-388(any)-389(person)-389(or)]TJ -187.246 -13.549 Td [(thing)-251(she)-250(may)-251(chance)-250(to)-251(touch)-251(becomes)-250(taboo)-251(also.)-251(Accordingly)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-248(this)-248(time)-248(she)-248(abstains)-247(from)-248(cooking;)-249(for)-248(were)-248(she)-248(to)-247(cook)]TJ 0 -13.549 Td [(food,)-386(not)-359(only)-359(the)-359(victuals)-359(themselves)-359(but)-359(the)-359(pot)-359(and)-359(the)-359(fire)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-301(be)-301(tabooed,)-314(so)-301(that)-302(nobody)-301(could)-301(eat)-301(the)-301(victuals,)-314(or)-301(use)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-336(pot,)-358(or)-336(warm)-336(himself)-337(at)-336(the)-336(fire.)-509(Further)-336(at)-336(meals)-336(she)-336(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-371(dip)-370(her)-371(hand)-370(into)-371(the)-371(dish)-370(and)-371(help)-370(herself,)-401(as)-371(the)-370(natives)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-364(do;)-421(she)-363(must)-364(use)-364(for)-364(the)-364(purpose)-364(a)-363(long)-364(fork,)-392(with)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-357(she)-356(takes)-357(up)-356(the)-357(bananas,)-383(sweet)-357(potatoes,)-383(yams,)-383(and)-356(so)]TJ 0 -13.549 Td [(forth,)-216(in)-207(order)-207(not)-207(to)-207(contaminate)-207(the)-207(rest)-207(of)-207(the)-207(food)-207(in)-207(the)-207(vessel)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-354(the)-354(touch)-355(of)-354(her)-354(fingers.)-563(If)-354(she)-354(wishes)-354(to)-355(drink,)-380(a)-354(gourd)-354(is)]TJ 0 -13.55 Td [(set)-262(before)-262(her,)-265(and)-262(wrapping)-262(up)-262(her)-262(hands)-262(in)-262(a)-262(cloth)-262(or)-262(coco-nut)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.007 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 158.111 Td [(525)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(James)-250(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.542 0 Td [(Missionary)-250(Voyage)-250(to)-250(the)-250(Southern)-250(Pacific)-250(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 179.803 0 Td [(,)-250(p.)-250(354.)]TJ/F16 5.9776 Tf -246.052 -7.394 Td [(526)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.837 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(,)-250(p.)-250(276.)]TJ/F16 5.9776 Tf -75.951 -7.395 Td [(527)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-152(G.)-152(Seligmann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.804 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-152(Medicine,)-172(Surgery,)-171(and)-152(Midwifery)-153(of)-152(the)-152(Sinaugolo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 198.908 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Journal)-337(of)-336(the)-337(Anthropological)-336(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.076 0 Td [(,)-358(xxxii.)-510(\0501902\051)-337(p.)-509(302.)-510(In)-337(Uganda)-337(a)]TJ -146.076 -10.959 Td [(bride)-318(is)-318(secluded)-318(for)-318(a)-318(month,)-335(during)-317(which)-318(she)-318(only)-318(receives)-318(near)-318(relatives;)]TJ 0 -10.959 Td [(she)-270(wears)-270(her)-270(veil)-270(all)-270(this)-270(time.)-310(She)-270(may)-270(not)-270(handle)-270(food,)-275(but)-270(is)-270(fed)-270(by)-270(one)-270(of)]TJ 0 -10.959 Td [(her)-280(attendants.)-340(A)-280(peasant's)-280(wife)-280(is)-280(secluded)-281(for)-280(two)-280(or)-280(three)-280(days)-280(only.)-340(See)-280(J.)]TJ 0 -10.959 Td [(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 30.62 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-214(Notes)-213(on)-214(the)-214(Manners)-214(and)-213(Customs)-214(of)-214(the)-213(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 212.237 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.898 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.833 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(37.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 816 0 obj << /Type /Page /Contents 817 0 R /Resources 815 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 795 0 R >> endobj 818 0 obj << /D [816 0 R /XYZ 256.863 396.232 null] >> endobj 815 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 821 0 obj << /Length 5734 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(177)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fibre)-231(she)-231(pours)-231(the)-231(water)-231(into)-231(a)-231(small)-230(calabash)-231(for)-231(her)-231(use;)-238(or)-230(she)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-345(pour)-345(the)-345(water)-344(directly)-345(into)-345(her)-345(mouth)-345(without)-345(letting)-344(the)]TJ 0 -13.549 Td [(gourd)-233(touch)-234(her)-233(lips.)-245(If)-233(anything)-234(has)-233(to)-234(be)-233(handed)-233(to)-234(her,)-237(it)-233(is)-233(not)]TJ 0 -13.549 Td [(given)-286(from)-287(hand)-286(to)-286(hand)-286(but)-287(reached)-286(to)-286(her)-286(at)-286(the)-287(end)-286(of)-286(a)-286(long)]TJ 0 -13.55 Td [(stick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.335 3.959 Td [(528)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.913 -3.959 Td [(Similarly)-272(in)-273(the)-272(island)-273(of)-272(Kadiak,)-278(off)-272(Alaska,)-278(a)-273(woman)]TJ -39.248 -13.549 Td [(about)-369(to)-369(be)-370(delivered)-369(retires)-369(to)-369(a)-370(miserable)-369(low)-369(hovel)-369(built)-369(of)]TJ 0 -13.549 Td [(reeds,)-319(where)-305(she)-305(must)-305(remain)-305(for)-305(twenty)-305(days)-305(after)-305(the)-305(birth)-305(of)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-277(child,)-284(whatever)-278(the)-277(season)-277(may)-277(be,)-284(and)-278(she)-277(is)-277(considered)-277(so)]TJ 0 -13.549 Td [(unclean)-251(that)-250(no)-251(one)-250(will)-251(touch)-250(her,)-251(and)-251(food)-250(is)-251(reached)-250(to)-251(her)-250(on)]TJ 0 -13.55 Td [(sticks.)]TJ/F16 7.9701 Tf 27.579 3.959 Td [(529)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.09 -3.959 Td [(In)-308(the)-309(Ba-Pedi)-308(and)-308(Ba-Thonga)-309(tribes)-308(of)-308(South)-309(Africa)]TJ -44.669 -13.549 Td [(a)-400(woman)-399(in)-400(childbed)-399(may)-400(not)-399(touch)-399(her)-400(food)-399(with)-400(her)-399(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-392(the)-393(time)-392(of)-392(her)-393(seclusion;)-463(she)-392(must)-393(eat)-392(with)-392(the)-393(help)-392(of)-392(a)]TJ 0 -13.549 Td [(wooden)-299(spoon.)-791(They)-298(think)-299(t)1(hat)-299(if)-298(she)-299(touched)-298(her)-299(victuals)-298(she)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([149])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(might)-231(infect)-230(them)-231(with)-231(her)-230(bloody)-231(flux,)-234(and)-231(that)-231(having)-230(partaken)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-310(such)-311(tainted)-310(food)-310(she)-311(would)-310(fall)-310(into)-311(a)-310(consumption.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.512 3.959 Td [(530)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.155 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Bribri)-402(Indians)-402(regard)-402(the)-401(pollution)-402(of)-402(childbed)-402(as)-402(much)-401(more)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous)-276(even)-276(than)-276(that)-276(of)-276(menstruation.)-328(When)-276(a)-276(woman)-275(feels)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-202(time)-203(approaching,)-212(she)-202(informs)-202(her)-203(husband,)-212(who)-202(makes)-202(haste)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-254(build)-254(a)-253(hut)-254(for)-254(her)-254(in)-253(a)-254(lonely)-254(spot.)-261(There)-254(she)-254(must)-254(live)-253(alone,)]TJ 0 -13.55 Td [(holding)-353(no)-352(converse)-353(with)-352(anybody)-353(save)-353(her)-352(mother)-353(or)-352(another)]TJ 0 -13.549 Td [(woman.)-727(After)-410(her)-409(delivery)-409(the)-409(medicine-man)-409(purifies)-409(her)-409(by)]TJ 0 -13.549 Td [(breathing)-258(on)-257(her)-258(and)-258(laying)-257(an)-258(animal,)-260(it)-257(matters)-258(not)-258(what,)-259(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(her.)-827(But)-442(even)-442(this)-442(ceremony)-443(only)-442(mitigates)-442(her)-442(uncleanness)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-319(a)-318(state)-319(considered)-319(to)-318(be)-319(equivalent)-319(to)-318(that)-319(of)-319(a)-318(menstruous)]TJ 0 -13.55 Td [(woman;)-304(and)-286(for)-286(a)-286(full)-286(lunar)-286(month)-286(she)-286(must)-286(live)-286(apart)-286(from)-286(her)]TJ 0 -13.549 Td [(housemates,)-303(observing)-293(the)-293(same)-293(rules)-292(with)-293(regard)-293(to)-293(eating)-292(and)]TJ 0 -13.549 Td [(drinking)-320(as)-319(at)-320(her)-319(monthly)-320(periods.)-458(The)-320(case)-319(is)-320(still)-320(worse,)-336(the)]TJ 0 -13.549 Td [(pollution)-248(is)-248(still)-248(more)-248(deadly,)-249(if)-248(she)-248(has)-248(had)-248(a)-248(miscarriage)-248(or)-248(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-312(delivered)-312(of)-312(a)-312(stillborn)-312(child.)-436(In)-312(that)-312(case)-312(she)-312(may)-312(not)-311(go)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 121.172 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 114.275 Td [(528)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-456(Guis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.735 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-456(Canaques,)-508(ce)-457(qu'ils)-456(font,)-508(ce)-457(qu'ils)-456(disent,)]TJ/F36 8.9664 Tf 174.001 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.073 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.958 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-250(xxx.)-250(\0501898\051)-250(p.)-250(119.)]TJ/F16 5.9776 Tf -43.094 -7.395 Td [(529)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(V.)-250(Lisiansky,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.31 0 Td [(A)-250(Voyage)-250(Round)-250(the)-250(World)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.361 0 Td [(\050London,)-250(1814\051,)-250(p.)-250(201.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.377 -7.394 Td [(530)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-258(A.)-259(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.065 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-259(Conceptions)-258(physiologiques)-259(des)-258(Bantou)-259(sud-africains)-258(et)]TJ -64.001 -10.959 Td [(leurs)-250(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Revue)-250(d')-250(Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.624 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(153.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 820 0 obj << /Type /Page /Contents 821 0 R /Resources 819 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 822 0 obj << /D [820 0 R /XYZ 117.669 355.585 null] >> endobj 819 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 826 0 obj << /Length 5696 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(178)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(near)-310(a)-310(living)-311(soul:)-370(the)-310(mere)-310(contact)-311(with)-310(things)-310(she)-310(has)-310(used)-310(is)]TJ 0 -13.549 Td [(exceedingly)-318(dangerous:)-385(her)-318(food)-318(is)-318(handed)-318(to)-317(her)-318(at)-318(the)-318(end)-317(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-364(long)-364(stick.)-592(This)-364(lasts)-364(generally)-364(for)-364(three)-364(weeks,)-392(after)-364(which)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-314(may)-313(go)-314(home)-313(subject)-314(only)-313(to)-313(the)-314(restrictions)-313(incident)-314(to)-313(an)]TJ 0 -13.55 Td [(ordinary)-339(confinement.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.922 3.959 Td [(531)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.1 -3.959 Td [(Among)-339(the)-339(Adivi)-340(or)-339(forest)-339(Gollas)-339(of)]TJ -116.022 -13.549 Td [(Southern)-222(India,)-227(when)-222(a)-222(woman)-222(feels)-222(the)-221(first)-222(pains)-222(of)-222(labour,)-227(she)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-231(turned)-232(clean)-231(out)-231(of)-231(the)-232(village)-231(and)-231(must)-231(take)-232(up)-231(her)-231(quarters)-231(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-202(little)-202(hut)-202(made)-202(of)-202(leaves)-202(or)-202(mats)-202(about)-202(two)-202(hundred)-201(yards)-202(away.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-320(this)-319(hut)-320(she)-319(must)-320(bring)-319(forth)-320(her)-319(offspring)-320(unaided,)-337(unless)-319(a)]TJ 0 -13.55 Td [(midwife)-334(can)-334(be)-334(fetched)-334(in)-334(time)-334(to)-334(be)-334(with)-334(her)-334(before)-334(the)-333(child)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-264(born;)-271(if)-264(the)-264(midwife)-264(arrives)-264(after)-264(the)-264(birth)-264(has)-264(taken)-264(place)-263(she)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-260(not)-261(go)-260(near)-260(the)-260(woman.)-281(For)-260(ninety)-260(days)-261(the)-260(mother)-260(lives)-260(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-209(hut)-209(by)-208(herself.)-237(If)-209(any)-208(one)-209(touches)-209(her,)-217(he)-209(or)-209(she)-208(becomes,)-217(like)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-215(mother)-214(herself,)-222(an)-215(outcast)-214(and)-215(is)-215(expelled)-214(from)-215(the)-215(village)-214(for)]TJ 0 -13.55 Td [(three)-255(months,)-257(The)-255(woman's)-255(husband)-255(generally)-255(makes)-255(a)-255(little)-255(hut)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-344(fifty)-344(yards)-344(from)-343(hers)-344(and)-344(stays)-344(in)-344(it)-344(sometimes)-344(to)-343(watch)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-243(her,)-244(but)-243(he)-243(may)-243(not)-243(go)-243(near)-243(her)-243(on)-243(pain)-243(of)-243(being)-243(an)-486(outcast)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([150])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(for)-228(three)-228(months.)-242(Food)-228(is)-228(placed)-228(on)-227(the)-228(ground)-228(near)-228(the)-227(woman's)]TJ 0 -13.549 Td [(hut)-310(and)-309(she)-310(takes)-310(it.)-429(On)-310(the)-309(fourth)-310(day)-310(after)-309(the)-310(birth)-310(a)-309(woman)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-334(the)-335(village)-334(goes)-334(to)-335(her)-334(and)-334(pours)-335(water)-334(on)-334(her,)-356(but)-334(may)-334(not)]TJ 0 -13.549 Td [(come)-315(into)-314(contact)-315(with)-315(her.)-444(On)-314(the)-315(fifth)-315(day)-314(the)-315(villagers)-314(clear)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-243(the)-243(stones)-243(and)-243(thorny)-243(bushes)-243(from)-243(a)-243(patch)-243(of)-243(ground)-243(about)]TJ 0 -13.549 Td [(ten)-313(yards)-314(on)-313(the)-313(village)-313(side)-314(of)-313(the)-313(hut,)-329(and)-314(to)-313(this)-313(clearing)-313(the)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-275(removes)-275(her)-275(hut)-275(unaided;)-287(no)-275(one)-275(may)-275(help)-275(her)-275(to)-275(do)-274(so.)]TJ 0 -13.55 Td [(On)-388(the)-388(ninth,)-423(fifteenth,)-422(and)-388(thirtieth)-388(days)-388(she)-388(again)-388(shifts)-388(her)]TJ 0 -13.549 Td [(hut)-335(nearer)-335(and)-336(nearer)-335(to)-335(the)-335(village;)-378(and)-336(again)-335(once)-335(in)-335(each)-335(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-276(two)-276(following)-276(months)-276(she)-276(brings)-276(her)-276(hut)-276(still)-276(nearer.)-328(On)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ninetieth)-294(day)-293(of)-294(her)-293(seclusion)-293(the)-294(woman)-293(is)-294(called)-293(out)-294(from)-293(her)]TJ 0 -13.549 Td [(hut,)-345(washed,)-346(clad)-326(in)-326(clean)-327(clothes,)-345(and)-326(after)-327(being)-326(taken)-326(to)-326(the)]TJ 0 -13.549 Td [(village)-348(temple)-347(is)-348(conducted)-348(to)-348(her)-347(own)-348(house)-348(by)-347(a)-348(man)-348(of)-347(the)]TJ 0 -13.55 Td [(caste,)-250(who)-250(performs)-250(purificatory)-250(ceremonies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 197.52 3.959 Td [(532)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 99.009 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.113 Td [(531)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-250(Pittier)-250(de)-250(F\341brega,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.191 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(20)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.657 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.454 -7.394 Td [(532)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-403(Fawcett,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.421 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Note)-403(on)-403(a)-402(Custom)-403(of)-403(the)-403(Mysore)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.379 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Gollav\341lu)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.364 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.597 0 Td [(or)-403(Shepherd)]TJ -235.684 -10.959 Td [(Caste)-296(People,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.223 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.632 0 Td [(Journal)-296(of)-295(the)-296(Anthropological)-296(Society)-295(of)-296(Bombay)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.77 0 Td [(,)-307(i.)-387(536)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.3 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 825 0 obj << /Type /Page /Contents 826 0 R /Resources 824 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 827 0 obj << /D [825 0 R /XYZ 340.617 301.388 null] >> endobj 824 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 830 0 obj << /Length 5380 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(179)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(These)-416(customs)-415(shew)-416(that)-415(in)-416(the)-416(opinion)-415(of)-416(some)-416(primit)1(ive)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Dangers)]TJ 0 -9.464 Td [(apprehended)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-1079(women)-1079(in)]TJ 0 -9.464 Td [(childbed.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(peoples)-263(a)-264(woman)-263(at)-264(and)-263(after)-263(childbirth)-264(is)-263(pervaded)-264(by)-263(a)-263(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous)-258(influence)-258(which)-258(can)-258(infect)-258(anything)-258(and)-258(anybody)-257(she)]TJ 0 -13.549 Td [(touches;)-520(so)-431(that)-430(in)-430(the)-430(interest)-431(of)-430(the)-430(community)-430(it)-430(becomes)]TJ 0 -13.55 Td [(necessary)-512(to)-512(seclude)-512(her)-511(from)-512(society)-512(for)-512(a)-512(while)-512(until)-511(the)]TJ 0 -13.549 Td [(virulence)-164(of)-163(the)-164(infection)-164(has)-163(passed)-164(away,)-181(when,)-181(after)-163(submitting)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-201(certain)-201(rites)-201(of)-202(purification,)-210(she)-202(is)-201(again)-201(free)-201(to)-201(mingle)-201(with)-201(her)]TJ 0 -13.549 Td [(fellows.)-240(This)-221(dread)-221(of)-221(lying-in)-221(women)-221(appears)-221(to)-221(be)-220(widespread,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-287(the)-288(practice)-287(of)-288(shutting)-287(them)-287(up)-288(at)-287(such)-287(times)-288(in)-287(lonely)-287(huts)]TJ 0 -13.55 Td [(away)-345(from)-346(the)-345(rest)-346(of)-345(the)-345(people)-346(is)-345(very)-345(common.)-536(Sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-440(nature)-439(of)-440(the)-440(danger)-439(which)-440(is)-440(apprehended)-439(from)-440(them)-439(is)]TJ 0 -13.549 Td [(explicitly)-250(stated.)-252(Thus)-250(in)-251(the)-250(island)-251(of)-250(Tumleo,)-251(off)-250(German)-250(New)]TJ 0 -13.549 Td [(Guinea,)-475(after)-429(the)-430(birth)-429(of)-430(her)-430(first)-429(child)-430(a)-430(woman)-429(is)-430(shut)-429(up)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-286(her)-286(infant)-286(for)-286(five)-286(to)-286(eight)-286(days,)-295(during)-286(which)-286(no)-286(man,)-294(not)]TJ 0 -13.55 Td [(even)-257(her)-257(husband,)-259(may)-258(see)-257(her;)-260(for)-258(the)-257(men)-257(think)-257(that)-257(were)-257(they)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-344(see)-344(her,)-368(their)-344(bodies)-344(would)-344(swell)-344(up)-344(and)-344(they)-344(would)-344(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(533)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Apparently)-384(their)-384(notion)-385(is)-384(that)-384(the)-384(sight)-385(of)-384(a)-384(woman)-384(who)-384(has)]TJ 0 -13.549 Td [(just)-260(been)-260(big)-261(with)-260(child)-260(will,)-263(on)-520(the)-260(principles)-260(of)-260(homoeopathic)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([151])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(magic,)-460(make)-418(their)-418(bodies)-419(big)-418(also)-418(to)-418(bursting.)-754(The)-418(Sulka)-418(of)]TJ 0 -13.55 Td [(New)-395(Britain)-395(imagine)-395(that,)-431(when)-395(a)-395(woman)-395(has)-395(been)-394(delivered)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-291(a)-290(child,)-301(the)-290(men)-291(become)-290(cowardly,)-301(weapons)-290(lose)-291(their)-290(force,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-352(the)-353(slips)-352(which)-353(are)-352(to)-353(be)-352(planted)-353(out)-352(are)-353(deprived)-352(of)-352(their)]TJ 0 -13.549 Td [(power)-348(of)-348(germinating.)-545(Hence)-348(they)-348(perform)-348(a)-348(ceremony)-348(which)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-328(intended)-327(to)-328(counteract)-328(this)-328(mysterious)-327(influence)-328(on)-328(men)-327(and)]TJ 0 -13.55 Td [(plants.)-262(As)-254(soon)-254(as)-254(it)-254(is)-254(known)-254(that)-254(a)-254(woman)-254(has)-254(been)-254(brought)-253(to)]TJ 0 -13.549 Td [(bed,)-229(all)-223(the)-224(male)-223(population)-224(of)-223(the)-224(village)-223(assembles)-224(in)-223(the)-223(men's)]TJ 0 -13.549 Td [(clubhouse.)-545(Branches)-349(of)-348(a)-348(strong-smelling)-349(tree)-348(are)-348(fetched,)-373(the)]TJ 0 -13.549 Td [(twigs)-287(are)-287(broken)-287(off,)-296(the)-287(leaves)-287(stripped)-287(off)-287(and)-287(put)-287(on)-287(the)-286(fire.)]TJ 0 -13.549 Td [(All)-313(the)-313(men)-313(present)-313(then)-313(seize)-313(branches)-313(with)-313(young)-313(buds.)-439(One)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-369(them)-369(holds)-369(ginger)-368(in)-369(his)-369(hand,)-398(which,)-399(after)-369(reciting)-369(a)-368(spell)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 108.177 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 99.263 Td [(E.)-250(Thurston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.823 0 Td [(Castes)-250(and)-250(Tribes)-250(of)-250(Southern)-250(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.012 0 Td [(\050Madras,)-250(1909\051,)-250(ii.)-250(287)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.92 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -263.505 -7.394 Td [(533)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-197(J.)-197(Erdweg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.457 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-197(Bewohner)-197(der)-196(Insel)-197(Tumleo,)-208(Berlinhafen,)-207(Deutsch)-197(Neu-)]TJ -67.394 -10.959 Td [(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.137 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.556 0 Td [(Mittheilungen)-399(der)-398(Anthropologischen)-399(Gesellschaft)-399(in)-398(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 218.111 0 Td [(,)-436(xxxii.)]TJ -253.804 -10.959 Td [(\0501902\051)-250(p.)-250(280.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 829 0 obj << /Type /Page /Contents 830 0 R /Resources 828 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 831 0 obj << /D [829 0 R /XYZ 188.794 287.839 null] >> endobj 828 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 834 0 obj << /Length 6480 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(180)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(over)-292(it,)-303(he)-292(distributes)-292(to)-292(the)-292(others.)-377(They)-292(chew)-292(it)-292(and)-292(spit)-292(it)-292(out)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-315(the)-315(twigs,)-330(and)-315(these)-315(twigs)-315(are)-314(afterwards)-315(laid)-315(on)-315(the)-314(shields)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-280(other)-280(weapons)-280(in)-280(the)-280(house,)-287(and)-280(also)-280(on)-280(the)-280(slips)-280(which)-280(are)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-287(be)-287(planted;)-306(moreover)-287(t)1(hey)-287(are)-287(fastened)-287(on)-287(the)-287(roofs)-287(and)-287(over)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-316(doorways)-316(of)-316(the)-316(houses.)-447(In)-316(this)-316(way)-316(they)-316(seek)-316(to)-316(annul)-315(the)]TJ 0 -13.549 Td [(noxious)-235(infection)-235(of)-235(childbirth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.266 3.959 Td [(534)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.126 -3.959 Td [(Among)-235(the)-235(Yabim)-235(of)-236(German)]TJ -150.392 -13.549 Td [(New)-282(Guinea,)-289(when)-282(a)-282(birth)-282(has)-281(taken)-282(place)-282(in)-281(the)-282(village,)-290(all)-281(the)]TJ 0 -13.549 Td [(inhabitants)-234(remain)-234(at)-234(home)-233(next)-234(morning)]TJ/F36 10.9091 Tf 181.353 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(in)-234(order)-234(that)-234(the)-233(fruits)]TJ -186.197 -13.549 Td [(of)-389(the)-390(field)-389(may)-389(not)-389(be)-390(spoiled.)]TJ/F36 10.9091 Tf 145.164 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(535)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.7 -3.958 Td [(Apparently)-389(they)-390(fear)-389(that)]TJ -166.708 -13.55 Td [(if)-319(they)-319(went)-318(out)-319(to)-319(their)-319(fields)-318(and)-319(gardens)-319(immediately)-319(after)-318(a)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-378(had)-378(been)-378(brought)-378(to)-378(bed,)-410(they)-378(would)-378(carry)-378(with)-377(them)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-377(dangerous)-377(contagion)-376(which)-377(might)-377(blight)-377(the)-376(crops.)-631(When)-376(a)]TJ 0 -13.549 Td [(Herero)-225(woman)-226(has)-225(given)-225(birth)-225(to)-226(a)-225(child,)-230(her)-225(female)-225(companions)]TJ 0 -13.549 Td [(hastily)-241(construct)-240(a)-241(special)-240(hut)-241(for)-241(her)-240(to)-241(which)-240(she)-241(is)-240(transferred.)]TJ 0 -13.55 Td [(Both)-276(the)-275(hut)-276(and)-275(the)-276(woman)-276(are)-275(sacred)-276(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 193.683 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(for)-276(this)-275(reason,)-282(the)]TJ -198.527 -13.549 Td [(men)-339(are)-339(not)-339(allowed)-338(to)-339(see)-339(the)-339(lying-in)-339(woman)-339(until)-339(the)-338(navel)]TJ 0 -13.549 Td [(string)-188(has)-187(separated)-188(from)-188(the)-187(child,)-200(otherwise)-188(they)-188(would)-187(become)]TJ 0 -13.549 Td [(weaklings,)-268(and)-265(when)-265(later)-264(they)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.993 0 Td [(yumbana)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(,)-268(that)-265(is,)-268(go)-265(to)-265(war)-264(with)]TJ -178.986 -13.549 Td [(spear)-255(and)-256(bow,)-256(they)-256(would)-255(be)-255(shot.)]TJ/F36 10.9091 Tf 154.279 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(536)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.239 -3.958 Td [(Thus)-255(the)-256(Herero)-255(like)-255(the)]TJ -174.362 -13.55 Td [(Sulka)-258(appear)-258(to)-258(imagine)-259(that)-258(the)-516(weakness)-258(of)-258(a)-258(lying-in)-258(woman)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([152])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(can,)-386(on)-359(the)-359(principles)-359(of)-359(homoeopathic)-359(magic,)-386(infect)-359(any)-358(men)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-250(may)-250(chance)-250(to)-250(see)-250(her.)]TJ 11.955 -18.125 Td [(Among)-289(the)-288(Saragacos)-289(Indians)-288(of)-289(eastern)-288(Ecuador,)-298(as)-289(soon)-289(as)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Dangers)]TJ 0 -9.464 Td [(apprehended)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-1079(women)-1080(in)]TJ 0 -9.464 Td [(childbed)-218(by)-219(Indians)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(Esquimaux.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.309 Td [(a)-347(woman)-347(feels)-346(the)-347(travail-pangs)-347(beginning,)-371(she)-347(retires)-347(into)-346(the)]TJ 0 -13.549 Td [(forest)-206(to)-206(a)-206(distance)-207(of)-206(three)-206(or)-206(four)-206(leagues)-206(from)-206(her)-207(home,)-214(where)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-249(takes)-248(up)-249(her)-248(abode)-249(in)-248(a)-249(hut)-249(of)-248(leaves)-249(which)-248(has)-249(been)-248(already)]TJ 0 -13.549 Td [(prepared)-353(for)-352(her.)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.324 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(This)-353(banishment,)]TJ/F36 10.9091 Tf 76.274 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.691 0 Td [(we)-353(are)-352(told,)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.566 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(is)-353(the)-352(fruit)]TJ -233.542 -13.55 Td [(of)-318(the)-319(superstition)-318(of)-319(these)-318(Indians,)-336(who)-318(are)-319(persuaded)-318(that)-318(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.131 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.234 Td [(534)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-255(Rascher,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.93 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-255(Sulka,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.9 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.266 0 Td [(Archiv)-255(f\374r)-255(Anthropologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.746 0 Td [(,)-256(xxix.)-265(\0501904\051)-254(p.)-265(212;)-257(R.)]TJ -193.779 -10.959 Td [(Parkinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.349 0 Td [(Dreissig)-250(Jahre)-250(in)-250(der)-250(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.839 0 Td [(\050Stuttgart,)-250(1907\051,)-250(p.)-250(180.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.939 -7.394 Td [(535)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(K.)-316(Vetter,)-332(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.975 0 Td [(Nachrichten)-316(\374ber)-315(Kaiser)-316(Wilhelms-Land)-315(und)-316(den)-316(Bismarck-)]TJ -60.931 -10.959 Td [(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.881 0 Td [(,)-250(1897,)-250(p.)-250(87.)]TJ/F16 5.9776 Tf -30.632 -7.394 Td [(536)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Rev.)-236(E.)-209(Dannert,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.46 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-208(of)-209(the)-209(Ovaherero)-208(at)-209(the)-208(Birth)-209(of)-208(a)-209(Child,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.971 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.851 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(South)]TJ -260.205 -10.959 Td [(African)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(\051)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.227 0 Td [(Folk-lore)-250(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.002 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(63.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 833 0 obj << /Type /Page /Contents 834 0 R /Resources 832 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 835 0 obj << /D [833 0 R /XYZ 237.693 260.74 null] >> endobj 832 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 838 0 obj << /Length 6322 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(181)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(spirit)-339(of)-339(evil)-338(would)-339(attach)-339(himself)-339(to)-338(their)-339(house)-339(if)-339(the)-338(women)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-378(brought)-378(to)-378(bed)-378(in)-378(it.)]TJ/F36 10.9091 Tf 117.278 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(537)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.578 -3.959 Td [(The)-378(Esquimaux)-378(of)-378(Baffin)-378(Land)]TJ -138.699 -13.549 Td [(think)-263(that)-263(the)-263(body)-264(of)-263(a)-263(lying-in)-263(woman)-263(exhales)-263(a)-263(vapour)-263(which)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-231(adhere)-230(to)-231(the)-231(souls)-230(of)-231(seals)-231(if)-230(she)-231(ate)-231(the)-230(flesh)-231(of)-231(any)-230(seals)]TJ 0 -13.55 Td [(except)-340(such)-339(as)-340(have)-339(been)-340(caught)-339(by)-340(her)-339(husband,)-362(by)-340(a)-340(boy,)-361(or)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-311(an)-312(aged)-311(man.)]TJ/F36 10.9091 Tf 78.245 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cases)-311(of)-312(premature)-311(birth)-312(require)-311(particularly)]TJ -83.089 -13.549 Td [(careful)-337(treatment.)-513(The)-337(event)-338(must)-337(be)-338(announced)-337(publicly,)-359(else)]TJ 0 -13.549 Td [(dire)-392(results)-391(will)-392(follow.)-675(If)-392(a)-392(woman)-391(should)-392(conceal)-392(from)-391(the)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-230(people)-230(that)-230(she)-230(has)-230(had)-230(a)-230(premature)-230(birth,)-234(they)-230(might)-230(come)]TJ 0 -13.55 Td [(near)-414(her,)-456(or)-414(even)-414(eat)-414(in)-415(her)-414(hut)-414(of)-414(the)-415(seals)-414(procured)-414(by)-414(her)]TJ 0 -13.549 Td [(husband.)-240(The)-221(vapor)-220(arising)-220(from)-221(her)-220(would)-220(thus)-221(affect)-220(them,)-226(and)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-377(would)-377(be)-376(avoided)-377(by)-377(the)-377(seals.)-630(The)-377(transgression)-376(would)]TJ 0 -13.549 Td [(also)-248(become)-248(attached)-249(to)-248(the)-248(soul)-248(of)-248(the)-248(seal,)-249(which)-248(would)-248(take)-248(it)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-278(to)-277(Sedna,)]TJ/F36 10.9091 Tf 68.174 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.872 0 Td [(the)-278(mythical)-277(mother)-278(of)-277(the)-278(sea-mammals,)-285(who)]TJ -76.046 -13.55 Td [(lives)-211(in)-212(the)-211(lower)-211(world)-211(and)-212(controls)-211(the)-211(destinies)-212(of)-211(mankind.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(538)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.221 -21.073 Td [(Some)-572(Bantu)-572(tribes)-572(of)-572(South)-572(Africa)-572(entertain)-572(even)-572(more)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Dangers)]TJ 0 -9.465 Td [(apprehended)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-1079(women)-1079(in)]TJ 0 -9.465 Td [(childbed)-496(by)-495(Bantu)]TJ 0 -9.464 Td [(tribes)-1218(of)-1217(South)]TJ 0 -9.465 Td [(Africa.)-1688(Dangers)]TJ 0 -9.464 Td [(apprehended)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-719(a)-719(concealed)]TJ 0 -9.464 Td [(miscarriage.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 62.167 Td [(exaggerated)-248(notions)-247(of)-248(the)-248(virulent)-248(infection)-247(spread)-248(by)-248(a)-247(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-248(has)-248(had)-248(a)-249(miscarriage)-248(and)-248(has)-248(concealed)-248(it.)-249(An)-248(experienced)]TJ 0 -13.55 Td [(observer)-445(of)-445(these)-445(people)-445(tells)-445(us)-445(that)-445(the)-445(blood)-445(of)-444(childbirth)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(appears)-329(to)-330(the)-329(eyes)-329(of)-329(the)-330(South)-329(Africans)-329(to)-330(be)-329(tainted)-329(with)-329(a)]TJ -4.844 -13.549 Td [(pollution)-343(still)-343(more)-343(dangerous)-343(than)-343(that)-343(of)-343(the)-343(menstrual)-342(fluid.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-460(husband)-460(is)-460(excluded)-461(from)-460(the)-460(hut)-460(for)-460(eight)-460(days)-460(of)-460(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lying-in)-263(period,)-266(chiefly)-262(from)-263(fear)-263(that)-262(he)-263(might)-263(be)-262(contaminated)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-286(this)-286(secretion.)-714(He)-286(dare)-286(not)-286(take)-286(his)-285(child)-286(in)-286(his)-286(arms)-286(for)-285(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([153])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(three)-327(first)-327(months)-327(after)-327(the)-326(birth.)-481(But)-327(the)-327(secretion)-327(of)-326(childbed)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-370(particularly)-370(terrible)-370(when)-371(it)-370(is)-370(the)-370(product)-370(of)-370(a)-370(miscarriage,)]TJ 0 -13.549 Td [(especially)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.636 0 Td [(a)-276(concealed)-276(miscarriage)]TJ/F16 10.9091 Tf 108.424 0 Td [(.)-328(In)-276(this)-276(case)-276(it)-276(is)-276(not)-276(merely)]TJ -155.06 -13.549 Td [(the)-421(man)-421(who)-420(is)-421(threatened)-421(or)-421(killed,)-463(it)-421(is)-421(the)-421(whole)-420(country,)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-396(is)-395(the)-396(sky)-396(itself)-395(which)-396(suffers.)-687(By)-396(a)-395(curious)-396(association)-395(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.927 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 114.031 Td [(537)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Levrault,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.741 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Rapport)-233(sur)-234(les)-233(provinces)-233(de)-233(Can\351los)-234(et)-233(du)-233(Napo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 175.86 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.072 0 Td [(Bulletin)-233(de)-234(la)]TJ -232.61 -10.959 Td [(Soci\351t\351)-250(de)-250(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.917 0 Td [(\050Paris\051,)-250(Deuxi\350me)-250(S\351rie,)-250(xi.)-250(\0501839\051)-250(p.)-250(74.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.667 -7.394 Td [(538)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Franz)-243(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.954 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-243(Eskimo)-242(of)-243(Baffin)-242(Land)-243(and)-243(Hudson)-242(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.903 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.156 0 Td [(Bulletin)-243(of)-242(the)]TJ -229.95 -10.959 Td [(American)-301(Museum)-301(of)-300(Natural)-301(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.807 0 Td [(,)-313(xv.)-403(part)-301(i.)-402(\050New)-301(York,)-314(1901\051)-300(pp.)-403(125)]TJ/F29 8.9664 Tf -137.807 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(As)-250(to)-250(Sedna,)-250(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.509 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(pp.)-250(119)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 837 0 obj << /Type /Page /Contents 838 0 R /Resources 836 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 839 0 obj << /D [837 0 R /XYZ 125.688 202.978 null] >> endobj 836 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 842 0 obj << /Length 5988 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(182)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(ideas)-291(a)-291(physiological)-291(fact)-291(causes)-291(cosmic)-291(troubles!)]TJ/F36 10.9091 Tf 219.608 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(539)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.627 -3.959 Td [(Thus,)-301(for)]TJ -240.079 -13.549 Td [(example,)-386(the)-359(Ba-Pedi)-359(believe)-359(that)-359(a)-359(woman)-359(who)-359(has)-358(procured)]TJ 0 -13.549 Td [(abortion)-378(can)-379(kill)-378(a)-378(man)-379(merely)-378(by)-378(lying)-378(with)-379(him;)-442(her)-378(victim)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-411(poisoned,)-451(shrivels)-411(up,)-451(and)-411(dies)-411(within)-410(a)-411(week.)-733(As)-411(for)-410(the)]TJ 0 -13.55 Td [(disastrous)-402(effect)-402(which)-403(a)-402(miscarriage)-402(may)-402(have)-402(on)-402(the)-402(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(country)-206(I)-207(will)-206(quote)-206(the)-207(words)-206(of)-206(a)-207(medicine-man)-206(and)-206(rain-maker)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-385(the)-384(Ba-Pedi)-385(tribe:)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.847 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(When)-385(a)-384(woman)-385(has)-384(had)-385(a)-385(miscarriage,)]TJ -103.69 -13.549 Td [(when)-194(she)-194(has)-194(allowed)-194(her)-194(blood)-194(to)-194(flow,)-205(and)-194(has)-194(hidden)-194(the)-194(child,)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-261(is)-261(enough)-261(to)-261(cause)-261(the)-261(burning)-261(winds)-261(to)-261(blow)-261(and)-261(to)-261(parch)-261(the)]TJ 0 -13.55 Td [(country)-266(with)-266(heat.)-298(The)-266(rain)-266(no)-266(longer)-266(falls,)-270(for)-266(the)-266(country)-266(is)-266(no)]TJ 0 -13.549 Td [(longer)-323(in)-322(order.)-468(When)-323(the)-322(rain)-323(approaches)-323(the)-322(place)-323(where)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-303(is,)-317(it)-303(will)-303(not)-303(dare)-304(to)-303(approach.)-409(It)-304(will)-303(fear)-303(and)-303(remain)-303(at)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-358(distance.)-572(That)-358(woman)-358(has)-357(committed)-358(a)-357(great)-358(fault.)-573(She)-357(has)]TJ 0 -13.549 Td [(spoiled)-270(the)-271(country)-270(of)-270(the)-271(chief,)-275(for)-270(she)-271(has)-270(hidden)-270(blood)-270(which)]TJ 0 -13.55 Td [(had)-336(not)-336(yet)-336(been)-336(well)-336(congealed)-336(to)-336(fashion)-336(a)-336(man.)-508(That)-335(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-304(taboo)-304(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 41.787 0 Td [(yila)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.363 0 Td [(\051.)-413(It)-304(should)-304(never)-304(drip)-305(on)-304(the)-304(road!)-413(The)-304(chief)-304(will)]TJ -58.15 -13.549 Td [(assemble)-375(his)-375(men)-376(and)-375(say)-375(to)-375(them,)]TJ/F36 10.9091 Tf 163.828 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Are)-375(you)-375(in)-375(order)-376(in)-375(your)]TJ -167.461 -13.549 Td [(villages?)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.811 0 Td [(Some)-291(one)-292(will)-291(answer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 104.024 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Such)-291(and)-292(such)-291(a)-291(woman)-292(was)]TJ -153.25 -13.549 Td [(pregnant)-241(and)-242(we)-241(have)-242(not)-241(yet)-241(seen)-242(the)-241(child)-241(which)-242(she)-241(has)-241(given)]TJ 0 -13.55 Td [(birth)-316(to.)]TJ/F36 10.9091 Tf 35.269 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.079 0 Td [(Then)-316(they)-316(go)-316(and)-316(arrest)-316(the)-316(woman.)-448(They)-316(say)-316(to)-316(her,)]TJ/F36 10.9091 Tf -42.348 -13.549 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Shew)-406(us)-405(where)-406(you)-405(have)-406(hidden)-406(it.)]TJ/F36 10.9091 Tf 162.586 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.057 0 Td [(They)-406(go)-405(and)-406(dig)-406(at)-405(the)]TJ -174.276 -13.549 Td [(spot,)-322(they)-307(sprinkle)-308(the)-307(hole)-307(with)-308(a)-307(decoction)-308(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 213.044 0 Td [(mbendoula)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.833 0 Td [(and)]TJ/F29 10.9091 Tf -264.877 -13.549 Td [(nyangale)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.166 0 Td [(\050two)-383(sorts)-382(of)-383(roots\051)-382(prepared)-383(in)-382(a)-383(special)-382(pot.)-648(They)]TJ -44.166 -13.549 Td [(take)-246(a)-247(little)-246(of)-247(the)-246(earth)-246(of)-247(this)-246(grave,)-247(they)-247(throw)-246(it)-247(into)-246(the)-246(river,)]TJ 0 -13.55 Td [(then)-304(they)-304(bring)-303(back)-304(water)-304(from)-304(the)-303(river)-304(and)-304(sprinkle)-304(it)-303(where)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-336(shed)-336(her)-336(blood.)-508(She)-336(herself)-336(must)-336(wash)-336(every)-336(day)-336(with)-335(the)]TJ 0 -13.549 Td [(medicine.)-517(Then)-339(the)-339(country)-339(will)-339(be)-339(moistened)-339(again)-339(\050by)-338(rain\051.)]TJ 0 -13.549 Td [(Further,)-248(we)-247(\050medicine-men\051)-247(summon)-248(the)-247(women)-247(of)-247(the)-247(country;)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-347(tell)-346(them)-347(to)-347(prepare)-347(a)-346(ball)-347(of)-347(the)-347(earth)-346(which)-694(contains)-346(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([154])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(blood.)-480(They)-327(bring)-327(it)-326(to)-327(us)-327(one)-326(morning.)-481(If)-326(we)-327(wish)-327(to)-326(prepare)]TJ 0 -13.55 Td [(medicine)-269(with)-268(which)-269(to)-269(sprinkle)-268(the)-269(whole)-269(country,)-273(we)-268(crumble)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-298(earth)-297(to)-298(powder;)-322(at)-298(the)-297(end)-298(of)-298(five)-298(days)-297(we)-298(send)-298(little)-297(boys)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.806 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(539)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-258(A.)-259(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.065 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-259(Conceptions)-258(physiologiques)-259(des)-258(Bantou)-259(sud-africains)-258(et)]TJ -64.002 -10.959 Td [(leurs)-250(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Revue)-250(d'Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.382 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(139.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 841 0 obj << /Type /Page /Contents 842 0 R /Resources 840 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 823 0 R >> endobj 843 0 obj << /D [841 0 R /XYZ 316.917 138.798 null] >> endobj 840 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 846 0 obj << /Length 5510 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(183)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-371(little)-371(girls,)-401(girls)-371(that)-371(yet)-371(know)-371(nothing)-371(of)-371(women's)-371(affairs)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-323(have)-323(not)-323(yet)-323(had)-324(relations)-323(with)-323(men.)-469(We)-323(put)-323(the)-323(medicine)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-258(the)-258(horns)-258(of)-258(oxen,)-260(and)-258(these)-258(children)-258(go)-258(to)-258(all)-258(the)-258(fords,)-260(to)-258(all)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-320(entrances)-320(of)-319(the)-320(country.)-459(A)-320(little)-320(girl)-319(turns)-320(up)-320(the)-320(soil)-319(with)]TJ 0 -13.55 Td [(her)-394(mattock,)-430(the)-393(others)-394(dip)-394(a)-394(branch)-393(in)-394(the)-394(horn)-394(and)-393(sprinkle)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-364(inside)-363(of)-364(the)-364(hole)-363(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 135.923 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Rain!)-591(rain!)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.284 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.6 0 Td [(So)-364(we)-363(remove)-364(the)]TJ -198.44 -13.549 Td [(misfortune)-233(which)-234(the)-233(women)-234(have)-233(brought)-233(on)-234(the)-233(roads;)-239(the)-233(rain)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-250(be)-250(able)-250(to)-250(come.)-250(The)-250(country)-250(is)-250(purified!)]TJ/F36 10.9091 Tf 197.847 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(540)]TJ/F16 10.9091 Tf -190.735 -22.545 Td [(Similarly)-249(the)-249(Ba-Thonga,)-249(another)-249(Bantu)-249(tribe)-249(of)-249(South)-249(Africa)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Belief)-1663(of)-1662(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Ba-Thonga)-1825(that)]TJ 0 -9.465 Td [(severe)-1770(droughts)]TJ 0 -9.464 Td [(result)-1218(from)-1218(the)]TJ 0 -9.465 Td [(concealment)-1937(of)]TJ 0 -9.464 Td [(miscarriages)-1770(by)]TJ 0 -9.465 Td [(women.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(in)-324(the)-323(valley)-324(of)-324(the)-324(Limpopo)-323(river,)-342(attribute)-324(severe)-324(droughts)-323(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(concealment)-369(of)-369(miscarriages)-368(by)-369(women,)-399(and)-369(they)-368(perform)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(following)-313(rites)-313(to)-313(remove)-313(the)-313(pollution)-313(and)-313(procure)-313(rain.)-438(A)]TJ 0 -13.55 Td [(small)-344(clearing)-343(is)-344(made)-343(in)-344(a)-343(thick)-344(and)-343(thorny)-344(wood,)-366(and)-344(here)-343(a)]TJ 0 -13.549 Td [(pot)-372(is)-372(buried)-372(in)-372(the)-371(ground)-372(so)-372(that)-372(its)-372(mouth)-372(is)-372(flush)-372(with)-371(the)]TJ 0 -13.549 Td [(surface.)-496(From)-332(the)-331(pot)-332(four)-332(channels)-332(run)-332(in)-332(the)-332(form)-332(of)-332(a)-331(cross)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-360(the)-359(four)-360(cardinal)-359(points)-360(of)-360(the)-359(horizon.)-579(Then)-360(a)-359(black)-360(ox)-359(or)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-384(black)-384(ram,)-418(without)-384(a)-384(speck)-384(of)-384(white)-384(on)-385(it,)-417(is)-384(killed)-384(and)-384(the)]TJ 0 -13.55 Td [(pot)-310(is)-311(stuffed)-310(with)-310(the)-310(half-digested)-310(grass)-311(found)-310(in)-310(the)-310(animal's)]TJ 0 -13.549 Td [(stomach.)-354(Next,)-294(little)-284(girls,)-294(still)-284(in)-285(the)-285(age)-285(of)-284(innocence,)-294(are)-284(sent)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-428(draw)-428(water,)-473(which)-428(they)-428(pour)-429(into)-428(the)-428(pot)-428(till)-428(it)-428(overflows)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-282(the)-283(four)-282(channels.)-347(After)-282(that)-282(the)-283(women)-282(assemble,)-290(strip)-282(off)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-371(clothes,)-401(and)-371(covering)-370(their)-371(nakedness)-371(only)-371(with)-371(a)-370(scanty)]TJ 0 -13.549 Td [(petticoat)-301(of)-301(grass)-302(they)-301(dance,)-314(leap,)-314(and)-301(sing,)]TJ/F36 10.9091 Tf 200.304 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Rain,)-314(fall!)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.934 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.13 0 Td [(Then)]TJ -258.212 -13.55 Td [(they)-314(go)-313(and)-314(dig)-314(up)-313(the)-314(remains)-314(of)-313(the)-314(prematurely)-314(born)-313(infants)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-320(of)-320(twins)-319(buried)-320(in)-320(dry)-320(ground)-320(on)-320(a)-319(hill.)-460(These)-320(they)-319(collect)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-441(one)-441(place.)-823(No)-441(man)-441(may)-441(approach)-441(the)-441(spot.)-823(The)-440(women)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-246(beat)-246(any)-245(male)-246(who)-246(might)-246(be)-246(so)-245(indiscreet)-246(as)-246(to)-246(intrude)-245(on)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(privacy,)-251(and)-250(they)-251(would)-250(put)-250(riddles)-251(to)-250(him)-251(which)-250(he)-250(would)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-351(to)-350(answer)-351(in)-351(the)-350(most)-351(filthy)-351(language)-350(borrowed)-351(from)-350(the)]TJ 0 -13.549 Td [(circumcision)-294(ceremonies;)-316(for)-294(obscene)-294(words,)-305(which)-294(are)-294(usually)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden,)-251(are)-251(customary)-250(and)-251(legitimate)-251(on)-251(these)-250(occasions.)-252(The)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-389(pour)-390(water)-389(on)-390(the)-389(graves)-390(of)-389(the)-779(infants)-390(and)-389(of)-389(twins)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([155])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 76.847 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 69.951 Td [(540)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(A.)-250(Junod,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.817 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(139)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 845 0 obj << /Type /Page /Contents 846 0 R /Resources 844 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 847 0 obj << /D [845 0 R /XYZ 232.233 93.114 null] >> endobj 844 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 851 0 obj << /Length 6679 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(184)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-318(order)-319(to)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.408 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(extinguish)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.458 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.315 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(timula)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.883 0 Td [(\051)-318(them,)-336(as)-318(the)-318(natives)-318(phrase)-319(it;)]TJ -140.541 -13.549 Td [(which)-213(seems)-214(to)-213(imply)-214(that)-213(the)-214(graves)-213(are)-214(thought)-213(to)-214(be)-213(the)-213(source)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-243(the)-243(scorching)-243(heat)-244(which)-243(is)-243(blasting)-243(the)-243(country.)-248(At)-243(the)-243(fall)-243(of)]TJ 0 -13.549 Td [(evening)-293(they)-293(bury)-292(all)-293(the)-293(remains)-293(they)-292(have)-293(discovered,)-303(poking)]TJ 0 -13.55 Td [(them)-291(away)-292(in)-291(the)-291(mud)-292(near)-291(a)-291(stream.)-374(Then)-291(the)-292(rain)-291(will)-291(be)-291(free)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-233(fall.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.294 3.959 Td [(541)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.118 -3.959 Td [(In)-233(these)-232(ceremonies)-233(the)-233(pouri)1(ng)-233(of)-233(water)-232(into)-233(channels)]TJ -43.412 -13.549 Td [(which)-325(run)-324(in)-325(the)-325(direction)-325(of)-324(the)-325(four)-325(quarters)-324(of)-325(the)-325(heaven)-324(is)]TJ 0 -13.549 Td [(clearly)-190(a)-189(charm)-190(based)-190(on)-189(the)-190(principles)-190(of)-189(homoeopathic)-190(magic)-189(to)]TJ 0 -13.549 Td [(procure)-242(rain.)-247(The)-242(supposed)-242(influence)-242(of)-242(twins)-242(over)-242(the)-242(waters)-242(of)]TJ 0 -13.55 Td [(heaven)-297(and)-298(the)-297(use)-297(of)-297(foul)-298(language)-297(at)-297(rain-making)-297(ceremonies)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-250(been)-250(illustrated)-250(in)-250(another)-250(part)-250(of)-250(this)-250(work.)]TJ/F16 7.9701 Tf 214.811 3.959 Td [(542)]TJ/F16 10.9091 Tf -202.855 -19.345 Td [(Among)-202(the)-203(natives)-202(of)-203(the)-202(Ngu\364n)-202(So'n)-203(valley)-202(in)-203(Annam,)-211(during)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Dangers)]TJ 0 -9.465 Td [(apprehended)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-1079(women)-1079(in)]TJ 0 -9.465 Td [(childbed)-635(by)-634(some)]TJ 0 -9.464 Td [(tribes)-250(of)-250(Annam.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(the)-422(first)-423(month)-422(after)-423(a)-422(woman)-422(has)-423(been)-422(delivered)-423(of)-422(a)-422(child,)]TJ 0 -13.55 Td [(all)-400(the)-399(persons)-400(of)-400(the)-399(house)-400(are)-400(supposed)-399(to)-400(be)-400(affected)-399(with)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-383(evil)-384(destiny)-383(or)-383(ill)-384(luck)-383(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.472 0 Td [(phong)-383(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.85 0 Td [(.)-650(If)-383(a)-384(member)-383(of)]TJ -201.322 -13.549 Td [(such)-270(a)-269(household)-270(enters)-270(another)-269(house,)-275(the)-270(inmates)-269(never)-270(fail)-269(to)]TJ 0 -13.549 Td [(say)-315(to)-314(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.202 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(You)-315(bring)-314(me)-315(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 82.203 0 Td [(phong)-315(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.101 0 Td [(!)]TJ/F36 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.276 0 Td [(Should)-315(a)-314(member)]TJ -202.258 -13.549 Td [(of)-357(a)-357(family)-357(in)-357(which)-356(somebody)-357(is)-357(seriously)-357(ill)-357(have)-357(to)-357(enter)-356(a)]TJ 0 -13.55 Td [(house)-280(infected)-281(by)-280(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 97.064 0 Td [(phong)-280(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.728 0 Td [(,)-288(on)-280(returning)-281(home)-280(he)-281(always)]TJ -146.792 -13.549 Td [(fumigates)-243(himself)-243(with)-243(tea)-243(leaves)-243(or)-243(some)-243(other)-243(plant)-243(in)-243(order)-242(to)]TJ 0 -13.549 Td [(rid)-217(himself)-217(of)-217(the)-217(infection)-217(which)-217(he)-217(has)-217(contracted;)-228(for)-217(they)-216(fear)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-311(the)-310(blood)-311(of)-311(the)-310(woman)-311(who)-310(has)-311(been)-311(brought)-310(to)-311(bed)-310(may)]TJ 0 -13.549 Td [(harm)-288(the)-288(patient.)-364(All)-288(the)-288(time)-288(a)-288(house)-288(is)-288(tainted)-288(with)-287(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 253.357 0 Td [(phong)]TJ -253.357 -13.55 Td [(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.397 0 Td [(,)-258(a)-257(branch)-257(of)-256(cactus)-257(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 91.253 0 Td [(Euphorbia)-257(antiquorum)]TJ/F16 10.9091 Tf 100.381 0 Td [(\051)-257(or)-256(pandanus)-257(is)]TJ -211.031 -13.549 Td [(hung)-276(at)-277(the)-276(door.)-329(The)-276(same)-276(thing)-277(is)-276(done)-276(to)-277(a)-276(house)-276(infected)-276(by)]TJ 0 -13.549 Td [(small-pox:)-394(it)-321(is)-322(a)-322(danger)-322(signal)-322(to)-322(warn)-321(people)-322(off.)-466(The)]TJ/F29 10.9091 Tf 253.357 0 Td [(phong)]TJ -253.357 -13.549 Td [(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.343 0 Td [(only)-362(disappears)-361(when)-362(the)-362(woman)-362(has)-361(gone)-362(to)-362(market)-362(for)]TJ -23.343 -13.549 Td [(the)-290(first)-290(time)-290(after)-290(her)-290(delivery.)]TJ/F16 7.9701 Tf 138.516 3.959 Td [(543)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.492 -3.959 Td [(A)-290(trace)-290(of)-290(a)-290(similar)-290(belief)-290(in)]TJ -155.008 -13.549 Td [(the)-299(dangerous)-298(infection)-299(of)-298(childbirth)-299(may)-299(be)-298(seen)-299(in)-298(the)-299(rule)-298(of)]TJ 0 -13.55 Td [(ancient)-268(Greek)-268(religion,)-272(which)-268(forbade)-268(persons)-268(who)-268(had)-267(handled)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 111.41 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 104.514 Td [(541)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-250(A.)-250(Junod,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.817 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(140)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.564 -7.394 Td [(542)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(262)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-250(278.)]TJ/F16 5.9776 Tf -248.822 -7.395 Td [(543)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-457(R.)-457(P.)-457(Cadi\350re,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.889 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Coutumes)-457(populaires)-457(de)-457(la)-457(vall\351e)-457(du)-457(Ngu\364n-So'n,)]TJ/F36 8.9664 Tf 188.823 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -12.156 Td [(Bulletin)-250(de)-250(l'\311cole)-250(Fran\347aise)-250(d'Extr\352me-Orient)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.689 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\050Hanoi,)-250(1902\051)-250(pp.)-250(353)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.635 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 850 0 obj << /Type /Page /Contents 851 0 R /Resources 849 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 849 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 854 0 obj << /Length 10027 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(Menstruation)-250(and)-250(Childbirth.)-3031(185)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-394(corpse)-394(or)-394(been)-395(in)-394(contact)-394(with)-394(a)-394(lying-in)-394(woman)-394(to)-394(enter)-394(a)]TJ 0 -13.549 Td [(temple)-225(or)-225(approach)-225(an)-225(altar)-225(for)-225(a)-225(certain)-225(time,)-230(sometimes)-225(for)-225(two)]TJ 0 -13.549 Td [(days.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.724 3.959 Td [(544)]TJ 268.3 -3.959 Td [([156])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -21.591 Td [(Restrictions)-454(and)-453(taboos)-454(like)-454(those)-453(laid)-454(on)-454(menstruous)-453(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-246(imposed)-245(on)]TJ 0 -9.465 Td [(lads)-250(at)-250(initiation.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.084 Td [(lying-in)-423(women)-423(are)-422(imposed)-423(by)-423(some)-422(savages)-423(on)-423(lads)-423(at)-422(the)]TJ 0 -13.549 Td [(initiatory)-290(rites)-290(which)-290(celebrate)-290(the)-290(attainment)-290(of)-290(puberty;)-310(hence)]TJ 0 -13.55 Td [(we)-320(may)-320(infer)-320(that)-320(at)-320(such)-320(times)-320(young)-320(men)-320(are)-320(supposed)-320(to)-319(be)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-367(a)-366(state)-367(like)-366(that)-367(of)-367(women)-366(at)-367(menstruation)-366(and)-367(in)-366(childbed.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus,)-294(among)-285(the)-285(Creek)-285(Indians)-285(a)-285(lad)-285(at)-285(initiation)-285(had)-285(t)1(o)-285(abstain)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-351(twelve)-350(moons)-351(from)-351(picking)-350(his)-351(ears)-351(or)-350(scratching)-351(his)-350(head)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-306(his)-306(fingers;)-334(he)-306(had)-306(to)-306(use)-306(a)-306(small)-306(stick)-306(for)-306(these)-305(purposes.)]TJ 0 -13.55 Td [(For)-282(four)-282(moons)-282(he)-282(must)-283(have)-282(a)-282(fire)-282(of)-282(his)-282(own)-282(to)-282(cook)-282(his)-282(food)]TJ 0 -13.549 Td [(at;)-448(and)-381(a)-382(little)-382(girl,)-414(a)-382(virgin,)-415(might)-381(cook)-382(for)-382(him.)-645(During)-381(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fifth)-369(moon)-369(any)-369(person)-369(might)-368(cook)-369(for)-369(him,)-399(but)-369(he)-369(must)-368(serve)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-367(first,)-397(and)-367(use)-368(one)-367(spoon)-368(and)-367(pan.)-602(On)-367(the)-368(fifth)-367(day)-367(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-316(twelfth)-315(moon)-316(he)-316(gathered)-316(corn)-315(cobs,)-332(burned)-316(them)-316(to)-315(ashes,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-328(with)-328(the)-329(ashes)-328(rubbed)-328(his)-328(body)-328(all)-328(over.)-485(At)-328(the)-328(end)-328(of)-328(the)]TJ 0 -13.549 Td [(twelfth)-437(moon)-437(he)-437(sweated)-436(under)-437(blankets,)-484(and)-437(then)-437(bathed)-436(in)]TJ 0 -13.549 Td [(water,)-275(which)-270(ended)-270(the)-269(ceremony.)-310(While)-270(the)-270(ceremonies)-269(lasted,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-430(might)-430(touch)-429(no)-430(one)-430(but)-430(lads)-429(who)-430(were)-430(undergoing)-430(a)-429(like)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 232.425 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 223.376 Td [(544)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.04 0 Td [(Sylloge)-361(inscriptionum)-360(Graecarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.017 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.717 -4.035 Td [(No.)-582(566;)-416(Ch.)-582(Michel,)]TJ/F29 8.9664 Tf -196.972 -10.959 Td [(Recueil)-322(d'inscriptions)-322(grecques)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.784 0 Td [(,)-340(No.)-466(730)]TJ/F39 8.9664 Tf 39.004 0 Td [(\001)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\263\275\265\305)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.117 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\304\311\303\261\275)-322(\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 30.853 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.653 0 Td [(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.28 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.524 0 Td [(\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.765 0 Td [(0)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.637 0 Td [(\303)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.285 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.637 0 Td [(\304\311\303\261\275)-322(\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 30.324 0 Td [(0)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\302)]TJ -276.971 -10.959 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.855 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275)-308(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.166 0 Td [(\306)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\302)-308(\270\265\277)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.126 0 Td [([)]TJ/F39 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.31 0 Td [(\275\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.253 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(])-308(...)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.283 0 Td [(a)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.276 0 Td [(\303\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.993 0 Td [({)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\304\311\302)-308(\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 20.849 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.529 0 Td [(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.281 0 Td [(v)-308(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 10.107 0 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.716 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.229 0 Td [(\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.573 0 Td [(u)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\264\277\305\302)-308(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 29.008 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.4 0 Td [(\304\265\272\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.659 0 Td [({)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\303\267\302)-308(\263\305\275\261\271\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 40.763 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\302)]TJ -276.971 -10.959 Td [(\264\265\305\304\265\301\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 29.221 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\277\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.124 0 Td [(:)-250(Euripides,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.585 0 Td [(Iphigenia)-250(in)-250(Tauris)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.247 0 Td [(,)-250(380)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.175 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(:)]TJ/F38 8.9664 Tf -175.729 -10.959 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.855 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.371 0 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.856 0 Td [(\306)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\302)-408(\270\265\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 20.025 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.21 0 Td [(\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.295 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.429 0 Td [(\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.833 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\274\306\277\274\261\271)-409(\303\277\306)]TJ/F39 8.9664 Tf 45.33 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\303\274\261\304\261)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.389 0 Td [(,)]TJ/F39 8.9664 Tf 6.261 0 Td [($)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\304\271\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.15 0 Td [(.)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.905 0 Td [(\262\301\277\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.072 0 Td [(\366)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.276 0 Td [(\275)-409(\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.042 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.21 0 Td [($)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\275)-409(\304\271\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 22.021 0 Td [(\004)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\310\267\304\261\271)]TJ -258.724 -10.959 Td [(\306)]TJ/F39 8.9664 Tf 5.72 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275\277\305)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.908 0 Td [(%)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.139 0 Td [(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.28 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.988 0 Td [(\273\277\307\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.323 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\261\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.716 0 Td [(")]TJ/F38 8.9664 Tf 8.139 0 Td [(\275\265\272\301\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 21.636 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.898 0 Td [(\270\271\263)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.369 0 Td [(\307)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.138 0 Td [(\307\265\301\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.875 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(,)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.871 0 Td [(\262\311\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 15.574 0 Td [(\366)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.277 0 Td [(\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 7.897 0 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\300\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.482 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.637 0 Td [(\301\263\265\271)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.946 0 Td [(,)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.871 0 Td [(\274\305\303\261\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 22.658 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 7.898 0 Td [(a)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.276 0 Td [(\302)]TJ/F39 8.9664 Tf -276.971 -10.959 Td [(!)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(\263\277\305\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 18.103 0 Td [(s)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\275\267)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.334 0 Td [(.)]TJ -24.036 -10.959 Td [(Compare)-608(also)-607(a)-608(mutilated)-607(Greek)-608(inscription)-608(found)-607(in)-608(Egypt)-608(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 246.769 0 Td [(Revue)]TJ -258.724 -10.959 Td [(arch\351ologique)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(,)-346(IIIme)-327(S\351rie,)-346(ii.)-481(182)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.88 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)-481(In)-327(the)-326(passage)-327(of)-327(Euripides)-327(which)]TJ -146.374 -10.958 Td [(I)-313(have)-312(just)-313(quoted)-312(an)-313(acute)-313(verbal)-312(scholar,)-329(the)-312(late)-313(Dr.)-438(Badham,)-328(proposed)-313(to)]TJ 0 -10.959 Td [(omit)-328(the)-327(line)]TJ/F39 8.9664 Tf 49.662 0 Td [(")]TJ/F38 8.9664 Tf 7.725 0 Td [(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 9.281 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.573 0 Td [(\273\277\307\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.323 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\261\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.302 0 Td [(")]TJ/F38 8.9664 Tf 7.726 0 Td [(\275\265\272\301\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 21.635 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.484 0 Td [(\270\271\263)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.369 0 Td [(\307)]TJ/F38 8.9664 Tf 7.725 0 Td [(\307\265\301\277)]TJ/F39 8.9664 Tf 16.874 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.484 0 Td [(with)-328(the)-327(comment:)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.272 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Nihil)]TJ -262.688 -10.959 Td [(facit)-221(ad)-221(argumentum)-221(puerperae)-221(mentio;)-230(patet)-221(versum)-221(a)-221(sciolo)-221(additum)]TJ/F16 8.9664 Tf 251.517 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.962 0 Td [(To)-221(do)]TJ -259.72 -10.959 Td [(Dr.)-419(Badham)-306(justice,)-320(the)-307(inscription)-306(which)-306(furnishes)-307(so)-306(close)-306(a)-306(parallel)-307(to)-306(the)]TJ 0 -10.959 Td [(line)-301(of)-300(Euripides)-301(had)-301(not)-300(yet)-301(been)-301(discovered)-300(among)-301(the)-301(ruins)-300(of)-301(Pergamum,)]TJ 0 -10.959 Td [(when)-250(he)-250(proposed)-250(to)-250(mutilate)-250(the)-250(text)-250(of)-250(the)-250(poet.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 853 0 obj << /Type /Page /Contents 854 0 R /Resources 852 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 855 0 obj << /D [853 0 R /XYZ 46.771 488.699 null] >> endobj 852 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 856 0 obj << /S /GoTo /D (index19) >> endobj 859 0 obj (4. Warriors tabooed.) endobj 865 0 obj << /Length 5792 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(186)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(course)-243(of)-243(initiation.)]TJ/F16 7.9701 Tf 84.991 3.959 Td [(545)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.154 -3.959 Td [(Caffre)-243(boys)-243(at)-243(circumcision)-243(live)-242(secluded)]TJ -100.145 -13.549 Td [(in)-304(a)-304(special)-304(hut;)-330(they)-304(are)-304(smeared)-304(from)-304(head)-304(to)-304(foot)-304(with)-303(white)]TJ 0 -13.549 Td [(clay;)-320(they)-297(wear)-296(tall)-297(head-dresses)-297(with)-296(horn-like)-297(projections)-296(and)]TJ 0 -13.549 Td [(short)-291(skirts)-291(like)-291(those)-291(of)-291(ballet-dancers.)-373(When)-291(their)-291(wounds)-291(are)]TJ 0 -13.55 Td [(healed,)-226(all)-219(the)-219(vessels)-220(which)-219(they)-220(had)-219(used)-220(during)-219(their)-219(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-226(the)-225(boyish)-226(mantles)-226(which)-225(they)-226(had)-226(hitherto)-225(worn)-226(are)-225(burned,)]TJ 3.006 -13.549 Td [(together)-270(with)-271(the)-270(hut,)-276(and)-270(the)-271(boys)-270(rush)-271(away)-270(from)-270(the)-271(burning)]TJ/F16 7.9701 Tf -75.761 0 Td [([157])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(hut)-367(without)-367(looking)-367(back,)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.276 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lest)-367(a)-367(fearful)-367(curse)-367(should)-367(cling)-367(to)]TJ -125.12 -13.549 Td [(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.455 0 Td [(After)-423(that)-422(they)-423(are)-423(bathed,)-466(anointed,)-466(and)-422(clad)-423(in)-423(new)]TJ -34.001 -13.55 Td [(garments.)]TJ/F16 7.9701 Tf 42.72 3.959 Td [(546)]TJ/F16 15.7808 Tf -42.72 -66.049 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -19.844 Td [(Taboos)-1190(laid)-1191(on)]TJ 0 -9.464 Td [(warriors)-302(when)-303(they)]TJ 0 -9.465 Td [(go)-250(forth)-250(to)-250(fight.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 7.266 Td [(Once)-357(more,)-383(warriors)-357(are)-357(conceived)-356(by)-357(the)-357(savage)-356(to)-357(move,)-383(so)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-407(say,)-446(in)-407(an)-406(atmosphere)-407(of)-407(spiritual)-407(danger)-407(which)-406(constrains)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-480(to)-480(practise)-480(a)-480(variety)-480(of)-480(superstitious)-480(observances)-479(quite)]TJ 0 -13.55 Td [(different)-345(in)-344(their)-345(nature)-345(from)-344(those)-345(rational)-345(precautions)-344(which,)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-251(a)-250(matter)-251(of)-250(course,)-251(they)-251(adopt)-250(against)-251(foes)-251(of)-250(flesh)-251(and)-250(blood.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-321(general)-320(effect)-321(of)-320(these)-321(observances)-320(is)-321(to)-320(place)-321(the)-320(warrior,)]TJ 0 -13.549 Td [(both)-454(before)-454(and)-454(after)-454(victory,)-505(in)-454(the)-454(same)-454(state)-454(of)-453(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-388(spiritual)-388(quarantine)-388(in)-388(which,)-422(for)-388(his)-388(own)-388(safety,)-422(primitive)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 197.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 190.743 Td [(545)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(B.)-633(Hawkins,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.558 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-634(Creek)-633(Confederacy,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.766 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.661 0 Td [(Collections)-633(of)-634(the)-633(Georgia)]TJ -174.922 -10.959 Td [(Historical)-501(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.757 0 Td [(,)-564(iii.)-1004(pt.)-1003(i.)-1004(\050Savannah,)-564(1848\051)-501(pp.)-1003(78)]TJ/F29 8.9664 Tf 162.189 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.707 0 Td [(Hawkins's)]TJ -243.653 -10.958 Td [(account)-222(is)-221(reproduced)-221(by)-222(A.)-221(S.)-222(Gatschett,)-227(in)-222(his)]TJ/F29 8.9664 Tf 170.577 0 Td [(Migration)-222(Legend)-221(of)-221(the)-222(Creek)]TJ -170.577 -10.959 Td [(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(,)-476(i.)-792(185)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.657 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.075 0 Td [(\050Philadelphia,)-476(1884\051.)-792(In)-431(the)-430(Turrbal)-431(tribe)-431(of)-431(southern)]TJ -76.631 -10.959 Td [(Queensland)-209(boys)-210(at)-209(initiation)-209(were)-209(not)-210(allowed)-209(to)-209(scratch)-210(themselves)-209(with)-209(their)]TJ 0 -10.959 Td [(fingers,)-299(but)-289(they)-290(might)-289(do)-289(it)-289(with)-290(a)-289(stick.)-368(See)-289(A.)-289(W.)-289(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 222.138 0 Td [(Native)-289(Tribes)-289(of)]TJ -222.138 -10.959 Td [(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.977 0 Td [(,)-250(p.)-250(596.)]TJ/F16 5.9776 Tf -74.728 -7.394 Td [(546)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-382(Alberti,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.503 0 Td [(De)-382(Kaffers)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.705 0 Td [(\050Amsterdam,)-415(1810\051,)-414(pp.)-645(76)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.039 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-448(H.)-381(Lichtenstein,)]TJ/F29 8.9664 Tf -215.416 -10.959 Td [(Reisen)-392(im)-392(s\374dlichen)-392(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.711 0 Td [(\050Berlin,)-427(1811-12\051,)-428(i.)-675(427;)-463(S.)-392(Kay,)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.057 0 Td [(Travels)-392(and)]TJ -236.768 -10.959 Td [(Researches)-442(in)-443(Caffraria)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.593 0 Td [(\050London,)-490(1833\051,)-491(pp.)-827(273)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.118 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-539(Dudley)-442(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.258 0 Td [(The)]TJ -267.181 -10.959 Td [(Essential)-295(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.46 0 Td [(,)-306(p.)-384(208;)-317(J.)-295(Stewart,)-306(D.D.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.104 0 Td [(Lovedale,)-306(South)-295(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.983 0 Td [(\050Edinburgh,)]TJ -237.547 -10.959 Td [(1894\051,)-250(pp.)-250(105)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-250(with)-250(illustrations.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 864 0 obj << /Type /Page /Contents 865 0 R /Resources 863 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 866 0 obj << /D [864 0 R /XYZ 93.543 436.88 null] >> endobj 857 0 obj << /D [864 0 R /XYZ 93.543 370.237 null] >> endobj 863 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 869 0 obj << /Length 6203 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-15254(187)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(man)-286(puts)-286(his)-286(human)-286(gods)-286(and)-286(other)-286(dangerous)-286(characters.)-357(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-429(the)-428(Maoris)-429(went)-429(out)-428(on)-429(the)-429(war-path)-428(they)-429(were)-428(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-443(taboo)-443(in)-444(the)-443(highest)-443(degree,)-491(and)-444(they)-443(and)-443(their)-443(friends)-443(at)]TJ 0 -13.549 Td [(home)-414(had)-414(to)-415(observe)-414(strictly)-414(many)-414(curious)-414(customs)-414(over)-414(and)]TJ 0 -13.55 Td [(above)-372(the)-371(numerous)-372(taboos)-372(of)-371(ordinary)-372(life.)-615(They)-371(became,)-402(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-279(irreverent)-278(language)-279(of)-278(Europeans)-279(who)-278(knew)-279(them)-278(in)-279(the)-278(old)]TJ 0 -13.549 Td [(fighting)-190(days,)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.552 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(tabooed)-190(an)-190(inch)-190(thick)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.662 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-210(and)-190(as)-190(for)-190(the)-191(leader)-190(of)-190(the)]TJ -162.901 -13.549 Td [(expedition,)-239(he)-237(was)-236(quite)-237(unapproachable.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.008 3.959 Td [(547)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.131 -3.959 Td [(Similarly,)-239(when)-237(the)]TJ -195.139 -13.549 Td [(Israelites)-262(marched)-262(forth)-262(to)-262(war)-262(they)-262(were)-262(bound)-262(by)-262(certain)-262(rules)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-223(ceremonial)-223(purity)-223(identical)-223(with)-223(rules)-223(observed)-223(by)-223(Maoris)-222(and)]TJ 0 -13.549 Td [(Australian)-298(blackfellows)-298(on)-298(the)-298(war-path.)-394(The)-298(vessels)-298(they)-297(used)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-335(sacred,)-356(and)-335(they)-335(had)-335(to)-335(practise)-335(continence)-335(and)-335(a)-334(custom)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-297(personal)-296(cleanliness)-297(of)-297(which)-296(the)-297(original)-297(motive,)-308(if)-297(we)-296(may)]TJ 0 -13.549 Td [(judge)-340(from)-339(the)-340(avowed)-339(motive)-340(of)-339(savages)-340(who)-339(conform)-340(to)-339(the)]TJ 0 -13.55 Td [(same)-239(custom,)-241(was)-239(a)-239(fear)-239(lest)-238(the)-239(enemy)-239(should)-239(obtain)-478(the)-238(refuse)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([158])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(of)-225(their)-225(persons,)-230(and)-224(thus)-225(be)-225(enabled)-225(to)-225(work)-225(their)-225(destruction)-224(by)]TJ 0 -13.549 Td [(magic.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.39 3.959 Td [(548)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.769 -3.959 Td [(Among)-268(some)-268(Indian)-268(tribes)-268(of)-268(North)-268(America)-268(a)-268(young)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 285.311 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 278.415 Td [(547)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Old)-381(New)-381(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.618 0 Td [(,)-414(by)-381(a)-381(Pakeha)-381(Maori)-381(\050London,)-414(1884\051,)-414(pp.)-643(96,)-414(114)]TJ/F29 8.9664 Tf 192.844 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(One)-279(of)-280(the)-279(customs)-280(mentioned)-279(by)-279(the)-280(writer)-279(was)-280(that)-279(all)-279(the)-280(people)-279(left)-280(in)-279(the)]TJ 0 -10.959 Td [(camp)-361(had)-361(to)-361(fast)-361(strictly)-361(while)-361(the)-361(warriors)-360(were)-361(out)-361(in)-361(the)-361(field.)-583(This)-361(rule)]TJ 0 -10.959 Td [(is)-347(obviously)-346(based)-347(on)-347(the)-346(sympathetic)-347(connexion)-347(supposed)-347(to)-346(exist)-347(between)]TJ 0 -10.959 Td [(friends)-326(at)-327(a)-326(distance,)-345(especially)-327(at)-326(critical)-326(times.)-479(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 196.701 0 Td [(The)-326(Magic)-327(Art)-326(and)-326(the)]TJ -196.701 -10.959 Td [(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 67.256 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(126)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -123.549 -7.394 Td [(548)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Deuteronomy)-486(xxiii.)-959(9-14;)-604(1)-486(Samuel)-486(xxi.)-959(5.)-958(The)-486(rule)-486(laid)-486(down)-487(in)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Deuteronomy)-363(xxiii.)-589(10,)-391(11,)-391(suffices)-363(to)-363(prove)-363(that)-362(the)-363(custom)-363(of)-363(continence)]TJ 0 -10.959 Td [(observed)-398(in)-398(time)-398(of)-398(war)-398(by)-398(the)-398(Israelites,)-435(as)-398(by)-398(a)-398(multitude)-398(of)-398(savage)-398(and)]TJ 0 -10.959 Td [(barbarous)-384(peoples,)-416(was)-384(based)-383(on)-384(a)-383(superstitious,)-417(not)-384(a)-383(rational)-384(motive.)-650(To)]TJ 0 -10.959 Td [(convince)-342(us)-343(of)-342(this)-342(it)-343(is)-342(enough)-342(to)-343(remark)-342(that)-342(the)-343(rule)-342(is)-342(often)-343(observed)-342(by)]TJ 0 -10.959 Td [(warriors)-226(for)-226(some)-226(time)-226(after)-226(their)-226(victorious)-226(return,)-231(and)-226(also)-226(by)-226(the)-226(persons)-226(left)]TJ 0 -10.959 Td [(at)-263(home)-263(during)-263(the)-263(absence)-263(of)-263(the)-263(fighting)-263(men.)-288(In)-263(these)-263(cases)-263(the)-263(observance)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-386(the)-386(rule)-385(evidently)-386(does)-386(not)-386(admit)-385(of)-386(a)-386(rational)-386(explanation,)-419(which)-386(could)]TJ 0 -10.958 Td [(hardly,)-389(indeed,)-389(be)-361(entertained)-361(by)-361(any)-361(one)-361(conversant)-361(with)-361(savage)-361(modes)-361(of)]TJ 0 -10.959 Td [(thought.)-368(For)-289(examples,)-299(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.822 0 Td [(The)-289(Magic)-289(Art)-290(and)-289(the)-289(Evolution)-290(of)-289(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.153 0 Td [(,)-299(vol.)-368(i.)]TJ -253.974 -10.959 Td [(pp.)-272(125,)-259(128,)-259(131,)-259(133,)-259(and)-257(below,)-259(pp.)-272(161,)-259(163,)-259(165,)-260(166,)-259(167,)-259(168,)-259(169,)-259(175)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-250(178,)-250(179,)-250(181.)]TJ 1.743 -10.959 Td [(The)-433(other)-433(rule)-432(of)-433(personal)-433(cleanliness)-433(referred)-433(to)-432(in)-433(the)-433(text)-433(is)-433(exactly)]TJ -11.955 -10.959 Td [(observed,)-375(for)-350(the)-350(reason)-350(I)-349(have)-350(indicated,)-375(by)-350(the)-350(aborigines)-350(in)-350(various)-350(parts)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 868 0 obj << /Type /Page /Contents 869 0 R /Resources 867 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 870 0 obj << /D [868 0 R /XYZ 282.208 328.486 null] >> endobj 867 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 873 0 obj << /Length 6170 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(188)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(warrior)-270(in)-270(his)-270(first)-270(campaign)-270(had)-270(to)-270(conform)-270(to)-270(certain)-270(customs,)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-365(which)-365(two)-365(were)-365(identical)-365(with)-365(the)-365(observances)-365(imposed)-364(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-296(same)-296(Indians)-296(on)-295(girls)-296(at)-296(their)-296(first)-296(menstruation:)-342(the)-295(vessels)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-364(ate)-364(and)-364(drank)-364(out)-364(of)-364(might)-364(be)-364(touched)-364(by)-364(no)-364(other)-363(person,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-257(he)-257(was)-257(forbidden)-257(to)-257(scratch)-257(his)-257(head)-257(or)-257(any)-257(other)-257(part)-257(of)-257(his)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-240(with)-240(his)-239(fingers;)-244(if)-240(he)-239(could)-240(not)-240(help)-240(scratching)-240(himself,)-241(he)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-327(to)-326(do)-327(it)-327(with)-326(a)-327(stick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 110.17 3.959 Td [(549)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.689 -3.959 Td [(The)-327(latter)-326(rule,)-346(like)-327(the)-326(one)-327(which)]TJ -127.859 -13.549 Td [(forbids)-342(a)-343(tabooed)-342(person)-342(to)-342(feed)-342(himself)-343(with)-342(his)-342(own)-342(fingers,)]TJ 0 -13.549 Td [(seems)-347(to)-346(rest)-347(on)-346(the)-347(supposed)-347(sanctity)-346(or)-347(pollution,)-370(whichever)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 294.478 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 285.565 Td [(of)-389(Australia.)-665(See)-389(\050Sir\051)-388(George)-389(Grey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 142.217 0 Td [(Journals)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.383 0 Td [(,)-423(ii.)-666(344;)-458(R.)-388(Brough)-389(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf -173.6 -10.959 Td [(Aborigines)-351(of)-350(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.009 0 Td [(,)-376(i.)-551(165;)-401(J.)-351(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.696 0 Td [(Australian)-351(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.362 0 Td [(,)-376(p.)-551(12;)-401(P.)]TJ -241.067 -10.959 Td [(Beveridge,)-444(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.682 0 Td [(Journal)-405(and)-405(Proceedings)-405(of)-405(the)-406(Royal)-405(Society)-405(of)-405(New)-405(South)]TJ -53.682 -10.959 Td [(Wales)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.914 0 Td [(,)-348(xvii.)-486(\0501883\051)-329(pp.)-485(69)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.239 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.159 0 Td [(Compare)-329(W.)-328(Stanbridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 93.684 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-329(the)-328(Aborigines)]TJ -212.977 -10.959 Td [(of)-477(Victoria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.37 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.257 0 Td [(Transactions)-477(of)-477(the)-477(Ethnological)-477(Society)-477(of)-477(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 197.024 0 Td [(,)-534(N.S.)-477(i.)]TJ -248.651 -10.959 Td [(\0501861\051)-432(p.)-796(299;)-523(Fison)-432(and)-432(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.33 0 Td [(Kamilaroi)-432(and)-432(Kurnai)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.477 0 Td [(,)-478(p.)-796(251;)-523(E.)-432(M.)]TJ -217.807 -10.959 Td [(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.737 0 Td [(The)-323(Australian)-323(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.03 0 Td [(,)-341(iii.)-469(178)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.57 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-341(547;)-360(W.)-323(E.)-323(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.424 0 Td [(North)-323(Queensland)]TJ -213.974 -10.959 Td [(Ethnography,)-345(Bulletin)-326(No.)-477(5)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.863 0 Td [(\050Brisbane,)-345(1903\051,)-344(p.)-478(22,)-345(\247)-325(80.)-478(The)-326(same)-325(dread)]TJ -107.863 -10.959 Td [(has)-329(resulted)-329(in)-330(a)-329(similar)-329(custom)-329(of)-330(cleanliness)-329(in)-329(Melanesia)-329(and)-329(Africa.)-488(See)]TJ 0 -10.959 Td [(R.)-432(Parkinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.482 0 Td [(Im)-432(Bismarck-Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.064 0 Td [(,)-477(pp.)-796(143)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.186 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-523(R.)-432(H.)-432(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.235 0 Td [(The)]TJ -267.18 -10.959 Td [(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(,)-222(p.)-238(203)-215(note;)-227(F.)-215(von)-215(Luschan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.574 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Einiges)-215(\374ber)-215(Sitten)-215(und)-215(Gebr\344uche)]TJ -156.88 -10.958 Td [(der)-222(Eingeborenen)-222(Neu-Guineas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.779 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.972 0 Td [(Verhandlungen)-222(der)-222(Berliner)-222(Gesellschaft)-222(f\374r)]TJ -120.751 -10.959 Td [(Anthropologie,)-357(Ethnologie,)-358(und)-336(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.337 0 Td [(\0501900\051,)-357(p.)-508(416;)-379(J.)-336(Macdonald,)]TJ/F36 8.9664 Tf -169.337 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners,)-412(Customs,)-412(Superstitions,)-412(and)-379(Religions)-380(of)-379(South)-380(African)-379(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 272.668 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-384(of)-383(the)-384(Anthropological)-383(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.76 0 Td [(,)-417(xx.)-651(\0501891\051)-383(p.)-651(131.)-651(Mr.)-651(Lorimer)]TJ -147.76 -10.959 Td [(Fison)-352(sent)-353(me)-352(some)-353(notes)-352(on)-353(the)-352(Fijian)-352(practice,)-378(which)-353(agrees)-352(with)-353(the)-352(one)]TJ 0 -10.959 Td [(described)-328(by)-328(Dr.)-485(Codrington.)-484(The)-329(same)-328(rule)-328(is)-328(observed,)-348(probably)-328(from)-328(the)]TJ 0 -10.959 Td [(same)-280(motives,)-288(by)-281(the)-280(Miranha)-280(Indians)-281(of)-280(Brazil.)-341(See)-280(Spix)-281(und)-280(Martius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 261.209 0 Td [(Reise)]TJ -261.209 -10.959 Td [(in)-302(Brasilien)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.56 0 Td [(,)-314(iii.)-405(1251)-302(note.)-404(On)-302(this)-301(subject)-302(compare)-301(F.)-302(Schwally,)]TJ/F29 8.9664 Tf 199.721 0 Td [(Semitische)]TJ -242.281 -10.959 Td [(Kriegsaltert\374mer)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.77 0 Td [(,)-250(i.)-250(\050Leipsic,)-250(1901\051)-250(pp.)-250(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.142 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.663 -7.394 Td [(549)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Narrative)-252(of)-252(the)-252(Captivity)-253(and)-252(Adventures)-252(of)-252(John)-252(Tanner)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.128 0 Td [(\050London,)-253(1830\051,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 872 0 obj << /Type /Page /Contents 873 0 R /Resources 871 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 848 0 R >> endobj 871 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 876 0 obj << /Length 6691 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-15254(189)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(we)-280(choose)-279(to)-280(call)-280(it,)-287(of)-279(the)-280(tabooed)-280(hands.)]TJ/F16 7.9701 Tf 185.669 3.959 Td [(550)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.151 -3.959 Td [(Moreover)-559(among)]TJ/F16 7.9701 Tf 89.204 0 Td [([159])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(these)-200(Indian)-199(tribes)-200(the)-200(men)-200(on)-199(the)-200(war-path)-200(had)-199(always)-200(to)-200(sleep)-199(at)]TJ 0 -13.549 Td [(night)-216(with)-215(their)-216(faces)-215(turned)-216(towards)-215(their)-216(own)-215(country;)-227(however)]TJ 0 -13.549 Td [(uneasy)-284(the)-285(posture)-284(they)-285(might)-284(not)-285(change)-284(it.)-353(They)-285(might)-284(not)-284(sit)]TJ 0 -13.55 Td [(upon)-331(the)-330(bare)-331(ground,)-351(nor)-331(wet)-330(their)-331(feet,)-351(nor)-330(walk)-331(on)-331(a)-330(beaten)]TJ 0 -13.549 Td [(path)-302(if)-302(they)-301(could)-302(help)-302(it;)-328(when)-302(they)-301(had)-302(no)-302(choice)-302(but)-302(to)-301(walk)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-384(a)-385(path,)-417(they)-385(sought)-384(to)-384(counteract)-384(the)-385(ill)-384(effect)-384(of)-384(doing)-384(so)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-303(doctoring)-303(their)-304(legs)-303(with)-303(certain)-303(medicines)-303(or)-303(charms)-303(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-466(carried)-466(with)-466(them)-466(for)-465(the)-466(purpose.)-898(No)-466(member)-466(of)-465(the)]TJ 0 -13.55 Td [(party)-427(was)-427(permitted)-426(to)-427(step)-427(over)-427(the)-427(legs,)-471(hands,)-471(or)-427(body)-426(of)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-385(other)-384(member)-385(who)-385(chanced)-385(to)-384(be)-385(sitting)-385(or)-384(lying)-385(on)-385(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([160])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(ground;)-421(and)-365(it)-364(was)-364(equally)-364(forbidden)-365(to)-364(step)-364(over)-364(his)-364(blanket,)]TJ 0 -13.549 Td [(gun,)-381(tomahawk,)-381(or)-355(anything)-354(that)-355(belonged)-355(to)-355(him.)-564(If)-355(this)-354(rule)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-431(inadvertently)-431(broken,)-476(it)-431(became)-431(the)-431(duty)-431(of)-431(the)-430(member)]TJ 0 -13.55 Td [(whose)-367(person)-368(or)-367(property)-368(had)-367(been)-368(stepped)-367(over)-368(to)-367(knock)-367(the)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-220(member)-220(down,)-225(and)-220(it)-220(was)-220(similarly)-220(the)-219(duty)-220(of)-220(that)-220(other)-219(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-259(knocked)-259(down)-259(peaceably)-260(and)-259(without)-259(resistance.)-277(The)-259(vessels)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 292.133 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 279.38 Td [(initiation.)-730(It)-410(is)-410(also)-410(observed)-410(by)-409(Kwakiutl)-410(Indians)-410(who)-410(have)-410(eaten)-410(human)]TJ 0 -10.959 Td [(flesh)-366(\050see)-366(below,)-395(p.)-598(189\051.)-599(Among)-366(the)-366(Blackfoot)-366(Indians)-366(the)-366(man)-366(who)-366(was)]TJ 0 -10.958 Td [(appointed)-216(every)-216(four)-216(years)-216(to)-216(take)-216(charge)-216(of)-215(the)-216(sacred)-216(pipe)-216(and)-216(other)-216(emblems)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-336(their)-336(religion)-335(might)-336(not)-336(scratch)-336(his)-336(body)-335(with)-336(his)-336(finger-nails,)-357(but)-336(carried)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-416(sharp)-417(stick)-416(in)-417(his)-416(hair)-417(which)-416(he)-417(used)-416(for)-416(this)-417(purpose.)-749(During)-417(the)-416(term)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-363(his)-363(priesthood)-362(he)-363(had)-363(to)-363(fast)-363(and)-362(practise)-363(strict)-363(continence.)-588(None)-363(but)-363(he)]TJ 0 -10.959 Td [(dare)-404(handle)-405(the)-404(sacred)-404(pipe)-404(and)-405(emblems)-404(\050W.)-404(W.)-405(Warren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 224.074 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(History)-404(of)-405(the)]TJ -228.055 -10.959 Td [(Ojibways,)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.61 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.621 0 Td [(Collections)-294(of)-295(the)-294(Minnesota)-295(Historical)-294(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 172.102 0 Td [(,)-305(v.)-384(\0501885\051)-294(pp.)-383(68)]TJ/F29 8.9664 Tf -215.333 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051.)-495(In)-331(Vedic)-332(India)-331(the)-332(man)-332(who)-331(was)-332(about)-331(to)-332(offer)-331(the)-332(solemn)-331(sacrifice)-332(of)]TJ -10.213 -10.959 Td [(soma)-346(prepared)-346(himself)-347(for)-346(his)-346(duties)-346(by)-346(a)-346(ceremony)-347(of)-346(consecration,)-370(during)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-374(he)-374(carried)-374(the)-374(horn)-374(of)-375(a)-374(black)-374(deer)-374(or)-374(antelope)-374(wherewith)-374(to)-374(scratch)]TJ 0 -10.959 Td [(himself)-255(if)-254(necessary)-255(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.066 0 Td [(Satapatha-Br\342hmana)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.21 0 Td [(,)-256(bk.)-264(iii.)-264(31,)-256(vol.)-264(ii.)-264(pp.)-264(33)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.186 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.496 0 Td [(trans.)]TJ -260.958 -10.958 Td [(by)-330(J.)-330(Eggeling;)-370(H.)-330(Oldenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.703 0 Td [(Die)-330(Religion)-330(des)-330(Veda)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.589 0 Td [(,)-350(p.)-490(399\051.)-490(Some)-330(of)-330(the)]TJ -196.292 -10.959 Td [(Peruvian)-222(Indians)-222(used)-222(to)-222(prepare)-222(themselves)-223(for)-222(an)-222(important)-222(office)-222(by)-222(fasting,)]TJ 0 -10.959 Td [(continence,)-380(and)-355(refusing)-354(to)-354(wash)-355(themselves,)-380(to)-354(comb)-355(their)-354(hair,)-380(and)-355(to)-354(put)]TJ 0 -10.959 Td [(their)-233(hands)-233(to)-233(their)-234(heads;)-238(if)-234(they)-233(wished)-233(to)-233(scratch)-233(themselves,)-237(they)-233(must)-233(do)-233(it)]TJ 0 -10.959 Td [(with)-291(a)-290(stick.)-372(See)-291(P.)-291(J.)-290(de)-291(Arriaga,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.767 0 Td [(Extirpacion)-291(de)-290(la)-291(idolatria)-291(del)-290(Piru)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.708 0 Td [(\050Lima,)]TJ -256.475 -10.959 Td [(1621\051,)-219(p.)-238(20.)-237(Among)-211(the)-212(Isistines)-212(Indians)-211(of)-212(Paraguay)-212(mourners)-211(refrained)-212(from)]TJ 0 -7.989 Td [(scratching)-245(their)-245(heads)-245(with)-245(their)-245(fingers,)-247(believing)-245(that)-245(to)-245(break)-245(the)-245(rule)-245(would)]TJ 0 -7.989 Td [(make)-203(them)-203(bald,)-212(no)-203(hair)-203(growing)-203(on)-203(the)-203(part)-203(of)-203(the)-203(head)-203(which)-203(their)-203(fingers)-203(had)]TJ 0 -10.959 Td [(touched.)-235(See)-205(Guevara,)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.046 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Historia)-205(del)-204(Paraguay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.123 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.817 0 Td [(in)-205(P.)-204(de)-205(Angelis's)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.005 0 Td [(Coleccion)-205(de)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 875 0 obj << /Type /Page /Contents 876 0 R /Resources 874 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R /Annots [ 862 0 R ] >> endobj 862 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [124.989 265.134 138.438 274.456] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 877 0 obj << /D [875 0 R /XYZ 294.656 518.175 null] >> endobj 878 0 obj << /D [875 0 R /XYZ 327.401 382.683 null] >> endobj 874 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 883 0 obj << /Length 4585 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(190)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(out)-340(of)-339(which)-340(the)-339(warriors)-340(ate)-339(their)-340(food)-339(were)-340(commonly)-339(small)]TJ 0 -13.549 Td [(bowls)-295(of)-295(wood)-294(or)-295(birch)-295(bark,)-306(with)-294(marks)-295(to)-295(distinguish)-295(the)-294(two)]TJ 0 -13.549 Td [(sides;)-360(in)-324(marching)-324(from)-323(home)-324(the)-324(Indians)-323(invariably)-324(drank)-323(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-330(one)-330(side)-330(of)-330(the)-331(bowl,)-350(and)-330(in)-330(returning)-330(they)-330(drank)-330(out)-330(of)-330(the)]TJ 0 -13.55 Td [(other.)-300(When)-267(on)-266(their)-267(way)-267(home)-266(they)-267(came)-267(within)-266(a)-267(day's)-266(march)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-370(the)-371(village,)-400(they)-371(hung)-370(up)-371(all)-370(their)-371(bowls)-370(on)-370(trees,)-401(or)-370(threw)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 298.971 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 286.219 Td [(obras)-210(y)-210(documentos)-210(relativos)-210(a)-210(la)-211(historia)-210(antigua)-210(y)-210(moderna)-210(de)-210(las)-210(provincias)]TJ 0 -10.959 Td [(del)-302(Rio)-303(de)-302(la)-303(Plata)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.128 0 Td [(,)-316(ii.)-407(\050Buenos-Aires,)-315(1836\051)-303(p.)-407(30.)-407(Amongst)-303(the)-302(Macusis)-302(of)]TJ -69.128 -10.959 Td [(British)-290(Guiana,)-300(when)-290(a)-290(woman)-290(has)-290(given)-290(birth)-290(to)-290(a)-290(child,)-300(the)-290(father)-290(hangs)-290(up)]TJ 0 -10.959 Td [(his)-275(hammock)-276(beside)-275(that)-275(of)-276(his)-275(wife)-275(and)-276(stays)-275(there)-275(till)-275(the)-276(navel-string)-275(drops)]TJ 0 -10.959 Td [(off)-363(the)-363(child.)-588(During)-363(this)-363(time)-362(the)-363(parents)-363(have)-363(to)-362(observe)-363(certain)-363(rules,)-391(of)]TJ 0 -10.958 Td [(which)-313(one)-313(is)-314(that)-313(they)-313(may)-313(not)-314(scratch)-313(their)-313(heads)-313(or)-313(bodies)-314(with)-313(their)-313(nails,)]TJ 0 -10.959 Td [(but)-256(must)-257(use)-256(for)-256(this)-257(purpose)-256(a)-256(piece)-257(of)-256(palm-leaf.)-269(If)-256(they)-257(broke)-256(this)-256(rule,)-258(they)]TJ 0 -10.959 Td [(think)-378(the)-378(child)-378(would)-378(die)-378(or)-378(be)-378(an)-379(invalid)-378(all)-378(its)-378(life.)-634(See)-378(R.)-378(Schomburgk,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Reisen)-210(in)-210(Britisch-Guiana)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.929 0 Td [(,)-218(ii.)-237(314.)-236(Some)-211(aborigines)-210(of)-210(Queensland)-210(believe)-210(that)]TJ -92.929 -10.959 Td [(if)-222(they)-222(scratched)-222(themselves)-222(with)-223(their)-222(fingers)-222(during)-222(a)-222(rain-making)-222(ceremony,)]TJ 0 -10.959 Td [(no)-379(rain)-379(would)-379(fall.)-637(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.77 0 Td [(The)-379(Magic)-379(Art)-379(and)-379(the)-379(Evolution)-379(of)-379(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.785 0 Td [(,)-411(vol.)-637(i.)]TJ -250.555 -10.959 Td [(p.)-461(254.)-462(In)-320(all)-321(these)-320(cases,)-338(plainly,)-338(the)-320(hands)-321(are)-320(conceived)-321(to)-320(be)-321(so)-320(strongly)]TJ 0 -10.959 Td [(infected)-347(with)-347(the)-347(venom)-347(of)-347(taboo)-347(that)-348(it)-347(is)-347(dangerous)-347(even)-347(for)-347(the)-347(owner)-347(of)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-329(hands)-330(to)-329(touch)-330(himself)-329(with)-329(them.)-489(The)-329(cowboy)-329(who)-330(herded)-329(the)-330(cows)-329(of)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-264(king)-264(of)-264(Unyoro)-264(had)-264(to)-264(live)-264(strictly)-264(chaste,)-268(no)-264(one)-264(might)-264(touch)-264(him,)-267(and)-264(he)]TJ 0 -10.958 Td [(might)-262(not)-262(scratch)-262(or)-262(wound)-262(himself)-262(so)-262(as)-262(to)-262(draw)-261(blood.)-286(But)-262(it)-262(is)-262(not)-262(said)-262(that)]TJ 0 -10.959 Td [(he)-270(was)-270(forbidden)-270(to)-270(touch)-270(himself)-270(with)-270(his)-270(own)-270(hands.)-310(See)-270(my)]TJ/F29 8.9664 Tf 229.889 0 Td [(Totemism)-270(and)]TJ -229.889 -10.959 Td [(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.364 0 Td [(,)-250(ii.)-250(527.)]TJ -33.364 -9.322 Td [(p.)-250(122.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.395 Td [(550)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(We)-382(have)-381(seen)-382(\050pp.)-644(146,)-414(156\051)-382(that)-381(the)-382(same)-381(rule)-382(is)-381(observed)-382(by)-381(girls)-382(at)]TJ -11.955 -13.25 Td [(puberty)-331(among)-330(some)-331(Indian)-330(tribes)-331(of)-331(British)-330(Columbia)-331(and)-330(by)-331(Creek)-330(lads)-331(at)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 882 0 obj << /Type /Page /Contents 883 0 R /Resources 881 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R /Annots [ 860 0 R 861 0 R ] >> endobj 860 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.04 76.105 194.489 87.308] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 861 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.446 76.105 213.896 87.308] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 881 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 886 0 obj << /Length 6029 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-15254(191)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(them)-319(away)-320(on)-319(the)-320(prairie,)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.214 3.959 Td [(551)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.127 -3.959 Td [(doubtless)-319(to)-320(prevent)-319(their)-320(sanctity)]TJ -130.341 -13.549 Td [(or)-303(defilement)-302(from)-303(being)-302(communicated)-302(with)-303(disastrous)-302(effects)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-262(their)-262(friends,)-265(just)-261(as)-262(we)-262(have)-262(seen)-262(that)-262(the)-262(vessels)-262(and)-261(clothes)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-272(the)-271(sacred)-272(Mikado,)-277(of)-272(women)-271(at)-272(childbirth)-272(and)-271(menstruation,)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-308(boys)-307(at)-308(circumcision,)-321(and)-308(of)-307(persons)-308(defiled)-307(by)-308(contact)-307(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-224(dead)-224(are)-224(destroyed)-223(or)-224(laid)-224(aside)-224(for)-224(a)-224(similar)-223(reason.)-242(The)-223(first)]TJ 0 -13.549 Td [(four)-340(times)-339(that)-340(an)-339(Apache)-340(Indian)-339(goes)-340(out)-339(on)-340(the)-340(war-path,)-361(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-258(bound)-258(to)-258(refrain)-259(from)-258(scratching)-258(his)-258(head)-258(with)-258(his)-258(fingers)-258(and)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-350(letting)-350(water)-350(touch)-351(his)-350(lips.)-550(Hence)-350(he)-350(scratches)-350(his)-350(head)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-374(a)-374(stick,)-405(and)-374(drinks)-375(through)-374(a)-374(hollow)-374(reed)-374(or)-374(cane.)-622(Stick)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-265(reed)-264(are)-265(attached)-265(to)-265(the)-264(warrior's)-265(belt)-265(and)-265(to)-264(each)-265(other)-265(by)-264(a)]TJ 0 -13.549 Td [(leathern)-301(thong.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.003 3.959 Td [(552)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.858 -3.959 Td [(The)-301(rule)-301(not)-302(to)-301(scratch)-301(their)-301(heads)-302(with)-301(their)]TJ -82.86 -13.549 Td [(fingers,)-296(but)-287(to)-287(use)-286(a)-287(stick)-287(for)-287(the)-287(purpose)-287(instead,)-296(was)-286(regularly)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-250(by)-250(Ojebways)-250(on)-250(the)-250(war-path.)]TJ/F16 7.9701 Tf 173.29 3.958 Td [(553)]TJ/F16 10.9091 Tf -161.335 -23.188 Td [(For)-558(three)-558(or)-558(four)-558(weeks)-558(before)-558(they)-558(went)-558(on)-558(a)-557(warlike)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.464 Td [(American)-937(Indians)]TJ 0 -9.465 Td [(before)-802(they)-802(went)]TJ 0 -9.464 Td [(out)-173(on)-174(the)-173(war-path.)]TJ 0 -9.465 Td [(Rules)-1936(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-812(Indians)-812(on)-812(a)]TJ 0 -9.465 Td [(war-expedition.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 52.702 Td [(expedition,)-506(the)-455(Nootka)-455(Indians)-454(made)-455(it)-455(an)-455(invariable)-455(rule)-454(to)]TJ 0 -13.549 Td [(go)-271(into)-272(the)-271(water)-272(five)-271(or)-272(six)-271(times)-272(a)-271(day,)-277(when)-271(they)-272(washed)-271(and)]TJ 0 -13.549 Td [(scrubbed)-327(themselves)-327(from)-327(head)-327(to)-327(foot)-327(with)-327(bushes)-327(intermixed)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-400(briars,)-437(so)-400(that)-400(their)-399(bodies)-400(and)-400(faces)-400(were)-400(often)-399(entirely)]TJ 0 -13.549 Td [(covered)-240(with)-239(blood.)-247(During)-239(this)-240(severe)-239(exercise)-240(they)-239(continually)]TJ 0 -13.55 Td [(exclaimed,)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.113 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Good)-230(or)-229(great)-230(God,)-234(let)-230(me)-229(live,)-468(not)-229(be)-230(sick,)-234(find)-230(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 236.066 0 Td [([161])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(enemy,)-346(not)-327(fear)-326(him,)-346(find)-327(him)-327(asleep,)-346(and)-326(kill)-327(a)-327(great)-327(many)-326(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.242 0 Td [(All)-312(this)-311(time)-312(they)-311(had)-312(no)-311(intercourse)-312(with)-311(their)-312(women,)]TJ -32.787 -13.549 Td [(and)-373(for)-373(a)-373(week)-373(before)-373(setting)-373(out)-373(abstained)-373(from)-373(feasting)-373(and)]TJ 0 -13.549 Td [(every)-208(kind)-207(of)-208(merriment.)-236(For)-207(the)-208(last)-208(three)-207(days)-208(they)-208(were)-207(almost)]TJ 0 -13.55 Td [(constantly)-321(in)-322(the)-321(water,)-340(scrubbing)-321(and)-321(lacerating)-322(themselves)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-349(terrible)-349(manner.)-548(They)-349(believed)-349(that)-349(this)-349(hardened)-349(their)-349(skin,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.089 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.193 Td [(551)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Narrative)-252(of)-252(the)-252(Captivity)-252(and)-253(Adventures)-252(of)-252(John)-252(Tanner)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.127 0 Td [(\050London,)-253(1830\051,)]TJ -222.083 -10.959 Td [(p.)-274(123.)-274(As)-258(to)-258(the)-259(custom)-258(of)-258(not)-258(stepping)-258(over)-258(a)-258(person)-258(or)-258(his)-258(weapons,)-260(see)-258(the)]TJ 0 -10.959 Td [(note)-250(at)-250(the)-250(end)-250(of)-250(the)-250(volume.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.394 Td [(552)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-342(G.)-342(Bourke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.488 0 Td [(On)-342(the)-342(Border)-342(with)-342(Crook)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.512 0 Td [(\050New)-342(York,)-365(1891\051,)-365(p.)-526(133;)]TJ/F29 8.9664 Tf 104.215 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.87 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-341(ii.)-468(\0501891\051)-323(p.)-468(453;)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.602 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-341(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.167 0 Td [(Ninth)-323(Annual)-322(Report)-323(of)-323(the)-322(Bureau)-323(of)]TJ -141.722 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.103 0 Td [(\050Washington,)-250(1892\051,)-250(p.)-250(490.)]TJ/F16 5.9776 Tf -38.853 -7.394 Td [(553)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Kohl,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.344 0 Td [(Kitschi-Gami)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.319 0 Td [(,)-250(ii.)-250(168.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 885 0 obj << /Type /Page /Contents 886 0 R /Resources 884 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R >> endobj 887 0 obj << /D [885 0 R /XYZ 239.336 241.51 null] >> endobj 884 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 890 0 obj << /Length 5920 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(192)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(so)-456(that)-456(the)-456(weapons)-456(of)-455(the)-456(enemy)-456(could)-456(not)-456(pierce)-456(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(554)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Before)-319(they)-319(went)-319(out)-318(on)-319(the)-319(war-path)-319(the)-319(Arikaras)-319(and)-319(the)-318(Big)]TJ 0 -13.549 Td [(Belly)-201(Indians)-200(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.764 0 Td [(\034)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Gros)-200(Ventres)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.332 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.82 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(observe)-200(a)-201(rigorous)-200(fast,)-211(or)-200(rather)]TJ -141.448 -13.549 Td [(abstain)-349(from)-349(every)-348(kind)-349(of)-349(food)-349(for)-349(four)-348(days.)-547(In)-349(this)-348(interval)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-359(imagination)-358(is)-359(exalted)-358(to)-359(delirium;)-413(whether)-358(it)-359(be)-358(through)]TJ 0 -13.549 Td [(bodily)-334(weakness)-334(or)-334(the)-335(natural)-334(effect)-334(of)-334(the)-334(warlike)-334(plans)-334(they)]TJ 0 -13.549 Td [(cherish,)-427(they)-391(pretend)-391(to)-392(have)-391(strange)-392(visions.)-674(The)-391(elders)-391(and)]TJ 0 -13.549 Td [(sages)-343(of)-343(the)-343(tribe,)-366(being)-342(called)-343(upon)-343(to)-343(interpret)-343(these)-342(dreams,)]TJ 0 -13.549 Td [(draw)-243(from)-243(them)-243(omens)-244(more)-243(or)-243(less)-243(favourable)-243(to)-243(the)-243(success)-243(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-295(enterprise;)-317(and)-295(their)-295(explanations)-295(are)-295(received)-295(as)-295(oracles)-294(by)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-271(the)-271(expedition)-272(will)-271(be)-271(faithfully)-271(regulated.)-314(So)-271(long)-271(as)-271(the)]TJ 0 -13.549 Td [(preparatory)-335(fast)-335(continues,)-356(the)-335(warriors)-335(make)-335(incisions)-335(in)-335(their)]TJ 0 -13.549 Td [(bodies,)-357(insert)-335(pieces)-335(of)-335(wood)-336(in)-335(the)-335(flesh,)-357(and)-335(having)-335(fastened)]TJ 0 -13.549 Td [(leather)-238(thongs)-238(to)-238(them)-238(cause)-238(themselves)-238(to)-238(be)-238(hung)-238(from)-238(a)-237(beam)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-328(is)-329(fixed)-328(horizontally)-329(above)-328(an)-329(abyss)-328(a)-329(hundred)-328(and)-328(fifty)]TJ 0 -13.549 Td [(feet)-190(deep.)-229(Often)-190(indeed)-189(they)-190(cut)-189(off)-190(one)-189(or)-190(two)-189(fingers)-190(which)-189(they)]TJ 0 -13.549 Td [(offer)-265(in)-264(sacrifice)-265(to)-264(the)-265(Great)-264(Spirit)-265(in)-264(order)-265(that)-264(they)-265(may)-264(come)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-304(laden)-303(with)-304(scalps.)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.945 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(555)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.764 -3.959 Td [(It)-304(is)-303(hard)-304(to)-303(conceive)-304(any)-303(course)-304(of)]TJ -123.553 -13.549 Td [(training)-341(which)-342(could)-341(more)-341(effectually)-342(incapacitate)-341(men)-341(for)-341(the)]TJ 0 -13.55 Td [(business)-377(of)-377(war)-378(than)-377(that)-377(which)-377(these)-377(foolish)-377(Indians)-377(actually)]TJ 0 -13.549 Td [(adopted.)-259(With)-253(regard)-253(to)-253(the)-253(Creek)-253(Indians)-253(and)-253(kindred)-253(tribes)-252(we)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-349(told)-349(they)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.5 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(will)-349(not)-349(cohabit)-349(with)-349(women)-349(while)-349(they)-349(are)-349(out)]TJ -65.344 -13.549 Td [(at)-347(war;)-396(they)-347(religiously)-347(abstain)-348(from)-347(every)-347(kind)-347(of)-347(intercourse)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-229(with)-230(their)-229(own)-230(wives,)-233(for)-230(the)-229(space)-230(of)-229(three)-230(days)-229(and)-229(nights)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-360(they)-359(go)-360(to)-359(war,)-387(and)-360(so)-359(after)-360(they)-359(return)-360(home,)-386(because)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-384(are)-384(to)-384(sanctify)-384(themselves.)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.09 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(556)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.642 -3.959 Td [(And)-384(as)-384(a)-768(preparation)-383(for)]TJ/F16 7.9701 Tf -237.33 0 Td [([162])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(attacking)-275(the)-275(enemy)-275(they)]TJ/F36 10.9091 Tf 113.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(go)-275(to)-275(the)-275(aforesaid)-275(winter)-276(house,)-281(and)]TJ -118.042 -13.549 Td [(there)-236(drink)-235(a)-236(warm)-235(decoction)-235(of)-236(their)-235(supposed)-236(holy)-235(consecrated)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.131 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.234 Td [(554)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Narrative)-258(of)-257(the)-258(Adventures)-258(and)-257(Sufferings)-258(of)-258(John)-257(R.)-258(Jewitt)]TJ/F16 8.9664 Tf 219.61 0 Td [(\050Middletown,)]TJ -231.566 -10.959 Td [(1820\051,)-250(pp.)-250(148)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.294 -7.394 Td [(555)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-281(de)-281(Smet,)-289(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.992 0 Td [(Annales)-281(de)-281(la)-281(Propagation)-281(de)-281(la)-281(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.673 0 Td [(,)-289(xiv.)-343(\0501842\051)-281(pp.)-342(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.796 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(These)-201(customs)-201(have)-201(doubtless)-201(long)-201(passed)-201(away,)-210(and)-201(the)-201(Indians)-201(who)-201(practised)]TJ 0 -10.959 Td [(them)-250(may)-250(well)-250(have)-250(suffered)-250(the)-250(extinction)-250(which)-250(they)-250(did)-250(their)-250(best)-250(to)-250(incur.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(556)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Adair,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(History)-250(of)-250(the)-250(American)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.8 0 Td [(\050London,)-250(1775\051,)-250(p.)-250(163.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 889 0 obj << /Type /Page /Contents 890 0 R /Resources 888 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R >> endobj 891 0 obj << /D [889 0 R /XYZ 303.397 179.445 null] >> endobj 888 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 894 0 obj << /Length 5129 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-15254(193)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(herbs)-219(and)-220(roots)-219(for)-219(three)-220(days)-219(and)-219(nights,)-226(sometimes)-219(without)-219(any)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-181(refreshment.)-227(This)-180(is)-181(to)-181(induce)-181(the)-180(deity)-181(to)-181(guard)-181(and)-180(prosper)]TJ 0 -13.549 Td [(them,)-406(amidst)-375(their)-375(impending)-375(dangers.)-625(In)-375(the)-375(most)-374(promising)]TJ 0 -13.549 Td [(appearance)-194(of)-194(things,)-206(they)-194(are)-194(not)-194(to)-194(take)-194(the)-194(least)-194(nourishment)-194(of)]TJ 0 -13.55 Td [(food,)-250(nor)-251(so)-250(much)-250(as)-250(to)-251(sit)-250(down,)-250(during)-251(that)-250(time)-250(of)-250(sanctifying)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves,)-293(till)-284(after)-285(sunset.)-352(While)-285(on)-284(their)-284(expedition,)-293(they)-284(are)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-199(allowed)-199(to)-199(lean)-199(themselves)-200(against)-199(a)-199(tree,)-209(though)-199(they)-199(may)-199(be)]TJ 0 -13.549 Td [(exceedingly)-211(fatigued,)-219(after)-212(a)-211(sharp)-211(day's)-211(march;)-225(nor)-211(must)-211(they)-211(lie)]TJ 0 -13.549 Td [(by,)-290(a)-282(whole)-282(day)-283(to)-282(refresh)-282(themselves,)-290(or)-282(kill)-282(and)-282(barbicue)-282(deer)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-265(bear)-266(for)-265(their)-265(war)-266(journey.)-296(The)-265(more)-266(virtuous)-265(they)-265(are,)-269(they)]TJ 0 -13.549 Td [(reckon)-225(the)-225(greater)-225(will)-225(be)-225(their)-225(success)-225(against)-225(the)-225(enemy,)-230(by)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bountiful)-278(smiles)-277(of)-277(the)-278(deity.)-332(To)-278(gain)-277(that)-278(favourite)-277(point,)-284(some)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-406(the)-407(aged)-406(warriors)-407(narrowly)-406(watch)-407(the)-406(young)-407(men)-406(who)-406(are)]TJ 0 -13.549 Td [(newly)-270(initiated,)-275(lest)-271(they)-270(should)-270(prove)-270(irreligious,)-275(and)-270(prophane)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-344(holy)-343(fast,)-367(and)-344(bring)-343(misfortunes)-344(on)-343(the)-344(out-standing)-343(camp.)]TJ 0 -13.549 Td [(A)-275(gentleman)-274(of)-275(my)-275(acquaintance,)-281(in)-274(his)-275(youthful)-275(days)-274(observed)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-215(of)-214(their)-214(religious)-215(fasts,)-222(but)-214(under)-215(the)-214(greatest)-214(suspicion)-215(of)-214(his)]TJ 0 -13.549 Td [(virtue)-179(in)-178(this)-179(respect,)-193(though)-178(he)-179(had)-178(often)-179(headed)-178(them)-179(against)-178(the)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-236(enemy:)-243(during)-235(their)-236(three)-236(days')-235(purification,)-239(he)-236(was)-235(not)]TJ 0 -13.55 Td [(allowed)-196(to)-197(go)-196(out)-197(of)-196(the)-197(sanctified)-196(ground,)-207(without)-197(a)-196(trusty)-196(guard,)]TJ 0 -13.549 Td [(lest)-278(hunger)-278(should)-278(have)-279(tempted)-278(him)-278(to)-278(violate)-278(their)-278(old)-278(martial)]TJ 0 -13.549 Td [(law,)-237(and)-234(by)-235(that)-234(means)-234(have)-234(raised)-234(the)-234(burning)-234(wrath)-234(of)-234(the)-234(holy)]TJ 0 -13.549 Td [(fire)-243(against)-242(the)-243(whole)-243(camp.)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.985 0 Td [(\035)-243(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.334 0 Td [(Every)-243(war)-242(captain)-243(chuses)-243(a)-242(noted)]TJ -135.319 -13.549 Td [(warrior,)-208(to)-197(attend)-197(on)-197(him)-197(and)-198(the)-197(company.)-232(He)-197(is)-198(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 239.877 0 Td [(Etiss\373)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.672 0 Td [(,)-208(or)]TJ/F36 10.9091 Tf -266.549 -13.55 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(the)-211(waiter.)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.623 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 5.935 0 Td [(Everything)-211(they)-211(eat)-211(or)-211(drink)-211(during)-211(their)-211(journey,)-219(he)]TJ -55.191 -13.549 Td [(gives)-272(them)-272(out)-272(of)-272(his)-272(hand,)-277(by)-272(a)-272(rigid)-272(abstemious)-272(rule,)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.416 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(though)]TJ -250.325 -13.549 Td [(each)-329(carries)-329(on)-329(his)-329(back)-329(all)-329(his)-329(travelling)-329(conveniencies,)-348(wrapt)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-284(a)-285(deer)-284(skin,)-293(yet)-285(they)-284(are)-284(so)-285(bigoted)-284(in)-285(their)-284(religious)-284(customs)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-324(war)-323(that)-324(none,)-342(though)-324(prompted)-324(by)-323(sharp)-324(hunger)-324(or)-323(burning)]TJ 0 -13.549 Td [(thirst,)-204(dares)-193(relieve)-193(himself.)-231(They)-192(are)-193(contented)-193(with)-193(such)-192(trifling)]TJ 0 -13.55 Td [(allowance)-305(as)-304(the)-305(religious)-305(waiter)-304(distributes)-305(to)-305(them,)-318(even)-304(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-315(scanty)-314(hand.)-444(Such)-314(a)-315(regimen)-314(would)-314(be)-315(too)-314(mortifying)-315(to)-314(any)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-312(the)-311(white)-312(people,)-327(let)-311(their)-312(opinion)-312(of)-311(its)-312(violation)-311(be)-312(ever)-311(so)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous.)-627(When)-375(I)-376(roved)-375(the)-751(woods)-376(in)-375(a)-376(war)-375(party)-376(with)-375(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([163])]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 893 0 obj << /Type /Page /Contents 894 0 R /Resources 892 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R >> endobj 895 0 obj << /D [893 0 R /XYZ 185.411 71.052 null] >> endobj 892 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 899 0 obj << /Length 6040 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(194)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Indians,)-398(though)-369(I)-368(carried)-369(no)-369(scrip,)-398(nor)-369(bottle,)-398(nor)-369(staff,)-398(I)-368(kept)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-317(large)-316(hollow)-317(cane)-316(well)-317(corked)-316(at)-317(each)-317(end,)-333(and)-316(used)-317(to)-316(sheer)]TJ 0 -13.549 Td [(off)-293(now)-292(and)-293(then)-292(to)-293(drink,)-303(while)-292(they)-293(suffered)-292(greatly)-293(by)-292(thirst.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-275(constancy)-275(of)-275(the)-275(savages)-275(in)-275(mortifying)-274(their)-275(bodies,)-282(to)-274(gain)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-253(divine)-253(favour,)-253(is)-253(astonishing,)-254(from)-252(the)-253(very)-253(time)-253(they)-253(beat)-252(to)]TJ 0 -13.549 Td [(arms,)-248(till)-248(they)-248(return)-248(from)-248(their)-248(campaign.)-249(All)-248(the)-248(while)-248(they)-247(are)]TJ 0 -13.549 Td [(out,)-271(they)-266(are)-266(prohibited)-267(by)-266(ancient)-267(custom,)-270(the)-267(leaning)-266(against)-266(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tree,)-302(either)-292(sitting)-292(or)-292(standing;)-312(nor)-292(are)-292(they)-291(allowed)-292(to)-292(sit)-292(in)-291(the)]TJ 0 -13.549 Td [(day-time,)-336(under)-319(the)-319(shade)-319(of)-319(trees,)-336(if)-319(it)-319(can)-319(be)-319(avoided;)-353(nor)-319(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-256(ground,)-257(during)-255(the)-256(whole)-256(journey,)-257(but)-255(on)-256(such)-255(rocks,)-257(stones,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-313(fallen)-313(wood,)-328(as)-313(their)-313(ark)-313(of)-313(war)-312(rests)-313(upon.)-439(By)-313(the)-312(attention)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-291(invariably)-292(pay)-291(to)-291(those)-292(severe)-291(rules)-291(of)-292(living,)-301(they)-291(weaken)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-266(much)-266(more)-267(than)-266(by)-266(the)-266(unavoidable)-266(fatigues)-266(of)-266(war;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-212(it)-213(is)-212(fruitless)-213(to)-212(endeavour)-212(to)-213(dissuade)-212(them)-213(from)-212(those)-212(things)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-204(they)-204(have)-205(by)-204(tradition,)-213(as)-204(the)-205(appointed)-204(means)-204(to)-204(move)-204(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deity,)-254(to)-253(grant)-253(them)-253(success)-253(against)-253(the)-253(enemy,)-254(and)-253(a)-253(safe)-253(return)]TJ 0 -13.549 Td [(home.)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.968 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(557)]TJ/F36 10.9091 Tf 14.868 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(An)-221(Indian,)-227(intending)-222(to)-221(go)-221(to)-222(war,)-227(will)-221(commence)-222(by)]TJ -51.523 -13.549 Td [(blacking)-181(his)-181(face,)-195(permitting)-181(his)-181(hair)-181(to)-181(grow)-181(long,)-195(and)-181(neglecting)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-214(personal)-215(appearance,)-221(and)-215(also)-214(will)-215(frequently)-214(fast,)-221(sometimes)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-335(two)-335(or)-335(three)-335(days)-335(together,)-356(and)-335(refrain)-335(from)-335(all)-334(intercourse)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-251(the)-250(other)-251(sex.)-251(If)-251(his)-250(dreams)-251(are)-250(favorable,)-251(he)-250(thinks)-251(that)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Great)-303(Spirit)-302(will)-303(give)-303(him)-302(success.)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.167 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(558)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.755 -3.959 Td [(Among)-303(the)-302(Ba-Pedi)-303(and)]TJ -173.765 -13.549 Td [(Ba-Thonga)-317(tribes)-318(of)-317(south)-317(Africa)-318(not)-317(only)-317(have)-318(the)-317(warriors)-317(to)]TJ 0 -13.549 Td [(abstain)-340(from)-340(women,)-362(but)-340(the)-340(people)-340(left)-340(behind)-340(in)-340(the)-339(villages)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-216(also)-216(bound)-216(to)-216(continence;)-228(they)-216(think)-216(that)-216(any)-216(incontinence)-216(on)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-233(part)-233(would)-233(cause)-233(thorns)-233(to)-233(grow)-233(on)-233(the)-233(ground)-233(traversed)-232(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-213(warriors,)-220(and)-212(that)-212(success)-213(would)-212(not)-213(attend)-212(the)-213(expedition.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(559)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.221 -22.079 Td [(When)-350(we)-350(observe)-350(what)-350(pains)-350(these)-350(misguided)-350(savages)-349(took)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1941(rule)-1940(of)]TJ 0 -9.464 Td [(continence)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.464 Td [(savage)-552(warriors)-552(is)]TJ 0 -9.465 Td [(perhaps)-719(based)-718(on)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-479(fear)-480(of)-479(infecting)]TJ 0 -9.465 Td [(themselves)]TJ 0 -9.464 Td [(sympathetically)]TJ 0 -9.465 Td [(with)-2491(feminine)]TJ 0 -9.464 Td [(weakness)-2548(and)]TJ 0 -9.465 Td [(cowardice.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.131 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.234 Td [(557)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Adair,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(History)-250(of)-250(the)-250(American)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.559 0 Td [(,)-250(pp.)-250(380-382.)]TJ/F16 5.9776 Tf -160.136 -7.394 Td [(558)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Maj.)-683(M.)-395(Marston,)-431(in)-394(Rev.)-684(Jedidiah)-394(Morse's)]TJ/F29 8.9664 Tf 170.851 0 Td [(Report)-394(to)-395(the)-394(Secretary)-395(of)]TJ -182.807 -10.959 Td [(War)-306(of)-307(the)-306(United)-306(States)-307(on)-306(Indian)-306(Affairs)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.968 0 Td [(\050New-haven,)-320(1822\051,)-321(Appendix,)-320(p.)]TJ -157.968 -10.959 Td [(130.)-341(The)-280(account)-281(in)-280(the)-280(text)-281(refers)-280(especially)-280(to)-281(the)-280(Sauk,)-288(Fox,)-288(and)-280(Kickapoo)]TJ 0 -10.959 Td [(Indians,)-250(at)-250(the)-250(junction)-250(of)-250(the)-250(Rock)-250(and)-250(Mississippi)-250(rivers.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(559)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-258(A.)-259(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.065 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-259(Conceptions)-258(physiologiques)-259(des)-258(Bantou)-259(sud-africains)-258(et)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 898 0 obj << /Type /Page /Contents 899 0 R /Resources 897 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 879 0 R >> endobj 897 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 902 0 obj << /Length 7700 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Warriors)-250(tabooed.)-15254(195)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-345(unfit)-345(themselves)-345(for)-345(the)-345(business)-345(of)-345(war)-345(by)-345(abstaining)-344(from)]TJ 0 -13.549 Td [(food,)-574(denying)-509(themselves)-508(rest,)-574(and)-509(lacerating)-1018(their)-508(bodies,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([164])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(we)-476(shall)-476(probably)-476(not)-476(be)-476(disposed)-476(to)-476(attribute)-476(their)-475(practice)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-545(continence)-545(in)-545(war)-546(to)-545(a)-545(rational)-545(fear)-545(of)-545(dissipating)-545(their)]TJ 0 -13.55 Td [(bodily)-470(energies)-471(by)-470(indulgence)-470(in)-470(the)-471(lusts)-470(of)-470(the)-471(flesh.)-910(On)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-533(contrary,)-604(we)-533(can)-533(scarcely)-533(doubt)-533(that)-533(the)-533(motive)-533(which)]TJ 0 -13.549 Td [(impelled)-406(them)-406(to)-406(observe)-406(chastity)-406(on)-406(a)-406(campaign)-406(was)-406(just)-406(as)]TJ 0 -13.549 Td [(frivolous)-278(as)-278(the)-279(motive)-278(which)-278(led)-278(them)-278(simultaneously)-278(to)-278(fritter)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-538(their)-539(strength)-538(by)-539(severe)-538(fasts,)-611(gratuitous)-538(fatigue,)-610(and)]TJ 0 -13.55 Td [(voluntary)-445(wounds)-446(at)-445(the)-445(very)-446(moment)-445(when)-445(prudence)-445(called)]TJ 0 -13.549 Td [(most)-352(loudly)-351(for)-352(a)-351(precisely)-352(opposite)-351(regimen.)-554(Why)-352(exactly)-351(so)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-425(savages)-425(have)-425(made)-425(it)-425(a)-425(rule)-425(to)-425(refrain)-425(from)-425(women)-424(in)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-235(of)-235(war,)]TJ/F16 7.9701 Tf 52.689 3.959 Td [(560)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.049 -3.959 Td [(we)-235(cannot)-235(say)-235(for)-235(certain,)-237(but)-235(we)-235(may)-235(conjecture)]TJ -67.738 -13.549 Td [(that)-318(their)-319(motive)-318(was)-318(a)-318(superstitious)-318(fear)-319(lest,)-335(on)-318(the)-318(principles)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-342(sympathetic)-341(magic,)-365(close)-341(contact)-342(with)-341(women)-342(should)-341(infect)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-380(with)-381(feminine)-380(weakness)-380(and)-380(cowardice.)-641(Similarly)-380(some)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 300.378 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 287.626 Td [(leurs)-250(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Revue)-250(d'Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.382 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(149.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.68 -7.395 Td [(560)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(For)-241(more)-240(evidence)-241(of)-241(the)-240(practice)-241(of)-241(continence)-240(by)-241(warriors,)-242(see)-241(R.)-241(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf -11.956 -13.02 Td [(Te)-283(Ika)-283(A)-283(Maui,)-292(or)-283(New)-283(Zealand)-283(and)-283(its)-284(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.067 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.022 -4.035 Td [(p.)-349(189;)-300(E.)-283(Dieffenbach,)]TJ/F29 8.9664 Tf -195.33 -10.959 Td [(Travels)-419(in)-420(New)-419(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.491 0 Td [(,)-462(ii.)-758(85)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.135 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-504(Ch.)-758(Wilkes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.301 0 Td [(Narrative)-419(of)-420(the)-419(United)]TJ -192.139 -10.959 Td [(States)-369(Exploring)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.758 0 Td [(,)-399(iii.)-607(78;)-429(J.)-369(Chalmers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 85.514 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Toaripi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.291 0 Td [(Journal)-369(of)-369(the)]TJ -228.183 -10.958 Td [(Anthropological)-478(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.458 0 Td [(,)-534(xxvii.)-933(\0501898\051)-478(p.)-932(332;)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.592 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.033 0 Td [(Pioneering)-478(in)-477(New)]TJ -209.301 -10.959 Td [(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.397 0 Td [(,)-443(p.)-712(65;)-482(Van)-404(Schmidt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.77 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Aanteekeningen)-404(nopens)-404(de)-405(zeden,)-442(etc.,)-443(der)]TJ -120.148 -10.959 Td [(bevolking)-247(van)-246(de)-247(eilanden)-246(Saparoea,)-247(Haroekoe,)-248(Noessa)-246(Laut,)-248(etc.,)]TJ/F36 8.9664 Tf 237.067 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.191 0 Td [(Tijdschrift)]TJ -243.258 -10.959 Td [(voor)-338(Ne\352rlands)-338(Indie)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.783 0 Td [(,)-360(1843,)-360(deel)-338(ii.)-514(p.)-513(507;)-382(J.)-338(G.)-338(F.)-338(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 149.014 0 Td [(De)-338(sluikharige)]TJ -226.797 -10.959 Td [(en)-365(kroesharige)-365(rassen)-365(tusschen)-364(Selebes)-365(en)-365(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 183.983 0 Td [(,)-394(p.)-594(223;)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.555 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.771 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Galela)-365(und)]TJ -240.507 -10.959 Td [(Tobeloresen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.563 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.367 0 Td [(Zeitschrift)-378(f\374r)-377(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.46 0 Td [(,)-410(xvii.)-633(\0501885\051)-377(p.)-633(68;)-442(W.)-377(W.)-378(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf -147.39 -10.959 Td [(Malay)-317(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.662 0 Td [(,)-334(p.)-451(524;)-351(E.)-317(Reclus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.296 0 Td [(Nouvelle)-317(G\351ographie)-317(universelle)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.739 0 Td [(,)-334(viii.)-451(126)]TJ -243.697 -10.959 Td [(\050compare)-284(J.)-285(Biddulph,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.933 0 Td [(Tribes)-284(of)-284(the)-285(Hindoo)-284(Koosh)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.862 0 Td [(,)-293(p.)-352(18\051;)-302(N.)-284(Isaacs,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.936 0 Td [(Travels)]TJ -253.731 -10.959 Td [(and)-231(Adventures)-231(in)-231(Eastern)-232(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.366 0 Td [(,)-235(i.)-244(120;)-237(H.)-231(Callaway,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.339 0 Td [(Religious)-231(System)-231(of)-231(the)]TJ -197.705 -10.959 Td [(Amazulu)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.383 0 Td [(,)-330(iv.)-441(437)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.63 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-345(Dudley)-314(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.929 0 Td [(The)-314(Essential)-313(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.891 0 Td [(,)-330(p.)-441(306;)-345(A.)-314(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf -205.046 -10.958 Td [(Die)-381(deutsche)-380(Expedition)-381(an)-380(der)-381(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.965 0 Td [(,)-413(i.)-642(203;)-446(H.)-380(Cole,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.387 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-381(on)]TJ -247.333 -10.959 Td [(the)-247(Wagogo)-247(of)-247(German)-247(East)-247(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.336 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.195 0 Td [(Journal)-247(of)-247(the)-247(Anthropological)-247(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.858 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xxxii.)-451(\0501902\051)-317(p.)-450(317;)-351(R.)-316(H.)-317(Nassau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.06 0 Td [(Fetichism)-317(in)-317(West)-317(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.71 0 Td [(,)-334(p.)-450(177;)-351(H.)-316(R.)]TJ -225.77 -10.959 Td [(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.949 0 Td [(Indian)-262(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.675 0 Td [(,)-265(iv.)-284(63;)-268(J.)-262(Morse,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.841 0 Td [(Report)-262(to)-261(the)-262(Secretary)-261(of)-262(War)-262(of)]TJ -160.465 -10.959 Td [(the)-301(U.S.)-301(on)-300(Indian)-301(Affairs)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.674 0 Td [(\050New-haven,)-313(1822\051,)-314(pp.)-402(130,)-314(131;)-326(H.)-300(H.)-301(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf -96.674 -10.959 Td [(Native)-243(Races)-243(of)-243(the)-243(Pacific)-243(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.472 0 Td [(,)-244(i.)-248(189.)-248(On)-243(the)-243(other)-243(hand)-243(in)-243(Uganda,)-244(before)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 901 0 obj << /Type /Page /Contents 902 0 R /Resources 900 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R >> endobj 903 0 obj << /D [901 0 R /XYZ 265.091 504.626 null] >> endobj 900 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 905 0 obj << /S /GoTo /D (index20) >> endobj 908 0 obj (5. Manslayers tabooed.) endobj 914 0 obj << /Length 5700 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(196)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(savages)-205(imagine)-204(that)-205(contact)-204(with)-204(a)-205(woman)-204(in)-205(childbed)-204(enervates)]TJ 0 -13.549 Td [(warriors)-445(and)-445(enfeebles)-446(their)-445(weapons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 173.616 3.959 Td [(561)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.57 -3.959 Td [(Indeed)-445(the)-445(Kayans)]TJ -195.186 -13.549 Td [(of)-358(central)-357(Borneo)-358(go)-357(so)-358(far)-357(as)-358(to)-357(hold)-358(that)-357(to)-358(touch)-357(a)-358(loom)-357(or)]TJ 0 -13.549 Td [(women's)-358(clothes)-358(would)-358(so)-358(weaken)-358(a)-358(man)-358(that)-358(he)-716(would)-357(have)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([165])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(no)-468(success)-468(in)-468(hunting,)-522(fishing,)-523(and)-467(war.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.859 3.959 Td [(562)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.312 -3.959 Td [(Hence)-468(it)-468(is)-468(not)]TJ -210.171 -13.549 Td [(merely)-355(sexual)-355(intercourse)-356(with)-355(women)-355(that)-355(the)-355(savage)-355(warrior)]TJ 0 -13.549 Td [(sometimes)-266(shuns;)-274(he)-266(is)-266(careful)-266(to)-266(avoid)-266(the)-266(sex)-266(altogether.)-297(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-339(the)-340(hill)-339(tribes)-339(of)-339(Assam,)-362(not)-339(only)-340(are)-339(men)-339(forbidden)-339(to)]TJ 0 -13.549 Td [(cohabit)-275(with)-276(their)-275(wives)-276(during)-275(or)-276(after)-275(a)-275(raid,)-282(but)-276(they)-275(may)-275(not)]TJ 0 -13.55 Td [(eat)-213(food)-212(cooked)-213(by)-212(a)-212(woman;)-225(nay)-213(they)-212(should)-213(not)-212(address)-213(a)-212(word)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-255(to)-255(their)-255(own)-255(wives.)-265(Once)-255(a)-255(woman,)-256(who)-255(unwittingly)-255(broke)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(rule)-274(by)-273(speaking)-274(to)-274(her)-274(husband)-274(while)-273(he)-274(was)-274(under)-274(the)-273(war)]TJ 0 -13.549 Td [(taboo,)-315(sickened)-303(and)-302(died)-302(when)-303(she)-302(learned)-302(the)-303(awful)-302(crime)-302(she)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-250(committed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 67.877 3.958 Td [(563)]TJ/F16 15.7808 Tf -67.877 -65.346 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -20.636 Td [(Taboos)-1190(laid)-1191(on)]TJ 0 -9.464 Td [(warriors)-2661(after)]TJ 0 -9.465 Td [(slaying)-593(their)-594(foes.)]TJ 0 -9.464 Td [(The)-646(effect)-646(of)-647(the)]TJ 0 -9.465 Td [(taboos)-257(is)-256(to)-257(seclude)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-385(tabooed)-386(person)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-2493(ordinary)]TJ 0 -9.464 Td [(society.)-853(Seclusion)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-857(manslayers)-858(in)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(East)-250(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 74.7 Td [(If)-434(the)-434(reader)-434(still)-434(doubts)-434(whether)-434(the)-434(rules)-434(of)-434(conduct)-434(which)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-353(have)-352(just)-353(been)-353(considering)-353(are)-352(based)-353(on)-353(superstitious)-352(fears)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-340(dictated)-340(by)-340(a)-340(rational)-340(prudence,)-362(his)-340(doubts)-340(will)-340(probably)-340(be)]TJ 0 -13.549 Td [(dissipated)-354(when)-354(he)-355(learns)-354(that)-354(rules)-354(of)-355(the)-354(same)-354(sort)-354(are)-354(often)]TJ 0 -13.549 Td [(imposed)-285(even)-284(more)-285(stringently)-285(on)-285(warriors)-284(after)-285(the)-285(victory)-284(has)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 185.288 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 176.464 Td [(an)-250(army)-250(set)-250(out,)-250(the)-249(general)-250(and)-250(all)-250(the)-250(chiefs)-250(had)-250(either)-250(to)-249(lie)-250(with)-250(their)-250(wives)]TJ 0 -10.959 Td [(or)-214(to)-214(jump)-215(over)-214(them.)-238(This)-214(was)-214(supposed)-215(to)-214(ensure)-214(victory)-214(and)-215(plenty)-214(of)-214(booty.)]TJ 0 -10.959 Td [(See)-255(J.)-254(Roscoe,)-256(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.434 0 Td [(Journal)-255(of)-254(the)-255(Anthropological)-254(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.134 0 Td [(,)-256(xxxii.)-264(\0501902\051)-254(p.)-264(59.)]TJ -206.568 -10.958 Td [(And)-292(in)-292(Kiwai)-292(Island,)-303(off)-292(British)-292(New)-292(Guinea,)-302(men)-292(had)-292(intercourse)-292(with)-292(their)]TJ 0 -10.959 Td [(wives)-252(before)-251(they)-252(went)-251(to)-252(war,)-252(and)-252(they)-251(drew)-252(omens)-251(from)-252(it.)-255(See)-251(J.)-252(Chalmers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-408(on)-408(the)-407(Natives)-408(of)-408(Kiwai,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.141 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.638 0 Td [(Journal)-408(of)-408(the)-407(Anthropological)-408(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.628 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xxxiii.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(123.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(561)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(151)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.225 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.931 -7.395 Td [(562)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.704 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(i.)-250(350.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.634 -7.394 Td [(563)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(T.)-320(C.)-320(Hodson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.841 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.812 0 Td [(genna)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.782 0 Td [(amongst)-320(the)-320(Tribes)-320(of)-320(Assam,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.845 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.85 0 Td [(Journal)-320(of)-320(the)]TJ -229.066 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(100.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 913 0 obj << /Type /Page /Contents 914 0 R /Resources 912 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R /Annots [ 896 0 R ] >> endobj 896 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.032 96.22 173.482 107.423] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 915 0 obj << /D [913 0 R /XYZ 318.494 477.528 null] >> endobj 906 0 obj << /D [913 0 R /XYZ 93.543 318.633 null] >> endobj 912 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 918 0 obj << /Length 5186 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(197)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-177(won)-178(and)-177(when)-177(all)-177(fear)-178(of)-177(the)-177(living)-177(corporeal)-177(foe)-178(is)-177(at)-177(an)-177(end.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-359(such)-358(cases)-359(one)-359(motive)-359(for)-358(the)-359(inconvenient)-359(restrictions)-358(laid)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-261(the)-261(victors)-261(in)-261(their)-262(hour)-261(of)-261(triumph)-261(is)-261(probably)-261(a)-261(dread)-261(of)-261(the)]TJ 0 -13.549 Td [(angry)-236(ghosts)-237(of)-236(the)-236(slain;)-241(and)-236(that)-236(the)-237(fear)-236(of)-236(the)-236(vengeful)-236(ghosts)]TJ 0 -13.55 Td [(does)-402(influence)-402(the)-402(behaviour)-402(of)-402(the)-402(slayers)-402(is)-402(often)-402(expressly)]TJ 0 -13.549 Td [(affirmed.)-350(The)-283(general)-283(effect)-284(of)-283(the)-283(taboos)-284(laid)-283(on)-283(sacred)-283(chiefs,)]TJ 0 -13.549 Td [(mourners,)-450(women)-410(at)-411(childbirth,)-450(men)-410(on)-410(the)-410(war-path,)-450(and)-410(so)]TJ 0 -13.549 Td [(on,)-410(is)-378(to)-378(seclude)-378(or)-378(isolate)-378(the)-378(tabooed)-378(persons)-378(from)-377(ordinary)]TJ 0 -13.549 Td [(society,)-410(this)-377(effect)-378(being)-378(attained)-377(by)-378(a)-378(variety)-377(of)-378(rules,)-409(which)]TJ 0 -13.55 Td [(oblige)-287(the)-286(men)-287(or)-287(women)-287(to)-286(live)-287(in)-287(separate)-287(huts)-286(or)-287(in)-287(the)-286(open)]TJ 0 -13.549 Td [(air,)-501(to)-450(shun)-451(the)-450(commerce)-451(of)-450(the)-451(sexes,)-500(to)-451(avoid)-450(the)-451(use)-450(of)]TJ 0 -13.549 Td [(vessels)-310(employed)-309(by)-310(others,)-324(and)-310(so)-309(forth.)-429(Now)-309(the)-310(same)-309(effect)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-287(produced)-287(by)-286(similar)-287(means)-287(in)-286(the)-287(case)-287(of)-287(victorious)-286(warriors,)]TJ 0 -13.549 Td [(particularly)-187(such)-187(as)-187(have)-186(actually)-187(shed)-187(the)-187(blood)-187(of)-187(their)-186(enemies.)]TJ 0 -13.55 Td [(In)-318(the)-319(island)-318(of)-319(Timor,)-335(when)-319(a)-318(warlike)-319(expedition)-318(has)-318(returned)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-308(triumph)-307(bringing)-308(the)-307(heads)-308(of)-307(the)-308(vanquished)-307(foe,)-322(the)-307(leader)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-298(the)-299(expedition)-298(is)-597(forbidden)-298(by)-299(religion)-298(and)-299(custom)-298(to)-298(return)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([166])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(at)-311(once)-310(to)-311(his)-310(own)-310(house.)-432(A)-310(special)-311(hut)-310(is)-311(prepared)-310(for)-311(him,)-325(in)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-340(he)-340(has)-340(to)-340(reside)-340(for)-339(two)-340(months,)-363(undergoing)-340(bodily)-339(and)]TJ 0 -13.55 Td [(spiritual)-255(purification.)-263(During)-255(this)-254(time)-254(he)-255(may)-254(not)-255(go)-254(to)-255(his)-254(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-241(feed)-241(himself;)-243(the)-241(food)-241(must)-241(be)-241(put)-240(into)-241(his)-241(mouth)-241(by)-240(another)]TJ 0 -13.549 Td [(person.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.811 3.959 Td [(564)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.078 -3.959 Td [(That)-400(these)-399(observances)-400(are)-399(dictated)-400(by)-400(fear)-399(of)-400(the)]TJ -51.889 -13.549 Td [(ghosts)-227(of)-228(the)-227(slain)-227(seems)-227(certain;)-235(for)-227(from)-228(another)-227(account)-227(of)-227(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonies)-279(performed)-279(on)-279(the)-279(return)-279(of)-279(a)-279(successful)-279(head-hunter)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-390(the)-389(same)-390(island)-390(we)-389(learn)-390(that)-390(sacrifices)-389(are)-390(offered)-390(on)-389(this)]TJ 0 -13.549 Td [(occasion)-359(to)-360(appease)-359(the)-359(soul)-360(of)-359(the)-359(man)-360(whose)-359(head)-359(has)-359(been)]TJ 0 -13.549 Td [(taken;)-431(the)-370(people)-370(think)-371(that)-370(some)-370(misfortune)-371(would)-370(befall)-370(the)]TJ 0 -13.549 Td [(victor)-446(were)-446(such)-445(offerings)-446(omitted.)-837(Moreover,)-495(a)-446(part)-446(of)-445(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremony)-291(consists)-292(of)-291(a)-292(dance)-291(accompanied)-291(by)-292(a)-291(song,)-302(in)-291(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-405(death)-404(of)-405(the)-404(slain)-405(man)-404(is)-404(lamented)-405(and)-404(his)-405(forgiveness)-404(is)]TJ 0 -13.55 Td [(entreated.)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.726 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Be)-289(not)-290(angry,)]TJ/F36 10.9091 Tf 59.943 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.001 0 Td [(they)-289(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.475 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(because)-289(your)-290(head)-289(is)-290(here)]TJ -166.832 -13.549 Td [(with)-238(us;)-243(had)-238(we)-239(been)-238(less)-239(lucky,)-240(our)-239(heads)-238(might)-239(now)-238(have)-238(been)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.806 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 80.91 Td [(564)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(S.)-792(M\374ller,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.285 0 Td [(Reizen)-792(en)-791(Onderzoekingen)-792(in)-792(den)-791(Indischen)-792(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf -61.241 -10.959 Td [(\050Amsterdam,)-250(1857\051,)-250(ii.)-250(252.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 917 0 obj << /Type /Page /Contents 918 0 R /Resources 916 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R >> endobj 919 0 obj << /D [917 0 R /XYZ 135.545 301.388 null] >> endobj 916 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 922 0 obj << /Length 6424 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(198)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(exposed)-212(in)-213(your)-212(village.)-238(We)-212(have)-213(offered)-212(the)-213(sacrifice)-212(to)-212(appease)]TJ 0 -13.549 Td [(you.)-325(Your)-274(spirit)-275(may)-275(now)-275(rest)-275(and)-275(leave)-274(us)-275(at)-275(peace.)-325(Why)-274(were)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-334(our)-334(enemy?)-501(Would)-334(it)-334(not)-333(have)-334(been)-334(better)-334(that)-334(we)-333(should)]TJ 0 -13.549 Td [(remain)-278(friends?)-335(Then)-278(your)-279(blood)-278(would)-278(not)-279(have)-278(been)-278(spilt)-278(and)]TJ 0 -13.55 Td [(your)-240(head)-241(would)-240(not)-240(have)-241(been)-240(cut)-240(off.)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.132 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(565)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.075 -3.959 Td [(The)-240(people)-241(of)-240(Paloo,)]TJ -190.051 -13.549 Td [(in)-359(central)-360(Celebes,)-386(take)-360(the)-359(heads)-360(of)-359(their)-359(enemies)-360(in)-359(war)-359(and)]TJ 0 -13.549 Td [(afterwards)-334(propitiate)-333(the)-334(souls)-333(of)-334(the)-333(slain)-334(in)-334(the)-333(temple.)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.627 3.959 Td [(566)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.916 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(some)-251(Dyak)-250(tribes)-251(men)-250(on)-251(returning)-250(from)-251(an)-250(expedition)-251(in)-250(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-262(have)-262(taken)-262(human)-261(heads)-262(are)-262(obliged)-262(to)-262(keep)-262(by)-261(themselves)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-286(abstain)-286(from)-286(a)-286(variety)-573(of)-286(things)-286(for)-286(several)-286(days;)-304(they)-286(may)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([167])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(not)-250(touch)-251(iron)-250(nor)-251(eat)-250(salt)-250(or)-251(fish)-250(with)-251(bones,)-250(and)-251(they)-250(may)-250(have)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-250(intercourse)-250(with)-250(women.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.8 3.959 Td [(567)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.845 -22.677 Td [(In)-379(Logea,)-410(an)-379(island)-379(off)-378(the)-379(south-eastern)-378(extremity)-379(of)-379(New)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Seclusion)-3103(of)]TJ 0 -9.464 Td [(manslayers)-330(in)-330(New)]TJ 0 -9.465 Td [(Guinea.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 5.38 Td [(Guinea,)-274(men)-270(who)-269(have)-269(killed)-270(or)-269(assisted)-269(in)-270(killing)-269(enemies)-269(shut)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-229(up)-229(for)-229(about)-229(a)-229(week)-229(in)-229(their)-229(houses.)-243(They)-229(must)-229(avoid)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-367(intercourse)-367(with)-367(their)-367(wives)-368(and)-367(friends,)-396(and)-367(they)-367(may)-367(not)]TJ 0 -13.549 Td [(touch)-278(food)-279(with)-278(their)-278(hands.)-335(They)-278(may)-279(eat)-278(vegetable)-278(food)-278(only,)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-313(is)-313(brought)-312(to)-313(them)-313(cooked)-313(in)-313(special)-312(pots.)-439(The)-312(intention)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-287(these)-288(restrictions)-287(is)-288(to)-287(guard)-288(the)-287(men)-288(against)-287(the)-288(smell)-287(of)-287(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 252.678 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 245.782 Td [(565)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-629(S.)-629(G.)-630(Gramberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.679 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eene)-629(maand)-629(in)-630(de)-629(binnenlanden)-629(van)-629(Timor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 177.033 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Verhandelingen)-908(van)-908(het)-908(Bataviaasch)-909(Genootschap)-908(van)-908(Kunsten)-908(en)]TJ 0 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-479(xxxvi.)-798(\0501872\051)-433(pp.)-799(208,)-478(216)]TJ/F29 8.9664 Tf 119.83 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.094 0 Td [(Compare)-433(H.)-433(Zondervan,)]TJ/F36 8.9664 Tf -190.197 -10.958 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Timor)-263(en)-264(de)-263(Timoreezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 91.494 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.343 0 Td [(Tijdschrift)-263(van)-264(het)-263(Nederlandsch)-264(Aardrijkskundig)]TJ -101.818 -10.959 Td [(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.316 0 Td [(,)-295(Tweede)-286(Serie,)-296(v.)-358(\0501888\051)-286(Afdeeling,)-296(meer)-286(uitgebreide)-286(artikelen,)]TJ -47.316 -10.959 Td [(pp.)-690(399,)-434(413.)-690(Similarly)-397(Gallas)-397(returning)-396(from)-397(war)-397(sacrifice)-397(to)-397(the)-396(jinn)-397(or)]TJ 0 -10.959 Td [(guardian)-175(spirits)-175(of)-175(their)-175(slain)-175(foes)-176(before)-175(they)-175(will)-175(re-enter)-175(their)-175(own)-175(houses)-175(\050Ph.)]TJ 0 -10.959 Td [(Paulitschke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.936 0 Td [(Ethnographie)-349(Nordost-Afrikas,)-374(die)-349(geistige)-349(Cultur)-348(der)-349(Dan\342kil,)]TJ -46.936 -10.959 Td [(Galla)-332(und)-332(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.247 0 Td [(,)-353(pp.)-496(50,)-353(136\051.)-496(Sometimes)-332(perhaps)-332(the)-333(sacrifice)-332(consists)-332(of)]TJ -62.247 -10.959 Td [(the)-288(slayers')-288(own)-288(blood.)-364(See)-288(below,)-297(pp.)-364(174,)-298(176,)-297(180.)-364(Orestes)-288(is)-288(said)-288(to)-288(have)]TJ 0 -10.959 Td [(appeased)-348(the)-348(Furies)-348(of)-348(his)-348(murdered)-348(mother)-349(by)-348(biting)-348(off)-348(one)-348(of)-348(his)-348(fingers)]TJ 0 -10.959 Td [(\050Pausanias,)-250(viii.)-250(34.)-250(3\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(566)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-456(Adriani)-457(en)-456(A.)-456(C.)-457(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 110.182 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Van)-456(Posso)-457(naar)-456(Parigi,)-508(Sigi)-456(en)-456(Lindoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.531 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Mededeelingen)-583(van)-583(wege)-582(het)-583(Nederlandsche)-583(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 258.214 0 Td [(,)-666(xlii.)]TJ -258.214 -10.959 Td [(\0501898\051)-250(p.)-250(451.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(567)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(S.)-320(W.)-320(Tromp,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.342 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Uit)-320(de)-320(Salasila)-320(van)-319(Koetei,)]TJ/F36 8.9664 Tf 98.382 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.849 0 Td [(Bijdragen)-320(tot)-320(de)-320(Taal-)-319(Land-)]TJ -174.509 -10.959 Td [(en)-250(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.668 0 Td [(,)-250(xxxvii.)-250(\0501888\051)-250(p.)-250(74.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 921 0 obj << /Type /Page /Contents 922 0 R /Resources 920 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R /Annots [ 909 0 R 910 0 R 911 0 R ] >> endobj 909 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.954 140.055 250.403 149.378] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 910 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.312 140.055 268.762 149.378] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 911 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.671 140.055 287.12 149.378] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 923 0 obj << /D [921 0 R /XYZ 212.153 396.232 null] >> endobj 920 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 929 0 obj << /Length 5566 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(199)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(blood)-283(of)-283(the)-283(slain;)-300(for)-283(it)-283(is)-284(believed)-283(that)-283(if)-283(they)-283(smelt)-283(the)-283(blood,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-299(would)-299(fall)-300(ill)-299(and)-299(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 117.831 3.959 Td [(568)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.791 -3.959 Td [(In)-299(the)-299(Toaripi)-300(or)-299(Motumotu)-299(tribe)]TJ -134.622 -13.549 Td [(of)-256(south-eastern)-257(New)-256(Guinea)-256(a)-257(man)-256(who)-256(has)-257(killed)-256(another)-256(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-337(go)-336(near)-337(his)-336(wife,)-359(and)-336(may)-337(not)-336(touch)-337(food)-336(with)-337(his)-336(fingers.)]TJ 0 -13.55 Td [(He)-301(is)-301(fed)-301(by)-302(others,)-313(and)-302(only)-301(with)-301(certain)-301(kinds)-301(of)-301(food.)-403(These)]TJ 0 -13.549 Td [(observances)-324(last)-325(till)-324(the)-324(new)-324(moon.)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.366 3.959 Td [(569)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.61 -3.959 Td [(Among)-324(the)-325(tri)1(bes)-325(at)-324(the)]TJ -174.976 -13.549 Td [(mouth)-301(of)-302(the)-301(Wanigela)-301(River,)-315(in)-301(New)-301(Guinea,)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.968 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-301(man)-302(who)-301(has)]TJ -213.812 -13.549 Td [(taken)-434(life)-434(is)-434(considered)-434(to)-434(be)-434(impure)-434(until)-434(he)-434(has)-433(undergone)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-210(ceremonies:)-230(as)-210(soon)-210(as)-210(possible)-210(after)-210(the)-210(deed)-210(he)-210(cleanses)]TJ 0 -13.55 Td [(himself)-398(and)-397(his)-398(weapon.)-693(This)-398(satisfactorily)-398(accomplished,)-434(he)]TJ 0 -13.549 Td [(repairs)-299(to)-298(his)-299(village)-298(and)-299(seats)-298(himself)-298(on)-299(the)-298(logs)-299(of)-298(sacrificial)]TJ 0 -13.549 Td [(staging.)-273(No)-258(one)-257(approaches)-258(him)-257(or)-258(takes)-258(any)-257(notice)-258(whatever)-257(of)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-362(A)-288(house)-287(is)-288(prepared)-287(for)-287(him)-288(which)-287(is)-288(put)-287(in)-288(charge)-287(of)-287(two)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-210(three)-211(small)-210(boys)-210(as)-211(servants.)-237(He)-210(may)-210(eat)-211(only)-210(toasted)-210(bananas,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-445(only)-445(the)-445(centre)-445(portion)-445(of)-445(them)]TJ/F36 10.9091 Tf 166.683 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)-445(ends)-445(being)-445(thrown)]TJ -177.592 -13.549 Td [(away.)-293(On)-265(the)-264(third)-264(day)-265(of)-264(his)-265(seclusion)-264(a)-264(small)-265(feast)-264(is)-264(prepared)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-373(his)-372(friends,)-403(who)-373(also)-373(fashion)-372(some)-373(new)-372(perineal)-373(bands)-372(for)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-422(This)-308(is)-307(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.091 0 Td [(ivi)-307(poro)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.869 0 Td [(.)-422(The)-308(next)-307(day)-307(the)-308(man)-307(dons)-307(all)-308(his)]TJ -121.96 -13.549 Td [(best)-270(ornaments)-269(and)-270(badges)-269(for)-270(taking)-269(life,)-275(and)-269(sallies)-270(forth)-269(fully)]TJ 0 -13.55 Td [(armed)-253(and)-252(parades)-253(the)-253(village.)-258(The)-253(next)-253(day)-252(a)-253(hunt)-253(is)-252(organised,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-302(a)-302(kangaroo)-302(selected)-302(from)-302(the)-302(game)-302(captured.)-406(It)-302(is)-302(cut)-301(open)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-325(the)-324(spleen)-325(and)-325(liver)-324(rubbed)-649(over)-325(the)-325(back)-324(of)-325(the)-325(man.)-473(He)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([168])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(then)-401(walks)-401(solemnly)-400(down)-401(to)-401(the)-401(nearest)-400(water,)-439(and)-400(standing)]TJ 0 -13.549 Td [(straddle-legs)-217(in)-218(it)-217(washes)-217(himself.)-239(All)-218(the)-217(young)-217(untried)-217(warriors)]TJ 0 -13.549 Td [(swim)-294(between)-295(his)-294(legs.)-383(This)-295(is)-294(supposed)-294(to)-295(impart)-294(courage)-294(and)]TJ 0 -13.55 Td [(strength)-337(to)-337(them.)-512(The)-337(following)-337(day,)-359(at)-337(early)-337(dawn,)-359(he)-337(dashes)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-357(of)-357(his)-357(house,)-384(fully)-357(armed,)-384(and)-357(calls)-357(aloud)-357(the)-357(name)-357(of)-357(his)]TJ 0 -13.549 Td [(victim.)-526(Having)-343(satisfied)-342(himself)-342(that)-342(he)-342(has)-342(thoroughly)-342(scared)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-216(ghost)-216(of)-217(the)-216(dead)-216(man,)-223(he)-216(returns)-216(to)-216(his)-216(house.)-239(The)-216(beating)-216(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.927 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 114.031 Td [(568)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dr.)-310(L.)-270(Loria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.746 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-270(on)-270(the)-270(Ancient)-270(War)-270(Customs)-269(of)-270(the)-270(Natives)-270(of)-270(Logea)]TJ -64.683 -10.959 Td [(and)-502(Neighbourhood,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.97 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.48 0 Td [(British)-502(New)-502(Guinea,)-564(Annual)-502(Report)-502(for)-502(1894-1895)]TJ/F16 8.9664 Tf -84.45 -10.959 Td [(\050London,)-250(1896\051,)-250(p.)-250(52.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.394 Td [(569)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-231(J.)-193(Chalmers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.662 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Toaripi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.712 0 Td [(Journal)-193(of)-193(the)-193(Anthropological)-193(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.929 0 Td [(,)-204(xxvii.)]TJ -255.879 -10.959 Td [(\0501898\051)-250(p.)-250(333.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 928 0 obj << /Type /Page /Contents 929 0 R /Resources 927 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R >> endobj 930 0 obj << /D [928 0 R /XYZ 191.02 233.642 null] >> endobj 927 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 933 0 obj << /Length 5390 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(200)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(flooring-boards)-267(and)-268(the)-267(lighting)-267(of)-267(fires)-267(is)-268(also)-267(a)-267(certain)-267(method)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-286(scaring)-285(the)-286(ghost.)-356(A)-286(day)-286(later)-285(his)-286(purification)-285(is)-286(finished.)-356(He)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-353(then)-353(enter)-353(his)-353(wife's)-353(house.)]TJ/F36 10.9091 Tf 141.49 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(570)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.304 -3.959 Td [(Among)-353(the)-353(Roro-speaking)]TJ -162.638 -13.549 Td [(tribes)-402(of)-402(British)-402(New)-402(Guinea)-402(homicides)-402(were)-402(secluded)-402(in)-401(the)]TJ 0 -13.55 Td [(warriors')-296(clubhouse.)-386(They)-296(had)-295(to)-296(pass)-295(the)-296(night)-295(in)-296(the)-295(building,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-239(during)-240(the)-239(day)-240(they)-239(might)-240(paint)-239(and)-240(decorate)-239(themselves)-239(and)]TJ 0 -13.549 Td [(dance)-395(in)-395(front)-395(of)-395(it.)-686(For)-395(some)-395(time)-395(they)-395(might)-395(not)-395(eat)-395(much)]TJ 0 -13.549 Td [(food)-357(nor)-357(touch)-357(it)-357(with)-356(their)-357(hands,)-384(but)-357(were)-357(obliged)-357(to)-357(pick)-356(it)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-330(on)-331(a)-330(bone)-330(fork,)-351(the)-330(heft)-330(of)-331(which)-330(was)-330(wrapped)-331(in)-330(a)-330(banana)]TJ 0 -13.55 Td [(leaf.)-282(After)-261(a)-260(while)-261(they)-261(bathed)-260(in)-261(the)-261(sea)-260(and)-261(thence)-261(forward)-260(for)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-317(period)-318(of)-317(about)-317(a)-318(month,)-334(though)-317(they)-318(had)-317(still)-317(to)-318(sleep)-317(in)-317(the)]TJ 0 -13.549 Td [(warriors')-299(clubhouse,)-311(they)-299(were)-299(free)-299(to)-299(eat)-299(as)-299(much)-299(food)-299(as)-299(they)]TJ 0 -13.549 Td [(pleased)-353(and)-353(to)-353(pick)-353(it)-353(up)-353(with)-353(their)-353(bare)-353(hands.)-560(Finally,)-378(those)]TJ 0 -13.549 Td [(warriors)-256(who)-257(had)-256(never)-257(killed)-256(a)-257(man)-256(before)-257(assumed)-256(a)-256(beautiful)]TJ 0 -13.55 Td [(ornament)-257(made)-256(of)-257(fretted)-257(turtle)-256(shell,)-259(which)-256(none)-257(but)-256(homicides)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-233(allowed)-233(to)-234(flaunt)-233(in)-233(their)-233(head-dresses.)-245(Then)-233(came)-233(a)-233(dance,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-278(that)-279(same)-278(night)-279(the)-278(men)-278(who)-279(wore)-278(the)-279(honourable)-278(badge)-278(of)]TJ 0 -13.549 Td [(homicide)-222(for)-222(the)-222(first)-222(time)-222(were)-222(chased)-222(about)-222(the)-222(village;)-231(embers)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-278(thrown)-278(at)-278(them)-278(and)-278(firebrands)-278(waved)-278(in)-278(order,)-285(apparently,)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-375(drive)-376(away)-375(the)-375(souls)-375(of)-376(the)-375(dead)-375(enemies,)-407(who)-375(seem)-375(to)-375(be)]TJ 0 -13.549 Td [(conceived)-401(as)-401(immanent)-400(in)-401(some)-401(way)-400(in)-401(the)-401(headgear)-401(of)-400(their)]TJ 0 -13.549 Td [(slayers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.022 3.959 Td [(571)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.93 -3.959 Td [(Again,)-508(among)-456(the)-456(Koita)-456(of)-457(British)-456(New)-456(Guinea,)]TJ -54.952 -13.549 Td [(when)-351(a)-351(man)-351(had)-351(killed)-351(another,)-376(whether)-351(the)-351(victim)-351(were)-351(male)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-327(female,)-345(he)-327(did)-327(not)-326(wash)-327(the)-327(blood)-326(off)-327(the)-326(spear)-327(or)-327(club,)-345(but)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-383(allowed)-383(it)-383(to)-383(dry)-383(on)-383(the)-383(weapon.)-649(On)-383(his)-382(way)-383(home)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-403(bathed)-402(in)-403(fresh)-402(or)-403(salt)-402(water,)-441(and)-805(on)-402(reaching)-403(his)-402(village)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([169])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(went)-291(straight)-291(to)-292(his)-291(own)-291(house,)-302(where)-291(he)-291(remained)-291(in)-291(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-314(about)-314(a)-314(week.)-442(He)-314(was)-314(taboo)-314(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.483 0 Td [(aina)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.397 0 Td [(\051:)-378(he)-314(might)-314(not)-314(approach)]TJ -169.88 -13.549 Td [(women,)-237(and)-235(he)-234(lifted)-234(his)-235(food)-234(to)-234(his)-235(mouth)-234(with)-234(a)-234(bone)-235(fork.)-244(His)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.927 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 114.031 Td [(570)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-320(E.)-320(Guise,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.865 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-320(the)-320(Tribes)-320(inhabiting)-320(the)-320(Mouth)-320(of)-319(the)-320(Wanigela)-320(River,)]TJ -63.802 -10.959 Td [(New)-259(Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.391 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.306 0 Td [(Journal)-259(of)-260(the)-259(Anthropological)-259(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.304 0 Td [(,)-262(xxviii.)-278(\0501899\051)-259(pp.)-278(213)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.001 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(571)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-411(G.)-412(Seligmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.964 0 Td [(The)-411(Melanesians)-412(of)-411(British)-411(New)-412(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.636 0 Td [(\050Cambridge,)]TJ -235.556 -10.959 Td [(1910\051,)-250(p.)-250(298.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 932 0 obj << /Type /Page /Contents 933 0 R /Resources 931 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 904 0 R >> endobj 934 0 obj << /D [932 0 R /XYZ 265.714 179.445 null] >> endobj 931 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 937 0 obj << /Length 6080 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(201)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(women-folk)-259(were)-258(not)-259(obliged)-259(to)-258(leave)-259(the)-258(house,)-261(but)-259(they)-258(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-248(come)-249(near)-248(him.)-250(At)-248(the)-249(end)-248(of)-249(a)-248(week)-249(he)-248(built)-249(a)-248(rough)-248(shelter)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-360(the)-359(forest,)-387(where)-360(he)-360(lived)-359(for)-360(a)-360(few)-359(days.)-579(During)-360(this)-359(time)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-326(made)-325(a)-325(new)-326(waist-band,)-344(which)-326(he)-325(wore)-326(on)-325(his)-326(return)-325(to)-325(the)]TJ 0 -13.55 Td [(village.)-443(A)-315(man)-314(who)-315(has)-314(slain)-314(another)-315(is)-314(supposed)-315(to)-314(grow)-314(thin)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-297(emaciated,)-309(because)-296(he)-297(had)-297(been)-297(splashed)-297(with)-297(the)-297(blood)-296(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-298(victim,)-310(and)-298(as)-298(the)-298(corpse)-297(rotted)-298(he)-298(wasted)-298(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 231.154 3.959 Td [(572)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.749 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-295(Southern)-295(Massim)-295(of)-295(British)-295(New)-295(Guinea)-295(a)-295(warrior)-295(who)-295(has)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-237(a)-236(prisoner)-237(or)-237(slain)-237(a)-236(man)-237(remains)-237(secluded)-236(in)-237(his)-237(house)-236(for)]TJ 0 -13.55 Td [(six)-219(days.)-239(During)-219(the)-219(first)-218(three)-219(days)-219(he)-219(may)-218(eat)-219(only)-219(roasted)-218(food)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-327(must)-328(cook)-327(it)-327(for)-328(himself.)-482(Then)-327(he)-327(bathes)-328(and)-327(blackens)-327(his)]TJ 0 -13.549 Td [(face)-250(for)-250(the)-250(remaining)-250(three)-250(days.)]TJ/F16 7.9701 Tf 146.618 3.959 Td [(573)]TJ/F16 10.9091 Tf -134.662 -19.859 Td [(Among)-268(the)-268(Monumbos)-267(of)-268(German)-268(New)-268(Guinea)-268(any)-268(one)-267(who)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-2159(manslayer)]TJ 0 -9.464 Td [(unclean.)-1353(Driving)]TJ 0 -9.465 Td [(away)-368(the)-368(ghosts)-367(of)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(slain.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(has)-208(slain)-209(a)-208(foe)-209(in)-208(war)-209(becomes)-208(thereby)]TJ/F36 10.9091 Tf 167.84 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(unclean)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.928 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.117 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(bolobolo)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.792 0 Td [(\051,)-217(and)]TJ -256.153 -13.549 Td [(they)-297(apply)-297(the)-297(same)-297(term)]TJ/F36 10.9091 Tf 114.968 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(unclean)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.928 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.083 0 Td [(to)-297(menstruous)-297(and)-297(lying-in)]TJ -161.822 -13.549 Td [(women)-273(and)-273(also)-274(to)-273(everything)-273(that)-273(has)-274(come)-273(into)-273(contact)-273(with)-273(a)]TJ 0 -13.549 Td [(corpse,)-295(which)-286(shews)-286(that)-285(all)-286(these)-286(classes)-286(of)-286(persons)-286(and)-285(things)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-342(closely)-341(associated)-342(in)-341(their)-342(minds.)-525(The)]TJ/F36 10.9091 Tf 191.992 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(unclean)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.927 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.57 0 Td [(man)-342(who)]TJ -239.333 -13.549 Td [(has)-192(killed)-191(an)-192(enemy)-191(in)-192(battle)-191(must)-192(remain)-192(a)-191(long)-192(time)-191(in)-192(the)-191(men's)]TJ 0 -13.549 Td [(clubhouse,)-415(while)-382(the)-383(villagers)-382(gather)-382(round)-382(him)-382(and)-382(celebrate)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-405(victory)-404(with)-405(dance)-404(and)-405(song.)-714(He)-404(may)-405(touch)-404(nobody,)-443(not)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-339(his)-339(own)-339(wife)-339(and)-339(children;)-383(if)-339(he)-339(were)-339(to)-339(touch)-339(them)-339(it)-338(is)]TJ 0 -13.55 Td [(believed)-387(that)-387(they)-387(would)-387(be)-387(covered)-387(with)-387(sores.)-661(He)-387(becomes)]TJ 0 -13.549 Td [(clean)-216(again)-217(by)-216(washing)-217(and)-216(using)-217(other)-216(modes)-216(of)-217(purification.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(574)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-307(Windessi,)-320(Dutch)-307(New)-306(Guinea,)-321(when)-306(a)-307(party)-306(of)-306(head-hunters)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-301(been)-300(successful,)-314(and)-300(they)-301(are)-301(nearing)-300(home,)-314(they)-300(announce)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-377(approach)-377(and)-376(success)-377(by)-377(blowing)-377(on)-376(triton)-377(shells.)-630(Their)]TJ 0 -13.55 Td [(canoes)-240(are)-241(also)-240(decked)-240(with)-240(branches.)-247(The)-240(faces)-241(of)-240(the)-240(men)-240(who)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-314(taken)-313(a)-314(head)-313(are)-314(blackened)-313(with)-314(charcoal.)-440(If)-314(several)-313(have)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-257(part)-257(in)-514(killing)-257(the)-257(same)-257(victim,)-259(his)-257(head)-257(is)-257(divided)-257(among)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([170])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 110.213 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 103.317 Td [(572)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(G.)-250(Seligmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.262 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(129)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.008 -7.395 Td [(573)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(G.)-250(Seligmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.262 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(563)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.008 -7.394 Td [(574)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-238(Franz)-238(Vormann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.176 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Zur)-238(Psychologie,)-240(Religion,)-241(Soziologie)-238(und)-238(Geschichte)]TJ -86.112 -10.959 Td [(der)-250(Monumbo-Papua,)-250(Deutsch-Neuguinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 153.889 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501910\051)-250(pp.)-250(410)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.736 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 936 0 obj << /Type /Page /Contents 937 0 R /Resources 935 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 938 0 obj << /D [936 0 R /XYZ 104.264 122.898 null] >> endobj 935 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 942 0 obj << /Length 5800 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(202)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(them.)-365(They)-288(always)-288(time)-288(their)-288(arrival)-288(so)-289(as)-288(to)-288(reach)-288(home)-288(in)-288(the)]TJ 0 -13.549 Td [(early)-382(morning.)-648(They)-382(come)-383(rowing)-382(to)-383(the)-382(village)-383(with)-382(a)-382(great)]TJ 0 -13.549 Td [(noise,)-325(and)-310(the)-310(women)-310(stand)-310(ready)-310(to)-310(dance)-310(in)-310(the)-310(verandahs)-309(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-281(houses.)-341(The)-281(canoes)-280(row)-280(past)-281(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 162.354 0 Td [(room)-281(sram)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.967 0 Td [(or)-281(house)-280(where)]TJ -213.321 -13.55 Td [(the)-364(young)-364(men)-364(live;)-421(and)-364(as)-364(they)-364(pass,)-392(the)-364(murderers)-364(throw)-364(as)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-297(pointed)-297(sticks)-296(or)-297(bamboos)-297(at)-297(the)-297(wall)-296(or)-297(the)-297(roof)-297(as)-296(there)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-202(enemies)-202(killed.)-234(The)-201(day)-202(is)-202(spent)-202(very)-202(quietly.)-234(Now)-202(and)-201(then)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-191(drum)-191(or)-192(blow)-191(on)-191(the)-191(conch;)-211(at)-191(other)-192(times)-191(they)-191(beat)-191(the)-191(walls)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-338(the)-339(houses)-338(with)-338(loud)-338(shouts)-339(to)-338(drive)-338(away)-339(the)-338(ghosts)-338(of)-338(the)]TJ 0 -13.55 Td [(slain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.335 3.959 Td [(575)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.26 -3.959 Td [(Similarly)-252(in)-253(the)-252(Doreh)-253(district)-252(of)-253(Dutch)-252(New)-253(Guinea,)-253(if)]TJ -38.595 -13.549 Td [(a)-253(murder)-254(has)-253(taken)-253(place)-254(in)-253(the)-254(village,)-254(the)-253(inhabitants)-253(assemble)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-427(several)-426(evenings)-427(in)-426(succession)-427(and)-427(utter)-426(frightful)-427(yells)-426(to)]TJ 0 -13.549 Td [(drive)-210(away)-210(the)-209(ghost)-210(of)-210(the)-210(victim)-210(in)-209(case)-210(he)-210(should)-210(be)-210(minded)-209(to)]TJ 0 -13.549 Td [(hang)-239(about)-238(the)-239(village.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.006 3.958 Td [(576)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.139 -3.958 Td [(So)-239(the)-238(Yabim)-239(of)-238(German)-239(New)-238(Guinea)]TJ -114.145 -13.55 Td [(believe)-334(that)-334(the)-334(spirit)-334(of)-334(a)-334(murdered)-334(man)-334(pursues)-334(his)-334(murderer)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-243(seeks)-244(to)-243(do)-243(him)-243(a)-243(mischief.)-248(Hence)-243(they)-244(drive)-243(away)-243(the)-243(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-315(shouts)-315(and)-315(the)-315(beating)-315(of)-314(drums.)]TJ/F16 7.9701 Tf 168.179 3.959 Td [(577)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.305 -3.959 Td [(When)-315(the)-315(Fijians)-315(had)]TJ -185.484 -13.549 Td [(buried)-348(a)-348(man)-349(alive,)-372(as)-349(they)-348(often)-348(did,)-373(they)-348(used)-348(at)-348(nightfall)-348(to)]TJ 0 -13.549 Td [(make)-312(a)-312(great)-312(uproar)-313(by)-312(means)-312(of)-312(bamboos,)-328(trumpet-shells,)-327(and)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-340(forth,)-362(for)-340(the)-340(purpose)-340(of)-340(frightening)-340(away)-339(his)-340(ghost,)-363(lest)-339(he)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-421(attempt)-421(to)-422(return)-421(to)-421(his)-421(old)-421(home.)-764(And)-421(to)-421(render)-421(his)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-295(unattractive)-295(to)-294(him)-295(they)-295(dismantled)-294(it)-295(and)-295(clothed)-295(it)-294(with)]TJ 0 -13.549 Td [(everything)-303(that)-304(to)-303(their)-303(ideas)-303(seemed)-304(most)-303(repulsive.)]TJ/F16 7.9701 Tf 233.736 3.959 Td [(578)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.924 -3.959 Td [(On)-303(the)]TJ -250.66 -13.549 Td [(evening)-197(of)-198(the)-197(day)-198(on)-197(which)-197(they)-198(had)-197(tortured)-197(a)-198(prisoner)-197(to)-197(death,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-273(American)-273(Indians)-273(were)-272(wont)-273(to)-273(run)-273(through)-273(the)-273(village)-272(with)]TJ 0 -13.55 Td [(hideous)-248(yells,)-248(beating)-247(with)-247(sticks)-248(on)-247(the)-248(furniture,)-248(the)-247(walls,)-248(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-338(roofs)-339(of)-338(the)-339(huts)-338(to)-338(prevent)-339(the)-338(angry)-338(ghost)-339(of)-338(their)-338(victim)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-365(settling)-365(there)-365(and)-365(taking)-365(vengeance)-365(for)-365(the)-365(torments)-364(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.375 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.479 Td [(575)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-481(L.)-481(D.)-481(van)-481(der)-481(Roest,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.623 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Uit)-481(het)-481(leven)-481(der)-481(Bevolking)-481(van)-481(Windessi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 165.089 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.262 0 Td [(,)-250(xl.)-250(\0501898\051)-250(pp.)-250(157)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.228 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -264.241 -7.394 Td [(576)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-250(von)-250(Rosenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.48 0 Td [(Der)-250(malayische)-250(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.646 0 Td [(,)-250(p.)-250(461.)]TJ/F16 5.9776 Tf -170.833 -7.395 Td [(577)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(K.)-316(Vetter,)-332(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.975 0 Td [(Nachrichten)-316(\374ber)-315(Kaiser)-316(Wilhelms-Land)-315(und)-316(den)-316(Bismarck-)]TJ -60.931 -10.959 Td [(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.881 0 Td [(,)-250(1897,)-250(p.)-250(94.)]TJ/F16 5.9776 Tf -30.632 -7.394 Td [(578)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(E.)-250(Erskine,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(The)-250(Western)-250(Pacific)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.959 0 Td [(\050London,)-250(1853\051,)-250(p.)-250(477.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 941 0 obj << /Type /Page /Contents 942 0 R /Resources 940 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 940 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 945 0 obj << /Length 6259 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(203)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-260(body)-260(had)-259(endured)-260(at)-260(their)-259(hands.)]TJ/F16 7.9701 Tf 158.492 3.959 Td [(579)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.5 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Once,)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.746 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.677 0 Td [(says)-260(a)-259(traveller,)]TJ/F36 10.9091 Tf -212.258 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(on)-440(approaching)-220(in)-220(the)-221(night)-220(a)-220(village)-220(of)-220(Ottawas,)-226(I)-220(found)-220(all)-220(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 286.18 0 Td [([171])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(inhabitants)-264(in)-265(confusion:)-278(they)-265(were)-264(all)-264(busily)-265(engaged)-264(in)-264(raising)]TJ 0 -13.549 Td [(noises)-220(of)-221(the)-220(loudest)-220(and)-220(most)-221(inharmonious)-220(kind.)-240(Upon)-220(inquiry,)]TJ 0 -13.55 Td [(I)-263(found)-264(that)-263(a)-263(battle)-264(had)-263(been)-263(lately)-264(fought)-263(between)-263(the)-263(Ottawas)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-348(the)-348(Kickapoos,)-372(and)-348(that)-348(the)-348(object)-348(of)-348(all)-348(this)-348(noise)-348(was)-347(to)]TJ 0 -13.549 Td [(prevent)-272(the)-273(ghosts)-272(of)-273(the)-272(departed)-272(combatants)-273(from)-272(entering)-272(the)]TJ 0 -13.549 Td [(village.)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.422 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(580)]TJ/F16 10.9091 Tf -25.31 -20.608 Td [(The)-294(executioner)-295(at)-294(Porto)-295(Novo,)-305(on)-295(the)-294(coast)-295(of)-294(Guinea,)-305(used)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Precautions)-992(taken)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-1770(executioners)]TJ 0 -9.464 Td [(against)-607(the)-606(ghosts)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-250(their)-250(victims.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(to)-263(decorate)-263(his)-263(walls)-264(with)-263(the)-263(jawbones)-263(of)-263(the)-263(persons)-263(on)-263(whom)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-353(had)-353(operated)-353(in)-353(the)-353(course)-353(of)-353(business.)-559(But)-353(for)-353(this)-352(simple)]TJ 0 -13.55 Td [(precaution)-209(their)-209(ghosts)-209(would)-209(unquestionably)-209(have)-209(come)-209(at)-208(night)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-404(knock)-404(with)-404(sobs)-404(and)-404(groans,)-443(in)-404(an)-404(insufferable)-404(manner,)-442(at)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-422(door)-421(of)-422(the)-421(room)-422(where)-421(he)-422(slept)-422(the)-421(sleep)-422(of)-421(the)-422(just.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(581)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-385(temper)-384(of)-385(a)-384(man)-385(who)-384(has)-384(just)-385(been)-384(executed)-385(is)-384(naturally)]TJ 0 -13.549 Td [(somewhat)-242(short,)-243(and)-242(in)-241(a)-242(burst)-241(of)-242(vexation)-241(his)-242(ghost)-242(is)-241(apt)-242(to)-241(fall)]TJ 0 -13.55 Td [(foul)-299(of)-298(the)-299(first)-298(person)-299(he)-299(comes)-298(across,)-311(without)-298(discriminating)]TJ 0 -13.549 Td [(between)-373(the)-373(objects)-372(of)-373(his)-373(wrath)-372(with)-373(that)-373(nicety)-373(of)-372(judgment)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-248(in)-248(calmer)-247(moments)-248(he)-248(may)-248(be)-248(expected)-247(to)-248(display.)-249(Hence)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-314(China)-314(it)-315(is,)-330(or)-314(used)-314(to)-314(be,)-331(customary)-314(for)-314(the)-314(spectators)-314(of)-314(an)]TJ 0 -13.549 Td [(execution)-394(to)-394(shew)-394(a)-394(clean)-394(pair)-394(of)-394(heels)-394(to)-394(the)-394(ghosts)-394(as)-394(soon)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-341(the)-341(last)-341(head)-341(was)-341(off.)]TJ/F16 7.9701 Tf 109.182 3.959 Td [(582)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.16 -3.959 Td [(The)-341(same)-341(fear)-341(of)-341(the)-341(spirits)-341(of)-341(his)]TJ -127.342 -13.549 Td [(victims)-291(leads)-290(the)-291(executioner)-290(sometimes)-291(to)-291(live)-290(in)-291(seclusion)-290(for)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-253(time)-252(after)-253(he)-253(has)-253(discharged)-252(his)-253(office.)-258(Thus)-253(an)-253(old)-252(writer,)]TJ 0 -13.549 Td [(speaking)-243(of)-244(Issini)-243(on)-243(the)-244(Gold)-243(Coast)-243(of)-244(West)-243(Africa,)-245(tells)-243(us)-243(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.211 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.314 Td [(579)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Charlevoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.076 0 Td [(Histoire)-406(de)-406(la)-405(Nouvelle)-406(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.156 0 Td [(,)-445(vi.)-717(pp.)-718(77,)-444(122)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.805 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-484(J.)-406(F.)]TJ -257.205 -10.959 Td [(Lafitau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.281 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.742 0 Td [(urs)-420(des)-419(sauvages)-420(ameriquains)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.404 0 Td [(,)-462(ii.)-759(279.)-759(In)-420(many)-420(places)-419(it)-420(is)]TJ -161.895 -10.958 Td [(customary)-314(to)-314(drive)-314(away)-314(the)-314(ghosts)-314(even)-314(of)-314(persons)-314(who)-314(have)-314(died)-314(a)-314(natural)]TJ 0 -10.959 Td [(death.)-250(An)-250(account)-250(of)-250(these)-250(customs)-250(is)-250(reserved)-250(for)-250(another)-250(work.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.395 Td [(580)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-218(H.)-218(Keating,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.978 0 Td [(Narrative)-218(of)-218(an)-219(Expedition)-218(to)-218(the)-218(Source)-219(of)-218(St.)-239(Peter's)-219(River)]TJ/F16 8.9664 Tf -67.933 -10.959 Td [(\050London,)-250(1825\051,)-250(i.)-250(109.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(581)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-175(Baudin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.32 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(F\351ticheurs,)-190(ou)-174(ministres)-175(religieux)-174(des)-175(N\350gres)-174(de)-175(la)-174(Guin\351e,)]TJ/F36 8.9664 Tf 206.392 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.469 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(332.)]TJ/F16 5.9776 Tf -77.22 -7.394 Td [(582)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Juan)-265(de)-265(la)-264(Concepcion,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.977 0 Td [(Historia)-265(general)-265(de)-264(Philipinas)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.743 0 Td [(,)-269(xi.)-294(\050Manilla,)-268(1791\051)]TJ -207.675 -10.959 Td [(p.)-250(387.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 944 0 obj << /Type /Page /Contents 945 0 R /Resources 943 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 946 0 obj << /D [944 0 R /XYZ 64.925 504.626 null] >> endobj 943 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 949 0 obj << /Length 6307 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(204)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.425 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(executioners,)-407(being)-375(reckoned)-375(impure)-375(for)-375(three)-376(days,)-406(they)]TJ -22.268 -13.549 Td [(build)-181(them)-181(a)-180(separate)-181(hut)-181(at)-181(a)-180(distance)-181(from)-181(the)-181(village.)-226(Meantime)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-219(fellows)-220(run)-219(like)-220(madmen)-219(through)-220(the)-219(place,)-226(seizing)-219(all)-219(they)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-258(lay)-257(hands)-258(on;)-261(poultry,)-260(sheep,)-259(bread,)-260(and)-257(oil;)-262(everything)-257(they)]TJ 0 -13.55 Td [(can)-378(touch)-377(is)-377(theirs;)-442(being)-377(deemed)-378(so)-377(polluted)-378(that)-377(the)-377(owners)]TJ 0 -13.549 Td [(willingly)-304(give)-303(it)-304(up.)-411(They)-303(continue)-304(three)-304(days)-303(confined)-304(to)-303(their)]TJ 0 -13.549 Td [(hut,)-256(their)-256(friends)-255(bringing)-255(them)-255(victuals.)-266(This)-255(time)-255(expired,)-256(they)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-344(their)-343(hut)-344(in)-344(pieces,)-367(which)-344(they)-687(bundle)-344(up,)-367(not)-344(leaving)-343(so)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([172])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(much)-201(as)-201(the)-200(ashes)-201(of)-201(their)-201(fire.)-234(The)-200(first)-201(executioner,)-211(having)-201(a)-200(pot)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-248(his)-248(head,)-249(leads)-248(them)-248(to)-249(the)-248(place)-248(where)-248(the)-248(criminal)-248(suffered.)]TJ 0 -13.549 Td [(There)-268(they)-267(all)-268(call)-268(him)-267(thrice)-268(by)-268(his)-267(name.)-303(The)-268(first)-267(executioner)]TJ 0 -13.549 Td [(breaks)-359(his)-359(pot,)-387(and)-359(leaving)-359(their)-359(old)-359(rags)-359(and)-359(bundles)-359(they)-359(all)]TJ 0 -13.549 Td [(scamper)-414(home.)]TJ/F36 10.9091 Tf 67.83 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(583)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.967 -3.959 Td [(Here)-414(the)-413(thrice-repeated)-414(invocation)-414(of)-413(the)]TJ -89.64 -13.549 Td [(victim)-277(by)-277(name)-277(gives)-278(the)-277(clue)-277(to)-277(the)-277(rest)-277(of)-278(the)-277(observances;)-290(all)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-251(them)-250(are)-251(probably)-251(intended)-250(to)-251(ward)-250(off)-251(the)-251(angry)-250(ghost)-251(of)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(slain)-250(man)-250(or)-250(to)-250(give)-250(him)-250(the)-250(slip.)]TJ 11.956 -16.858 Td [(Among)-218(the)-218(Basutos)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.735 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(ablution)-218(is)-218(specially)-217(performed)-218(on)-218(return)]TJ/F16 7.9701 Tf -177.29 0 Td [(Purification)-2269(of)]TJ 0 -9.465 Td [(manslayers)-603(among)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-3185(Basutos,)]TJ 0 -9.465 Td [(Bechuanas,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-2686(Bageshu.)]TJ 0 -9.465 Td [(Expulsion)-857(of)-856(the)]TJ 0 -9.464 Td [(ghosts)-441(of)-442(the)-441(slain)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-250(the)-250(Angoni.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 52.703 Td [(from)-347(battle.)-539(It)-347(is)-346(absolutely)-346(necessary)-347(that)-346(the)-347(warriors)-346(should)]TJ 0 -13.55 Td [(rid)-255(themselves,)-257(as)-255(soon)-255(as)-256(possible,)-256(of)-255(the)-256(blood)-255(they)-255(have)-255(shed,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-393(the)-392(shades)-393(of)-392(their)-392(victims)-393(would)-392(pursue)-393(them)-392(incessantly,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-299(disturb)-298(their)-299(slumbers.)-395(They)-299(go)-299(in)-298(a)-299(procession,)-310(and)-299(in)-298(full)]TJ 0 -13.549 Td [(armour,)-205(to)-193(the)-193(nearest)-193(stream.)-231(At)-193(the)-194(moment)-193(they)-193(enter)-193(the)-193(water)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-362(diviner,)-390(placed)-361(higher)-362(up,)-390(throws)-362(some)-362(purifying)-361(substances)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-360(the)-359(current.)-579(This)-359(is,)-387(however,)-387(not)-359(strictly)-360(necessary.)-578(The)]TJ 0 -13.55 Td [(javelins)-216(and)-216(battle-axes)-216(also)-215(undergo)-216(the)-216(process)-216(of)-216(washing.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(584)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 168.826 Td [(583)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-214(Loyer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.268 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Voyage)-214(to)-214(Issini)-214(on)-214(the)-213(Gold)-214(Coast,)]TJ/F36 8.9664 Tf 126.321 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.899 0 Td [(in)-214(T.)-214(Astley's)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.962 0 Td [(New)-214(General)]TJ -233.387 -10.959 Td [(Collection)-359(of)-359(Voyages)-359(and)-360(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 127.947 0 Td [(,)-386(ii.)-578(\050London,)-386(1745\051)-359(p.)-578(444.)-577(Among)-359(the)]TJ -127.947 -10.959 Td [(tribes)-296(of)-295(the)-296(Lower)-295(Niger)-296(it)-295(is)-296(customary)-295(for)-296(the)-295(executioner)-296(to)-295(remain)-296(in)-295(the)]TJ 0 -10.959 Td [(house)-256(for)-255(three)-256(days)-256(after)-255(the)-256(execution;)-258(during)-256(this)-256(time)-255(he)-256(sleeps)-256(on)-255(the)-256(bare)]TJ 0 -10.959 Td [(floor,)-386(eats)-359(off)-359(broken)-358(platters,)-386(and)-359(drinks)-359(out)-359(of)-358(calabashes)-359(or)-359(mugs,)-386(which)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-290(also)-290(damaged.)-369(See)-290(Major)-290(A.)-289(G.)-290(Leonard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 166.004 0 Td [(The)-290(Lower)-290(Niger)-289(and)-290(its)-290(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf -166.004 -10.959 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(p.)-250(180.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(584)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-427(Casalis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.922 0 Td [(The)-427(Basutos)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.676 0 Td [(,)-471(p.)-782(258.)-781(So)-427(Caffres)-428(returning)-427(from)-427(battle)-427(are)]TJ -101.554 -10.959 Td [(unclean)-273(and)-272(must)-273(wash)-272(before)-273(they)-272(enter)-273(their)-272(houses)-273(\050L.)-272(Alberti,)]TJ/F29 8.9664 Tf 239.084 0 Td [(De)-273(Kaffers)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.304 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-346(104\051.)-347(It)-282(would)-282(seem)-282(that)-282(after)-282(the)-282(slaughter)-282(of)-283(a)-282(foe)-282(the)-282(Greeks)-282(or)-282(Romans)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 948 0 obj << /Type /Page /Contents 949 0 R /Resources 947 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 950 0 obj << /D [948 0 R /XYZ 256.082 423.331 null] >> endobj 947 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 953 0 obj << /Length 5818 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(205)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(According)-355(to)-356(another)-355(account)-355(of)-355(the)-356(Basuto)-355(custom,)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.438 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(warriors)]TJ -244.281 -13.549 Td [(who)-336(have)-336(killed)-336(an)-336(enemy)-337(are)-336(purified.)-508(The)-336(chief)-336(has)-336(to)-336(wash)]TJ 0 -13.549 Td [(them,)-421(sacrificing)-387(an)-386(ox)-387(in)-387(presence)-386(of)-387(the)-387(whole)-386(army.)-660(They)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-260(also)-261(anointed)-260(with)-261(the)-260(gall)-261(of)-260(the)-261(animal,)-263(which)-260(prevents)-260(the)]TJ 0 -13.55 Td [(ghost)-266(of)-266(the)-265(enemy)-266(from)-266(pursuing)-266(them)-265(any)-266(further.)]TJ/F36 10.9091 Tf 227.707 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(585)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.353 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-389(Bechuanas)-389(a)-389(man)-389(who)-389(has)-389(killed)-389(another,)-424(whether)-388(in)-389(war)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-325(in)-325(single)-325(combat,)-344(is)-326(not)-325(allowed)-325(to)-325(enter)-325(the)-325(village)-325(until)-325(he)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-358(been)-358(purified.)-1146(The)-358(ceremony)-357(takes)-358(place)-358(in)-358(the)-357(evening.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([173])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(An)-295(ox)-295(is)-295(slaughtered,)-306(and)-295(a)-295(hole)-295(having)-295(been)-295(made)-295(through)-295(the)]TJ 0 -13.55 Td [(middle)-350(of)-349(the)-350(carcase)-349(with)-350(a)-350(spear,)-374(the)-350(manslayer)-349(has)-350(to)-349(force)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-431(through)-430(the)-430(animal,)-476(while)-431(two)-430(men)-431(hold)-430(its)-430(stomach)]TJ 0 -13.549 Td [(open.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.935 3.959 Td [(586)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.187 -3.959 Td [(Sometimes)-250(instead)-250(of)-251(being)-250(obliged)-250(to)-250(squeeze)-250(through)]TJ -39.122 -13.549 Td [(the)-334(carcase)-334(of)-334(an)-335(ox)-334(the)-334(manslayer)-334(is)-334(merely)-334(smeared)-334(with)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(contents)-377(of)-377(its)-377(stomach.)-631(The)-377(ceremony)-377(has)-377(been)-377(described)-376(as)]TJ 0 -13.55 Td [(follows:)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.505 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(In)-434(the)-434(purification)-434(of)-434(warriors,)-481(too,)-480(the)-434(ox)-434(takes)-434(a)]TJ -47.349 -13.549 Td [(conspicuous)-280(part.)-342(The)-280(warrior)-281(who)-280(has)-280(slain)-281(a)-280(man)-281(in)-280(the)-280(battle)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-277(unclean,)-284(and)-277(must)-278(on)-277(no)-277(account)-277(enter)-277(his)-277(own)-278(courtyard,)-283(for)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-278(would)-278(be)-279(a)-278(serious)-278(thing)-278(if)-278(even)-279(his)-278(shadow)-278(were)-278(to)-278(fall)-278(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-367(children.)-599(He)-367(studiously)-367(keeps)-366(himself)-367(apart)-366(from)-367(the)-366(civil)]TJ 0 -13.55 Td [(life)-240(of)-240(the)-239(town)-240(until)-240(he)-240(is)-240(purified.)-246(The)-240(purification)-240(ceremony)-239(is)]TJ 0 -13.549 Td [(significant.)-247(Having)-241(bathed)-242(himself)-241(in)-241(running)-241(water,)-243(or,)-243(if)-241(that)-241(is)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-298(convenient,)-310(in)-298(water)-298(that)-298(has)-298(been)-298(appropriately)-298(medicated,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-389(is)-390(smeared)-389(by)-390(the)-389(doctor)-389(with)-390(the)-389(contents)-390(of)-389(the)-389(stomach)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-329(an)-330(ox,)-349(into)-330(which)-329(certain)-330(powdered)-329(roots)-330(have)-329(been)-329(already)]TJ 0 -13.55 Td [(mixed,)-363(and)-340(then)-340(the)-341(doctor)-340(strikes)-340(him)-340(on)-341(the)-340(back,)-363(sides,)-362(and)]TJ 0 -13.549 Td [(belly)-286(with)-285(the)-286(large)-286(bowel)-286(of)-285(an)-286(ox....)-357(A)-286(doctor)-285(takes)-286(a)-286(piece)-285(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 163.126 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 154.302 Td [(had)-243(also)-244(to)-243(bathe)-243(in)-243(running)-243(water)-244(before)-243(they)-243(might)-243(touch)-244(holy)-243(things)-243(\050Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(ii.)-250(719)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.16 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -58.032 -7.394 Td [(585)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-585(Porte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.314 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-585(R\351miniscences)-584(d'un)-585(missionnaire)-585(du)-585(Basutoland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.398 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Missions)-443(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.198 0 Td [(,)-491(xxviii.)-828(\0501896\051)-443(p.)-828(371.)-828(For)-443(a)-443(fuller)-443(description)-442(of)]TJ -79.198 -10.959 Td [(a)-296(ceremony)-296(of)-295(this)-296(sort)-296(see)-296(T.)-296(Arbousset)-295(et)-296(F.)-296(Daumas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 203.342 0 Td [(Voyage)-296(d'exploration)]TJ -203.342 -10.959 Td [(au)-460(nord-est)-460(de)-460(la)-459(colonie)-460(du)-460(Cap)-460(de)-460(Bonne-Esp\351rance)]TJ/F16 8.9664 Tf 213.915 0 Td [(\050Paris,)-512(1842\051,)-513(pp.)]TJ -213.915 -10.959 Td [(561-563.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(586)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Extrait)-350(du)-349(journal)-350(des)-349(missions)-350(\351vangeliques,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.845 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.115 0 Td [(Bulletin)-350(de)-349(la)-350(Soci\351t\351)-349(de)]TJ -189.897 -10.959 Td [(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.074 0 Td [(\050Paris\051,)-250(IIme)-250(S\351rie,)-250(ii.)-250(\0501834\051)-250(pp.)-250(199)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.222 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 952 0 obj << /Type /Page /Contents 953 0 R /Resources 951 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 954 0 obj << /D [952 0 R /XYZ 133.234 423.331 null] >> endobj 951 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 957 0 obj << /Length 5894 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(206)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(roasted)-325(beef)-325(and)-326(cuts)-325(it)-325(into)-325(small)-325(lumps)-326(of)-325(about)-325(the)-325(size)-325(of)-325(a)]TJ 0 -13.549 Td [(walnut,)-212(laying)-202(them)-202(carefully)-203(on)-202(a)-202(large)-203(wooden)-202(trencher.)-234(He)-202(has)]TJ 0 -13.549 Td [(already)-347(prepared)-348(charcoal,)-371(by)-347(roasting)-348(the)-347(root)-347(of)-347(certain)-347(trees)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-289(an)-289(old)-289(cracked)-289(pot,)-299(and)-289(this)-289(he)-289(grinds)-289(down)-289(and)-288(sprinkles)-289(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-272(lumps)-272(of)-272(meat)-272(on)-271(the)-272(trencher.)-316(Then)-272(the)-272(army)-272(surrounds)-271(the)]TJ 0 -13.549 Td [(trencher,)-373(and)-348(every)-348(one)-348(who)-348(has)-349(slain)-348(a)-348(foe)-348(in)-348(the)-348(battle)-348(steps)]TJ 0 -13.549 Td [(forth,)-308(kneels)-297(down)-297(before)-297(the)-296(trencher,)-309(and)-297(takes)-296(out)-297(a)-297(piece)-296(of)]TJ 0 -13.549 Td [(meat)-307(with)-307(his)-307(mouth,)-322(taking)-307(care)-307(not)-307(to)-307(touch)-307(it)-307(or)-307(the)-307(trencher)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-375(his)-375(hands.)-625(As)-376(he)-375(takes)-375(the)-375(meat,)-406(the)-375(doctor)-375(gives)-375(him)-375(a)]TJ 0 -13.55 Td [(smart)-360(cut)-359(with)-360(a)-359(switch.)-579(And)-359(when)-360(he)-359(has)-360(eaten)-359(that)-360(lump)-359(of)]TJ 0 -13.549 Td [(meat)-352(his)-351(purification)-352(is)-351(complete.)-554(This)-352(ceremony)-351(is)-352(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 267.299 0 Td [(Go)]TJ -267.299 -13.549 Td [(alafsha)-320(dint\350\350)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.278 0 Td [(,)-337(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.983 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(the)-320(purification)-320(of)-319(the)-320(strikers.)]TJ/F36 10.9091 Tf 135.45 0 Td [(\031)-167(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.784 0 Td [(The)-320(writer)]TJ -234.127 -13.549 Td [(to)-397(whom)-397(we)-397(owe)-396(this)-397(description)-397(adds:)]TJ/F36 10.9091 Tf 185.835 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(This)-397(taking)-397(of)-397(meat)]TJ -190.679 -13.549 Td [(from)-208(the)-207(trencher)-208(without)-207(using)-208(the)-208(hands)-207(is)-208(evidently)-207(a)-208(matter)-207(of)]TJ 0 -13.55 Td [(ritual.)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.757 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(587)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.465 -3.959 Td [(The)-552(observation)-276(is)-276(correct.)-328(Here)-277(as)-276(in)-276(so)-276(many)-276(cases)]TJ/F16 7.9701 Tf -118.82 0 Td [([174])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(persons)-327(ceremonially)-328(unclean)-327(are)-327(forbidden)-328(to)-327(touch)-327(food)-327(with)]TJ 0 -13.549 Td [(defiled)-244(hands)-245(until)-244(their)-244(uncleanness)-244(has)-245(been)-244(purged)-244(away.)-248(The)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-339(taboo)-339(is)-338(laid)-339(on)-339(the)-339(manslayer)-338(by)-339(the)-339(Bageshu)-339(of)-338(British)]TJ 0 -13.549 Td [(East)-245(Africa.)-249(Among)-245(them)-245(a)-245(man)-245(who)-246(has)-245(killed)-245(another)-245(may)-245(not)]TJ 0 -13.55 Td [(return)-325(to)-326(his)-325(own)-325(house)-326(on)-325(the)-325(same)-325(day,)-345(though)-325(he)-325(may)-325(enter)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-366(village)-367(and)-366(spend)-367(the)-366(night)-367(in)-366(a)-367(friend's)-366(house.)-600(He)-366(kills)-366(a)]TJ 0 -13.549 Td [(sheep)-282(and)-281(smears)-282(his)-281(chest,)-290(his)-281(right)-282(arm,)-289(and)-282(his)-281(head)-282(with)-281(the)]TJ 0 -13.549 Td [(contents)-381(of)-380(the)-381(animal's)-380(stomach.)-642(His)-381(children)-380(are)-381(brought)-380(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-336(and)-336(he)-336(smears)-336(them)-336(in)-336(like)-336(manner.)-508(Then)-336(he)-336(smears)-336(each)]TJ 0 -13.55 Td [(side)-209(of)-210(the)-209(doorway)-210(with)-209(the)-209(tripe)-210(and)-209(entrails,)-218(and)-209(finally)-209(throws)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-362(rest)-361(of)-362(the)-361(stomach)-362(on)-361(the)-361(roof)-362(of)-361(his)-362(house.)-584(For)-362(a)-361(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(day)-309(he)-309(may)-309(not)-309(touch)-309(food)-308(with)-309(his)-309(hands,)-324(but)-309(picks)-309(it)-309(up)-308(with)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-276(sticks)-276(and)-276(so)-276(conveys)-277(it)-276(to)-276(his)-276(mouth.)-328(His)-276(wife)-276(is)-276(not)-276(under)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-357(such)-358(restrictions.)-571(She)-358(may)-357(even)-357(go)-357(to)-358(mourn)-357(for)-357(the)-357(man)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-256(her)-256(husband)-256(has)-256(killed,)-257(if)-256(she)-256(wishes)-256(to)-256(do)-256(so.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.346 3.958 Td [(588)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.376 -3.958 Td [(In)-256(some)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.968 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 103.072 Td [(587)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Rev.)-238(W.)-214(C.)-214(Willoughby,)]TJ/F36 8.9664 Tf 88.65 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Notes)-214(on)-214(the)-214(Totemism)-214(of)-214(the)-214(Becwana,)]TJ/F36 8.9664 Tf 142.248 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.9 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.833 0 Td [(,)-250(xxxv.)-250(\0501905\051)-250(pp.)-250(305)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.186 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -194.77 -7.394 Td [(588)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Rev.)-1521(J.)-674(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 77.721 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-674(on)-673(the)-674(Bageshu,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.085 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.021 0 Td [(Journal)-674(of)-673(the)-674(Royal)]TJ -195.764 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501909\051)-250(p.)-250(190.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 956 0 obj << /Type /Page /Contents 957 0 R /Resources 955 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 939 0 R >> endobj 924 0 obj << /D [956 0 R /XYZ 159.584 328.486 null] >> endobj 955 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 962 0 obj << /Length 6272 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(207)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Bechuana)-323(tribes)-323(the)-323(victorious)-323(warrior)-323(is)-323(obliged)-323(to)-323(eat)-323(a)-322(piece)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-258(the)-258(skin)-258(of)-258(the)-258(man)-258(he)-258(killed;)-262(the)-258(skin)-258(is)-258(taken)-258(from)-258(about)-257(the)]TJ 0 -13.549 Td [(navel)-362(of)-361(his)-361(victim,)-390(and)-361(without)-362(it)-361(he)-362(may)-361(not)-362(enter)-361(the)-361(cattle)]TJ 0 -13.549 Td [(pen.)-361(Moreover,)-296(the)-287(medicine-man)-287(makes)-287(a)-287(gash)-287(with)-287(a)-287(spear)-286(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-346(warrior's)-347(thigh)-346(for)-347(every)-346(man)-346(he)-347(has)-346(killed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.457 3.959 Td [(589)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.336 -3.959 Td [(Among)-346(the)]TJ -230.793 -13.549 Td [(Angoni,)-232(a)-227(Zulu)-226(tribe)-227(settled)-227(to)-227(the)-227(north)-227(of)-227(the)-227(Zambesi,)-231(warriors)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-412(have)-412(slain)-411(foes)-412(on)-412(an)-411(expedition)-412(smear)-412(their)-412(bodies)-411(and)]TJ 0 -13.549 Td [(faces)-211(with)-211(ashes,)-219(hang)-211(garments)-211(of)-211(their)-211(victims)-211(on)-211(their)-210(persons,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-253(tie)-253(bark)-252(ropes)-253(round)-253(their)-253(necks,)-253(so)-253(that)-253(the)-253(ends)-253(hang)-252(down)]TJ 0 -13.55 Td [(over)-248(their)-248(shoulders)-248(or)-248(breasts.)-249(This)-248(costume)-248(they)-248(wear)-248(for)-247(three)]TJ 0 -13.549 Td [(days)-206(after)-206(their)-206(return,)-215(and)-206(rising)-206(at)-206(break)-206(of)-206(day)-206(they)-205(run)-206(through)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(village)-243(uttering)-243(frightful)-242(yells)-243(to)-243(drive)-243(away)-243(the)-243(ghosts)-243(of)-242(the)]TJ 0 -13.549 Td [(slain,)-426(which,)-426(if)-391(they)-390(were)-391(not)-391(thus)-390(banished)-391(from)-391(the)-390(houses,)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-273(bring)-273(sickness)-272(and)-273(misfortune)-273(on)-273(the)-273(inmates.)]TJ/F16 7.9701 Tf 229.611 3.958 Td [(590)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.927 -3.958 Td [(In)-273(some)]TJ -245.538 -13.55 Td [(Caffre)-351(tribes)-351(of)-351(South)-350(Africa)-351(men)-351(who)-351(have)-351(been)-351(wounded)-350(or)]TJ 0 -13.549 Td [(killed)-250(an)-250(enemy)-251(in)-250(fight)-250(may)-250(not)-250(see)-250(the)-251(king)-250(nor)-250(drink)-500(milk)-250(till)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([175])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(they)-285(have)-286(been)-285(purified.)-356(An)-285(ox)-285(is)-286(killed,)-294(and)-285(its)-285(gall,)-294(intestines,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-285(other)-284(parts)-285(are)-285(boiled)-284(with)-285(roots.)-354(Of)-285(this)-284(decoction)-285(the)-284(men)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-232(to)-231(take)-232(three)-232(gulps,)-235(and)-232(the)-231(rest)-232(is)-232(sprinkled)-231(on)-232(their)-231(bodies.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-239(wounded)-240(man)-239(has)-239(then)-240(to)-239(take)-239(a)-240(stick,)-241(spit)-239(on)-240(it)-239(thrice,)-241(point)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-328(thrice)-329(at)-328(the)-328(enemy,)-348(and)-329(then)-328(throw)-328(it)-329(in)-328(his)-328(direction.)-485(After)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-250(he)-250(takes)-250(an)-250(emetic)-250(and)-250(is)-250(declared)-250(clean.)]TJ/F16 7.9701 Tf 196.004 3.959 Td [(591)]TJ/F16 10.9091 Tf -184.048 -18.236 Td [(In)-469(some)-469(of)-469(these)-468(accounts)-469(nothing)-469(is)-469(said)-469(of)-469(an)-468(enforced)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Seclusion)-2491(and)]TJ 0 -9.464 Td [(purification)-2325(of)]TJ 0 -9.465 Td [(manslayers)-2547(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Africa.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(seclusion,)-222(at)-215(least)-215(after)-216(the)-215(ceremonial)-215(cleansing,)-222(but)-215(some)-215(South)]TJ 0 -13.549 Td [(African)-243(tribes)-244(certainly)-243(require)-243(the)-244(slayer)-243(of)-243(a)-244(very)-243(gallant)-243(foe)-243(in)]TJ 0 -13.549 Td [(war)-279(to)-278(keep)-279(apart)-278(from)-279(his)-278(wife)-278(and)-279(family)-278(for)-279(ten)-278(days)-279(after)-278(he)]TJ 0 -13.55 Td [(has)-240(washed)-240(his)-240(body)-240(in)-240(running)-240(water.)-247(He)-240(also)-240(receives)-239(from)-240(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tribal)-250(doctor)-251(a)-250(medicine)-250(which)-251(he)-250(chews)-250(with)-251(his)-250(food.)]TJ/F16 7.9701 Tf 239.388 3.959 Td [(592)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.191 -3.959 Td [(When)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.334 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.438 Td [(589)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(p.)-250(310.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.51 -7.395 Td [(590)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-402(Wiese,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.414 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beitr\344ge)-402(zur)-401(Geschichte)-402(der)-402(Zulu)-401(im)-402(Norden)-402(des)-401(Zambesi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.298 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501900\051)-250(pp.)-250(197)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.687 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.608 -7.394 Td [(591)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(pp.)-250(309)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -166.134 -7.394 Td [(592)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-574(J.)-358(Macdonald,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.804 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners,)-385(Customs,)-385(Superstitions,)-385(and)-358(Religions)-358(of)]TJ -92.74 -10.959 Td [(South)-274(African)-275(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.383 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.443 0 Td [(Journal)-274(of)-275(the)-274(Anthropological)-275(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.847 0 Td [(,)-281(xx.)-323(\0501891\051)-275(p.)]TJ -228.673 -10.959 Td [(138;)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.183 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(Light)-250(in)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.812 0 Td [(,)-250(p.)-250(220.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 961 0 obj << /Type /Page /Contents 962 0 R /Resources 960 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R >> endobj 963 0 obj << /D [961 0 R /XYZ 289.805 314.937 null] >> endobj 960 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 967 0 obj << /Length 6039 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(208)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-349(Nandi)-349(of)-349(British)-350(East)-349(Africa)-349(has)-349(killed)-349(a)-349(member)-349(of)-349(another)]TJ 0 -13.549 Td [(tribe,)-205(he)-194(paints)-193(one)-194(side)-194(of)-193(his)-194(body,)-205(spear,)-205(and)-193(sword)-194(red,)-205(and)-193(the)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-181(side)-181(white.)-227(For)-181(four)-180(days)-181(after)-181(the)-181(slaughter)-181(he)-181(is)-180(considered)]TJ 0 -13.549 Td [(unclean)-328(and)-328(may)-327(not)-328(go)-328(home.)-483(He)-328(has)-327(to)-328(build)-328(a)-328(small)-327(shelter)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-402(a)-401(river)-402(and)-402(live)-401(there;)-478(he)-401(may)-402(not)-402(associate)-401(with)-402(his)-401(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-362(sweetheart,)-390(and)-362(he)-361(may)-362(eat)-362(nothing)-362(but)-362(porridge,)-390(beef,)-389(and)]TJ 0 -13.549 Td [(goat's)-271(flesh.)-314(At)-271(the)-272(end)-271(of)-271(the)-271(fourth)-271(day)-272(he)-271(must)-271(purify)-271(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-297(taking)-297(a)-297(strong)-297(purge)-297(made)-297(from)-297(the)-297(bark)-297(of)-297(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 230.743 0 Td [(segetet)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.534 0 Td [(tree)]TJ -264.277 -13.549 Td [(and)-372(by)-373(drinking)-372(goat's)-373(milk)-372(mixed)-373(with)-372(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.321 3.958 Td [(593)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.188 -3.958 Td [(Among)-372(the)]TJ -230.509 -13.55 Td [(Akikuya)-301(of)-300(British)-301(East)-300(Africa)-301(all)-300(who)-301(have)-300(shed)-301(human)-300(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-184(be)-185(purified.)-228(The)-184(elders)-185(assemble)-184(and)-185(one)-184(of)-184(them)-185(cuts)-184(a)-184(strip)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-328(hair)-327(from)-328(above)-328(both)-327(ears)-328(of)-328(each)-327(manslayer.)-483(After)-328(that)-327(the)]TJ 0 -13.549 Td [(warriors)-328(rub)-328(themselves)-328(with)-327(the)-328(dung)-328(taken)-328(from)-328(the)-327(stomach)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-285(a)-286(sheep)-285(which)-286(has)-285(been)-285(slaughtered)-286(for)-285(the)-285(occasion.)-356(Finally)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-433(bodies)-432(are)-433(cleansed)-432(with)-432(water.)-798(All)-432(the)-433(hair)-432(remaining)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-373(their)-373(heads)-373(is)-374(subsequently)-373(shaved)-373(off)-373(by)-373(their)-373(wives.)-619(For)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-339(month)-339(after)-339(the)-339(shedding)-339(of)-339(blood)-339(they)-339(may)-339(have)-339(no)-338(contact)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-805(women.)]TJ/F16 7.9701 Tf 63.018 3.959 Td [(594)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.166 -3.959 Td [(On)-402(the)-403(contrary,)-440(when)-402(a)-403(Ketosh)-402(warrior)-402(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -155.939 0 Td [([176])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(British)-287(East)-286(Africa,)-296(who)-287(has)-287(killed)-287(a)-286(foe)-287(in)-287(battle,)-296(returns)-286(home)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(it)-346(is)-347(considered)-346(essential)-346(that)-346(he)-347(should)-346(have)-346(connection)-346(with)]TJ -4.844 -13.549 Td [(his)-364(wife)-364(as)-364(soon)-364(as)-364(convenient;)-421(this)-364(is)-364(believed)-364(to)-364(prevent)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit)-266(of)-265(his)-266(dead)-266(enemy)-265(from)-266(haunting)-266(and)-265(bewitching)-266(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(595)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(An)-278(Angoni)-278(who)-278(has)-279(killed)-278(a)-278(man)-278(in)-278(battle)-278(is)-278(obliged)-278(to)-278(perform)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-244(purificatory)-245(ceremonies)-244(before)-244(he)-245(may)-244(return)-244(to)-244(ordinary)]TJ 0 -13.549 Td [(life.)-345(Amongst)-282(other)-282(things,)-289(he)-282(must)-282(be)-282(sure)-281(to)-282(make)-282(an)-281(incision)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 171.796 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 164.9 Td [(593)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-327(C.)-326(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.061 0 Td [(The)-327(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.23 0 Td [(\050Oxford,)-346(1909\051,)-346(p.)-480(74.)-480(As)-326(to)-327(the)-327(painting)-326(of)-327(the)]TJ -103.247 -10.959 Td [(body)-314(red)-313(on)-314(one)-313(side)-314(and)-313(white)-314(on)-313(the)-314(other)-313(see)-314(also)-314(C.)-313(W.)-314(Hobley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 252.736 0 Td [(Eastern)]TJ -252.736 -10.959 Td [(Uganda)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.89 0 Td [(,)-273(pp.)-306(38,)-273(42;)-278(Sir)-269(H.)-268(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.821 0 Td [(The)-269(Uganda)-268(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.481 0 Td [(,)-273(ii.)-306(868.)-306(As)-268(to)]TJ -228.192 -14.353 Td [(the)-290(custom)-290(of)-290(painting)-291(the)-290(bodies)-290(of)-290(homicides,)-300(see)-290(below,)-300(p.)-371(178)-290(note)]TJ 260.598 4.035 Td [(1)]TJ 7.085 -4.035 Td [(and)]TJ -267.683 -14.354 Td [(p.)-250(186)-250(note)]TJ 42.34 4.035 Td [(1)]TJ 4.483 -4.035 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -46.574 -7.394 Td [(594)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-365(R.)-366(Tate,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.2 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-365(Notes)-366(on)-365(the)-366(Kikuyu)-365(Tribe)-365(of)-366(British)-365(East)-366(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 215.512 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxiv.)-250(\0501904\051)-250(p.)-250(264.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.72 -7.394 Td [(595)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-532(W.)-531(Hobley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.5 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(British)-532(East)-531(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.532 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.748 0 Td [(Journal)-532(of)-531(the)-532(Anthropological)]TJ -161.717 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(353.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 966 0 obj << /Type /Page /Contents 967 0 R /Resources 965 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R /Annots [ 958 0 R 959 0 R ] >> endobj 958 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.049 121.532 333.498 134.889] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 959 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.51 107.179 115.959 120.536] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 925 0 obj << /D [966 0 R /XYZ 117.329 287.839 null] >> endobj 965 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 972 0 obj << /Length 6630 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(209)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-381(the)-380(corpse)-381(of)-380(his)-381(slain)-380(foe,)-413(in)-381(order)-380(to)-381(let)-380(the)-381(gases)-380(escape)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-417(so)-417(prevent)-417(the)-417(body)-417(from)-417(swelling.)-751(If)-417(he)-417(fails)-417(to)-417(do)-417(so,)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-400(own)-401(body)-400(will)-401(swell)-400(in)-401(proportion)-400(as)-401(the)-400(corpse)-400(becomes)]TJ 0 -13.549 Td [(inflated.)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.055 3.958 Td [(596)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.588 -3.958 Td [(Among)-324(the)-323(Ovambos)-324(of)-323(southern)-324(Africa,)-342(when)-323(the)]TJ -53.643 -13.55 Td [(warriors)-242(return)-242(to)-243(their)-242(villages,)-244(those)-242(who)-242(have)-242(killed)-242(an)-242(enemy)]TJ 0 -13.549 Td [(pass)-366(the)-366(first)-366(night)-366(in)-366(the)-366(open)-366(fields,)-395(and)-366(may)-366(not)-366(enter)-366(their)]TJ 0 -13.549 Td [(houses)-384(until)-385(they)-384(have)-384(been)-385(cleansed)-384(of)-384(the)-385(guilt)-384(of)-384(blood)-384(by)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-303(older)-302(man,)-316(who)-303(smears)-302(them)-303(for)-302(this)-303(purpose)-303(with)-302(a)-303(kind)-302(of)]TJ 0 -13.549 Td [(porridge.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.688 3.958 Td [(597)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.775 -3.958 Td [(Herero)-268(warriors)-268(on)-269(their)-268(return)-268(from)-268(battle)-268(may)-268(not)]TJ -55.463 -13.55 Td [(approach)-371(the)-372(sacred)-371(hearth)-372(until)-371(they)-371(have)-372(been)-371(purified)-371(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-266(guilt)-265(of)-266(bloodshed.)-296(They)-266(crouch)-265(in)-265(a)-266(circle)-265(round)-266(the)-265(hearth,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-373(at)-372(some)-372(distance)-373(from)-372(it,)-404(while)-372(the)-373(chief)-372(besprinkles)-372(their)]TJ 0 -13.549 Td [(brows)-273(and)-274(temples)-273(with)-273(water)-274(in)-273(which)-273(branches)-274(of)-273(a)-273(holy)-273(bush)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-247(been)-247(placed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.783 3.958 Td [(598)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.17 -3.958 Td [(Again,)-248(ancient)-247(Herero)-247(custom)-247(requires)-247(that)]TJ -92.953 -13.55 Td [(he)-426(who)-427(has)-426(killed)-427(a)-426(man)-426(or)-427(a)-426(lion)-426(should)-427(have)-426(blood)-426(drawn)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-312(his)-312(breast)-312(and)-312(upper)-312(arm)-312(so)-312(as)-312(to)-312(trickle)-312(on)-312(the)-312(ground:)-373(a)]TJ 0 -13.549 Td [(special)-296(name)-296(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.02 0 Td [(outoni)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.883 0 Td [(\051)-296(is)-296(given)-297(to)-296(the)-296(cuts)-296(thus)-296(made;)-320(they)-296(must)]TJ -91.903 -13.549 Td [(be)-272(made)-271(with)-271(a)-272(flint,)-277(not)-271(with)-272(an)-271(iron)-272(tool.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.704 3.959 Td [(599)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.883 -3.959 Td [(Among)-272(the)-271(Bantu)]TJ -202.587 -13.549 Td [(tribes)-340(of)-340(Kavirondo,)-363(in)-340(eastern)-340(Africa,)-362(when)-340(a)-340(man)-340(has)-680(killed)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([177])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(an)-262(enemy)-262(in)-262(warfare)-262(he)-262(shaves)-262(his)-262(head)-262(on)-262(his)-262(return)-262(home,)-265(and)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-399(friends)-400(rub)-399(a)-399(medicine,)-437(which)-399(generally)-400(consists)-399(of)-399(goat's)]TJ 0 -13.549 Td [(dung,)-338(over)-321(his)-321(body)-320(to)-321(prevent)-321(the)-320(spirit)-321(of)-321(the)-320(slain)-321(man)-320(from)]TJ 0 -13.549 Td [(troubling)-339(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 63.399 3.959 Td [(600)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.078 -3.959 Td [(Exactly)-339(the)-338(same)-339(custom)-338(is)-339(practised)-338(for)-339(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 209.248 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 202.352 Td [(596)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Miss)-298(Alice)-299(Werner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.122 0 Td [(Natives)-299(of)-298(British)-299(Central)-298(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.491 0 Td [(\050London,)-311(1906\051,)-310(pp.)]TJ -207.569 -10.959 Td [(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -10.958 -7.394 Td [(597)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(Schinz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(Deutsch-S\374dwest-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.162 0 Td [(,)-250(p.)-250(321.)]TJ/F16 5.9776 Tf -138.714 -7.395 Td [(598)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-671(H.)-671(Brincker,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.554 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Heidnisch-religi\366se)-671(Sitten)-671(der)-671(Bantu,)-777(speciell)-671(der)]TJ -84.491 -10.959 Td [(Ovaherero)-268(und)-268(Ovambo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.215 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.384 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-272(lxvii.)-304(\0501895\051)-268(p.)-304(289;)-277(id.,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.18 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Charakter,)-272(Sitten)]TJ -219.664 -10.959 Td [(und)-198(Gebr\344uche)-199(speciell)-198(der)-198(Bantu)-198(Deutsch-S\374dwestafrikas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.831 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.759 0 Td [(Mittheilungen)-198(des)]TJ -216.59 -10.958 Td [(Seminars)-311(f\374r)-311(orientalische)-312(Sprachen)-311(zu)-311(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.862 0 Td [(,)-326(iii.)-434(\0501900\051)-311(Dritte)-311(Abtheilung,)]TJ -168.862 -10.959 Td [(p.)-250(76.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.395 Td [(599)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.71 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 6.372 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beobachtungen)-419(\374ber)-418(die)-419(Deisid\344monie)-418(der)-419(Eingeborenen)-418(Deutsch-)]TJ -32.019 -10.959 Td [(S\374dwest-Afrikas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.505 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.342 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-267(lviii.)-290(\0501890\051)-263(p.)-290(324;)-270(id.,)-266(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.067 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-267(lxvii.)-290(\0501895\051)-263(p.)]TJ -221.722 -10.958 Td [(289;)-319(id.,)-307(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.644 0 Td [(Mittheilungen)-296(des)-296(Seminars)-296(f\374r)-295(orientalische)-296(Sprachen)-296(zu)-296(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 235.745 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(iii.)-250(\0501900\051)-250(Dritte)-250(Abtheilung,)-250(p.)-250(83.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(600)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Sir)-290(H.)-291(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.207 0 Td [(The)-290(Uganda)-291(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.475 0 Td [(\050London,)-301(1902\051,)-300(ii.)-371(743)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.28 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-311(C.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 971 0 obj << /Type /Page /Contents 972 0 R /Resources 970 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R >> endobj 973 0 obj << /D [971 0 R /XYZ 298.841 274.29 null] >> endobj 970 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 976 0 obj << /Length 5891 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(210)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(same)-278(reason)-279(by)-278(the)-278(Wageia)-279(of)-278(German)-278(East)-279(Africa.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.337 3.959 Td [(601)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.108 -3.959 Td [(With)-278(the)]TJ -242.445 -13.549 Td [(Ja-Luo)-348(of)-348(Kavirondo)-348(the)-348(custom)-348(is)-348(somewhat)-348(different.)-543(Three)]TJ 0 -13.549 Td [(days)-301(after)-301(his)-302(return)-301(from)-301(the)-301(fight)-302(the)-301(warrior)-301(shaves)-301(his)-301(head.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-319(before)-319(he)-319(may)-319(enter)-318(his)-319(village)-319(he)-319(has)-319(to)-319(hang)-319(a)-319(live)-318(fowl,)]TJ 0 -13.55 Td [(head)-422(uppermost,)-464(round)-422(his)-421(neck;)-507(then)-422(the)-421(bird)-422(is)-421(decapitated)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-332(its)-331(head)-332(left)-332(hanging)-331(round)-332(his)-332(neck.)-495(Soon)-331(after)-332(his)-331(return)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-372(feast)-372(is)-372(made)-372(for)-372(the)-372(slain)-372(man,)-402(in)-372(order)-372(that)-372(his)-372(ghost)-372(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-404(haunt)-405(his)-404(slayer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 92.921 3.959 Td [(602)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.23 -3.959 Td [(After)-404(the)-404(slaughter)-405(of)-404(the)-404(Midianites)]TJ -113.151 -13.549 Td [(the)-272(Israelitish)-273(warriors)-272(were)-273(obliged)-272(to)-272(remain)-273(outside)-272(the)-272(camp)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-332(seven)-331(days:)-414(whoever)-331(had)-332(killed)-331(a)-332(man)-332(or)-331(touched)-332(the)-331(slain)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-306(to)-306(purify)-306(himself)-306(and)-306(his)-306(captive.)-418(The)-306(spoil)-306(taken)-306(from)-305(the)]TJ 0 -13.549 Td [(enemy)-287(had)-287(also)-286(to)-287(be)-287(purified,)-296(according)-287(to)-287(its)-287(nature,)-296(either)-286(by)]TJ 0 -13.549 Td [(fire)-298(or)-299(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 57.693 3.959 Td [(603)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.76 -3.959 Td [(Similarly)-298(among)-299(the)-298(Basutos)-298(cattle)-298(taken)-299(from)]TJ -74.453 -13.549 Td [(the)-217(enemy)-217(are)-217(fumigated)-217(with)-217(bundles)-217(of)-217(lighted)-217(branches)-216(before)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-250(are)-250(allowed)-250(to)-250(mingle)-250(with)-250(the)-250(herds)-250(of)-250(the)-250(tribe.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.207 3.959 Td [(604)]TJ/F16 10.9091 Tf -222.252 -22.78 Td [(The)-319(Arunta)-319(of)-319(central)-319(Australia)-319(believe)-319(that)-319(when)-319(a)-320(party)-319(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Manslayers)-2437(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Australia)-1882(guard)]TJ 0 -9.464 Td [(themselves)-548(against)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-664(ghosts)-664(of)-664(the)]TJ 0 -9.464 Td [(slain.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.309 Td [(men)-233(has)-233(been)-233(out)-234(against)-233(the)-233(enemy)-233(and)-233(taken)-233(a)-234(life,)-236(the)-233(spirit)-233(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-255(slain)-255(man)-255(follows)-255(the)-255(party)-255(on)-255(its)-255(return)-255(and)-255(is)-255(constantly)-254(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-218(watch)-219(to)-218(do)-219(a)-218(mischief)-219(to)-218(those)-218(of)-219(the)-218(band)-219(who)-218(actually)-218(shed)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-254(blood.)-264(It)-254(takes)-254(the)-255(form)-254(of)-255(a)-254(little)-254(bird)-255(called)-254(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 228.823 0 Td [(chichurkna)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.08 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(and)-256(may)-255(be)-256(heard)-256(crying)-255(like)-256(a)-256(child)-255(in)-256(the)-256(distance)-255(as)-256(it)-255(flies.)-267(If)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-325(of)-326(the)-325(slayers)-326(should)-325(fail)-325(to)-326(hear)-325(its)-325(cry,)-345(he)-325(would)-325(become)]TJ 0 -13.55 Td [(paralysed)-214(in)-214(his)-214(right)-214(arm)-214(and)-214(shoulder.)-238(At)-214(night-time)-213(especially,)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-380(the)-380(bird)-379(is)-380(flying)-380(over)-380(the)-379(camp,)-412(the)-380(slayers)-380(have)-380(to)-379(lie)]TJ 0 -13.549 Td [(awake)-237(and)-236(keep)-237(the)-237(right)-236(arm)-237(and)-237(shoulder)-236(carefully)-237(hidden,)-239(lest)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-392(bird)-391(should)-392(look)-391(down)-392(upon)-392(and)-391(harm)-392(them.)-675(When)-391(once)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-233(have)-467(heard)-233(its)-234(cry)-233(their)-233(minds)-234(are)-233(at)-233(ease,)-237(because)-233(the)-233(spirit)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([178])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(of)-340(the)-339(dead)-340(then)-340(recognises)-340(that)-339(he)-340(has)-340(been)-340(detected,)-362(and)-339(can)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 130.493 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 121.579 Td [(W.)-250(Hobley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.828 0 Td [(Eastern)-250(Uganda)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.267 0 Td [(\050London,)-250(1902\051,)-250(p.)-250(20.)]TJ/F16 5.9776 Tf -104.846 -7.31 Td [(601)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-187(Weiss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.839 0 Td [(Die)-187(V\366lkerst\344mme)-188(im)-187(Norden)-187(Deutsch-Ostafrikas)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.24 0 Td [(\050Berlin,)-200(1910\051,)]TJ -228.035 -10.959 Td [(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(602)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Sir)-250(H.)-250(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.029 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(ii.)-250(794;)-250(C.)-250(W.)-250(Hobley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.944 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(31.)]TJ/F16 5.9776 Tf -207.478 -7.31 Td [(603)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Numbers)-250(xxxi.)-250(19-24.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.311 Td [(604)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Casalis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.349 0 Td [(The)-250(Basutos)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.088 0 Td [(,)-250(pp.)-250(258)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 975 0 obj << /Type /Page /Contents 976 0 R /Resources 974 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R >> endobj 968 0 obj << /D [975 0 R /XYZ 138.016 160.623 null] >> endobj 974 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 979 0 obj << /Length 5303 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(211)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(therefore)-237(do)-237(no)-237(mischief.)-246(On)-237(their)-237(return)-237(to)-237(their)-237(friends,)-239(as)-237(soon)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-321(they)-321(come)-320(in)-321(sight)-321(of)-320(the)-321(main)-321(camp,)-338(they)-321(begin)-321(to)-320(perform)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-324(excited)-324(war-dance,)-343(approaching)-324(in)-325(the)-324(form)-324(of)-324(a)-324(square)-324(and)]TJ 0 -13.549 Td [(moving)-208(their)-207(shields)-208(as)-207(if)-208(to)-207(ward)-207(off)-208(something)-207(which)-208(was)-207(being)]TJ 0 -13.55 Td [(thrown)-199(at)-199(them.)-233(This)-199(action)-199(is)-199(intended)-199(to)-199(repel)-199(the)-199(angry)-199(spirit)-198(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-262(dead)-262(man,)-265(who)-262(is)-262(striving)-262(to)-262(attack)-262(them.)-286(Next)-262(the)-262(men)-262(who)]TJ 0 -13.549 Td [(did)-318(the)-319(deed)-318(of)-319(blood)-318(separate)-319(themselves)-318(from)-318(the)-319(others,)-335(and)]TJ 0 -13.549 Td [(forming)-305(a)-305(line,)-318(with)-305(spears)-305(at)-305(rest)-304(and)-305(shields)-305(held)-305(out)-305(in)-304(front,)]TJ 0 -13.549 Td [(stand)-236(silent)-235(and)-235(motionless)-236(like)-235(statues.)-246(A)-235(number)-236(of)-235(old)-235(women)]TJ 0 -13.55 Td [(now)-288(approach)-289(with)-288(a)-288(sort)-289(of)-288(exulting)-288(skip)-289(and)-288(strike)-288(the)-288(shields)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-306(the)-306(manslayers)-306(with)-306(fighting-clubs)-306(till)-306(they)-306(ring)-306(again.)-417(They)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-380(followed)-380(by)-381(men)-380(who)-380(smite)-380(the)-380(shields)-380(with)-380(boomerangs.)]TJ 0 -13.549 Td [(This)-384(striking)-385(of)-384(the)-384(shields)-385(is)-384(supposed)-384(to)-385(be)-384(a)-384(very)-384(effective)]TJ 0 -13.549 Td [(way)-276(of)-276(frightening)-277(away)-276(the)-276(spirit)-276(of)-276(the)-277(dead)-276(man.)-328(The)-276(natives)]TJ 0 -13.55 Td [(listen)-300(anxiously)-301(to)-300(the)-300(sounds)-300(emitted)-300(by)-301(the)-300(shields)-300(when)-300(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-377(struck;)-441(for)-378(if)-377(any)-377(man's)-378(shield)-377(gives)-377(forth)-378(a)-377(hollow)-377(sound)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-289(the)-290(blow,)-299(that)-289(man)-289(will)-290(not)-289(live)-289(long,)-299(but)-290(if)-289(it)-289(rings)-289(sharp)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-266(clear,)-271(he)-266(is)-266(safe.)-299(For)-266(some)-266(days)-267(after)-266(their)-266(return)-266(the)-266(slayers)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-394(not)-393(speak)-394(of)-394(what)-393(they)-394(have)-394(done,)-429(and)-394(continue)-394(to)-393(paint)]TJ 0 -13.55 Td [(themselves)-188(all)-188(over)-188(with)-188(powdered)-187(charcoal,)-201(and)-188(to)-188(decorate)-187(their)]TJ 0 -13.549 Td [(foreheads)-327(and)-327(noses)-327(with)-327(green)-327(twigs.)-481(Finally,)-346(they)-327(paint)-327(their)]TJ 0 -13.549 Td [(bodies)-384(and)-383(faces)-384(with)-383(bright)-384(colours,)-416(and)-384(become)-383(free)-384(to)-383(talk)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-282(the)-281(affair;)-298(but)-282(still)-281(of)-282(nights)-282(they)-281(must)-282(lie)-282(awake)-281(listening)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-236(the)-235(plaintive)-236(cry)-236(of)-235(the)-236(bird)-236(in)-235(which)-236(they)-236(fancy)-235(they)-236(hear)-235(the)]TJ 0 -13.55 Td [(voice)-250(of)-250(their)-250(victim.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.506 3.959 Td [(605)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.55 -22.136 Td [(In)-330(the)-331(Washington)-330(group)-330(of)-331(the)-330(Marquesas)-331(Islands,)-350(the)-330(man)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Seclusion)-3102(of)]TJ 0 -9.465 Td [(manslayers)-2547(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Polynesia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 5.38 Td [(who)-276(has)-276(slain)-276(an)-275(enemy)-276(in)-276(battle)-276(becomes)-276(tabooed)-276(for)-276(ten)-275(days,)]TJ 0 -13.55 Td [(during)-240(which)-240(he)-241(may)-240(hold)-240(no)-240(intercourse)-241(with)-240(his)-240(wife,)-242(and)-240(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-224(meddle)-223(with)-224(fire.)-241(Hence)-224(another)-224(has)-224(to)-223(make)-224(fire)-224(and)-224(to)-223(cook)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.683 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 113.787 Td [(605)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Spencer)-322(and)-322(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.31 0 Td [(Native)-322(Tribes)-322(of)-322(Central)-322(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.638 0 Td [(,)-340(pp.)-466(493-495;)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.267 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.389 -10.959 Td [(Northern)-327(Tribes)-328(of)-327(Central)-328(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.3 0 Td [(,)-347(pp.)-482(563-568.)-482(The)-328(writers)-327(suggest)-327(that)]TJ -135.3 -10.959 Td [(the)-305(practice)-306(of)-305(painting)-305(the)-306(slayers)-305(black)-305(is)-306(meant)-305(to)-305(render)-305(them)-306(invisible)-305(to)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-285(ghost.)-353(A)-285(widow,)-293(on)-285(the)-284(contrary,)-293(must)-285(paint)-285(her)-284(body)-285(white,)-293(in)-284(order)-285(that)]TJ 0 -10.959 Td [(her)-250(husband's)-250(spirit)-250(may)-250(see)-250(that)-250(she)-250(is)-250(mourning)-250(for)-250(him.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 978 0 obj << /Type /Page /Contents 979 0 R /Resources 977 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R >> endobj 977 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 982 0 obj << /Length 5819 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(212)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(for)-301(him.)-403(Nevertheless)-301(he)-301(is)-301(treated)-301(with)-301(marked)-301(distinction)-301(and)]TJ 0 -13.549 Td [(receives)-334(presents)-333(of)-334(pigs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.405 3.959 Td [(606)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.917 -3.959 Td [(In)-667(Fiji)-334(any)-333(one)-334(who)-334(had)-333(clubbed)]TJ/F16 7.9701 Tf -203.077 0 Td [([179])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(a)-302(human)-302(being)-302(to)-302(death)-302(in)-302(war)-302(was)-302(consecrated)-302(or)-302(tabooed.)-405(He)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-269(smeared)-269(red)-269(by)-269(the)-269(king)-269(with)-269(turmeric)-269(from)-269(the)-269(roots)-269(of)-269(his)]TJ 0 -13.55 Td [(hair)-228(to)-228(his)-229(heels.)-242(A)-229(hut)-228(was)-228(built,)-233(and)-228(in)-228(it)-228(he)-229(had)-228(to)-228(pass)-228(the)-228(next)]TJ 0 -13.549 Td [(three)-242(nights,)-244(during)-243(which)-242(he)-243(might)-242(not)-242(lie)-243(down,)-244(but)-242(must)-242(sleep)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-296(he)-296(sat.)-388(Till)-296(the)-296(three)-296(nights)-296(had)-296(elapsed)-296(he)-296(might)-296(not)-296(change)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-227(garment,)-232(nor)-227(remove)-227(the)-227(turmeric,)-232(nor)-227(enter)-227(a)-227(house)-227(in)-227(which)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-207(was)-206(a)-207(woman.)]TJ/F16 7.9701 Tf 85.222 3.958 Td [(607)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.023 -3.958 Td [(In)-207(the)-206(Pelew)-207(Islands,)-215(when)-207(the)-207(men)-206(return)]TJ -100.245 -13.55 Td [(from)-349(a)-350(warlike)-349(expedition)-350(in)-349(which)-350(they)-349(have)-349(taken)-350(a)-349(life,)-374(the)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-225(warriors)-225(who)-225(have)-224(been)-225(out)-225(fighting)-225(for)-225(the)-225(first)-225(time,)-229(and)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-270(who)-271(handled)-270(the)-270(slain,)-276(are)-270(shut)-270(up)-271(in)-270(the)-270(large)-270(council-house)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-307(become)-308(tabooed.)-421(They)-308(may)-307(not)-307(quit)-307(the)-308(edifice,)-321(nor)-307(bathe,)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-200(touch)-199(a)-200(woman,)-209(nor)-200(eat)-199(fish;)-217(their)-199(food)-200(is)-199(limited)-200(to)-199(coco-nuts)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-291(syrup.)-374(They)-291(rub)-291(themselves)-291(with)-291(charmed)-291(leaves)-291(and)-291(chew)]TJ 0 -13.549 Td [(charmed)-240(betel.)-247(After)-240(three)-240(days)-240(they)-241(go)-240(together)-240(to)-240(bathe)-240(as)-240(near)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-250(possible)-250(to)-250(the)-250(spot)-250(where)-250(the)-250(man)-250(was)-250(killed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.705 3.959 Td [(608)]TJ/F16 10.9091 Tf -200.749 -19.007 Td [(When)-277(the)-278(Tupi)-277(Indians)-277(of)-278(Brazil)-277(had)-277(made)-278(a)-277(prisoner)-277(in)-277(war,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.712 0 Td [(Seclusion)-2492(and)]TJ 0 -9.465 Td [(purification)-2326(of)]TJ 0 -9.464 Td [(manslayers)-604(among)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-312(Tupi)-312(Indians)-313(of)]TJ 0 -9.464 Td [(Brazil.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.308 Td [(they)-269(used)-270(to)-269(bring)-270(him)-269(home)-270(amid)-269(great)-270(rejoicings,)-274(decked)-269(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-202(gorgeous)-202(plumage)-203(of)-202(tropical)-202(birds.)-234(In)-203(the)-202(village)-202(he)-202(was)-202(well)]TJ 0 -13.549 Td [(treated:)-349(he)-299(received)-300(a)-299(house)-300(and)-299(furniture)-300(and)-299(was)-300(married)-299(to)-299(a)]TJ 0 -13.549 Td [(wife.)-318(When)-273(he)-273(was)-273(thus)-273(comfortably)-272(installed,)-279(the)-273(relations)-272(and)]TJ 0 -13.549 Td [(friends)-253(of)-253(his)-253(captor,)-254(who)-253(had)-253(the)-253(first)-253(pick,)-254(came)-253(and)-253(examined)]TJ 0 -13.55 Td [(him)-283(and)-283(decided)-283(which)-284(of)-283(his)-283(limbs)-283(and)-283(joints)-283(they)-283(proposed)-283(to)]TJ 0 -13.549 Td [(eat;)-418(and)-362(according)-362(to)-361(their)-362(choice)-362(they)-362(were)-362(bound)-362(to)-361(provide)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-198(with)-199(victuals.)-232(Thus)-199(he)-198(might)-198(live)-199(for)-198(months)-198(or)-199(years,)-208(treated)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-325(a)-326(king,)-344(supplied)-325(with)-326(all)-325(the)-325(delicacies)-326(of)-325(the)-325(country,)-344(and)]TJ 0 -13.549 Td [(rearing)-292(a)-291(family)-292(of)-292(children)-291(who,)-303(when)-291(they)-292(were)-292(big,)-302(might)-291(or)]TJ 0 -13.55 Td [(might)-349(not)-348(be)-349(eaten)-349(with)-349(their)-348(father.)-547(While)-348(he)-349(was)-349(thus)-348(being)]TJ 0 -13.549 Td [(fattened)-374(like)-375(a)-374(capon)-375(for)-374(the)-374(slaughter,)-406(he)-374(wore)-375(a)-374(necklace)-374(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 112.199 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 105.386 Td [(606)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(H.)-250(von)-250(Langsdorff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.925 0 Td [(Reise)-250(um)-250(die)-250(Welt)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.737 0 Td [(\050Frankfort,)-250(1812\051,)-250(i.)-250(114)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.404 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.773 -9.547 Td [(607)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(T.)-250(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.324 0 Td [(Fiji)-250(and)-250(the)-250(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.498 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(i.)-250(55)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.184 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -155.68 -7.311 Td [(608)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-263(Kubary,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.601 0 Td [(Die)-263(socialen)-263(Einrichtungen)-262(der)-263(Pelauer)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.258 0 Td [(\050Berlin,)-266(1885\051,)-266(pp.)-288(126)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.815 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(130.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 981 0 obj << /Type /Page /Contents 982 0 R /Resources 980 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 964 0 R >> endobj 983 0 obj << /D [981 0 R /XYZ 236.592 504.626 null] >> endobj 980 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 986 0 obj << /Length 4838 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(213)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fruit)-379(or)-378(of)-379(fish-bones)-379(strung)-378(on)-379(a)-379(cotton)-378(thread.)-636(This)-379(was)-378(the)]TJ 0 -13.549 Td [(measure)-320(of)-320(his)-320(life.)-460(For)-320(every)-320(fruit)-320(or)-320(every)-320(bone)-320(on)-320(the)-319(string)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-313(had)-313(a)-312(month)-313(to)-313(live;)-344(and)-313(as)-312(each)-313(moon)-313(waned)-313(and)-312(vanished)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-422(took)-423(a)-422(fruit)-422(or)-423(a)-422(bone)-422(from)-423(the)-422(necklace.)-1534(When)-422(only)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([180])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(one)-225(remained,)-231(they)-225(sent)-225(out)-225(invitations)-226(to)-225(friends)-225(and)-225(neighbours)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-364(and)-364(near,)-393(who)-364(flocked)-364(in,)-393(sometimes)-364(to)-364(the)-364(number)-364(of)-364(ten)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-324(twelve)-324(thousand,)-342(to)-324(witness)-324(the)-324(spectacle)-324(and)-324(partake)-324(of)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(feast;)-301(for)-284(often)-284(a)-284(number)-284(of)-284(prisoners)-284(were)-284(to)-284(die)-284(the)-284(same)-284(day,)]TJ 0 -13.549 Td [(father,)-298(mother,)-298(and)-289(children)-288(all)-288(together.)-366(As)-288(a)-289(rule)-288(they)-288(shewed)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-316(remarkable)-317(stolidity)-316(and)-316(indifference)-317(to)-316(death.)-449(The)-316(club)-316(with)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-328(they)-329(were)-328(to)-328(be)-328(despatched)-329(was)-328(elaborately)-328(prepared)-328(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-417(women,)-460(who)-417(adorned)-418(it)-417(with)-417(tassels)-418(of)-417(feathers,)-459(smeared)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-353(with)-353(the)-353(pounded)-353(shells)-353(of)-353(a)-353(macaw's)-354(eggs,)-378(and)-353(traced)-353(lines)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-395(the)-395(egg-shell)-395(powder.)-686(Then)-395(they)-395(hung)-395(it)-395(to)-395(a)-395(pole,)-431(above)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-333(ground,)-353(in)-333(an)-332(empty)-333(hut,)-353(and)-333(sang)-333(around)-332(it)-333(all)-333(night.)-497(The)]TJ 0 -13.549 Td [(executioner,)-194(who)-180(was)-180(painted)-179(grey)-180(with)-180(ashes)-180(and)-180(his)-180(whole)-179(body)]TJ 0 -13.549 Td [(covered)-290(with)-290(the)-289(beautiful)-290(feathers)-290(of)-289(parrots)-290(and)-290(other)-290(birds)-289(of)]TJ 0 -13.549 Td [(gay)-286(plumage,)-294(performed)-286(his)-286(office)-286(by)-285(striking)-286(the)-286(victim)-286(on)-285(the)]TJ 0 -13.549 Td [(head)-285(from)-284(behind)-285(and)-285(dashing)-284(out)-285(his)-285(brains.)-354(No)-284(sooner)-285(had)-284(he)]TJ 0 -13.55 Td [(despatched)-357(the)-356(prisoner)-356(than)-357(he)-356(retired)-357(to)-356(his)-357(house,)-383(where)-356(he)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-257(to)-257(stay)-257(all)-258(that)-257(day)-257(without)-257(eating)-257(or)-257(drinking,)-259(while)-257(the)-257(rest)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-292(the)-292(people)-292(feasted)-292(on)-292(the)-292(body)-292(of)-292(the)-292(victim)-292(or)-292(victims.)-376(And)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-367(three)-367(days)-366(he)-367(was)-367(obliged)-367(to)-366(fast)-367(and)-367(remain)-367(in)-366(seclusion.)]TJ 0 -13.549 Td [(All)-338(this)-337(time)-338(he)-338(lay)-338(in)-337(his)-338(hammock)-338(and)-338(might)-337(not)-338(set)-338(foot)-337(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-255(ground;)-258(if)-255(he)-255(had)-255(to)-255(go)-256(anywhere,)-256(he)-255(was)-255(carried)-255(by)-255(bearers.)]TJ 0 -13.549 Td [(They)-446(thought)-447(that,)-495(were)-446(he)-447(to)-446(break)-446(this)-447(rule,)-495(some)-446(disaster)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-379(befall)-378(him)-379(or)-379(he)-378(would)-379(die.)-636(Meantime)-379(he)-378(was)-379(given)-378(a)]TJ 0 -13.549 Td [(small)-234(bow)-234(and)-235(passed)-234(his)-234(time)-234(in)-234(shooting)-234(arrows)-235(into)-234(wax.)-244(This)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-287(did)-287(in)-287(order)-286(to)-287(keep)-287(his)-287(hand)-287(and)-287(aim)-286(steady.)-361(In)-287(some)-287(of)-286(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tribes)-334(they)-334(rubbed)-334(the)-334(pulse)-334(of)-334(the)-334(executioner)-334(with)-334(one)-334(of)-333(the)]TJ 0 -13.55 Td [(eyes)-389(of)-388(his)-389(victim,)-424(and)-388(hung)-389(the)-389(mouth)-388(of)-389(the)-389(murdered)-388(man)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-310(a)-311(bracelet)-310(on)-310(his)-311(arm.)-431(Afterwards)-310(he)-310(made)-311(incisions)-310(in)-310(his)]TJ 0 -13.549 Td [(breast,)-384(arms,)-384(and)-357(legs,)-384(and)-358(other)-357(parts)-357(of)-357(his)-358(body)-357(with)-357(a)-357(saw)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-248(of)-248(the)-249(teeth)-248(of)-248(an)-248(animal.)-250(An)-248(ointment)-248(and)-248(a)-248(black)-248(powder)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 985 0 obj << /Type /Page /Contents 986 0 R /Resources 984 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 926 0 obj << /D [985 0 R /XYZ 268.979 477.528 null] >> endobj 984 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 990 0 obj << /Length 7132 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(214)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(were)-275(then)-275(rubbed)-275(into)-275(the)-275(wounds,)-281(which)-275(left)-275(ineffaceable)-275(scars)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-341(artistically)-340(arranged)-341(that)-340(they)-341(presented)-341(the)-340(appearance)-341(of)-340(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tightly-fitting)-336(garment.)-508(It)-336(was)-336(believed)-336(that)-336(he)-336(would)-336(die)-336(if)-336(he)]TJ 0 -13.549 Td [(did)-362(not)-361(thus)-362(draw)-361(blood)-362(from)-361(his)-362(own)-361(body)-362(after)-361(slaughtering)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-269(captive.)]TJ/F16 7.9701 Tf 50.497 3.959 Td [(609)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.796 -3.959 Td [(We)-538(may)-268(conjecture)-269(that)-269(the)-269(original)-269(intention)-269(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -139.048 0 Td [([181])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(these)-212(customs)-212(was)-212(to)-211(guard)-212(the)-212(executioner)-212(against)-212(the)-212(angry)-211(and)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous)-250(ghosts)-250(of)-250(his)-250(victims.)]TJ 11.956 -15.15 Td [(Among)-249(the)-250(Natchez)-249(of)-250(North)-249(America)-250(young)-249(braves)-250(who)-249(had)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Seclusion)-2491(and)]TJ 0 -9.465 Td [(purification)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-2492(manslayers)]TJ 0 -9.465 Td [(among)-774(the)-773(North)]TJ 0 -9.464 Td [(American)-250(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.308 Td [(taken)-334(their)-334(first)-334(scalps)-335(were)-334(obliged)-334(to)-334(observe)-334(certain)-334(rules)-334(of)]TJ 0 -13.549 Td [(abstinence)-230(for)-229(six)-230(months.)-243(They)-230(might)-229(not)-230(sleep)-229(with)-230(their)-229(wives)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-245(eat)-245(flesh;)-247(their)-245(only)-245(food)-245(was)-245(fish)-245(and)-245(hasty-pudding.)-248(If)-245(they)]TJ 0 -13.549 Td [(broke)-379(these)-379(rules,)-411(they)-379(believed)-379(that)-379(the)-379(soul)-379(of)-379(the)-379(man)-378(they)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-400(killed)-399(would)-400(work)-399(their)-400(death)-399(by)-400(magic,)-436(that)-400(they)-399(would)]TJ 0 -13.55 Td [(gain)-225(no)-225(more)-225(successes)-225(over)-225(the)-225(enemy,)-230(and)-225(that)-225(the)-225(least)-224(wound)]TJ 0 -13.549 Td [(inflicted)-298(on)-299(them)-298(would)-298(prove)-298(mortal.)]TJ/F16 7.9701 Tf 168.68 3.959 Td [(610)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.76 -3.959 Td [(When)-298(a)-299(Choctaw)-298(had)]TJ -185.44 -13.549 Td [(killed)-234(an)-234(enemy)-234(and)-234(taken)-234(his)-234(scalp,)-237(he)-234(went)-234(into)-234(mourning)-234(for)-234(a)]TJ 0 -13.549 Td [(month,)-250(during)-251(which)-250(he)-250(might)-250(not)-251(comb)-250(his)-250(hair,)-251(and)-250(if)-250(his)-250(head)]TJ 0 -13.549 Td [(itched)-283(he)-283(might)-282(not)-283(scratch)-283(it)-283(except)-283(with)-282(a)-283(little)-283(stick)-283(which)-282(he)]TJ 0 -13.55 Td [(wore)-344(fastened)-344(to)-343(his)-344(wrist)-344(for)-344(the)-344(purpose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.764 3.959 Td [(611)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.25 -3.959 Td [(This)-344(ceremonial)]TJ -209.014 -13.549 Td [(mourning)-420(for)-421(the)-420(enemies)-420(they)-420(had)-421(slain)-420(was)-420(not)-420(uncommon)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-392(the)-391(North)-392(American)-391(Indians.)-675(Thus)-392(the)-391(Dacotas,)-427(when)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 233.904 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 227.091 Td [(609)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-195(A.)-194(Thevet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.416 0 Td [(Les)-195(Singularit\351s)-194(de)-195(la)-194(France)-195(Antarctique,)-205(autrement)-195(nomm\351e)]TJ -60.372 -10.959 Td [(Am\351rique)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.698 0 Td [(\050Antwerp,)-333(1558\051,)-333(pp.)-449(74-76;)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.508 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.226 0 Td [(Cosmographie)-316(universelle)]TJ/F16 8.9664 Tf 97.82 0 Td [(\050Paris,)]TJ -257.47 -10.958 Td [(1575\051,)-414(pp.)-644(944)-381([978])]TJ/F29 8.9664 Tf 83.562 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-447(Pero)-381(de)-381(Magalhanes)-382(de)-381(Gandavo,)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.186 0 Td [(Histoire)-381(de)-382(la)]TJ -228.961 -10.959 Td [(province)-356(de)-355(Sancta-Cruz)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.233 0 Td [(\050Paris,)-382(1837\051,)-382(pp.)-566(134-141)-356(\050H.)-355(Ternaux-Compans,)]TJ/F29 8.9664 Tf -94.233 -10.959 Td [(Voyages,)-591(relations,)-591(et)-522(m\351moires)-523(originaux)-523(pour)-522(servir)-523(\340)-523(l'histoire)-522(de)-523(la)]TJ 0 -10.959 Td [(d\351couverte)-363(de)-363(l'Am\351rique)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.583 0 Td [(;)-420(the)-363(original)-363(of)-363(Gandavo's)-363(work)-363(was)-363(published)-363(in)]TJ -93.583 -10.959 Td [(Portuguese)-384(at)-383(Lisbon)-384(in)-383(1576\051;)-451(J.)-383(Lery,)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.49 0 Td [(Historia)-384(navigationis)-383(in)-384(Brasiliam,)]TJ -151.49 -10.959 Td [(quae)-379(et)-379(America)-379(dicitur)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.785 0 Td [(\0501586\051,)-411(pp.)-637(183-194;)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.1 0 Td [(The)-379(Captivity)-379(of)-379(Hans)-379(Stade)]TJ -174.885 -10.959 Td [(of)-339(Hesse,)-360(in)]TJ/F29 7.9701 Tf 46.912 0 Td [(A)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.87 0 Td [(.)]TJ/F29 7.9701 Tf 2.241 0 Td [(D)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.755 0 Td [(.)]TJ/F33 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(f)]TJ/F29 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F29 8.9664 Tf 17.206 0 Td [(1547-1555,)-361(among)-338(the)-339(Wild)-339(Tribes)-338(of)-339(Eastern)-338(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 194.555 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(translated)-250(by)-249(A.)-250(Tootal)-249(\050London,)-250(1874\051,)-249(pp.)-250(155-159;)-250(J.)-249(F.)-250(Lafitau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 241.532 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-249(des)]TJ -254.982 -14.353 Td [(sauvages)-237(ameriquains)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.83 0 Td [(,)-240(ii.)-246(292)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.399 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-241(R.)-238(Southey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.79 0 Td [(History)-237(of)-238(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.052 0 Td [(,)-240(i.)]TJ 9.126 4.035 Td [(2)]TJ 6.611 -4.035 Td [(227-232.)]TJ/F16 5.9776 Tf -248.255 -7.311 Td [(610)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Relation)-438(des)-438(Natchez,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.811 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.91 0 Td [(Voyages)-438(au)-438(nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.139 0 Td [(,)-485(ix.)-815(24)-438(\050Amsterdam,)-485(1737\051;)]TJ/F29 8.9664 Tf -169.797 -10.958 Td [(Lettres)-369(\351difiantes)-369(et)-369(curieuses)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.049 0 Td [(,)-399(vii.)-607(26;)-429(Charlevoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.944 0 Td [(Histoire)-369(de)-369(la)-369(Nouvelle)]TJ -193.993 -10.959 Td [(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.895 0 Td [(,)-250(vi.)-250(186)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.634 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -57.28 -7.311 Td [(611)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Bossu,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.406 0 Td [(Nouveaux)-250(Voyages)-250(aux)-250(Indes)-250(occidentales)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.634 0 Td [(\050Paris,)-250(1768\051,)-250(ii.)-250(94.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 989 0 obj << /Type /Page /Contents 990 0 R /Resources 988 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 991 0 obj << /D [989 0 R /XYZ 177.911 463.978 null] >> endobj 988 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F33 119 0 R /F45 510 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 994 0 obj << /Length 6051 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(215)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-241(had)-241(killed)-242(a)-241(foe,)-243(unbraided)-241(their)-241(hair,)-243(blackened)-241(themselves)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-371(over,)-401(and)-371(wore)-371(a)-371(small)-371(knot)-371(of)-371(swan's)-371(down)-371(on)-371(the)-371(top)-371(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-266(head.)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.791 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(They)-266(dress)-265(as)-266(mourners)-266(yet)-265(rejoice.)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.358 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(612)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.351 -3.959 Td [(A)-266(Thompson)]TJ -223.187 -13.549 Td [(River)-245(Indian)-244(of)-245(British)-245(Columbia,)-245(who)-245(had)-245(slain)-244(an)-245(enemy,)-245(used)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-441(blacken)-442(his)-441(own)-441(face,)-490(lest)-441(his)-441(victim's)-442(ghost)-441(should)-441(blind)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.702 3.959 Td [(613)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.501 -3.959 Td [(When)-351(the)-352(Osages)-351(have)-352(mourned)-351(over)-352(their)-351(own)-352(dead,)]TJ/F36 10.9091 Tf -38.203 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-270(will)-269(mourn)-270(for)-269(the)-270(foe)-269(just)-270(as)-269(if)-270(he)-269(was)-270(a)-269(friend.)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.909 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(614)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.393 -3.959 Td [(From)]TJ -256.99 -13.549 Td [(observing)-400(the)-399(great)-400(respect)-399(paid)-400(by)-799(the)-400(Indians)-399(to)-400(the)-399(scalps)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([182])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(they)-307(had)-308(taken,)-321(and)-308(listening)-307(to)-307(the)-308(mournful)-307(songs)-307(which)-307(they)]TJ 0 -13.55 Td [(howled)-455(to)-454(the)-455(shades)-455(of)-455(their)-454(victims,)-506(Catlin)-455(was)-454(convinced)]TJ 0 -13.549 Td [(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.73 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-309(have)-308(a)-309(superstitious)-308(dread)-309(of)-309(the)-308(spirits)-309(of)-308(their)-309(slain)]TJ -24.574 -13.549 Td [(enemies,)-455(and)-415(many)-414(conciliatory)-414(offices)-415(to)-414(perform,)-455(to)-414(ensure)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-276(own)-275(peace.)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.351 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(615)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.46 -3.959 Td [(When)-276(a)-275(Pima)-276(Indian)-275(has)-276(killed)-275(an)-276(Apache,)]TJ -92.655 -13.549 Td [(he)-367(must)-366(undergo)-366(purification.)-600(Sixteen)-366(days)-367(he)-366(fasts,)-396(and)-366(only)]TJ 0 -13.55 Td [(after)-268(the)-269(fourth)-268(day)-268(is)-268(he)-269(allowed)-268(to)-268(drink)-268(a)-268(little)-269(pinole.)-304(During)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-355(whole)-355(time)-356(he)-355(may)-355(not)-355(touch)-355(meat)-355(nor)-356(salt,)-381(nor)-355(look)-355(on)-355(a)]TJ 0 -13.549 Td [(blazing)-313(fire,)-328(nor)-313(speak)-313(to)-313(a)-313(human)-313(being.)-438(He)-313(lives)-313(alone)-313(in)-312(the)]TJ 0 -13.549 Td [(woods,)-308(waited)-296(on)-296(by)-296(an)-297(old)-296(woman,)-308(who)-296(brings)-296(him)-296(his)-296(scanty)]TJ 0 -13.549 Td [(dole)-403(of)-402(food.)-708(He)-403(bathes)-402(often)-403(in)-402(a)-403(river,)-441(and)-402(keeps)-403(his)-402(head)]TJ 0 -13.549 Td [(covered)-366(almost)-366(the)-365(whole)-366(time)-366(with)-366(a)-366(plaster)-365(of)-366(mud.)-598(On)-365(the)]TJ 0 -13.55 Td [(seventeenth)-344(day)-345(a)-344(large)-345(space)-344(is)-344(cleared)-345(near)-344(the)-345(village)-344(and)-344(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fire)-363(lit)-363(in)-364(the)-363(middle)-363(of)-363(it.)-590(The)-363(men)-363(of)-364(the)-363(tribe)-363(form)-363(a)-363(circle)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-250(the)-251(fire,)-250(and)-251(outside)-250(of)-251(it)-250(sit)-250(all)-251(the)-250(warriors)-251(who)-250(have)-250(just)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-290(purified,)-301(each)-290(in)-290(a)-291(small)-290(excavation.)-371(Some)-290(of)-291(the)-290(old)-290(men)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-237(take)-236(the)-237(weapons)-237(of)-237(the)-236(purified)-237(and)-237(dance)-236(with)-237(them)-237(in)-236(the)]TJ 0 -13.55 Td [(circle,)-235(after)-231(which)-231(both)-231(the)-232(slayer)-231(and)-231(his)-231(weapon)-231(are)-231(considered)]TJ 0 -13.549 Td [(clean;)-234(but)-226(not)-227(until)-226(four)-226(days)-227(later)-226(is)-226(the)-226(man)-227(allowed)-226(to)-226(return)-226(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.083 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.27 Td [(612)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(R.)-250(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.238 0 Td [(Indian)-250(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.571 0 Td [(,)-250(iv.)-250(63.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.515 -7.31 Td [(613)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-482(Thompson)-483(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.825 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-370(Museum)-369(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(357.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(614)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-279(O.)-280(Dorsey,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.161 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(An)-279(Account)-280(of)-279(the)-279(War)-280(Customs)-279(of)-280(the)-279(Osages,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.185 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.486 0 Td [(American)]TJ -245.769 -10.959 Td [(Naturalist)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.377 0 Td [(,)-250(xviii.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(126.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.127 -7.394 Td [(615)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(Catlin,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.362 0 Td [(North)-250(American)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.172 0 Td [(,)-250(i.)-250(246.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 993 0 obj << /Type /Page /Contents 994 0 R /Resources 992 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 995 0 obj << /D [993 0 R /XYZ 211.679 423.331 null] >> endobj 992 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 998 0 obj << /Length 6992 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(216)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-297(family.)]TJ/F16 7.9701 Tf 47.178 3.959 Td [(616)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.708 -3.959 Td [(No)-297(doubt)-296(the)-297(peace)-297(enforced)-296(by)-297(the)-593(government)]TJ/F16 7.9701 Tf -136.641 0 Td [([183])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-210(the)-210(United)-210(States)-211(has,)-218(along)-210(with)-210(tribal)-210(warfare,)-218(abolished)-210(also)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-322(quaint)-323(customs.)-466(A)-323(fuller)-322(account)-322(of)-323(them)-322(has)-322(been)-322(given)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-255(a)-254(recent)-255(writer,)-255(and)-255(it)-254(deserves)-255(to)-254(be)-255(quoted)-254(at)-255(length.)]TJ/F36 10.9091 Tf 250.347 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(There)]TJ -255.19 -13.55 Td [(was)-310(no)-311(law)-310(among)-310(the)-311(Pimas,)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.978 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.23 0 Td [(he)-310(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.746 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(observed)-310(with)-311(greater)]TJ -184.798 -13.549 Td [(strictness)-251(than)-251(that)-250(which)-251(required)-251(purification)-251(and)-251(expiation)-250(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-283(deed)-283(that)-284(was)-283(at)-283(the)-283(same)-284(time)-283(the)-283(most)-283(lauded)]TJ/F36 10.9091 Tf 224.806 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(the)-283(killing)]TJ -235.715 -13.549 Td [(of)-369(an)-368(enemy.)-606(For)-369(sixteen)-368(days)-369(the)-369(warrior)-368(fasted)-369(in)-368(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-339(observed)-339(meanwhile)-339(a)-339(number)-339(of)-339(tabus....)-517(Attended)-339(by)-339(an)]TJ 0 -13.55 Td [(old)-253(man,)-253(the)-253(warrior)-253(who)-252(had)-253(to)-253(expiate)-253(the)-252(crime)-253(of)-253(blood)-252(guilt)]TJ 0 -13.549 Td [(retired)-203(to)-202(the)-203(groves)-202(along)-203(the)-203(river)-202(bottom)-203(at)-202(some)-203(distance)-202(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-357(villages)-356(or)-357(wandered)-356(about)-356(the)-357(adjoining)-356(hills.)-570(During)-356(the)]TJ 0 -13.549 Td [(period)-241(of)-241(sixteen)-242(days)-241(he)-241(was)-241(not)-241(allowed)-242(to)-241(touch)-241(his)-241(head)-241(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-265(fingers)-265(or)-266(his)-265(hair)-265(would)-265(turn)-266(white.)-295(If)-266(he)-265(touched)-265(his)-265(face)-265(it)]TJ 0 -13.55 Td [(would)-216(become)-215(wrinkled.)-239(He)-216(kept)-215(a)-216(stick)-216(to)-215(scratch)-216(his)-216(head)-215(with,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-239(at)-238(the)-239(end)-238(of)-239(every)-239(four)-238(days)-239(this)-238(stick)-239(was)-239(buried)-238(at)-239(the)-238(root)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 294.43 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 285.481 Td [(South-East)-327(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.665 0 Td [(,)-346(pp.)-480(248,)-346(452;)-365(R.)-327(Etheridge,)-346(jun.,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.267 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ/F36 8.9664 Tf 16.872 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Widow's)-327(Cap)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.873 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf -277.644 -10.959 Td [(of)-372(the)-372(Australian)-371(Aborigines,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.869 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.315 0 Td [(Proceedings)-372(of)-372(the)-371(Linnaean)-372(Society)-372(of)-372(New)]TJ -115.184 -10.959 Td [(South)-422(Wales)-421(for)-422(the)-421(Year)-422(1899)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.532 0 Td [(,)-465(xxiv.)-764(\050Sydney,)-465(1900\051)-422(pp.)-764(333-345)-422(\050with)]TJ -117.532 -10.959 Td [(illustrations\051.)-410(In)-303(the)-303(Andaman)-303(Islands)-303(mourners)-303(coat)-303(their)-304(heads)-303(with)-303(a)-303(thick)]TJ 0 -10.959 Td [(mass)-407(of)-407(white)-406(clay)-407(\050Jagor,)-446(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.123 0 Td [(Verhandlungen)-407(der)-407(Berliner)-406(Gesellschaft)-407(f\374r)]TJ -114.123 -10.959 Td [(Anthropologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.808 0 Td [(,)-337(1876,)-338(p.)-459(\05057\051;)-355(M.)-320(V.)-319(Portman,)]TJ/F36 8.9664 Tf 120.237 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Disposal)-320(of)-320(the)-319(Dead)-320(among)]TJ -176.026 -10.959 Td [(the)-301(Andamanese,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.209 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.68 0 Td [(Indian)-301(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.975 0 Td [(,)-314(xxv.)-403(\0501896\051)-301(p.)-403(57;)-326(compare)-301(E.)-301(H.)-301(Man,)]TJ/F29 8.9664 Tf -130.864 -10.959 Td [(Aboriginal)-431(Inhabitants)-432(of)-431(the)-432(Andaman)-431(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 177.259 0 Td [(,)-477(pp.)-794(73,)-477(75\051.)-794(Among)-432(the)]TJ -177.259 -10.958 Td [(Bahima)-331(of)-332(the)-331(Uganda)-332(Protectorate,)-352(when)-331(herdsmen)-331(water)-332(their)-331(cattle)-332(in)-331(the)]TJ 0 -10.959 Td [(evening,)-306(they)-296(plaster)-295(their)-295(faces)-295(and)-295(bodies)-295(with)-295(white)-295(clay,)-307(at)-295(the)-295(same)-295(time)]TJ 0 -10.959 Td [(stiffening)-237(their)-237(hair)-237(with)-237(mud)-238(into)-237(separate)-237(lumps.)-245(This)-238(mud)-237(is)-237(left)-237(on)-237(the)-237(head)]TJ 0 -10.959 Td [(for)-286(days)-285(till)-286(it)-286(crumbles)-285(into)-286(dust)-286(\050Sir)-285(H.)-286(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 185.601 0 Td [(The)-286(Uganda)-285(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.787 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(ii.)-250(626,)-250(compare)-250(620\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(616)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-253(H.)-253(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.858 0 Td [(Native)-253(Races)-253(of)-253(the)-253(Pacific)-253(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.919 0 Td [(,)-254(i.)-259(553;)-254(Capt.)-259(Grossman,)]TJ -190.732 -10.959 Td [(cited)-264(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.145 0 Td [(Ninth)-264(Annual)-264(Report)-265(of)-264(the)-264(Bureau)-264(of)-265(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 177.362 0 Td [(\050Washington,)-268(1892\051,)]TJ -206.507 -10.958 Td [(pp.)-671(475)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.179 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.714 0 Td [(The)-390(custom)-391(of)-390(plastering)-391(the)-390(head)-391(with)-390(mud)-391(was)-390(observed)-391(by)]TJ -47.893 -10.959 Td [(Egyptian)-364(women)-365(in)-364(mourning)-364(\050Herodotus,)-393(ii.)-593(85;)-422(Diodorus)-364(Siculus,)-393(i.)-593(91\051.)]TJ 0 -10.959 Td [(Among)-206(some)-206(of)-205(the)-206(aboriginal)-206(tribes)-206(of)-205(Victoria)-206(and)-206(New)-206(South)-205(Wales)-206(widows)]TJ 0 -10.959 Td [(wore)-227(a)-227(thick)-227(skullcap)-228(of)-227(clay)-227(or)-227(burned)-227(gypsum,)-232(forming)-227(a)-227(cast)-227(of)-227(the)-227(head,)-232(for)]TJ 0 -10.959 Td [(some)-296(months)-297(after)-296(the)-296(death;)-320(when)-296(the)-296(period)-297(of)-296(mourning)-296(was)-297(over,)-308(the)-296(cap)]TJ 0 -10.959 Td [(was)-273(removed,)-278(baked)-273(in)-273(the)-272(fire,)-279(and)-272(laid)-273(on)-273(the)-273(husband's)-272(grave.)-319(One)-272(of)-273(these)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 997 0 obj << /Type /Page /Contents 998 0 R /Resources 996 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 999 0 obj << /D [997 0 R /XYZ 318.824 518.175 null] >> endobj 996 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1002 0 obj << /Length 7075 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(217)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-203(on)-204(the)-203(west)-204(side)-203(of)-204(a)-203(cat's)-203(claw)-204(tree)-203(and)-204(a)-203(new)-204(stick)-203(was)-203(made)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-318(greasewood,)-336(arrow)-318(bush,)-336(or)-318(any)-319(other)-318(convenient)-318(shrub.)-455(He)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-215(bathed)-215(in)-215(the)-215(river,)-223(no)-215(matter)-215(how)-215(cold)-215(the)-215(temperature.)-238(The)]TJ 0 -13.549 Td [(feast)-195(of)-195(victory)-195(which)-196(his)-195(friends)-195(were)-195(observing)-195(in)-195(the)-195(meantime)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-274(the)-274(village)-274(lasted)-274(eight)-274(days.)-322(At)-274(the)-274(end)-274(of)-274(that)-274(time,)-280(or)-274(when)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-335(period)-335(of)-335(retirement)-335(was)-335(half-completed,)-356(the)-335(warrior)-335(might)]TJ 0 -13.549 Td [(go)-278(to)-279(his)-278(home)-278(to)-278(get)-279(a)-278(fetish)-278(made)-278(from)-278(the)-279(hair)-278(of)-278(the)-278(Apache)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-319(he)-319(had)-319(killed.)-457(The)-319(hair)-319(was)-319(wrapped)-319(in)-319(eagle)-319(down)-318(and)]TJ 0 -13.549 Td [(tied)-280(with)-280(a)-280(cotton)-280(string)-281(and)-280(kept)-280(in)-280(a)-280(long)-280(medicine)-280(basket.)-340(He)]TJ 0 -13.55 Td [(drank)-242(no)-242(water)-242(for)-242(the)-243(first)-242(two)-242(days)-242(and)-242(fasted)-242(for)-242(the)-242(first)-242(four.)]TJ 0 -13.549 Td [(After)-409(that)-409(time)-408(he)-409(was)-409(supplied)-408(with)-409(pinole)-409(by)-409(his)-408(attendant,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-416(also)-415(instructed)-416(him)-415(as)-416(to)-416(his)-415(future)-416(conduct,)-457(telling)-415(him)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-294(he)-293(must)-294(henceforth)-293(stand)-294(back)-294(until)-587(all)-293(others)-294(were)-293(served)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([184])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(when)-300(partaking)-300(of)-301(food)-300(and)-300(drink.)-400(If)-301(he)-300(was)-300(a)-300(married)-300(man)-300(his)]TJ 0 -13.55 Td [(wife)-325(was)-324(not)-325(allowed)-325(to)-324(eat)-325(salt)-324(during)-325(his)-325(retirement,)-343(else)-324(she)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-262(suffer)-262(from)-262(the)-263(owl)-262(disease)-262(which)-262(causes)-262(stiff)-262(limbs.)-286(The)]TJ 0 -13.549 Td [(explanation)-229(offered)-228(for)-229(the)-228(observance)-229(of)-228(this)-229(law)-228(of)-229(lustration)-228(is)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-282(if)-282(it)-282(is)-282(not)-282(obeyed)-282(the)-282(warrior's)-282(limbs)-282(will)-282(become)-282(stiffened)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-247(paralyzed.)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.918 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(617)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.153 -3.958 Td [(The)-247(Apaches,)-248(the)-248(enemies)-247(of)-248(the)-247(Pimas,)-248(purify)]TJ -76.914 -13.55 Td [(themselves)-329(for)-329(the)-329(slaughter)-328(of)-329(their)-329(foes)-329(by)-329(means)-329(of)-329(baths)-328(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 241.891 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 229.139 Td [(widows')-336(caps)-337(is)-336(exhibited)-336(in)-337(the)-336(British)-336(Museum.)-509(See)-337(T.)-336(L.)-336(Mitchell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 259.712 0 Td [(Three)]TJ -259.712 -10.959 Td [(Expeditions)-295(into)-294(the)-295(Interior)-295(of)-294(Eastern)-295(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.889 0 Td [(\050London,)-306(1838\051,)-306(i.)-384(251)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.036 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ -278.138 -10.959 Td [(E.)-219(J.)-219(Eyre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.562 0 Td [(Journals)-219(of)-219(Expeditions)-218(of)-219(Discovery)-219(into)-219(Central)-219(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 212.491 0 Td [(,)-225(ii.)-240(354;)]TJ -251.053 -10.959 Td [(G.)-274(F.)-275(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.529 0 Td [(Savage)-274(Life)-275(and)-274(Scenes)-275(in)-274(Australia)-275(and)-274(New)-274(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 198.979 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1847\051,)-354(i.)-499(86;)-375(G.)-333(Krefft,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.386 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-333(the)-333(Manners)-333(and)-334(Customs)-333(of)-333(the)-333(Aborigines)-333(of)]TJ -93.367 -10.958 Td [(the)-401(Lower)-401(Murray)-400(and)-401(Darling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.205 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.575 0 Td [(Transactions)-401(of)-401(the)-400(Philosophical)-401(Society)]TJ -125.78 -10.959 Td [(of)-404(New)-403(South)-404(Wales)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.113 0 Td [(,)-442(1862-1865)-403(\050Sydney,)-442(1866\051,)-442(pp.)-711(373)]TJ/F29 8.9664 Tf 146.533 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-480(J.)-404(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf -232.859 -10.959 Td [(Australian)-322(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.105 0 Td [(,)-340(p.)-465(66;)-358(R.)-322(Brough)-322(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.456 0 Td [(The)-322(Aborigines)-322(of)-321(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 97.828 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(i.)-729(p.)-729(xxx.;)-490(W.)-410(Stanbridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.614 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-410(the)-409(Aborigines)-410(of)-410(Victoria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 115.549 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.655 0 Td [(Transactions)]TJ -233.799 -10.959 Td [(of)-359(the)-359(Ethnological)-359(Society)-359(of)-359(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.632 0 Td [(,)-386(N.S.,)-387(i.)-577(\0501861\051)-359(p.)-577(298;)-414(A.)-359(Oldfield,)]TJ/F36 8.9664 Tf -140.632 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-440(Aborigines)-440(of)-440(Australia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.21 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.928 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.14 0 Td [(iii.)-820(\0501865\051)-441(p.)-820(248;)-535(F.)-440(Bonney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.432 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)]TJ -269.673 -10.959 Td [(some)-378(Customs)-378(of)-378(the)-378(Aborigines)-378(of)-378(the)-378(River)-378(Darling,)-410(New)-378(South)-378(Wales,)]TJ/F36 8.9664 Tf 276.649 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-294(of)-293(the)-294(Anthropological)-294(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.535 0 Td [(,)-305(xiii.)-380(\0501884\051)-294(p.)-381(135;)-316(E.)-293(M.)-294(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.646 0 Td [(The)]TJ -267.181 -9.411 Td [(Australian)-359(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.012 0 Td [(,)-387(i.)-578(88,)-387(ii.)-578(238)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.386 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-387(iii.)-578(21;)-414(A.)-359(W.)-360(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.269 0 Td [(Native)-359(Tribes)-360(of)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.631 -7.311 Td [(617)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-249(Russell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.347 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-249(Pima)-250(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.488 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.217 0 Td [(Twenty-Sixth)-249(Annual)-250(Report)-249(of)-249(the)-250(Bureau)]TJ -127.989 -10.959 Td [(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.423 0 Td [(\050Washington,)-250(1908\051,)-250(pp.)-250(204)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.346 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1001 0 obj << /Type /Page /Contents 1002 0 R /Resources 1000 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 1003 0 obj << /D [1001 0 R /XYZ 227.35 355.585 null] >> endobj 1000 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1007 0 obj << /Length 5528 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(218)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-247(sweat-house,)-248(singing,)-247(and)-247(other)-247(rites.)-249(These)-247(ceremonies)-247(they)]TJ 0 -13.549 Td [(perform)-291(for)-291(all)-291(the)-291(dead)-291(simultaneously)-291(after)-291(their)-291(return)-290(home;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-430(the)-430(Pimas,)-475(more)-430(punctilious)-430(on)-430(this)-430(point,)-475(resort)-430(to)-430(their)]TJ 0 -13.549 Td [(elaborate)-404(ceremonies)-403(of)-404(purification)-404(the)-403(moment)-404(a)-404(single)-403(one)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-342(their)-341(own)-342(band)-341(or)-342(of)-341(the)-342(enemy)-342(has)-341(been)-342(laid)-341(low.)]TJ/F16 7.9701 Tf 241.246 3.959 Td [(618)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.177 -3.959 Td [(How)]TJ -259.423 -13.549 Td [(heavily)-229(these)-229(religious)-229(scruples)-228(must)-229(have)-229(told)-229(against)-229(the)-228(Pimas)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-399(their)-398(wars)-399(with)-399(their)-399(ferocious)-398(enemies)-399(is)-399(obvious)-398(enough.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(This)-257(long)-257(period)-257(of)-257(retirement)-257(immediately)-257(after)-257(a)-256(battle,)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.354 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.647 0 Td [(says)]TJ -261.845 -13.549 Td [(an)-293(American)-293(writer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.789 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(greatly)-293(diminished)-293(the)-292(value)-293(of)-293(the)-293(Pimas)]TJ -96.632 -13.55 Td [(as)-223(scouts)-223(and)-222(allies)-223(for)-223(the)-222(United)-223(States)-223(troops)-223(operating)-222(against)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(Apaches.)-354(The)-285(bravery)-285(of)-285(the)-284(Pimas)-285(was)-285(praised)-285(by)-285(all)-284(army)]TJ 0 -13.549 Td [(officers)-349(having)-348(any)-348(experience)-349(with)-348(them,)-374(but)-348(Captain)-348(Bourke)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-449(others)-450(have)-449(complained)-449(of)-450(their)-449(unreliability,)-499(due)-449(solely)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-392(their)-392(rigid)-393(observance)-392(of)-392(this)-392(religious)-392(law.)]TJ/F36 10.9091 Tf 209.623 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(619)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.732 -3.958 Td [(In)-392(nothing,)]TJ -231.199 -13.55 Td [(perhaps,)-288(is)-281(the)-281(penalty)-280(which)-281(superstition)-281(sooner)-280(or)-281(later)-280(entails)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-256(its)-256(devotees)-256(more)-256(prompt)-256(and)-256(crushing)-256(than)-256(in)-256(the)-256(operations)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(war.)]TJ 11.956 -14.966 Td [(Far)-306(away)-307(from)-306(the)-306(torrid)-307(home)-306(of)-306(the)-306(Pima)-307(and)-306(Apaches,)-320(an)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-238(Indians)-238(who)-238(had)]TJ 0 -9.464 Td [(slain)-250(Esquimaux.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(old)-186(traveller)-186(witnessed)-187(ceremonies)-186(of)-186(the)-186(same)-186(sort)-186(practised)-186(near)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-212(Arctic)-212(Circle)-211(by)-212(some)-212(Indians)-211(who)-212(had)-212(surprised)-212(and)-211(brutally)]TJ 0 -13.55 Td [(massacred)-253(an)-254(unoffending)-253(and)-254(helpless)-253(party)-254(of)-253(Esquimaux.)-260(His)]TJ 0 -13.549 Td [(description)-306(is)-305(so)-306(interesting)-306(that)-306(I)-305(will)-306(quote)-306(it)-306(in)-305(full.)]TJ/F36 10.9091 Tf 243.059 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-419(various)-418(superstitious)-418(customs)-419(of)-418(those)-419(people,)-461(it)-418(is)-418(worth)]TJ 0 -13.549 Td [(remarking,)-559(and)-496(ought)-497(to)-497(have)-497(been)-497(mentioned)-497(in)-497(its)-496(proper)]TJ 0 -13.549 Td [(place,)-550(that)-489(immediately)-490(after)-490(my)-489(companions)-490(had)-490(killed)-489(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Esquimaux)-321(at)-322(the)-321(Copper)-321(River,)-339(they)-322(considered)-321(themselves)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-389(state)-389(of)-389(uncleanness,)-423(which)-389(induced)-778(them)-389(to)-389(practise)-388(some)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([185])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(very)-282(curious)-283(and)-282(unusual)-282(ceremonies.)-348(In)-282(the)-282(first)-283(place,)-290(all)-282(who)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-334(absolutely)-335(concerned)-334(in)-335(the)-334(murder)-335(were)-334(prohibited)-334(from)]TJ 0 -13.549 Td [(cooking)-404(any)-404(kind)-403(of)-404(victuals,)-442(either)-404(for)-404(themselves)-404(or)-403(others.)]TJ 0 -13.55 Td [(As)-286(luckily)-286(there)-286(were)-285(two)-286(in)-286(company)-286(who)-286(had)-286(not)-286(shed)-285(blood,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(618)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Bourke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(On)-250(the)-250(Border)-250(with)-250(Crook)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.147 0 Td [(,)-250(p.)-250(203.)]TJ/F16 5.9776 Tf -155.662 -7.311 Td [(619)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-249(Russell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.347 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-249(Pima)-250(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.488 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.217 0 Td [(Twenty-Sixth)-249(Annual)-250(Report)-249(of)-249(the)-250(Bureau)]TJ -127.989 -10.959 Td [(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.423 0 Td [(\050Washington,)-250(1908\051,)-250(p.)-250(204.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1006 0 obj << /Type /Page /Contents 1007 0 R /Resources 1005 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 987 0 R >> endobj 1008 0 obj << /D [1006 0 R /XYZ 269.943 164.479 null] >> endobj 1005 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1011 0 obj << /Length 4746 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(219)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-298(were)-298(employed)-298(always)-297(as)-298(cooks)-298(till)-298(we)-298(joined)-298(the)-297(women.)]TJ 0 -13.549 Td [(This)-329(circumstance)-330(was)-329(exceedingly)-329(favourable)-330(on)-329(my)-329(side;)-369(for)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-276(there)-276(been)-275(no)-276(persons)-276(of)-276(the)-275(above)-276(description)-276(in)-275(company,)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-401(task,)-439(I)-400(was)-401(told,)-439(would)-401(have)-400(fallen)-401(on)-401(me;)-477(which)-400(would)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-355(been)-355(no)-355(less)-355(fatiguing)-355(and)-354(troublesome,)-382(than)-354(humiliating)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-234(vexatious.)-245(When)-234(the)-234(victuals)-233(were)-234(cooked,)-238(all)-234(the)-233(murderers)]TJ 0 -13.549 Td [(took)-464(a)-464(kind)-464(of)-464(red)-464(earth,)-517(or)-464(oker,)-518(and)-464(painted)-464(all)-464(the)-463(space)]TJ 0 -13.549 Td [(between)-357(the)-358(nose)-357(and)-357(chin,)-384(as)-358(well)-357(as)-357(the)-358(greater)-357(part)-357(of)-357(their)]TJ 0 -13.549 Td [(cheeks,)-428(almost)-392(to)-393(the)-392(ears,)-428(before)-393(they)-392(would)-393(taste)-392(a)-392(bit,)-428(and)]TJ 0 -13.55 Td [(would)-439(not)-438(drink)-439(out)-438(of)-439(any)-438(other)-439(dish,)-485(or)-439(smoke)-438(out)-439(of)-438(any)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-260(pipe,)-262(but)-260(their)-260(own;)-265(and)-260(none)-260(of)-260(the)-260(others)-260(seemed)-259(willing)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-364(dri)1(nk)-364(or)-363(smoke)-364(out)-363(of)-364(theirs.)-590(We)-364(had)-363(no)-364(sooner)-363(joined)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(women,)-445(at)-405(our)-406(return)-406(from)-406(the)-405(expedition,)-445(than)-406(there)-405(seemed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-351(be)-350(an)-351(universal)-351(spirit)-350(of)-351(emulation)-350(among)-351(them,)-376(vying)-350(who)]TJ 0 -13.55 Td [(should)-297(first)-296(make)-297(a)-296(suit)-297(of)-297(ornaments)-296(for)-297(their)-296(husbands,)-308(which)]TJ 0 -13.549 Td [(consisted)-238(of)-238(bracelets)-238(for)-238(the)-238(wrists,)-240(and)-238(a)-238(band)-238(for)-238(the)-238(forehead,)]TJ 0 -13.549 Td [(composed)-194(of)-193(porcupine)-194(quills)-193(and)-194(moose-hair,)-205(curiously)-193(wrought)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-374(leather.)-623(The)-375(custom)-374(of)-374(painting)-375(the)-374(mouth)-374(and)-375(part)-374(of)-374(the)]TJ 0 -13.549 Td [(cheeks)-275(before)-275(each)-275(meal,)-282(and)-275(drinking)-275(and)-275(smoking)-275(out)-275(of)-275(their)]TJ 0 -13.55 Td [(own)-234(utensils,)-238(was)-234(strictly)-235(and)-234(invariably)-234(observed,)-238(till)-234(the)-234(winter)]TJ 0 -13.549 Td [(began)-357(to)-357(set)-357(in;)-411(and)-357(during)-357(the)-356(whole)-357(of)-357(that)-357(time)-357(they)-357(would)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-364(kiss)-364(any)-364(of)-365(their)-364(wives)-364(or)-364(children.)-592(They)-364(refrained)-364(also)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-191(eating)-192(many)-191(parts)-191(of)-191(the)-192(deer)-191(and)-191(other)-191(animals,)-203(particularly)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-261(head,)-265(entrails,)-264(and)-262(blood;)-267(and)-261(during)-262(their)-261(uncleanness,)-264(their)]TJ 0 -13.55 Td [(victuals)-297(were)-296(never)-297(sodden)-296(in)-297(water,)-308(but)-297(dried)-296(in)-297(the)-296(sun,)-308(eaten)]TJ 0 -13.549 Td [(quite)-366(raw,)-395(or)-367(broiled,)-395(when)-366(a)-366(fire)-366(fit)-367(for)-366(the)-366(purpose)-366(could)-366(be)]TJ 0 -13.549 Td [(procured.)-329(When)-276(the)-277(time)-276(arrived)-276(that)-277(was)-276(to)-276(put)-277(an)-276(end)-276(to)-276(these)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonies,)-220(the)-213(men,)-220(without)-212(a)-212(female)-213(being)-212(present,)-220(made)-213(a)-212(fire)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-315(some)-314(distance)-315(from)-315(the)-314(tents,)-331(into)-315(which)-314(they)-315(threw)-315(all)-314(their)]TJ 0 -13.549 Td [(ornaments,)-323(pipe-stems,)-322(and)-308(dishes,)-323(which)-308(were)-308(soon)-308(consumed)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-377(ashes;)-442(after)-377(which)-377(a)-378(feast)-377(was)-377(prepared,)-410(consisting)-377(of)-377(such)]TJ 0 -13.549 Td [(articles)-277(as)-277(they)-277(had)-277(long)-277(been)-278(prohibited)-277(from)-277(eating;)-290(and)-277(when)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-232(was)-232(over,)-235(each)-232(man)-232(was)-232(at)-464(liberty)-232(to)-232(eat,)-235(drink,)-236(and)-232(smoke)-231(as)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([186])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(he)-270(pleased;)-279(and)-270(also)-270(to)-270(kiss)-270(his)-269(wives)-270(and)-270(children)-270(at)-269(discretion,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1010 0 obj << /Type /Page /Contents 1011 0 R /Resources 1009 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R >> endobj 969 0 obj << /D [1010 0 R /XYZ 178.116 84.601 null] >> endobj 1009 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1015 0 obj << /Length 7269 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(220)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(which)-410(they)-410(seemed)-409(to)-410(do)-410(with)-410(more)-409(raptures)-410(than)-410(I)-410(had)-409(ever)]TJ 0 -13.549 Td [(known)-250(them)-250(do)-250(it)-250(either)-250(before)-250(or)-250(since.)]TJ/F36 10.9091 Tf 174.513 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(620)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.4 -17.508 Td [(Thus)-372(we)-373(see)-372(that)-372(warriors)-373(who)-372(have)-373(taken)-372(the)-372(life)-373(of)-372(a)-372(foe)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1603(purification)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-555(murderers,)-632(like)]TJ 0 -9.464 Td [(that)-1080(of)-1079(warriors)]TJ 0 -9.465 Td [(who)-1163(have)-1162(slain)]TJ 0 -9.464 Td [(enemies,)-2742(was)]TJ 0 -9.465 Td [(probably)-825(intended)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-350(avert)-350(or)-349(appease)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-664(ghosts)-664(of)-663(the)]TJ 0 -9.464 Td [(slain.)-2519(Ancient)]TJ 0 -9.465 Td [(Greek)-368(dread)-369(of)-368(the)]TJ 0 -9.464 Td [(ghosts)-250(of)-250(the)-250(slain.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 81.096 Td [(in)-290(battle)-290(are)-289(temporarily)-290(cut)-290(off)-289(from)-290(free)-290(intercourse)-290(with)-289(their)]TJ 0 -13.55 Td [(fellows,)-578(and)-512(especially)-512(with)-512(their)-512(wives,)-577(and)-512(must)-512(undergo)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-239(rites)-238(of)-239(purification)-238(before)-239(they)-239(are)-238(readmitted)-239(to)-238(society.)]TJ 0 -13.549 Td [(Now)-309(if)-308(the)-309(purpose)-309(of)-308(their)-309(seclusion)-309(and)-308(of)-309(the)-309(expiatory)-308(rites)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-319(they)-318(have)-319(to)-319(perform)-318(is,)-336(as)-319(we)-319(have)-318(been)-319(led)-319(to)-318(believe,)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-316(other)-316(than)-316(to)-315(shake)-316(off,)-333(frighten,)-332(or)-316(appease)-316(the)-316(angry)-315(spirit)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-434(the)-434(slain)-434(man,)-961(we)-434(may)-434(safely)-434(conjecture)-434(that)-434(the)-434(similar)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -11.883 Td [([187])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -1.666 Td [(purification)-481(of)-481(homicides)-480(and)-481(murderers,)-539(who)-481(have)-480(imbrued)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-354(hands)-354(in)-355(the)-354(blood)-354(of)-354(a)-355(fellow-tribesman,)-380(had)-354(at)-354(first)-354(the)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-497(significance,)-559(and)-498(that)-497(the)-497(idea)-497(of)-498(a)-497(moral)-497(or)-497(spiritual)]TJ 0 -13.549 Td [(regeneration)-286(symbolised)-285(by)-286(the)-286(washing,)-294(the)-286(fasting,)-294(and)-286(so)-285(on,)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-218(merely)-217(a)-218(later)-218(interpretation)-217(put)-218(upon)-218(the)-217(old)-218(custom)-218(by)-217(men)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-289(had)-290(outgrown)-289(the)-289(primitive)-289(modes)-289(of)-290(thought)-289(in)-289(which)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(custom)-321(originated.)-465(The)-321(conjecture)-321(will)-322(be)-321(confirmed)-322(if)-321(we)-321(can)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 292.222 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 279.47 Td [(red)-238(tail-feathers)-238(of)-238(a)-239(parrot)-238(in)-238(his)-238(hair)-238(and)-238(painting)-238(his)-239(forehead)-238(red)-238(\050E.)-238(Torday)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-300(T.)-300(A.)-301(Joyce,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.92 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-300(on)-300(the)-301(Ethnography)-300(of)-300(the)-300(Ba-Yaka,)]TJ/F36 8.9664 Tf 155.846 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.673 0 Td [(Journal)-300(of)-300(the)]TJ -229.42 -10.959 Td [(Anthropological)-203(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.995 0 Td [(,)-212(xxxvi.)-235(\0501906\051)-203(pp.)-234(50)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.733 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051.)-234(Among)-203(the)-203(Bor\342na)-203(Gallas,)]TJ -178.941 -10.959 Td [(when)-285(a)-285(war-party)-285(has)-285(returned)-285(to)-286(the)-285(village,)-294(the)-285(victors)-285(who)-285(have)-285(slain)-285(a)-285(foe)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-274(washed)-274(by)-273(the)-274(women)-274(with)-273(a)-274(mixture)-274(of)-274(fat)-273(and)-274(butter,)-280(and)-274(their)-273(faces)-274(are)]TJ 0 -10.959 Td [(painted)-301(with)-301(red)-301(and)-301(white)-301(\050Ph.)-402(Paulitschke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.857 0 Td [(Ethnographie)-301(Nord-ost-Afrikas:)]TJ -164.857 -10.958 Td [(die)-328(materielle)-329(Cultur)-328(der)-328(Dan\342kil,)-348(Galla)-329(und)-328(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.837 0 Td [(\050Berlin,)-348(1893\051,)-348(p.)-485(258\051.)]TJ -193.837 -10.959 Td [(When)-220(Masai)-220(warriors)-220(kill)-220(enemies)-220(in)-220(fight)-220(they)-220(paint)-220(the)-220(right)-220(half)-220(of)-220(their)-220(own)]TJ 0 -10.959 Td [(bodies)-311(red)-312(and)-311(the)-311(left)-312(half)-311(white)-311(\050A.)-311(C.)-312(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 176.721 0 Td [(The)-311(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.657 0 Td [(,)-327(p.)-434(353\051.)-433(Among)]TJ -215.378 -10.959 Td [(the)-285(Wagogo)-285(of)-285(German)-285(East)-285(Africa,)-294(a)-285(man)-285(who)-285(has)-285(killed)-285(an)-285(enemy)-285(in)-285(battle)]TJ 0 -10.959 Td [(paints)-380(a)-379(red)-380(circle)-379(round)-380(his)-380(right)-379(eye)-380(and)-379(a)-380(black)-380(circle)-379(round)-380(his)-379(left)-380(eye)]TJ 0 -10.959 Td [(\050Rev.)-294(H.)-264(Cole,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.974 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-264(on)-265(the)-264(Wagogo)-265(of)-264(German)-265(East)-264(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 164.752 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.353 0 Td [(Journal)-264(of)-265(the)]TJ -230.06 -10.959 Td [(Anthropological)-258(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.491 0 Td [(,)-260(xxxii.)-275(\0501902\051)-258(p.)-274(314\051.)-275(Among)-258(the)-258(Angoni)-259(of)-258(central)]TJ -90.491 -10.959 Td [(Africa,)-414(after)-381(a)-381(successful)-382(raid,)-414(the)-381(leader)-381(calls)-381(together)-381(all)-382(who)-381(have)-381(killed)]TJ 0 -7.989 Td [(an)-298(enemy)-298(and)-297(paints)-298(their)-298(faces)-298(and)-298(heads)-297(white;)-322(also)-298(he)-298(paints)-297(a)-298(white)-298(band)]TJ 0 -8.078 Td [(round)-372(the)-373(body)-372(under)-372(the)-373(arms)-372(and)-372(across)-373(the)-372(chest)-372(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 199.72 0 Td [(British)-372(Central)-373(Africa)]TJ -199.72 -10.959 Td [(Gazette)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.393 0 Td [(,)-398(No.)-604(86,)-398(vol.)-605(v.)-604(No.)-605(6)-368(\050April)-368(30,)-398(1898\051,)-398(p.)-604(2\051.)-605(A)-368(Koossa)-368(Caffre)]TJ -27.393 -10.959 Td [(who)-274(has)-275(slain)-274(a)-275(man)-274(is)-275(accounted)-274(unclean.)-323(He)-275(must)-274(roast)-274(some)-275(flesh)-274(on)-275(a)-274(fire)]TJ 0 -10.959 Td [(kindled)-262(with)-261(wood)-262(of)-262(a)-261(special)-262(sort)-262(which)-261(imparts)-262(a)-261(bitter)-262(flavour)-262(to)-261(the)-262(meat.)]TJ 0 -10.959 Td [(This)-283(flesh)-283(he)-284(eats,)-291(and)-283(afterwards)-283(blackens)-284(his)-283(face)-283(with)-283(the)-283(ashes)-284(of)-283(the)-283(fire.)]TJ 0 -10.959 Td [(After)-286(a)-286(time)-286(he)-286(may)-286(wash)-286(himself,)-296(rinse)-286(his)-286(mouth)-286(with)-286(fresh)-286(milk,)-295(and)-286(paint)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1014 0 obj << /Type /Page /Contents 1015 0 R /Resources 1013 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R >> endobj 1016 0 obj << /D [1014 0 R /XYZ 177.527 396.232 null] >> endobj 1013 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1019 0 obj << /Length 5999 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(221)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(shew)-306(that)-307(savages)-306(have)-307(actually)-306(imposed)-307(certain)-306(restrictions)-306(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-238(murderer)-238(of)-239(a)-238(fellow-tribesman)-238(from)-238(a)-239(definite)-238(fear)-238(that)-238(he)-238(is)]TJ 0 -13.549 Td [(haunted)-300(by)-300(the)-300(ghost)-300(of)-300(his)-300(victim.)-400(This)-300(we)-300(can)-300(do)-300(with)-299(regard)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-376(the)-377(Omahas,)-408(a)-376(tribe)-377(of)-376(the)-377(Siouan)-376(stock)-377(in)-376(North)-376(America.)]TJ 0 -13.55 Td [(Among)-362(these)-362(Indians)-361(the)-362(kinsmen)-362(of)-361(a)-362(murdered)-362(man)-362(had)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(right)-351(to)-350(put)-351(the)-351(murderer)-351(to)-350(death,)-376(but)-351(sometimes)-351(they)-350(waived)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-309(right)-310(in)-309(consideration)-309(of)-309(presents)-310(which)-309(they)-309(consented)-309(to)]TJ 0 -13.549 Td [(accept.)-686(When)-396(the)-395(life)-395(of)-396(the)-395(murderer)-396(was)-395(spared,)-432(he)-395(had)-395(to)]TJ 0 -13.549 Td [(observe)-378(certain)-377(stringent)-378(rules)-377(for)-377(a)-378(period)-377(which)-378(varied)-377(from)]TJ 0 -13.55 Td [(two)-412(to)-412(four)-412(years.)-736(He)-411(must)-412(walk)-412(barefoot,)-453(and)-412(he)-412(might)-411(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-395(warm)-394(food,)-431(nor)-394(raise)-395(his)-394(voice,)-431(nor)-395(look)-394(around.)-684(He)-394(was)]TJ 0 -13.549 Td [(compelled)-338(to)-338(pull)-338(his)-338(robe)-337(about)-338(him)-338(and)-338(to)-338(have)-338(it)-338(tied)-338(at)-337(the)]TJ 0 -13.549 Td [(neck)-331(even)-330(in)-331(hot)-331(weather;)-370(he)-331(might)-331(not)-330(let)-331(it)-331(hang)-330(loose)-331(or)-330(fly)]TJ 0 -13.549 Td [(open.)-286(He)-262(might)-262(not)-262(move)-262(his)-262(hands)-262(about,)-265(but)-262(had)-262(to)-262(keep)-261(them)]TJ 0 -13.55 Td [(close)-309(to)-310(his)-309(body.)-428(He)-310(might)-309(not)-309(comb)-310(his)-309(hair)-309(and)-310(it)-309(might)-309(not)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-317(blown)-316(about)-317(by)-316(the)-317(wind.)-450(When)-316(the)-317(tribe)-316(went)-317(out)-316(hunting,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-330(was)-329(obliged)-330(to)-329(pitch)-330(his)-329(tent)-329(about)-330(a)-329(quarter)-330(of)-329(a)-330(mile)-329(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(rest)-274(of)-274(the)-274(people)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.525 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(lest)-274(the)-274(ghost)-274(of)-274(his)-273(victim)-274(should)-274(raise)-274(a)]TJ -100.368 -13.549 Td [(high)-239(wind,)-242(which)-239(might)-239(cause)-239(damage.)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.022 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.453 0 Td [(Only)-239(one)-239(of)-240(his)-239(kindred)]TJ -177.475 -13.55 Td [(was)-336(allowed)-335(to)-336(remain)-335(with)-336(him)-336(at)-335(his)-336(tent.)-507(No)-335(one)-336(wished)-335(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 244.397 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 231.645 Td [(himself)-306(brown)-307(again.)-419(From)-306(that)-306(moment)-306(he)-307(is)-306(clean)-306(\050H.)-307(Lichtenstein,)]TJ/F29 8.9664 Tf 256.726 0 Td [(Reisen)]TJ -256.726 -10.959 Td [(im)-242(s\374dlichen)-241(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.084 0 Td [(,)-243(i.)-247(418\051.)-248(Among)-241(the)-242(Yabim)-242(of)-241(German)-242(New)-241(Guinea,)-244(when)]TJ -70.084 -10.959 Td [(the)-257(relations)-257(of)-257(a)-257(murdered)-257(man)-257(have)-256(accepted)-257(a)-257(bloodwit)-257(instead)-257(of)-257(avenging)]TJ 0 -10.959 Td [(his)-250(death,)-250(they)-249(must)-250(allow)-250(the)-249(family)-250(of)-250(the)-250(murderer)-249(to)-250(mark)-250(them)-249(with)-250(chalk)]TJ 0 -10.959 Td [(on)-222(the)-222(brow.)-241(If)-222(this)-223(is)-222(not)-222(done,)-228(the)-222(ghost)-222(of)-222(their)-222(murdered)-223(kinsman)-222(may)-222(come)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-306(trouble)-306(them)-307(for)-306(not)-306(doing)-306(their)-306(duty)-307(by)-306(him;)-334(for)-306(example,)-321(he)-306(may)-306(drive)]TJ 0 -10.959 Td [(away)-293(their)-293(swine)-293(or)-292(loosen)-293(their)-293(teeth)-293(\050K.)-293(Vetter,)-303(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 190.7 0 Td [(Nachrichten)-293(\374ber)-293(Kaiser)]TJ -190.7 -10.959 Td [(Wilhelms-Land)-282(und)-282(den)-282(Bismarck-Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.509 0 Td [(,)-290(1897,)-290(p.)-346(99\051.)-346(In)-282(this)-282(last)-282(case)-282(the)]TJ -156.509 -10.959 Td [(marking)-250(the)-250(face)-250(with)-250(chalk)-250(seems)-250(to)-250(be)-250(clearly)-250(a)-250(disguise)-250(to)-250(outwit)-250(the)-250(ghost.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(620)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(S.)-380(Hearne,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.465 0 Td [(Journey)-380(from)-381(Prince)-380(of)-380(Wales's)-380(Fort)-381(in)-380(Hudson's)-380(Bay)-380(to)-381(the)]TJ -54.421 -10.959 Td [(Northern)-220(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.222 0 Td [(\050London,)-226(1795\051,)-225(pp.)-240(204-206.)-240(The)-220(custom)-220(of)-219(painting)-220(the)-220(face)]TJ -60.222 -10.959 Td [(or)-273(the)-273(body)-272(of)-273(the)-273(manslayer,)-279(which)-272(may)-273(perhaps)-273(be)-273(intended)-272(to)-273(disguise)-273(him)]TJ 0 -10.959 Td [(from)-332(the)-332(vengeful)-332(spirit)-333(of)-332(the)-332(slain,)-353(is)-332(practised)-332(by)-332(other)-332(peoples,)-353(as)-332(by)-332(the)]TJ 0 -10.959 Td [(Nandi)-237(\050see)-236(above,)-239(p.)-246(175\051.)-245(Among)-237(the)-236(Ba-Yaka)-237(of)-236(the)-237(Congo)-236(Free)-237(State)-237(a)-236(man)]TJ 0 -10.959 Td [(who)-231(has)-230(been)-231(slain)-230(in)-231(battle)-230(is)-231(supposed)-231(to)-230(send)-231(his)-230(soul)-231(to)-230(avenge)-231(his)-231(death)-230(on)]TJ 0 -11.917 Td [(his)-287(slayer;)-305(but)-287(the)-287(slayer)-287(can)-286(protect)-287(himself)-287(against)-287(the)-287(ghost)-286(by)-287(wearing)-287(the)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1018 0 obj << /Type /Page /Contents 1019 0 R /Resources 1017 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R /Annots [ 1004 0 R ] >> endobj 1004 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.087 85.731 135.537 95.178] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 1017 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1022 0 obj << /Length 6144 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(222)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(eat)-264(with)-264(him,)-267(for)-264(they)-264(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.973 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(If)-264(we)-264(eat)-264(with)-263(him)-264(whom)-264(Wakanda)]TJ -125.817 -13.549 Td [(hates)-337(Wakanda)-337(will)-338(hate)-337(us.)]TJ/F36 10.9091 Tf 125.898 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.522 0 Td [(Sometimes)-337(he)-337(wandered)-337(at)-338(night)]TJ -134.42 -13.549 Td [(crying)-218(and)-218(lamenting)-219(his)-218(offence.)-239(At)-218(the)-219(end)-218(of)-218(his)-218(long)-218(isolation)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-426(kinsmen)-425(of)-426(the)-426(murdered)-425(man)-426(heard)-426(his)-425(crying)-426(and)-425(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-432(is)-431(enough.)-795(Begone,)-477(and)-432(walk)-432(among)-431(the)-432(crowd.)-795(Put)-431(on)]TJ -4.844 -13.549 Td [(moccasins)-229(and)-228(wear)-229(a)-228(good)-229(robe.)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.639 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(621)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.947 -3.959 Td [(Here)-229(the)-228(reason)-229(alleged)-228(for)]TJ -163.43 -13.549 Td [(keeping)-229(the)-230(murderer)-229(at)-230(a)-229(considerable)-229(distance)-230(from)-229(the)-229(hunters)]TJ 0 -13.549 Td [(gives)-332(the)-331(clue)-332(to)-332(all)-331(the)-332(other)-332(restrictions)-663(laid)-332(on)-331(him:)-414(he)-331(was)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([188])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(haunted)-331(and)-332(therefore)-331(dangerous.)-494(The)-332(ancient)-331(Greeks)-331(believed)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-300(the)-299(soul)-300(of)-299(a)-299(man)-300(who)-299(had)-300(just)-299(been)-300(killed)-299(was)-300(wroth)-299(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-330(slayer)-330(and)-330(troubled)-331(him;)-370(wherefore)-330(it)-330(was)-330(needful)-330(even)-330(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-340(involuntary)-339(homicide)-340(to)-339(depart)-340(from)-339(his)-340(country)-339(for)-340(a)-339(year)]TJ 0 -13.549 Td [(until)-273(the)-272(anger)-273(of)-273(the)-272(dead)-273(man)-273(had)-272(cooled)-273(down;)-284(nor)-273(might)-272(the)]TJ 0 -13.549 Td [(slayer)-298(return)-297(until)-297(sacrifice)-298(had)-297(been)-298(offered)-297(and)-298(ceremonies)-297(of)]TJ 0 -13.55 Td [(purification)-309(performed.)-426(If)-309(his)-309(victim)-309(chanced)-309(to)-309(be)-309(a)-308(foreigner,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-288(homicide)-287(had)-288(to)-287(shun)-288(the)-287(native)-288(country)-287(of)-288(the)-287(dead)-288(man)-287(as)]TJ 0 -13.549 Td [(well)-263(as)-263(his)-263(own.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.72 3.959 Td [(622)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.603 -3.959 Td [(The)-263(legend)-263(of)-263(the)-263(matricide)-262(Orestes,)-267(how)-262(he)]TJ -86.323 -13.549 Td [(roamed)-188(from)-187(place)-188(to)-187(place)-188(pursued)-188(by)-187(the)-188(Furies)-187(of)-188(his)-187(murdered)]TJ 0 -13.549 Td [(mother,)-260(and)-259(none)-258(would)-258(sit)-258(at)-259(meat)-258(with)-258(him,)-260(or)-259(take)-258(him)-258(in,)-260(till)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-200(had)-200(been)-199(purified,)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.451 3.959 Td [(623)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.743 -3.959 Td [(reflects)-200(faithfully)-200(the)-199(real)-200(Greek)-200(dread)-200(of)]TJ -105.194 -13.549 Td [(such)-234(as)-235(were)-234(still)-235(haunted)-234(by)-235(an)-234(angry)-235(ghost.)-245(When)-234(the)-234(turbulent)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-424(of)-423(Cynaetha,)-468(after)-423(perpetrating)-424(an)-424(atrocious)-423(massacre,)]TJ 0 -13.549 Td [(sent)-299(an)-299(embassy)-298(to)-299(Sparta,)-311(every)-299(Arcadian)-299(town)-299(through)-298(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-263(envoys)-263(passed)-263(on)-264(their)-263(journey)-263(ordered)-263(them)-263(out)-263(of)-263(its)-263(walls)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-390(once;)-461(and)-391(the)-390(Mantineans,)-426(after)-390(the)-391(embassy)-390(had)-390(departed,)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-289(instituted)-290(a)-289(solemn)-289(purification)-290(of)-289(the)-289(city)-290(and)-289(its)-289(territory)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 153.797 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 146.985 Td [(621)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-293(Owen)-293(Dorsey,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.252 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Omaha)-293(Sociology,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.13 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.608 0 Td [(Third)-293(Annual)-293(Report)-293(of)-293(the)-292(Bureau)]TJ -152.927 -10.959 Td [(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.32 0 Td [(\050Washington,)-250(1884\051,)-250(p.)-250(369.)]TJ/F16 5.9776 Tf -48.071 -7.311 Td [(622)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Plato,)-279(Laws,)-279(ix.)-319(pp.)-319(865)-273(D-866)-273(A;)-273(Demosthenes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 179.213 0 Td [(Contra)-273(Aristocr.)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.941 0 Td [(pp.)-319(643)]TJ/F29 8.9664 Tf -253.11 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-250(Hesychius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.571 0 Td [(s.v.)]TJ/F39 8.9664 Tf 14.194 0 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\300\265\275\271\261\305\304\271\261\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 40.95 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.658 0 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.509 -7.31 Td [(623)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Euripides,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.16 0 Td [(Iphig.)-333(in)-277(Taur.)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.785 0 Td [(940)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.938 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-291(Pausanias,)-285(ii.)-332(31.)-333(8.)-332(We)-278(may)-277(compare)]TJ -137.533 -10.959 Td [(the)-243(wanderings)-244(of)-243(the)-243(other)-243(matricide)-244(Alcmaeon,)-244(who)-244(could)-243(find)-243(no)-243(rest)-244(till)-243(he)]TJ 0 -10.959 Td [(came)-259(to)-258(a)-259(new)-258(land)-259(on)-258(which)-259(the)-259(sun)-258(had)-259(not)-258(yet)-259(shone)-258(when)-259(he)-258(murdered)-259(his)]TJ 0 -10.959 Td [(mother)-250(\050Thucydides,)-250(ii.)-250(102;)-250(Apollodorus,)-250(iii.)-250(7.)-250(5;)-250(Pausanias,)-250(viii.)-250(24.)-250(8\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1021 0 obj << /Type /Page /Contents 1022 0 R /Resources 1020 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R >> endobj 1023 0 obj << /D [1021 0 R /XYZ 280.649 423.331 null] >> endobj 1020 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1026 0 obj << /Length 5087 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Manslayers)-250(tabooed.)-14198(223)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(by)-250(carrying)-250(sacrificial)-250(victims)-250(round)-250(them)-250(both.)]TJ/F16 7.9701 Tf 208.156 3.959 Td [(624)]TJ/F16 10.9091 Tf -196.2 -22.58 Td [(Among)-316(the)-316(Kwakiutl)-316(Indians)-316(of)-317(British)-316(Columbia,)-332(men)-316(who)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-246(imposed)-245(on)]TJ 0 -9.465 Td [(men)-1246(who)-1246(have)]TJ 0 -9.464 Td [(partaken)-413(of)-413(human)]TJ 0 -9.465 Td [(flesh.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(have)-238(partaken)-239(of)-238(human)-238(flesh)-239(as)-238(a)-238(ceremonial)-239(rite)-238(are)-238(subject)-238(for)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-278(long)-279(time)-278(afterwards)-278(to)-279(many)-278(restrictions)-278(or)-279(taboos)-278(of)-278(the)-278(sort)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-285(have)-284(been)-285(dealing)-285(with.)-354(They)-285(may)-285(not)-284(touch)-285(their)-285(wives)-284(for)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-369(whole)-369(year;)-429(and)-369(during)-369(the)-368(same)-369(time)-369(they)-369(are)-369(forbidden)-369(to)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-323(or)-323(gamble.)-469(For)-323(four)-323(months)-323(they)-323(must)-323(live)-323(alone)-323(in)-322(their)]TJ 0 -13.549 Td [(bedrooms,)-442(and)-404(when)-403(they)-404(are)-404(obliged)-403(to)-404(quit)-404(the)-403(house)-404(for)-403(a)]TJ 0 -13.55 Td [(necessary)-248(purpose,)-248(they)-248(may)-248(not)-248(go)-248(out)-248(at)-248(the)-248(ordinary)-248(door,)-248(but)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-302(use)-303(only)-302(the)-302(secret)-303(door)-302(in)-302(the)-302(rear)-303(of)-302(the)-302(house.)-407(On)-302(such)]TJ 0 -13.549 Td [(occasions)-246(each)-245(of)-246(them)-245(is)-246(attended)-245(by)-246(all)-245(the)-246(rest,)-246(carrying)-245(small)]TJ 0 -13.549 Td [(sticks.)-238(They)-214(must)-213(all)-214(sit)-213(down)-214(together)-214(on)-213(a)-214(long)-213(log,)-221(then)-214(get)-213(up,)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-325(sit)-324(down)-325(again,)-344(repeating)-324(this)-325(three)-649(times)-325(before)-325(they)-324(are)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([189])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(allowed)-271(to)-272(remain)-271(seated.)-314(Before)-272(they)-271(rise)-271(they)-272(must)-271(turn)-271(round)]TJ 0 -13.549 Td [(four)-242(times.)-247(Then)-243(they)-242(go)-242(back)-242(to)-242(the)-242(house.)-247(Before)-242(entering)-242(they)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-306(raise)-306(their)-306(feet)-306(four)-306(times;)-334(with)-306(the)-306(fourth)-306(step)-306(they)-306(really)]TJ 0 -13.549 Td [(pass)-216(the)-215(door,)-223(taking)-215(care)-216(to)-216(enter)-215(with)-216(the)-216(right)-215(foot)-216(foremost.)-238(In)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-220(doorway)-220(they)-220(turn)-221(four)-220(times)-220(and)-220(walk)-220(slowly)-220(into)-220(the)-220(house.)]TJ 0 -13.55 Td [(They)-280(are)-281(not)-280(permitted)-280(to)-281(look)-280(back.)-341(During)-280(the)-281(four)-280(months)-280(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-330(seclusion)-330(each)-330(man)-331(in)-330(eating)-330(must)-330(use)-330(a)-330(spoon,)-350(dish,)-350(and)]TJ 0 -13.549 Td [(kettle)-205(of)-205(his)-205(own,)-214(which)-205(are)-205(thrown)-205(away)-205(at)-205(the)-205(end)-205(of)-205(the)-205(period.)]TJ 0 -13.549 Td [(Before)-246(he)-247(draws)-246(water)-246(from)-246(a)-247(bucket)-246(or)-246(a)-247(brook,)-247(he)-246(must)-246(dip)-246(his)]TJ 0 -13.549 Td [(cup)-255(into)-255(it)-255(thrice;)-257(and)-255(he)-254(may)-255(not)-255(take)-255(more)-255(than)-255(four)-254(mouthfuls)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-336(one)-336(time.)-507(He)-336(must)-336(carry)-336(a)-336(wing-bone)-336(of)-336(an)-336(eagle)-336(and)-335(drink)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-307(it,)-320(for)-307(his)-307(lips)-306(may)-307(not)-307(touch)-306(the)-307(brim)-306(of)-307(his)-307(cup.)-419(Also)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-242(keeps)-242(a)-242(copper)-242(nail)-242(to)-242(scratch)-242(his)-242(head)-242(with,)-244(for)-241(were)-242(his)-242(own)]TJ 0 -13.549 Td [(nails)-228(to)-229(touch)-228(his)-228(own)-228(skin)-228(they)-229(would)-228(drop)-228(off.)-243(For)-228(sixteen)-228(days)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-320(he)-320(has)-321(partaken)-320(of)-320(human)-320(flesh)-320(he)-321(may)-320(not)-320(eat)-320(any)-320(warm)]TJ 0 -13.55 Td [(food,)-395(and)-366(for)-366(the)-367(whole)-366(of)-366(the)-366(four)-366(months)-366(he)-366(is)-366(forbidden)-366(to)]TJ 0 -13.549 Td [(cool)-358(hot)-357(food)-358(by)-358(blowing)-357(on)-358(it)-357(with)-358(his)-358(breath.)-573(At)-357(the)-358(end)-357(of)]TJ 0 -13.549 Td [(winter,)-249(when)-248(the)-248(season)-248(of)-248(ceremonies)-248(is)-248(over,)-249(he)-248(feigns)-248(to)-248(have)]TJ 0 -13.549 Td [(forgotten)-275(the)-275(ordinary)-275(ways)-275(of)-276(men,)-281(and)-275(has)-275(to)-275(learn)-275(everything)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 69.951 Td [(624)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Polybius,)-250(iv.)-250(21.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1025 0 obj << /Type /Page /Contents 1026 0 R /Resources 1024 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R >> endobj 880 0 obj << /D [1025 0 R /XYZ 229.625 350.512 null] >> endobj 1024 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1027 0 obj << /S /GoTo /D (index21) >> endobj 1030 0 obj (6. Hunters and Fishers tabooed.) endobj 1033 0 obj << /Length 5670 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(224)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(anew.)-444(The)-315(reason)-315(for)-314(these)-315(remarkable)-315(restrictions)-315(imposed)-314(on)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-437(who)-436(have)-436(eaten)-437(human)-436(flesh)-437(is)-436(not)-437(stated;)-530(but)-436(we)-436(may)]TJ 0 -13.549 Td [(surmise)-278(that)-279(fear)-278(of)-279(the)-278(ghost)-278(of)-279(the)-278(man)-278(whose)-279(body)-278(was)-278(eaten)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-219(at)-220(least)-219(a)-219(good)-219(deal)-220(to)-219(do)-219(with)-220(them.)-239(We)-220(are)-219(confirmed)-219(in)-219(our)]TJ 0 -13.55 Td [(conjecture)-318(by)-318(observing)-319(that)-318(though)-318(these)-318(cannibals)-318(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(content)-395(themselves)-394(with)-394(taking)-395(bites)-394(out)-395(of)-394(living)-395(people,)-430(the)]TJ 0 -13.549 Td [(rules)-184(in)-184(question)-184(are)-184(especially)-184(obligatory)-184(on)-184(them)-184(after)-184(they)-184(have)]TJ 0 -13.549 Td [(devoured)-258(a)-259(corpse.)-275(Moreover,)-260(the)-258(careful)-259(treatment)-258(of)-258(the)-258(bones)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-301(the)-301(victim)-301(points)-301(to)-301(the)-302(same)-301(conclusion;)-326(for)-301(during)-301(the)-301(four)]TJ 0 -13.55 Td [(months)-275(of)-275(seclusion)-275(observed)-275(by)-275(the)-275(cannibals,)-281(the)-275(bones)-275(of)-274(the)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-223(on)-223(whom)-223(they)-223(feasted)-223(are)-223(kept)-223(alternately)-223(for)-223(four)-223(days)-223(at)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-265(time)-266(under)-265(rocks)-266(in)-265(the)-266(sea)-265(and)-265(in)-266(their)-265(bedrooms)-266(on)-265(the)-265(north)]TJ 0 -13.549 Td [(side)-311(of)-311(the)-312(house,)-326(where)-311(the)-311(sun)-311(cannot)-312(shine)-311(on)-311(them.)-433(Finally)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(bones)-349(are)-348(taken)-348(out)-348(of)-349(the)-348(house,)-373(tied)-348(up,)-373(weighted)-348(with)-348(a)]TJ 0 -13.55 Td [(stone,)-260(and)-258(thrown)-258(into)-257(deep)-258(water,)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.863 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(because)-258(it)-258(is)-258(believed)-257(that)-258(if)]TJ -158.707 -13.549 Td [(they)-277(were)-278(buried)-277(they)-277(would)-278(come)-277(back)-277(and)-278(take)-554(their)-277(master's)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([190])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(soul.)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.913 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(625)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.031 -3.959 Td [(This)-236(seems)-237(to)-236(mean)-236(that)-237(if)-236(the)-236(bones)-237(of)-236(the)-236(victim)-237(were)]TJ -40.788 -13.549 Td [(buried,)-319(his)-305(ghost)-304(would)-305(come)-305(back)-305(and)-305(fetch)-305(away)-305(the)-305(souls)-304(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-328(men)-328(who)-328(had)-329(eaten)-328(his)-328(body.)-484(The)-328(Gebars,)-348(a)-328(cannibal)-328(tribe)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-351(the)-352(north)-351(of)-351(New)-351(Guinea,)-377(are)-351(much)-351(afraid)-351(of)-352(the)-351(spirit)-351(of)-351(a)]TJ 0 -13.549 Td [(slain)-316(man)-316(or)-317(woman.)-448(Among)-317(them)-316(persons)-316(who)-316(have)-316(partaken)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-241(human)-242(flesh)-241(for)-242(the)-241(first)-241(time)-242(reside)-241(for)-241(a)-242(month)-241(afterwards)-241(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-250(small)-250(hut)-250(and)-250(may)-250(not)-250(enter)-250(the)-250(dwelling-house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 217.854 3.959 Td [(626)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.638 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 168.742 Td [(625)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-235(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.421 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-206(Social)-206(Organization)-206(and)-205(the)-206(Secret)-206(Societies)-206(of)-206(the)-206(Kwakiutl)]TJ -50.358 -10.959 Td [(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(U.S.)-250(National)-250(Museum)-250(for)-250(1895)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.636 0 Td [(,)-250(pp.)-250(440,)-250(537)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.557 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.806 -7.311 Td [(626)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Th.)-294(H.)-265(Ruys,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.013 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bezoek)-265(an)-264(den)-265(Kannibalenstam)-265(van)-265(Noord)-264(Nieuw-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 211.699 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-490(van)-489(het)-490(koninklijk)-490(Nederlandsch)-489(Aardrijkskundig)-490(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(Tweede)-349(Serie,)-373(xxiii.)-547(\0501906\051)-349(p.)-546(328.)-546(Among)-349(these)-349(savages)-349(the)-348(genitals)-349(of)-349(a)]TJ 0 -10.959 Td [(murdered)-390(man)-391(are)-390(eaten)-391(by)-390(an)-391(old)-390(woman,)-426(and)-390(the)-391(genitals)-390(of)-391(a)-390(murdered)]TJ 0 -10.959 Td [(woman)-274(are)-275(eaten)-274(by)-274(an)-274(old)-275(man.)-322(What)-275(the)-274(object)-274(of)-274(this)-275(curious)-274(practice)-274(may)]TJ 0 -10.959 Td [(be)-266(is)-267(not)-266(apparent.)-299(Perhaps)-267(the)-266(intention)-267(is)-266(to)-266(unsex)-267(and)-266(disarm)-267(the)-266(dangerous)]TJ 0 -10.959 Td [(ghost.)-357(On)-286(the)-286(dread)-285(of)-286(ghosts,)-295(especially)-285(the)-286(ghosts)-286(of)-285(those)-286(who)-286(have)-285(died)-286(a)]TJ 0 -10.959 Td [(violent)-250(death,)-250(see)-250(further)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.386 0 Td [(Psyche's)-250(Task)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.978 0 Td [(,)-250(pp.)-250(52)-250(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1032 0 obj << /Type /Page /Contents 1033 0 R /Resources 1031 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1012 0 R >> endobj 1034 0 obj << /D [1032 0 R /XYZ 312.836 314.937 null] >> endobj 1028 0 obj << /D [1032 0 R /XYZ 93.543 186.082 null] >> endobj 1031 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1038 0 obj << /Length 5966 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(225)]TJ 0 g 0 G /F16 15.7808 Tf 0 -30.759 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -17.274 Td [(Hunters)-274(and)-274(fishers)]TJ 0 -9.465 Td [(have)-1024(to)-1024(observe)]TJ 0 -9.464 Td [(taboos)-246(and)-246(undergo)]TJ 0 -9.465 Td [(rites)-177(of)-176(purification,)]TJ 0 -9.464 Td [(which)-302(are)-302(probably)]TJ 0 -9.465 Td [(dictated)-553(by)-554(a)-553(fear)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-830(the)-831(spirits)-830(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-386(animals)-386(or)-386(fish)]TJ 0 -9.464 Td [(which)-885(they)-885(have)]TJ 0 -9.465 Td [(killed)-164(or)-164(intended)-163(to)]TJ 0 -9.464 Td [(kill.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 83.431 Td [(In)-417(savage)-418(society)-417(the)-418(hunter)-417(and)-418(the)-417(fisherman)-418(have)-417(often)-417(to)]TJ 0 -13.549 Td [(observe)-501(rules)-500(of)-501(abstinence)-501(and)-501(to)-500(submit)-501(to)-501(ceremonies)-500(of)]TJ 0 -13.549 Td [(purification)-228(of)-228(the)-228(same)-227(sort)-228(as)-228(those)-228(which)-228(are)-228(obligatory)-228(on)-227(the)]TJ 0 -13.55 Td [(warrior)-372(and)-373(the)-372(manslayer;)-434(and)-372(though)-373(we)-372(cannot)-373(in)-372(all)-372(cases)]TJ 0 -13.549 Td [(perceive)-242(the)-242(exact)-242(purpose)-242(which)-242(these)-242(rules)-242(and)-242(ceremonies)-241(are)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-332(to)-331(serve,)-352(we)-332(may)-331(with)-332(some)-331(probability)-332(assume)-331(that,)]TJ 0 -13.549 Td [(just)-274(as)-274(the)-273(dread)-274(of)-274(the)-274(spirits)-274(of)-273(his)-274(enemies)-274(is)-274(the)-274(main)-273(motive)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-183(the)-182(seclusion)-183(and)-182(purification)-183(of)-182(the)-182(warrior)-183(who)-182(hopes)-183(to)-182(take)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-362(has)-362(already)-361(taken)-362(their)-362(lives,)-389(so)-362(the)-362(huntsman)-362(or)-361(fisherman)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-403(complies)-403(with)-404(similar)-403(customs)-403(is)-403(principally)-403(actuated)-403(by)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-393(fear)-392(of)-392(the)-393(spirits)-392(of)-393(the)-392(beasts,)-428(birds,)-429(or)-392(fish)-393(which)-392(he)-392(has)]TJ 0 -13.549 Td [(killed)-392(or)-392(intends)-391(to)-392(kill.)-675(For)-392(the)-392(savage)-392(commonly)-391(conceives)]TJ 0 -13.549 Td [(animals)-231(to)-231(be)-231(endowed)-231(with)-231(souls)-231(and)-231(intelligences)-231(like)-231(his)-230(own,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-313(hence)-313(he)-313(naturally)-313(treats)-313(them)-313(with)-313(similar)-313(respect.)-439(Just)-313(as)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-380(attempts)-379(to)-380(appease)-380(the)-379(ghosts)-380(of)-380(the)-379(men)-380(he)-380(has)-379(slain,)-412(so)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-362(essays)-361(to)-362(propitiate)-361(the)-362(spirits)-361(of)-361(the)-362(animals)-361(he)-362(has)-361(killed.)]TJ 0 -13.549 Td [(These)-195(ceremonies)-195(of)-195(propitiation)-195(will)-195(be)-195(described)-195(later)-195(on)-195(in)-195(this)]TJ 0 -13.549 Td [(work;)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.451 3.959 Td [(627)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.145 -3.959 Td [(here)-245(we)-245(have)-245(to)-245(deal,)-246(first,)-246(with)-245(the)-245(taboos)-245(observed)-245(by)]TJ -40.596 -13.549 Td [(the)-324(hunter)-324(and)-324(the)-647(fisherman)-324(before)-324(or)-324(during)-324(the)-324(hunting)-323(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([191])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(fishing)-232(seasons,)-236(and,)-235(second,)-236(with)-232(the)-232(ceremonies)-232(of)-232(purification)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-273(have)-274(to)-273(be)-273(practised)-274(by)-273(these)-273(men)-274(on)-273(returning)-273(with)-273(their)]TJ 0 -13.549 Td [(booty)-250(from)-250(a)-250(successful)-250(chase.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(While)-490(the)-490(savage)-490(respects,)-551(more)-490(or)-490(less,)-550(the)-490(souls)-490(of)-490(all)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-3436(and)]TJ 0 -9.465 Td [(ceremonies)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-1660(before)]TJ 0 -9.465 Td [(catching)-1409(whales.)]TJ 0 -9.464 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-997(a)-996(preparation)]TJ 0 -9.464 Td [(for)-3270(catching)]TJ 0 -9.465 Td [(dugong)-510(and)-509(turtle.)]TJ 0 -9.464 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-997(a)-996(preparation)]TJ 0 -9.464 Td [(for)-1079(hunting)-1079(and)]TJ 0 -9.465 Td [(fishing.)-1852(Taboos)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1826(ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3492(at)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-3158(hatching)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1357(pairing)-1357(of)]TJ 0 -9.464 Td [(silkworms.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 137.883 Td [(animals,)-409(he)-377(treats)-377(with)-377(particular)-377(deference)-377(the)-377(spirits)-376(of)-377(such)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-329(are)-328(either)-329(especially)-328(useful)-329(to)-328(him)-329(or)-328(formidable)-329(on)-328(account)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-470(their)-470(size,)-525(strength,)-526(or)-470(ferocity.)-910(Accordingly)-470(the)-470(hunting)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-439(killing)-439(of)-439(these)-439(valuable)-439(or)-439(dangerous)-439(beasts)-439(are)-439(subject)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-427(more)-427(elaborate)-427(rules)-426(and)-427(ceremonies)-427(than)-427(the)-427(slaughter)-426(of)]TJ 0 -13.549 Td [(comparatively)-518(useless)-518(and)-519(insignificant)-518(creatures.)-1054(Thus)-518(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Indians)-565(of)-564(Nootka)-565(Sound)-564(prepared)-564(themselves)-565(for)-564(catching)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 80.91 Td [(627)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Meantime)-363(I)-364(may)-363(refer)-363(the)-364(reader)-363(to)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.842 0 Td [(The)-363(Golden)-364(Bough)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.775 0 Td [(,)-392(Second)-363(Edition,)]TJ -216.573 -10.959 Td [(vol.)-250(ii.)-250(pp.)-250(389)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.552 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1037 0 obj << /Type /Page /Contents 1038 0 R /Resources 1036 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R >> endobj 1039 0 obj << /D [1037 0 R /XYZ 131.191 245.801 null] >> endobj 1036 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1043 0 obj << /Length 5720 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(226)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(whales)-530(by)-530(observing)-530(a)-529(fast)-530(for)-530(a)-530(week,)-600(during)-530(which)-529(they)]TJ 0 -13.549 Td [(ate)-262(very)-261(little,)-264(bathed)-262(in)-261(the)-262(water)-261(several)-262(times)-261(a)-262(day,)-264(sang,)-264(and)]TJ 0 -13.549 Td [(rubbed)-293(their)-292(bodies,)-304(limbs,)-303(and)-293(faces)-293(with)-292(shells)-293(and)-293(bushes)-292(till)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-306(looked)-306(as)-306(if)-306(they)-307(had)-306(been)-306(severely)-306(torn)-306(with)-306(briars.)-418(They)]TJ 0 -13.55 Td [(were)-260(likewise)-260(required)-261(to)-260(abstain)-260(from)-260(any)-260(commerce)-260(with)-260(their)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-323(for)-322(the)-323(like)-322(period,)-341(this)-323(last)-322(condition)-323(being)-322(considered)]TJ 0 -13.549 Td [(indispensable)-406(to)-405(their)-406(success.)-717(A)-406(chief)-406(who)-405(failed)-406(to)-406(catch)-405(a)]TJ 0 -13.549 Td [(whale)-435(has)-435(been)-435(known)-435(to)-435(attribute)-435(his)-435(failure)-435(to)-435(a)-435(breach)-435(of)]TJ 0 -13.549 Td [(chastity)-250(on)-250(the)-251(part)-250(of)-250(his)-250(men.)]TJ/F16 7.9701 Tf 134.85 3.958 Td [(628)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.187 -3.958 Td [(It)-250(should)-250(be)-251(remarked)-250(that)-250(the)]TJ -150.037 -13.55 Td [(conduct)-248(thus)-248(prescribed)-248(as)-247(a)-248(preparation)-248(for)-248(whaling)-248(is)-247(precisely)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-204(which)-205(in)-204(the)-204(same)-204(tribe)-205(of)-204(Indians)-204(was)-205(required)-204(of)-204(men)-204(about)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-365(go)-366(on)-365(the)-365(war-path.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.078 3.959 Td [(629)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.956 -3.959 Td [(Rules)-365(of)-366(the)-365(same)-365(sort)-366(are,)-394(or)-365(were)]TJ -120.034 -13.549 Td [(formerly,)-292(observed)-283(by)-283(Malagasy)-284(whalers.)-350(For)-283(eight)-283(days)-283(before)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-366(went)-367(to)-366(sea)-366(the)-366(crew)-367(of)-366(a)-366(whaler)-367(used)-366(to)-366(fast,)-395(abstaining)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-299(women)-298(and)-299(liquor,)-311(and)-299(confessing)-298(their)-299(most)-299(secret)-298(faults)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-308(each)-309(other;)-337(and)-309(if)-308(any)-308(man)-309(was)-308(found)-308(to)-309(have)-308(sinned)-308(deeply)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-312(was)-312(forbidden)-313(to)-312(share)-312(in)-312(the)-313(expedition.)]TJ/F16 7.9701 Tf 195.628 3.959 Td [(630)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.217 -3.959 Td [(In)-312(the)-312(island)-313(of)]TJ -212.845 -13.549 Td [(Kadiak,)-401(off)-371(the)-371(south)-371(coast)-371(of)-371(Alaska,)-401(whalers)-371(were)-370(reckoned)]TJ 0 -13.549 Td [(unclean)-286(during)-286(the)-285(fishing)-286(season,)-295(and)-285(nobody)-286(would)-286(eat)-286(out)-285(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-210(same)-210(dish)-210(with)-210(them)-210(or)-210(even)-210(come)-211(near)-210(them.)-236(Yet)-210(we)-210(are)-210(told)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-271(great)-270(respect)-271(was)-270(paid)-271(to)-270(them,)-276(and)-271(that)-270(they)-271(were)-270(regarded)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-564(the)-283(purveyors)-282(of)-282(their)-282(country.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.655 3.959 Td [(631)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.235 -3.959 Td [(Though)-282(it)-282(is)-283(not)-282(expressly)]TJ/F16 7.9701 Tf -238.645 0 Td [([192])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(said)-334(it)-335(seems)-334(to)-334(be)-334(implied,)-356(and)-334(on)-334(the)-335(strength)-334(of)-334(analogy)-334(we)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-413(assume,)-454(that)-413(these)-413(Kadiak)-413(whalers)-413(had)-413(to)-412(remain)-413(chaste)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-323(long)-323(as)-323(the)-323(whaling)-323(season)-323(lasted.)-469(In)-323(the)-323(island)-323(of)-323(Mabuiag)]TJ 0 -13.549 Td [(continence)-278(was)-279(imposed)-278(on)-279(the)-278(people)-279(both)-278(before)-279(they)-278(went)-278(to)]TJ 0 -13.549 Td [(hunt)-318(the)-317(dugong)-318(and)-318(while)-317(the)-318(turtles)-317(were)-318(pairing.)-453(The)-317(turtle-)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 153.999 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.186 Td [(628)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Narrative)-258(of)-257(the)-258(Adventures)-258(and)-257(Sufferings)-258(of)-258(John)-257(R.)-258(Jewitt)]TJ/F16 8.9664 Tf 219.61 0 Td [(\050Middletown,)]TJ -231.566 -10.959 Td [(1820\051,)-250(pp.)-250(133,)-250(136.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(629)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(160)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.931 -7.352 Td [(630)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Baron)-422(d'Unienville,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.054 0 Td [(Statistique)-422(de)-421(l'\316le)-422(Maurice)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.7 0 Td [(\050Paris,)-465(1838\051,)-464(iii.)-765(271.)]TJ -193.71 -10.959 Td [(Compare)-252(A.)-252(van)-252(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.705 0 Td [(Tabou)-252(et)-252(Tot\351misme)-252(\340)-252(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 129.351 0 Td [(\050Paris,)-253(1904\051,)-252(p.)]TJ -223.056 -10.958 Td [(253,)-269(who)-265(refers)-265(to)-266(Le)-265(Gentil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.967 0 Td [(Voyage)-265(dans)-265(les)-266(Mers)-265(de)-265(l'Inde)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.292 0 Td [(\050Paris,)-269(1781\051,)-269(ii.)]TJ -222.259 -10.959 Td [(562.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(631)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(U.)-250(Lisiansky,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.311 0 Td [(Voyage)-250(Round)-250(the)-250(World)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.64 0 Td [(\050London,)-250(1814\051,)-250(pp.)-250(174,)-250(209.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1042 0 obj << /Type /Page /Contents 1043 0 R /Resources 1041 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R /Annots [ 1035 0 R ] >> endobj 1035 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.032 118.011 173.482 129.13] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 1044 0 obj << /D [1042 0 R /XYZ 105.709 233.642 null] >> endobj 1041 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1047 0 obj << /Length 6219 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(227)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(season)-222(lasts)-222(during)-222(parts)-222(of)-222(October)-222(and)-222(November;)-231(and)-222(if)-222(at)-222(that)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-207(unmarried)-206(persons)-207(had)-207(sexual)-206(intercourse)-207(with)-207(each)-206(other,)-215(it)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-251(believed)-251(that)-251(when)-251(the)-251(canoe)-251(approached)-251(the)-251(floating)-250(turtle,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-345(male)-345(would)-345(separate)-346(from)-345(the)-345(female)-345(and)-345(both)-345(would)-345(dive)]TJ 0 -13.55 Td [(down)-389(in)-389(different)-390(directions.)]TJ/F16 7.9701 Tf 128.777 3.959 Td [(632)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.735 -3.959 Td [(So)-389(at)-389(Mowat)-390(in)-389(New)-389(Guinea)]TJ -148.512 -13.549 Td [(men)-287(have)-287(no)-286(relation)-287(with)-287(women)-286(when)-287(the)-287(turtle)-287(are)-286(coupling,)]TJ 0 -13.549 Td [(though)-340(there)-340(is)-339(considerable)-340(laxity)-340(of)-340(morals)-339(at)-340(other)-340(times.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(633)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-340(the)-341(Motu)-340(of)-340(Port)-341(Moresby,)-363(in)-340(New)-340(Guinea,)-363(chastity)-340(is)]TJ 0 -13.549 Td [(enjoined)-358(before)-358(fishing)-359(and)-358(wallaby-hunting;)-412(they)-358(believe)-358(that)]TJ 0 -13.55 Td [(men)-232(who)-232(have)-232(been)-233(unchaste)-232(will)-232(be)-232(unable)-232(to)-232(catch)-232(the)-232(fish)-232(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-225(wallabies,)-230(which)-225(will)-225(turn)-224(round)-225(and)-225(jeer)-225(at)-225(their)-225(pursuers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(634)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-228(the)-228(tribes)-227(about)-228(the)-228(mouth)-228(of)-227(the)-228(Wanigela)-228(River)-228(in)-227(New)]TJ 0 -13.549 Td [(Guinea)-334(the)-334(preparations)-334(for)-334(fishing)-334(turtle)-334(and)-334(dugong)-334(are)-334(most)]TJ 0 -13.549 Td [(elaborate.)-237(They)-211(begin)-211(two)-211(months)-211(before)-211(the)-211(fishing.)-237(A)-211(headman)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-422(appointed)-422(who)-423(becomes)-422(holy.)-767(On)-422(his)-422(strict)-422(observance)-422(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-357(laws)-356(of)-357(the)-357(dugong)-356(net)-357(depends)-357(the)-356(success)-357(of)-357(the)-356(season.)]TJ 0 -13.549 Td [(While)-265(the)-266(men)-265(of)-265(the)-266(village)-265(are)-265(making)-266(the)-265(nets,)-269(this)-265(sanctified)]TJ 0 -13.549 Td [(leader)-275(lives)-275(entirely)-275(secluded)-275(from)-275(his)-275(family,)-281(and)-275(may)-275(only)-275(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-396(roasted)-396(banana)-396(or)-396(two)-396(after)-396(the)-396(sun)-396(has)-396(gone)-396(down.)-687(Every)]TJ 0 -13.55 Td [(evening)-275(at)-275(sundown)-275(he)-275(goes)-275(ashore)-275(and,)-281(stripping)-275(himself)-275(of)-274(all)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-278(ornaments,)-284(which)-278(he)-278(is)-277(never)-278(allowed)-278(to)-277(doff)-278(at)-278(other)-277(times,)]TJ 0 -13.549 Td [(bathes)-379(near)-379(where)-378(the)-379(dugongs)-379(feed;)-443(as)-379(he)-378(does)-379(so)-379(he)-378(throws)]TJ 0 -13.549 Td [(scraped)-439(coco-nut)-439(and)-440(scented)-439(herbs)-439(and)-439(gums)-439(into)-439(the)-439(water)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-359(charm)-359(the)-359(dugong.)]TJ/F16 7.9701 Tf 96.289 3.959 Td [(635)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.052 -3.959 Td [(Among)-359(the)-359(Roro-speaking)-359(tribes)-360(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.683 0 Td [([193])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 196.24 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 189.428 Td [(632)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-294(C.)-295(Haddon,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.583 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-294(Ethnography)-295(of)-294(the)-294(Western)-295(Tribe)-294(of)-294(Torres)-295(Straits,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.129 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-347(of)-346(the)-347(Anthropological)-346(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.431 0 Td [(,)-371(xix.)-539(\0501890\051)-347(p.)-539(397;)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.158 0 Td [(Reports)-347(of)-346(the)]TJ -228.589 -10.959 Td [(Cambridge)-250(Anthropological)-250(Expedition)-250(to)-250(Torres)-250(Straits)]TJ/F16 8.9664 Tf 203.501 0 Td [(,)-250(v.)-250(271.)]TJ/F16 5.9776 Tf -203.251 -7.31 Td [(633)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-323(C.)-324(Haddon,)-342(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.311 0 Td [(Journal)-323(of)-324(the)-324(Anthropological)-323(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.606 0 Td [(,)-342(xix.)-470(\0501890\051)-324(p.)]TJ -223.872 -10.959 Td [(467.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(634)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Reports)-267(of)-267(the)-267(Cambridge)-267(Anthropological)-267(Expedition)-267(to)-267(Torres)-267(Straits)]TJ/F16 8.9664 Tf 257.275 0 Td [(,)-271(v.)]TJ -269.23 -10.959 Td [(271)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(635)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-284(E.)-283(Guise,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.809 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-284(the)-283(Tribes)-284(inhabiting)-284(the)-283(Mouth)-284(of)-284(the)-283(Wanigela)-284(River,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.903 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Journal)-323(of)-323(the)-323(Anthropological)-323(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.59 0 Td [(,)-341(xxviii.)-470(\0501899\051)-323(p.)-469(218.)-470(The)-323(account)]TJ -145.59 -10.959 Td [(refers)-407(specially)-407(to)-407(Bulaa,)-446(which)-407(the)-407(author)-407(describes)-407(\050pp.)-722(205,)-446(217\051)-407(as)]TJ/F36 8.9664 Tf 272.667 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(a)]TJ -276.648 -10.959 Td [(marine)-293(village)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.93 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.606 0 Td [(and)]TJ/F36 8.9664 Tf 15.572 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-293(greatest)-292(fishing)-293(village)-293(in)-293(New)-292(Guinea.)]TJ/F36 8.9664 Tf 155.947 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.606 0 Td [(Probably)-293(it)]TJ -240.642 -9.322 Td [(is)-337(built)-336(out)-337(over)-337(the)-336(water.)-510(This)-337(would)-337(explain)-336(the)-337(allusion)-337(to)-336(the)-337(sanctified)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1046 0 obj << /Type /Page /Contents 1047 0 R /Resources 1045 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R >> endobj 1048 0 obj << /D [1046 0 R /XYZ 161.812 206.544 null] >> endobj 1045 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1051 0 obj << /Length 6329 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(228)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(British)-286(New)-285(Guinea)-286(the)-286(magician)-285(who)-286(performs)-286(ceremonies)-285(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-234(success)-234(of)-234(a)-234(wallaby)-234(hunt)-234(must)-234(abstain)-234(from)-234(intercourse)-233(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-248(wife)-249(for)-248(a)-249(month)-248(before)-248(the)-249(hunt)-248(takes)-248(place;)-249(and)-249(he)-248(may)-248(not)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-334(food)-333(cooked)-334(by)-334(his)-333(wife)-334(or)-333(by)-334(any)-334(other)-333(woman.)]TJ/F16 7.9701 Tf 236.655 3.958 Td [(636)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.917 -3.958 Td [(In)-334(the)]TJ -254.572 -13.55 Td [(island)-228(of)-227(Uap,)-232(one)-228(of)-227(the)-228(Caroline)-227(group,)-232(every)-228(fisherman)-227(plying)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-343(craft)-343(lies)-343(under)-343(a)-343(most)-343(strict)-343(taboo)-343(during)-343(the)-343(whole)-343(of)-343(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fishing)-278(season,)-285(which)-277(lasts)-278(for)-278(six)-278(or)-278(eight)-277(weeks.)-334(Whenever)-277(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-365(on)-365(shore)-365(he)-365(must)-364(spend)-365(all)-365(his)-365(time)-365(in)-365(the)-365(men's)-364(clubhouse)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(failu)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.007 0 Td [(\051,)-209(and)-199(under)-200(no)-199(pretext)-199(whatever)-199(may)-199(he)-199(visit)-199(his)-199(own)-199(house)]TJ -23.64 -13.55 Td [(or)-308(so)-309(much)-308(as)-309(look)-308(upon)-308(the)-309(faces)-308(of)-308(his)-309(wife)-308(and)-308(womenkind.)]TJ 0 -13.549 Td [(Were)-271(he)-272(but)-271(to)-272(steal)-271(a)-271(glance)-272(at)-271(them,)-277(they)-271(think)-272(that)-271(flying)-271(fish)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-248(inevitably)-248(bore)-248(out)-247(his)-248(eyes)-248(at)-248(night.)-249(If)-248(his)-248(wife,)-248(mother,)-248(or)]TJ 0 -13.549 Td [(daughter)-284(brings)-285(any)-284(gift)-284(for)-285(him)-284(or)-284(wishes)-285(to)-284(talk)-284(with)-285(him,)-292(she)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-309(stand)-308(down)-309(towards)-308(the)-309(shore)-309(with)-308(her)-309(back)-308(turned)-309(to)-308(the)]TJ 0 -13.55 Td [(men's)-321(clubhouse.)-464(Then)-321(the)-321(fisherman)-321(may)-321(go)-321(out)-321(and)-321(speak)-321(to)]TJ 0 -13.549 Td [(her,)-298(or)-288(with)-289(his)-288(back)-288(turned)-289(to)-288(her)-289(he)-288(may)-288(receive)-289(what)-288(she)-288(has)]TJ 0 -13.549 Td [(brought)-301(him;)-327(after)-301(which)-301(he)-301(must)-302(return)-301(at)-301(once)-301(to)-301(his)-301(rigorous)]TJ 0 -13.549 Td [(confinement.)-449(Indeed)-316(the)-317(fishermen)-316(may)-316(not)-317(even)-316(join)-316(in)-316(dance)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-193(song)-194(with)-193(the)-193(other)-193(men)-194(of)-193(the)-193(clubhouse)-194(in)-193(the)-193(evening;)-212(they)]TJ 0 -13.55 Td [(must)-303(keep)-304(to)-303(themselves)-304(and)-303(be)-303(silent.)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.059 3.959 Td [(637)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.929 -3.959 Td [(In)-303(the)-304(Pelew)-303(Islands,)]TJ -187.988 -13.549 Td [(also,)-238(which)-234(belong)-235(to)-234(the)-235(Caroline)-235(group,)-237(fishermen)-235(are)-234(likewise)]TJ 0 -13.549 Td [(debarred)-299(from)-299(intercourse)-298(with)-299(women,)-311(since)-299(it)-299(is)-299(believed)-298(that)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-217(such)-217(intercourse)-217(would)-217(infallibly)-217(have)-217(a)-217(prejudicial)-217(effect)-216(on)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 210.723 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 197.97 Td [(headman)-250(going)-250(ashore)-250(daily)-250(at)-250(sundown.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(636)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Captain)-221(F.)-220(R.)-221(Barton)-221(and)-220(Dr.)-241(Strong,)-226(in)-221(C.)-221(G.)-220(Seligmann's)]TJ/F29 8.9664 Tf 207.921 0 Td [(The)-221(Melanesians)]TJ -219.877 -10.959 Td [(of)-250(British)-250(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.697 0 Td [(\050Cambridge,)-250(1910\051,)-250(pp.)-250(292,)-250(293)]TJ/F29 8.9664 Tf 119.791 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -202.239 -7.311 Td [(637)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-602(H.)-602(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.543 0 Td [(The)-602(Island)-602(of)-602(Stone)-603(Money,)-690(Uap)-602(of)-602(the)-602(Carolines)]TJ/F16 8.9664 Tf -78.499 -10.959 Td [(\050Philadelphia)-226(and)-227(London,)-231(1910\051,)-231(pp.)-242(38)]TJ/F29 8.9664 Tf 146.635 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-231(44)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.308 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.241 0 Td [(Though)-226(the)-227(fisherman)-226(may)]TJ -184.396 -10.959 Td [(have)-316(nothing)-316(to)-316(do)-316(with)-316(his)-316(wife)-316(and)-316(family,)-332(he)-316(is)-316(not)-316(wholly)-316(debarred)-316(from)]TJ 0 -10.959 Td [(female)-358(society;)-411(for)-358(each)-358(of)-358(the)-358(men's)-357(clubhouses)-358(has)-358(one)-358(young)-357(woman,)-385(or)]TJ 0 -10.958 Td [(sometimes)-290(two)-291(young)-290(women,)-301(who)-290(have)-290(been)-291(captured)-290(from)-291(another)-290(district,)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-285(who)-286(cohabit)-285(promiscuously)-286(with)-285(all)-286(the)-285(men)-285(of)-286(the)-285(clubhouse.)-357(The)-285(name)]TJ 0 -10.959 Td [(for)-289(one)-289(of)-289(these)-289(concubines)-289(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.166 0 Td [(mispil)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.923 0 Td [(.)-367(See)-289(W.)-289(H.)-289(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.49 0 Td [(op.)-367(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.298 0 Td [(pp.)-367(46)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.057 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -265.934 -10.959 Td [(There)-292(is)-291(a)-292(similar)-291(practice)-292(of)-291(polyandry)-292(in)-291(the)-292(men's)-291(clubhouses)-292(of)-292(the)-291(Pelew)]TJ 0 -10.959 Td [(Islands.)-240(See)-218(J.)-219(Kubary,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.535 0 Td [(Die)-219(socialen)-218(Einrichtungen)-219(der)-218(Pelauer)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.276 0 Td [(\050Berlin,)-225(1885\051,)]TJ -227.811 -10.959 Td [(pp.)-250(50)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.937 0 Td [(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.113 0 Td [(Adonis,)-250(Attis,)-250(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.242 0 Td [(,)-250(Second)-250(Edition,)-250(pp.)-250(435)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.151 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1050 0 obj << /Type /Page /Contents 1051 0 R /Resources 1049 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R >> endobj 1049 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1054 0 obj << /Length 5836 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(229)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-228(fishing.)-243(The)-227(same)-228(taboo)-228(is)-228(said)-228(to)-228(be)-228(observed)-228(in)-228(all)-228(the)-227(other)]TJ 0 -13.549 Td [(islands)-299(of)-299(the)-299(South)-299(Sea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 109.712 3.959 Td [(638)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.783 -3.959 Td [(In)-598(Mirzapur,)-311(when)-299(the)-299(seed)-299(of)-299(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 164.529 0 Td [([194])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(silkworm)-252(is)-253(brought)-252(into)-253(the)-252(house,)-253(the)-252(Kol)-253(or)-252(Bhuiyar)-253(puts)-252(it)-252(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-310(place)-309(which)-310(has)-309(been)-310(carefully)-310(plastered)-309(with)-310(holy)-309(cow-dung)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-268(bring)-268(good)-269(luck.)-304(From)-268(that)-268(time)-269(the)-268(owner)-268(must)-268(be)-268(careful)-268(to)]TJ 0 -13.549 Td [(avoid)-331(ceremonial)-331(impurity.)-493(He)-331(must)-331(give)-331(up)-331(cohabitation)-330(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-300(wife;)-325(he)-300(may)-300(not)-300(sleep)-300(on)-300(a)-300(bed,)-313(nor)-300(shave)-300(himself,)-312(nor)-300(cut)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-316(nails,)-331(nor)-316(anoint)-315(himself)-316(with)-316(oil,)-331(nor)-316(eat)-315(food)-316(cooked)-315(with)]TJ 0 -13.549 Td [(butter,)-353(nor)-333(tell)-332(lies,)-354(nor)-332(do)-333(anything)-332(else)-333(that)-332(he)-333(deems)-332(wrong.)]TJ 0 -13.55 Td [(He)-405(vows)-404(to)-405(Singarmati)-404(Devi)-405(t)1(hat)-405(if)-404(the)-405(worms)-404(are)-405(duly)-404(born)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-336(will)-336(make)-336(her)-336(an)-337(offering.)-508(When)-336(the)-336(cocoons)-336(open)-336(and)-336(the)]TJ 0 -13.549 Td [(worms)-335(appear,)-356(he)-334(assembles)-335(the)-335(women)-335(of)-334(the)-335(house)-335(and)-334(they)]TJ 0 -13.549 Td [(sing)-404(the)-405(same)-404(song)-405(as)-404(at)-405(the)-404(birth)-404(of)-405(a)-404(baby,)-443(and)-405(red)-404(lead)-404(is)]TJ 0 -13.549 Td [(smeared)-315(on)-316(the)-315(parting)-316(of)-315(the)-316(hair)-315(of)-316(all)-315(the)-316(married)-315(women)-315(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-321(neighbourhood.)-464(When)-321(the)-321(worms)-321(pair,)-339(rejoicings)-321(are)-321(made)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-398(at)-398(a)-398(marriage.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.328 3.959 Td [(639)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.022 -3.959 Td [(Thus)-398(the)-398(silkworms)-398(are)-398(treated)-398(as)-397(far)-398(as)]TJ -96.35 -13.549 Td [(possible)-320(like)-320(human)-320(beings.)-459(Hence)-320(the)-320(custom)-320(which)-319(prohibits)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-356(commerce)-357(of)-356(the)-356(sexes)-357(while)-356(the)-356(worms)-357(are)-356(hatching)-356(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-292(only)-291(an)-292(extension,)-302(by)-291(analogy,)-302(of)-292(the)-292(rule)-291(which)-292(is)-291(observed)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-315(many)-314(races,)-331(that)-315(the)-315(husband)-314(may)-315(not)-314(cohabit)-315(with)-315(his)-314(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-250(pregnancy)-250(and)-250(lactation.)]TJ 11.956 -16.935 Td [(On)-311(Lake)-312(Victoria)-311(Nyanza)-311(the)-311(Baganda)-312(fishermen)-311(use)-311(a)-311(long)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-2825(fishermen)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-3686(Uganda.)]TJ 0 -9.464 Td [(Continence)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.464 Td [(Bangala)-548(fishermen)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(hunters.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(stout)-440(line)-440(which)-440(is)-440(supported)-440(on)-440(the)-440(surface)-440(of)-440(the)-440(water)-439(by)]TJ 0 -13.549 Td [(wooden)-359(floats,)-385(while)-359(short)-359(lines)-358(with)-359(baited)-358(hooks)-359(attached)-358(to)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-313(depend)-313(from)-314(it)-313(at)-313(frequent)-313(intervals.)-440(The)-313(place)-313(where)-313(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.554 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 168.742 Td [(638)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-586(S.)-586(Kubary,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.599 0 Td [(Ethnographische)-586(Beitr\344ge)-586(zur)-586(Kenntnis)-585(des)-586(Karolinen)]TJ -70.555 -10.959 Td [(Archipels)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.61 0 Td [(\050Leyden,)-250(1895\051,)-250(p.)-250(127.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.36 -7.311 Td [(639)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-158(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Popular)-158(Religion)-158(and)-157(Folk-lore)-158(of)-158(Northern)-158(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.783 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.078 -10.959 Td [(1896\051,)-272(ii.)-303(257.)-303(In)-267(Chota)-268(Nagpur)-268(and)-267(the)-268(Central)-268(Provinces)-267(of)-268(India)-267(the)-268(rearers)]TJ 0 -10.958 Td [(of)-406(silk-worms)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.089 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(carefully)-406(watch)-405(over)-405(and)-406(protect)-405(the)-406(worms,)-444(and)-406(while)-405(the)]TJ -59.07 -10.959 Td [(rearing)-448(is)-448(going)-448(on,)-498(live)-448(with)-448(great)-448(cleanliness)-448(and)-448(self-denial,)-498(abstaining)]TJ 0 -10.959 Td [(from)-499(alcohol)-499(and)-499(all)-499(intercourse)-499(with)-499(women,)-562(and)-499(adhering)-499(very)-499(strictly)]TJ 0 -10.959 Td [(to)-419(certain)-419(ceremonial)-419(observances.)-757(The)-419(business)-419(is)-419(a)-419(very)-419(precarious)-419(one,)]TJ 0 -10.959 Td [(much)-250(depending)-250(on)-250(favourable)-250(weather)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.926 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.221 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Indian)-250(Museum)-250(Notes,)-250(issued)-250(by)-250(the)]TJ -151.133 -10.959 Td [(Trustees)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.387 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(No.)-250(3)-250(\050Calcutta,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(160\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1053 0 obj << /Type /Page /Contents 1054 0 R /Resources 1052 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R >> endobj 1055 0 obj << /D [1053 0 R /XYZ 185.615 504.626 null] >> endobj 1052 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1058 0 obj << /Length 5334 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(230)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fisherman)-374(makes)-373(his)-374(line,)-404(whether)-374(in)-374(his)-373(hut)-374(or)-373(his)-374(garden,)-404(is)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed.)-635(People)-378(may)-378(not)-379(step)-378(over)-378(his)-378(cords)-379(or)-378(tools,)-410(and)-378(he)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-293(has)-293(to)-294(observe)-293(a)-293(number)-293(of)-293(restrictions.)-380(He)-293(may)-293(not)-293(go)]TJ 0 -13.549 Td [(near)-309(his)-310(wife)-309(or)-309(any)-310(other)-309(woman.)-428(He)-310(eats)-309(alone,)-324(works)-309(alone,)]TJ 0 -13.55 Td [(sleeps)-293(alone.)-380(He)-293(may)-293(not)-293(wash,)-304(except)-293(in)-293(the)-294(lake.)-379(He)-293(may)-293(not)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-250(salt)-251(or)-250(meat)-251(or)-250(butter.)-251(He)-251(may)-250(not)-250(smear)-251(any)-250(fat)-251(on)-250(his)-250(body.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-309(the)-309(line)-309(is)-309(ready)-309(he)-309(goes)-309(to)-309(the)-309(god,)-324(asks)-309(his)-309(blessing)-309(on)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-323(and)-309(offers)-309(him)-308(a)-309(pot)-309(of)-308(beer.)-426(In)-309(return)-309(he)-308(receives)-309(from)-617(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([195])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(deity)-311(a)-310(stick)-311(or)-311(bit)-311(of)-310(wood)-311(to)-311(fasten)-311(to)-310(the)-311(line,)-326(and)-311(also)-310(some)]TJ 0 -13.55 Td [(medicine)-374(of)-375(herbs)-374(to)-375(smoke)-374(and)-374(blow)-375(over)-374(the)-375(water)-374(in)-374(order)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-242(the)-241(fish)-242(may)-241(come)-242(to)-242(the)-241(line)-242(and)-241(be)-242(caught.)-247(Then)-242(he)-241(carries)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-284(line)-283(to)-284(the)-284(lake.)-350(If)-284(in)-284(going)-283(thither)-284(he)-284(should)-283(stumble)-284(over)-283(a)]TJ 0 -13.549 Td [(stone)-306(or)-306(a)-306(tree-root,)-320(he)-306(takes)-306(it)-306(with)-306(him,)-320(and)-306(he)-306(does)-306(the)-306(same)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-264(any)-265(grass-seeds)-264(that)-264(may)-264(stick)-265(to)-264(his)-264(clothes.)-293(These)-264(stones,)]TJ 0 -13.55 Td [(roots,)-434(and)-397(seeds)-397(he)-397(puts)-397(on)-397(the)-397(line,)-433(believing)-397(that)-397(just)-397(as)-397(he)]TJ 0 -13.549 Td [(stumbled)-302(over)-303(them)-302(and)-302(they)-303(stuck)-302(to)-303(him,)-315(so)-302(the)-303(fish)-302(will)-302(also)]TJ 0 -13.549 Td [(stumble)-328(over)-327(them)-328(and)-327(stick)-328(to)-328(the)-327(line.)-483(The)-328(taboo)-327(lasts)-328(till)-327(he)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-321(caught)-322(his)-321(first)-322(fish.)-464(If)-322(his)-321(wife)-321(has)-322(kept)-321(the)-322(taboo,)-339(he)-321(eats)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-244(fish)-245(with)-244(her;)-246(but)-244(if)-244(she)-245(has)-244(broken)-244(it,)-245(she)-245(may)-244(not)-244(partake)-244(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-252(fish.)-256(After)-251(that)-252(if)-252(he)-252(wishes)-252(to)-252(go)-252(in)-252(to)-251(his)-252(wife,)-253(he)-252(must)-251(take)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-238(line)-237(out)-238(of)-237(the)-238(water)-237(and)-238(place)-238(it)-237(in)-238(a)-237(tree)-238(or)-237(some)-238(other)-237(place)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-249(safety;)-249(he)-248(is)-249(then)-248(free)-249(to)-248(be)-248(with)-249(her.)-249(But)-249(so)-248(long)-249(as)-248(the)-249(line)-248(is)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-273(the)-273(water,)-278(he)-273(must)-272(keep)-273(apart)-273(from)-273(women,)-278(or)-273(the)-273(fish)-272(would)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-234(once)-233(leave)-234(the)-234(shore.)-244(Any)-234(breach)-233(of)-234(this)-234(taboo)-233(renders)-234(the)-233(line)]TJ 0 -13.55 Td [(useless)-266(to)-266(him.)-298(He)-266(must)-266(sell)-266(it)-266(and)-266(make)-266(a)-266(new)-266(one)-266(and)-266(offer)-266(an)]TJ 0 -13.549 Td [(expiatory)-223(offering)-223(to)-224(the)-223(god.)]TJ/F16 7.9701 Tf 126.99 3.959 Td [(640)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.083 -3.959 Td [(Again,)-229(in)-223(Uganda)-223(the)-223(fisherman)]TJ -142.073 -13.549 Td [(offers)-344(fish)-345(to)-344(his)-345(canoe,)-368(believing)-344(that)-345(if)-344(he)-345(neglected)-344(to)-344(make)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-291(offering)-292(more)-291(than)-291(twice,)-302(his)-291(net)-291(would)-291(catch)-292(nothing.)-373(The)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-254(thus)-254(offered)-255(to)-254(the)-254(canoe)-254(is)-254(eaten)-254(by)-254(the)-255(fishermen.)-262(But)-254(if)-254(at)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-236(time)-235(of)-236(emptying)-235(the)-235(traps)-236(there)-235(is)-236(any)-235(man)-236(in)-235(the)-236(canoe)-235(who)]TJ 0 -13.55 Td [(has)-325(committed)-324(adultery,)-344(eaten)-324(flesh)-325(or)-324(salt,)-344(or)-324(rubbed)-325(his)-324(body)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-297(butter)-296(or)-297(fat,)-308(that)-296(man)-297(is)-296(not)-297(allowed)-296(to)-297(partake)-296(of)-297(the)-296(fish)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(640)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(The)-336(Rev.)-507(J.)-336(Roscoe)-336(in)-335(letters)-336(to)-336(me)-336(dated)-336(Mengo,)-357(Uganda,)-357(April)-336(23)-336(and)]TJ -11.956 -10.959 Td [(June)-250(6,)-250(1903.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1057 0 obj << /Type /Page /Contents 1058 0 R /Resources 1056 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1040 0 R >> endobj 1059 0 obj << /D [1057 0 R /XYZ 357.475 423.331 null] >> endobj 1056 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1062 0 obj << /Length 6191 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(231)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(offered)-224(to)-224(the)-223(canoe.)-242(And)-223(if)-224(the)-224(sinner)-223(has)-224(not)-224(confessed)-224(his)-223(fault)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-241(the)-240(priest)-241(and)-240(been)-241(purified,)-243(the)-240(catch)-241(will)-240(be)-241(small.)-247(When)-240(the)]TJ 0 -13.549 Td [(adulterer)-362(has)-362(confessed)-361(his)-362(sin,)-390(the)-361(priest)-362(calls)-362(the)-362(husband)-361(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(guilty)-289(woman)-289(and)-289(tells)-289(him)-289(of)-289(her)-289(crime.)-367(Her)-289(paramour)-288(has)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-268(wear)-268(a)-268(sign)-268(to)-268(shew)-268(that)-268(he)-269(is)-268(doing)-268(penance,)-272(and)-268(he)-268(makes)-268(a)]TJ 0 -13.549 Td [(feast)-210(for)-209(the)-209(injured)-210(husband,)-218(which)-209(the)-210(latter)-209(is)-209(obliged)-210(to)-209(accept)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-230(token)-229(of)-230(reconciliation.)-243(After)-230(that)-230(the)-229(husband)-230(may)-230(not)-229(punish)]TJ 0 -13.549 Td [(either)-240(of)-239(the)-240(erring)-240(couple;)-243(the)-240(sin)-239(is)-240(atoned)-240(for)-239(and)-240(they)-240(are)-239(able)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-254(catch)-255(fish)-254(again.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.553 3.958 Td [(641)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.326 -3.958 Td [(Among)-254(the)-255(Bangala)-254(of)-255(the)-254(Upper)-255(Congo,)]TJ/F16 7.9701 Tf 193.145 0 Td [([196])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(while)-275(fishermen)-274(are)-275(making)-275(their)-275(traps,)-280(they)-275(must)-275(observe)-274(strict)]TJ 0 -13.549 Td [(continence,)-363(and)-341(the)-341(restriction)-341(lasts)-340(until)-341(the)-341(traps)-341(have)-340(caught)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-224(and)-224(the)-224(fish)-224(have)-224(been)-223(eaten.)-242(Similarly)-224(Bangala)-224(hunters)-223(may)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-323(no)-323(sexual)-323(intercourse)-323(from)-323(the)-323(time)-323(they)-323(made)-323(their)-322(traps)]TJ 0 -13.549 Td [(till)-348(they)-348(have)-349(caught)-348(game)-348(and)-348(eaten)-348(it;)-398(it)-348(is)-348(believed)-348(that)-348(any)]TJ 0 -13.55 Td [(hunter)-223(who)-222(broke)-223(this)-223(rule)-223(of)-222(chastity)-223(would)-223(have)-222(bad)-223(luck)-223(in)-222(the)]TJ 0 -13.549 Td [(chase.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.957 3.959 Td [(642)]TJ/F16 10.9091 Tf -15.001 -20.783 Td [(In)-385(the)-384(island)-385(of)-385(Nias)-384(the)-385(hunters)-385(sometimes)-384(dig)-385(pits,)-418(cover)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-250(hunters)-250(in)-250(Nias.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(them)-336(lightly)-335(over)-336(with)-336(twigs,)-357(grass,)-357(and)-336(leaves,)-357(and)-336(then)-335(drive)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(game)-274(into)-274(them.)-321(While)-274(they)-274(are)-274(engaged)-274(in)-274(digging)-274(the)-273(pits,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-282(have)-281(to)-282(observe)-281(a)-282(number)-282(of)-281(taboos.)-345(They)-282(may)-281(not)-282(spit,)-289(or)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-353(game)-353(would)-353(turn)-353(back)-352(in)-353(disgust)-353(from)-353(the)-353(pits.)-559(They)-352(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-281(laugh,)-289(or)-281(the)-281(sides)-281(of)-281(the)-281(pit)-281(would)-281(fall)-281(in.)-343(They)-281(may)-281(eat)-281(no)]TJ 0 -13.549 Td [(salt,)-401(prepare)-370(no)-371(fodder)-370(for)-371(swine,)-400(and)-371(in)-370(the)-371(pit)-370(they)-371(may)-370(not)]TJ 0 -13.549 Td [(scratch)-293(themselves,)-304(for)-293(if)-293(they)-293(did,)-303(the)-293(earth)-293(would)-293(be)-293(loosened)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-240(would)-239(collapse.)-247(And)-240(the)-239(night)-240(after)-240(digging)-239(the)-240(pit)-240(they)-239(may)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-300(no)-300(intercourse)-300(with)-300(a)-300(woman,)-312(or)-300(all)-300(their)-300(labour)-300(would)-300(be)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(vain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 32.728 3.959 Td [(643)]TJ/F16 10.9091 Tf -20.772 -20.783 Td [(This)-434(practice)-435(of)-434(observing)-435(strict)-434(chastity)-434(as)-435(a)-434(condition)-434(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1136(practice)-1135(of)]TJ 0 -9.464 Td [(continence)-2492(by)]TJ 0 -9.465 Td [(fishers)-385(and)-385(hunters)]TJ 0 -9.464 Td [(seems)-460(to)-461(be)-460(based)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-775(a)-775(notion)-774(that)]TJ 0 -9.464 Td [(incontinence)]TJ 0 -9.465 Td [(offends)-220(the)-220(fish)-219(and)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(animals.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.067 Td [(641)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-947(J.)-482(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.717 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-482(Notes)-483(on)-482(the)-482(Manners)-483(and)-482(Customs)-482(of)-483(the)]TJ -84.654 -10.959 Td [(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 33.615 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(56.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.557 -7.311 Td [(642)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-564(J.)-355(H.)-354(Weeks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.601 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Anthropological)-355(Notes)-354(on)-355(the)-355(Bangala)-354(of)-355(the)-355(Upper)]TJ -88.538 -10.958 Td [(Congo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 26.155 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501909\051)-250(pp.)-250(458,)-250(459.)]TJ/F16 5.9776 Tf -175.097 -7.311 Td [(643)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-408(W.)-407(Thomas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-408(jacht)-407(op)-408(het)-408(eiland)-407(Nias,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.676 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.636 0 Td [(Tijdschrift)-408(voor)-407(Indische)]TJ -189.134 -10.959 Td [(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.352 0 Td [(,)-250(xxvi.)-250(\0501880\051)-250(pp.)-250(276)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.195 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1061 0 obj << /Type /Page /Contents 1062 0 R /Resources 1060 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1063 0 obj << /D [1061 0 R /XYZ 327.401 409.782 null] >> endobj 1060 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1067 0 obj << /Length 6177 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(232)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(success)-470(in)-469(hunting)-470(and)-469(fishing)-470(is)-470(very)-469(common)-470(among)-469(rude)]TJ 0 -13.549 Td [(races;)-465(and)-393(the)-393(instances)-394(of)-393(it)-393(which)-393(have)-394(been)-393(cited)-393(render)-393(it)]TJ 0 -13.549 Td [(probable)-188(that)-187(the)-188(rule)-187(is)-187(always)-188(based)-187(on)-188(a)-187(superstition)-188(rather)-187(than)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-371(a)-372(consideration)-371(of)-372(the)-371(temporary)-371(weakness)-372(which)-371(a)-371(breach)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-285(the)-284(custom)-285(may)-285(entail)-285(on)-284(the)-285(hunter)-285(or)-285(fisherman.)-354(In)-284(general)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-324(appears)-324(to)-324(be)-323(supposed)-324(that)-324(the)-324(evil)-324(effect)-324(of)-324(incontinence)-323(is)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-388(so)-388(much)-389(that)-388(it)-388(weakens)-388(him,)-423(as)-388(that,)-423(for)-388(some)-388(reason)-388(or)]TJ 0 -13.549 Td [(other,)-251(it)-250(offends)-251(the)-251(animals,)-250(who)-251(in)-251(consequence)-250(will)-251(not)-250(suffer)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-285(to)-285(be)-286(caught.)-355(In)-285(the)-286(Motumotu)-285(tribe)-285(of)-285(New)-285(Guinea)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-298(man)-298(will)-298(not)-298(see)-299(his)-298(wife)-298(the)-298(night)-298(before)-298(he)-298(starts)-298(on)-298(a)-298(great)]TJ 0 -13.549 Td [(fishing)-286(or)-286(hunting)-285(expedition;)-304(if)-286(he)-286(did,)-294(he)-286(would)-286(have)-286(no)-285(luck.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-359(the)-360(Motu)-359(tribe)-360(he)-359(is)-359(regarded)-360(as)-359(holy)-360(that)-359(night,)-387(and)-359(in)-359(the)]TJ 0 -13.549 Td [(morning)-353(no)-354(one)-353(may)-353(speak)-353(to)-354(him)-353(or)-353(call)-354(out)-353(his)-353(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 252.982 3.959 Td [(644)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.561 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(German)-300(East)-299(Africa)-300(elephant)-300(hunters)-299(must)-300(refrain)-300(from)-299(women)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-318(several)-318(days)-318(before)-318(they)-318(set)-318(out)-636(for)-318(the)-318(chase.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.017 3.959 Td [(645)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.406 -3.959 Td [(We)-318(have)]TJ/F16 7.9701 Tf -314.178 0 Td [([197])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(seen)-220(that)-221(in)-220(the)-220(same)-221(region)-220(a)-220(wife's)-221(infidelity)-220(during)-220(the)-220(hunter's)]TJ 0 -13.549 Td [(absence)-349(is)-349(believed)-349(to)-350(give)-349(the)-349(elephant)-349(power)-349(over)-349(him)-349(so)-349(as)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-310(kill)-310(or)-310(wound)-309(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 95.044 3.959 Td [(646)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.139 -3.959 Td [(As)-310(this)-310(belief)-310(is)-309(clearly)-310(a)-310(superstition,)]TJ -112.183 -13.549 Td [(based)-479(on)-479(sympathetic)-478(magic,)-536(so)-479(doubtless)-479(is)-479(the)-479(practice)-478(of)]TJ 0 -13.55 Td [(chastity)-248(before)-248(the)-248(hunt.)-249(The)-248(pygmies)-248(of)-248(the)-248(great)-248(African)-247(forest)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-256(also)-257(reported)-256(to)-257(observe)-256(strict)-257(continence)-256(the)-257(night)-256(before)-256(an)]TJ 0 -13.549 Td [(important)-353(hunt.)-558(It)-353(is)-352(said)-353(that)-353(at)-353(this)-352(time)-353(they)-353(propitiate)-352(their)]TJ 0 -13.549 Td [(ancestors)-227(by)-228(rubbing)-227(their)-227(skulls,)-232(which)-228(they)-227(keep)-227(in)-228(boxes,)-231(with)]TJ 0 -13.549 Td [(palm)-219(oil)-218(and)-219(with)-218(water)-219(i)1(n)-219(which)-218(the)-219(ashes)-218(of)-219(the)-218(bark)-219(and)-218(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(a)-250(certain)-250(tree)-250(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.509 0 Td [(moduma)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.571 0 Td [(\051)-250(have)-250(been)-250(mixed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.007 3.958 Td [(647)]TJ/F16 10.9091 Tf -183.131 -19.861 Td [(The)-385(Huichol)-386(Indians)-385(of)-385(Mexico)-386(think)-385(that)-385(only)-386(the)-385(pure)-385(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Chastity)-880(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-2881(American)]TJ 0 -9.464 Td [(Indians)-2326(before)]TJ 0 -9.465 Td [(hunting.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.845 Td [(heart)-185(should)-184(hunt)-185(the)-185(deer.)-228(The)-185(deer)-184(would)-185(never)-184(enter)-185(a)-185(snare)-184(put)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-227(by)-227(a)-227(man)-228(in)-227(love;)-234(it)-227(would)-228(only)-227(look)-227(at)-227(it,)-232(snort)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.714 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Pooh,)-232(pooh,)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.229 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.55 Td [(and)-262(go)-261(back)-262(the)-261(way)-262(it)-261(came.)-285(Good)-262(luck)-261(in)-262(love)-261(means)-262(bad)-261(luck)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-326(deer-hunting.)-479(But)-326(even)-326(those)-327(who)-326(have)-326(been)-326(abstinent)-326(must)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 110.206 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 103.394 Td [(644)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Chalmers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.822 0 Td [(Pioneering)-250(in)-250(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.128 0 Td [(\050London,)-250(1887\051,)-250(p.)-250(186.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.657 -7.395 Td [(645)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-250(Reichard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.32 0 Td [(Deutsch-Ostafrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.485 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1892\051,)-250(p.)-250(427.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.512 -7.31 Td [(646)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(p.)-250(123.)]TJ/F16 5.9776 Tf -177.584 -7.311 Td [(647)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mgr.)-250(Le)-250(Roy,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-250(Pygm\351es,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.469 0 Td [(,)-250(xxix.)-250(\0501897\051)-250(p.)-250(269.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1066 0 obj << /Type /Page /Contents 1067 0 R /Resources 1065 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1068 0 obj << /D [1066 0 R /XYZ 254.146 328.486 null] >> endobj 1065 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1071 0 obj << /Length 6355 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(233)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(invoke)-286(the)-286(aid)-286(of)-286(the)-286(fire)-286(to)-286(burn)-286(the)-286(last)-286(taint)-286(or)-286(blemish)-286(out)-286(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)-388(So)-296(the)-297(night)-296(before)-296(they)-296(set)-296(out)-296(for)-296(the)-296(chase)-296(they)-296(gather)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-228(the)-229(fire)-228(and)-229(pray)-228(aloud,)-233(all)-228(trying)-229(to)-228(get)-229(as)-228(near)-229(as)-228(they)-228(can)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-289(the)-289(flaming)-289(god,)-298(and)-289(turning)-289(every)-289(side)-289(of)-289(their)-289(bodies)-289(to)-288(his)]TJ 0 -13.55 Td [(blessed)-226(influence.)-242(They)-226(hold)-226(out)-225(their)-226(open)-226(hands)-226(to)-226(it,)-231(warm)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(palms,)-256(spit)-255(on)-256(them,)-256(and)-255(then)-255(rub)-255(them)-255(quickly)-255(over)-255(their)-255(joints,)]TJ 0 -13.549 Td [(legs,)-438(and)-400(shoulders,)-438(as)-400(the)-400(shamans)-400(do)-401(in)-400(curing)-400(a)-400(sick)-400(man,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-371(order)-371(that)-370(their)-371(limbs)-371(and)-371(sinews)-371(may)-370(be)-371(as)-371(strong)-371(as)-370(their)]TJ 0 -13.549 Td [(hearts)-231(are)-231(pure)-231(for)-231(the)-231(task)-231(of)-231(the)-231(morrow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 182.227 3.958 Td [(648)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.112 -3.958 Td [(A)-231(Carrier)-231(Indian)-231(of)]TJ -197.339 -13.55 Td [(British)-248(Columbia)-248(used)-248(to)-247(separate)-248(from)-248(his)-248(wife)-248(for)-248(a)-248(full)-247(month)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-316(he)-317(set)-316(traps)-316(for)-316(bears,)-333(and)-316(during)-317(this)-316(time)-316(he)-316(might)-316(not)]TJ 0 -13.549 Td [(drink)-297(from)-296(the)-297(same)-296(vessel)-297(as)-297(his)-296(wife,)-308(but)-297(had)-297(to)-296(use)-297(a)-296(special)]TJ 0 -13.549 Td [(cup)-272(made)-271(of)-272(birch)-271(bark.)-315(The)-271(neglect)-272(of)-271(these)-272(precautions)-271(would)]TJ 0 -13.549 Td [(cause)-383(the)-383(game)-384(to)-383(escape)-383(after)-383(it)-383(had)-384(been)-383(snared.)-649(But)-383(when)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-271(was)-270(about)-270(to)-271(snare)-270(martens,)-276(the)-271(period)-270(of)-270(continence)-271(was)-270(cut)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-250(to)-250(ten)-251(days.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.97 3.959 Td [(649)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.187 -3.959 Td [(The)-250(Sia,)-501(a)-250(tribe)-250(of)-250(Pueblo)-250(Indians,)-251(observe)]TJ/F16 7.9701 Tf 198.867 0 Td [([198])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(chastity)-219(for)-218(four)-219(days)-218(before)-219(a)-218(hunt)-219(as)-218(well)-218(as)-219(the)-218(whole)-219(time)-218(that)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-259(lasts,)-260(even)-259(if)-258(the)-259(game)-258(be)-259(only)-258(rabbits.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.112 3.959 Td [(650)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.46 -3.959 Td [(Among)-258(the)-259(Tsetsaut)]TJ -192.572 -13.549 Td [(Indians)-322(of)-321(British)-322(Columbia)-321(hunters)-321(who)-322(desire)-321(to)-322(secure)-321(good)]TJ 0 -13.55 Td [(luck)-243(fast)-243(and)-243(wash)-244(their)-243(bodies)-243(with)-243(ginger-root)-243(for)-243(three)-243(or)-243(four)]TJ 0 -13.549 Td [(days,)-442(and)-403(do)-403(not)-404(touch)-403(a)-403(woman)-404(for)-403(two)-403(or)-404(three)-403(months.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(651)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(A)-426(Shuswap)-427(Indian,)-470(who)-426(intends)-427(to)-426(go)-426(out)-427(hunting)-426(must)-426(also)]TJ 0 -13.549 Td [(keep)-292(away)-293(from)-292(his)-292(wife,)-303(or)-292(he)-292(would)-293(have)-292(no)-292(luck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 231.339 3.959 Td [(652)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.564 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-306(Thompson)-306(Indians)-307(the)-306(grisly-bear)-306(hunter)-306(must)-306(abstain)-306(from)]TJ 0 -13.549 Td [(sexual)-348(intercourse)-348(for)-348(some)-348(time)-348(before)-348(he)-348(went)-348(forth)-348(to)-347(hunt.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.288 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.475 Td [(648)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.817 0 Td [(Unknown)-250(Mexico)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.998 0 Td [(,)-250(ii.)-250(40)-250(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.521 -7.311 Td [(649)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-296(A.)-296(G.)-296(Morice,)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes,)-308(Archaeological,)-307(Industrial,)-308(and)-296(Sociological)]TJ -95.135 -10.958 Td [(on)-277(the)-277(Western)-276(Den\351s,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.893 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.463 0 Td [(Transactions)-277(of)-277(the)-276(Canadian)-277(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.455 0 Td [(,)-283(iv.)-331(\0501892-93\051)]TJ -227.811 -10.959 Td [(pp.)-250(107,)-250(108.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.395 Td [(650)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-427(C.)-428(Stevenson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.428 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-427(Sia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.475 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.813 0 Td [(Eleventh)-427(Annual)-428(Report)-427(of)-427(the)-427(Bureau)-428(of)]TJ -124.653 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.103 0 Td [(\050Washington,)-250(1894\051,)-250(p.)-250(118.)]TJ/F16 5.9776 Tf -38.853 -7.394 Td [(651)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-456(Boas,)-335(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.313 0 Td [(Tenth)-319(Report)-318(on)-319(the)-318(North-Western)-319(Tribes)-318(of)-319(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 196.334 0 Td [(,)-336(p.)-455(47)]TJ -255.603 -10.959 Td [(\050separate)-250(reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.618 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1895)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.816 -7.394 Td [(652)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.71 0 Td [(,)-239(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.488 0 Td [(Sixth)-237(Report)-237(on)-236(the)-237(North-Western)-237(Tribes)-237(of)-237(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 188.711 0 Td [(,)-239(p.)-246(90)-237(\050separate)]TJ -223.865 -10.959 Td [(reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.017 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1890)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1070 0 obj << /Type /Page /Contents 1071 0 R /Resources 1069 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1072 0 obj << /D [1070 0 R /XYZ 178.02 314.937 null] >> endobj 1069 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1075 0 obj << /Length 5434 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(234)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(These)-190(Indians)-190(believe)-190(that)-191(bears)-190(always)-190(hear)-190(what)-190(is)-190(said)-190(of)-190(them.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence)-188(a)-187(man)-188(who)-187(intends)-188(to)-188(go)-187(bear-hunting)-188(must)-187(be)-188(very)-187(careful)]TJ 0 -13.549 Td [(what)-208(he)-207(says)-208(about)-207(the)-208(beasts)-208(or)-207(about)-208(his)-207(preparations)-208(for)-207(killing)]TJ 0 -13.549 Td [(them,)-423(or)-389(they)-388(will)-389(get)-388(wind)-389(of)-388(it)-388(and)-389(keep)-388(out)-389(of)-388(his)-389(way.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(653)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-427(the)-427(same)-427(t)1(ribe)-427(of)-427(Indians)-427(some)-427(trappers)-427(and)-426(hunters,)-471(who)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-259(very)-259(particular,)-261(would)-259(not)-259(eat)-259(with)-259(other)-259(people)-259(when)-258(they)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-351(engaged,)-377(or)-351(about)-351(to)-351(be)-351(engaged,)-377(in)-351(hunting)-351(or)-351(trapping;)]TJ 0 -13.549 Td [(neither)-335(would)-334(they)-335(eat)-335(food)-334(cooked)-335(by)-334(any)-335(woman,)-356(unless)-334(she)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-318(old.)-453(They)-318(drank)-317(cold)-318(water)-318(in)-317(which)-318(mountain)-318(juniper)-317(or)]TJ 0 -13.55 Td [(wild)-301(rhubarb)-302(had)-301(been)-301(soaked,)-315(using)-301(a)-301(cup)-302(of)-301(their)-301(own,)-314(which)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-437(one)-438(else)-437(might)-437(touch.)-812(Hunters)-438(seldom)-437(combed)-437(their)-437(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-325(they)-325(were)-326(on)-325(an)-325(expedition,)-344(but)-325(waited)-326(to)-325(do)-325(so)-325(till)-325(their)]TJ 0 -13.549 Td [(return.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.779 3.959 Td [(654)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.092 -3.959 Td [(The)-226(reason)-226(for)-225(this)-226(last)-226(rule)-226(is)-226(certainly)-226(not)-225(that)-226(at)-226(such)]TJ -43.871 -13.549 Td [(seasons)-272(they)-272(have)-272(no)-273(time)-272(to)-272(attend)-272(to)-272(their)-272(persons;)-283(the)-272(custom)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-414(probably)-414(based)-414(on)-414(that)-414(superstitious)-414(objection)-414(to)-414(touch)-413(the)]TJ 0 -13.549 Td [(heads)-266(of)-267(tabooed)-266(persons)-267(of)-266(which)-266(some)-267(examples)-266(have)-266(already)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-250(given,)-250(and)-250(of)-250(which)-250(more)-250(will)-250(be)-250(adduced)-250(shortly.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(In)-502(the)-502(late)-502(autumn)-502(or)-502(early)-502(winter)-502(a)-502(few)-502(families)-502(of)-502(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-413(Hidatsa)-412(Indians)]TJ 0 -9.464 Td [(at)-250(catching)-250(eagles.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.379 Td [(Hidatsa)-238(Indians)-238(seek)-238(some)-237(quiet)-238(spot)-238(in)-238(the)-238(forest)-238(and)-238(pitch)-237(their)]TJ 0 -13.549 Td [(camp)-400(there)-400(to)-400(catch)-400(eagles.)-701(After)-400(setting)-400(up)-400(their)-800(tents)-400(they)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -3.913 Td [([199])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -9.636 Td [(build)-374(a)-373(small)-374(medicine-lodge,)-404(where)-373(the)-374(ceremonies)-373(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-362(be)-362(indispensable)-362(for)-361(trapping)-362(the)-362(eagles)-362(are)-362(performed.)-585(No)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-264(may)-265(enter)-264(it.)-293(The)-265(traps)-264(are)-265(set)-264(on)-264(high)-265(places)-264(among)-264(the)]TJ 0 -13.55 Td [(neighbouring)-306(hills.)-418(When)-305(some)-306(of)-306(the)-306(men)-306(wish)-306(to)-306(take)-306(part)-305(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(trapping,)-244(they)-243(fast)-243(and)-243(then)-242(go)-243(by)-243(day)-243(to)-243(the)-242(medicine-lodge.)]TJ 0 -13.549 Td [(There)-402(they)-402(continue)-402(without)-402(food)-402(until)-402(about)-402(midnight,)-439(when)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-387(partake)-387(of)-387(a)-388(littl)1(e)-388(nourishment)-387(and)-387(fall)-387(asleep.)-661(They)-387(get)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-388(just)-388(before)-389(dawn,)-423(or)-388(when)-388(the)-388(morning-star)-388(has)-389(risen,)-422(and)]TJ 0 -13.549 Td [(go)-350(to)-349(their)-350(traps.)-548(There)-350(they)-349(sit)-350(all)-349(day)-350(without)-349(food)-350(or)-349(drink,)]TJ 0 -13.55 Td [(watching)-298(for)-297(their)-298(prey,)-310(and)-297(struggling,)-310(it)-298(may)-297(be,)-310(from)-298(time)-297(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.968 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 103.072 Td [(653)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-482(Thompson)-483(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(347.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(654)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Teit,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(348.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1074 0 obj << /Type /Page /Contents 1075 0 R /Resources 1073 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1076 0 obj << /D [1074 0 R /XYZ 326.051 258.285 null] >> endobj 1073 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1079 0 obj << /Length 5295 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(235)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(time)-337(with)-337(a)-337(captive)-337(eagle,)-359(for)-337(they)-337(always)-337(take)-337(the)-337(birds)-337(alive.)]TJ 0 -13.549 Td [(They)-286(return)-287(to)-286(the)-286(camp)-286(at)-287(sunset.)-358(As)-287(they)-286(approach,)-295(every)-286(one)]TJ 0 -13.549 Td [(rushes)-322(into)-321(his)-322(tent;)-357(for)-322(the)-322(hunter)-321(may)-322(neither)-322(see)-321(nor)-322(be)-321(seen)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-288(any)-287(of)-288(his)-288(fellow-hunters)-288(until)-287(he)-288(enters)-288(the)-287(medicine-lodge.)]TJ 0 -13.55 Td [(They)-334(spend)-335(the)-334(night)-334(in)-335(the)-334(lodge,)-355(and)-335(about)-334(midnight)-334(eat)-334(and)]TJ 0 -13.549 Td [(drink)-253(for)-253(the)-252(first)-253(time)-253(since)-252(the)-253(previous)-253(midnight;)-254(then)-253(they)-252(lie)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-330(to)-330(sleep,)-349(only)-330(to)-330(rise)-330(again)-329(before)-330(dawn)-330(and)-330(repair)-329(anew)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-340(the)-339(traps.)-519(If)-340(any)-340(one)-339(of)-340(them)-340(has)-339(caught)-340(nothing)-340(during)-339(the)]TJ 0 -13.549 Td [(day,)-315(he)-301(may)-302(not)-301(sleep)-302(at)-301(night,)-315(but)-302(must)-301(spend)-302(his)-301(time)-302(in)-301(loud)]TJ 0 -13.55 Td [(lamentation)-262(and)-262(prayer.)-287(This)-262(routine)-262(has)-263(to)-262(be)-262(observed)-262(by)-262(each)]TJ 0 -13.549 Td [(hunter)-354(for)-355(four)-354(days)-355(and)-354(four)-354(nights,)-381(after)-354(which)-355(he)-354(returns)-354(to)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-266(own)-265(tent,)-269(hungry,)-270(thirsty,)-269(and)-266(tired,)-269(and)-265(follows)-266(his)-265(ordinary)]TJ 0 -13.549 Td [(pursuits)-310(till)-311(he)-310(feels)-310(able)-310(to)-311(go)-310(again)-310(to)-310(the)-311(eagle-traps.)-430(During)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-393(four)-394(days)-393(of)-394(the)-393(trapping)-393(he)-394(sees)-393(none)-393(of)-394(his)-393(family,)-429(and)]TJ 0 -13.55 Td [(speaks)-344(to)-344(none)-344(of)-345(his)-344(friends)-344(except)-344(those)-344(who)-344(are)-344(engaged)-344(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(trapping)-353(at)-353(the)-353(same)-353(time.)-559(They)-353(believe)-353(that)-353(if)-353(any)-353(hunter)]TJ 0 -13.549 Td [(fails)-307(to)-308(perform)-307(all)-307(these)-307(rites,)-322(the)-307(captive)-307(eagle)-308(will)-307(get)-307(one)-307(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-260(claws)-259(loose)-260(and)-259(tear)-260(his)-259(captor's)-260(hands.)-278(There)-260(are)-259(men)-260(in)-259(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tribe)-324(who)-323(have)-324(had)-324(their)-323(hands)-324(crippled)-323(for)-324(life)-324(in)-323(that)-324(way.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(655)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(It)-256(is)-255(obvious)-256(that)-255(the)-256(severe)-255(fasting)-255(coupled)-256(with)-255(the)-256(short)-255(sleep,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-335(even)-335(the)-335(total)-335(sleeplessness,)-356(of)-335(these)-335(eagle-hunters)-335(can)-334(only)]TJ 0 -13.549 Td [(impair)-262(their)-262(physical)-261(vigour)-262(and)-262(so)-261(far)-262(tend)-262(to)-262(incapacitate)-261(them)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-268(capturing)-267(the)-268(eagles.)-303(The)-268(motive)-267(of)-268(their)-268(behaviour)-267(in)-535(these)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([200])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(respects)-421(is)-422(purely)-421(superstitious,)-465(not)-421(rational,)-464(and)-422(so,)-464(we)-421(may)]TJ 0 -13.55 Td [(safely)-321(conclude,)-339(is)-321(the)-322(custom)-321(which)-321(simultaneously)-321(cuts)-321(them)]TJ 0 -13.549 Td [(off)-250(from)-250(all)-250(intercourse)-250(with)-250(their)-250(wives)-250(and)-250(families.)]TJ 11.956 -16.109 Td [(An)-391(examination)-391(of)-391(all)-391(the)-391(many)-391(cases)-391(in)-391(which)-391(the)-391(savage)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Miscellaneous)]TJ 0 -9.464 Td [(examples)-3214(of)]TJ 0 -9.465 Td [(chastity)-1103(practised)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-824(superstitious)]TJ 0 -9.465 Td [(motives.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(bridles)-674(his)-674(passions)-675(and)-674(remains)-674(chaste)-674(from)-674(motives)-674(of)]TJ 0 -13.549 Td [(superstition,)-275(would)-271(be)-270(instructive,)-275(but)-271(I)-270(cannot)-270(attempt)-270(it)-271(now.)-310(I)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-206(only)-207(add)-206(a)-206(few)-206(miscellaneous)-206(examples)-207(of)-206(the)-206(custom)-206(before)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.724 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 102.828 Td [(655)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Washington)-269(Matthews,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.813 0 Td [(Ethnography)-269(and)-270(Philology)-269(of)-269(the)-270(Hidatsa)-269(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf -97.769 -10.959 Td [(\050Washington,)-414(1877\051,)-415(pp.)-645(58-60.)-644(Other)-382(Indian)-381(tribes)-382(also)-382(observe)-381(elaborate)]TJ 0 -10.959 Td [(superstitious)-336(ceremonies)-336(in)-336(hunting)-336(eagles.)-508(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 177.756 0 Td [(Totemism)-336(and)-336(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.708 0 Td [(,)-357(iii.)]TJ -265.464 -10.959 Td [(182,)-250(187)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1078 0 obj << /Type /Page /Contents 1079 0 R /Resources 1077 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1080 0 obj << /D [1078 0 R /XYZ 302.063 220.093 null] >> endobj 1077 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1083 0 obj << /Length 5803 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(236)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(passing)-266(to)-267(the)-266(ceremonies)-266(of)-266(purification)-267(which)-266(are)-266(observed)-266(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-231(hunter)-230(and)-231(fisherman)-231(after)-230(the)-231(chase)-231(and)-230(the)-231(fishing)-231(are)-230(over.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-204(workers)-204(in)-205(the)-204(salt-pans)-204(near)-204(Siphoum,)-214(in)-204(Laos,)-213(must)-204(abstain)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-390(all)-389(sexual)-390(relations)-390(at)-389(the)-390(place)-390(where)-389(they)-390(are)-390(at)-389(work;)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-251(they)-251(may)-250(not)-251(cover)-251(their)-250(heads)-251(nor)-251(shelter)-251(themselves)-250(under)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-394(umbrella)-394(from)-393(the)-394(burning)-394(rays)-393(of)-394(the)-394(sun.)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.392 3.959 Td [(656)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.885 -3.959 Td [(Among)-394(the)]TJ -230.277 -13.549 Td [(Kachins)-306(of)-307(Burma)-306(the)-306(ferment)-307(used)-306(in)-306(making)-307(beer)-306(is)-306(prepared)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-364(two)-364(women,)-392(chosen)-364(by)-364(lot,)-393(who)-364(during)-364(the)-364(three)-364(days)-363(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-238(process)-238(lasts)-238(may)-238(eat)-238(nothing)-238(acid)-238(and)-238(may)-238(have)-238(no)-237(conjugal)]TJ 0 -13.55 Td [(relations)-341(with)-341(their)-341(husbands;)-386(otherwise)-341(it)-341(is)-341(supposed)-341(that)-341(the)]TJ 0 -13.549 Td [(beer)-268(would)-268(be)-268(sour.)]TJ/F16 7.9701 Tf 86.632 3.959 Td [(657)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.772 -3.959 Td [(Among)-268(the)-268(Masai)-268(honey-wine)-268(is)-268(brewed)]TJ -102.404 -13.549 Td [(by)-308(a)-308(man)-307(and)-308(a)-308(woman)-308(who)-307(live)-308(in)-308(a)-308(hut)-307(set)-308(apart)-308(for)-308(them)-307(till)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-359(wine)-360(is)-359(ready)-359(for)-359(drinking.)-578(But)-360(they)-359(are)-359(strictly)-359(forbidden)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-277(have)-277(sexual)-277(intercourse)-277(with)-277(each)-277(other)-277(during)-277(this)-277(time;)-290(it)-277(is)]TJ 0 -13.55 Td [(deemed)-279(essential)-278(that)-279(they)-278(should)-279(be)-278(chaste)-279(for)-278(two)-279(days)-278(before)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-381(begin)-381(to)-380(brew)-381(and)-381(for)-381(the)-381(whole)-380(of)-381(the)-381(six)-381(days)-381(that)-380(the)]TJ 0 -13.549 Td [(brewing)-236(lasts.)-245(The)-236(Masai)-236(believe)-235(that)-236(were)-236(the)-236(couple)-236(to)-235(commit)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-245(breach)-246(of)-245(chastity,)-247(not)-245(only)-245(would)-246(the)-245(wine)-246(be)-245(undrinkable)-245(but)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-294(bees)-295(which)-294(made)-295(the)-294(honey)-295(would)-294(fly)-295(away.)-383(Similarly)-294(they)]TJ 0 -13.55 Td [(require)-258(that)-258(a)-258(man)-258(who)-258(is)-258(making)-258(poison)-258(should)-258(sleep)-258(alone)-258(and)]TJ 0 -13.549 Td [(observe)-221(ot)1(her)-221(taboos)-220(which)-221(render)-220(him)-221(almost)-220(an)-221(outcast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.593 3.959 Td [(658)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.073 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Wandorobbo,)-207(a)-195(tribe)-196(of)-196(the)-195(same)-196(region)-196(as)-195(the)-196(Masai,)-207(believe)-195(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-339(mere)-339(presence)-339(of)-340(a)-339(woman)-339(in)-339(the)-339(neighbourhood)-339(of)-339(a)-339(man)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-325(is)-326(brewing)-325(poison)-325(would)-326(deprive)-325(the)-325(poison)-326(of)-325(its)-325(venom,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-522(that)-261(the)-261(same)-262(thing)-261(would)-261(happen)-261(if)-261(the)-261(wife)-261(of)-261(the)-261(poison-)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([201])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(maker)-279(were)-278(to)-279(commit)-278(adultery)-279(while)-279(her)-278(husband)-279(was)-278(brewing)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.048 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.152 Td [(656)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-250(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(Notes)-250(sur)-250(le)-250(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.764 0 Td [(\050Saigon,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(141.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.274 -7.394 Td [(657)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-583(Ch.)-1249(Gilhodes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.949 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(La)-583(Culture)-583(mat\351rielle)-583(des)-583(Katchins)-583(\050Birmanie\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 183.763 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)-475(v.)-789(\0501910\051)-430(p.)-790(622.)-789(Compare)-430(J.)-430(Anderson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 172.302 0 Td [(From)-430(Mandalay)-430(to)]TJ -209.665 -10.959 Td [(Momien)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.088 0 Td [(\050London,)-454(1876\051,)-454(p.)-739(198,)-454(who)-413(observes)-413(that)-414(among)-413(the)-413(Kakhyens)]TJ -33.088 -10.959 Td [(\050Kachins\051)-330(the)-330(brewing)-330(of)-330(beer)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.393 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(is)-330(regarded)-330(as)-330(a)-330(serious,)-350(almost)-330(sacred,)-351(task,)]TJ -117.374 -10.959 Td [(the)-250(women,)-250(while)-250(engaged)-250(in)-250(it,)-250(having)-250(to)-250(live)-250(in)-250(almost)-250(vestal)-250(seclusion.)]TJ/F36 8.9664 Tf 262.751 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -262.502 -7.394 Td [(658)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-355(G.)-356(Frazer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.38 0 Td [(Totemism)-355(and)-356(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.056 0 Td [(,)-382(ii.)-566(410)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.601 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-382(on)-355(Mr.)-566(A.)-355(C.)-356(Hollis's)]TJ -194.206 -10.959 Td [(authority.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1082 0 obj << /Type /Page /Contents 1083 0 R /Resources 1081 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1064 0 R >> endobj 1084 0 obj << /D [1082 0 R /XYZ 112.145 192.994 null] >> endobj 1081 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1087 0 obj << /Length 5681 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(237)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-346(poison.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.929 3.959 Td [(659)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.327 -3.959 Td [(In)-346(this)-346(last)-346(case)-347(it)-346(is)-346(obvious)-346(that)-346(a)-346(rationalistic)]TJ -67.256 -13.549 Td [(explanation)-354(of)-355(the)-354(taboo)-355(is)-354(impossible.)-564(How)-354(could)-355(the)-354(loss)-354(of)]TJ 0 -13.549 Td [(virtue)-405(in)-404(the)-405(poison)-404(be)-405(a)-405(physical)-404(consequence)-405(of)-404(the)-405(loss)-404(of)]TJ 0 -13.549 Td [(virtue)-318(in)-317(the)-318(poison-maker's)-318(wife?)-453(Clearly)-317(the)-318(effect)-318(which)-317(the)]TJ 0 -13.55 Td [(wife's)-374(adultery)-375(is)-374(supposed)-375(to)-374(have)-374(on)-375(the)-374(poison)-374(is)-375(a)-374(case)-374(of)]TJ 0 -13.549 Td [(sympathetic)-328(magic;)-367(her)-328(misconduct)-328(sympathetically)-328(affects)-327(her)]TJ 0 -13.549 Td [(husband)-275(and)-275(his)-275(work)-275(at)-275(a)-275(distance.)-326(We)-275(may,)-281(accordingly,)-281(infer)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-240(some)-239(confidence)-240(that)-239(the)-240(rule)-239(of)-240(continence)-239(imposed)-240(on)-239(the)]TJ 0 -13.549 Td [(poison-maker)-195(himself)-195(is)-195(also)-195(a)-195(simple)-195(case)-195(of)-195(sympathetic)-195(magic,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-359(not,)-386(as)-359(a)-359(civilised)-359(reader)-359(might)-359(be)-359(disposed)-359(to)-359(conjecture,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-445(wise)-446(precaution)-445(designed)-445(to)-446(prevent)-445(him)-445(from)-445(accidentally)]TJ 0 -13.549 Td [(poisoning)-350(his)-351(wife.)-551(Again,)-375(to)-351(take)-350(other)-350(instances,)-376(in)-350(the)-350(East)]TJ 0 -13.549 Td [(Indian)-212(island)-211(of)-212(Buru)-212(people)-211(smear)-212(their)-212(bodies)-211(with)-212(coco-nut)-211(oil)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-263(a)-264(protection)-263(against)-263(demons.)-290(But)-263(in)-263(order)-264(that)-263(the)-263(charm)-263(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-324(effective,)-342(the)-324(oil)-324(must)-324(have)-324(been)-324(made)-324(by)-324(young)-323(unmarried)]TJ 0 -13.549 Td [(girls.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.124 3.959 Td [(660)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.146 -3.959 Td [(In)-241(the)-240(Seranglao)-241(and)-240(Gorong)-241(archipelagoes)-240(the)-241(same)-240(oil)]TJ -37.27 -13.549 Td [(is)-354(regarded)-354(as)-354(an)-355(antidote)-354(to)-354(poison;)-406(but)-354(it)-354(only)-354(possesses)-354(this)]TJ 0 -13.549 Td [(virtue)-244(if)-244(the)-244(nuts)-244(have)-245(been)-244(gathered)-244(on)-244(a)-244(Friday)-244(by)-244(a)-244(youth)-244(who)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-242(never)-242(known)-242(a)-242(woman,)-244(and)-242(if)-242(the)-242(oil)-242(has)-242(been)-241(extracted)-242(by)-242(a)]TJ 0 -13.55 Td [(pure)-285(maiden,)-294(while)-285(a)-284(priest)-285(recited)-285(the)-285(appropriate)-285(spells.)]TJ/F16 7.9701 Tf 252.787 3.959 Td [(661)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.323 -3.959 Td [(So)]TJ -269.11 -13.549 Td [(in)-299(the)-299(Marquesas)-298(Islands,)-311(when)-299(a)-299(woman)-299(was)-299(making)-298(coco-nut)]TJ 0 -13.549 Td [(oil,)-262(she)-259(was)-260(tabooed)-259(for)-260(four)-259(or)-260(five)-259(or)-260(more)-259(days,)-262(during)-259(which)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-359(might)-360(have)-359(no)-360(intercourse)-359(with)-359(her)-360(husband.)-578(If)-359(she)-359(broke)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-409(rule,)-450(it)-409(was)-409(believed)-410(that)-409(she)-410(would)-409(obtain)-409(no)-410(oil.)]TJ/F16 7.9701 Tf 251.146 3.958 Td [(662)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.397 -3.958 Td [(In)]TJ -271.543 -13.55 Td [(the)-306(same)-306(islands)-307(when)-306(a)-306(man)-306(had)-306(placed)-307(a)-306(dish)-306(of)-306(bananas)-306(and)]TJ 0 -13.549 Td [(coco-nuts)-294(in)-293(an)-293(oven)-294(of)-293(hot)-294(stones)-293(to)-294(bake)-293(over)-294(night,)-304(he)-293(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-224(go)-224(in)-224(to)-224(his)-224(wife,)-229(or)-224(the)-224(food)-224(would)-224(not)-224(be)-224(found)-224(baked)-224(in)-224(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.042 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 147.146 Td [(659)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(M.)-514(Weiss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.173 0 Td [(Die)-514(V\366lker-St\344mme)-514(im)-513(Norden)-514(Deutsch-Ostafrikas)]TJ/F16 8.9664 Tf 196.858 0 Td [(\050Berlin,)]TJ -252.987 -10.959 Td [(1910\051,)-250(p.)-250(396.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(660)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-215(A.)-214(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-215(tot)-214(de)-215(Kennis)-215(der)-214(Alfoeren)-215(van)-214(het)-215(eiland)-215(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 208.806 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(p.)-802(30)-434(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.76 0 Td [(Verhandelingen)-434(van)-434(het)-434(Bataviaasch)-434(Genootschap)-434(van)-434(Kunsten)-434(en)]TJ -29.76 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-250(xxxvi.\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -56.023 -7.31 Td [(661)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-227(kroesharige)-226(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(179.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(662)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(H.)-250(von)-250(Langsdorff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.925 0 Td [(Reise)-250(um)-250(die)-250(Welt)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.737 0 Td [(\050Frankfort,)-250(1812\051,)-250(i.)-250(118)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.404 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1086 0 obj << /Type /Page /Contents 1087 0 R /Resources 1085 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1085 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1091 0 obj << /Length 7106 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(238)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(morning.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.698 3.959 Td [(663)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.748 -3.959 Td [(In)-328(ancient)-329(Mexico)-328(the)-329(men)-328(who)-329(distilled)-328(the)-329(wine)]TJ -57.446 -13.549 Td [(known)-242(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 44.057 0 Td [(pulque)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.332 0 Td [(from)-242(the)-483(sap)-242(of)-242(the)-241(great)-242(aloe,)-244(might)-241(not)-242(touch)]TJ/F16 7.9701 Tf -149.144 0 Td [([202])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(a)-303(woman)-302(for)-303(four)-303(days;)-329(if)-302(they)-303(were)-302(unchaste,)-316(they)-303(thought)-302(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wine)-250(would)-250(be)-250(sour)-250(and)-250(putrid.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.742 3.958 Td [(664)]TJ/F16 10.9091 Tf -123.786 -19.536 Td [(Among)-423(the)-422(Ba-Pedi)-423(and)-423(Ba-thonga)-422(tribes)-423(of)-423(South)-422(Africa,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Miscellaneous)]TJ 0 -9.464 Td [(examples)-3214(of)]TJ 0 -9.465 Td [(continence)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-2270(from)]TJ 0 -9.465 Td [(superstitious)]TJ 0 -9.464 Td [(motives.)]TJ 0 -9.465 Td [(Continence)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-996(by)-996(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Motu)-1468(of)-1468(New)]TJ 0 -9.465 Td [(Guinea)-2382(before)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1663(during)-1662(a)]TJ 0 -9.465 Td [(trading)-1853(voyage.)]TJ 0 -9.464 Td [(Continence)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-996(by)-996(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Akamba)-2992(and)]TJ 0 -9.465 Td [(Akikuyu)-1440(on)-1440(a)]TJ 0 -9.464 Td [(journey)-635(and)-635(other)]TJ 0 -9.465 Td [(occasions.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 147.348 Td [(when)-206(the)-206(site)-205(of)-206(a)-206(new)-206(village)-206(has)-205(been)-206(chosen)-206(and)-206(the)-206(houses)-205(are)]TJ 0 -13.549 Td [(building,)-341(all)-323(the)-323(married)-322(people)-323(are)-323(forbidden)-323(to)-323(have)-322(conjugal)]TJ 0 -13.55 Td [(relations)-313(with)-313(each)-314(other.)-439(If)-313(it)-314(were)-313(discovered)-313(that)-313(any)-313(couple)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-365(broken)-364(this)-365(rule,)-393(the)-364(work)-365(of)-364(building)-365(would)-364(immediately)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-400(stopped,)-438(and)-400(another)-400(site)-400(chosen)-401(for)-400(the)-400(village.)-700(For)-400(they)]TJ 0 -13.549 Td [(think)-248(that)-248(a)-248(breach)-248(of)-248(chastity)-248(would)-248(spoil)-248(the)-248(village)-248(which)-247(was)]TJ 0 -13.549 Td [(growing)-248(up,)-249(that)-248(the)-248(chief)-248(would)-248(grow)-248(lean)-248(and)-248(perhaps)-248(die,)-248(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-207(the)-207(guilty)-207(woman)-207(would)-207(never)-207(bear)-207(another)-207(child.)]TJ/F16 7.9701 Tf 232.879 3.958 Td [(665)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.024 -3.958 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.55 Td [(the)-373(Chams)-372(of)-373(Cochin-China,)-403(when)-373(a)-372(dam)-373(is)-372(made)-373(or)-372(repaired)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-407(a)-407(river)-408(for)-407(the)-407(sake)-407(of)-407(irrigation,)-447(the)-407(chief)-407(who)-407(offers)-407(the)]TJ 0 -13.549 Td [(traditional)-369(sacrifices)-369(and)-368(implores)-369(the)-369(protection)-369(of)-369(the)-368(deities)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-422(the)-423(work,)-465(has)-422(to)-423(stay)-422(all)-422(the)-423(time)-422(in)-422(a)-423(wretched)-422(hovel)-422(of)]TJ 0 -13.549 Td [(straw,)-396(taking)-367(no)-367(part)-367(in)-367(the)-367(labour,)-396(and)-367(observing)-367(the)-366(strictest)]TJ 0 -13.55 Td [(continence;)-386(for)-341(the)-341(people)-340(believe)-341(that)-341(a)-340(breach)-341(of)-341(his)-340(chastity)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-296(entail)-297(a)-296(breach)-296(of)-297(the)-296(dam.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.757 3.959 Td [(666)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.697 -3.959 Td [(Here,)-308(it)-296(is)-297(plain,)-307(there)-297(can)]TJ -165.454 -13.549 Td [(be)-369(no)-369(idea)-370(of)-369(maintaining)-369(the)-369(mere)-370(bodily)-369(vigour)-369(of)-369(the)-369(chief)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-430(the)-430(accomplishment)-430(of)-429(a)-430(task)-430(in)-430(which)-430(he)-430(does)-430(not)-429(even)]TJ 0 -13.549 Td [(bear)-258(a)-258(hand.)-273(In)-258(New)-258(Caledonia)-257(the)-258(wizard)-258(who)-258(performs)-257(certain)]TJ 0 -13.55 Td [(superstitious)-241(ceremonies)-242(at)-241(the)-242(building)-241(and)-241(launching)-242(of)-241(a)-241(large)]TJ 0 -13.549 Td [(canoe)-263(is)-263(bound)-263(to)-263(the)-263(most)-263(rigorous)-263(chastity)-263(the)-263(whole)-263(time)-262(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-278(vessel)-278(is)-278(on)-278(the)-278(stocks.)]TJ/F16 7.9701 Tf 116.672 3.959 Td [(667)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.097 -3.959 Td [(Among)-278(the)-278(natives)-278(of)-278(the)-278(Gazelle)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.161 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 158.349 Td [(663)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(H.)-250(von)-250(Langsdorff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.925 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(i.)-250(117.)]TJ/F16 5.9776 Tf -120.531 -7.311 Td [(664)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(B.)-461(de)-461(Sahagun,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.681 0 Td [(Histoire)-461(g\351n\351rale)-461(des)-461(choses)-461(de)-461(la)-461(Nouvelle)-461(Espagne)]TJ/F16 8.9664 Tf 203.752 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(traduite)-250(par)-250(D.)-250(Jourdanet)-250(et)-250(R.)-250(Simeon,)-250(p.)-250(45.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(665)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-258(A.)-259(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.065 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-259(Conceptions)-258(physiologiques)-259(des)-258(Bantou)-259(sud-africains)-258(et)]TJ -64.002 -10.959 Td [(leurs)-250(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Revue)-250(d'Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.382 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(148.)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.681 -7.311 Td [(666)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Dameon)-801(Grangeon,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.576 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-801(Chams)-801(et)-801(leurs)-802(superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.069 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.165 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.958 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -43.095 -7.311 Td [(667)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Father)-502(Lambert,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.091 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(M)]TJ/F41 8.9664 Tf 7.971 0 Td [(S)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.474 0 Td [(urs)-502(et)-502(superstitions)-501(de)-502(la)-502(tribu)-502(B\351lep,)]TJ/F36 8.9664 Tf 144.794 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.48 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-587(xii.)-1060(\0501880\051)-519(p.)-1060(215;)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.317 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.507 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.98 0 Td [(urs)-520(et)-520(superstitions)-519(des)-520(N\351o-)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1090 0 obj << /Type /Page /Contents 1091 0 R /Resources 1089 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1092 0 obj << /D [1090 0 R /XYZ 209.744 504.626 null] >> endobj 1089 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F41 318 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1095 0 obj << /Length 5454 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(239)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Peninsula)-278(in)-279(New)-278(Britain)-278(men)-279(who)-278(are)-278(engaged)-279(in)-278(making)-278(fish-)]TJ 0 -13.549 Td [(traps)-304(avoid)-303(women)-304(and)-303(observe)-304(strict)-303(continence.)-411(They)-303(believe)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-344(if)-343(a)-344(woman)-343(were)-344(even)-344(to)-343(touch)-344(a)-343(fish-trap,)-367(it)-344(would)-343(catch)]TJ 0 -13.549 Td [(nothing.)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.066 3.958 Td [(668)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.994 -3.958 Td [(Here,)-510(therefore,)-511(the)-458(rule)-458(of)-458(continence)-458(probably)]TJ -58.06 -13.55 Td [(springs)-323(from)-323(a)-323(fear)-322(of)-323(infecting)-323(sympathetically)-323(the)-323(traps)-645(with)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([203])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(feminine)-325(weakness)-324(or)-325(perhaps)-325(with)-325(menstrual)-324(pollution.)-474(Every)]TJ 0 -13.549 Td [(year)-271(at)-270(the)-270(end)-271(of)-270(September)-271(or)-270(the)-271(beginning)-270(of)-271(October,)-275(when)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(north-east)-369(monsoon)-369(is)-370(near)-369(an)-369(end,)-399(a)-369(fleet)-369(of)-369(large)-369(sailing)]TJ 0 -13.549 Td [(canoes)-251(leaves)-250(Port)-251(Moresby)-251(and)-250(the)-251(neighbouring)-251(Motu)-250(villages)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-357(New)-357(Guinea)-357(on)-358(a)-357(trading)-357(voyage)-357(to)-357(the)-357(deltas)-357(of)-357(the)-357(rivers)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-392(flow)-392(into)-391(the)-392(Papuan)-392(Gulf.)-675(The)-392(canoes)-392(are)-392(laden)-391(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-324(cargo)-324(of)-324(earthenware)-324(pots,)-343(and)-324(after)-324(about)-324(three)-324(months)-324(they)]TJ 0 -13.549 Td [(return,)-248(sailing)-247(before)-247(the)-248(north-west)-247(monsoon)-247(and)-247(bringing)-247(back)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-415(cargo)-415(of)-415(sago)-415(which)-415(they)-415(have)-415(obtained)-415(by)-415(barter)-415(for)-414(their)]TJ 0 -13.55 Td [(crockery.)-517(It)-338(is)-339(about)-339(the)-339(beginning)-339(of)-339(the)-339(south-east)-338(monsoon,)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-215(is,)-221(in)-215(April)-214(or)-215(May,)-222(that)-214(the)-215(skippers,)-221(who)-215(are)-214(leading)-215(men)-214(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-227(villages,)-232(make)-227(up)-228(their)-227(minds)-227(to)-227(go)-228(on)-227(these)-227(trading)-227(voyages.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-181(their)-181(resolution)-181(is)-181(taken)-181(they)-181(communicate)-181(it)-181(to)-181(their)-181(wives,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-235(from)-234(about)-235(that)-234(time)-235(husband)-234(and)-235(wife)-234(cease)-235(to)-235(cohabit.)-244(The)]TJ 0 -13.55 Td [(same)-228(custom)-229(of)-228(conjugal)-229(separation)-228(is)-229(observed)-228(by)-229(what)-228(we)-228(may)]TJ 0 -13.549 Td [(call)-265(the)-265(mate)-266(or)-265(second)-265(in)-265(command)-265(of)-265(each)-265(vessel.)-296(But)-265(it)-265(is)-265(not)]TJ 0 -13.549 Td [(till)-213(the)-214(month)-213(of)-214(August)-213(that)-214(the)-213(work)-214(of)-213(preparing)-214(the)-213(canoes)-213(for)]TJ 0 -13.549 Td [(sea)-237(by)-236(overhauling)-237(and)-237(caulking)-236(them)-237(is)-237(taken)-236(seriously)-237(in)-236(hand.)]TJ 0 -13.549 Td [(From)-211(that)-210(time)-211(both)-210(skipper)-211(and)-211(mate)-210(become)-211(particularly)-210(sacred)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-323(taboo)-323(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 44.006 0 Td [(helaga)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.694 0 Td [(\051,)-341(and)-323(consequently)-323(they)-323(keep)-323(apart)-323(from)-323(their)]TJ -73.7 -13.549 Td [(wives)-342(more)-341(than)-342(ever.)-525(Husband)-342(and)-342(wife,)-364(indeed,)-365(sleep)-342(in)-341(the)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-312(house)-312(but)-311(on)-312(opposite)-312(sides)-312(of)-312(it.)-435(In)-312(speaking)-312(of)-312(his)-311(wife)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-279(calls)-278(her)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.34 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(maiden,)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.843 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.882 0 Td [(and)-279(she)-278(calls)-278(him)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.418 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(youth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.578 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.881 0 Td [(They)-279(have)-278(no)]TJ -220.63 -13.549 Td [(direct)-304(conversation)-304(or)-304(dealings)-304(with)-303(each)-304(other.)-412(If)-304(he)-304(wishes)-303(to)]TJ 0 -13.549 Td [(communicate)-210(with)-210(her,)-218(he)-210(does)-210(so)-210(through)-210(a)-210(third)-210(person,)-218(usually)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-233(relative)-233(of)-233(one)-233(of)-233(them.)-244(Both)-233(refrain)-233(from)-233(washing)-232(themselves,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-472(he)-471(from)-472(combing)-471(his)-472(hair.)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.556 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-471(wife's)-472(position)-471(indeed)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 86.175 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 77.262 Td [(Cal\351doniens)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.074 0 Td [(\050Noum\351a,)-250(1900\051,)-250(pp.)-250(191)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.389 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.213 -7.311 Td [(668)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(Parkinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.812 0 Td [(Dreissig)-250(Jahre)-250(in)-250(der)-250(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.839 0 Td [(\050Stuttgart,)-250(1907\051,)-250(p.)-250(99.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1094 0 obj << /Type /Page /Contents 1095 0 R /Resources 1093 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1096 0 obj << /D [1094 0 R /XYZ 304.483 463.978 null] >> endobj 1093 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1099 0 obj << /Length 6404 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(240)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(becomes)-296(very)-296(much)-297(like)-296(that)-296(of)-296(a)-297(widow.)]TJ/F36 10.9091 Tf 183.497 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.075 0 Td [(When)-296(the)-296(canoe)-297(has)]TJ -191.572 -13.549 Td [(been)-207(launched,)-215(skipper,)-215(mate,)-216(and)-206(crew)-207(are)-207(all)-206(forbidden)-207(to)-206(touch)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-420(food)-420(with)-419(their)-420(fingers;)-505(they)-419(must)-420(always)-420(handle)-420(it)-419(and)]TJ 0 -13.549 Td [(convey)-270(it)-269(to)-270(their)-269(mouths)-270(with)-269(a)-270(bone)-269(fork.)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.054 3.958 Td [(669)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.819 -3.958 Td [(A)-270(briefer)-269(account)]TJ -203.873 -13.55 Td [(of)-345(the)-345(custom)-345(and)-345(superstition)-345(had)-345(previously)-345(been)-345(given)-345(by)-344(a)]TJ 0 -13.549 Td [(native)-397(pastor)-397(settled)-397(in)-396(the)-397(neighbourhood)-397(of)-397(Port)-397(Moresby.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([204])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(He)-337(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.824 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Here)-337(is)-336(a)-337(custom)-336(of)-337(t)1(rading-voyage)-337(parties:)]TJ/F36 10.9091 Tf 194.105 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(If)-337(it)-336(is)]TJ -252.681 -13.549 Td [(arranged)-262(to)-261(go)-262(westward,)-264(to)-262(procure)-261(arrowroot,)-265(the)-261(leader)-262(of)-261(the)]TJ 0 -13.549 Td [(party)-285(sleeps)-284(apart)-284(from)-285(his)-284(wife)-285(for)-284(the)-285(time)-284(being,)-293(and)-285(on)-284(until)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-220(return)-219(from)-220(the)-220(expedition,)-225(which)-220(is)-220(sometimes)-219(a)-220(term)-220(of)-219(five)]TJ 0 -13.549 Td [(months.)-240(They)-219(say)-219(if)-219(this)-219(is)-219(not)-220(done)-219(the)-219(canoe)-219(of)-219(the)-219(chief)-219(will)-219(be)]TJ 0 -13.549 Td [(sunk)-291(on)-290(the)-291(return)-290(voyage,)-301(all)-290(the)-291(arrowroot)-290(lost)-291(in)-290(the)-291(sea,)-300(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-270(himself)-270(covered)-270(with)-270(shame.)-310(He,)-275(however,)-275(who)-270(observes)-270(the)]TJ 0 -13.549 Td [(rule)-201(of)-201(self-denial,)-211(returns)-201(laden)-201(with)-201(arrowroot,)-211(has)-201(not)-200(a)-201(drop)-201(of)]TJ 0 -13.55 Td [(salt)-206(water)-205(to)-206(injure)-206(his)-206(cargo,)-214(and)-206(so)-206(is)-205(praised)-206(by)-206(his)-205(companions)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-192(crew.)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.775 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(670)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.552 -3.959 Td [(The)-192(Akamba)-193(and)-192(Akikuyu)-192(of)-193(eastern)-192(Africa)-192(refrain)]TJ -61.17 -13.549 Td [(from)-230(the)-229(commerce)-230(of)-229(the)-230(sexes)-229(on)-230(a)-229(journey,)-234(even)-229(if)-230(their)-229(wives)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-282(with)-282(them)-281(in)-282(the)-282(caravan;)-298(and)-281(they)-282(observe)-282(the)-282(same)-282(rule)-281(of)]TJ 0 -13.549 Td [(chastity)-253(so)-252(long)-252(as)-253(the)-252(cattle)-253(are)-252(at)-253(pasture,)-253(that)-252(is,)-254(from)-252(the)-252(time)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-329(herds)-329(are)-330(driven)-329(out)-329(to)-329(graze)-329(in)-330(the)-329(morning)-329(till)-329(they)-329(come)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-398(in)-397(the)-398(evening.)]TJ/F16 7.9701 Tf 92.695 3.959 Td [(671)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.014 -3.959 Td [(Why)-398(the)-397(rule)-398(should)-398(be)-397(in)-398(force)-398(just)]TJ -112.709 -13.549 Td [(while)-262(the)-262(cattle)-262(are)-262(at)-262(pasture)-262(is)-262(not)-262(said,)-265(but)-262(we)-261(may)-262(conjecture)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-320(any)-320(act)-320(of)-320(incontinence)-320(at)-320(that)-320(time)-320(is)-320(somehow)-319(supposed,)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-419(the)-419(principles)-418(of)-419(sympathetic)-419(magic,)-461(to)-419(affect)-419(the)-418(animals)]TJ 0 -13.55 Td [(injuriously.)-327(The)-275(conjecture)-276(is)-275(confirmed)-276(by)-275(the)-276(observation)-275(that)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-337(the)-337(Akikuyu)-337(for)-338(eight)-337(days)-337(after)-337(the)-337(quarterly)-337(festivals,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-272(they)-272(hold)-272(for)-272(the)-272(sake)-272(of)-272(securing)-272(God's)-272(blessing)-272(on)-272(their)]TJ 0 -13.549 Td [(flocks)-308(and)-308(herds,)-322(no)-308(commerce)-308(is)-308(permitted)-308(between)-308(the)-307(sexes.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.838 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.026 Td [(669)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Captain)-234(F.)-234(R.)-234(Barton,)-237(in)-234(C.)-234(G.)-234(Seligmann's)]TJ/F29 8.9664 Tf 154.175 0 Td [(The)-234(Melanesians)-234(of)-234(British)-234(New)]TJ -166.131 -10.959 Td [(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.063 0 Td [(\050Cambridge,)-449(1910\051,)-448(pp.)-727(100-102.)-726(The)-409(native)-409(words)-409(which)-409(I)-408(have)]TJ -30.063 -10.959 Td [(translated)-220(respectively)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.13 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(skipper)]TJ/F36 8.9664 Tf 26.397 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.953 0 Td [(and)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.919 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(mate)]TJ/F36 8.9664 Tf 17.431 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.952 0 Td [(are)]TJ/F29 8.9664 Tf 12.92 0 Td [(baditauna)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.339 0 Td [(and)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.919 0 Td [(doritauna)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(.)-240(The)]TJ -262.294 -10.959 Td [(exact)-250(meaning)-250(of)-250(the)-250(words)-250(is)-250(doubtful.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(670)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Quoted)-250(by)-250(Dr.)-250(George)-250(Turner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.299 0 Td [(Samoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.648 0 Td [(\050London,)-250(1884\051,)-250(pp.)-250(349)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -239.56 -7.311 Td [(671)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-486(M.)-485(Hildebrandt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.603 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographische)-486(Notizen)-485(\374ber)-485(Wakamba)-486(und)-485(ihre)]TJ -90.539 -10.959 Td [(Nachbarn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(x.)-250(\0501878\051)-250(p.)-250(401.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1098 0 obj << /Type /Page /Contents 1099 0 R /Resources 1097 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1100 0 obj << /D [1098 0 R /XYZ 374.173 450.429 null] >> endobj 1097 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1103 0 obj << /Length 6193 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(241)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(They)-417(think)-418(that)-417(any)-417(breach)-418(of)-417(continence)-417(in)-418(these)-417(eight)-417(days)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-250(be)-250(followed)-250(by)-250(a)-250(mortality)-250(among)-250(the)-250(flocks.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.342 3.959 Td [(672)]TJ/F16 10.9091 Tf -214.386 -19.325 Td [(If)-188(the)-187(taboos)-188(or)-188(abstinences)-188(observed)-187(by)-188(hunters)-188(and)-187(fishermen)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-3658(taboos)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.464 Td [(hunters)-385(and)-385(fishers)]TJ 0 -9.465 Td [(are)-302(often)-302(continued)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-358(even)-358(increased)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-524(stringency)-524(after)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-405(game)-405(has)-405(been)]TJ 0 -9.465 Td [(killed)-1440(and)-1440(the)]TJ 0 -9.464 Td [(fish)-588(caught.)-1265(The)]TJ 0 -9.465 Td [(motive)-1218(for)-1217(this)]TJ 0 -9.464 Td [(conduct)-746(can)-746(only)]TJ 0 -9.465 Td [(be)-250(superstitious.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 90.56 Td [(before)-251(and)-251(during)-251(the)-251(chase)-251(are)-251(dictated,)-251(as)-251(we)-251(have)-251(seen)-251(reason)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-356(believe,)-383(by)-357(superstitious)-356(motives,)-383(and)-356(chiefly)-356(by)-357(a)-356(dread)-356(of)]TJ 0 -13.549 Td [(offending)-351(or)-350(frightening)-351(the)-350(spirits)-351(of)-350(the)-351(creatures)-350(whom)-351(it)-350(is)]TJ 0 -13.549 Td [(proposed)-259(to)-258(kill,)-261(we)-259(may)-259(expect)-259(that)-258(the)-259(restraints)-259(imposed)-258(after)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-348(slaughter)-348(has)-348(been)-348(perpetrated)-348(will)-348(be)-348(at)-348(least)-348(as)-347(stringent,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-214(slayer)-215(and)-214(his)-429(friends)-214(having)-214(now)-215(the)-214(added)-214(fear)-215(of)-214(the)-214(angry)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -35 Td [([205])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 21.451 Td [(ghosts)-176(of)-176(his)-177(victims)-176(before)-176(their)-176(eyes.)-226(Whereas)-176(on)-176(the)-176(hypothesis)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-186(the)-186(abstinences)-186(in)-185(question,)-199(including)-186(those)-186(from)-186(food,)-198(drink,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-376(sleep,)-406(are)-376(merely)-375(salutary)-376(precautions)-375(for)-376(maintaining)-375(the)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-357(in)-357(health)-356(and)-357(strength)-357(to)-357(do)-357(their)-357(work,)-383(it)-357(is)-357(obvious)-356(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-439(observance)-440(of)-439(these)-439(abstinences)-439(or)-440(taboos)-439(after)-439(the)-439(work)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-399(done,)-437(that)-399(is,)-437(when)-399(the)-399(game)-399(is)-400(killed)-399(and)-399(the)-399(fish)-399(caught,)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-380(be)-380(wholly)-380(superfluous,)-413(absurd,)-412(and)-380(inexplicable.)-640(But)-380(as)]TJ 0 -13.549 Td [(I)-405(shall)-405(now)-405(shew,)-444(these)-406(taboos)-405(often)-405(continue)-405(to)-405(be)-405(enforced)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-365(even)-365(increased)-364(in)-365(stringency)-365(after)-364(the)-365(death)-365(of)-365(the)-364(animals,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-346(other)-345(words,)-370(after)-345(the)-346(hunter)-345(or)-346(fisher)-345(has)-346(accomplished)-345(his)]TJ 0 -13.55 Td [(object)-345(by)-345(making)-346(his)-345(bag)-345(or)-345(landing)-345(his)-346(fish.)-535(The)-345(rationalistic)]TJ 0 -13.549 Td [(theory)-248(of)-247(them)-248(therefore)-248(breaks)-247(down)-248(entirely;)-248(the)-248(hypothesis)-247(of)]TJ 0 -13.549 Td [(superstition)-250(is)-250(clearly)-250(the)-250(only)-250(one)-250(open)-250(to)-250(us.)]TJ 11.956 -15.366 Td [(Among)-434(the)-435(Inuit)-434(or)-434(Esquimaux)-434(of)-435(Bering)-434(Strait)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.166 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-434(dead)]TJ/F16 7.9701 Tf 49.059 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-238(the)-238(Bering)-237(Strait)]TJ 0 -9.464 Td [(Esquimaux)-1492(after)]TJ 0 -9.465 Td [(catching)-413(whales)-413(or)]TJ 0 -9.464 Td [(salmon.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(bodies)-306(of)-307(various)-306(animals)-306(must)-306(be)-306(treated)-307(very)-306(carefully)-306(by)-306(the)]TJ 0 -13.55 Td [(hunter)-173(who)-174(obtains)-173(them,)-189(so)-173(that)-174(their)-173(shades)-173(may)-174(not)-173(be)-173(offended)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-221(bring)-220(bad)-221(luck)-220(or)-221(even)-220(death)-221(upon)-220(him)-221(or)-220(his)-221(people.)]TJ/F36 10.9091 Tf 245.519 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.249 0 Td [(Hence)]TJ -252.768 -13.549 Td [(the)-342(Unalit)-343(hunter)-342(who)-342(has)-342(had)-343(a)-342(hand)-342(in)-342(the)-343(killing)-342(of)-342(a)-342(white)]TJ 0 -13.549 Td [(whale,)-217(or)-209(even)-208(has)-209(helped)-209(to)-208(take)-209(one)-209(from)-208(the)-209(net,)-217(is)-209(not)-208(allowed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(do)-251(any)-250(work)-251(for)-250(the)-251(next)-250(four)-250(days,)-251(that)-250(being)-251(the)-250(time)-250(during)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-218(the)-219(shade)-218(or)-218(ghost)-218(of)-219(the)-218(whale)-218(is)-218(supposed)-219(to)-218(stay)-218(with)-218(its)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 102.828 Td [(672)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-365(R.)-366(Tate,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.2 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-365(Notes)-366(on)-365(the)-366(Kikuyu)-365(Tribe)-365(of)-366(British)-365(East)-366(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 215.512 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-384(of)-385(the)-384(Anthropological)-384(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.786 0 Td [(,)-418(xxxiv.)-653(\0501904\051)-384(pp.)-653(260)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.817 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.658 0 Td [(At)-384(the)]TJ -257.261 -10.959 Td [(festivals)-265(sheep)-264(and)-265(goats)-265(are)-264(sacrificed)-265(to)-265(God)-264(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 172.362 0 Td [(Ngai)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.44 0 Td [(\051,)-268(and)-265(the)-265(people)-264(feast)-265(on)]TJ -189.802 -10.959 Td [(the)-250(roast)-250(flesh.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1102 0 obj << /Type /Page /Contents 1103 0 R /Resources 1101 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1104 0 obj << /D [1102 0 R /XYZ 123.99 407.964 null] >> endobj 1101 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1107 0 obj << /Length 5211 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(242)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(body.)-318(At)-272(the)-273(same)-272(time)-273(no)-273(one)-272(in)-273(the)-272(village)-273(may)-272(use)-273(any)-272(sharp)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-373(pointed)-372(instrument)-373(for)-373(fear)-373(of)-372(wounding)-373(the)-373(whale's)-372(shade,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-241(is)-241(believed)-242(to)-241(be)-241(hovering)-241(invisible)-241(in)-241(the)-241(neighbourhood;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-278(no)-278(loud)-279(noise)-278(may)-278(be)-278(made)-278(lest)-279(it)-278(should)-278(frighten)-278(or)-278(offend)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-356(ghost.)-569(Whoever)-356(cuts)-357(a)-356(whale's)-356(body)-356(with)-357(an)-356(iron)-356(axe)-356(will)]TJ 0 -13.549 Td [(die.)-610(Indeed)-370(the)-370(use)-370(of)-370(all)-370(iron)-370(instruments)-370(is)-370(forbidden)-370(in)-370(the)]TJ 0 -13.549 Td [(village)-295(during)-294(these)-295(four)-295(days.)-383(These)-295(Inuit)-295(have)-294(a)-295(special)-294(name)]TJ 0 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(nu-na)-439(hlukh-tuk)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.445 0 Td [(\051)]TJ/F36 10.9091 Tf 8.424 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(for)-439(a)-439(spot)-439(of)-440(ground)-439(where)-439(certain)-439(things)]TJ -88.346 -13.549 Td [(are)-384(tabooed,)-418(or)-384(where)-385(there)-384(is)-384(to)-384(be)-385(feared)-384(any)-384(evil)-384(influence)]TJ 0 -13.55 Td [(caused)-241(by)-240(the)-241(presence)-240(of)-241(offended)-241(shades)-240(of)-241(men)-240(or)-241(animals,)-242(or)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-292(the)-293(influence)-292(of)-292(other)-293(supernatural)-292(means.)-377(This)-292(ground)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-269(sometimes)-270(considered)-269(unclean,)-274(and)-270(to)-269(go)-269(upon)-270(it)-269(would)-269(bring)]TJ 0 -13.549 Td [(misfortune)-262(to)-262(the)-262(offender,)-266(producing)-262(sickness,)-265(death,)-265(or)-262(lack)-262(of)]TJ 0 -13.549 Td [(success)-314(in)-315(hunting)-314(or)-315(fishing.)-443(The)-314(same)-315(term)-314(is)-315(also)-314(applied)-314(to)]TJ 0 -13.55 Td [(ground)-381(where)-380(certain)-381(animals)-380(have)-381(been)-381(killed)-380(or)-381(have)-380(died.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(In)-751(the)-375(latter)-376(case)-375(the)-376(ground)-375(is)-376(thought)-375(to)-376(be)-375(dangerous)-375(only)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([206])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(to)-374(him)-375(who)-374(there)-374(performs)-375(some)-374(forbidden)-374(act.)-623(For)-374(example,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-445(shore)-446(where)-445(a)-445(dead)-446(white)-445(whale)-445(has)-446(been)-445(beached)-445(is)-445(so)]TJ 0 -13.549 Td [(regarded.)-484(At)-328(such)-327(a)-328(place)-328(and)-328(time)-328(to)-328(chop)-328(wood)-328(with)-328(an)-327(iron)]TJ 0 -13.55 Td [(axe)-306(is)-306(supposed)-306(to)-306(be)-306(fatal)-306(to)-306(the)-306(imprudent)-306(person)-306(who)-306(chops.)]TJ 0 -13.549 Td [(Death,)-266(too,)-265(is)-262(supposed)-263(to)-262(result)-263(from)-262(cutting)-262(wood)-263(with)-262(an)-262(iron)]TJ 0 -13.549 Td [(axe)-267(where)-267(salmon)-268(are)-267(being)-267(dressed.)-301(An)-267(old)-268(man)-267(at)-267(St.)-301(Michael)]TJ 0 -13.549 Td [(told)-366(Mr.)-597(Nelson)-366(of)-366(a)-366(melancholy)-365(case)-366(of)-366(this)-366(kind)-366(which)-365(had)]TJ 0 -13.549 Td [(fallen)-280(within)-281(the)-280(scope)-280(of)-281(his)-280(own)-280(observation.)-341(A)-281(man)-280(began)-280(to)]TJ 0 -13.55 Td [(chop)-217(a)-216(log)-217(near)-216(a)-217(woman)-216(who)-217(was)-217(splitting)-216(salmon:)-233(both)-217(of)-216(them)]TJ 0 -13.549 Td [(died)-257(soon)-257(afterwards.)-270(The)-257(reason)-257(of)-257(this)-256(disaster,)-259(as)-257(the)-257(old)-256(man)]TJ 0 -13.549 Td [(explained,)-300(was)-290(that)-290(the)-290(shade)-290(or)-290(ghost)-290(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 175.258 0 Td [(inua)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(\051)-290(of)-290(the)-290(salmon)-290(and)]TJ -194.654 -13.549 Td [(the)-334(spirit)-334(or)-334(mystery)-334(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 98.206 0 Td [(yu-a)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.385 0 Td [(\051)-334(of)-334(the)-334(ground)-334(were)-334(incensed)-334(at)-334(the)]TJ -117.591 -13.549 Td [(proceeding.)-344(Such)-281(offences)-281(are)-281(indeed)-282(fatal)-281(to)-281(every)-281(person)-281(who)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-240(be)-241(present)-240(at)-240(the)-240(desecrated)-241(spot.)-246(Dogs)-241(are)-240(regarded)-240(as)-240(very)]TJ 0 -13.55 Td [(unclean)-297(and)-297(offensive)-297(to)-297(the)-296(shades)-297(of)-297(game)-297(animals,)-309(and)-296(great)]TJ 0 -13.549 Td [(care)-264(is)-265(taken)-264(that)-265(no)-264(dog)-264(shall)-265(get)-264(at)-265(the)-264(bones)-264(of)-265(a)-264(white)-264(whale.)]TJ 0 -13.549 Td [(Should)-275(a)-275(dog)-276(touch)-275(one)-275(of)-275(them,)-282(the)-275(hunter)-275(might)-275(lose)-275(his)-275(luck;)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-229(nets)-230(would)-229(break)-229(or)-230(be)-229(shunned)-230(by)-229(the)-229(whales,)-234(and)-229(his)-229(spears)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1106 0 obj << /Type /Page /Contents 1107 0 R /Resources 1105 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1088 0 R >> endobj 1108 0 obj << /D [1106 0 R /XYZ 106.726 314.937 null] >> endobj 1105 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1111 0 obj << /Length 5725 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(243)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(would)-319(not)-318(strike.)-456(But)-319(in)-319(addition)-318(to)-319(the)-319(state)-318(of)-319(uncleanness)-318(or)]TJ 0 -13.549 Td [(taboo)-364(which)-365(arises)-364(from)-365(the)-364(presence)-364(of)-365(the)-364(shades)-365(of)-364(men)-364(or)]TJ 0 -13.549 Td [(animals,)-248(these)-247(Esquimaux)-247(believe)-248(in)-247(uncleanness)-247(of)-247(another)-247(sort)]TJ 0 -13.549 Td [(which,)-292(though)-283(not)-283(so)-284(serious,)-291(nevertheless)-284(produces)-283(sickness)-283(or)]TJ 0 -13.55 Td [(bad)-201(luck)-202(in)-201(hunting.)-234(It)-202(consists,)-211(we)-201(are)-202(told,)-211(of)-201(a)-202(kind)-201(of)-201(invisible,)]TJ 0 -13.549 Td [(impalpable)-425(vapour,)-468(which)-425(may)-425(attach)-425(itself)-425(to)-425(a)-425(person)-424(from)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-218(contamination.)-239(A)-218(hunter)-218(infected)-218(by)-218(such)-218(a)-218(vapour)-218(is)-217(much)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-233(than)-233(usually)-233(visible)-233(to)-233(game,)-236(so)-233(that)-233(his)-233(luck)-233(in)-233(the)-233(chase)-232(is)]TJ 0 -13.549 Td [(gone)-308(until)-309(he)-308(succeeds)-309(in)-308(cleansing)-308(himself)-309(once)-308(more.)-425(That)-308(is)]TJ 0 -13.55 Td [(why)-247(hunters)-248(must)-247(avoid)-248(menstruous)-247(women;)-248(if)-248(they)-247(do)-248(not,)-247(they)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-250(be)-250(unable)-250(to)-250(catch)-250(game.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.855 3.959 Td [(673)]TJ/F16 10.9091 Tf -115.899 -20.04 Td [(These)-489(same)-489(Esquimaux)-489(of)-489(Bering)-489(Strait)-489(celebrate)-489(a)-488(great)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-238(the)-238(Bering)-237(Strait)]TJ 0 -9.465 Td [(Esquimaux)-329(and)-329(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Aleuts)-802(of)-801(Alaska)]TJ 0 -9.465 Td [(out)-193(of)-193(regard)-193(for)-192(the)]TJ 0 -9.464 Td [(animals)-552(they)-551(have)]TJ 0 -9.465 Td [(killed.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 43.238 Td [(annual)-294(festival)-294(in)-294(December,)-306(when)-294(the)-294(bladders)-294(of)-294(all)-294(the)-294(seals,)]TJ 0 -13.549 Td [(whales,)-248(walrus,)-249(and)-248(white)-248(bears)-248(that)-249(have)-248(been)-248(killed)-248(in)-248(the)-248(year)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-308(taken)-308(into)-308(the)-308(assembly-house)-308(of)-308(the)-308(village.)-848(They)-308(remain)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 -26.557 Td [([207])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 13.008 Td [(there)-407(for)-407(several)-407(days,)-446(and)-407(so)-407(long)-407(as)-407(they)-407(do)-407(so)-407(the)-407(hunters)]TJ 0 -13.55 Td [(avoid)-356(all)-356(intercourse)-357(with)-356(women,)-382(saying)-357(that)-356(if)-356(they)-356(failed)-356(in)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-206(respect)-206(the)-206(shades)-206(of)-206(the)-206(dead)-207(animals)-206(would)-206(be)-206(offended.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.176 3.959 Td [(674)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.176 -17.508 Td [(Similarly)-182(among)-183(the)-182(Aleuts)-182(of)-183(Alaska)-182(the)-182(hunter)-182(who)-183(had)-182(struck)-182(a)]TJ 0 -13.549 Td [(whale)-242(with)-243(a)-242(charmed)-242(spear)-242(would)-243(not)-242(throw)-242(again,)-244(but)-242(returned)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-379(once)-380(to)-379(his)-379(home)-380(and)-379(separated)-379(himself)-379(from)-380(his)-379(people)-379(in)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-449(hut)-449(specially)-449(constructed)-449(for)-449(the)-449(purpose,)-499(where)-449(he)-449(stayed)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-378(three)-378(days)-378(wit)1(hout)-378(food)-378(or)-378(drink,)-410(and)-378(without)-378(touching)-377(or)]TJ 0 -13.549 Td [(looking)-253(upon)-252(a)-253(woman.)-258(During)-252(this)-253(time)-253(of)-252(seclusion)-253(he)-252(snorted)]TJ 0 -13.549 Td [(occasionally)-383(in)-382(imitation)-383(of)-382(the)-383(wounded)-382(and)-383(dying)-383(whale,)-415(in)]TJ 0 -13.549 Td [(order)-406(to)-407(prevent)-406(the)-406(whale)-407(which)-406(he)-406(had)-407(struck)-406(from)-406(leaving)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-285(coast.)-354(On)-285(the)-284(fourth)-285(day)-285(he)-284(emerged)-285(from)-285(his)-285(seclusion)-284(and)]TJ 0 -13.549 Td [(bathed)-379(in)-379(the)-379(sea,)-411(shrieking)-379(in)-379(a)-379(hoarse)-379(voice)-379(and)-379(beating)-379(the)]TJ 0 -13.549 Td [(water)-350(with)-351(his)-350(hands.)-551(Then,)-376(taking)-350(with)-350(him)-351(a)-350(companion,)-375(he)]TJ 0 -13.549 Td [(repaired)-320(to)-320(that)-321(part)-320(of)-320(the)-320(shore)-320(where)-321(he)-320(expected)-320(to)-320(find)-320(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.801 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 102.988 Td [(673)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.859 -10.958 Td [(of)-225(the)-224(Bureau)-225(of)-225(American)-224(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.1 0 Td [(,)-230(part)-224(i.)-242(\050Washington,)-230(1899\051)-224(pp.)-242(438,)-230(440.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.85 -7.311 Td [(674)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-282(W.)-283(Nelson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.737 0 Td [(op.)-347(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.06 0 Td [(p.)-347(440,)-291(compare)-282(pp.)-347(380)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.838 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.745 0 Td [(The)-282(bladder)-283(festival)-282(of)]TJ -198.336 -10.959 Td [(these)-250(Esquimaux)-250(will)-250(be)-250(described)-250(in)-250(a)-250(later)-250(part)-250(of)-250(this)-250(work.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1110 0 obj << /Type /Page /Contents 1111 0 R /Resources 1109 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1112 0 obj << /D [1110 0 R /XYZ 266.702 325.955 null] >> endobj 1109 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1116 0 obj << /Length 5582 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(244)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(whale)-224(stranded.)-241(If)-224(the)-224(beast)-223(was)-224(dead)-224(he)-224(at)-223(once)-224(cut)-224(out)-224(the)-223(place)]TJ 0 -13.549 Td [(where)-418(the)-417(death-wound)-418(had)-417(been)-417(inflicted.)-753(If)-417(the)-418(whale)-417(was)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-297(dead,)-308(he)-297(again)-296(returned)-297(to)-297(his)-296(home)-297(and)-297(continued)-296(washing)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-219(until)-219(the)-219(whale)-219(died.)]TJ/F16 7.9701 Tf 123.187 3.958 Td [(675)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.068 -3.958 Td [(Here)-219(the)-219(hunter's)-219(imitation)-219(of)-219(the)]TJ -138.255 -13.55 Td [(wounded)-244(whale)-244(is)-243(probably)-244(intended)-244(by)-244(means)-244(of)-243(homoeopathic)]TJ 0 -13.549 Td [(magic)-285(to)-285(make)-286(the)-285(beast)-285(die)-285(in)-285(earnest.)-356(Among)-285(the)-285(Kaniagmuts)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-323(Alaska)-323(the)-323(men)-324(who)-323(attacked)-323(the)-323(whale)-323(were)-323(considered)-323(by)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-355(countrymen)-355(as)-355(unclean)-355(during)-355(the)-355(fishing)-355(season,)-381(though)]TJ 0 -13.549 Td [(otherwise)-250(they)-250(were)-250(held)-250(in)-250(high)-250(honour.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.062 3.958 Td [(676)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.106 -18.889 Td [(The)-243(central)-243(Esquimaux)-243(of)-243(Baffin)-243(Land)-243(and)-243(Hudson)-243(Bay)-243(think)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Taboos)-1270(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-1441(the)-1440(central)]TJ 0 -9.465 Td [(Esquimaux)-1492(after)]TJ 0 -9.464 Td [(killing)-908(sea-beasts.)]TJ 0 -9.465 Td [(The)-770(sea-mammals)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-256(not)-257(be)-256(brought)]TJ 0 -9.465 Td [(into)-801(contact)-801(with)]TJ 0 -9.464 Td [(reindeer.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 52.702 Td [(that)-353(whales,)-379(ground)-352(seals,)-379(and)-353(common)-353(seals)-353(originated)-353(in)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(severed)-372(fingers)-372(of)-372(the)-372(goddess)-372(Sedna.)-616(Hence)-372(an)-372(Esquimau)-371(of)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-384(regions)-383(must)-384(make)-383(atonement)-383(for)-384(each)-383(of)-384(these)-383(animals)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-302(he)-302(kills,)-315(and)-302(must)-302(observe)-302(strictly)-302(certain)-302(taboos)-302(after)-302(their)]TJ 0 -13.55 Td [(slaughter.)-223(Some)-171(of)-170(the)-170(rules)-171(of)-170(conduct)-170(thus)-171(enjoined)-170(are)-170(identical)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-304(those)-304(which)-304(are)-304(in)-304(force)-304(after)-304(the)-304(death)-304(of)-304(a)-304(human)-303(being.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-295(after)-295(the)-295(killing)-295(of)-296(one)-295(of)-295(these)-295(sea-mammals,)-306(as)-295(after)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(decease)-312(of)-312(a)-312(person,)-327(it)-312(is)-312(forbidden)-312(to)-312(scrape)-312(the)-312(frost)-312(from)-311(the)]TJ 0 -13.549 Td [(window,)-483(to)-239(shake)-240(the)-239(bed)-240(or)-239(to)-239(disturb)-240(the)-239(shrubs)-240(under)-239(the)-239(bed,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([208])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(to)-206(remove)-206(the)-205(drippings)-206(of)-206(oil)-206(from)-206(under)-205(the)-206(lamp,)-215(to)-206(scrape)-205(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-252(skins,)-253(to)-253(cut)-252(snow)-252(for)-253(the)-252(purpose)-252(of)-253(melting)-252(it,)-253(to)-252(work)-252(on)]TJ 0 -13.549 Td [(iron,)-311(wood,)-310(stone,)-311(or)-299(ivory.)-396(Furthermore,)-310(women)-299(are)-298(forbidden)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-240(comb)-239(their)-239(hair,)-242(to)-240(wash)-239(their)-239(faces,)-242(and)-240(to)-239(dry)-240(their)-239(boots)-239(and)]TJ 0 -13.549 Td [(stockings.)-509(All)-336(these)-336(regulations)-336(must)-337(be)-336(kept)-336(with)-336(the)-336(greatest)]TJ 0 -13.549 Td [(care)-197(after)-197(a)-198(ground)-197(seal)-197(has)-197(been)-197(killed,)-208(because)-197(the)-197(transgression)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-232(taboos)-232(that)-232(refer)-232(to)-232(this)-232(animal)-232(makes)-232(the)-232(hands)-232(of)-232(Sedna)-232(very)]TJ 0 -13.549 Td [(sore.)-368(When)-289(a)-289(seal)-290(is)-289(brought)-289(into)-289(the)-290(hut,)-299(the)-289(women)-289(must)-289(stop)]TJ 0 -13.549 Td [(working)-369(until)-370(it)-369(is)-370(cut)-369(up.)-609(After)-369(the)-370(capture)-369(of)-370(a)-369(ground)-369(seal,)]TJ 0 -13.549 Td [(walrus,)-395(or)-365(whale,)-395(they)-366(must)-365(rest)-366(for)-365(three)-366(days.)-597(Not)-366(all)-365(kinds)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-304(work,)-317(however,)-317(are)-303(forbidden;)-331(they)-304(may)-303(mend)-304(articles)-303(made)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-431(sealskin,)-476(but)-430(they)-431(may)-431(not)-430(make)-431(anything)-430(new.)-792(Working)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.926 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(675)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(I.)-330(Petroff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.457 0 Td [(Report)-330(on)-329(the)-330(Population,)-349(Industries,)-350(and)-329(Resources)-330(of)-330(Alaska)]TJ/F16 8.9664 Tf -50.413 -10.959 Td [(\050preface)-250(dated)-250(August)-250(7,)-250(1882\051,)-250(pp.)-250(154)]TJ/F29 8.9664 Tf 144.924 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.675 -7.311 Td [(676)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(Dall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(Alaska)-250(and)-250(its)-250(Resources)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.148 0 Td [(\050London,)-250(1870\051,)-250(p.)-250(404.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1115 0 obj << /Type /Page /Contents 1116 0 R /Resources 1114 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1117 0 obj << /D [1115 0 R /XYZ 134.054 272.909 null] >> endobj 1114 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1120 0 obj << /Length 4811 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(245)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(on)-351(the)-351(new)-352(skins)-351(of)-351(caribou,)-376(the)-352(American)-351(reindeer,)-376(is)-351(strictly)]TJ 0 -13.549 Td [(prohibited;)-338(for)-309(a)-309(series)-309(of)-309(rules)-309(forbids)-309(all)-309(contact)-309(between)-308(that)]TJ 0 -13.549 Td [(animal)-356(and)-355(the)-356(sea-mammals.)-567(Thus)-355(reindeer-skins)-356(obtained)-355(in)]TJ 0 -13.549 Td [(summer)-294(may)-294(not)-293(be)-294(prepared)-294(before)-294(the)-293(ice)-294(has)-294(formed)-294(and)-293(the)]TJ 0 -13.55 Td [(first)-317(seal)-316(is)-317(caught)-317(with)-317(the)-316(harpoon.)-450(Later,)-334(as)-316(soon)-317(as)-317(the)-316(first)]TJ 0 -13.549 Td [(walrus)-315(has)-314(been)-315(killed,)-330(the)-315(work)-315(must)-314(stop)-315(again)-314(until)-315(the)-314(next)]TJ 0 -13.549 Td [(autumn.)-661(Hence)-387(everybody)-387(is)-387(eager)-387(to)-387(have)-387(his)-386(reindeer-skins)]TJ 0 -13.549 Td [(ready)-389(as)-388(quickly)-389(as)-389(possible,)-423(for)-389(until)-389(that)-388(is)-389(done)-389(the)-388(walrus)]TJ 0 -13.549 Td [(season)-340(will)-340(not)-341(begin.)-520(When)-340(the)-341(first)-340(walrus)-340(has)-340(been)-340(killed)-340(a)]TJ 0 -13.55 Td [(messenger)-257(goes)-257(from)-257(village)-257(to)-257(village)-257(and)-257(announces)-257(the)-256(news,)]TJ 0 -13.549 Td [(whereupon)-337(all)-338(work)-337(on)-337(reindeer-skins)-337(immediately)-338(ceases.)-511(On)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-262(other)-261(hand,)-265(when)-261(the)-262(season)-261(for)-262(hunting)-261(the)-262(reindeer)-261(begins,)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-450(the)-450(winter)-450(clothing)-450(and)-450(the)-450(winter)-450(tents)-450(that)-450(had)-450(been)-449(in)]TJ 0 -13.549 Td [(use)-359(during)-359(the)-359(walrus)-358(hunting)-359(season)-359(become)-359(tabooed)-359(and)-358(are)]TJ 0 -13.55 Td [(buried)-393(under)-393(stones;)-464(they)-393(may)-393(not)-393(be)-393(used)-393(again)-393(till)-393(the)-392(next)]TJ 0 -13.549 Td [(walrus)-326(hunting)-325(season)-326(comes)-325(round.)-477(No)-325(walrus-hide)-326(or)-325(thongs)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-263(of)-263(such)-263(hide)-263(may)-264(be)-263(taken)-263(inland,)-266(where)-263(the)-263(reindeer)-263(live.)]TJ 0 -13.549 Td [(Venison)-280(may)-280(not)-280(be)-280(put)-280(in)-281(the)-280(same)-280(boat)-280(with)-280(walrus-meat,)-287(nor)]TJ 0 -13.549 Td [(yet)-332(with)-332(salmon.)-495(If)-332(venison)-332(or)-331(the)-332(antlers)-332(of)-332(the)-332(reindeer)-331(were)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-255(a)-256(boat)-255(which)-256(goes)-255(walrus-hunting,)-257(the)-255(boat)-255(would)-256(be)-255(liable)-255(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-285(broken)-284(by)-285(the)-285(walrus.)-354(The)-285(Esquimaux)-285(are)-284(not)-285(allowed)-285(to)-284(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(venison)-230(and)-230(walrus)-230(on)-230(the)-230(same)-230(day,)-234(unless)-230(they)-230(first)-230(strip)-229(naked)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-314(put)-314(on)-313(clothing)-314(of)-314(reindeer-skin)-314(that)-313(has)-314(never)-314(been)-314(worn)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(hunting)-224(walrus.)-242(The)-224(transgression)-224(of)-225(these)-224(taboos)-224(gives)-224(umbrage)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-384(the)-385(souls)-384(of)-385(walrus;)-451(and)-384(a)-769(myth)-385(is)-384(told)-384(to)-385(account)-384(for)-384(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([209])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(mutual)-309(aversion)-308(of)-309(the)-308(walrus)-309(and)-308(the)-309(reindeer.)-425(And)-309(in)-308(general)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-355(Esquimaux)-356(say)-355(that)-355(Sedna)-355(dislikes)-356(the)-355(reindeer,)-381(wherefore)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-240(may)-240(not)-241(bring)-240(the)-240(beast)-240(into)-241(contact)-240(with)-240(her)-240(favourites,)-242(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sea-mammals.)-258(Hence)-253(the)-253(meat)-253(of)-252(the)-253(whale)-253(and)-253(the)-252(seal,)-254(as)-252(well)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-231(of)-231(the)-231(walrus,)-235(may)-231(not)-231(be)-231(eaten)-231(on)-231(the)-231(same)-231(day)-231(with)-230(venison.)]TJ 0 -13.55 Td [(It)-298(is)-298(not)-298(permitted)-298(that)-297(both)-298(sorts)-298(of)-298(meat)-298(lie)-298(on)-298(the)-298(floor)-298(of)-297(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hut)-232(or)-232(behind)-231(the)-232(lamps)-232(at)-231(the)-232(same)-232(time.)-244(If)-232(a)-231(man)-232(who)-232(has)-231(eaten)]TJ 0 -13.549 Td [(venison)-227(in)-228(the)-227(morning)-227(happens)-227(to)-228(enter)-227(a)-227(hut)-228(in)-227(which)-227(seal)-227(meat)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-314(being)-314(cooked,)-330(he)-314(is)-315(allowed)-314(to)-314(eat)-314(venison)-314(on)-314(the)-314(bed,)-330(but)-314(it)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1119 0 obj << /Type /Page /Contents 1120 0 R /Resources 1118 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1121 0 obj << /D [1119 0 R /XYZ 182.904 192.994 null] >> endobj 1118 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1124 0 obj << /Length 6853 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(246)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(must)-246(be)-246(wrapped)-246(up)-247(before)-246(it)-246(is)-246(carried)-246(into)-246(the)-246(hut,)-247(and)-246(he)-246(must)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-239(care)-239(to)-238(keep)-239(clear)-239(of)-238(the)-239(floor.)-246(Before)-239(they)-239(change)-239(from)-238(one)]TJ 0 -13.549 Td [(food)-250(to)-250(the)-250(other)-250(the)-250(Esquimaux)-250(must)-250(wash)-250(themselves.)]TJ 11.956 -15.964 Td [(But)-317(even)-318(among)-317(the)-318(sea-beasts)-317(themselves)-317(there)-318(are)-317(rules)-317(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Even)-3047(among)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-2548(sea-beasts)]TJ 0 -9.464 Td [(themselves)-1381(there)]TJ 0 -9.465 Td [(are)-1913(rules)-1913(of)]TJ 0 -9.464 Td [(mutual)-992(avoidance)]TJ 0 -9.465 Td [(which)-719(the)-718(central)]TJ 0 -9.464 Td [(Esquimaux)-1379(must)]TJ 0 -9.465 Td [(observe.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 52.703 Td [(mutual)-267(avoidance)-267(which)-266(these)-267(central)-267(Esquimaux)-267(must)-266(observe.)]TJ 0 -13.55 Td [(Thus)-268(a)-268(person)-268(who)-269(has)-268(been)-268(eating)-268(or)-268(hunting)-268(walrus)-268(must)-268(strip)]TJ 0 -13.549 Td [(naked)-362(or)-362(change)-362(his)-362(clothes)-362(before)-362(he)-362(eats)-362(seal;)-418(otherwise)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(transgression)-258(will)-258(become)-258(fastened)-259(to)-258(the)-258(soul)-258(of)-258(the)-258(walrus)-258(in)-258(a)]TJ 0 -13.549 Td [(manner)-300(which)-301(will)-300(be)-301(explained)-300(presently.)-401(Again,)-313(the)-301(soul)-300(of)-300(a)]TJ 0 -13.549 Td [(salmon)-321(is)-320(very)-321(powerful,)-339(and)-320(its)-321(body)-321(may)-321(not)-320(be)-321(eaten)-321(on)-320(the)]TJ 0 -13.55 Td [(same)-350(day)-350(with)-350(walrus)-350(or)-350(venison.)-550(Salmon)-350(may)-350(not)-350(be)-349(cooked)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-323(a)-323(pot)-323(that)-324(has)-323(been)-323(used)-323(to)-323(boil)-323(any)-323(other)-323(kind)-324(of)-323(meat;)-359(and)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-366(must)-366(always)-365(be)-366(cooked)-366(at)-366(some)-366(distance)-365(from)-366(the)-366(hut.)-597(The)]TJ 0 -13.549 Td [(salmon-fisher)-312(is)-312(not)-311(allowed)-312(to)-312(wear)-311(boots)-312(that)-312(have)-312(been)-311(used)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-359(hunting)-359(walrus;)-414(and)-359(no)-358(work)-359(may)-359(be)-359(done)-359(on)-359(boot-legs)-359(till)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-366(first)-366(salmon)-366(has)-366(been)-365(caught)-366(and)-366(put)-366(on)-366(a)-366(boot-leg.)-597(Once)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-366(the)-367(soul)-366(of)-366(the)-366(grim)-367(polar)-366(bear)-366(is)-367(offended)-366(if)-366(the)-366(taboos)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-332(concern)-331(him)-332(are)-332(not)-332(observed.)-495(His)-331(soul)-332(tarries)-332(for)-331(three)]TJ 0 -13.549 Td [(days)-298(near)-298(the)-298(spot)-298(where)-299(it)-298(left)-298(his)-298(body,)-310(and)-298(during)-298(these)-298(days)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(Esquimaux)-284(are)-285(particularly)-285(careful)-285(to)-284(conform)-285(rigidly)-285(to)-284(the)]TJ 0 -13.55 Td [(laws)-349(of)-348(taboo,)-373(because)-349(they)-348(believe)-349(that)-348(punishment)-348(overtakes)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-410(transgressor)-410(who)-409(sins)-410(against)-410(the)-410(soul)-409(of)-410(a)-410(bear)-410(far)-409(more)]TJ 0 -13.549 Td [(speedily)-222(than)-223(him)-222(who)-223(sins)-222(against)-222(the)-223(souls)-222(of)-223(the)-222(sea-beasts.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(677)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.221 -19.923 Td [(The)-224(native)-224(explanation)-225(of)-224(the)-224(taboos)-224(thus)-225(enjoined)-224(on)-448(hunters)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Native)-492(explanation)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-468(these)-468(Esquimau)]TJ 0 -9.465 Td [(taboos.)]TJ 0 -10.417 Td [([210])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 15.797 Td [(among)-278(the)-279(central)-278(Esquimaux)-278(has)-279(been)-278(given)-278(us)-279(by)-278(the)-278(eminent)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.394 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 168.581 Td [(677)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-657(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.046 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-386(Central)-386(Eskimo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.901 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.441 0 Td [(Sixth)-386(Annual)-386(Report)-385(of)-386(the)-386(Bureau)-386(of)]TJ -140.325 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.763 0 Td [(\050Washington,)-342(1888\051,)-342(pp.)-471(584)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.641 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-342(595;)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.483 0 Td [(id.)]TJ/F36 8.9664 Tf 12.12 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-324(Eskimo)-323(of)-324(Baffin)]TJ -200.201 -10.959 Td [(Land)-255(and)-254(Hudson)-255(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.802 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.263 0 Td [(Bulletin)-255(of)-254(the)-255(American)-254(Museum)-255(of)-254(Natural)-255(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.323 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xv.)-223(part)-169(i.)-223(\0501901\051)-169(pp.)-223(121-124.)-223(See)-169(also)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.58 0 Td [(id.)]TJ/F36 8.9664 Tf 10.734 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-169(Sagen)-169(der)-169(Baffin-land)-169(Eskimo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.354 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Verhandlungen)-308(der)-309(Berliner)-308(Gesellschaft)-309(f\374r)-308(Anthropologie,)-323(Ethnologie,)-323(und)]TJ 0 -10.959 Td [(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.278 0 Td [(\0501885\051,)-282(pp.)-326(162)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.722 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.075 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-282(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.213 0 Td [(Proceedings)-275(and)-276(Transactions)-275(of)-275(the)]TJ -147.718 -10.959 Td [(Royal)-364(Society)-363(of)-364(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.965 0 Td [(,)-392(v.)-591(\050Montreal,)-392(1888\051)-363(section)-364(ii.)-590(pp.)-591(35)]TJ/F29 8.9664 Tf 153.482 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-420(C.)-364(F.)]TJ -255.66 -10.959 Td [(Hall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 19.901 0 Td [(Life)-247(with)-247(the)-246(Esquimaux)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.055 0 Td [(\050London,)-247(1864\051,)-248(ii.)-249(321)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.84 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.715 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.461 0 Td [(Narrative)-247(of)-247(the)]TJ -223.402 -10.959 Td [(Second)-311(Arctic)-311(Expedition)-311(made)-311(by)-311(Charles)-310(F.)-311(Hall)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.118 0 Td [(,)-326(edited)-311(by)-311(Professor)-311(J.)-311(E.)]TJ -186.118 -10.959 Td [(Nourse)-250(\050Washington,)-250(1879\051,)-250(pp.)-250(191)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.483 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1123 0 obj << /Type /Page /Contents 1124 0 R /Resources 1122 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1125 0 obj << /D [1123 0 R /XYZ 339.61 201.714 null] >> endobj 1122 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1128 0 obj << /Length 6276 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(247)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(American)-338(ethnologist)-337(Dr.)-513(Franz)-338(Boas.)-513(As)-338(it)-337(sets)-338(what)-338(may)-337(be)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-240(the)-240(spiritual)-241(basis)-240(of)-240(taboo)-240(in)-241(the)-240(clearest)-240(light,)-242(it)-240(deserves)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(be)-250(studied)-250(with)-250(attention.)]TJ 11.956 -16.004 Td [(The)-151(goddess)-151(Sedna,)-170(he)-151(tells)-151(us,)-171(the)-151(mother)-151(of)-151(the)-151(sea-mammals,)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1496(object)-1496(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-191(taboos)-190(observed)]TJ 0 -9.464 Td [(after)-885(killing)-885(sea-)]TJ 0 -9.465 Td [(beasts)-312(is)-312(to)-312(prevent)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-830(souls)-831(of)-830(the)]TJ 0 -9.465 Td [(slain)-440(animals)-440(from)]TJ 0 -9.464 Td [(contracting)-604(certain)]TJ 0 -9.465 Td [(attachments,)-353(which)]TJ 0 -9.464 Td [(would)-1218(hurt)-1217(not)]TJ 0 -9.465 Td [(only)-1147(them,)-1371(but)]TJ 0 -9.464 Td [(also)-1496(the)-1496(great)]TJ 0 -9.465 Td [(goddess)-530(Sedna,)-600(in)]TJ 0 -9.464 Td [(whose)-857(house)-857(the)]TJ 0 -9.465 Td [(disembodied)-657(souls)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-858(the)-857(sea-beasts)]TJ 0 -9.465 Td [(reside.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 128.419 Td [(may)-205(be)-205(considered)-206(to)-205(be)-205(the)-205(chief)-206(deity)-205(of)-205(the)-205(central)-205(Esquimaux.)]TJ 0 -13.55 Td [(She)-456(is)-456(supposed)-456(to)-457(bear)-456(supreme)-456(sway)-456(over)-456(the)-456(destinies)-456(of)]TJ 0 -13.549 Td [(mankind,)-261(and)-259(almost)-259(all)-259(the)-258(observances)-259(of)-259(these)-259(tribes)-259(have)-258(for)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-370(object)-371(to)-370(retain)-370(her)-371(good)-370(will)-370(or)-371(appease)-370(her)-370(anger.)-611(Her)]TJ 0 -13.549 Td [(home)-348(is)-348(in)-348(the)-348(lower)-348(world,)-372(where)-348(she)-348(dwells)-348(in)-348(a)-348(house)-347(built)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-315(stone)-315(and)-315(whale-ribs.)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.807 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-315(souls)-315(of)-315(seals,)-331(ground)-315(seals,)-331(and)]TJ -116.651 -13.55 Td [(whales)-392(are)-392(believed)-392(to)-392(proceed)-392(from)-392(her)-392(house.)-676(After)-392(one)-392(of)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-364(animals)-364(has)-364(been)-364(killed,)-392(its)-364(soul)-364(stays)-364(with)-364(the)-364(body)-363(for)]TJ 0 -13.549 Td [(three)-292(days.)-378(Then)-292(it)-293(goes)-292(back)-292(to)-293(Sedna's)-292(abode,)-303(to)-293(be)-292(sent)-292(forth)]TJ 0 -13.549 Td [(again)-235(by)-234(her.)-245(If,)-237(during)-235(the)-234(three)-235(days)-234(that)-235(the)-234(soul)-235(stays)-234(with)-234(the)]TJ 0 -13.549 Td [(body,)-342(any)-323(taboo)-324(or)-324(proscribed)-323(custom)-324(is)-323(violated,)-342(the)-323(violation)]TJ 0 -13.55 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(pitss)]TJ/F40 10.9091 Tf 20.007 0 Td [(\023)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.288 0 Td [(te)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.876 0 Td [(\051)-381(becomes)-381(attached)-381(to)-380(the)-381(animal's)-381(soul,)-414(and)-381(causes)-380(it)]TJ -35.804 -13.549 Td [(pain.)-348(The)-282(soul)-283(strives)-282(in)-283(vain)-282(to)-282(free)-283(itself)-282(of)-283(these)-282(attachments,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-283(is)-283(compelled)-282(to)-283(take)-283(them)-283(down)-283(to)-282(Sedna.)-349(The)-282(attachments,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-388(some)-389(manner)-388(not)-388(explained,)-423(make)-388(her)-388(hands)-388(sore,)-423(and)-388(she)]TJ 0 -13.549 Td [(punishes)-329(the)-329(people)-329(who)-329(are)-329(the)-329(cause)-329(of)-329(her)-329(pains)-329(by)-328(sending)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-342(them)-342(sickness,)-365(bad)-342(weather,)-365(and)-342(starvation.)-526(If,)-365(on)-342(the)-342(other)]TJ 0 -13.549 Td [(hand,)-291(all)-283(taboos)-283(have)-283(been)-283(observed,)-291(the)-283(sea-animals)-283(will)-282(allow)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-230(to)-229(be)-230(caught;)-237(they)-229(will)-230(even)-230(come)-229(to)-230(meet)-230(the)-229(hunter.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-314(object)-314(of)-314(the)-314(innumerable)-314(taboos)-314(that)-314(are)-314(in)-314(force)-314(after)-313(the)]TJ 0 -13.549 Td [(killing)-261(of)-262(these)-261(sea-animals,)-264(therefore,)-264(is)-261(to)-262(keep)-261(their)-261(souls)-261(free)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-250(attachments)-250(that)-250(would)-250(hurt)-250(their)-250(souls)-250(as)-250(well)-250(as)-250(Sedna.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -16.004 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-169(souls)-170(of)-169(the)-170(sea-animals)-169(are)-169(endowed)-170(with)-169(greater)-170(powers)]TJ/F16 7.9701 Tf 274.225 0 Td [(The)-719(souls)-720(of)-719(the)]TJ 0 -9.465 Td [(sea-beasts)-719(have)-719(a)]TJ 0 -9.464 Td [(great)-830(aversion)-829(to)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1135(dark)-1135(colour)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-868(death)-868(and)-867(to)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1163(vapour)-1162(that)]TJ 0 -9.464 Td [(arises)-246(from)-246(flowing)]TJ 0 -9.465 Td [(blood,)-1156(and)-974(they)]TJ 0 -9.465 Td [(avoid)-413(persons)-412(who)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-1192(affected)-1191(by)]TJ 0 -9.465 Td [(these)-250(things.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 81.096 Td [(than)-364(those)-364(of)-364(ordinary)-365(human)-364(beings.)-592(They)-364(can)-364(see)-364(the)-364(effect)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-320(contact)-319(with)-320(a)-320(corpse,)-337(which)-320(causes)-320(objects)-319(touched)-320(by)-320(it)-319(to)]TJ 0 -13.549 Td [(appear)-393(dark)-394(in)-393(colour;)-465(and)-393(they)-394(can)-393(see)-393(the)-394(effect)-393(of)-393(flowing)]TJ 0 -13.549 Td [(human)-479(blood,)-536(from)-479(which)-478(a)-479(vapour)-479(rises)-479(that)-479(surrounds)-478(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bleeding)-351(person)-351(and)-350(is)-351(communicated)-351(to)-701(every)-351(one)-351(and)-350(every)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -38.982 Td [([211])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 25.432 Td [(thing)-410(that)-410(comes)-410(in)-411(contact)-410(with)-410(such)-410(a)-410(person.)-730(This)-410(vapour)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-340(the)-340(dark)-339(colour)-340(of)-340(death)-339(are)-340(exceedingly)-340(unpleasant)-340(to)-339(the)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1127 0 obj << /Type /Page /Contents 1128 0 R /Resources 1126 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1129 0 obj << /D [1127 0 R /XYZ 232.133 93.24 null] >> endobj 1126 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1132 0 obj << /Length 5096 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(248)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(souls)-339(of)-340(the)-339(sea-animals,)-362(that)-339(will)-340(not)-339(come)-339(near)-340(a)-339(hunter)-339(thus)]TJ 0 -13.549 Td [(affected.)-561(The)-354(hunter)-353(must)-354(therefore)-354(avoid)-353(contact)-354(with)-353(people)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-258(have)-258(touched)-258(a)-257(body,)-260(or)-258(with)-258(those)-258(who)-258(are)-258(bleeding,)-259(more)]TJ 0 -13.549 Td [(particularly)-355(with)-355(menstruating)-354(women)-355(or)-355(with)-355(those)-355(who)-354(have)]TJ 0 -13.55 Td [(recently)-309(given)-309(birth.)-427(The)-309(hands)-309(of)-309(menstruating)-309(women)-309(appear)]TJ 0 -13.549 Td [(red)-352(to)-352(the)-351(sea-animals.)-555(If)-352(any)-352(one)-352(who)-351(has)-352(touched)-352(a)-352(body)-351(or)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-417(is)-417(bleeding)-417(should)-417(allow)-417(others)-417(to)-417(come)-417(in)-417(contact)-417(with)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-240(he)-237(would)-238(cause)-237(them)-238(to)-237(become)-237(distasteful)-238(to)-237(the)-238(seals,)-239(and)]TJ 0 -13.549 Td [(therefore)-267(to)-266(Sedna)-267(as)-267(well.)-300(For)-267(this)-266(reason)-267(custom)-267(demands)-266(that)]TJ 0 -13.55 Td [(every)-337(person)-336(must)-337(at)-336(once)-337(announce)-337(if)-336(he)-337(has)-336(touched)-337(a)-336(body,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-297(that)-297(women)-297(must)-297(make)-297(known)-297(when)-297(they)-297(are)-296(menstruating)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-285(when)-285(they)-285(have)-285(had)-286(a)-285(miscarriage.)-355(If)-285(they)-285(do)-285(not)-285(do)-286(so,)-293(they)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-250(bring)-250(ill-luck)-250(to)-250(all)-250(the)-250(hunters.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -29.553 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(These)-300(ideas)-300(have)-300(given)-300(rise)-300(to)-300(the)-300(belief)-300(that)-300(it)-300(is)-301(necessary)]TJ/F16 7.9701 Tf -89.554 0 Td [(The)-1493(transgresser)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-793(a)-794(taboo)-793(must)]TJ 0 -9.464 Td [(announce)-2825(his)]TJ 0 -9.465 Td [(transgression,)-1519(in)]TJ 0 -9.464 Td [(order)-1080(that)-1079(other)]TJ 0 -9.465 Td [(people)-774(may)-773(shun)]TJ 0 -9.464 Td [(him.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 43.237 Td [(to)-218(announce)-218(the)-218(transgression)-218(of)-219(any)-218(taboo.)-239(The)-218(transgressor)-218(of)-218(a)]TJ 0 -13.549 Td [(custom)-250(is)-251(distasteful)-250(to)-250(Sedna)-251(and)-250(to)-250(the)-250(animals,)-251(and)-250(those)-250(who)]TJ 0 -13.549 Td [(abide)-313(with)-313(him)-313(will)-313(become)-313(equally)-313(distasteful)-313(through)-313(contact)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-332(him.)-495(For)-332(this)-332(reason)-332(it)-332(has)-331(come)-332(to)-332(be)-332(an)-332(act)-332(required)-331(by)]TJ 0 -13.549 Td [(custom)-323(and)-323(morals)-323(to)-323(confess)-323(any)-323(and)-323(every)-323(transgression)-323(of)-322(a)]TJ 0 -13.55 Td [(taboo,)-268(in)-264(order)-264(to)-264(protect)-264(the)-264(community)-264(from)-264(the)-264(evil)-264(influence)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-367(contact)-366(with)-367(the)-367(evil-doer.)-600(The)-366(descriptions)-367(of)-367(Eskimo)-366(life)]TJ 0 -13.549 Td [(given)-352(by)-352(many)-352(observers)-352(contain)-351(records)-352(of)-352(starvation,)-377(which,)]TJ 0 -13.549 Td [(according)-215(to)-214(the)-215(belief)-214(of)-215(the)-214(natives,)-222(was)-215(brought)-214(about)-215(by)-214(some)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-250(transgressing)-250(a)-250(law,)-250(and)-250(not)-250(announcing)-250(what)-250(he)-250(had)-250(done.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -29.553 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-178(presume)-179(the)-178(importance)-179(of)-179(the)-178(confession)-179(of)-178(a)-179(transgression,)]TJ/F16 7.9701 Tf -89.554 0 Td [(Hence)-664(the)-663(central)]TJ 0 -9.465 Td [(Esquimaux)-1436(have)]TJ 0 -9.464 Td [(come)-441(to)-442(think)-441(that)]TJ 0 -9.465 Td [(sin)-553(can)-553(be)-553(atoned)]TJ 0 -9.464 Td [(for)-250(by)-250(confession.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.308 Td [(with)-399(a)-398(view)-399(to)-399(warning)-399(others)-398(to)-399(keep)-399(at)-398(a)-399(distance)-399(from)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(transgressor,)-216(has)-207(gradually)-208(led)-207(to)-207(the)-208(idea)-207(that)-207(a)-208(transgression,)-215(or,)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-263(might)-263(say,)-267(a)-263(sin)-263(can)-263(be)-263(atoned)-263(for)-264(by)-263(confession.)-289(This)-263(is)-263(one)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-306(the)-306(most)-306(remarkable)-307(traits)-306(among)-306(the)-306(religious)-306(beliefs)-306(of)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(central)-172(Eskimo.)-223(There)-172(are)-171(innumerable)-172(tales)-171(of)-172(starvation)-171(brought)]TJ 0 -13.55 Td [(about)-296(by)-296(the)-296(transgression)-296(of)-296(a)-296(taboo.)-388(In)-296(vain)-296(the)-296(hunters)-296(try)-296(to)]TJ 0 -13.549 Td [(supply)-364(their)-365(families)-364(with)-365(food;)-422(gales)-364(and)-365(drifting)-364(snow)-364(make)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1131 0 obj << /Type /Page /Contents 1132 0 R /Resources 1130 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1113 0 R >> endobj 1130 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1135 0 obj << /Length 6100 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(249)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(their)-303(endeavours)-304(fruitless.)-409(Finally)-304(the)-303(help)-303(of)-303(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 220.632 0 Td [(angakok)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.96 3.959 Td [(678)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.762 -3.959 Td [(is)]TJ -273.354 -13.549 Td [(invoked,)-380(and)-355(he)-354(discovers)-354(that)-355(the)-354(cause)-354(of)-355(the)-708(misfortune)-354(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([212])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-256(people)-257(is)-256(due)-256(to)-257(the)-256(transgression)-256(of)-257(a)-256(taboo.)-269(Then)-256(the)-256(guilty)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-410(is)-411(searched)-410(for.)-731(If)-410(he)-410(confesses,)-450(all)-411(is)-410(well;)-490(the)-410(weather)]TJ 0 -13.55 Td [(moderates,)-238(and)-234(the)-235(seals)-235(allow)-234(themselves)-235(to)-235(be)-234(caught;)-240(but)-235(if)-234(he)]TJ 0 -13.549 Td [(obstinately)-288(maintains)-287(his)-288(innocence,)-296(his)-288(death)-287(alone)-288(will)-287(soothe)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(wrath)-250(of)-250(the)-250(offended)-250(deity....)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -13.764 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-269(transgressions)-269(of)-269(taboos)-268(do)-269(not)-269(affect)-269(the)-269(souls)-269(of)-269(game)]TJ/F16 7.9701 Tf 274.225 0 Td [(The)-992(transgression)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-858(taboos)-857(affects)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-960(soul)-960(of)-960(the)]TJ 0 -9.464 Td [(transgressor,)]TJ 0 -9.465 Td [(becoming)-548(attached)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-682(it)-682(and)-682(making)]TJ 0 -9.465 Td [(him)-604(sick.)-1312(If)-603(the)]TJ 0 -9.464 Td [(attachment)-746(is)-745(not)]TJ 0 -9.465 Td [(removed)-1052(by)-1051(the)]TJ 0 -9.464 Td [(wizard,)-1033(the)-876(man)]TJ 0 -9.465 Td [(will)-250(die.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 81.096 Td [(alone.)-342(It)-281(has)-281(already)-281(been)-281(stated)-280(that)-281(the)-281(sea-mammals)-281(see)-280(their)]TJ 0 -13.549 Td [(effect)-300(upon)-299(man)-300(also,)-312(who)-299(appears)-300(to)-299(them)-300(of)-299(a)-300(dark)-300(colour,)-311(or)]TJ 0 -13.549 Td [(surrounded)-253(by)-252(a)-253(vapour)-253(which)-253(is)-252(invisible)-253(to)-253(ordinary)-252(man.)-258(This)]TJ 0 -13.55 Td [(means,)-337(of)-319(course,)-337(that)-320(the)-319(transgression)-320(also)-319(affects)-320(the)-319(soul)-319(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-239(evil-doer.)-246(It)-239(becomes)-239(attached)-239(to)-239(it,)-241(and)-239(makes)-239(him)-239(sick.)-246(The)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(angakok)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.96 3.959 Td [(679)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.68 -3.959 Td [(is)-296(able)-295(to)-296(see)-296(these)-296(attachments)-295(with)-296(the)-296(help)-295(of)-296(his)]TJ -52.64 -13.549 Td [(guardian)-296(spirit,)-307(and)-296(is)-296(able)-296(to)-296(free)-296(the)-295(soul)-296(from)-296(them.)-388(If)-296(this)-295(is)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-282(done,)-290(the)-283(person)-282(must)-282(die.)-347(In)-282(many)-282(cases)-282(the)-282(transgressions)]TJ 0 -13.55 Td [(become)-328(fastened)-329(also)-328(to)-329(persons)-328(who)-329(come)-328(in)-329(contact)-328(with)-328(the)]TJ 0 -13.549 Td [(evil-doer.)-347(This)-282(is)-282(especially)-282(true)-282(of)-283(children,)-290(to)-282(whose)-282(souls)-282(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sins)-336(of)-335(their)-336(parents,)-356(and)-336(particularly)-336(of)-335(their)-336(mothers,)-356(become)]TJ 0 -13.549 Td [(readily)-352(attached.)-557(Therefore,)-378(when)-352(a)-352(child)-352(is)-352(sick,)-378(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.67 0 Td [(angakok)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.67 -13.549 Td [(first)-362(of)-361(all,)-390(asks)-361(its)-362(mother)-361(if)-362(she)-362(has)-361(transgressed)-362(any)-361(taboos.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-261(attachment)-262(seems)-261(to)-262(have)-261(a)-262(different)-261(appearance,)-264(according)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-260(the)-261(taboo)-260(that)-260(has)-261(been)-260(violated.)-281(A)-260(black)-261(attachment)-260(is)-260(due)-260(to)]TJ 0 -13.549 Td [(removing)-257(oil-drippings)-257(from)-256(under)-257(the)-257(lamp,)-258(a)-257(piece)-257(of)-256(caribou-)]TJ 0 -13.549 Td [(skin)-328(represents)-328(the)-328(scrapings)-328(removed)-328(from)-328(a)-328(caribou-skin)-328(at)-328(a)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-401(when)-401(such)-401(work)-401(was)-401(forbidden.)-703(As)-401(soon)-401(as)-401(the)-400(mother)]TJ 0 -13.55 Td [(acknowledges)-212(the)-212(transgression)-212(of)-211(a)-212(taboo,)-220(the)-212(attachment)-211(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(child's)-250(soul,)-250(and)-250(the)-250(child)-250(recovers.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -13.764 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-330(number)-329(of)-330(customs)-329(may)-330(be)-330(explained)-329(by)-330(the)-330(endeavours)]TJ/F16 7.9701 Tf 274.225 0 Td [(The)-329(Esquimaux)-329(try)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-775(keep)-776(the)-775(sea-)]TJ 0 -9.465 Td [(beasts)-941(free)-941(from)]TJ 0 -9.464 Td [(contaminating)]TJ 0 -9.465 Td [(influences,)]TJ 0 -9.464 Td [(especially)-1881(from)]TJ 0 -9.465 Td [(contact)-3158(with)]TJ 0 -9.464 Td [(corpses)-802(and)-801(with)]TJ 0 -9.465 Td [(women)-635(who)-635(have)]TJ 0 -9.464 Td [(recently)-2715(been)]TJ 0 -9.465 Td [(brought)-250(to)-250(bed.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 81.096 Td [(of)-248(the)-247(natives)-248(to)-248(keep)-248(the)-247(sea-mammals)-248(free)-248(from)-247(contaminating)]TJ 0 -13.549 Td [(influences.)-434(All)-311(the)-311(clothing)-311(of)-312(a)-311(dead)-311(person,)-327(the)-311(tent)-311(in)-311(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-327(died,)-346(and)-327(the)-326(skins)-327(obtained)-327(by)-327(him,)-346(must)-326(be)-327(discarded;)-365(for)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.883 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 81.071 Td [(678)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(That)-250(is,)-250(the)-250(wizard)-250(or)-250(sorcerer.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.311 Td [(679)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(That)-250(is,)-250(the)-250(wizard)-250(or)-250(sorcerer.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1134 0 obj << /Type /Page /Contents 1135 0 R /Resources 1133 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1136 0 obj << /D [1134 0 R /XYZ 263.315 504.626 null] >> endobj 1133 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1140 0 obj << /Length 6250 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(250)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(if)-297(a)-297(hunter)-296(should)-297(wear)-297(clothing)-297(made)-297(of)-296(skins)-297(that)-297(had)-297(been)-296(in)]TJ 0 -13.549 Td [(contact)-251(with)-251(the)-251(deceased,)-251(these)-251(would)-251(appear)-251(dark,)-251(and)-251(the)-250(seal)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-315(avoid)-314(him.)-444(Neither)-314(would)-314(a)-315(seal)-314(allow)-315(itself)-314(to)-315(be)-314(taken)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-326(a)-326(hut)-326(darkened)-326(by)-327(a)-326(dead)-326(body;)-364(and)-326(all)-326(those)-326(who)-326(entered)]TJ 0 -13.55 Td [(such)-250(a)-250(hut)-250(would)-250(appear)-250(dark)-250(to)-250(it,)-250(and)-250(would)-250(be)-250(avoided.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([213])]TJ/F36 10.9091 Tf 84.711 -14.685 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(While)-254(it)-255(is)-254(customary)-255(for)-254(a)-254(successful)-255(hunter)-254(to)-255(invite)-254(all)-255(the)]TJ -16.799 -13.549 Td [(men)-236(of)-237(the)-236(village)-236(to)-237(eat)-236(of)-236(the)-237(seal)-236(that)-236(he)-237(has)-236(caught,)-239(they)-236(must)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-375(take)-375(any)-376(of)-375(the)-375(seal-meat)-375(out)-375(of)-375(the)-376(hut,)-406(because)-375(it)-375(might)]TJ 0 -13.549 Td [(come)-275(in)-276(contact)-275(with)-275(persons)-275(who)-276(are)-275(under)-275(taboo,)-282(and)-275(thus)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hunter)-245(might)-245(incur)-246(the)-245(displeasure)-245(of)-245(the)-245(seal)-246(and)-245(of)-245(Sedna.)-248(This)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-232(particularly)-232(strictly)-232(forbidden)-232(in)-232(the)-232(case)-232(of)-232(the)-232(first)-232(seal)-232(of)-232(the)]TJ 0 -13.55 Td [(season.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -14.685 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-286(woman)-287(who)-286(has)-287(a)-286(new-born)-287(child,)-296(and)-286(who)-287(has)-286(not)-287(quite)]TJ -16.799 -13.549 Td [(recovered,)-375(must)-349(eat)-350(only)-350(of)-349(seals)-350(caught)-350(by)-349(her)-350(husband,)-375(by)-349(a)]TJ 0 -13.549 Td [(boy,)-330(or)-313(by)-314(an)-314(aged)-314(man;)-345(else)-314(the)-314(vapour)-313(arising)-314(from)-314(her)-313(body)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-270(become)-269(attached)-270(to)-269(the)-270(souls)-269(of)-270(other)-269(seals,)-275(which)-269(would)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-395(the)-394(transgression)-395(down)-395(to)-395(Sedna,)-430(thus)-395(making)-395(her)-394(hands)]TJ 0 -13.55 Td [(sore.)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.956 -14.684 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Cases)-810(of)-809(premature)-810(birth)-809(require)-810(particularly)-810(careful)]TJ -16.799 -13.55 Td [(treatment.)-870(The)-456(event)-457(must)-456(be)-457(announced)-457(publicly,)-508(else)-456(dire)]TJ 0 -13.549 Td [(results)-350(will)-350(follow.)-550(If)-350(a)-350(woman)-350(should)-350(conceal)-350(from)-350(the)-350(other)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-261(that)-260(she)-261(has)-260(had)-261(a)-260(premature)-261(birth,)-263(they)-260(might)-261(come)-260(near)]TJ 0 -13.549 Td [(her,)-280(or)-273(even)-274(eat)-274(in)-274(her)-273(hut)-274(of)-274(the)-274(seals)-273(procured)-274(by)-274(her)-273(husband.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-356(vapour)-357(arising)-356(from)-357(her)-356(would)-356(thus)-357(affect)-356(them,)-383(and)-356(they)]TJ 0 -13.55 Td [(would)-387(be)-387(avoided)-387(by)-386(the)-387(seals.)-661(The)-387(transgression)-387(would)-386(also)]TJ 0 -13.549 Td [(become)-196(attached)-197(to)-196(the)-197(soul)-196(of)-196(the)-197(seal,)-207(which)-196(would)-197(take)-196(it)-196(down)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(Sedna.)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(680)]TJ/F16 10.9091 Tf -33.492 -18.644 Td [(In)-338(t)1(hese)-338(elaborate)-338(taboos)-337(so)-338(well)-337(described)-338(by)-337(Dr.)-513(Boas)-337(we)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(In)-1496(the)-1495(system)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-775(taboos)-775(of)-775(the)]TJ 0 -9.465 Td [(central)-603(Esquimaux)]TJ 0 -9.464 Td [(we)-968(see)-968(animism)]TJ 0 -9.465 Td [(passing)-3268(into)]TJ 0 -9.464 Td [(religion;)-1046(morality)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-645(coming)-645(to)-645(rest)]TJ 0 -9.464 Td [(on)-719(a)-718(supernatural)]TJ 0 -9.465 Td [(basis,)-2630(namely)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-997(will)-997(of)-997(the)]TJ 0 -9.465 Td [(goddess)-1908(Sedna.)]TJ 0 -9.464 Td [(In)-884(this)-884(evolution)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-1329(religion)-1329(the)]TJ 0 -9.464 Td [(practice)-3826(of)]TJ 0 -9.465 Td [(confession)-2214(has)]TJ 0 -9.464 Td [(played)-560(a)-559(part.)-1179(It)]TJ 0 -9.465 Td [(seems)-1357(to)-1357(have)]TJ 0 -9.464 Td [(been)-387(regarded)-387(as)-387(a)]TJ 0 -9.465 Td [(spiritual)-718(purge)-718(or)]TJ 0 -9.464 Td [(emetic,)-786(by)-678(which)]TJ 0 -9.465 Td [(sin,)-817(conceived)-703(as)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-719(sort)-720(of)-719(morbid)]TJ 0 -9.465 Td [(substance,)-2131(was)]TJ 0 -9.464 Td [(expelled)-635(from)-635(the)]TJ 0 -9.465 Td [(body)-250(of)-250(the)-250(sinner.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 213.599 Td [(seem)-463(to)-464(see)-463(a)-463(system)-463(of)-464(animism)-463(in)-463(the)-464(act)-463(of)-463(passing)-463(into)]TJ 0 -13.549 Td [(religion.)-328(The)-276(rules)-276(themselves)-276(bear)-276(the)-276(clearest)-276(traces)-276(of)-276(having)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 102.828 Td [(680)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-821(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.125 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-440(Eskimo)-441(of)-440(Baffin)-441(Land)-440(and)-440(Hudson)-441(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 175.317 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.93 0 Td [(Bulletin)-440(of)]TJ -241.309 -10.959 Td [(the)-385(American)-386(Museum)-385(of)-385(Natural)-386(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 155.25 0 Td [(,)-419(xv.)-656(pt.)-656(i.)-656(\0501901\051)-385(pp.)-656(119-121,)]TJ -155.25 -10.959 Td [(124-126.)-246(In)-239(quoting)-239(these)-238(passages)-239(I)-238(have)-239(changed)-239(the)-238(spelling)-239(of)-239(a)-238(few)-239(words)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-250(accordance)-250(with)-250(English)-250(orthography.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1139 0 obj << /Type /Page /Contents 1140 0 R /Resources 1138 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1141 0 obj << /D [1139 0 R /XYZ 93.543 461.611 null] >> endobj 1138 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1144 0 obj << /Length 4770 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(251)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(originated)-400(in)-399(a)-400(doctrine)-399(of)-400(souls,)-437(and)-400(of)-399(being)-400(determined)-399(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-375(supposed)-375(likes)-375(and)-375(dislikes,)-406(sympathies)-375(and)-375(antipathies)-375(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-478(various)-478(classes)-478(of)-477(spirits)-478(toward)-478(each)-478(other.)-934(But)-477(above)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-460(behind)-460(the)-460(souls)-460(of)-460(men)-460(and)-460(animals)-460(has)-460(grown)-460(up)-460(the)]TJ 0 -13.55 Td [(overshadowing)-493(conception)-493(of)-493(a)-493(powerful)-493(goddess)-493(who)-493(rules)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-325(all,)-344(so)-326(that)-325(the)-325(taboos)-326(come)-325(more)-325(and)-326(more)-325(to)-325(be)-325(viewed)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-324(a)-324(means)-324(of)-324(propitiating)-324(her)-324(rather)-324(than)-324(as)-324(merely)-324(adapted)-323(to)]TJ 0 -13.549 Td [(suit)-424(the)-424(tastes)-424(of)-424(the)-424(souls)-424(themselves.)-772(Thus)-424(the)-424(standard)-423(of)]TJ 0 -13.549 Td [(conduct)-417(is)-417(shifted)-418(from)-417(a)-417(natural)-417(to)-418(a)-417(supernatural)-417(basis:)-584(the)]TJ 0 -13.55 Td [(supposed)-317(wish)-317(of)-317(the)-317(deity)-317(or,)-333(as)-317(we)-317(commonly)-317(put)-317(it,)-334(the)-316(will)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-336(God,)-357(tends)-335(to)-336(supersede)-671(the)-336(wishes,)-357(real)-336(or)-335(imaginative,)-357(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([214])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(purely)-364(natural)-364(beings)-364(as)-364(the)-364(measure)-364(of)-364(right)-364(and)-364(wrong.)-592(The)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-320(savage)-319(taboos,)-338(resting)-319(on)-320(a)-320(theory)-320(of)-319(the)-320(direct)-320(relations)-319(of)]TJ 0 -13.549 Td [(living)-352(creatures)-352(to)-352(each)-352(other,)-377(remain)-352(in)-352(substance)-352(unchanged,)]TJ 0 -13.55 Td [(but)-316(they)-315(are)-316(outwardly)-315(transformed)-316(into)-316(ethical)-315(precepts)-316(with)-315(a)]TJ 0 -13.549 Td [(religious)-337(or)-336(supernatural)-337(sanction.)-509(In)-336(this)-337(gradual)-336(passage)-337(of)-336(a)]TJ 0 -13.549 Td [(rude)-313(philosophy)-314(into)-313(an)-313(elementary)-314(religion)-313(the)-313(place)-313(occupied)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-316(confession)-316(as)-317(a)-316(moral)-316(purgative)-316(is)-317(particularly)-316(interesting.)-448(I)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-387(hardly)-387(agree)-387(with)-387(Dr.)-661(Boas)-387(that)-387(among)-387(these)-386(Esquimaux)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-366(confession)-366(of)-366(sins)-367(was)-366(in)-366(its)-366(origin)-366(no)-366(more)-366(than)-366(a)-366(means)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-254(warning)-254(others)-254(against)-253(the)-254(dangerous)-254(contagion)-254(of)-254(the)-253(sinner;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-509(other)-509(words,)-573(that)-509(its)-509(saving)-509(efficacy)-509(consisted)-509(merely)-508(in)]TJ 0 -13.549 Td [(preventing)-299(the)-298(innocent)-299(from)-298(suffering)-299(with)-299(the)-298(guilty,)-311(and)-298(that)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-251(had)-250(no)-251(healing)-250(virtue,)-251(no)-251(purifying)-250(influence,)-251(for)-251(the)-250(evil-doer)]TJ 0 -13.55 Td [(himself.)-760(It)-419(seems)-420(more)-420(probable)-420(that)-420(originally)-420(the)-419(violation)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-357(taboo,)-383(in)-356(other)-356(words,)-384(the)-356(sin,)-383(was)-357(conceived)-356(as)-356(something)]TJ 0 -13.549 Td [(almost)-201(physical,)-211(a)-200(sort)-201(of)-201(morbid)-201(substance)-201(lurking)-201(in)-201(the)-200(sinner's)]TJ 0 -13.549 Td [(body,)-245(from)-243(which)-244(it)-243(could)-243(be)-244(expelled)-243(by)-244(confession)-243(as)-244(by)-243(a)-243(sort)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-349(spiritual)-348(purge)-349(or)-349(emetic.)-546(This)-349(is)-349(confirmed)-348(by)-349(the)-349(form)-348(of)]TJ 0 -13.549 Td [(auricular)-211(confession)-210(which)-211(is)-210(practised)-211(by)-210(the)-210(Akikuyu)-211(of)-210(British)]TJ 0 -13.55 Td [(East)-453(Africa.)-860(Amongst)-454(them,)-504(we)-453(are)-454(told,)]TJ/F36 10.9091 Tf 199.83 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(sin)-453(is)-454(essentially)]TJ -204.674 -13.549 Td [(remissable;)-547(it)-448(suffices)-448(to)-448(confess)-448(it.)-844(Usually)-448(this)-448(is)-448(done)-448(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-404(sorcerer,)-442(who)-404(expels)-404(the)-404(sin)-403(by)-404(a)-404(ceremony)-404(of)-404(which)-403(the)]TJ 0 -13.549 Td [(principal)-458(rite)-458(is)-458(a)-458(pretended)-458(emetic:)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.817 0 Td [(kotahikio)]TJ/F16 10.9091 Tf 40.604 0 Td [(,)-510(derived)-458(from)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1143 0 obj << /Type /Page /Contents 1144 0 R /Resources 1142 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1145 0 obj << /D [1143 0 R /XYZ 170.444 382.683 null] >> endobj 1142 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1148 0 obj << /Length 6722 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(252)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(tahika)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.24 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(to)-225(vomit.)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.135 0 Td [(\031)-167(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 10.295 3.959 Td [(681)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.912 -3.959 Td [(Thus)-225(among)-226(these)-225(savages)-226(the)-225(confession)]TJ -100.488 -13.549 Td [(and)-282(absolution)-281(of)-281(sins)-282(is,)-289(so)-282(to)-281(say,)-290(a)-281(purely)-282(physical)-281(process)-281(of)]TJ 0 -13.549 Td [(relieving)-263(a)-264(sufferer)-263(of)-263(a)-264(burden)-263(which)-263(sits)-264(heavy)-263(on)-263(his)-263(stomach)]TJ 0 -13.549 Td [(rather)-323(than)-323(on)-324(his)-323(conscience.)-469(This)-324(view)-323(of)-323(the)-323(matter)-323(is)-323(again)]TJ 0 -13.55 Td [(confirmed)-285(by)-284(the)-285(observation)-284(that)-285(these)-285(same)-284(Akikuyu)-285(resort)-284(to)]TJ 0 -13.549 Td [(another)-340(physical)-340(mode)-340(of)-340(expelling)-340(sin)-340(from)-340(a)-340(sinner,)-362(and)-340(that)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-299(by)-300(the)-299(employment)-299(of)-300(a)-299(scapegoat,)-312(which)-299(by)-299(them,)-312(as)-299(by)-299(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Jews)-241(and)-240(many)-241(other)-240(people,)-242(has)-241(been)-240(employed)-241(as)-240(a)-241(vehicle)-240(for)]TJ 0 -13.549 Td [(carting)-244(away)-244(moral)-244(rubbish)-244(and)-244(dumping)-244(it)-244(somewhere)-244(else.)-248(For)]TJ 0 -13.55 Td [(example,)-371(if)-347(a)-347(Kikuyu)-347(man)-347(has)-347(committed)-347(incest,)-371(which)-347(would)]TJ 0 -13.549 Td [(naturally)-324(entail)-323(his)-324(death,)-342(he)-324(produces)-324(a)-323(substitute)-324(in)-324(the)-323(shape)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-294(a)-293(he-goat,)-305(to)-294(which)-294(by)-293(an)-294(ignoble)-294(ceremony)-587(he)-294(transfers)-293(his)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([215])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(guilt.)-274(Then)-258(the)-259(throat)-258(of)-258(the)-258(animal)-258(is)-258(cut,)-260(and)-258(the)-258(human)-258(culprit)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-250(thereby)-250(purged)-250(of)-250(his)-250(sin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.2 3.958 Td [(682)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.244 -21.076 Td [(Hence)-613(we)-614(may)-613(suspect)-614(that)-613(the)-614(primary)-613(motive)-614(of)-613(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Hence)-4048(the)]TJ 0 -9.464 Td [(confession)-579(of)-579(sins)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-645(employed)-646(as)-645(a)]TJ 0 -9.464 Td [(sort)-913(of)-912(medicine)]TJ 0 -9.465 Td [(for)-368(the)-369(recovery)-368(of)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-380(sick.)-638(Similarly)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-746(confession)-746(of)]TJ 0 -9.464 Td [(sins)-662(is)-661(sometimes)]TJ 0 -9.465 Td [(resorted)-1413(to)-1412(by)]TJ 0 -9.464 Td [(women)-1163(in)-1162(hard)]TJ 0 -9.465 Td [(labour)-479(as)-479(a)-479(means)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-2160(accelerating)]TJ 0 -9.465 Td [(their)-2464(delivery.)]TJ 0 -9.464 Td [(In)-1413(these)-1413(cases)]TJ 0 -9.465 Td [(confession)-1218(is)-1218(a)]TJ 0 -9.464 Td [(magical)-715(ceremony)]TJ 0 -9.465 Td [(designed)-385(to)-385(relieve)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-250(sinner.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 147.347 Td [(confession)-362(of)-362(sins)-362(among)-362(savages)-362(was)-362(self-regarding;)-418(in)-361(other)]TJ 0 -13.549 Td [(words,)-244(the)-242(intention)-242(was)-242(rather)-242(to)-242(benefit)-242(the)-242(sinner)-242(himself)-242(than)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-334(safeguard)-334(others)-334(by)-334(warning)-334(them)-334(of)-334(the)-334(danger)-334(they)-334(would)]TJ 0 -13.55 Td [(incur)-223(by)-224(coming)-223(into)-223(contact)-224(with)-223(him.)-241(This)-223(view)-224(is)-223(borne)-223(out)-223(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-262(observation)-261(that)-262(confession)-262(is)-261(sometimes)-262(used)-262(as)-261(a)-262(means)-261(of)]TJ 0 -13.549 Td [(healing)-219(the)-219(sick)-219(transgressor)-220(himself,)-225(who)-219(is)-219(supposed)-219(to)-219(recover)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-268(soon)-269(as)-268(he)-269(has)-268(made)-268(a)-269(clean)-268(breast)-269(of)-268(his)-268(transgression.)-305(Thus)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(when)-319(the)-318(Carriers)-319(are)-318(severely)-319(sick,)-335(they)-319(often)-318(think)-319(that)-318(they)]TJ -4.844 -13.549 Td [(shall)-410(not)-411(recover,)-450(unless)-411(they)-410(divulge)-411(to)-410(a)-411(priest)-410(or)-410(magician)]TJ 0 -13.55 Td [(every)-226(crime)-225(which)-226(they)-225(may)-226(have)-225(committed,)-230(which)-226(has)-225(hitherto)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-241(kept)-241(secret.)-247(In)-241(such)-241(a)-241(case)-241(they)-241(will)-241(make)-241(a)-241(full)-240(confession,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-376(then)-375(they)-376(expect)-375(that)-376(their)-375(lives)-376(will)-375(be)-376(spared)-375(for)-376(a)-375(time)]TJ 0 -13.549 Td [(longer.)-959(But)-486(should)-486(they)-487(keep)-486(back)-486(a)-487(single)-486(crime,)-545(they)-486(as)]TJ 0 -13.549 Td [(firmly)-445(believe)-444(that)-445(they)-445(shall)-445(suffer)-444(almost)-445(instant)-445(death.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(683)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 114.108 Td [(681)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-250(P.)-250(P.)-250(Cayzac,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.509 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(La)-250(Religion)-250(des)-250(Kikuyu,)]TJ/F36 8.9664 Tf 88.166 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501905\051)-250(p.)-250(311.)]TJ/F16 5.9776 Tf -208.949 -7.311 Td [(682)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-503(P.)-504(P.)-503(Cayzac,)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.162 0 Td [(loc.)-1010(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.975 0 Td [(The)-503(nature)-504(of)-503(the)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.827 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(ignoble)-503(ceremony)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.766 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.494 0 Td [(of)]TJ -273.161 -10.958 Td [(transferring)-278(sin)-277(to)-278(a)-277(he-goat)-278(is)-277(not)-278(mentioned)-277(by)-278(the)-277(missionary.)-333(It)-278(can)-277(hardly)]TJ 0 -10.959 Td [(have)-250(been)-250(the)-250(simple)-250(Jewish)-250(one)-250(of)-250(laying)-250(hands)-250(on)-250(the)-250(animal's)-250(head.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(683)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-256(W.)-256(Harmon,)-258(in)-256(Rev.)-268(Jedidiah)-257(Morse's)]TJ/F29 8.9664 Tf 148.804 0 Td [(Report)-256(to)-256(the)-256(Secretary)-257(of)-256(War)-256(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1147 0 obj << /Type /Page /Contents 1148 0 R /Resources 1146 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1149 0 obj << /D [1147 0 R /XYZ 303.972 369.134 null] >> endobj 1146 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1152 0 obj << /Length 5562 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(253)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Again,)-408(the)-376(Aurohuaca)-376(Indians,)-407(who,)-408(under)-376(the)-376(tropical)-376(sun)-376(of)]TJ 0 -13.549 Td [(South)-200(America,)-210(inhabit)-200(a)-201(chilly)-200(region)-200(bordering)-200(on)-200(the)-200(perpetual)]TJ 0 -13.549 Td [(snows)-202(of)-203(the)-202(Sierra)-203(Nevada)-202(in)-202(Colombia,)-212(believe)-203(that)-202(all)-202(sickness)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-319(a)-318(punishment)-319(for)-319(sin.)-456(So)-319(when)-319(one)-318(of)-319(their)-319(medicine-men)-318(is)]TJ 0 -13.55 Td [(summoned)-309(to)-308(a)-309(sick)-309(bed,)-323(he)-308(does)-309(not)-309(enquire)-308(after)-309(the)-308(patient's)]TJ 0 -13.549 Td [(symptoms)-462(but)-461(makes)-462(strange)-461(passes)-462(over)-461(him)-462(and)-461(asks)-462(in)-461(a)]TJ 0 -13.549 Td [(sepulchral)-396(voice)-397(whether)-396(he)-397(will)-396(confess)-396(his)-397(sins.)-689(If)-396(the)-396(sick)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-354(persists)-354(in)-355(drawing)-354(a)-354(veil)-354(of)-355(silence)-354(over)-354(his)-354(frailties,)-380(the)]TJ 0 -13.549 Td [(doctor)-250(will)-250(not)-251(attempt)-250(to)-250(treat)-250(him,)-250(but)-251(will)-250(turn)-250(on)-250(his)-250(heel)-250(and)]TJ 0 -13.55 Td [(leave)-327(the)-327(house.)-481(On)-327(the)-327(other)-327(hand)-327(if)-327(a)-327(satisfactory)-327(confession)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-296(been)-295(made,)-307(the)-296(leech)-295(directs)-296(the)-296(patient's)-295(friends)-296(to)-295(procure)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-379(odd-looking)-379(bits)-379(of)-380(stone)-379(or)-379(shell)-379(to)-379(which)-379(the)-379(sins)-379(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-271(sufferer)-271(may)-272(be)-271(transferred,)-276(for)-271(when)-272(that)-271(is)-271(done)-271(he)-271(will)-271(be)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-304(whole.)-411(For)-304(this)-303(purpose)-304(the)-304(sin-laden)-303(stones)-304(or)-304(shells)-303(are)]TJ 0 -13.55 Td [(carried)-274(high)-273(up)-274(into)-273(the)-274(mountains)-273(and)-274(laid)-273(in)-274(some)-273(spot)-547(where)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([216])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-409(first)-408(beams)-409(of)-408(the)-409(sun,)-448(rising)-408(in)-409(clear)-408(or)-409(clouded)-408(majesty)]TJ 0 -13.549 Td [(above)-314(the)-314(long)-313(white)-314(slopes)-314(or)-314(the)-313(towering)-314(crags)-314(of)-314(the)-313(Sierra)]TJ 0 -13.549 Td [(Nevada,)-337(will)-319(strike)-319(down)-319(on)-320(them,)-336(driving)-320(sin)-319(and)-319(sickness)-319(far)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-304(by)-304(their)-304(radiant)-303(influence.)]TJ/F16 7.9701 Tf 140.796 3.958 Td [(684)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.943 -3.958 Td [(Here,)-317(again,)-318(we)-303(see)-304(that)-304(sin)]TJ -157.739 -13.55 Td [(is)-362(regarded)-362(as)-361(something)-362(almost)-362(material)-362(which)-362(by)-361(confession)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-292(be)-292(removed)-293(from)-292(the)-292(body)-292(of)-292(the)-293(patient)-292(and)-292(laid)-292(on)-292(stones)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-378(shells.)-632(Further,)-409(the)-378(confession)-377(of)-378(sins)-377(has)-378(been)-377(resorted)-377(to)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-339(some)-338(people)-339(as)-339(a)-338(means)-339(of)-338(accelerating)-339(the)-339(birth)-338(of)-339(a)-338(child)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-291(the)-292(mother)-291(was)-291(in)-292(hard)-291(labour.)-374(Thus,)]TJ/F36 10.9091 Tf 194.288 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(among)-291(the)-292(Indians)]TJ -199.132 -13.55 Td [(of)-330(Guatemala,)-349(in)-330(the)-329(time)-330(of)-329(their)-330(idolatry)-330(when)-329(a)-330(woman)-329(was)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-383(labour,)-416(the)-383(midwife)-383(ordered)-383(her)-383(to)-383(confess)-383(her)-383(sins;)-449(and)-383(if)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-373(was)-374(not)-373(delivered,)-405(the)-373(husband)-374(was)-373(to)-373(confess)-374(his;)-435(and)-373(if)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-334(did)-333(not)-334(do)-333(they)-334(took)-333(off)-334(his)-333(clouts)-333(and)-334(put)-333(them)-334(about)-333(his)]TJ 0 -13.549 Td [(wife's)-249(loins;)-250(if)-249(still)-249(she)-249(could)-249(not)-250(be)-249(delivered,)-249(the)-249(midwife)-249(drew)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 119.088 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 110.138 Td [(the)-304(United)-303(States)-304(on)-303(Indian)-304(Affairs)]TJ/F16 8.9664 Tf 129.908 0 Td [(\050New-haven,)-317(1822\051,)-317(p.)-411(345.)-410(The)-304(Carriers)]TJ -129.908 -10.959 Td [(are)-242(an)-243(Indian)-242(tribe)-242(of)-243(North-West)-242(America)-242(who)-243(call)-242(themselves)]TJ/F29 8.9664 Tf 229.389 0 Td [(Ta-cul-lies)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.428 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(a)]TJ -276.649 -10.958 Td [(people)-250(who)-250(go)-250(upon)-250(water)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.125 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(p.)-250(343\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -122.518 -7.311 Td [(684)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Francis)-179(C.)-178(Nicholas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.667 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-179(Aborigines)-178(of)-179(Santa)-178(Maria,)-193(Colombia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.583 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.582 0 Td [(American)]TJ -245.769 -10.959 Td [(Anthropologist)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.808 0 Td [(,)-250(N.S.)-250(iii.)-250(\0501901\051)-250(pp.)-250(639-641.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1151 0 obj << /Type /Page /Contents 1152 0 R /Resources 1150 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1153 0 obj << /D [1151 0 R /XYZ 297.766 328.486 null] >> endobj 1150 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1156 0 obj << /Length 6772 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(254)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(blood)-421(from)-420(herself)-421(and)-420(sprinkled)-420(it)-421(towards)-420(the)-421(four)-420(quarters)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-355(heaven)-355(with)-354(some)-355(invocations)-355(and)-354(ceremonies.)]TJ/F36 10.9091 Tf 224.088 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(685)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.323 -3.959 Td [(In)-355(these)]TJ -245.255 -13.549 Td [(attempts)-200(of)-199(the)-200(Indians)-200(to)-199(accelerate)-200(the)-199(birth)-200(of)-200(the)-199(child)-200(it)-199(seems)]TJ 0 -13.549 Td [(clear)-287(that)-287(the)-287(confession)-287(of)-286(sins)-287(on)-287(the)-287(part)-287(first)-287(of)-287(the)-287(wife)-286(and)]TJ 0 -13.55 Td [(afterwards)-206(of)-207(the)-206(husband)-206(is)-206(nothing)-206(but)-207(a)-206(magical)-206(ceremony)-206(like)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-213(putting)-213(of)-212(the)-213(husband's)-213(clothes)-213(on)-213(the)-212(suffering)-213(woman)]TJ/F16 7.9701 Tf 256.768 3.959 Td [(686)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.775 -3.959 Td [(or)]TJ -271.543 -13.549 Td [(the)-326(sprinkling)-327(of)-326(the)-326(midwife's)-326(blood)-327(towards)-326(the)-326(four)-326(quarters)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-367(the)-367(heaven.)-600(Amongst)-367(the)-366(Antambahoaka,)-396(a)-367(savage)-367(tribe)-366(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Madagascar,)-219(when)-212(a)-212(woman)-211(is)-212(in)-212(hard)-211(labour,)-220(a)-211(sorcerer)-212(is)-211(called)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-379(to)-378(her)-379(aid.)-635(After)-758(making)-378(some)-379(magical)-378(signs)-379(and)-378(uttering)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([217])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(some)-308(incantations,)-323(he)-308(generally)-308(declares)-308(that)-308(the)-308(patient)-308(cannot)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-229(delivered)-228(until)-229(she)-228(has)-229(publicly)-228(confessed)-229(a)-228(secret)-229(fault)-228(which)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-375(has)-374(committed.)-624(In)-374(such)-374(a)-375(case)-374(a)-375(woman)-374(has)-375(been)-374(known)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-304(confess)-303(to)-304(incest)-303(with)-304(her)-303(brother;)-331(and)-303(immediately)-304(after)-303(her)]TJ 0 -13.55 Td [(confession)-314(the)-313(child)-314(was)-313(born.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.176 3.959 Td [(687)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.26 -3.959 Td [(In)-314(these)-313(cases)-314(the)-313(confession)]TJ -152.436 -13.549 Td [(of)-385(sins)-385(is)-385(clearly)-385(not)-384(a)-385(mode)-385(of)-385(warning)-385(people)-385(to)-385(keep)-384(clear)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-415(the)-414(sinner;)-497(it)-414(is)-415(a)-414(magical)-415(ceremony)-414(primarily)-415(intended)-414(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 285.388 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 278.492 Td [(685)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-338(de)-338(Herrera,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.086 0 Td [(The)-338(General)-338(History)-338(of)-338(the)-338(Vast)-338(Continent)-338(and)-338(Islands)-338(of)]TJ -68.042 -10.959 Td [(America)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.378 0 Td [(,)-432(translated)-396(by)-395(Capt.)-688(J.)-395(Stevens)-396(\050London,)-432(1725-26\051,)-432(iv.)-687(148.)-687(The)]TJ -30.378 -10.959 Td [(confession)-207(of)-207(sins)-207(appears)-207(to)-207(have)-208(held)-207(an)-207(important)-207(place)-207(in)-207(the)-207(native)-207(religion)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(American)-250(Indians,)-250(particularly)-250(the)-249(Mexicans)-250(and)-250(Peruvians.)-250(There)-250(is)-250(no)]TJ 0 -10.959 Td [(sufficient)-197(reason)-197(to)-197(suppose)-196(that)-197(they)-197(learned)-197(the)-197(practice)-196(from)-197(Catholic)-197(priests.)]TJ 0 -10.959 Td [(For)-297(more)-297(evidence)-297(of)-297(the)-297(custom)-297(among)-297(the)-296(aborigines)-297(of)-297(America)-297(see)-297(L.)-297(H.)]TJ 0 -10.959 Td [(Morgan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.89 0 Td [(League)-252(of)-251(the)-252(Iroquois)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.745 0 Td [(\050Rochester,)-252(U.S.)-252(America,)-252(1851\051,)-252(pp.)-255(170)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.541 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(187)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.747 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-259(B.)-256(de)-257(Sahagun,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.531 0 Td [(Histoire)-256(g\351n\351rale)-256(des)-257(choses)-256(de)-256(la)-256(Nouvelle)-256(Espagne)]TJ/F16 8.9664 Tf 190.898 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(bk.)-263(i.)-262(ch.)-263(12,)-255(bk.)-263(vi.)-262(ch.)-263(7,)-255(pp.)-263(22-27,)-255(339-344)-254(\050Jourdanet)-255(and)-254(Simeon's)-254(French)]TJ 0 -10.958 Td [(translation\051;)-391(A.)-343(de)-344(Herrera,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.089 0 Td [(op.)-531(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.262 0 Td [(iv.)-531(173,)-367(190;)-391(Diego)-344(de)-344(Landa,)]TJ/F29 8.9664 Tf 116.892 0 Td [(Relation)]TJ -250.243 -10.959 Td [(des)-355(choses)-355(de)-355(Yucatan)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.44 0 Td [(\050Paris,)-381(1864\051,)-381(pp.)-565(154)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.056 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-407(Brasseur)-355(de)-355(Bourbourg,)]TJ/F29 8.9664 Tf -187.191 -10.959 Td [(Histoire)-309(des)-309(nations)-309(civilis\351es)-309(du)-309(Mexique)-309(et)-309(de)-309(l'Am\351rique)-309(Centrale)]TJ/F16 8.9664 Tf 250.983 0 Td [(,)-324(ii.)-426(114)]TJ/F29 8.9664 Tf -250.983 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-371(567,)-371(iii.)-541(567-569;)-396(P.)-347(J.)-347(de)-347(Arriaga,)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.791 0 Td [(Extirpacion)-347(de)-347(la)-347(idolatria)-347(del)-347(Piru)]TJ/F16 8.9664 Tf -149.004 -10.959 Td [(\050Lima,)-250(1621\051,)-250(pp.)-250(18,)-250(28)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.657 -7.311 Td [(686)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(As)-389(to)-388(this)-389(means)-388(of)-389(hastening)-388(the)-389(delivery)-388(see)]TJ/F29 8.9664 Tf 177.783 0 Td [(Totemism)-388(and)-389(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.65 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(iv.)-589(248)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.198 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.95 0 Td [(The)-363(intention)-363(of)-363(the)-362(exchange)-363(of)-363(clothes)-363(at)-363(childbirth)-363(between)]TJ -49.148 -10.958 Td [(husband)-267(and)-267(wife)-267(seems)-267(to)-267(be)-267(to)-267(relieve)-267(the)-267(woman)-267(by)-267(transferring)-267(the)-267(travail)]TJ 0 -10.959 Td [(pangs)-250(to)-250(the)-250(man.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(687)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-246(Ferrand,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.266 0 Td [(Les)-246(Musulmans)-247(\340)-246(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.231 0 Td [(,)-247(Deuxi\350me)-246(Partie)-247(\050Paris,)-247(1893\051,)]TJ -165.452 -10.959 Td [(pp.)-250(20)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1155 0 obj << /Type /Page /Contents 1156 0 R /Resources 1154 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1137 0 R >> endobj 1157 0 obj << /D [1155 0 R /XYZ 186.98 396.232 null] >> endobj 1154 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1160 0 obj << /Length 5938 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(255)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(benefit)-406(the)-405(sinner)-406(himself)-406(or)-406(herself)-405(and)-406(no)-406(other.)-717(The)-405(same)]TJ 0 -13.549 Td [(thing)-256(may)-257(perhaps)-256(be)-256(said)-257(of)-256(a)-256(confession)-257(which)-256(was)-256(prescribed)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-379(a)-379(certain)-378(case)-379(by)-379(ancient)-379(Hindoo)-379(ritual.)-636(At)-379(a)-379(great)-378(festival)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-335(Varuna,)-357(which)-335(fell)-335(at)-335(the)-335(beginning)-335(of)-336(the)-335(rainy)-335(season,)-356(the)]TJ 0 -13.55 Td [(priest)-324(asked)-324(the)-324(wife)-325(of)-324(the)-324(sacrificer)-324(to)-324(name)-324(her)-324(paramour)-324(or)]TJ 0 -13.549 Td [(paramours,)-436(and)-399(she)-398(had)-399(to)-399(mention)-398(their)-399(names)-398(or)-399(at)-399(least)-398(to)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-320(up)-320(as)-320(many)-319(grass-stalks)-320(as)-320(she)-320(had)-320(lovers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.996 3.959 Td [(688)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.465 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Now)-320(when)]TJ -232.305 -13.549 Td [(a)-367(woman)-368(who)-367(belongs)-367(to)-368(one)-367(man)-367(carries)-368(on)-367(intercourse)-367(with)]TJ 0 -13.549 Td [(another,)-481(she)-435(undoubtedly)-435(commits)-435(a)-434(sin)-435(against)-435(Varuna.)-804(He)]TJ 0 -13.55 Td [(therefore)-384(thus)-383(asks)-384(her,)-417(lest)-383(she)-384(should)-384(sacrifice)-383(with)-384(a)-383(secret)]TJ 0 -13.549 Td [(pang)-219(in)-219(her)-218(mind;)-230(for)-218(when)-219(confessed)-219(the)-219(sin)-219(becomes)-218(less,)-225(since)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-374(becomes)-374(truth;)-435(this)-374(is)-374(why)-374(he)-374(thus)-373(asks)-374(her.)-622(And)-373(whatever)]TJ 0 -13.549 Td [(connection)-275(she)-274(confesses)-274(not,)-281(that)-275(indeed)-274(will)-275(turn)-274(out)-274(injurious)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-303(her)-303(relatives.)]TJ/F36 10.9091 Tf 68.712 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(689)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.756 -3.958 Td [(In)-303(this)-303(passage)-302(of)-303(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 97.711 0 Td [(Satapatha)-303(Brahmana)]TJ/F16 10.9091 Tf -187.022 -13.55 Td [(confession)-317(of)-318(sin)-317(is)-317(said)-317(to)-318(diminish)-317(the)-317(sin,)-334(just)-318(as)-317(if)-317(the)-317(mere)]TJ 0 -13.549 Td [(utterance)-328(of)-328(the)-328(words)-328(ejected)-328(or)-328(expelled)-328(some)-328(morbid)-328(matter)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-251(the)-250(person)-251(of)-251(the)-250(sinner,)-251(thereby)-251(relieving)-250(her)-251(of)-251(its)-250(burden)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-287(benefiting)-287(also)-286(her)-287(relatives,)-296(who)-287(would)-287(suffer)-287(through)-286(any)]TJ 0 -13.549 Td [(sin)-250(which)-250(she)-250(might)-250(not)-250(have)-250(confessed.)]TJ 11.956 -14.966 Td [(Thus)-280(at)-280(an)-280(early)-279(stage)-280(of)-280(culture)-280(the)-280(confession)-280(of)-280(sins)-279(wears)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Thus)-163(the)-162(confession)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-609(sins)-609(is)-609(at)-608(first)]TJ 0 -9.464 Td [(rather)-257(a)-257(bodily)-256(than)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-482(moral)-482(purgation,)]TJ 0 -9.464 Td [(resembling)-2158(the)]TJ 0 -9.465 Td [(ceremonies)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-3408(washing,)]TJ 0 -9.465 Td [(fumigation,)-1741(and)]TJ 0 -9.464 Td [(so)-641(on,)-739(which)-640(are)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-496(by)-496(many)]TJ 0 -9.464 Td [(primitive)-1102(peoples)]TJ 0 -9.465 Td [(for)-442(the)-442(removal)-442(of)]TJ 0 -9.464 Td [(sin.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 100.024 Td [(the)-526(aspect)-526(of)-526(a)-525(bodily)-526(rather)-526(than)-526(of)-526(a)-526(moral)-526(and)-525(spiritual)]TJ 0 -13.549 Td [(purgation;)-261(it)-257(is)-257(a)-257(magical)-257(rather)-257(than)-257(a)-257(religious)-257(rite,)-258(and)-257(as)-257(such)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-369(resembles)-370(the)-369(ceremonies)-369(of)-369(washing,)-399(scouring,)-399(fumigation,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-220(so)-219(forth,)-226(which)-220(in)-219(like)-220(manner)-220(are)-219(applied)-220(by)-220(many)-219(primitive)]TJ 0 -13.549 Td [(peoples)-367(to)-368(the)-367(purification)-367(of)-368(what)-367(we)-367(should)-368(regard)-367(as)-367(moral)]TJ 0 -13.549 Td [(guilt,)-331(but)-315(what)-314(they)-630(consider)-315(rather)-314(as)-315(a)-315(corporeal)-315(pollution)-314(or)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -42.696 Td [([218])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 29.146 Td [(infection,)-461(which)-419(can)-419(be)-419(removed)-419(by)-419(the)-419(physical)-419(agencies)-419(of)]TJ 0 -13.549 Td [(fire,)-222(water,)-221(fasts,)-222(purgatives,)-221(abrasion,)-222(scarification,)-222(and)-214(so)-214(forth.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-389(when)-390(the)-389(guilt)-390(of)-389(sin)-389(ceases)-390(to)-389(be)-390(regarded)-389(as)-389(something)]TJ 0 -13.549 Td [(material,)-423(a)-388(sort)-388(of)-389(clinging)-388(vapour)-388(of)-388(death,)-423(and)-388(is)-388(conceived)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-385(the)-384(transgression)-385(of)-384(the)-385(will)-384(of)-385(a)-384(wise)-385(and)-384(good)-385(God,)-418(it)-384(is)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 92.03 Td [(688)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-250(Oldenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(Die)-250(Religion)-250(des)-250(Veda)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.679 0 Td [(\050Berlin,)-250(1894\051,)-250(pp.)-250(319)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.427 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -232.099 -7.311 Td [(689)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Satapatha)-243(Brahmana)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.401 0 Td [(,)-244(translated)-243(by)-243(J.)-243(Eggeling,)-244(pt.)-248(i.)-247(p.)-248(397)-243(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 143.282 0 Td [(Sacred)-243(Books)]TJ -231.639 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.359 0 Td [(,)-250(vol.)-250(xii.\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1159 0 obj << /Type /Page /Contents 1160 0 R /Resources 1158 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1161 0 obj << /D [1159 0 R /XYZ 137.352 178.028 null] >> endobj 1158 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1165 0 obj << /Length 5092 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(256)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(obvious)-217(that)-217(the)-217(observance)-216(of)-217(these)-217(outward)-217(rites)-217(of)-216(purification)]TJ 0 -13.549 Td [(becomes)-470(superfluous)-469(and)-470(absurd,)-525(a)-469(vain)-470(show)-470(which)-469(cannot)]TJ 0 -13.549 Td [(appease)-420(the)-419(anger)-420(of)-420(the)-420(offended)-419(deity.)-759(The)-420(only)-420(means)-419(of)]TJ 0 -13.549 Td [(turning)-206(away)-207(his)-206(wrath)-206(and)-207(averting)-206(the)-206(fatal)-207(consequences)-206(of)-206(sin)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-240(now)-239(believed)-240(to)-240(be)-239(the)-240(humble)-240(confession)-239(and)-240(true)-239(repentance)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-345(the)-344(sinner.)-534(At)-344(this)-344(stage)-345(of)-344(ethical)-345(evolution)-344(the)-345(practice)-344(of)]TJ 0 -13.549 Td [(confession)-284(loses)-284(its)-284(old)-284(magical)-284(character)-284(as)-284(a)-284(bodily)-284(purge)-284(and)]TJ 0 -13.549 Td [(assumes)-219(the)-220(new)-219(aspect)-220(of)-219(a)-220(purely)-219(religious)-219(rite,)-226(the)-219(propitiation)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-225(a)-225(great)-224(supernatural)-225(and)-225(moral)-225(being,)-230(who)-224(by)-225(a)-225(simple)-225(fiat)-224(can)]TJ 0 -13.55 Td [(cancel)-378(the)-377(transgression)-378(and)-377(restore)-377(the)-378(transgressor)-377(to)-378(a)-377(state)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-287(pristine)-287(innocence.)-360(This)-287(comfortable)-287(doctrine)-287(teaches)-287(us)-286(that)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-295(order)-296(to)-295(blot)-295(out)-296(the)-295(effects)-295(of)-296(our)-295(misdeeds)-295(we)-296(have)-295(only)-295(to)]TJ 0 -13.549 Td [(acknowledge)-288(and)-288(confess)-288(them)-287(with)-288(a)-288(lowly)-288(and)-288(penitent)-287(heart,)]TJ 0 -13.549 Td [(whereupon)-365(a)-365(merciful)-365(God)-365(will)-365(graciously)-365(pardon)-365(our)-365(sin)-364(and)]TJ 0 -13.55 Td [(absolve)-327(us)-327(and)-327(ours)-327(from)-326(its)-327(consequences.)-481(It)-327(might)-327(indeed)-326(be)]TJ 0 -13.549 Td [(well)-339(for)-338(the)-338(world)-339(if)-338(we)-339(could)-338(thus)-339(easily)-338(undo)-339(the)-338(past,)-361(if)-338(we)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-270(recall)-271(the)-270(words)-271(that)-270(have)-270(been)-271(spoken)-270(amiss,)-276(if)-270(we)-270(could)]TJ 0 -13.549 Td [(arrest)-232(the)-233(long)-232(train)-233(that)-232(follows,)-236(like)-233(a)-232(flight)-233(of)-232(avenging)-232(Furies,)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-256(every)-255(evil)-256(action.)-267(But)-255(this)-256(we)-255(cannot)-256(do.)-267(Our)-255(words)-256(and)-255(acts,)]TJ 0 -13.55 Td [(good)-287(and)-287(bad,)-296(have)-287(their)-287(natural,)-296(their)-287(inevitable)-286(consequences.)]TJ 0 -13.549 Td [(God)-250(may)-250(pardon)-250(sin,)-250(but)-250(Nature)-250(cannot.)]TJ 11.956 -18.459 Td [(It)-311(seems)-311(not)-311(improbable)-311(that)-311(in)-311(our)-311(own)-311(rules)-311(of)-311(conduct,)-326(in)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(It)-1634(is)-1634(possible)]TJ 0 -9.464 Td [(that)-746(some)-746(savage)]TJ 0 -9.465 Td [(taboos)-995(may)-995(still)]TJ 0 -9.464 Td [(lurk,)-385(under)-357(various)]TJ 0 -9.465 Td [(disguises,)-3129(in)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-1190(morality)-1190(of)]TJ 0 -9.465 Td [(civilised)-250(peoples.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 43.238 Td [(what)-417(we)-418(call)-417(the)-417(common)-417(decencies)-418(of)-417(life)-417(as)-418(well)-417(as)-417(in)-417(the)]TJ 0 -13.549 Td [(weightier)-335(matters)-334(of)-335(morality,)-356(there)-334(may)-335(survive)-335(not)-334(a)-335(few)-334(old)]TJ 0 -13.549 Td [(savage)-162(taboos)-163(which,)-180(masquerading)-162(as)-163(an)-162(expression)-163(of)-162(the)-162(divine)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-325(or)-324(draped)-325(in)-324(the)-325(flowing)-325(robes)-324(of)-325(a)-325(false)-324(philosophy,)-343(have)]TJ 0 -13.549 Td [(maintained)-351(their)-351(credit)-350(long)-351(after)-351(the)-350(crude)-351(ideas)-351(out)-351(of)-350(which)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-279(sprang)-278(have)-279(been)-278(discarded)-279(by)-278(the)-279(progress)-278(of)-279(thought)-278(and)]TJ 0 -13.549 Td [(knowledge;)-361(while)-324(on)-323(the)-324(other)-324(hand)-324(many)-324(ethical)-324(precepts)-323(and)]TJ 0 -13.549 Td [(social)-391(laws,)-426(which)-391(now)-391(rest)-391(firmly)-391(on)-391(a)-391(solid)-391(basis)-391(of)-391(utility,)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-278(at)-279(first)-278(have)-278(drawn)-278(some)-557(portion)-278(of)-279(their)-278(sanctity)-278(from)-278(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([219])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(same)-234(ancient)-233(system)-234(of)-234(superstition.)-244(For)-234(example,)-237(we)-234(can)-233(hardly)]TJ 0 -13.55 Td [(doubt)-223(that)-223(in)-222(primitive)-223(society)-223(the)-222(crime)-223(of)-223(murder)-223(derived)-222(much)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-427(its)-426(horror)-427(from)-427(a)-426(fear)-427(of)-426(the)-427(angry)-427(ghost)-426(of)-427(the)-426(murdered)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1164 0 obj << /Type /Page /Contents 1165 0 R /Resources 1163 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1166 0 obj << /D [1164 0 R /XYZ 226.882 106.79 null] >> endobj 1163 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1169 0 obj << /Length 5894 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(257)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(man.)-812(Thus)-438(superstition)-437(may)-437(serve)-438(as)-437(a)-438(convenient)-437(crutch)-437(to)]TJ 0 -13.549 Td [(morality)-309(till)-308(she)-309(is)-308(strong)-309(enough)-308(to)-308(throw)-309(away)-308(the)-309(crutch)-308(and)]TJ 0 -13.549 Td [(walk)-373(alone.)-620(To)-373(judge)-373(by)-373(the)-373(legislation)-373(of)-373(the)-373(Pentateuch)-373(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ancient)-234(Semites)-234(appear)-234(to)-235(have)-234(passed)-234(through)-234(a)-234(course)-234(of)-234(moral)]TJ 0 -13.55 Td [(evolution)-400(not)-401(unlike)-400(that)-401(which)-400(we)-401(can)-400(still)-401(detect)-400(in)-400(process)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-293(the)-293(Esquimaux)-293(of)-293(Baffin)-294(Land.)-379(Some)-293(of)-293(the)-293(old)-293(laws)-293(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Israel)-195(are)-196(clearly)-195(savage)-195(taboos)-195(of)-195(a)-196(familiar)-195(type)-195(thinly)-195(disguised)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-327(commands)-328(of)-327(the)-327(deity.)-482(This)-327(disguise)-327(is)-328(indeed)-327(a)-327(good)-327(deal)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-318(perfect)-319(in)-318(Palestine)-318(than)-319(in)-318(Baffin)-318(Land,)-336(but)-318(in)-318(substance)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-371(is)-371(the)-372(same.)-613(Among)-371(the)-371(Esquimaux)-372(it)-371(is)-371(the)-371(will)-371(of)-371(Sedna;)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-250(the)-250(Israelites)-250(it)-250(is)-250(the)-250(will)-250(of)-250(Jehovah.)]TJ/F16 7.9701 Tf 195.436 3.959 Td [(690)]TJ/F16 10.9091 Tf -183.48 -22.969 Td [(But)-336(it)-336(is)-335(time)-336(to)-336(return)-336(to)-336(our)-335(immediate)-336(subject,)-357(to)-336(wit,)-357(the)]TJ -11.956 -13.55 Td [(rules)-345(of)-346(conduct)-345(observed)-345(by)-345(hunters)-345(after)-346(the)-345(slaughter)-345(of)-345(the)]TJ 0 -13.549 Td [(game.)]TJ 11.956 -19.01 Td [(When)-275(the)-274(Kayans)-275(or)-274(Bahaus)-275(of)-274(central)-275(Borneo)-274(have)-275(shot)-274(one)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-996(by)-996(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Kayans)-2993(after)]TJ 0 -9.465 Td [(killing)-760(a)-759(panther.)]TJ 0 -9.464 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-2325(purification)]TJ 0 -9.464 Td [(observed)-3214(by)]TJ 0 -9.465 Td [(African)-1826(hunters)]TJ 0 -9.464 Td [(after)-3380(killing)]TJ 0 -9.465 Td [(dangerous)-1020(beasts.)]TJ 0 -9.464 Td [(Ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-580(by)-579(Lapp)]TJ 0 -9.464 Td [(hunters)-218(after)-218(killing)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-250(bear.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 109.49 Td [(of)-220(the)-220(dreaded)-219(Bornean)-220(panthers,)-226(they)-220(are)-219(very)-220(anxious)-220(about)-219(the)]TJ 0 -13.55 Td [(safety)-313(of)-314(their)-313(souls,)-329(for)-313(they)-314(think)-313(that)-313(the)-313(soul)-314(of)-313(a)-313(panther)-313(is)]TJ 0 -13.549 Td [(almost)-176(more)-176(powerful)-177(than)-176(their)-176(own.)-226(Hence)-176(they)-176(step)-176(eight)-176(times)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-212(the)-211(carcase)-212(of)-211(the)-212(dead)-211(beast)-212(reciting)-211(the)-212(spell,)]TJ/F36 10.9091 Tf 223.399 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Panther,)-219(thy)]TJ -228.242 -13.549 Td [(soul)-248(under)-247(my)-248(soul.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.98 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.544 0 Td [(On)-247(returning)-248(home)-247(they)-248(smear)-247(themselves,)]TJ -93.524 -13.549 Td [(their)-248(dogs,)-249(and)-248(their)-248(weapons)-248(with)-248(the)-248(blood)-248(of)-248(fowls)-248(in)-248(order)-248(to)]TJ 0 -13.55 Td [(calm)-335(their)-336(souls)-335(and)-335(hinder)-335(them)-336(from)-335(fleeing)-335(away;)-378(for)-335(being)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-248(fond)-248(of)-248(the)-249(flesh)-248(of)-248(fowls)-248(they)-248(ascribe)-248(the)-248(same)-248(taste)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-276(their)-276(souls.)-328(For)-276(eight)-276(days)-276(afterwards)-276(they)-276(must)-276(bathe)-276(by)-276(day)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 178.788 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 171.975 Td [(690)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(The)-354(similarity)-354(of)-353(some)-354(of)-354(the)-354(Mosaic)-354(laws)-353(to)-354(savage)-354(customs)-354(has)-354(struck)]TJ -11.956 -10.958 Td [(most)-469(Europeans)-470(who)-469(have)-469(acquired)-470(an)-469(intimate)-469(knowledge)-469(of)-470(the)-469(savage)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-508(his)-508(ways.)-1023(They)-508(have)-508(often)-508(explained)-508(the)-508(coincidences)-507(as)-508(due)-508(to)-508(a)]TJ 0 -10.959 Td [(primitive)-472(revelation)-472(or)-472(to)-471(the)-472(dispersion)-472(of)-472(the)-472(Jews)-472(into)-472(all)-471(parts)-472(of)-472(the)]TJ 0 -10.959 Td [(earth.)-263(Some)-254(examples)-255(of)-254(these)-254(coincidences)-255(were)-254(cited)-254(in)-254(my)-255(article)]TJ/F36 8.9664 Tf 247.517 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Taboo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.151 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -14.353 Td [(Encyclopaedia)-207(Britannica)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.501 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(9)]TJ 6.339 -4.035 Td [(xxiii.)-236(17.)-235(The)-207(subject)-207(has)-207(since)-207(been)-207(handled,)-215(with)]TJ -102.081 -10.959 Td [(consummate)-268(ability)-269(and)-268(learning,)-273(by)-269(my)-268(lamented)-269(friend)-268(W.)-269(Robertson)-268(Smith)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-277(his)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.408 0 Td [(Religion)-277(of)-277(the)-277(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.648 0 Td [(\050New)-277(Edition,)-284(London,)-284(1894\051.)-331(In)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.353 0 Td [(Psyche's)-277(Task)]TJ/F16 8.9664 Tf -230.409 -10.959 Td [(I)-331(have)-330(illustrated)-331(by)-331(examples)-331(the)-331(influence)-330(of)-331(superstition)-331(on)-331(the)-330(growth)-331(of)]TJ 0 -10.959 Td [(morality.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1168 0 obj << /Type /Page /Contents 1169 0 R /Resources 1167 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1167 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1172 0 obj << /Length 5891 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(258)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-415(by)-415(night)-415(before)-415(going)-415(out)-415(again)-415(to)-415(the)-416(chase.)]TJ/F16 7.9701 Tf 228.9 3.959 Td [(691)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.712 -3.959 Td [(After)]TJ/F16 7.9701 Tf -330.367 0 Td [([220])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(killing)-260(an)-259(animal)-260(some)-260(Indian)-260(hunters)-259(used)-260(to)-260(purify)-259(themselves)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-366(water)-367(as)-366(a)-366(religious)-366(rite.)]TJ/F16 7.9701 Tf 122.075 3.959 Td [(692)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.985 -3.959 Td [(When)-366(a)-366(Damara)-367(hunter)-366(returns)]TJ -141.06 -13.549 Td [(from)-324(a)-324(successful)-324(chase)-324(he)-324(takes)-324(water)-324(in)-324(his)-324(mouth)-324(and)-323(ejects)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-397(three)-397(times)-397(over)-398(his)-397(feet,)-434(and)-397(also)-397(into)-397(the)-397(fire)-397(on)-397(his)-397(own)]TJ 0 -13.549 Td [(hearth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.989 3.959 Td [(693)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.286 -3.959 Td [(Amongst)-345(the)-345(Caffres)-345(of)-345(South)-344(Africa)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.426 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-345(slaughter)]TJ -223.544 -13.549 Td [(of)-423(a)-423(lion,)-467(however)-423(honourable)-423(it)-424(is)-423(esteemed,)-466(is)-423(nevertheless)]TJ 0 -13.549 Td [(associated)-231(with)-231(an)-231(idea)-230(of)-231(moral)-231(uncleanness,)-235(and)-231(is)-231(followed)-230(by)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-251(very)-251(strange)-251(ceremony.)-252(When)-251(the)-251(hunters)-251(approach)-251(the)-250(village)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-389(their)-388(return,)-424(the)-389(man)-388(who)-389(gave)-389(the)-389(lion)-388(the)-389(first)-389(wound)-388(is)]TJ 0 -13.549 Td [(hidden)-323(from)-323(every)-323(eye)-322(by)-323(the)-323(shields)-323(which)-323(his)-323(comrades)-322(hold)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-364(before)-364(him.)-592(One)-364(of)-364(the)-364(hunters)-364(steps)-364(forward)-364(and,)-392(leaping)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-389(bounding)-389(in)-389(a)-389(strange)-389(manner,)-424(praises)-389(the)-389(courage)-388(of)-389(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lion-killer.)-334(Then)-277(he)-278(rejoins)-278(the)-278(band,)-285(and)-278(the)-278(same)-277(performance)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-186(repeated)-187(by)-186(another.)-229(All)-186(the)-187(rest)-186(meanwhile)-186(keep)-187(up)-186(a)-186(ceaseless)]TJ 0 -13.549 Td [(shouting,)-296(rattling)-286(with)-286(their)-287(clubs)-286(on)-287(their)-286(shields.)-360(This)-286(goes)-286(on)]TJ 0 -13.549 Td [(till)-265(they)-265(have)-266(reached)-265(the)-265(village.)-296(Then)-265(a)-265(mean)-266(hut)-265(is)-265(run)-265(up)-265(not)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-350(from)-350(the)-349(village;)-400(and)-350(in)-350(this)-349(hut)-350(the)-350(lion-killer,)-375(because)-349(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-341(unclean,)-363(must)-340(remain)-341(four)-340(days,)-363(cut)-341(off)-340(from)-341(all)-340(association)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-272(the)-272(tribe.)-317(There)-272(he)-272(dyes)-272(his)-273(body)-272(all)-272(over)-272(with)-272(white)-272(paint;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-305(lads)-305(who)-306(have)-305(not)-305(yet)-305(been)-305(circumcised,)-319(and)-305(are)-305(therefore,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-237(respect)-238(to)-237(uncleanness,)-240(in)-238(the)-237(same)-237(state)-238(as)-237(himself,)-240(bring)-237(him)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-316(calf)-316(to)-316(eat,)-333(and)-316(wait)-316(upon)-316(him.)-449(When)-316(the)-316(four)-316(days)-316(are)-316(over,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-341(unclean)-340(man)-341(washes)-341(himself,)-363(paints)-341(himself)-340(with)-341(red)-340(paint)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-339(the)-339(usual)-339(manner,)-361(and)-339(is)-339(escorted)-339(back)-339(to)-339(the)-339(village)-339(by)-338(the)]TJ 0 -13.55 Td [(head)-355(chief,)-381(attended)-356(with)-355(a)-355(guard)-355(of)-355(honour.)-565(Lastly,)-381(a)-355(second)]TJ 0 -13.549 Td [(calf)-332(is)-331(killed;)-373(and,)-352(the)-331(uncleanness)-332(being)-332(now)-331(at)-332(an)-331(end,)-352(every)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-229(is)-230(free)-229(to)-230(eat)-229(of)-229(the)-230(calf)-229(with)-230(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 161.582 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(694)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.956 -3.959 Td [(Among)-229(the)-230(Hottentots,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.228 Td [(691)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(i.)-250(106)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -184.784 -7.311 Td [(692)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Adair,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(History)-250(of)-250(the)-250(American)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.559 0 Td [(,)-250(p.)-250(118.)]TJ/F16 5.9776 Tf -160.136 -7.311 Td [(693)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-250(J.)-250(Andersson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.267 0 Td [(Lake)-250(Ngami)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.585 0 Td [(,)-250(p.)-250(224.)]TJ/F16 5.9776 Tf -116.559 -7.31 Td [(694)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-416(Alberti,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.198 0 Td [(De)-416(Kaffers)-416(aan)-417(de)-416(Zuidkust)-416(van)-416(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 151.148 0 Td [(\050Amsterdam,)-458(1810\051,)]TJ -206.302 -10.959 Td [(pp.)-739(158)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.982 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.915 0 Td [(Compare)-413(H.)-413(Lichtenstein,)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.628 0 Td [(Reisen)-413(im)-413(s\374dlichen)-413(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.462 0 Td [(\050Berlin,)]TJ -252.987 -10.959 Td [(1811-12\051,)-220(i.)-238(419.)-238(These)-213(accounts)-213(were)-213(written)-213(about)-213(a)-213(century)-213(ago.)-238(The)-213(custom)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1171 0 obj << /Type /Page /Contents 1172 0 R /Resources 1170 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1173 0 obj << /D [1171 0 R /XYZ 343.026 518.175 null] >> endobj 1170 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1176 0 obj << /Length 5265 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(259)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(when)-351(a)-352(man)-351(has)-352(killed)-351(a)-352(lion,)-376(leopard,)-377(elephant,)-377(or)-351(rhinoceros)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-292(is)-293(esteemed)-292(a)-293(great)-292(hero,)-303(but)-293(he)-292(is)-293(deluged)-292(with)-293(urine)-292(by)-292(the)]TJ 0 -13.549 Td [(medicine-man)-406(and)-407(has)-406(to)-406(remain)-406(at)-406(home)-407(quite)-406(idle)-406(for)-406(three)]TJ 0 -13.549 Td [(days,)-280(during)-275(which)-274(his)-275(wife)-274(may)-274(not)-275(come)-274(near)-274(him;)-287(she)-274(is)-274(also)]TJ 0 -13.55 Td [(enjoined)-235(to)-234(restrict)-235(herself)-469(to)-235(a)-234(poor)-235(diet)-234(and)-235(to)-235(eat)-234(no)-235(more)-234(than)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([221])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(is)-269(barely)-269(necessary)-269(to)-268(keep)-269(her)-269(in)-269(health.)]TJ/F16 7.9701 Tf 178.361 3.959 Td [(695)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.797 -3.959 Td [(Similarly)-269(the)-269(Lapps)]TJ -194.158 -13.549 Td [(deem)-233(it)-233(the)-233(height)-233(of)-233(glory)-234(to)-233(kill)-233(a)-233(bear,)-236(which)-233(they)-233(consider)-233(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-353(of)-353(beasts.)-560(Nevertheless,)-379(all)-353(the)-353(men)-354(who)-353(take)-353(part)-353(in)-353(the)]TJ 0 -13.549 Td [(slaughter)-311(are)-311(regarded)-311(as)-311(unclean,)-326(and)-311(must)-311(live)-311(by)-310(themselves)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-357(three)-357(days)-358(in)-357(a)-357(hut)-357(or)-358(tent)-357(made)-357(specially)-357(for)-357(them,)-384(where)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-409(cut)-410(up)-409(and)-410(cook)-409(the)-410(bear's)-409(carcase.)-729(The)-409(reindeer)-409(which)]TJ 0 -13.549 Td [(brought)-214(in)-215(the)-214(carcase)-214(on)-214(a)-215(sledge)-214(may)-214(not)-214(be)-215(driven)-214(by)-214(a)-214(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-327(a)-327(whole)-327(year;)-366(indeed,)-346(according)-327(to)-327(one)-327(account,)-346(it)-327(may)-327(not)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-292(used)-292(by)-292(anybody)-292(for)-293(that)-292(period.)-376(Before)-292(the)-292(men)-292(go)-292(into)-292(the)]TJ 0 -13.55 Td [(tent)-305(where)-305(they)-305(are)-305(to)-305(be)-305(secluded,)-319(they)-305(strip)-305(themselves)-304(of)-305(the)]TJ 0 -13.549 Td [(garments)-290(they)-290(had)-290(worn)-290(in)-290(killing)-290(the)-290(bear,)-300(and)-290(their)-290(wives)-289(spit)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-280(red)-280(juice)-281(of)-280(alder)-280(bark)-280(in)-281(their)-280(faces.)-341(They)-280(enter)-280(the)-280(tent)-280(not)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-332(the)-332(ordinary)-331(door)-332(but)-332(by)-332(an)-332(opening)-332(at)-331(the)-332(back.)-496(When)-331(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bear's)-275(flesh)-274(has)-275(been)-275(cooked,)-280(a)-275(portion)-275(of)-274(it)-275(is)-275(sent)-274(by)-275(the)-274(hands)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-256(two)-256(men)-257(to)-256(the)-256(women,)-258(who)-256(may)-256(not)-256(approach)-256(the)-256(men's)-256(tent)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-332(the)-331(cooking)-332(is)-331(going)-332(on.)-495(The)-331(men)-332(who)-331(convey)-332(the)-331(flesh)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-340(the)-339(women)-340(pretend)-339(to)-340(be)-339(strangers)-340(bringing)-339(presents)-340(from)-339(a)]TJ 0 -13.549 Td [(foreign)-248(land;)-249(the)-248(women)-248(keep)-248(up)-248(the)-248(pretence)-248(and)-248(promise)-248(to)-248(tie)]TJ 0 -13.549 Td [(red)-267(threads)-266(round)-267(the)-267(legs)-267(of)-266(the)-267(strangers.)-300(The)-267(bear's)-267(flesh)-266(may)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-378(be)-377(passed)-378(in)-378(to)-378(the)-377(women)-378(through)-378(the)-377(door)-378(of)-378(their)-377(tent,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-270(must)-269(be)-270(thrust)-269(in)-270(at)-269(a)-269(special)-270(opening)-269(made)-270(by)-269(lifting)-270(up)-269(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hem)-363(of)-363(the)-363(tent-cover.)-589(When)-363(the)-363(three)-363(days')-363(seclusion)-363(is)-362(over)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-281(the)-282(men)-281(are)-282(at)-281(liberty)-281(to)-282(return)-281(to)-281(their)-282(wives,)-289(they)-281(run,)-289(one)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 132.158 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 123.335 Td [(may)-320(since)-321(have)-320(become)-320(obsolete.)-461(A)-320(similar)-321(remark)-320(applies)-320(to)-321(other)-320(customs)]TJ 0 -10.959 Td [(described)-250(in)-250(this)-250(and)-250(the)-250(following)-250(paragraph.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -9.548 Td [(695)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-270(Kolbe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.265 0 Td [(Present)-270(State)-270(of)-270(the)-269(Cape)-270(of)-270(Good)-270(Hope)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.442 0 Td [(,)-275(I.)]TJ 9.933 4.035 Td [(2)]TJ 6.903 -4.035 Td [(\050London,)-275(1738\051)-270(pp.)]TJ -210.499 -10.959 Td [(251-255.)-544(The)-348(reason)-348(alleged)-348(for)-348(the)-348(custom)-348(is)-348(to)-348(allow)-348(the)-348(slayer)-348(to)-348(recruit)]TJ 0 -10.959 Td [(his)-267(strength.)-299(But)-266(the)-267(reason)-266(is)-267(clearly)-266(inadequate)-267(as)-266(an)-267(explanation)-266(of)-267(this)-266(and)]TJ 0 -10.959 Td [(similar)-250(practices.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1175 0 obj << /Type /Page /Contents 1176 0 R /Resources 1174 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1177 0 obj << /D [1175 0 R /XYZ 163.045 463.978 null] >> endobj 1174 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1180 0 obj << /Length 5793 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(260)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(after)-325(the)-326(other,)-344(round)-326(the)-325(fire,)-344(holding)-326(the)-325(chain)-326(by)-325(which)-325(pots)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-255(suspended)-255(over)-255(it.)-264(This)-255(is)-255(regarded)-255(as)-255(a)-255(form)-255(of)-254(purification;)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-410(may)-409(now)-410(leave)-410(the)-409(tent)-410(by)-410(the)-409(ordinary)-410(door)-410(and)-409(rejoin)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-336(women.)-507(But)-336(the)-336(leader)-336(of)-335(the)-336(party)-336(must)-336(still)-336(abstain)-335(from)]TJ 0 -13.55 Td [(cohabitation)-250(with)-250(his)-250(wife)-250(for)-250(two)-250(days)-250(more.)]TJ/F16 7.9701 Tf 198.764 3.959 Td [(696)]TJ/F16 10.9091 Tf -186.808 -22.255 Td [(Again,)-217(the)-208(Caffres)-209(are)-209(said)-208(to)-209(dread)-208(greatly)-209(the)-208(boa-constrictor)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Expiatory)]TJ 0 -9.465 Td [(ceremonies)]TJ 0 -9.464 Td [(performed)-2493(for)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1052(slaughter)-1051(of)]TJ 0 -9.464 Td [(serpents.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(or)-382(an)-383(enormous)-382(serpent)-382(resembling)-382(it;)]TJ/F36 10.9091 Tf 177.236 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(and)-382(being)-765(influenced)]TJ/F16 7.9701 Tf -254.835 -36.384 Td [([222])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 22.835 Td [(by)-405(certain)-406(superstitious)-405(notions)-406(they)-405(even)-406(fear)-405(to)-406(kill)-405(it.)-716(The)]TJ 0 -13.55 Td [(man)-266(who)-265(happened)-266(to)-265(put)-266(it)-265(to)-266(death,)-269(whether)-265(in)-266(self-defence)-265(or)]TJ 0 -13.549 Td [(otherwise,)-383(was)-356(formerly)-357(required)-356(to)-357(lie)-356(in)-356(a)-357(running)-356(stream)-356(of)]TJ 0 -13.549 Td [(water)-362(during)-362(the)-362(day)-362(for)-362(several)-362(weeks)-362(together;)-418(and)-362(no)-361(beast)]TJ 0 -13.549 Td [(whatever)-312(was)-312(allowed)-312(to)-311(be)-312(slaughtered)-312(at)-312(the)-312(hamlet)-312(to)-311(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-260(belonged,)-261(until)-260(this)-259(duty)-260(had)-259(been)-260(fully)-259(performed.)-279(The)-259(body)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-244(the)-243(snake)-244(was)-244(then)-243(taken)-244(and)-244(carefully)-243(buried)-244(in)-244(a)-244(trench,)-244(dug)]TJ 0 -13.549 Td [(close)-304(to)-304(the)-303(cattle-fold,)-318(where)-303(its)-304(remains,)-317(like)-304(those)-304(of)-304(a)-303(chief,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-399(henceforward)-400(kept)-399(perfectly)-399(undisturbed.)-698(The)-399(period)-399(of)]TJ 0 -13.549 Td [(penance,)-251(as)-250(in)-251(the)-251(case)-250(of)-251(mourning)-250(for)-251(the)-251(dead,)-250(is)-251(now)-250(happily)]TJ 0 -13.549 Td [(reduced)-320(to)-320(a)-320(few)-320(days.)]TJ/F36 10.9091 Tf 100.903 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(697)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.945 -3.958 Td [(Amongst)-320(the)-320(Ewe-speaking)-320(peoples)]TJ -121.692 -13.55 Td [(of)-258(the)-257(Slave)-258(Coast,)-259(who)-258(worship)-258(the)-257(python,)-260(a)-257(native)-258(who)-257(killed)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-413(of)-413(these)-413(serpents)-413(used)-412(to)-413(be)-413(burned)-413(alive.)-739(But)-413(for)-412(some)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-280(past,)-288(though)-280(a)-280(semblance)-280(of)-280(carrying)-280(out)-280(the)-280(old)-280(penalty)-280(is)]TJ 0 -13.549 Td [(preserved,)-356(the)-335(culprit)-336(is)-335(allowed)-335(to)-335(escape)-335(with)-335(his)-335(life,)-356(but)-335(he)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-350(to)-351(pay)-350(a)-351(heavy)-350(fine.)-552(A)-350(small)-350(hut)-351(of)-350(dry)-351(faggots)-350(and)-350(grass)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-291(set)-290(up,)-301(generally)-291(near)-290(the)-291(lagoon)-290(at)-291(Whydah,)-301(if)-290(the)-291(crime)-290(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-208(perpetrated)-208(there;)-222(the)-208(guilty)-208(man)-209(is)-208(thrust)-208(inside,)-216(the)-208(door)-208(of)]TJ 0 -13.549 Td [(plaited)-230(grass)-229(is)-230(shut)-229(on)-230(him,)-234(and)-229(the)-230(hut)-229(is)-230(set)-230(on)-229(fire.)-243(Sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-362(dog,)-389(a)-362(kid,)-389(and)-362(two)-361(fowls)-362(are)-361(enclosed)-362(along)-361(with)-362(him,)-389(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-308(is)-307(drenched)-308(with)-307(palm-oil)-308(and)-307(yeast,)-322(probably)-307(to)-308(render)-307(him)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.719 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 124.906 Td [(696)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-556(Scheffer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.991 0 Td [(Lapponia)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.36 0 Td [(\050Frankfort,)-632(1673\051,)-632(pp.)-1168(234-243;)-708(C.)-556(Leemius,)]TJ/F29 8.9664 Tf -100.307 -10.959 Td [(De)-552(Lapponibus)-552(Finmarchiae)-553(eorumque)-552(lingua,)-627(vita)-553(et)-552(religione)-552(pristina)]TJ 0 -10.959 Td [(commentatio)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.8 0 Td [(\050Copenhagen,)-423(1767\051,)-422(pp.)-664(502)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.879 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-457(E.)-388(J.)-388(Jessen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.939 0 Td [(De)-388(Finnorum)]TJ -230.831 -10.958 Td [(Lapponumque)-233(Nouvegicorum)-234(religione)-233(pagana)-233(tractatus)-234(singularis)]TJ/F16 8.9664 Tf 241.596 0 Td [(,)-237(pp.)-244(64)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.821 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(\050bound)-250(up)-250(with)-250(Leemius's)-250(work\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(697)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(S.)-250(Kay,)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.889 0 Td [(Travels)-250(and)-250(Researches)-250(in)-250(Caffraria)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.249 0 Td [(\050London,)-250(1833\051,)-250(pp.)-250(341)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1179 0 obj << /Type /Page /Contents 1180 0 R /Resources 1178 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1162 0 R >> endobj 1181 0 obj << /D [1179 0 R /XYZ 323.956 432.133 null] >> endobj 1178 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1184 0 obj << /Length 6200 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hunters)-250(and)-250(Fishers)-250(tabooed.)-10809(261)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-346(more)-345(combustible.)-537(As)-346(he)-345(is)-346(unbound,)-370(he)-345(easily)-346(breaks)-345(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-375(the)-375(frail)-375(hut)-375(before)-375(the)-375(flames)-374(consume)-375(him;)-438(but)-375(he)-375(has)-374(to)]TJ 0 -13.549 Td [(run)-254(the)-255(gauntlet)-254(of)-254(the)-255(angry)-254(serpent-worshippers,)-255(who)-254(belabour)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-384(murderer)-384(of)-385(their)-384(god)-384(with)-384(sticks)-385(and)-384(pelt)-384(him)-384(with)-384(clods)]TJ 0 -13.55 Td [(until)-290(he)-290(reaches)-290(water)-290(and)-290(plunges)-290(into)-290(it,)-300(which)-290(is)-290(supposed)-289(to)]TJ 0 -13.549 Td [(wash)-238(away)-237(his)-238(sin.)-246(Thirteen)-237(days)-238(later)-237(a)-238(commemoration)-237(service)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-410(held)-411(in)-410(honour)-411(of)-410(the)-411(deceased)-410(python.)]TJ/F16 7.9701 Tf 191.62 3.959 Td [(698)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.432 -3.959 Td [(In)-410(Madras)-411(it)-410(is)]TJ -212.052 -13.549 Td [(considered)-308(a)-309(great)-308(sin)-308(to)-308(kill)-309(a)-308(cobra.)-425(When)-308(this)-308(has)-308(happened,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-374(people)-375(generally)-374(burn)-374(the)-375(body)-374(of)-374(the)-375(serpent)-374(just)-374(as)-374(they)]TJ 0 -13.55 Td [(burn)-306(the)-306(bodies)-306(of)-307(human)-306(beings.)-418(The)-306(murderer)-306(deems)-306(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(polluted)-252(for)-253(three)-252(days.)-257(On)-253(the)-252(second)-253(day)-252(milk)-252(is)-253(poured)-252(on)-252(the)]TJ 0 -13.549 Td [(remains)-284(of)-284(the)-284(cobra.)-351(On)-284(the)-284(third)-567(day)-284(the)-284(guilty)-284(wretch)-284(is)-283(free)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([223])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(from)-272(pollution.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.306 3.959 Td [(699)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.9 -3.959 Td [(Under)-272(native)-272(rule,)-277(we)-272(may)-272(suspect,)-278(he)-272(would)]TJ -82.206 -13.549 Td [(not)-250(get)-250(off)-250(so)-250(lightly.)]TJ 11.956 -16.93 Td [(In)-502(these)-502(last)-502(cases)-503(the)-502(animal)-502(whose)-502(slaughter)-502(has)-502(to)-502(be)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(All)-468(such)-468(expiatory)]TJ 0 -9.465 Td [(rites)-535(are)-535(based)-534(on)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-663(respect)-663(which)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-997(savage)-996(feels)]TJ 0 -9.464 Td [(for)-849(the)-849(souls)-849(of)]TJ 0 -9.465 Td [(animals.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 33.773 Td [(atoned)-370(for)-371(is)-370(sacred,)-400(that)-371(is,)-400(it)-371(is)-370(one)-370(whose)-371(life)-370(is)-370(commonly)]TJ 0 -13.549 Td [(spared)-387(from)-387(motives)-387(of)-386(superstition.)-661(Yet)-387(the)-387(treatment)-387(of)-386(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sacrilegious)-241(slayer)-242(seems)-241(to)-242(resemble)-241(so)-242(closely)-241(the)-242(treatment)-241(of)]TJ 0 -13.549 Td [(hunters)-334(and)-334(fishermen)-334(who)-334(have)-334(killed)-334(animals)-334(for)-333(food)-334(in)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ordinary)-265(course)-266(of)-265(business,)-269(that)-265(the)-266(ideas)-265(on)-265(which)-266(both)-265(sets)-265(of)]TJ 0 -13.55 Td [(customs)-253(are)-254(based)-253(may)-253(be)-254(assumed)-253(to)-253(be)-254(substantially)-253(the)-253(same.)]TJ 0 -13.549 Td [(Those)-260(ideas,)-262(if)-259(I)-260(am)-260(right,)-262(are)-259(the)-260(respect)-259(which)-260(the)-260(savage)-259(feels)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-272(the)-272(souls)-271(of)-272(beasts,)-277(especially)-272(valuable)-272(or)-272(formidable)-271(beasts,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-230(the)-230(dread)-230(which)-230(he)-229(entertains)-230(of)-230(their)-230(vengeful)-230(ghosts.)-243(Some)]TJ 0 -13.549 Td [(confirmation)-383(of)-384(this)-383(view)-384(may)-383(be)-384(drawn)-383(from)-384(the)-383(ceremonies)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.554 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 168.742 Td [(698)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-383(Duncan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.014 0 Td [(Travels)-383(in)-382(Western)-383(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.395 0 Td [(\050London,)-416(1847\051,)-415(i.)-648(195)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.158 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-449(F.)-382(E.)]TJ -255.736 -10.959 Td [(Forbes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.616 0 Td [(Dahomey)-315(and)-315(the)-314(Dahomans)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.906 0 Td [(\050London,)-331(1851\051,)-331(i.)-444(107;)-347(P.)-315(Bouche,)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.64 0 Td [(La)]TJ -271.161 -10.959 Td [(C\364te)-215(des)-215(Esclaves)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.041 0 Td [(\050Paris,)-222(1885\051,)-222(p.)-238(397;)-226(A.)-215(B.)-215(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.598 0 Td [(The)-215(Ewe-speaking)-215(Peoples)]TJ -184.639 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.006 0 Td [(,)-250(pp.)-250(58)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.897 -7.31 Td [(699)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Indian)-382(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.7 0 Td [(,)-415(xxi.)-645(\0501892\051)-382(p.)-645(224.)-646(Many)-382(of)-381(the)-382(above)-382(examples)-382(of)]TJ -74.655 -10.959 Td [(expiation)-220(exacted)-220(for)-220(the)-220(slaughter)-220(of)-220(animals)-220(have)-221(already)-220(been)-220(cited)-220(by)-220(me)-220(in)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-269(note)-269(on)-269(Pausanias,)-273(ii.)-307(7.)-307(7,)-273(where)-269(I)-269(suggested)-269(that)-269(the)-269(legendary)-269(purification)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-275(Apollo)-275(for)-275(the)-275(slaughter)-276(of)-275(the)-275(python)-275(at)-275(Delphi)-275(\050Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 223.178 0 Td [(Quaest.)-325(Graec.)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.21 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(12;)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.267 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.622 0 Td [(De)-441(defectu)-441(oraculorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.594 0 Td [(,)-489(15;)-536(Aelian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.416 0 Td [(Var.)-822(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.207 0 Td [(iii.)-822(1\051)-441(may)-441(be)-441(a)]TJ -216.323 -10.959 Td [(reminiscence)-250(of)-250(a)-250(custom)-250(of)-250(this)-250(sort.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1183 0 obj << /Type /Page /Contents 1184 0 R /Resources 1182 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R >> endobj 1185 0 obj << /D [1183 0 R /XYZ 200.365 369.134 null] >> endobj 1182 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1189 0 obj << /Length 3532 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(262)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(observed)-334(by)-335(fishermen)-334(of)-334(Annam)-335(when)-334(the)-334(carcase)-335(of)-334(a)-334(whale)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-405(washed)-406(ashore.)-715(These)-406(fisherfolk,)-444(we)-405(are)-405(told,)-444(worship)-405(the)]TJ 0 -13.549 Td [(whale)-349(on)-349(account)-349(of)-349(the)-348(benefits)-349(they)-349(derive)-349(from)-349(it.)-547(There)-348(is)]TJ 0 -13.549 Td [(hardly)-246(a)-245(village)-246(on)-245(the)-245(sea-shore)-246(which)-245(has)-246(not)-245(its)-246(small)-245(pagoda,)]TJ 0 -13.55 Td [(containing)-297(the)-297(bones,)-310(more)-297(or)-297(less)-297(authentic,)-309(of)-298(a)-297(whale.)-391(When)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-364(dead)-365(whale)-364(is)-364(washed)-365(ashore,)-393(the)-364(people)-364(accord)-365(it)-364(a)-364(solemn)]TJ 0 -13.549 Td [(burial.)-236(The)-206(man)-206(who)-207(first)-206(caught)-207(sight)-206(of)-207(it)-206(acts)-207(as)-206(chief)-206(mourner,)]TJ 0 -13.549 Td [(performing)-317(the)-318(rites)-317(which)-318(as)-317(chief)-318(mourner)-317(and)-318(heir)-317(he)-317(would)]TJ 0 -13.549 Td [(perform)-318(for)-318(a)-318(human)-318(kinsman.)-454(He)-318(puts)-318(on)-318(all)-318(the)-318(garb)-318(of)-317(woe,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-421(straw)-422(hat,)-464(the)-421(white)-421(robe)-421(with)-422(long)-421(sleeves)-421(turned)-421(inside)]TJ 0 -13.549 Td [(out,)-404(and)-373(the)-373(other)-373(paraphernalia)-373(of)-373(full)-373(mourning.)-619(As)-372(next)-373(of)]TJ 0 -13.549 Td [(kin)-295(to)-294(the)-295(deceased)-295(he)-295(presides)-294(over)-295(the)-295(funeral)-294(rites.)-384(Perfumes)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-330(burned,)-350(sticks)-330(of)-330(incense)-330(kindled,)-350(leaves)-330(of)-330(gold)-330(and)-330(silver)]TJ 0 -13.549 Td [(scattered,)-327(crackers)-312(let)-311(off.)-435(When)-312(the)-311(flesh)-312(has)-312(been)-311(cut)-312(off)-311(and)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-394(oil)-394(extracted,)-430(the)-394(remains)-394(of)-394(the)-394(carcase)-394(are)-394(buried)-394(in)-394(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sand.)-478(Afterwards)-326(a)-326(shed)-326(is)-326(set)-326(up)-326(and)-326(offerings)-326(are)-326(made)-326(in)-325(it.)]TJ 0 -13.549 Td [(Usually)-339(some)-339(time)-339(after)-339(the)-339(burial)-339(the)-339(spirit)-339(of)-339(the)-339(dead)-338(whale)]TJ 0 -13.549 Td [(takes)-334(possession)-334(of)-334(some)-334(person)-334(in)-334(the)-334(village)-334(and)-334(declares)-333(by)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-250(mouth)-250(whether)-250(he)-250(is)-250(a)-250(male)-250(or)-250(a)-250(female.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.265 3.958 Td [(700)]TJ -263.02 -31.373 Td [([224])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 99.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 93.066 Td [(700)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-548(R.)-549(P.)-549(Cadi\350re,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.378 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Croyances)-549(et)-548(dictons)-549(populaires)-548(de)-549(la)-548(Vall\351e)-549(du)]TJ -91.315 -12.156 Td [(Ngu\364n-son,)-264(Province)-260(de)-261(Quang-binh)-261(\050Annam\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.248 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.32 0 Td [(Bulletin)-261(de)-261(l'\311cole)-260(Fran\347aise)]TJ -175.568 -10.959 Td [(d'Extr\352me)-250(Orient)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.931 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501901\051)-250(pp.)-250(183)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.746 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1188 0 obj << /Type /Page /Contents 1189 0 R /Resources 1187 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R >> endobj 1190 0 obj << /D [1188 0 R /XYZ 93.543 246.875 null] >> endobj 1187 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1191 0 obj << /S /GoTo /D (index22) >> endobj 1194 0 obj (Chapter V. Tabooed Things.) endobj 1195 0 obj << /S /GoTo /D (index23) >> endobj 1198 0 obj (1. The meaning of Taboo.) endobj 1201 0 obj << /Length 4686 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Chapter)-250(V.)-250(Tabooed)-250(Things.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -82.29 Td [(\247)-250(1.)-250(The)-250(Meaning)-250(of)-250(Taboo.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -20.803 Td [(Taboos)-385(of)-384(holiness)]TJ 0 -9.464 Td [(agree)-635(with)-635(taboos)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-3129(pollution,)]TJ 0 -9.464 Td [(because)-1330(in)-1329(the)]TJ 0 -9.465 Td [(savage)-913(mind)-912(the)]TJ 0 -9.464 Td [(ideas)-829(of)-829(holiness)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-2768(pollution)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-2052(not)-2051(yet)]TJ 0 -9.465 Td [(differentiated.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 65.194 Td [(Thus)-223(in)-223(primitive)-223(society)-222(the)-223(rules)-223(of)-223(ceremonial)-223(purity)-222(observed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-293(divine)-293(kings,)-303(chiefs,)-304(and)-293(priests)-293(agree)-293(in)-293(many)-293(respects)-292(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(rules)-267(observed)-267(by)-267(homicides,)-271(mourners,)-271(women)-267(in)-267(childbed,)]TJ 0 -13.549 Td [(girls)-316(at)-317(puberty,)-332(hunters)-317(and)-316(fishermen,)-333(and)-316(so)-316(on.)-449(To)-316(us)-316(these)]TJ 0 -13.55 Td [(various)-384(classes)-383(of)-384(persons)-384(appear)-384(to)-383(differ)-384(totally)-384(in)-383(character)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-424(condition;)-510(some)-423(of)-424(them)-423(we)-424(should)-424(call)-423(holy,)-467(others)-423(we)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-237(pronounce)-238(unclean)-237(and)-237(polluted.)-246(But)-237(the)-238(savage)-237(makes)-237(no)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-200(moral)-200(distinction)-200(between)-199(them;)-217(the)-200(conceptions)-200(of)-199(holiness)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-302(pollution)-301(are)-302(not)-301(yet)-302(differentiated)-301(in)-302(his)-302(mind.)-404(To)-302(him)-301(the)]TJ 0 -13.55 Td [(common)-329(feature)-328(of)-329(all)-328(these)-329(persons)-328(is)-329(that)-328(they)-329(are)-328(dangerous)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-285(in)-284(danger,)-293(and)-285(the)-285(danger)-284(in)-285(which)-284(they)-285(stand)-284(and)-285(to)-284(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-359(expose)-359(others)-358(is)-359(what)-359(we)-358(should)-359(call)-359(spiritual)-359(or)-358(ghostly,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 206.562 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 197.649 Td [(Collections)-272(of)-272(the)-272(Minnesota)-272(Historical)-273(Society)-272(for)-272(the)-272(year)-272(1867)]TJ/F16 8.9664 Tf 238.586 0 Td [(\050Saint)-272(Paul,)]TJ -238.586 -10.959 Td [(1867\051,)-380(p.)-562(33;)-405(J.)-354(Owen)-354(Dorsey,)-380(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 128.603 0 Td [(Eleventh)-354(Annual)-354(Report)-354(of)-353(the)-354(Bureau)-354(of)]TJ -128.603 -10.959 Td [(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.1 0 Td [(\050Washington,)-250(1894\051,)-250(pp.)-249(366)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.338 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.452 0 Td [(It)-250(is)-249(characteristic)-250(of)-250(the)-249(equivocal)]TJ -156.89 -10.959 Td [(notion)-189(denoted)-188(by)-188(these)-189(terms)-188(that,)-201(whereas)-189(the)-188(condition)-189(of)-188(women)-189(in)-188(childbed)]TJ 0 -10.959 Td [(is)-313(commonly)-314(regarded)-313(by)-313(the)-314(savage)-313(as)-313(what)-314(we)-313(should)-314(call)-313(unclean,)-329(among)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-203(Herero)-203(the)-203(same)-203(condition)-204(is)-203(described)-203(as)-203(holy;)-219(for)-203(some)-203(time)-203(after)-203(the)-203(birth)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-268(her)-268(child,)-272(the)-268(woman)-268(is)-268(secluded)-268(in)-267(a)-268(hut)-268(made)-268(specially)-268(for)-268(her,)-272(and)-268(every)]TJ 0 -10.958 Td [(morning)-305(the)-306(milk)-305(of)-305(all)-305(the)-306(cows)-305(is)-305(brought)-305(to)-306(her)-305(that)-305(she)-306(may)-305(consecrate)-305(it)]TJ 0 -10.959 Td [(by)-225(touching)-226(it)-225(with)-226(her)-225(mouth.)-242(See)-225(H.)-226(Schinz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.577 0 Td [(Deutsch-S\374dwest-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.162 0 Td [(,)-230(p.)-242(167.)]TJ -251.739 -10.959 Td [(Again,)-316(whereas)-303(a)-303(girl)-303(at)-303(puberty)-303(is)-303(commonly)-303(secluded)-303(as)-303(dangerous,)-316(among)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-244(Warundi)-244(of)-244(eastern)-244(Africa)-244(she)-244(is)-245(led)-244(by)-244(her)-244(grandmother)-244(all)-244(over)-244(the)-244(house)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-201(obliged)-201(to)-202(touch)-201(everything)-201(\050O.)-201(Baumann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 166.123 0 Td [(Durch)-201(Massailand)-202(sur)-201(Nilquelle)]TJ/F16 8.9664 Tf -166.123 -10.959 Td [(\050Berlin,)-250(1894\051,)-250(p.)-250(221\051,)-250(as)-250(if)-250(her)-250(touch)-250(imparted)-250(a)-250(blessing)-250(instead)-250(of)-250(a)-250(curse.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1200 0 obj << /Type /Page /Contents 1201 0 R /Resources 1199 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R >> endobj 1192 0 obj << /D [1200 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 1196 0 obj << /D [1200 0 R /XYZ 46.771 431.19 null] >> endobj 1199 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1204 0 obj << /Length 8409 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(264)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-333(therefore)-333(imaginary.)-499(The)-332(danger,)-354(however,)-354(is)-333(not)-333(less)-332(real)]TJ 0 -13.549 Td [(because)-298(it)-298(is)-298(imaginary;)-323(imagination)-298(acts)-298(upon)-298(man)-298(as)-298(really)-298(as)]TJ 0 -13.549 Td [(does)-178(gravitation,)-192(and)-177(may)-178(kill)-177(him)-177(as)-178(certainly)-177(as)-178(a)-177(dose)-178(of)-177(prussic)]TJ 0 -13.549 Td [(acid.)-293(To)-265(seclude)-264(these)-264(persons)-265(from)-264(the)-265(rest)-264(of)-264(the)-265(world)-264(so)-264(that)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-257(dreaded)-257(spiritual)-257(danger)-257(shall)-257(neither)-257(reach)-257(them,)-258(nor)-257(spread)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-194(them,)-205(is)-194(the)-194(object)-194(of)-194(the)-194(taboos)-194(which)-194(they)-194(have)-194(to)-194(observe.)]TJ 0 -13.549 Td [(These)-346(taboos)-346(act,)-370(so)-346(to)-346(say,)-370(as)-346(electrical)-346(insulators)-346(to)-345(preserve)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-390(spiritual)-390(force)-390(with)-389(which)-390(these)-390(persons)-390(are)-390(charged)-389(from)]TJ 0 -13.549 Td [(suffering)-250(or)-250(inflicting)-250(harm)-250(by)-250(contact)-250(with)-250(the)-250(outer)-250(world.)]TJ/F16 7.9701 Tf 261.174 3.958 Td [(701)]TJ 29.85 -3.958 Td [([225])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -16.569 Td [(To)-175(the)-176(illustrations)-175(of)-175(these)-175(general)-176(principles)-175(which)-175(have)-175(been)]TJ -11.956 -13.55 Td [(already)-217(given)-216(I)-217(shall)-217(now)-216(add)-217(some)-217(more,)-223(drawing)-217(my)-216(examples,)]TJ 0 -13.549 Td [(first,)-209(from)-199(the)-199(class)-199(of)-199(tabooed)-198(things,)-210(and,)-209(second,)-209(from)-199(the)-198(class)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-340(tabooed)-340(words;)-384(for)-340(in)-340(the)-340(opinion)-339(of)-340(the)-340(savage)-340(both)-339(things)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-382(words)-382(may,)-415(like)-382(persons,)-415(be)-382(charged)-382(or)-382(electrified,)-414(either)]TJ 0 -13.549 Td [(temporarily)-244(or)-243(permanently,)-245(with)-243(the)-244(mysterious)-243(virtue)-244(of)-243(taboo,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-279(may)-278(therefore)-279(require)-279(to)-278(be)-279(banished)-279(for)-278(a)-279(longer)-279(or)-278(shorter)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 298.34 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 291.527 Td [(701)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(On)-502(the)-503(nature)-502(of)-503(taboo)-502(see)-502(my)-503(article)]TJ/F36 8.9664 Tf 153.068 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Taboo)]TJ/F36 8.9664 Tf 22.909 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.486 0 Td [(in)-502(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.943 0 Td [(Encyclopaedia)]TJ -227.343 -10.959 Td [(Britannica)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.358 0 Td [(,)-342(9th)-324(edition,)-342(vol.)-470(xxiii.)-471(\0501888\051)-323(pp.)-471(15)]TJ/F29 8.9664 Tf 144.813 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-360(W.)-324(Robertson)-323(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.866 -13.357 Td [(Religion)-488(of)-488(the)-488(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.836 4.035 Td [(2)]TJ 8.858 -4.035 Td [(\050London,)-547(1894\051,)-548(pp.)-963(148)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.771 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(,)-547(446)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.974 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.071 0 Td [(Some)]TJ -260.205 -10.959 Td [(languages)-317(have)-317(retained)-318(a)-317(word)-317(for)-317(that)-317(general)-317(idea)-318(which)-317(includes)-317(under)-317(it)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-388(notions)-389(which)-388(we)-389(now)-388(distinguish)-388(as)-389(sanctity)-388(and)-389(pollution.)-665(The)-388(word)]TJ 0 -10.958 Td [(in)-409(Latin)-409(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.88 0 Td [(sacer)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.421 0 Td [(,)-448(in)-409(Greek,)]TJ/F39 8.9664 Tf 45.071 0 Td [(\005)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\263\271\277\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.018 0 Td [(.)-409(In)-409(Polynesian)-408(it)-409(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.356 0 Td [(tabu)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.607 0 Td [(\050Tongan\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.627 0 Td [(tapu)]TJ/F16 8.9664 Tf -264.688 -10.959 Td [(\050Samoan,)-499(Tahitian,)-500(Marquesan,)-499(Maori,)-500(etc.\051,)-499(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 184.29 0 Td [(kapu)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.461 0 Td [(\050Hawaiian\051.)-849(See)-449(E.)]TJ -205.751 -10.959 Td [(Tregear,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.171 0 Td [(Maori-Polynesian)-224(Comparative)-223(Dictionary)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.94 0 Td [(\050Wellington,)-229(N.Z.,)-229(1891\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf -189.111 -10.959 Td [(s.v.)-383(tapu)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.327 0 Td [(.)-648(In)-383(Dacotan)-383(the)-382(word)-383(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.922 0 Td [(wakan)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.411 0 Td [(,)-416(which)-383(in)-382(Riggs's)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.186 0 Td [(Dakota-English)]TJ -223.846 -10.959 Td [(Dictionary)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.507 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Contributions)-185(to)-184(North)-185(American)-185(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.075 0 Td [(,)-198(vol.)-228(vii.,)-198(Washington,)]TJ -199.568 -10.959 Td [(1890,)-383(pp.)-570(507)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.57 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051)-356(is)-357(defined)-356(as)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.111 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(spiritual)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.396 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.677 0 Td [(sacred)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.904 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.677 0 Td [(consecrated)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.167 0 Td [(wonderful)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.367 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.388 -10.959 Td [(incomprehensible)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.751 0 Td [(;)-223(said)-210(also)-209(of)-210(women)-209(at)-210(the)-209(menstrual)-210(period.)]TJ/F36 8.9664 Tf 158.346 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.86 0 Td [(Another)-210(writer)]TJ -227.957 -10.959 Td [(in)-429(the)-429(same)-429(dictionary)-429(defines)]TJ/F29 8.9664 Tf 117.841 0 Td [(wakan)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.257 0 Td [(more)-429(fully)-429(as)-429(follows:)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.212 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mysterious)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.137 -10.959 Td [(incomprehensible)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.751 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.183 0 Td [(in)-283(a)-284(peculiar)-283(state,)-292(which,)-292(from)-283(not)-283(being)-284(understood,)-292(it)-283(is)]TJ -68.934 -10.959 Td [(dangerous)-262(to)-262(meddle)-262(with)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.224 0 Td [(;)-268(hence)-262(the)-262(application)-262(of)-262(this)-262(word)-262(to)-262(women)-262(at)-262(the)]TJ/F29 8.9664 Tf -93.224 -10.958 Td [(menstrual)-370(period)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.598 0 Td [(,)-400(and)-371(from)-370(hence,)-400(too,)-401(arises)-370(the)-371(feeling)-370(among)-370(the)-371(wilder)]TJ -62.598 -10.959 Td [(Indians,)-230(that)-224(if)-225(the)-224(Bible,)-230(the)-224(church,)-230(the)-224(missionary,)-230(etc.,)-230(are)]TJ/F36 8.9664 Tf 218.601 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(wakan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.644 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.999 0 Td [(they)-224(are)]TJ -252.229 -10.959 Td [(to)-285(be)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.544 0 Td [(avoided)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.388 0 Td [(,)-293(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.892 0 Td [(shunned)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.885 0 Td [(,)-293(not)-285(as)-285(being)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.379 0 Td [(bad)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.002 0 Td [(or)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.021 0 Td [(dangerous)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.856 0 Td [(,)-293(but)-285(as)-285(wakan.)-353(The)]TJ -208.967 -10.959 Td [(word)-270(seems)-271(to)-270(be)-271(the)-270(only)-271(one)-270(suitable)-271(for)]TJ/F29 8.9664 Tf 155.802 0 Td [(holy)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.441 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.712 0 Td [(sacred)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.905 0 Td [(,)-276(etc.,)-275(but)-271(the)-270(common)]TJ -199.86 -10.959 Td [(acceptation)-303(of)-303(it,)-316(given)-303(above,)-317(makes)-303(it)-303(quite)-303(misleading)-303(to)-303(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 232.346 0 Td [(heathen)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.387 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.698 0 Td [(On)]TJ -269.673 -10.959 Td [(the)-271(notion)-272(designated)-271(by)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.921 0 Td [(wakan)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.411 0 Td [(,)-277(see)-271(also)-271(G.)-272(H.)-271(Pond,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.935 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Dakota)-271(Superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 77.401 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1203 0 obj << /Type /Page /Contents 1204 0 R /Resources 1202 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R >> endobj 1205 0 obj << /D [1203 0 R /XYZ 93.543 407.403 null] >> endobj 1202 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1206 0 obj << /S /GoTo /D (index24) >> endobj 1209 0 obj (2. Iron tabooed.) endobj 1214 0 obj << /Length 5671 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(265)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(time)-267(from)-266(the)-267(familiar)-267(usage)-267(of)-266(common)-267(life.)-300(And)-267(the)-266(examples)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-191(be)-192(chosen)-191(with)-192(special)-191(reference)-191(to)-192(those)-191(sacred)-191(chiefs,)-203(kings)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-300(priests,)-312(who,)-312(more)-300(than)-299(anybody)-300(else,)-312(live)-300(fenced)-300(about)-299(by)]TJ 0 -13.549 Td [(taboo)-408(as)-409(by)-408(a)-409(wall.)-725(Tabooed)-408(things)-409(will)-408(be)-409(illustrated)-408(in)-408(the)]TJ 0 -13.55 Td [(present)-250(chapter,)-250(and)-250(tabooed)-250(words)-250(in)-250(the)-250(next.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -64.38 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -20.861 Td [(Kings)-497(may)-497(not)-497(be)]TJ 0 -9.465 Td [(touched.)-1015(The)-505(use)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-746(iron)-746(forbidden)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-1718(kings)-1717(and)]TJ 0 -9.464 Td [(priests.)-1807(Use)-768(of)]TJ 0 -9.465 Td [(iron)-2325(forbidden)]TJ 0 -9.464 Td [(at)-1686(circumcision,)]TJ 0 -9.465 Td [(childbirth,)-2241(and)]TJ 0 -9.464 Td [(so)-571(forth.)-1212(Use)-570(of)]TJ 0 -9.465 Td [(iron)-802(forbidden)-801(at)]TJ 0 -9.464 Td [(certain)-746(times)-746(and)]TJ 0 -9.465 Td [(places)-691(among)-690(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Esquimaux.)-390(Use)-296(of)]TJ 0 -9.465 Td [(iron)-663(forbidden)-662(on)]TJ 0 -9.464 Td [(certain)-1215(occasions)]TJ 0 -9.465 Td [(among)-3880(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Highlanders)-2103(of)]TJ 0 -9.465 Td [(Scotland.)-723(Iron)-407(not)]TJ 0 -9.464 Td [(used)-940(in)-939(building)]TJ 0 -9.465 Td [(sacred)-250(edifices.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 167.908 Td [(In)-237(the)-236(first)-237(place)-237(we)-237(may)-236(observe)-237(that)-237(the)-236(awful)-237(sanctity)-237(of)-236(kings)]TJ 0 -13.549 Td [(naturally)-376(leads)-375(to)-376(a)-375(prohibition)-376(to)-751(touch)-375(their)-376(sacred)-375(persons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -165.48 Td [([226])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 151.931 Td [(Thus)-375(it)-376(was)-375(unlawful)-376(to)-375(lay)-376(hands)-375(on)-376(the)-375(person)-376(of)-375(a)-375(Spartan)]TJ 0 -13.549 Td [(king;)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.43 3.958 Td [(702)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.739 -3.958 Td [(no)-467(one)-468(might)-467(touch)-468(the)-467(body)-468(of)-467(the)-468(king)-467(or)-468(queen)]TJ -41.169 -13.55 Td [(of)-363(Tahiti;)]TJ/F16 7.9701 Tf 42.147 3.959 Td [(703)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.037 -3.959 Td [(it)-363(is)-364(forbidden)-363(to)-364(touch)-363(the)-364(person)-363(of)-363(the)-364(king)-363(of)]TJ -59.183 -13.549 Td [(Siam)-395(under)-395(pain)-395(of)-395(death;)]TJ/F16 7.9701 Tf 119.045 3.959 Td [(704)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.555 -3.959 Td [(and)-395(no)-395(one)-395(may)-395(touch)-396(the)-395(king)]TJ -136.6 -13.549 Td [(of)-440(Cambodia,)-488(for)-440(any)-441(purpose)-440(whatever,)-488(without)-440(his)-440(express)]TJ 0 -13.549 Td [(command.)-453(In)-317(July)-318(1874)-318(the)-317(king)-318(was)-318(thrown)-317(from)-318(his)-317(carriage)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-302(lay)-303(insensible)-303(on)-302(the)-303(ground,)-315(but)-303(not)-302(one)-303(of)-302(his)-303(suite)-302(dared)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-282(touch)-282(him;)-297(a)-282(European)-282(coming)-282(to)-282(the)-282(spot)-282(carried)-282(the)-281(injured)]TJ 0 -13.549 Td [(monarch)-445(to)-444(his)-445(palace.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.529 3.959 Td [(705)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.55 -3.959 Td [(Formerly)-445(no)-444(one)-445(might)-445(touch)-444(the)]TJ -126.079 -13.549 Td [(king)-396(of)-397(Corea;)-469(and)-397(if)-396(he)-396(deigned)-397(to)-396(touch)-397(a)-396(subject,)-433(the)-396(spot)]TJ 0 -13.549 Td [(touched)-407(became)-407(sacred,)-446(and)-407(the)-407(person)-407(thus)-407(honoured)-407(had)-407(to)]TJ 0 -13.549 Td [(wear)-385(a)-385(visible)-385(mark)-385(\050generally)-385(a)-385(cord)-385(of)-385(red)-385(silk\051)-385(for)-385(the)-385(rest)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-337(his)-336(life.)-510(Above)-336(all,)-358(no)-337(iron)-337(might)-336(touch)-337(the)-336(king's)-337(body.)-509(In)]TJ 0 -13.549 Td [(1800)-362(King)-361(Tieng-tsong-tai-oang)-362(died)-362(of)-362(a)-361(tumour)-362(in)-362(the)-361(back,)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-225(one)-226(dreaming)-225(of)-226(employing)-225(the)-225(lancet,)-231(which)-225(would)-225(probably)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-421(saved)-422(his)-421(life.)-764(It)-422(is)-421(said)-422(that)-421(one)-422(king)-421(suffered)-421(terribly)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-364(an)-363(abscess)-364(in)-364(the)-364(lip,)-392(till)-364(his)-363(physician)-364(called)-364(in)-364(a)-363(jester,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 112.443 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 105.631 Td [(702)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.368 0 Td [(Agis)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.942 0 Td [(,)-250(19.)]TJ/F16 5.9776 Tf -62.016 -9.548 Td [(703)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.875 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(iii.)-250(102.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.468 -7.311 Td [(704)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(Le)-250(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.059 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\050Paris,)-250(1901\051)-250(p.)-250(25.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.568 -7.394 Td [(705)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Moura,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Le)-250(Royaume)-250(du)-250(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.115 0 Td [(\050Paris,)-250(1883\051,)-250(i.)-250(226.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1213 0 obj << /Type /Page /Contents 1214 0 R /Resources 1212 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R >> endobj 1207 0 obj << /D [1213 0 R /XYZ 46.771 436.976 null] >> endobj 1215 0 obj << /D [1213 0 R /XYZ 202.861 353.27 null] >> endobj 1212 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1218 0 obj << /Length 6159 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(266)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(whose)-324(pranks)-324(made)-323(the)-324(king)-324(laugh)-324(heartily,)-342(and)-324(so)-324(the)-323(abscess)]TJ 0 -13.549 Td [(burst.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.959 Td [(706)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.066 -3.959 Td [(Roman)-369(and)-368(Sabine)-369(priests)-369(might)-369(not)-368(be)-369(shaved)-369(with)]TJ -43.612 -13.549 Td [(iron)-306(but)-306(only)-306(with)-306(bronze)-306(razors)-307(or)-306(shears;)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.399 3.959 Td [(707)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.098 -3.959 Td [(and)-306(whenever)-306(an)]TJ -205.497 -13.549 Td [(iron)-256(graving-tool)-257(was)-256(brought)-256(into)-256(the)-256(sacred)-257(grove)-256(of)-256(the)-256(Arval)]TJ 0 -13.55 Td [(Brothers)-400(at)-401(Rome)-400(for)-401(the)-400(purpose)-401(of)-400(cutting)-401(an)-400(inscription)-400(in)]TJ 0 -13.549 Td [(stone,)-236(an)-231(expiatory)-232(sacrifice)-232(of)-232(a)-232(lamb)-232(and)-232(a)-232(pig)-232(must)-232(be)-231(offered,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-199(was)-198(repeated)-199(when)-198(the)-198(graving-tool)-199(was)-198(removed)-199(from)-198(the)]TJ 0 -13.549 Td [(grove.)]TJ/F16 7.9701 Tf 27.568 3.959 Td [(708)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.172 -3.959 Td [(As)-248(a)-247(general)-248(rule)-248(iron)-247(might)-248(not)-248(be)-247(brought)-248(into)-248(Greek)]TJ -42.74 -13.549 Td [(sanctuaries.)]TJ/F16 7.9701 Tf 51.197 3.958 Td [(709)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.206 -3.958 Td [(In)-312(Crete)-312(sacrifices)-624(were)-311(offered)-312(to)-312(Menedemus)]TJ/F16 7.9701 Tf -141.158 0 Td [([227])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(without)-270(the)-269(use)-270(of)-270(iron,)-274(because)-270(the)-270(legend)-269(ran)-270(that)-269(Menedemus)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 283.547 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 274.723 Td [(that)-199(in)-198(the)-198(procession)-199(at)-198(the)-199(mysteries)-198(of)-199(Andania)-198(no)-199(woman)-198(might)-199(wear)-198(golden)]TJ 0 -10.959 Td [(ornaments)-298(\050Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.353 0 Td [(op.)-395(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.628 0 Td [(No.)-395(653\051,)-310(was)-298(probably)-298(subject)-298(to)-299(a)-298(similar)]TJ -121.981 -10.959 Td [(exception)-303(and)-302(enforced)-303(by)-302(a)-303(similar)-302(penalty.)-408(Once)-303(more,)-315(if)-303(the)-302(maidens)-303(who)]TJ 0 -10.959 Td [(served)-184(Athena)-184(on)-183(the)-184(Acropolis)-184(at)-184(Athens)-184(put)-184(on)-183(gold)-184(ornaments,)-197(the)-184(ornaments)]TJ 0 -10.958 Td [(became)-257(sacred,)-259(in)-257(other)-257(words,)-259(the)-258(property)-257(of)-257(the)-257(goddess)-257(\050Harpocration,)]TJ/F29 8.9664 Tf 268.678 0 Td [(s.v.)]TJ/F39 8.9664 Tf -268.678 -10.959 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\301\301\267\306\277\301\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 31.597 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(,)-280(vol.)-322(i.)-321(p.)-322(59,)-280(ed.)-322(Dindorf\051.)-322(Thus)-273(it)-274(appears)-274(that)-274(the)-274(pious)-274(scruple)]TJ -43.487 -10.959 Td [(about)-250(gold)-250(was)-249(concerned)-250(rather)-250(with)-250(its)-249(exit)-250(from,)-250(than)-250(with)-250(its)-249(entrance)-250(into,)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-353(sacred)-353(edifice.)-559(At)-353(the)-354(sacrifice)-353(to)-353(the)-353(Sun)-353(in)-353(ancient)-353(Egypt)-353(worshippers)]TJ 0 -10.959 Td [(were)-242(forbidden)-242(to)-241(wear)-242(golden)-242(trinkets)-242(and)-242(to)-242(give)-241(hay)-242(to)-242(an)-242(ass)-242(\050Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 268.176 0 Td [(Isis)]TJ -268.176 -10.959 Td [(et)-258(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.711 0 Td [(,)-260(30\051)]TJ/F36 8.9664 Tf 16.526 0 Td [(\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.966 0 Td [(a)-258(singular)-258(combination)-258(of)-258(religious)-258(precepts.)-275(In)-258(India)-258(gold)-258(and)]TJ -56.203 -10.959 Td [(silver)-313(are)-314(common)-313(totems,)-330(and)-313(members)-313(of)-314(such)-313(clans)-314(are)-313(forbidden)-314(to)-313(wear)]TJ 0 -10.959 Td [(gold)-250(and)-250(silver)-250(trinkets)-250(respectively.)-250(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 147.677 0 Td [(Totemism)-250(and)-250(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.166 0 Td [(,)-250(iv.)-250(24.)]TJ/F16 5.9776 Tf -233.594 -7.351 Td [(706)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-306(Dallet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.061 0 Td [(Histoire)-269(de)-269(l'\311glise)-268(de)-269(Cor\351e)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.113 0 Td [(\050Paris,)-273(1874\051,)-274(i.)-306(pp.)-307(xxiv.)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.594 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-278(W.)]TJ -264.937 -10.959 Td [(E.)-300(Griffis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.358 0 Td [(Corea,)-313(the)-300(Hermit)-300(Nation)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.304 0 Td [(\050London,)-312(1882\051,)-313(p.)-400(219.)-400(These)-300(customs)]TJ -135.662 -10.959 Td [(are)-432(now)-433(obsolete)-432(\050G.)-433(N.)-432(Curzon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 129 0 Td [(Problems)-432(of)-433(the)-432(Far)-433(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.078 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.078 -10.959 Td [(1896\051,)-250(pp.)-250(154)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.454 0 Td [(note\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -66.748 -7.31 Td [(707)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.501 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.527 0 Td [(v.)-235(19.)-234(13;)-219(Servius)-204(on)-204(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.655 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.011 0 Td [(i.)-235(448;)-219(Joannes)-203(Lydus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.526 0 Td [(De)]TJ -270.175 -10.959 Td [(mensibus)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.373 0 Td [(,)-229(i.)-241(31.)-242(We)-223(have)-224(already)-224(seen)-224(\050p.)-241(16\051)-224(that)-224(the)-224(hair)-224(of)-223(the)-224(Flamen)-224(Dialis)]TJ -33.373 -10.959 Td [(might)-198(only)-198(be)-198(cut)-198(with)-199(a)-198(bronze)-198(knife.)-232(The)-199(Greeks)-198(attributed)-198(a)-198(certain)-198(cleansing)]TJ 0 -10.959 Td [(virtue)-238(to)-238(bronze;)-242(hence)-237(they)-238(employed)-238(it)-238(in)-238(expiatory)-238(rites,)-240(at)-238(eclipses,)-240(etc.)-246(See)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1217 0 obj << /Type /Page /Contents 1218 0 R /Resources 1216 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1186 0 R /Annots [ 1210 0 R ] >> endobj 1210 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.078 84.772 252.044 94.184] /A << /S /GoTo /D (Pg016) >> >> endobj 1219 0 obj << /D [1217 0 R /XYZ 246.062 409.782 null] >> endobj 1216 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1222 0 obj << /Length 5736 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(267)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(had)-372(been)-372(killed)-372(by)-373(an)-372(iron)-372(weapon)-372(in)-372(the)-372(Trojan)-372(war.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.489 3.959 Td [(710)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.178 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Archon)-440(of)-439(Plataea)-440(might)-440(not)-439(touch)-440(iron;)-534(but)-440(once)-440(a)-439(year,)-487(at)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-314(annual)-313(commemoration)-314(of)-314(the)-313(men)-314(who)-314(fell)-313(at)-314(the)-314(battle)-313(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Plataea,)-289(he)-280(was)-281(allowed)-281(to)-281(carry)-280(a)-281(sword)-281(wherewith)-281(to)-280(sacrifice)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-256(bull.)]TJ/F16 7.9701 Tf 27.34 3.959 Td [(711)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.381 -3.959 Td [(To)-256(this)-256(day)-256(a)-257(Hottentot)-256(priest)-256(never)-256(uses)-256(an)-256(iron)-256(knife,)]TJ -42.721 -13.549 Td [(but)-340(al)1(ways)-340(a)-339(sharp)-340(splint)-339(of)-340(quartz,)-362(in)-339(sacrificing)-340(an)-339(animal)-339(or)]TJ 0 -13.549 Td [(circumcising)-262(a)-261(lad.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.964 3.959 Td [(712)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.556 -3.959 Td [(Among)-262(the)-261(Ovambo)-261(of)-262(south-west)-261(Africa)]TJ -98.52 -13.549 Td [(custom)-173(requires)-173(that)-172(lads)-173(should)-173(be)-172(circumcised)-173(with)-173(a)-173(sharp)-172(flint;)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-231(none)-232(is)-231(to)-231(hand,)-235(the)-232(operation)-231(may)-231(be)-232(performed)-231(with)-231(iron,)-235(but)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 294.085 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 281.333 Td [(the)-250(Scholiast)-250(on)-250(Theocritus,)-250(ii.)-250(36.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(708)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Acta)-374(Fratrum)-373(Arvalium)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.894 0 Td [(,)-405(ed.)-620(G.)-374(Henzen)-373(\050Berlin,)-405(1874\051,)-404(pp.)-621(128-135;)-436(J.)]TJ -98.85 -14.353 Td [(Marquardt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.331 0 Td [(R\366mische)-250(Staatsverwaltung)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.374 0 Td [(,)-250(iii.)]TJ 14.203 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(Das)-250(Sacralwesen)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.012 0 Td [(\051)-250(pp.)-250(459)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.368 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -261.748 -7.311 Td [(709)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.589 0 Td [(Praecepta)-270(gerendae)-269(reipublicae)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.895 0 Td [(,)-275(xxvi.)-309(7.)-309(Plutarch)-270(here)-269(mentions)]TJ -162.439 -10.959 Td [(that)-222(gold)-223(was)-222(also)-223(excluded)-222(from)-223(some)-222(temples.)-241(At)-222(first)-223(sight)-222(this)-223(is)-222(surprising,)]TJ 0 -10.959 Td [(for)-294(in)-294(general)-293(neither)-294(the)-294(gods)-294(nor)-294(their)-294(ministers)-293(have)-294(displayed)-294(any)-294(marked)]TJ 0 -10.959 Td [(aversion)-407(to)-407(gold.)-722(But)-407(a)-407(little)-407(enquiry)-407(suffices)-407(to)-407(clear)-408(up)-407(the)-407(mystery)-407(and)]TJ 0 -10.958 Td [(set)-313(the)-313(scruple)-314(in)-313(its)-313(proper)-313(light.)-440(From)-313(a)-313(Greek)-314(inscription)-313(discovered)-313(some)]TJ 0 -10.959 Td [(years)-276(ago)-275(we)-276(learn)-276(that)-276(no)-275(person)-276(might)-276(enter)-275(the)-276(sanctuary)-276(of)-276(the)-275(Mistress)-276(at)]TJ 0 -10.959 Td [(Lycosura)-331(wearing)-331(golden)-331(trinkets,)-352(unless)-331(for)-331(the)-331(purpose)-331(of)-331(dedicating)-331(them)]TJ 0 -10.959 Td [(to)-332(the)-332(goddess;)-373(and)-333(if)-332(any)-332(one)-332(did)-332(enter)-332(the)-332(holy)-333(place)-332(with)-332(such)-332(ornaments)]TJ 0 -10.959 Td [(on)-245(his)-246(body)-245(but)-246(no)-245(such)-246(pious)-246(intention)-245(in)-246(his)-245(mind,)-246(the)-246(trinkets)-245(were)-246(forfeited)]TJ 0 -10.959 Td [(to)-294(the)-295(use)-294(of)-295(religion.)-383(See)]TJ/F39 8.9664 Tf 97.075 0 Td [(\030)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.124 0 Td [(\306\267\274\265\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 23.394 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\302)]TJ/F39 8.9664 Tf 6.298 0 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\301\307\261\271\277\273\277\263\271\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 41.12 0 Td [(u)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.428 0 Td [(\050Athens,)-306(1898\051,)-305(col.)-384(249;)]TJ -188.782 -12.266 Td [(Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.507 0 Td [(Sylloge)-313(inscriptionum)-313(Graecarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.165 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.291 -4.035 Td [(No.)-440(939.)-439(The)-313(similar)-314(rule,)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.956 -7.31 Td [(710)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Callimachus,)-694(referred)-605(to)-605(by)-605(the)-606(Old)-605(Scholiast)-605(on)-605(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 228.24 0 Td [(Ibis)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(.)-1315(See)]TJ/F29 8.9664 Tf -253.645 -12.426 Td [(Callimachea)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.827 0 Td [(,)-563(ed.)-1002(O.)-501(Schneider,)-563(ii.)-1003(p.)-1002(282,)-563(Frag.)-1002(100)]TJ 177.114 4.035 Td [(a)]TJ 8.471 -4.035 Td [(E.;)-626(Chr.)-1002(A.)]TJ -231.412 -10.959 Td [(Lobeck,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.373 0 Td [(Aglaophamus)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.315 0 Td [(,)-250(p.)-250(686.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.439 -7.31 Td [(711)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.093 0 Td [(Aristides)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.885 0 Td [(,)-331(21.)-444(This)-315(passage)-315(was)-314(pointed)-315(out)-315(to)-315(me)-314(by)-315(my)-315(friend)]TJ -78.933 -10.959 Td [(Mr.)-250(W.)-250(Wyse.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(712)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Theophilus)-547(Hahn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.48 0 Td [(Tsuni-Goam,)-621(the)-546(Supreme)-547(Being)-547(of)-546(the)-547(Khoi-Khoi)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1221 0 obj << /Type /Page /Contents 1222 0 R /Resources 1220 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R >> endobj 1220 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1226 0 obj << /Length 6459 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(268)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-201(iron)-200(must)-201(afterwards)-201(be)-200(buried.)]TJ/F16 7.9701 Tf 150.004 3.959 Td [(713)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.001 -3.959 Td [(The)-201(Antandroy)-200(and)-201(Tanala)]TJ -165.005 -13.549 Td [(of)-285(Madagascar)-285(cut)-285(the)-284(navel-strings)-285(of)-285(their)-285(children)-285(with)-284(sharp)]TJ 0 -13.549 Td [(wood)-297(or)-297(with)-297(a)-297(thread,)-309(but)-297(never)-297(with)-297(an)-298(iron)-297(knife.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.679 3.959 Td [(714)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.721 -3.959 Td [(In)-297(Uap,)]TJ -247.4 -13.549 Td [(one)-388(of)-388(the)-388(Caroline)-389(Islands,)-422(wood)-388(of)-389(the)-388(hibiscus)-388(tree,)-422(which)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-374(used)-374(to)-374(make)-373(the)-374(fire-drill,)-405(must)-374(be)-374(cut)-374(with)-374(shell)-373(knives)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-296(shell)-593(axes,)-308(never)-296(with)-296(iron)-296(or)-297(steel.)]TJ/F16 7.9701 Tf 170.799 3.959 Td [(715)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.695 -3.959 Td [(Amongst)-296(the)-296(Moquis)]TJ/F16 7.9701 Tf -260.249 0 Td [([228])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-287(Arizona)-287(stone)-286(knives,)-297(hatchets,)-296(and)-286(so)-287(on)-287(have)-287(passed)-287(out)-286(of)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-307(use,)-322(but)-307(are)-308(retained)-307(in)-307(religious)-308(ceremonies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 240.554 3.959 Td [(716)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.058 -3.959 Td [(After)]TJ -257.612 -13.549 Td [(the)-353(Pawnees)-353(had)-353(ceased)-353(to)-353(use)-353(stone)-353(arrow-heads)-353(for)-352(ordinary)]TJ 0 -13.55 Td [(purposes,)-217(they)-209(still)-208(employed)-209(them)-209(to)-208(slay)-209(the)-209(sacrifices,)-216(whether)]TJ 0 -13.549 Td [(human)-215(captives)-215(or)-215(buffalo)-215(and)-215(deer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.016 3.959 Td [(717)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.053 -3.959 Td [(We)-215(have)-215(seen)-215(that)-215(among)]TJ -170.069 -13.549 Td [(the)-395(Esquimaux)-395(of)-394(Bering)-395(Strait)-395(the)-394(use)-395(of)-395(iron)-395(implements)-394(is)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden)-261(for)-260(four)-261(days)-261(after)-261(the)-260(slaughter)-261(of)-261(a)-260(white)-261(whale,)-263(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-373(the)-372(use)-373(of)-372(an)-373(iron)-372(axe)-372(at)-373(a)-372(place)-373(where)-372(salmon)-373(are)-372(being)]TJ 0 -13.55 Td [(dressed)-289(is)-290(believed)-289(by)-290(these)-289(people)-289(to)-290(be)-289(a)-290(fatal)-289(imprudence.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(718)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(They)-286(hold)-286(a)-285(festival)-286(in)-286(the)-286(assembly-house)-285(of)-286(the)-286(village,)-294(while)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-275(bladders)-276(of)-275(the)-275(slain)-275(beasts)-276(are)-275(hanging)-275(there,)-282(and)-275(during)-275(its)]TJ 0 -13.549 Td [(celebration)-183(no)-183(wood)-183(may)-183(be)-183(cut)-183(with)-183(an)-184(iron)-183(axe.)-227(If)-183(it)-183(is)-183(necessary)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-296(split)-297(firewood,)-307(this)-297(may)-296(be)-296(done)-296(with)-297(wedges)-296(of)-296(bone.)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.027 3.958 Td [(719)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.694 -3.958 Td [(At)]TJ -269.721 -13.55 Td [(Kushunuk,)-340(near)-322(Cape)-322(Vancouver,)-341(it)-322(happened)-322(that)-322(Mr.)-466(Nelson)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-424(his)-425(party)-424(entered)-425(an)-424(assembly-house)-425(of)-424(these)-424(Esquimaux)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-355(the)-355(festival)-354(of)-355(the)-355(bladders)-355(was)-355(in)-354(progress.)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(When)-355(our)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 218.64 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 209.816 Td [(\050London,)-250(1881\051,)-250(p.)-250(22.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(713)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dr.)-1228(P.)-576(H.)-576(Brincker,)]TJ/F36 8.9664 Tf 88.492 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Charakter,)-657(Sitten)-576(und)-576(Gebr\344uche)-576(speciell)-576(der)]TJ -104.429 -10.959 Td [(Bantu)-240(Deutsch-S\374dwestafrikas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 112.968 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.133 0 Td [(Mittheilungen)-240(des)-240(Seminars)-240(f\374r)-240(orientalische)]TJ -119.101 -10.959 Td [(Sprachen)-250(zu)-250(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.737 0 Td [(,)-250(iii.)-250(\0501900\051)-250(Dritte)-250(Abtheilung,)-250(p.)-250(80.)]TJ/F16 5.9776 Tf -68.488 -7.311 Td [(714)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(van)-250(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.514 0 Td [(Tabou)-250(et)-250(tot\351misme)-250(\340)-250(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.767 0 Td [(\050Paris,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(38.)]TJ/F16 5.9776 Tf -196.988 -7.394 Td [(715)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-602(H.)-602(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.543 0 Td [(The)-602(Island)-602(of)-602(Stone)-603(Money,)-690(Uap)-602(of)-602(the)-602(Carolines)]TJ/F16 8.9664 Tf -78.499 -10.959 Td [(\050Philadelphia)-250(and)-250(London,)-250(1910\051,)-250(p.)-250(151.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(716)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-199(G.)-199(Bourke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.528 0 Td [(The)-199(Snake)-199(Dance)-199(of)-199(the)-199(Moquis)-199(of)-199(Arizona)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.744 0 Td [(\050New)-199(York,)-209(1891\051,)]TJ -213.228 -10.959 Td [(pp.)-250(178)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.892 -7.311 Td [(717)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-278(B.)-278(Grinnell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.606 0 Td [(Pawnee)-278(Hero)-278(Stories)-278(and)-278(Folk-tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.996 0 Td [(\050New)-278(York,)-285(1889\051,)-285(p.)]TJ -202.558 -10.959 Td [(253.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(718)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(205)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.931 -7.311 Td [(719)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.859 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.236 0 Td [(,)-250(Part)-250(I.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(392.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1225 0 obj << /Type /Page /Contents 1226 0 R /Resources 1224 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R /Annots [ 1211 0 R ] >> endobj 1211 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.032 84.933 173.482 96.052] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 1227 0 obj << /D [1225 0 R /XYZ 129.702 450.429 null] >> endobj 1224 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1230 0 obj << /Length 6384 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(269)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(camping)-329(outfit)-329(was)-329(brought)-329(in)-329(from)-329(the)-329(sledges,)-349(two)-329(men)-328(took)]TJ 0 -13.549 Td [(drums,)-380(and)-355(as)-354(the)-354(clothing)-355(and)-354(goods)-354(of)-355(the)-354(traders)-354(who)-354(were)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-192(me)-192(were)-191(brought)-192(in,)-203(the)-192(drums)-192(were)-192(beaten)-191(softly)-192(and)-192(a)-191(song)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-273(sung)-272(in)-273(a)-272(low,)-278(humming)-273(tone,)-278(but)-272(when)-273(our)-272(guns)-273(and)-272(some)]TJ 0 -13.55 Td [(steel)-248(traps)-248(were)-248(brought)-248(in,)-248(with)-248(other)-248(articles)-248(of)-248(iron,)-248(the)-248(drums)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-267(beaten)-266(loudly)-267(and)-267(the)-267(songs)-266(raised)-267(in)-267(proportion.)-300(This)-266(was)]TJ 0 -13.549 Td [(done)-238(that)-238(the)-238(shades)-237(of)-238(the)-238(animals)-238(present)-238(in)-238(the)-238(bladders)-237(might)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-365(be)-364(frightened.)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.76 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(720)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.431 -3.959 Td [(The)-365(Esquimaux)-364(on)-365(the)-365(western)-364(coast)-365(of)]TJ -101.035 -13.549 Td [(Hudson)-238(Bay)-238(may)-237(not)-238(work)-238(on)-238(iron)-237(during)-238(the)-238(season)-238(for)-237(hunting)]TJ 0 -13.55 Td [(musk-oxen,)-398(which)-368(falls)-369(in)-368(March.)-605(And)-369(no)-368(such)-369(work)-368(may)-368(be)]TJ 0 -13.549 Td [(done)-426(by)-426(them)-427(until)-426(the)-426(seals)-426(have)-426(their)-426(pups.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.599 3.959 Td [(721)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.946 -3.959 Td [(Negroes)-426(of)]TJ -230.545 -13.549 Td [(the)-304(Gold)-303(Coast)-304(remove)-303(all)-304(iron)-304(or)-303(steel)-304(from)-303(their)-304(person)-303(when)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-695(consult)-348(their)-347(fetish.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.432 3.959 Td [(722)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.374 -3.959 Td [(The)-348(men)-347(who)-348(made)-347(the)-348(need-fire)]TJ/F16 7.9701 Tf 160.218 0 Td [([229])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-297(Scotland)-296(had)-297(to)-296(divest)-296(themselves)-297(of)-296(all)-297(metal.)]TJ/F16 7.9701 Tf 218.29 3.958 Td [(723)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.702 -3.958 Td [(There)-296(was)]TJ -234.992 -13.55 Td [(hardly)-357(any)-358(belief,)-384(we)-357(are)-357(told,)-384(that)-357(had)-358(a)-357(stronger)-357(hold)-357(on)-357(the)]TJ 0 -13.549 Td [(mind)-267(of)-268(a)-267(Scottish)-267(Highlander)-267(than)-267(that)-268(on)-267(no)-267(account)-267(whatever)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-209(iron)-209(be)-209(put)-208(in)-209(the)-209(ground)-209(on)-209(Good)-209(Friday.)-236(Hence)-209(no)-208(grave)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-224(dug)-223(and)-224(no)-223(field)-224(ploughed)-223(on)-224(that)-224(day.)-241(It)-223(has)-224(been)-223(suggested)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-329(the)-329(belief)-329(was)-328(based)-329(on)-329(that)-329(rooted)-329(aversion)-329(to)-329(iron)-328(which)]TJ 0 -13.55 Td [(fairies)-241(are)-241(known)-241(to)-241(feel.)-247(These)-241(touchy)-241(beings)-241(live)-240(underground,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-362(might)-362(resent)-361(having)-362(the)-362(roof)-361(pulled)-362(from)-362(over)-362(their)-361(heads)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-393(the)-394(hallowed)-393(day.)]TJ/F16 7.9701 Tf 95.587 3.959 Td [(724)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.872 -3.959 Td [(Again,)-429(in)-394(the)-393(Highlands)-393(of)-394(Scotland)]TJ -115.459 -13.549 Td [(the)-321(shoulder-blades)-322(of)-321(sheep)-322(are)-321(employed)-322(in)-321(divination,)-339(being)]TJ 0 -13.549 Td [(consulted)-237(as)-237(to)-237(future)-237(marriages,)-240(births,)-239(deaths,)-240(and)-237(funerals;)-241(but)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-273(forecasts)-274(thus)-273(made)-274(will)-273(not)-273(be)-274(accurate)-273(unless)-274(the)-273(flesh)-273(has)]TJ 0 -13.55 Td [(been)-278(removed)-278(from)-278(the)-278(bones)-278(without)-278(the)-278(use)-279(of)-278(any)-278(iron.)]TJ/F16 7.9701 Tf 255.444 3.959 Td [(725)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.099 -3.959 Td [(In)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.322 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.51 Td [(720)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(W.)-250(Nelson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.794 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(383.)]TJ/F16 5.9776 Tf -91.399 -7.311 Td [(721)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-471(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.68 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-324(Eskimo)-323(of)-324(Baffin)-324(Land)-324(and)-323(Hudson)-324(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 167.995 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.884 0 Td [(Bulletin)-324(of)-323(the)]TJ -228.495 -10.959 Td [(American)-250(Museum)-250(of)-250(Natural)-250(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.984 0 Td [(,)-250(xv.)-250(Part)-250(I.)-250(\0501901\051)-250(p.)-250(149.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.735 -7.311 Td [(722)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-250(F.)-250(Gordon)-250(Cumming,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.924 0 Td [(In)-250(the)-250(Hebrides)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.021 0 Td [(\050ed.)-250(1883\051,)-250(p.)-250(195.)]TJ/F16 5.9776 Tf -159.651 -7.31 Td [(723)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-250(Logan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.547 0 Td [(The)-250(Scottish)-250(Gael)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(\050ed.)-250(Alex.)-250(Stewart\051,)-250(ii.)-250(68)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.385 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -222.64 -7.311 Td [(724)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-272(G.)-271(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.91 0 Td [(Witchcraft)-272(and)-271(Second)-272(Sight)-271(in)-272(the)-271(Highlands)-272(and)-272(Islands)]TJ -70.865 -10.959 Td [(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.841 0 Td [(\050Glasgow,)-250(1902\051,)-250(pp.)-250(262,)-250(298,)-250(299.)]TJ/F16 5.9776 Tf -42.592 -7.394 Td [(725)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-434(C.)-434(Maclagan,)-480(M.D.,)]TJ/F36 8.9664 Tf 91.595 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-434(on)-434(Folklore)-434(Objects)-433(from)-434(Argyleshire,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.117 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-341(vi.)-467(\0501895\051)-322(p.)-468(157;)-358(J.)-323(G.)-322(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.963 0 Td [(Superstitions)-322(of)-323(the)-322(Highlands)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1229 0 obj << /Type /Page /Contents 1230 0 R /Resources 1228 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R >> endobj 1231 0 obj << /D [1229 0 R /XYZ 69.349 355.585 null] >> endobj 1228 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1234 0 obj << /Length 5812 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(270)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(making)-265(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 51.835 0 Td [(clavie)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.939 0 Td [(\050a)-265(kind)-264(of)-265(Yule-tide)-265(fire-wheel\051)-265(at)-529(Burghead,)]TJ/F16 7.9701 Tf -153.529 0 Td [([230])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(no)-345(hammer)-344(may)-345(be)-345(used;)-392(the)-344(hammering)-345(must)-345(be)-344(done)-345(with)-344(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 299.475 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 290.562 Td [(Natural)-258(History,)-259(The)-258(Jesup)-257(North)-258(Pacific)-257(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.963 0 Td [(,)-259(vol.)-273(vii.)-273(part)-257(ii.)-273(\050Leyden)]TJ -189.963 -10.959 Td [(and)-263(New)-262(York\051)-263(pp.)-288(487)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.946 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-269(Crabouillet,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.878 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-263(Lolos,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.969 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.336 0 Td [(Missions)-263(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.583 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(v.)-354(\0501873\051)-284(p.)-354(72;)-302(W.)-284(G.)-285(Aston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.228 0 Td [(Shinto)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.918 0 Td [(,)-293(p.)-354(339;)-302(R.)-284(Andree,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.447 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Scapulimantia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.547 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.532 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -273.654 -10.959 Td [(Boas)-250(Anniversary)-250(Volume)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.878 0 Td [(\050New)-250(York,)-250(1906\051,)-250(pp.)-250(143-165.)]TJ/F29 8.9664 Tf -95.878 -9.412 Td [(and)-320(Islands)-319(of)-320(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.176 0 Td [(\050Glasgow,)-337(1900\051,)-337(pp.)-459(263-266.)-459(The)-319(shoulder-blades)]TJ -89.176 -10.959 Td [(of)-340(sheep)-340(have)-340(been)-340(used)-340(in)-340(divination)-340(by)-340(many)-340(peoples,)-362(for)-340(example)-340(by)-340(the)]TJ 0 -10.959 Td [(Corsicans,)-253(South)-252(Slavs,)-253(Tartars,)-252(Kirghiz,)-253(Calmucks,)-253(Chukchees,)-252(and)-252(Lolos,)-253(as)]TJ 0 -10.959 Td [(well)-300(as)-299(by)-300(the)-299(Scotch.)-399(See)-300(J.)-299(Brand,)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.805 0 Td [(Popular)-300(Antiquities)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.938 0 Td [(,)-312(iii.)-399(339)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.47 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.899 0 Td [(\050Bohn's)]TJ -253.112 -14.353 Td [(ed.\051;)-331(Sir)-304(John)-304(Lubbock)-304(\050Lord)-304(Avebury\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf 149.199 0 Td [(Origin)-304(of)-304(Civilisation)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.196 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(4)]TJ 7.209 -4.035 Td [(pp.)-412(237)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.079 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(Ch.)-259(Rogers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.941 0 Td [(Social)-253(Life)-253(in)-253(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.527 0 Td [(,)-254(iii.)-258(224;)-254(Camden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.175 0 Td [(Britannia)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.377 0 Td [(,)-254(translated)-252(by)]TJ -230.02 -10.959 Td [(E.)-225(Gibson)-225(\050London,)-230(1695\051,)-230(col.)-241(1046;)-233(M.)-225(MacPhail,)]TJ/F36 8.9664 Tf 186.844 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Traditions,)-230(Customs,)-230(and)]TJ -190.825 -10.959 Td [(Superstitions)-244(of)-244(the)-244(Lewis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.975 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.169 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-245(vi.)-248(\0501895\051)-244(p.)-248(167;)-246(J.)-244(G.)-244(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.725 0 Td [(Darker)]TJ -254.735 -10.958 Td [(Superstitions)-370(of)-369(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.816 0 Td [(,)-399(pp.)-609(515)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.25 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-429(F.)-370(Gregorovius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.527 0 Td [(Corsica)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.397 0 Td [(,)-399(\050London,)]TJ -241.686 -10.959 Td [(1855\051,)-240(p.)-246(187;)-242(F.)-238(S.)-238(Krauss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.369 0 Td [(Volksglaube)-238(und)-238(religi\366ser)-237(Brauch)-238(der)-238(S\374dslaven)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.019 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(pp.)-409(166-170;)-329(M.)-303(E.)-303(Durham,)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.023 0 Td [(High)-303(Albania)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.76 0 Td [(\050London,)-316(1909\051,)-316(pp.)-409(104)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.986 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-329(E.)]TJ -267.465 -10.959 Td [(Doutt\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.34 0 Td [(Magie)-290(et)-290(religion)-291(dans)-290(l'Afrique)-290(du)-290(Nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 151.643 0 Td [(\050Algiers,)-300(1908\051,)-301(p.)-370(371;)-310(W.)]TJ -180.983 -10.959 Td [(Radloff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.894 0 Td [(Proben)-341(der)-341(Volksliteratur)-340(der)-341(t\374rkischen)-341(St\344mme)-341(S\374d-Sibiriens)]TJ/F16 8.9664 Tf 232.515 0 Td [(,)-364(iii.)]TJ -265.409 -14.353 Td [(115,)-357(note)-336(1,)-357(compare)-336(p.)-508(132;)-378(J.)-336(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.857 0 Td [(Deutsche)-336(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.217 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(4)]TJ 7.494 -4.035 Td [(ii.)-507(932;)-379(W.)]TJ -238.81 -10.959 Td [(W.)-346(Rockhill,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.262 0 Td [(The)-346(Land)-347(of)-346(the)-346(Lamas)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.254 0 Td [(\050London,)-370(1891\051,)-371(pp.)-538(176,)-371(341-344;)-394(P.)]TJ -139.516 -10.959 Td [(S.)-314(Pallas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.667 0 Td [(Reise)-314(durch)-314(verschiedene)-314(Provinzen)-315(des)-314(russischen)-314(Reichs)]TJ/F16 8.9664 Tf 214.117 0 Td [(,)-330(i.)-443(393;)]TJ -250.784 -10.959 Td [(J.)-321(G.)-321(Georgi,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.382 0 Td [(Beschreibung)-321(aller)-321(Nationen)-321(des)-321(russischen)-321(Reichs)]TJ/F16 8.9664 Tf 187.23 0 Td [(,)-339(p.)-463(223;)-357(T.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1233 0 obj << /Type /Page /Contents 1234 0 R /Resources 1232 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R >> endobj 1235 0 obj << /D [1233 0 R /XYZ 326.143 518.175 null] >> endobj 1232 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1238 0 obj << /Length 6971 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(271)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(stone.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.757 3.959 Td [(726)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.092 -3.959 Td [(Amongst)-226(the)-226(Jews)-225(no)-226(iron)-226(tool)-226(was)-226(used)-225(in)-226(building)-226(the)]TJ -40.849 -13.549 Td [(Temple)-311(at)-310(Jerusalem)-311(or)-310(in)-310(making)-311(an)-310(altar.)]TJ/F16 7.9701 Tf 191.252 3.959 Td [(727)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.16 -3.959 Td [(The)-311(old)-310(wooden)]TJ -208.412 -13.549 Td [(bridge)-291(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 34.683 0 Td [(Pons)-291(Sublicius)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.999 0 Td [(\051)-291(at)-292(Rome,)-301(which)-291(was)-292(considered)-291(sacred,)]TJ -99.682 -13.549 Td [(was)-262(made)-263(and)-262(had)-263(to)-262(be)-262(kept)-263(in)-262(repair)-263(without)-262(the)-262(use)-263(of)-262(iron)-262(or)]TJ 0 -13.55 Td [(bronze.)]TJ/F16 7.9701 Tf 32.411 3.959 Td [(728)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.616 -3.959 Td [(It)-324(was)-325(expressly)-324(provided)-325(by)-324(law)-324(that)-325(the)-324(temple)-325(of)]TJ -50.027 -13.549 Td [(Jupiter)-297(Liber)-296(at)-297(Furfo)-296(might)-296(be)-297(repaired)-296(with)-297(iron)-296(tools.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.964 3.959 Td [(729)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.703 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(council)-390(chamber)-389(at)-390(Cyzicus)-390(was)-389(constructed)-390(of)-390(wood)-389(without)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-465(iron)-464(nails,)-519(the)-464(beams)-465(being)-465(so)-464(arranged)-465(that)-465(they)-464(could)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-394(taken)-393(out)-394(and)-394(replaced.)]TJ/F16 7.9701 Tf 120.479 3.958 Td [(730)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.884 -3.958 Td [(The)-394(late)-393(Rajah)-394(Vijyanagram,)-430(a)]TJ -140.363 -13.55 Td [(member)-355(of)-355(the)-355(Viceroy's)-355(Council,)-382(and)-355(described)-355(as)-355(one)-355(of)-355(the)]TJ 0 -13.549 Td [(most)-382(enlightened)-382(and)-381(estimable)-382(of)-382(Hindoo)-382(princes,)-415(would)-381(not)]TJ 0 -13.549 Td [(allow)-283(iron)-283(to)-283(be)-283(used)-283(in)-283(the)-283(construction)-283(of)-283(buildings)-283(within)-283(his)]TJ 0 -13.549 Td [(territory,)-311(believing)-298(that)-299(its)-298(use)-299(would)-298(inevitably)-298(be)-299(followed)-298(by)]TJ 0 -13.549 Td [(small-pox)-250(and)-250(other)-250(epidemics.)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.953 3.958 Td [(731)]TJ/F16 10.9091 Tf -124.997 -22.189 Td [(This)-384(superstitious)-385(objection)-384(to)-384(iron)-385(perhaps)-384(dates)-384(from)-384(that)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Everything)-1714(new)]TJ 0 -9.465 Td [(excites)-257(the)-257(awe)-257(and)]TJ 0 -9.464 Td [(fear)-250(of)-250(the)-250(savage.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(early)-248(time)-248(in)-248(the)-248(history)-248(of)-248(society)-248(when)-248(iron)-248(was)-248(still)-248(a)-248(novelty,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-289(as)-289(such)-289(was)-289(viewed)-289(by)-290(many)-289(with)-289(suspicion)-289(and)-289(dislike.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(732)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(For)-399(everything)-399(new)-398(is)-399(apt)-399(to)-399(excite)-399(the)-398(awe)-399(and)-399(dread)-399(of)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(savage.)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.899 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(It)-304(is)-304(a)-303(curious)-304(superstition,)]TJ/F36 10.9091 Tf 117.798 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.158 0 Td [(says)-304(a)-304(pioneer)-303(in)-304(Borneo,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 253.815 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 241.062 Td [(de)-274(Pauly,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.094 0 Td [(Description)-274(ethnographique)-273(des)-274(peuples)-274(de)-274(la)-273(Russie,)-280(peuples)-274(de)-274(la)]TJ -36.094 -10.959 Td [(Sib\351rie)-306(orientale)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.275 0 Td [(\050St.)-419(Petersburg,)-321(1862\051,)-320(p.)-420(7;)-334(Krahmer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.406 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-306(Anadyr-Bezirk)]TJ -210.662 -10.959 Td [(nach)-305(A.)-305(W.)-305(Olssufjew,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.151 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.715 0 Td [(Petermann's)-305(Mittheilungen)]TJ/F16 8.9664 Tf 97.795 0 Td [(,)-319(xlv.)-414(\0501899\051)-305(pp.)-415(230)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.264 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ -278.138 -9.411 Td [(W.)-272(Bogoras,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.749 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-271(Chuckchee)-272(Religion,)]TJ/F36 8.9664 Tf 91.779 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.415 0 Td [(Memoir)-272(of)-271(the)-271(American)-272(Museum)-271(of)]TJ/F16 5.9776 Tf -149.675 -7.311 Td [(726)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-225(F.)-225(Gordon)-225(Cumming,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.071 0 Td [(In)-225(the)-225(Hebrides)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.331 0 Td [(,)-230(p.)-242(226;)-233(E.)-225(J.)-225(Guthrie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.409 0 Td [(Old)-225(Scottish)]TJ -236.767 -10.959 Td [(Customs)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.131 0 Td [(\050London)-250(and)-250(Glasgow,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(223.)]TJ/F16 5.9776 Tf -32.882 -7.31 Td [(727)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(1)-250(Kings)-250(vi.)-250(7;)-250(Exodus)-250(xx.)-250(25.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.311 Td [(728)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dionysius)-249(Halicarnasensis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.345 0 Td [(Antiquit.)-250(Roman.)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.253 0 Td [(iii.)-250(45,)-249(v.)-249(24;)-249(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.414 0 Td [(Numa)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.421 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(9;)-250(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.638 0 Td [(Nat.)-250(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.87 0 Td [(xxxvi.)-250(100.)]TJ/F16 5.9776 Tf -69.259 -7.311 Td [(729)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Acta)-390(Fratrum)-391(Arvalium)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.197 0 Td [(,)-426(ed.)-671(G.)-391(Henzen,)-425(p.)-672(132;)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.26 0 Td [(Corpus)-390(Inscriptionum)]TJ -200.413 -10.958 Td [(Latinarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.865 0 Td [(,)-250(i.)-250(No.)-250(603.)]TJ/F16 5.9776 Tf -37.616 -7.311 Td [(730)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.42 0 Td [(Nat.)-250(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.869 0 Td [(xxxvi.)-250(100.)]TJ/F16 5.9776 Tf -71.996 -7.311 Td [(731)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.518 0 Td [(,)-250(x.)-250(\0501881\051)-250(p.)-250(364.)]TJ/F16 5.9776 Tf -73.225 -7.31 Td [(732)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Prof.)-235(W.)-207(Ridgeway)-206(ingeniously)-207(suggests)-207(that)-206(the)-207(magical)-206(virtue)-207(of)-206(iron)-207(may)]TJ -11.956 -10.959 Td [(be)-213(based)-213(on)-213(an)-213(observation)-213(of)-213(its)-213(magnetic)-213(power,)-220(which)-213(would)-213(lead)-213(savages)-213(to)]TJ 0 -10.959 Td [(imagine)-259(that)-259(it)-258(was)-259(possessed)-259(of)-259(a)-259(spirit.)-276(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 162.747 0 Td [(Report)-259(of)-259(the)-258(British)-259(Association)]TJ -162.747 -10.959 Td [(for)-250(1903)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.638 0 Td [(,)-250(p.)-250(816.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1237 0 obj << /Type /Page /Contents 1238 0 R /Resources 1236 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R >> endobj 1236 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1241 0 obj << /Length 5685 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(272)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(this)-476(of)-476(the)-476(Dusuns,)-533(to)-476(attribute)-476(anything)]TJ/F36 10.9091 Tf 188.446 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(whether)-476(good)-476(or)]TJ -204.199 -13.549 Td [(bad,)-591(lucky)-524(or)-523(unlucky)]TJ/F36 10.9091 Tf 104.823 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(that)-523(happens)-523(to)-523(them)-524(to)-523(something)]TJ -115.732 -13.549 Td [(novel)-475(which)-475(has)-476(arrived)-475(in)-475(their)-475(country.)-926(For)-475(instance,)-531(my)]TJ 0 -13.549 Td [(living)-267(in)-268(Kindram)-267(has)-267(caused)-268(the)-267(intensely)-267(hot)-268(weather)-267(we)-267(have)]TJ 0 -13.55 Td [(experienced)-404(of)-403(late.)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.073 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(733)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.855 -3.959 Td [(Some)-404(years)-403(ago)-403(a)-404(harmless)-403(naturalist)]TJ -110.771 -13.549 Td [(was)-334(collecting)-334(plants)-334(among)-334(the)-334(high)-334(forest-clad)-334(mountains)-333(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(borders)-331(of)-332(China)-332(and)-331(Tibet.)-495(From)-332(the)-332(summit)-331(of)-332(a)-332(pass)-331(he)]TJ 0 -13.549 Td [(gazed)-237(with)-236(delight)-236(down)-237(a)-236(long)-237(valley)-236(which,)-240(stretching)-236(away)-236(as)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-341(as)-342(eye)-341(could)-342(reach)-341(to)-341(the)-342(south,)-364(resembled)-341(a)-342(sea)-341(of)-341(bloom,)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-269(everywhere)-268(the)-269(forest)-268(was)-269(ablaze)-269(with)-268(the)-537(gorgeous)-269(hues)-268(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([231])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-311(rhododendron)-312(and)-311(azalea)-312(in)-311(flower.)-434(In)-312(this)-311(earthly)-311(paradise)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(votary)-354(of)-353(science)-354(hastened)-353(to)-354(install)-353(himself)-354(beside)-353(a)-353(lake.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-391(hardly)-392(had)-391(he)-391(done)-391(so)-392(when,)-426(alas!)-674(the)-391(weather)-391(changed.)]TJ 0 -13.549 Td [(Though)-187(the)-187(season)-187(was)-188(early)-187(June,)-199(the)-187(cold)-188(became)-187(intense,)-199(snow)]TJ 0 -13.55 Td [(fell)-370(heavily,)-400(and)-370(the)-369(bloom)-370(of)-370(the)-370(rhododendrons)-370(was)-370(cut)-369(off.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-328(inhabitants)-329(of)-328(a)-328(neighbouring)-329(village)-328(at)-328(once)-329(set)-328(down)-328(the)]TJ 0 -13.549 Td [(unusual)-314(severity)-314(of)-314(the)-314(weather)-314(to)-314(the)-314(presence)-314(of)-314(a)-314(stranger)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-270(forest;)-280(and)-270(a)-270(round-robin,)-275(signed)-270(by)-270(them)-270(unanimously,)-274(was)]TJ 0 -13.549 Td [(forwarded)-365(to)-365(the)-365(nearest)-364(mandarin,)-394(setting)-365(forth)-365(that)-365(the)-364(snow)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-405(had)-405(blocked)-405(the)-405(road,)-444(and)-405(the)-405(hail)-405(which)-405(was)-405(blasting)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-212(crops,)-220(were)-213(alike)-212(caused)-212(by)-213(the)-212(intruder,)-220(and)-212(that)-213(all)-212(sorts)-212(of)]TJ 0 -13.549 Td [(disturbances)-224(would)-224(follow)-224(if)-224(he)-224(were)-224(allowed)-224(to)-224(remain.)-241(In)-224(these)]TJ 0 -13.549 Td [(circumstances)-395(the)-396(naturalist,)-432(who)-395(had)-395(intended)-396(to)-395(spend)-395(most)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-422(the)-422(summer)-422(among)-421(the)-422(mountains,)-465(was)-422(forced)-422(to)-421(decamp.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Collecting)-452(in)-451(this)-452(country,)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.545 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.771 0 Td [(he)-452(adds)-451(pathetically,)]TJ/F36 10.9091 Tf 99.256 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(is)-452(not)-451(an)]TJ -239.259 -13.549 Td [(easy)-341(matter.)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.704 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(734)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.172 -3.959 Td [(The)-341(unusually)-341(heavy)-341(rains)-340(which)-341(happened)-341(to)]TJ -74.72 -13.549 Td [(follow)-243(the)-243(English)-243(survey)-243(of)-243(the)-243(Nicobar)-243(Islands)-243(in)-243(the)-243(winter)-242(of)]TJ 0 -13.549 Td [(1886-1887)-278(were)-279(imputed)-278(by)-279(the)-278(alarmed)-279(natives)-278(to)-279(the)-278(wrath)-278(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-290(spirits)-290(at)-289(the)-290(theodolites,)-300(dumpy-levellers,)-300(and)-290(other)-289(strange)]TJ 0 -13.549 Td [(instruments)-273(which)-273(had)-274(been)-273(set)-273(up)-273(in)-274(so)-273(many)-273(of)-273(their)-273(favourite)]TJ 0 -13.55 Td [(haunts;)-399(and)-350(some)-349(of)-350(them)-349(proposed)-350(to)-349(soothe)-350(the)-349(anger)-350(of)-349(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 92.03 Td [(733)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Frank)-250(Hatton,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.049 0 Td [(North)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.808 0 Td [(\0501886\051,)-250(p.)-250(233.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.564 -7.311 Td [(734)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-261(E.)-261(Pratt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.664 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Two)-261(Journeys)-261(to)-261(Ta-tsien-lu)-262(on)-261(the)-261(eastern)-261(Borders)-261(of)-261(Tibet,)]TJ/F36 8.9664 Tf 218.048 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Proceedings)-250(of)-250(the)-250(R.)-250(Geographical)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.387 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(341.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1240 0 obj << /Type /Page /Contents 1241 0 R /Resources 1239 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1223 0 R >> endobj 1242 0 obj << /D [1240 0 R /XYZ 296.307 396.232 null] >> endobj 1239 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1245 0 obj << /Length 7044 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(273)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(spirits)-227(by)-226(sacrificing)-227(a)-227(pig.)]TJ/F16 7.9701 Tf 115.031 3.959 Td [(735)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.096 -3.959 Td [(When)-227(the)-226(German)-227(Hans)-227(Stade)-226(was)]TJ -130.127 -13.549 Td [(a)-384(captive)-383(in)-384(a)-383(cannibal)-384(tribe)-383(of)-384(Brazilian)-383(Indians,)-417(it)-383(happened)]TJ 0 -13.549 Td [(that,)-477(shortly)-432(before)-432(a)-432(prisoner)-432(was)-432(to)-432(be)-431(eaten,)-478(a)-432(great)-431(wind)]TJ 0 -13.549 Td [(arose)-308(and)-308(blew)-309(away)-308(part)-308(of)-308(the)-308(roofs)-308(of)-309(the)-308(huts.)-424(The)-308(savages)]TJ 0 -13.55 Td [(were)-289(angry)-289(with)-289(Stade,)-299(and)-290(said)-289(he)-289(had)-289(made)-289(the)-289(wind)-289(to)-289(come)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-318(looking)-318(into)-318(his)-318(thunder-skins,)-335(by)-318(which)-318(they)-318(meant)-318(a)-318(book)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-353(had)-353(been)-353(reading,)-378(in)-353(order)-353(to)-353(save)-353(the)-353(prisoner,)-379(who)-353(was)-352(a)]TJ 0 -13.549 Td [(friend)-287(of)-287(his,)-296(from)-286(their)-287(stomachs.)-360(So)-287(the)-287(pious)-287(German)-286(prayed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-310(God,)-325(and)-310(God)-310(mercifully)-310(heard)-310(his)-310(prayer;)-340(for)-310(next)-310(morning)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-320(weather)-320(was)-320(beautifully)-320(fine,)-337(and)-320(his)-320(friend)-320(was)-320(butchered,)]TJ 0 -13.549 Td [(carved,)-464(and)-421(eaten)-422(in)-421(the)-421(most)-422(perfect)-421(comfort.)]TJ/F16 7.9701 Tf 213.796 3.959 Td [(736)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.787 -3.959 Td [(According)]TJ -234.583 -13.549 Td [(to)-311(the)-621(Orotchis)-310(of)-311(eastern)-311(Siberia,)-325(misfortunes)-311(have)-310(multiplied)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([232])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(on)-388(them)-388(with)-389(the)-388(coming)-388(of)-388(Europeans;)]TJ/F36 10.9091 Tf 186.748 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-388(even)-388(go)-389(so)-388(far)]TJ -191.592 -13.549 Td [(as)-329(to)-329(lay)-329(the)-329(appearance)-329(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.919 0 Td [(new)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.164 0 Td [(phenomena)-329(like)-329(thunder)-329(at)-329(the)]TJ -145.083 -13.55 Td [(door)-217(of)-216(the)-217(Russians.)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.022 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(737)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.816 -3.959 Td [(In)-217(the)-216(seventeenth)-217(century)-216(a)-217(succession)]TJ -110.681 -13.549 Td [(of)-300(bad)-300(seasons)-301(excited)-300(a)-300(revolt)-300(among)-300(the)-300(Esthonian)-300(peasantry,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-453(traced)-453(the)-453(origin)-453(of)-453(the)-453(evil)-453(to)-453(a)-453(water-mill,)-503(which)-453(put)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-374(stream)-374(to)-374(some)-374(inconvenience)-374(by)-375(checking)-374(its)-374(flow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.425 3.959 Td [(738)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.242 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(first)-320(introduction)-320(of)-320(iron)-320(ploughshares)-320(into)-320(Poland)-320(having)-319(been)]TJ 0 -13.55 Td [(followed)-281(by)-281(a)-281(succession)-280(of)-281(bad)-281(harvests,)-289(the)-281(farmers)-280(attributed)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-270(badness)-269(of)-270(the)-270(crops)-269(to)-270(the)-270(iron)-269(ploughshares,)-275(and)-269(discarded)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-440(for)-440(the)-440(old)-440(wooden)-440(ones.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.068 3.959 Td [(739)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.396 -3.959 Td [(To)-440(this)-440(day)-440(the)-440(primitive)]TJ -164.464 -13.549 Td [(Baduwis)-222(of)-221(Java,)-228(who)-221(live)-222(chiefly)-222(by)-221(husbandry,)-228(will)-221(use)-222(no)-221(iron)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 208.997 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 202.101 Td [(735)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-401(Svoboda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.855 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Die)-401(Bewohner)-401(des)-400(Nikobaren-Archipels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.469 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.575 0 Td [(Internationales)]TJ -225.836 -10.959 Td [(Archiv)-250(f\374r)-250(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.166 0 Td [(,)-250(vi.)-250(\0501893\051)-250(p.)-250(13.)]TJ/F16 5.9776 Tf -87.917 -7.311 Td [(736)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(The)-321(Captivity)-320(of)-321(Hans)-321(Stade)-321(of)-320(Hesse,)-339(in)]TJ/F29 7.9701 Tf 152.925 0 Td [(A)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.87 0 Td [(.)]TJ/F29 7.9701 Tf 2.241 0 Td [(D)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.755 0 Td [(.)]TJ/F33 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(f)]TJ/F29 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F29 8.9664 Tf 17.046 0 Td [(1547-1555)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(,)-338(translated)]TJ -240.492 -10.959 Td [(by)-250(A.)-250(Tootal)-250(\050London,)-250(1874\051,)-250(pp.)-250(85)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.24 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.991 -7.31 Td [(737)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-302(H.)-302(Fraser,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.318 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-302(Fish-skin)-302(Tartars,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.371 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.688 0 Td [(Journal)-302(of)-302(the)-301(China)-302(Branch)-302(of)-302(the)]TJ -152.313 -10.959 Td [(R.)-250(Asiatic)-250(Society)-250(for)-250(the)-250(Year)-250(1891-92)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.216 0 Td [(,)-250(N.S.)-250(xxvi.)-250(p.)-250(15.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.967 -7.311 Td [(738)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-453(Kreutzwald)-318(und)-318(H.)-318(Neus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.489 0 Td [(Mythische)-318(und)-318(magische)-317(Lieder)-318(der)-318(Ehsten)]TJ/F16 8.9664 Tf -122.444 -10.959 Td [(\050St.)-250(Petersburg,)-250(1854\051,)-250(p.)-250(113.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(739)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Alexand.)-834(Guagninus,)]TJ/F36 8.9664 Tf 85.619 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-445(ducatu)-445(Samogitiae,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.926 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.969 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.964 0 Td [(Respublica)-445(sive)-445(sta-)]TJ -205.414 -10.959 Td [(tus)-442(regni)-442(Poloniae,)-491(Lituaniae,)-490(Prussiae,)-490(Livoniae)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.755 0 Td [(,)-490(etc.)-827(\050Elzevir,)-490(1627\051)-443(p.)]TJ -186.755 -10.959 Td [(276;)-443(Johan.)-637(Lasicius,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.596 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-379(diis)-379(Samogitarum)-379(caeterorumque)-378(Sarmatum,)]TJ/F36 8.9664 Tf 177.699 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.378 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -273.654 -10.959 Td [(Respublica)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(,)-389(etc.)-582(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.633 0 Td [(ut)-361(supra)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.638 0 Td [(\051,)-389(p.)-582(294)-361(\050p.)-583(84,)-389(ed.)-582(W.)-361(Mannhardt,)-389(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 152.13 0 Td [(Magazin)]TJ -249.247 -10.959 Td [(herausgegeben)-250(von)-250(der)-250(Lettisch)]TJ/F46 8.9664 Tf 114.303 0 Td [(\024)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.971 0 Td [(Liter\344rischen)-250(Gesellschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(vol.)-250(xiv.\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1244 0 obj << /Type /Page /Contents 1245 0 R /Resources 1243 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1246 0 obj << /D [1244 0 R /XYZ 75.366 369.134 null] >> endobj 1243 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F33 119 0 R /F46 520 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1250 0 obj << /Length 6184 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(274)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(tools)-250(in)-250(tilling)-250(their)-250(fields.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.651 3.959 Td [(740)]TJ/F16 10.9091 Tf -101.695 -17.888 Td [(The)-290(general)-289(dislike)-290(of)-289(innovation,)-300(which)-289(always)-290(makes)-289(itself)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1385(dislike)-1384(of)]TJ 0 -9.465 Td [(spirits)-1495(to)-1495(iron)]TJ 0 -9.464 Td [(allows)-1357(men)-1356(to)]TJ 0 -9.465 Td [(use)-1524(the)-1523(metal)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-1719(a)-1718(weapon)]TJ 0 -9.465 Td [(against)-394(them.)-681(Iron)]TJ 0 -9.464 Td [(used)-738(as)-739(a)-738(charm)]TJ 0 -9.465 Td [(against)-857(fairies)-857(in)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-829(Highlands)-829(of)]TJ 0 -9.465 Td [(Scotland.)-307(Iron)-268(used)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-1274(a)-1274(protective)]TJ 0 -9.465 Td [(charm)-802(by)-801(Scotch)]TJ 0 -9.464 Td [(fishermen)-2381(and)]TJ 0 -9.465 Td [(others.)-279(Iron)-260(used)-259(as)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-441(protective)-441(charm)]TJ 0 -9.465 Td [(against)-579(devils)-579(and)]TJ 0 -9.464 Td [(ghosts)-1093(in)-1092(India,)]TJ 0 -9.465 Td [(Annam.)-1826(Africa,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-250(Scotland.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 156.811 Td [(strongly)-481(felt)-481(in)-480(the)-481(sphere)-481(of)-481(religion,)-538(is)-481(sufficient)-481(by)-480(itself)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-353(account)-352(for)-353(the)-352(superstitious)-352(aversion)-353(to)-352(iron)-353(entertained)-352(by)]TJ 0 -13.549 Td [(kings)-367(and)-366(priests)-367(and)-366(attributed)-367(by)-367(them)-366(to)-367(the)-367(gods;)-424(possibly)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-295(aversion)-295(may)-295(have)-295(been)-295(intensified)-295(in)-295(places)-295(by)-295(some)-295(such)]TJ 0 -13.549 Td [(accidental)-234(cause)-235(as)-234(the)-234(series)-234(of)-234(bad)-235(seasons)-234(which)-234(cast)-234(discredit)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-442(iron)-442(ploughshares)-443(in)-442(Poland.)-827(But)-442(the)-442(disfavour)-442(in)-442(which)]TJ 0 -13.55 Td [(iron)-407(is)-407(held)-407(by)-407(the)-407(gods)-407(and)-407(their)-407(ministers)-407(has)-407(another)-406(side.)]TJ 0 -13.549 Td [(Their)-245(antipathy)-245(to)-245(the)-245(metal)-245(furnishes)-245(men)-245(with)-245(a)-245(weapon)-245(which)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-453(be)-452(turned)-453(against)-452(the)-453(spirits)-453(when)-452(occasion)-453(serves.)-857(As)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-287(dislike)-286(of)-287(iron)-286(is)-287(supposed)-286(to)-287(be)-287(so)-286(great)-287(that)-286(they)-287(will)-286(not)]TJ 0 -13.549 Td [(approach)-317(persons)-316(and)-317(things)-317(protected)-316(by)-317(the)-317(obnoxious)-316(metal,)]TJ 0 -13.55 Td [(iron)-284(may)-284(obviously)-284(be)-283(employed)-284(as)-284(a)-284(charm)-284(for)-284(banning)-283(ghosts)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-278(other)-278(dangerous)-278(spirits.)-334(And)-278(often)-278(it)-278(is)-278(so)-278(used.)-334(Thus)-278(in)-278(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Highlands)-291(of)-291(Scotland)-291(the)-291(great)-291(safeguard)-291(against)-291(the)-291(elfin)-291(race)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-319(iron,)-336(or,)-336(better)-319(yet,)-337(steel.)-456(The)-319(metal)-319(in)-319(any)-319(form,)-336(whether)-319(as)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-346(sword,)-369(a)-346(knife,)-369(a)-346(gun-barrel,)-369(or)-346(what)-346(not,)-369(is)-346(all-powerful)-345(for)]TJ 0 -13.55 Td [(this)-313(purpose.)-439(Whenever)-313(you)-313(enter)-313(a)-313(fairy)-626(dwelling)-313(you)-313(should)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([233])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(always)-402(remember)-402(to)-401(stick)-402(a)-402(piece)-402(of)-402(steel,)-439(such)-402(as)-402(a)-402(knife,)-439(a)]TJ 0 -13.549 Td [(needle,)-384(or)-357(a)-358(fish-hook,)-384(in)-357(the)-357(door;)-411(for)-357(then)-358(the)-357(elves)-357(will)-357(not)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-343(able)-343(to)-343(shut)-342(the)-343(door)-343(till)-343(you)-343(come)-342(out)-343(again.)-529(So)-343(too)-342(when)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-309(have)-309(shot)-310(a)-309(deer)-309(and)-309(are)-309(bringing)-310(it)-309(home)-309(at)-309(night,)-324(be)-309(sure)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-298(thrust)-299(a)-298(knife)-298(into)-298(the)-299(carcase,)-310(for)-298(that)-299(keeps)-298(the)-298(fairies)-298(from)]TJ 0 -13.549 Td [(laying)-391(their)-391(weight)-391(on)-391(it.)-673(A)-391(knife)-391(or)-391(a)-391(nail)-391(in)-391(your)-391(pocket)-391(is)]TJ 0 -13.549 Td [(quite)-306(enough)-306(to)-306(prevent)-306(the)-306(fairies)-306(from)-306(lifting)-306(you)-306(up)-306(at)-305(night.)]TJ 0 -13.549 Td [(Nails)-338(in)-338(the)-339(front)-338(of)-338(a)-338(bed)-338(ward)-339(off)-338(elves)-338(from)-338(women)]TJ/F36 10.9091 Tf 250.279 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(in)-338(the)]TJ -255.123 -13.549 Td [(straw)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.629 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.401 0 Td [(and)-326(from)-326(their)-326(babes;)-364(but)-326(to)-326(make)-326(quite)-326(sure)-326(it)-326(is)-326(better)]TJ -32.03 -13.55 Td [(to)-231(put)-230(the)-231(smoothing-iron)-231(under)-230(the)-231(bed,)-234(and)-231(the)-231(reaping-hook)-230(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-329(window.)-486(If)-329(a)-329(bull)-329(has)-329(fallen)-329(over)-329(a)-328(rock)-329(and)-329(been)-329(killed,)-348(a)]TJ 0 -13.549 Td [(nail)-306(stuck)-306(into)-306(it)-306(will)-306(preserve)-306(the)-306(flesh)-306(from)-306(the)-306(fairies.)-417(Music)]TJ 0 -13.549 Td [(discoursed)-239(on)-240(that)-239(melodious)-239(instrument,)-242(a)-239(Jew's)-240(harp,)-241(keeps)-239(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 80.91 Td [(740)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-164(von)-165(Ende,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.409 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-164(Baduwis)-165(von)-164(Java,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.374 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.454 0 Td [(Mittheilungen)-164(der)-165(anthropologischen)]TJ -148.174 -10.959 Td [(Gesellschaft)-250(in)-250(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.215 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(10.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1249 0 obj << /Type /Page /Contents 1250 0 R /Resources 1248 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1251 0 obj << /D [1249 0 R /XYZ 280.289 273.909 null] >> endobj 1248 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1254 0 obj << /Length 6872 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(275)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(elfin)-367(women)-368(away)-367(from)-367(the)-368(hunter,)-396(because)-368(the)-367(tongue)-367(of)-367(the)]TJ 0 -13.549 Td [(instrument)-367(is)-367(of)-367(steel.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.763 3.959 Td [(741)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.005 -3.959 Td [(Again,)-396(when)-367(Scotch)-367(fishermen)-367(were)]TJ -116.768 -13.549 Td [(at)-364(sea,)-392(and)-364(one)-364(of)-363(them)-364(happened)-364(to)-364(take)-363(the)-364(name)-364(of)-364(God)-363(in)]TJ 0 -13.549 Td [(vain,)-414(the)-382(first)-381(man)-382(who)-381(heard)-381(him)-382(called)-381(out)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.992 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cauld)-381(airn,)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.913 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.005 0 Td [(at)]TJ -272.754 -13.55 Td [(which)-425(every)-425(man)-425(of)-425(the)-425(crew)-425(grasped)-425(the)-425(nearest)-425(bit)-425(of)-425(iron)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-357(held)-358(it)-357(between)-357(his)-358(hands)-357(for)-357(a)-358(while.)]TJ/F16 7.9701 Tf 190.852 3.959 Td [(742)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.694 -3.959 Td [(So)-357(too)-358(when)-357(he)]TJ -209.546 -13.549 Td [(hears)-409(the)-409(unlucky)-409(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.768 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(pig)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.306 0 Td [(mentioned,)-449(a)-409(Scotch)-409(fisherman)]TJ -139.859 -13.549 Td [(will)-364(feel)-364(for)-363(the)-364(nails)-364(in)-364(his)-364(boots)-363(and)-364(mutter)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.768 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cauld)-364(airn.)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.721 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(743)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-362(same)-362(magic)-362(words)-362(are)-362(even)-362(whispered)-362(in)-362(the)-362(churches)-362(of)]TJ 0 -13.55 Td [(Scotch)-390(fishing-villages)-390(when)-390(the)-390(clergyman)-390(reads)-390(the)-389(passage)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-339(the)-339(Gadarene)-339(swine.)]TJ/F16 7.9701 Tf 118.633 3.959 Td [(744)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.09 -3.959 Td [(In)-339(Morocco)-339(iron)-339(is)-339(considered)-339(a)]TJ -136.723 -13.549 Td [(great)-217(protection)-217(against)-216(demons;)-228(hence)-217(it)-217(is)-216(usual)-217(to)-217(place)-217(a)-216(knife)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-302(dagger)-302(under)-303(a)-302(sick)-302(man's)-302(pillow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 161.411 3.959 Td [(745)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.888 -3.959 Td [(The)-302(Singhalese)-302(believe)]TJ -178.299 -13.549 Td [(that)-394(they)-394(are)-394(constantly)-394(surrounded)-394(by)-394(evil)-394(spirits,)-430(who)-394(lie)-394(in)]TJ 0 -13.55 Td [(wait)-312(to)-312(do)-312(them)-312(harm.)-436(A)-312(peasant)-312(would)-312(not)-312(dare)-312(to)-311(carry)-312(good)]TJ 0 -13.549 Td [(food,)-441(such)-403(as)-403(cakes)-403(or)-403(roast)-403(meat,)-441(from)-403(one)-403(place)-403(to)-402(another)]TJ 0 -13.549 Td [(without)-236(putting)-237(an)-236(iron)-237(nail)-236(on)-236(it)-237(to)-236(prevent)-236(a)-237(demon)-236(from)-236(taking)]TJ 0 -13.549 Td [(possession)-348(of)-347(the)-348(viands)-347(and)-348(so)-347(making)-348(the)-347(eater)-348(ill.)-542(No)-695(sick)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([234])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(person,)-271(whether)-266(man)-267(or)-266(woman,)-271(would)-266(venture)-267(out)-266(of)-267(the)-266(house)]TJ 0 -13.55 Td [(without)-224(a)-224(bunch)-225(of)-224(keys)-224(or)-224(a)-225(knife)-224(in)-224(his)-224(hand,)-230(for)-224(without)-224(such)-224(a)]TJ 0 -13.549 Td [(talisman)-284(he)-284(would)-284(fear)-284(that)-284(some)-284(devil)-284(might)-284(take)-284(advantage)-283(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-231(weak)-231(state)-231(to)-231(slip)-231(into)-231(his)-231(body.)-244(And)-231(if)-231(a)-231(man)-231(has)-230(a)-231(large)-231(sore)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-249(his)-248(body)-249(he)-248(tries)-249(to)-248(keep)-248(a)-249(morsel)-248(of)-249(iron)-248(on)-249(it)-248(as)-249(a)-248(protection)]TJ 0 -13.549 Td [(against)-367(demons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.572 3.959 Td [(746)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.002 -3.959 Td [(The)-367(inhabitants)-367(of)-366(Salsette,)-396(an)-367(island)-367(near)]TJ -90.574 -13.549 Td [(Bombay,)-430(dread)-394(a)-393(spirit)-394(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.125 0 Td [(g\356r\342)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.186 0 Td [(,)-430(which)-394(plays)-393(many)-394(pranks)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.281 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.468 Td [(741)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-412(G.)-411(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.994 0 Td [(Superstitions)-412(of)-411(the)-412(Highlands)-412(and)-412(Islands)-411(of)-412(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf -74.95 -10.959 Td [(\050Glasgow,)-250(1900\051,)-250(pp.)-250(46)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.404 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.154 -7.31 Td [(742)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-362(J.)-362(Guthrie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.078 0 Td [(Old)-362(Scottish)-362(Customs)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.231 0 Td [(,)-390(p.)-587(149;)-418(Ch.)-587(Rogers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.526 0 Td [(Social)-362(Life)-362(in)]TJ -230.791 -10.959 Td [(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1884-1886\051,)-250(iii.)-250(218.)]TJ/F16 5.9776 Tf -33.374 -7.311 Td [(743)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Macdonald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.794 0 Td [(Religion)-250(and)-250(Myth)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.745 0 Td [(,)-250(p.)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.245 -7.31 Td [(744)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-215(Gregor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.262 0 Td [(Folk-lore)-215(of)-215(the)-216(North-East)-215(of)-215(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.592 0 Td [(\050London,)-222(1881\051,)-222(p.)-239(201.)]TJ -195.809 -10.959 Td [(The)-241(fishermen)-242(think)-241(that)-241(if)-242(the)-241(word)]TJ/F36 8.9664 Tf 131.695 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(pig,)]TJ/F36 8.9664 Tf 13.701 0 Td [(\035)-241(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.126 0 Td [(sow,)]TJ/F36 8.9664 Tf 16.687 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.145 0 Td [(or)]TJ/F36 8.9664 Tf 9.633 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(swine)]TJ/F36 8.9664 Tf 20.919 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.145 0 Td [(be)-241(uttered)-242(while)]TJ -223.013 -10.959 Td [(the)-250(lines)-250(are)-250(being)-250(baited,)-250(the)-250(line)-250(will)-250(certainly)-250(be)-250(lost.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(745)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Leared,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.33 0 Td [(Morocco)-250(and)-250(the)-250(Moors)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.153 0 Td [(\050London,)-250(1876\051,)-250(p.)-250(273.)]TJ/F16 5.9776 Tf -141.189 -7.311 Td [(746)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Wickremasinghe,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.456 0 Td [(Am)-250(Urquell)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.089 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501894\051)-250(p.)-250(7.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1253 0 obj << /Type /Page /Contents 1254 0 R /Resources 1252 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1255 0 obj << /D [1253 0 R /XYZ 306.035 287.839 null] >> endobj 1252 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1258 0 obj << /Length 6158 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(276)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(with)-341(a)-341(solitary)-341(traveller,)-364(leading)-341(him)-341(astray,)-364(lowering)-341(him)-341(into)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-221(empty)-221(well,)-226(and)-221(so)-221(on.)-240(But)-221(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.324 0 Td [(g\356r\342)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.594 0 Td [(dare)-221(not)-221(touch)-220(a)-221(person)-221(who)]TJ -158.918 -13.549 Td [(has)-239(on)-239(him)-238(anything)-239(made)-239(of)-239(iron)-238(or)-239(steel,)-241(particularly)-239(a)-239(knife)-238(or)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-221(nail,)-226(of)-221(which)-221(the)-221(spirit)-221(stands)-220(in)-221(great)-221(fear.)-240(Nor)-221(will)-221(he)-220(meddle)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-245(a)-245(woman,)-246(especially)-246(a)-245(married)-245(woman,)-246(because)-245(he)-245(is)-245(afraid)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-359(her)-359(bangles.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.905 3.959 Td [(747)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.747 -3.959 Td [(Among)-359(the)-359(Majhw\342r,)-386(an)-359(aboriginal)-359(tribe)-359(in)]TJ -85.652 -13.549 Td [(the)-345(hill)-346(country)-345(of)-345(South)-345(Mirzapur,)-369(an)-346(iron)-345(implement)-345(such)-345(as)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-287(sickle)-288(or)-287(a)-288(betel-cutter)-287(is)-287(constantly)-288(kept)-287(near)-288(an)-287(infant's)-287(head)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-265(its)-264(first)-265(year)-264(for)-265(the)-264(purpose)-265(of)-264(warding)-265(off)-264(the)-265(attacks)-264(of)]TJ 0 -13.55 Td [(ghosts.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.611 3.959 Td [(748)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.058 -3.959 Td [(Among)-307(the)-308(Maravars,)-321(an)-308(aboriginal)-307(race)-307(of)-308(southern)]TJ -47.669 -13.549 Td [(India,)-479(a)-434(knife)-433(or)-434(other)-433(iron)-433(object)-434(lies)-433(beside)-434(a)-433(woman)-433(after)]TJ 0 -13.549 Td [(childbirth)-355(to)-355(keep)-355(off)-355(the)-355(devil.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.464 3.959 Td [(749)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.615 -3.959 Td [(When)-355(a)-355(Mala)-355(woman)-355(is)-355(in)]TJ -160.079 -13.549 Td [(labour,)-268(a)-264(sickle)-264(and)-265(some)]TJ/F29 10.9091 Tf 114.128 0 Td [(n\357m)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.247 0 Td [(leaves)-264(are)-264(always)-265(kept)-264(on)-264(the)-264(cot.)]TJ -133.375 -13.549 Td [(In)-223(Malabar)-223(people)-223(who)-223(have)-223(to)-223(pass)-223(by)-223(burning-grounds)-223(or)-222(other)]TJ 0 -13.55 Td [(haunted)-362(places)-361(commonly)-362(carry)-362(with)-362(them)-361(iron)-362(in)-362(some)-361(form,)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-368(as)-367(a)-368(knife)-367(or)-368(an)-368(iron)-367(rod)-368(used)-367(as)-368(a)-368(walking-stick.)-602(When)]TJ 0 -13.549 Td [(pregnant)-364(women)-365(go)-364(on)-364(a)-364(journey,)-393(they)-364(carry)-365(with)-364(them)-364(a)-364(few)]TJ 0 -13.549 Td [(twigs)-323(or)-322(leaves)-323(of)-322(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 100.001 0 Td [(n\357m)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.882 0 Td [(tree,)-341(or)-322(iron)-323(in)-322(some)-323(shape,)-341(to)-322(scare)]TJ -119.883 -13.549 Td [(evil)-315(spirits)-316(lurking)-315(in)-315(groves)-315(or)-316(burial-grounds)-315(which)-315(they)-315(may)]TJ 0 -13.55 Td [(pass.)]TJ/F16 7.9701 Tf 21.513 3.959 Td [(750)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.927 -3.959 Td [(In)-303(Bilaspore)-304(people)-303(attribute)-303(cholera)-304(to)-303(a)-303(goddess)-304(who)]TJ -38.44 -13.549 Td [(visits)-327(the)-327(afflicted)-328(family.)-481(But)-327(they)-328(think)-327(that)-327(she)-327(may)-327(be)-327(kept)]TJ 0 -13.549 Td [(off)-222(by)-222(iron;)-232(hence)-222(during)-222(an)-222(epidemic)-222(of)-222(cholera)-222(people)-222(go)-222(about)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-317(axes)-316(or)-317(sickles)-317(in)-317(their)-316(hands.)]TJ/F36 10.9091 Tf 159.868 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Their)-317(horses)-316(are)-317(not)-317(shod,)]TJ -164.711 -13.549 Td [(otherwise)-285(they)-284(might)-285(possibly)-285(nail)-285(horse-shoes)-284(to)-285(the)-285(door,)-586(but)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([235])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(their)-282(belief)-281(is)-282(more)-282(primitive;)-297(for)-282(with)-282(them)-281(iron)-282(does)-282(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 256.99 0 Td [(bring)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.99 -13.549 Td [(good)-252(luck,)-253(but)-253(it)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.355 0 Td [(scares)-252(away)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.407 0 Td [(the)-252(evil)-253(spirits,)-253(so)-252(when)-252(a)-253(man)-252(has)]TJ -130.762 -13.549 Td [(had)-339(an)-338(epileptic)-339(fit)-339(he)-339(will)-338(wear)-339(an)-339(iron)-338(bracelet)-339(to)-339(keep)-338(away)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 143.083 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.27 Td [(747)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-281(F.)-281(D'Penha,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.807 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Superstitions)-281(and)-281(Customs)-280(in)-281(Salsette,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.352 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.498 0 Td [(Indian)-281(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.795 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xxviii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(114.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(748)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-293(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.691 0 Td [(Tribes)-293(and)-293(Castes)-292(of)-293(the)-293(North-Western)-293(Provinces)-293(and)-292(Oudh)]TJ/F16 8.9664 Tf 221.742 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(iii.)-250(431.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(749)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-568(Jagor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.783 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bericht)-568(\374ber)-567(verschiedene)-568(Volksst\344mme)-568(in)-568(Vorderindien,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.929 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(xxvi.)-250(\0501894\051)-250(p.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.921 -7.394 Td [(750)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-227(Thurston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.452 0 Td [(Ethnographic)-227(Notes)-227(in)-227(Southern)-227(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.201 0 Td [(\050Madras,)-232(1906\051,)-231(p.)-243(341.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1257 0 obj << /Type /Page /Contents 1258 0 R /Resources 1256 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1259 0 obj << /D [1257 0 R /XYZ 357.031 206.544 null] >> endobj 1256 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1262 0 obj << /Length 6051 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Iron)-250(tabooed.)-17142(277)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-358(evil)-358(spirit)-359(which)-358(was)-358(supposed)-358(to)-358(have)-359(possessed)-358(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(751)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-289(Annamites)-290(imagine)-289(that)-290(a)-289(new-born)-290(child)-289(is)-290(exposed)-289(to)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(attacks)-248(of)-247(evil)-248(spirits.)-249(To)-248(protect)-247(the)-248(infant)-247(from)-248(these)-247(malignant)]TJ 0 -13.549 Td [(beings)-292(the)-292(parents)-292(sometimes)-292(sell)-292(the)-292(child)-292(to)-292(the)-292(village)-291(smith,)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-214(makes)-213(a)-214(small)-214(ring)-213(or)-214(circlet)-214(of)-213(iron)-214(and)-214(puts)-213(it)-214(on)-214(the)-213(child's)]TJ 0 -13.549 Td [(foot,)-381(commonly)-355(adding)-354(a)-355(little)-355(chain)-354(of)-355(iron.)-564(When)-355(the)-354(infant)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-398(been)-399(sold)-398(to)-399(the)-398(smith)-399(and)-398(firmly)-399(attached)-398(to)-399(him)-398(by)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(chain,)-393(the)-364(demons)-364(no)-364(longer)-364(have)-364(any)-363(power)-364(over)-364(him.)-592(After)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-316(child)-317(has)-316(grown)-316(big)-317(and)-316(the)-316(danger)-317(is)-316(over,)-333(the)-316(parents)-316(ask)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-318(smith)-317(to)-318(break)-317(the)-318(iron)-317(ring)-318(and)-317(thank)-318(him)-317(for)-318(his)-317(services.)]TJ 0 -13.549 Td [(No)-269(metal)-270(but)-269(iron)-270(will)-269(serve)-269(the)-270(purpose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.247 3.959 Td [(752)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.815 -3.959 Td [(On)-269(the)-270(Slave)-269(Coast)]TJ -196.062 -13.549 Td [(of)-270(Africa)-271(when)-270(a)-270(mother)-271(sees)-270(her)-270(child)-271(gradually)-270(wasting)-270(away,)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-289(concludes)-288(that)-289(a)-288(demon)-289(has)-288(entered)-288(into)-289(the)-288(child)-289(and)-288(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-268(measures)-267(accordingly.)-303(To)-268(lure)-268(the)-267(demon)-268(out)-268(of)-267(the)-268(body)-267(of)]TJ 0 -13.55 Td [(her)-289(offspring,)-298(she)-288(offers)-289(a)-289(sacrifice)-288(of)-289(food;)-308(and)-288(while)-289(the)-288(devil)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-261(bolting)-260(it,)-263(she)-261(attaches)-260(iron)-261(rings)-260(and)-261(small)-260(bells)-261(to)-260(her)-260(child's)]TJ 0 -13.549 Td [(ankles)-382(and)-383(hangs)-382(iron)-383(chains)-382(round)-382(his)-383(neck.)-647(The)-382(jingling)-382(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-269(iron)-269(and)-269(the)-269(tinkling)-269(of)-269(the)-269(bells)-269(are)-269(supposed)-269(to)-269(prevent)-268(the)]TJ 0 -13.549 Td [(demon,)-350(when)-329(he)-330(has)-330(concluded)-330(his)-329(repast,)-350(from)-330(entering)-329(again)]TJ 0 -13.55 Td [(into)-268(the)-267(body)-268(of)-268(the)-267(little)-268(sufferer.)-303(Hence)-268(many)-267(children)-268(may)-267(be)]TJ 0 -13.549 Td [(seen)-223(in)-222(this)-223(part)-222(of)-223(Africa)-223(weighed)-222(down)-223(with)-222(iron)-223(ornaments.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(753)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-354(use)-354(of)-355(iron)-354(as)-354(a)-354(means)-355(to)-354(exorcise)-354(demons)-354(was)-354(forbidden)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-359(the)-359(Coptic)-359(church.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.494 3.959 Td [(754)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.748 -3.959 Td [(In)-359(India)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.338 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-359(mourner)-359(who)-359(performs)]TJ -160.423 -13.549 Td [(the)-238(ceremony)-239(of)-238(putting)-238(fire)-238(into)-238(the)-239(dead)-238(person's)-238(mouth)-238(carries)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-278(him)-278(a)-277(piece)-278(of)-278(iron:)-305(it)-278(may)-278(be)-277(a)-278(key)-278(or)-278(a)-277(knife,)-285(or)-278(a)-277(simple)]TJ 0 -13.55 Td [(piece)-239(of)-239(iron,)-241(and)-239(during)-239(the)-238(whole)-239(time)-239(of)-239(his)-239(separation)-239(\050for)-238(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-339(unclean)-339(for)-339(a)-339(certain)-339(time,)-361(and)-339(no)-339(one)-339(will)-339(either)-339(touch)-338(him)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 144.531 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 137.635 Td [(751)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(M.)-250(Gordon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.291 0 Td [(Indian)-250(Folk)-250(Tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(\050London,)-250(1908\051,)-250(p.)-250(31.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.999 -7.394 Td [(752)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(L.)-476(R.)-476(P.)-476(Cadi\350re,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.871 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Coutumes)-476(populaires)-476(de)-476(la)-476(vall\351e)-476(du)-476(Ngu\364n-So'n,)]TJ/F36 8.9664 Tf 189.841 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -12.157 Td [(Bulletin)-250(de)-250(l'\311cole)-250(Fran\347aise)-250(d'Extr\352me-Orient)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.689 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501902\051)-250(pp.)-250(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.238 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -238.677 -7.394 Td [(753)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Baudin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 30.755 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Le)-283(F\351tichisme,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.591 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.517 0 Td [(Missions)-283(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.764 0 Td [(,)-291(xvi.)-349(\0501884\051)-282(p.)-349(249;)-299(A.)-283(B.)]TJ -184.564 -10.959 Td [(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.928 0 Td [(The)-250(Yoruba-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.835 0 Td [(,)-250(p.)-250(113.)]TJ/F16 5.9776 Tf -195.513 -7.394 Td [(754)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Il)-494(Fetha)-494(Nagast)-494(o)-494(legislazione)-494(dei)-494(re,)-555(codice)-494(ecclesiastico)-495(e)-494(civile)-494(di)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Abissinia)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.382 0 Td [(,)-250(tradotto)-250(e)-250(annotato)-250(da)-250(Ignazio)-250(Guidi)-250(\050Rome,)-250(1899\051,)-250(p.)-250(140.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1261 0 obj << /Type /Page /Contents 1262 0 R /Resources 1260 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1260 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1265 0 obj << /Length 7013 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(278)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(or)-314(eat)-314(or)-314(drink)-313(with)-314(him,)-330(neither)-314(can)-314(he)-313(change)-314(his)-628(clothes)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.544 3.959 Td [(755)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.453 -3.959 Td [(\051)]TJ/F16 7.9701 Tf -349.752 0 Td [([236])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(he)-325(carries)-326(the)-325(piece)-325(of)-326(iron)-325(about)-325(with)-326(him)-325(to)-325(keep)-326(off)-325(the)-325(evil)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit.)-343(In)-280(Calcutta)-281(the)-281(Bengali)-281(clerks)-281(in)-281(the)-281(Government)-280(Offices)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-300(to)-299(wear)-300(a)-300(small)-300(key)-299(on)-300(one)-300(of)-300(their)-299(fingers)-300(when)-300(they)-299(had)]TJ 0 -13.55 Td [(been)-262(chief)-261(mourners.)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.042 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(756)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.307 -3.959 Td [(When)-262(a)-261(woman)-262(dies)-261(in)-262(childbed)-261(in)-262(the)]TJ -112.193 -13.549 Td [(island)-364(of)-363(Salsette,)-392(they)-364(put)-364(a)-363(nail)-364(or)-363(other)-364(piece)-364(of)-363(iron)-364(in)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(folds)-364(of)-364(her)-364(dress;)-421(this)-364(is)-364(done)-364(especially)-364(if)-364(the)-364(child)-363(survives)]TJ 0 -13.549 Td [(her.)-522(The)-341(intention)-340(plainly)-341(is)-340(to)-341(prevent)-341(her)-340(spirit)-341(from)-340(coming)]TJ 0 -13.549 Td [(back;)-349(for)-316(they)-316(believe)-315(that)-316(a)-316(dead)-316(mother)-316(haunts)-316(the)-316(house)-315(and)]TJ 0 -13.55 Td [(seeks)-338(to)-339(carry)-338(away)-339(her)-338(child.)]TJ/F16 7.9701 Tf 134.477 3.959 Td [(757)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.074 -3.959 Td [(In)-338(the)-339(north-east)-338(of)-339(Scotland)]TJ -152.551 -13.549 Td [(immediately)-292(after)-292(a)-292(death)-291(had)-292(taken)-292(place,)-303(a)-291(piece)-292(of)-292(iron,)-302(such)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-349(a)-349(nail)-349(or)-349(a)-349(knitting-wire,)-373(used)-349(to)-349(be)-349(stuck)-349(into)-349(all)-349(the)-348(meal,)]TJ 0 -13.549 Td [(butter,)-276(cheese,)-276(flesh,)-276(and)-271(whisky)-271(in)-271(the)-271(house,)]TJ/F36 10.9091 Tf 205.044 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-271(prevent)-271(death)]TJ -209.888 -13.549 Td [(from)-337(entering)-337(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.858 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.522 0 Td [(The)-337(neglect)-337(of)-337(this)-338(salutary)-337(precaution)-337(is)]TJ -97.38 -13.55 Td [(said)-263(to)-263(have)-264(been)-263(closely)-263(followed)-263(by)-264(the)-263(corruption)-263(of)-263(the)-263(food)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-364(drink;)-421(the)-364(whisky)-364(has)-364(been)-364(known)-364(to)-364(become)-364(as)-364(white)-364(as)]TJ 0 -13.549 Td [(milk.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.735 3.959 Td [(758)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.151 -3.959 Td [(When)-310(iron)-310(is)-311(used)-310(as)-310(a)-310(protective)-311(charm)-310(after)-310(a)-310(death,)]TJ -39.886 -13.549 Td [(as)-280(in)-280(these)-281(Hindoo)-280(and)-280(Scotch)-280(customs,)-288(the)-280(spirit)-280(against)-280(which)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-250(is)-250(directed)-250(is)-250(the)-250(ghost)-250(of)-250(the)-250(deceased.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.062 3.958 Td [(759)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 256.562 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 249.665 Td [(755)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(The)-541(reader)-542(may)-541(observe)-542(how)-541(closely)-542(the)-541(taboos)-542(laid)-541(upon)-542(mourners)]TJ -11.956 -10.959 Td [(resemble)-272(those)-271(laid)-272(upon)-272(kings.)-315(From)-272(what)-271(has)-272(gone)-272(before,)-277(the)-272(reason)-271(of)-272(the)]TJ 0 -10.958 Td [(resemblance)-250(is)-250(obvious.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.395 Td [(756)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(iii.)-250(p.)-250(61,)-250(\247)-250(282.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.598 -7.394 Td [(757)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-281(F.)-281(D'Penha,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.807 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Superstitions)-281(and)-281(Customs)-280(in)-281(Salsette,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.352 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.498 0 Td [(Indian)-281(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.795 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xxviii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(115.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(758)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(Gregor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.823 0 Td [(Folk-lore)-250(of)-250(the)-250(North-East)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.22 0 Td [(,)-250(p.)-250(206.)]TJ/F16 5.9776 Tf -195.75 -7.395 Td [(759)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(This)-375(is)-375(expressly)-375(said)-375(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.019 0 Td [(Panjab)-375(Notes)-375(and)-375(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.252 0 Td [(,)-406(iii.)-625(p.)-625(202,)-406(\247)-375(846.)]TJ -204.227 -10.958 Td [(On)-350(iron)-349(as)-350(a)-349(protective)-350(charm)-350(see)-349(also)-350(F.)-349(Liebrecht,)]TJ/F29 8.9664 Tf 196.407 0 Td [(Gervasius)-350(von)-349(Tilbury)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.982 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-687(99)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.88 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.693 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.116 0 Td [(Zur)-396(Volkskunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.838 0 Td [(,)-432(p.)-687(311;)-468(L.)-396(Strackerjan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.356 0 Td [(Aberglaube)-396(und)]TJ -221.796 -10.959 Td [(Sagen)-394(aus)-394(dem)-394(Herzogthum)-394(Oldenburg)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.616 0 Td [(,)-430(i.)-682(pp.)-682(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.248 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.745 0 Td [(\247)-394(233;)-466(A.)-394(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf -211.609 -14.353 Td [(Der)-345(deutsche)-345(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.27 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.034 Td [(2)]TJ 7.577 -4.034 Td [(\247)-345(414)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.121 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-393(E.)-345(B.)-345(Tylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.615 0 Td [(Primitive)-345(Culture)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.868 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.034 Td [(2)]TJ -276.147 -14.993 Td [(i.)-568(140;)-409(W.)-356(Mannhardt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.352 0 Td [(Baumkultus)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(,)-383(p.)-568(132)-356(note.)-568(Many)-356(peoples,)-382(especially)]TJ -130.691 -10.959 Td [(in)-426(Africa,)-469(regard)-426(the)-426(smith's)-426(craft)-426(with)-425(awe)-426(or)-426(fear)-426(as)-425(something)-426(uncanny)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-374(savouring)-373(of)-374(magic.)-621(Hence)-373(smiths)-374(are)-374(sometimes)-373(held)-374(in)-373(high)-374(honour,)]TJ 0 -10.959 Td [(sometimes)-338(looked)-338(down)-338(upon)-338(with)-338(great)-338(contempt.)-514(These)-338(feelings)-338(probably)]TJ 0 -10.959 Td [(spring)-325(in)-324(large)-325(measure)-324(from)-325(the)-324(superstitions)-325(which)-324(cluster)-325(round)-324(iron.)-474(See)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1264 0 obj << /Type /Page /Contents 1265 0 R /Resources 1263 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1247 0 R >> endobj 1266 0 obj << /D [1264 0 R /XYZ 323.758 518.175 null] >> endobj 1263 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1267 0 obj << /S /GoTo /D (index25) >> endobj 1270 0 obj (3. Sharp Weapons tabooed.) endobj 1274 0 obj << /Length 7731 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Sharp)-250(Weapons)-250(tabooed.)-12504(279)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.123 Td [([237])]TJ/F16 15.7808 Tf -291.024 -52.609 Td [(\247)-250(3.)-250(Sharp)-250(Weapons)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -20.16 Td [(The)-535(use)-535(of)-534(sharp-)]TJ 0 -9.464 Td [(edged)-1937(weapons)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-2879(sometimes)]TJ 0 -9.465 Td [(forbidden)-413(lest)-412(they)]TJ 0 -9.464 Td [(should)-2435(wound)]TJ 0 -9.465 Td [(spirits.)-2463(Sharp-)]TJ 0 -9.464 Td [(edged)-1937(weapons)]TJ 0 -9.465 Td [(removed)-969(from)-968(a)]TJ 0 -9.464 Td [(room)-201(where)-202(there)-201(is)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-250(lying-in)-250(woman.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 74.8 Td [(There)-187(is)-187(a)-187(priestly)-187(king)-187(to)-187(the)-187(north)-187(of)-187(Zengwih)-187(in)-187(Burma,)-199(revered)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-275(the)-274(Sotih)-275(as)-275(the)-274(highest)-275(spiritual)-274(and)-275(temporal)-275(authority,)-280(into)]TJ 0 -13.549 Td [(whose)-185(house)-186(no)-185(weapon)-186(or)-185(cutting)-186(instrument)-185(may)-185(be)-186(brought.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(760)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(This)-378(rule)-379(may)-378(perhaps)-379(be)-378(explained)-379(by)-378(a)-379(custom)-378(observed)-378(by)]TJ 0 -13.549 Td [(various)-282(peoples)-282(after)-283(a)-282(death;)-298(they)-282(refrain)-283(from)-282(the)-282(use)-282(of)-282(sharp)]TJ 0 -13.549 Td [(instruments)-199(so)-200(long)-199(as)-200(the)-199(ghost)-200(of)-199(the)-200(deceased)-199(is)-200(supposed)-199(to)-199(be)]TJ 0 -13.549 Td [(near,)-318(lest)-305(they)-305(should)-305(wound)-304(it.)-415(Thus)-304(among)-305(the)-305(Esquimaux)-304(of)]TJ 0 -13.55 Td [(Bering)-186(Strait)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.385 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(during)-186(the)-185(day)-186(on)-186(which)-185(a)-186(person)-185(dies)-186(in)-186(the)-185(village)]TJ -62.228 -13.549 Td [(no)-315(one)-314(is)-315(permitted)-315(to)-314(work,)-331(and)-315(the)-314(relatives)-315(must)-315(perform)-314(no)]TJ 0 -13.549 Td [(labour)-244(during)-244(the)-244(three)-244(following)-244(days.)-248(It)-244(is)-244(especially)-244(forbidden)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 297.825 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 288.875 Td [(R.)-452(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.403 0 Td [(Ethnographische)-452(Parallelen)-451(und)-452(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.564 0 Td [(,)-502(pp.)-855(153-159;)-552(G.)]TJ -208.967 -10.959 Td [(McCall)-235(Theal,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.794 0 Td [(Records)-235(of)-234(South-Eastern)-235(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.393 0 Td [(,)-238(vii.)-245(447;)-239(O.)-235(Lenz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.488 0 Td [(Skizzen)-235(aus)]TJ -239.675 -10.959 Td [(West-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.832 0 Td [(\050Berlin,)-228(1878\051,)-229(p.)-241(184;)-232(A.)-223(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.71 0 Td [(Die)-223(deutsche)-223(Expedition)-223(an)-223(der)]TJ -168.542 -10.959 Td [(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.813 0 Td [(,)-219(ii.)-237(217;)-224(M.)-211(Merkel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.715 0 Td [(Die)-211(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.15 0 Td [(\050Berlin,)-219(1904\051,)-219(pp.)-237(110)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.406 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-224(A.)-211(C.)]TJ -257.297 -10.959 Td [(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.481 0 Td [(The)-257(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.468 0 Td [(\050Oxford,)-258(1905\051,)-259(pp.)-270(330)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.295 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.824 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.558 0 Td [(The)-257(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.975 0 Td [(\050Oxford,)-258(1909\051,)]TJ -224.031 -10.958 Td [(pp.)-240(36)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.293 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-230(J.)-219(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.432 0 Td [(Die)-220(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.698 0 Td [(\050Berlin,)-226(1906\051,)-225(p.)-240(776;)-230(E.)-219(Doutt\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 120.085 0 Td [(Magie)]TJ -257.721 -10.959 Td [(et)-259(religion)-258(dans)-259(l'Afrique)-259(du)-258(Nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.115 0 Td [(,)-261(pp.)-276(40)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.546 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-263(Ph.)-276(Paulitschke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.958 0 Td [(Ethnographie)]TJ -231.315 -10.959 Td [(Nordost-Afrikas,)-413(die)-381(geistige)-381(Cultur)-381(der)-380(Dan\342kil,)-414(Galla)-381(und)-380(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 252.987 0 Td [(\050Berlin,)]TJ -252.987 -10.959 Td [(1896\051,)-428(p.)-676(30;)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.401 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.077 0 Td [(Ethnographie)-392(Nordost-Afrikas,)-428(die)-392(materielle)-392(Cultur)-393(der)]TJ -70.695 -10.959 Td [(Dan\342kil,)-347(Galla)-327(und)-327(Som\342l)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.331 0 Td [(\050Berlin,)-347(1893\051,)-346(p.)-482(202;)-366(Th.)-481(Levebvre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 143.011 0 Td [(Voyage)-327(en)]TJ -242.342 -10.959 Td [(Abyssinie)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.368 0 Td [(,)-351(i.)-491(p.)-492(lxi.;)-371(A.)-330(Cecchi,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.154 0 Td [(Da)-331(Zeila)-330(alle)-331(frontiere)-330(del)-331(Caffa)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.932 0 Td [(,)-351(i.)-491(\050Rome,)]TJ -239.454 -14.353 Td [(1886\051)-375(p.)-626(45;)-437(M.)-376(Parkyns,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.352 0 Td [(Life)-375(in)-375(Abyssinia)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.525 4.035 Td [(2)]TJ 7.847 -4.035 Td [(\050London,)-406(1868\051,)-407(pp.)-625(300)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.201 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(J.)-332(T.)-331(Bent,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.732 0 Td [(Sacred)-332(City)-331(of)-332(the)-331(Ethiopians)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.505 0 Td [(\050London,)-352(1893\051,)-352(p.)-495(212;)-372(G.)-332(Rohlf,)]TJ/F36 8.9664 Tf -153.237 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Reise)-298(durch)-298(Nord-Afrika,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.737 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.652 0 Td [(Petermann's)-298(Mittheilungen,)-310(Erg\344nzungsheft)]TJ/F16 8.9664 Tf 159.042 0 Td [(,)-310(No.)]TJ -262.412 -10.959 Td [(25)-443(\050Gotha,)-492(1868\051,)-491(pp.)-829(30,)-492(54;)-539(G.)-443(Nachtigal,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.806 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-443(Tibbu,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.582 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.954 0 Td [(Zeitschrift)-443(f\374r)]TJ -229.323 -10.959 Td [(Erdkunde)-290(zu)-290(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.452 0 Td [(,)-300(v.)-371(\0501870\051)-290(pp.)-371(312)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.07 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.274 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.933 0 Td [(Sahara)-290(und)-290(Sudan)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.974 0 Td [(,)-300(i.)-371(443)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.042 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(ii.)-328(145,)-283(178,)-283(371,)-282(iii.)-328(189,)-283(234)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.66 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.688 0 Td [(The)-276(Kayans)-276(of)-276(Borneo)-276(think)-276(that)-277(a)-276(smith)-276(is)]TJ -124.348 -10.959 Td [(inspired)-291(by)-290(a)-290(special)-291(spirit,)-301(the)-290(smith's)-291(spirit,)-300(and)-291(that)-290(without)-291(this)-290(inspiration)]TJ 0 -10.958 Td [(he)-318(could)-318(do)-318(no)-318(good)-317(work.)-454(See)-318(A.)-318(W.)-318(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 196.717 0 Td [(Quer)-318(durch)-318(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.442 0 Td [(,)-335(ii.)]TJ -268.159 -10.959 Td [(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(760)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.34 0 Td [(Die)-250(V\366lker)-250(des)-250(\366stlichen)-250(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.071 0 Td [(,)-250(i.)-250(\050Leipsic,)-250(1866\051)-250(p.)-250(136.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1273 0 obj << /Type /Page /Contents 1274 0 R /Resources 1272 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R >> endobj 1275 0 obj << /D [1273 0 R /XYZ 46.771 518.175 null] >> endobj 1268 0 obj << /D [1273 0 R /XYZ 46.771 495.331 null] >> endobj 1272 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1279 0 obj << /Length 6543 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(280)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(during)-349(this)-349(period)-349(to)-350(cut)-349(with)-349(any)-349(edged)-349(instrument,)-374(such)-349(as)-349(a)]TJ 0 -13.549 Td [(knife)-269(or)-270(an)-269(axe;)-280(and)-269(the)-269(use)-270(of)-269(pointed)-270(instruments,)-274(like)-269(needles)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-344(bodkins,)-367(is)-344(also)-344(forbidden.)-531(This)-344(is)-344(said)-343(to)-344(be)-344(done)-344(to)-343(avoid)]TJ 0 -13.549 Td [(cutting)-295(or)-295(injuring)-295(the)-295(shade,)-306(which)-295(may)-295(be)-295(present)-295(at)-295(any)-294(time)]TJ 0 -13.55 Td [(during)-351(this)-351(period,)-377(and,)-376(if)-351(accidentally)-351(injured)-351(by)-351(any)-351(of)-351(these)]TJ 0 -13.549 Td [(things,)-302(it)-291(would)-291(become)-291(very)-291(angry)-292(and)-291(bring)-291(sickness)-291(or)-291(death)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-396(the)-396(people.)-687(The)-396(relatives)-396(must)-395(also)-396(be)-396(very)-396(careful)-396(at)-395(this)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-375(not)-376(to)-375(make)-376(any)-375(loud)-375(or)-376(harsh)-375(noises)-375(that)-376(may)-375(startle)-375(or)]TJ 0 -13.549 Td [(anger)-451(the)-450(shade.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.961 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(761)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.37 -3.958 Td [(We)-451(have)-450(seen)-451(that)-451(in)-450(like)-451(manner)-451(after)]TJ -97.174 -13.55 Td [(killing)-334(a)-334(white)-334(whale)-333(these)-334(Esquimaux)-334(abstain)-334(from)-334(the)-334(use)-333(of)]TJ 0 -13.549 Td [(cutting)-413(or)-412(pointed)-413(instruments)-412(for)-413(four)-412(days,)-453(lest)-413(they)-412(should)]TJ 0 -13.549 Td [(unwittingly)-309(cut)-309(or)-309(stab)-310(the)-309(whale's)-309(ghost.)]TJ/F16 7.9701 Tf 182.498 3.959 Td [(762)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.116 -3.959 Td [(The)-309(same)-309(taboo)-309(is)]TJ -199.614 -13.549 Td [(sometimes)-299(observed)-298(by)-299(them)-298(when)-298(there)-299(is)-298(a)-299(sick)-298(person)-299(in)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(village,)-230(probably)-224(from)-225(a)-225(fear)-225(of)-224(injuring)-450(his)-224(shade)-225(which)-225(may)-224(be)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([238])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(hovering)-313(outside)-314(of)-313(his)-313(body.)]TJ/F16 7.9701 Tf 130.335 3.959 Td [(763)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.254 -3.959 Td [(After)-313(a)-314(death)-313(the)-313(Roumanians)]TJ -147.589 -13.549 Td [(of)-359(Transylvania)-360(are)-359(careful)-359(not)-360(to)-359(leave)-359(a)-360(knife)-359(lying)-359(with)-359(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sharp)-220(edge)-221(uppermost)-220(as)-220(long)-221(as)-220(the)-220(corpse)-221(remains)-220(in)-220(the)-220(house,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(or)-417(else)-417(the)-417(soul)-417(will)-417(be)-417(forced)-417(to)-417(ride)-417(on)-417(the)-417(blade.)]TJ/F36 10.9091 Tf 238.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(764)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.002 -3.959 Td [(For)]TJ -265.477 -13.549 Td [(seven)-295(days)-295(after)-295(a)-295(death,)-306(the)-295(corpse)-295(being)-295(still)-295(in)-295(the)-295(house,)-306(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Chinese)-261(abstain)-260(from)-261(the)-260(use)-261(of)-260(knives)-261(and)-260(needles,)-263(and)-261(even)-260(of)]TJ 0 -13.549 Td [(chopsticks,)-309(eating)-297(their)-297(food)-297(with)-297(their)-297(fingers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.43 3.959 Td [(765)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.722 -3.959 Td [(On)-297(the)-297(third,)]TJ -224.152 -13.549 Td [(sixth,)-290(ninth,)-291(and)-282(fortieth)-282(days)-282(after)-283(the)-282(funeral)-282(the)-282(old)-282(Prussians)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-227(Lithuanians)-227(used)-227(to)-227(prepare)-227(a)-227(meal,)-232(to)-227(which,)-231(standing)-227(at)-227(the)]TJ 0 -13.549 Td [(door,)-295(they)-286(invited)-286(the)-286(soul)-287(of)-286(the)-286(deceased.)-358(At)-286(these)-286(meals)-286(they)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 198.038 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 191.226 Td [(761)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.859 -10.959 Td [(of)-395(the)-395(Bureau)-395(of)-394(American)-395(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.729 0 Td [(,)-431(part)-395(i.)-684(\050Washington,)-432(1899\051)-394(p.)-685(312.)]TJ -140.729 -10.959 Td [(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.148 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.469 0 Td [(pp.)-262(315,)-255(364;)-255(W.)-254(H.)-254(Dall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.709 0 Td [(Alaska)-254(and)-254(its)-254(Resources)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.011 0 Td [(,)-255(p.)-262(146;)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.834 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.502 0 Td [(American)-282(Naturalist)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.763 0 Td [(,)-290(xii.)-345(7;)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.286 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-290(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.34 0 Td [(The)-282(Yukon)-281(Territory)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.322 0 Td [(\050London,)-290(1898\051,)-289(p.)]TJ -212.43 -10.959 Td [(146.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(762)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(p.)-250(205.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.31 Td [(763)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-244(Woldt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.76 0 Td [(Captain)-244(Jacobsen's)-244(Reise)-244(an)-244(der)-244(Nordwestk\374ste)-244(Americas)-244(1881-)]TJ -49.716 -10.959 Td [(1883)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.175 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1884\051,)-250(p.)-250(243.)]TJ/F16 5.9776 Tf -19.926 -7.311 Td [(764)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-191(Schmidt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.368 0 Td [(Das)-191(Jahr)-190(und)-191(seine)-191(Tage)-191(in)-190(Meinung)-191(und)-191(Brauch)-191(der)-190(Rom\344nen)]TJ -58.324 -10.959 Td [(Siebenb\374rgens)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.41 0 Td [(\050Hermannstadt,)-302(1866\051,)-302(p.)-376(40;)-312(E.)-292(Gerard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 148.636 0 Td [(The)-292(Land)-292(beyond)-291(the)]TJ -204.046 -10.959 Td [(Forest)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.412 0 Td [(,)-250(i.)-250(312.)]TJ/F16 5.9776 Tf -23.163 -7.394 Td [(765)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(H.)-250(Gray,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.334 0 Td [(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.165 0 Td [(\050London,)-250(1878\051,)-250(i.)-250(288.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1278 0 obj << /Type /Page /Contents 1279 0 R /Resources 1277 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R /Annots [ 1271 0 R ] >> endobj 1271 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.549 129.174 168.998 140.293] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 1280 0 obj << /D [1278 0 R /XYZ 268.601 342.036 null] >> endobj 1277 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1283 0 obj << /Length 7110 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Sharp)-250(Weapons)-250(tabooed.)-12504(281)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sat)-379(silent)-379(round)-379(the)-378(table)-379(and)-379(used)-379(no)-379(knives,)-411(and)-379(the)-378(women)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-240(served)-240(up)-240(the)-240(food)-239(were)-240(also)-240(without)-240(knives.)-247(If)-240(any)-239(morsels)]TJ 0 -13.549 Td [(fell)-274(from)-273(the)-274(table)-274(they)-274(were)-273(left)-274(lying)-274(there)-273(for)-274(the)-274(lonely)-273(souls)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-349(had)-348(no)-349(living)-349(relations)-349(or)-348(friends)-349(to)-349(feed)-349(them.)-546(When)-348(the)]TJ 0 -13.55 Td [(meal)-320(was)-320(over)-320(the)-320(priest)-319(took)-320(a)-320(broom)-320(and)-320(swept)-320(the)-320(souls)-319(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-293(the)-293(house,)-304(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 94.828 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Dear)-293(souls,)-304(ye)-293(have)-293(eaten)-293(and)-293(drunk.)-379(Go)]TJ -99.672 -13.549 Td [(forth,)-253(go)-253(forth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.295 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(766)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.208 -3.959 Td [(In)-252(cutting)-253(the)-253(nails)-252(and)-253(combing)-252(the)-253(hair)-252(of)-253(a)]TJ -84.347 -13.549 Td [(dead)-315(prince)-316(in)-315(South)-316(Celebes)-315(only)-315(the)-316(back)-315(of)-315(the)-316(knife)-315(and)-315(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-287(comb)-286(may)-287(be)-286(used.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.885 3.958 Td [(767)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.379 -3.958 Td [(The)-287(Germans)-286(say)-287(that)-286(a)-287(knife)-287(should)]TJ -118.263 -13.55 Td [(not)-438(be)-437(left)-438(edge)-438(upwards,)-484(because)-438(God)-437(and)-438(the)-438(spirits)-437(dwell)]TJ 0 -13.549 Td [(there,)-361(or)-339(because)-339(it)-339(will)-339(cut)-338(the)-339(face)-339(of)-339(God)-339(and)-339(the)-339(angels.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.176 3.959 Td [(768)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.176 -17.508 Td [(Among)-303(the)-303(Monumbos)-303(of)-304(New)-303(Guinea)-303(a)-303(pregnant)-303(woman)-303(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-273(use)-272(sharp)-273(instruments;)-284(for)-273(example,)-278(she)-272(may)-273(not)-273(sew.)-318(If)-272(she)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-376(such)-377(instruments,)-408(they)-377(think)-376(that)-377(she)-376(would)-377(thereby)-376(stab)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-280(child)-279(in)-280(her)-279(womb.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.766 3.959 Td [(769)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.149 -3.959 Td [(Among)-559(the)-280(Kayans)-279(of)-280(Borneo,)-287(when)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.108 0 Td [([239])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(the)-377(birth-pangs)-378(begin,)-409(all)-378(men)-377(leave)-378(the)-377(room,)-409(and)-378(all)-377(cutting)]TJ 0 -13.549 Td [(weapons)-405(and)-405(iron)-406(are)-405(also)-405(removed,)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.24 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(perhaps)-405(in)-405(order)-406(not)-405(to)]TJ -175.084 -13.549 Td [(frighten)-368(the)-367(child,)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.435 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.855 0 Td [(says)-368(the)-367(writer)-368(who)-368(reports)-367(the)-368(custom.)]TJ/F16 7.9701 Tf 178.886 3.959 Td [(770)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.176 -17.508 Td [(The)-343(reason)-343(may)-344(rather)-343(be)-343(a)-343(fear)-343(of)-344(injuring)-343(the)-343(flitting)-343(soul)-343(of)]TJ 0 -13.55 Td [(mother)-219(or)-220(babe.)-239(In)-220(Uganda,)-225(when)-220(the)-219(hour)-219(of)-220(a)-219(woman's)-219(delivery)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 245.184 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 238.372 Td [(766)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Jo.)-614(Meletius)-372(\050Maeletius,)-402(Menecius\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.321 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-372(religione)-371(et)-372(sacrificiis)-371(veterum)]TJ -154.258 -10.959 Td [(Borussorum,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.079 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.986 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 12.98 0 Td [(De)-670(Russorum)-669(Muscovitarum)-670(et)-670(Tartarorum)-670(religione,)]TJ -69.045 -10.959 Td [(sacrificiis,)-503(nuptiarum,)-502(funerum)-452(ritu)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.179 0 Td [(\050Spires,)-503(1582\051,)-502(p.)-856(263;)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.118 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-503(reprinted)]TJ -241.514 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.026 0 Td [(Scriptores)-340(rerum)-340(Livonicarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.701 0 Td [(,)-363(vol.)-520(ii.)-520(\050Riga)-340(and)-341(Leipsic,)-362(1848\051)-340(pp.)-521(391)]TJ/F29 8.9664 Tf -120.727 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-224(and)-218(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.08 0 Td [(Mitteilungen)-218(der)-217(Litterarischen)-218(Gesellschaft)-218(Masovia)]TJ/F16 8.9664 Tf 191.611 0 Td [(,)-224(viii.)-239(\050L\366tzen,)]TJ -229.904 -10.959 Td [(1902\051)-220(pp.)-240(194)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.68 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.189 0 Td [(Compare)-220(Chr.)-240(Hartknoch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.807 0 Td [(Alt)-220(und)-221(neues)-220(Preussen)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.102 0 Td [(\050Frankfort)]TJ -243.778 -10.959 Td [(and)-250(Leipsic,)-250(1684\051,)-250(pp.)-250(187)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.612 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -100.363 -7.31 Td [(767)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(B.)-250(F.)-250(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.305 0 Td [(Bijdragen)-250(tot)-250(de)-250(Ethnologie)-250(van)-250(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.124 0 Td [(,)-250(p.)-250(136.)]TJ/F16 5.9776 Tf -230.136 -7.311 Td [(768)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Tettau)-723(und)-724(Temme,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.509 0 Td [(Die)-723(Volkssagen)-724(Ostpreussens,)-841(Litthauens)-723(und)]TJ -98.465 -14.353 Td [(Westpreussens)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.794 0 Td [(,)-364(p.)-524(285;)-387(J.)-341(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.541 0 Td [(Deutsche)-341(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.266 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(4)]TJ 7.544 -4.035 Td [(iii.)-524(454,)-364(compare)]TJ -216.386 -10.959 Td [(pp.)-327(441,)-281(469;)-289(J.)-275(V.)-276(Grohmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.385 0 Td [(Aberglauben)-275(und)-276(Gebr\344uche)-275(aus)-276(B\366hmen)-275(und)]TJ -113.385 -10.959 Td [(M\344hren)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.388 0 Td [(,)-250(p.)-250(198,)-250(\247)-250(1387.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.139 -7.311 Td [(769)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Franz)-701(Vormann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.114 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Zur)-701(Psychologie,)-815(Soziologie)-701(und)-702(Geschichte)-701(der)]TJ -86.051 -10.958 Td [(Monumbo-Papua,)-250(Deutsch-Neuginea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.715 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(410.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.052 -7.311 Td [(770)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-311(W.)-311(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.481 0 Td [(In)-311(Centraal)-311(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.116 0 Td [(\050Leyden,)-326(1900\051,)-327(i.)-433(61;)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.267 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.167 0 Td [(Quer)]TJ -262.204 -10.959 Td [(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.558 0 Td [(,)-250(i.)-250(69.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1282 0 obj << /Type /Page /Contents 1283 0 R /Resources 1281 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R >> endobj 1284 0 obj << /D [1282 0 R /XYZ 198.464 328.486 null] >> endobj 1281 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1285 0 obj << /S /GoTo /D (index26) >> endobj 1288 0 obj (4. Blood tabooed.) endobj 1291 0 obj << /Length 5336 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(282)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(is)-257(at)-258(hand,)-259(her)-258(husband)-257(carries)-258(all)-257(spears)-258(and)-257(weapons)-258(out)-257(of)-257(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house,)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.179 3.959 Td [(771)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.665 -3.959 Td [(doubtless)-191(in)-191(order)-191(that)-191(they)-191(may)-191(not)-191(hurt)-191(the)-191(tender)-191(soul)]TJ -42.844 -13.549 Td [(of)-310(the)-311(new-born)-310(child.)-431(Early)-310(in)-310(the)-310(period)-311(of)-310(the)-310(Ming)-310(dynasty)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-340(professor)-341(of)-340(geomancy)-341(made)-340(the)-340(alarming)-341(discovery)-340(that)-340(the)]TJ 0 -13.55 Td [(spiritual)-304(atmosphere)-303(of)-304(K\374-yung,)-317(a)-303(city)-304(near)-303(Nanking,)-317(was)-304(in)-303(a)]TJ 0 -13.549 Td [(truly)-263(deplorable)-262(condition)-263(through)-263(the)-263(intrusion)-262(of)-263(an)-263(evil)-262(spirit.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-283(Chinese)-284(emperor,)-292(with)-283(paternal)-284(solicitude,)-292(directed)-283(that)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(north)-288(gate,)-297(by)-288(which)-287(the)-288(devil)-288(had)-288(effected)-288(his)-287(entrance,)-297(should)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-371(built)-370(up)-371(solid,)-400(and)-371(that)-370(for)-371(the)-370(future)-371(the)-370(population)-371(of)-370(the)]TJ 0 -13.55 Td [(city)-251(should)-250(devote)-251(their)-250(energies)-251(to)-251(the)-250(pursuits)-251(of)-250(hair-dressing,)]TJ 0 -13.549 Td [(corn-cutting,)-390(and)-362(the)-362(shaving)-362(of)-362(bamboo-roots,)-390(because,)-390(as)-361(he)]TJ 0 -13.549 Td [(sagaciously)-365(perceived,)-394(all)-365(these)-365(professions)-365(call)-365(for)-365(the)-364(use)-365(of)]TJ 0 -13.549 Td [(sharp-edged)-225(instruments,)-231(which)-225(could)-226(not)-225(fail)-225(to)-226(keep)-225(the)-225(demon)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-364(bay.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.326 3.958 Td [(772)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.909 -3.958 Td [(We)-364(can)-364(now)-364(understand)-364(why)-363(no)-364(cutting)-364(instrument)]TJ -49.235 -13.55 Td [(may)-383(be)-383(taken)-383(into)-383(the)-382(house)-383(of)-383(the)-383(Burmese)-383(pontiff.)-649(Like)-382(so)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-287(priestly)-286(kings,)-296(he)-287(is)-286(probably)-287(regarded)-287(as)-286(divine,)-296(and)-287(it)-286(is)]TJ 0 -13.549 Td [(therefore)-253(right)-253(that)-253(his)-253(sacred)-253(spirit)-253(should)-253(not)-253(be)-253(exposed)-253(to)-253(the)]TJ 0 -13.549 Td [(risk)-237(of)-236(being)-237(cut)-236(or)-237(wounded)-236(whenever)-237(it)-236(quits)-237(his)-236(body)-237(to)-236(hover)]TJ 0 -13.549 Td [(invisible)-250(in)-250(the)-250(air)-250(or)-250(to)-250(fly)-250(on)-250(some)-250(distant)-250(mission.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -59.31 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -18.608 Td [(Raw)-441(meat)-441(tabooed)]TJ 0 -9.465 Td [(because)-424(the)-424(life)-424(or)]TJ 0 -9.464 Td [(spirit)-1034(is)-1034(in)-1034(the)]TJ 0 -9.465 Td [(blood.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 17.039 Td [(We)-299(have)-298(seen)-299(that)-298(the)-299(Flamen)-299(Dialis)-298(was)-299(forbidden)-298(to)-299(touch)-298(or)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-405(name)-404(raw)-405(flesh.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.755 3.959 Td [(773)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.241 -3.959 Td [(At)-405(certain)-404(times)-405(a)-405(Brahman)-404(teacher)]TJ -117.996 -13.549 Td [(is)-369(enjoined)-368(not)-369(to)-369(look)-369(on)-368(raw)-369(flesh,)-399(blood,)-398(or)-369(persons)-368(whose)]TJ 0 -13.549 Td [(hands)-369(have)-370(been)-369(cut)-370(off.)]TJ/F16 7.9701 Tf 111.542 3.958 Td [(774)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.089 -3.958 Td [(In)-369(Uganda)-370(the)-369(father)-370(of)-739(twins)-369(is)]TJ/F16 7.9701 Tf -203.387 0 Td [([240])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(in)-375(a)-375(state)-375(of)-375(taboo)-375(for)-375(some)-374(time)-375(after)-375(the)-375(birth;)-438(among)-374(other)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 121.081 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 114.269 Td [(771)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-236(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.37 0 Td [(Mit)-208(Emin)-208(Pascha)-208(ins)-208(Herz)-208(von)-208(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.089 0 Td [(\050Berlin,)-216(1894\051,)-217(p.)-236(184.)]TJ/F16 5.9776 Tf -201.166 -7.311 Td [(772)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-249(J.)-250(M.)-249(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.48 0 Td [(The)-250(Religious)-249(System)-249(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.07 0 Td [(,)-250(iii.)-249(1045)-250(\050Leyden,)-249(1897\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.257 -7.31 Td [(773)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.368 0 Td [(Quaest.)-250(Rom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(110;)-250(Aulus)-250(Gellius,)-250(x.)-250(15.)-250(12.)-250(See)-250(above,)-250(p.)-250(13.)]TJ/F16 5.9776 Tf -96.878 -7.311 Td [(774)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Grihya-Sutras)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.305 0 Td [(,)-417(translated)-383(by)-384(H.)-383(Oldenberg,)-417(part)-384(i.)-650(pp.)-650(81,)-417(141)-384(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 192.469 0 Td [(Sacred)]TJ -255.73 -10.959 Td [(Books)-250(of)-250(the)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.514 0 Td [(,)-250(vol.)-250(xxix.\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1290 0 obj << /Type /Page /Contents 1291 0 R /Resources 1289 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R >> endobj 1286 0 obj << /D [1290 0 R /XYZ 93.543 249.53 null] >> endobj 1292 0 obj << /D [1290 0 R /XYZ 335.197 144.37 null] >> endobj 1289 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1295 0 obj << /Length 5698 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(283)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(rules)-326(he)-325(is)-326(forbidden)-325(to)-325(kill)-326(anything)-325(or)-326(to)-325(see)-326(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 237.01 3.959 Td [(775)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.651 -3.959 Td [(In)-326(the)]TJ -254.661 -13.549 Td [(Pelew)-227(Islands)-227(when)-228(a)-227(raid)-227(has)-227(been)-227(made)-228(on)-227(a)-227(village)-227(and)-227(a)-227(head)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-315(off,)-331(the)-315(relations)-315(of)-315(the)-315(slain)-315(man)-315(are)-315(tabooed)-315(and)-315(have)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-289(submit)-288(to)-289(certain)-288(observances)-289(in)-289(order)-288(to)-289(escape)-288(the)-289(wrath)-288(of)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-369(ghost.)-608(They)-369(are)-370(shut)-369(up)-369(in)-369(the)-370(house,)-399(touch)-369(no)-369(raw)-369(flesh,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-362(chew)-362(betel)-362(over)-362(which)-362(an)-362(incantation)-362(has)-362(been)-362(uttered)-361(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(exorcist.)-605(After)-369(this)-368(the)-369(ghost)-368(of)-369(the)-368(slaughtered)-369(man)-368(goes)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-305(to)-305(the)-304(enemy's)-305(country)-305(in)-304(pursuit)-305(of)-305(his)-305(murderer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.695 3.959 Td [(776)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.972 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(taboo)-344(is)-344(probably)-344(based)-343(on)-344(the)-344(common)-344(belief)-344(that)-344(the)-344(soul)-343(or)]TJ 0 -13.55 Td [(spirit)-434(of)-434(the)-434(animal)-434(is)-435(in)-434(the)-434(blood.)-802(As)-434(tabooed)-434(persons)-434(are)]TJ 0 -13.549 Td [(believed)-302(to)-302(be)-302(in)-303(a)-302(perilous)-302(state)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.998 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.91 0 Td [(for)-302(example,)-315(the)-302(relations)-303(of)]TJ -154.908 -13.549 Td [(the)-288(slain)-288(man)-289(are)-288(liable)-288(to)-288(the)-289(attacks)-288(of)-288(his)-288(indignant)-288(ghost)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.656 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(it)]TJ -274.565 -13.549 Td [(is)-272(especially)-272(necessary)-273(to)-272(isolate)-272(them)-272(from)-272(contact)-272(with)-272(spirits;)]TJ 0 -13.549 Td [(hence)-285(the)-284(prohibition)-285(to)-284(touch)-285(raw)-284(meat.)-354(But)-285(as)-284(usual)-285(the)-284(taboo)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-394(only)-393(the)-394(special)-394(enforcement)-393(of)-394(a)-394(general)-393(precept;)-466(in)-393(other)]TJ 0 -13.549 Td [(words,)-366(its)-343(observance)-343(is)-343(particularly)-343(enjoined)-343(in)-342(circumstances)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-362(seem)-361(urgently)-362(to)-362(call)-361(for)-362(its)-362(application,)-389(but)-362(apart)-361(from)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-267(circumstances)-268(the)-267(prohibition)-268(is)-267(also)-267(observed,)-272(though)-267(less)]TJ 0 -13.549 Td [(strictly,)-311(as)-298(a)-299(common)-298(rule)-299(of)-299(life.)-395(Thus)-299(some)-298(of)-299(the)-298(Esthonians)]TJ 0 -13.55 Td [(will)-439(not)-440(taste)-439(blood)-439(because)-440(they)-439(believe)-439(that)-440(it)-439(contains)-439(the)]TJ 0 -13.549 Td [(animal's)-387(soul,)-422(which)-388(would)-387(enter)-387(the)-388(body)-387(of)-388(the)-387(person)-387(who)]TJ 0 -13.549 Td [(tasted)-509(the)-508(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.457 3.959 Td [(777)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.643 -3.959 Td [(Some)-509(Indian)-508(tribes)-509(of)-508(North)-509(America,)]TJ/F36 10.9091 Tf -101.1 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(through)-389(a)-388(strong)-389(principle)-389(of)-388(religion,)-424(abstain)-388(in)-389(the)-388(strictest)]TJ -4.844 -13.549 Td [(manner)-330(from)-329(eating)-330(the)-329(blood)-330(of)-329(any)-330(animal,)-349(as)-329(it)-330(contains)-329(the)]TJ 0 -13.549 Td [(life)-264(and)-265(spirit)-264(of)-265(the)-264(beast.)]TJ/F36 10.9091 Tf 114.712 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.728 0 Td [(These)-264(Indians)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.937 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(commonly)-264(pull)-265(their)]TJ -191.221 -13.55 Td [(new-killed)-334(venison)-334(\050before)-335(they)-334(dress)-334(it\051)-334(several)-334(times)-334(through)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-192(smoke)-193(and)-192(flame)-192(of)-192(the)-193(fire,)-204(both)-192(by)-192(the)-192(way)-193(of)-192(a)-192(sacrifice)-192(and)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-293(consume)-293(the)-293(blood,)-303(life,)-304(or)-293(animal)-293(spirits)-293(of)-293(the)-293(beast,)-303(which)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.963 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.067 Td [(775)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.719 -7.311 Td [(776)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-263(Kubary,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.602 0 Td [(Die)-263(socialen)-262(Einrichtungen)-263(der)-263(Pelauer)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.257 0 Td [(\050Berlin,)-266(1885\051,)-266(pp.)-288(126)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.815 -10.958 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(777)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(F.)-422(J.)-423(Wiedemann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.272 0 Td [(Aus)-422(dem)-423(inneren)-422(und)-423(\344ussern)-422(Leben)-423(der)-422(Ehsten)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.697 0 Td [(\050St.)]TJ -267.925 -10.959 Td [(Petersburg,)-250(1876\051,)-250(pp.)-250(448,)-250(478.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1294 0 obj << /Type /Page /Contents 1295 0 R /Resources 1293 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R >> endobj 1293 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1298 0 obj << /Length 8053 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(284)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(with)-189(them)-189(would)-189(be)-189(a)-189(most)-189(horrid)-189(abomination)-189(to)-189(eat.)]TJ/F36 10.9091 Tf 228.544 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(778)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.515 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-328(western)-327(D\351n\351s)-328(or)-327(Tinneh)-328(Indians)-328(of)-327(British)-328(Columbia)-327(until)]TJ 0 -13.549 Td [(lately)-354(no)-354(woman)-709(would)-354(partake)-354(of)-355(blood,)]TJ/F36 10.9091 Tf 194.507 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(and)-354(both)-354(men)-355(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -272.105 0 Td [([241])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(women)-203(abhorred)-203(the)-203(flesh)-203(of)-203(a)-203(beaver)-203(which)-203(had)-203(been)-203(caught)-202(and)]TJ 0 -13.55 Td [(died)-226(in)-226(a)-227(trap,)-231(and)-226(of)-226(a)-226(bear)-226(strangled)-227(to)-226(death)-226(in)-226(a)-226(snare,)-231(because)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(blood)-267(remained)-267(in)-266(the)-267(carcase.)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.971 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(779)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.364 -3.959 Td [(Many)-267(of)-267(the)-267(Slave,)-271(Hare,)]TJ -170.179 -13.549 Td [(and)-325(Dogrib)-324(Indians)-325(scruple)-324(to)-325(taste)-325(the)-324(blood)-325(of)-325(game;)-361(hunters)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-267(the)-267(former)-267(tribes)-267(collect)-267(the)-267(blood)-267(in)-267(the)-267(animal's)-267(paunch)-267(and)]TJ 0 -13.549 Td [(bury)-261(it)-261(in)-261(the)-261(snow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 85.029 3.958 Td [(780)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.543 -3.958 Td [(The)-261(Malepa,)-264(a)-261(Bantu)-261(tribe)-261(in)-261(the)-261(north)-261(of)]TJ -100.572 -13.55 Td [(the)-278(Transvaal,)-284(will)-278(taste)-278(no)-278(blood.)-333(Hence)-278(they)-277(cut)-278(the)-278(throats)-277(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-223(cattle)-223(they)-223(slaughter)-223(and)-222(let)-223(the)-223(blood)-223(drain)-223(out)-223(of)-223(the)-222(carcase)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-413(they)-412(will)-413(eat)-412(it.)-738(And)-413(they)-412(do)-413(the)-413(same)-412(with)-413(game.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(781)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Jewish)-258(hunters)-258(poured)-258(out)-258(the)-258(blood)-258(of)-258(the)-258(game)-258(they)-258(had)-258(killed)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-381(covered)-380(it)-381(up)-381(with)-380(dust.)-642(They)-381(would)-381(not)-380(taste)-381(the)-380(blood,)]TJ 0 -13.55 Td [(believing)-382(that)-383(the)-382(soul)-382(or)-382(life)-383(of)-382(the)-382(animal)-383(was)-382(in)-382(the)-382(blood,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-338(actually)-338(was)-338(the)-338(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 116.244 3.959 Td [(782)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.057 -3.959 Td [(The)-338(same)-338(belief)-338(was)-338(held)-338(by)-338(the)]TJ -134.301 -13.549 Td [(Romans,)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.488 3.959 Td [(783)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.177 -3.959 Td [(and)-323(is)-323(shared)-323(by)-323(the)-323(Arabs,)]TJ/F16 7.9701 Tf 122.143 3.959 Td [(784)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.177 -3.959 Td [(by)-323(Chinese)-323(medical)]TJ -192.985 -13.549 Td [(writers,)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.022 3.959 Td [(785)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.181 -3.959 Td [(and)-250(by)-250(some)-250(of)-250(the)-250(Papuan)-250(tribes)-250(of)-250(New)-250(Guinea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 216.927 3.959 Td [(786)]TJ/F16 10.9091 Tf -253.174 -20.739 Td [(It)-353(is)-354(a)-353(common)-354(rule)-353(that)-354(royal)-353(blood)-354(may)-353(not)-354(be)-353(shed)-353(upon)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Royal)-718(blood)-717(may)]TJ 0 -9.464 Td [(not)-960(be)-960(spilt)-959(on)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-514(ground;)-645(hence)]TJ 0 -9.465 Td [(kings)-663(and)-662(princes)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-794(put)-794(to)-793(death)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-496(methods)-495(which)]TJ 0 -9.464 Td [(do)-1273(not)-1273(involve)]TJ 0 -9.465 Td [(bloodshed.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 52.703 Td [(the)-380(ground.)-640(Hence)-380(when)-380(a)-380(king)-380(or)-380(one)-380(of)-380(his)-380(family)-380(is)-380(to)-380(be)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 243.651 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 236.838 Td [(778)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(James)-354(Adair,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.157 0 Td [(History)-354(of)-354(the)-355(American)-354(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.472 0 Td [(\050London,)-380(1775\051,)-381(pp.)-562(134,)]TJ -185.585 -10.958 Td [(117.)-262(The)-253(Indians)-254(described)-254(by)-254(Adair)-254(are)-254(the)-254(Creek,)-254(Cherokee,)-255(and)-254(other)-254(tribes)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-250(the)-250(south-east)-250(of)-250(the)-250(United)-250(States.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(779)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-627(G.)-627(Morice,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.278 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-627(Western)-627(D\351n\351s,)-721(their)-627(Manners)-627(and)-627(Customs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.434 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Proceedings)-250(of)-250(the)-250(Canadian)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.486 0 Td [(,)-250(Third)-250(Series,)-250(vii.)-250(\0501888-89\051)-250(p.)-250(164.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.237 -7.311 Td [(780)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Petitot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.865 0 Td [(Monographie)-250(des)-250(D\350n\350-Dindji\351)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.294 0 Td [(\050Paris,)-250(1876\051,)-250(p.)-250(76.)]TJ/F16 5.9776 Tf -165.865 -7.31 Td [(781)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Schl\366mann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.435 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-572(Malepa)-571(in)-571(Transvaal,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.782 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.105 0 Td [(Verhandlungen)-571(der)-572(Berliner)]TJ -173.258 -10.959 Td [(Gesellschaft)-250(f\374r)-250(Anthropologie,)-250(Ethnologie)-250(und)-250(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 220.663 0 Td [(,)-250(1894,)-250(p.)-250(\05067\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.414 -8.445 Td [(782)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Leviticus)-307(xvii.)-423(10-14.)-422(The)-307(Hebrew)-308(word)-307(\050)]TJ ET q 1 0 0 1 260.555 143.581 cm 0 0 8.966 8.966 re f Q q 1 0 0 1 269.521 143.581 cm 0 0 8.966 8.966 re f Q q 1 0 0 1 278.487 143.581 cm 0 0 8.966 8.966 re f Q BT /F16 8.9664 Tf 287.454 143.581 Td [(\051)-307(translated)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.359 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(life)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.953 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.737 0 Td [(in)-307(the)]TJ -259.941 -10.959 Td [(English)-317(version)-317(of)-317(verse)-316(11)-317(means)-317(also)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.393 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(soul)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.947 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.822 0 Td [(\050marginal)-317(note)-317(in)-316(the)-317(Revised)]TJ -172.143 -10.959 Td [(Version\051.)-250(Compare)-250(Deuteronomy)-250(xii.)-250(23-25.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(783)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Servius)-250(on)-250(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.252 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(v.)-250(79;)-250(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.78 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(on)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(iii.)-250(67.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.258 -7.31 Td [(784)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Wellhausen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.784 0 Td [(Reste)-250(arabischen)-250(Heidentumes)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.806 0 Td [(\050Berlin,)-250(1887\051,)-250(p.)-250(217.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.297 -7.394 Td [(785)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(M.)-250(de)-250(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.504 0 Td [(Religious)-250(System)-250(of)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.398 0 Td [(,)-250(iv.)-250(80-82.)]TJ/F16 5.9776 Tf -170.609 -7.311 Td [(786)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-247(Goudswaard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.715 0 Td [(De)-247(Papoewa's)-248(van)-247(de)-248(Geelvinksbaai)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.037 0 Td [(\050Schiedam,)-248(1863\051,)-248(p.)]TJ -205.708 -10.959 Td [(77.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1297 0 obj << /Type /Page /Contents 1298 0 R /Resources 1296 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1276 0 R >> endobj 1299 0 obj << /D [1297 0 R /XYZ 172.401 491.077 null] >> endobj 1296 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1302 0 obj << /Length 6021 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(285)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(put)-306(to)-306(death)-306(a)-306(mode)-306(of)-306(execution)-306(is)-306(devised)-306(by)-306(which)-306(the)-306(royal)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-400(shall)-400(not)-400(be)-400(spilt)-399(upon)-400(the)-400(earth.)-700(About)-400(the)-400(year)-399(1688)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(generalissimo)-290(of)-289(the)-290(army)-289(rebelled)-290(against)-289(the)-290(king)-289(of)-289(Siam)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-389(put)-389(him)-389(to)-389(death)]TJ/F36 10.9091 Tf 99.998 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(after)-389(the)-389(manner)-389(of)-389(royal)-388(criminals,)-424(or)]TJ -104.841 -13.55 Td [(as)-418(princes)-417(of)-418(the)-417(blood)-418(are)-417(treated)-418(when)-417(convicted)-418(of)-417(capital)]TJ 0 -13.549 Td [(crimes,)-338(which)-321(is)-320(by)-321(putting)-320(them)-320(into)-321(a)-320(large)-321(iron)-320(caldron,)-338(and)]TJ 0 -13.549 Td [(pounding)-311(them)-310(to)-311(pieces)-311(with)-311(wooden)-310(pestles,)-326(because)-311(none)-310(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-312(royal)-313(blood)-312(must)-313(be)-312(spilt)-313(on)-312(the)-313(ground,)-328(it)-312(being,)-328(by)-312(their)]TJ 0 -13.549 Td [(religion,)-339(thought)-321(great)-321(impiety)-321(to)-321(contaminate)-321(the)-321(divine)-321(blood)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-278(mixing)-278(it)-278(with)-278(earth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 103.952 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(787)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.519 -3.959 Td [(Other)-278(Siamese)-278(modes)-278(of)-278(executing)]TJ/F16 7.9701 Tf 163.709 0 Td [([242])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(a)-377(royal)-376(person)-376(are)-377(starvation,)-408(suffocation,)-408(stretching)-377(him)-376(on)-376(a)]TJ 0 -13.549 Td [(scarlet)-328(cloth)-328(and)-328(thrusting)-327(a)-328(billet)-328(of)-328(fragrant)-328(sandal-wood)-327(into)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-332(stomach,)]TJ/F16 7.9701 Tf 55.443 3.959 Td [(788)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.302 -3.959 Td [(or)-332(lastly,)-353(sewing)-332(him)-333(up)-332(in)-332(a)-332(leather)-333(sack)-332(with)]TJ -71.745 -13.549 Td [(a)-404(large)-404(stone)-404(and)-403(throwing)-404(him)-404(into)-404(the)-404(river;)-481(sometimes)-403(the)]TJ 0 -13.55 Td [(sufferer's)-395(neck)-394(is)-395(broken)-394(with)-394(sandal-wood)-395(clubs)-394(before)-395(he)-394(is)]TJ 0 -13.549 Td [(thrown)-283(into)-284(the)-283(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.438 3.959 Td [(789)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.269 -3.959 Td [(When)-283(Kublai)-284(Khan)-283(defeated)-283(and)-283(took)]TJ -113.707 -13.549 Td [(his)-222(uncle)-222(Nayan,)-227(who)-222(had)-222(rebelled)-222(against)-222(him,)-228(he)-222(caused)-221(Nayan)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-318(be)-318(put)-318(to)-318(death)-317(by)-318(being)-318(wrapt)-318(in)-318(a)-318(carpet)-318(and)-318(tossed)-318(to)-317(and)]TJ 0 -13.549 Td [(fro)-398(till)-398(he)-398(died,)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.427 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(because)-398(he)-398(would)-398(not)-397(have)-398(the)-398(blood)-398(of)-398(his)]TJ -79.271 -13.55 Td [(Line)-400(Imperial)-399(spilt)-400(upon)-399(the)-399(ground)-400(or)-399(exposed)-400(in)-399(the)-400(eye)-399(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Heaven)-186(and)-186(before)-185(the)-186(Sun.)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.07 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(790)]TJ/F36 10.9091 Tf 14.479 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Friar)-186(Ricold)-186(mentions)-185(the)-186(Tartar)]TJ -142.237 -13.549 Td [(maxim:)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.947 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(One)-336(Khan)-336(will)-337(put)-336(another)-336(to)-336(death)-337(to)-336(get)-336(possession)]TJ -41.58 -13.549 Td [(of)-286(the)-286(throne,)-295(but)-286(he)-287(takes)-286(great)-286(care)-286(that)-286(the)-286(blood)-286(be)-286(not)-286(spilt.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-235(they)-236(say)-235(that)-235(it)-236(is)-235(highly)-235(improper)-236(that)-235(the)-235(blood)-236(of)-235(the)-235(Great)]TJ 0 -13.55 Td [(Khan)-296(should)-296(be)-297(spilt)-296(upon)-296(the)-296(ground;)-320(so)-296(they)-296(cause)-296(the)-296(victim)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-281(be)-282(smothered)-281(somehow)-281(or)-281(other.)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.621 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.701 0 Td [(The)-281(like)-281(feeling)-282(prevails)-281(at)]TJ -162.322 -13.549 Td [(the)-253(court)-254(of)-253(Burma,)-255(where)-253(a)-254(peculiar)-253(mode)-254(of)-253(execution)-253(without)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 135.434 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 128.622 Td [(787)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Hamilton's)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.705 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Account)-527(of)-528(the)-527(East)-528(Indies,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.316 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.71 0 Td [(in)-527(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.406 0 Td [(Voyages)-527(and)]TJ -232.074 -14.353 Td [(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(,)-301(viii.)-372(469.)-372(Compare)-291(W.)-291(Robertson)-290(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 156.133 0 Td [(Religion)-291(of)-290(the)-291(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.532 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.09 -4.035 Td [(i.)]TJ -275.895 -10.959 Td [(369,)-250(note)-250(1.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(788)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(De)-250(la)-250(Loubere,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.771 0 Td [(Du)-250(royaume)-250(de)-250(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.693 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1691\051,)-250(i.)-250(317.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.17 -7.31 Td [(789)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pallegoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.358 0 Td [(Description)-250(du)-250(royaume)-250(Thai)-250(ou)-250(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.23 0 Td [(,)-250(i.)-250(271,)-250(365)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.083 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -232.377 -7.311 Td [(790)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Marco)-250(Polo,)-250(translated)-250(by)-250(Col.)-250(H.)-250(Yule)-250(\050Second)-250(Edition,)-250(1875\051,)-250(i.)-250(335.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1301 0 obj << /Type /Page /Contents 1302 0 R /Resources 1300 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1303 0 obj << /D [1301 0 R /XYZ 171.053 396.232 null] >> endobj 1300 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1307 0 obj << /Length 6217 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(286)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(bloodshed)-186(is)-186(reserved)-185(for)-186(princes)-186(of)-186(the)-185(blood.)]TJ/F36 10.9091 Tf 197.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(791)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.48 -3.959 Td [(Another)-186(writer)]TJ -216.804 -13.549 Td [(on)-287(Burma)-286(observes)-286(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.639 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(according)-286(to)-287(Mongolian)-286(tradition,)-296(it)-287(is)]TJ -112.483 -13.549 Td [(considered)-187(improper)-188(to)-187(spill)-188(the)-187(blood)-187(of)-188(any)-187(member)-188(of)-187(the)-187(royal)]TJ 0 -13.549 Td [(race.)-247(Princes)-242(of)-241(the)-241(Blood)-242(are)-241(executed)-242(by)-241(a)-241(blow,)-244(or)-241(blows,)-243(of)-241(a)]TJ 0 -13.55 Td [(bludgeon,)-244(inflicted)-243(on)-242(the)-243(back)-242(of)-243(the)-242(neck.)-248(The)-242(corpse)-243(is)-242(placed)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-241(a)-240(red)-241(velvet)-240(sack,)-243(which)-240(is)-241(fixed)-241(between)-240(two)-241(large)-240(perforated)]TJ 0 -13.549 Td [(jars,)-285(and)-278(then)-278(sunk)-278(in)-278(the)-278(river)-278(Irawadi.)-334(Princesses)-278(are)-277(executed)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-243(a)-244(similar)-243(manner,)-245(with)-243(the)-244(exception)-243(that)-244(they)-243(are)-244(put)-243(to)-243(death)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-301(a)-300(blow)-301(in)-301(front,)-313(instead)-300(of)-301(the)-301(back)-300(of)-301(the)-301(neck.)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.869 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(792)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.733 -3.958 Td [(In)-301(1878)]TJ -246.445 -13.55 Td [(the)-365(relations)-365(of)-365(Theebaw,)-393(king)-365(of)-365(Burma,)-394(were)-365(despatched)-364(by)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-389(beaten)-389(across)-390(the)-389(throat)-389(with)-389(a)-389(bamboo.)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.591 3.959 Td [(793)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.736 -3.959 Td [(In)-389(Tonquin)]TJ -230.327 -13.549 Td [(the)-275(ordinary)-275(mode)-275(of)-275(execution)-275(is)-275(beheading,)-281(but)-275(persons)-275(of)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-304(royal)-304(are)-303(strangled.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.25 3.959 Td [(794)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.94 -3.959 Td [(In)-304(Ashantee)-304(the)-607(blood)-304(of)-304(none)-303(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -202.946 0 Td [([243])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(the)-277(royal)-277(family)-278(may)-277(be)-277(shed;)-291(if)-277(one)-277(of)-277(them)-278(is)-277(guilty)-277(of)-277(a)-277(great)]TJ 0 -13.55 Td [(crime)-314(he)-314(is)-313(drowned)-314(in)-314(the)-314(river)-313(Dah.)]TJ/F16 7.9701 Tf 167.863 3.959 Td [(795)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.268 -3.959 Td [(As)-314(the)-314(blood)-313(royal)-314(of)]TJ -185.131 -13.549 Td [(Dahomey)-324(may)-324(not)-324(be)-324(spilled,)-342(offenders)-324(of)-324(the)-324(royal)-324(family)-323(are)]TJ 0 -13.549 Td [(drowned)-253(or)-253(strangled.)-259(Commonly)-253(they)-253(are)-253(bound)-253(hand)-253(and)-253(foot,)]TJ 0 -13.549 Td [(carried)-288(out)-289(to)-288(sea)-288(in)-288(a)-289(canoe,)-297(and)-289(thrown)-288(overboard.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.158 3.959 Td [(796)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.433 -3.959 Td [(When)-288(a)]TJ -246.591 -13.549 Td [(king)-308(of)-308(Benin)-308(came)-308(to)-308(the)-308(throne)-308(he)-308(used)-308(to)-308(put)-308(his)-308(brothers)-308(to)]TJ 0 -13.55 Td [(death;)-230(but)-219(as)-220(no)-219(one)-219(might)-220(lay)-219(hands)-220(on)-219(a)-220(prince)-219(of)-219(the)-220(blood,)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-219(commanded)-219(his)-219(brothers)-220(to)-219(hang)-219(themselves,)-225(after)-219(which)-219(he)]TJ 0 -13.549 Td [(buried)-234(their)-234(bodies)-233(with)-234(great)-234(pomp.)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.887 3.959 Td [(797)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.121 -3.959 Td [(In)-234(Madagascar)-234(the)-233(blood)]TJ -173.008 -13.549 Td [(of)-277(nobles)-277(might)-277(not)-277(be)-277(shed;)-290(hence)-277(when)-277(four)-277(Christians)-277(of)-277(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.401 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.588 Td [(791)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Col.)-250(H.)-250(Yule)-250(on)-250(Marco)-250(Polo,)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.848 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 5.9776 Tf -117.555 -7.311 Td [(792)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-251(Fytche,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.875 0 Td [(Burma,)-252(Past)-251(and)-252(Present)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.452 0 Td [(\050London,)-252(1878\051,)-252(i.)-254(217)-251(note.)-254(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf -144.283 -10.959 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.519 0 Td [(,)-250(xxix.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -61.27 -7.31 Td [(793)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.518 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(49.)]TJ/F16 5.9776 Tf -73.225 -7.311 Td [(794)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Baron's)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.867 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Description)-207(of)-206(the)-207(Kingdom)-206(of)-207(Tonqueen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 148.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.833 0 Td [(in)-206(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.651 0 Td [(Voyages)]TJ -250.252 -10.959 Td [(and)-250(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.591 0 Td [(,)-250(ix.)-250(691.)]TJ/F16 5.9776 Tf -42.342 -7.394 Td [(795)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(T.)-415(E.)-414(Bowdich,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.579 0 Td [(Mission)-415(from)-414(Cape)-415(Coast)-414(Castle)-415(to)-414(Ashantee)]TJ/F16 8.9664 Tf 173.973 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1873\051,)-250(p.)-250(207.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(796)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-302(B.)-303(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.874 0 Td [(Ewe-speaking)-302(Peoples)-303(of)-302(the)-303(Slave)-302(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.527 0 Td [(,)-315(p.)-408(224,)-315(compare)-303(p.)]TJ -206.357 -10.958 Td [(89.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(797)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(O.)-250(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Description)-250(de)-250(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.838 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1686\051,)-250(p.)-250(313.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1306 0 obj << /Type /Page /Contents 1307 0 R /Resources 1305 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1308 0 obj << /D [1306 0 R /XYZ 296.686 355.585 null] >> endobj 1305 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1311 0 obj << /Length 6904 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(287)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(class)-278(were)-279(to)-278(be)-279(executed)-278(they)-278(were)-279(burned)-278(alive.)]TJ/F16 7.9701 Tf 218.468 3.959 Td [(798)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.111 -3.959 Td [(In)-278(Uganda)]TJ/F36 10.9091 Tf -234.579 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(no)-344(one)-345(may)-344(shed)-345(royal)-344(blood)-345(on)-344(any)-345(account,)-368(not)-344(even)-344(when)]TJ -4.844 -13.549 Td [(ordered)-295(by)-295(the)-295(king)-295(to)-295(slay)-295(one)-294(of)-295(the)-295(royal)-295(house;)-318(royalty)-294(may)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-289(be)-290(starved)-289(or)-289(burned)-289(to)-290(death.)]TJ/F36 10.9091 Tf 154.361 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(799)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.609 -3.958 Td [(Formerly)-289(when)-290(a)-289(young)]TJ -174.814 -13.55 Td [(king)-324(of)-324(Uganda)-324(came)-324(of)-324(age)-324(all)-324(his)-324(brothers)-324(were)-324(burnt)-324(except)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-302(or)-302(three,)-315(who)-302(were)-302(preserved)-303(to)-302(keep)-302(up)-302(the)-302(succession.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(800)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Or)-315(a)-316(space)-315(of)-316(ground)-315(having)-316(been)-315(fenced)-316(in)-315(with)-316(a)-315(high)-315(paling)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-340(a)-339(deep)-340(ditch,)-362(the)-339(doomed)-340(men)-339(were)-340(led)-339(into)-340(the)-339(enclosure)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-421(left)-422(there)-421(till)-421(they)-421(died,)-464(while)-422(guards)-421(kept)-421(watch)-421(outside)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-434(prevent)-434(their)-433(escape.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.197 3.959 Td [(801)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.195 -3.959 Td [(Among)-434(the)-434(Bawenda)-433(of)-434(southern)]TJ -128.392 -13.549 Td [(Africa)-305(dangerous)-305(princes)-305(are)-305(strangled,)-319(for)-305(their)-305(blood)-305(may)-304(not)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-250(shed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.749 3.959 Td [(802)]TJ/F16 10.9091 Tf -23.793 -18.369 Td [(The)-174(reluctance)-173(to)-174(spill)-174(royal)-173(blood)-174(seems)-174(to)-173(be)-174(only)-174(a)-173(particular)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Reluctance)-385(to)-385(shed)]TJ 0 -9.464 Td [(any)-690(human)-690(blood)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-1260(the)-1259(ground.)]TJ 0 -9.464 Td [(Reluctance)-191(to)-190(allow)]TJ 0 -9.465 Td [(human)-238(blood)-238(to)-237(fall)]TJ 0 -9.464 Td [(on)-250(the)-250(ground.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.773 Td [(case)-246(of)-246(a)-246(general)-246(unwillingness)-245(to)-246(shed)-246(blood)-246(or)-246(at)-246(least)-246(to)-245(allow)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-198(to)-198(fall)-198(on)-199(the)-198(ground.)-232(Marco)-199(Polo)-198(tells)-198(us)-198(that)-198(in)-198(his)-198(day)-198(persons)]TJ 0 -13.549 Td [(caught)-190(in)-189(the)-190(streets)-189(of)-190(Cambaluc)-379(\050Peking\051)-189(at)-190(unseasonable)-189(hours)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -18.758 Td [([244])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.209 Td [(were)-192(arrested,)-203(and)-191(if)-192(found)-191(guilty)-192(of)-191(a)-192(misdemeanour)-191(were)-191(beaten)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-282(a)-283(stick.)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.524 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Under)-282(this)-283(punishment)-282(people)-283(sometimes)-282(die,)-290(but)]TJ -62.367 -13.549 Td [(they)-300(adopt)-300(it)-300(in)-300(order)-300(to)-299(eschew)-300(bloodshed,)-313(for)-300(their)]TJ/F29 10.9091 Tf 234.333 0 Td [(Bacsis)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.755 0 Td [(say)]TJ -266.088 -13.549 Td [(that)-362(it)-363(is)-362(an)-363(evil)-362(thing)-363(to)-362(shed)-363(man's)-362(blood.)]TJ/F36 10.9091 Tf 195.436 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(803)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.407 -3.959 Td [(When)-362(Captain)]TJ -216.687 -13.549 Td [(Christian)-303(was)-303(shot)-303(by)-303(the)-303(Manx)-303(Government)-303(at)-303(the)-302(Restoration)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-408(1660,)-449(the)-408(spot)-408(on)-409(which)-408(he)-409(stood)-408(was)-409(covered)-408(with)-408(white)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 222.094 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 215.282 Td [(798)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Sibree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.363 0 Td [(Madagascar)-250(and)-250(its)-250(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.872 0 Td [(,)-250(p.)-250(430.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.941 -7.311 Td [(799)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(50.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.719 -7.311 Td [(800)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(C.)-223(T.)-224(Wilson)-224(and)-223(R.)-224(W.)-223(Felkin,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.958 0 Td [(Uganda)-224(and)-223(the)-224(Egyptian)-223(Soudan)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.594 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.958 Td [(1882\051,)-250(i.)-250(200.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(801)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-286(Roscoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.579 0 Td [(op.)-358(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.193 0 Td [(p.)-358(67.)-358(There)-286(is)-287(an)-286(Arab)-286(legend)-286(of)-286(a)-286(king)-286(who)-286(was)-286(slain)]TJ -79.728 -10.959 Td [(by)-311(opening)-310(the)-311(veins)-310(of)-311(his)-310(arms)-311(and)-310(letting)-311(the)-310(blood)-311(drain)-310(into)-311(a)-310(bowl;)-341(not)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-315(drop)-315(might)-315(fall)-314(on)-315(the)-315(ground,)-331(otherwise)-315(there)-315(would)-315(be)-314(blood)-315(revenge)-315(for)]TJ 0 -10.959 Td [(it.)-421(Robertson)-308(Smith)-307(conjectured)-307(that)-307(the)-307(legend)-307(was)-307(based)-308(on)-307(an)-307(old)-307(form)-307(of)]TJ 0 -13.02 Td [(sacrifice)-310(regularly)-309(applied)-310(to)-310(captive)-310(chiefs)-309(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 163.064 0 Td [(Religion)-310(of)-309(the)-310(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.043 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.26 -4.035 Td [(p.)-429(369)]TJ -256.609 -10.959 Td [(note,)-250(compare)-250(p.)-250(418)-250(note\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(802)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-907(E.)-469(Gottschling,)]TJ/F36 8.9664 Tf 85.527 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-469(Bawenda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.754 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.186 0 Td [(Journal)-469(of)-469(the)-469(Anthropological)]TJ -163.404 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxxv.)-250(\0501905\051)-250(p.)-250(366.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.143 -7.311 Td [(803)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Marco)-250(Polo,)-250(i.)-250(399,)-250(Yule's)-250(translation,)-250(Second)-250(Edition.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1310 0 obj << /Type /Page /Contents 1311 0 R /Resources 1309 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1312 0 obj << /D [1310 0 R /XYZ 191.276 314.077 null] >> endobj 1309 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1315 0 obj << /Length 6369 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(288)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(blankets,)-266(that)-262(his)-263(blood)-263(might)-262(not)-263(fall)-262(on)-263(the)-263(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.667 3.959 Td [(804)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.593 -3.959 Td [(In)-263(West)]TJ -246.26 -13.549 Td [(Sussex)-377(people)-377(believe)-377(that)-377(the)-377(ground)-377(on)-377(which)-377(human)-377(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-390(been)-389(shed)-390(is)-389(accursed)-390(and)-390(will)-389(remain)-390(barren)-389(for)-390(ever.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(805)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Among)-305(some)-304(primitive)-305(peoples,)-318(when)-304(the)-305(blood)-304(of)-305(a)-304(tribesman)]TJ 0 -13.55 Td [(has)-342(to)-342(be)-341(spilt)-342(it)-342(is)-342(not)-342(suffered)-342(to)-341(fall)-342(upon)-342(the)-342(ground,)-365(but)-341(is)]TJ 0 -13.549 Td [(received)-276(upon)-276(the)-275(bodies)-276(of)-276(his)-276(fellow-tribesmen.)-327(Thus)-276(in)-275(some)]TJ 0 -13.549 Td [(Australian)-329(tribes)-328(boys)-329(who)-328(are)-329(being)-328(circumcised)-329(are)-328(laid)-329(on)-328(a)]TJ 0 -13.549 Td [(platform,)-361(formed)-338(by)-339(the)-338(living)-339(bodies)-338(of)-339(the)-338(tribesmen;)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.249 3.959 Td [(806)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.628 -3.959 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(when)-279(a)-279(boy's)-279(tooth)-279(is)-279(knocked)-279(out)-279(as)-278(an)-279(initiatory)-279(ceremony,)-286(he)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-316(seated)-317(on)-316(the)-316(shoulders)-316(of)-316(a)-317(man,)-333(on)-316(whose)-316(breast)-316(the)-316(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(flows)-324(and)-323(may)-324(not)-324(be)-323(wiped)-324(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 156.608 3.959 Td [(807)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.59 -3.959 Td [(When)-324(Australian)-323(blacks)]TJ -174.198 -13.549 Td [(bleed)-266(each)-266(other)-265(as)-266(a)-266(cure)-266(for)-265(headache)-266(and)-266(other)-266(ailments,)-269(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-424(very)-424(careful)-424(not)-425(to)-424(spill)-424(any)-424(of)-424(the)-424(blood)-424(on)-424(the)-424(ground,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-450(sprinkle)-449(it)-449(on)-450(each)-449(other.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.714 3.958 Td [(808)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.709 -3.958 Td [(We)-450(have)-449(already)-450(seen)-449(that)]TJ -157.423 -13.55 Td [(in)-328(the)-329(Australian)-328(ceremony)-328(for)-329(making)-328(rain)-328(the)-329(blood)-328(which)-328(is)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-339(to)-339(imitate)-339(the)-338(rain)-339(is)-339(received)-339(upon)-339(the)-339(bodies)-339(of)-338(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tribesmen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.753 3.959 Td [(809)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.163 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Also)-245(the)-246(Gauls)-245(used)-245(to)-246(drink)-245(their)-245(enemies')-245(blood)]TJ -65.76 -13.549 Td [(and)-322(paint)-322(themselves)-322(therewith.)-467(So)-322(also)-322(they)-322(write)-322(that)-322(the)-322(old)]TJ 0 -13.549 Td [(Irish)-252(were)-253(wont;)-253(and)-253(so)-252(have)-252(I)-253(seen)-252(some)-252(of)-253(the)-252(Irish)-252(do,)-253(but)-252(not)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-271(enemies')-272(but)-271(friends')-271(blood,)-277(as,)-277(namely,)-276(at)-272(the)-271(execution)-271(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-308(notable)-307(traitor)-308(at)-308(Limerick,)-322(called)-307(Murrogh)-308(O'Brien,)-322(I)-308(saw)-307(an)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-222(woman,)-227(which)-222(was)-221(his)-222(foster-mother,)-227(take)-222(up)-221(his)-222(head)-221(whilst)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-364(was)-364(quartered)-364(and)-364(suck)-728(up)-364(all)-364(the)-364(blood)-364(that)-364(ran)-364(thereout,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([245])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(saying)-344(that)-345(the)-344(earth)-344(was)-344(not)-345(worthy)-344(to)-344(drink)-344(it,)-368(and)-344(therewith)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.24 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 180.427 Td [(804)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Sir)-250(Walter)-250(Scott,)-250(note)-250(2)-250(to)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.886 0 Td [(Peveril)-250(of)-250(the)-250(Peak)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.476 0 Td [(,)-250(ch.)-250(v.)]TJ/F16 5.9776 Tf -176.069 -7.394 Td [(805)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Charlotte)-253(Latham,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.543 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Some)-253(West)-252(Sussex)-253(Superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.63 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.246 0 Td [(Folk-lore)-253(Record)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.027 0 Td [(,)-253(i.)]TJ -271.383 -10.959 Td [(\0501878\051)-250(p.)-250(17.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(806)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Native)-212(Tribes)-213(of)-213(South)-212(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 114.734 0 Td [(,)-220(p.)-238(230;)-225(E.)-212(J.)-213(Eyre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.432 0 Td [(Journals)-212(of)-213(Expeditions)]TJ -196.122 -10.958 Td [(of)-293(Discovery)-293(into)-293(Central)-293(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.567 0 Td [(,)-304(ii.)-378(335;)-315(R.)-293(Brough)-293(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.107 0 Td [(Aborigines)-293(of)]TJ -231.674 -10.959 Td [(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(i.)-250(75)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.143 -7.311 Td [(807)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-331(Collins,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.982 0 Td [(Account)-331(of)-331(the)-330(English)-331(Colony)-331(of)-331(New)-330(South)-331(Wales)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.57 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1798\051,)-250(p.)-250(580.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(808)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Native)-235(Tribes)-235(of)-235(South)-234(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.536 0 Td [(,)-238(pp.)-245(224)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.335 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-240(G.)-235(F.)-235(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.082 0 Td [(Savage)-235(Life)-235(and)]TJ -223.122 -10.959 Td [(Scenes)-250(in)-250(Australia)-250(and)-250(New)-250(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.989 0 Td [(\050London,)-250(1847\051,)-250(i.)-250(110)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.432 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.172 -7.311 Td [(809)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(p.)-250(256.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1314 0 obj << /Type /Page /Contents 1315 0 R /Resources 1313 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1316 0 obj << /D [1314 0 R /XYZ 217.603 220.093 null] >> endobj 1313 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1319 0 obj << /Length 6431 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(289)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(also)-399(steeped)-399(her)-399(face)-399(and)-399(breast)-399(and)-399(tore)-399(her)-399(hair,)-436(crying)-399(out)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-343(shrieking)-343(most)-343(terribly.)]TJ/F36 10.9091 Tf 123.643 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(810)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.195 -3.959 Td [(After)-343(a)-343(battle)-343(in)-343(Horne)-343(Island,)]TJ -144.682 -13.549 Td [(South)-367(Pacific,)-396(it)-367(was)-367(found)-367(that)-367(the)-367(brother)-367(of)-367(the)-367(vanquished)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-243(was)-244(among)-243(the)-243(wounded.)]TJ/F36 10.9091 Tf 135.423 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(It)-243(was)-244(sad)-243(to)-243(see)-243(his)-243(wife)-244(collect)]TJ -140.266 -13.55 Td [(in)-295(her)-295(hands)-295(the)-295(blood)-295(which)-295(had)-295(flowed)-294(from)-295(his)-295(wounds,)-306(and)]TJ 0 -13.549 Td [(throw)-391(it)-391(on)-391(to)-391(her)-391(head,)-426(while)-391(she)-391(uttered)-391(piercing)-391(cries.)-672(All)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-351(relatives)-351(of)-350(the)-351(wounded)-351(collected)-350(in)-351(the)-351(same)-351(manner)-350(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-273(which)-272(had)-273(flowed)-273(from)-273(them,)-278(down)-273(even)-272(to)-273(the)-273(last)-272(drop,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-320(they)-320(even)-320(applied)-320(their)-320(lips)-320(to)-320(the)-320(leaves)-320(of)-320(the)-320(shrubs)-319(and)]TJ 0 -13.55 Td [(licked)-404(it)-405(all)-404(up)-404(to)-404(the)-405(last)-404(drop.)]TJ/F36 10.9091 Tf 145.111 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(811)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.863 -3.959 Td [(In)-404(the)-405(Marquesas)-404(Islands)]TJ -166.818 -13.549 Td [(the)-284(persons)-284(who)-284(helped)-284(a)-284(woman)-284(at)-284(childbirth)-284(received)-284(on)-284(their)]TJ 0 -13.549 Td [(heads)-289(the)-290(blood)-289(which)-290(flowed)-289(at)-290(the)-289(cutting)-290(of)-289(the)-289(navel-string;)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-300(the)-300(blood)-299(might)-300(not)-300(touch)-300(anything)-300(but)-300(a)-299(sacred)-300(object,)-312(and)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-385(Polynesia)-385(the)-385(head)-384(is)-385(sacred)-385(in)-385(a)-385(high)-385(degree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 222.29 3.958 Td [(812)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.593 -3.958 Td [(In)-385(South)]TJ -241.883 -13.55 Td [(Celebes)-284(at)-284(childbirth)-284(a)-284(female)-284(slave)-284(stands)-284(under)-284(the)-284(house)-284(\050the)]TJ 0 -13.549 Td [(houses)-238(being)-238(raised)-238(on)-238(posts)-238(above)-238(the)-238(ground\051)-238(and)-238(receives)-238(in)-238(a)]TJ 0 -13.549 Td [(basin)-301(on)-300(her)-301(head)-300(the)-301(blood)-300(which)-301(trickles)-300(through)-301(the)-300(bamboo)]TJ 0 -13.549 Td [(floor.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.935 3.959 Td [(813)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.499 -3.959 Td [(Among)-260(the)-260(Latuka)-259(of)-260(central)-260(Africa)-259(the)-260(earth)-260(on)-260(which)]TJ -39.434 -13.549 Td [(a)-349(drop)-349(of)-349(blood)-350(has)-349(fallen)-349(at)-349(childbirth)-349(is)-349(carefully)-349(scraped)-349(up)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-389(an)-388(iron)-389(shovel,)-423(put)-389(into)-389(a)-388(pot)-389(along)-389(with)-388(the)-389(water)-388(used)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-413(washing)-413(the)-412(mother,)-454(and)-412(buried)-413(tolerably)-413(deep)-413(outside)-412(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-272(on)-272(the)-271(left-hand)-272(side.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.236 3.959 Td [(814)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.894 -3.959 Td [(In)-272(West)-272(Africa,)-277(if)-272(a)-272(drop)-271(of)-272(your)]TJ -137.13 -13.549 Td [(blood)-317(has)-317(fallen)-317(on)-318(the)-317(ground,)-334(you)-317(must)-317(carefully)-317(cover)-317(it)-317(up,)]TJ 0 -13.549 Td [(rub)-370(and)-371(stamp)-370(it)-370(into)-370(the)-371(soil;)-430(if)-370(it)-371(has)-370(fallen)-370(on)-371(the)-370(side)-370(of)-370(a)]TJ 0 -13.549 Td [(canoe)-348(or)-348(a)-348(tree,)-372(the)-348(place)-348(is)-348(cut)-348(out)-348(and)-348(the)-348(chip)-348(destroyed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(815)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-266(Caffres,)-270(we)-266(are)-266(told,)-270(have)-266(a)-266(great)-266(horror)-266(of)-266(blood,)-270(and)-265(must)]TJ 0 -13.549 Td [(purify)-400(themselves)-401(from)-400(the)-401(pollution)-400(if)-401(they)-400(have)-401(shed)-400(it)-400(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.363 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 147.551 Td [(810)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Edmund)-405(Spenser,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.622 0 Td [(View)-405(of)-405(the)-404(State)-405(of)-405(Ireland)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.319 0 Td [(,)-444(p.)-714(101)-405(\050reprinted)-405(in)-404(H.)]TJ -185.897 -10.959 Td [(Morley's)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.741 0 Td [(Ireland)-250(under)-250(Elizabeth)-250(and)-250(James)-250(the)-250(First)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.893 0 Td [(,)-250(London,)-250(1890\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -192.384 -7.311 Td [(811)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Futuna,)-211(or)-200(Horne)-201(Island)-201(and)-201(its)-201(People,)]TJ/F36 8.9664 Tf 137.9 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.781 0 Td [(Journal)-201(of)-201(the)-200(Polynesian)-201(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.771 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(No.)-250(1)-250(\050April)-250(1892\051,)-250(p.)-250(43.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.31 Td [(812)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Max)-250(Radiguet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.537 0 Td [(Les)-250(Derniers)-250(Sauvages)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.921 0 Td [(\050Paris,)-250(1882\051,)-250(p.)-250(175.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.164 -7.311 Td [(813)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(B.)-250(F.)-250(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.305 0 Td [(Bijdragen)-250(tot)-250(de)-250(Ethnologie)-250(van)-250(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.125 0 Td [(,)-250(p.)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -230.136 -7.311 Td [(814)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.487 0 Td [(,)-250(p.)-250(795.)]TJ/F16 5.9776 Tf -201.99 -7.394 Td [(815)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Miss)-250(Mary)-250(H.)-250(Kingsley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.161 0 Td [(Travels)-250(in)-250(West)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.447 0 Td [(,)-250(pp.)-250(440,)-250(447.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1318 0 obj << /Type /Page /Contents 1319 0 R /Resources 1317 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1317 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1322 0 obj << /Length 6540 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(290)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-276(bespattered)-276(by)-277(it.)-328(Hence)-276(warriors)-277(on)-276(the)-276(return)-276(from)-276(battle)]TJ 0 -13.549 Td [(purge)-208(themselves)-208(with)-208(emetics,)-216(and)-208(that)-208(so)-208(violently)-208(that)-208(some)-207(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-228(give)-228(up)-228(the)-228(ghost.)-243(A)-228(Caffre)-228(would)-456(never)-228(allow)-228(even)-228(a)-228(drop)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([246])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-257(blood)-257(from)-258(his)-257(nose)-257(or)-257(a)-258(wound)-257(to)-257(lie)-257(uncovered,)-259(but)-257(huddles)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-290(over)-291(with)-290(earth,)-300(that)-290(his)-291(feet)-290(may)-290(not)-290(be)-291(defiled)-290(by)-290(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 245.958 3.959 Td [(816)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.498 -3.959 Td [(One)]TJ -262.456 -13.549 Td [(motive)-339(of)-339(these)-339(African)-339(customs)-339(may)-339(be)-339(a)-339(wish)-339(to)-339(prevent)-338(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-242(from)-242(falling)-242(into)-242(the)-241(hands)-242(of)-242(magicians,)-244(who)-242(might)-241(make)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-359(evil)-360(use)-359(of)-360(it.)-578(That)-360(is)-359(admittedly)-360(the)-359(reason)-360(why)-359(people)-359(in)]TJ 0 -13.549 Td [(West)-329(Africa)-329(stamp)-329(out)-328(any)-329(blood)-329(of)-329(theirs)-329(which)-329(has)-329(fallen)-328(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-287(ground)-288(or)-287(cut)-287(out)-287(any)-287(wood)-288(that)-287(has)-287(been)-287(soaked)-288(with)-287(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(817)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(From)-289(a)-289(like)-289(dread)-288(of)-289(sorcery)-289(natives)-289(of)-289(New)-289(Guinea)-289(are)-288(careful)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-340(burn)-340(any)-340(sticks,)-362(leaves,)-363(or)-340(rags)-340(which)-340(are)-340(stained)-340(with)-339(their)]TJ 0 -13.549 Td [(blood;)-351(and)-317(if)-317(the)-317(blood)-317(has)-316(dripped)-317(on)-317(the)-317(ground)-317(they)-317(turn)-317(up)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-274(soil)-275(and)-274(if)-274(possible)-274(light)-275(a)-274(fire)-274(on)-274(the)-275(spot.)]TJ/F16 7.9701 Tf 202.337 3.958 Td [(818)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.975 -3.958 Td [(The)-274(same)-274(fear)]TJ -218.312 -13.55 Td [(explains)-317(the)-318(curious)-317(duties)-317(discharged)-318(by)-317(a)-317(class)-318(of)-317(men)-317(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(ramanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.512 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.207 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(blue)-286(blood)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.756 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.963 0 Td [(among)-286(the)-286(Betsileo)-286(of)-286(Madagascar.)-358(It)]TJ -114.282 -13.549 Td [(is)-304(their)-303(business)-304(to)-304(eat)-304(all)-303(the)-304(nail-parings)-304(and)-304(to)-303(lick)-304(up)-304(all)-303(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spilt)-320(blood)-319(of)-320(the)-319(nobles.)-459(When)-319(the)-320(nobles)-319(pare)-320(their)-320(nails,)-336(the)]TJ 0 -13.549 Td [(parings)-367(are)-368(collected)-367(to)-368(the)-367(last)-368(scrap)-367(and)-368(swallowed)-367(by)-367(these)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(ramanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.393 0 Td [(.)-258(If)-253(the)-252(parings)-253(are)-253(too)-252(large,)-254(they)-252(are)-253(minced)-253(small)-252(and)]TJ -39.393 -13.549 Td [(so)-279(gulped)-280(down.)-338(Again,)-286(should)-280(a)-279(nobleman)-279(wound)-280(himself,)-286(say)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-245(cutting)-245(his)-245(nails)-245(or)-245(treading)-245(on)-245(something,)-246(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 213.462 0 Td [(ramanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.066 0 Td [(lick)-245(it)]TJ -255.528 -13.549 Td [(up)-302(as)-302(fast)-301(as)-302(possible.)-406(Nobles)-301(of)-302(high)-302(rank)-302(hardly)-302(go)-301(anywhere)]TJ 0 -13.549 Td [(without)-176(these)-175(humble)-176(attendants;)-200(but)-176(if)-176(it)-175(should)-176(happen)-176(that)-175(there)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-362(none)-361(of)-362(them)-362(present,)-389(the)-362(cut)-361(nails)-362(and)-362(the)-361(spilt)-362(blood)-361(are)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-282(collected)-283(to)-282(be)-282(afterwards)-283(swallowed)-282(by)-282(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 238.51 0 Td [(ramanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.393 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(There)-340(is)-339(scarcely)-340(a)-340(nobleman)-339(of)-340(any)-340(pretensions)-339(who)-340(does)-339(not)]TJ 0 -13.549 Td [(strictly)-311(observe)-310(this)-311(custom,)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.409 3.959 Td [(819)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.008 -3.959 Td [(the)-311(intention)-310(of)-311(which)-311(probably)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.999 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 136.187 Td [(816)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Kropf,)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.853 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-250(religi\366sen)-250(Anschauungen)-250(der)-250(Kaffern,)]TJ/F36 8.9664 Tf 152.136 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Verhandlungen)-250(der)]TJ -211.149 -10.959 Td [(Berliner)-297(Gesellschaft)-298(f\374r)-297(Anthropologie,)-309(Ethnologie)-298(und)-297(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 255.442 0 Td [(,)-309(1888,)]TJ -255.442 -10.959 Td [(p.)-250(\05046\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(817)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Nassau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(Fetichism)-250(in)-250(West)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.152 0 Td [(\050London,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(83.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.657 -7.31 Td [(818)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-199(R.)-199(P.)-199(Guis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.317 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.732 0 Td [(Nepu)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.713 0 Td [(ou)-199(Sorciers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.375 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.766 0 Td [(Missions)-199(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.012 0 Td [(,)-209(xxxvi.)-233(\0501904\051)]TJ -227.852 -10.959 Td [(p.)-250(370.)-250(See)-250(also)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.775 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.689 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(p.)-250(205.)]TJ/F16 5.9776 Tf -209.215 -7.311 Td [(819)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-403(van)-403(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.977 0 Td [(Tabou)-403(et)-403(tot\351misme)-403(\340)-404(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.017 0 Td [(,)-441(p.)-710(338,)-441(quoting)-403(J.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1321 0 obj << /Type /Page /Contents 1322 0 R /Resources 1320 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1304 0 R >> endobj 1323 0 obj << /D [1321 0 R /XYZ 267.828 491.077 null] >> endobj 1320 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1326 0 obj << /Length 6787 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(291)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(is)-246(to)-246(prevent)-245(these)-246(parts)-246(of)-246(his)-246(person)-245(from)-246(falling)-246(into)-246(the)-245(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-365(sorcerers,)-393(who)-365(on)-365(the)-365(principles)-365(of)-365(contagious)-365(magic)-364(could)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-345(him)-344(harm)-345(thereby.)-533(The)-345(tribes)-345(of)-344(the)-345(White)-344(Nile)-345(are)-344(said)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-323(to)-323(shed)-322(human)-323(blood)-323(in)-323(their)-322(villages)-323(because)-323(they)-322(think)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-607(sight)-304(of)-303(it)-304(would)-304(render)-303(women)-304(barren)-303(or)-304(bring)-303(misfortune)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([247])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(on)-232(their)-232(children.)-244(Hence)-232(executions)-232(and)-232(murders)-232(commonly)-232(take)]TJ 0 -13.549 Td [(place)-250(on)-250(the)-250(roads)-250(or)-250(in)-250(the)-250(forest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.451 3.959 Td [(820)]TJ/F16 10.9091 Tf -136.495 -22.403 Td [(The)-243(unwillingness)-243(to)-242(shed)-243(blood)-243(is)-243(extended)-243(by)-243(some)-243(peopl)1(es)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Unwillingness)-1268(to)]TJ 0 -9.464 Td [(shed)-553(the)-553(blood)-552(of)]TJ 0 -9.465 Td [(animals.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(to)-321(the)-320(blood)-321(of)-321(animals.)-461(Thus,)-339(when)-320(the)-321(Caffres)-321(offer)-320(an)-321(ox)-320(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-321(spirits,)-338(the)-321(blood)-321(of)-320(the)-321(beast)-321(must)-321(be)-320(carefully)-321(caught)-321(in)-320(a)]TJ 0 -13.549 Td [(calabash,)-381(and)-356(none)-355(of)-355(it)-355(may)-355(fall)-355(on)-355(the)-355(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 218.753 3.959 Td [(821)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.621 -3.959 Td [(When)-355(the)]TJ -237.374 -13.549 Td [(Wanika)-340(in)-341(eastern)-340(Africa)-340(kill)-340(their)-341(cattle)-340(for)-340(food,)]TJ/F36 10.9091 Tf 228.449 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-340(either)]TJ -233.293 -13.55 Td [(stone)-233(or)-233(beat)-232(the)-233(animal)-233(to)-233(death,)-236(so)-233(as)-233(not)-232(to)-233(shed)-233(the)-233(blood.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(822)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Amongst)-323(the)-323(Damaras)-323(cattle)-323(killed)-323(for)-323(food)-322(are)-323(suffocated,)-341(but)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-450(sacrificed)-450(they)-450(are)-450(speared)-450(to)-449(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 195.746 3.959 Td [(823)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.723 -3.959 Td [(But)-450(like)-450(most)]TJ -217.469 -13.549 Td [(pastoral)-425(tribes)-425(in)-425(Africa,)-469(both)-425(the)-425(Wanika)-425(and)-425(Damaras)-425(very)]TJ 0 -13.549 Td [(seldom)-409(kill)-409(their)-409(cattle,)-448(which)-409(are)-409(indeed)-409(commonly)-408(invested)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-344(a)-343(kind)-344(of)-344(sanctity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.388 3.959 Td [(824)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.247 -3.959 Td [(Some)-344(of)-343(the)-344(Ewe-speaking)-344(negroes)]TJ -122.635 -13.549 Td [(of)-367(Togoland,)-397(in)-367(West)-367(Africa,)-397(celebrate)-367(a)-367(festival)-367(in)-367(honour)-367(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-350(Earth)-350(at)-350(which)-350(it)-349(is)-350(unlawful)-350(to)-350(shed)-350(blood)-350(on)-350(the)-349(ground.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence)-372(the)-371(fowls)-372(which)-371(are)-371(sacrificed)-372(on)-371(these)-372(occasions)-371(have)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-311(necks)-312(wrung,)-327(not)-311(their)-311(throats)-312(cut.)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.676 3.958 Td [(825)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.189 -3.958 Td [(In)-311(killing)-312(an)-311(animal)]TJ -192.865 -13.55 Td [(for)-357(food)-357(the)-357(Easter)-357(Islanders)-357(do)-356(not)-357(shed)-357(its)-357(blood,)-384(but)-357(stun)-356(it)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 199.983 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 191.132 Td [(Sibree,)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.883 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Remarkable)-472(Ceremonial)-472(at)-472(the)-473(Decease)-472(and)-472(Burial)-472(of)-472(a)-472(Betsileo)]TJ -33.864 -10.959 Td [(Prince,)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.151 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Antananarivo)-250(Annual)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.46 0 Td [(,)-250(No.)-250(xxii.)-250(\0501898\051)-250(pp.)-250(195)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.645 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -202.229 -7.31 Td [(820)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Brun-Rollet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.324 0 Td [(Le)-250(Nil)-250(Blanc)-250(et)-250(le)-250(Soudan)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.147 0 Td [(\050Paris,)-250(1855\051,)-250(pp.)-250(239)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.944 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -233.122 -7.311 Td [(821)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(p.)-250(169.)]TJ/F16 5.9776 Tf -132.511 -7.311 Td [(822)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Lieut.)-250(Emery,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(R.)-250(Geographical)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.458 0 Td [(,)-250(iii.)-250(282.)]TJ/F16 5.9776 Tf -213.181 -7.31 Td [(823)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-250(Andersson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.779 0 Td [(Lake)-250(Ngami)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.827 0 Td [(\050London,)-250(1856\051,)-250(p.)-250(224.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.313 -7.311 Td [(824)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-243(New,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.151 0 Td [(Life,)-234(Wanderings,)-233(and)-230(Labours)-229(in)-230(Eastern)-230(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.822 0 Td [(,)-234(p.)-243(124;)-236(Francis)]TJ -222.929 -10.959 Td [(Galton,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.757 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Domestication)-231(of)-232(Animals,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.548 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.056 0 Td [(Transactions)-231(of)-232(the)-231(Ethnological)-232(Society)]TJ -135.342 -10.959 Td [(of)-403(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.989 0 Td [(,)-441(N.S.,)-441(iii.)-708(\0501865\051)-403(p.)-708(135.)-708(On)-403(the)-403(original)-403(sanctity)-402(of)-403(domestic)]TJ -37.989 -14.353 Td [(animals)-260(see,)-264(above)-260(all,)-263(W.)-260(Robertson)-261(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 161.86 0 Td [(The)-260(Religion)-261(of)-260(the)-261(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.502 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.818 -4.035 Td [(pp.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(280)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(,)-250(295)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.175 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -50.313 -7.394 Td [(825)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(796.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1325 0 obj << /Type /Page /Contents 1326 0 R /Resources 1324 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1327 0 obj << /D [1325 0 R /XYZ 63.414 463.978 null] >> endobj 1324 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1331 0 obj << /Length 6654 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(292)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(or)-308(suffocate)-308(it)-308(in)-308(smoke.)]TJ/F16 7.9701 Tf 108.276 3.959 Td [(826)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.081 -3.959 Td [(When)-308(the)-308(natives)-308(of)-308(San)-308(Cristoval,)]TJ -125.357 -13.549 Td [(one)-251(of)-250(the)-250(Solomon)-251(Islands,)-251(sacrifice)-250(a)-251(pig)-250(to)-251(a)-250(ghost)-250(in)-251(a)-250(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(place,)-412(they)-380(take)-380(great)-380(care)-380(that)-379(the)-380(blood)-380(shall)-380(not)-380(fall)-380(on)-379(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ground;)-390(so)-343(they)-343(place)-343(the)-343(animal)-342(in)-343(a)-343(large)-343(bowl)-343(and)-343(cut)-343(it)-343(up)]TJ 0 -13.55 Td [(there.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.535 3.959 Td [(827)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.582 -3.959 Td [(It)-384(is)-385(said)-384(that)-385(in)-384(ancient)-385(India)-384(the)-385(sacrificial)-384(victims)]TJ -44.117 -13.549 Td [(were)-250(not)-250(slaughtered)-250(but)-250(strangled.)]TJ/F16 7.9701 Tf 153 3.959 Td [(828)]TJ/F16 10.9091 Tf -141.044 -20.015 Td [(The)-219(general)-219(explanation)-219(of)-219(the)-219(reluctance)-219(to)-219(shed)-219(blood)-219(on)-218(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Anything)-301(on)-301(which)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-1184(Maori)-1184(chief's)]TJ 0 -9.464 Td [(blood)-163(falls)-162(becomes)]TJ 0 -9.465 Td [(sacred)-250(to)-250(him.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.845 Td [(ground)-346(is)-347(probably)-346(to)-347(be)-346(found)-347(in)-346(the)-346(belief)-347(that)-346(the)-347(soul)-346(is)-346(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-339(blood,)-361(and)-339(that)-339(therefore)-339(any)-339(ground)-339(on)-339(which)-339(it)-678(may)-338(fall)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -11.712 Td [([248])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -1.837 Td [(necessarily)-298(becomes)-298(taboo)-298(or)-299(sacred.)-394(In)-298(New)-298(Zealand)-298(anything)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-328(which)-328(even)-329(a)-328(drop)-328(of)-328(a)-328(high)-329(chief's)-328(blood)-328(chances)-328(to)-328(fall)]TJ 0 -13.549 Td [(becomes)-265(taboo)-265(or)-266(sacred)-265(to)-265(him.)-296(For)-265(instance,)-269(a)-265(party)-265(of)-265(natives)]TJ 0 -13.549 Td [(having)-466(come)-466(to)-466(visit)-466(a)-466(chief)-466(in)-466(a)-466(fine)-466(new)-466(canoe,)-520(the)-466(chief)]TJ 0 -13.55 Td [(got)-363(into)-364(it,)-391(but)-364(in)-363(doing)-364(so)-363(a)-363(splinter)-364(entered)-363(his)-363(foot,)-392(and)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-411(trickled)-410(on)-411(the)-411(canoe,)-451(which)-411(at)-410(once)-411(became)-411(sacred)-410(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-333(The)-278(owner)-278(jumped)-278(out,)-284(dragged)-278(the)-278(canoe)-278(ashore)-277(opposite)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-385(chief's)-386(house,)-419(and)-385(left)-386(it)-385(there.)-656(Again,)-419(a)-386(chief)-385(in)-385(entering)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-317(missionary's)-317(house)-317(knocked)-317(his)-317(head)-317(against)-317(a)-318(beam,)-333(and)-317(the)]TJ 0 -13.55 Td [(blood)-350(flowed.)-550(The)-350(natives)-350(said)-350(that)-350(in)-350(former)-350(times)-350(the)-349(house)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-339(have)-338(belonged)-339(to)-339(the)-338(chief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 152.685 3.959 Td [(829)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.081 -3.959 Td [(As)-339(usually)-338(happens)-339(with)]TJ -170.766 -13.549 Td [(taboos)-250(of)-251(universal)-250(application,)-250(the)-250(prohibition)-251(to)-250(spill)-250(the)-250(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-267(a)-268(tribesman)-267(on)-267(the)-267(ground)-267(applies)-268(with)-267(peculiar)-267(stringency)-267(to)]TJ 0 -13.549 Td [(chiefs)-325(and)-326(kings,)-344(and)-325(is)-326(observed)-325(in)-326(their)-325(case)-325(long)-326(after)-325(it)-325(has)]TJ 0 -13.55 Td [(ceased)-250(to)-250(be)-250(observed)-250(in)-250(the)-250(case)-250(of)-250(others.)]TJ 11.956 -16.056 Td [(We)-249(have)-250(seen)-249(that)-250(the)-249(Flamen)-249(Dialis)-250(was)-249(not)-250(allowed)-249(to)-249(walk)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.712 0 Td [(The)-1825(prohibition)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-868(pass)-868(under)-868(a)]TJ 0 -9.465 Td [(trellised)-1107(vine)-1107(is)]TJ 0 -9.465 Td [(probably)-496(based)-497(on)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-738(idea)-738(that)-739(the)]TJ 0 -9.465 Td [(juice)-234(of)-235(the)-234(grape)-235(is)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-479(blood)-478(or)-479(spirit)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-504(the)-504(vine.)-1012(This)]TJ 0 -9.464 Td [(notion)-246(is)-246(confirmed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-412(the)-413(intoxicating)]TJ 0 -9.464 Td [(or)-580(inspiring)-580(effect)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-250(wine.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 90.561 Td [(under)-399(a)-400(trellised)-399(vine.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.412 3.959 Td [(830)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.066 -3.959 Td [(The)-399(reason)-400(for)-399(this)-399(prohibition)-399(was)]TJ -119.478 -13.549 Td [(perhaps)-267(as)-267(follows.)-300(It)-267(has)-267(been)-267(shewn)-267(that)-267(plants)-267(are)-266(considered)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-394(animate)-395(beings)-394(which)-394(bleed)-395(when)-394(cut,)-430(the)-395(red)-394(juice)-394(which)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 134.438 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 127.626 Td [(826)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(L.)-191(Linton)-190(Palmer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.513 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(A)-191(Visit)-190(to)-191(Easter)-191(Island,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.292 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.692 0 Td [(Journal)-191(of)-190(the)-191(R.)-191(Geographical)]TJ -170.434 -10.959 Td [(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.895 0 Td [(,)-250(xl.)-250(\0501870\051)-250(p.)-250(171.)]TJ/F16 5.9776 Tf -25.646 -7.311 Td [(827)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(129.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.477 -7.31 Td [(828)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Strabo,)-250(xv.)-250(1.)-250(54,)-250(p.)-250(710.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -9.548 Td [(829)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-243(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.737 0 Td [(Te)-243(Ika)-243(a)-243(Maui,)-244(or)-243(New)-243(Zealand)-243(and)-243(its)-243(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.765 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.661 -4.035 Td [(pp.)-248(194)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.056 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -270.168 -7.311 Td [(830)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.369 0 Td [(Quaest.)-250(Rom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(112;)-250(Aulus)-250(Gellius,)-250(x.)-250(15.)-250(13.)-250(See)-250(above,)-250(p.)-250(14.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1330 0 obj << /Type /Page /Contents 1331 0 R /Resources 1329 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1332 0 obj << /D [1330 0 R /XYZ 333.451 407.274 null] >> endobj 1329 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1335 0 obj << /Length 5903 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(293)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(exudes)-359(from)-359(some)-360(of)-359(them)-359(being)-359(regarded)-360(as)-359(the)-359(blood)-359(of)-359(the)]TJ 0 -13.549 Td [(plant.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.959 Td [(831)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.439 -3.959 Td [(The)-288(juice)-289(of)-288(the)-289(grape)-288(is)-289(therefore)-288(naturally)-288(conceived)]TJ -40.985 -13.549 Td [(as)-274(the)-273(blood)-274(of)-273(the)-274(vine.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.121 3.959 Td [(832)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.951 -3.959 Td [(And)-274(since,)-279(as)-273(we)-274(have)-274(just)-273(seen,)-280(the)]TJ -122.072 -13.549 Td [(soul)-256(is)-256(often)-257(believed)-256(to)-256(be)-256(in)-256(the)-257(blood,)-257(the)-257(juice)-256(of)-256(the)-256(grape)-256(is)]TJ 0 -13.55 Td [(regarded)-279(as)-279(the)-279(soul,)-287(or)-279(as)-279(containing)-279(the)-279(soul,)-287(of)-279(the)-279(vine.)-337(This)]TJ 0 -13.549 Td [(belief)-349(is)-349(strengthened)-349(by)-349(the)-349(intoxicating)-349(effects)-349(of)-349(wine.)-547(For,)]TJ 0 -13.549 Td [(according)-290(to)-289(primitive)-290(notions,)-300(all)-289(abnormal)-290(mental)-290(states,)-299(such)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-246(intoxication)-245(or)-246(madness,)-246(are)-246(caused)-245(by)-246(the)-246(entrance)-245(of)-246(a)-245(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-215(the)-215(person;)-226(such)-215(mental)-215(states,)-221(in)-215(other)-215(words,)-222(are)-214(accounted)]TJ 0 -13.55 Td [(forms)-199(of)-199(possession)-199(or)-198(inspiration.)-233(Wine,)-210(therefore,)-209(is)-198(considered)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-359(two)-359(distinct)-359(grounds)-359(as)-359(a)-359(spirit,)-386(or)-359(containing)-359(a)-359(spirit;)-413(first)]TJ 0 -13.549 Td [(because,)-229(as)-224(a)-224(red)-224(juice,)-229(it)-224(is)-224(identified)-224(with)-224(the)-224(blood)-224(of)-224(the)-224(plant,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-362(second)-362(because)-362(it)-361(intoxicates)-362(or)-362(inspires.)-586(Therefore)-362(if)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Flamen)-394(Dialis)-394(had)-394(walked)-395(under)-394(a)-394(trellised)-394(vine,)-430(the)-394(spirit)-394(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-321(vine,)-338(embodied)-321(in)-320(the)-642(clusters)-320(of)-321(grapes,)-338(would)-321(have)-320(been)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([249])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(immediately)-264(over)-264(his)-264(head)-264(and)-264(might)-264(have)-265(touched)-264(it,)-267(which)-264(for)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-336(person)-336(like)-336(him)-337(in)-336(a)-336(state)-336(of)-336(permanent)-336(taboo)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.972 3.959 Td [(833)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.121 -3.959 Td [(would)-336(have)]TJ -229.093 -13.549 Td [(been)-417(highly)-417(dangerous.)-752(This)-417(interpretation)-417(of)-417(the)-417(prohibition)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-295(be)-295(made)-295(probable)-295(if)-295(we)-295(can)-295(shew,)-307(first,)-306(that)-295(wine)-295(has)-295(been)]TJ 0 -13.55 Td [(actually)-341(viewed)-340(by)-341(some)-341(peoples)-340(as)-341(blood,)-363(and)-341(intoxication)-340(as)]TJ 0 -13.549 Td [(inspiration)-303(produced)-303(by)-303(drinking)-304(the)-303(blood;)-329(and,)-317(second,)-316(that)-303(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-236(often)-237(considered)-236(dangerous,)-239(especially)-237(for)-236(tabooed)-236(persons,)-239(to)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-250(either)-250(blood)-250(or)-250(a)-250(living)-250(person)-250(over)-250(their)-250(heads.)]TJ 11.955 -14.98 Td [(With)-374(regard)-374(to)-374(the)-374(first)-374(point,)-405(we)-374(are)-374(informed)-374(by)-374(Plutarch)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Wine)-2937(treated)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-1370(blood,)-1649(and)]TJ 0 -9.465 Td [(intoxication)-2213(as)]TJ 0 -9.464 Td [(inspiration.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.844 Td [(that)-304(of)-303(old)-304(the)-303(Egyptian)-304(kings)-303(neither)-304(drank)-304(wine)-303(nor)-304(offered)-303(it)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-317(libations)-318(to)-317(the)-317(gods,)-335(because)-317(they)-317(held)-318(it)-317(to)-317(be)-318(the)-317(blood)-317(of)]TJ 0 -13.549 Td [(beings)-356(who)-356(had)-357(once)-356(fought)-356(against)-356(the)-356(gods,)-383(the)-356(vine)-356(having)]TJ 0 -13.549 Td [(sprung)-312(from)-312(their)-312(rotting)-312(bodies;)-343(and)-312(the)-312(frenzy)-311(of)-312(intoxication)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-463(explained)-464(by)-463(the)-464(supposition)-463(that)-464(the)-463(drunken)-464(man)-463(was)]TJ 0 -13.549 Td [(filled)-299(with)-300(the)-299(blood)-299(of)-300(the)-299(enemies)-300(of)-299(the)-299(gods.)]TJ/F16 7.9701 Tf 213.92 3.959 Td [(834)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.796 -3.959 Td [(The)-299(Aztecs)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 112.36 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 105.547 Td [(831)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.689 0 Td [(,)-250(vol.)-250(ii.)-250(pp.)-250(18,)-250(20.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.395 -9.548 Td [(832)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Compare)-250(W.)-250(Robertson)-250(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.075 0 Td [(Religion)-250(of)-250(the)-250(Semites)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.436 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(p.)-250(230.)]TJ/F16 5.9776 Tf -216.184 -7.31 Td [(833)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Dialis)-250(cotidie)-250(feriatus)-250(est)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Aulus)-250(Gellius,)-250(x.)-250(15.)-250(16.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.568 -7.311 Td [(834)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.082 0 Td [(Isis)-210(et)-210(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.618 0 Td [(,)-218(6.)-237(A)-210(myth)-210(apparently)-210(akin)-210(to)-210(this)-210(has)-210(been)-210(preserved)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1334 0 obj << /Type /Page /Contents 1335 0 R /Resources 1333 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1336 0 obj << /D [1334 0 R /XYZ 164.141 328.486 null] >> endobj 1333 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1339 0 obj << /Length 7076 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(294)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(regarded)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.819 0 Td [(pulque)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.353 0 Td [(or)-244(the)-243(wine)-244(of)-244(the)-243(country)-244(as)-244(bad,)-245(on)-243(account)-244(of)]TJ -73.172 -13.549 Td [(the)-229(wild)-229(deeds)-229(which)-229(men)-229(did)-229(under)-229(its)-229(influence.)-243(But)-229(these)-228(wild)]TJ 0 -13.549 Td [(deeds)-291(were)-290(believed)-291(to)-290(be)-291(the)-291(acts,)-300(not)-291(of)-291(the)-290(drunken)-291(man,)-300(but)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-243(the)-242(wine-god)-243(by)-243(whom)-243(he)-242(was)-243(possessed)-243(and)-243(inspired;)-245(and)-242(so)]TJ 0 -13.55 Td [(seriously)-218(was)-217(this)-218(theory)-217(of)-218(inspiration)-218(held)-217(that)-218(if)-217(any)-218(one)-217(spoke)]TJ 0 -13.549 Td [(ill)-343(of)-342(or)-343(insulted)-342(a)-343(tipsy)-342(man,)-366(he)-343(was)-342(liable)-343(to)-342(be)-343(punished)-342(for)]TJ 0 -13.549 Td [(disrespect)-317(to)-318(the)-317(wine-god)-317(incarnate)-318(in)-317(his)-317(votary.)-452(Hence,)-334(says)]TJ 0 -13.549 Td [(Sahagun,)-372(it)-347(was)-347(believed,)-372(not)-347(without)-347(ground,)-372(that)-347(the)-347(Indians)]TJ 0 -13.549 Td [(intoxicated)-492(themselves)-493(on)-492(purpose)-492(to)-493(commit)-492(with)-492(impunity)]TJ 0 -13.55 Td [(crimes)-414(for)-415(which)-414(they)-415(would)-414(certainly)-414(have)-415(been)-414(punished)-414(if)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-299(had)-300(committed)-299(them)-599(sober.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.707 3.959 Td [(835)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.794 -3.959 Td [(Thus)-299(it)-300(appears)-299(that)-299(on)-300(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -235.256 0 Td [([250])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(primitive)-292(view)-292(intoxication)-293(or)-292(the)-292(inspiration)-292(produced)-292(by)-292(wine)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-396(exactly)-395(parallel)-396(to)-395(the)-396(inspiration)-396(produced)-395(by)-396(drinking)-395(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blood)-330(of)-330(animals.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.804 3.958 Td [(836)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.798 -3.958 Td [(The)-330(soul)-330(or)-330(life)-330(is)-330(in)-330(the)-330(blood,)-350(and)-330(wine)]TJ -95.602 -13.55 Td [(is)-304(the)-304(blood)-304(of)-304(the)-304(vine.)-412(Hence)-304(whoever)-304(drinks)-304(the)-304(blood)-304(of)-304(an)]TJ 0 -13.549 Td [(animal)-235(is)-235(inspired)-235(with)-235(the)-236(soul)-235(of)-235(the)-235(animal)-235(or)-235(of)-235(the)-235(god,)-238(who,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 299.324 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 289.12 Td [(in)-324(some)-324(native)-323(Egyptian)-324(writings.)-471(See)-324(Ad.)-471(Erman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 190.155 0 Td [(\304gypten)-324(und)-323(\344gyptisches)]TJ -190.155 -10.959 Td [(Leben)-438(im)-438(Altertum)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.118 0 Td [(,)-485(p.)-814(364.)-814(Wine)-439(might)-438(not)-438(be)-438(taken)-438(into)-438(the)-438(temple)-438(at)]TJ -70.118 -10.959 Td [(Heliopolis)-363(\050Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.236 0 Td [(Isis)-363(et)-363(Osiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.359 0 Td [(,)-391(6\051.)-589(It)-363(was)-363(apparently)-362(forbidden)-363(to)-363(enter)]TJ -126.595 -10.959 Td [(the)-325(temple)-325(at)-324(Delos)-325(after)-325(drinking)-325(wine)-325(\050Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 201.01 0 Td [(Sylloge)-325(Inscriptionum)]TJ -201.01 -14.353 Td [(Graecarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.335 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.583 -4.035 Td [(No.)-245(564\051.)-245(When)-234(wine)-234(was)-234(offered)-235(to)-234(the)-234(Good)-234(Goddess)-235(at)-234(Rome)]TJ -50.16 -10.959 Td [(it)-262(was)-262(not)-262(called)-261(wine)-262(but)-262(milk)-262(\050Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 159.518 0 Td [(Saturn)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.913 0 Td [(,)-265(i.)-285(12.)-286(5;)-268(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.556 0 Td [(Quaest.)]TJ -252.987 -10.959 Td [(Rom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.356 0 Td [(20\051.)-396(It)-299(was)-299(a)-299(rule)-298(of)-299(Roman)-299(religion)-299(that)-298(wine)-299(might)-299(not)-299(be)-298(poured)-299(out)]TJ -21.356 -10.959 Td [(in)-275(libations)-276(to)-275(the)-276(gods)-275(which)-275(had)-276(been)-275(made)-276(either)-275(from)-275(grapes)-276(trodden)-275(with)]TJ 0 -10.959 Td [(bleeding)-335(feet)-335(or)-336(from)-335(the)-335(clusters)-335(of)-336(a)-335(vine)-335(beside)-335(which)-335(a)-336(human)-335(body)-335(had)]TJ 0 -10.959 Td [(hung)-327(in)-326(a)-327(noose)-326(\050Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.782 0 Td [(Nat.)-479(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.613 0 Td [(xiv.)-479(119\051.)-480(This)-326(rule)-327(shews)-326(that)-327(wine)-326(was)]TJ -128.395 -10.959 Td [(supposed)-250(to)-250(be)-250(defiled)-250(by)-250(blood)-250(or)-250(death.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(835)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Bernardino)-487(de)-487(Sahagun,)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.556 0 Td [(Histoire)-487(g\351n\351rale)-487(des)-487(choses)-487(de)-487(la)-487(Nouvelle-)]TJ -107.511 -10.959 Td [(Espagne)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.88 0 Td [(,)-254(traduite)-254(par)-254(Jourdanet)-253(et)-254(Sim\351on)-253(\050Paris,)-255(1880\051,)-254(pp.)-260(46)]TJ/F29 8.9664 Tf 199.134 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.486 0 Td [(The)-254(native)]TJ -242.5 -10.959 Td [(Mexican)-285(wine)-285(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.904 0 Td [(pulque)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.407 0 Td [(\051)-285(is)-285(made)-286(from)-285(the)-285(sap)-285(of)-285(the)-286(great)-285(American)-285(aloe.)-356(See)]TJ -81.311 -10.959 Td [(the)-229(note)-228(of)-229(the)-228(French)-229(translators)-228(of)-229(Sahagun,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.099 0 Td [(op.)-243(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.642 0 Td [(pp.)-243(858)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.884 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-236(E.)-228(J.)-229(Payne,)]TJ/F29 8.9664 Tf -234.321 -10.959 Td [(History)-316(of)-316(the)-316(New)-315(World)-316(called)-316(America)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.473 0 Td [(,)-332(i.)-448(374)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.249 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.528 0 Td [(The)-316(Chiquites)-316(Indians)]TJ -200.25 -10.959 Td [(of)-291(Paraguay)-291(believed)-291(that)-291(the)-292(spirit)-291(of)]TJ/F29 8.9664 Tf 139.793 0 Td [(chica)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.421 0 Td [(,)-301(or)-292(beer)-291(made)-291(from)-291(maize,)-301(could)]TJ -159.214 -10.958 Td [(punish)-297(with)-297(sickness)-297(the)-296(person)-297(who)-297(was)-297(so)-297(irreverent)-297(or)-296(careless)-297(as)-297(to)-297(upset)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-276(vessel)-276(of)-276(the)-276(liquor.)-328(See)-276(Charlevoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.869 0 Td [(Histoire)-276(du)-276(Paraguay)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.147 0 Td [(\050Paris,)-283(1756\051,)-282(ii.)]TJ -222.016 -10.959 Td [(234.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(836)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.689 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(381)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1338 0 obj << /Type /Page /Contents 1339 0 R /Resources 1337 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1340 0 obj << /D [1338 0 R /XYZ 209.629 382.683 null] >> endobj 1337 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1343 0 obj << /Length 6679 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Blood)-250(tabooed.)-16363(295)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(as)-357(we)-356(have)-356(seen,)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.183 3.959 Td [(837)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.633 -3.959 Td [(is)-356(often)-357(supposed)-356(to)-357(enter)-356(into)-357(the)-356(animal)]TJ -92.816 -13.549 Td [(before)-251(it)-250(is)-250(slain;)-251(and)-251(whoever)-250(drinks)-251(wine)-250(drinks)-250(the)-251(blood,)-250(and)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-250(receives)-250(into)-250(himself)-250(the)-250(soul)-250(or)-250(spirit,)-250(of)-250(the)-250(god)-250(of)-250(the)-250(vine.)]TJ 11.956 -15.723 Td [(With)-407(regard)-406(to)-407(the)-407(second)-406(point,)-446(the)-407(fear)-406(of)-407(passing)-406(under)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Fear)-1107(of)-1107(passing)]TJ 0 -9.465 Td [(under)-2034(women's)]TJ 0 -9.464 Td [(blood.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(blood)-416(or)-416(under)-416(a)-416(living)-416(person,)-457(we)-416(are)-416(told)-416(that)-416(some)-416(of)-416(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Australian)-238(blacks)-238(have)-239(a)-238(dread)-238(of)-238(passing)-239(under)-238(a)-238(leaning)-238(tree)-238(or)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-347(under)-347(the)-347(rails)-347(of)-347(a)-346(fence.)-541(The)-347(reason)-347(they)-347(give)-347(is)-347(that)-346(a)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-315(may)-315(have)-315(been)-315(upon)-315(the)-315(tree)-315(or)-314(fence,)-332(and)-315(some)-314(blood)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-235(her)-235(may)-236(have)-235(fallen)-235(on)-235(it)-236(and)-235(might)-235(fall)-235(from)-235(it)-236(on)-235(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(838)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-423(Ugi,)-465(one)-423(of)-422(the)-423(Solomon)-422(Islands,)-466(a)-422(man)-423(will)-422(never,)-466(if)-422(he)]TJ 0 -13.55 Td [(can)-341(help)-342(it,)-364(pass)-341(under)-342(a)-341(tree)-342(which)-341(has)-341(fallen)-342(across)-341(the)-341(path,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-390(the)-389(reason)-390(that)-390(a)-389(woman)-390(may)-390(have)-389(stepped)-390(over)-390(it)-389(before)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.702 3.959 Td [(839)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.825 -3.959 Td [(Amongst)-361(the)-362(Karens)-361(of)-361(Burma)]TJ/F36 10.9091 Tf 142.721 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(going)-361(under)-362(a)-361(house,)]TJ -186.092 -13.549 Td [(especially)-317(if)-317(there)-316(are)-317(females)-317(within,)-333(is)-317(avoided;)-350(as)-317(is)-317(also)-316(the)]TJ 0 -13.549 Td [(passing)-201(under)-201(trees)-201(of)-200(which)-201(the)-201(branches)-201(extend)-201(downwards)-201(in)-200(a)]TJ 0 -13.55 Td [(particular)-254(direction,)-254(and)-254(the)-253(butt-end)-254(of)-253(fallen)-254(trees,)-254(etc.)]TJ/F36 10.9091 Tf 243.603 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(840)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.22 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Siamese)-237(think)-236(it)-237(unlucky)-236(to)-237(pass)-237(under)-236(a)-237(rope)-236(on)-237(which)-236(women's)]TJ 0 -13.549 Td [(clothes)-259(are)-259(hung,)-261(and)-259(to)-259(avert)-259(evil)-259(consequences)-259(the)-259(person)-258(who)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-250(done)-250(so)-250(must)-250(build)-250(a)-250(chapel)-250(to)-250(the)-250(earth-spirit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.371 3.959 Td [(841)]TJ 71.653 -3.959 Td [([251])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.723 Td [(Probably)-271(in)-271(all)-271(such)-271(cases)-271(the)-271(rule)-271(is)-271(based)-271(on)-271(a)-271(fear)-271(of)-271(being)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Disastrous)-247(effect)-246(of)]TJ 0 -9.465 Td [(women's)-517(blood)-516(on)]TJ 0 -9.464 Td [(men.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(brought)-259(into)-260(contact)-259(with)-260(blood,)-262(especially)-259(the)-260(blood)-259(of)-259(women.)]TJ 0 -13.549 Td [(From)-223(a)-223(like)-222(fear)-223(a)-223(Maori)-223(will)-223(never)-222(lean)-223(his)-223(back)-223(against)-223(the)-222(wall)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-211(a)-211(native)-211(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 75.676 3.959 Td [(842)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.039 -3.959 Td [(For)-211(the)-211(blood)-211(of)-211(women)-211(is)-211(supposed)-211(to)-211(have)]TJ -90.715 -13.549 Td [(disastrous)-342(effects)-343(upon)-342(males.)-528(The)-342(Arunta)-343(of)-342(central)-342(Australia)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-255(that)-254(a)-255(draught)-255(of)-254(woman's)-255(blood)-255(would)-254(kill)-255(the)-254(strongest)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.197 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.385 Td [(837)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.889 0 Td [(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(384)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.059 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.654 -7.311 Td [(838)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(M.)-250(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.334 0 Td [(The)-250(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.963 0 Td [(\050Melbourne)-250(and)-250(London,)-250(1887\051,)-250(iii.)-250(179.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.003 -7.311 Td [(839)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(H.)-339(B.)-339(Guppy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.911 0 Td [(The)-339(Solomon)-339(Islands)-340(and)-339(their)-339(Natives)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.273 0 Td [(\050London,)-362(1887\051,)-361(p.)]TJ -211.14 -10.958 Td [(41.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(840)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-223(B.)-224(Cross,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.664 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-223(the)-224(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.553 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.984 0 Td [(Journal)-223(of)-224(the)-223(American)-223(Oriental)-224(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.983 0 Td [(,)-229(iv.)]TJ -267.121 -10.959 Td [(\0501854\051)-250(p.)-250(312.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(841)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Die)-250(V\366lker)-250(des)-250(\366stlichen)-250(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.071 0 Td [(,)-250(iii.)-250(230.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.116 -7.31 Td [(842)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(For)-319(the)-320(reason,)-336(see)-320(E.)-319(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.829 0 Td [(Traditions)-319(and)-320(Superstitions)-319(of)-319(the)-320(New)]TJ -134.784 -10.959 Td [(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(,)-442(pp.)-712(112)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.869 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-442(292;)-481(E.)-404(Tregear,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.888 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-404(Maoris)-404(of)-404(New)-404(Zealand,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.35 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.968 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(118.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1342 0 obj << /Type /Page /Contents 1343 0 R /Resources 1341 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1344 0 obj << /D [1342 0 R /XYZ 46.771 269.749 null] >> endobj 1341 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1347 0 obj << /Length 6481 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(296)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(man.)]TJ/F16 7.9701 Tf 21.513 3.959 Td [(843)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.22 -3.959 Td [(In)-435(the)-434(Encounter)-435(Bay)-434(tribe)-435(of)-434(South)-435(Australia)-434(boys)]TJ -42.733 -13.549 Td [(are)-325(warned)-324(that)-325(if)-325(they)-325(see)-324(the)-325(blood)-325(of)-324(women)-325(they)-325(will)-324(early)]TJ 0 -13.549 Td [(become)-294(grey-headed)-295(and)-294(their)-295(strength)-294(will)-294(fail)-295(prematurely.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(844)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Men)-313(of)-314(the)-313(Booandik)-314(tribe)-313(in)-313(South)-314(Australia)-313(think)-314(that)-313(if)-313(they)]TJ 0 -13.55 Td [(see)-206(the)-205(blood)-206(of)-205(their)-206(women)-205(they)-205(will)-206(not)-205(be)-206(able)-205(to)-206(fight)-205(against)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-244(enemies)-244(and)-244(will)-244(be)-244(killed;)-246(if)-244(the)-244(sun)-244(dazzles)-244(their)-244(eyes)-243(at)-244(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fight,)-265(the)-262(first)-262(woman)-261(they)-262(afterwards)-262(meet)-262(is)-262(sure)-262(to)-262(get)-262(a)-261(blow)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-319(their)-318(club.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.669 3.959 Td [(845)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.428 -3.959 Td [(In)-319(the)-318(island)-319(of)-319(Wetar)-318(it)-319(is)-319(thought)-318(that)-319(if)-319(a)]TJ -87.097 -13.549 Td [(man)-222(or)-221(a)-222(lad)-222(comes)-221(upon)-222(a)-221(woman's)-222(blood)-222(he)-221(will)-222(be)-221(unfortunate)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-286(war)-286(and)-286(other)-286(undertakings,)-295(and)-286(that)-286(any)-286(precautions)-286(he)-285(may)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-194(to)-194(avoid)-194(the)-193(misfortune)-194(will)-194(be)-194(vain.)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.091 3.959 Td [(846)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.977 -3.959 Td [(The)-194(people)-194(of)-194(Ceram)]TJ -190.068 -13.549 Td [(also)-305(believe)-305(that)-304(men)-305(who)-305(see)-304(women's)-305(blood)-305(will)-305(be)-304(wounded)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-277(battle.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.476 3.959 Td [(847)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.061 -3.959 Td [(It)-277(is)-277(an)-277(Esthonian)-277(belief)-277(that)-276(men)-277(who)-277(see)-277(women's)]TJ -54.537 -13.549 Td [(blood)-312(will)-312(suffer)-312(from)-313(an)-312(eruption)-312(on)-312(the)-312(skin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.526 3.958 Td [(848)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.214 -3.958 Td [(A)-312(Fan)-312(negro)]TJ -224.74 -13.55 Td [(told)-384(Miss)-383(Kingsley)-384(that)-383(a)-384(young)-383(man)-384(in)-383(his)-384(village,)-417(who)-383(was)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-369(weak)-369(that)-369(he)-369(could)-369(hardly)-369(crawl)-369(about,)-399(had)-369(fallen)-369(into)-369(this)]TJ 0 -13.549 Td [(state)-288(through)-289(seeing)-288(the)-289(blood)-288(of)-288(a)-289(woman)-288(who)-289(had)-288(been)-288(killed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-401(a)-401(falling)-401(tree.)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.112 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-401(underlying)-401(idea)-401(regarding)-401(blood)-401(is)-401(of)]TJ -88.955 -13.549 Td [(course)-332(the)-332(old)-332(one)-332(that)-332(the)-331(blood)-332(is)-332(the)-332(life.)-496(The)-332(life)-332(in)-331(Africa)]TJ 0 -13.55 Td [(means)-337(a)-338(spirit,)-359(hence)-337(the)-337(liberated)-337(blood)-338(is)-337(the)-337(liberated)-337(spirit,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-234(liberated)-234(spirits)-234(are)-233(always)-234(whipping)-234(into)-234(people)-234(who)-234(do)-233(not)]TJ 0 -13.549 Td [(want)-313(them.)-438(In)-313(the)-313(case)-312(of)-313(the)-313(young)-313(Fan,)-328(the)-313(opinion)-313(held)-312(was)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-250(the)-250(weak)-250(spirit)-250(of)-250(the)-250(woman)-250(had)-250(got)-250(into)-250(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 223.32 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(849)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.318 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 202.506 Td [(843)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-190(J.)-191(Gillen,)-202(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.525 0 Td [(Report)-190(of)-191(the)-190(Horn)-191(Scientific)-190(Expedition)-190(to)-191(Central)-190(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 214.908 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pt.)-250(iv.)-250(p.)-250(182.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(844)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.078 0 Td [(,)-250(p.)-250(186.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.785 -7.394 Td [(845)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Mrs.)-250(James)-250(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.996 0 Td [(The)-250(Booandik)-250(Tribe)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.731 0 Td [(,)-250(p.)-250(5.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.434 -7.311 Td [(846)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-226(kroesharige)-227(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(450.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(847)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.29 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(139,)-250(compare)-250(p.)-250(209.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.897 -7.311 Td [(848)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(F.)-250(J.)-250(Wiedemann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.248 0 Td [(Aus)-250(dem)-250(innern)-250(und)-250(\344ussern)-250(Leben)-250(der)-250(Ehsten)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.106 0 Td [(,)-250(p.)-250(475.)]TJ/F16 5.9776 Tf -244.061 -7.31 Td [(849)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Miss)-251(Mary)-252(H.)-251(Kingsley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.214 0 Td [(Travels)-251(in)-252(West)-251(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.484 0 Td [(,)-252(p.)-254(447.)-254(Conversely)-252(among)]TJ -181.654 -10.959 Td [(the)-285(central)-286(Australian)-285(tribes)-285(women)-285(are)-286(never)-285(allowed)-285(to)-285(witness)-286(the)-285(drawing)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-268(blood)-268(from)-268(men,)-273(which)-268(is)-268(often)-268(done)-268(for)-268(purposes)-268(of)-268(decoration;)-277(and)-268(when)]TJ 0 -10.959 Td [(a)-366(quarrel)-366(has)-366(taken)-366(place)-366(and)-366(men's)-367(blood)-366(has)-366(been)-366(spilt)-366(in)-366(the)-366(presence)-366(of)]TJ 0 -10.959 Td [(women,)-498(it)-449(is)-448(usual)-449(for)-449(the)-448(man)-449(whose)-448(blood)-449(has)-449(been)-448(shed)-449(to)-448(perform)-449(a)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1346 0 obj << /Type /Page /Contents 1347 0 R /Resources 1345 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1328 0 R >> endobj 1345 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1348 0 obj << /S /GoTo /D (index27) >> endobj 1351 0 obj (5. The Head tabooed.) endobj 1355 0 obj << /Length 5442 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(The)-250(Head)-250(tabooed.)-14893(297)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.234 Td [([252])]TJ/F16 15.7808 Tf -291.024 -53.904 Td [(\247)-250(5.)-250(The)-250(Head)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -19.695 Td [(The)-914(head)-913(sacred)]TJ 0 -9.465 Td [(because)-1080(a)-1079(spirit)]TJ 0 -9.464 Td [(resides)-250(in)-250(it.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 7.302 Td [(Again,)-237(the)-233(reason)-233(for)-234(not)-233(passing)-234(under)-233(dangerous)-233(objects,)-237(like)-233(a)]TJ 0 -13.549 Td [(vine)-306(or)-306(women's)-306(blood,)-321(is)-306(a)-306(fear)-306(that)-306(they)-306(may)-306(come)-306(in)-306(contact)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-356(the)-357(head;)-410(for)-356(among)-356(many)-357(peoples)-356(the)-357(head)-356(is)-356(peculiarly)]TJ 0 -13.549 Td [(sacred.)-219(The)-157(special)-158(sanctity)-157(attributed)-157(to)-158(it)-157(is)-157(sometimes)-157(explained)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-342(a)-341(belief)-342(that)-341(it)-342(is)-342(the)-341(seat)-342(of)-341(a)-342(spirit)-342(which)-341(is)-342(very)-341(sensitive)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-401(injury)-401(or)-401(disrespect.)-702(Thus)-401(the)-401(Yorubas)-401(of)-401(the)-401(Slave)-400(Coast)]TJ 0 -13.549 Td [(hold)-394(that)-394(every)-394(man)-395(has)-394(three)-394(spiritual)-394(inmates,)-430(of)-394(whom)-394(the)]TJ 0 -13.549 Td [(first,)-292(call)1(ed)-284(Olori,)-291(dwells)-283(in)-283(the)-284(head)-283(and)-283(is)-283(the)-283(man's)-283(protector,)]TJ 0 -13.549 Td [(guardian,)-390(and)-361(guide.)-585(Offerings)-362(are)-362(made)-361(to)-362(this)-362(spirit,)-389(chiefly)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-310(fowls,)-324(and)-310(some)-309(of)-310(the)-310(blood)-309(mixed)-310(with)-309(palm-oil)-310(is)-309(rubbed)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-315(the)-316(forehead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 72.006 3.959 Td [(850)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.315 -3.959 Td [(The)-315(Karens)-316(of)-315(Burma)-315(suppose)-315(that)-315(a)-316(being)]TJ -89.321 -13.549 Td [(called)-371(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 47.472 0 Td [(tso)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.775 0 Td [(resides)-371(in)-371(the)-370(upper)-371(part)-371(of)-371(the)-370(head,)-401(and)-371(while)]TJ -64.247 -13.549 Td [(it)-302(retains)-301(its)-302(seat)-301(no)-302(harm)-301(can)-302(befall)-301(the)-302(person)-301(from)-302(the)-301(efforts)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-414(the)-413(seven)]TJ/F29 10.9091 Tf 60.795 0 Td [(Kelahs)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.306 0 Td [(,)-455(or)-413(personified)-414(passions.)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.658 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(But)-414(if)-413(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 49.296 0 Td [(tso)]TJ/F16 10.9091 Tf -267.899 -13.549 Td [(becomes)-241(heedless)-240(or)-241(weak)-240(certain)-241(evil)-241(to)-240(the)-241(person)-240(is)-241(the)-240(result.)]TJ 0 -13.55 Td [(Hence)-356(the)-357(head)-356(is)-357(carefully)-356(attended)-356(to,)-383(and)-357(all)-356(possible)-356(pains)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-405(taken)-404(to)-405(provide)-405(such)-404(dress)-405(and)-405(attire)-404(as)-405(will)-405(be)-404(pleasing)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-374(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 29.976 0 Td [(tso)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.731 0 Td [(.)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(851)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.532 -3.959 Td [(The)-374(Siamese)-374(think)-374(that)-374(a)-374(spirit)-373(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 173.992 0 Td [(khuan)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.741 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf -271.543 -13.549 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.862 0 Td [(dwells)-443(in)-443(the)-443(human)-443(head,)-491(of)-443(which)-443(it)-443(is)-443(the)-443(guardian)]TJ -27.862 -13.549 Td [(spirit.)-241(The)-224(spirit)-224(must)-224(be)-224(carefully)-224(protected)-224(from)-224(injury)-224(of)-223(every)]TJ 0 -13.55 Td [(kind;)-245(hence)-243(the)-243(act)-243(of)-243(shaving)-242(or)-243(cutting)-243(the)-243(hair)-243(is)-242(accompanied)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-294(many)-295(ceremonies.)-383(The)]TJ/F29 10.9091 Tf 126.821 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.24 0 Td [(is)-294(very)-295(sensitive)-294(on)-294(points)-295(of)]TJ -153.061 -13.549 Td [(honour,)-396(and)-367(would)-367(feel)-367(mortally)-367(insulted)-367(if)-367(the)-367(head)-367(in)-367(which)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 119.29 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 110.466 Td [(ceremony)-239(connected)-239(with)-239(his)-239(own)-238(or)-239(his)-239(father)-239(or)-239(mother's)-239(totem.)-246(See)-239(Spencer)]TJ 0 -10.958 Td [(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.089 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.054 0 Td [(,)-250(p.)-250(463.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.893 -7.395 Td [(850)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Yoruba-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.835 0 Td [(,)-250(pp.)-250(125)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -262.513 -7.394 Td [(851)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-223(B.)-224(Cross,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.664 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-223(the)-224(Karens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.553 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.984 0 Td [(Journal)-223(of)-224(the)-223(American)-223(Oriental)-224(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.983 0 Td [(,)-229(iv.)]TJ -267.121 -10.959 Td [(\0501854\051)-250(pp.)-250(311)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.287 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1354 0 obj << /Type /Page /Contents 1355 0 R /Resources 1353 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R >> endobj 1356 0 obj << /D [1354 0 R /XYZ 46.771 518.175 null] >> endobj 1349 0 obj << /D [1354 0 R /XYZ 46.771 494.706 null] >> endobj 1353 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1360 0 obj << /Length 6673 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(298)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(he)-368(resides)-369(were)-368(touched)-368(by)-368(the)-369(hand)-368(of)-368(a)-368(stranger.)-605(When)-368(Dr.)]TJ 0 -13.549 Td [(Bastian,)-494(in)-446(conversation)-446(with)-445(a)-446(brother)-445(of)-446(the)-445(king)-446(of)-445(Siam,)]TJ 0 -13.549 Td [(raised)-348(his)-347(hand)-348(to)-348(touch)-347(the)-348(prince's)-348(skull)-347(in)-348(order)-348(to)-347(illustrate)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-299(medical)-299(remarks)-298(he)-299(was)-299(making,)-311(a)-299(sullen)-299(and)-298(threatening)]TJ 0 -13.55 Td [(murmur)-212(bursting)-212(from)-211(the)-212(lips)-212(of)-211(the)-212(crouching)-424(courtiers)-211(warned)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([253])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(him)-384(of)-384(the)-383(breach)-384(of)-384(etiquette)-384(he)-384(had)-384(committed,)-417(for)-384(in)-383(Siam)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-248(is)-249(no)-248(greater)-249(insult)-248(to)-249(a)-248(man)-249(of)-248(rank)-249(than)-248(to)-249(touch)-248(his)-248(head.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-389(a)-389(Siamese)-388(touch)-389(the)-389(head)-389(of)-389(another)-389(with)-388(his)-389(foot,)-424(both)-388(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-387(must)-386(build)-387(chapels)-386(to)-387(the)-386(earth-spirit)-387(to)-386(avert)-387(the)-386(omen.)]TJ 0 -13.55 Td [(Nor)-389(does)-390(the)-389(guardian)-390(spirit)-389(of)-390(the)-389(head)-390(like)-389(to)-390(have)-389(the)-389(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(washed)-337(too)-336(often;)-380(it)-337(might)-337(injure)-337(or)-336(incommode)-337(him.)-510(It)-337(was)-336(a)]TJ 0 -13.549 Td [(grand)-199(solemnity)-200(when)-199(the)-199(king)-199(of)-199(Burma's)-200(head)-199(was)-199(washed)-199(with)]TJ 0 -13.549 Td [(water)-299(drawn)-300(from)-299(the)-300(middle)-299(of)-299(the)-300(river.)-398(Whenever)-299(the)-299(native)]TJ 0 -13.549 Td [(professor,)-365(from)-342(whom)-341(Dr.)-526(Bastian)-341(took)-342(lessons)-342(in)-342(Burmese)-341(at)]TJ 0 -13.55 Td [(Mandalay,)-244(had)-243(his)-243(head)-243(washed,)-245(which)-243(took)-243(place)-243(as)-243(a)-242(rule)-243(once)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-362(month,)-390(he)-362(was)-361(generally)-362(absent)-362(for)-362(three)-362(days)-362(together,)-389(that)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-277(being)-277(consumed)-277(in)-277(preparing)-278(for,)-283(and)-277(recovering)-278(from,)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(operation)-398(of)-399(head-washing.)-695(Dr.)-695(Bastian's)-398(custom)-398(of)-398(washing)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-394(head)-393(daily)-394(gave)-393(rise)-394(to)-393(much)-394(remark.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.895 3.958 Td [(852)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.878 -3.958 Td [(The)-394(head)-393(of)-394(the)]TJ -207.773 -13.55 Td [(king)-280(of)-280(Persia)-280(was)-280(cleaned)-280(only)-280(once)-280(a)-280(year,)-288(on)-280(his)-280(birthday.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(853)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Roman)-272(women)-273(washed)-272(their)-272(heads)-272(annually)-273(on)-272(the)-272(thirteenth)-272(of)]TJ 0 -13.549 Td [(August,)-305(Diana's)-293(day.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.508 3.959 Td [(854)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.608 -3.959 Td [(The)-294(Indians)-293(of)-294(Peru)-294(fancied)-293(they)-294(could)]TJ -108.116 -13.549 Td [(rid)-228(themselves)-227(of)-228(their)-228(sins)-227(by)-228(scrubbing)-228(their)-227(heads)-228(with)-228(a)-227(small)]TJ 0 -13.549 Td [(stone)-250(and)-250(then)-250(washing)-250(them)-250(in)-250(a)-250(stream.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.978 3.959 Td [(855)]TJ/F16 10.9091 Tf -168.022 -20.608 Td [(Again,)-456(the)-414(Burmese)-414(think)-415(it)-414(an)-415(indignity)-414(to)-415(have)-414(any)-414(one,)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Objection)-607(to)-607(have)]TJ 0 -9.465 Td [(any)-250(one)-250(overhead.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 176.211 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 169.314 Td [(852)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-240(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.176 0 Td [(Die)-240(V\366lker)-240(des)-240(\366stlichen)-240(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.711 0 Td [(,)-242(ii.)-247(256,)-242(iii.)-246(71,)-242(230,)-242(235)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.48 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.364 0 Td [(The)]TJ -266.687 -10.959 Td [(spirit)-325(is)-325(called)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.564 0 Td [(kwun)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.84 0 Td [(by)-325(E.)-324(Young)-325(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.814 0 Td [(The)-325(Kingdom)-325(of)-324(the)-325(Yellow)-325(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.664 0 Td [(,)-343(pp.)-475(75)]TJ/F29 8.9664 Tf -250.882 -10.958 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)-250(See)-250(below,)-250(pp.)-250(266)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.196 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.643 -7.395 Td [(853)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Herodotus,)-284(ix.)-332(110.)-331(This)-277(passage)-277(was)-278(pointed)-277(out)-277(to)-277(me)-277(by)-278(the)-277(late)-277(Mr.)-332(E.)]TJ -11.956 -10.959 Td [(S.)-250(Shuckburgh)-250(of)-250(Emmanuel)-250(College,)-250(Cambridge.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(854)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.072 0 Td [(Quaestiones)-209(Romanae)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.068 0 Td [(,)-217(100.)-236(Plutarch's)-209(words)-209(\050)]TJ/F38 8.9664 Tf 85.629 0 Td [(\274)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.833 0 Td [(q)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\273\271\303\304\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 22.092 0 Td [(\345{)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.832 0 Td [(\300\304\265\303\270\261\271)]TJ -252.189 -10.959 Td [(\304)]TJ/F39 8.9664 Tf 3.856 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\302)-298(\272\265\306\261\273)]TJ/F39 8.9664 Tf 29.834 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\302)-298(\272\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 15.613 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.311 0 Td [(\272\261\270\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 18.462 0 Td [(w)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\301\265\271\275)]TJ/F39 8.9664 Tf 17.909 0 Td [(\020)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\300\271\304\267\264\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 24.057 0 Td [({)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\277\305\303\271)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.933 0 Td [(\051)-298(leave)-299(room)-298(to)-299(hope)-298(that)-298(the)-299(ladies)]TJ -151.338 -10.959 Td [(did)-250(not)-250(strictly)-250(confine)-250(their)-250(ablutions)-250(to)-250(one)-250(day)-250(in)-250(the)-250(year.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.394 Td [(855)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-266(J.)-265(de)-266(Arriaga,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.604 0 Td [(Extirpaci\363n)-266(de)-265(la)-266(Idolatria)-265(del)-266(Piru)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.849 0 Td [(\050Lima,)-269(1621\051,)-270(pp.)-296(28,)]TJ -203.408 -10.959 Td [(29.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1359 0 obj << /Type /Page /Contents 1360 0 R /Resources 1358 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R /Annots [ 1352 0 R ] >> endobj 1352 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.744 140.3 184.193 149.622] /A << /S /GoTo /D (Pg266) >> >> endobj 1361 0 obj << /D [1359 0 R /XYZ 299.277 463.978 null] >> endobj 1358 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1365 0 obj << /Length 6036 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(The)-250(Head)-250(tabooed.)-14893(299)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(especially)-170(a)-170(woman,)-186(over)-169(their)-170(heads,)-186(and)-170(for)-170(this)-170(reason)-169(Burmese)]TJ 0 -13.549 Td [(houses)-336(have)-337(never)-336(more)-337(than)-336(one)-336(story.)-509(The)-337(houses)-336(are)-336(raised)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-299(posts)-298(above)-299(the)-299(ground,)-311(and)-298(whenever)-299(anything)-299(fell)-298(through)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-473(floor)-473(Dr.)-918(Bastian)-473(had)-472(always)-473(difficulty)-473(in)-473(persuading)-472(a)]TJ 0 -13.55 Td [(servant)-355(to)-355(fetch)-356(it)-355(from)-355(under)-355(the)-355(house.)-566(In)-355(Rangoon)-355(a)-355(priest,)]TJ 0 -13.549 Td [(summoned)-234(to)-234(the)-234(bedside)-234(of)-234(a)-234(sick)-234(man,)-237(climbed)-234(up)-234(a)-234(ladder)-234(and)]TJ 0 -13.549 Td [(got)-350(in)-349(at)-350(the)-349(window)-350(rather)-349(than)-350(ascend)-349(the)-350(staircase,)-374(to)-349(reach)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-373(he)-373(must)-374(have)-373(passed)-373(under)-373(a)-374(gallery.)-619(A)-373(pious)-373(Burman)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-336(Rangoon,)-357(finding)-336(some)-336(images)-335(of)-336(Buddha)-336(in)-336(a)-336(ship's)-335(cabin,)]TJ 0 -13.55 Td [(offered)-312(a)-312(high)-312(price)-311(for)-312(them,)-327(that)-312(they)-312(might)-312(not)-312(be)-312(degraded)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([254])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(by)-296(sailors)-297(walking)-296(over)-297(them)-296(on)-296(the)-297(deck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 185.944 3.959 Td [(856)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.699 -3.959 Td [(Formerly)-296(in)-297(Siam)]TJ -202.643 -13.549 Td [(no)-354(person)-354(might)-354(cross)-354(a)-354(bridge)-354(while)-354(his)-354(superior)-354(in)-354(rank)-354(was)]TJ 0 -13.549 Td [(passing)-427(underneath,)-471(nor)-426(might)-427(he)-427(walk)-427(in)-426(a)-427(room)-427(above)-426(one)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-333(which)-334(his)-333(superior)-333(was)-334(sitting)-333(or)-334(l)1(ying.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.576 3.958 Td [(857)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.909 -3.958 Td [(The)-333(Cambodians)]TJ -205.485 -13.55 Td [(esteem)-321(it)-320(a)-321(grave)-321(offence)-320(to)-321(touch)-321(a)-320(man's)-321(head;)-356(some)-321(of)-320(them)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-212(not)-212(enter)-212(a)-212(place)-212(where)-212(anything)-212(whatever)-212(is)-212(suspended)-211(over)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-248(heads;)-248(and)-247(the)-248(meanest)-247(Cambodian)-248(would)-247(never)-248(consent)-247(to)]TJ 0 -13.549 Td [(live)-276(under)-276(an)-277(inhabited)-276(room.)-328(Hence)-277(the)-276(houses)-276(are)-276(built)-276(of)-276(one)]TJ 0 -13.549 Td [(story)-324(only;)-361(and)-323(even)-324(the)-324(Government)-324(respects)-324(the)-324(prejudice)-323(by)]TJ 0 -13.55 Td [(never)-253(placing)-253(a)-253(prisoner)-253(in)-253(the)-253(stocks)-253(under)-253(the)-253(floor)-253(of)-253(a)-252(house,)]TJ 0 -13.549 Td [(though)-215(the)-215(houses)-214(are)-215(raised)-215(high)-214(above)-215(the)-215(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 223.853 3.959 Td [(858)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.053 -3.959 Td [(The)-215(same)]TJ -238.906 -13.549 Td [(superstition)-427(exists)-427(amongst)-427(the)-427(Malays;)-516(for)-427(an)-427(early)-427(traveller)]TJ 0 -13.549 Td [(reports)-240(that)-241(in)-240(Java)-241(people)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.728 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(wear)-240(nothing)-241(on)-240(their)-241(heads,)-242(and)-240(say)]TJ -121.572 -13.549 Td [(that)-269(nothing)-269(must)-269(be)-269(on)-269(their)-268(heads)-269(...)-307(and)-269(if)-269(any)-269(person)-269(were)-268(to)]TJ 0 -13.55 Td [(put)-335(his)-334(hand)-335(upon)-335(their)-334(head)-335(they)-335(would)-334(kill)-335(him;)-377(and)-335(they)-334(do)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-339(build)-339(houses)-340(with)-339(storeys,)-361(in)-339(order)-340(that)-339(they)-339(may)-339(not)-339(walk)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-332(each)-333(other's)-332(heads.)]TJ/F36 10.9091 Tf 106.444 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(859)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.08 -3.959 Td [(In)-332(Uganda)-333(no)-332(person)-333(belonging)-332(to)]TJ -127.367 -13.549 Td [(the)-260(king's)-260(totem)-260(clan)-260(was)-261(allowed)-260(to)-260(get)-260(on)-260(the)-260(top)-260(of)-260(the)-260(palace)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.334 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.438 Td [(856)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-193(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.426 0 Td [(op.)-231(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.223 0 Td [(ii.)-231(150;)-212(Sangermano,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.045 0 Td [(Description)-193(of)-194(the)-193(Burmese)-194(Empire)]TJ/F16 8.9664 Tf -155.65 -10.959 Td [(\050Rangoon,)-275(1885\051,)-275(p.)-310(131;)-280(C.)-270(F.)-271(S.)-270(Forbes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 152.712 0 Td [(British)-270(Burma)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.243 0 Td [(,)-275(p.)-310(334;)-280(Shway)-270(Yoe,)]TJ/F29 8.9664 Tf -203.955 -10.959 Td [(The)-250(Burman)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.823 0 Td [(\050London,)-250(1882\051,)-250(i.)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -46.573 -7.394 Td [(857)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Young,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(The)-250(Kingdom)-250(of)-250(the)-250(Yellow)-250(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.553 0 Td [(\050Westminster,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(131.)]TJ/F16 5.9776 Tf -171.11 -7.395 Td [(858)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Moura,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Le)-250(Royaume)-250(du)-250(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.873 0 Td [(,)-250(i.)-250(178,)-250(388.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.937 -7.394 Td [(859)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Duarte)-311(Barbosa,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.738 0 Td [(Description)-311(of)-311(the)-311(Coasts)-311(of)-312(East)-311(Africa)-311(and)-311(Malabar)-311(in)]TJ -73.694 -10.959 Td [(the)-250(beginning)-250(of)-250(the)-250(Sixteenth)-250(Century)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.966 0 Td [(\050Hakluyt)-250(Society,)-250(1866\051,)-250(p.)-250(197.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1364 0 obj << /Type /Page /Contents 1365 0 R /Resources 1363 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R >> endobj 1366 0 obj << /D [1364 0 R /XYZ 327.401 396.232 null] >> endobj 1363 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1374 0 obj << /Length 6416 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(300)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-384(roof)-384(it,)-418(for)-384(that)-383(would)-384(have)-384(been)-384(regarded)-384(as)-384(equivalent)-384(to)]TJ 0 -13.549 Td [(getting)-251(on)-250(the)-251(top)-250(of)-251(the)-250(king.)-251(Hence)-251(the)-250(palace)-251(had)-250(to)-251(be)-250(roofed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(men)-250(of)-250(a)-250(different)-250(clan)-250(from)-250(the)-250(king.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.84 3.959 Td [(860)]TJ/F16 10.9091 Tf -165.884 -20.717 Td [(The)-401(same)-401(superstition)-401(as)-400(to)-401(the)-401(head)-401(is)-401(found)-401(in)-401(full)-400(force)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Sanctity)-1246(of)-1245(the)]TJ 0 -9.464 Td [(head,)-447(especially)-407(of)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-1337(chief's)-1337(head,)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-857(Polynesia)-856(and)]TJ 0 -9.465 Td [(elsewhere.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(throughout)-264(Polynesia.)-291(Thus)-264(of)-264(Gattanewa,)-267(a)-264(Marquesan)-264(chief,)-267(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-280(said)-279(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.368 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-280(touch)-279(the)-280(top)-280(of)-279(his)-280(head,)-287(or)-280(anything)-280(which)-279(had)]TJ -55.212 -13.549 Td [(been)-321(on)-321(his)-320(head,)-339(was)-321(sacrilege.)-462(To)-321(pass)-320(over)-321(his)-321(head)-321(was)-320(an)]TJ 0 -13.55 Td [(indignity)-316(never)-315(to)-316(be)-316(forgotten.)-447(Gattanewa,)-332(nay,)-332(all)-316(his)-315(family,)]TJ 0 -13.549 Td [(scorned)-220(to)-221(pass)-220(a)-220(gateway)-220(which)-221(is)-220(ever)-220(closed,)-226(or)-221(a)-220(house)-220(with)-220(a)]TJ 0 -13.549 Td [(door;)-233(all)-225(must)-224(be)-449(as)-224(open)-225(and)-224(free)-225(as)-224(their)-225(unrestrained)-224(manners.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([255])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(He)-329(would)-329(pass)-329(under)-328(nothing)-329(that)-329(had)-329(been)-329(raised)-329(by)-329(the)-328(hand)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-396(man,)-431(if)-396(there)-395(was)-396(a)-395(possibility)-396(of)-395(getting)-396(round)-395(or)-396(over)-395(it.)]TJ 0 -13.55 Td [(Often)-428(have)-427(I)-427(seen)-428(him)-427(walk)-428(the)-427(whole)-428(length)-427(of)-428(our)-427(barrier,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-424(preference)-423(to)-424(passing)-423(between)-424(our)-423(water-casks;)-510(and)-424(at)-423(the)]TJ 0 -13.549 Td [(risk)-339(of)-339(his)-339(life)-339(scramble)-339(over)-339(the)-339(loose)-339(stones)-339(of)-339(a)-339(wall,)-361(rather)]TJ 0 -13.549 Td [(than)-292(go)-293(through)-292(the)-292(gateway.)]TJ/F36 10.9091 Tf 128.798 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(861)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.643 -3.959 Td [(Marquesan)-292(women)-293(have)-292(been)]TJ -149.284 -13.549 Td [(known)-313(to)-312(refuse)-313(to)-312(go)-313(on)-312(the)-312(decks)-313(of)-312(ships)-313(for)-312(fear)-313(of)-312(passing)]TJ 0 -13.55 Td [(over)-334(the)-333(heads)-334(of)-334(chiefs)-333(who)-334(might)-333(be)-334(below.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.746 3.959 Td [(862)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.918 -3.959 Td [(The)-334(son)-333(of)-334(a)]TJ -223.664 -13.549 Td [(Marquesan)-389(high)-390(priest)-389(has)-390(been)-389(seen)-389(to)-390(roll)-389(on)-390(the)-389(ground)-389(in)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-309(agony)-309(of)-309(rage)-309(and)-309(despair,)-324(begging)-309(for)-309(death,)-324(because)-309(some)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-268(had)-268(desecrated)-269(his)-268(head)-268(and)-268(deprived)-269(him)-268(of)-268(his)-268(divinity)-268(by)]TJ 0 -13.549 Td [(sprinkling)-252(a)-252(few)-252(drops)-252(of)-252(water)-252(on)-252(his)-252(hair.)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.323 3.959 Td [(863)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.246 -3.959 Td [(But)-252(it)-252(was)-252(not)-252(the)]TJ -203.569 -13.549 Td [(Marquesan)-342(chiefs)-342(only)-342(whose)-341(heads)-342(were)-342(sacred.)-526(The)-342(head)-341(of)]TJ 0 -13.55 Td [(every)-335(Marquesan)-335(was)-335(taboo,)-356(and)-335(might)-335(neither)-335(be)-335(touched)-334(nor)]TJ 0 -13.549 Td [(stepped)-335(over)-335(by)-336(another;)-377(even)-335(a)-336(father)-335(might)-335(not)-335(step)-335(over)-335(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.957 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 169.144 Td [(860)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(This)-198(I)-198(learned)-197(in)-198(conversation)-198(with)-198(Messrs.)-233(Roscoe)-197(and)-198(Miller,)-209(missionaries)]TJ -11.956 -10.959 Td [(to)-335(Uganda.)-504(The)-335(system)-334(of)-335(totemism)-335(exists)-334(in)-335(full)-335(force)-335(in)-334(Uganda.)-504(No)-335(man)]TJ 0 -10.958 Td [(will)-337(eat)-336(his)-337(totem)-336(animal)-337(or)-336(marry)-337(a)-336(woman)-337(of)-336(his)-337(own)-336(totem)-337(clan.)-509(Among)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-354(totems)-354(of)-354(the)-354(clans)-354(are)-354(the)-353(lion,)-380(leopard,)-380(elephant,)-380(antelope,)-380(mushroom,)]TJ 0 -10.959 Td [(buffalo,)-253(sheep,)-253(grasshopper,)-252(crocodile,)-253(otter,)-253(beaver,)-253(and)-252(lizard.)-257(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 245.76 0 Td [(Totemism)]TJ -245.76 -10.959 Td [(and)-250(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.055 0 Td [(,)-250(ii.)-250(472)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -78.449 -7.311 Td [(861)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(David)-340(Porter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.363 0 Td [(Journal)-340(of)-340(a)-339(Cruise)-340(made)-340(to)-340(the)-340(Pacific)-339(Ocean)-340(in)-340(the)-340(U.S.)]TJ -64.319 -10.959 Td [(Frigate)]TJ/F46 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.985 0 Td [(Essex)]TJ/F46 8.9664 Tf 20.417 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.227 0 Td [(\050New)-250(York,)-250(1822\051,)-250(ii.)-250(65.)]TJ/F16 5.9776 Tf -61.521 -7.351 Td [(862)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Vincendon-Dumoulin)-250(et)-250(C.)-250(Desgraz)]TJ/F29 8.9664 Tf 131.734 0 Td [(\316les)-250(Marquises)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.287 0 Td [(\050Paris,)-250(1843\051,)-250(p.)-250(262.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.727 -7.351 Td [(863)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Le)-250(P.)-250(Matthias)-250(G)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.268 0 Td [(\024\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.932 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.484 0 Td [(Lettres)-250(sur)-250(les)-250(\316les)-250(Marquises)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.34 0 Td [(\050Paris,)-250(1843\051,)-250(p.)-250(50.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1373 0 obj << /Type /Page /Contents 1374 0 R /Resources 1372 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R >> endobj 1375 0 obj << /D [1373 0 R /XYZ 168.887 393.024 null] >> endobj 1372 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F46 520 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1378 0 obj << /Length 6272 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(The)-250(Head)-250(tabooed.)-14893(301)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(head)-264(of)-263(his)-264(sleeping)-264(child;)]TJ/F16 7.9701 Tf 115.133 3.959 Td [(864)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.405 -3.959 Td [(women)-264(were)-263(forbidden)-264(to)-264(carry)-263(or)]TJ -130.538 -13.549 Td [(touch)-220(anything)-219(that)-220(had)-220(been)-219(in)-220(contact)-220(with,)-225(or)-220(had)-220(merely)-219(hung)]TJ 0 -13.549 Td [(over,)-242(the)-239(head)-240(of)-240(their)-239(husband)-240(or)-239(father.)]TJ/F16 7.9701 Tf 177.06 3.959 Td [(865)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.143 -3.959 Td [(No)-240(one)-239(was)-240(allowed)]TJ -192.203 -13.549 Td [(to)-409(be)-409(over)-409(the)-409(head)-409(of)-409(the)-409(king)-410(of)-409(Tonga.)]TJ/F16 7.9701 Tf 193.763 3.958 Td [(866)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.386 -3.958 Td [(In)-409(Hawaii)-409(\050the)]TJ -214.149 -13.55 Td [(Sandwich)-238(Islands\051)-238(if)-238(a)-238(man)-238(climbed)-238(upon)-238(a)-238(chiefs)-238(house)-238(or)-237(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-275(wall)-275(of)-275(his)-275(yard,)-282(he)-275(was)-275(put)-275(to)-275(death;)-287(if)-275(his)-275(shadow)-275(fell)-275(on)-275(a)]TJ 0 -13.549 Td [(chief,)-239(he)-236(was)-236(put)-236(to)-237(death;)-240(if)-236(he)-237(walked)-236(in)-236(the)-236(shadow)-236(of)-236(a)-236(chiefs)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-334(with)-334(his)-334(head)-334(painted)-334(white)-334(or)-334(decked)-334(with)-334(a)-334(garland)-333(or)]TJ 0 -13.549 Td [(wetted)-238(with)-238(water,)-240(he)-238(was)-238(put)-238(to)-238(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.674 3.958 Td [(867)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.137 -3.958 Td [(In)-238(Tahiti)-238(any)-238(one)-237(who)]TJ -184.811 -13.55 Td [(stood)-213(over)-213(the)-213(king)-213(or)-213(queen,)-220(or)-213(passed)-213(his)-213(hand)-213(over)-213(their)-212(heads,)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-245(be)-244(put)-245(to)-244(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 95.216 3.959 Td [(868)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.16 -3.959 Td [(Until)-245(certain)-244(rites)-245(were)-244(performed)-245(over)]TJ -110.376 -13.549 Td [(it,)-308(a)-296(Tahitian)-297(infant)-296(was)-296(especially)-296(taboo;)-320(whatever)-296(touched)-296(the)]TJ 0 -13.549 Td [(child's)-339(head,)-361(while)-339(it)-339(was)-338(in)-339(this)-339(state,)-361(became)-339(sacred)-339(and)-338(was)]TJ 0 -13.549 Td [(deposited)-274(in)-274(a)-274(consecrated)-547(place)-274(railed)-274(in)-274(for)-274(the)-274(purpose)-274(at)-273(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([256])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(child's)-296(house.)-386(If)-296(a)-295(branch)-296(of)-295(a)-296(tree)-295(touched)-296(the)-295(child's)-296(head,)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tree)-300(was)-301(cut)-300(down;)-325(and)-300(if)-301(in)-300(its)-300(fall)-300(it)-301(injured)-300(another)-300(tree)-300(so)-300(as)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-253(penetrate)-253(the)-253(bark,)-254(that)-253(tree)-253(also)-253(was)-253(cut)-253(down)-253(as)-252(unclean)-253(and)]TJ 0 -13.549 Td [(unfit)-248(for)-248(use.)-249(After)-248(the)-248(rites)-248(were)-248(performed)-248(these)-248(special)-248(taboos)]TJ 0 -13.549 Td [(ceased;)-344(but)-312(the)-312(head)-313(of)-312(a)-312(Tahitian)-313(was)-312(always)-312(sacred,)-328(he)-312(never)]TJ 0 -13.55 Td [(carried)-252(anything)-253(on)-252(it,)-253(and)-252(to)-252(touch)-253(it)-252(was)-252(an)-253(offence.)]TJ/F16 7.9701 Tf 232.938 3.959 Td [(869)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.256 -3.959 Td [(In)-252(New)]TJ -248.194 -13.549 Td [(Zealand)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.426 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-393(heads)-393(of)-393(the)-393(chiefs)-393(were)-393(always)-393(tabooed)-393(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 210.604 0 Td [(tapu)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(\051,)]TJ -274.27 -13.549 Td [(hence)-319(they)-319(could)-319(not)-319(pass,)-336(or)-319(sit,)-336(under)-319(food)-318(hung)-319(up;)-354(or)-318(carry)]TJ 0 -13.549 Td [(food,)-288(as)-280(others,)-288(on)-281(their)-280(backs;)-296(neither)-280(would)-281(they)-280(eat)-281(a)-280(meal)-280(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-241(house,)-242(nor)-241(touch)-241(a)-240(calabash)-241(of)-241(water)-240(in)-241(drinking.)-247(No)-241(one)-240(could)]TJ 0 -13.55 Td [(touch)-347(their)-346(head,)-371(nor,)-370(indeed,)-371(commonly)-346(speak)-347(of)-346(it,)-371(or)-346(allude)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-314(it;)-345(to)-314(do)-313(so)-314(offensively)-314(was)-313(one)-314(of)-314(their)-313(heaviest)-314(curses,)-329(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 156.6 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 149.788 Td [(864)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-250(H.)-250(von)-250(Langsdorff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.925 0 Td [(Reise)-250(um)-250(die)-250(Welt)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.737 0 Td [(\050London,)-250(1812\051,)-250(i.)-250(115)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.432 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.8 -7.394 Td [(865)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Max)-250(Radiguet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.537 0 Td [(Les)-250(Derniers)-250(Sauvages)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.921 0 Td [(\050Paris,)-250(1882\051,)-250(p.)-250(156.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.164 -7.311 Td [(866)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Capt.)-250(James)-250(Cook,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.489 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.378 0 Td [(,)-250(v.)-250(427)-250(\050London,)-250(1809\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -111.573 -7.311 Td [(867)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Jules)-326(Remy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.615 0 Td [(Ka)-326(Mooolelo)-326(Hawaii,)-346(Histoire)-326(de)-326(l'Archipel)-326(Havaiien)]TJ/F16 8.9664 Tf 200.141 0 Td [(\050Paris)]TJ -259.711 -10.959 Td [(and)-250(Leipsic,)-250(1862\051,)-250(p.)-250(159.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -9.547 Td [(868)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.875 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 4.034 Td [(2)]TJ 6.724 -4.034 Td [(\050London,)-250(1832-36\051,)-250(iii.)-250(102.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.226 -7.311 Td [(869)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-150(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.934 0 Td [(A)-150(Missionary)-151(Voyage)-150(to)-150(the)-151(Southern)-150(Pacific)-151(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.618 0 Td [(\050London,)]TJ -247.507 -10.959 Td [(1799\051,)-250(pp.)-250(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.542 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1377 0 obj << /Type /Page /Contents 1378 0 R /Resources 1376 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R >> endobj 1379 0 obj << /D [1377 0 R /XYZ 165.358 342.036 null] >> endobj 1376 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1382 0 obj << /Length 6292 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(302)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(grossest)-291(insults,)-301(only)-290(to)-291(be)-291(wiped)-290(out)-291(with)-291(blood.)]TJ/F36 10.9091 Tf 217.609 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(870)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.624 -3.959 Td [(So)-291(sacred)]TJ -238.077 -13.549 Td [(was)-243(the)-242(head)-243(of)-242(a)-243(Maori)-242(chief)-243(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 150.821 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(if)-243(he)-242(only)-243(touched)-242(it)-243(with)-242(his)]TJ -155.665 -13.549 Td [(fingers,)-332(he)-315(was)-316(obliged)-315(immediately)-315(to)-316(apply)-315(them)-316(to)-315(his)-315(nose,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-286(snuff)-286(up)-286(the)-286(sanctity)-286(which)-286(they)-286(had)-286(acquired)-286(by)-286(the)-285(touch,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-425(thus)-424(restore)-425(it)-425(to)-424(the)-425(part)-424(from)-425(whence)-425(it)-424(was)-425(taken.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(871)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(On)-329(account)-329(of)-329(the)-330(sacredness)-329(of)-329(his)-329(head)-329(a)-329(Maori)-329(chief)]TJ/F36 10.9091 Tf 251.546 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(could)]TJ -256.39 -13.549 Td [(not)-376(blow)-377(the)-376(fire)-377(with)-376(his)-377(mouth,)-408(for)-376(the)-377(breath)-376(being)-376(sacred,)]TJ 0 -13.549 Td [(communicated)-305(his)-304(sanctity)-305(to)-305(it,)-318(and)-305(a)-305(brand)-304(might)-305(be)-305(taken)-304(by)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-308(slave,)-323(or)-308(a)-308(man)-308(of)-308(another)-308(tribe,)-322(or)-308(the)-308(fire)-308(might)-308(be)-308(used)-308(for)]TJ 0 -13.55 Td [(other)-248(purposes,)-248(such)-248(as)-247(cooking,)-249(and)-247(so)-248(cause)-248(his)-247(death.)]TJ/F36 10.9091 Tf 243.986 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(872)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.156 -3.959 Td [(It)-248(is)]TJ -263.986 -13.549 Td [(a)-313(crime)-314(for)-313(a)-313(sacred)-313(person)-314(in)-313(New)-313(Zealand)-314(to)-313(leave)-313(his)-313(comb,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-345(anything)-344(else)-345(which)-344(has)-345(touched)-344(his)-345(head,)-368(in)-344(a)-345(place)-344(where)]TJ 0 -13.549 Td [(food)-340(has)-339(been)-340(cooked,)-362(or)-339(to)-340(suffer)-339(another)-340(person)-339(to)-340(drink)-339(out)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-349(any)-349(vessel)-349(which)-349(has)-348(touched)-349(his)-349(lips.)-547(Hence)-349(when)-349(a)-348(chief)]TJ 0 -13.55 Td [(wishes)-259(to)-258(drink)-259(he)-258(never)-259(puts)-258(his)-259(lips)-259(to)-258(the)-259(vessel,)-260(but)-259(holds)-258(his)]TJ 0 -13.549 Td [(hands)-207(close)-207(to)-207(his)-207(mouth)-207(so)-206(as)-207(to)-207(form)-207(a)-207(hollow,)-216(into)-207(which)-206(water)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-300(poured)-300(by)-300(another)-300(person,)-312(and)-300(thence)-300(is)-300(allowed)-300(to)-300(flow)-299(into)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-332(mouth.)-497(If)-332(a)-332(light)-332(is)-333(needed)-332(for)-332(his)-332(pipe,)-353(the)-332(burning)-332(ember)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-306(from)-612(the)-306(fire)-306(must)-306(be)-306(thrown)-306(away)-306(as)-306(soon)-306(as)-306(it)-305(is)-306(used;)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([257])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(for)-334(the)-334(pipe)-334(becomes)-334(sacred)-334(because)-334(it)-334(has)-334(touched)-334(his)-334(mouth;)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-383(coal)-383(becomes)-383(sacred)-383(because)-383(it)-384(has)-383(touched)-383(the)-383(pipe;)-449(and)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-319(a)-319(particle)-319(of)-320(the)-319(sacred)-319(cinder)-319(were)-319(replaced)-319(on)-319(the)-319(common)]TJ 0 -13.549 Td [(fire,)-337(the)-320(fire)-320(would)-320(also)-320(become)-320(sacred)-320(and)-320(could)-320(no)-320(longer)-319(be)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-267(for)-266(cooking.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.407 3.959 Td [(873)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.72 -3.959 Td [(Some)-266(Maori)-267(chiefs,)-271(like)-266(other)-266(Polynesians,)]TJ -92.127 -13.549 Td [(object)-240(to)-240(go)-240(down)-241(i)1(nto)-241(a)-240(ship's)-240(cabin)-240(from)-240(fear)-240(of)-240(people)-240(passing)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 167.154 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 160.342 Td [(870)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-326(Colenso,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.353 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-326(Maori)-326(Races)-326(of)-326(New)-326(Zealand,)]TJ/F36 8.9664 Tf 127.399 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.903 0 Td [(p.)-478(43,)-345(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.207 0 Td [(Transactions)]TJ -233.799 -10.959 Td [(and)-229(Proceedings)-228(of)-229(the)-228(New)-229(Zealand)-228(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.226 0 Td [(,)-233(1868,)-233(vol.)-242(i.)-243(\050separately)-229(paged\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.977 -9.548 Td [(871)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-346(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.792 0 Td [(To)-346(Ika)-347(a)-346(Maui,)-370(or)-346(New)-347(Zealand)-346(and)-346(its)-346(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 190.807 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.588 -4.035 Td [(p.)-539(165.)]TJ -253.384 -10.959 Td [(We)-314(have)-314(seen)-314(that)-314(under)-314(certain)-313(special)-314(circumstances)-314(common)-314(persons)-314(also)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-240(temporarily)-240(forbidden)-240(to)-239(touch)-240(their)-240(heads)-240(with)-240(their)-240(hands.)-246(See)-240(above,)-242(pp.)]TJ 0 -10.959 Td [(146,)-250(156,)-250(158,)-250(160,)-250(183.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(872)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 5.9776 Tf -50.558 -7.311 Td [(873)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-347(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.281 0 Td [(The)-347(Southern)-348(Districts)-347(of)-348(New)-347(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.719 0 Td [(\050London,)-372(1851\051,)-372(p.)]TJ -210.956 -10.959 Td [(293;)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.184 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(Traditions)-250(and)-250(Superstitions)-250(of)-250(the)-250(New)-250(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.326 0 Td [(,)-250(pp.)-250(107)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1381 0 obj << /Type /Page /Contents 1382 0 R /Resources 1380 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1357 0 R /Annots [ 1367 0 R 1368 0 R 1369 0 R 1370 0 R 1371 0 R ] >> endobj 1367 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [93.543 96.052 106.993 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 1368 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.476 96.052 124.926 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 1369 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.409 96.052 142.858 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 1370 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.342 96.052 160.791 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 1371 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.274 96.052 178.724 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 1383 0 obj << /D [1381 0 R /XYZ 145.055 274.29 null] >> endobj 1380 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1384 0 obj << /S /GoTo /D (index28) >> endobj 1387 0 obj (6. Hair tabooed.) endobj 1390 0 obj << /Length 5341 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)-17031(303)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(over)-288(their)-288(heads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.237 3.959 Td [(874)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.43 -3.959 Td [(Dire)-288(misfortune)-288(was)-288(thought)-289(by)-288(the)-288(Maoris)]TJ -89.667 -13.549 Td [(to)-299(await)-299(those)-298(who)-299(entered)-299(a)-299(house)-298(where)-299(any)-299(article)-299(of)-298(animal)]TJ 0 -13.549 Td [(food)-432(was)-432(suspended)-432(over)-432(their)-432(heads.)]TJ/F36 10.9091 Tf 181.612 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-432(dead)-432(pigeon,)-478(or)-432(a)]TJ -186.455 -13.549 Td [(piece)-325(of)-325(pork)-324(hung)-325(from)-325(the)-325(roof,)-343(was)-325(a)-325(better)-325(protection)-324(from)]TJ 0 -13.55 Td [(molestation)-305(than)-304(a)-305(sentinel.)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.178 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(875)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.777 -3.959 Td [(If)-305(I)-304(am)-305(right,)-318(the)-305(reason)-305(for)-304(the)]TJ -141.799 -13.549 Td [(special)-258(objection)-258(to)-259(having)-258(animal)-258(food)-258(over)-259(the)-258(head)-258(is)-258(the)-258(fear)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-389(bringing)-390(the)-389(sacred)-390(head)-389(into)-389(contact)-390(with)-389(the)-390(spirit)-389(of)-389(the)]TJ 0 -13.549 Td [(animal;)-249(just)-247(as)-248(the)-248(reason)-247(why)-248(the)-248(Flamen)-247(Dialis)-248(might)-248(not)-247(walk)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-223(a)-223(vine)-223(was)-223(the)-223(fear)-223(of)-223(bringing)-223(his)-223(sacred)-223(head)-223(into)-222(contact)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-250(the)-250(spirit)-251(of)-250(the)-250(vine.)-251(Similarly)-250(King)-250(Darius)-250(would)-250(not)-250(pass)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-340(a)-339(gate)-340(over)-339(which)-340(there)-339(was)-340(a)-339(tomb,)-362(because)-340(in)-339(doing)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-342(he)-342(would)-343(have)-342(had)-342(a)-342(corpse)-343(above)-342(his)-342(head.)]TJ/F16 7.9701 Tf 212.64 3.959 Td [(876)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.199 -3.959 Td [(Among)-342(the)]TJ -230.839 -13.549 Td [(Awuna)-222(tribes)-222(of)-221(the)-222(Gold)-222(Coast,)-228(West)-221(Africa,)-228(the)-222(worshippers)-221(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Hebesio,)-287(the)-280(god)-280(of)-280(thunder,)-288(believe)-280(that)-280(their)-280(heads)-280(are)-279(sacred,)]TJ 0 -13.55 Td [(being)-346(associated)-347(in)-346(some)-347(mysterious)-346(way)-346(with)-347(the)-346(presence)-346(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-400(protective)-399(spirit)-400(of)-399(their)-400(god,)-436(which)-400(has)-399(passed)-400(into)-399(them)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-218(this)-217(channel)-218(at)-217(baptism.)-239(Hence)-218(they)-217(carefully)-218(guard)-217(their)]TJ 0 -13.549 Td [(heads)-389(against)-388(injury,)-423(especially)-389(against)-389(any)-388(wound)-389(that)-388(might)]TJ 0 -13.549 Td [(draw)-344(blood,)-368(for)-344(they)-345(think)-344(that)-344(such)-344(a)-345(wound)-344(would)-344(entail)-344(the)]TJ 0 -13.55 Td [(loss)-298(of)-298(reason)-298(on)-299(the)-298(sufferer,)-310(and)-298(that)-298(it)-298(would)-298(bring)-298(down)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wrath)-367(of)-368(the)-367(thundering)-367(god)-367(and)-367(of)-368(his)-367(mouth-piece)-367(the)-367(fetish)]TJ 0 -13.549 Td [(priest)-250(on)-250(the)-250(impious)-250(smiter.)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.549 3.959 Td [(877)]TJ 166.475 -34.772 Td [([258])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 158.188 Td [(874)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-520(Dumont)-520(D'Urville,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.448 0 Td [(Voyage)-520(autour)-520(du)-520(monde)-520(et)-520(\340)-521(la)-520(recherche)-520(de)]TJ -97.404 -10.959 Td [(La)-349(P\351rouse,)-373(ex\351cut\351)-349(sous)-349(son)-348(commandement)-349(sur)-349(la)-348(corvette)]TJ/F46 8.9664 Tf 228.32 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.986 0 Td [(Austrolabe)]TJ/F46 8.9664 Tf 39.353 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.985 0 Td [(:)]TJ -277.644 -10.959 Td [(histoire)-250(du)-250(voyage)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.244 0 Td [(,)-250(ii.)-250(534.)]TJ/F16 5.9776 Tf -65.994 -7.394 Td [(875)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-210(A.)-210(Cruise,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.314 0 Td [(Journal)-210(of)-210(a)-210(Ten)-211(Months')-210(Residence)-210(in)-210(New)-210(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 187.238 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1823\051,)-237(p.)-244(187;)-239(J.)-234(Dumont)-234(D'Urville,)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.451 0 Td [(op.)-245(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.703 0 Td [(ii.)-245(533;)-239(E.)-233(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.555 0 Td [(The)-234(Southern)]TJ -232.709 -10.959 Td [(Districts)-250(of)-250(New)-250(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.924 0 Td [(,)-250(p.)-250(30.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.675 -7.31 Td [(876)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Herodotus,)-250(i.)-250(187.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.311 Td [(877)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-239(France,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.666 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-239(of)-240(the)-239(Awuna)-240(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.45 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.128 0 Td [(Journal)-239(of)-240(the)-239(African)-240(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.208 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(No.)-250(17)-250(\050October,)-250(1905\051,)-250(p.)-250(39.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1389 0 obj << /Type /Page /Contents 1390 0 R /Resources 1388 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1391 0 obj << /D [1389 0 R /XYZ 46.771 202.829 null] >> endobj 1385 0 obj << /D [1389 0 R /XYZ 46.771 174.383 null] >> endobj 1388 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F46 520 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1395 0 obj << /Length 6529 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(304)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 15.7808 Tf 0 -30.759 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -18.056 Td [(When)-1163(the)-1163(head)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-1419(sacred,)-1712(the)]TJ 0 -9.464 Td [(cutting)-479(of)-479(the)-478(hair)]TJ 0 -9.465 Td [(becomes)-330(a)-329(difficult)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-2270(dangerous)]TJ 0 -9.465 Td [(operation.)-2242(The)]TJ 0 -9.465 Td [(hair)-1510(of)-1509(kings,)]TJ 0 -9.464 Td [(priests,)-2325(chiefs,)]TJ 0 -9.465 Td [(sorcerers,)-235(and)-231(other)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-1603(persons)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-579(sometimes)-578(kept)]TJ 0 -9.464 Td [(unshorn.)-515(Hair)-338(kept)]TJ 0 -9.465 Td [(unshorn)-329(on)-329(various)]TJ 0 -9.464 Td [(occasions,)-539(such)-481(as)]TJ 0 -9.465 Td [(a)-310(wife's)-309(pregnancy,)]TJ 0 -9.464 Td [(a)-250(journey,)-250(and)-250(war.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 130.751 Td [(When)-304(the)-303(head)-304(was)-304(considered)-303(so)-304(sacred)-304(that)-303(it)-304(might)-304(not)-303(even)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-318(touched)-319(without)-318(grave)-318(offence,)-335(it)-319(is)-318(obvious)-318(that)-318(the)-318(cutting)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-415(the)-414(hair)-415(must)-415(have)-414(been)-415(a)-415(delicate)-414(and)-415(difficult)-414(operation.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-271(difficulties)-271(and)-271(dangers)-271(which,)-277(on)-271(the)-271(primitive)-271(view,)-276(beset)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-451(operation)-452(are)-451(of)-452(two)-451(kinds.)-854(There)-452(is)-451(first)-452(the)-451(danger)-451(of)]TJ 0 -13.549 Td [(disturbing)-384(the)-383(spirit)-384(of)-384(the)-384(head,)-417(which)-384(may)-383(be)-384(injured)-384(in)-383(the)]TJ 0 -13.549 Td [(process)-192(and)-193(may)-192(revenge)-192(itself)-192(upon)-192(the)-193(person)-192(who)-192(molests)-192(him.)]TJ 0 -13.549 Td [(Secondly,)-291(there)-283(is)-283(the)-283(difficulty)-283(of)-283(disposing)-283(of)-283(the)-283(shorn)-282(locks.)]TJ 0 -13.55 Td [(For)-369(the)-369(savage)-368(believes)-369(that)-369(the)-369(sympathetic)-369(connexion)-368(which)]TJ 0 -13.549 Td [(exists)-328(between)-329(himself)-328(and)-328(every)-329(part)-328(of)-328(his)-329(body)-328(continues)-328(to)]TJ 0 -13.549 Td [(exist)-407(even)-407(after)-407(the)-407(physical)-407(connexion)-407(has)-407(been)-407(broken,)-446(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-329(therefore)-329(he)-329(will)-329(suffer)-329(from)-329(any)-329(harm)-329(that)-329(may)-329(befall)-329(the)]TJ 0 -13.549 Td [(severed)-375(parts)-375(of)-376(his)-375(body,)-406(such)-375(as)-376(the)-375(clippings)-375(of)-375(his)-375(hair)-375(or)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-392(parings)-392(of)-391(his)-392(nails.)-676(Accordingly)-391(he)-392(takes)-392(care)-392(that)-391(these)]TJ 0 -13.549 Td [(severed)-243(portions)-243(of)-243(himself)-243(shall)-243(not)-243(be)-243(left)-243(in)-243(places)-243(where)-243(they)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-218(either)-217(be)-218(exposed)-218(to)-217(accidental)-218(injury)-218(or)-217(fall)-218(into)-218(the)-217(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-445(malicious)-445(persons)-444(who)-445(might)-445(work)-444(magic)-445(on)-445(them)-445(to)-444(his)]TJ 0 -13.549 Td [(detriment)-287(or)-287(death.)-360(Such)-287(dangers)-287(are)-287(common)-287(to)-287(all,)-296(but)-286(sacred)]TJ 0 -13.55 Td [(persons)-351(have)-351(more)-351(to)-351(fear)-351(from)-351(them)-351(than)-351(ordinary)-351(people,)-376(so)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-253(precautions)-254(taken)-253(by)-254(them)-253(are)-254(proportionately)-253(stringent.)-260(The)]TJ 0 -13.549 Td [(simplest)-381(way)-380(of)-381(evading)-381(the)-380(peril)-381(is)-381(not)-380(to)-381(cut)-381(the)-380(hair)-381(at)-380(all;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-274(this)-273(is)-274(the)-273(expedient)-274(adopted)-273(where)-274(the)-273(risk)-274(is)-273(thought)-274(to)-273(be)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-251(than)-250(usually)-251(great.)-252(The)-251(Frankish)-250(kings)-251(were)-251(never)-250(allowed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-430(crop)-431(their)-430(hair;)-521(from)-430(their)-431(childhood)-430(upwards)-431(they)-430(had)-430(to)]TJ 0 -13.55 Td [(keep)-306(it)-305(unshorn.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.207 3.959 Td [(878)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.001 -3.959 Td [(To)-306(poll)-305(the)-306(long)-306(locks)-305(that)-306(floated)-611(on)-306(their)]TJ/F16 7.9701 Tf -160.963 0 Td [([259])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.166 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 145.116 Td [(878)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Agathias,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.665 0 Td [(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.676 0 Td [(i.)-332(3;)-291(J.)-278(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.208 0 Td [(Deutsche)-277(Rechtsalterth\374mer)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.095 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(3)]TJ 6.971 -4.035 Td [(pp.)-332(239)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.122 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -265.934 -10.959 Td [(Compare)-343(F.)-342(Kauffmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.597 0 Td [(Balder)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.479 0 Td [(\050Strasburg,)-366(1902\051,)-366(pp.)-528(209)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.78 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.285 0 Td [(The)-343(story)-342(of)]TJ -235.141 -10.959 Td [(the)-394(Phrygian)-395(king)-394(Midas,)-431(who)-394(concealed)-395(the)-394(ears)-395(of)-394(an)-395(ass)-394(under)-395(his)-394(long)]TJ 0 -10.959 Td [(hair)-329(\050Aristophanes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.571 0 Td [(Plutus)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.918 0 Td [(,)-349(287;)-369(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.931 0 Td [(Metam.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.094 0 Td [(xi.)-488(146-193\051)-330(may)-329(perhaps)-329(be)]TJ -173.514 -10.958 Td [(a)-289(distorted)-290(reminiscence)-289(of)-289(a)-290(similar)-289(custom)-290(in)-289(Phrygia.)-368(Parallels)-289(to)-290(the)-289(story)]TJ 0 -10.959 Td [(are)-231(recorded)-230(in)-231(modern)-231(Greece,)-234(Ireland,)-235(Brittany,)-235(Servia,)-234(India,)-235(and)-230(among)-231(the)]TJ 0 -10.959 Td [(Mongols.)-405(See)-301(B.)-302(Schmidt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.288 0 Td [(Griechische)-302(M\344rchen,)-314(Sagen)-302(und)-301(Volkslieder)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.073 0 Td [(,)-314(pp.)]TJ -264.361 -9.412 Td [(70)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.464 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-286(224)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.749 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-293(Grimm's)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.62 0 Td [(Household)-278(Tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.778 0 Td [(,)-286(ii.)-335(498,)-286(trans.)-335(by)-279(M.)-278(Hunt;)-293(Patrick)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1394 0 obj << /Type /Page /Contents 1395 0 R /Resources 1393 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1396 0 obj << /D [1394 0 R /XYZ 336.599 163.721 null] >> endobj 1393 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1399 0 obj << /Length 6427 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)-17031(305)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(shoulders)-265(would)-264(have)-265(been)-264(to)-265(renounce)-264(their)-265(right)-264(to)-265(the)-264(throne.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-341(the)-341(wicked)-342(brothers)-341(Clotaire)-341(and)-341(Childebert)-341(coveted)-341(the)]TJ 0 -13.549 Td [(kingdom)-200(of)-200(their)-200(dead)-200(brother)-200(Clodomir,)-210(they)-200(inveigled)-200(into)-199(their)]TJ 0 -13.549 Td [(power)-218(their)-218(little)-218(nephews,)-225(the)-218(two)-218(sons)-218(of)-219(Clodomir;)-228(and)-218(having)]TJ 0 -13.55 Td [(done)-421(so,)-465(they)-421(sent)-422(a)-421(messenger)-422(bearing)-421(scissors)-422(and)-421(a)-421(naked)]TJ 0 -13.549 Td [(sword)-370(to)-370(the)-370(children's)-370(grandmother,)-400(Queen)-370(Clotilde,)-400(at)-369(Paris.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-356(envoy)-356(shewed)-357(the)-356(scissors)-356(and)-356(the)-356(sword)-357(to)-356(Clotilde,)-382(and)]TJ 0 -13.549 Td [(bade)-329(her)-328(choose)-329(whether)-328(the)-329(children)-328(should)-329(be)-328(shorn)-329(and)-328(live)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-310(remain)-311(unshorn)-310(and)-311(die.)-431(The)-310(proud)-311(queen)-310(replied)-311(that)-310(if)-310(her)]TJ 0 -13.55 Td [(grandchildren)-183(were)-182(not)-183(to)-182(come)-183(to)-183(the)-182(throne)-183(she)-182(would)-183(rather)-182(see)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-248(dead)-248(than)-247(shorn.)-250(And)-247(murdered)-248(they)-248(were)-248(by)-248(their)-247(ruthless)]TJ 0 -13.549 Td [(uncle)-334(Clotaire)-334(with)-334(his)-334(own)-334(hand.)]TJ/F16 7.9701 Tf 151.848 3.959 Td [(879)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.932 -3.959 Td [(The)-334(king)-334(of)-334(Ponape,)-355(one)]TJ -169.78 -13.549 Td [(of)-255(the)-255(Caroline)-254(Islands,)-256(must)-255(wear)-255(his)-255(hair)-254(long,)-256(and)-255(so)-255(must)-254(his)]TJ 0 -13.549 Td [(grandees.)]TJ/F16 7.9701 Tf 41.499 3.958 Td [(880)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.829 -3.958 Td [(The)-361(hair)-362(of)-361(the)-362(Aztec)-361(priests)-362(hung)-361(down)-362(to)-361(their)]TJ -60.327 -13.55 Td [(hams,)-246(so)-245(that)-246(the)-245(weight)-245(of)-245(it)-246(became)-245(very)-245(troublesome;)-247(for)-245(they)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-355(never)-355(poll)-355(it)-355(so)-355(long)-355(as)-355(they)-355(lived,)-381(or)-355(at)-355(least)-355(until)-355(they)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-324(been)-324(relieved)-324(of)-324(their)-324(office)-325(on)-324(the)-324(score)-324(of)-324(old)-324(age.)-472(They)]TJ 0 -13.549 Td [(wore)-296(it)-297(braided)-296(in)-297(great)-296(tresses,)-308(six)-297(fingers)-296(broad,)-308(and)-297(tied)-296(with)]TJ 0 -13.549 Td [(cotton.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.999 3.958 Td [(881)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.273 -3.958 Td [(A)-253(Haida)-253(medicine-man)-252(may)-253(neither)-253(clip)-253(nor)-253(comb)-252(his)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 243.76 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 231.008 Td [(Kennedy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.636 0 Td [(Legendary)-320(Fictions)-320(of)-320(the)-320(Irish)-320(Celts)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.39 0 Td [(,)-337(pp.)-460(248)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.916 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.565 0 Td [(\050ed.)-460(1866\051;)-355(A.)]TJ -227.507 -10.959 Td [(de)-276(Nore,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.631 0 Td [(Coutumes,)-282(mythes,)-282(et)-276(traditions)-276(des)-275(provinces)-276(de)-276(la)-275(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 214.639 0 Td [(,)-282(pp.)-327(219)]TJ/F29 8.9664 Tf -248.27 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-411(W.)-358(S.)-357(Karadschitsch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.004 0 Td [(Volksm\344rchen)-357(der)-358(Serben)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.559 0 Td [(,)-384(No.)-573(39,)-384(pp.)-572(225)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.666 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.138 -10.959 Td [(North)-383(Indian)-383(Notes)-384(and)-383(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.344 0 Td [(,)-416(iii.)-650(p.)-649(104,)-417(\247)-383(218;)-450(B.)-383(J\374lg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.966 0 Td [(Mongolische)]TJ -234.31 -10.959 Td [(M\344rchen-Sammlung)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.211 0 Td [(,)-298(No.)-366(22,)-299(pp.)-366(182)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.806 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.254 0 Td [(Sagas)-289(from)-288(the)-289(Far)-289(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.059 0 Td [(,)-298(No.)-366(21,)]TJ -248.026 -10.959 Td [(pp.)-250(206)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.891 -7.31 Td [(879)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Gregory)-298(of)-297(Tours,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.618 0 Td [(Histoire)-298(eccl\351siastique)-297(des)-298(Francs)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.054 0 Td [(,)-310(iii.)-393(18,)-309(compare)-298(vi.)]TJ -205.628 -10.959 Td [(24)-250(\050Guizot's)-250(translation\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(880)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Dr.)-1135(Hahl,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.101 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mitteilungen)-545(\374ber)-545(Sitten)-545(und)-545(rechtliche)-545(Verh\344ltnisse)-546(auf)]TJ -63.038 -10.959 Td [(Ponape,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Ethnologisches)-250(Notizblatt)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.416 0 Td [(,)-250(ii.)-250(Heft)-250(2)-250(\050Berlin,)-250(1901\051,)-250(p.)-250(6.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.029 -7.31 Td [(881)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Manuscrit)-553(Ramirez,)-630(Histoire)-553(de)-554(l'origine)-553(des)-553(Indiens)-554(qui)-553(habitent)-554(la)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Nouvelle)-400(Espagne)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.924 0 Td [(\050Paris,)-437(1903\051,)-437(p.)-699(171;)-475(J.)-399(de)-400(Acosta,)]TJ/F29 8.9664 Tf 139.77 0 Td [(Natural)-400(and)-399(Moral)]TJ -209.694 -10.959 Td [(History)-216(of)-215(the)-216(Indies)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.547 0 Td [(,)-223(ii.)-238(365)-216(\050Hakluyt)-215(Society\051;)-228(A.)-215(de)-216(Herrera,)]TJ/F29 8.9664 Tf 149.867 0 Td [(General)-216(History)]TJ -222.414 -10.959 Td [(of)-309(the)-310(vast)-309(Continent)-309(and)-309(Islands)-310(of)-309(America)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.867 0 Td [(,)-324(iii.)-428(216)-309(\050Stevens's)-309(translation\051.)]TJ -163.867 -10.959 Td [(The)-291(author)-292(of)-291(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.73 0 Td [(Manuscrit)-291(Ramirez)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.972 0 Td [(speaks)-291(as)-292(if)-291(the)-292(rule)-291(applied)-292(only)-291(to)-291(the)]TJ -137.702 -10.959 Td [(priests)-250(of)-250(the)-250(god)-250(Tezcatlipoca.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1398 0 obj << /Type /Page /Contents 1399 0 R /Resources 1397 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1397 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1402 0 obj << /Length 6674 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(306)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(tresses,)-256(so)-255(they)-255(are)-254(always)-255(long)-255(and)-255(tangled.)]TJ/F16 7.9701 Tf 193.373 3.959 Td [(882)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.338 -3.959 Td [(Among)-255(the)-255(Hos,)]TJ -208.711 -13.549 Td [(a)-325(negro)-325(tribe)-325(of)-325(Togoland)-324(in)-325(West)-325(Africa,)]TJ/F36 10.9091 Tf 190.634 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(there)-325(are)-325(priests)-325(on)]TJ -195.478 -13.549 Td [(whose)-296(head)-296(no)-296(razor)-297(may)-296(come)-296(during)-296(the)-296(whole)-296(of)-296(their)-296(lives.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-248(god)-248(who)-249(dwells)-248(in)-248(the)-248(man)-248(forbids)-249(the)-248(cutting)-248(of)-248(his)-248(hair)-248(on)]TJ 0 -13.55 Td [(pain)-267(of)-268(death.)-302(If)-268(the)-267(hair)-268(is)-267(at)-267(last)-268(too)-267(long,)-272(the)-268(owner)-267(must)-267(pray)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-237(his)-236(god)-237(to)-236(allow)-237(him)-236(at)-237(l)1(east)-237(to)-236(clip)-237(the)-236(tips)-237(of)-236(it.)-246(The)-236(hair)-237(is)-236(in)]TJ 0 -13.549 Td [(fact)-315(conceived)-315(as)-315(the)-314(seat)-315(and)-315(lodging-place)-315(of)-315(his)-315(god,)-331(so)-314(that)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-320(it)-319(shorn)-320(the)-320(god)-319(would)-320(lose)-320(his)-319(abode)-320(in)-320(the)-319(priest.)]TJ/F36 10.9091 Tf 251.97 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(883)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.941 -3.959 Td [(A)]TJ -272.754 -13.549 Td [(rain-maker)-330(at)-330(Boroma,)-350(on)-330(the)-330(lower)-330(Zambesi,)-350(used)-330(to)-330(give)-329(out)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-281(he)-281(was)-562(possessed)-281(by)-281(two)-281(spirits,)-289(one)-281(of)-281(a)-281(lion,)-288(the)-281(other)-281(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([260])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(a)-305(leopard,)-319(and)-304(in)-305(the)-305(assemblies)-305(of)-305(the)-305(people)-305(he)-305(mimicked)-304(the)]TJ 0 -13.549 Td [(roaring)-255(of)-254(these)-255(beasts.)-264(In)-255(order)-255(that)-255(their)-254(spirits)-255(might)-255(not)-254(leave)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-292(he)-284(never)-284(cut)-284(his)-284(hair)-284(nor)-284(drank)-284(alcohol.)]TJ/F16 7.9701 Tf 196.347 3.959 Td [(884)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.289 -3.959 Td [(The)-284(Masai)-284(clan)]TJ -212.636 -13.549 Td [(of)-248(the)-248(El)-249(Kiboron,)-248(who)-248(are)-248(believed)-249(to)-248(possess)-248(the)-248(art)-248(of)-248(making)]TJ 0 -13.55 Td [(rain,)-399(may)-369(not)-368(pluck)-369(out)-369(their)-369(beards,)-399(because)-369(the)-369(loss)-369(of)-368(their)]TJ 0 -13.549 Td [(beards)-261(would,)-264(it)-261(is)-261(supposed,)-263(entail)-261(the)-261(loss)-261(of)-261(their)-261(rain-making)]TJ 0 -13.549 Td [(powers.)-440(The)-314(head)-313(chief)-313(and)-314(the)-313(sorcerers)-313(of)-314(the)-313(Masai)-313(observe)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-276(same)-277(rule)-276(for)-276(a)-276(like)-276(reason:)-303(they)-276(think)-276(that)-277(were)-276(they)-276(to)-276(pull)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-362(their)-361(beards,)-389(their)-362(supernatural)-361(gifts)-362(would)-361(desert)-362(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(885)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-307(central)-306(Borneo)-307(the)-306(chiefs)-307(of)-306(a)-307(particular)-306(Kayan)-307(family)-306(never)]TJ 0 -13.55 Td [(allow)-274(their)-273(hair)-273(to)-274(be)-273(shorn.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.87 3.959 Td [(886)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.95 -3.959 Td [(Ancient)-273(Indian)-274(law)-273(required)-274(that)]TJ -137.82 -13.549 Td [(when)-334(a)-335(new)-334(king)-335(had)-334(performed)-334(the)-335(ceremony)-334(of)-334(consecration)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-259(might)-259(not)-259(shave)-258(his)-259(hair)-259(for)-259(a)-259(year,)-261(though)-259(he)-259(was)-259(allowed)-258(to)]TJ 0 -13.549 Td [(crop)-337(it.)-510(According)-337(to)-336(one)-337(account)-337(none)-337(of)-336(his)-337(subjects,)-358(except)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-272(Brahman,)-278(might)-272(have)-272(his)-273(hair)-272(cut)-272(during)-272(this)-272(period,)-278(and)-272(even)]TJ 0 -13.55 Td [(horses)-312(were)-311(left)-311(unclipped.)]TJ/F16 7.9701 Tf 119.558 3.959 Td [(887)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.193 -3.959 Td [(Amongst)-311(the)-312(Alfoors)-311(of)-312(Celebes)]TJ -136.751 -13.549 Td [(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 15.984 0 Td [(Leleen)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.735 0 Td [(or)-243(priest)-243(who)-243(looks)-244(after)-243(the)-243(rice-fields)-243(may)-243(not)-243(shear)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.363 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.551 Td [(882)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-418(M.)-417(Dawson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.164 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-418(the)-417(Haida)-418(Indians)-418(of)-418(Queen)-417(Charlotte)-418(Islands,)]TJ/F36 8.9664 Tf 187.827 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.726 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -273.654 -10.959 Td [(Geological)-250(Survey)-250(of)-250(Canada,)-250(Report)-250(of)-250(Progress)-250(for)-250(1878-79)]TJ/F16 8.9664 Tf 223.9 0 Td [(,)-250(p.)-250(123)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.14 0 Td [(B)]TJ/F33 8.9664 Tf 5.316 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.617 0 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -277.332 -7.311 Td [(883)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(229.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.081 -7.311 Td [(884)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.469 0 Td [(,)-250(xxv.)-250(\0501893\051)-250(p.)-250(266.)]TJ/F16 5.9776 Tf -89.176 -7.394 Td [(885)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.847 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(pp.)-250(21,)-250(22,)-250(143.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.879 -7.31 Td [(886)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.703 0 Td [(Quer)-250(durch)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(,)-250(i.)-250(68.)]TJ/F16 5.9776 Tf -157.634 -7.311 Td [(887)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Satapatha)-258(Brahmana)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.539 0 Td [(,)-260(translated)-258(by)-259(J.)-258(Eggeling,)-260(part)-258(iii.)-275(pp.)-275(126,)-260(128,)-260(with)]TJ -88.495 -10.959 Td [(the)-250(translator's)-250(note)-250(on)-250(p.)-250(126)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.941 0 Td [(Sacred)-250(Books)-250(of)-250(the)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.655 0 Td [(,)-250(vol.)-250(xli.\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1401 0 obj << /Type /Page /Contents 1402 0 R /Resources 1400 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1403 0 obj << /D [1401 0 R /XYZ 146.365 396.232 null] >> endobj 1400 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1406 0 obj << /Length 6159 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)-17031(307)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-337(hair)-336(during)-337(the)-337(time)-336(that)-337(he)-337(exercises)-336(his)-337(special)-336(functions,)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-252(is)-252(from)-253(a)-252(month)-252(before)-252(the)-253(rice)-252(is)-252(sown)-252(until)-252(it)-253(is)-252(housed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(888)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-253(Usukuma,)-254(a)-253(district)-253(to)-253(the)-253(south)-253(of)-253(Lake)-253(Victoria)-253(Nyanza,)-253(the)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-314(are)-314(forbidden)-314(to)-313(shave)-314(their)-314(heads)-314(till)-314(the)-314(corn)-314(has)-313(been)]TJ 0 -13.55 Td [(sown.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.757 3.959 Td [(889)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.995 -3.959 Td [(Men)-199(of)-199(the)-199(Tsetsaut)-199(tribe)-198(in)-199(British)-199(Columbia)-199(do)-199(not)-199(cut)]TJ -40.752 -13.549 Td [(their)-315(hair,)-330(believing)-315(that)-314(if)-315(they)-315(cut)-314(it)-315(they)-314(would)-315(quickly)-314(grow)]TJ 0 -13.549 Td [(old.)]TJ/F16 7.9701 Tf 16.67 3.959 Td [(890)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.035 -3.959 Td [(In)-276(Ceram)-276(men)-276(do)-277(not)-276(crop)-276(their)-276(hair:)-302(if)-276(married)-276(men)-277(did)]TJ -32.705 -13.549 Td [(so,)-238(they)-236(would)-235(lose)-236(their)-235(wives;)-241(if)-235(young)-236(men)-235(did)-236(so,)-238(they)-235(would)]TJ 0 -13.549 Td [(grow)-241(weak)-240(and)-241(enervated.)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.195 3.958 Td [(891)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.147 -3.958 Td [(In)-241(Timorlaut)-240(married)-241(men)-240(may)-241(not)]TJ -129.342 -13.55 Td [(poll)-364(their)-364(hair)-365(for)-364(the)-364(same)-364(reason)-364(as)-364(in)-365(Ceram,)-392(but)-364(widowers)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-304(men)-304(on)-305(a)-608(journey)-304(may)-305(do)-304(so)-304(after)-304(offering)-305(a)-304(fowl)-304(or)-304(a)-304(pig)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([261])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-399(sacrifice.)]TJ/F16 7.9701 Tf 52.521 3.959 Td [(892)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.068 -3.959 Td [(Malays)-399(of)-400(the)-399(Peninsula)-399(are)-400(forbidden)-399(to)-399(clip)]TJ -72.589 -13.549 Td [(their)-316(hair)-317(during)-316(their)-316(wife's)-316(pregnancy)-316(and)-317(for)-316(forty)-316(days)-316(after)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-286(child)-286(has)-286(been)-286(born;)-304(and)-286(a)-286(similar)-286(abstention)-286(is)-286(said)-286(to)-285(have)]TJ 0 -13.55 Td [(been)-362(formerly)-362(incumbent)-362(on)-362(all)-362(persons)-362(prosecuting)-362(a)-361(journey)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-406(engaged)-406(in)-407(war.)]TJ/F16 7.9701 Tf 86.297 3.959 Td [(893)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.293 -3.959 Td [(Elsewhere)-406(men)-406(travelling)-407(abroad)-406(have)]TJ -106.59 -13.549 Td [(been)-286(in)-286(the)-286(habit)-285(of)-286(leaving)-286(their)-286(hair)-286(unshorn)-286(until)-286(their)-285(return.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-325(reason)-324(for)-325(this)-325(custom)-324(is)-325(probably)-324(the)-325(danger)-325(to)-324(which,)-343(as)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-419(have)-418(seen,)-461(a)-419(traveller)-419(is)-418(believed)-419(to)-418(be)-419(exposed)-419(from)-418(the)]TJ 0 -13.55 Td [(magic)-330(arts)-330(of)-330(the)-329(strangers)-330(amongst)-330(whom)-330(he)-330(sojourns;)-370(if)-329(they)]TJ 0 -13.549 Td [(got)-242(possession)-242(of)-241(his)-242(shorn)-242(hair,)-243(they)-242(might)-242(work)-242(his)-241(destruction)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-293(it.)-379(The)-293(Egyptians)-293(on)-293(a)-293(journey)-293(kept)-293(their)-293(hair)-293(uncut)-293(till)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-366(returned)-367(home.)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.093 3.959 Td [(894)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.985 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(At)-366(T\342if)-366(when)-367(a)-366(man)-366(returned)-366(from)-367(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.317 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 180.504 Td [(888)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(P.)-386(N.)-386(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.265 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdragen)-386(tot)-386(de)-386(kennis)-386(van)-385(de)-386(zeden)-386(en)-386(gewoonten)-386(der)]TJ -71.202 -10.959 Td [(Alfoeren)-528(in)-528(de)-527(Minahassa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.713 0 Td [(Mededeelingen)-528(van)-528(w)1(ege)-528(het)-528(Nederlandsche)]TJ -110.807 -10.958 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(vii.)-250(\0501863\051)-250(p.)-250(126.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.941 -7.311 Td [(889)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(P.)-250(Ashe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.841 0 Td [(Two)-250(Kings)-250(of)-250(Uganda)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.208 0 Td [(\050London,)-250(1889\051,)-250(p.)-250(109.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.755 -7.311 Td [(890)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-456(Boas,)-335(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.313 0 Td [(Tenth)-319(Report)-318(on)-319(the)-318(North-Western)-319(Tribes)-318(of)-319(Canada)]TJ/F16 8.9664 Tf 196.334 0 Td [(,)-336(p.)-455(45)]TJ -255.603 -10.959 Td [(\050separate)-250(reprint)-250(from)-250(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.618 0 Td [(Report)-250(of)-250(the)-250(British)-250(Association)-250(for)-250(1895)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.447 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.815 -7.31 Td [(891)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-227(kroesharige)-226(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(137.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(892)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.291 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(292)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.036 -7.31 Td [(893)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(Malay)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.06 0 Td [(,)-250(p.)-250(44.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.067 -7.311 Td [(894)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Diodorus)-250(Siculus,)-250(i.)-250(18.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1405 0 obj << /Type /Page /Contents 1406 0 R /Resources 1404 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1407 0 obj << /D [1405 0 R /XYZ 110.338 382.683 null] >> endobj 1404 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1410 0 obj << /Length 7530 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(308)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(journey)-227(his)-227(first)-227(duty)-227(was)-227(to)-226(visit)-227(the)-227(Rabba)-227(and)-227(poll)-227(his)-227(hair.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(895)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Achilles)-401(kept)-401(unshorn)-401(his)-400(yellow)-401(hair,)-439(because)-401(his)-401(father)-400(had)]TJ 0 -13.549 Td [(vowed)-385(to)-385(offer)-384(it)-385(to)-385(the)-385(River)-385(Sperchius)-384(if)-385(ever)-385(his)-385(son)-384(came)]TJ 0 -13.549 Td [(home)-369(from)-369(the)-369(wars)-369(beyond)-369(the)-369(sea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 165.638 3.958 Td [(896)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.078 -3.958 Td [(Formerly)-369(when)-369(Dyak)]TJ -184.716 -13.55 Td [(warriors)-281(returned)-280(with)-281(the)-281(heads)-280(of)-281(their)-281(enemies,)-288(each)-281(man)-280(cut)]TJ 0 -13.549 Td [(off)-318(a)-318(lock)-318(from)-318(the)-318(front)-318(of)-318(his)-318(head)-318(and)-318(threw)-318(it)-318(into)-318(the)-317(river)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-264(a)-265(mode)-264(of)-265(ending)-264(the)-265(taboo)-264(to)-265(which)-264(they)-265(had)-264(been)-264(subjected)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-283(the)-284(expedition.)]TJ/F16 7.9701 Tf 96.78 3.959 Td [(897)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.27 -3.959 Td [(Bechuanas)-283(after)-283(a)-284(battle)-283(had)-283(their)-284(hair)]TJ -113.05 -13.549 Td [(shorn)-300(by)-300(their)-300(mothers)]TJ/F36 10.9091 Tf 103.381 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(in)-300(order)-300(that)-300(new)-300(hair)-300(might)-299(grow,)-313(and)]TJ -108.225 -13.55 Td [(that)-334(all)-334(which)-333(was)-334(old)-334(and)-334(polluted)-333(might)-334(disappear)-334(and)-334(be)-333(no)]TJ 0 -13.549 Td [(more.)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.146 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(898)]TJ/F16 10.9091 Tf -18.034 -18.101 Td [(Again,)-343(men)-325(who)-324(have)-325(taken)-324(a)-325(vow)-324(of)-325(vengeance)-325(sometimes)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Hair)-2826(unshorn)]TJ 0 -9.465 Td [(during)-349(a)-348(vow.)-546(The)]TJ 0 -9.464 Td [(nails)-1190(of)-1191(infants)]TJ 0 -9.465 Td [(should)-1468(not)-1468(be)]TJ 0 -9.464 Td [(pared.)-630(Child's)-377(hair)]TJ 0 -9.465 Td [(left)-664(unshorn)-664(as)-665(a)]TJ 0 -9.464 Td [(refuge)-250(for)-250(its)-250(soul.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 43.238 Td [(keep)-331(their)-332(hair)-331(unshorn)-332(till)-331(they)-332(have)-331(fulfilled)-332(their)-331(vow.)-494(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-251(the)-251(Marquesans)-251(we)-250(are)-251(told)-251(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 153.664 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(occasionally)-251(they)-251(have)-251(their)]TJ -158.508 -13.55 Td [(head)-383(entirely)-383(shaved,)-416(except)-383(one)-383(lock)-383(on)-383(the)-383(crown,)-416(which)-383(is)]TJ 0 -13.549 Td [(worn)-211(loose)-211(or)-210(put)-211(up)-211(in)-211(a)-211(knot.)-237(But)-210(the)-211(latter)-211(mode)-211(of)-211(wearing)-210(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hair)-280(is)-280(only)-279(adopted)-280(by)-280(them)-559(when)-280(they)-280(have)-280(a)-279(solemn)-280(vow,)-287(as)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -1.124 Td [([262])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -12.425 Td [(to)-278(revenge)-278(the)-278(death)-278(of)-278(some)-278(near)-278(relation,)-285(etc.)-334(In)-278(such)-277(case)-278(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lock)-223(is)-222(never)-223(cut)-222(off)-223(until)-222(they)-223(have)-222(fulfilled)-223(their)-222(promise.)]TJ/F36 10.9091 Tf 253.029 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(899)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.881 -3.958 Td [(A)]TJ -272.754 -13.55 Td [(similar)-202(custom)-202(was)-202(sometimes)-202(observed)-202(by)-202(the)-202(ancient)-202(Germans;)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-290(the)-289(Chatti)-290(the)-289(young)-290(warriors)-289(never)-290(clipped)-289(their)-290(hair)-289(or)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-264(beard)-264(till)-264(they)-264(had)-264(slain)-264(an)-264(enemy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 173.77 3.959 Td [(900)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.639 -3.959 Td [(Six)-264(thousand)-264(Saxons)]TJ -189.409 -13.549 Td [(once)-369(swore)-369(that)-370(they)-369(would)-369(not)-369(poll)-370(their)-369(hair)-369(nor)-369(shave)-369(their)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.158 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 202.261 Td [(895)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-306(Robertson)-306(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.599 0 Td [(Kinship)-306(and)-306(Marriage)-307(in)-306(Early)-306(Arabia)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.001 0 Td [(\050Cambridge,)]TJ -235.556 -10.958 Td [(1885\051,)-250(pp.)-250(152)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.294 -7.311 Td [(896)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Homer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.162 0 Td [(Iliad)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.938 0 Td [(,)-337(xxiii.)-459(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.378 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.562 0 Td [(This)-320(Homeric)-319(passage)-320(has)-319(been)-320(imitated)-320(by)]TJ -120.996 -10.959 Td [(Valerius)-229(Flaccus)-229(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.865 0 Td [(Argonaut.)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.171 0 Td [(i.)-243(378\051.)-243(The)-229(Greeks)-229(often)-229(dedicated)-229(a)-229(lock)-230(of)-229(their)]TJ -103.036 -10.959 Td [(hair)-282(to)-281(rivers.)-345(See)-282(Aeschylus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.381 0 Td [(Choephori)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.358 0 Td [(,)-289(5)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.845 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-297(Philostratus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.345 0 Td [(Heroica)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.382 0 Td [(,)-290(xiii.)-344(4;)]TJ -251.523 -10.959 Td [(Pausanias,)-278(i.)-318(37.)-319(3,)-278(viii.)-318(20.)-318(3,)-278(viii.)-318(41.)-318(3.)-319(The)-272(lock)-273(might)-273(be)-272(at)-273(the)-273(side)-272(or)-273(the)]TJ 0 -10.959 Td [(back)-250(of)-250(the)-250(head)-250(or)-250(over)-250(the)-250(brow;)-250(it)-250(received)-250(a)-250(special)-250(name)-250(\050Pollux,)-250(ii.)-250(30\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(897)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(S.)-447(W.)-447(Tromp,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.05 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-447(Dajaksch)-447(Feest,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.494 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.99 0 Td [(Bijdragen)-447(tot)-447(de)-447(Taal-)-448(Land-)-447(en)]TJ -157.471 -10.959 Td [(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.962 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(38.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.713 -7.311 Td [(898)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(T.)-250(Arbousset)-250(et)-250(F.)-250(Daumas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.611 0 Td [(Relation)-250(d'un)-250(voyage)-250(d'exploration)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.619 0 Td [(,)-250(p.)-250(565.)]TJ/F16 5.9776 Tf -237.937 -7.31 Td [(899)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(D.)-250(Porter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.354 0 Td [(Journal)-250(of)-250(a)-250(Cruise)-250(made)-250(to)-250(the)-250(Pacific)-250(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.358 0 Td [(,)-250(ii.)-250(120.)]TJ/F16 5.9776 Tf -216.418 -7.311 Td [(900)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Tacitus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.225 0 Td [(Germania)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.359 0 Td [(,)-288(31.)-343(Vows)-280(of)-281(the)-281(same)-280(sort)-281(were)-281(occasionally)-281(made)-280(by)]TJ -79.539 -10.959 Td [(the)-250(Romans)-250(\050Suetonius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.673 0 Td [(Julius)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.421 0 Td [(,)-250(67;)-250(Tacitus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.064 0 Td [(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.43 0 Td [(iv.)-250(61\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1409 0 obj << /Type /Page /Contents 1410 0 R /Resources 1408 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1392 0 R >> endobj 1411 0 obj << /D [1409 0 R /XYZ 222.757 300.795 null] >> endobj 1408 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1414 0 obj << /Length 7153 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Hair)-250(tabooed.)-17031(309)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(beards)-306(until)-306(they)-306(had)-306(taken)-306(vengeance)-306(on)-306(their)-306(foes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 231.196 3.959 Td [(901)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.013 -3.959 Td [(On)-306(one)]TJ -248.209 -13.549 Td [(occasion)-392(a)-393(Hawaiian)-392(taboo)-392(is)-393(said)-392(to)-392(have)-393(lasted)-392(thirty)-392(years,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(during)-376(which)-375(the)-376(men)-376(were)-375(not)-376(allowed)-376(to)-375(trim)-376(their)-375(beards,)]TJ -4.844 -13.549 Td [(etc.)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.448 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(902)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.185 -3.958 Td [(While)-250(his)-251(vow)-250(lasted,)-250(a)-251(Nazarite)-250(might)-250(not)-251(have)-250(his)-250(hair)]TJ -35.476 -13.55 Td [(cut:)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.898 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(All)-379(the)-378(days)-379(of)-379(the)-378(vow)-379(of)-379(his)-378(separation)-379(there)-378(shall)-379(no)]TJ -26.742 -13.549 Td [(razor)-298(come)-299(upon)-298(his)-298(head.)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.928 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(903)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.708 -3.959 Td [(Possibly)-298(in)-299(this)-298(case)-298(there)-299(was)-298(a)]TJ -137.48 -13.549 Td [(special)-305(objection)-304(to)-305(touching)-304(the)-305(tabooed)-305(man's)-304(head)-305(with)-304(iron.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-378(Roman)-378(priests,)-409(as)-378(we)-378(have)-378(seen,)-409(were)-378(shorn)-378(with)-377(bronze)]TJ 0 -13.549 Td [(knives.)-287(The)-262(same)-262(feeling)-263(perhaps)-262(gave)-262(rise)-263(to)-262(the)-262(European)-262(rule)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-292(a)-293(child's)-292(nails)-293(should)-292(not)-292(be)-293(pared)-292(during)-293(the)-292(first)-292(year,)-303(but)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-303(if)-304(it)-303(is)-304(absolutely)-303(necessary)-303(to)-304(shorten)-303(them)-304(they)-303(should)-303(be)]TJ 0 -13.549 Td [(bitten)-204(off)-205(by)-204(the)-205(mother)-204(or)-204(nurse.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.539 3.959 Td [(904)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.014 -3.959 Td [(For)-204(in)-205(all)-204(parts)-205(of)-204(the)-204(world)-205(a)]TJ -156.553 -13.549 Td [(young)-272(child)-273(is)-272(believed)-272(to)-272(be)-273(especially)-272(exposed)-272(to)-272(supernatural)]TJ 0 -13.549 Td [(dangers,)-304(and)-293(particular)-293(precautions)-293(are)-293(taken)-293(to)-293(guard)-292(it)-293(against)]TJ 0 -13.55 Td [(them;)-334(in)-306(other)-306(words,)-320(the)-306(child)-306(is)-306(under)-306(a)-306(number)-306(of)-306(taboos,)-319(of)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-276(the)-276(rule)-275(just)-276(mentioned)-276(is)-276(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 166.157 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Among)-276(Hindus)-276(the)-275(usual)]TJ -171.001 -13.549 Td [(custom)-380(seems)-380(to)-380(be)-381(that)-380(the)-380(nails)-380(of)-380(a)-380(first-born)-380(child)-380(are)-380(cut)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-325(the)-325(age)-325(of)-325(six)-325(months.)-475(With)-325(other)-325(children)-325(a)-325(year)-650(or)-325(two)-325(is)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([263])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(allowed)-347(to)-347(elapse.)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.587 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(905)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.239 -3.958 Td [(The)-347(Slave,)-371(Hare,)-372(and)-347(Dogrib)-347(Indians)-347(of)]TJ -101.669 -13.55 Td [(North-West)-251(America)-251(do)-250(not)-251(pare)-251(the)-250(nails)-251(of)-251(female)-251(children)-250(till)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 236.546 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 229.734 Td [(901)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Paulus)-430(Diaconus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.136 0 Td [(Hist.)-790(Langobard.)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.227 0 Td [(iii.)-790(7;)-520(Gregory)-430(of)-430(Tours,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.919 0 Td [(Histoire)]TJ -251.238 -10.959 Td [(eccl\351siastique)-273(des)-273(Francs)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.551 0 Td [(,)-279(v.)-319(15,)-278(vol.)-319(i.)-319(p.)-319(268)-273(\050Guizot's)-273(translation,)-279(Nouvelle)]TJ -92.551 -10.959 Td [(Edition,)-250(Paris,)-250(1874\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -9.548 Td [(902)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.875 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(iv.)-250(387.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.468 -7.311 Td [(903)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Numbers)-250(vi.)-250(5.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.31 Td [(904)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-305(A.)-306(E.)-305(K\366hler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.379 0 Td [(Volksbrauch)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(,)-319(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.902 0 Td [(im)-305(Voigtlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.057 0 Td [(,)-319(p.)-416(424;)-333(W.)-305(Henderson,)]TJ/F29 8.9664 Tf -191.619 -10.959 Td [(Folk-lore)-187(of)-186(the)-187(Northern)-186(Counties)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.253 0 Td [(,)-199(pp.)-229(16)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.926 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-208(F.)-186(Panzer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.679 0 Td [(Beitrag)-186(zur)-187(deutschen)]TJ -203.071 -10.959 Td [(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.842 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-249(258,)-250(\247)-250(23;)-250(I.)-249(V.)-250(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.048 0 Td [(Sitten,)-250(Br\344uche)-249(und)-250(Meinungen)-250(des)]TJ -152.89 -14.353 Td [(Tiroler)-275(Volkes)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.779 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.946 -4.035 Td [(\247\247)-275(46,)-281(72;)-287(J.)-275(W.)-274(Wolf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.74 0 Td [(Beitr\344ge)-275(zur)-275(deutschen)-274(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.428 0 Td [(,)-281(i.)]TJ -271.135 -10.959 Td [(p.)-353(208,)-293(\247)-285(45,)-293(p.)-353(209)-285(\247)-284(53;)-302(O.)-284(Knoop,)]TJ/F29 8.9664 Tf 136.714 0 Td [(Volkssagen,)-293(Erz\344hlungen)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.538 0 Td [(,)-293(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.435 0 Td [(aus)-284(dem)]TJ -250.687 -10.959 Td [(\366stlichen)-368(Hinterpommern)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.952 0 Td [(,)-397(p.)-603(157,)-397(\247)-368(23;)-426(E.)-368(Veckenstedt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 121.384 0 Td [(Wendische)-368(Sagen,)]TJ -214.336 -10.959 Td [(M\344rchen)-278(und)-277(abergl\344ubische)-278(Gebr\344uche)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.407 0 Td [(,)-284(p.)-333(445;)-291(J.)-278(Haltrich,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.444 0 Td [(Zur)-277(Volkskunde)]TJ -223.851 -10.959 Td [(der)-384(Siebenb\374rger)-384(Sachsen)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.535 0 Td [(,)-418(p.)-652(313;)-452(E.)-384(Krause,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.095 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Abergl\344ubische)-384(Kuren)-384(und)]TJ -181.611 -10.959 Td [(sonstiger)-250(Aberglaube)-250(in)-250(Berlin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 112.564 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(xv.)-250(\0501883\051)-250(p.)-250(84.)]TJ/F16 5.9776 Tf -209.708 -7.394 Td [(905)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(ii.)-250(p.)-250(205,)-250(\247)-250(1092.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1413 0 obj << /Type /Page /Contents 1414 0 R /Resources 1412 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R >> endobj 1415 0 obj << /D [1413 0 R /XYZ 284.037 287.839 null] >> endobj 1412 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1419 0 obj << /Length 7056 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(310)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-225(are)-224(four)-225(years)-225(of)-224(age.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.511 3.959 Td [(906)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.088 -3.959 Td [(In)-225(Uganda)-224(a)-225(child's)-225(hair)-224(may)-225(not)-225(be)]TJ -127.599 -13.549 Td [(cut)-187(until)-188(the)-187(child)-188(has)-187(received)-188(a)-187(name.)-229(Should)-188(any)-187(of)-188(it)-187(be)-187(rubbed)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-366(plucked)-366(off)-366(accidentally,)-395(it)-366(is)-366(refastened)-366(to)-366(the)-366(child's)-365(head)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-370(string)-371(or)-370(by)-371(being)-370(knotted)-370(to)-371(the)-370(other)-371(hair.)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.505 3.958 Td [(907)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.122 -3.958 Td [(Amongst)]TJ -240.627 -13.55 Td [(the)-313(Ewe)-313(negroes)-313(of)-313(the)-312(Slave)-313(Coast,)-329(a)-313(mother)-313(sometimes)-312(vows)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-272(sacrifice)-273(to)-272(the)-272(fetish)-273(if)-272(her)-272(infant)-273(should)-272(live.)-317(She)-272(then)-272(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-239(child)-238(unshorn)-239(till)-238(its)-239(fourth)-239(or)-238(sixth)-239(year,)-241(when)-238(she)-239(fulfils)-238(her)]TJ 0 -13.549 Td [(vow)-377(and)-377(has)-377(the)-377(child's)-377(hair)-377(cut)-377(by)-377(a)-378(priest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 200.471 3.959 Td [(908)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.339 -3.959 Td [(To)-377(this)-377(day)-377(a)]TJ -219.81 -13.549 Td [(Syrian)-234(mother)-235(will)-234(sometimes,)-238(like)-234(Hannah,)-237(devote)-235(her)-234(little)-234(one)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-282(God.)-344(When)-282(the)-281(child)-282(reaches)-281(a)-282(certain)-281(age,)-289(its)-282(hair)-281(is)-282(cut)-281(and)]TJ 0 -13.549 Td [(weighed,)-337(and)-319(money)-320(is)-320(paid)-319(in)-320(proportion)-319(to)-320(the)-319(weight.)-459(If)-319(the)]TJ 0 -13.549 Td [(boy)-310(thus)-309(dedicated)-310(is)-310(a)-309(Moslem,)-325(he)-310(becomes)-309(in)-310(time)-310(a)-309(dervish;)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-259(he)-258(is)-259(a)-258(Christian,)-261(he)-259(becomes)-258(a)-259(monk.)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.297 3.959 Td [(909)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.462 -3.959 Td [(Among)-259(the)-258(Toradjas)]TJ -190.759 -13.549 Td [(of)-289(central)-290(Celebes,)-299(when)-289(a)-289(child's)-290(hair)-289(is)-289(cut)-289(to)-290(rid)-289(it)-289(of)-289(vermin,)]TJ 0 -13.55 Td [(some)-278(locks)-279(are)-278(allowed)-279(to)-278(remain)-279(on)-278(the)-278(crown)-279(of)-278(the)-279(head)-278(as)-278(a)]TJ 0 -13.549 Td [(refuge)-201(for)-201(one)-201(of)-201(the)-201(child's)-201(souls.)-234(Otherwise)-201(the)-201(soul)-200(would)-201(have)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-313(place)-313(in)-313(which)-313(to)-313(settle,)-329(and)-313(the)-313(child)-314(would)-313(sicken.)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.421 3.959 Td [(910)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.245 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Karo-Bataks)-236(of)-235(Sumatra)-236(are)-235(much)-236(afraid)-236(of)-235(frightening)-236(away)-235(the)]TJ 0 -13.549 Td [(soul)-265(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.714 0 Td [(t)]TJ/F40 10.9091 Tf 3.032 0 Td [(\025)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.288 0 Td [(ndi)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(\051)-265(of)-266(a)-265(child;)-273(hence)-266(when)-265(they)-265(cut)-266(its)-265(hair,)-270(they)-265(always)]TJ -45.976 -13.55 Td [(leave)-335(a)-335(patch)-334(unshorn,)-356(to)-335(which)-335(the)-334(soul)-335(can)-335(retreat)-335(before)-334(the)]TJ 0 -13.549 Td [(shears.)-387(Usually)-296(this)-296(lock)-296(remains)-295(unshorn)-296(all)-296(through)-296(life,)-307(or)-295(at)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 234.225 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 227.413 Td [(906)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-452(Gibbs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.938 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-452(on)-452(the)-452(Tinneh)-452(or)-452(Chepewyan)-453(Indians)-452(of)-452(British)-452(and)]TJ -56.875 -10.959 Td [(Russian)-326(America,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.433 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.904 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.899 0 Td [(Annual)-326(Report)-326(of)-326(the)-326(Smithsonian)-326(Institution)]TJ/F16 8.9664 Tf 164.067 0 Td [(,)-345(1866,)-345(p.)]TJ -245.303 -10.959 Td [(305;)-539(W.)-443(Dall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.531 0 Td [(Alaska)-443(and)-442(its)-443(Resources)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.086 0 Td [(,)-491(p.)-827(202.)-828(The)-443(reason)-442(alleged)-443(by)]TJ -152.617 -10.959 Td [(the)-356(Indians)-357(is)-356(that)-356(if)-356(the)-357(girls')-356(nails)-356(were)-356(cut)-357(sooner)-356(the)-356(girls)-357(would)-356(be)-356(lazy)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-325(unable)-325(to)-325(embroider)-325(in)-325(porcupine)-325(quill-work.)-476(But)-325(this)-325(is)-325(probably)-325(a)-325(late)]TJ 0 -10.959 Td [(invention)-259(like)-259(the)-258(reasons)-259(assigned)-259(in)-258(Europe)-259(for)-259(the)-259(similar)-258(custom,)-261(of)-259(which)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-250(commonest)-250(is)-250(that)-250(the)-250(child)-250(would)-250(become)-250(a)-250(thief)-250(if)-250(its)-250(nails)-250(were)-250(cut.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(907)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(30.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.72 -7.311 Td [(908)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Lieut.)-754(Herold,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Religi\366se)-418(Anschauungen)-418(und)-418(Gebr\344uche)-418(der)-418(deutschen)]TJ -75.135 -10.959 Td [(Ewe-Neger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.066 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Mittheilungen)-250(aus)-250(den)-250(Deutschen)-250(Schutzgebieten)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.314 0 Td [(,)-250(v.)-250(148)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -254.495 -7.31 Td [(909)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(S.)-183(J.)-183(Curtiss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.648 0 Td [(Primitive)-183(Semitic)-183(Religion)-183(To-day)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.119 0 Td [(\050Chicago,)-196(etc.,)-197(1902\051,)-196(p.153.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.474 -7.311 Td [(910)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-878(C.)-877(Kruyt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.114 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-878(koppensnellen)-877(der)-878(Toradja's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 135.035 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.851 0 Td [(Verslagen)-878(en)]TJ -227.937 -10.959 Td [(Mededeelingen)-738(der)-739(konink.)-1714(Akademie)-738(van)-739(Wetenschapen)]TJ/F16 8.9664 Tf 234.818 0 Td [(,)-860(Afdeeling)]TJ -234.818 -14.353 Td [(Letterkunde,)-250(iv.)-250(Reeks,)-250(iii.)-250(198)-250(n)]TJ 117.801 4.035 Td [(2)]TJ 6.724 -4.035 Td [(\050Amsterdam,)-250(1899\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1418 0 obj << /Type /Page /Contents 1419 0 R /Resources 1417 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R >> endobj 1417 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1420 0 obj << /S /GoTo /D (index29) >> endobj 1423 0 obj (7. Ceremonies at Hair-cutting.) endobj 1427 0 obj << /Length 5430 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(7.)-250(Ceremonies)-250(at)-250(Hair-cutting.)-11337(311)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(least)-245(up)-245(till)-245(manhood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.39 3.959 Td [(911)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.163 -3.959 Td [(In)-245(some)-245(parts)-245(of)-246(Germany)-245(it)-490(is)-245(thought)]TJ/F16 7.9701 Tf 181.471 0 Td [([264])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(that)-317(if)-317(a)-316(child's)-317(hair)-317(is)-317(combed)-317(in)-317(its)-316(first)-317(year)-317(the)-317(child)-317(will)-316(be)]TJ 0 -13.549 Td [(unlucky;)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.182 3.959 Td [(912)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.077 -3.959 Td [(or)-305(that)-305(if)-304(a)-305(boy's)-305(hair)-305(is)-305(cut)-304(before)-305(his)-305(seventh)-305(year)]TJ -54.259 -13.549 Td [(he)-250(will)-250(have)-250(no)-250(courage.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.942 3.958 Td [(913)]TJ/F16 15.7808 Tf -106.942 -64.789 Td [(\247)-250(7.)-250(Ceremonies)-250(at)-250(Hair-cutting.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -20.388 Td [(Solemn)-214(ceremonies)]TJ 0 -9.465 Td [(observed)-802(at)-802(hair-)]TJ 0 -9.464 Td [(cutting.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 8.51 Td [(But)-362(when)-362(it)-362(becomes)-362(necessary)-362(to)-362(crop)-362(the)-362(hair,)-390(measures)-361(are)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-417(to)-418(lessen)-417(the)-417(dangers)-418(which)-417(are)-417(supposed)-418(to)-417(attend)-417(the)]TJ 0 -13.549 Td [(operation.)-305(The)-268(chief)-269(of)-268(Namosi)-268(in)-269(Fiji)-268(always)-268(ate)-269(a)-268(man)-268(by)-268(way)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-248(precaution)-249(when)-248(he)-249(had)-248(had)-249(his)-248(hair)-249(cut.)]TJ/F36 10.9091 Tf 190.725 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(There)-248(was)-249(a)-248(certain)]TJ -195.568 -13.549 Td [(clan)-220(that)-220(had)-220(to)-220(provide)-219(the)-220(victim,)-226(and)-220(they)-220(used)-220(to)-220(sit)-220(in)-219(solemn)]TJ 0 -13.549 Td [(council)-382(among)-382(themselves)-382(to)-381(choose)-382(him.)-646(It)-382(was)-382(a)-381(sacrificial)]TJ 0 -13.549 Td [(feast)-206(to)-206(avert)-206(evil)-206(from)-206(the)-207(chief.)]TJ/F36 10.9091 Tf 139.817 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(914)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.702 -3.959 Td [(This)-206(remarkable)-206(custom)-206(has)]TJ -159.362 -13.549 Td [(been)-266(described)-266(more)-266(fully)-266(by)-266(another)-266(observer.)-298(The)-266(old)-265(heathen)]TJ 0 -13.549 Td [(temple)-329(at)-328(Namosi)-329(is)-328(called)-329(Rukunitambua,)]TJ/F36 10.9091 Tf 193.526 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(and)-329(round)-328(about)-329(it)]TJ -198.369 -13.55 Td [(are)-416(hundreds)-417(of)-416(stones,)-458(each)-416(of)-416(which)-417(tells)-416(a)-416(fearful)-417(tale.)-748(A)]TJ 0 -13.549 Td [(subject)-241(tribe,)-243(whose)-241(town)-241(was)-241(some)-241(little)-241(distance)-241(from)-241(Namosi,)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-336(committed)-335(an)-336(unpardonable)-335(offence,)-357(and)-336(were)-335(condemned)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-253(a)-253(frightful)-252(doom.)-259(The)-253(earth-mound)-252(on)-253(which)-253(their)-253(temple)-252(had)]TJ 0 -13.549 Td [(stood)-219(was)-220(planted)-219(with)-219(the)-220(mountain)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.018 0 Td [(ndalo)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.244 0 Td [(\050arum\051,)-225(and)-220(when)-219(the)]TJ -188.262 -13.55 Td [(crop)-232(was)-232(ripe,)-235(the)-232(poor)-232(wretches)-232(had)-231(to)-232(carry)-232(it)-232(down)-232(to)-231(Namosi,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-330(give)-329(at)-330(least)-329(one)-330(of)-329(their)-330(number)-330(to)-329(be)-330(killed)-329(and)-330(eaten)-329(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-293(chief.)-381(He)-293(used)-294(to)-293(take)-293(advantage)-294(of)-293(these)-294(occasions)-293(to)-293(have)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-359(hair)-360(cut,)-386(for)-359(the)-360(human)-359(sacrifice)-359(was)-360(supposed)-359(to)-359(avert)-359(all)]TJ 0 -13.549 Td [(danger)-283(of)-284(witchcraft)-283(if)-284(any)-283(ill-wisher)-283(got)-284(hold)-283(of)-284(the)-283(cuttings)-283(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.228 Td [(911)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-207(R\366mer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.659 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-207(tot)-207(de)-207(Geneeskunst)-207(der)-207(Karo-Batak's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 164.534 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.837 0 Td [(Tijdschrift)-207(voor)]TJ -224.967 -10.959 Td [(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.971 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501908\051)-250(p.)-250(216.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.721 -7.311 Td [(912)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(O.)-972(Knoop,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.404 0 Td [(Volkssagen,)-1152(Erz\344hlungen,)-1152(etc.,)-1152(aus)-971(dem)-972(\366stlichen)]TJ -66.36 -10.959 Td [(Hinterpommern)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.519 0 Td [(\050Posen,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(157,)-250(\247)-250(23.)]TJ/F16 5.9776 Tf -59.269 -7.31 Td [(913)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(W.)-250(Wolf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(Beitr\344ge)-250(zur)-250(deutschen)-250(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.763 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-250(209,)-250(\247)-250(57.)]TJ/F16 5.9776 Tf -181.296 -7.311 Td [(914)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Rev.)-250(Lorimer)-250(Fison,)-250(in)-250(a)-250(letter)-250(to)-250(the)-250(author,)-250(dated)-250(August)-250(26,)-250(1898.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1426 0 obj << /Type /Page /Contents 1427 0 R /Resources 1425 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R >> endobj 1428 0 obj << /D [1426 0 R /XYZ 281.438 518.175 null] >> endobj 1421 0 obj << /D [1426 0 R /XYZ 46.771 452.092 null] >> endobj 1425 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1431 0 obj << /Length 5749 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(312)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-345(hair,)-370(human)-345(hair)-346(being)-345(the)-346(most)-345(dangerous)-346(channel)-345(for)-345(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deadliest)-209(spells)-209(of)-209(the)-210(sorcerers.)-236(The)-209(stones)-209(round)-209(Rukunitambua)]TJ 0 -13.549 Td [(represented)-173(these)-173(and)-173(other)-173(victims)-173(who)-173(had)-173(been)-173(killed)-173(and)-173(eaten)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-204(Namosi.)-235(Each)-204(stone)-205(was)-204(the)-204(record)-205(of)-204(a)-204(murder)-205(succeeded)-204(by)-204(a)]TJ 0 -13.55 Td [(cannibal)-209(feast.)]TJ/F36 10.9091 Tf 62.562 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(915)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.732 -3.959 Td [(Amongst)-209(the)-209(Maoris)-209(many)-208(spells)-209(were)-209(uttered)]TJ -82.138 -13.549 Td [(at)-442(hair-cutting;)-539(one,)-491(for)-885(example,)-490(was)-443(spoken)-442(to)-442(consecrate)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([265])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-436(obsidian)-436(knife)-435(with)-436(which)-436(the)-436(hair)-435(was)-436(cut;)-529(another)-435(was)]TJ 0 -13.549 Td [(pronounced)-223(to)-223(avert)-223(the)-223(thunder)-223(and)-223(lightning)-223(which)-222(hair-cutting)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-385(believed)-385(to)-386(cause.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.974 3.958 Td [(916)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.606 -3.958 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(He)-385(who)-385(has)-386(had)-385(his)-385(hair)-385(cut)-385(is)-386(in)]TJ -126.423 -13.55 Td [(immediate)-351(charge)-351(of)-352(the)-351(Atua)-351(\050spirit\051;)-402(he)-351(is)-351(removed)-351(from)-351(the)]TJ 0 -13.549 Td [(contact)-255(and)-255(society)-255(of)-255(his)-255(family)-255(and)-254(his)-255(tribe;)-258(he)-255(dare)-255(not)-254(touch)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-422(food)-421(himself;)-508(it)-421(is)-422(put)-421(into)-422(his)-422(mouth)-421(by)-422(another)-421(person;)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-256(can)-257(he)-256(for)-256(some)-257(days)-256(resume)-256(his)-257(accustomed)-256(occupations)-256(or)]TJ 0 -13.549 Td [(associate)-266(with)-266(his)-266(fellow-men.)]TJ/F36 10.9091 Tf 133.229 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(917)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.354 -3.958 Td [(The)-266(person)-266(who)-266(cuts)-266(the)-265(hair)]TJ -153.426 -13.55 Td [(is)-311(also)-311(tabooed;)-341(his)-311(hands)-311(having)-311(been)-311(in)-311(contact)-311(with)-311(a)-310(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(head,)-339(he)-320(may)-321(not)-321(touch)-321(food)-321(with)-320(them)-321(or)-321(engage)-321(in)-321(any)-320(other)]TJ 0 -13.549 Td [(employment;)-267(he)-261(is)-261(fed)-261(by)-262(another)-261(person)-261(with)-261(food)-261(cooked)-261(over)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-336(sacred)-337(fire.)-509(He)-336(cannot)-336(be)-337(released)-336(from)-336(the)-337(taboo)-336(before)-336(the)]TJ 0 -13.549 Td [(following)-315(day,)-331(when)-314(he)-315(rubs)-314(his)-315(hands)-315(with)-314(potato)-315(or)-315(fern)-314(root)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-364(has)-364(been)-365(cooked)-364(on)-364(a)-364(sacred)-365(fire;)-421(and)-364(this)-364(food)-364(having)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-257(taken)-257(to)-257(the)-257(head)-257(of)-257(the)-257(family)-257(in)-257(the)-257(female)-257(line)-257(and)-257(eaten)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-395(her,)-431(his)-395(hands)-394(are)-395(freed)-395(from)-395(the)-395(taboo.)-684(In)-395(some)-395(parts)-394(of)]TJ 0 -13.549 Td [(New)-243(Zealand)-243(the)-244(most)-243(sacred)-243(day)-243(of)-244(the)-243(year)-243(was)-243(that)-243(appointed)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-312(hair-cutting;)-343(the)-312(people)-312(assembled)-312(in)-312(large)-312(numbers)-312(on)-312(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 188.995 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 182.099 Td [(915)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(From)-245(the)-245(report)-245(of)-245(a)-245(lecture)-245(delivered)-245(in)-245(Melbourne,)-246(December)-246(9,)-246(1898,)-246(by)]TJ -11.956 -10.959 Td [(the)-316(Rev.)-448(H.)-316(Worrall,)-333(of)-316(Fiji,)-333(missionary.)-448(The)-316(newspaper)-316(cutting)-316(from)-316(which)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-359(above)-360(extract)-359(is)-359(quoted)-359(was)-359(sent)-360(to)-359(me)-359(by)-359(the)-360(Rev.)-577(Lorimer)-360(Fison)-359(in)-359(a)]TJ 0 -10.959 Td [(letter,)-283(dated)-276(Melbourne,)-283(January)-276(9,)-283(1899.)-329(Mr.)-329(Fison)-276(omitted)-276(to)-277(give)-276(the)-276(name)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-250(date)-250(of)-250(the)-250(newspaper.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -9.548 Td [(916)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-318(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.229 0 Td [(Te)-318(Ika)-319(a)-318(Maui,)-335(or)-319(New)-318(Zealand)-318(and)-318(its)-319(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 187.986 4.035 Td [(2)]TJ 7.337 -4.035 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1870\051,)-250(pp.)-250(206)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.294 -7.31 Td [(917)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Richard)-359(A.)-359(Cruise,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.652 0 Td [(Journal)-359(of)-359(a)-359(Ten)-358(Months')-359(Residence)-359(in)-359(New)-359(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf -84.608 -10.959 Td [(\050London,)-263(1823\051,)-264(pp.)-282(283)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.534 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.55 0 Td [(Compare)-261(J.)-261(Dumont)-260(D'Urville,)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.1 0 Td [(Voyage)-261(autour)-261(du)]TJ -216.184 -10.959 Td [(monde)-313(et)-313(\340)-313(la)-313(recherche)-313(de)-313(La)-313(P\351rouse:)-376(histoire)-313(du)-313(voyage)]TJ/F16 8.9664 Tf 221.187 0 Td [(\050Paris,)-329(1832\051,)-329(ii.)]TJ -221.187 -10.959 Td [(533.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1430 0 obj << /Type /Page /Contents 1431 0 R /Resources 1429 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R >> endobj 1432 0 obj << /D [1430 0 R /XYZ 207.435 450.429 null] >> endobj 1429 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1436 0 obj << /Length 5890 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(7.)-250(Ceremonies)-250(at)-250(Hair-cutting.)-11337(313)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(day)-327(from)-326(all)-327(the)-327(neighbourhood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.238 3.959 Td [(918)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.69 -3.959 Td [(Sometimes)-327(a)-326(Maori)-327(chief's)]TJ -161.928 -13.549 Td [(hair)-357(was)-357(shorn)-358(by)-357(his)-357(wife,)-384(who)-357(was)-358(then)-357(tabooed)-357(for)-357(a)-357(week)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-385(a)-384(consequence)-385(of)-385(having)-384(touched)-385(his)-385(sacred)-384(locks.)]TJ/F16 7.9701 Tf 242.905 3.959 Td [(919)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.587 -3.959 Td [(It)-385(is)]TJ -262.492 -13.549 Td [(an)-325(affair)-325(of)-326(state)-325(when)-325(the)-325(king)-326(of)-325(Cambodia's)-325(hair)-325(is)-325(cropped.)]TJ 0 -13.55 Td [(The)-222(priests)-221(place)-222(on)-222(the)-221(barber's)-222(fingers)-222(certain)-221(old)-222(rings)-222(set)-221(with)]TJ 0 -13.549 Td [(large)-389(stones,)-423(which)-389(are)-389(supposed)-389(to)-389(contain)-389(spirits)-388(favourable)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-330(the)-329(kings,)-349(and)-330(during)-329(the)-330(operation)-329(the)-330(Brahmans)-329(keep)-330(up)-329(a)]TJ 0 -13.549 Td [(noisy)-286(music)-287(to)-286(drive)-287(away)-286(the)-287(evil)-286(spirits.)]TJ/F16 7.9701 Tf 184.595 3.959 Td [(920)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.373 -3.959 Td [(The)-286(hair)-287(and)-286(nails)]TJ -200.968 -13.549 Td [(of)-243(the)-242(Mikado)-243(could)-243(only)-242(be)-243(cut)-243(while)-242(he)-243(was)-243(asleep,)]TJ/F16 7.9701 Tf 231.586 3.958 Td [(921)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.117 -3.958 Td [(perhaps)]TJ -246.703 -13.55 Td [(because)-256(his)-255(soul)-255(being)-256(then)-255(absent)-256(from)-255(his)-256(body,)-257(there)-255(was)-255(less)]TJ 0 -13.549 Td [(chance)-250(of)-250(injuring)-250(it)-250(with)-250(the)-250(shears.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(From)-185(their)-186(earliest)-185(days)-186(little)-185(Siamese)-186(children)-185(have)-186(the)-370(crown)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)-2325(at)]TJ 0 -9.464 Td [(cutting)-479(the)-479(hair)-478(of)]TJ 0 -9.465 Td [(Siamese)-250(children.)]TJ 0 -10.449 Td [([266])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 15.829 Td [(of)-278(the)-279(head)-278(clean)-278(shorn)-278(with)-279(the)-278(exception)-278(of)-279(a)-278(single)-278(small)-278(tuft)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-263(hair,)-267(which)-263(is)-263(daily)-263(combed,)-266(twisted,)-267(oiled,)-266(and)-263(tied)-263(in)-263(a)-263(little)]TJ 0 -13.55 Td [(knot)-354(until)-354(the)-354(day)-353(when)-354(it)-354(is)-354(finally)-354(removed)-354(with)-354(great)-353(pomp)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-448(ceremony.)-844(The)-448(ceremony)-448(of)-448(shaving)-448(the)-448(top-knot)-447(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(place)-302(before)-303(the)-302(child)-303(has)-302(reached)-303(puberty,)-315(and)-303(great)-302(anxiety)-302(is)]TJ 0 -13.549 Td [(felt)-275(at)-274(this)-275(time)-275(lest)-275(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.044 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(,)-281(or)-275(guardian-spirit)-274(who)-275(commonly)]TJ -127.073 -13.549 Td [(resides)-262(in)-261(the)-262(body)-261(and)-262(especially)-262(the)-261(head)-262(of)-261(every)-262(Siamese,)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(922)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(should)-425(be)-425(so)-424(disturbed)-425(by)-425(the)-425(tonsure)-424(as)-425(to)-425(depart)-425(and)-424(leave)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-397(child)-396(a)-397(hopeless)-397(wreck)-397(for)-396(life.)-690(Great)-397(pains)-397(are)-396(therefore)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-246(to)-245(recall)-246(this)-245(mysterious)-245(being)-246(in)-245(case)-246(he)-245(should)-246(have)-245(fled,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-391(to)-391(fix)-391(him)-391(securely)-391(in)-391(the)-391(child.)-673(This)-391(is)-391(the)-391(object)-391(of)-391(an)]TJ 0 -13.549 Td [(elaborate)-248(ceremony)-248(performed)-248(on)-248(the)-248(afternoon)-248(of)-248(the)-248(day)-248(when)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-350(top-knot)-351(has)-350(been)-351(cut.)-551(A)-350(miniature)-350(pagoda)-351(is)-350(erected,)-375(and)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-283(it)-283(are)-283(placed)-283(several)-283(kinds)-283(of)-283(food)-283(known)-283(to)-283(be)-283(favourites)-283(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-345(spirit.)-533(When)-345(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.964 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.787 0 Td [(has)-344(arrived)-345(and)-344(is)-345(feasting)-344(on)-345(these)]TJ -121.751 -13.549 Td [(dainties,)-405(he)-374(is)-374(caught)-374(and)-374(held)-374(fast)-374(under)-374(a)-374(cloth)-374(thrown)-374(over)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.16 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 136.347 Td [(918)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-274(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.792 0 Td [(Traditions)-274(and)-273(Superstitions)-274(of)-274(the)-273(New)-274(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.598 0 Td [(,)-280(pp.)-321(108)]TJ/F29 8.9664 Tf -248.346 -10.959 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-250(R.)-250(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.586 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 5.9776 Tf -58.032 -7.31 Td [(919)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-509(F.)-508(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.354 0 Td [(Savage)-509(Life)-508(and)-509(Scenes)-509(in)-508(Australia)-509(and)-508(New)-509(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf -67.31 -10.959 Td [(\050London,)-250(1847\051,)-250(ii.)-250(90)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.442 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.192 -7.311 Td [(920)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Moura,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Le)-250(Royaume)-250(du)-250(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.873 0 Td [(,)-250(i.)-250(226)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -172.087 -7.31 Td [(921)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(p.)-250(3.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.706 -7.311 Td [(922)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(p.)-250(252.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1435 0 obj << /Type /Page /Contents 1436 0 R /Resources 1434 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R /Annots [ 1424 0 R 1433 0 R ] >> endobj 1424 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.777 73.974 113.26 85.094] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 1433 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.777 62.854 122.227 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 1362 0 obj << /D [1435 0 R /XYZ 298.116 369.134 null] >> endobj 1434 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1439 0 obj << /Length 5206 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(314)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-329(food.)-485(The)-328(child)-329(is)-328(now)-329(placed)-328(near)-329(the)-328(pagoda,)-348(and)-329(all)-328(the)]TJ 0 -13.549 Td [(family)-404(and)-404(friends)-404(form)-405(a)-404(circle,)-442(with)-405(the)-404(child,)-442(the)-404(captured)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit,)-476(and)-431(the)-430(Brahman)-431(priests)-430(in)-431(the)-431(middle.)-792(Hereupon)-430(the)]TJ 0 -13.549 Td [(priests)-341(address)-340(the)-341(spirit,)-363(earnestly)-341(entreating)-341(him)-340(to)-341(enter)-340(into)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-231(child.)-244(They)-232(amuse)-231(him)-231(with)-232(tales,)-235(and)-231(coax)-232(and)-231(wheedle)-231(him)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-257(flattery,)-259(jest,)-258(and)-257(song;)-261(the)-256(gongs)-257(ring)-257(out)-257(their)-257(loudest;)-260(the)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-304(cheer)-303(and)-304(only)-304(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.259 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.342 0 Td [(of)-304(the)-303(sourest)-304(and)-304(most)-303(obdurate)]TJ -135.601 -13.549 Td [(disposition)-270(could)-270(resist)-270(the)-270(combined)-270(appeal.)-310(The)-270(last)-269(sentences)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-247(the)-247(formal)-247(invocation)-248(run)-247(as)-247(follows:)]TJ/F36 10.9091 Tf 175.836 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Benignant)]TJ/F29 10.9091 Tf 47.543 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.03 0 Td [(!)-249(Thou)]TJ -251.252 -13.55 Td [(fickle)-295(being)-296(who)-295(art)-295(wont)-296(to)-295(wander)-295(and)-296(dally)-295(about!)-386(From)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(moment)-394(that)-394(the)-394(child)-394(was)-394(conceived)-394(in)-394(the)-394(womb,)-430(thou)-394(hast)]TJ 0 -13.549 Td [(enjoyed)-288(every)-288(pleasure,)-297(until)-288(ten)-288(\050lunar\051)-288(months)-288(having)-287(elapsed)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-310(the)-310(time)-310(of)-310(delivery)-310(arrived,)-325(thou)-310(hast)-310(suffered)-310(and)-310(run)-309(the)]TJ 0 -13.549 Td [(risk)-350(of)-350(perishing)-350(by)-350(being)-350(born)-350(alive)-350(into)-350(the)-350(world.)-549(Gracious)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(!)-492(thou)-330(wast)-331(at)-330(that)-331(time)-330(so)-331(tender,)-350(delicate,)-351(and)-330(wavering)]TJ -23.029 -13.549 Td [(as)-320(to)-319(cause)-320(great)-319(anxiety)-320(concerning)-319(thy)-320(fate;)-354(thou)-320(was)-319(exactly)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-390(a)-390(child,)-425(youthful,)-426(innocent,)-425(and)-390(inexperienced.)-670(The)-390(least)]TJ 0 -13.549 Td [(trifle)-397(frightened)-397(thee)-397(and)-398(made)-397(thee)-397(shudder.)-691(In)-397(thy)-397(infantile)]TJ 0 -13.549 Td [(playfulness)-303(thou)-304(wast)-303(wont)-303(to)-304(frolic)-303(and)-303(wander)-304(to)-303(no)-303(purpose.)]TJ 0 -13.55 Td [(As)-228(thou)-228(didst)-228(commence)-228(to)-228(learn)-228(to)-229(sit,)-232(and,)-465(unassisted,)-232(to)-228(crawl)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([267])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(totteringly)-266(on)-267(all)-266(fours,)-271(thou)-266(wast)-266(ever)-267(falling)-266(flat)-266(on)-267(thy)-266(face)-266(or)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-320(thy)-320(back.)-459(As)-320(t)1(hou)-320(didst)-320(grow)-320(up)-319(in)-320(years)-320(and)-320(couldst)-319(move)]TJ 0 -13.549 Td [(thy)-285(steps)-286(firmly,)-294(thou)-285(didst)-286(begin)-285(to)-285(run)-286(and)-285(sport)-285(thoughtlessly)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-288(rashly)-287(all)-288(round)-288(the)-287(rooms,)-297(the)-288(terrace,)-297(and)-288(bridging)-287(planks)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-310(travelling)-309(boat)-310(or)-309(floating)-310(house,)-324(and)-310(at)-310(times)-309(thou)-310(didst)-309(fall)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-241(the)-241(stream,)-243(creek,)-243(or)-241(pond,)-242(among)-241(the)-241(floating)-241(water-weeds,)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-389(the)-389(utter)-390(dismay)-389(of)-389(those)-389(to)-390(whom)-389(thy)-389(existence)-389(was)-389(most)]TJ 0 -13.549 Td [(dear.)-722(O)-407(gentle)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.805 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(,)-447(come)-407(into)-407(thy)-408(corporeal)-407(abode;)-486(do)-408(not)]TJ -95.834 -13.549 Td [(delay)-206(this)-206(auspicious)-206(rite.)-235(Thou)-206(art)-206(now)-206(full-grown)-206(and)-206(dost)-205(form)]TJ 0 -13.549 Td [(everybody's)-413(delight)-413(and)-413(admiration.)-739(Let)-413(all)-413(the)-413(tiny)-413(particles)]TJ 0 -13.55 Td [(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 13.613 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.555 0 Td [(that)-415(have)-415(fallen)-415(on)-414(land)-415(or)-415(water)-415(assemble)-415(and)-415(take)]TJ -41.168 -13.549 Td [(permanent)-245(abode)-245(in)-245(this)-245(darling)-245(little)-245(child.)-248(Let)-245(them)-245(all)-245(hurry)-245(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-272(site)-273(of)-272(this)-272(auspicious)-272(ceremony)-273(and)-272(admire)-272(the)-272(magnificent)]TJ 0 -13.549 Td [(preparations)-424(made)-423(for)-424(them)-423(in)-424(this)-424(hall.)]TJ/F36 10.9091 Tf 183.159 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.465 0 Td [(The)-424(brocaded)-423(cloth)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1438 0 obj << /Type /Page /Contents 1439 0 R /Resources 1437 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1416 0 R >> endobj 1440 0 obj << /D [1438 0 R /XYZ 286.322 260.74 null] >> endobj 1437 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1441 0 obj << /S /GoTo /D (index30) >> endobj 1444 0 obj (8. Disposal of Cut Hair and Nails.) endobj 1447 0 obj << /Length 5678 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(315)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(from)-383(the)-383(pagoda,)-416(under)-382(which)-383(lurks)-383(the)-383(captive)-383(spirit,)-416(is)-382(now)]TJ 0 -13.549 Td [(rolled)-366(up)-366(tightly)-366(and)-366(handed)-365(to)-366(the)-366(child,)-395(who)-366(is)-366(told)-366(to)-365(clasp)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-317(firmly)-316(to)-317(his)-317(breast)-316(and)-317(not)-316(let)-317(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.629 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.483 0 Td [(escape.)-450(Further,)-333(the)]TJ -192.112 -13.549 Td [(child)-253(drinks)-253(the)-253(milk)-254(of)-253(the)-253(coco-nuts)-253(which)-253(had)-253(been)-253(offered)-253(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-225(spirit,)-229(and)-225(by)-224(thus)-225(absorbing)-224(the)-225(food)-224(of)-225(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.655 0 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.479 0 Td [(ensures)-224(the)]TJ -232.134 -13.549 Td [(presence)-260(of)-261(that)-260(precious)-260(spirit)-261(in)-260(his)-260(body.)-281(A)-261(magic)-260(cord)-260(is)-260(tied)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-237(his)-236(wrist)-237(to)-236(keep)-237(off)-236(the)-237(wicked)-236(spirits)-237(who)-236(would)-237(lure)-236(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.58 0 Td [(away)-325(from)-326(home;)-363(and)-325(for)-326(three)-325(nights)-326(he)-325(sleeps)-326(with)-325(the)]TJ -26.58 -13.549 Td [(embroidered)-250(cloth)-250(from)-250(the)-250(pagoda)-250(fast)-250(clasped)-250(in)-250(his)-250(arms.)]TJ/F16 7.9701 Tf 261.164 3.958 Td [(923)]TJ/F16 15.7808 Tf -261.164 -61.615 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -18.941 Td [(Belief)-607(that)-607(people)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-524(be)-524(bewitched)]TJ 0 -9.465 Td [(through)-3491(the)]TJ 0 -9.464 Td [(clippings)-746(of)-745(their)]TJ 0 -9.465 Td [(hair,)-1002(the)-851(parings)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-504(their)-504(nails,)-567(and)]TJ 0 -9.465 Td [(other)-386(severed)-385(parts)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-250(their)-250(persons.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 56.126 Td [(But)-404(even)-404(when)-403(the)-404(hair)-404(and)-404(nails)-404(have)-404(been)-403(safely)-404(cut,)-442(there)]TJ 0 -13.549 Td [(remains)-479(the)-479(difficulty)-478(of)-479(disposing)-479(of)-479(them,)-536(for)-479(their)-478(owner)]TJ 0 -13.549 Td [(believes)-317(himself)-318(liable)-317(to)-317(suffer)-318(from)-317(any)-317(harm)-318(that)-317(may)-317(befall)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)-662(The)-387(notion)-387(that)-387(a)-387(man)-388(may)-387(be)-387(bewitched)-387(by)-387(means)-387(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-362(clippings)-361(of)-361(his)-362(hair,)-389(the)-362(parings)-361(of)-362(his)-361(nails,)-390(or)-361(any)-361(other)]TJ 0 -13.55 Td [(severed)-476(portion)-475(of)-476(his)-475(person)-476(is)-951(almost)-475(world-wide,)]TJ/F16 7.9701 Tf 246.622 3.959 Td [(924)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.255 -3.959 Td [(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.147 -0.455 Td [([268])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.094 Td [(attested)-303(by)-304(evidence)-303(too)-304(ample,)-316(too)-304(familiar,)-316(and)-304(too)-303(tedious)-303(in)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-263(uniformity)-264(to)-263(be)-263(here)-264(analysed)-263(at)-263(length.)-290(The)-264(general)-263(idea)-263(on)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-260(the)-259(superstition)-260(rests)-260(is)-260(that)-259(of)-260(the)-260(sympathetic)-259(connexion)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-402(to)-402(persist)-402(between)-402(a)-402(person)-402(and)-402(everything)-402(that)-401(has)]TJ 0 -13.55 Td [(once)-445(been)-445(part)-445(of)-445(his)-445(body)-445(or)-445(in)-445(any)-445(way)-445(closely)-445(related)-445(to)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-608(A)-370(very)-369(few)-370(examples)-369(must)-370(suffice.)-608(They)-370(belong)-369(to)-369(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 157.783 Td [(923)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-320(Young,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.268 0 Td [(The)-320(Kingdom)-320(of)-321(the)-320(Yellow)-320(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.331 0 Td [(\050Westminster,)-338(1898\051,)-338(pp.)-460(64)]TJ/F29 8.9664 Tf -176.555 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-352(67-84.)-495(I)-332(have)-332(abridged)-331(the)-332(account)-332(of)-331(the)-332(ceremonies)-332(by)-331(omitting)-332(some)]TJ -10.213 -10.959 Td [(details.)-644(For)-382(an)-381(account)-381(of)-382(the)-381(ceremonies)-382(observed)-381(at)-381(cutting)-382(the)-381(hair)-382(of)-381(a)]TJ 0 -10.959 Td [(young)-290(Siamese)-290(prince,)-301(at)-290(the)-290(age)-290(of)-291(thirteen)-290(or)-290(fourteen,)-300(see)-290(Mgr.)-371(Brugui\350re,)]TJ 0 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(Annales)-250(de)-250(l'Association)-250(de)-250(la)-250(Propagation)-250(de)-250(la)-250(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 190.213 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501831\051)-250(pp.)-250(197)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.736 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -267.917 -7.31 Td [(924)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(The)-351(aboriginal)-350(tribes)-351(of)-351(Central)-350(Australia)-351(form)-351(an)-351(exception)-350(to)-351(this)-351(rule;)]TJ -11.956 -10.959 Td [(for)-284(among)-284(them)-284(no)-284(attempt)-284(is)-284(made)-284(to)-283(injure)-284(a)-284(person)-284(by)-284(performing)-284(magical)]TJ 0 -10.959 Td [(ceremonies)-338(over)-338(his)-337(shorn)-338(hair.)-513(See)-338(Spencer)-338(and)-338(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 211.799 0 Td [(Northern)-338(Tribes)-338(of)]TJ -211.799 -10.959 Td [(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.025 0 Td [(,)-250(p.)-250(478.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1446 0 obj << /Type /Page /Contents 1447 0 R /Resources 1445 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1442 0 obj << /D [1446 0 R /XYZ 46.771 385.778 null] >> endobj 1448 0 obj << /D [1446 0 R /XYZ 200.906 255.313 null] >> endobj 1445 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1452 0 obj << /Length 5681 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(316)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(branch)-209(of)-209(sympathetic)-209(magic)-208(which)-209(may)-209(be)-209(called)-209(contagious.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(925)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(Thus,)-532(when)-476(the)-476(Chilote)-476(Indians,)-532(inhabiting)-475(the)-476(wild,)-532(deeply)]TJ 0 -13.549 Td [(indented)-365(coasts)-366(and)-365(dark)-366(rain-beaten)-365(forests)-366(of)-365(southern)-365(Chili,)]TJ 0 -13.549 Td [(get)-280(possession)-280(of)-279(the)-280(hair)-280(of)-280(an)-279(enemy,)-288(they)-279(drop)-280(it)-280(from)-280(a)-279(high)]TJ 0 -13.55 Td [(tree)-306(or)-306(tie)-306(it)-306(to)-306(a)-306(piece)-306(of)-306(seaweed)-306(and)-306(fling)-306(it)-306(into)-306(the)-306(surf;)-334(for)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-326(think)-326(that)-326(the)-326(shock)-325(of)-326(the)-326(fall,)-345(or)-326(the)-326(blows)-326(of)-326(the)-325(waves)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-322(the)-321(tress)-322(is)-321(tossed)-322(to)-322(and)-321(fro)-322(on)-321(the)-322(heaving)-321(billows,)-340(will)-321(be)]TJ 0 -13.549 Td [(transmitted)-373(through)-373(the)-372(hair)-373(to)-373(the)-372(person)-373(from)-373(whose)-373(head)-372(it)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-380(cut.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.169 3.958 Td [(926)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.44 -3.958 Td [(Dread)-380(of)-380(sorcery,)-413(we)-380(are)-380(told,)-413(formed)-380(one)-380(of)-380(the)]TJ -56.609 -13.55 Td [(most)-235(salient)-236(characteristics)-235(of)-235(the)-235(Marquesan)-236(islanders)-235(in)-235(the)-235(old)]TJ 0 -13.549 Td [(days.)-301(The)-267(sorcerer)-267(took)-267(some)-266(of)-267(the)-267(hair,)-271(spittle,)-272(or)-267(other)-266(bodily)]TJ 0 -13.549 Td [(refuse)-337(of)-336(the)-337(man)-336(he)-337(wished)-336(to)-337(injure,)-358(wrapped)-336(it)-337(up)-336(in)-337(a)-336(leaf,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-248(placed)-249(the)-248(packet)-249(in)-248(a)-249(bag)-248(woven)-248(of)-249(threads)-248(or)-249(fibres,)-248(which)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-378(knotted)-378(in)-378(an)-378(intricate)-378(way.)-634(The)-378(whole)-378(was)-378(then)-377(buried)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-384(certain)-383(rites,)-417(and)-383(thereupon)-384(the)-383(victim)-384(wasted)-383(away)-384(of)-383(a)]TJ 0 -13.549 Td [(languishing)-177(sickness)-177(which)-176(lasted)-177(twenty)-177(days.)-225(His)-177(life,)-191(however,)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-342(be)-342(saved)-342(by)-343(discovering)-342(and)-342(digging)-342(up)-342(the)-342(buried)-342(hair,)]TJ 0 -13.549 Td [(spittle,)-362(or)-339(what)-339(not;)-384(for)-339(as)-340(soon)-339(as)-339(this)-339(was)-340(done)-339(the)-339(power)-339(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-221(charm)-220(ceased.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.205 3.958 Td [(927)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.073 -3.958 Td [(A)-221(Marquesan)-220(chief)-221(told)-220(Lieutenant)-221(Gamble)]TJ -92.278 -13.55 Td [(that)-290(he)-290(was)-290(extremely)-290(ill,)-300(the)-290(Happah)-290(tribe)-290(having)-290(stolen)-290(a)-290(lock)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-407(his)-406(hair)-407(and)-406(buried)-407(it)-406(in)-406(a)-407(plantain)-406(leaf)-407(for)-406(the)-407(purpose)-406(of)]TJ 0 -13.549 Td [(taking)-264(his)-264(life.)-292(Lieutenant)-264(Gamble)-263(argued)-264(with)-264(him,)-268(but)-264(in)-263(vain;)]TJ 0 -13.549 Td [(die)-354(he)-354(must)-354(unless)-355(the)-354(hair)-354(and)-354(the)-354(plantain)-354(leaf)-354(were)-354(brought)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-273(to)-273(him;)-284(and)-272(to)-273(obtain)-273(them)-273(he)-272(had)-273(offered)-273(the)-273(Happahs)-272(the)]TJ 0 -13.549 Td [(greater)-336(part)-337(of)-336(his)-337(property.)-509(He)-336(complained)-336(of)-337(excessive)-672(pain)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([269])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(in)-406(the)-406(head,)-445(breast,)-445(and)-406(sides.)]TJ/F16 7.9701 Tf 137.21 3.959 Td [(928)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.284 -3.959 Td [(A)-406(Maori)-406(sorcerer)-406(intent)-405(on)]TJ -157.494 -13.549 Td [(bewitching)-330(somebody)-329(sought)-330(to)-329(get)-330(a)-329(tress)-330(of)-329(his)-330(victim's)-329(hair,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 145.361 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 138.464 Td [(925)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.189 0 Td [(The)-250(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.688 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(52-54,)-250(174)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.944 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -259.528 -7.31 Td [(926)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(C.)-230(Martin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.037 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-230(die)-231(Eingeborenen)-230(von)-231(Chiloe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 126.548 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.048 0 Td [(Zeitschrift)-230(f\374r)-231(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.819 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(ix.)-250(\0501877\051)-250(p.)-250(177.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.351 Td [(927)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Vincendon-Dumoulin)-266(et)-266(C.)-267(Desgraz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.594 0 Td [(\316les)-266(Marquises)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.577 0 Td [(\050Paris,)-270(1843\051,)-271(pp.)-298(247)]TJ/F29 8.9664 Tf -202.127 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -9.548 Td [(928)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(D.)-381(Porter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.001 0 Td [(Journal)-381(of)-381(a)-382(Cruise)-381(made)-381(to)-381(the)-382(Pacific)-381(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.771 4.035 Td [(2)]TJ 7.902 -4.035 Td [(\050New)-381(York,)]TJ -236.63 -10.959 Td [(1882\051,)-250(ii.)-250(188.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1451 0 obj << /Type /Page /Contents 1452 0 R /Resources 1450 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1453 0 obj << /D [1451 0 R /XYZ 351.718 192.994 null] >> endobj 1450 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1456 0 obj << /Length 6771 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(317)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-392(parings)-393(of)-392(his)-392(nails,)-428(some)-392(of)-392(his)-393(spittle,)-427(or)-393(a)-392(shred)-392(of)-392(his)]TJ 0 -13.549 Td [(garment.)-232(Having)-195(obtained)-195(the)-195(object,)-206(whatever)-195(it)-195(was,)-205(he)-195(chanted)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-297(spells)-297(and)-297(curses)-297(over)-296(it)-297(in)-297(a)-297(falsetto)-297(voice)-297(and)-297(buried)-296(it)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-289(the)-290(ground.)-368(As)-289(the)-289(thing)-290(decayed,)-299(the)-289(person)-289(to)-290(whom)-289(it)-289(had)]TJ 0 -13.55 Td [(belonged)-291(was)-291(supposed)-291(to)-291(waste)-291(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 172.509 3.959 Td [(929)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.524 -3.959 Td [(Again,)-301(an)-291(Australian)]TJ -189.033 -13.549 Td [(girl,)-244(sick)-242(of)-243(a)-242(fever,)-244(laid)-242(the)-242(blame)-243(of)-242(her)-242(illness)-243(on)-242(a)-242(young)-242(man)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-389(had)-388(come)-388(behind)-389(her)-388(and)-389(cut)-388(off)-389(a)-388(lock)-389(of)-388(her)-389(hair;)-457(she)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-267(sure)-267(he)-268(had)-267(buried)-267(it)-267(and)-267(that)-267(it)-267(was)-268(rotting.)]TJ/F36 10.9091 Tf 214.529 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Her)-267(hair,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.958 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.758 0 Td [(she)]TJ -266.088 -13.549 Td [(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.577 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(was)-290(rotting)-290(somewhere,)-301(and)-290(her)]TJ/F29 10.9091 Tf 144.086 0 Td [(Marm-bu-la)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.489 0 Td [(\050kidney)-290(fat\051)]TJ -228.996 -13.55 Td [(was)-245(wasting)-245(away,)-246(and)-245(when)-245(her)-245(hair)-245(had)-245(completely)-245(rotted,)-246(she)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-235(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.895 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(930)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.017 -3.959 Td [(When)-235(an)-235(Australian)-235(blackfellow)-235(wishes)-235(to)-235(get)-235(rid)]TJ -65.755 -13.549 Td [(of)-229(his)-228(wife,)-233(he)-229(cuts)-229(off)-228(a)-229(lock)-228(of)-229(her)-229(hair)-228(in)-229(her)-229(sleep,)-233(ties)-228(it)-229(to)-228(his)]TJ 0 -13.549 Td [(spear-thrower,)-232(and)-228(goes)-227(with)-228(it)-228(to)-227(a)-228(neighbouring)-228(tribe,)-232(where)-227(he)]TJ 0 -13.549 Td [(gives)-281(it)-280(to)-281(a)-280(friend.)-341(His)-281(friend)-280(sticks)-281(the)-280(spear-thrower)-281(up)-280(every)]TJ 0 -13.55 Td [(night)-224(before)-225(the)-224(camp)-224(fire,)-229(and)-225(when)-224(it)-224(falls)-224(down)-225(it)-224(is)-224(a)-224(sign)-224(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-325(wife)-325(is)-326(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.96 3.959 Td [(931)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.643 -3.959 Td [(The)-325(way)-325(in)-326(which)-325(the)-325(charm)-325(operates)-326(was)]TJ -91.603 -13.549 Td [(explained)-282(to)-282(Dr.)-346(Howitt)-282(by)-282(a)-282(Wirajuri)-282(man.)]TJ/F36 10.9091 Tf 195.672 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(You)-282(see,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.52 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.919 0 Td [(he)-282(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf -246.954 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(when)-247(a)-248(blackfellow)-247(doctor)-248(gets)-247(hold)-248(of)-247(something)-248(belonging)-247(to)]TJ -4.844 -13.549 Td [(a)-239(man)-240(and)-239(roasts)-240(it)-239(with)-239(things,)-242(and)-239(sings)-240(over)-239(it,)-242(the)-239(fire)-239(catches)]TJ 0 -13.55 Td [(hold)-234(of)-233(the)-234(smell)-234(of)-234(the)-233(man,)-237(and)-234(that)-234(settles)-233(the)-234(poor)-234(fellow.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(932)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(A)-317(slightly)-318(different)-317(form)-317(of)-318(the)-317(charm)-317(as)-318(practised)-317(in)-317(Australia)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-358(to)-359(fasten)-358(the)-358(enemy's)-359(hair)-358(with)-358(wax)-359(to)-358(the)-358(pinion)-359(bone)-358(of)-358(a)]TJ 0 -13.549 Td [(hawk,)-249(and)-248(set)-249(the)-248(bone)-248(in)-249(a)-248(small)-248(circle)-249(of)-248(fire.)-250(According)-248(as)-248(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sorcerer)-334(desires)-334(the)-334(death)-334(or)-334(only)-334(the)-334(sickness)-334(of)-334(his)-334(victim)-333(he)]TJ 0 -13.55 Td [(leaves)-286(the)-286(bone)-286(in)-286(the)-287(midst)-286(of)-286(the)-286(fire)-286(or)-286(removes)-286(it)-286(and)-286(lays)-286(it)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(the)-251(sun.)-251(When)-250(he)-251(thinks)-250(he)-251(has)-250(done)-250(his)-251(enemy)-250(enough)-250(harm,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-362(places)-361(the)-362(bone)-361(in)-362(water,)-389(which)-361(ends)-362(the)-361(enchantment.)]TJ/F16 7.9701 Tf 261.8 3.959 Td [(933)]TJ 29.224 -3.959 Td [([270])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Lucian)-317(describes)-318(how)-317(a)-318(Syrian)-317(witch)-318(professed)-317(to)-318(bring)-317(back)-317(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 134.277 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 125.228 Td [(929)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-221(Taylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.39 0 Td [(Te)-221(Ika)-222(a)-221(Maui,)-227(or)-222(New)-221(Zealand)-222(and)-221(its)-222(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 180.069 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.469 -4.035 Td [(pp.)-240(203)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.799 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(A.)-250(S.)-250(Thomson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.783 0 Td [(The)-250(Story)-250(of)-250(New)-250(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.895 0 Td [(\050London,)-250(1859\051,)-250(i.)-250(116)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.433 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -237.862 -7.311 Td [(930)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-250(Brough)-250(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.507 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.205 0 Td [(,)-250(i.)-250(468)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.568 -7.31 Td [(931)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Australian)-250(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(,)-250(p.)-250(36.)]TJ/F16 5.9776 Tf -133.003 -7.311 Td [(932)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-893(W.)-892(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.022 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(On)-893(Australian)-892(Medicine-men,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.851 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.985 0 Td [(Journal)-893(of)-892(the)]TJ -218.795 -10.959 Td [(Anthropological)-422(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.955 0 Td [(,)-464(xvi.)-765(\0501887\051)-422(p.)-764(27.)-765(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.942 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.406 0 Td [(Native)-422(Tribes)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1455 0 obj << /Type /Page /Contents 1456 0 R /Resources 1454 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1457 0 obj << /D [1455 0 R /XYZ 327.401 165.896 null] >> endobj 1454 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1460 0 obj << /Length 7384 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(318)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(faithless)-394(lover)-394(to)-394(his)-395(forsaken)-394(fair)-394(one)-394(by)-394(means)-394(of)-394(a)-394(lock)-394(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-301(hair,)-313(his)-301(shoes,)-313(his)-301(garments,)-313(or)-301(something)-301(of)-301(that)-300(sort.)-402(She)]TJ 0 -13.549 Td [(hung)-240(the)-239(hair,)-242(or)-239(whatever)-240(it)-239(was,)-242(on)-239(a)-240(peg)-239(and)-240(fumigated)-239(it)-239(with)]TJ 0 -13.549 Td [(brimstone,)-303(sprinkling)-292(salt)-293(on)-292(the)-293(fire)-292(and)-293(mentioning)-292(the)-292(names)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-368(the)-367(lover)-368(and)-367(his)-368(lass.)-603(Then)-367(she)-368(drew)-368(a)-367(magic)-368(wheel)-367(from)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-307(bosom)-307(and)-307(set)-307(it)-307(spinning,)-321(while)-307(she)-307(gabbled)-307(a)-307(spell)-307(full)-307(of)]TJ 0 -13.549 Td [(barbarous)-224(and)-225(fearsome)-224(words.)-241(This)-224(soon)-225(brought)-224(the)-224(false)-224(lover)]TJ 0 -13.549 Td [(back)-205(to)-204(the)-205(feet)-205(of)-205(his)-204(charmer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 132.45 3.959 Td [(934)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.015 -3.959 Td [(Apuleius)-205(tells)-204(how)-205(an)-205(amorous)]TJ -147.465 -13.549 Td [(Thessalian)-371(witch)-371(essayed)-372(to)-371(win)-371(the)-371(affections)-371(of)-371(a)-371(handsome)]TJ 0 -13.55 Td [(Boeotian)-271(youth)-270(by)-271(similar)-270(means.)-312(As)-271(darkness)-270(fell)-271(she)-270(mounted)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-291(roof,)-300(and)-291(there,)-301(surrounded)-291(by)-290(a)-291(hellish)-291(array)-290(of)-291(dead)-290(men's)]TJ 0 -13.549 Td [(bones,)-309(she)-296(knotted)-297(the)-297(severed)-297(tresses)-297(of)-297(auburn)-297(hair)-297(and)-296(threw)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-240(on)-240(the)-240(glowing)-240(embers)-239(of)-240(a)-240(perfumed)-240(fire.)-247(But)-240(her)-239(cunning)]TJ 0 -13.549 Td [(handmaid)-325(had)-325(outwitted)-325(her;)-363(the)-325(hair)-325(was)-325(only)-325(goat's)-325(hair;)-362(and)]TJ 0 -13.55 Td [(all)-250(her)-250(enchantments)-250(ended)-250(in)-250(dismal)-250(and)-250(ludicrous)-250(failure.)]TJ/F16 7.9701 Tf 257.836 3.959 Td [(935)]TJ/F16 10.9091 Tf -245.88 -19.106 Td [(The)-447(Huzuls)-446(of)-447(the)-446(Carpathians)-447(imagine)-446(that)-447(if)-446(mice)-447(get)-446(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Clipped)-690(hair)-690(may)]TJ 0 -9.465 Td [(cause)-250(headache.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -4.084 Td [(person's)-302(shorn)-301(hair)-302(and)-302(make)-301(a)-302(nest)-301(of)-302(it,)-315(the)-301(person)-302(will)-301(suffer)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-256(headache)-256(or)-256(even)-256(become)-256(idiotic.)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.974 3.959 Td [(936)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.377 -3.959 Td [(Similarly)-256(in)-256(Germany)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 274.558 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 261.806 Td [(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.195 0 Td [(,)-250(pp.)-250(360)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -117.57 -7.311 Td [(933)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-829(Palmer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.529 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-829(on)-829(some)-829(Australian)-829(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.054 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.415 0 Td [(Journal)-829(of)-829(the)]TJ -219.935 -9.412 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(293.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.168 -7.31 Td [(934)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Lucian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.382 0 Td [(Dial.)-250(meretr.)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.813 0 Td [(iv.)-250(4)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.184 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -108.086 -7.395 Td [(935)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Apuleius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.432 0 Td [(Metamorph.)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.577 0 Td [(iii.)-670(16)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.194 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.194 0 Td [(For)-390(more)-390(evidence)-390(of)-391(the)-390(same)-390(sort,)]TJ -144.352 -14.353 Td [(see)-344(Th.)-533(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.938 0 Td [(Fiji)-344(and)-345(the)-344(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.035 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.57 -4.035 Td [(i.)-533(248;)-391(James)-345(Bonwick,)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.883 0 Td [(Daily)-344(Life)]TJ -243.668 -10.959 Td [(of)-353(the)-353(Tasmanians)]TJ/F16 8.9664 Tf 67.603 0 Td [(,)-379(p.)-558(178;)-404(James)-353(Chalmers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.015 0 Td [(Pioneering)-353(in)-353(New)-352(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.652 0 Td [(,)-378(p.)]TJ -268.27 -10.959 Td [(187;)-391(J.)-343(S.)-344(Polack,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.507 0 Td [(Manners)-344(and)-343(Customs)-344(of)-344(the)-344(New)-343(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.931 0 Td [(,)-367(i.)-531(282;)-391(A.)]TJ -237.438 -10.959 Td [(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.645 0 Td [(Die)-273(V\366lker)-274(des)-273(\366stlichen)-274(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.911 0 Td [(,)-279(iii.)-320(270;)-286(G.)-273(H.)-273(von)-274(Langsdorff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.653 0 Td [(Reise)]TJ -261.209 -14.353 Td [(um)-404(die)-405(Welt)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.6 0 Td [(,)-443(i.)-713(134)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.415 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-481(W.)-405(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.798 0 Td [(Polynesian)-404(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.305 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 8.109 -4.035 Td [(i.)-713(364;)-481(A.)-405(B.)]TJ -228.681 -10.959 Td [(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.351 0 Td [(Ewe-speaking)-288(peoples)-288(of)-287(the)-288(Slave)-288(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.877 0 Td [(,)-297(p.)-363(99;)-307(R.)-288(H.)-288(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.952 0 Td [(The)]TJ -267.18 -10.959 Td [(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(,)-386(p.)-575(203;)-413(K.)-359(von)-358(den)-359(Steinen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.585 0 Td [(Unter)-359(den)-358(Naturv\366lkern)-359(Zentral-)]TJ -159.91 -10.959 Td [(Brasiliens)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.368 0 Td [(,)-360(p.)-514(343;)-383(Miss)-338(Mary)-338(H.)-338(Kingsley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 128.696 0 Td [(Travels)-338(in)-338(West)-338(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.816 0 Td [(,)-360(p.)-515(447;)]TJ -247.88 -14.353 Td [(I.)-282(V.)-281(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.211 0 Td [(Sitten,)-290(Br\344uche)-281(und)-282(Meinungen)-282(des)-281(Tiroler)-282(Volkes)]TJ/F16 8.9664 Tf 183.327 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.009 -4.035 Td [(\247)-282(178;)-297(R.)]TJ -246.789 -10.959 Td [(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.791 0 Td [(Ethnographische)-239(Parallelen)-238(und)-239(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.837 0 Td [(,)-241(Neue)-239(Folge,)-241(pp.)-246(12)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.813 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(E.)-250(S.)-250(Hartland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.287 0 Td [(Legend)-250(of)-250(Perseus)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.243 0 Td [(,)-250(ii.)-250(64-74,)-250(132-139.)]TJ/F16 5.9776 Tf -121.281 -7.31 Td [(936)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-151(F.)-150(Kaindl,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.326 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Neue)-151(Beitr\344ge)-150(zur)-151(Ethnologie)-150(und)-151(Volkeskunde)-151(der)-150(Huzulen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 214.387 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lxix.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(94.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1459 0 obj << /Type /Page /Contents 1460 0 R /Resources 1458 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1458 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1463 0 obj << /Length 7307 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(319)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(it)-316(is)-317(a)-316(common)-317(notion)-316(that)-316(if)-317(birds)-316(find)-316(a)-317(person's)-316(cut)-316(hair,)-333(and)]TJ 0 -13.549 Td [(build)-239(their)-239(nests)-239(with)-239(it,)-241(the)-239(person)-239(will)-239(suffer)-239(from)-239(headache;)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(937)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(sometimes)-435(it)-434(is)-435(thought)-434(that)-435(he)-435(will)-434(have)-435(an)-434(eruption)-435(on)-434(the)]TJ 0 -13.549 Td [(head.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.324 3.958 Td [(938)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.755 -3.958 Td [(The)-329(same)-328(superstition)-329(prevails,)-697(or)-328(used)-329(to)-329(prevail,)-348(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.945 0 Td [([271])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(West)-179(Sussex.)]TJ/F36 10.9091 Tf 59.878 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-179(knew)-180(how)-179(it)-179(would)-180(be,)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.192 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.8 0 Td [(exclaimed)-179(a)-180(maidservant)]TJ -173.714 -13.549 Td [(one)-331(day,)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.665 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(when)-331(I)-330(saw)-331(that)-330(bird)-331(fly)-330(off)-331(with)-330(a)-331(bit)-330(of)-331(my)-331(hair)-330(in)]TJ -46.509 -13.549 Td [(its)-334(beak)-333(that)-334(blew)-334(out)-334(of)-333(the)-334(window)-334(this)-333(morning)-334(when)-334(I)-333(was)]TJ 0 -13.549 Td [(dressing;)-435(I)-374(knew)-374(I)-373(should)-374(have)-373(a)-374(clapping)-374(headache,)-404(and)-374(so)-373(I)]TJ 0 -13.549 Td [(have.)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.324 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(939)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.286 -3.958 Td [(In)-260(like)-259(manner)-260(the)-260(Scottish)-259(Highlanders)-260(believe)-260(that)-259(if)]TJ -43.454 -13.55 Td [(cut)-329(or)-330(loose)-329(hair)-330(is)-329(allowed)-330(to)-329(blow)-329(away)-330(with)-329(the)-330(wind)-329(and)-329(it)]TJ 0 -13.549 Td [(passes)-277(over)-277(an)-278(empty)-277(nest,)-284(or)-277(a)-277(bird)-277(takes)-278(it)-277(to)-277(its)-277(nest,)-284(the)-277(head)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-338(which)-339(it)-338(came)-338(will)-339(ache.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.094 3.959 Td [(940)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.071 -3.959 Td [(The)-338(Todas)-339(of)-338(southern)-338(India)]TJ -153.165 -13.549 Td [(hide)-239(their)-238(clipped)-239(hair)-239(in)-238(bushes)-239(or)-239(hollows)-238(in)-239(the)-239(rocks,)-241(in)-238(order)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-288(it)-288(may)-288(not)-289(be)-288(found)-288(by)-288(crows,)-298(and)-288(they)-288(bury)-288(the)-288(parings)-288(of)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-282(nails)-282(lest)-281(they)-282(should)-282(be)-282(eaten)-281(by)-282(buffaloes,)-290(with)-282(whom,)-289(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-250(believed,)-250(they)-250(would)-250(disagree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.007 3.959 Td [(941)]TJ/F16 10.9091 Tf -131.051 -20.205 Td [(Again)-352(it)-352(is)-352(thought)-351(that)-352(cut)-352(or)-352(combed-out)-352(hair)-352(may)-352(dist)1(urb)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-294(hair)-294(may)-293(cause)]TJ 0 -9.465 Td [(rain,)-607(hail,)-607(thunder)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-2518(lightning.)]TJ 0 -9.464 Td [(Magical)-257(uses)-257(of)-256(cut)]TJ 0 -9.465 Td [(hair.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(the)-350(weather)-349(by)-350(producing)-350(rain)-350(and)-349(hail,)-375(thunder)-350(and)-349(lightning.)]TJ 0 -13.549 Td [(We)-334(have)-334(seen)-334(that)-335(in)-334(New)-334(Zealand)-334(a)-334(spell)-334(was)-334(uttered)-334(at)-334(hair-)]TJ 0 -13.549 Td [(cutting)-291(to)-292(avert)-291(thunder)-291(and)-291(lightning.)-374(In)-291(the)-292(Tyrol,)-301(witches)-291(are)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-373(to)-373(use)-372(cut)-373(or)-373(combed-out)-372(hair)-373(to)-373(make)-373(hailstones)-372(or)]TJ 0 -13.549 Td [(thunderstorms)-364(with.)]TJ/F16 7.9701 Tf 88.521 3.958 Td [(942)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.926 -3.958 Td [(Thlinkeet)-364(Indians)-365(have)-364(been)-365(known)-364(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 220.033 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 213.22 Td [(937)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-337(Meier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.609 0 Td [(Deutsche)-337(Sagen,)-358(Sitten)-337(und)-337(Gebr\344uche)-337(aus)-337(Schwaben)]TJ/F16 8.9664 Tf 198.363 0 Td [(,)-359(p.)-510(509;)]TJ -247.928 -10.959 Td [(A.)-352(Birlinger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.881 0 Td [(Volksth\374mliches)-352(aus)-353(Schwaben)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.905 0 Td [(,)-378(i.)-557(493;)-403(F.)-352(Panzer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.328 0 Td [(Beitrag)-352(zur)]TJ -239.114 -10.958 Td [(deutschen)-177(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.287 0 Td [(,)-192(i.)-225(258;)-202(J.)-177(A.)-177(E.)-177(K\366hler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.253 0 Td [(Volksbrauch)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(,)-192(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.616 0 Td [(im)-177(Voigtlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.908 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(p.)-371(425;)-311(A.)-290(Witzschel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.891 0 Td [(Sagen,)-301(Sitten)-290(und)-290(Gebr\344uche)-291(aus)-290(Th\374ringen)]TJ/F16 8.9664 Tf 160.795 0 Td [(,)-300(p.)-372(282;)-310(I.)]TJ -241.686 -10.959 Td [(V.)-279(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.399 0 Td [(op.)-336(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.932 0 Td [(\247)-279(180;)-293(J.)-279(W.)-279(Wolf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.221 0 Td [(Beitr\344ge)-279(zur)-279(deutschen)-278(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.537 0 Td [(,)-286(i.)]TJ -271.089 -10.959 Td [(p.)-370(224,)-300(\247)-290(273.)-370(A)-290(similar)-291(belief)-290(prevails)-290(among)-290(the)-290(gypsies)-290(of)-290(Eastern)-290(Europe)]TJ 0 -10.959 Td [(\050H.)-250(von)-250(Wlislocki,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.987 0 Td [(Volksglaube)-250(und)-250(religi\366ser)-250(Brauch)-250(der)-250(Zigeuner)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.584 0 Td [(,)-250(p.)-250(81\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -243.322 -7.311 Td [(938)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(I.)-250(V.)-250(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(\247)-250(181.)]TJ/F16 5.9776 Tf -91.892 -7.31 Td [(939)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Charlotte)-253(Latham,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.543 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Some)-253(West)-252(Sussex)-253(Superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.629 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.247 0 Td [(Folk-lore)-253(Record)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.026 0 Td [(,)-253(i.)]TJ -271.382 -10.959 Td [(\0501878\051)-250(p.)-250(40.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(940)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-412(G.)-411(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.994 0 Td [(Superstitions)-412(of)-411(the)-412(Highlands)-412(and)-412(Islands)-411(of)-412(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf -74.949 -10.959 Td [(\050Glasgow,)-250(1900\051,)-250(p.)-250(237.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(941)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(R.)-250(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.262 0 Td [(The)-250(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.856 0 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(pp.)-250(268)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -203.73 -7.311 Td [(942)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(I.)-250(V.)-250(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(\247\247)-250(176,)-250(179.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1462 0 obj << /Type /Page /Contents 1463 0 R /Resources 1461 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1464 0 obj << /D [1462 0 R /XYZ 229.966 477.528 null] >> endobj 1461 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1467 0 obj << /Length 6474 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(320)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(attribute)-218(stormy)-218(weather)-219(to)-218(the)-218(rash)-218(act)-218(of)-219(a)-218(girl)-218(who)-218(had)-218(combed)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-265(hair)-265(outside)-266(of)-265(the)-265(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.474 3.959 Td [(943)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.679 -3.959 Td [(The)-265(Romans)-265(seem)-266(to)-265(have)-265(held)]TJ -143.153 -13.549 Td [(similar)-425(views,)-469(for)-424(it)-425(was)-425(a)-425(maxim)-425(with)-425(them)-425(that)-425(no)-425(one)-424(on)]TJ 0 -13.549 Td [(shipboard)-312(should)-312(cut)-312(his)-311(hair)-312(or)-312(nails)-312(except)-312(in)-312(a)-312(storm,)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.242 3.958 Td [(944)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.025 -3.958 Td [(that)]TJ -264.267 -13.55 Td [(is,)-432(when)-396(the)-395(mischief)-396(was)-396(already)-395(done.)-687(In)-396(the)-396(Highlands)-395(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Scotland)-282(it)-283(is)-282(said)-282(that)-282(no)-283(sister)-282(should)-282(comb)-282(her)-283(hair)-282(at)-282(night)-282(if)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-303(have)-303(a)-303(brother)-303(at)-304(sea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.556 3.959 Td [(945)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.918 -3.959 Td [(In)-303(West)-303(Africa,)-317(when)-303(the)-303(Mani)-303(of)]TJ -129.474 -13.549 Td [(Chitombe)-239(or)-238(Jumba)-239(died,)-241(the)-238(people)-239(used)-238(to)-239(run)-239(in)-238(crowds)-239(to)-238(the)]TJ 0 -13.549 Td [(corpse)-283(and)-283(tear)-284(out)-283(his)-283(hair,)-292(teeth,)-291(and)-283(nails,)-292(which)-283(they)-283(kept)-283(as)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-347(rain-charm,)-371(believing)-347(that)-347(otherwise)-347(no)-347(rain)-347(would)-347(fall.)-540(The)]TJ 0 -13.549 Td [(Makoko)-228(of)-229(the)-228(Anzikos)-228(begged)-228(the)-228(missionaries)-229(to)-228(give)-228(him)-228(half)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-205(beards)-205(as)-204(a)-205(rain-charm.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.922 3.959 Td [(946)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.016 -3.959 Td [(When)-205(Du)-205(Chaillu)-204(had)-205(his)-205(hair)-205(cut)]TJ -136.938 -13.549 Td [(among)-205(the)-204(Ashira)-204(of)-205(West)-409(Africa,)-214(the)-204(people)-204(scuffled)-205(and)-204(fought)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([272])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(for)-325(the)-324(clippings)-325(of)-324(his)-325(hair,)-343(even)-324(the)-325(aged)-324(king)-325(himself)-324(taking)]TJ 0 -13.55 Td [(part)-438(in)-437(the)-438(scrimmage.)-812(Every)-437(one)-438(who)-437(succeeded)-438(in)-437(getting)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-390(of)-389(the)-390(hairs)-389(wrapped)-390(them)-390(up)-389(carefully)-390(and)-389(went)-390(off)-389(in)]TJ 0 -13.549 Td [(triumph.)-619(When)-373(the)-373(traveller,)-404(who)-373(was)-373(regarded)-373(as)-373(a)-373(spirit)-373(by)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-263(simple-minded)-262(folk,)-266(asked)-262(the)-263(king)-262(what)-262(use)-263(the)-262(clippings)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-205(be)-205(to)-205(him,)-213(his)-205(sable)-205(majesty)-205(replied,)]TJ/F36 10.9091 Tf 182.91 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Oh,)-214(spirit!)-235(these)-205(hairs)]TJ -187.754 -13.55 Td [(are)-242(very)-242(precious;)-245(we)-242(shall)-242(make)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.531 0 Td [(mondas)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.58 0 Td [(\050fetiches\051)-242(of)-242(them,)-244(and)]TJ -182.111 -13.549 Td [(they)-330(will)-329(bring)-330(other)-330(white)-330(men)-329(to)-330(us,)-350(and)-329(bring)-330(us)-330(great)-329(good)]TJ 0 -13.549 Td [(luck)-298(and)-299(riches.)-394(Since)-299(you)-298(have)-298(come)-298(to)-299(us,)-310(oh)-298(spirit!)-395(we)-298(have)]TJ 0 -13.549 Td [(wished)-285(to)-286(have)-285(some)-286(of)-285(your)-286(hair,)-294(but)-286(did)-285(not)-286(dare)-285(to)-286(ask)-285(for)-285(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-334(knowing)-333(that)-334(it)-334(could)-333(be)-334(cut.)]TJ/F36 10.9091 Tf 146.991 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(947)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.094 -3.959 Td [(The)-334(Wabondei)-333(of)-334(eastern)]TJ -167.928 -13.549 Td [(Africa)-360(preserve)-359(the)-360(hair)-359(and)-359(nails)-360(of)-359(their)-360(dead)-359(chiefs)-360(and)-359(use)]TJ 0 -13.55 Td [(them)-292(both)-292(for)-292(the)-292(making)-292(of)-291(rain)-292(and)-292(the)-292(healing)-292(of)-292(the)-292(sick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(948)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-316(hair,)-333(beard,)-332(and)-316(nails)-316(of)-316(their)-316(deceased)-316(chiefs)-316(are)-316(the)-316(most)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.363 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 147.551 Td [(943)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-250(Krause,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.832 0 Td [(Die)-250(Tlinkit-Indianer)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.717 0 Td [(\050Jena,)-250(1885\051,)-250(p.)-250(300.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.256 -7.311 Td [(944)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Petronius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.358 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.942 0 Td [(104.)]TJ/F16 5.9776 Tf -66.007 -7.394 Td [(945)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.281 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(236)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.028 -7.311 Td [(946)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(A.)-303(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.41 0 Td [(Die)-303(deutsche)-303(Expedition)-303(an)-304(der)-303(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.493 0 Td [(,)-316(i.)-410(231)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.651 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.449 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.389 -10.959 Td [(Ein)-250(Besuch)-250(in)-250(San)-250(Salvador)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.119 0 Td [(,)-250(pp.)-250(117)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -133.494 -7.31 Td [(947)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(P.)-156(B.)-155(du)-156(Chaillu,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.812 0 Td [(Explorations)-156(and)-155(Adventures)-156(in)-155(Equatorial)-156(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.74 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1861\051,)-250(pp.)-250(426)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.543 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.294 -7.311 Td [(948)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(O.)-250(Baumann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(Usambara)-250(und)-250(seine)-250(Nachbargebiete)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.975 0 Td [(\050Berlin,)-250(1891\051,)-250(p.)-250(141.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1466 0 obj << /Type /Page /Contents 1467 0 R /Resources 1465 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1449 0 R >> endobj 1468 0 obj << /D [1466 0 R /XYZ 208.311 355.585 null] >> endobj 1465 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1471 0 obj << /Length 5904 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(321)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sacred)-293(possession,)-303(the)-293(most)-293(precious)-293(treasure)-293(of)-293(the)-293(Baronga)-292(of)]TJ 0 -13.549 Td [(south-eastern)-405(Africa.)-716(Preserved)-405(in)-406(pellets)-405(of)-405(cow-dung)-405(wrapt)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-295(with)-295(leathern)-295(thongs,)-306(they)-295(are)-295(kept)-295(in)-295(a)-295(special)-295(hut)-295(under)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-305(charge)-306(of)-305(a)-305(high)-305(priest,)-319(who)-306(offers)-305(sacrifices)-305(and)-305(prayers)-305(at)]TJ 0 -13.55 Td [(certain)-253(seasons,)-255(and)-253(has)-254(to)-253(observe)-254(strict)-253(continence)-254(for)-253(a)-253(month)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-310(he)-311(handles)-310(these)-311(holy)-310(relics)-311(in)-310(the)-310(offices)-311(of)-310(religion.)-431(A)]TJ 0 -13.549 Td [(terrible)-239(drought)-240(was)-239(once)-239(the)-240(result)-239(of)-239(this)-240(palladium)-239(falling)-239(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-264(hands)-265(of)-264(the)-264(enemy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.545 3.959 Td [(949)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.65 -3.959 Td [(In)-264(some)-265(Victorian)-264(tribes)-264(the)-265(sorcerer)]TJ -120.195 -13.549 Td [(used)-259(to)-260(burn)-259(human)-259(hair)-260(in)-259(time)-259(of)-260(drought;)-264(it)-259(was)-259(never)-259(burned)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-242(other)-241(times)-242(for)-242(fear)-241(of)-242(causing)-242(a)-242(deluge)-241(of)-242(rain.)-247(Also)-242(when)-241(the)]TJ 0 -13.549 Td [(river)-230(was)-230(low,)-235(the)-230(sorcerer)-230(would)-230(place)-231(human)-230(hair)-230(in)-230(the)-230(stream)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(increase)-250(the)-250(supply)-250(of)-250(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.331 3.959 Td [(950)]TJ/F16 10.9091 Tf -124.375 -20.264 Td [(If)-391(cut)-391(hair)-391(and)-392(nails)-391(remain)-391(in)-391(sympathetic)-391(connexion)-391(with)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-497(hair)-497(and)-497(nails)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-831(be)-831(used)-830(as)]TJ 0 -9.465 Td [(hostages)-607(for)-607(good)]TJ 0 -9.464 Td [(behaviour)-885(of)-885(the)]TJ 0 -9.465 Td [(persons)-2825(from)]TJ 0 -9.464 Td [(whose)-468(bodies)-468(they)]TJ 0 -9.465 Td [(have)-250(been)-250(taken.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(the)-305(person)-305(from)-305(whose)-305(body)-305(they)-305(have)-305(been)-306(severed,)-318(it)-305(is)-305(clear)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-274(they)-273(can)-274(be)-274(used)-274(as)-273(hostages)-274(for)-274(his)-273(good)-274(behaviour)-274(by)-273(any)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-345(who)-345(may)-344(chance)-345(to)-345(possess)-344(them;)-393(for)-344(on)-345(the)-345(principles)-344(of)]TJ 0 -13.55 Td [(contagious)-261(magic)-261(he)-261(has)-261(only)-262(to)-522(injure)-261(the)-261(hair)-261(or)-261(nails)-261(in)-261(order)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -13.039 Td [([273])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -0.51 Td [(to)-414(hurt)-415(simultaneously)-414(their)-415(original)-414(owner.)-744(Hence)-414(when)-414(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Nandi)-354(have)-355(taken)-354(a)-354(prisoner)-355(they)-354(shave)-354(his)-355(head)-354(and)-354(keep)-354(the)]TJ 0 -13.549 Td [(shorn)-213(hair)-213(as)-214(a)-213(surety)-213(that)-213(he)-213(will)-213(not)-214(attempt)-213(to)-213(escape;)-225(but)-213(when)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-206(captive)-205(is)-206(ransomed,)-214(they)-206(return)-206(his)-205(shorn)-206(hair)-206(with)-205(him)-206(to)-205(his)]TJ 0 -13.55 Td [(own)-333(people.)]TJ/F16 7.9701 Tf 54.224 3.959 Td [(951)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.881 -3.959 Td [(For)-333(a)-332(similar)-333(reason,)-353(perhaps,)-353(when)-332(the)-333(Tiaha,)]TJ -72.105 -13.549 Td [(an)-271(Arab)-271(tribe)-271(of)-271(Moab,)-276(have)-271(taken)-271(a)-271(prisoner)-271(whom)-271(they)-271(do)-271(not)]TJ 0 -13.549 Td [(wish)-242(to)-242(put)-242(to)-241(death,)-244(they)-242(shave)-241(one)-242(corner)-242(of)-242(his)-242(head)-242(above)-241(his)]TJ 0 -13.549 Td [(temples)-287(and)-286(let)-287(him)-287(go.)-360(So,)-296(too,)-296(an)-287(Arab)-286(of)-287(Moab)-287(who)-286(pardons)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-313(murderer)-312(will)-313(sometimes)-312(cut)-312(off)-313(the)-312(man's)-313(hair)-312(and)-313(shave)-312(his)]TJ 0 -13.55 Td [(chin)-273(before)-273(releasing)-273(him.)-318(Again,)-279(when)-273(two)-273(Moabite)-273(Arabs)-272(had)]TJ 0 -13.549 Td [(got)-278(hold)-279(of)-278(a)-279(traitor)-278(who)-278(had)-279(revealed)-278(their)-278(plan)-279(of)-278(campaign)-278(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-312(enemy,)-328(they)-312(contented)-311(themselves)-312(with)-312(shaving)-312(completely)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-257(side)-258(of)-257(his)-258(head)-257(and)-257(his)-258(moustache)-257(on)-257(the)-258(other,)-259(after)-257(which)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 110.129 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 103.317 Td [(949)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Junod,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.86 0 Td [(Les)-250(Ba-Ronga)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.297 0 Td [(\050Neuch\342tel,)-250(1898\051,)-250(pp.)-250(398-400.)]TJ/F16 5.9776 Tf -101.863 -7.395 Td [(950)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-529(Stanbridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-529(the)-529(Aborigines)-528(of)-529(Victoria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.818 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.723 0 Td [(Transactions)-529(of)-529(the)]TJ -206.383 -10.959 Td [(Ethnological)-250(Society)-250(of)-250(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.326 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(i.)-250(\0501861\051)-250(p.)-250(300.)]TJ/F16 5.9776 Tf -113.077 -7.394 Td [(951)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.826 0 Td [(The)-250(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.856 0 Td [(\050Oxford,)-250(1909\051,)-250(pp.)-250(30,)-250(74)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.873 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1470 0 obj << /Type /Page /Contents 1471 0 R /Resources 1469 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1472 0 obj << /D [1470 0 R /XYZ 190.517 298.632 null] >> endobj 1469 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1476 0 obj << /Length 5404 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(322)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(they)-412(set)-412(him)-413(at)-412(liberty.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.953 3.959 Td [(952)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.487 -3.959 Td [(We)-412(can)-412(now,)-453(perhaps,)-453(understand)]TJ -125.44 -13.549 Td [(why)-223(Hanun)-223(King)-223(of)-223(Ammon)-223(shaved)-223(off)-223(one-half)-223(of)-223(the)-223(beards)-222(of)]TJ 0 -13.549 Td [(King)-296(David's)-295(messengers)-296(and)-296(cut)-296(off)-295(half)-296(their)-296(garments)-295(before)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-416(sent)-415(them)-416(back)-416(to)-416(their)-415(master.)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.792 3.958 Td [(953)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.603 -3.958 Td [(His)-416(intention,)-457(we)-416(may)]TJ -178.395 -13.55 Td [(conjecture,)-291(was)-282(not)-283(simply)-282(to)-283(put)-283(a)-282(gross)-283(affront)-282(on)-283(the)-282(envoys.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-328(distrusted)-327(the)-328(ambitious)-327(designs)-328(of)-328(King)-327(David)-328(and)-327(wished)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-223(have)-224(some)-223(guarantee)-223(of)-223(the)-223(maintenance)-224(of)-223(peace)-223(and)-223(friendly)]TJ 0 -13.549 Td [(relations)-224(between)-225(the)-224(two)-225(countries.)-241(That)-224(guarantee)-225(he)-224(may)-224(have)]TJ 0 -13.549 Td [(imagined)-351(that)-350(he)-351(possessed)-351(in)-350(half)-351(of)-351(the)-350(beards)-351(and)-350(garments)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-392(the)-393(ambassadors;)-463(and)-393(if)-392(that)-392(was)-393(so,)-427(we)-393(may)-392(suppose)-392(that)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-203(the)-202(indignant)-203(David)-202(set)-202(the)-203(army)-202(of)-203(Israel)-202(in)-203(motion)-202(against)]TJ 0 -13.549 Td [(Ammon,)-294(and)-285(the)-286(fords)-285(of)-285(Jordan)-285(were)-286(alive)-285(with)-285(the)-285(passage)-285(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-192(troops,)-203(the)-192(wizards)-191(of)-192(Ammon)-192(were)-191(busy)-192(in)-192(the)-191(strong)-192(keep)-191(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Rabbah)-265(muttering)-264(their)-265(weird)-264(spells)-265(and)-264(performing)-265(their)-264(quaint)]TJ 0 -13.55 Td [(enchantments)-312(over)-312(the)-312(shorn)-311(hair)-312(and)-312(severed)-312(skirts)-312(in)-312(order)-311(to)]TJ 0 -13.549 Td [(dispel)-365(the)-365(thundercloud)-365(of)-365(war)-365(that)-365(was)-365(gathering)-365(black)-364(about)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-296(country.)-388(Vain)-296(hopes!)-388(The)-296(city)-296(fell,)-307(and)-296(from)-296(the)-296(gates)-296(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sad)-233(inhabitants)-232(trooped)-233(forth)-232(in)-233(thousands)-233(to)-232(be)-233(laid)-232(in)-233(long)-232(lines)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-309(the)-309(ground)-308(and)-309(sawed)-309(asunder)-309(or)-308(ripped)-309(up)-309(with)-309(harrows)-308(or)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-300(walk)-299(into)-300(the)-300(red)-300(glow)-299(of)-300(the)-599(burning)-300(brick)-300(kilns.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.434 3.959 Td [(954)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.807 -3.959 Td [(Again,)]TJ/F16 7.9701 Tf -323.996 0 Td [([274])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-258(parings)-258(of)-258(nails)-259(may)-258(serve)-258(the)-258(same)-258(purpose)-258(as)-258(the)-258(clippings)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-326(hair;)-364(they)-326(too)-327(may)-326(be)-326(treated)-326(as)-326(bail)-326(for)-326(the)-326(good)-326(behaviour)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-430(the)-430(persons)-430(from)-430(whose)-430(fingers)-430(they)-430(have)-430(been)-430(cut.)-790(It)-430(is)]TJ 0 -13.549 Td [(apparently)-256(on)-256(this)-256(principle)-257(that)-256(when)-256(the)-256(Ba-yaka)-256(of)-256(the)-256(Congo)]TJ 0 -13.55 Td [(valley)-289(cement)-290(a)-289(peace,)-299(the)-289(chiefs)-290(of)-289(the)-289(two)-290(tribes)-289(meet)-289(and)-289(eat)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-304(cake)-304(which)-303(contains)-304(some)-304(of)-304(their)-303(nail-parings)-304(as)-304(a)-304(pledge)-303(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-304(maintenance)-304(of)-304(the)-304(treaty.)-412(They)-304(believe)-304(that)-304(he)-303(who)-304(breaks)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-438(engagement)-438(contracted)-438(in)-437(this)-438(solemn)-438(manner)-438(will)-438(die.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(955)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 132.375 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 125.479 Td [(952)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Le)-241(P.)-240(A.)-241(Jaussen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.685 0 Td [(Coutumes)-241(des)-240(Arabes)-241(au)-241(pays)-240(de)-241(Moab)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.111 0 Td [(\050Paris,)-243(1908\051,)-242(pp.)]TJ -218.752 -10.959 Td [(94)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.208 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -10.959 -7.394 Td [(953)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(2)-250(Samuel,)-250(x.)-250(4.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.395 Td [(954)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(2)-250(Samuel,)-250(x.,)-250(xii.)-250(26-31.)]TJ/F16 5.9776 Tf -11.707 -7.394 Td [(955)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-322(Torday)-323(and)-322(T.)-323(A.)-322(Joyce,)]TJ/F36 8.9664 Tf 103.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-322(on)-323(the)-322(Ethnography)-323(of)-322(the)-323(Ba-Yaka,)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.044 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(49.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1475 0 obj << /Type /Page /Contents 1476 0 R /Resources 1474 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1477 0 obj << /D [1475 0 R /XYZ 237.867 260.74 null] >> endobj 1474 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1480 0 obj << /Length 6605 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(323)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Each)-243(of)-243(the)-243(high)-243(contracting)-243(parties)-243(has)-243(in)-243(fact)-243(given)-243(hostages)-243(to)]TJ 0 -13.549 Td [(fortune)-304(in)-303(the)-304(shape)-304(of)-303(the)-304(nail-parings)-304(which)-303(are)-304(lodged)-304(in)-303(the)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-250(man's)-250(stomach.)]TJ 11.956 -14.429 Td [(To)-350(preserve)-351(the)-350(cut)-351(hair)-350(and)-351(nails)-350(from)-351(injury)-350(and)-351(from)-350(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-497(hair)-497(and)-497(nails)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-996(deposited)-996(in)]TJ 0 -9.465 Td [(sacred)-2521(places,)]TJ 0 -9.464 Td [(such)-1024(as)-1023(temples)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-506(cemeteries,)-570(to)]TJ 0 -9.464 Td [(preserve)-247(them)-246(from)]TJ 0 -9.465 Td [(injury.)-249(Cut)-246(hair)-246(and)]TJ 0 -9.464 Td [(nails)-552(buried)-551(under)]TJ 0 -9.465 Td [(certain)-1191(trees)-1191(or)]TJ 0 -9.464 Td [(deposited)-1269(among)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-250(branches.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 81.096 Td [(dangerous)-443(uses)-443(to)-443(which)-443(they)-444(may)-443(be)-443(put)-443(by)-443(sorcerers,)-491(it)-443(is)]TJ 0 -13.549 Td [(necessary)-267(to)-267(deposit)-267(them)-267(in)-266(some)-267(safe)-267(place.)-301(Hence)-267(the)-266(natives)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-233(the)-233(Maldives)-233(carefully)-233(keep)-233(the)-233(cuttings)-233(of)-233(their)-233(hair)-233(and)-232(nails)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-336(bury)-336(them,)-358(with)-336(a)-337(little)-336(water,)-358(in)-336(the)-336(cemeteries;)]TJ/F36 10.9091 Tf 240.614 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(for)-336(they)]TJ -245.457 -13.549 Td [(would)-208(not)-207(for)-208(the)-208(world)-208(tread)-207(upon)-208(them)-208(nor)-208(cast)-207(them)-208(in)-208(the)-207(fire,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-216(they)-216(say)-216(that)-216(they)-216(are)-215(part)-216(of)-216(their)-216(body,)-223(and)-216(demand)-216(burial)-215(as)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-240(does;)-244(and,)-242(indeed,)-242(they)-240(fold)-240(them)-240(neatly)-241(in)-240(cotton;)-243(and)-240(most)-240(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-273(like)-273(to)-273(be)-273(shaved)-273(at)-273(the)-273(gates)-273(of)-273(temples)-273(and)-273(mosques.)]TJ/F36 10.9091 Tf 263.333 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(956)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-290(New)-290(Zealand)-290(the)-289(severed)-290(hair)-290(was)-290(deposited)-290(on)-290(some)-289(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(spot)-408(of)-408(ground)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.533 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(to)-408(protect)-408(it)-408(from)-408(being)-408(touched)-408(accidentally)]TJ -76.376 -13.549 Td [(or)-339(designedly)-339(by)-339(any)-339(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.287 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(957)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.151 -3.959 Td [(The)-339(shorn)-339(locks)-339(of)-339(a)-338(chief)-339(were)]TJ -137.281 -13.549 Td [(gathered)-223(with)-223(much)-223(care)-223(and)-222(placed)-223(in)-223(an)-223(adjoining)-223(cemetery.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(958)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(The)-284(Tahitians)-283(buried)-284(the)-283(cuttings)-284(of)-284(their)-283(hair)-284(at)-283(the)-284(temples.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(959)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-267(the)-266(streets)-267(of)-267(Soku,)-271(West)-266(Africa,)-271(a)-267(modern)-267(traveller)-266(observed)]TJ 0 -13.549 Td [(cairns)-395(of)-395(large)-395(stones)-395(piled)-395(against)-395(walls)-395(with)-395(tufts)-395(of)-394(human)]TJ 0 -13.549 Td [(hair)-307(inserted)-307(in)-307(the)-307(crevices.)-422(On)-307(asking)-307(the)-307(meaning)-307(of)-307(this,)-321(he)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-394(told)-394(that)-394(when)-394(any)-394(native)-394(of)-394(the)-394(place)-394(polled)-394(his)-394(hair)-394(he)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-456(gathered)-228(up)-227(the)-228(clippings)-228(and)-228(deposited)-228(them)-228(in)-228(one)-227(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([275])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(these)-271(cairns,)-276(all)-270(of)-271(which)-271(were)-270(sacred)-271(to)-270(the)-271(fetish)-271(and)-270(therefore)]TJ 0 -13.549 Td [(inviolable.)-749(These)-416(cairns)-416(of)-416(sacred)-416(stones,)-458(he)-416(further)-416(learned,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-335(simply)-335(a)-335(precaution)-335(against)-335(witchcraft,)-356(for)-335(if)-335(a)-335(man)-334(were)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-220(thus)-220(careful)-219(in)-220(disposing)-220(of)-220(his)-220(hair,)-225(some)-220(of)-220(it)-220(might)-220(fall)-219(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-275(hands)-274(of)-275(his)-274(enemies,)-281(who)-275(would,)-281(by)-274(means)-275(of)-274(it,)-281(be)-275(able)-274(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.293 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 147.397 Td [(956)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fran\347ois)-319(Pyrard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.91 0 Td [(Voyages)-319(to)-320(the)-319(East)-320(Indies,)-337(the)-319(Maldives,)-337(the)-319(Moluccas,)]TJ -74.866 -10.959 Td [(and)-250(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.614 0 Td [(,)-250(translated)-250(by)-250(Albert)-250(Gray)-250(\050Hakluyt)-250(Society,)-250(1887\051,)-250(i.)-250(110)]TJ/F29 8.9664 Tf 211.679 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.043 -7.395 Td [(957)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(E.)-250(Shortland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.315 0 Td [(Traditions)-250(and)-250(Superstitions)-250(of)-250(the)-250(New)-250(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.326 0 Td [(,)-250(p.)-250(110.)]TJ/F16 5.9776 Tf -246.347 -7.394 Td [(958)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-447(S.)-446(Polack,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.062 0 Td [(Manners)-447(and)-446(Customs)-447(of)-447(the)-447(New)-446(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.471 0 Td [(,)-496(i.)-840(38)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.929 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(Compare)-277(G.)-276(F.)-277(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.947 0 Td [(Savage)-277(Life)-276(and)-277(Scenes)-277(in)-276(Australia)-277(and)-277(New)-277(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf -83.947 -10.959 Td [(\050London,)-250(1847\051,)-250(ii.)-250(108)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.924 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -85.675 -7.394 Td [(959)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-150(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.934 0 Td [(A)-150(Missionary)-151(Voyage)-150(to)-150(the)-151(Southern)-150(Pacific)-151(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.619 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1799\051,)-250(p.)-250(355.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1479 0 obj << /Type /Page /Contents 1480 0 R /Resources 1478 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1481 0 obj << /D [1479 0 R /XYZ 88.028 232.763 null] >> endobj 1478 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1484 0 obj << /Length 6770 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(324)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(cast)-215(spells)-214(over)-215(him)-214(and)-215(so)-214(compass)-215(his)-214(destruction.)]TJ/F16 7.9701 Tf 223.857 3.959 Td [(960)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.051 -3.959 Td [(When)-215(the)]TJ -238.908 -13.549 Td [(top-knot)-331(of)-332(a)-331(Siamese)-331(child)-331(has)-331(been)-332(cut)-331(with)-331(great)-331(ceremony,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-255(short)-255(hairs)-255(are)-256(put)-255(into)-255(a)-255(little)-255(vessel)-255(made)-255(of)-255(plantain)-255(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-216(set)-217(adrift)-216(on)-217(the)-216(nearest)-216(river)-217(or)-216(canal.)-239(As)-217(they)-216(float)-216(away,)-223(all)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-310(was)-310(wrong)-310(or)-311(harmful)-310(in)-310(the)-310(child's)-310(disposition)-310(is)-310(believed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-272(depart)-272(with)-273(them.)-316(The)-272(long)-272(hairs)-273(are)-272(kept)-272(till)-272(the)-272(child)-272(makes)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-223(pilgrimage)-222(to)-223(the)-222(holy)-223(Footprint)-222(of)-223(Buddha)-222(on)-223(the)-222(sacred)-223(hill)-222(at)]TJ 0 -13.549 Td [(Prabat.)-266(They)-255(are)-255(then)-255(presented)-255(to)-255(the)-256(priests,)-256(who)-255(are)-255(supposed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(make)-251(them)-250(into)-250(brushes)-251(with)-250(which)-250(they)-251(sweep)-250(the)-250(Footprint;)]TJ 0 -13.55 Td [(but)-231(in)-232(fact)-231(so)-231(much)-232(hair)-231(is)-231(thus)-232(offered)-231(every)-231(year)-232(that)-231(the)-231(priests)]TJ 0 -13.549 Td [(cannot)-399(use)-398(it)-398(all,)-436(so)-399(they)-398(quietly)-399(burn)-398(the)-398(superfluity)-399(as)-398(soon)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-363(the)-362(pilgrims')-363(backs)-362(are)-363(turned.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.287 3.959 Td [(961)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.863 -3.959 Td [(The)-363(cut)-362(hair)-363(and)-362(nails)-363(of)]TJ -168.15 -13.549 Td [(the)-292(Flamen)-292(Dialis)-292(were)-292(buried)-292(under)-292(a)-293(lucky)-292(tree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.683 3.959 Td [(962)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.557 -3.959 Td [(The)-292(shorn)]TJ -236.24 -13.549 Td [(tresses)-173(of)-172(the)-173(Vestal)-173(virgins)-172(were)-173(hung)-173(on)-173(an)-172(ancient)-173(lotus-tree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.958 Td [(963)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-237(Morocco)-237(women)-236(often)-237(hang)-237(their)-237(cut)-237(hair)-236(on)-237(a)-237(tree)-237(that)-236(grows)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-330(or)-331(near)-330(the)-331(grave)-330(of)-330(a)-331(wonder-working)-330(saint;)-371(for)-330(they)-330(think)]TJ 0 -13.549 Td [(thus)-321(to)-321(rid)-320(themselves)-321(of)-321(headache)-321(or)-320(to)-321(guard)-321(against)-321(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 254.046 3.959 Td [(964)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.497 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(Germany)-304(the)-303(clippings)-304(of)-304(hair)-303(used)-304(often)-304(to)-303(be)-304(buried)-304(under)-303(an)]TJ 0 -13.549 Td [(elder-bush.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.775 3.958 Td [(965)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.977 -3.958 Td [(In)-194(Oldenburg)-194(cut)-194(hair)-194(and)-194(nails)-194(are)-194(wrapt)-194(in)-194(a)-194(cloth)]TJ -63.752 -13.55 Td [(which)-325(is)-325(deposited)-324(in)-325(a)-325(hole)-325(in)-325(an)-649(elder-tree)-325(three)-325(days)-324(before)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([276])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 244.188 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 237.375 Td [(960)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-184(A.)-184(Freeman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.618 0 Td [(Travels)-184(and)-184(Life)-184(in)-184(Ashanti)-184(and)-184(Jaman)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.576 0 Td [(\050Westminster,)-197(1898\051,)]TJ -205.15 -10.958 Td [(pp.)-250(171)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -28.892 -7.311 Td [(961)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-250(Young,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(The)-250(Kingdom)-250(of)-250(the)-250(Yellow)-250(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.311 0 Td [(,)-250(p.)-250(79.)]TJ/F16 5.9776 Tf -168.869 -7.311 Td [(962)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Aulus)-258(Gellius,)-261(x.)-275(15.)-276(15.)-275(The)-258(ancients)-259(were)-258(not)-259(agreed)-258(as)-259(to)-258(the)-259(distinction)]TJ -11.956 -10.959 Td [(between)-409(lucky)-409(and)-409(unlucky)-409(trees.)-728(According)-409(to)-409(Cato)-409(and)-409(Pliny,)-449(trees)-409(that)]TJ 0 -10.959 Td [(bore)-340(fruit)-339(were)-339(lucky,)-362(and)-340(trees)-339(which)-340(did)-339(not)-340(were)-339(unlucky)-340(\050Festus,)-362(ed.)-518(C.)]TJ 0 -10.958 Td [(O.)-346(M\374ller,)-370(p.)-538(29,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.861 0 Td [(s.v.)-346(Felices)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.95 0 Td [(;)-394(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.522 0 Td [(Nat.)-538(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.315 0 Td [(xvi.)-538(108\051;)-394(but)-346(according)-346(to)]TJ -179.648 -10.959 Td [(Tarquitius)-280(Priscus)-281(those)-280(trees)-280(were)-280(unlucky)-281(which)-280(were)-280(sacred)-281(to)-280(the)-280(infernal)]TJ 0 -10.959 Td [(gods)-241(and)-240(bore)-240(black)-241(berries)-240(or)-241(black)-240(fruit)-241(\050Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 194.966 0 Td [(Saturn)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.914 0 Td [(,)-242(ii.)-247(16,)-243(but)-240(iii.)-247(20)]TJ -218.88 -10.959 Td [(in)-250(L.)-250(Jan's)-250(edition,)-250(Quedlinburg)-250(and)-250(Leipsic,)-250(1852\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(963)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.394 0 Td [(Nat.)-249(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.827 0 Td [(xvi.)-249(235;)-247(Festu,)-248(p.)-248(57)-247(ed.)-249(C.)-246(O.)-246(M\374ller,)]TJ/F29 8.9664 Tf 141.27 0 Td [(s.v.)-246(Capillatam)-247(vel)]TJ -213.447 -10.959 Td [(capillarem)-250(arborem)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.973 0 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -71.724 -7.31 Td [(964)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-633(Quedenfelt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.501 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Aberglaube)-633(und)-633(halbreligi\366se)-633(Bruderschaft)-633(bei)-633(den)]TJ -80.438 -10.959 Td [(Marokkanern,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.544 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.337 0 Td [(Verhandlungen)-374(der)-375(Berliner)-374(Gesellschaft)-374(f\374r)-375(Anthropologie,)]TJ -57.881 -10.959 Td [(Ethnologie)-250(und)-250(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.095 0 Td [(,)-250(1886,)-250(p.)-250(\050680\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -104.846 -9.548 Td [(965)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-250(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.838 0 Td [(Der)-250(deutsche)-250(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.564 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.724 -4.035 Td [(pp.)-250(294)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(\247)-250(464.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1483 0 obj << /Type /Page /Contents 1484 0 R /Resources 1482 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1485 0 obj << /D [1483 0 R /XYZ 248.543 260.74 null] >> endobj 1482 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1488 0 obj << /Length 6715 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(325)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-346(new)-346(moon;)-394(the)-346(hole)-346(is)-346(then)-345(plugged)-346(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 197.066 3.959 Td [(966)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.32 -3.959 Td [(In)-346(the)-346(West)-346(of)]TJ -215.386 -13.549 Td [(Northumberland)-282(it)-282(is)-282(thought)-282(that)-282(if)-282(the)-282(first)-282(parings)-282(of)-282(a)-281(child's)]TJ 0 -13.549 Td [(nails)-312(are)-312(buried)-312(under)-311(an)-312(ash-tree,)-327(the)-312(child)-312(will)-312(turn)-312(out)-312(a)-311(fine)]TJ 0 -13.549 Td [(singer.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.39 3.958 Td [(967)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.105 -3.958 Td [(In)-229(Amboyna,)-234(before)-229(a)-229(child)-230(may)-229(taste)-229(sago-pap)-229(for)-230(the)]TJ -44.494 -13.55 Td [(first)-264(time,)-267(the)-264(father)-264(cuts)-264(off)-264(a)-264(lock)-264(of)-264(the)-264(infant's)-264(hair,)-267(which)-264(he)]TJ 0 -13.549 Td [(buries)-271(under)-272(a)-271(sago-palm.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.397 3.959 Td [(968)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.877 -3.959 Td [(In)-271(the)-272(Aru)-271(Islands,)-276(when)-272(a)-271(child)-271(is)]TJ -129.275 -13.549 Td [(able)-297(to)-297(run)-296(alone,)-309(a)-296(female)-297(relation)-297(shears)-297(a)-296(lock)-297(of)-297(its)-297(hair)-296(and)]TJ 0 -13.549 Td [(deposits)-235(it)-236(on)-235(a)-235(banana-tree.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.455 3.959 Td [(969)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.128 -3.959 Td [(In)-235(the)-236(island)-235(of)-235(Rotti)-236(it)-235(is)-235(thought)]TJ -136.583 -13.549 Td [(that)-200(the)-201(first)-200(hair)-200(which)-201(a)-200(child)-200(gets)-201(is)-200(not)-201(his)-200(own,)-210(and)-200(that,)-211(if)-200(it)-200(is)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-241(cut)-241(off,)-243(it)-241(will)-242(make)-241(him)-241(weak)-241(and)-241(ill.)-247(Hence,)-243(when)-241(the)-241(child)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-381(about)-381(a)-381(month)-382(old,)-414(his)-381(hair)-381(is)-381(polled)-381(with)-381(much)-381(ceremony.)]TJ 0 -13.549 Td [(As)-354(each)-355(of)-354(the)-354(friends)-355(who)-354(are)-354(invited)-355(to)-354(the)-354(ceremony)-354(enters)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-377(house)-377(he)-377(goes)-377(up)-377(to)-377(the)-377(child,)-409(snips)-377(off)-377(a)-377(little)-377(of)-376(its)-377(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-323(drops)-323(it)-324(into)-323(a)-323(coco-nut)-323(shell)-323(full)-324(of)-323(water.)-469(Afterwards)-323(the)]TJ 0 -13.55 Td [(father)-297(or)-297(another)-297(relation)-297(takes)-296(the)-297(hair)-297(and)-297(packs)-297(it)-297(into)-297(a)-296(little)]TJ 0 -13.549 Td [(bag)-310(made)-309(of)-310(leaves,)-324(which)-310(he)-310(fastens)-309(to)-310(the)-310(top)-309(of)-310(a)-309(palm-tree.)]TJ 0 -13.549 Td [(Then)-394(he)-393(gives)-394(the)-394(leaves)-393(of)-394(the)-394(palm)-393(a)-394(good)-394(shaking,)-429(climbs)]TJ 0 -13.549 Td [(down,)-349(and)-329(goes)-329(home)-330(without)-329(speaking)-329(to)-329(any)-329(one.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.742 3.959 Td [(970)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.772 -3.959 Td [(Indians)]TJ -248.513 -13.549 Td [(of)-277(the)-277(Yukon)-277(territory,)-284(Alaska,)-284(do)-278(not)-277(throw)-277(away)-277(their)-277(cut)-277(hair)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-275(nails,)-282(but)-275(tie)-276(them)-275(up)-276(in)-275(little)-275(bundles)-276(and)-275(place)-276(them)-275(in)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(crotches)-289(of)-288(trees)-289(or)-289(wherever)-288(they)-289(are)-289(not)-288(likely)-289(to)-289(be)-288(disturbed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-285(beasts.)-355(For)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.548 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(they)-285(have)-285(a)-285(superstition)-286(that)-285(disease)-285(will)-285(follow)]TJ -70.391 -13.549 Td [(the)-250(disturbance)-250(of)-250(such)-250(remains)-250(by)-250(animals.)]TJ/F36 10.9091 Tf 191.181 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(971)]TJ/F16 10.9091 Tf -184.07 -20.614 Td [(Often)-234(the)-235(clipped)-234(hair)-235(and)-234(nails)-235(are)-234(stowed)-235(away)-234(in)-235(any)-234(secret)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-497(hair)-497(and)-497(nails)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-1163(be)-1162(stowed)]TJ 0 -9.465 Td [(away)-461(for)-461(safety)-460(in)]TJ 0 -9.464 Td [(any)-250(secret)-250(place.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.844 Td [(place,)-198(not)-186(necessarily)-185(in)-185(a)-186(temple)-185(or)-185(cemetery)-185(or)-186(at)-185(a)-185(tree,)-199(as)-185(in)-185(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.197 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 169.385 Td [(966)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Mannhardt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.775 0 Td [(Germanische)-250(Mythen)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.182 0 Td [(\050Berlin,)-250(1858\051,)-250(p.)-250(630.)]TJ/F16 5.9776 Tf -147.663 -7.311 Td [(967)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-250(Henderson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(Folk-lore)-250(of)-250(the)-250(Northern)-250(Counties)]TJ/F16 8.9664 Tf 127.77 0 Td [(\050London,)-250(1879\051,)-250(p.)-250(17.)]TJ/F16 5.9776 Tf -195.749 -7.311 Td [(968)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-226(G.)-226(F.)-226(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.478 0 Td [(De)-226(sluik-)-226(en)-227(kroesharige)-226(rassen)-226(tusschen)-226(Selebes)-226(en)-226(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.955 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.958 Td [(p.)-250(74.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(969)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(F.)-250(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.291 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(265.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.896 -7.311 Td [(970)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(G.)-210(Heijmering,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.634 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Zeden)-210(en)-210(gewoonten)-210(op)-209(het)-210(eiland)-210(Rottie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.508 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.862 0 Td [(Tijdschrift)-210(voor)]TJ -224.94 -10.959 Td [(Ne\352rlands)-250(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.528 0 Td [(,)-250(1843,)-250(dl.)-250(ii.)-250(pp.)-250(634-637.)]TJ/F16 5.9776 Tf -57.279 -7.31 Td [(971)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(W.)-349(Dall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.869 0 Td [(Alaska)-349(and)-349(its)-349(Resources)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.701 0 Td [(\050London,)-374(1870\051,)-374(p.)-547(54;)-398(F.)-349(Whymper,)]TJ/F36 8.9664 Tf -142.525 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-277(Natives)-278(of)-277(the)-277(Youkon)-277(River,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.247 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.468 0 Td [(Transactions)-277(of)-278(the)-277(Ethnological)-277(Society)]TJ -133.696 -10.959 Td [(of)-250(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.618 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(vii.)-250(\0501869\051)-250(p.)-250(174.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1487 0 obj << /Type /Page /Contents 1488 0 R /Resources 1486 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1486 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1491 0 obj << /Length 7077 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(326)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(cases)-259(already)-259(mentioned.)-278(Thus)-259(in)-259(Swabia)-259(you)-259(are)-259(recommended)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-293(deposit)-294(your)-293(clipped)-294(hair)-293(in)-293(some)-294(spot)-293(where)-294(neither)-293(sun)-293(nor)]TJ 0 -13.549 Td [(moon)-194(can)-194(shine)-194(on)-194(it,)-205(for)-194(example)-194(in)-193(the)-194(earth)-194(or)-194(under)-194(a)-194(stone.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(972)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(In)-324(Danzig)-325(it)-324(is)-324(buried)-324(in)-325(a)-648(bag)-324(under)-325(the)-324(threshold.)]TJ/F16 7.9701 Tf 231.304 3.958 Td [(973)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.611 -3.958 Td [(In)-324(Ugi,)]TJ/F16 7.9701 Tf -321.67 0 Td [([277])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(one)-220(of)-219(the)-220(Solomon)-220(Islands,)-226(men)-219(bury)-220(their)-220(hair)-219(lest)-220(it)-220(should)-219(fall)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-206(the)-205(hands)-206(of)-205(an)-206(enemy)-205(who)-205(would)-206(make)-205(magic)-206(with)-205(it)-206(and)-205(so)]TJ 0 -13.549 Td [(bring)-205(sickness)-204(or)-205(calamity)-205(on)-205(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 152.667 3.959 Td [(974)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.016 -3.959 Td [(The)-205(same)-204(fear)-205(seems)-205(to)-204(be)]TJ -167.683 -13.549 Td [(general)-275(in)-276(Melanesia,)-282(and)-275(has)-276(led)-275(to)-276(a)-275(regular)-276(practice)-275(of)-275(hiding)]TJ 0 -13.549 Td [(cut)-326(hair)-326(and)-327(nails.)]TJ/F16 7.9701 Tf 80.058 3.958 Td [(975)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.674 -3.958 Td [(In)-326(Fiji,)-345(the)-327(shorn)-326(hair)-326(is)-326(concealed)-326(in)-327(the)]TJ -97.732 -13.55 Td [(thatch)-191(of)-190(the)-191(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.497 3.959 Td [(976)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.965 -3.959 Td [(Most)-191(Burmese)-190(and)-191(Shans)-191(tie)-190(the)-191(combings)]TJ -98.462 -13.549 Td [(of)-207(their)-207(hair)-206(and)-207(the)-207(parings)-206(of)-207(their)-207(nails)-207(to)-206(a)-207(stone)-207(and)-207(sink)-206(them)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-311(deep)-310(water)-311(or)-310(bury)-311(them)-310(in)-311(the)-311(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.77 3.959 Td [(977)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.163 -3.959 Td [(The)-311(Zend-Avesta)]TJ -203.933 -13.549 Td [(directs)-369(that)-369(the)-369(clippings)-370(of)-369(hair)-369(and)-369(the)-369(parings)-369(of)-369(nails)-369(shall)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-312(placed)-312(in)-313(separate)-312(holes,)-327(and)-313(that)-312(three,)-327(six,)-328(or)-312(nine)-312(furrows)]TJ 0 -13.55 Td [(shall)-389(be)-389(drawn)-390(round)-389(each)-389(hole)-389(with)-390(a)-389(metal)-389(knife.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.229 3.959 Td [(978)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.737 -3.959 Td [(In)-389(the)]TJ/F29 10.9091 Tf -253.966 -13.549 Td [(Grihya-S\373tras)]TJ/F16 10.9091 Tf 65.279 0 Td [(it)-262(is)-262(provided)-262(that)-261(the)-262(hair)-262(cut)-262(from)-262(a)-262(child's)-262(head)]TJ -65.279 -13.549 Td [(at)-255(the)-254(end)-255(of)-254(the)-255(first,)-255(third,)-256(fifth,)-256(or)-254(seventh)-255(year)-254(shall)-255(be)-254(buried)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-214(the)-213(earth)-214(at)-214(a)-213(place)-214(covered)-213(with)-214(grass)-214(or)-213(in)-214(the)-213(neighbourhood)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-192(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.133 3.958 Td [(979)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.968 -3.958 Td [(At)-191(the)-192(end)-191(of)-192(the)-191(period)-192(of)-191(his)-192(studentship)-191(a)-192(Brahman)]TJ -53.101 -13.55 Td [(has)-261(his)-260(hair)-261(shaved)-261(and)-260(his)-261(nails)-260(cut;)-266(and)-261(a)-261(person)-260(who)-261(is)-260(kindly)]TJ 0 -13.549 Td [(disposed)-235(to)-235(him)-235(gathers)-235(the)-235(shorn)-235(hair)-235(and)-235(the)-235(clipped)-235(nails,)-237(puts)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-315(in)-315(a)-315(lump)-315(of)-315(bull's)-315(dung,)-331(and)-315(buries)-315(them)-315(in)-315(a)-315(cow-stable)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 222.675 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 215.863 Td [(972)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(E.)-238(Meier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.66 0 Td [(Deutsche)-238(Sagen,)-240(Sitten)-238(und)-238(Gebr\344uche)-238(aus)-237(Schwaben)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.862 0 Td [(,)-240(p.)-246(509;)-242(A.)]TJ -240.478 -10.959 Td [(Birlinger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.861 0 Td [(Volksth\374mliches)-250(aus)-250(Schwaben)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.071 0 Td [(,)-250(i.)-250(493.)]TJ/F16 5.9776 Tf -148.683 -7.311 Td [(973)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(W.)-250(Mannhardt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.775 0 Td [(Germanische)-250(Mythen)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.94 0 Td [(,)-250(p.)-250(630.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.422 -7.31 Td [(974)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(H.)-339(B.)-339(Guppy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.911 0 Td [(The)-339(Solomon)-339(Islands)-340(and)-339(their)-339(Natives)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.273 0 Td [(\050London,)-362(1887\051,)-361(p.)]TJ -211.14 -10.959 Td [(54.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.395 Td [(975)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(p.)-250(203.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.477 -9.547 Td [(976)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Th.)-250(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.807 0 Td [(Fiji)-250(and)-250(the)-250(Fijians)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.499 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(i.)-250(249.)]TJ/F16 5.9776 Tf -141.979 -7.311 Td [(977)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-344(G.)-344(Scott)-344(and)-344(J.)-344(P.)-344(Hardiman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 118.679 0 Td [(Gazetteer)-344(of)-344(Upper)-344(Burma)-344(and)-344(the)-344(Shan)]TJ -130.635 -10.959 Td [(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.421 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(vol.)-250(ii.)-250(p.)-250(37.)]TJ/F16 5.9776 Tf -21.172 -7.311 Td [(978)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(The)-269(Zend-Avesta,)-274(Vend\356d\342d)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.161 0 Td [(Fargaard,)-274(xvii.)-307(\050vol.)-307(i.)-307(pp.)-307(186)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.26 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(,)-274(translated)]TJ -241.072 -10.959 Td [(by)-250(J.)-250(Darmesteter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.481 0 Td [(Sacred)-250(Books)-250(of)-250(the)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.655 0 Td [(,)-250(vol.)-250(iv.\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.887 -7.31 Td [(979)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Grihya-S\373tras)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.305 0 Td [(,)-314(translated)-301(by)-301(H.)-301(Oldenberg,)-314(part)-301(i.)-403(p.)-403(57;)-327(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 191.888 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)-314(pp.)]TJ -264.367 -10.959 Td [(303,)-272(399,)-273(part)-268(ii.)-303(p.)-304(62)-268(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.361 0 Td [(Sacred)-268(Books)-268(of)-268(the)-268(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.296 0 Td [(,)-272(vols.)-304(xxix.,)-272(xxx.\051.)-304(Compare)]TJ -176.657 -10.959 Td [(H.)-250(Oldenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.288 0 Td [(Die)-250(Religion)-250(des)-250(Veda)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.437 0 Td [(,)-250(p.)-250(487.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1490 0 obj << /Type /Page /Contents 1491 0 R /Resources 1489 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1473 0 R >> endobj 1492 0 obj << /D [1490 0 R /XYZ 213.443 477.528 null] >> endobj 1489 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1495 0 obj << /Length 7104 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(327)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(or)-353(near)-352(an)]TJ/F29 10.9091 Tf 49.699 0 Td [(adumbara)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.693 0 Td [(tree)-353(or)-352(in)-353(a)-352(clump)-353(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 98.208 0 Td [(darbha)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.363 0 Td [(grass,)-378(with)]TJ -231.963 -13.549 Td [(the)-300(words,)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.394 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Thus)-300(I)-299(hide)-300(the)-300(sins)-299(of)-300(So-and-so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 150.208 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(980)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.723 -3.959 Td [(The)-300(Madi)-299(or)]TJ -225.012 -13.549 Td [(Moru)-251(tribe)-250(of)-251(central)-251(Africa)-250(bury)-251(the)-250(parings)-251(of)-251(their)-250(nails)-251(in)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.633 3.958 Td [(981)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.146 -3.958 Td [(In)-241(Uganda)-240(grown)-241(people)-240(throw)-241(away)-240(the)-241(clippings)-240(of)]TJ -48.779 -13.55 Td [(their)-352(hair,)-378(but)-353(carefully)-352(bury)-352(the)-353(parings)-352(of)-352(their)-353(nails.)]TJ/F16 7.9701 Tf 245.136 3.959 Td [(982)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.531 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(A-lur)-548(are)-274(careful)-274(to)-275(collect)-274(and)-274(bury)-274(both)-274(their)-274(hair)-274(and)-274(nails)-274(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([278])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(safe)-362(places.)]TJ/F16 7.9701 Tf 51.499 3.959 Td [(983)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.836 -3.959 Td [(The)-362(same)-361(practice)-362(prevails)-362(among)-361(many)-362(tribes)]TJ -70.335 -13.549 Td [(of)-298(South)-298(Africa,)-311(from)-298(a)-298(fear)-298(lest)-298(wizards)-299(should)-298(get)-298(hold)-298(of)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(severed)-278(particles)-279(and)-278(work)-278(evil)-279(with)-278(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.972 3.958 Td [(984)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.109 -3.958 Td [(The)-278(Caffres)-279(carry)]TJ -203.081 -13.55 Td [(still)-312(further)-311(this)-312(dread)-311(of)-312(allowing)-311(any)-312(portion)-311(of)-312(themselves)-311(to)]TJ 0 -13.549 Td [(fall)-302(into)-302(the)-301(hands)-302(of)-302(an)-302(enemy;)-328(for)-301(not)-302(only)-302(do)-302(they)-302(bury)-301(their)]TJ 0 -13.549 Td [(cut)-301(hair)-301(and)-301(nails)-300(in)-301(a)-301(secret)-301(spot,)-313(but)-301(when)-301(one)-301(of)-301(them)-300(cleans)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-343(head)-342(of)-343(another)-343(he)-342(preserves)-343(the)-343(vermin)-342(which)-343(he)-342(catches,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(carefully)-235(delivering)-235(them)-235(to)-236(the)-235(person)-235(to)-235(whom)-235(they)-235(originally)]TJ -4.844 -13.55 Td [(appertained,)-406(supposing,)-405(according)-375(to)-374(their)-375(theory,)-405(that)-375(as)-374(they)]TJ 0 -13.549 Td [(derived)-423(their)-423(support)-422(from)-423(the)-423(blood)-422(of)-423(the)-423(man)-423(from)-422(whom)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-311(were)-311(taken,)-326(should)-311(they)-311(be)-311(killed)-311(by)-311(another,)-326(the)-311(blood)-310(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-399(neighbour)-399(would)-400(be)-399(in)-399(his)-399(possession,)-437(thus)-399(placing)-399(in)-399(his)]TJ 0 -13.549 Td [(hands)-374(the)-373(power)-374(of)-373(some)-374(superhuman)-373(influence.)]TJ/F36 10.9091 Tf 219.255 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(985)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.529 -3.958 Td [(Amongst)]TJ -240.627 -13.55 Td [(the)-324(Wanyoro)-324(of)-324(central)-324(Africa)-324(all)-324(cuttings)-324(of)-324(the)-324(hair)-324(and)-323(nails)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-285(carefully)-285(stored)-286(under)-285(the)-285(bed)-285(and)-285(afterwards)-285(strewed)-285(about)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-283(the)-283(tall)-284(grass.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.38 3.959 Td [(986)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.267 -3.959 Td [(Similarly)-283(the)-283(Wahoko)-283(of)-284(central)-283(Africa)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 220.277 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 47.021 213.465 Td [(980)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Grihya-S\373tras)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.305 0 Td [(,)-250(translated)-250(by)-250(H.)-250(Oldenberg,)-250(part)-250(ii.)-250(pp.)-250(165)]TJ/F29 8.9664 Tf 160.875 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(218.)]TJ/F16 5.9776 Tf -234.099 -7.311 Td [(981)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(R.)-470(W.)-469(Felkin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.215 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-470(on)-469(the)-470(Madi)-470(or)-470(Moru)-469(Tribe)-470(of)-470(Central)-470(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 203.497 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Proceedings)-250(of)-250(the)-250(Royal)-250(Society)-250(of)-250(Edinburgh)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.353 0 Td [(,)-250(xii.)-250(\0501882-84\051)-250(p.)-250(332.)]TJ/F16 5.9776 Tf -168.103 -7.31 Td [(982)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-528(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.331 0 Td [(Mit)-343(Emin)-343(Pascha)-342(ins)-343(Herz)-343(von)-342(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.476 0 Td [(,)-366(p.)-528(185)-343(note.)-528(The)]TJ -210.763 -10.959 Td [(same)-292(thing)-291(was)-292(told)-291(me)-292(in)-291(conversation)-292(by)-291(the)-292(Rev.)-374(J.)-292(Roscoe,)-302(missionary)-291(to)]TJ 0 -10.959 Td [(Uganda;)-226(but)-215(I)-215(understood)-214(him)-215(to)-215(mean)-214(that)-215(the)-215(hair)-214(was)-215(not)-214(carelessly)-215(disposed)]TJ 0 -10.959 Td [(of,)-250(but)-250(thrown)-250(away)-250(in)-250(some)-250(place)-250(where)-250(it)-250(would)-250(not)-250(easily)-250(be)-250(found.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(983)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(pp.)-250(516)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.14 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -123.543 -7.31 Td [(984)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(J.)-183(Macdonald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.712 0 Td [(Light)-183(in)-183(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.609 0 Td [(,)-196(p.)-228(209;)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.552 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.003 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners,)-196(Customs,)-197(Superstitions)]TJ -163.03 -10.959 Td [(and)-543(Religions)-542(of)-543(South)-542(African)-543(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 152.579 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.846 0 Td [(Journal)-543(of)-542(the)-543(Anthropological)]TJ -161.425 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(131.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.142 -7.394 Td [(985)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(A.)-196(Steedman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.925 0 Td [(Wanderings)-196(and)-195(Adventures)-196(in)-195(the)-196(Interior)-195(of)-196(Southern)-196(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf -61.881 -10.959 Td [(\050London,)-250(1835\051,)-250(i.)-250(266.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.25 -7.311 Td [(986)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Emin)-179(Pasha)-178(in)-179(Central)-178(Africa,)-193(being)-179(a)-179(Collection)-178(of)-179(his)-178(Letters)-179(and)-179(Journals)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1494 0 obj << /Type /Page /Contents 1495 0 R /Resources 1493 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1496 0 obj << /D [1494 0 R /XYZ 73.391 450.429 null] >> endobj 1493 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1500 0 obj << /Length 7452 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(328)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(take)-311(pains)-310(to)-311(collect)-311(their)-311(cut)-310(hair)-311(and)-311(nails)-310(and)-311(scatter)-311(them)-310(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-265(forest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.786 3.959 Td [(987)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.663 -3.959 Td [(The)-265(Asa,)-268(a)-265(branch)-265(of)-264(the)-265(Masai,)-268(hide)-265(the)-265(clippings)]TJ -59.449 -13.549 Td [(of)-339(their)-338(hair)-339(and)-338(the)-339(parings)-338(of)-339(their)-338(nails)-339(or)-338(throw)-339(them)-338(away)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-348(from)-348(the)-349(kraal)1(,)-373(lest)-348(a)-349(sorcerer)-348(should)-348(get)-348(hold)-348(of)-348(them)-348(and)]TJ 0 -13.55 Td [(make)-278(their)-278(original)-278(owners)-278(ill)-278(by)-278(his)-278(magic.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.425 3.959 Td [(988)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.096 -3.959 Td [(In)-278(North)-278(Guinea)]TJ -208.521 -13.549 Td [(the)-359(parings)-359(of)-360(the)-359(finger-nails)-359(and)-359(the)-360(shorn)-359(locks)-359(of)-359(the)-359(head)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-293(scrupulously)-293(concealed,)-304(lest)-293(they)-293(be)-293(converted)-293(into)-292(a)-293(charm)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-347(the)-348(destruction)-347(of)-348(the)-347(person)-347(to)-348(whom)-347(they)-348(belong.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.109 3.959 Td [(989)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.368 -3.959 Td [(For)]TJ -265.477 -13.549 Td [(the)-390(same)-389(reason)-390(the)-390(clipped)-389(hair)-390(and)-390(nail-parings)-389(of)-390(chiefs)-389(in)]TJ 0 -13.55 Td [(Southern)-315(Nigeria)-315(are)-316(secretly)-315(buried.)]TJ/F16 7.9701 Tf 163.711 3.959 Td [(990)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.315 -3.959 Td [(Among)-315(the)-315(Thompson)]TJ -181.026 -13.549 Td [(Indians)-376(of)-376(British)-376(Columbia)-377(loose)-376(hair)-376(was)-376(buried,)-408(hidden,)-407(or)]TJ 0 -13.549 Td [(thrown)-331(into)-332(the)-331(water,)-351(because,)-352(if)-331(an)-663(enemy)-331(got)-331(hold)-332(of)-331(it,)-351(he)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([279])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(might)-290(bewitch)-289(the)-290(owner.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.799 3.959 Td [(991)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.478 -3.959 Td [(In)-290(Bolang)-289(Mongondo,)-300(a)-289(district)-290(of)]TJ -129.277 -13.549 Td [(western)-297(Celebes,)-309(the)-297(first)-297(hair)-297(cut)-297(from)-297(a)-297(child's)-297(head)-297(is)-297(kept)-297(in)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-310(young)-309(coco-nut,)-325(which)-310(is)-309(commonly)-310(hung)-310(on)-309(the)-310(front)-310(of)-309(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house,)-310(under)-298(the)-298(roof.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.131 3.959 Td [(992)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.749 -3.959 Td [(To)-298(spit)-298(upon)-298(the)-298(hair)-298(before)-297(throwing)]TJ -113.88 -13.549 Td [(it)-403(away)-403(is)-404(thought)-403(in)-403(some)-403(parts)-403(of)-404(Europe)-403(to)-403(be)-403(a)-403(sufficient)]TJ 0 -13.549 Td [(safeguard)-303(against)-304(its)-303(use)-303(by)-303(witches.)]TJ/F16 7.9701 Tf 161.665 3.959 Td [(993)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.924 -3.959 Td [(Spitting)-303(as)-304(a)-303(protective)]TJ -178.589 -13.549 Td [(charm)-250(is)-250(well)-250(known.)]TJ/F16 7.9701 Tf 93.927 3.958 Td [(994)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 264.79 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 255.966 Td [(\050London,)-250(1888\051,)-250(p.)-250(74.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(987)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.487 0 Td [(,)-250(p.)-250(625.)]TJ/F16 5.9776 Tf -201.991 -7.311 Td [(988)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-250(Merkel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.832 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(243.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.385 -7.31 Td [(989)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(J.)-250(L.)-250(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.319 0 Td [(Western)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.041 0 Td [(,)-250(p.)-250(215.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.067 -7.311 Td [(990)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Ch.)-250(Partridge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.3 0 Td [(Cross)-250(River)-250(Natives)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.973 0 Td [(\050London,)-250(1905\051,)-250(pp.)-250(8,)-250(203)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.872 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -236.852 -7.311 Td [(991)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(James)-207(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.388 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-207(Thompson)-207(River)-207(Indians)-207(of)-207(British)-206(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 179.251 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.836 0 Td [(Memoir)-207(of)]TJ -243.411 -10.959 Td [(the)-213(American)-212(Museum)-213(of)-212(Natural)-213(History,)-220(The)-212(Jesup)-213(North)-212(Pacific)-213(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.388 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.958 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(360.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.311 Td [(992)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(N.)-663(P.)-662(Wilken)-662(en)-663(J.)-662(A.)-663(Schwarz,)]TJ/F36 8.9664 Tf 140.865 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Allerlei)-663(over)-662(het)-662(land)-663(en)-662(volk)]TJ -156.801 -10.959 Td [(van)-587(Bolaang)-587(Mongondou,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.437 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.245 0 Td [(Mededeelingen)-587(van)-587(wege)-587(het)-587(Nederlandsche)]TJ -108.682 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501867\051)-250(p.)-250(322.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.942 -9.548 Td [(993)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(I.)-595(V.)-594(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.329 0 Td [(Sitten,)-681(Br\344uche)-594(und)-595(Meinungen)-595(des)-594(Tiroler)-595(Volkes)]TJ/F16 8.9664 Tf 200.863 4.035 Td [(2)]TJ -276.147 -14.994 Td [(\050Innsbruck,)-559(1871\051,)-559(\247\247)-497(176,)-559(580;)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.907 0 Td [(M\351lusine)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(,)-559(1878,)-559(col.)-992(79;)-621(E.)-497(Monseur,)]TJ/F29 8.9664 Tf -162.777 -10.959 Td [(Le)-250(Folklore)-250(Wallon)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.234 0 Td [(,)-250(p.)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -69.985 -7.31 Td [(994)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.706 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.644 0 Td [(Nat.)-310(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.163 0 Td [(,)-275(xxviii.)-310(35;)-279(Theophrastus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.638 0 Td [(Characters)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-270(Superstitious)]TJ -217.436 -10.959 Td [(Man)]TJ/F36 8.9664 Tf 16.436 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(;)-384(Theocritus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.762 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.258 0 Td [(vi.)-517(39,)-361(vii.)-518(127;)-383(Persius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.416 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.741 0 Td [(ii.)-517(31)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.87 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.736 0 Td [(At)-339(the)-339(siege)]TJ -236.2 -10.959 Td [(of)-401(Danzig)-401(in)-401(1734,)-439(when)-401(the)-401(old)-401(wives)-401(saw)-401(a)-401(bomb)-401(coming,)-439(they)-401(used)-401(to)]TJ 0 -10.959 Td [(spit)-432(thrice)-433(and)-432(cry,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.928 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fi,)-478(ti,)-478(fi,)-478(there)-432(comes)-433(the)-432(dragon!)]TJ/F36 8.9664 Tf 128.828 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.858 0 Td [(in)-432(the)-433(persuasion)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1499 0 obj << /Type /Page /Contents 1500 0 R /Resources 1498 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1501 0 obj << /D [1499 0 R /XYZ 261.669 369.134 null] >> endobj 1498 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1504 0 obj << /Length 6993 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(329)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(Sometimes)-397(the)-396(severed)-397(hair)-396(and)-397(nails)-396(are)-397(preserved,)-433(not)-396(to)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-497(hair)-497(and)-497(nails)]TJ 0 -9.464 Td [(kept)-1024(against)-1023(the)]TJ 0 -9.465 Td [(resurrection.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(prevent)-280(them)-280(from)-280(falling)-280(into)-280(the)-281(hands)-280(of)-280(a)-280(magician,)-287(but)-280(that)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-178(owner)-177(may)-178(have)-178(them)-177(at)-178(the)-178(resurrection)-177(of)-178(the)-178(body,)-192(to)-177(which)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-285(races)-286(look)-285(forward.)-357(Thus)-285(the)-286(Incas)-285(of)-286(Peru)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.138 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(took)-285(extreme)]TJ -222.982 -13.55 Td [(care)-223(to)-223(preserve)-223(the)-224(nail-parings)-223(and)-223(the)-223(hairs)-223(that)-223(were)-223(shorn)-223(off)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-310(torn)-310(out)-310(with)-310(a)-310(comb;)-340(placing)-310(them)-310(in)-310(holes)-310(or)-310(niches)-310(in)-309(the)]TJ 0 -13.549 Td [(walls;)-246(and)-243(if)-243(they)-243(fell)-243(out,)-245(any)-243(other)-244(Indian)-243(that)-243(saw)-243(them)-243(picked)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-324(up)-324(and)-324(put)-324(them)-324(in)-323(their)-324(places)-324(again.)-472(I)-324(very)-324(often)-323(asked)]TJ 0 -13.549 Td [(different)-265(Indians,)-268(at)-264(various)-265(times,)-268(why)-265(they)-264(did)-265(this,)-268(in)-265(order)-264(to)]TJ 0 -13.55 Td [(see)-271(what)-271(they)-271(would)-271(say,)-276(and)-271(they)-271(all)-271(replied)-271(in)-271(the)-271(same)-270(words)]TJ 0 -13.549 Td [(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.215 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Know)-270(that)-271(all)-270(persons)-270(who)-271(are)-270(born)-270(must)-270(return)-271(to)-270(life)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.149 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf -276.997 -13.549 Td [(\050they)-231(have)-231(no)-230(word)-231(to)-231(express)-231(resuscitation\051,)]TJ/F36 10.9091 Tf 196.715 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(and)-231(the)-231(souls)-230(must)]TJ -200.347 -13.549 Td [(rise)-236(out)-235(of)-236(their)-236(tombs)-235(with)-236(all)-236(that)-235(belonged)-236(to)-236(their)-235(bodies.)-245(We,)]TJ 0 -13.549 Td [(therefore,)-356(in)-335(order)-334(that)-335(we)-335(may)-334(not)-335(have)-335(to)-334(search)-335(for)-335(our)-334(hair)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-230(nails)-229(at)-230(a)-230(time)-230(when)-229(there)-230(will)-230(be)-229(much)-230(hurry)-230(and)-229(confusion,)]TJ 0 -13.549 Td [(place)-225(them)-224(in)-225(one)-225(place,)-230(that)-449(they)-225(may)-224(be)-225(brought)-225(together)-224(more)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([280])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(conveniently,)-244(and,)-243(whenever)-242(it)-242(is)-242(possible,)-244(we)-242(are)-242(also)-242(careful)-241(to)]TJ 0 -13.549 Td [(spit)-278(in)-278(one)-278(place.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.842 0 Td [(\031)-167(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 10.295 3.959 Td [(995)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.484 -3.959 Td [(In)-278(Chili)-278(this)-278(custom)-277(of)-278(stuffing)-278(the)-278(shorn)]TJ -100.621 -13.549 Td [(hair)-307(into)-307(holes)-307(in)-306(the)-307(wall)-307(is)-307(still)-307(observed,)-321(it)-307(being)-307(thought)-306(the)]TJ 0 -13.55 Td [(height)-349(of)-348(imprudence)-349(to)-349(throw)-349(the)-348(hair)-349(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 204.469 3.959 Td [(996)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.412 -3.959 Td [(Similarly)-349(the)]TJ -222.881 -13.549 Td [(Turks)-291(never)-292(throw)-291(away)-292(the)-291(parings)-291(of)-292(their)-291(nails,)-302(but)-291(carefully)]TJ 0 -13.549 Td [(stow)-326(them)-326(in)-326(cracks)-326(of)-326(the)-326(walls)-326(or)-326(of)-326(the)-326(boards,)-345(in)-326(the)-325(belief)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-329(they)-328(will)-329(be)-329(needed)-329(at)-328(the)-329(resurrection.)]TJ/F16 7.9701 Tf 194.455 3.959 Td [(997)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.757 -3.959 Td [(The)-329(Armenians)]TJ -212.212 -13.549 Td [(do)-342(not)-341(throw)-342(away)-341(their)-342(cut)-342(hair)-341(and)-342(nails)-341(and)-342(extracted)-341(teeth,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 196.169 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 187.256 Td [(that)-316(this)-317(secured)-316(them)-316(against)-317(being)-316(hit)-316(\050Tettau)-317(und)-316(Temme,)]TJ/F29 8.9664 Tf 224.005 0 Td [(Die)-316(Volkssagen)]TJ -224.005 -10.959 Td [(Ostpreussens,)-467(Litthauens)-424(und)-424(Westpreussens)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.758 0 Td [(\050Berlin,)-467(1837\051,)-467(p.)-772(284\051.)-771(For)]TJ -169.758 -10.959 Td [(more)-320(examples,)-337(see)-320(J.)-320(E.)-320(B.)-320(Mayor)-320(on)-320(Juvenal,)]TJ/F29 8.9664 Tf 176.292 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.57 0 Td [(vii.)-460(112;)-355(J.)-320(E.)-320(Crombie,)]TJ/F36 8.9664 Tf -192.862 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-431(Saliva)-430(Superstition,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.666 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.843 0 Td [(International)-431(Folk-lore)-430(Congress)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.788 0 Td [(,)-476(1891,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.949 0 Td [(Papers)]TJ -255.228 -10.959 Td [(and)-257(Transactions)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.581 0 Td [(,)-258(pp.)-270(249)-256(sq.;)-260(C.)-256(de)-257(Mensignac,)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.151 0 Td [(Recherches)-257(ethnographiques)]TJ -176.732 -10.959 Td [(sur)-380(la)-380(salive)-380(et)-380(le)-379(crachat)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.13 0 Td [(\050Bordeaux,)-412(1892\051,)-413(pp.)-639(50)]TJ/F29 8.9664 Tf 99.959 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-445(F.)-380(W.)-380(Nicolson,)]TJ/F36 8.9664 Tf -214.785 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-234(Saliva)-234(Superstition)-234(in)-234(Classical)-234(Literature,)]TJ/F36 8.9664 Tf 167.138 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.078 0 Td [(Harvard)-234(Studies)-234(in)-234(Classical)]TJ -177.197 -10.959 Td [(Philology)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.871 0 Td [(,)-250(viii.)-250(\0501897\051)-250(pp.)-250(35)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.731 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.353 -7.394 Td [(995)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(Garcilasso)-265(de)-266(la)-265(Vega,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.502 0 Td [(First)-265(Part)-266(of)-265(the)-266(Royal)-265(Commentaries)-266(of)-265(the)-266(Yncas)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.931 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(bk.)-250(ii.)-250(ch.)-250(7)-250(\050vol.)-250(i.)-250(p.)-250(127,)-250(Markham's)-250(translation\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf 0.249 -7.31 Td [(996)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M\351lusine)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(,)-250(1878,)-250(coll.)-250(583)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.523 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.1 -7.311 Td [(997)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(The)-250(People)-250(of)-250(Turkey)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.949 0 Td [(,)-250(by)-250(a)-250(Consul's)-250(daughter)-250(and)-250(wife,)-250(ii.)-250(250.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1503 0 obj << /Type /Page /Contents 1504 0 R /Resources 1502 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1505 0 obj << /D [1503 0 R /XYZ 172.719 314.937 null] >> endobj 1502 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1508 0 obj << /Length 6326 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(330)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(but)-307(hide)-308(them)-307(in)-307(places)-308(that)-307(are)-307(esteemed)-308(holy,)-321(such)-308(as)-307(a)-307(crack)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-297(the)-297(church)-297(wall,)-309(a)-297(pillar)-297(of)-297(the)-297(house,)-309(or)-297(a)-297(hollow)-297(tree.)-391(They)]TJ 0 -13.549 Td [(think)-212(that)-211(all)-212(these)-212(severed)-211(portions)-212(of)-212(themselves)-211(will)-212(be)-211(wanted)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-234(the)-234(resurrection,)-238(and)-234(that)-234(he)-234(who)-234(has)-234(not)-234(stowed)-234(them)-234(away)-234(in)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-240(safe)-239(place)-240(will)-240(have)-239(to)-240(hunt)-240(about)-239(for)-240(them)-240(on)-240(the)-239(great)-240(day.)]TJ/F16 7.9701 Tf 268.177 3.959 Td [(998)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.177 -17.508 Td [(With)-390(the)-389(same)-390(intention)-389(the)-389(Macedonians)-390(bury)-389(the)-390(parings)-389(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-369(nails)-370(in)-369(a)-370(hole,)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.567 3.959 Td [(999)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.809 -3.959 Td [(and)-369(devout)-370(Moslems)-369(in)-370(Morocco)-369(hide)]TJ -108.376 -13.549 Td [(them)-289(in)-290(a)-289(secret)-289(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.959 3.959 Td [(1000)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.451 -3.959 Td [(Similarly)-289(the)-290(Arabs)-289(of)-289(Moab)-290(bestow)]TJ -119.41 -13.549 Td [(the)-257(parings)-258(of)-257(their)-258(nails)-257(in)-258(the)-257(crannies)-258(of)-257(walls,)-260(where)-257(they)-257(are)]TJ 0 -13.55 Td [(sanguine)-234(enough)-234(to)-234(expect)-235(to)-234(find)-234(them)-234(when)-234(they)-234(appear)-234(before)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-401(Maker.)]TJ/F16 7.9701 Tf 55.576 3.959 Td [(1001)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.121 -3.959 Td [(Some)-401(of)-402(the)-401(Esthonians)-402(keep)-401(the)-401(parings)-402(of)]TJ -79.697 -13.549 Td [(their)-242(finger)-242(and)-241(toe)-242(nails)-242(in)-242(their)-241(bosom,)-244(in)-241(order)-242(to)-242(have)-242(them)-241(at)]TJ 0 -13.549 Td [(hand)-316(when)-315(they)-316(are)-316(asked)-315(for)-316(them)-316(at)-316(the)-315(day)-316(of)-316(judgment.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1002)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(In)-273(a)-273(like)-273(spirit)-274(peasants)-273(of)-273(the)-273(Vosges)-273(will)-273(sometimes)-273(bury)-273(their)]TJ 0 -13.55 Td [(extracted)-297(teeth)-296(secretly,)-309(marking)-296(the)-297(spot)-297(well)-296(so)-297(that)-297(they)-296(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-308(able)-307(to)-307(walk)-308(straight)-307(to)-308(it)-307(on)-308(the)-307(resurrection)-308(day.)]TJ/F16 7.9701 Tf 233.811 3.959 Td [(1003)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.047 -3.959 Td [(In)-307(the)]TJ -254.858 -13.549 Td [(village)-337(of)-336(Drumconrath,)-359(near)-336(Abbeyleix,)-359(in)-336(Ireland,)-359(there)-336(used)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-317(be)-317(some)-316(old)-317(women)-317(who,)-333(having)-317(ascertained)-317(from)-316(Scripture)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-239(the)-239(hairs)-239(of)-239(their)-239(heads)-239(were)-239(all)-478(numbered)-239(by)-239(the)-238(Almighty,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([281])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(expected)-276(to)-277(have)-276(to)-276(account)-277(for)-276(them)-276(at)-277(the)-276(day)-276(of)-277(judgment.)-328(In)]TJ 0 -13.549 Td [(order)-223(to)-223(be)-222(able)-223(to)-223(do)-223(so)-223(they)-223(stuffed)-222(the)-223(severed)-223(hair)-223(away)-223(in)-222(the)]TJ 0 -13.549 Td [(thatch)-211(of)-212(their)-211(cottages.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.137 3.959 Td [(1004)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.024 -3.959 Td [(In)-211(Abyssinia)-212(men)-211(who)-211(have)-211(had)-212(their)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 212.629 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 93.792 205.816 Td [(998)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(M.)-250(Abeghian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(Der)-250(armenische)-250(Volksglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.091 0 Td [(,)-250(p.)-250(68.)]TJ/F16 5.9776 Tf -167.596 -7.31 Td [(999)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.707 -3.809 Td [(G.)-250(F.)-250(Abbott,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.817 0 Td [(Macedonian)-250(Folklore)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.186 0 Td [(\050Cambridge,)-250(1903\051,)-250(p.)-250(214.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.698 -7.311 Td [(1000)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-633(Quedenfelt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 64.501 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Aberglaube)-633(und)-633(halbreligi\366se)-633(Bruderschaft)-633(bei)-633(den)]TJ -80.438 -10.959 Td [(Marokkanern,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.544 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.337 0 Td [(Verhandlungen)-374(der)-375(Berliner)-374(Gesellschaft)-374(f\374r)-375(Anthropologie,)]TJ -57.881 -10.959 Td [(Ethnologie)-250(und)-250(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.095 0 Td [(,)-250(1886,)-250(p.)-250(\050680\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -107.834 -7.31 Td [(1001)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Le)-278(P.)-278(A.)-278(Jaussen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.068 0 Td [(Coutumes)-278(des)-278(Arabes)-278(au)-278(pays)-278(de)-278(Moab)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.451 0 Td [(\050Paris,)-285(1908\051,)-285(p.)]TJ -222.475 -14.353 Td [(94)-250(note)]TJ 28.89 4.034 Td [(1)]TJ 4.483 -4.034 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.112 -7.311 Td [(1002)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Boecler-Kreutzwald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.187 0 Td [(Der)-340(Ehsten)-339(abergl\344ubische)-340(Gebr\344uche,)-362(Weisen)-340(und)]TJ -90.143 -10.959 Td [(Gewohnheiten)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.799 0 Td [(,)-307(p.)-385(139;)-318(F.)-296(J.)-295(Wiedemann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.536 0 Td [(Aus)-295(dem)-296(innern)-295(und)-295(\344ussern)-295(Leben)]TJ -152.335 -10.959 Td [(der)-250(Ehsten)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.601 0 Td [(,)-250(p.)-250(491.)]TJ/F16 5.9776 Tf -41.34 -7.31 Td [(1003)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-250(F.)-250(Sauv\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.827 0 Td [(Le)-250(Folk-lore)-250(des)-250(Hautes-Vosges)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.54 0 Td [(\050Paris,)-250(1889\051,)-250(p.)-250(41.)]TJ/F16 5.9776 Tf -178.062 -7.311 Td [(1004)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Miss)-223(A.)-222(H.)-223(Singleton,)-228(in)-223(a)-223(letter)-222(to)-223(me,)-228(dated)-223(Rathmoyle)-222(House,)-229(Abbeyleix,)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Ireland,)-250(24th)-250(February)-250(1904.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1507 0 obj << /Type /Page /Contents 1508 0 R /Resources 1506 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1509 0 obj << /D [1507 0 R /XYZ 251.328 274.29 null] >> endobj 1506 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1512 0 obj << /Length 7303 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(331)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(hands)-296(or)-295(feet)-296(cut)-296(off)-295(are)-296(careful)-296(to)-295(dry)-296(the)-296(severed)-295(limbs)-296(over)-295(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fire)-294(and)-293(preserve)-294(them)-294(in)-293(butter)-294(for)-294(the)-293(purpose)-294(of)-294(being)-293(buried)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-269(them)-269(in)-269(the)-268(grave.)-307(Thus)-269(they)-269(expect)-268(to)-269(get)-269(up)-269(with)-269(all)-268(their)]TJ 0 -13.549 Td [(limbs)-280(complete)-280(at)-280(the)-280(general)-280(rising.)]TJ/F16 7.9701 Tf 160.406 3.958 Td [(1005)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.146 -3.958 Td [(The)-280(pains)-280(taken)-280(by)-280(the)]TJ -180.552 -13.55 Td [(Chinese)-257(to)-256(preserve)-257(corpses)-256(entire)-257(and)-256(free)-257(from)-256(decay)-257(seems)-256(to)]TJ 0 -13.549 Td [(rest)-327(on)-326(a)-327(firm)-327(belief)-327(in)-326(the)-327(resurrection)-327(of)-326(the)-327(dead;)-365(hence)-327(it)-326(is)]TJ 0 -13.549 Td [(natural)-364(to)-364(find)-364(their)-365(ancient)-364(books)-364(laying)-364(down)-364(a)-364(rule)-364(that)-364(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hair,)-272(nails,)-272(and)-267(teeth)-267(which)-268(have)-267(fallen)-268(out)-267(during)-268(life)-267(should)-267(be)]TJ 0 -13.549 Td [(buried)-354(with)-355(the)-354(dead)-354(in)-354(the)-355(coffin,)-380(or)-354(at)-355(least)-354(in)-354(the)-355(grave.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1006)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(The)-293(Fors)-292(of)-293(central)-293(Africa)-292(object)-293(to)-293(cut)-292(any)-293(one)-293(else's)-292(nails,)-303(for)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-291(the)-291(part)-291(cut)-291(off)-291(be)-291(lost)-291(and)-291(not)-291(delivered)-291(into)-291(its)-290(owner's)]TJ 0 -13.549 Td [(hands,)-261(it)-259(will)-259(have)-258(to)-259(be)-259(made)-259(up)-259(to)-258(him)-259(somehow)-259(or)-259(other)-258(after)]TJ 0 -13.549 Td [(death.)-250(The)-250(parings)-250(are)-250(buried)-250(in)-250(the)-250(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 191.171 3.959 Td [(1007)]TJ/F16 10.9091 Tf -179.215 -18.033 Td [(Some)-285(people)-284(burn)-285(their)-284(loose)-285(hair)-285(to)-284(save)-285(it)-284(from)-285(falling)-285(i)1(nto)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Cut)-497(hair)-497(and)-497(nails)]TJ 0 -9.464 Td [(burnt)-968(to)-968(prevent)]TJ 0 -9.465 Td [(them)-635(from)-634(falling)]TJ 0 -9.464 Td [(into)-627(the)-627(hands)-626(of)]TJ 0 -9.465 Td [(sorcerers.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 24.309 Td [(the)-224(hands)-223(of)-224(sorcerers.)-241(This)-224(is)-224(done)-224(by)-223(the)-224(Patagonians)-224(and)-223(some)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-363(the)-364(Victorian)-363(tribes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 102.481 3.959 Td [(1008)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.876 -3.959 Td [(In)-363(the)-364(Upper)-363(Vosges)-364(they)-363(say)-363(that)]TJ -125.357 -13.549 Td [(you)-248(should)-248(never)-248(leave)-248(the)-248(clippings)-248(of)-248(your)-248(hair)-247(and)-248(nails)-248(lying)]TJ 0 -13.549 Td [(about,)-417(but)-383(burn)-383(them)-384(to)-383(hinder)-383(the)-383(sorcerers)-384(from)-383(using)-383(them)]TJ 0 -13.55 Td [(against)-295(you.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.219 3.959 Td [(1009)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.652 -3.959 Td [(For)-295(the)-296(same)-295(reason)-296(Italian)-295(women)-295(either)-296(burn)]TJ -73.871 -13.549 Td [(their)-210(loose)-210(hairs)-210(or)-209(throw)-210(them)-210(into)-210(a)-210(place)-210(where)-210(no)-210(one)-210(is)-209(likely)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-341(look)-341(for)-341(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.304 3.959 Td [(1010)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.14 -3.959 Td [(The)-341(almost)-341(universal)-341(dread)-340(of)-341(witchcraft)]TJ -98.444 -13.549 Td [(induces)-210(the)-210(West)-209(African)-210(negroes,)-218(the)-210(Makololo)-210(of)-210(South)-209(Africa,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-352(the)-353(Tahitians)-352(to)-353(burn)-352(or)-353(bury)-352(their)-352(shorn)-353(hair.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.783 3.958 Td [(1011)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.518 -3.958 Td [(For)-352(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 209.318 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 202.422 Td [(1005)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dr.)-250(Antoine)-250(Petit,)-250(in)-250(Th.)-250(Lefebvre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.506 0 Td [(Voyage)-250(en)-250(Abyssinie)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.206 0 Td [(,)-250(i.)-250(373.)]TJ/F16 5.9776 Tf -215.407 -7.31 Td [(1006)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-223(J.)-224(M.)-223(de)-223(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.357 0 Td [(The)-223(Religious)-224(System)-223(of)-223(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.133 0 Td [(,)-229(i.)-241(342)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.641 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.215 0 Td [(\050Leyden,)-229(1892\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -226.041 -7.311 Td [(1007)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-306(W.)-307(Felkin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.458 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-306(on)-307(the)-306(For)-307(Tribe)-306(of)-307(Central)-306(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.96 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.729 0 Td [(Proceedings)-306(of)]TJ -226.083 -10.959 Td [(the)-250(Royal)-250(Society)-250(of)-250(Edinburgh)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.07 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501884-86\051)-250(p.)-250(230.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.81 -7.311 Td [(1008)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-248(D'Orbigny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.388 0 Td [(Voyage)-249(dans)-248(l'Am\351rique)-249(m\351ridionale)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.12 0 Td [(,)-249(ii.)-249(93;)-249(Lieut.)-250(Musters,)]TJ/F36 8.9664 Tf -198.463 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-192(the)-192(Races)-192(of)-192(Patagonia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.284 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.703 0 Td [(Journal)-192(of)-192(the)-192(Anthropological)-192(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.888 0 Td [(,)-204(i.)-230(\0501872\051)]TJ -245.856 -10.958 Td [(p.)-352(197;)-300(J.)-284(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.038 0 Td [(Australian)-284(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.763 0 Td [(,)-292(p.)-352(36.)-352(The)-284(Patagonians)-283(sometimes)]TJ -150.801 -10.959 Td [(throw)-250(their)-250(hair)-250(into)-250(a)-250(river)-250(instead)-250(of)-250(burning)-250(it.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1009)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-250(F.)-250(Sauv\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.827 0 Td [(Le)-250(Folk-lore)-250(des)-250(Hautes-Vosges)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.299 0 Td [(,)-250(p.)-250(170.)]TJ/F16 5.9776 Tf -175.821 -7.311 Td [(1010)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Z.)-346(Zanetti,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.791 0 Td [(La)-346(Medicina)-347(delle)-346(nostre)-347(donne)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.625 0 Td [(\050Citt\340)-346(di)-347(Castello,)-370(1892\051,)-371(pp.)]TJ -174.371 -10.958 Td [(234)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.691 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.311 Td [(1011)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-383(B.)-383(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.219 0 Td [(The)-383(Ewe-speaking)-383(Peoples)-383(of)-382(the)-383(Slave)-383(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.017 0 Td [(,)-416(p.)-649(99;)-449(Miss)]TJ -229.191 -10.959 Td [(Mary)-268(H.)-269(Kingsley,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.018 0 Td [(Travels)-268(in)-269(West)-268(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.943 0 Td [(,)-273(p.)-305(447;)-278(R.)-269(H.)-268(Nassau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.922 0 Td [(Fetichism)-268(in)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1511 0 obj << /Type /Page /Contents 1512 0 R /Resources 1510 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1510 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1515 0 obj << /Length 6895 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(332)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 4.162 -30.759 Td [(same)-382(reason)-381(the)-382(natives)-381(of)-382(Uap,)-414(one)-381(of)-382(the)-381(Caroline)-382(Islands,)]TJ/F16 7.9701 Tf -76.917 0 Td [([282])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(either)-320(burn)-320(or)-320(throw)-320(into)-320(the)-320(sea)-320(the)-320(clippings)-320(of)-320(their)-320(hai)1(r)-320(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-405(parings)-405(of)-405(their)-405(nails.)]TJ/F16 7.9701 Tf 115.537 3.959 Td [(1012)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.237 -3.959 Td [(One)-405(of)-405(the)-405(pygmies)-405(who)-405(roam)]TJ -139.774 -13.549 Td [(through)-402(the)-402(gloomy)-402(depths)-402(of)-402(the)-402(vast)-402(central)-402(African)-401(forests)]TJ 0 -13.55 Td [(has)-339(been)-338(seen)-339(to)-338(collect)-339(carefully)-338(the)-339(clippings)-338(of)-339(his)-338(hair)-339(in)-338(a)]TJ 0 -13.549 Td [(packet)-272(of)-273(banana)-272(leaves)-273(and)-272(keep)-272(them)-273(till)-272(next)-272(morning,)-278(when,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(camp)-353(breaking)-353(up)-354(for)-353(the)-353(day's)-353(march,)-379(he)-353(threw)-353(them)-353(into)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(hot)-260(ashes)-260(of)-261(the)-260(abandoned)-260(fire.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.475 3.959 Td [(1013)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.498 -3.959 Td [(Australian)-260(aborigines)-260(of)]TJ -174.973 -13.549 Td [(the)-265(Proserpine)-265(River,)-269(in)-266(Queensland,)-269(burn)-265(a)-265(woman's)-265(cut)-265(hair)-265(to)]TJ 0 -13.55 Td [(prevent)-261(it)-262(from)-261(getting)-262(into)-261(a)-262(man's)-261(bag;)-267(for)-262(if)-261(it)-262(did,)-264(the)-261(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-280(fall)-280(ill.)]TJ/F16 7.9701 Tf 59.744 3.959 Td [(1014)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.139 -3.959 Td [(When)-280(an)-280(English)-279(officer)-280(had)-280(cut)-280(off)-279(a)-280(lock)-280(of)]TJ -79.883 -13.549 Td [(hair)-286(of)-287(a)-286(Fuegian)-286(woman,)-295(the)-287(men)-286(of)-286(her)-287(party)-286(were)-286(angry,)-295(and)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-181(of)-181(them,)-195(taking)-181(the)-181(lock)-181(away,)-195(threw)-181(half)-181(of)-181(it)-181(into)-181(the)-181(fire)-181(and)]TJ 0 -13.549 Td [(swallowed)-290(the)-290(rest.)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.824 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Immediately)-290(afterwards,)-300(placing)-289(his)-290(hands)]TJ -93.667 -13.55 Td [(to)-233(the)-232(fire,)-236(as)-233(if)-233(to)-232(warm)-233(them,)-236(and)-233(looking)-232(upwards,)-236(he)-233(uttered)-232(a)]TJ 0 -13.549 Td [(few)-230(words,)-233(apparently)-230(of)-229(invocation:)-240(then,)-234(looking)-229(at)-230(us,)-233(pointed)]TJ 0 -13.549 Td [(upwards,)-251(and)-251(exclaimed,)-251(with)-251(a)-250(tone)-251(and)-251(gesture)-251(of)-250(explanation,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\030)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Pecheray,)-315(Pecheray)]TJ/F16 10.9091 Tf 88.551 0 Td [(.)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.929 0 Td [(After)-302(which)-302(they)-302(cut)-303(off)-302(some)-302(hair)-302(from)]TJ -101.84 -13.549 Td [(several)-292(of)-291(the)-292(officers)-292(who)-292(were)-291(present,)-302(and)-292(repeated)-292(a)-291(similar)]TJ 0 -13.55 Td [(ceremony.)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.742 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1015)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.429 -3.959 Td [(The)-274(Thompson)-274(Indians)-275(used)-274(to)-274(burn)-274(the)-274(parings)]TJ -70.015 -13.549 Td [(of)-270(their)-271(nails,)-275(because)-270(if)-271(an)-270(enemy)-270(got)-271(possession)-270(of)-270(the)-270(parings)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-285(might)-284(bewitch)-285(the)-284(person)-285(to)-284(whom)-285(they)-284(belonged.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.811 3.959 Td [(1016)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.297 -3.959 Td [(In)-285(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 221.803 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 212.889 Td [(West)-298(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.187 0 Td [(\050London,)-310(1904\051,)-309(p.)-394(83;)-321(A.)-298(F.)-298(Mockler-Ferryman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 180.957 0 Td [(British)-298(Nigeria)]TJ/F16 8.9664 Tf -226.144 -10.959 Td [(\050London,)-394(1902\051,)-393(p.)-594(286;)-423(David)-364(Livingstone,)]TJ/F29 8.9664 Tf 168.917 0 Td [(Narrative)-365(of)-365(Expedition)-364(to)-365(the)]TJ -168.917 -14.353 Td [(Zambesi)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.387 0 Td [(,)-303(pp.)-376(46)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.123 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-313(W.)-292(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.025 0 Td [(Polynesian)-292(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.298 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.102 -4.035 Td [(i.)-376(365.)-377(In)-292(some)-292(parts)]TJ -204.39 -10.959 Td [(of)-234(New)-234(Guinea)-233(cut)-234(hair)-234(is)-234(destroyed)-233(for)-234(the)-234(same)-234(reason)-233(\050H.)-234(H.)-234(Romilly,)]TJ/F29 8.9664 Tf 260.707 0 Td [(From)]TJ -260.707 -10.959 Td [(my)-250(Verandah)-250(in)-250(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.1 0 Td [(,)-250(London,)-250(1889,)-250(p.)-250(83\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.839 -7.31 Td [(1012)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-602(H.)-602(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.543 0 Td [(The)-602(Island)-602(of)-602(Stone)-603(Money,)-690(Uap)-602(of)-602(the)-602(Carolines)]TJ/F16 8.9664 Tf -78.499 -10.959 Td [(\050Philadelphia)-250(and)-250(London,)-250(1910\051,)-250(P.)-250(137.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1013)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.487 0 Td [(,)-250(p.)-250(451.)]TJ/F16 5.9776 Tf -204.979 -7.31 Td [(1014)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-394(E.)-395(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.037 0 Td [(North)-394(Queensland)-395(Ethnography,)-430(Bulletin)-394(No.)-683(5)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.534 0 Td [(\050Brisbane,)]TJ -243.527 -10.959 Td [(1903\051,)-250(p.)-250(21.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.395 Td [(1015)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Captain)-356(R.)-356(Fitzroy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.073 0 Td [(Narrative)-356(of)-356(the)-356(Surveying)-356(Voyages)-356(of)-356(His)-355(Majesty's)]TJ -86.029 -10.958 Td [(Ships)-250(Adventure)-250(and)-250(Beagle)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.356 0 Td [(,)-250(i.)-250(\050London,)-250(1839\051.)-250(pp.)-250(313)]TJ/F29 8.9664 Tf 101.365 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -205.46 -7.311 Td [(1016)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-483(Thompson)-482(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1514 0 obj << /Type /Page /Contents 1515 0 R /Resources 1513 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1497 0 R >> endobj 1516 0 obj << /D [1514 0 R /XYZ 93.543 518.175 null] >> endobj 1513 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1519 0 obj << /Length 6034 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(333)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Tyrol)-288(many)-289(people)-288(burn)-288(their)-289(hair)-288(lest)-288(the)-289(witches)-288(should)-288(use)-288(it)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-232(raise)-232(thunderstorms;)-239(others)-232(burn)-232(or)-232(bury)-233(it)-232(to)-232(prevent)-232(the)-232(birds)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-220(lining)-219(their)-220(nests)-219(with)-220(it,)-226(which)-219(would)-220(cause)-219(the)-220(heads)-219(from)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-387(the)-386(hair)-387(came)-386(to)-387(ache.)]TJ/F16 7.9701 Tf 132.259 3.958 Td [(1017)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.635 -3.958 Td [(Cut)-387(and)-386(combed-out)-387(hair)-386(is)]TJ -155.894 -13.55 Td [(burned)-236(in)-473(Pomerania)-237(and)-236(sometimes)-236(in)-237(Belgium.)]TJ/F16 7.9701 Tf 214.71 3.959 Td [(1018)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.116 -3.959 Td [(In)-236(Norway)]TJ/F16 7.9701 Tf 57.198 0 Td [([283])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-285(parings)-284(of)-285(nails)-285(are)-284(either)-285(burned)-285(or)-284(buried,)-294(lest)-284(the)-285(elves)-284(or)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-195(Finns)-195(should)-194(find)-195(them)-195(and)-194(make)-195(them)-195(into)-195(bullets)-194(wherewith)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-308(shoot)-307(the)-308(cattle.)]TJ/F16 7.9701 Tf 81.883 3.959 Td [(1019)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.052 -3.959 Td [(In)-308(Corea)-307(all)-308(the)-307(clippings)-308(and)-308(combings)]TJ -102.935 -13.549 Td [(of)-273(the)-273(hair)-273(of)-274(a)-273(whole)-273(family)-273(are)-273(carefully)-273(preserved)-273(throughout)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-324(year)-324(and)-323(then)-324(burned)-324(in)-324(potsherds)-323(outside)-324(the)-324(house)-324(on)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(evening)-215(of)-214(New)-215(Year's)-214(Day.)-238(At)-215(such)-214(seasons)-215(the)-214(streets)-215(of)-214(Seoul,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-410(capital,)-449(present)-409(a)-410(weird)-409(spectacle.)-729(They)-409(are)-410(for)-409(the)-409(most)]TJ 0 -13.549 Td [(part)-347(silent)-348(and)-347(deserted,)-372(sometimes)-347(muffled)-348(deep)-347(in)-347(snow;)-396(but)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-364(the)-365(dusk)-364(of)-364(twilight)-364(red)-364(lights)-365(glimmer)-364(at)-364(every)-364(door,)]TJ 0 -13.55 Td [(where)-316(little)-315(groups)-316(are)-315(busy)-316(tending)-315(tiny)-315(fires)-316(whose)-315(flickering)]TJ 0 -13.549 Td [(flames)-447(cast)-447(a)-448(ruddy)-447(fitful)-447(glow)-447(on)-447(the)-448(moving)-447(figures.)-841(The)]TJ 0 -13.549 Td [(burning)-334(of)-334(the)-333(hair)-334(in)-334(these)-334(fires)-333(is)-334(thought)-334(to)-334(exclude)-333(demons)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-268(the)-269(house)-268(for)-268(a)-268(year;)-278(but)-268(coupled)-268(with)-269(this)-268(belief)-268(may)-268(well)]TJ 0 -13.549 Td [(be,)-265(or)-262(once)-262(have)-262(been,)-266(a)-262(wish)-262(to)-262(put)-262(these)-262(relics)-262(out)-262(of)-262(the)-262(reach)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-250(witches)-250(and)-250(wizards.)]TJ/F16 7.9701 Tf 103.004 3.959 Td [(1020)]TJ/F16 10.9091 Tf -91.048 -19.383 Td [(This)-484(destruction)-483(of)-484(the)-483(hair)-484(and)-484(nails)-483(plainly)-484(involves)-483(an)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Inconsistency)-1547(in)]TJ 0 -9.465 Td [(burning)-164(cut)-164(hair)-164(and)]TJ 0 -9.464 Td [(nails.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 5.379 Td [(inconsistency)-548(of)-547(thought.)-1143(The)-548(object)-547(of)-548(the)-548(destruction)-547(is)]TJ 0 -13.549 Td [(avowedly)-408(to)-408(prevent)-408(these)-409(severed)-408(portions)-408(of)-408(the)-408(body)-408(from)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-391(used)-392(by)-392(sorcerers.)-674(But)-392(the)-391(possibility)-392(of)-391(their)-392(being)-391(so)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-191(depends)-192(upon)-191(the)-191(supposed)-192(sympathetic)-191(connexion)-191(between)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-357(and)-358(the)-357(man)-357(from)-358(whom)-357(they)-357(were)-358(severed.)-572(And)-357(if)-357(this)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.517 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 156.693 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(360.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -9.548 Td [(1017)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(I.)-595(V.)-594(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.329 0 Td [(Sitten,)-681(Br\344uche)-594(und)-595(Meinungen)-595(des)-594(Tiroler)-595(Volkes)]TJ/F16 8.9664 Tf 200.862 4.035 Td [(2)]TJ -276.147 -14.993 Td [(\050Innsbruck,)-250(1871\051,)-250(p.)-250(28,)-250(\247\247)-250(177,)-250(179,)-250(180.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1018)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(U.)-359(Jahn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.068 0 Td [(Hexenwesen)-359(und)-358(Zauberei)-359(in)-359(Pommern)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.558 0 Td [(\050Breslau,)-386(1886\051,)-386(p.)-576(15;)]TJ/F29 8.9664 Tf -194.581 -10.959 Td [(M\351lusine)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.87 0 Td [(,)-250(1878,)-250(col.)-250(79;)-250(E.)-250(Monseur,)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.36 0 Td [(Le)-250(Folklore)-250(Wallon)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.234 0 Td [(,)-250(p.)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -208.204 -7.311 Td [(1019)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(H.)-250(Meyer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.804 0 Td [(Indogermanische)-250(Mythen)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.385 0 Td [(,)-250(ii.)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.952 0 Td [(Achilleis)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(\050Berlin,)-250(1877\051,)-250(p.)-250(523.)]TJ/F16 5.9776 Tf -202.46 -7.31 Td [(1020)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-421(Lowell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.813 0 Td [(Chos\366n,)-464(the)-422(Land)-421(of)-422(the)-421(Morning)-422(Calm,)-464(a)-422(Sketch)-421(of)-422(Korea)]TJ/F16 8.9664 Tf -54.768 -10.959 Td [(\050London,)-432(Preface)-395(dated)-396(1885\051,)-431(pp.)-687(199-201;)-468(Mrs.)-686(Bishop,)]TJ/F29 8.9664 Tf 225.72 0 Td [(Korea)-395(and)-396(her)]TJ -225.72 -10.959 Td [(Neighbours)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.087 0 Td [(\050London,)-250(1898\051,)-250(ii.)-250(55)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.442 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1518 0 obj << /Type /Page /Contents 1519 0 R /Resources 1517 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R >> endobj 1520 0 obj << /D [1518 0 R /XYZ 90.711 463.978 null] >> endobj 1517 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1532 0 obj << /Length 6379 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(334)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sympathetic)-226(connexion)-227(still)-226(exists,)-231(clearly)-226(these)-226(severed)-226(portions)]TJ 0 -13.549 Td [(cannot)-250(be)-250(destroyed)-250(without)-250(injury)-250(to)-250(the)-250(man.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Before)-378(leaving)-379(this)-378(subject,)-411(on)-379(which)-378(I)-378(have)-379(perhaps)-378(dwelt)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Hair)-551(is)-551(sometimes)]TJ 0 -9.465 Td [(cut)-738(because)-738(it)-738(is)]TJ 0 -9.464 Td [(infected)-802(with)-801(the)]TJ 0 -9.465 Td [(virus)-437(of)-438(taboo.)-811(In)]TJ 0 -9.464 Td [(these)-886(cases)-885(hair-)]TJ 0 -9.465 Td [(cutting)-290(is)-289(a)-290(form)-289(of)]TJ 0 -9.464 Td [(purification.)-1131(Hair)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-405(mourners)-405(cut)-404(to)]TJ 0 -9.464 Td [(rid)-886(them)-886(of)-886(the)]TJ 0 -9.465 Td [(pollution)-250(of)-250(death.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 71.632 Td [(too)-293(long,)-304(it)-294(may)-293(be)-293(well)-294(to)-293(call)-293(attention)-294(to)-293(the)-293(motive)-293(assigned)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-364(cutting)-364(a)-364(young)-364(child's)-364(hair)-364(in)-364(Rotti.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.974 3.959 Td [(1021)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.898 -3.959 Td [(In)-364(that)-364(island)-364(the)]TJ -203.872 -13.549 Td [(first)-292(hair)-293(is)-292(regarded)-293(as)-292(a)-293(danger)-292(to)-293(the)-292(child,)-303(and)-293(its)-292(removal)-292(is)]TJ 0 -13.549 Td [(intended)-312(to)-312(avert)-312(the)-312(danger.)-436(The)-312(reason)-312(of)-312(this)-312(may)-312(be)-312(that)-312(as)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-288(young)-288(child)-289(is)-288(almost)-288(universally)-288(supposed)-289(to)-288(be)-288(in)-288(a)-288(tabooed)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-413(dangerous)-414(state,)-454(it)-413(is)-413(necessary,)-454(in)-414(removing)-413(the)-413(taboo,)-454(to)]TJ 0 -13.55 Td [(remove)-242(also)-242(the)-242(separable)-484(parts)-242(of)-242(the)-242(child's)-242(body)-242(because)-241(they)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -2.411 Td [([284])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -11.138 Td [(are)-393(infected,)-428(so)-392(to)-393(say,)-428(by)-393(the)-392(virus)-393(of)-392(taboo)-393(and)-392(as)-393(such)-392(are)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous.)-338(The)-280(cutting)-279(of)-280(the)-279(child's)-280(hair)-279(would)-280(thus)-279(be)-279(exactly)]TJ 0 -13.549 Td [(parallel)-334(to)-334(the)-334(destruction)-334(of)-334(the)-334(vessels)-334(which)-334(have)-334(been)-334(used)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-338(a)-337(tabooed)-338(person.)]TJ/F16 7.9701 Tf 93.15 3.958 Td [(1022)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.032 -3.958 Td [(This)-338(view)-337(is)-338(borne)-337(out)-338(by)-338(a)-337(practice,)]TJ -115.182 -13.55 Td [(observed)-274(by)-274(some)-273(Australians,)-280(of)-274(burning)-273(off)-274(part)-274(of)-274(a)-273(woman's)]TJ 0 -13.549 Td [(hair)-351(after)-351(childbirth)-350(as)-351(well)-351(as)-350(burning)-351(every)-351(vessel)-351(which)-350(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-180(used)-180(by)-181(her)-180(during)-180(her)-180(seclusion.)]TJ/F16 7.9701 Tf 162.972 3.959 Td [(1023)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.912 -3.959 Td [(Here)-180(the)-180(burning)-181(of)-180(the)]TJ -181.884 -13.549 Td [(woman's)-296(hair)-295(seems)-296(plainly)-295(intended)-295(to)-296(serve)-295(the)-296(same)-295(purpose)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-286(the)-285(burning)-286(of)-285(the)-286(vessels)-285(used)-286(by)-285(her;)-303(and)-286(as)-285(the)-286(vessels)-285(are)]TJ 0 -13.55 Td [(burned)-268(because)-267(they)-268(are)-267(believed)-268(to)-267(be)-268(tainted)-267(with)-268(a)-267(dangerous)]TJ 0 -13.549 Td [(infection,)-245(so,)-245(we)-244(must)-244(suppose,)-246(is)-244(also)-244(the)-243(hair.)-248(Similarly)-244(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-330(Latuka)-329(of)-330(central)-329(Africa,)-350(a)-329(woman)-330(is)-329(secluded)-330(for)-329(fourteen)]TJ 0 -13.549 Td [(days)-301(after)-301(the)-301(birth)-301(of)-301(her)-300(child,)-314(and)-301(at)-301(the)-301(end)-301(of)-301(her)-300(seclusion)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-340(hair)-340(is)-341(shaved)-340(off)-340(and)-340(burnt.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.964 3.958 Td [(1024)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.119 -3.958 Td [(Again,)-363(we)-340(have)-340(seen)-340(that)]TJ -167.083 -13.55 Td [(girls)-301(at)-301(puberty)-302(are)-301(strongly)-301(infected)-301(with)-301(taboo;)-327(hence)-301(it)-301(is)-301(not)]TJ 0 -13.549 Td [(surprising)-301(to)-302(find)-301(that)-301(the)-302(Ticunas)-301(of)-302(Brazil)-301(tear)-301(out)-302(all)-301(the)-301(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-407(girls)-407(at)-408(that)-407(period.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.091 3.959 Td [(1025)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.31 -3.959 Td [(Once)-407(more,)-447(the)-407(father)-407(of)-407(twins)-407(in)]TJ -125.401 -13.549 Td [(Uganda)-291(is)-291(tabooed)-291(for)-291(some)-291(time)-291(after)-291(the)-291(birth)-291(of)-291(the)-291(children,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 143.243 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 136.431 Td [(1021)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(276.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1022)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(4,)-250(131,)-250(139,)-250(145,)-250(156.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.31 Td [(1023)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-337(Ridley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.092 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Report)-337(on)-336(Australian)-337(Languages)-337(and)-336(Traditions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.712 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7 0 Td [(Journal)-337(of)]TJ -242.741 -10.959 Td [(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.616 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501873\051)-250(p.)-250(268.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.355 -7.311 Td [(1024)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Fr.)-250(Stuhlmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.797 0 Td [(Mit)-250(Emin)-250(Pascha)-250(ins)-250(Herz)-250(von)-250(Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.487 0 Td [(,)-250(p.)-250(795.)]TJ/F16 5.9776 Tf -204.979 -7.394 Td [(1025)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-388(de)-389(Castelnau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.057 0 Td [(Exp\351dition)-388(dans)-389(les)-388(parties)-389(centrales)-388(de)-389(l'Am\351rique)-389(du)]TJ -76.013 -10.959 Td [(Sud)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.45 0 Td [(,)-250(v.)-250(\050Paris,)-250(1851\051)-250(p.)-250(46.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1531 0 obj << /Type /Page /Contents 1532 0 R /Resources 1530 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R /Annots [ 1522 0 R 1523 0 R 1524 0 R 1525 0 R 1526 0 R 1527 0 R ] >> endobj 1522 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.852 129.334 156.302 140.454] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 1523 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.336 118.215 151.819 129.334] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 1524 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.302 118.215 169.752 129.334] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 1525 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.235 118.215 187.684 129.334] /A << /S /GoTo /D (Pg139) >> >> endobj 1526 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.168 118.215 205.617 129.334] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 1527 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.1 118.215 223.55 129.334] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 1533 0 obj << /D [1531 0 R /XYZ 208.916 396.232 null] >> endobj 1530 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1536 0 obj << /Length 6216 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(335)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-274(during)-274(that)-274(time)-274(he)-273(may)-274(not)-274(dress)-274(his)-274(hair)-274(nor)-274(cut)-274(his)-273(finger)]TJ 0 -13.549 Td [(nails.)-706(This)-402(state)-402(of)-402(taboo)-402(lasts)-402(until)-402(the)-402(next)-402(war)-402(breaks)-402(out.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-267(the)-266(army)-267(is)-266(under)-267(orders)-266(to)-267(march,)-270(the)-267(father)-266(of)-267(twins)-266(has)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-320(whole)-320(of)-319(his)-320(body)-320(shaved)-320(and)-320(his)-320(nails)-319(cut.)-460(The)-320(shorn)-319(hair)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-291(the)-292(cut)-291(nails)-291(are)-292(then)-291(tied)-292(up)-291(in)-291(a)-292(ball,)-301(which)-292(the)-291(man)-291(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-284(him)-284(to)-284(the)-284(war,)-293(together)-284(wi)1(th)-284(the)-284(bark)-284(cloth)-284(he)-284(wore)-284(at)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonial)-197(dances)-197(after)-197(the)-197(birth)-197(of)-197(the)-197(twins.)-232(When)-197(he)-197(has)-197(killed)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-272(foe,)-278(he)-272(crams)-272(the)-272(ball)-272(into)-272(the)-272(dead)-273(man's)-272(mouth,)-277(ties)-272(the)-272(bark)]TJ 0 -13.549 Td [(cloth)-267(round)-266(the)-267(neck)-266(of)-267(the)-266(corpse,)-271(and)-266(leaves)-267(them)-266(there)-267(on)-266(the)]TJ 0 -13.55 Td [(battlefield.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.964 3.959 Td [(1026)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.646 -3.959 Td [(The)-326(ceremony)-326(appears)-325(to)-326(be)-326(intended)-326(to)-325(rid)-326(the)]TJ -68.61 -13.549 Td [(man)-223(of)-222(the)-223(taint)-223(of)-222(taboo)-223(which)-223(may)-222(be)-223(supposed)-223(to)-222(adhere)-223(to)-222(his)]TJ 0 -13.549 Td [(hair,)-315(nails,)-315(and)-302(the)-301(garment)-302(he)-302(wore.)-406(Hence)-302(we)-302(can)-301(understand)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-227(importance)-228(attached)-227(by)-228(many)-454(peoples)-228(to)-227(the)-227(first)-228(cutting)-227(of)-227(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([285])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(child's)-252(hair)-253(and)-252(the)-253(elaborate)-252(ceremonies)-253(by)-252(which)-253(the)-252(operation)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-199(accompanied.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.728 3.959 Td [(1027)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.98 -3.959 Td [(Again,)-209(we)-199(can)-199(understand)-198(why)-199(a)-199(man)-199(should)]TJ -88.708 -13.549 Td [(poll)-208(his)-209(head)-208(after)-209(a)-208(journey.)]TJ/F16 7.9701 Tf 122.557 3.959 Td [(1028)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.015 -3.959 Td [(For)-208(we)-209(have)-208(seen)-209(that)-208(a)-209(traveller)]TJ -141.572 -13.549 Td [(is)-189(often)-189(believed)-189(to)-190(contract)-189(a)-189(dangerous)-189(infection)-189(from)-189(strangers,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(that,)-251(therefore,)-250(on)-251(his)-250(return)-250(home)-251(he)-250(is)-250(obliged)-251(to)-250(submit)-250(to)]TJ 0 -13.549 Td [(various)-327(purificatory)-328(ceremonies)-327(before)-327(he)-327(is)-328(allowed)-327(to)-327(mingle)]TJ 0 -13.55 Td [(freely)-361(with)-361(his)-360(own)-361(people.)]TJ/F16 7.9701 Tf 123.906 3.959 Td [(1029)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.791 -3.959 Td [(On)-361(my)-361(hypothesis)-360(the)-361(polling)]TJ -146.697 -13.549 Td [(of)-417(the)-417(hair)-418(is)-417(simply)-417(one)-417(of)-418(these)-417(purificatory)-417(or)-417(disinfectant)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonies.)-788(Certainly)-430(this)-429(explanation)-430(applies)-429(to)-430(the)-429(custom)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-405(practised)-405(by)-406(the)-405(Bechuanas,)-444(for)-405(we)-406(are)-405(expressly)-405(told)-405(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(they)-438(cleanse)-439(or)-438(purify)-439(themselves)-438(after)-439(journeys)-438(by)-438(shaving)]TJ -4.844 -13.55 Td [(their)-257(heads,)-258(etc.,)-258(lest)-257(they)-257(should)-256(have)-257(contracted)-257(from)-256(strangers)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 179.27 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 172.458 Td [(1026)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(34.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.708 -7.311 Td [(1027)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-199(G.)-198(A.)-199(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.233 0 Td [(\334ber)-199(das)-198(Haaropfer)-199(und)-199(einige)-198(andere)-199(Trauergebr\344uche)]TJ -78.188 -10.959 Td [(bei)-273(den)-273(V\366lkern)-273(Indonesiens)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.464 0 Td [(,)-279(pp.)-318(94)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.217 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.143 0 Td [(\050reprinted)-273(from)-273(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.081 0 Td [(Revue)-273(Coloniale)]TJ -220.905 -10.959 Td [(Internationale)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.305 0 Td [(,)-258(Amsterdam,)-259(1886-87\051;)-260(H.)-257(Ploss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.164 0 Td [(Das)-257(Kind)-257(in)-256(Brauch)-257(und)-257(Sitte)]TJ -174.469 -14.353 Td [(der)-257(V\366lker)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.164 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.792 -4.035 Td [(i.)-272(289)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.932 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-261(K.)-257(Potkanski,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.795 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-257(Ceremonie)-258(der)-257(Haarschur)-258(bei)-257(den)]TJ -144.601 -10.959 Td [(Slaven)-207(und)-206(Germanen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 81.146 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.833 0 Td [(Anzeiger)-207(der)-206(Akademie)-207(der)-206(Wissenschaften)-207(in)-206(Krakau)]TJ/F16 8.9664 Tf 191.409 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(May)-250(1896,)-250(pp.)-250(232-251.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1028)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(261.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1029)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(111)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.528 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1535 0 obj << /Type /Page /Contents 1536 0 R /Resources 1534 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R /Annots [ 1528 0 R 1529 0 R ] >> endobj 1528 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.081 73.974 109.53 85.094] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 1529 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.564 62.854 114.013 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 1537 0 obj << /D [1535 0 R /XYZ 193.082 355.585 null] >> endobj 1534 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1540 0 obj << /Length 6088 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(336)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(some)-314(evil)-314(by)-314(witchcraft)-314(or)-314(sorcery.)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.572 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1030)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.863 -3.959 Td [(The)-314(cutting)-314(of)-314(the)-314(hair)]TJ -180.279 -13.549 Td [(after)-199(a)-198(vow)-199(may)-198(have)-199(the)-198(same)-199(meaning.)-232(It)-199(is)-198(a)-199(way)-198(of)-199(ridding)-198(the)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-313(of)-313(what)-314(has)-313(been)-313(infected)-313(by)-313(the)-313(dangerous)-313(state,)-329(whether)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-316(call)-316(it)-316(taboo,)-332(sanctity,)-332(or)-316(uncleanness)-316(\050for)-316(all)-316(these)-316(are)-315(only)]TJ 0 -13.55 Td [(different)-320(expressions)-320(for)-320(the)-320(same)-320(primitive)-320(conception\051,)-337(under)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-242(he)-241(laboured)-242(during)-242(the)-241(continuance)-242(of)-242(the)-242(vow.)-247(Still)-241(more)]TJ 0 -13.549 Td [(clearly)-375(does)-374(the)-375(meaning)-374(of)-374(the)-375(practice)-374(come)-375(out)-374(in)-375(the)-374(case)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-354(mourners,)-381(who)-354(cut)-354(their)-355(hair)-354(and)-354(nails)-355(and)-354(use)-354(new)-354(vessels)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-316(the)-316(period)-316(of)-316(their)-315(mourning)-316(is)-316(at)-316(an)-316(end.)-448(This)-316(was)-315(done)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-425(ancient)-425(India,)-468(obviously)-425(for)-424(the)-425(purpose)-425(of)-425(purifying)-424(such)]TJ 0 -13.549 Td [(persons)-306(from)-307(the)-306(dangerous)-306(influence)-306(of)-306(death)-307(and)-306(the)-306(ghost)-306(to)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-294(for)-294(a)-294(time)-294(they)-293(had)-294(been)-294(exposed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.675 3.959 Td [(1031)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.601 -3.959 Td [(Among)-294(the)-294(Bodos)]TJ -200.276 -13.549 Td [(and)-232(Dhimals)-233(of)-232(Assam,)-236(when)-233(a)-232(death)-232(has)-233(occurred,)-236(the)-232(family)-232(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-323(deceased)-324(is)-323(reckoned)-324(unclean)-323(for)-324(three)-323(days.)-470(At)-324(the)-323(end)-323(of)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-333(time)-332(they)-333(bathe,)-353(shave,)-353(and)-333(are)-333(sprinkled)-332(with)-333(holy)-332(water,)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-430(which)-429(they)-430(hold)-430(the)-429(funeral)-430(feast.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.501 3.959 Td [(1032)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.046 -3.959 Td [(Here)-430(the)-429(act)-860(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -278.303 0 Td [([286])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(shaving)-319(must)-318(clearly)-319(be)-318(regarded)-319(as)-318(a)-319(purificatory)-318(rite,)-336(like)-318(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bathing)-346(and)-347(sprinkling)-346(with)-346(holy)-347(water.)-539(At)-346(Hierapolis)-346(no)-346(man)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-214(enter)-213(the)-214(great)-213(temple)-214(of)-213(Astarte)-214(on)-213(the)-214(same)-213(day)-214(on)-213(which)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-296(had)-297(seen)-296(a)-297(corpse;)-319(next)-297(day)-296(he)-296(might)-297(enter,)-308(provided)-296(he)-296(had)]TJ 0 -13.549 Td [(first)-271(purified)-272(himself.)-314(But)-271(the)-272(kinsmen)-271(of)-271(the)-272(deceased)-271(were)-271(not)]TJ 0 -13.549 Td [(allowed)-216(to)-216(set)-216(foot)-216(in)-215(the)-216(sanctuary)-216(for)-216(thirty)-216(days)-216(after)-216(the)-215(death,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-210(before)-209(doing)-210(so)-210(they)-210(had)-209(to)-210(shave)-210(their)-209(heads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 214.182 3.959 Td [(1033)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.019 -3.959 Td [(At)-210(Agweh,)]TJ -233.201 -13.549 Td [(on)-265(the)-266(Slave)-265(Coast)-266(of)-265(West)-266(Africa,)-269(widows)-265(and)-266(widowers)-265(at)-265(the)]TJ 0 -13.55 Td [(end)-383(of)-383(their)-382(period)-383(of)-383(mourning)-383(wash)-383(themselves,)-416(shave)-382(their)]TJ 0 -13.549 Td [(heads,)-241(pare)-238(their)-238(nails,)-240(and)-238(put)-239(on)-238(new)-238(cloths;)-242(and)-238(the)-238(old)-238(cloths,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-238(shorn)-238(hair,)-240(and)-238(the)-238(nail-parings)-238(are)-238(all)-238(burnt.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.233 3.959 Td [(1034)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.122 -3.959 Td [(The)-238(Kayans)]TJ -228.355 -13.549 Td [(of)-237(Borneo)-236(are)-237(not)-237(allowed)-237(to)-236(cut)-237(their)-237(hair)-236(or)-237(shave)-237(their)-236(temples)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 143.16 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 136.347 Td [(1030)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-313(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.587 0 Td [(Travels)-313(in)-312(South)-313(Africa,)-328(Second)-313(Journey)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.692 0 Td [(\050London,)-328(1822\051,)-328(ii.)]TJ -211.235 -10.959 Td [(205.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1031)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(Oldenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(Die)-250(Religion)-250(des)-250(Veda)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.437 0 Td [(,)-250(pp.)-250(426)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.043 -7.311 Td [(1032)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-256(F.)-257(Alfred)-256(Maury,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.702 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-256(Populations)-257(primitives)-256(du)-256(nord)-257(de)-256(l'Hindoustan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 187.01 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Bulletin)-250(de)-250(la)-250(Soci\351t\351)-250(de)-250(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.478 0 Td [(\050Paris\051,)-250(IVme)-250(S\351rie,)-250(vii.)-250(\0501854\051)-250(p.)-250(197.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.217 -7.31 Td [(1033)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Lucian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.382 0 Td [(De)-250(dea)-250(Syria)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.814 0 Td [(,)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.891 -7.311 Td [(1034)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(p.)-250(160.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1539 0 obj << /Type /Page /Contents 1540 0 R /Resources 1538 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R >> endobj 1541 0 obj << /D [1539 0 R /XYZ 360.399 314.937 null] >> endobj 1538 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1544 0 obj << /Length 6152 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(8.)-250(Disposal)-250(of)-250(Cut)-250(Hair)-250(and)-250(Nails.)-9864(337)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(during)-335(the)-335(period)-335(of)-334(mourning;)-378(but)-334(as)-335(soon)-335(as)-335(the)-335(mourning)-334(is)]TJ 0 -13.549 Td [(ended)-206(by)-207(the)-206(ceremony)-206(of)-207(bringing)-206(home)-206(a)-207(newly)-206(severed)-206(human)]TJ 0 -13.549 Td [(head,)-234(the)-231(barber's)-230(knife)-230(is)-231(kept)-230(busy)-230(enough.)-244(As)-230(each)-230(man)-230(leaves)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-269(barber's)-269(hands,)-274(he)-269(gathers)-269(up)-269(the)-269(shorn)-269(locks)-269(and)-269(spitting)-269(on)]TJ 0 -13.55 Td [(them)-328(murmurs)-327(a)-328(prayer)-328(to)-327(the)-328(evil)-328(spirits)-327(not)-328(to)-328(harm)-327(him.)-483(He)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-245(blows)-244(the)-245(hair)-244(out)-245(of)-244(the)-245(verandah)-244(of)-245(the)-244(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 228.757 3.959 Td [(1035)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.146 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-384(Wajagga)-385(of)-384(East)-384(Africa)-385(mourners)-384(shear)-384(their)-385(hair)-384(under)-384(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fruit-bearing)-279(banana-tree)-278(and)-279(lay)-279(their)-278(shorn)-279(locks)-279(at)-278(the)-279(foot)-278(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-257(tree.)-272(When)-258(the)-257(fruit)-257(of)-258(the)-257(tree)-258(is)-257(ripe,)-259(they)-257(brew)-258(beer)-257(with)-257(it)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-316(invite)-315(all)-316(the)-316(mourners)-315(to)-316(partake)-316(of)-316(it,)-332(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 230.528 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Come)-316(and)]TJ -235.372 -13.549 Td [(drink)-343(the)-342(beer)-343(of)-343(those)-342(hair-bananas.)]TJ/F36 10.9091 Tf 164.401 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1036)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.176 -3.959 Td [(The)-343(tribes)-342(of)-343(British)]TJ -189.421 -13.549 Td [(Central)-215(Africa)-216(destroy)-215(the)-215(house)-215(in)-216(which)-215(a)-215(man)-216(has)-215(died,)-222(and)-215(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-278(day)-279(when)-278(this)-279(is)-278(done)-278(the)-279(mourners)-278(have)-279(their)-278(heads)-278(shaved)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-244(bury)-244(the)-244(shorn)-244(hair)-243(on)-244(the)-244(site)-244(of)-244(the)-244(house;)-246(the)-244(Atonga)-243(burn)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-280(in)-279(a)-280(new)-279(fire)-280(made)-279(by)-280(the)-280(rubbing)-279(of)-280(two)-279(sticks.)]TJ/F16 7.9701 Tf 221.098 3.959 Td [(1037)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.133 -3.959 Td [(When)-280(an)]TJ -241.231 -13.549 Td [(Akikuyu)-362(woman)-362(has,)-390(in)-362(accordance)-362(with)-362(custom,)-390(exposed)-361(her)]TJ 0 -13.549 Td [(misshapen)-184(or)-184(prematurely)-184(born)-184(infant)-184(in)-184(the)-184(wood)-184(for)-184(the)-184(hyaenas)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-203(devour,)-212(she)-203(is)-203(shaved)-202(on)-203(her)-203(return)-203(by)-202(an)-203(old)-203(woman)-203(and)-202(given)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-240(magic)-239(potion)-240(to)-240(drink;)-243(after)-239(which)-240(she)-240(is)-239(regarded)-240(as)-240(clean.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1038)]TJ/F16 10.9091 Tf -260.544 -17.508 Td [(Similarly)-278(at)-278(some)-278(Hindoo)-278(places)-279(of)-278(pilgrimage)-278(on)-278(the)-278(banks)-278(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.376 0 Td [([287])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(rivers)-279(men)-278(who)-279(have)-278(committed)-279(great)-278(crimes)-279(or)-278(are)-279(troubled)-278(by)]TJ 0 -13.549 Td [(uneasy)-335(consciences)-334(have)-335(every)-334(hair)-335(shaved)-334(off)-335(by)-334(professional)]TJ 0 -13.549 Td [(barbers)-347(before)-347(they)-347(plunge)-347(into)-347(the)-347(sacred)-347(stream,)-371(from)-347(which)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-371(emerge)-371(new)-371(creatures,)-401(with)-371(all)-371(the)-371(accumulated)-371(guilt)-371(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 197.877 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 190.981 Td [(1035)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-434(H.)-433(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.632 0 Td [(Folk-lore)-434(in)-433(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.903 0 Td [(\050Wallingford,)-480(Pennsylvania,)-479(1899;)]TJ -152.491 -10.959 Td [(privately)-250(printed\051,)-250(p.)-250(28.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1036)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-564(Gutmann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.652 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Trauer)-564(und)-564(Begr\344bnissitten)-564(der)-564(Wadschagga,)]TJ/F36 8.9664 Tf 172.859 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.037 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(lxxxix.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1037)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Miss)-247(A.)-246(Werner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.919 0 Td [(The)-247(Natives)-246(of)-247(British)-247(Central)-247(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.83 0 Td [(\050London,)-247(1906\051,)-248(pp.)]TJ -208.704 -10.959 Td [(165,)-250(166,)-250(167.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1038)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-485(M.)-486(Hildebrandt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.603 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographische)-485(Notizen)-486(\374ber)-485(Wakamba)-486(und)-485(ihre)]TJ -90.539 -10.959 Td [(Nachbarn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.094 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.293 0 Td [(Zeitschrift)-369(f\374r)-370(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.311 0 Td [(,)-399(x.)-608(\0501878\051)-370(p.)-608(395.)-608(Children)-369(who)-370(are)]TJ -137.698 -10.959 Td [(born)-394(in)-394(an)-394(unusual)-394(position,)-430(the)-394(second)-395(born)-394(of)-394(twins,)-430(and)-394(children)-394(whose)]TJ 0 -10.959 Td [(upper)-368(teeth)-369(appear)-368(before)-369(the)-368(lower,)-399(are)-368(similarly)-368(exposed)-369(by)-368(the)-369(Akikuyu.)]TJ 0 -10.959 Td [(The)-303(mother)-304(is)-303(regarded)-304(as)-303(unclean,)-317(not)-304(so)-303(much)-304(because)-303(she)-304(has)-303(exposed,)-317(as)]TJ 0 -10.959 Td [(because)-250(she)-250(has)-250(given)-250(birth)-250(to)-250(such)-250(a)-250(child.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1543 0 obj << /Type /Page /Contents 1544 0 R /Resources 1542 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R >> endobj 1545 0 obj << /D [1543 0 R /XYZ 46.771 260.74 null] >> endobj 1542 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1546 0 obj << /S /GoTo /D (index31) >> endobj 1549 0 obj (9. Spittle tabooed.) endobj 1552 0 obj << /Length 5829 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(338)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-375(long)-375(life)-376(effaced.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.882 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1039)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.531 -3.959 Td [(The)-375(matricide)-375(Orestes)-376(i)1(s)-376(said)-375(to)-375(have)]TJ -111.256 -13.549 Td [(polled)-284(his)-284(hair)-284(after)-284(appeasing)-284(the)-284(angry)-284(Furies)-284(of)-284(his)-284(murdered)]TJ 0 -13.549 Td [(mother.)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.633 3.959 Td [(1040)]TJ/F16 15.7808 Tf -33.633 -61.528 Td [(\247)-250(9.)-250(Spittle)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -18.897 Td [(People)-1218(may)-1219(be)]TJ 0 -9.465 Td [(bewitched)-2715(by)]TJ 0 -9.464 Td [(means)-1302(of)-1302(their)]TJ 0 -9.465 Td [(spittle.)-2576(Hence)]TJ 0 -9.464 Td [(people)-914(take)-914(care)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-645(their)-645(spittle)-646(to)]TJ 0 -9.464 Td [(prevent)-1163(it)-1163(from)]TJ 0 -9.465 Td [(falling)-1218(into)-1218(the)]TJ 0 -9.464 Td [(hands)-250(of)-250(sorcerers.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 65.591 Td [(The)-375(same)-374(fear)-375(of)-374(witchcraft)-374(which)-375(has)-374(led)-375(so)-374(many)-375(people)-374(to)]TJ 0 -13.549 Td [(hide)-364(or)-364(destroy)-365(their)-364(loose)-364(hair)-364(and)-365(nails)-364(has)-364(induced)-364(other)-364(or)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-261(same)-262(people)-261(to)-262(treat)-261(their)-262(spittle)-261(in)-261(a)-262(like)-261(fashion.)-285(For)-261(on)-261(the)]TJ 0 -13.55 Td [(principles)-209(of)-210(sympathetic)-209(magic)-209(the)-210(spittle)-209(is)-209(part)-209(of)-210(the)-209(man,)-217(and)]TJ 0 -13.549 Td [(whatever)-311(is)-311(done)-312(to)-311(it)-311(will)-311(have)-312(a)-311(corresponding)-311(effect)-311(on)-311(him.)]TJ 0 -13.549 Td [(A)-307(Chilote)-308(Indian,)-321(who)-307(has)-308(gathered)-307(up)-307(the)-308(spittle)-307(of)-307(an)-307(enemy,)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-252(put)-253(it)-252(in)-252(a)-252(potato,)-253(and)-252(hang)-253(the)-252(potato)-252(in)-252(the)-253(smoke,)-252(uttering)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-321(spells)-321(as)-321(he)-321(does)-321(so)-321(in)-321(the)-321(belief)-321(that)-321(his)-321(foe)-321(will)-320(waste)]TJ 0 -13.549 Td [(away)-284(as)-283(the)-284(potato)-284(dries)-283(in)-284(the)-283(smoke.)-351(Or)-284(he)-284(will)-283(put)-284(the)-283(spittle)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-264(a)-264(frog)-265(and)-264(throw)-264(the)-264(animal)-264(into)-265(an)-264(inaccessible,)-267(unnavigable)]TJ 0 -13.549 Td [(river,)-218(which)-211(wi)1(ll)-211(make)-210(the)-210(victim)-211(quake)-210(and)-210(shake)-210(with)-211(ague.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1041)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(When)-308(a)-308(Cherokee)-308(sorcerer)-308(desires)-308(to)-307(destroy)-308(a)-308(man,)-323(he)-307(gathers)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-380(his)-380(victim's)-380(spittle)-380(on)-380(a)-380(stick)-380(and)-380(puts)-380(it)-380(in)-380(a)-380(joint)-380(of)-380(wild)]TJ 0 -13.549 Td [(parsnip,)-371(together)-347(with)-347(seven)-347(earthworms)-347(beaten)-347(to)-347(a)-347(paste)-346(and)]TJ 0 -13.55 Td [(several)-265(splinters)-264(from)-265(a)-264(tree)-265(which)-264(has)-265(been)-264(struck)-265(by)-264(lightning.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-205(then)-206(goes)-205(into)-206(the)-205(forest,)-215(digs)-205(a)-205(hole)-206(at)-205(the)-206(foot)-205(of)-206(a)-205(tree)-205(which)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-334(been)-334(struck)-335(by)-334(lightning,)-355(and)-334(deposits)-335(in)-334(the)-334(hole)-334(the)-334(joint)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-278(wild)-277(parsnip)-555(with)-278(its)-277(contents.)-333(Further,)-285(he)-277(lays)-278(seven)-277(yellow)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([288])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.756 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 157.944 Td [(1039)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Monier)-250(Williams,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.001 0 Td [(Religious)-250(Thought)-250(and)-250(Life)-250(in)-250(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.282 0 Td [(,)-250(p.)-250(375.)]TJ/F16 5.9776 Tf -208.978 -7.311 Td [(1040)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Strabo,)-298(xii.)-366(2.)-365(3,)-298(p.)-366(535;)-307(Pausanias,)-298(viii.)-366(34.)-365(3.)-366(In)-288(two)-289(paintings)-288(on)-289(Greek)]TJ -11.956 -10.959 Td [(vases)-359(we)-359(see)-359(Apollo)-360(in)-359(his)-359(character)-359(of)-359(the)-359(purifier)-359(preparing)-360(to)-359(cut)-359(off)-359(the)]TJ 0 -10.959 Td [(hair)-298(of)-297(Orestes.)-392(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.012 0 Td [(Monumenti)-297(inediti)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.427 0 Td [(,)-309(1847,)-310(pl.)-392(48;)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.038 0 Td [(Annali)-297(dell')-298(Instituto)-297(di)]TJ -196.477 -10.959 Td [(Corrispondenza)-336(Archeologica)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.113 0 Td [(,)-358(1847,)-357(pl.)-508(x.;)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.218 0 Td [(Archaeologische)-336(Zeitung)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.677 0 Td [(,)-358(1860,)]TJ -255.008 -10.959 Td [(pll.)-847(cxxxvii.)-847(cxxxviii.;)-549(L.)-449(Stephani,)-499(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 155.933 0 Td [(Compte)-449(rendu)-449(de)-449(la)-449(Commission)]TJ -155.933 -10.958 Td [(arch\351ologique)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.041 0 Td [(\050St.)-250(Petersburg\051,)-250(1863,)-250(pp.)-250(271)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.322 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -169.102 -7.311 Td [(1041)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-230(Martin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.037 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-230(die)-231(Eingeborenen)-230(von)-231(Chiloe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 126.549 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.047 0 Td [(Zeitschrift)-230(f\374r)-231(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.819 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(ix.)-250(\0501877\051)-250(pp.)-250(177)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.746 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1551 0 obj << /Type /Page /Contents 1552 0 R /Resources 1550 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1521 0 R >> endobj 1547 0 obj << /D [1551 0 R /XYZ 93.543 469.397 null] >> endobj 1553 0 obj << /D [1551 0 R /XYZ 163.228 174.15 null] >> endobj 1550 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1556 0 obj << /Length 6013 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(9.)-250(Spittle)-250(tabooed.)-16196(339)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(stones)-206(in)-205(the)-206(hole,)-214(then)-206(fills)-205(in)-206(the)-205(earth,)-215(and)-205(makes)-206(a)-205(fire)-206(over)-205(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spot)-296(to)-296(destroy)-297(all)-296(traces)-296(of)-296(his)-296(work.)-389(If)-296(the)-296(ceremony)-296(has)-296(been)]TJ 0 -13.549 Td [(properly)-248(carried)-248(out,)-248(the)-248(man)-248(whose)-248(spittle)-248(has)-248(thus)-248(been)-247(treated)]TJ 0 -13.549 Td [(begins)-280(to)-280(feel)-281(ill)-280(at)-280(once;)-295(his)-280(soul)-281(shrivels)-280(up)-280(and)-280(dwindles;)-295(and)]TJ 0 -13.55 Td [(within)-243(seven)-242(days)-243(he)-242(is)-243(a)-242(dead)-243(man.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.77 3.959 Td [(1042)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.138 -3.959 Td [(In)-243(the)-242(East)-243(Indian)-242(island)]TJ -174.908 -13.549 Td [(of)-393(Siaoo)-393(or)-393(Siauw,)-429(one)-393(of)-393(the)-393(Sangi)-393(group,)-429(there)-393(are)-393(witches)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-289(by)-290(means)-289(of)-290(hellish)-289(charms)-290(compounded)-289(from)-290(the)-289(roots)-289(of)]TJ 0 -13.549 Td [(plants)-260(can)-260(change)-260(their)-260(shape)-260(and)-260(bring)-260(sickness)-260(and)-260(misfortune)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-359(other)-360(folk.)-578(These)-360(hags)-359(also)-359(crawl)-360(under)-359(the)-360(houses,)-386(which)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-266(raised)-265(above)-266(the)-265(ground)-266(on)-265(posts,)-269(and)-266(there)-265(gathering)-266(up)-265(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spittle)-297(of)-297(the)-296(inmates)-297(cause)-297(them)-297(to)-297(fall)-297(ill.)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.835 3.959 Td [(1043)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.698 -3.959 Td [(If)-297(a)-297(Wotjobaluk)]TJ -210.533 -13.549 Td [(sorcerer)-401(cannot)-401(get)-401(the)-400(hair)-401(of)-401(his)-401(foe,)-439(a)-400(shred)-401(of)-401(his)-401(rug,)-438(or)]TJ 0 -13.549 Td [(something)-403(else)-404(that)-403(belongs)-404(to)-403(the)-403(man,)-442(he)-403(will)-404(watch)-403(till)-403(he)]TJ 0 -13.549 Td [(sees)-330(him)-329(spit,)-350(when)-330(he)-330(will)-329(carefully)-330(pick)-330(up)-329(the)-330(spittle)-330(with)-329(a)]TJ 0 -13.55 Td [(stick)-239(and)-239(use)-240(it)-239(for)-239(the)-239(destruction)-240(of)-239(the)-239(careless)-239(spitter.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.54 3.959 Td [(1044)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.127 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(natives)-222(of)-223(Urewera,)-228(a)-222(district)-223(in)-222(the)-223(north)-222(island)-223(of)-222(New)-222(Zealand,)]TJ 0 -13.549 Td [(enjoyed)-370(a)-370(high)-370(reputation)-370(for)-370(their)-370(skill)-370(in)-370(magic.)-610(It)-370(was)-370(said)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-354(they)-353(made)-354(use)-353(of)-354(people's)-353(spittle)-354(to)-353(bewitch)-354(them.)-560(Hence)]TJ 0 -13.549 Td [(visitors)-431(were)-431(careful)-430(to)-431(conceal)-431(their)-431(spittle,)-476(lest)-431(they)-430(should)]TJ 0 -13.55 Td [(furnish)-281(these)-281(wizards)-281(with)-280(a)-281(handle)-281(for)-281(working)-281(them)-281(harm.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1045)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Similarly)-350(among)-351(some)-350(tribes)-350(of)-350(South)-350(Africa)-351(no)-350(man)-350(will)-350(spit)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-181(an)-181(enemy)-181(is)-181(near,)-195(lest)-181(his)-181(foe)-181(should)-181(find)-181(the)-181(spittle)-180(and)-181(give)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-320(to)-319(a)-319(wizard,)-337(who)-320(would)-319(then)-320(mix)-319(it)-320(with)-319(magical)-319(ingredients)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-222(as)-223(to)-222(injure)-222(the)-222(person)-223(from)-222(whom)-222(it)-223(fell.)-240(Even)-223(in)-222(a)-222(man's)-222(own)]TJ 0 -13.55 Td [(house)-390(his)-389(saliva)-390(is)-390(carefully)-389(swept)-390(away)-390(and)-389(obliterated)-390(for)-389(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 158.188 Td [(1042)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-233(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.06 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sacred)-233(Formulas)-232(of)-233(the)-233(Cherokees,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.134 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.068 0 Td [(Seventh)-233(Annual)-232(Report)-233(of)]TJ -189.198 -10.959 Td [(the)-250(Bureau)-250(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.156 0 Td [(\050Washington,)-250(1891\051,)-250(pp.)-250(392)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.346 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.242 -7.31 Td [(1043)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-631(C.)-631(A.)-631(J.)-632(van)-631(Dinter,)]TJ/F36 8.9664 Tf 103.796 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-631(geographische)-631(en)-632(ethnographische)]TJ -119.733 -10.959 Td [(aanteekeningen)-298(betreffende)-299(het)-298(eiland)-299(Siaoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.332 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.657 0 Td [(Tijdschrift)-298(voor)-299(Indische)-298(Taal-)]TJ -168.989 -10.959 Td [(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.68 0 Td [(,)-250(xii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(381.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.419 -7.311 Td [(1044)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-893(W.)-892(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.022 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-893(Australian)-892(Medicine-men,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.852 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.985 0 Td [(Journal)-893(of)-892(the)]TJ -218.796 -10.959 Td [(Anthropological)-427(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.006 0 Td [(,)-472(xvi.)-781(\0501887\051)-427(p.)-782(27;)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.73 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.47 0 Td [(Native)-427(Tribes)-427(of)-428(South-)]TJ -192.423 -10.959 Td [(east)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.069 0 Td [(,)-250(p.)-250(365.)]TJ/F16 5.9776 Tf -52.808 -7.394 Td [(1045)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Dieffenbach,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.756 0 Td [(Travels)-250(in)-250(New)-250(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.176 0 Td [(\050London,)-250(1843\051,)-250(ii.)-250(59.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1555 0 obj << /Type /Page /Contents 1556 0 R /Resources 1554 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R >> endobj 1554 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1560 0 obj << /Length 6907 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(340)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(similar)-250(reason.)]TJ/F16 7.9701 Tf 64.231 3.959 Td [(1046)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.166 -3.959 Td [(For)-250(a)-250(like)-250(reason,)-249(no)-250(doubt,)-250(the)-250(natives)-250(of)-250(the)]TJ -83.397 -13.549 Td [(Marianne)-285(Islands)-285(use)-285(great)-284(precautions)-285(in)-285(spitting)-285(and)-285(take)-284(care)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-205(to)-205(expectorate)-205(near)-205(somebody)-205(else's)-205(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.39 3.959 Td [(1047)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.567 -3.959 Td [(Negroes)-205(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -305.712 0 Td [([289])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Senegal,)-238(the)-234(Bissagos)-235(Archipelago,)-238(and)-234(some)-235(of)-234(the)-235(West)-234(Indian)]TJ 0 -13.55 Td [(Islands,)-299(such)-289(as)-288(Guadeloupe)-289(and)-289(Martinique,)-299(are)-289(also)-289(careful)-288(to)]TJ 0 -13.549 Td [(efface)-286(their)-286(spittle)-286(by)-285(pressing)-286(it)-286(into)-286(the)-286(ground)-286(with)-286(their)-285(feet,)]TJ 0 -13.549 Td [(lest)-212(a)-213(sorcerer)-212(should)-212(use)-213(it)-212(to)-212(their)-213(hurt.)]TJ/F16 7.9701 Tf 172.14 3.959 Td [(1048)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.029 -3.959 Td [(Natives)-212(of)-213(Astrolabe)]TJ -191.169 -13.549 Td [(Bay,)-266(in)-262(German)-263(New)-263(Guinea,)-266(wipe)-262(out)-263(their)-263(spittle)-262(for)-263(the)-262(same)]TJ 0 -13.549 Td [(reason;)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.506 3.958 Td [(1049)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.601 -3.958 Td [(and)-277(a)-276(like)-277(dread)-277(of)-276(sorcery)-277(prevents)-276(some)-277(natives)-277(of)]TJ -51.107 -13.55 Td [(German)-262(New)-262(Guinea)-262(from)-261(spitting)-262(on)-262(the)-262(ground)-262(in)-262(presence)-261(of)]TJ 0 -13.549 Td [(others.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.389 3.959 Td [(1050)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.326 -3.959 Td [(The)-285(Telugus)-286(say)-285(that)-286(if)-285(a)-286(man,)-294(rinsing)-285(his)-286(teeth)-285(with)]TJ -49.715 -13.549 Td [(charcoal)-335(in)-334(the)-335(mornings,)-355(spits)-335(on)-334(the)-335(road)-334(and)-335(somebody)-334(else)]TJ 0 -13.549 Td [(treads)-229(on)-228(his)-229(spittle,)-233(the)-228(spitter)-229(will)-229(be)-228(laid)-229(up)-229(with)-228(a)-229(sharp)-228(attack)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-291(fever)-292(for)-291(two)-291(or)-292(three)-291(days.)-374(Hence)-291(all)-291(who)-292(wish)-291(to)-291(avoid)-291(the)]TJ 0 -13.55 Td [(ailment)-245(should)-245(at)-245(once)-245(efface)-245(their)-245(spittle)-245(by)-245(sprinkling)-245(water)-245(on)]TJ 0 -13.549 Td [(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 8.793 3.959 Td [(1051)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.162 -21.629 Td [(If)-296(common)-296(folk)-297(are)-296(thus)-296(cautious,)-308(it)-296(is)-296(natural)-296(that)-296(kings)-297(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Precautions)-993(taken)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-814(chiefs,)-956(kings,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1246(wizards)-1247(to)]TJ 0 -9.465 Td [(guard)-635(their)-635(spittle)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-1190(being)-1191(put)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-942(evil)-941(uses)-942(by)]TJ 0 -9.464 Td [(magicians.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 43.237 Td [(chiefs)-262(should)-262(be)-262(doubly)-262(so.)-287(In)-262(the)-262(Sandwich)-262(Islands)-262(chiefs)-262(were)]TJ 0 -13.549 Td [(attended)-379(by)-380(a)-379(confidential)-379(servant)-380(bearing)-379(a)-379(portable)-379(spittoon,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-428(the)-429(deposit)-428(was)-428(carefully)-429(buried)-428(every)-428(morning)-429(to)-428(put)-428(it)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-304(of)-303(the)-304(reach)-303(of)-304(sorcerers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.723 3.959 Td [(1052)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.919 -3.959 Td [(On)-304(the)-303(Slave)-304(Coast)-303(of)-304(Africa,)]TJ -148.642 -13.549 Td [(for)-299(the)-298(same)-299(reason,)-311(whenever)-298(a)-299(king)-298(or)-299(chief)-299(expectorates,)-310(the)]TJ 0 -13.55 Td [(saliva)-255(is)-255(scrupulously)-255(gathered)-255(up)-255(and)-255(hidden)-255(or)-255(buried.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.338 3.959 Td [(1053)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.328 -3.959 Td [(The)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 200.925 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 194.112 Td [(1046)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-1012(J.)-504(Macdonald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.676 0 Td [(Light)-504(in)-504(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.366 0 Td [(,)-567(p.)-1012(209;)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.726 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)-567(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.824 0 Td [(Journal)-504(of)-504(the)]TJ -225.766 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(131.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.156 -7.31 Td [(1047)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-321(le)-321(Gobin,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.148 0 Td [(Histoire)-321(des)-321(Isles)-321(Marianes)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.661 0 Td [(\050Paris,)-339(1700\051,)-339(p.)-463(52.)-463(The)-321(writer)]TJ -163.765 -10.959 Td [(confesses)-250(his)-250(ignorance)-250(of)-250(the)-250(reason)-250(of)-250(the)-250(custom.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1048)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-323(de)-323(Mensignac,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.12 0 Td [(Recherches)-323(ethnographiques)-323(sur)-323(la)-322(salive)-323(et)-323(le)-323(crachat)]TJ/F16 8.9664 Tf -79.076 -10.959 Td [(\050Bordeaux,)-250(1892\051,)-250(pp.)-250(48)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.39 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -95.129 -7.31 Td [(1049)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Vahness,)-538(reported)-481(by)-480(F.)-481(von)-481(Luschan,)-538(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 162.932 0 Td [(Verhandlungen)-481(der)-480(Berliner)]TJ -174.888 -10.959 Td [(Gesellschaft)-250(f\374r)-250(Anthropologie,)-250(Ethnologie)-250(und)-250(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 220.663 0 Td [(,)-250(1900,)-250(p.)-250(\050416\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -223.402 -7.394 Td [(1050)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-250(Vetter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.847 0 Td [(Komm)-250(her\374ber)-250(und)-250(hilf)-250(uns!)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.857 0 Td [(iii.)-250(\050Barmen,)-250(1898\051)-250(pp.)-250(9)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.152 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -247.551 -7.395 Td [(1051)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.518 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501899\051)-250(pp.)-250(83)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.697 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.91 -9.548 Td [(1052)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.875 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(365.)]TJ/F16 5.9776 Tf -140.457 -7.394 Td [(1053)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(p.)-250(99.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1559 0 obj << /Type /Page /Contents 1560 0 R /Resources 1558 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R >> endobj 1561 0 obj << /D [1559 0 R /XYZ 323.936 491.077 null] >> endobj 1558 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1564 0 obj << /Length 6296 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(9.)-250(Spittle)-250(tabooed.)-16196(341)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(same)-317(precautions)-318(are)-317(taken)-318(for)-317(the)-318(same)-317(reason)-318(with)-317(the)-317(spittle)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-318(the)-318(chief)-318(of)-318(Tabali)-318(in)-318(Southern)-318(Nigeria.)]TJ/F16 7.9701 Tf 188.79 3.959 Td [(1054)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.39 -3.959 Td [(At)-318(Bulebane,)-335(in)]TJ -210.18 -13.549 Td [(Senegambia,)-222(a)-214(French)-215(traveller)-215(observed)-214(a)-215(captive)-215(engaged,)-221(with)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-384(air)-384(of)-384(great)-384(importance,)-418(in)-383(covering)-384(over)-384(with)-384(sand)-384(all)-384(the)]TJ 0 -13.55 Td [(spittle)-286(that)-286(fell)-286(from)-286(the)-285(lips)-286(of)-286(a)-286(native)-286(dignitary;)-304(the)-286(man)-285(used)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-309(small)-309(stick)-309(for)-309(the)-309(purpose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 129.257 3.959 Td [(1055)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.093 -3.959 Td [(Page-boys,)-324(who)-309(carry)-308(tails)-309(of)]TJ -150.35 -13.549 Td [(elephants,)-356(hasten)-334(to)-335(sweep)-334(up)-335(or)-334(cover)-335(with)-334(sand)-335(t)1(he)-335(spittle)-334(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-271(king)-271(of)-271(Ashantee;)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.313 3.959 Td [(1056)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.511 -3.959 Td [(an)-271(attendant)-271(used)-271(to)-271(perform)-271(a)-272(similar)]TJ -113.824 -13.549 Td [(service)-235(for)-234(the)-235(king)-469(of)-234(Congo;)]TJ/F16 7.9701 Tf 132.91 3.958 Td [(1057)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.054 -3.958 Td [(and)-235(a)-234(custom)-235(of)-234(the)-235(same)-234(sort)]TJ/F16 7.9701 Tf 139.06 0 Td [([290])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(prevails)-343(or)-343(used)-343(to)-344(prevail)-343(at)-343(the)-343(court)-343(of)-343(the)-343(Muata)-343(Jamwo)-343(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-311(interior)-311(of)-312(Angola.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.563 3.959 Td [(1058)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.168 -3.959 Td [(In)-311(Yap,)-327(one)-311(of)-311(the)-311(Caroline)-311(Islands,)]TJ -120.731 -13.549 Td [(there)-238(are)-238(two)-237(great)-238(wizards,)-240(the)-238(head)-238(of)-238(all)-237(the)-238(magicians,)-240(whose)]TJ 0 -13.549 Td [(exalted)-406(dignity)-405(compels)-406(them)-405(to)-406(lead)-405(a)-406(very)-405(strict)-406(life.)-716(They)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-228(eat)-228(fruit)-228(only)-228(from)-228(plants)-228(or)-228(trees)-228(which)-228(are)-228(grown)-227(specially)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-366(them.)-598(When)-365(one)-366(of)-366(them)-366(goes)-366(abroad)-366(the)-366(other)-366(must)-365(stay)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-314(home,)-331(for)-314(if)-315(they)-314(were)-315(to)-314(meet)-314(each)-315(other)-314(on)-315(the)-314(road,)-330(some)]TJ 0 -13.549 Td [(direful)-448(calamity)-447(would)-448(surely)-448(follow.)-843(Though)-447(they)-448(may)-447(not)]TJ 0 -13.549 Td [(smoke)-224(tobacco,)-229(they)-224(are)-224(allowed)-224(to)-224(chew)-224(a)-224(quid)-224(of)-224(betel;)-232(but)-224(that)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-359(they)-359(expectorate)-359(is)-359(carefully)-359(gathered)-359(up,)-386(carried)-359(away,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-377(burned)-377(in)-377(a)-376(special)-377(manner,)-409(lest)-377(any)-377(evil-disposed)-376(person)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-406(get)-406(possession)-406(of)-407(the)-406(spittle)-406(and)-406(do)-406(their)-406(reverences)-406(a)]TJ 0 -13.549 Td [(mischief)-316(by)-315(uttering)-316(a)-315(curse)-316(over)-316(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 159.116 3.959 Td [(1059)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.312 -3.959 Td [(Among)-316(the)-315(Guaycurus)]TJ -180.428 -13.549 Td [(and)-394(Payaguas)-393(of)-394(Brazil,)-429(when)-394(a)-393(chief)-394(spat,)-429(the)-394(persons)-393(about)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-312(received)-312(his)-313(saliva)-312(on)-312(their)-312(hands,)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.624 3.959 Td [(1060)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.014 -3.959 Td [(probably)-312(in)-312(order)-313(to)]TJ -191.638 -13.549 Td [(prevent)-250(it)-250(from)-250(being)-250(misused)-250(by)-250(magicians.)]TJ 11.956 -14.302 Td [(The)-245(magical)-244(use)-245(to)-244(which)-245(spittle)-244(may)-245(be)-244(put)-245(marks)-244(it)-245(out,)-245(like)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Use)-738(of)-738(spittle)-737(in)]TJ 0 -9.465 Td [(making)-250(a)-250(covenant.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 168.138 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 161.242 Td [(1054)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(Partridge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.817 0 Td [(Cross)-250(River)-250(Natives)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.973 0 Td [(\050London,)-250(1905\051,)-250(p.)-250(8.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.485 -7.394 Td [(1055)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Raffenel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.311 0 Td [(Voyage)-250(dans)-250(l'Afrique)-250(occidentale)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.44 0 Td [(\050Paris,)-250(1846\051,)-250(p.)-250(338.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.446 -7.394 Td [(1056)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(de)-250(Mensignac,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.997 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(48.)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.591 -7.395 Td [(1057)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Mission)-451(Evangelica)-452(al)-451(reyno)-452(de)-451(Congo)-452(por)-451(la)-451(serafica)-452(religion)-451(de)-452(los)]TJ -11.955 -10.959 Td [(Capuchinos)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.082 0 Td [(\050Madrid,)-250(1649\051,)-250(p.)-250(70)-250(verso.)]TJ/F16 5.9776 Tf -47.822 -7.394 Td [(1058)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-594(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.274 0 Td [(Ethnographische)-594(Parallelen)-594(und)-594(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.392 0 Td [(,)-680(Neue)-594(Folge)]TJ -227.621 -10.959 Td [(\050Leipsic,)-250(1889\051,)-250(p.)-250(13.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1059)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-250(W.)-250(Christian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.779 0 Td [(The)-250(Caroline)-250(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.962 0 Td [(\050London,)-250(1899\051,)-250(pp.)-250(289)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -242.342 -9.548 Td [(1060)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Southey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.339 0 Td [(History)-250(of)-250(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.28 0 Td [(,)-250(i.)]TJ 9.218 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050London,)-250(1822\051)-250(pp.)-250(127,)-250(138.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1563 0 obj << /Type /Page /Contents 1564 0 R /Resources 1562 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R >> endobj 1565 0 obj << /D [1563 0 R /XYZ 133.349 409.782 null] >> endobj 1562 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1566 0 obj << /S /GoTo /D (index32) >> endobj 1569 0 obj (10. Foods tabooed.) endobj 1573 0 obj << /Length 4729 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(342)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(blood)-245(or)-245(nail-parings,)-246(as)-245(a)-245(suitable)-245(material)-245(basis)-245(for)-245(a)-245(covenant,)]TJ 0 -13.549 Td [(since)-424(by)-425(exchanging)-424(their)-425(saliva)-424(the)-425(covenanting)-424(parties)-424(give)]TJ 0 -13.549 Td [(each)-235(other)-235(a)-235(guarantee)-235(of)-235(good)-235(faith.)-245(If)-235(either)-235(of)-235(them)-234(afterwards)]TJ 0 -13.549 Td [(forswears)-259(himself,)-261(the)-259(other)-259(can)-258(punish)-259(his)-259(perfidy)-259(by)-259(a)-258(magical)]TJ 0 -13.55 Td [(treatment)-369(of)-368(the)-369(perjurer's)-369(spittle)-368(which)-369(he)-369(has)-368(in)-369(his)-368(custody.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-185(when)-185(the)-186(Wajagga)-185(of)-185(East)-185(Africa)-186(desire)-185(to)-185(make)-185(a)-185(covenant,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-301(two)-301(parties)-301(will)-302(someti)1(mes)-302(sit)-301(down)-301(with)-301(a)-301(bowl)-301(of)-301(milk)-301(or)]TJ 0 -13.549 Td [(beer)-401(between)-401(them,)-439(and)-401(after)-401(uttering)-401(an)-401(incantation)-401(over)-401(the)]TJ 0 -13.549 Td [(beverage)-288(they)-287(each)-288(take)-288(a)-288(mouthful)-287(of)-288(the)-288(milk)-287(or)-288(beer)-288(and)-287(spit)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-292(into)-293(the)-292(other's)-292(mouth.)-377(In)-292(urgent)-293(cases,)-302(when)-293(there)-292(is)-292(no)-292(time)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-289(stand)-288(on)-289(ceremony,)-298(the)-289(two)-288(will)-289(simply)-289(spit)-288(into)-289(each)-288(other's)]TJ 0 -13.549 Td [(mouth,)-250(which)-250(seals)-250(the)-250(covenant)-250(just)-250(as)-250(well.)]TJ/F16 7.9701 Tf 196.647 3.959 Td [(1061)]TJ -269.402 -25.805 Td [([291])]TJ/F16 15.7808 Tf 72.755 -50.963 Td [(\247)-250(10.)-250(Foods)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -15.695 Td [(Certain)-719(foods)-718(are)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-663(to)-663(sacred)]TJ 0 -9.465 Td [(persons,)-2686(such)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-888(kings,)-1048(chiefs,)]TJ 0 -9.465 Td [(priests,)-786(and)-678(other)]TJ 0 -9.464 Td [(sacred)-250(persons.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 36.109 Td [(As)-401(might)-401(have)-401(been)-400(expected,)-439(the)-401(superstitions)-401(of)-401(the)-400(savage)]TJ 0 -13.549 Td [(cluster)-165(thick)-164(about)-165(the)-165(subject)-164(of)-165(food;)-193(and)-165(he)-164(abstains)-165(from)-164(eating)]TJ 0 -13.55 Td [(many)-469(animals)-469(and)-469(plants,)-524(wholesome)-469(enough)-469(in)-468(themselves,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-157(for)-156(one)-157(reason)-156(or)-157(another)-156(he)-157(fancies)-156(would)-157(prove)-156(dangerous)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-219(fatal)-218(to)-219(the)-218(eater.)-240(Examples)-219(of)-218(such)-219(abstinence)-218(are)-219(too)-218(familiar)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-320(far)-320(too)-319(numerous)-320(to)-320(quote.)-459(But)-320(if)-319(the)-320(ordinary)-320(man)-320(is)-319(thus)]TJ 0 -13.549 Td [(deterred)-359(by)-358(superstitious)-359(fear)-358(from)-359(partaking)-358(of)-359(various)-358(foods,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-278(restraints)-279(of)-278(this)-279(kind)-278(which)-278(are)-279(laid)-278(upon)-279(sacred)-278(or)-278(tabooed)]TJ 0 -13.549 Td [(persons,)-323(such)-309(as)-309(kings)-309(and)-308(priests,)-324(are)-308(still)-309(more)-309(numerous)-308(and)]TJ 0 -13.549 Td [(stringent.)-813(We)-437(have)-437(already)-438(seen)-437(that)-438(the)-437(Flamen)-438(Dialis)-437(was)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden)-351(to)-351(eat)-351(or)-351(even)-351(name)-351(several)-351(plants)-351(and)-351(animals,)-376(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-344(the)-344(flesh)-344(diet)-344(of)-344(Egyptian)-344(kings)-344(was)-344(restricted)-344(to)-344(veal)-343(and)]TJ 0 -13.55 Td [(goose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.179 3.959 Td [(1062)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.97 -3.959 Td [(In)-196(antiquity)-197(many)-196(priests)-197(and)-196(many)-197(kings)-196(of)-196(barbarous)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.842 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 92.03 Td [(1061)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-529(Raum,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.501 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Blut)-529(und)-529(Speichelb\374nde)-529(bei)-529(den)-528(Wadschagga,)]TJ/F36 8.9664 Tf 177.359 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.723 0 Td [(Archiv)-529(f\374r)]TJ -241.52 -10.959 Td [(Religionswissenschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.209 0 Td [(,)-250(x.)-250(\0501907\051)-250(pp.)-250(290)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.737 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -150.685 -7.311 Td [(1062)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(13)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.045 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1572 0 obj << /Type /Page /Contents 1573 0 R /Resources 1571 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R /Annots [ 1570 0 R ] >> endobj 1570 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.336 62.854 156.302 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 1574 0 obj << /D [1572 0 R /XYZ 93.543 347.288 null] >> endobj 1567 0 obj << /D [1572 0 R /XYZ 93.543 327.82 null] >> endobj 1571 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1577 0 obj << /Length 6089 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(10.)-250(Foods)-250(tabooed.)-15863(343)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(peoples)-321(abstained)-320(wholly)-321(from)-320(a)-321(flesh)-321(diet.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.17 3.959 Td [(1063)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.476 -3.959 Td [(The)]TJ/F29 10.9091 Tf 20.461 0 Td [(Gangas)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.436 0 Td [(or)]TJ -271.543 -13.549 Td [(fetish)-339(priests)-339(of)-339(the)-339(Loango)-339(Coast)-339(are)-339(forbidden)-339(to)-339(eat)-339(or)-339(even)]TJ 0 -13.549 Td [(see)-280(a)-281(variety)-280(of)-280(animals)-281(and)-280(fish,)-288(in)-280(consequence)-281(of)-280(which)-280(their)]TJ 0 -13.549 Td [(flesh)-258(diet)-257(is)-258(extremely)-257(limited;)-262(often)-257(they)-258(live)-258(only)-257(on)-258(herbs)-257(and)]TJ 0 -13.55 Td [(roots,)-403(though)-372(they)-372(may)-373(drink)-372(fresh)-372(blood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.535 3.959 Td [(1064)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.167 -3.959 Td [(The)-372(heir)-373(to)-372(the)]TJ -212.702 -13.549 Td [(throne)-372(of)-373(Loango)-372(is)-372(forbidden)-373(from)-372(infancy)-372(to)-373(eat)-372(pork;)-433(from)]TJ 0 -13.549 Td [(early)-455(childhood)-455(he)-455(is)-455(interdicted)-455(the)-455(use)-455(of)-455(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 224.644 0 Td [(cola)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.749 0 Td [(fruit)-455(in)]TJ -248.393 -13.549 Td [(company;)-417(at)-362(puberty)-361(he)-362(is)-362(taught)-361(by)-362(a)-361(priest)-362(not)-361(to)-362(partake)-361(of)]TJ 0 -13.549 Td [(fowls)-335(except)-335(such)-335(as)-335(he)-335(has)-336(himself)-335(killed)-335(and)-335(cooked;)-377(and)-335(so)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-326(number)-327(of)-326(taboos)-326(goes)-327(on)-326(increasing)-326(with)-326(his)-327(years.)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.88 3.959 Td [(1065)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.663 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(Fernando)-278(Po)-279(the)-278(king)-278(after)-279(installation)-278(is)-278(forbidden)-279(to)-278(eat)]TJ/F29 10.9091 Tf 255.19 0 Td [(cocco)]TJ/F16 10.9091 Tf -255.19 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(arum)-205(acaule)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.347 0 Td [(\051,)-214(deer,)-214(and)-205(porcupine,)-213(which)-205(are)-205(the)-205(ordinary)-205(foods)]TJ -57.98 -13.549 Td [(of)-297(the)-297(people.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.71 3.959 Td [(1066)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.706 -3.959 Td [(The)-297(head)-297(chief)-297(of)-297(the)-297(Masai)-297(may)-297(eat)-297(nothing)]TJ -81.416 -13.549 Td [(but)-241(milk,)-242(honey,)-243(and)-240(the)-241(roasted)-241(livers)-240(of)-241(goats;)-244(for)-240(if)-241(he)-240(partook)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-344(any)-344(other)-344(food)-344(he)-344(would)-344(lose)-344(his)-344(power)-344(of)-344(soothsaying)-343(and)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-373(compounding)-372(charms.)]TJ/F16 7.9701 Tf 111.448 3.959 Td [(1067)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.177 -3.959 Td [(The)-373(diet)-372(of)-373(the)-372(king)-373(of)-372(Unyoro)]TJ/F16 7.9701 Tf 156.399 0 Td [([292])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(in)-296(Central)-296(Africa)-295(was)-296(strictly)-296(regulated)-296(by)-296(immemorial)-295(custom.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-307(might)-308(never)-307(eat)-307(vegetables,)-322(but)-307(must)-307(live)-308(on)-307(milk)-307(and)-307(beef.)]TJ 0 -13.549 Td [(Mutton)-403(he)-403(might)-403(not)-403(touch.)-710(The)-403(beef)-403(he)-403(ate)-403(must)-403(be)-403(that)-403(of)]TJ 0 -13.55 Td [(young)-234(animals)-234(not)-234(more)-233(than)-234(one)-234(year)-234(old,)-237(and)-234(it)-234(must)-234(be)-233(spitted)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-260(roasted)-261(before)-260(a)-260(wood)-261(fire.)-281(But)-260(he)-260(might)-261(not)-260(drink)-260(milk)-260(and)]TJ 0 -13.549 Td [(eat)-380(beef)-380(at)-381(the)-380(same)-380(meal.)-640(He)-380(drank)-381(milk)-380(thrice)-380(a)-380(day)-380(in)-380(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dairy,)-270(and)-265(the)-266(milk)-265(was)-266(always)-265(drawn)-266(from)-266(a)-265(sacred)-266(herd)-265(which)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-400(kept)-401(for)-400(his)-400(exclusive)-400(use.)-701(Nine)-400(cows,)-438(neither)-400(more)-400(nor)]TJ 0 -13.55 Td [(less,)-230(were)-225(daily)-225(brought)-225(from)-225(pasture)-225(to)-225(the)-225(royal)-225(enclosure)-225(to)-224(be)]TJ 0 -13.549 Td [(milked)-310(for)-311(the)-310(king.)-431(The)-310(herding)-310(and)-310(the)-311(milking)-310(of)-310(the)-310(sacred)]TJ 0 -13.549 Td [(animals)-422(were)-422(performed)-422(according)-422(to)-422(certain)-422(rules)-422(prescribed)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.243 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.431 Td [(1063)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Porphyry,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.856 0 Td [(De)-250(abstinentia)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.552 0 Td [(,)-250(iii.)-250(18.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.103 -7.311 Td [(1064)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-361(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.573 0 Td [(Die)-361(deutsche)-360(Expedition)-361(an)-361(der)-361(Loango-K\374ste)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.076 0 Td [(,)-388(ii.)-583(170.)-582(The)]TJ -227.604 -10.959 Td [(blood)-370(may)-370(perhaps)-370(be)-370(drunk)-370(by)-370(them)-370(as)-370(a)-371(medium)-370(of)-370(inspiration.)-610(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 267.18 0 Td [(The)]TJ -267.18 -10.958 Td [(Magic)-250(Art)-250(and)-250(the)-250(Evolution)-250(of)-250(Kings)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.997 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(pp.)-250(381)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -194.279 -7.395 Td [(1065)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(O.)-250(Dapper,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Description)-250(de)-250(l'Afrique)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.597 0 Td [(,)-250(p.)-250(336.)]TJ/F16 5.9776 Tf -143.12 -7.31 Td [(1066)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(T.)-250(J.)-250(Hutchinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.76 0 Td [(Impressions)-250(of)-250(Western)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.075 0 Td [(\050London,)-250(1858\051,)-250(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf -189.53 -7.311 Td [(1067)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.847 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(21.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1576 0 obj << /Type /Page /Contents 1577 0 R /Resources 1575 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R >> endobj 1578 0 obj << /D [1576 0 R /XYZ 327.401 314.937 null] >> endobj 1575 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1581 0 obj << /Length 6481 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(344)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(by)-408(ancient)-408(custom.)]TJ/F16 7.9701 Tf 85.564 3.959 Td [(1068)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.341 -3.959 Td [(Amongst)-408(the)-408(Murrams)-409(of)-408(Manipur)-408(\050a)]TJ -109.905 -13.549 Td [(district)-215(of)-215(eastern)-215(India,)-221(on)-215(the)-215(border)-215(of)-215(Burma\051)]TJ/F36 10.9091 Tf 211.732 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(there)-215(are)-215(many)]TJ -216.575 -13.549 Td [(prohibitions)-380(in)-379(regard)-380(to)-380(the)-379(food,)-412(both)-380(animal)-380(and)-379(vegetable,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-259(the)-260(chief)-259(should)-259(eat,)-262(and)-259(the)-259(Murrams)-260(say)-259(the)-259(chief's)-259(post)]TJ 0 -13.55 Td [(must)-253(be)-252(a)-253(very)-253(uncomfortable)-252(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 151.629 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1069)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.195 -3.959 Td [(Among)-253(the)-252(hill)-253(tribes)-253(of)]TJ -175.667 -13.549 Td [(Manipur)-284(the)-284(scale)-284(of)-283(diet)-284(allowed)-284(by)-284(custom)-284(to)-284(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 227.907 0 Td [(ghennabura)]TJ/F16 10.9091 Tf -227.907 -13.549 Td [(or)-327(religious)-327(head)-327(of)-327(a)-326(village)-327(is)-327(always)-327(extremely)-327(limited.)-480(The)]TJ 0 -13.549 Td [(savoury)-297(dog,)-308(the)-297(tomato,)-309(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.772 0 Td [(murghi)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.516 0 Td [(,)-309(are)-296(forbidden)-297(to)-297(him.)-391(If)-297(a)]TJ -161.288 -13.549 Td [(man)-301(in)-302(one)-301(of)-302(these)-301(tribes)-301(is)-302(wealthy)-301(enough)-301(to)-302(feast)-301(his)-301(whole)]TJ 0 -13.55 Td [(village)-335(and)-334(to)-334(erect)-335(a)-334(memorial)-335(stone,)-356(he)-334(is)-334(entitled)-335(to)-334(become)]TJ 0 -13.549 Td [(subject)-296(to)-296(the)-296(same)-296(self-denying)-296(ordinances)-296(as)-296(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 225.179 0 Td [(ghennabura)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.724 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(He)-335(wears)-335(the)-334(same)-335(special)-335(clothes,)-356(and)-335(for)-334(the)-335(space)-335(of)-335(a)-334(year)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-326(least)-326(he)-325(may)-326(not)-326(use)-326(a)-326(drinking)-325(horn,)-345(but)-326(must)-326(drink)-326(from)-325(a)]TJ 0 -13.549 Td [(bamboo)-285(cup.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.742 3.958 Td [(1070)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.322 -3.958 Td [(Among)-285(the)-286(Karennis)-285(or)-285(Red)-286(Karens)-285(of)-285(Burma)]TJ -77.064 -13.55 Td [(a)-236(chief)-237(attains)-236(his)-237(position)-236(not)-237(by)-236(hereditary)-237(right)-236(but)-237(in)-236(virtue)-236(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-311(observance)-311(of)-310(taboo.)-433(He)-311(must)-310(abstain)-311(from)-311(rice)-311(and)-310(liquor.)]TJ 0 -13.549 Td [(His)-278(mother)-279(too)-278(must)-278(have)-278(eschewed)-278(these)-279(things)-278(and)-278(lived)-278(only)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-234(yams)-235(and)-234(potatoes)-234(while)-234(she)-235(was)-234(with)-234(child.)-245(During)-234(that)-234(time)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-238(might)-238(neither)-238(eat)-238(meat)-238(nor)-238(drink)-238(water)-238(from)-238(a)-238(common)-237(well;)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-371(in)-371(order)-371(to)-371(be)-370(duly)-371(qualified)-371(for)-371(a)-371(chiefship)-371(her)-371(son)-370(must)]TJ 0 -13.549 Td [(continue)-441(these)-441(habits.)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.402 3.959 Td [(1071)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.418 -3.959 Td [(Among)-441(the)-441(Pshaws)-441(and)-441(Chewsurs)]TJ -123.82 -13.549 Td [(of)-359(the)-358(Caucasus,)-771(whose)-359(nominal)-358(Christianity)-359(has)-358(degenerated)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([293])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(into)-257(superstition)-256(and)-257(polytheism,)-258(there)-256(is)-257(an)-256(annual)-257(office)-256(which)]TJ 0 -13.549 Td [(entails)-183(a)-183(number)-184(of)-183(taboos)-183(on)-183(the)-183(holder)-183(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 183.408 0 Td [(dasturi)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.917 0 Td [(,)-196(as)-184(he)-183(is)-183(called.)]TJ -214.325 -13.55 Td [(He)-289(must)-289(live)-288(the)-289(whole)-289(year)-289(in)-289(the)-289(temple,)-298(without)-289(going)-289(to)-288(his)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-293(or)-292(visiting)-293(his)-292(wife;)-314(indeed)-293(he)-292(may)-293(not)-293(speak)-292(to)-293(any)-292(one,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.104 Td [(1068)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-472(G.)-472(Frazer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.776 0 Td [(Totemism)-472(and)-472(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.145 0 Td [(,)-527(ii.)-916(526)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.087 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-527(from)-472(information)]TJ -209.66 -10.959 Td [(furnished)-250(by)-250(the)-250(Rev.)-250(J.)-250(Roscoe.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1069)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-502(Watt)-503(\050quoting)-502(Col.)-1008(W.)-502(J.)-503(M'Culloch\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 168.005 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-502(Aboriginal)-503(Tribes)-502(of)]TJ -183.942 -10.959 Td [(Manipur,)]TJ/F36 8.9664 Tf 33.122 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(\0501887\051)-250(p.)-250(360.)]TJ/F16 5.9776 Tf -194.27 -7.311 Td [(1070)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(T.)-740(C.)-740(Hodson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.085 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-740(Native)-740(Tribes)-740(of)-740(Manipur,)]TJ/F36 8.9664 Tf 127.892 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.617 0 Td [(Journal)-740(of)-740(the)]TJ -221.531 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xxxi.)-250(\0501901\051)-250(p.)-250(306.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.156 -7.31 Td [(1071)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Indian)-425(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.086 0 Td [(,)-469(xxi.)-774(\0501892\051)-425(pp.)-775(317)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.214 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-512(\050Sir\051)-425(J.)-425(G.)-425(Scott)-425(and)-425(J.)-424(P.)]TJ -175.469 -10.959 Td [(Hardiman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.103 0 Td [(Gazetteer)-318(of)-318(Upper)-318(Burma)-318(and)-319(the)-318(Shan)-318(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 172.879 0 Td [(,)-335(part)-318(ii.)-455(vol.)-454(i.)-454(p.)]TJ -213.982 -10.959 Td [(308.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1580 0 obj << /Type /Page /Contents 1581 0 R /Resources 1579 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1557 0 R >> endobj 1582 0 obj << /D [1580 0 R /XYZ 171.922 233.642 null] >> endobj 1579 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1583 0 obj << /S /GoTo /D (index33) >> endobj 1586 0 obj (11. Knots and Rings tabooed.) endobj 1589 0 obj << /Length 5263 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(345)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(except)-307(the)-308(priests,)-321(for)-308(fear)-307(of)-307(defiling)-308(himself.)-422(Once)-307(a)-307(week)-307(he)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-287(bathe)-287(in)-287(the)-287(river,)-296(whatever)-287(the)-287(weather)-287(may)-286(be,)-297(using)-286(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-237(purpose)-237(a)-237(ladder)-237(on)-237(which)-237(no)-237(one)-237(else)-237(may)-237(set)-237(foot.)-245(His)-237(only)]TJ 0 -13.549 Td [(nourishment)-331(is)-332(bread)-331(and)-332(water.)-494(In)-331(the)-332(temple)-331(he)-331(superintends)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-374(brewing)-374(of)-374(the)-374(beer)-374(for)-374(the)-374(festivals.)]TJ/F16 7.9701 Tf 183.969 3.959 Td [(1072)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.222 -3.959 Td [(In)-374(the)-374(village)-374(of)]TJ -207.191 -13.549 Td [(Tomil,)-316(in)-302(Yap,)-316(one)-302(of)-303(the)-302(Caroline)-303(Islands,)-315(the)-303(year)-302(consists)-302(of)]TJ 0 -13.549 Td [(twenty-four)-324(months,)-343(and)-324(there)-324(are)-323(five)-324(men)-324(who)-324(for)-324(a)-324(hundred)]TJ 0 -13.549 Td [(days)-261(of)-261(the)-261(year)-261(may)-261(eat)-261(only)-261(fish)-261(and)-261(taro,)-264(may)-261(not)-261(chew)-261(betel,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-224(must)-224(observe)-224(strict)-225(continence.)-241(The)-224(reason)-224(assigned)-224(by)-224(them)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-324(submitting)-325(to)-324(these)-324(restraints)-324(is)-325(that)-324(if)-324(they)-325(did)-324(not)-324(act)-324(thus)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(immature)-250(girls)-250(would)-250(attain)-250(to)-250(puberty)-250(too)-250(soon.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.964 3.959 Td [(1073)]TJ/F16 10.9091 Tf -215.008 -17.508 Td [(To)-441(explain)-440(the)-441(ultimate)-440(reason)-441(why)-441(any)-440(particular)-441(food)-440(is)]TJ -11.956 -13.549 Td [(prohibited)-349(to)-349(a)-349(whole)-349(tribe)-349(or)-349(to)-349(certain)-349(of)-349(its)-349(members)-348(would)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-279(require)-278(a)-279(far)-278(more)-279(i)1(ntimate)-279(knowledge)-278(of)-279(the)-278(history)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-401(beliefs)-401(of)-401(the)-401(tribe)-401(than)-401(we)-401(possess.)-703(The)-401(general)-401(motive)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-352(such)-353(prohibitions)-352(is)-352(doubtless)-352(the)-353(same)-352(which)-352(underlies)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(whole)-347(taboo)-347(system,)-372(namely,)-371(the)-347(conservation)-347(of)-347(the)-347(tribe)-347(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(individual.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -56.156 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -18.207 Td [(Knots)-238(and)-238(rings)-237(not)]TJ 0 -9.464 Td [(worn)-1024(by)-1024(certain)]TJ 0 -9.465 Td [(sacred)-1965(persons.)]TJ 0 -9.464 Td [(Knots)-690(loosed)-690(and)]TJ 0 -9.465 Td [(locks)-2047(unlocked)]TJ 0 -9.464 Td [(at)-1218(childbirth)-1217(to)]TJ 0 -9.465 Td [(facilitate)-250(delivery.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 46.678 Td [(We)-373(have)-373(seen)-373(that)-372(among)-373(the)-373(many)-373(taboos)-373(which)-373(the)-372(Flamen)]TJ 0 -13.549 Td [(Dialis)-229(at)-230(Rome)-229(had)-229(to)-230(observe,)-233(there)-230(was)-229(one)-229(that)-230(forbade)-229(him)-229(to)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-229(a)-230(knot)-229(on)-229(any)-230(part)-229(of)-230(his)-229(garments,)-233(and)-230(another)-229(that)-229(obliged)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-344(to)-344(wear)-344(no)-344(ring)-344(unless)-344(it)-344(were)-344(broken.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.717 3.959 Td [(1074)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.241 -3.959 Td [(In)-344(like)-344(manner)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.797 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 146.985 Td [(1072)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-347(Pschawen)-346(und)-347(Chewsuren)-347(im)-347(Kaukasus,)]TJ/F36 8.9664 Tf 164.708 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.09 0 Td [(Zeitschrift)-347(f\374r)-346(allgemeine)]TJ -187.735 -10.959 Td [(Erdkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.862 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501857\051)-250(p.)-250(76.)]TJ/F16 5.9776 Tf -37.601 -7.311 Td [(1073)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-629(Senfft,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.002 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographische)-629(Beitr\344ge)-629(\374ber)-629(die)-630(Karolineninsel)-629(Yap,)]TJ/F36 8.9664 Tf 215.71 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Petermanns)-422(Mitteilungen)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.439 0 Td [(,)-464(xlix.)-765(\0501903\051)-421(p.)-764(54.)-765(In)-421(Gall,)-465(another)-421(village)-422(of)]TJ -92.439 -10.959 Td [(the)-451(same)-452(island,)-502(the)-451(people)-451(grow)-452(bananas)-451(for)-452(sale,)-501(but)-452(will)-451(not)-452(eat)-451(them)]TJ 0 -10.958 Td [(themselves,)-211(fearing)-202(that)-201(if)-202(they)-201(did)-202(so)-201(the)-202(women)-201(of)-202(the)-202(village)-201(would)-202(be)-201(barren)]TJ 0 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.194 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -21.919 -7.311 Td [(1074)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Aulus)-250(Gellius,)-250(x.)-250(15.)-250(6)-250(and)-250(9.)-250(See)-250(above,)-250(p.)-250(13.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1588 0 obj << /Type /Page /Contents 1589 0 R /Resources 1587 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1584 0 obj << /D [1588 0 R /XYZ 46.771 266.822 null] >> endobj 1587 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1593 0 obj << /Length 6713 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(346)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Moslem)-246(pilgrims)-246(to)-246(Mecca)-246(are)-245(in)-246(a)-246(state)-246(of)-246(sanctity)-246(or)-246(taboo)-245(and)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-354(wear)-354(on)-354(their)-355(persons)-708(neither)-354(knots)-354(nor)-354(rings.)]TJ/F16 7.9701 Tf 232.006 3.959 Td [(1075)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.573 -3.959 Td [(These)]TJ/F16 7.9701 Tf -327.334 0 Td [([294])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(rules)-212(are)-212(probably)-212(of)-211(kindred)-212(significance,)-220(and)-212(may)-211(conveniently)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-494(considered)-495(together.)-983(To)-495(begin)-494(with)-494(knots,)-556(many)-494(people)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-423(different)-423(parts)-423(of)-422(the)-423(world)-423(entertain)-423(a)-423(strong)-423(objection)-422(to)]TJ 0 -13.549 Td [(having)-393(any)-392(knot)-393(about)-393(their)-393(person)-392(at)-393(certain)-393(critical)-392(seasons,)]TJ 0 -13.549 Td [(particularly)-420(childbirth,)-463(marriage,)-463(and)-420(death.)-761(Thus)-420(among)-420(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Saxons)-378(of)-378(Transylvania,)-410(when)-377(a)-378(woman)-378(is)-378(in)-378(travail)-378(all)-377(knots)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-320(her)-319(garments)-320(are)-320(untied,)-337(because)-319(it)-320(is)-320(believed)-319(that)-320(this)-319(will)]TJ 0 -13.55 Td [(facilitate)-302(her)-302(delivery,)-315(and)-302(with)-302(the)-302(same)-302(intention)-302(all)-302(the)-302(locks)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-297(the)-296(house,)-309(whether)-296(on)-297(doors)-297(or)-297(boxes,)-308(are)-297(unlocked.)]TJ/F16 7.9701 Tf 242.973 3.959 Td [(1076)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.694 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Lapps)-324(think)-323(that)-324(a)-323(lying-in)-324(woman)-324(should)-323(have)-324(no)-323(knot)-324(on)-323(her)]TJ 0 -13.549 Td [(garments,)-370(because)-345(a)-346(knot)-346(would)-345(have)-346(the)-346(effect)-345(of)-346(making)-345(the)]TJ 0 -13.549 Td [(delivery)-317(difficult)-317(and)-317(painful.)]TJ/F16 7.9701 Tf 130.663 3.958 Td [(1077)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.362 -3.958 Td [(In)-317(ancient)-317(India)-317(it)-318(was)-317(a)-317(rule)]TJ -152.025 -13.55 Td [(to)-411(untie)-412(al)1(l)-412(knots)-411(in)-411(a)-411(house)-412(at)-411(the)-411(moment)-411(of)-412(childbirth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1078)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Roman)-317(religion)-317(required)-317(that)-318(women)-317(who)-317(took)-317(part)-317(in)-317(the)-317(rites)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-319(Juno)-319(Lucina,)-337(the)-319(goddess)-319(of)-319(childbirth,)-337(should)-319(have)-319(no)-319(knot)]TJ 0 -13.549 Td [(tied)-340(on)-340(their)-340(persons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.45 3.959 Td [(1079)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.11 -3.959 Td [(In)-340(the)-340(East)-340(Indies)-340(this)-340(superstition)-340(is)]TJ -116.56 -13.549 Td [(extended)-234(to)-233(the)-234(whole)-233(time)-233(of)-234(pregnancy;)-239(the)-233(people)-234(believe)-233(that)]TJ 0 -13.55 Td [(if)-203(a)-202(pregnant)-203(woman)-203(were)-203(to)-202(tie)-203(knots,)-212(or)-203(braid,)-212(or)-203(make)-202(anything)]TJ 0 -13.549 Td [(fast,)-248(the)-248(child)-248(would)-248(thereby)-247(be)-248(constricted)-248(or)-248(the)-248(woman)-247(would)]TJ 0 -13.549 Td [(herself)-247(be)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.38 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(tied)-247(up)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.972 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.542 0 Td [(when)-247(her)-248(time)-247(came.)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.799 3.959 Td [(1080)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.156 -3.959 Td [(Nay,)-248(some)-247(of)-248(them)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 220.117 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 213.22 Td [(1075)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Doutt\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(Magie)-250(et)-250(religion)-250(dans)-250(l'Afrique)-250(du)-250(Nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.878 0 Td [(,)-250(pp.)-250(87)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -229.565 -7.31 Td [(1076)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-344(Hillner,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.758 0 Td [(Volksth\374mlicher)-344(Brauch)-345(und)-344(Glaube)-344(bei)-345(Geburt)-344(und)-344(Taufe)-345(im)]TJ -51.714 -10.959 Td [(Siebenb\374rger)-317(Sachsenlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.462 0 Td [(,)-334(p.)-452(15.)-452(This)-317(tractate)-317(\050of)-318(which)-317(I)-317(possess)-317(a)-318(copy\051)]TJ -100.462 -10.959 Td [(appears)-261(to)-262(be)-261(a)-262(programme)-261(of)-262(the)-261(High)-261(School)-262(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 173.489 0 Td [(Gymnasium)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.832 0 Td [(\051)-261(at)-262(Sch\344ssburg)-261(in)]TJ -216.321 -10.959 Td [(Transylvania)-250(for)-250(the)-250(school)-250(year)-250(1876-1877.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1077)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-150(Leemius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.214 0 Td [(De)-150(Lapponibus)-150(Finmarchiac)-150(eorumque)-150(lingua,)-170(vita,)-170(et)-151(religione)]TJ -56.17 -10.959 Td [(pristina)-250(commentatio)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.707 0 Td [(\050Copenhagen,)-250(1767\051,)-250(p.)-250(494.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.446 -7.31 Td [(1078)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Caland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.832 0 Td [(Altindisches)-250(Zauberritual)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.156 0 Td [(\050Amsterdam,)-250(1900\051,)-250(p.)-250(108.)]TJ/F16 5.9776 Tf -151.683 -7.311 Td [(1079)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Servius)-250(on)-250(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.252 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(iii.)-250(518.)]TJ/F16 5.9776 Tf -99.373 -7.31 Td [(1080)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-403(Kreemer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.915 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Hoe)-403(de)-404(Javaan)-403(zijne)-404(zieken)-403(verzorgt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.839 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.598 0 Td [(Mededeelingen)-404(van)]TJ -209.289 -10.959 Td [(wege)-413(het)-413(Nederlandsche)-413(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.472 0 Td [(,)-454(xxxvi.)-739(\0501892\051)-413(p.)-739(114;)-494(C.)]TJ -175.472 -10.959 Td [(M.)-312(Pleyte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.606 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Plechtigheden)-312(en)-312(gebruiken)-312(uit)-312(den)-312(cyclus)-312(van)-312(het)-312(familienleven)]TJ -44.587 -10.959 Td [(der)-439(volken)-439(van)-439(den)-439(Indischen)-440(Archipel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 149.913 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.919 0 Td [(Bijdragen)-439(tot)-439(de)-439(Taal-)-439(Land-)-439(en)]TJ -157.832 -10.959 Td [(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.962 0 Td [(,)-250(xli.)-250(\0501892\051)-250(p.)-250(586.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1592 0 obj << /Type /Page /Contents 1593 0 R /Resources 1591 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1594 0 obj << /D [1592 0 R /XYZ 217.074 504.626 null] >> endobj 1591 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1597 0 obj << /Length 6747 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(347)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(enforce)-353(the)-352(observance)-353(of)-353(the)-353(rule)-352(on)-353(the)-353(father)-352(as)-353(well)-353(as)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(mother)-369(of)-368(the)-369(unborn)-368(child.)-606(Among)-368(the)-369(Sea)-368(Dyaks)-369(neither)-368(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(parents)-306(may)-306(bind)-306(up)-306(anything)-306(with)-306(string)-306(or)-306(make)-305(anything)]TJ 0 -13.549 Td [(fast)-235(during)-235(the)-235(wife's)-235(pregnancy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.581 3.958 Td [(1081)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.112 -3.958 Td [(Among)-235(the)-235(Land)-235(Dyaks)-235(the)]TJ -160.693 -13.55 Td [(husband)-306(of)-306(the)-306(expectant)-307(mother)-306(is)-306(bound)-306(to)-306(refrain)-306(from)-306(tying)]TJ 0 -13.549 Td [(things)-323(together)-324(with)-323(rattans)-323(until)-324(after)-323(her)-323(delivery.)]TJ/F16 7.9701 Tf 227.992 3.959 Td [(1082)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.693 -3.959 Td [(In)-323(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.339 0 Td [([295])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Toumbuluh)-322(tribe)-321(of)-322(North)-322(Celebes)-322(a)-321(ceremony)-322(is)-322(performed)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(fourth)-353(or)-353(fifth)-354(month)-353(of)-353(a)-353(woman's)-353(pregnancy,)-379(and)-353(after)-353(it)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-335(husband)-335(is)-335(forbidden,)-357(among)-335(many)-335(other)-335(things,)-356(to)-335(tie)-335(any)]TJ 0 -13.55 Td [(fast)-361(knots)-361(and)-361(to)-361(sit)-361(with)-361(his)-361(legs)-361(crossed)-361(over)-361(each)-361(other.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1083)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(In)-309(the)-309(Kaitish)-309(tribe)-308(of)-309(central)-309(Australia)-309(the)-309(father)-309(of)-309(a)-308(newborn)]TJ 0 -13.549 Td [(child)-232(goes)-232(out)-231(into)-232(the)-232(scrub)-231(for)-232(three)-232(days,)-235(away)-232(from)-232(his)-231(camp,)]TJ 0 -13.549 Td [(leaving)-437(his)-438(girdle)-437(and)-438(arm-bands)-437(behind)-438(him,)-484(so)-438(that)-437(he)-437(has)]TJ 0 -13.549 Td [(nothing)-364(tied)-363(tightly)-364(round)-364(any)-364(part)-363(of)-364(his)-364(body.)-591(This)-363(freedom)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-250(constriction)-250(is)-250(supposed)-250(to)-250(benefit)-250(his)-250(wife.)]TJ/F16 7.9701 Tf 213.316 3.959 Td [(1084)]TJ/F16 10.9091 Tf -201.36 -21.163 Td [(In)-267(all)-268(these)-267(cases)-268(the)-267(idea)-267(seems)-268(to)-267(be)-268(that)-267(the)-267(tying)-268(of)-267(a)-267(knot)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(On)-718(the)-718(principles)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-1325(homoeopathic)]TJ 0 -9.464 Td [(magic)-996(knots)-996(are)]TJ 0 -9.465 Td [(impediments)-213(which)]TJ 0 -9.464 Td [(tie)-590(up)-590(the)-589(mother)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1052(prevent)-1052(her)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-635(bringing)-634(the)]TJ 0 -9.465 Td [(child)-562(to)-562(the)-561(birth.)]TJ 0 -9.464 Td [(All)-789(locks,)-924(doors,)]TJ 0 -9.465 Td [(drawers,)-548(windows,)]TJ 0 -9.464 Td [(etc.)-1932(opened)-810(in)]TJ 0 -9.465 Td [(order)-719(to)-718(facilitate)]TJ 0 -9.464 Td [(childbirth.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 100.025 Td [(would,)-204(as)-192(they)-192(say)-192(in)-193(the)-192(East)-192(Indies,)]TJ/F36 10.9091 Tf 159.435 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(tie)-192(up)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.915 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.941 0 Td [(the)-192(woman,)-204(in)-192(other)]TJ -195.134 -13.549 Td [(words,)-408(impede)-377(and)-377(perhaps)-376(prevent)-377(her)-377(delivery,)-408(or)-377(delay)-376(her)]TJ 0 -13.55 Td [(convalescence)-232(after)-232(the)-233(birth.)-244(On)-232(the)-232(principles)-232(of)-232(homoeopathic)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-239(imitative)-240(magic)-239(the)-239(physical)-240(obstacle)-239(or)-239(impediment)-240(of)-239(a)-239(knot)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-285(a)-285(cord)-285(would)-284(create)-285(a)-285(corresponding)-285(obstacle)-285(or)-284(impediment)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-288(the)-288(body)-288(of)-288(the)-288(woman.)-364(That)-288(this)-288(is)-288(really)-288(the)-288(explanation)-288(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-228(rule)-228(appears)-228(from)-228(a)-228(custom)-228(observed)-228(by)-228(the)-228(Hos)-228(of)-227(Togoland)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-379(West)-380(Africa)-379(at)-380(a)-379(difficult)-380(birth.)-638(When)-380(a)-379(woman)-380(is)-379(in)-379(hard)]TJ 0 -13.549 Td [(labour)-419(and)-418(cannot)-418(bring)-419(forth,)-461(they)-418(call)-419(in)-418(a)-418(magician)-419(to)-418(her)]TJ 0 -13.549 Td [(aid.)-317(He)-272(looks)-272(at)-272(her)-272(and)-273(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.821 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-272(child)-272(is)-273(bound)-272(in)-272(the)-272(womb,)]TJ -137.665 -13.549 Td [(that)-372(is)-372(why)-372(she)-372(cannot)-372(be)-372(delivered.)]TJ/F36 10.9091 Tf 164.015 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.901 0 Td [(On)-372(the)-372(entreaties)-372(of)-372(her)]TJ -172.916 -13.549 Td [(female)-314(relations)-313(he)-314(then)-313(promises)-314(to)-314(loose)-313(the)-314(bond)-313(so)-314(that)-313(she)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 134.277 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 127.465 Td [(1081)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(Ling)-250(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.058 0 Td [(The)-250(Natives)-250(of)-250(Sarawak)-250(and)-250(British)-250(North)-250(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 179.588 0 Td [(,)-250(i.)-250(98.)]TJ/F16 5.9776 Tf -246.341 -9.548 Td [(1082)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spenser)-250(St.)-250(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.011 0 Td [(Life)-250(in)-250(the)-250(Forests)-250(of)-250(the)-250(Far)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.799 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(170.)]TJ/F16 5.9776 Tf -209.471 -7.311 Td [(1083)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-361(G.)-361(F.)-361(Riedel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.521 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Alte)-361(Gebr\344uche)-361(bei)-361(Heirathen,)-389(Geburt)-361(und)-361(Sterbef\344llen)]TJ -76.457 -10.958 Td [(bei)-249(dem)-250(Toumbuluh-Stamm)-249(in)-250(der)-249(Minahasa)-250(\050Nord)-249(Selebes\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 219.618 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.218 0 Td [(Internationales)]TJ -225.836 -10.959 Td [(Archiv)-250(f\374r)-250(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.166 0 Td [(,)-250(viii.)-250(\0501895\051)-250(pp.)-250(95)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.731 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.637 -7.311 Td [(1084)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Northern)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.523 0 Td [(,)-250(pp.)-250(606)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1596 0 obj << /Type /Page /Contents 1597 0 R /Resources 1595 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1598 0 obj << /D [1596 0 R /XYZ 296.329 450.429 null] >> endobj 1595 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1601 0 obj << /Length 5876 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(348)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(may)-421(bring)-422(forth.)-764(For)-422(that)-421(purpose)-421(he)-422(orders)-421(them)-422(to)-421(fetch)-421(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tough)-394(creeper)-394(from)-393(the)-394(forest,)-430(and)-394(with)-393(it)-394(he)-394(binds)-394(the)-393(hands)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-439(feet)-440(of)-439(the)-439(sufferer)-439(on)-439(her)-440(back.)-817(Then)-440(he)-439(takes)-439(a)-439(knife)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-299(calls)-299(out)-299(the)-298(woman's)-299(name,)-311(and)-299(when)-299(she)-299(answers)-299(he)-298(cuts)]TJ 0 -13.55 Td [(through)-335(the)-336(creeper)-335(with)-336(a)-335(knife,)-357(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 186.037 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-335(cut)-336(through)-335(to-day)]TJ -190.881 -13.549 Td [(thy)-416(bonds)-416(and)-416(thy)-415(child's)-416(bonds.)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.196 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.38 0 Td [(After)-416(that)-416(he)-416(chops)-415(up)-416(the)]TJ -158.576 -13.549 Td [(creeper)-317(small,)-334(puts)-318(the)-317(bits)-317(in)-317(a)-317(vessel)-318(of)-317(water,)-334(and)-317(bathes)-317(the)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-299(with)-298(the)-299(water.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.576 3.959 Td [(1085)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.76 -3.959 Td [(Here)-299(the)-298(cutting)-299(of)-299(the)-299(creeper)-298(with)]TJ -122.336 -13.549 Td [(which)-333(the)-333(woman's)-332(hands)-333(and)-333(feet)-333(are)-332(bound)-333(is)-333(a)-333(simple)-332(piece)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-425(homoeopathic)-426(or)-425(imitative)-426(magic:)-601(by)-425(releasing)-426(her)-850(limbs)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([296])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(from)-320(their)-320(bonds)-320(the)-320(magician)-320(imagines)-320(that)-320(he)-319(simultaneously)]TJ 0 -13.549 Td [(releases)-251(the)-250(child)-251(in)-251(her)-250(womb)-251(from)-251(the)-250(trammels)-251(which)-250(impede)]TJ 0 -13.549 Td [(its)-267(birth.)-300(For)-267(a)-267(similar)-266(reason,)-271(no)-267(doubt,)-271(among)-267(the)-267(same)-266(people)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-352(priest)-353(ties)-352(up)-352(the)-352(limbs)-353(of)-352(a)-352(pregnant)-353(woman)-352(with)-352(grass)-352(and)]TJ 0 -13.55 Td [(then)-299(unties)-299(the)-298(knots,)-311(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.317 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-299(will)-298(now)-299(open)-299(you.)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.726 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.102 0 Td [(After)-299(that)]TJ -237.989 -13.549 Td [(the)-379(woman)-378(has)-379(to)-378(partake)-379(of)-378(some)-379(maize-porridge)-378(in)-379(which)-378(a)]TJ 0 -13.549 Td [(ring)-369(made)-370(of)-369(a)-370(magic)-369(cord)-369(had)-370(been)-369(previously)-370(placed)-369(by)-369(the)]TJ 0 -13.549 Td [(priest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.968 3.959 Td [(1086)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.44 -3.959 Td [(The)-381(intention)-380(of)-381(this)-381(ceremony)-380(is)-381(probably,)-413(on)-381(the)]TJ -50.408 -13.549 Td [(principles)-323(of)-323(homoeopathic)-322(magic,)-341(to)-323(ensure)-323(for)-323(the)-323(woman)-322(an)]TJ 0 -13.55 Td [(easy)-420(delivery)-419(by)-420(releasing)-420(her)-419(from)-420(the)-419(bonds)-420(of)-420(grass.)-758(The)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-439(train)-439(of)-439(thought)-439(underlies)-439(a)-439(practice)-439(observed)-439(by)-439(some)]TJ 0 -13.549 Td [(peoples)-327(of)-326(opening)-327(all)-326(locks,)-346(doors,)-346(and)-326(so)-327(on,)-346(while)-326(a)-327(birth)-326(is)]TJ 0 -13.549 Td [(taking)-299(place)-298(in)-299(the)-299(house.)-395(We)-299(have)-299(seen)-298(that)-299(at)-299(such)-298(a)-299(time)-298(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Germans)-275(of)-275(Transylvania)-275(open)-275(all)-275(the)-275(locks,)-281(and)-275(the)-275(same)-275(thing)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-223(done)-224(also)-223(in)-223(Voigtland)-224(and)-223(Mecklenburg.)]TJ/F16 7.9701 Tf 189.449 3.958 Td [(1087)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.068 -3.958 Td [(In)-223(north-western)]TJ -208.517 -13.55 Td [(Argyllshire)-328(superstitious)-327(people)-328(used)-328(to)-328(open)-327(every)-328(lock)-328(in)-327(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-391(at)-392(childbirth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 87.019 3.959 Td [(1088)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.792 -3.959 Td [(The)-391(old)-392(Roman)-391(custom)-391(of)-392(presenting)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 146.477 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 139.581 Td [(1085)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(692.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.069 -7.311 Td [(1086)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.002 0 Td [(,)-250(pp.)-250(433)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.693 -7.31 Td [(1087)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-631(A.)-632(E.)-631(K\366hler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 72.802 0 Td [(Volksbrauch,)-727(Aberglauben,)-726(Sagen)-632(und)-631(andre)-631(alte)]TJ -84.758 -10.959 Td [(\334berlieferungen)-534(im)-535(Voigtlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.17 0 Td [(,)-605(pp.)-1103(435)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.009 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-677(A.)-534(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.132 0 Td [(Der)-534(deutsche)]TJ -230.523 -14.353 Td [(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.766 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(p.)-250(355,)-250(\247)-250(574.)]TJ/F16 5.9776 Tf -72.471 -7.311 Td [(1088)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-285(G.)-286(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.314 0 Td [(Superstitions)-285(of)-286(the)-285(Highlands)-286(and)-285(Islands)-286(of)-285(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 197.755 0 Td [(,)-294(p.)]TJ -269.025 -10.959 Td [(37.)-250(note)-250(1.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1600 0 obj << /Type /Page /Contents 1601 0 R /Resources 1599 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1602 0 obj << /D [1600 0 R /XYZ 345.281 396.232 null] >> endobj 1599 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1605 0 obj << /Length 7050 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(349)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(women)-313(with)-313(a)-313(key)-314(as)-313(a)-313(symbol)-313(of)-313(an)-313(easy)-313(delivery)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.849 3.959 Td [(1089)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.854 -3.959 Td [(perhaps)]TJ -246.703 -13.549 Td [(points)-370(to)-370(the)-370(observance)-370(of)-370(a)-370(similar)-370(custom.)-610(In)-370(the)-370(island)-370(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Salsette)-457(near)-457(Bombay,)-508(when)-457(a)-457(woman)-457(is)-457(in)-457(hard)-457(labour,)-508(all)]TJ 0 -13.549 Td [(locks)-269(of)-270(doors)-269(or)-269(drawers)-269(are)-270(opened)-269(with)-269(a)-270(key)-269(to)-269(facilitate)-269(her)]TJ 0 -13.55 Td [(delivery.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.477 3.959 Td [(1090)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.637 -3.959 Td [(Among)-325(the)-326(Mandelings)-325(of)-326(Sumatra)-325(the)-326(lids)-326(of)-325(all)]TJ -60.114 -13.549 Td [(chests,)-283(boxes,)-282(pans)-276(and)-277(so)-276(forth)-276(are)-276(opened;)-289(and)-276(if)-276(this)-276(does)-276(not)]TJ 0 -13.549 Td [(produce)-264(the)-265(desired)-264(effect,)-268(the)-264(anxious)-264(husband)-265(has)-264(to)-264(strike)-264(the)]TJ 0 -13.549 Td [(projecting)-334(ends)-334(of)-334(some)-334(of)-334(the)-334(house-beams)-334(in)-334(order)-334(to)-333(loosen)]TJ 0 -13.549 Td [(them;)-449(for)-383(they)-383(think)-382(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.748 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(everything)-383(must)-382(be)-383(open)-383(and)-383(loose)]TJ -121.592 -13.55 Td [(to)-364(facilitate)-364(the)-363(delivery.)]TJ/F36 10.9091 Tf 110.371 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1091)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.407 -3.959 Td [(At)-364(a)-364(di)1(fficult)-364(birth)-364(the)-364(Battas)-364(of)]TJ -135.621 -13.549 Td [(Sumatra)-291(make)-291(a)-291(search)-290(through)-291(the)-291(possessions)-291(of)-291(husband)-290(and)]TJ 0 -13.549 Td [(wife)-395(and)-394(untie)-395(everything)-395(that)-394(is)-395(tied)-395(up)-395(in)-394(a)-790(bundle.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.642 3.959 Td [(1092)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.901 -3.959 Td [(In)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.481 0 Td [([297])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(some)-354(parts)-355(of)-354(Java,)-381(when)-354(a)-354(woman)-355(is)-354(in)-355(travail,)-380(everything)-354(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-242(house)-241(that)-242(was)-242(shut)-241(is)-242(opened,)-243(in)-242(order)-242(that)-241(the)-242(birth)-242(may)-241(not)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-362(impeded;)-417(not)-362(only)-361(are)-362(doors)-361(opened)-362(and)-362(the)-361(lids)-362(of)-361(chests,)]TJ 0 -13.549 Td [(boxes,)-365(rice-pots,)-365(and)-342(water-buts)-342(lifted)-342(up,)-365(but)-341(even)-342(swords)-342(are)]TJ 0 -13.549 Td [(unsheathed)-285(and)-286(spears)-285(drawn)-285(out)-286(of)-285(their)-285(cases.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.915 3.959 Td [(1093)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.322 -3.959 Td [(Customs)-285(of)]TJ -230.237 -13.549 Td [(the)-248(same)-248(sort)-248(are)-248(practised)-248(with)-248(the)-248(same)-248(intention)-248(in)-248(other)-248(parts)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-405(the)-406(East)-405(Indies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.861 3.958 Td [(1094)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.252 -3.958 Td [(In)-405(Chittagong,)-445(when)-405(a)-406(woman)-405(cannot)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 263.868 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 257.056 Td [(1089)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Festus,)-250(p.)-250(56,)-250(ed.)-250(C.)-250(O.)-250(M\374ller.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1090)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-281(F.)-281(D'Penha,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.807 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Superstitions)-281(and)-281(Customs)-280(in)-281(Salsette,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.352 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.498 0 Td [(Indian)-281(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.795 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xxviii.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(115.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1091)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-328(Ris,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.985 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-328(onderafdeeling)-329(Klein)-328(Mandailing)-329(Oeloe)-329(en)-328(Pahantan)-329(en)-328(hare)]TJ -44.921 -10.959 Td [(Bevolking,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.604 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.412 0 Td [(Bijdragen)-271(tot)-271(de)-271(Taal-)-271(Land-)-272(en)-271(Volkenkunde)-271(van)-271(Nederlandsch-)]TJ -46.016 -10.959 Td [(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.425 0 Td [(,)-287(xlvi.)-340(\0501896\051)-280(p.)-340(503.)-340(Compare)-280(A.)-280(L.)-280(van)-280(Hasselt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 182.494 0 Td [(Volksbeschrijving)-280(van)]TJ -200.919 -10.959 Td [(Midden)-250(Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.021 0 Td [(,)-250(p.)-250(266.)]TJ/F16 5.9776 Tf -62.761 -7.311 Td [(1092)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-412(H.)-412(Meerwaldt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.975 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Gebruiken)-412(der)-412(Bataks)-412(in)-412(het)-412(maatschappelijk)-412(leven,)]TJ/F36 8.9664 Tf 193.737 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.958 Td [(Mededeelingen)-547(van)-548(wege)-547(het)-547(Nederlandsche)-547(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 256.621 0 Td [(,)-622(xlix.)]TJ -256.621 -10.959 Td [(\0501905\051)-250(p.)-250(117.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1093)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-494(K[ern],)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.253 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijgeloof)-494(onder)-494(de)-493(inlanders)-494(in)-494(den)-494(Oosthoek)-493(van)-494(Java,)]TJ/F36 8.9664 Tf 216.459 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Tijdschrift)-358(voor)-359(Indische)-358(Taal-)-359(Land-)-358(en)-359(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 199.097 0 Td [(,)-386(xxvi.)-575(\0501880\051)-358(310;)-413(J.)]TJ -199.097 -10.959 Td [(Kreemer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.467 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Hoe)-395(de)-394(Javaan)-395(zijne)-394(zieken)-395(verzorgt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 138.439 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.518 0 Td [(Mededeelingen)-395(van)-394(wege)]TJ -187.405 -10.959 Td [(het)-391(Nederlandsche)-390(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.941 0 Td [(,)-426(xxxvi.)-672(\0501892\051)-390(pp.)-672(120,)-426(124;)-461(D.)]TJ -152.941 -10.959 Td [(Louwerier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.317 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijgeloovige)-472(gebruiken,)-528(die)-472(door)-472(de)-472(Javanen)-472(worden)-472(in)-472(acht)]TJ -48.298 -10.958 Td [(genomen)-382(bij)-382(de)-382(verzorging)-381(en)-382(opvoeding)-382(hunner)-382(kinderen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 218.449 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.405 0 Td [(Mededeelingen)]TJ -225.854 -10.959 Td [(van)-250(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.276 0 Td [(,)-250(xlix.)-250(\0501905\051)-250(p.)-250(253.)]TJ/F16 5.9776 Tf -189.016 -7.311 Td [(1094)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-499(W.)-499(P.)-498(V.)-499(Pistorius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.915 0 Td [(Studien)-499(over)-499(de)-498(inlandsche)-499(huishouding)-499(in)-499(de)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1604 0 obj << /Type /Page /Contents 1605 0 R /Resources 1603 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1606 0 obj << /D [1604 0 R /XYZ 257.686 369.134 null] >> endobj 1603 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1609 0 obj << /Length 6554 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(350)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(bring)-243(her)-244(child)-243(to)-243(the)-244(birth,)-244(the)-244(midwife)-243(gives)-243(orders)-244(to)-243(throw)-243(all)]TJ 0 -13.549 Td [(doors)-303(and)-304(windows)-303(wide)-304(open,)-316(to)-304(uncork)-303(all)-303(bottles,)-317(to)-303(remove)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-366(bungs)-366(from)-366(all)-366(casks,)-394(to)-366(unloose)-366(the)-366(cows)-366(in)-366(the)-366(stall,)-394(the)]TJ 0 -13.549 Td [(horses)-219(in)-220(the)-219(stable,)-226(the)-219(watchdog)-220(in)-219(his)-220(kennel,)-225(to)-220(set)-219(free)-219(sheep,)]TJ 0 -13.55 Td [(fowls,)-408(ducks,)-407(and)-376(so)-377(forth.)-628(This)-376(universal)-376(liberty)-376(accorded)-376(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-400(animals)-399(and)-400(even)-399(to)-400(inanimate)-399(things)-400(is,)-436(according)-400(to)-399(the)]TJ 0 -13.549 Td [(people,)-224(an)-218(infallible)-217(means)-218(of)-218(ensuring)-217(the)-218(woman's)-218(delivery)-217(and)]TJ 0 -13.549 Td [(allowing)-212(the)-212(babe)-212(to)-213(be)-212(born.)]TJ/F16 7.9701 Tf 125.189 3.959 Td [(1095)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.027 -3.959 Td [(At)-212(the)-212(moment)-212(of)-213(childbirth)-212(the)]TJ -144.216 -13.549 Td [(Chams)-256(of)-256(Cochin-China)-256(hasten)-256(to)-256(open)-256(the)-256(stall)-256(of)-256(the)-256(buffaloes)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-264(to)-264(unyoke)-263(the)-264(plough,)-267(doubtless)-264(with)-264(the)-264(intention)-264(of)-263(aiding)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-297(woman)-296(in)-297(travail,)-308(though)-297(the)-296(writer)-297(who)-296(reports)-297(the)-296(custom)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-322(unable)-323(to)-322(explain)-323(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.824 3.959 Td [(1096)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.534 -3.959 Td [(Among)-322(the)-323(Singhalese,)-340(a)-323(few)-322(hours)]TJ -121.358 -13.549 Td [(before)-289(a)-289(birth)-290(is)-289(expected)-289(to)-289(take)-290(place,)-299(all)-289(the)-289(cupboards)-289(in)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(house)-328(are)-328(unlocked)-328(with)-328(the)-328(express)-328(purpose)-328(of)-328(facilitating)-327(the)]TJ 0 -13.55 Td [(delivery.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.477 3.959 Td [(1097)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.762 -3.959 Td [(In)-390(the)-391(island)-390(of)-391(Saghalien,)-425(when)-391(a)-390(woman)-391(is)-390(in)]TJ -62.239 -13.549 Td [(labour,)-334(her)-318(husband)-317(undoes)-317(everything)-317(that)-318(can)-317(be)-317(undone.)-452(He)]TJ 0 -13.549 Td [(loosens)-339(the)-339(plaits)-340(of)-339(his)-678(hair)-340(and)-339(the)-339(laces)-339(of)-340(his)-339(shoes.)-517(Then)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([298])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(he)-399(unties)-399(whatever)-399(is)-399(tied)-400(in)-399(the)-399(house)-399(or)-399(its)-399(vicinity.)-697(In)-399(the)]TJ 0 -13.549 Td [(courtyard)-277(he)-277(takes)-278(the)-277(axe)-277(out)-277(of)-277(the)-278(log)-277(in)-277(which)-277(it)-277(is)-278(stuck;)-290(he)]TJ 0 -13.55 Td [(unfastens)-375(the)-375(boat,)-406(if)-375(it)-375(is)-375(moored)-375(to)-375(a)-374(tree,)-407(he)-375(withdraws)-374(the)]TJ 0 -13.549 Td [(cartridges)-319(from)-319(his)-319(gun,)-336(and)-319(the)-319(arrows)-320(from)-319(his)-319(crossbow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1098)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(In)-294(Bilaspore)-294(a)-293(woman's)-294(hair)-294(is)-293(never)-294(allowed)-294(to)-294(remain)-293(knotted)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-227(she)-227(is)-228(in)-227(the)-227(act)-227(of)-227(giving)-227(birth)-228(to)-227(a)-227(child.)]TJ/F16 7.9701 Tf 203.313 3.959 Td [(1099)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.082 -3.959 Td [(Among)-227(some)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 207.486 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 198.536 Td [(Padangsche)-250(Bovenlanden)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.116 0 Td [(\050Zalt-Bommel,)-250(1871\051,)-249(pp.)-250(55)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.836 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-250(A.)-249(L.)-250(van)-249(Hasselt,)]TJ/F29 8.9664 Tf -211.165 -10.959 Td [(Volksbeschrijving)-185(van)-185(Midden-Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.939 0 Td [(\050Leyden,)-198(1882\051,)-198(p.)-228(266;)-207(J.)-185(G.)-184(F.)-185(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf -142.939 -10.959 Td [(De)-234(sluik-)-235(en)-234(kroesharige)-235(rassen)-234(tusschen)-235(Selebes)-234(en)-235(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 213.651 0 Td [(\050the)-234(Hague,)-238(1886\051,)]TJ -213.651 -10.959 Td [(pp.)-250(135,)-250(207,)-250(325.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1095)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Th.)-672(B\351rengier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.642 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Croyances)-391(superstitieuses)-390(dans)-391(le)-391(pays)-390(de)-391(Chittagong,)]TJ/F36 8.9664 Tf 201.07 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Missions)-250(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.47 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501881\051)-250(p.)-250(515.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.209 -7.31 Td [(1096)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Damien)-832(Grangeon,)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.203 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-832(Chams)-831(et)-832(leurs)-832(superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 139.167 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.439 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(93.)]TJ/F16 5.9776 Tf -46.083 -7.311 Td [(1097)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-206(A.)-206(Perera,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Glimpses)-206(of)-206(Singhalese)-207(Social)-206(Life,)]TJ/F36 8.9664 Tf 127.186 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.831 0 Td [(Indian)-206(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.125 0 Td [(,)-215(xxxi.)]TJ -258.277 -10.959 Td [(\0501902\051)-250(p.)-250(378.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1098)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-608(Pilsudski,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.068 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Schwangerschaft,)-698(Entbindung)-609(und)-608(Fehlgeburt)-609(bei)-608(den)]TJ -71.005 -10.959 Td [(Bewohnern)-250(der)-250(Insel)-250(Sachalin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 110.063 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)-250(v.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(759.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.387 -7.311 Td [(1099)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(M.)-250(Gordon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.291 0 Td [(Indian)-250(Folk)-250(Tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(\050London,)-250(1908\051,)-250(p.)-250(39.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1608 0 obj << /Type /Page /Contents 1609 0 R /Resources 1607 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1590 0 R >> endobj 1610 0 obj << /D [1608 0 R /XYZ 203.563 301.388 null] >> endobj 1607 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1613 0 obj << /Length 7499 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(351)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(modern)-212(Jews)-211(of)-212(Roumania)-212(it)-211(is)-212(customary)-212(for)-211(the)-212(unmarried)-211(girls)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-248(a)-249(household)-248(to)-248(unbraid)-248(their)-249(hair)-248(and)-248(let)-248(it)-249(hang)-248(loose)-248(on)-248(their)]TJ 0 -13.549 Td [(shoulders)-250(while)-250(a)-250(woman)-250(is)-250(in)-250(hard)-250(labour)-250(in)-250(the)-250(house.)]TJ/F16 7.9701 Tf 243.305 3.959 Td [(1100)]TJ/F16 10.9091 Tf -231.349 -17.508 Td [(Again,)-249(we)-250(have)-249(seen)-249(that)-249(a)-250(Toumbuluh)-249(man)-249(abstains)-249(not)-249(only)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(On)-718(the)-718(principles)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-1325(homoeopathic)]TJ 0 -9.464 Td [(magic)-413(the)-412(crossing)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-470(the)-470(legs)-470(is)-470(also)]TJ 0 -9.464 Td [(thought)-523(to)-523(impede)]TJ 0 -9.465 Td [(childbirth)-218(and)-218(other)]TJ 0 -9.464 Td [(things.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.237 Td [(from)-296(tying)-297(knots,)-307(but)-297(also)-296(from)-296(sitting)-297(with)-296(crossed)-296(legs)-296(during)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-348(wife's)-347(pregnancy.)-543(The)-348(train)-348(of)-347(thought)-348(is)-348(the)-347(same)-348(in)-347(both)]TJ 0 -13.549 Td [(cases.)-421(Whether)-307(you)-307(cross)-308(threads)-307(in)-307(tying)-307(a)-307(knot,)-321(or)-307(only)-307(cross)]TJ 0 -13.549 Td [(your)-198(legs)-198(in)-197(sitting)-198(at)-198(your)-198(ease,)-208(you)-198(are)-198(equally,)-208(on)-198(the)-197(principles)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-257(homoeopathic)-257(magic,)-258(crossing)-257(or)-257(thwarting)-257(the)-257(free)-257(course)-256(of)]TJ 0 -13.55 Td [(things,)-349(and)-328(your)-329(action)-329(cannot)-329(but)-329(check)-329(and)-329(impede)-328(whatever)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-256(be)-255(going)-256(forward)-255(in)-256(your)-255(neighbourhood.)-266(Of)-256(this)-255(important)]TJ 0 -13.549 Td [(truth)-401(the)-401(Romans)-401(were)-401(fully)-401(aware.)-703(To)-401(sit)-401(beside)-401(a)-401(pregnant)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-245(or)-244(a)-245(patient)-244(under)-245(medical)-245(treatment)-244(with)-245(clasped)-244(hands,)]TJ 0 -13.549 Td [(says)-246(the)-245(grave)-246(Pliny,)-247(is)-245(to)-246(cast)-246(a)-246(malignant)-245(spell)-246(over)-246(the)-245(person,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-199(it)-199(is)-198(worse)-199(still)-199(if)-199(you)-198(nurse)-199(your)-199(leg)-198(or)-199(legs)-199(with)-199(your)-198(clasped)]TJ 0 -13.549 Td [(hands,)-218(or)-210(lay)-209(one)-210(leg)-210(over)-210(the)-210(other.)-236(Such)-210(postures)-210(were)-209(regarded)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-178(the)-178(old)-177(Romans)-178(as)-178(a)-178(let)-178(and)-177(hindrance)-178(to)-178(business)-178(of)-178(every)-177(sort,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-335(at)-334(a)-335(council)-334(of)-335(war)-335(or)-334(a)-335(meeting)-334(of)-335(magistrates,)-356(at)-334(prayers)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-253(sacrifices,)-254(no)-252(man)-253(was)-253(suffered)-253(to)-253(cross)-253(his)-253(legs)-253(or)-253(clasp)-252(his)]TJ 0 -13.55 Td [(hands.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.179 3.959 Td [(1101)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.169 -3.959 Td [(The)-281(stock)-280(instance)-281(of)-281(the)-280(dreadful)-281(consequences)-281(that)]TJ -48.348 -13.549 Td [(might)-367(flow)-366(from)-367(doing)-367(one)-366(or)-367(the)-367(other)-366(was)-367(that)-367(of)-366(Alcmena,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-387(travailed)-386(with)-387(Hercules)-386(for)-387(seven)-387(days)-386(and)-387(seven)-386(nights,)]TJ 0 -13.549 Td [(because)-213(the)-213(goddess)-212(Lucina)-213(sat)-213(in)-213(front)-212(of)-213(the)-213(house)-213(with)-212(clasped)]TJ 0 -13.549 Td [(hands)-475(and)-237(crossed)-238(legs,)-239(and)-238(the)-237(child)-238(could)-237(not)-237(be)-238(born)-237(until)-237(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([299])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(goddess)-271(had)-270(been)-271(beguiled)-271(into)-271(changing)-270(her)-271(attitude.)]TJ/F16 7.9701 Tf 236.095 3.958 Td [(1102)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.843 -3.958 Td [(It)-271(is)-270(a)]TJ -255.938 -13.55 Td [(Bulgarian)-238(superstition)-238(that)-237(if)-238(a)-238(pregnant)-238(woman)-237(is)-238(in)-238(the)-238(habit)-237(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 170.454 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 163.641 Td [(1100)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Campbell)-250(Thompson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(Semitic)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.789 0 Td [(\050London,)-250(1908\051,)-250(p.)-250(169.)]TJ/F16 5.9776 Tf -158.901 -7.31 Td [(1101)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.88 0 Td [(Nat.)-373(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.342 0 Td [(xxviii.)-373(59.)-373(Compare)-291(Hippocrates,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.819 0 Td [(De)-291(morbo)-291(sacro)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.008 0 Td [(,)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.944 0 Td [(\274\267\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.915 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf -276.864 -10.959 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.717 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.465 0 Td [(\264\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.581 0 Td [(\020)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.716 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.215 0 Td [(\300\277\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.476 0 Td [(v)-288(\024)]TJ/F38 8.9664 Tf 8.981 0 Td [(\307\265\271\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.305 0 Td [(,)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.905 0 Td [(\274\267\264)]TJ/F39 8.9664 Tf 13.915 0 Td [(r)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.345 0 Td [(\307\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.123 0 Td [(\326)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\301\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.572 0 Td [(\020)]TJ/F38 8.9664 Tf 3.766 0 Td [(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 4.716 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.215 0 Td [(\307\265\271\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 15.045 0 Td [(w)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.637 0 Td [(;)]TJ/F38 8.9664 Tf 5.239 0 Td [(\304\261)]TJ/F39 8.9664 Tf 8.563 0 Td [(\346)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\304\261)-288(\263)]TJ/F39 8.9664 Tf 15.4 0 Td [(p)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\301)-288(\300)]TJ/F39 8.9664 Tf 11.58 0 Td [(q)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\275\304\261)-288(\272\311\273)]TJ/F39 8.9664 Tf 31.271 0 Td [({)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.546 0 Td [(\274\261\304\261)-288(\265)]TJ/F39 8.9664 Tf 24.448 0 Td [(6)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\275\261\271)]TJ/F16 8.9664 Tf -268.74 -13.262 Td [(\050vol.)-365(i.)-365(p.)-365(589,)-297(ed.)-365(K\374hn,)-298(Leipsic,)-298(1825,)-298(quoted)-288(by)-289(E.)-288(Rohde,)]TJ/F29 8.9664 Tf 226.462 0 Td [(Psyche)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.392 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.034 Td [(3)]TJ 7.068 -4.034 Td [(ii.)-365(76)]TJ -261.164 -14.354 Td [(note)]TJ 17.681 4.035 Td [(1)]TJ 4.483 -4.035 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -24.904 -7.31 Td [(1102)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.947 0 Td [(Metam.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.608 0 Td [(ix.)-660(285)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.052 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.162 0 Td [(Antoninus)-387(Liberalis,)-421(quoting)-386(Nicander,)-421(says)]TJ -116.724 -10.959 Td [(it)-348(was)-348(the)-349(Fates)-348(and)-348(Ilithyia)-348(who)-348(impeded)-348(the)-349(birth)-348(of)-348(Hercules,)-373(but)-348(though)]TJ 0 -10.959 Td [(he)-316(says)-316(they)-316(clasped)-316(their)-316(hands,)-333(he)-316(does)-316(not)-316(say)-317(that)-316(they)-316(crossed)-316(their)-316(legs)]TJ 0 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(Transform.)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(29\051.)-250(Compare)-250(Pausanias,)-250(ix.)-250(11.)-250(3.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1612 0 obj << /Type /Page /Contents 1613 0 R /Resources 1611 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1614 0 obj << /D [1612 0 R /XYZ 74.812 206.544 null] >> endobj 1611 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1618 0 obj << /Length 6459 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(352)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sitting)-231(with)-232(crossed)-231(legs,)-236(she)-231(will)-231(suffer)-232(much)-231(in)-232(childbed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 252.445 3.959 Td [(1103)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.098 -3.959 Td [(In)]TJ -271.543 -13.549 Td [(some)-311(parts)-310(of)-311(Bavaria,)-326(when)-311(conversation)-310(comes)-311(to)-311(a)-310(standstill)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-289(silence)-288(ensues,)-299(they)-288(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 129.87 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Surely)-289(somebody)-288(has)-289(crossed)-289(his)]TJ -134.714 -13.549 Td [(legs.)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.302 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1104)]TJ/F16 10.9091 Tf -13.19 -17.572 Td [(The)-378(magical)-377(effect)-378(of)-377(knots)-378(in)-377(trammelling)-378(and)-377(obstructing)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Knots)-246(are)-246(supposed)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-1413(prevent)-1412(the)]TJ 0 -9.465 Td [(consummation)-1102(of)]TJ 0 -9.464 Td [(marriage.)-1631(Knots)]TJ 0 -9.465 Td [(loosed)-1607(in)-1606(the)]TJ 0 -9.464 Td [(costume)-802(of)-801(bride)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-468(bridegroom)-468(in)]TJ 0 -9.464 Td [(order)-368(to)-368(ensure)-368(the)]TJ 0 -9.465 Td [(consummation)-1102(of)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-182(marriage.)-227(Knots)]TJ 0 -9.465 Td [(tied)-524(by)-524(enchanters)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-1635(render)-1635(the)]TJ 0 -9.465 Td [(bridegroom)]TJ 0 -9.464 Td [(impotent.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 109.489 Td [(human)-377(activity)-378(was)-377(believed)-377(to)-377(be)-378(manifested)-377(at)-377(marriage)-377(not)]TJ 0 -13.549 Td [(less)-399(than)-399(at)-400(birth.)-697(During)-399(the)-399(Middle)-400(Ages,)-436(and)-399(down)-399(to)-399(the)]TJ 0 -13.549 Td [(eighteenth)-437(century,)-483(it)-437(seems)-437(to)-436(have)-437(been)-437(commonly)-437(held)-436(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Europe)-341(that)-341(the)-342(consummation)-341(of)-341(marriage)-341(could)-341(be)-341(prevented)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-262(any)-261(one)-262(who,)-264(while)-262(the)-261(wedding)-262(ceremony)-261(was)-262(taking)-261(place,)]TJ 0 -13.549 Td [(either)-410(locked)-410(a)-410(lock)-410(or)-409(tied)-410(a)-410(knot)-410(in)-410(a)-410(cord,)-450(and)-410(then)-409(threw)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-317(lock)-317(or)-318(the)-317(cord)-317(away.)-451(The)-317(lock)-318(or)-317(the)-317(knotted)-317(cord)-317(had)-317(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-337(flung)-338(into)-337(water;)-381(and)-338(until)-337(it)-338(had)-337(been)-338(found)-337(and)-337(unlocked,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-402(untied,)-439(no)-402(real)-402(union)-401(of)-402(the)-402(married)-401(pair)-402(was)-402(possible.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1105)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Hence)-310(it)-311(was)-310(a)-310(grave)-310(offence,)-326(not)-310(only)-310(to)-310(cast)-311(such)-310(a)-310(spell,)-325(but)]TJ 0 -13.549 Td [(also)-382(to)-382(steal)-381(or)-382(make)-382(away)-382(with)-381(the)-382(material)-382(instrument)-382(of)-381(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(whether)-346(lock)-345(or)-346(knotted)-345(cord.)-537(In)-345(the)-346(year)-345(1718)-346(the)-345(parliament)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-317(Bordeaux)-318(sentenced)-317(some)-318(one)-317(to)-318(be)-317(burned)-318(alive)-317(for)-317(having)]TJ 0 -13.549 Td [(spread)-334(desolation)-334(through)-334(a)-334(whole)-334(family)-334(by)-334(means)-334(of)-333(knotted)]TJ 0 -13.55 Td [(cords;)-497(and)-415(in)-414(1705)-415(two)-414(persons)-415(were)-415(condemned)-414(to)-415(death)-414(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Scotland)-260(for)-260(stealing)-260(certain)-260(charmed)-260(knots)-260(which)-260(a)-260(woman)-260(had)]TJ 0 -13.549 Td [(made,)-244(in)-242(order)-242(thereby)-242(to)-243(mar)-242(the)-242(wedded)-242(happiness)-242(of)-242(Spalding)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-437(Ashintilly.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.228 3.959 Td [(1106)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.281 -3.959 Td [(The)-437(belief)-437(in)-437(the)-437(efficacy)-436(of)-437(these)-437(charms)]TJ -85.509 -13.549 Td [(appears)-390(to)-389(have)-390(lingered)-389(in)-390(the)-390(Highlands)-389(of)-390(Perthshire)-389(down)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-309(the)-309(end)-309(of)-309(the)-309(eighteenth)-309(century,)-324(for)-309(at)-309(that)-309(time)-309(it)-309(was)-309(still)]TJ 0 -13.549 Td [(customary)-263(in)-263(the)-262(beautiful)-263(parish)-263(of)-263(Logierait,)-266(between)-263(the)-262(river)]TJ 0 -13.549 Td [(Tummel)-230(and)-230(the)-230(river)-230(Tay,)-234(to)-230(unloose)-230(carefully)-230(every)-230(knot)-230(in)-230(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 156.195 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 149.383 Td [(1103)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Strausz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Die)-250(Bulgaren)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(\050Leipsic,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(293.)]TJ/F16 5.9776 Tf -107.335 -7.311 Td [(1104)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-250(Panzer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.349 0 Td [(Beitrag)-250(zur)-250(deutschen)-250(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.781 0 Td [(,)-250(ii.)-250(303.)]TJ/F16 5.9776 Tf -174.825 -9.548 Td [(1105)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-574(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.889 0 Td [(Deutsche)-574(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.35 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(4)]TJ 9.628 -4.035 Td [(ii.)-1221(897,)-655(983;)-735(J.)-574(Brand,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.174 0 Td [(Popular)]TJ -251.238 -10.959 Td [(Antiquities)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.861 0 Td [(,)-501(iii.)-852(299;)-550(J.)-451(G.)-451(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.624 0 Td [(Darker)-451(Superstitions)-450(of)-451(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.206 0 Td [(,)-501(pp.)]TJ -262.69 -10.959 Td [(302,)-299(306)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.42 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-309(B.)-290(Souch\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.406 0 Td [(Croyances,)-299(pr\351sages)-290(et)-289(traditions)-290(diverses)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.674 0 Td [(,)-299(p.)-369(16;)-309(J.)]TJ -245.714 -10.958 Td [(G.)-296(Bourke,)-308(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.405 0 Td [(Ninth)-296(Annual)-297(Report)-296(of)-296(the)-297(Bureau)-296(of)-296(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 179.663 0 Td [(\050Washington,)]TJ -232.068 -10.959 Td [(1892\051,)-250(p.)-250(567.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1106)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(ll.cc.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1617 0 obj << /Type /Page /Contents 1618 0 R /Resources 1616 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1616 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1621 0 obj << /Length 6689 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(353)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(clothes)-218(of)-218(the)-218(bride)-218(and)-436(bridegroom)-218(before)-218(the)-218(celebration)-218(of)-217(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([300])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(marriage)-200(ceremony.)-233(When)-200(the)-200(ceremony)-200(was)-200(over,)-210(and)-200(the)-200(bridal)]TJ 0 -13.549 Td [(party)-194(had)-194(left)-194(the)-194(church,)-205(the)-194(bridegroom)-194(immediately)-194(retired)-194(one)]TJ 0 -13.549 Td [(way)-278(with)-278(some)-278(young)-279(men)-278(to)-278(tie)-278(the)-278(knots)-278(that)-278(had)-278(been)-278(loosed)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-228(little)-228(before;)-235(and)-228(the)-227(bride)-228(in)-228(like)-228(manner)-228(withdrew)-227(somewhere)]TJ 0 -13.549 Td [(else)-296(to)-295(adjust)-296(the)-295(disorder)-296(of)-296(her)-295(dress.)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.331 3.959 Td [(1107)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.658 -3.959 Td [(In)-296(some)-295(parts)-296(of)-295(the)]TJ -191.989 -13.549 Td [(Highlands)-258(it)-259(was)-258(deemed)-259(enough)-258(that)-258(the)-259(bridegroom's)-258(left)-258(shoe)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-377(be)-377(without)-376(buckle)-377(or)-377(latchet,)]TJ/F36 10.9091 Tf 167.719 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(to)-377(prevent)-377(witches)-376(from)]TJ -172.562 -13.549 Td [(depriving)-346(him,)-369(on)-346(the)-345(nuptial)-346(night,)-369(of)-346(the)-345(power)-346(of)-345(loosening)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-392(virgin)-392(zone.)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.266 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1108)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.713 -3.959 Td [(We)-392(meet)-392(with)-391(the)-392(same)-392(superstition)-392(and)]TJ -96.823 -13.549 Td [(the)-332(same)-331(custom)-332(at)-332(the)-331(present)-332(day)-332(in)-331(Syria.)-495(The)-332(persons)-331(who)]TJ 0 -13.549 Td [(help)-240(a)-239(Syrian)-240(bridegroom)-239(to)-240(don)-239(his)-240(wedding)-239(garments)-240(take)-239(care)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-384(no)-384(knot)-384(is)-384(tied)-384(on)-384(them)-384(and)-384(no)-384(button)-384(buttoned,)-417(for)-384(they)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-283(that)-282(a)-283(button)-283(buttoned)-282(or)-283(a)-282(knot)-283(tied)-283(would)-282(put)-283(it)-282(within)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-278(power)-278(of)-278(his)-279(enemies)-278(to)-278(deprive)-278(him)-278(of)-278(his)-278(nuptial)-278(rights)-278(by)]TJ 0 -13.549 Td [(magical)-297(means.)]TJ/F16 7.9701 Tf 68.379 3.959 Td [(1109)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.706 -3.959 Td [(In)-297(Lesbos)-297(the)-297(malignant)-297(person)-297(who)-297(would)]TJ -89.085 -13.549 Td [(thus)-405(injure)-404(a)-405(bridegroom)-404(on)-405(his)-404(wedding)-404(day)-405(ties)-404(a)-405(thread)-404(to)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-404(bush,)-443(while)-405(he)-404(utters)-405(imprecations;)-481(but)-405(the)-404(bridegroom)-404(can)]TJ 0 -13.549 Td [(defeat)-290(the)-291(spell)-290(by)-290(wearing)-290(at)-291(his)-290(girdle)-290(a)-290(piece)-290(of)-291(an)-290(old)-290(net)-290(or)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-369(an)-369(old)-369(mantilla)-369(belonging)-369(to)-369(the)-369(bride)-369(in)-369(which)-369(knots)-369(have)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 230.51 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 223.697 Td [(1107)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-367(Dr.)-367(Th.)-367(Bisset,)-299(in)-289(Sir)-289(John)-289(Sinclair's)]TJ/F29 8.9664 Tf 155.043 0 Td [(Statistical)-289(Account)-289(of)-289(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.39 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(v.)-244(\050Edinburgh,)-236(1793\051)-233(p.)-244(83.)-244(In)-232(his)-233(account)-232(of)-233(the)-232(second)-232(tour)-233(which)-232(he)-233(made)-232(in)]TJ 0 -10.959 Td [(Scotland)-203(in)-202(the)-203(summer)-202(of)-203(1772,)-212(Pennant)-202(says)-203(that)]TJ/F36 8.9664 Tf 180.058 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-203(precaution)-202(of)-203(loosening)]TJ -184.039 -10.959 Td [(every)-212(knot)-213(about)-212(the)-212(new-joined)-213(pair)-212(is)-212(strictly)-212(observed)]TJ/F36 8.9664 Tf 199.506 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.885 0 Td [(\050Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.861 0 Td [(Voyages)]TJ -250.252 -10.959 Td [(and)-434(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 44.238 0 Td [(,)-480(iii.)-801(382\051.)-801(He)-434(is)-434(here)-433(speaking)-434(particularly)-434(of)-434(the)-433(Perthshire)]TJ -44.238 -10.958 Td [(Highlands.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1108)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pennant,)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.276 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Tour)-420(in)-420(Scotland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.558 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.745 0 Td [(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.737 0 Td [(Voyages)-420(and)-420(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.254 0 Td [(,)-462(iii.)-760(91.)]TJ -246.506 -10.959 Td [(However,)-271(at)-266(a)-266(marriage)-267(in)-266(the)-267(island)-266(of)-267(Skye,)-270(the)-267(same)-266(traveller)-267(observed)-266(that)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(the)-315(bridegroom)-315(put)-315(all)-315(the)-315(powers)-315(of)-315(magic)-315(to)-315(defiance,)-331(for)-315(he)-315(was)-315(married)]TJ -3.981 -10.959 Td [(with)-289(both)-289(shoes)-289(tied)-289(with)-290(their)-289(latchet)]TJ/F36 8.9664 Tf 137.092 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.574 0 Td [(\050Pennant,)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.797 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Second)-289(Tour)-289(in)-289(Scotland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.204 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.111 0 Td [(Voyages)-350(and)-350(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.006 0 Td [(,)-375(iii.)-551(325\051.)-550(According)-350(to)-350(another)-350(writer)-351(the)]TJ -120.117 -10.959 Td [(shoe-tie)-322(of)-321(the)-322(bridegroom's)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.291 0 Td [(right)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.324 0 Td [(foot)-322(was)-321(unloosed)-322(at)-322(the)-322(church-door)-321(\050Ch.)]TJ -125.615 -10.958 Td [(Rogers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.884 0 Td [(Social)-250(Life)-250(in)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.451 0 Td [(,)-250(iii.)-250(232\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.075 -7.311 Td [(1109)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Eij\374b)-161(Abela,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.13 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beitr\344ge)-161(zur)-161(Kenntniss)-161(abergl\344ubischer)-161(Gebr\344uche)-161(in)-161(Syrien,)]TJ/F36 8.9664 Tf 214.582 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Zeitschrift)-250(des)-250(deutschen)-250(Palaestina-Vereins)]TJ/F16 8.9664 Tf 160.139 0 Td [(,)-250(vii.)-250(\0501884\051)-250(pp.)-250(91)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.238 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1620 0 obj << /Type /Page /Contents 1621 0 R /Resources 1619 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1622 0 obj << /D [1620 0 R /XYZ 150.154 518.175 null] >> endobj 1619 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1625 0 obj << /Length 5577 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(354)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-259(tied.)]TJ/F16 7.9701 Tf 42.509 3.959 Td [(1110)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.449 -3.959 Td [(The)-259(fear)-258(of)-259(such)-259(charms)-258(is)-259(diffused)-259(all)-258(over)-259(North)]TJ -61.958 -13.549 Td [(Africa)-299(at)-300(the)-299(present)-299(day.)-398(To)-299(render)-300(a)-299(bridegroom)-299(impotent)-299(the)]TJ 0 -13.549 Td [(enchanter)-288(has)-287(only)-288(to)-288(tie)-288(a)-287(knot)-288(in)-288(a)-287(handkerchief)-288(which)-288(he)-287(had)]TJ 0 -13.549 Td [(previously)-240(placed)-240(quietly)-240(on)-239(some)-240(part)-240(of)-240(the)-240(bridegroom's)-239(body)]TJ 0 -13.55 Td [(when)-281(he)-280(was)-281(mounted)-281(on)-281(horseback)-280(ready)-281(to)-281(fetch)-280(his)-281(bride:)-311(so)]TJ 0 -13.549 Td [(long)-312(as)-311(the)-312(knot)-311(in)-312(the)-312(handkerchief)-623(remains)-311(tied,)-327(so)-312(long)-311(will)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([301])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-315(bridegroom)-314(remain)-314(powerless)-315(to)-314(consummate)-315(the)-314(marriage.)]TJ 0 -13.549 Td [(Another)-289(way)-288(of)-289(effecting)-288(the)-288(same)-289(object)-288(is)-289(to)-288(stand)-289(behind)-288(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bridegroom)-317(when)-317(he)-317(is)-316(on)-317(horseback,)-334(with)-317(an)-317(open)-316(clasp-knife)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-335(pair)-334(of)-335(scissors)-335(in)-334(your)-335(hand)-335(and)-334(to)-335(call)-335(out)-334(his)-335(name;)-377(if)-334(he)]TJ 0 -13.549 Td [(imprudently)-425(answers,)-468(you)-425(at)-425(once)-425(shut)-425(the)-425(clasp-knife)-425(or)-424(the)]TJ 0 -13.549 Td [(pair)-340(of)-341(scissors)-340(with)-341(a)-340(snap,)-363(and)-341(that)-340(makes)-341(him)-340(impotent.)-521(To)]TJ 0 -13.549 Td [(guard)-304(against)-305(this)-304(malignant)-304(spell)-305(the)-304(bridegroom's)-304(mother)-304(will)]TJ 0 -13.549 Td [(sometimes)-255(buy)-255(a)-255(penknife)-255(on)-255(the)-255(eve)-255(of)-255(the)-255(marriage,)-256(shut)-255(it)-255(up,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-376(then)-377(open)-376(it)-376(just)-377(at)-376(the)-376(moment)-377(when)-376(her)-376(son)-377(is)-376(about)-376(to)]TJ 0 -13.549 Td [(enter)-250(the)-250(bridal)-250(chamber.)]TJ/F16 7.9701 Tf 109.058 3.959 Td [(1111)]TJ/F16 10.9091 Tf -97.102 -18.856 Td [(A)-330(curious)-331(use)-330(is)-330(made)-331(of)-330(knots)-331(at)-330(marriage)-330(in)-331(the)-330(little)-330(East)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Use)-849(of)-849(knots)-849(at)]TJ 0 -9.464 Td [(marriage)-1135(in)-1135(the)]TJ 0 -9.465 Td [(island)-250(of)-250(Rotti.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(Indian)-383(island)-384(of)-383(Rotti.)-650(When)-383(a)-384(man)-383(has)-383(paid)-384(the)-383(price)-383(of)-383(his)]TJ 0 -13.549 Td [(bride,)-377(a)-351(cord)-352(is)-351(fastened)-352(round)-351(her)-352(waist,)-377(if)-351(she)-352(is)-351(a)-352(maid,)-376(but)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-344(otherwise.)-532(Nine)-344(knots)-344(are)-344(tied)-344(in)-344(the)-344(cord,)-367(and)-344(in)-344(order)-344(to)]TJ 0 -13.55 Td [(make)-264(them)-265(harder)-264(to)-264(unloose,)-268(they)-264(are)-264(smeared)-264(with)-265(wax.)-292(Bride)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-351(bridegroom)-351(are)-352(then)-351(secluded)-351(in)-351(a)-352(chamber,)-376(where)-351(he)-351(has)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-274(untie)-273(the)-274(knots)-273(with)-274(the)-273(thumb)-274(and)-273(forefinger)-274(of)-273(his)-274(left)-273(hand)]TJ 0 -13.549 Td [(only.)-444(It)-315(may)-314(be)-315(from)-315(one)-314(to)-315(twelve)-315(months)-314(before)-315(he)-314(succeeds)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-335(undoing)-336(them)-335(all.)-506(Until)-336(he)-335(has)-335(done)-336(so)-335(he)-335(may)-336(not)-335(look)-335(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-329(woman)-329(as)-329(his)-328(wife.)-487(In)-329(no)-329(case)-329(may)-328(the)-329(cord)-329(be)-329(broken,)-348(or)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(bridegroom)-306(would)-306(render)-307(himself)-306(liable)-306(to)-306(any)-306(fine)-306(that)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bride's)-354(father)-353(might)-354(choose)-353(to)-354(impose.)-560(When)-354(all)-353(the)-354(knots)-353(are)]TJ 0 -13.549 Td [(loosed,)-445(the)-406(woman)-406(is)-406(his)-406(wife,)-445(and)-406(he)-406(shews)-406(the)-406(cord)-406(to)-406(her)]TJ 0 -13.549 Td [(father,)-403(and)-373(generally)-373(presents)-372(his)-373(wife)-373(with)-372(a)-373(golden)-373(or)-372(silver)]TJ 0 -13.55 Td [(necklace)-376(instead)-376(of)-377(the)-376(cord.)]TJ/F16 7.9701 Tf 130.014 3.959 Td [(1112)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.297 -3.959 Td [(The)-376(meaning)-376(of)-377(this)-376(custom)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 99.003 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 92.19 Td [(1110)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Georgeakis)-250(et)-250(Pineau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.679 0 Td [(Folk-lore)-250(de)-250(Lesbos)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.722 0 Td [(,)-250(pp.)-250(344)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -200.72 -7.31 Td [(1111)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Doutt\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(Magie)-250(et)-250(religion)-250(dans)-250(l'Afrique)-250(du)-250(Nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.878 0 Td [(,)-250(pp.)-250(288-292.)]TJ/F16 5.9776 Tf -200.424 -7.311 Td [(1112)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-995(mededeelingen)-996(betreffende)-995(Rote)-995(door)-995(een)-996(inlandischen)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1624 0 obj << /Type /Page /Contents 1625 0 R /Resources 1623 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1626 0 obj << /D [1624 0 R /XYZ 257.312 450.429 null] >> endobj 1623 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1629 0 obj << /Length 6282 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(355)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(is)-330(not)-330(clear,)-350(but)-330(we)-330(may)-330(conjecture)-330(that)-330(the)-330(nine)-330(knots)-330(refer)-329(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-231(nine)-231(months)-231(of)-230(pregnancy,)-235(and)-231(that)-231(miscarriage)-231(would)-231(be)-230(the)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-250(result)-250(of)-250(leaving)-250(a)-250(single)-250(knot)-250(untied.)]TJ 11.956 -14.158 Td [(The)-269(maleficent)-269(power)-269(of)-268(knots)-269(may)-269(also)-269(be)-269(manifested)-269(in)-268(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Knots)-312(may)-312(be)-312(used)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-250(inflict)-250(disease.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(infliction)-270(of)-269(sickness,)-275(disease,)-275(and)-269(all)-270(kinds)-270(of)-269(misfortune.)-309(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-273(the)-273(Hos)-273(of)-272(Togoland)-273(a)-273(sorcerer)-273(will)-273(sometimes)-273(curse)-272(his)]TJ 0 -13.549 Td [(enemy)-293(and)-292(tie)-293(a)-292(knot)-293(in)-293(a)-292(stalk)-293(of)-292(grass,)-304(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 214.71 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-293(have)-292(tied)-293(up)]TJ -219.553 -13.549 Td [(So-and-So)-298(in)-298(this)-298(knot.)-788(May)-298(all)-298(evil)-298(light)-298(upon)-298(him!)-393(When)-298(he)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([302])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(goes)-272(into)-272(the)-273(field,)-277(may)-273(a)-272(snake)-272(sting)-272(him!)-317(When)-272(he)-272(goes)-272(to)-272(the)]TJ 0 -13.549 Td [(chase,)-261(may)-259(a)-259(ravening)-259(beast)-259(attack)-259(him!)-277(And)-259(when)-259(he)-259(steps)-258(into)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-277(river,)-285(may)-277(the)-278(water)-277(sweep)-277(him)-278(away!)-332(When)-277(it)-278(rains,)-284(may)-277(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lightning)-282(strike)-283(him!)-346(May)-283(evil)-282(nights)-282(be)-282(his!)]TJ/F36 10.9091 Tf 196.204 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.923 0 Td [(It)-282(is)-283(believed)-282(that)]TJ -204.127 -13.549 Td [(in)-308(the)-308(knot)-307(the)-308(sorcerer)-308(has)-308(bound)-308(up)-307(the)-308(life)-308(of)-308(his)-308(enemy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1113)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Babylonian)-420(witches)-421(and)-420(wizards)-421(of)-420(old)-420(used)-421(to)-420(strangle)-420(their)]TJ 0 -13.549 Td [(victim,)-304(seal)-292(his)-293(mouth,)-304(wrack)-293(his)-293(limbs,)-303(and)-293(tear)-293(his)-293(entrails)-292(by)]TJ 0 -13.55 Td [(merely)-266(tying)-267(knots)-266(in)-266(a)-267(cord,)-270(while)-267(at)-266(each)-266(knot)-267(they)-266(muttered)-266(a)]TJ 0 -13.549 Td [(spell.)-452(But)-317(happily)-317(the)-318(evil)-317(could)-317(be)-318(undone)-317(by)-317(simply)-317(undoing)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(knots.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.487 3.959 Td [(1114)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.348 -3.959 Td [(We)-347(hear)-348(of)-347(a)-347(man)-347(in)-348(one)-347(of)-347(the)-347(Orkney)-348(Islands)]TJ -65.835 -13.549 Td [(who)-286(was)-286(utterly)-286(ruined)-286(by)-286(nine)-286(knots)-286(cast)-286(on)-286(a)-286(blue)-286(thread;)-304(and)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-278(would)-278(seem)-278(that)-279(sick)-278(people)-278(in)-278(Scotland)-278(sometimes)-278(prayed)-278(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(devil)-251(to)-250(restore)-251(them)-250(to)-250(health)-251(by)-250(loosing)-250(the)-251(secret)-250(knot)-250(that)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-280(doing)-280(all)-279(the)-280(mischief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 118.563 3.959 Td [(1115)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.141 -3.959 Td [(In)-280(the)-280(Koran)-279(there)-280(is)-280(an)-280(allusion)]TJ -138.704 -13.549 Td [(to)-290(the)-290(mischief)-290(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.125 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(those)-290(who)-290(puff)-290(into)-289(the)-290(knots,)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.473 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.006 0 Td [(and)-290(an)-290(Arab)]TJ -226.448 -13.549 Td [(commentator)-439(on)-439(the)-439(passage)-439(explains)-439(that)-439(the)-439(words)-439(refer)-439(to)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-389(who)-388(practise)-389(magic)-389(by)-388(tying)-389(knots)-389(in)-388(cords,)-424(and)-388(then)]TJ 0 -13.55 Td [(blowing)-261(and)-261(spitting)-261(upon)-260(them.)-283(He)-261(goes)-260(on)-261(to)-261(relate)-261(how,)-263(once)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-347(a)-347(time,)-371(a)-346(wicked)-347(Jew)-347(bewitched)-347(the)-347(prophet)-346(Mohammed)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-384(by)-384(tying)-384(nine)-384(knots)-384(on)-384(a)-384(string,)-417(which)-384(he)-384(then)-384(hid)-384(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 141.375 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 132.461 Td [(Schoolmeester,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.036 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.338 0 Td [(Tijdschrift)-263(voor)-263(Indische)-263(Taal-)-262(Land-)-263(en)-263(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.953 0 Td [(,)-266(xxvii.)]TJ -255.327 -10.959 Td [(\0501882\051)-175(p.)-225(554;)-201(N.)-175(Graafland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.038 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-175(aanteekeningen)-175(op)-176(ethnographisch)-175(gebied)]TJ -106.019 -10.959 Td [(ten)-250(aanzien)-250(van)-250(het)-250(eiland)-250(Rote,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.546 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Mededeelingen)-250(van)-250(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)]TJ -120.768 -10.958 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.19 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501889\051)-250(pp.)-250(373)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.181 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -169.111 -7.311 Td [(1113)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.003 0 Td [(,)-250(p.)-250(533.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.07 -7.311 Td [(1114)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Jastrow,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.329 0 Td [(The)-250(Religion)-250(of)-250(Babylonia)-250(and)-250(Assyria)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.23 0 Td [(,)-250(pp.)-250(268,)-250(270.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.254 -7.394 Td [(1115)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(Darker)-250(Superstitions)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.809 0 Td [(,)-250(p.)-250(307.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1628 0 obj << /Type /Page /Contents 1629 0 R /Resources 1627 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1630 0 obj << /D [1628 0 R /XYZ 153.253 422.722 null] >> endobj 1627 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1633 0 obj << /Length 5837 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(356)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-361(well.)-584(So)-362(the)-361(prophet)-362(fell)-361(ill,)-389(and)-361(nobody)-362(knows)-361(what)-361(might)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-466(happened)-467(if)-466(the)-466(archangel)-467(Gabriel)-466(had)-466(not)-466(opportunely)]TJ 0 -13.549 Td [(revealed)-319(to)-319(the)-319(holy)-319(man)-319(the)-319(place)-319(where)-319(the)-319(knotted)-319(cord)-318(was)]TJ 0 -13.549 Td [(concealed.)-243(The)-230(trusty)-230(Ali)-230(soon)-230(fetched)-230(the)-230(baleful)-230(thing)-230(from)-229(the)]TJ 0 -13.55 Td [(well;)-278(and)-269(the)-269(prophet)-269(recited)-269(over)-269(it)-269(certain)-269(charms,)-274(which)-268(were)]TJ 0 -13.549 Td [(specially)-289(revealed)-289(to)-289(him)-289(for)-290(the)-289(purpose.)-367(At)-289(every)-289(verse)-289(of)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(charms)-214(a)-214(knot)-214(untied)-214(itself,)-221(and)-214(the)-214(prophet)-214(experienced)-214(a)-214(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(relief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.746 3.959 Td [(1116)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.954 -3.959 Td [(It)-335(will)-335(hardly)-336(be)-335(disputed)-335(that)-335(by)-335(tying)-336(knots)-335(on)-335(the)]TJ -47.7 -13.549 Td [(string)-206(the)-206(pestilent)-206(Hebrew)-206(contrived,)-215(if)-206(I)-206(may)-206(say)-206(so,)-214(to)-206(constrict)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-226(astringe)-226(or,)-230(in)-226(short,)-231(to)-226(tie)-226(up)-225(some)-226(vital)-226(organ)-226(or)-226(organs)-226(in)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(prophet's)-330(stomach.)-491(At)-330(least)-330(we)-330(are)-330(informed)-330(that)-330(something)-330(of)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-306(sort)-306(is)-306(done)-306(by)-612(Australian)-306(blackfellows)-306(at)-306(the)-306(present)-306(day,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([303])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(and)-244(if)-245(so,)-245(why)-244(should)-245(it)-244(not)-244(have)-245(been)-244(done)-244(by)-245(Arabs)-244(in)-244(the)-244(time)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-256(Mohammed?)-266(The)-256(Australian)-256(mode)-255(of)-256(operation)-255(is)-256(as)-255(follows.)]TJ 0 -13.55 Td [(When)-445(a)-445(blackfellow)-446(wishes)-445(to)-445(settle)-445(old)-445(scores)-445(with)-445(another)]TJ 0 -13.549 Td [(blackfellow,)-333(he)-316(ties)-317(a)-316(rope)-316(of)-317(fibre)-316(or)-316(bark)-316(so)-317(tightly)-316(round)-316(the)]TJ 0 -13.549 Td [(neck)-281(of)-280(his)-281(slumbering)-280(friend)-281(as)-280(partially)-281(to)-280(choke)-281(him.)-341(Having)]TJ 0 -13.549 Td [(done)-373(this)-373(he)-373(takes)-373(out)-373(the)-373(man's)-373(caul-fat)-373(from)-373(under)-373(his)-373(short)]TJ 0 -13.549 Td [(rib,)-246(ties)-245(up)-245(his)-246(inside)-245(carefully)-245(with)-245(string,)-246(replaces)-245(the)-245(skin,)-246(and)]TJ 0 -13.55 Td [(having)-286(effaced)-286(all)-286(external)-286(marks)-286(of)-286(the)-286(wound,)-295(makes)-286(off)-286(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-268(stolen)-269(fat.)-305(The)-268(victim)-268(on)-269(awakening)-268(feels)-268(no)-268(inconvenience,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-371(sooner)-370(or)-370(later,)-401(sometimes)-370(months)-371(afterwards,)-401(while)-370(he)-370(is)]TJ 0 -13.549 Td [(hunting)-264(or)-264(exerting)-264(himself)-264(violently)-264(in)-263(some)-264(other)-264(way,)-268(he)-263(will)]TJ 0 -13.549 Td [(feel)-330(the)-330(string)-329(snap)-330(in)-330(his)-330(inside.)]TJ/F36 10.9091 Tf 151.463 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Hallo,)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.967 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.441 0 Td [(says)-330(he,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.224 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(somebody)]TJ -235.783 -13.549 Td [(has)-218(tied)-219(me)-218(up)-218(inside)-219(with)-218(string!)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.379 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.225 0 Td [(and)-218(he)-219(goes)-218(home)-218(to)-219(the)-218(camp)]TJ -150.604 -13.55 Td [(and)-351(dies)-351(on)-351(the)-351(spot.)]TJ/F16 7.9701 Tf 93.792 3.959 Td [(1117)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.468 -3.959 Td [(Who)-351(can)-351(doubt)-351(but)-351(that)-350(in)-351(this)-351(lucid)]TJ -116.26 -13.549 Td [(diagnosis)-264(we)-264(have)-265(the)-264(true)-264(key)-264(to)-264(the)-264(prophet's)-265(malady,)-267(and)-264(that)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 144.739 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 137.926 Td [(1116)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Al)-228(Baidaw)]TJ/F40 8.9664 Tf 37.421 0 Td [(+)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.205 0 Td [('s)-229(Commentary)-228(on)-229(the)-228(Koran)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.764 0 Td [(,)-233(chap.)-243(113,)-232(verse)-229(4.)-243(I)-228(have)-229(to)-228(thank)]TJ -154.346 -10.959 Td [(my)-275(friend)-276(Prof.)-325(A.)-276(A.)-275(Bevan)-275(for)-275(indicating)-276(this)-275(passage)-275(to)-275(me,)-282(and)-275(furnishing)]TJ 0 -10.958 Td [(me)-250(with)-250(a)-250(translation)-250(of)-250(it.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1117)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-829(Palmer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.529 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-829(on)-829(some)-829(Australian)-829(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 141.054 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 11.415 0 Td [(Journal)-829(of)-829(the)]TJ -219.935 -10.959 Td [(Anthropological)-521(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.843 0 Td [(,)-588(xiii.)-1062(\0501884\051)-520(p.)-1062(293.)-1061(The)-521(Tahitians)-520(ascribed)]TJ -92.843 -10.959 Td [(certain)-233(painful)-234(illnesses)-233(to)-233(the)-233(twisting)-234(and)-233(knotting)-233(of)-233(their)-234(insides)-233(by)-233(demons)]TJ 0 -13.02 Td [(\050W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.861 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(363\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1632 0 obj << /Type /Page /Contents 1633 0 R /Resources 1631 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1615 0 R >> endobj 1634 0 obj << /D [1632 0 R /XYZ 181.756 369.134 null] >> endobj 1631 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1637 0 obj << /Length 5538 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(357)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(he)-344(too)-344(might)-343(have)-344(succumbed)-344(to)-344(the)-343(wiles)-344(of)-344(his)-344(insidious)-343(foe)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-384(it)-385(had)-384(not)-385(been)-384(for)-384(the)-385(timely)-384(intervention)-385(of)-384(the)-384(archangel)]TJ 0 -13.549 Td [(Gabriel?)]TJ 11.956 -16.008 Td [(If)-314(knots)-313(are)-314(supposed)-313(to)-314(kill,)-329(they)-314(are)-314(also)-313(supposed)-314(to)-313(cure.)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Knots)-312(may)-312(be)-312(used)]TJ 0 -9.464 Td [(to)-250(cure)-250(disease.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -4.085 Td [(This)-379(follows)-379(from)-380(the)-379(belief)-379(that)-379(to)-380(undo)-379(the)-379(knots)-379(which)-379(are)]TJ 0 -13.549 Td [(causing)-212(sickness)-212(will)-212(bring)-212(the)-212(sufferer)-212(relief.)-237(But)-212(apart)-212(from)-212(this)]TJ 0 -13.549 Td [(negative)-302(virtue)-301(of)-302(maleficent)-302(knots,)-314(there)-302(are)-302(certain)-301(beneficent)]TJ 0 -13.549 Td [(knots)-382(to)-383(which)-382(a)-382(positive)-382(power)-383(of)-382(healing)-382(is)-383(ascribed.)-646(Pliny)]TJ 0 -13.549 Td [(tells)-362(us)-361(that)-362(some)-361(folk)-362(cured)-361(diseases)-362(of)-361(the)-362(groin)-361(by)-362(taking)-361(a)]TJ 0 -13.55 Td [(thread)-402(from)-401(a)-402(web,)-439(tying)-402(seven)-401(or)-402(nine)-401(knots)-402(on)-401(it,)-440(and)-401(then)]TJ 0 -13.549 Td [(fastening)-286(it)-285(to)-286(the)-285(patient's)-286(groin;)-303(but)-286(to)-286(make)-285(the)-286(cure)-285(effectual)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-245(was)-245(necessary)-245(to)-245(name)-245(some)-245(widow)-245(as)-245(each)-245(knot)-245(was)-245(tied.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1118)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(The)-306(ancient)-307(Assyrians)-306(seem)-306(to)-306(have)-306(made)-307(much)-306(use)-306(of)-306(knotted)]TJ 0 -13.549 Td [(cords)-353(as)-353(a)-353(remedy)-353(for)-354(ailments)-353(and)-353(disease.)-559(The)-353(cord)-353(with)-353(its)]TJ 0 -13.55 Td [(knots,)-357(which)-335(were)-336(sometimes)-335(twice)-335(seven)-336(in)-335(number,)-357(was)-335(tied)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-357(the)-358(head,)-384(neck,)-384(or)-357(limbs)-358(of)-357(the)-357(patient,)-384(and)-358(then)-357(after)-357(a)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-217(cut)-216(off)-217(and)-217(thrown)-216(away,)-224(carrying)-216(with)-217(it,)-223(as)-217(was)-216(apparently)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed,)-370(the)-346(aches)-345(and)-692(pains)-346(of)-346(the)-345(sufferer.)-538(Sometimes)-345(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([304])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(magic)-223(cord)-223(which)-223(was)-223(used)-223(for)-223(this)-223(beneficent)-223(purpose)-223(consisted)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-354(a)-355(double)-354(strand)-354(of)-355(black)-354(and)-354(white)-354(wool;)-407(sometimes)-354(it)-354(was)]TJ 0 -13.549 Td [(woven)-328(of)-327(the)-327(hair)-328(of)-327(a)-328(virgin)-327(kid.)]TJ/F16 7.9701 Tf 150.135 3.959 Td [(1119)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.701 -3.959 Td [(A)-327(modern)-328(Arab)-327(cure)-328(for)]TJ -171.836 -13.549 Td [(fever)-255(reported)-256(from)-255(the)-255(ruins)-255(of)-256(Nineveh)-255(is)-255(to)-256(tie)-255(a)-255(cotton)-255(thread)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-307(seven)-307(knots)-307(on)-307(it)-307(round)-307(the)-307(wrist)-307(of)-306(the)-307(patient,)-322(who)-306(must)]TJ 0 -13.549 Td [(wear)-189(it)-189(for)-189(seven)-189(or)-189(eight)-189(days)-189(or)-189(till)-189(such)-189(time)-189(as)-189(the)-189(fever)-189(passes,)]TJ 0 -13.55 Td [(after)-345(which)-345(he)-345(may)-345(throw)-344(it)-345(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.566 3.959 Td [(1120)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.271 -3.959 Td [(O'Donovan)-345(describes)-345(a)]TJ -177.837 -13.549 Td [(similar)-304(remedy)-303(for)-304(fever)-303(employed)-304(among)-303(the)-304(Turcomans.)-410(The)]TJ 0 -13.549 Td [(enchanter)-271(takes)-271(some)-270(camel)-271(hair)-271(and)-271(spins)-270(it)-271(into)-271(a)-271(stout)-270(thread,)]TJ 0 -13.549 Td [(droning)-241(a)-240(spell)-241(the)-241(while.)-247(Next)-240(he)-241(ties)-241(seven)-240(knots)-241(on)-241(the)-240(thread,)]TJ 0 -13.549 Td [(blowing)-224(on)-223(each)-224(knot)-223(before)-224(he)-223(pulls)-224(it)-223(tight.)-241(This)-224(knotted)-223(thread)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-399(then)-400(worn)-399(as)-399(a)-399(bracelet)-400(on)-399(his)-399(wrist)-399(by)-399(the)-400(patient.)-697(Every)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.962 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 103.149 Td [(1118)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.42 0 Td [(Nat.)-250(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.87 0 Td [(xxviii.)-250(48.)]TJ/F16 5.9776 Tf -74.985 -7.31 Td [(1119)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-372(Fossey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.322 0 Td [(La)-372(Magie)-373(assyrienne)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.742 0 Td [(\050Paris,)-403(1902\051,)-403(pp.)-617(83)-372(sq.;)-433(R.)-373(Campbell)]TJ -135.019 -10.959 Td [(Thompson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.841 0 Td [(Semitic)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.789 0 Td [(\050London,)-250(1908\051,)-250(pp.)-250(164)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -189.276 -7.311 Td [(1120)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Campbell)-250(Thompson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(Semitic)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.547 0 Td [(,)-250(pp.)-250(168)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1636 0 obj << /Type /Page /Contents 1637 0 R /Resources 1635 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1638 0 obj << /D [1636 0 R /XYZ 158.765 285.381 null] >> endobj 1635 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1642 0 obj << /Length 5793 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(358)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(day)-366(one)-366(of)-366(the)-366(knots)-366(is)-366(untied)-366(and)-366(blown)-366(upon,)-395(and)-366(when)-366(the)]TJ 0 -13.549 Td [(seventh)-301(knot)-302(is)-301(undone)-301(the)-301(whole)-302(thread)-301(is)-301(rolled)-302(up)-301(into)-301(a)-301(ball)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-225(thrown)-225(into)-225(a)-226(river,)-230(bearing)-225(away)-225(\050as)-225(they)-225(imagine\051)-225(the)-225(fever)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-228(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.679 3.958 Td [(1121)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.086 -3.958 Td [(The)-228(Hos)-228(of)-229(Togoland)-228(in)-228(like)-228(manner)-228(tie)-228(strings)-229(round)]TJ -49.765 -13.55 Td [(a)-317(sick)-317(man's)-317(neck,)-334(arms,)-334(or)-317(legs,)-334(according)-317(to)-317(the)-317(nature)-317(of)-317(the)]TJ 0 -13.549 Td [(malady;)-224(some)-212(of)-211(the)-212(strings)-211(are)-211(intended)-212(to)-211(guard)-212(him)-211(against)-211(the)]TJ 0 -13.549 Td [(influence)-251(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.15 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-251(evil)-250(mouth)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.048 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-251(others)-251(are)-250(a)-251(protection)-251(against)-251(the)]TJ -127.886 -13.549 Td [(ghosts)-302(of)-302(the)-301(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.502 3.959 Td [(1122)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.861 -3.959 Td [(In)-302(Argyleshire,)-314(threads)-302(with)-302(three)-302(knots)]TJ -104.363 -13.549 Td [(on)-334(them)-334(are)-333(still)-334(used)-334(to)-334(cure)-334(the)-333(internal)-334(ailments)-334(of)-334(man)-333(and)]TJ 0 -13.55 Td [(beast.)-521(The)-340(witch)-340(rubs)-340(the)-340(sick)-341(person)-340(or)-340(cow)-340(with)-340(the)-340(knotted)]TJ 0 -13.549 Td [(thread,)-471(burns)-427(two)-427(of)-427(the)-427(knots)-427(in)-427(the)-427(fire,)-471(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 235.569 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-427(put)-427(the)]TJ -240.412 -13.549 Td [(disease)-285(and)-284(the)-285(sickness)-285(on)-285(the)-284(top)-285(of)-285(the)-285(fire,)]TJ/F36 10.9091 Tf 203.373 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.95 0 Td [(and)-285(ties)-284(the)-285(rest)]TJ -211.323 -13.549 Td [(of)-320(the)-320(thread)-320(with)-320(the)-320(single)-320(knot)-320(round)-320(the)-320(neck)-320(of)-320(the)-319(person)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-281(the)-281(tail)-281(of)-281(the)-281(cow,)-289(but)-281(always)-281(so)-281(that)-281(it)-281(may)-281(not)-282(be)-281(seen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1123)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(A)-306(Scotch)-306(cure)-306(for)-306(a)-306(sprained)-306(leg)-306(or)-306(arm)-306(is)-306(to)-306(cast)-306(nine)-306(knots)-306(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-316(black)-317(thread)-316(and)-316(then)-317(tie)-316(the)-316(thread)-317(round)-316(the)-316(suffering)-316(limb,)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-250(you)-250(say:)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([305])]TJ/F36 9.8629 Tf 92.392 -22.44 Td [(\034)]TJ/F29 9.8629 Tf 4.379 0 Td [(The)-250(Lord)-250(rade,)]TJ -4.379 -12.822 Td [(And)-250(the)-250(foal)-250(slade;)]TJ 0 -12.821 Td [(He)-250(lighted)]TJ 0 -12.822 Td [(And)-250(he)-250(righted,)]TJ 0 -12.822 Td [(Set)-250(joint)-250(to)-250(joint,)]TJ 0 -12.822 Td [(Bone)-250(to)-250(bone,)]TJ 0 -12.822 Td [(And)-250(sinew)-250(to)-250(sinew.)]TJ 0 -12.822 Td [(Heal,)-250(in)-250(the)-250(Holy)-250(Ghost's)-250(name!)]TJ/F36 9.8629 Tf 127.025 0 Td [(\035)]TJ/F16 6.904 Tf 4.379 3.616 Td [(1124)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.876 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 169.063 Td [(1121)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(O'Donovan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.403 0 Td [(The)-250(Merv)-250(Oasis)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.519 0 Td [(\050London,)-250(1882\051,)-250(ii.)-250(319.)]TJ/F16 5.9776 Tf -129.617 -7.31 Td [(1122)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(Die)-250(Ewe-St\344mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(531.)]TJ/F16 5.9776 Tf -112.069 -7.311 Td [(1123)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-151(C.)-152(Maclagan,)-171(M.D.,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.991 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-151(on)-152(Folklore)-151(Objects)-151(collected)-152(in)-151(Argyleshire,)]TJ/F36 8.9664 Tf 179.721 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.865 0 Td [(,)-318(vi.)-414(\0501895\051)-304(pp.)-414(154-156.)-414(In)-304(the)-305(north-west)-304(of)-305(Ireland)-305(divination)-304(by)]TJ -33.865 -10.959 Td [(means)-236(of)-236(a)-236(knotted)-236(thread)-236(is)-236(practised)-236(in)-237(order)-236(to)-236(discover)-236(whether)-236(a)-236(sick)-236(beast)]TJ 0 -10.959 Td [(will)-216(recover)-217(or)-217(die.)-238(See)-217(E.)-216(B.)-217(Tylor,)-223(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 137.263 0 Td [(International)-217(Folk-lore)-216(Congress)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.949 0 Td [(,)-223(1891,)]TJ/F29 8.9664 Tf -256.212 -10.959 Td [(Papers)-250(and)-250(Transactions)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.165 0 Td [(,)-250(pp.)-250(391)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.529 -7.31 Td [(1124)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-308(Chambers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.474 0 Td [(Popular)-308(Rhymes)-308(of)-308(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.919 0 Td [(,)-322(New)-308(Edition,)-323(p.)-424(349.)-423(Grimm)]TJ -168.348 -10.959 Td [(has)-339(shewn)-339(that)-339(the)-338(words)-339(of)-339(this)-339(charm)-339(are)-339(a)-339(very)-338(ancient)-339(spell)-339(for)-339(curing)-339(a)]TJ 0 -10.959 Td [(lame)-390(horse,)-425(a)-390(spell)-390(based)-390(on)-390(an)-390(incident)-390(in)-390(the)-390(myth)-390(of)-390(the)-390(old)-390(Norse)-390(god)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1641 0 obj << /Type /Page /Contents 1642 0 R /Resources 1640 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1643 0 obj << /D [1641 0 R /XYZ 93.543 299.01 null] >> endobj 1640 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1646 0 obj << /Length 6157 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(359)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(In)-218(Gujarat,)-225(if)-219(a)-218(man)-219(takes)-218(seven)-219(cotton)-218(threads,)-225(goes)-219(to)-218(a)-218(place)]TJ -11.956 -13.549 Td [(where)-319(an)-320(owl)-319(is)-319(hooting,)-337(strips)-319(naked,)-337(ties)-319(a)-320(knot)-319(at)-319(each)-319(hoot,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-264(fastens)-265(the)-264(knotted)-265(thread)-264(round)-265(the)-264(right)-265(arm)-264(of)-265(a)-264(man)-264(sick)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(the)-250(fever,)-250(the)-250(malady)-250(will)-250(leave)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.786 3.958 Td [(1125)]TJ/F16 10.9091 Tf -159.83 -26.491 Td [(Again,)-212(knots)-202(may)-203(be)-202(used)-203(by)-202(an)-202(enchantress)-203(to)-202(win)-203(a)-202(lover)-202(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Knots)-312(may)-312(be)-312(used)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-554(win)-553(a)-554(lover)-553(or)]TJ 0 -9.464 Td [(capture)-497(a)-497(runaway)]TJ 0 -9.465 Td [(slave.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(attach)-331(him)-332(firmly)-331(to)-332(herself.)-494(Thus)-331(the)-331(love-sick)-332(maid)-331(in)-331(Virgil)]TJ 0 -13.55 Td [(seeks)-227(to)-227(draw)-227(Daphnis)-227(to)-226(her)-227(from)-227(the)-227(city)-227(by)-227(spells)-227(and)-227(by)-226(tying)]TJ 0 -13.549 Td [(three)-308(knots)-308(on)-308(each)-308(of)-307(three)-308(strings)-308(of)-308(different)-308(colours.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.05 3.959 Td [(1126)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.06 -3.959 Td [(So)]TJ -269.11 -13.549 Td [(an)-244(Arab)-244(maiden,)-245(who)-244(had)-244(lost)-244(her)-244(heart)-244(to)-244(a)-244(certain)-244(man,)-245(tried)-244(to)]TJ 0 -13.549 Td [(gain)-261(his)-261(love)-260(and)-261(bind)-261(him)-261(to)-261(herself)-260(by)-261(tying)-261(knots)-261(in)-261(his)-260(whip;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-294(her)-294(jealous)-293(rival)-294(undid)-294(the)-294(knots.)]TJ/F16 7.9701 Tf 162.554 3.959 Td [(1127)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.599 -3.959 Td [(On)-294(the)-294(same)-293(principle)]TJ -183.153 -13.549 Td [(magic)-248(knots)-247(may)-248(be)-248(employed)-247(to)-248(stop)-248(a)-248(runaway.)-249(In)-247(Swazieland)]TJ 0 -13.55 Td [(you)-238(may)-237(often)-238(see)-237(grass)-238(tied)-237(in)-238(knots)-238(at)-237(the)-238(side)-237(of)-238(the)-237(footpaths.)]TJ 0 -13.549 Td [(Every)-264(one)-265(of)-264(these)-265(knots)-264(tells)-264(of)-265(a)-264(domestic)-265(tragedy.)-293(A)-264(wife)-264(has)]TJ 0 -13.549 Td [(run)-350(away)-349(from)-350(her)-349(husband,)-374(and)-350(he)-349(and)-350(his)-349(friends)-350(have)-349(gone)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-353(pursuit,)-378(binding)-352(up)-353(the)-352(paths,)-379(as)-352(they)-353(call)-352(it,)-378(in)-353(this)-352(fashion)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-255(prevent)-255(the)-255(fugitive)-255(from)-255(doubling)-255(back)-255(over)-255(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.251 3.958 Td [(1128)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.328 -3.958 Td [(When)]TJ -254.579 -13.55 Td [(a)-290(Swaheli)-289(wishes)-290(to)-289(capture)-290(a)-289(runaway)-290(slave)-289(he)-290(will)-289(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-223(a)-223(string)-222(of)-223(coco-nut)-223(fibre)-222(to)-223(a)-223(wise)-223(man)-222(and)-223(get)-223(him)-223(to)-222(recite)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-216(passage)-216(of)-216(the)-216(Koran)-216(seven)-432(times)-216(over)-216(it,)-223(while)-216(at)-215(each)-216(reading)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([306])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(the)-248(wizard)-248(ties)-248(a)-248(knot)-248(in)-248(the)-248(string.)-249(Then)-248(the)-248(slave-owner,)-248(armed)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-302(the)-303(knotted)-302(string,)-316(takes)-302(his)-303(stand)-302(in)-303(the)-302(door)-303(of)-302(the)-302(house)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-234(calls)-234(on)-234(his)-234(slave)-235(seven)-234(times)-234(by)-234(name,)-237(after)-234(which)-234(he)-234(hangs)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 189.58 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 180.756 Td [(Balder,)-270(whose)-266(foal)-267(put)-266(its)-266(foot)-266(out)-266(of)-267(joint)-266(and)-266(was)-266(healed)-266(by)-267(the)-266(great)-266(master)]TJ 0 -13.02 Td [(of)-354(spells,)-380(the)-355(god)-354(Woden.)-562(See)-355(J.)-354(Grimm,)]TJ/F29 8.9664 Tf 157.243 0 Td [(Deutsche)-354(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.381 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(4)]TJ 7.659 -4.035 Td [(i.)-563(185,)-380(ii.)]TJ -244.525 -10.959 Td [(1030)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.727 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.007 0 Td [(Christ)-312(has)-311(been)-312(substituted)-311(for)-312(Balder)-312(in)-311(the)-312(more)-312(modern)-311(forms)-312(of)]TJ -33.734 -10.959 Td [(the)-250(charm)-250(both)-250(in)-250(Scotland)-250(and)-250(Germany.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1125)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-158(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Popular)-158(Religion)-158(and)-157(Folk-lore)-158(of)-158(Northern)-158(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.783 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.078 -10.959 Td [(1896\051,)-250(i.)-250(279.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1126)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.933 0 Td [(Ecl.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.059 0 Td [(viii.)-793(78-80.)-794(Highland)-431(sorcerers)-431(also)-431(used)-431(three)-431(threads)-431(of)]TJ -57.948 -10.959 Td [(different)-209(colours)-208(with)-209(three)-209(knots)-209(tied)-208(on)-209(each)-209(thread.)-236(See)-209(J.)-208(G.)-209(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 254.735 0 Td [(Darker)]TJ -254.735 -10.958 Td [(Superstitions)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.673 0 Td [(,)-250(p.)-250(306.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.412 -9.548 Td [(1127)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Wellhausen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.784 0 Td [(Reste)-250(arabischen)-250(Heidentums)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.583 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050Berlin,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(163.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.787 -7.311 Td [(1128)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(p.)-250(263.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1645 0 obj << /Type /Page /Contents 1646 0 R /Resources 1644 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1647 0 obj << /D [1645 0 R /XYZ 174.199 251.757 null] >> endobj 1644 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1650 0 obj << /Length 6466 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(360)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-250(string)-250(over)-250(the)-250(door.)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.531 3.959 Td [(1129)]TJ/F16 10.9091 Tf -92.575 -18.908 Td [(The)-247(obstructive)-246(power)-247(of)-247(knots)-246(and)-247(locks)-247(as)-246(means)-247(of)-246(barring)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Knots)-1468(tied)-1467(by)]TJ 0 -9.465 Td [(hunters)-3436(and)]TJ 0 -9.464 Td [(travellers.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(out)-378(evil)-377(manifests)-378(itself)-378(in)-377(many)-378(ways.)-633(Thus)-377(on)-378(the)-377(principle)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-275(prevention)-274(is)-275(better)-274(than)-275(cure,)-281(Zulu)-274(hunters)-275(immediately)-274(tie)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-348(knot)-348(in)-348(the)-348(tail)-348(of)-348(any)-348(animal)-348(they)-348(have)-348(killed,)-372(because)-348(they)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-293(that)-293(this)-294(will)-293(hinder)-293(the)-293(meat)-294(from)-293(giving)-293(them)-293(pains)-293(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-355(stomachs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 67.197 3.959 Td [(1130)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.594 -3.959 Td [(An)-355(ancient)-354(Hindoo)-355(book)-355(recommends)-355(that)]TJ -89.791 -13.549 Td [(travellers)-349(on)-349(a)-349(dangerous)-349(road)-349(should)-349(tie)-349(knots)-349(in)-349(the)-349(skirts)-348(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-349(garments,)-374(for)-349(this)-349(will)-349(cause)-349(their)-349(journey)-349(to)-349(prosper.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1131)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Similarly)-310(among)-309(some)-310(Caffre)-310(tribes,)-324(when)-310(a)-310(man)-309(is)-310(going)-310(on)-309(a)]TJ 0 -13.549 Td [(doubtful)-230(journey,)-234(he)-230(knots)-230(a)-230(few)-230(blades)-230(of)-230(grass)-230(together)-230(that)-230(the)]TJ 0 -13.549 Td [(journey)-326(may)-327(turn)-326(out)-326(well.)]TJ/F16 7.9701 Tf 119.38 3.959 Td [(1132)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.663 -3.959 Td [(In)-326(Laos)-327(hunters)-326(fancy)-326(that)-326(they)]TJ -141.043 -13.549 Td [(can)-235(throw)-235(a)-234(spell)-235(over)-235(a)-234(forest)-235(so)-235(as)-235(to)-234(prevent)-235(any)-235(one)-235(else)-234(from)]TJ 0 -13.549 Td [(hunting)-234(there)-233(successfully.)-245(Having)-233(killed)-234(game)-233(of)-234(any)-234(kind,)-236(they)]TJ 0 -13.55 Td [(utter)-213(certain)-213(magical)-212(words,)-221(while)-212(they)-213(knot)-213(together)-213(some)-212(stalks)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-275(grass,)-280(adding,)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.776 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(As)-275(I)-274(knot)-275(this)-274(grass,)-281(so)-275(let)-274(no)-275(hunter)-275(be)-274(lucky)]TJ -80.62 -13.549 Td [(here.)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.502 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.057 0 Td [(The)-386(virtue)-386(of)-387(this)-386(spell)-386(will)-386(last,)-421(as)-386(usually)-386(happens)-386(in)]TJ -30.559 -13.549 Td [(such)-213(cases,)-221(so)-214(long)-213(as)-213(the)-214(stalks)-213(remain)-213(knotted)-214(together.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.634 3.959 Td [(1133)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.032 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(Yabims)-253(of)-253(German)-253(New)-254(Guinea)-253(lay)-253(a)-253(knot)-253(in)-253(a)-253(fishing-boat)-253(that)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-335(not)-334(ready)-335(for)-334(sea,)-356(in)-334(order)-335(that)-334(a)-335(certain)-334(being)-335(called)-334(Balum)]TJ 0 -13.55 Td [(may)-327(not)-326(embark)-327(in)-327(it;)-364(for)-327(he)-327(has)-326(the)-327(power)-327(of)-326(taking)-327(away)-326(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-250(and)-250(weighing)-250(down)-250(the)-250(boat.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.44 3.959 Td [(1134)]TJ/F16 10.9091 Tf -133.485 -18.908 Td [(In)-280(Russia)-280(amulets)-281(often)-280(derive)-280(their)-280(protective)-280(virtue)-280(in)-281(great)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Knots)-940(and)-941(locks)]TJ 0 -9.465 Td [(used)-580(as)-580(protective)]TJ 0 -9.464 Td [(amulets)-634(in)-635(Russia)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(elsewhere.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 14.845 Td [(measure)-373(from)-373(knots.)-618(Here,)-403(for)-373(example,)-403(is)-373(a)-373(spell)-373(which)-372(will)]TJ 0 -13.549 Td [(warrant)-262(its)-262(employer)-262(against)-262(all)-263(risk)-262(of)-262(being)-262(shot:)]TJ/F36 10.9091 Tf 223.42 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-262(attach)-262(five)]TJ -228.264 -13.55 Td [(knots)-213(to)-214(each)-213(hostile,)-221(infidel)-214(shooter,)-220(over)-214(arquebuses,)-221(bows,)-220(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.238 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.426 Td [(1129)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(Velten,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(Sitten)-250(und)-250(Gebr\344uche)-250(der)-250(Suaheli)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.772 0 Td [(\050G\366ttingen,)-250(1903\051,)-250(p.)-250(317.)]TJ/F16 5.9776 Tf -177.318 -7.311 Td [(1130)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(David)-250(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.552 0 Td [(Among)-250(the)-250(Zulus)-250(and)-250(Amatongas)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.297 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1875\051,)-250(p.)-250(147.)]TJ/F16 5.9776 Tf -186.544 -7.31 Td [(1131)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Gr\355hya-S\373tras)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.305 0 Td [(,)-338(translated)-321(by)-321(H.)-321(Oldenberg,)-338(part)-321(i.)-462(p.)-462(432,)-339(part)-320(ii.)-463(p.)-462(127)]TJ -63.261 -10.959 Td [(\050Sacred)-250(Books)-250(of)-250(the)-250(East,)-250(vols.)-250(xxix.,)-250(xxx.\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1132)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-297(Shooter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.3 0 Td [(The)-297(Kafirs)-297(of)-298(Natal)-297(and)-297(the)-297(Zulu)-297(Country)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.343 0 Td [(\050London,)-309(1857\051,)-309(pp.)]TJ -207.599 -10.959 Td [(217)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.31 Td [(1133)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(Notes)-250(sur)-250(le)-250(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.764 0 Td [(\050Saigon,)-250(1885\051,)-250(pp.)-250(23)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.437 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.699 -7.311 Td [(1134)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Vetter,)-191(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.912 0 Td [(Mitteilungen)-176(der)-176(geographischen)-176(Gesellschaft)-176(zu)-176(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.175 0 Td [(,)-191(xii.)-225(\0501893\051)]TJ -239.043 -10.959 Td [(p.)-250(95.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1649 0 obj << /Type /Page /Contents 1650 0 R /Resources 1648 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1648 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1653 0 obj << /Length 5351 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(361)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(all)-259(manner)-259(of)-259(warlike)-259(weapons.)-553(Do)-259(ye,)-261(O)-259(knots,)-261(bar)-259(the)-258(shooter)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([307])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(from)-365(every)-365(road)-365(and)-365(way,)-394(lock)-365(fast)-365(every)-366(arquebuse,)-393(entangle)]TJ 0 -13.549 Td [(every)-210(bow,)-218(involve)-210(all)-211(warlike)-210(weapons,)-218(so)-210(that)-210(the)-210(shooters)-210(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-291(reach)-292(me)-291(with)-292(their)-291(arquebuses,)-302(nor)-291(may)-292(their)-291(arrows)-291(attain)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-212(me,)-219(nor)-211(their)-212(warlike)-211(weapons)-212(do)-211(me)-211(hurt.)-238(In)-211(my)-212(knots)-211(lies)-211(hid)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-283(mighty)-283(strength)-282(of)-283(snakes)]TJ/F36 10.9091 Tf 129.907 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(from)-283(the)-283(twelve-headed)-282(snake.)]TJ/F36 10.9091 Tf 134.971 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(A)-232(net,)-236(from)-233(its)-232(affluence)-233(of)-232(knots,)-236(has)-232(always)-233(been)-232(considered)-232(in)]TJ 0 -13.549 Td [(Russia)-274(very)-274(efficacious)-274(against)-274(sorcerers;)-286(hence)-274(in)-274(some)-273(places,)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-235(a)-235(bride)-236(is)-235(being)-235(dressed)-235(in)-236(her)-235(wedding)-235(attire,)-238(a)-235(fishing-net)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-346(flung)-346(over)-346(her)-345(to)-346(keep)-346(her)-346(out)-346(of)-345(harm's)-346(way.)-538(For)-346(a)-345(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(purpose)-309(the)-310(bridegroom)-309(and)-309(his)-309(companions)-310(are)-309(often)-309(girt)-309(with)]TJ 0 -13.549 Td [(pieces)-355(of)-354(net,)-381(or)-354(at)-355(least)-355(with)-354(tight-drawn)-355(girdles,)-380(for)-355(before)-354(a)]TJ 0 -13.549 Td [(wizard)-352(can)-352(begin)-353(to)-352(injure)-352(them)-352(he)-352(must)-353(undo)-352(all)-352(the)-352(knots)-352(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-367(net,)-397(or)-367(take)-368(off)-367(the)-367(girdles.)-602(But)-367(often)-368(a)-367(Russian)-367(amulet)-367(is)]TJ 0 -13.55 Td [(merely)-319(a)-319(knotted)-319(thread.)-456(A)-319(skein)-319(of)-319(red)-319(wool)-319(wound)-319(about)-318(the)]TJ 0 -13.549 Td [(arms)-286(and)-286(legs)-286(is)-286(thought)-287(to)-286(ward)-286(off)-286(agues)-286(and)-286(fevers;)-304(and)-286(nine)]TJ 0 -13.549 Td [(skeins,)-282(fastened)-276(round)-276(a)-276(child's)-276(neck,)-283(are)-276(deemed)-276(a)-275(preservative)]TJ 0 -13.549 Td [(against)-369(scarlatina.)-606(In)-369(the)-369(Tver)-369(Government)-368(a)-369(bag)-369(of)-369(a)-368(special)]TJ 0 -13.549 Td [(kind)-239(is)-238(tied)-239(to)-238(the)-239(neck)-239(of)-238(the)-239(cow)-238(which)-239(walks)-239(before)-238(the)-239(rest)-238(of)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-216(herd,)-222(in)-215(order)-216(to)-215(keep)-216(off)-215(wolves;)-227(its)-216(force)-215(binds)-216(the)-215(maw)-216(of)-215(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ravening)-227(beast.)-242(On)-226(the)-227(same)-227(principle,)-231(a)-227(padlock)-226(is)-227(carried)-226(thrice)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-216(a)-216(herd)-216(of)-216(horses)-216(before)-215(they)-216(go)-216(afield)-216(in)-216(the)-216(spring,)-223(and)-215(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bearer)-295(locks)-295(and)-295(unlocks)-295(it)-295(as)-295(he)-295(goes,)-306(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.565 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-295(lock)-295(from)-295(my)]TJ -213.409 -13.549 Td [(herd)-321(the)-321(mouths)-322(of)-321(the)-321(grey)-321(wolves)-322(with)-321(this)-321(steel)-321(lock.)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.264 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.348 0 Td [(After)]TJ -257.612 -13.55 Td [(the)-263(third)-262(round)-263(the)-262(padlock)-263(is)-262(finally)-263(locked,)-266(and)-262(then,)-266(when)-262(the)]TJ 0 -13.549 Td [(horses)-229(have)-230(gone)-229(off,)-234(it)-229(is)-229(hidden)-230(away)-229(somewhere)-229(till)-230(late)-229(in)-229(the)]TJ 0 -13.549 Td [(autumn,)-343(when)-325(the)-325(time)-324(comes)-325(for)-324(the)-325(drove)-325(to)-324(return)-325(to)-324(winter)]TJ 0 -13.549 Td [(quarters.)-305(In)-268(this)-269(case)-268(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 109.857 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(firm)-268(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.131 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.77 0 Td [(of)-268(the)-269(spell)-268(is)-268(supposed)-269(to)]TJ -166.602 -13.549 Td [(lock)-245(up)-245(the)-245(mouths)-245(of)-246(the)-245(wolves.)-248(The)-245(Bulgarians)-245(have)-245(a)-245(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(mode)-206(of)-206(guarding)-206(their)-206(cattle)-206(against)-206(wild)-206(beasts.)-235(A)-206(woman)-206(takes)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-394(needle)-394(and)-394(thread)-394(after)-394(dark,)-430(and)-394(sews)-394(together)-394(the)-394(skirt)-394(of)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-296(dress.)-388(A)-295(child)-296(asks)-296(her)-296(what)-296(she)-296(is)-296(doing,)-307(and)-296(she)-296(tells)-295(him)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-323(she)-322(is)-322(sewing)-323(up)-322(the)-323(ears,)-340(eyes,)-341(and)-323(jaws)-322(of)-323(the)-322(wolves)-322(so)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-278(they)-278(may)-277(not)-278(hear,)-285(see,)-285(or)-278(bite)-277(the)-278(sheep,)-285(goats,)-285(calves,)-284(and)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1652 0 obj << /Type /Page /Contents 1653 0 R /Resources 1651 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1654 0 obj << /D [1652 0 R /XYZ 187.413 518.175 null] >> endobj 1651 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1657 0 obj << /Length 6654 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(362)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(pigs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 20.913 3.959 Td [(1135)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.121 -3.959 Td [(Similarly)-371(in)-371(antiquity)-371(a)-371(witch)-370(fancied)-371(that)-371(she)-371(could)]TJ -44.034 -13.549 Td [(shut)-385(the)-384(mouths)-385(of)-385(her)-384(enemies)-385(by)-384(sewing)-385(up)-385(the)-384(mouth)-385(of)-384(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fish)-733(with)-367(a)-367(bronze)-366(needle,)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.486 3.959 Td [(1136)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.756 -3.959 Td [(and)-367(farmers)-366(attempted)-367(to)-367(ward)]TJ/F16 7.9701 Tf -214.998 0 Td [([308])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(off)-394(hail)-394(from)-394(their)-394(crops)-394(by)-394(tying)-394(keys)-394(to)-394(ropes)-394(all)-394(round)-393(the)]TJ 0 -13.55 Td [(fields.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.968 3.959 Td [(1137)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.662 -3.959 Td [(The)-326(Armenians)-327(essay)-326(to)-326(lock)-327(the)-326(jaws)-326(of)-326(wolves)-327(by)]TJ -48.63 -13.549 Td [(uttering)-243(a)-242(spell,)-245(tying)-242(seven)-243(knots)-243(in)-242(a)-243(shoe-lace,)-244(and)-243(placing)-242(the)]TJ 0 -13.549 Td [(string)-317(between)-317(the)-317(teeth)-317(of)-317(a)-317(wool-comber,)-334(which)-316(are)-317(probably)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-391(to)-392(represent)-391(the)-391(fangs)-392(of)-391(a)-391(wolf.)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.594 3.959 Td [(1138)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.79 -3.959 Td [(And)-391(an)-392(Armenian)]TJ -199.384 -13.549 Td [(bride)-228(and)-228(bridegroom)-228(will)-228(carry)-228(a)-228(locked)-228(lock)-228(on)-228(their)-228(persons)-227(at)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-251(after)-251(marriage)-250(to)-251(guard)-251(them)-250(against)-251(those)-251(evil)-251(influences)-250(to)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-317(at)-317(this)-317(crisis)-318(of)-317(life)-317(they)-317(are)-317(especially)-317(exposed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 242.304 3.959 Td [(1139)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.362 -3.959 Td [(The)]TJ -263.666 -13.549 Td [(following)-251(mode)-250(of)-251(keeping)-250(an)-251(epidemic)-250(from)-251(a)-250(village)-251(is)-250(known)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-230(have)-230(been)-229(practised)-230(among)-230(the)-230(Balkan)-230(Slavs.)-243(Two)-230(old)-229(women)]TJ 0 -13.549 Td [(proceed)-229(to)-230(a)-229(spot)-229(outside)-230(the)-229(village,)-234(the)-229(one)-229(with)-230(a)-229(copper)-229(kettle)]TJ 0 -13.55 Td [(full)-251(of)-250(water,)-251(the)-250(other)-251(with)-250(a)-251(house-lock)-250(and)-251(key.)-251(The)-251(old)-250(dame)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-230(the)-230(kettle)-230(asks)-231(the)-230(other,)]TJ/F36 10.9091 Tf 129.336 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Whither)-230(away?)]TJ/F36 10.9091 Tf 66.122 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.354 0 Td [(The)-230(one)-230(with)-230(the)]TJ -207.655 -13.549 Td [(lock)-332(answers,)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.118 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-332(came)-332(to)-332(lock)-332(the)-332(village)-332(against)-332(mishap,)]TJ/F36 10.9091 Tf 187.45 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.465 0 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(suiting)-294(the)-295(action)-294(to)-294(the)-294(words)-295(she)-294(locks)-294(the)-295(lock)-294(and)-294(throws)-294(it,)]TJ 0 -13.549 Td [(together)-303(with)-303(the)-303(key,)-316(into)-303(the)-302(kettle)-303(of)-303(water.)-409(Then)-303(she)-302(strides)]TJ 0 -13.55 Td [(thrice)-409(round)-410(the)-409(village,)-449(each)-409(time)-410(repeating)-409(the)-409(performance)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-294(the)-294(lock)-294(and)-294(kettle.)]TJ/F16 7.9701 Tf 107.057 3.959 Td [(1140)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.602 -3.959 Td [(To)-294(this)-294(day)-294(a)-293(Transylvanian)-294(sower)]TJ -127.659 -13.549 Td [(thinks)-403(he)-404(can)-403(keep)-404(birds)-403(from)-403(the)-404(corn)-403(by)-403(carrying)-404(a)-403(lock)-403(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-487(seed-bag.)]TJ/F16 7.9701 Tf 60.147 3.959 Td [(1141)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.935 -3.959 Td [(Such)-487(magical)-488(uses)-487(of)-488(locks)-487(and)-488(keys)-487(are)]TJ -87.082 -13.549 Td [(clearly)-330(parallel)-329(to)-330(the)-330(magical)-329(use)-330(of)-330(knots,)-349(with)-330(which)-330(we)-329(are)]TJ 0 -13.55 Td [(here)-393(concerned.)-677(In)-393(Ceylon)-392(the)-393(Singhalese)-392(observe)]TJ/F36 10.9091 Tf 234.544 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-393(curious)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 176.442 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 169.545 Td [(1135)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(R.)-250(S.)-250(Ralston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.764 0 Td [(Songs)-250(of)-250(the)-250(Russian)-250(People)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.616 0 Td [(,)-250(pp.)-250(388-390.)]TJ/F16 5.9776 Tf -181.075 -7.31 Td [(1136)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.067 0 Td [(Fasti)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(,)-323(ii.)-424(577)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.381 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(;)-337(compare)-308(W.)-309(Warde)-308(Fowler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.815 0 Td [(Roman)-308(Festivals)-308(of)]TJ -210.349 -10.959 Td [(the)-250(Period)-250(of)-250(the)-250(Republic)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.138 0 Td [(,)-250(pp.)-250(309)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.501 -7.311 Td [(1137)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Geoponica)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.344 0 Td [(,)-250(i.)-250(14.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.039 -7.31 Td [(1138)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Abeghian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(Der)-250(armenische)-250(Volksglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.091 0 Td [(,)-250(p.)-250(115.)]TJ/F16 5.9776 Tf -170.584 -7.311 Td [(1139)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Abeghian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(91.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.393 -7.311 Td [(1140)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(V.)-384(Titelbach,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.017 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Das)-384(heilige)-385(Feuer)-384(bei)-385(den)-384(Balkanslaven,)]TJ/F36 8.9664 Tf 150.455 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.428 0 Td [(Internationales)]TJ -225.836 -10.958 Td [(Archiv)-250(f\374r)-250(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.166 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(3.)]TJ/F16 5.9776 Tf -90.906 -7.311 Td [(1141)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-704(Heinrich,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.975 0 Td [(Agrarische)-704(Sitten)-704(und)-704(Gebr\344uche)-705(unter)-704(den)-704(Sachsen)]TJ -67.93 -10.959 Td [(Siebenb\374rgens)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.035 0 Td [(\050Hermannstadt,)-250(1880\051,)-250(p.)-250(9.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1656 0 obj << /Type /Page /Contents 1657 0 R /Resources 1655 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1639 0 R >> endobj 1658 0 obj << /D [1656 0 R /XYZ 113.907 491.077 null] >> endobj 1655 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1661 0 obj << /Length 6732 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(363)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(custom)-272(of)-271(the)-272(threshing-floor)-271(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 160.241 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Goigote)]TJ/F36 10.9091 Tf 35.149 0 Td [(\031\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.542 0 Td [(the)-272(tying)-271(of)-272(the)]TJ -213.565 -13.549 Td [(cultivator's)-342(knot.)-527(When)-342(a)-342(sheaf)-342(of)-342(corn)-342(has)-342(been)-342(threshed)-342(out,)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-377(it)-377(is)-377(removed)-377(the)-377(grain)-377(is)-377(heaped)-377(up)-377(and)-377(the)-376(threshers,)]TJ 0 -13.549 Td [(generally)-381(six)-381(in)-380(number,)-414(sit)-381(round)-381(it,)-413(and)-381(taking)-381(a)-381(few)-380(stalks,)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-232(the)-233(ears)-232(of)-232(corn)-232(attached,)-236(jointly)-233(tie)-232(a)-232(knot)-232(and)-233(bury)-232(it)-232(in)-232(the)]TJ 0 -13.549 Td [(heap.)-249(It)-245(is)-246(left)-246(there)-246(until)-245(all)-246(the)-246(sheaves)-245(have)-246(been)-246(threshed,)-246(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-301(corn)-301(winnowed)-302(and)-301(measured.)-404(The)-301(object)-301(of)-301(this)-301(ceremony)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-384(to)-383(prevent)-384(the)-384(devils)-383(from)-384(diminishing)-384(the)-383(quantity)-384(of)-383(corn)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-336(the)-671(heap.)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.124 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1142)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.099 -3.958 Td [(Knots)-336(and)-335(locks)-336(may)-335(serve)-336(to)-335(avert)-336(not)-335(only)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.958 0 Td [([309])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(devils)-268(but)-267(death)-268(itself.)-302(When)-267(they)-268(brought)-267(a)-268(woman)-267(to)-268(the)-267(stake)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-270(St.)-312(Andrews)-270(in)-271(1572)-270(to)-270(burn)-271(her)-270(alive)-271(for)-270(a)-271(witch,)-275(they)-270(found)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-233(her)-233(a)-233(white)-233(cloth)-233(like)-233(a)-233(collar,)-236(with)-233(strings)-233(and)-233(many)-233(knots)-233(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-238(strings.)-246(They)-238(took)-237(it)-238(from)-238(her,)-240(sorely)-238(against)-238(her)-237(will,)-241(for)-237(she)]TJ 0 -13.549 Td [(seemed)-220(to)-220(think)-220(that)-220(she)-221(could)-220(not)-220(die)-220(in)-220(the)-220(fire,)-226(if)-220(only)-220(the)-220(cloth)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-342(the)-343(knotted)-342(strings)-342(was)-343(on)-342(her.)-527(When)-342(it)-343(was)-342(taken)-342(away,)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-381(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.512 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Now)-381(I)-381(have)-381(no)-381(hope)-380(of)-381(myself.)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.993 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1143)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.594 -3.959 Td [(In)-381(many)-381(parts)]TJ -217.785 -13.549 Td [(of)-295(England)-295(it)-296(is)-295(thought)-295(that)-295(a)-295(person)-296(cannot)-295(die)-295(so)-295(long)-295(as)-295(any)]TJ 0 -13.549 Td [(locks)-273(are)-272(locked)-273(or)-273(bolts)-273(shot)-272(in)-273(the)-273(house.)-318(It)-272(is)-273(therefore)-273(a)-272(very)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-238(practice)-238(to)-238(undo)-238(all)-238(locks)-238(and)-238(bolts)-238(when)-238(the)-238(sufferer)-237(is)]TJ 0 -13.55 Td [(plainly)-303(near)-302(his)-303(end,)-315(in)-303(order)-302(that)-303(his)-302(agony)-303(may)-302(not)-303(be)-302(unduly)]TJ 0 -13.549 Td [(prolonged.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.964 3.959 Td [(1144)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.026 -3.959 Td [(For)-212(example,)-219(in)-212(the)-212(year)-211(1863,)-220(at)-211(Taunton,)-220(a)-211(child)]TJ -65.99 -13.549 Td [(lay)-359(sick)-360(of)-359(scarlatina)-360(and)-359(death)-360(seemed)-359(inevitable.)]TJ/F36 10.9091 Tf 233.407 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-359(jury)-360(of)]TJ -238.25 -13.549 Td [(matrons)-372(was,)-403(as)-372(it)-372(were,)-403(empanelled,)-402(and)-372(to)-372(prevent)-372(the)-372(child)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(dying)-339(hard)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.939 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.335 0 Td [(all)-339(the)-340(doors)-339(in)-340(the)-339(house,)-362(all)-339(the)-340(drawers,)-361(all)-340(the)]TJ -58.907 -13.55 Td [(boxes,)-271(all)-266(the)-267(cupboards)-267(were)-266(thrown)-267(wide)-266(open,)-271(the)-267(keys)-266(taken)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.715 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 168.903 Td [(1142)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-485(J.)-485(R.)-486(Le)-485(Mesurier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 88.522 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-485(and)-485(Superstitions)-486(connected)-485(with)-485(the)]TJ -104.459 -10.959 Td [(Cultivation)-259(of)-259(Rice)-258(in)-259(the)-259(Southern)-259(Province)-258(of)-259(Ceylon,)]TJ/F36 8.9664 Tf 200.623 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.301 0 Td [(Journal)-259(of)-259(the)-258(Royal)]TJ -206.924 -10.959 Td [(Asiatic)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.046 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(xvii.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(371.)]TJ/F16 5.9776 Tf -55.785 -7.311 Td [(1143)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Dalyell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(Darker)-250(Superstitions)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.809 0 Td [(,)-250(p.)-250(307.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.312 -7.31 Td [(1144)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-330(Brand,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.983 0 Td [(Popular)-330(Antiquities)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.211 0 Td [(,)-350(ii.)-490(231)-330(\050Bohn's)-330(edition\051;)-370(R.)-330(Hunt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.088 0 Td [(Popular)]TJ -251.238 -10.959 Td [(Romances)-420(of)-420(the)-420(West)-420(of)-420(England)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.405 0 Td [(,)-462(p.)-760(379;)-505(T.)-420(F.)-420(Thiselton)-420(Dyer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.824 0 Td [(English)]TJ -253.229 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-429(pp.)-678(229)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.352 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.735 0 Td [(On)-393(the)-393(other)-393(hand)-393(the)-393(Karaits,)-428(a)-393(Jewish)-393(sect)-393(in)-393(the)]TJ -87.953 -10.959 Td [(Crimea,)-202(lock)-191(all)-190(cupboards)-191(when)-191(a)-190(person)-191(is)-190(in)-191(the)-190(last)-191(agony,)-202(lest)-191(their)-190(contents)]TJ 0 -10.959 Td [(should)-225(be)-225(polluted)-225(by)-225(the)-225(contagion)-225(of)-225(death.)-241(See)-225(S.)-225(Weissenberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 237.296 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-225(Kar\344er)]TJ -241.277 -10.959 Td [(der)-250(Krim,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.862 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lxxxiv.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(143.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1660 0 obj << /Type /Page /Contents 1661 0 R /Resources 1659 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1662 0 obj << /D [1660 0 R /XYZ 75.911 409.782 null] >> endobj 1659 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1666 0 obj << /Length 6297 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(364)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(out,)-334(and)-317(the)-318(body)-317(of)-317(the)-318(child)-317(placed)-317(under)-318(a)-317(beam,)-334(whereby)-317(a)]TJ 0 -13.549 Td [(sure,)-346(certain,)-347(and)-327(easy)-326(passage)-327(into)-327(eternity)-327(could)-327(be)-327(secured.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(Strange)-315(to)-314(say,)-331(the)-315(child)-314(declined)-315(to)-315(avail)-314(itself)-315(of)-315(the)-314(facilities)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-253(dying)-253(so)-253(obligingly)-252(placed)-253(at)-253(its)-253(disposal)-253(by)-253(the)-253(sagacity)-252(and)]TJ 0 -13.55 Td [(experience)-245(of)-245(the)-245(British)-245(matrons)-245(of)-245(Taunton;)-247(it)-245(preferred)-244(to)-245(live)]TJ 0 -13.549 Td [(rather)-284(than)-284(give)-284(up)-284(the)-284(ghost)-284(just)-284(then.)]TJ/F16 7.9701 Tf 169.858 3.959 Td [(1145)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.28 -3.959 Td [(A)-284(Masai)-284(man)-284(whose)]TJ -190.138 -13.549 Td [(sons)-356(have)-356(gone)-356(out)-356(to)-356(war)-355(will)-356(take)-356(a)-356(hair)-356(and)-356(tie)-356(a)-356(knot)-356(in)-355(it)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-234(each)-234(of)-234(his)-234(absent)-235(sons,)-237(praying)-234(God)-234(to)-234(keep)-234(their)-234(bodies)-234(and)]TJ 0 -13.549 Td [(souls)-250(as)-250(firmly)-250(fastened)-250(together)-250(as)-250(these)-250(knots.)]TJ/F16 7.9701 Tf 207.851 3.958 Td [(1146)]TJ/F16 10.9091 Tf -195.895 -19.605 Td [(The)-252(precise)-251(mode)-252(in)-252(which)-252(the)-251(virtue)-252(of)-252(the)-251(knot)-252(is)-503(supposed)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.712 0 Td [(The)-385(magical)-386(virtue)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1368(a)-1367(knot)-1368(is)]TJ 0 -9.465 Td [(always)-1357(that)-1358(of)]TJ 0 -9.464 Td [(an)-635(impediment)-635(or)]TJ 0 -9.465 Td [(hindrance)-661(whether)]TJ 0 -9.464 Td [(for)-250(good)-250(or)-250(evil.)]TJ 0 -12.083 Td [([310])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 45.856 Td [(to)-256(take)-256(effect)-256(in)-255(some)-256(of)-256(these)-256(instances)-256(does)-256(not)-256(clearly)-255(appear.)]TJ 0 -13.549 Td [(But)-368(in)-368(general)-368(we)-368(may)-369(say)-368(that)-368(in)-368(all)-368(the)-368(cases)-368(we)-368(have)-368(been)]TJ 0 -13.549 Td [(considering)-303(the)-304(leading)-303(characteristic)-303(of)-303(the)-304(magic)-303(knot)-303(or)-303(lock)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-211(that,)-219(in)-212(strict)-211(accordance)-211(with)-211(its)-212(physical)-211(nature,)-219(it)-211(always)-211(acts)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-206(an)-207(impediment,)-215(hindrance,)-215(or)-206(obstacle,)-215(and)-206(that)-207(its)-206(influence)-206(is)]TJ 0 -13.549 Td [(maleficent)-235(or)-236(beneficent)-235(according)-236(as)-235(the)-235(thing)-236(which)-235(it)-235(impedes)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-248(hinders)-247(is)-248(good)-247(or)-248(evil.)-249(The)-248(obstructive)-247(tendency)-248(attributed)-247(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-295(knot)-295(in)-294(spiritual)-295(matters)-295(appears)-294(in)-295(a)-295(Swiss)-295(superstition)-294(that)]TJ 0 -13.55 Td [(if,)-376(in)-352(sewing)-351(a)-351(corpse)-351(into)-351(its)-351(shroud,)-377(you)-351(make)-351(a)-351(knot)-351(on)-351(the)]TJ 0 -13.549 Td [(thread,)-344(it)-325(will)-326(hinder)-325(the)-325(soul)-326(of)-325(the)-325(deceased)-326(on)-325(its)-325(passage)-325(to)]TJ 0 -13.549 Td [(eternity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.055 3.959 Td [(1147)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.165 -3.959 Td [(In)-342(coffining)-341(a)-342(corpse)-342(the)-341(Highlanders)-342(of)-342(Scotland)]TJ -58.22 -13.549 Td [(used)-388(to)-388(untie)-388(or)-388(cut)-389(every)-388(string)-388(in)-388(the)-388(shroud;)-457(else)-388(the)-388(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-356(not)-356(rest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 64.43 3.959 Td [(1148)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.637 -3.959 Td [(The)-356(Germans)-356(of)-356(Transylvania)-356(place)-356(a)-356(little)]TJ -87.067 -13.549 Td [(pillow)-393(with)-392(the)-393(dead)-392(in)-393(the)-392(coffin;)-464(but)-392(in)-393(sewing)-392(it)-393(they)-392(take)]TJ 0 -13.55 Td [(great)-224(care)-225(not)-224(to)-225(make)-224(any)-224(knot)-225(on)-224(the)-224(thread,)-230(for)-224(they)-225(say)-224(that)-224(to)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-301(so)-302(would)-301(hinder)-302(the)-301(dead)-302(man)-301(from)-302(resting)-301(in)-302(the)-301(grave)-301(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.001 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.104 Td [(1145)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Extract)-320(from)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.057 0 Td [(The)-320(Times)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.602 0 Td [(of)-320(4th)-319(September)-320(1863,)-337(quoted)-320(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.185 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-337(xix.)]TJ -261.666 -10.959 Td [(\0501908\051)-250(p.)-250(336.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1146)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.847 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(98.)]TJ/F16 5.9776 Tf -97.867 -7.311 Td [(1147)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-701(Runge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.942 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Volksglaube)-701(in)-700(der)-701(Schweiz,)]TJ/F36 8.9664 Tf 115.217 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.263 0 Td [(Zeitschrift)-701(f\374r)-700(deutsche)]TJ -189.359 -10.959 Td [(Mythologie)-334(und)-334(Sittenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.117 0 Td [(,)-355(iv.)-501(\0501859\051)-334(p.)-502(178,)-355(\247)-334(25.)-501(The)-334(belief)-334(is)-334(reported)]TJ -102.117 -10.959 Td [(from)-250(Zurich.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1148)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-272(G.)-271(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.91 0 Td [(Witchcraft)-272(and)-271(Second)-272(Sight)-271(in)-272(the)-271(Highlands)-272(and)-272(Islands)]TJ -70.866 -10.959 Td [(of)-218(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.31 0 Td [(,)-224(p.)-239(174;)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.111 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.251 0 Td [(Superstitions)-218(of)-217(the)-218(Highlands)-218(and)-217(Islands)-218(of)-217(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.499 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-250(241.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1665 0 obj << /Type /Page /Contents 1666 0 R /Resources 1664 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1667 0 obj << /D [1665 0 R /XYZ 330.824 394.135 null] >> endobj 1664 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1670 0 obj << /Length 7917 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(365)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-320(widow)-321(from)-320(marrying)-320(again.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.959 3.959 Td [(1149)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.466 -3.959 Td [(Among)-320(the)-321(Pidhireanes,)-337(a)]TJ -165.425 -13.549 Td [(Ruthenian)-259(people)-258(on)-259(the)-259(hem)-259(of)-258(the)-259(Carpathians,)-261(when)-259(a)-258(widow)]TJ 0 -13.549 Td [(wishes)-384(to)-384(marry)-383(again)-384(soon,)-418(she)-383(unties)-384(the)-384(knots)-384(on)-384(her)-383(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(husband's)-323(grave-clothes)-324(before)-323(the)-323(coffin)-323(is)-324(shut)-323(down)-323(on)-323(him.)]TJ 0 -13.55 Td [(This)-442(removes)-441(all)-442(impediments)-441(to)-442(her)-441(future)-442(marriage.)]TJ/F16 7.9701 Tf 247.319 3.959 Td [(1150)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.435 -3.959 Td [(A)]TJ -272.754 -13.549 Td [(Nandi)-368(who)-368(is)-367(starting)-368(on)-368(a)-368(journey)-368(will)-367(tie)-368(a)-368(knot)-368(in)-368(grass)-367(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-294(wayside,)-304(as)-294(he)-293(believes)-294(that)-293(by)-294(so)-293(doing)-294(he)-293(will)-294(prevent)-293(the)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-324(whom)-325(he)-324(is)-324(going)-324(to)-325(visit)-324(from)-324(taking)-325(their)-324(meal)-324(till)-324(he)]TJ 0 -13.549 Td [(arrives,)-418(or)-384(at)-384(all)-384(events)-384(he)-384(wi)1(ll)-384(ensure)-384(that)-384(they)-384(leave)-384(enough)]TJ 0 -13.55 Td [(food)-250(over)-250(for)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.986 3.959 Td [(1151)]TJ/F16 10.9091 Tf -68.03 -18.828 Td [(The)-219(rule)-218(which)-219(prescribes)-218(that)-219(at)-219(certain)-218(magical)-219(and)-218(religious)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-831(rule)-831(that)-830(at)]TJ 0 -9.464 Td [(certain)-247(magical)-246(and)]TJ 0 -9.465 Td [(religious)-690(rites)-690(the)]TJ 0 -9.464 Td [(hair)-182(should)-183(be)-182(loose)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-646(the)-646(feet)-646(bare)]TJ 0 -9.464 Td [(is)-663(probably)-662(based)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-693(a)-693(fear)-693(of)-692(the)]TJ 0 -9.464 Td [(impediment)-602(which)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-793(thought)-793(to)-793(be)]TJ 0 -9.464 Td [(caused)-294(by)-294(any)-293(knot)]TJ 0 -9.465 Td [(or)-2019(constriction.)]TJ 0 -9.464 Td [(Custom)-801(of)-800(going)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-607(certain)-607(solemn)]TJ 0 -9.464 Td [(occasions)-357(with)-357(one)]TJ 0 -9.465 Td [(shoe)-701(on)-701(and)-701(one)]TJ 0 -9.464 Td [(shoe)-250(off.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 128.418 Td [(ceremonies)-354(the)-354(hair)-354(should)-355(hang)-354(loose)-354(and)-354(the)-354(feet)-708(should)-354(be)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -138.835 Td [([311])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 125.286 Td [(bare)]TJ/F16 7.9701 Tf 18.775 3.959 Td [(1152)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.712 -3.959 Td [(is)-300(probably)-300(based)-300(on)-300(the)-300(same)-300(fear)-300(of)-300(trammelling)-300(and)]TJ -38.487 -13.549 Td [(impeding)-222(the)-222(action)-222(in)-221(hand,)-228(whatever)-222(it)-221(may)-222(be,)-228(by)-222(the)-221(presence)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-330(any)-330(knot)-330(or)-330(constriction,)-350(whether)-330(on)-330(the)-330(head)-330(or)-330(on)-330(the)-329(feet)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-313(the)-313(performer.)-440(This)-313(connexion)-313(of)-313(ideas)-313(comes)-313(out)-313(clearly)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-305(passage)-305(of)-305(Ovid,)-319(who)-305(bids)-305(a)-305(pregnant)-305(woman)-305(loosen)-304(her)-305(hair)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-349(she)-350(prays)-349(to)-349(the)-350(goddess)-349(of)-349(childbirth,)-374(in)-350(order)-349(that)-349(the)]TJ 0 -13.549 Td [(goddess)-280(may)-280(gently)-280(loose)-280(her)-279(teeming)-280(womb.)]TJ/F16 7.9701 Tf 201.636 3.959 Td [(1153)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.144 -3.959 Td [(It)-280(is)-280(less)-280(easy)]TJ -221.78 -13.549 Td [(to)-294(say)-293(why)-294(on)-293(certain)-294(solemn)-294(occasions)-293(it)-294(appears)-293(to)-294(have)-293(been)]TJ 0 -13.55 Td [(customary)-374(with)-374(some)-375(people)-374(to)-374(go)-374(with)-375(one)-374(shoe)-374(off)-374(and)-374(one)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 234.56 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 227.748 Td [(1149)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Gerard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.335 0 Td [(The)-250(Land)-250(beyond)-250(the)-250(Forest)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.114 0 Td [(,)-250(i.)-250(208.)]TJ/F16 5.9776 Tf -155.144 -7.395 Td [(1150)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-205(F.)-206(Kaindl,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.702 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Volks\374berlieferungen)-205(der)-206(Pidhireane,)]TJ/F36 8.9664 Tf 133.91 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.823 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-214(lxxiii.)-235(\0501898\051)]TJ -229.275 -10.959 Td [(p.)-250(251.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1151)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-290(C.)-290(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.995 0 Td [(The)-290(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.575 0 Td [(\050Oxford,)-300(1909\051,)-300(pp.)-371(89)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.761 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.813 0 Td [(The)-290(tying)-290(and)-290(untying)]TJ -200.099 -10.959 Td [(of)-343(magic)-344(knots)-343(was)-343(forbidden)-344(by)-343(the)-343(Coptic)-344(church,)-366(but)-344(we)-343(are)-343(not)-344(told)-343(the)]TJ 0 -10.959 Td [(purposes)-337(for)-337(which)-337(the)-337(knots)-337(were)-337(used.)-511(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 169.41 0 Td [(Il)-337(Fetha)-337(Nagast)-337(o)-337(legislazione)]TJ -169.41 -10.959 Td [(dei)-247(re,)-248(codice)-248(ecclesiastico)-247(e)-248(civile)-247(di)-247(Abissinia)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.181 0 Td [(,)-248(tradotto)-247(e)-248(annotato)-247(da)-248(Ignazio)]TJ -169.181 -10.959 Td [(Guidi)-250(\050Rome,)-250(1899\051,)-250(p.)-250(140.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1152)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(For)-323(examples)-324(see)-323(Horace,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.66 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.601 0 Td [(i.)-470(8,)-342(23)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.604 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-360(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.447 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.084 0 Td [(iii.)-470(370,)-342(iv.)-470(509;)]TJ -218.564 -10.959 Td [(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.579 0 Td [(Metam.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.314 0 Td [(vii.)-561(182)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.365 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-406(Tibullus,)-379(i.)-562(3.)-561(29-32;)-406(Petronius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.768 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.873 0 Td [(44;)-406(Aulus)]TJ -244.112 -10.959 Td [(Gellius,)-382(iv.)-567(3.)-568(3;)-408(Columella,)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.36 0 Td [(De)-356(re)-356(rustica)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.212 0 Td [(,)-382(x.)-568(357-362;)-408(Athenaeus,)-382(v.)-568(28,)]TJ -160.572 -14.353 Td [(p.)-631(198)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.218 0 Td [(E)]TJ/F33 8.9664 Tf 4.87 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.608 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.617 0 Td [(;)-377(Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.099 0 Td [(Sylloge)-377(inscriptionum)-377(Graecarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.313 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 7.865 -4.035 Td [(Nos.)-632(653)]TJ -244.831 -10.959 Td [(\050lines)-288(23)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.061 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(\051)-288(and)-289(939;)-307(Ch.)-365(Michel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.099 0 Td [(Recueil)-288(d'inscriptions)-289(grecques)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.181 0 Td [(,)-298(No.)-365(694.)]TJ -243.553 -10.959 Td [(Compare)-229(Servius)-229(on)-229(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.654 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.239 0 Td [(iv.)-243(518,)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.18 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(In)-229(sacris)-229(nihil)-229(solet)-230(esse)-229(religatum.)]TJ/F36 8.9664 Tf 124.594 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -279.388 -7.394 Td [(1153)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.416 0 Td [(Fasti)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(,)-250(iii.)-250(257)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.135 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1669 0 obj << /Type /Page /Contents 1670 0 R /Resources 1668 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1671 0 obj << /D [1669 0 R /XYZ 280.282 367.814 null] >> endobj 1668 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1674 0 obj << /Length 6023 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(366)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(shoe)-309(on.)-427(The)-309(forlorn)-309(hope)-309(of)-309(two)-309(hundred)-309(men)-309(who,)-324(on)-308(a)-309(dark)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-351(stormy)-351(night,)-376(stole)-351(out)-351(of)-351(Plataea,)-376(broke)-351(through)-351(the)-350(lines)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-374(the)-374(besieging)-374(Spartans,)-404(and)-374(escaped)-374(from)-374(the)-374(doomed)-373(city,)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-327(shod)-328(on)-327(the)-328(left)-327(foot)-328(only.)-482(The)-327(historian)-328(who)-327(records)-327(the)]TJ 0 -13.55 Td [(fact)-401(assumes)-400(that)-401(the)-401(intention)-400(was)-401(to)-401(prevent)-400(their)-401(feet)-400(from)]TJ 0 -13.549 Td [(slipping)-220(in)-219(the)-220(mud.)]TJ/F16 7.9701 Tf 86.292 3.959 Td [(1154)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.055 -3.959 Td [(But)-220(if)-219(so,)-226(why)-220(were)-220(not)-219(both)-220(feet)-220(unshod)]TJ -105.347 -13.549 Td [(or)-352(shod?)-557(What)-352(is)-352(good)-353(for)-352(the)-352(one)-352(foot)-353(is)-352(surely)-352(good)-352(for)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(other.)-467(The)-323(peculiar)-322(attire)-322(of)-323(the)-322(Plataeans)-322(on)-323(this)-322(occasion)-322(had)]TJ 0 -13.549 Td [(probably)-213(nothing)-212(to)-213(do)-212(with)-213(the)-213(particular)-212(state)-213(of)-212(the)-213(ground)-212(and)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-230(weather)-230(at)-230(the)-231(time)-230(when)-230(they)-230(made)-230(their)-230(desperate)-230(sally,)-234(but)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-233(an)-234(old)-233(custom,)-237(a)-233(form)-234(of)-233(consecration)-233(or)-234(devotion,)-236(observed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-332(men)-332(in)-331(any)-332(great)-332(hazard)-332(or)-332(grave)-331(emergency.)-496(Certainly)-331(the)]TJ 0 -13.549 Td [(costume)-316(appears)-315(to)-316(have)-315(been)-316(regularly)-316(worn)-315(by)-316(some)-315(fighting)]TJ 0 -13.549 Td [(races)-307(in)-307(antiquity,)-321(at)-307(least)-307(when)-307(they)-307(went)-307(forth)-307(to)-307(battle.)-421(Thus)]TJ 0 -13.55 Td [(we)-359(are)-360(told)-359(that)-359(all)-359(the)-360(Aetolians)-359(were)-359(shod)-360(only)-359(on)-359(one)-359(foot,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(because)-295(they)-296(were)-295(so)-296(warlike,)]TJ/F36 10.9091 Tf 132.543 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1155)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.661 -3.959 Td [(and)-295(Virgil)-296(represents)-295(some)]TJ -161.892 -13.549 Td [(of)-295(the)-295(rustic)-295(militia)-295(of)-295(ancient)-295(Latium)-295(as)-294(marching)-295(to)-295(war,)-306(their)]TJ 0 -13.549 Td [(right)-362(feet)-361(shod)-362(in)-362(boots)-362(of)-361(raw)-362(hide,)-390(while)-361(their)-362(left)-362(feet)-361(were)]TJ 0 -13.549 Td [(bare.)]TJ/F16 7.9701 Tf 21.502 3.958 Td [(1156)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.99 -3.958 Td [(An)-306(oracle)-305(warned)-306(Pelias,)-320(king)-306(of)-305(Iolcus,)-320(to)-306(beware)-305(of)]TJ -42.492 -13.55 Td [(the)-300(man)-300(with)-300(one)-300(sandal,)-312(and)-300(when)-300(Jason)-300(arrived)-300(with)-300(a)-300(sandal)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-298(his)-298(right)-298(foot)-298(but)-298(with)-298(his)-298(left)-298(foot)-298(bare,)-310(the)-298(king)-297(recognised)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-302(hand)-302(of)-303(fate.)-406(The)-605(common)-302(story)-302(that)-303(Jason)-302(had)-302(lost)-302(one)-302(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([312])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(his)-362(sandals)-362(in)-361(fording)-362(a)-362(river)-361(was)-362(probably)-362(invented)-362(when)-361(the)]TJ 0 -13.549 Td [(real)-293(motive)-294(of)-293(the)-294(costume)-293(was)-293(forgotten.)]TJ/F16 7.9701 Tf 184.323 3.958 Td [(1157)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.585 -3.958 Td [(Again,)-304(according)]TJ -204.908 -13.55 Td [(to)-204(one)-205(legend)-204(Perseus)-204(seems)-204(to)-205(have)-204(worn)-204(only)-205(one)-204(shoe)-204(when)-204(he)]TJ 0 -13.549 Td [(went)-279(on)-279(his)-280(perilous)-279(enterprise)-279(to)-279(cut)-279(off)-279(the)-279(Gorgon's)-280(head.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1158)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.496 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.6 Td [(1154)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Thucydides,)-250(iii.)-250(22.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.394 Td [(1155)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Schol.)-250(on)-250(Pindar,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.011 0 Td [(Pyth.)]TJ/F16 8.9664 Tf 20.918 0 Td [(iv.)-250(133.)]TJ/F16 5.9776 Tf -99.624 -7.395 Td [(1156)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.903 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(vii.)-250(689)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -88.667 -7.394 Td [(1157)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pindar,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.117 0 Td [(Pyth.)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.696 0 Td [(iv.)-845(129)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.263 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(:)-647(Apollonius)-448(Rhodius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.765 0 Td [(Argonaut.)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.136 0 Td [(i.)-845(5)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.813 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(Apollodorus,)-250(i.)-250(9.)-250(16.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1158)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Artemidorus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.621 0 Td [(Onirocrit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.008 0 Td [(iv.)-467(63.)-468(At)-323(Chemmis)-322(in)-323(Upper)-322(Egypt)-323(there)-322(was)-323(a)]TJ -101.584 -10.959 Td [(temple)-235(of)-234(Perseus,)-238(and)-234(the)-235(people)-235(said)-234(that)-235(from)-235(time)-234(to)-235(time)-234(Perseus)-235(appeared)]TJ 0 -10.959 Td [(to)-278(them)-279(and)-278(they)-279(found)-278(his)-278(great)-279(sandal,)-285(two)-279(cubits)-278(long,)-285(which)-279(was)-278(a)-279(sign)-278(of)]TJ 0 -10.959 Td [(prosperity)-250(for)-250(the)-250(whole)-250(land)-250(of)-250(Egypt.)-250(See)-250(Herodotus,)-250(ii.)-250(91.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1673 0 obj << /Type /Page /Contents 1674 0 R /Resources 1672 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1675 0 obj << /D [1673 0 R /XYZ 190.837 233.642 null] >> endobj 1672 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1678 0 obj << /Length 6642 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(367)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(In)-452(certain)-451(forms)-452(of)-451(purification)-452(Greek)-452(ritual)-451(appears)-452(to)-451(have)]TJ 0 -13.549 Td [(required)-445(that)-446(the)-445(person)-445(to)-445(be)-445(cleansed)-446(should)-445(wear)-445(a)-445(rough)]TJ 0 -13.549 Td [(shoe)-344(on)-344(one)-344(foot,)-367(while)-344(the)-344(other)-344(was)-344(unshod.)-532(The)-344(rule)-344(is)-343(not)]TJ 0 -13.549 Td [(mentioned)-286(by)-286(ancient)-286(writers,)-295(but)-286(may)-286(be)-286(inferred)-286(from)-286(a)-286(scene)]TJ 0 -13.55 Td [(painted)-291(on)-291(a)-291(Greek)-290(vase,)-301(where)-291(a)-291(man,)-301(naked)-291(except)-291(for)-291(a)-290(fillet)]TJ 0 -13.549 Td [(round)-409(his)-408(head,)-449(is)-408(seen)-409(crouching)-408(on)-409(the)-409(skin)-408(of)-409(a)-408(sacrificial)]TJ 0 -13.549 Td [(victim,)-259(his)-257(bare)-257(right)-256(foot)-257(resting)-257(on)-257(the)-257(skin,)-259(while)-257(his)-257(left)-256(foot,)]TJ 0 -13.549 Td [(shod)-324(in)-323(a)-324(rough)-324(boot,)-342(is)-323(planted)-324(on)-323(the)-324(ground)-324(in)-323(front)-324(of)-323(him.)]TJ 0 -13.549 Td [(Round)-402(about)-402(women)-402(with)-402(torches)-402(and)-402(vessels)-402(are)-402(engaged)-401(in)]TJ 0 -13.55 Td [(performing)-241(ceremonies)-242(of)-241(purification)-241(over)-241(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.996 3.959 Td [(1159)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.133 -3.959 Td [(When)-241(Dido)]TJ -230.129 -13.549 Td [(in)-393(Virgil,)-428(deserted)-393(by)-393(Aeneas,)-428(has)-393(resolved)-393(to)-392(die,)-429(she)-392(feigns)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-317(perform)-318(certain)-317(magical)-318(rites)-317(which)-318(will)-317(either)-318(win)-317(back)-317(her)]TJ 0 -13.549 Td [(false)-378(lover)-378(or)-378(bring)-378(relief)-378(to)-378(her)-378(wounded)-378(heart.)-634(In)-378(appealing)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-318(the)-317(gods)-318(and)-317(the)-318(stars,)-334(she)-317(stands)-318(by)-317(the)-318(altar)-317(with)-318(her)-317(dress)]TJ 0 -13.55 Td [(loosened)-290(and)-291(with)-290(one)-291(foot)-290(bare.)]TJ/F16 7.9701 Tf 144.601 3.959 Td [(1160)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.488 -3.959 Td [(Among)-290(the)-291(heathen)-290(Arabs)]TJ -165.089 -13.549 Td [(the)-235(cursing)-234(of)-235(an)-235(enemy)-234(was)-235(a)-235(public)-234(act.)-245(The)-235(maledictions)-234(were)]TJ 0 -13.549 Td [(often)-369(couched)-369(in)-369(the)-370(form)-369(of)-369(a)-369(satirical)-369(poem,)-399(which)-369(the)-369(poet)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-314(recited)-315(with)-314(certain)-315(solemn)-314(formalities.)-444(Thus)-314(when)-314(the)]TJ 0 -13.549 Td [(young)-312(Lebid)-312(appeared)-312(at)-311(the)-312(Court)-312(of)-312(Norman)-312(to)-312(denounce)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Absites,)-245(he)-244(anointed)-244(the)-243(hair)-244(of)-244(his)-244(head)-243(on)-244(one)-244(side)-244(only,)-245(let)-243(his)]TJ 0 -13.549 Td [(garment)-223(hang)-223(down)-222(loosely,)-229(and)-222(wore)-223(but)-223(one)-223(shoe.)-240(This,)-229(we)-222(are)]TJ 0 -13.549 Td [(told,)-239(was)-237(the)-236(costume)-237(regularly)-236(adopted)-237(by)-236(certain)-237(poets)-236(on)-236(such)]TJ 0 -13.549 Td [(occasions.)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.142 3.959 Td [(1161)]TJ 245.882 -3.959 Td [([313])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -14.605 Td [(Thus)-360(various)-361(peoples)-360(seem)-360(to)-361(be)-360(of)-360(opinion)-361(that)-360(it)-360(stands)-360(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-940(intention)-940(of)]TJ 0 -9.465 Td [(going)-1162(with)-1162(one)]TJ 0 -9.464 Td [(shoe)-701(on)-701(and)-701(one)]TJ 0 -9.465 Td [(shoe)-664(off)-664(on)-664(such)]TJ 0 -9.464 Td [(occasions)-357(seems)-357(to)]TJ 0 -9.465 Td [(be)-1109(to)-1109(free)-1108(the)]TJ 0 -9.464 Td [(man)-238(so)-238(attired)-238(from)]TJ 0 -9.465 Td [(magical)-714(constraint)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-331(to)-332(lay)-331(it)-332(on)-331(his)]TJ 0 -9.465 Td [(enemy.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 71.632 Td [(man)-342(in)-343(good)-342(stead)-342(to)-342(go)-343(with)-342(one)-342(foot)-342(shod)-343(and)-342(one)-342(foot)-342(bare)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-397(certain)-397(momentous)-397(occasions.)-691(But)-397(why?)-691(The)-396(explanation)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-426(apparently)-427(be)-426(sought)-427(in)-426(the)-426(magical)-427(virtue)-426(attributed)-426(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.881 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 146.985 Td [(1159)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Gazette)-402(arch\351ologique)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.799 0 Td [(,)-441(1884,)-440(plates)-403(44,)-440(45,)-441(46)-402(with)-403(the)-402(remarks)-403(of)-402(De)]TJ -94.755 -10.959 Td [(Witte)-282(and)-282(F.)-283(Lenormant,)-290(pp.)-346(352)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.172 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.743 0 Td [(The)-282(skin)-282(on)-283(which)-282(the)-282(man)-282(is)-282(crouching)]TJ -134.915 -10.959 Td [(is)-428(probably)-428(the)-429(so-called)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.54 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(fleece)-428(of)-428(Zeus)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.982 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.821 0 Td [(\050)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(\224\271)]TJ/F39 8.9664 Tf 7.774 0 Td [(x)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.466 0 Td [(\302)-428(\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 12.069 0 Td [(})]TJ/F38 8.9664 Tf 6.276 0 Td [(\264\271\277\275)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.942 0 Td [(\051,)-473(as)-428(to)-428(which)-428(see)]TJ -211.836 -10.959 Td [(Hesychius)-309(and)-310(Suidas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.913 0 Td [(s.v.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.952 0 Td [(;)-339(Polemo,)-324(ed.)-429(Preller,)-324(pp.)-428(140-142;)-339(C.)-310(A.)-309(Lobeck,)]TJ/F29 8.9664 Tf -96.865 -10.959 Td [(Aglaophamus)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.316 0 Td [(,)-250(pp.)-250(183)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.938 0 Td [(Compare)-250(my)-250(note)-250(on)-250(Pausanias,)-250(ii.)-250(31.)-250(8.)]TJ/F16 5.9776 Tf -102.616 -7.31 Td [(1160)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.425 0 Td [(iv.)-250(517)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.151 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.175 -7.311 Td [(1161)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(I.)-312(Goldziher,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.055 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-312(D\356w\342n)-312(des)-311(Garwal)-312(b.)-436(Aus)-311(Al-Hutej')-312(a,)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.244 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.777 0 Td [(Zeitschrift)-312(der)]TJ -229.012 -10.959 Td [(Deutschen)-250(Morgenl\344ndischen)-250(Gesellschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.898 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501892\051)-250(p.)-250(5.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1677 0 obj << /Type /Page /Contents 1678 0 R /Resources 1676 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1679 0 obj << /D [1677 0 R /XYZ 46.771 219.995 null] >> endobj 1676 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1682 0 obj << /Length 5743 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(368)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(knots;)-244(for)-241(down)-240(to)-241(recent)-241(times,)-242(we)-241(may)-241(take)-240(it,)-243(shoes)-241(have)-240(been)]TJ 0 -13.549 Td [(universally)-308(tied)-309(to)-308(the)-309(feet)-308(by)-308(latchets.)-425(Now)-309(the)-308(magical)-308(action)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-242(a)-243(knot,)-244(as)-242(we)-242(have)-242(seen,)-244(is)-243(supposed)-242(to)-242(be)-243(to)-242(bind)-242(and)-242(restrain)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-234(merely)-235(the)-234(body)-234(but)-235(the)-234(soul,)]TJ/F16 7.9701 Tf 142.908 3.958 Td [(1162)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.029 -3.958 Td [(and)-234(this)-235(action)-234(is)-234(beneficial)]TJ -161.937 -13.55 Td [(or)-267(harmful)-268(according)-267(as)-267(the)-268(thing)-267(which)-267(is)-268(bound)-267(and)-267(restrained)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-262(evil)-261(or)-262(good.)-284(It)-262(i)1(s)-262(a)-261(necessary)-262(corollary)-261(of)-262(this)-261(doctrine)-262(that)-261(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-311(without)-311(knots)-310(is)-311(to)-311(be)-311(free)-311(and)-311(untrammelled,)-326(which,)-326(by)-310(the)]TJ 0 -13.549 Td [(way,)-270(may)-267(be)-266(the)-266(reason)-267(why)-266(the)-266(augur's)-267(staff)-266(at)-266(Rome)-267(had)-266(to)-266(be)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-339(from)-339(a)-339(piece)-338(of)-339(wood)-339(in)-339(which)-339(there)-339(was)-338(no)-339(knot;)]TJ/F16 7.9701 Tf 253.945 3.958 Td [(1163)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.62 -3.958 Td [(it)]TJ -274.565 -13.55 Td [(would)-293(never)-294(do)-293(for)-293(a)-293(divining)-294(rod)-293(to)-293(be)-293(spell-bound.)-380(Hence)-293(we)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-354(suppose)-354(that)-354(the)-353(intention)-354(of)-354(going)-354(with)-354(one)-354(shoe)-354(on)-353(and)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-224(shoe)-224(off)-224(is)-224(both)-224(to)-224(restrain)-224(and)-224(to)-224(set)-224(at)-224(liberty,)-229(to)-224(bind)-224(and)-224(to)]TJ 0 -13.549 Td [(unbind.)-239(But)-215(to)-216(bind)-216(or)-216(unbind)-216(whom)-215(or)-216(what?)-239(Perhaps)-216(the)-215(notion)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-264(to)-264(rid)-264(the)-263(man)-264(himself)-264(of)-264(magical)-264(restraint,)-267(but)-264(to)-264(lay)-264(it)-264(on)-263(his)]TJ 0 -13.55 Td [(foe,)-216(or)-207(at)-208(all)-207(events)-208(on)-207(his)-208(foe's)-207(magic;)-222(in)-207(short,)-216(to)-208(bind)-207(his)-207(enemy)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-336(a)-336(spell)-335(while)-336(he)-336(himself)-336(goes)-336(free.)-507(This)-336(is)-336(substantially)-335(the)]TJ 0 -13.549 Td [(explanation)-265(which)-264(the)-265(acute)-265(and)-265(learned)-264(Servius)-265(gives)-265(of)-264(Dido's)]TJ 0 -13.549 Td [(costume.)-231(He)-192(says)-192(that)-192(she)-192(went)-192(with)-192(one)-192(shoe)-192(on)-192(and)-192(one)-191(shoe)-192(off)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-226(order)-225(that)-226(Aeneas)-225(might)-226(be)-225(entangled)-226(and)-225(herself)-226(released.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1164)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(An)-229(analogous)-229(explanation)-229(would)-228(obviously)-229(apply)-229(to)-229(all)-229(the)-228(other)]TJ 0 -13.549 Td [(cases)-267(we)-266(have)-267(considered,)-271(for)-266(in)-267(all)-266(of)-267(them)-267(the)-266(man)-267(who)-266(wears)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-240(peculiar)-240(costume)-240(is)-240(confronted)-240(with)-240(hostile)-240(powers,)-242(whether)]TJ 0 -13.549 Td [(human)-290(or)-290(supernatural,)-300(which)-290(it)-290(must)-290(be)-290(his)-290(object)-290(to)-290(lay)-289(under)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-250(ban.)]TJ 11.956 -18.228 Td [(A)-219(similar)-219(power)-219(to)-219(bind)-219(and)-219(hamper)-219(spiritual)-219(as)-219(well)-219(as)-218(bodily)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Rings)-1329(also)-1329(are)]TJ 0 -9.464 Td [(regarded)-3493(as)]TJ 0 -9.465 Td [(magical)-2159(fetters)]TJ 0 -9.464 Td [(which)-580(prevent)-579(the)]TJ 0 -9.465 Td [(egress)-275(or)-276(ingress)-275(of)]TJ 0 -9.464 Td [(spirits.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 33.773 Td [(activities)-259(is)-259(ascribed)-259(by)-259(some)-259(people)-259(to)-259(rings.)-277(Thus)-259(in)-259(the)-258(Greek)]TJ 0 -13.549 Td [(island)-407(of)-406(Carpathus,)-446(people)-407(never)-407(button)-406(the)-407(clothes)-407(they)-406(put)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-270(a)-270(dead)-270(body)-270(and)-269(they)-270(are)-270(careful)-270(to)-540(remove)-270(all)-270(rings)-269(from)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -18.75 Td [([314])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 125.067 Td [(1162)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-211(Servius,)-218(on)-211(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.411 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.073 0 Td [(iii.)-237(370:)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.851 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(In)-211(ratione)-210(sacrorum)-211(par)-210(est)-211(et)-211(animae)]TJ -146.272 -10.959 Td [(et)-291(corporis)-291(causa:)-333(nam)-291(plerumque)-291(quae)-291(non)-291(possunt)-292(circa)-291(animam)-291(fieri)-291(fiunt)]TJ 0 -10.959 Td [(circa)-298(corpus,)-310(ut)-298(solvere)-298(vel)-298(ligare,)-311(quo)-298(possit)-298(anima,)-310(quod)-298(per)-298(se)-298(non)-298(potest,)]TJ 0 -10.959 Td [(ex)-250(cognatione)-250(sentire.)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.94 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.679 -7.31 Td [(1163)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Livy,)-250(i.)-250(18.)-250(7.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1164)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(UNUM)-341(EXUTA)-340(PEDEM)-341(quia)-341(id)-340(agitur,)-364(ut)-341(et)-340(ista)-341(solvatur)-341(et)-341(implicetur)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1681 0 obj << /Type /Page /Contents 1682 0 R /Resources 1680 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1663 0 R >> endobj 1683 0 obj << /D [1681 0 R /XYZ 275.746 147.668 null] >> endobj 1680 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1691 0 obj << /Length 7816 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(369)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(it;)]TJ/F36 10.9091 Tf 14.35 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(for)-404(the)-405(spirit,)-442(they)-405(say,)-442(can)-405(even)-404(be)-404(detained)-404(in)-405(the)-404(little)]TJ -19.194 -13.549 Td [(finger,)-210(and)-200(cannot)-200(rest.)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.751 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1165)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.621 -3.959 Td [(Here)-200(it)-200(is)-200(plain)-200(that)-200(even)-200(if)-200(the)-200(soul)-200(is)]TJ -122.215 -13.549 Td [(not)-242(definitely)-242(supposed)-242(to)-242(issue)-242(at)-242(death)-242(from)-242(the)-242(finger-tips,)-243(yet)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(ring)-285(is)-285(conceived)-285(to)-285(exercise)-285(a)-285(certain)-285(constrictive)-284(influence)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-367(detains)-367(and)-367(imprisons)-366(the)-367(immortal)-367(spirit)-367(in)-367(spite)-367(of)-366(its)]TJ 0 -13.549 Td [(efforts)-338(to)-337(escape)-338(from)-338(the)-337(tabernacle)-338(of)-338(clay;)-381(in)-338(short)-338(the)-337(ring,)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-437(the)-437(knot,)-484(acts)-437(as)-437(a)-437(spiritual)-437(fetter.)-811(This)-437(may)-437(have)-437(been)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-272(reason)-272(of)-271(an)-272(ancient)-272(Greek)-272(maxim,)-277(attributed)-272(to)-271(Pythagoras,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-255(forbade)-255(people)-255(to)-255(wear)-255(rings.)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.203 3.958 Td [(1166)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.331 -3.958 Td [(Nobody)-255(might)-255(enter)-255(the)]TJ -176.534 -13.55 Td [(ancient)-359(Arcadian)-359(sanctuary)-359(of)-359(the)-359(Mistress)-359(at)-359(Lycosura)-359(with)-358(a)]TJ 0 -13.549 Td [(ring)-229(on)-228(his)-228(or)-229(her)-228(finger.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.473 3.959 Td [(1167)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.088 -3.959 Td [(Persons)-228(who)-229(consulted)-228(the)-229(oracle)-228(of)]TJ -124.561 -13.549 Td [(Faunus)-219(had)-219(to)-219(be)-219(chaste,)-226(to)-219(eat)-219(no)-219(flesh,)-225(and)-219(to)-219(wear)-220(no)-219(rings.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1168)]TJ/F16 10.9091 Tf -252.236 -18.105 Td [(On)-366(the)-367(other)-366(hand,)-396(the)-366(same)-366(constriction)-367(which)-366(hinders)-366(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Rings)-1301(worn)-1301(as)]TJ 0 -9.464 Td [(amulets)-1880(against)]TJ 0 -9.465 Td [(demons,)-1158(witches,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-283(ghosts.)-347(Reason)]TJ 0 -9.465 Td [(why)-940(the)-940(Flamen)]TJ 0 -9.465 Td [(Dialis)-912(might)-911(not)]TJ 0 -9.464 Td [(wear)-1135(knots)-1135(and)]TJ 0 -9.465 Td [(rings.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 52.703 Td [(egress)-253(of)-253(the)-253(soul)-253(may)-253(prevent)-254(the)-253(entrance)-253(of)-253(evil)-253(spirits;)-254(hence)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-458(find)-458(rings)-458(used)-459(as)-458(amulets)-458(against)-458(demons,)-510(witches,)-510(and)]TJ 0 -13.55 Td [(ghosts.)-471(In)-323(the)-324(Tyrol)-324(it)-323(is)-324(said)-323(that)-324(a)-324(woman)-323(in)-324(childbed)-323(should)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-253(take)-254(off)-253(her)-254(wedding-ring,)-254(or)-254(spirits)-253(and)-254(witches)-253(will)-253(have)]TJ 0 -13.549 Td [(power)-291(over)-291(her.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.65 3.959 Td [(1169)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.5 -3.959 Td [(Among)-291(the)-291(Lapps,)-301(the)-290(person)-291(who)-291(is)-291(about)]TJ -90.15 -13.549 Td [(to)-303(place)-302(a)-303(corpse)-303(in)-302(the)-303(coffin)-303(receives)-302(from)-303(the)-303(husband,)-315(wife,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-389(children)-389(of)-389(the)-389(deceased)-389(a)-389(brass)-389(ring,)-424(which)-389(he)-389(must)-389(wear)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 249.797 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 237.044 Td [(Aeneas)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.895 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.242 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Servius,)-250(on)-250(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.494 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(iv.)-250(518.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.019 -7.394 Td [(1165)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-250(a)-250(Far-off)-250(Island,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.211 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Blackwood's)-250(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.859 0 Td [(,)-250(February)-250(1886,)-250(p.)-250(238.)]TJ/F16 5.9776 Tf -178.968 -7.311 Td [(1166)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Clement)-339(of)-339(Alexandria,)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.25 0 Td [(Strom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.7 0 Td [(v.)-517(5.)-516(28,)-361(p.)-517(662,)-361(ed.)-517(Potter;)-383(Jamblichus,)]TJ/F29 8.9664 Tf -127.905 -10.958 Td [(Adhortatio)-510(ad)-511(philosophiam)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.804 0 Td [(,)-576(23;)-640(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.896 0 Td [(De)-511(educatione)-510(puerorum)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.318 0 Td [(,)-576(17.)]TJ -262.018 -10.959 Td [(According)-286(to)-285(others,)-294(all)-286(that)-286(Pythagoras)-285(forbade)-286(was)-285(the)-286(wearing)-285(of)-286(a)-285(ring)-286(on)]TJ 0 -10.959 Td [(which)-383(the)-383(likeness)-383(of)-384(a)-383(god)-383(was)-383(engraved)-383(\050Diogenes)-383(Laertius,)-417(viii.)-649(1.)-650(17;)]TJ 0 -10.959 Td [(Porphyry,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.657 0 Td [(Vit.)-732(Pythag.)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.595 0 Td [(42;)-491(Suidas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.059 0 Td [(s.v.)]TJ/F38 8.9664 Tf 15.635 0 Td [(\240\305\270\261\263)]TJ/F39 8.9664 Tf 23.626 0 Td [(y)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.466 0 Td [(\301\261\302)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.651 0 Td [(\051;)-411(according)-410(to)-411(Julian)-411(a)]TJ -192.689 -10.959 Td [(ring)-346(was)-347(only)-346(forbidden)-346(if)-347(it)-346(bore)-346(the)-347(names)-346(of)-346(the)-347(gods)-346(\050Julian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 242.052 0 Td [(Or.)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.309 0 Td [(vii.)-539(p.)]TJ -257.361 -10.959 Td [(236)]TJ/F16 7.9701 Tf 16.64 0 Td [(D)]TJ/F33 8.9664 Tf 5.755 0 Td [(f)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.607 0 Td [(FNS)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.618 0 Td [(,)-356(p.)-568(306)-355(ed.)-568(Dindorf\051.)-568(I)-356(have)-356(shewn)-355(elsewhere)-356(that)-356(the)-356(maxims)]TJ -41.62 -10.959 Td [(or)-359(symbols)-359(of)-359(Pythagoras,)-386(as)-359(they)-358(were)-359(called,)-386(are)-359(in)-359(great)-359(measure)-359(merely)]TJ 0 -10.959 Td [(popular)-250(superstitions)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.195 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501890\051)-250(pp.)-250(147)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.746 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 0 Td [(\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.242 -7.31 Td [(1167)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(This)-517(we)-517(learn)-518(from)-517(an)-517(inscription)-517(found)-517(on)-518(the)-517(site.)-1051(See)]TJ/F39 8.9664 Tf 232.863 0 Td [(\030)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.124 0 Td [(\306\267\274\265\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 23.393 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\302)]TJ/F39 8.9664 Tf -276.971 -10.959 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.707 0 Td [(\301\307\261\271\277\273\277\263\271\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 41.12 0 Td [(u)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(,)-401(Athens,)-400(1898,)-401(col.)-612(249;)-431(Dittenberger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 150.478 0 Td [(Sylloge)-371(inscriptionum)]TJ -201.093 -14.353 Td [(Graecarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.335 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.034 Td [(2)]TJ 6.725 -4.034 Td [(No.)-250(939.)]TJ/F16 5.9776 Tf -53.041 -7.311 Td [(1168)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ovid,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.416 0 Td [(Fasti)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(,)-250(iv.)-250(657)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.633 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -87.179 -9.548 Td [(1169)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(I.)-250(V.)-250(Zingerle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(Sitten,)-250(Br\344uche)-250(und)-250(Meinungen)-250(des)-250(Tiroler)-250(Volkes)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.551 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(p.)-250(3.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1690 0 obj << /Type /Page /Contents 1691 0 R /Resources 1689 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R >> endobj 1689 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F38 201 0 R /F39 202 0 R /F33 119 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1695 0 obj << /Length 6358 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(370)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(fastened)-445(to)-445(his)-445(right)-445(arm)-445(until)-445(the)-445(corpse)-445(is)-445(safely)-444(deposited)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-427(the)-427(grave.)-782(The)-427(ring)-427(is)-427(believed)-427(to)-427(serve)-427(the)-427(person)-427(as)-427(an)]TJ 0 -13.549 Td [(amulet)-341(against)-342(any)-341(harm)-341(which)-341(the)-342(ghost)-341(might)-341(do)-341(to)-342(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1170)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(The)-273(Huzuls)-273(of)-272(the)-273(Carpathians)-273(sometimes)-272(milk)-273(a)-273(cow)-273(through)-272(a)]TJ 0 -13.55 Td [(wedding-ring)-326(to)-325(prevent)-326(witches)-325(from)-326(stealing)-651(its)-325(milk.)]TJ/F16 7.9701 Tf 249.906 3.959 Td [(1171)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.637 -3.959 Td [(In)]TJ/F16 7.9701 Tf -344.298 0 Td [([315])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(India)-241(iron)-242(rings)-241(are)-242(often)-241(worn)-241(as)-242(an)-241(amulet)-241(against)-242(disease)-241(or)-241(to)]TJ 0 -13.549 Td [(counteract)-276(the)-276(malignant)-276(influence)-276(of)-276(the)-276(planet)-276(Saturn.)-328(A)-275(coral)]TJ 0 -13.549 Td [(ring)-191(is)-190(used)-191(in)-191(Gujarat)-191(to)-190(ward)-191(off)-191(the)-191(baleful)-190(influence)-191(of)-191(the)-190(sun,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-364(in)-364(Bengal)-363(mourners)-364(touch)-364(it)-364(as)-363(a)-364(form)-364(of)-364(purification.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1172)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(A)-329(Masai)-330(mother)-329(who)-329(has)-329(lost)-330(one)-329(or)-329(more)-330(children)-329(at)-329(an)-329(early)]TJ 0 -13.549 Td [(age)-290(will)-290(put)-290(a)-290(copper)-291(ring)-290(on)-290(the)-290(second)-290(toe)-290(of)-290(her)-290(next)-290(infant's)]TJ 0 -13.549 Td [(right)-289(foot)-289(to)-290(guard)-289(it)-289(against)-289(sickness.)]TJ/F16 7.9701 Tf 166.498 3.959 Td [(1173)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.449 -3.959 Td [(Masai)-289(men)-289(also)-290(wear)]TJ -186.947 -13.549 Td [(on)-377(the)-376(middle)-377(finger)-376(of)-377(the)-376(right)-376(hand)-377(a)-376(ring)-377(made)-376(out)-377(of)-376(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hide)-316(of)-316(a)-315(sacrificial)-316(victim;)-349(it)-316(is)-315(supposed)-316(to)-316(protect)-316(the)-315(wearer)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-224(witchcraft)-223(and)-224(disease)-223(of)-223(every)-224(kind.)]TJ/F16 7.9701 Tf 182.76 3.959 Td [(1174)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.069 -3.959 Td [(We)-223(have)-224(seen)-223(that)]TJ -201.829 -13.549 Td [(magic)-353(cords)-352(are)-353(fastened)-353(round)-353(the)-352(wrists)-353(of)-353(Siamese)-352(children)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-382(keep)-382(off)-382(evil)-382(spirits;)]TJ/F16 7.9701 Tf 104.54 3.959 Td [(1175)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.325 -3.959 Td [(that)-382(some)-382(people)-382(tie)-382(strings)-382(round)]TJ -125.865 -13.549 Td [(the)-229(wrists)-228(of)-229(women)-229(in)-228(childbed,)-233(of)-229(convalescents)-229(after)-228(sickness,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-265(of)-265(mourners)-264(after)-265(a)-265(funeral)-265(in)-265(order)-264(to)-265(prevent)-265(the)-265(escape)-264(of)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-340(souls)-340(at)-339(these)-340(critical)-340(seasons;)]TJ/F16 7.9701 Tf 157.908 3.959 Td [(1176)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.634 -3.959 Td [(and)-340(that)-340(with)-339(the)-340(same)]TJ -178.542 -13.549 Td [(intention)-298(the)-299(Bagobos)-298(put)-298(brass)-299(rings)-298(on)-298(the)-299(wrists)-298(or)-298(ankles)-298(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(sick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.414 3.959 Td [(1177)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.326 -3.959 Td [(This)-347(use)-346(of)-347(wrist-bands,)-370(bracelets,)-371(and)-347(anklets)-346(as)]TJ -59.74 -13.549 Td [(amulets)-375(to)-376(keep)-375(the)-376(soul)-375(in)-375(the)-376(body)-375(is)-375(exactly)-376(parallel)-375(to)-375(the)]TJ 0 -13.549 Td [(use)-306(of)-307(finger-rings)-306(which)-307(we)-306(are)-306(here)-307(considering.)-419(The)-306(placing)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-331(these)-331(spiritual)-331(fetters)-331(on)-331(the)-331(wrists)-331(is)-331(especially)-330(appropriate,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 176.602 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 169.79 Td [(1170)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Scheffer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.823 0 Td [(Lapponia)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.619 0 Td [(\050Frankfort,)-250(1673\051,)-250(p.)-250(313.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.137 -7.311 Td [(1171)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-411(F.)-410(Kaindl,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.501 0 Td [(Die)-411(Huzulen)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.196 0 Td [(\050Vienna,)-451(1894\051,)-450(p.)-732(89;)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.513 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 6.283 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Viehzucht)-411(und)]TJ -226.647 -10.959 Td [(Viehzauber)-250(in)-250(den)-250(Ostkarpaten,)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.542 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lxix.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(386.)]TJ/F16 5.9776 Tf -148.407 -7.31 Td [(1172)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-158(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Popular)-158(Religion)-158(and)-157(Folk-lore)-158(of)-158(Northern)-158(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.783 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.078 -10.959 Td [(1896\051,)-250(ii.)-250(13,)-250(16.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1173)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.847 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(143.)]TJ/F16 5.9776 Tf -97.867 -7.31 Td [(1174)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.325 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(200)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(202;)-250(compare,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.021 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(p.)-250(250.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.753 -7.395 Td [(1175)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(267.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.31 Td [(1176)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(32,)-250(51.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1177)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(31.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1694 0 obj << /Type /Page /Contents 1695 0 R /Resources 1693 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R /Annots [ 1684 0 R 1685 0 R 1686 0 R 1687 0 R ] >> endobj 1684 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.852 85.094 156.302 96.297] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 1685 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.336 73.974 156.302 85.094] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 1686 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.785 73.974 169.752 85.094] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 1687 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.852 62.854 151.819 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 1696 0 obj << /D [1694 0 R /XYZ 303.304 463.978 null] >> endobj 1693 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1699 0 obj << /Length 6169 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(11.)-250(Knots)-250(and)-250(Rings)-250(tabooed.)-11641(371)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(because)-290(some)-290(people)-290(fancy)-289(that)-290(a)-290(soul)-290(resides)-290(wherever)-290(a)-289(pulse)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-303(felt)-303(beating.)]TJ/F16 7.9701 Tf 63.274 3.959 Td [(1178)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.902 -3.959 Td [(How)-303(far)-303(the)-303(custom)-303(of)-303(wearing)-303(finger-rings,)]TJ -84.176 -13.549 Td [(bracelets,)-214(and)-205(anklets)-204(may)-205(have)-205(been)-204(influenced)-205(by,)-214(or)-205(even)-204(have)]TJ 0 -13.549 Td [(sprung)-229(from,)-234(a)-229(belief)-230(in)-229(their)-230(efficacy)-229(as)-230(amulets)-229(to)-230(keep)-229(the)-229(soul)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-222(the)-221(body,)-228(or)-221(demons)-222(out)-221(of)-222(it,)-227(is)-222(a)-222(question)-221(which)-222(seems)-221(worth)]TJ 0 -13.549 Td [(considering.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.629 3.959 Td [(1179)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.485 -3.959 Td [(Here)-321(we)-321(are)-321(only)-321(concerned)-320(with)-321(the)-321(belief)-321(in)]TJ -75.114 -13.549 Td [(so)-419(far)-419(as)-419(it)-419(seems)-420(to)-419(throw)-419(light)-419(on)-419(the)-419(rule)-419(that)-419(the)-419(Flamen)]TJ 0 -13.549 Td [(Dialis)-379(might)-378(not)-379(wear)-379(a)-378(ring)-379(unless)-379(it)-378(were)-379(broken.)-636(Taken)-378(in)]TJ 0 -13.549 Td [(conjunction)-292(with)-292(the)-292(rule)-293(which)-292(forbade)-292(him)-292(to)-584(have)-292(a)-292(knot)-292(on)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([316])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(his)-230(garments,)-234(it)-230(points)-229(to)-230(a)-230(fear)-230(that)-230(the)-230(powerful)-230(spirit)-229(embodied)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-273(him)-272(might)-273(be)-272(trammelled)-273(and)-272(hampered)-273(in)-272(its)-273(goings-out)-272(and)]TJ 0 -13.549 Td [(comings-in)-346(by)-347(such)-346(corporeal)-347(and)-346(spiritual)-346(fetters)-347(as)-346(rings)-346(and)]TJ 0 -13.549 Td [(knots.)-624(The)-374(same)-375(fear)-374(probably)-374(dictated)-375(the)-374(rule)-375(that)-374(if)-375(a)-374(man)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-399(bonds)-398(were)-399(taken)-398(into)-399(the)-398(house)-399(of)-399(the)-398(Flamen)-399(Dialis,)-435(the)]TJ 0 -13.55 Td [(captive)-241(was)-242(to)-241(be)-241(unbound)-241(and)-242(the)-241(cords)-241(to)-242(be)-241(drawn)-241(up)-241(through)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-353(hole)-353(in)-353(the)-353(roof)-353(and)-353(so)-353(let)-353(down)-353(into)-353(the)-353(street.)]TJ/F16 7.9701 Tf 223.249 3.959 Td [(1180)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.538 -3.959 Td [(Further,)]TJ -245.787 -13.549 Td [(we)-379(may)-378(conjecture)-379(that)-378(the)-379(custom)-378(of)-379(releasing)-378(prisoners)-379(at)-378(a)]TJ 0 -13.549 Td [(festival)-441(may)-441(have)-441(originated)-441(in)-441(the)-440(same)-441(train)-441(of)-441(thought;)-536(it)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-213(be)-212(imagined)-213(that)-212(their)-213(fetters)-213(would)-212(impede)-213(the)-212(flow)-213(of)-212(the)]TJ 0 -13.55 Td [(divine)-295(grace.)-384(The)-295(custom)-294(was)-295(observed)-295(at)-294(the)-295(Greek)-295(festival)-294(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-294(Thesmophoria,)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.283 3.959 Td [(1181)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.76 -3.959 Td [(and)-294(at)-293(the)-294(Athenian)-293(festival)-294(of)-294(Dionysus)]TJ -102.043 -13.549 Td [(in)-350(the)-350(city.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.543 3.959 Td [(1182)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.435 -3.959 Td [(At)-350(the)-350(great)-350(festival)-350(of)-349(the)-350(Dassera,)-375(celebrated)]TJ -70.978 -13.549 Td [(in)-389(October)-389(by)-389(the)-389(Goorkhas)-389(of)-389(Nepaul,)-424(all)-389(the)-389(law)-388(courts)-389(are)]TJ 0 -13.549 Td [(closed,)-288(and)-281(all)-280(prisoners)-281(in)-281(gaol)-280(are)-281(removed)-280(from)-281(the)-280(precincts)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-398(the)-397(city;)-472(but)-398(those)-397(who)-398(are)-398(imprisoned)-397(outside)-398(the)-398(city)-397(do)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.036 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 169.224 Td [(1178)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(De)-282(la)-283(Borde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.75 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Relation)-282(de)-283(l'origine,)-290(etc.,)-290(des)-283(Caraibes)-282(sauvages,)]TJ/F36 8.9664 Tf 178.808 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.512 0 Td [(p.)-347(15,)-290(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -250.006 -10.959 Td [(Recueil)-250(de)-250(divers)-250(voyages)-250(faits)-250(en)-250(Afrique)-250(et)-250(en)-250(l'Am\351rique)]TJ/F16 8.9664 Tf 213.588 0 Td [(\050Paris,)-250(1684\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -216.328 -7.311 Td [(1179)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A)-452(considerable)-451(body)-452(of)-452(evidence)-452(as)-452(to)-451(rings)-452(and)-452(the)-452(virtues)-452(attributed)]TJ -11.955 -10.958 Td [(to)-379(them)-380(has)-379(been)-379(collected)-380(by)-379(Mr.)-638(W.)-379(Jones)-380(in)-379(his)-379(work)]TJ/F29 8.9664 Tf 217.951 0 Td [(Finger-ring)-379(Lore)]TJ/F16 8.9664 Tf -217.951 -10.959 Td [(\050London,)-250(1877\051.)-250(See)-250(also)-250(W.)-250(G.)-250(Black,)]TJ/F29 8.9664 Tf 141.946 0 Td [(Folk-medicine)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.79 0 Td [(,)-250(pp.)-250(172-177.)]TJ/F16 5.9776 Tf -196.476 -7.311 Td [(1180)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Aulus)-250(Gellius,)-250(x.)-250(15.)-250(8.)-250(See)-250(above,)-250(p.)-250(14.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.311 Td [(1181)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Marcellinus)-462(on)-462(Hermogenes,)-515(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.373 0 Td [(Rhetores)-462(Graeci)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.917 0 Td [(,)-515(ed.)-886(Walz,)-514(iv.)-886(462;)]TJ -196.245 -10.959 Td [(Sopater,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.875 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.435 0 Td [(viii.)-250(67.)]TJ/F16 5.9776 Tf -53.05 -7.31 Td [(1182)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Demosthenes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.788 0 Td [(Contra)-249(Androt.)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.03 0 Td [(68,)-249(p.)-250(614;)-250(P.)-249(Foucart,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.919 0 Td [(Le)-249(Culte)-249(de)-250(Dionysos)]TJ -203.692 -10.959 Td [(en)-250(Attique)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(\050Paris,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(168.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1698 0 obj << /Type /Page /Contents 1699 0 R /Resources 1697 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R /Annots [ 1688 0 R ] >> endobj 1688 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.209 107.011 203.175 118.131] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 1700 0 obj << /D [1698 0 R /XYZ 258.909 409.782 null] >> endobj 1697 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1703 0 obj << /Length 5348 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(372)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(not)-283(have)-283(to)-283(change)-283(their)-283(place)-283(of)-283(confinement)-283(at)-283(the)-283(time)-283(of)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Dassera.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.255 3.959 Td [(1183)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.568 -3.959 Td [(This)-262(Nepaulese)-263(custom)-262(appears)-262(strongly)-262(to)-263(support)]TJ -56.823 -13.549 Td [(the)-492(explanation)-491(here)-492(suggested)-491(of)-491(such)-492(gaol-deliveries.)-974(For)]TJ 0 -13.549 Td [(observe)-293(that)-293(the)-293(prisoners)-293(are)-293(not)-293(released,)-304(but)-292(merely)-293(removed)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-374(the)-375(city.)-622(The)-375(intention)-374(is)-374(therefore)-374(not)-375(to)-374(allow)-374(them)-374(to)]TJ 0 -13.549 Td [(share)-354(the)-355(general)-354(happiness,)-380(but)-355(merely)-354(to)-354(rid)-355(the)-354(city)-354(of)-354(their)]TJ 0 -13.549 Td [(inopportune)-250(presence)-250(at)-250(the)-250(festival.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Before)-480(quitting)-480(the)-479(subject)-480(of)-480(knots)-480(I)-479(may)-480(be)-480(allowed)-479(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-607(Gordian)-607(knot)]TJ 0 -9.465 Td [(was)-220(perhaps)-220(a)-220(royal)]TJ 0 -9.464 Td [(talisman.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(hazard)-390(a)-390(conjecture)-389(as)-390(to)-390(the)-389(meaning)-390(of)-390(the)-390(famous)-389(Gordian)]TJ 0 -13.55 Td [(knot,)-363(which)-341(Alexander)-340(the)-341(Great,)-363(failing)-340(in)-341(his)-340(efforts)-341(to)-340(untie)]TJ 0 -13.549 Td [(it,)-348(cut)-328(through)-328(with)-328(his)-328(sword.)-484(In)-329(Gordium,)-347(the)-328(ancient)-328(capital)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-271(the)-270(kings)-270(of)-271(Phrygia,)-276(there)-270(was)-271(preserved)-270(a)-270(waggon)-271(of)-270(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-371(yoke)-371(was)-371(fastened)-371(to)-371(the)-371(pole)-371(by)-371(a)-371(strip)-371(of)-371(cornel-bark)-371(or)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-308(vine-shoot)-309(twisted)-308(and)-308(tied)-308(in)-309(an)-308(intricate)-308(knot.)-425(Tradition)-308(ran)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-315(the)-315(waggon)-314(had)-315(been)-315(dedicated)-315(by)-314(Midas,)-331(the)-315(first)-315(king)-314(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-280(dynasty,)-288(and)-280(that)-280(whoever)-280(untied)-281(the)-280(knot)-280(would)-280(be)-280(ruler)-280(of)]TJ 0 -13.549 Td [(Asia.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.724 3.959 Td [(1184)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.4 -3.959 Td [(Perhaps)-637(the)-318(knot)-318(was)-318(a)-319(talisman)-318(with)-318(which)-318(the)-319(fate)]TJ/F16 7.9701 Tf -116.879 0 Td [([317])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-321(the)-321(dynasty)-321(was)-321(believed)-321(to)-321(be)-321(bound)-321(up)-321(in)-321(such)-321(a)-321(way)-320(that)]TJ 0 -13.549 Td [(whenever)-373(the)-373(knot)-373(was)-372(loosed)-373(the)-373(reign)-373(of)-373(the)-373(dynasty)-372(would)]TJ 0 -13.55 Td [(come)-366(to)-366(an)-366(end.)-598(We)-366(have)-366(seen)-366(that)-366(the)-366(magic)-366(virtue)-366(ascribed)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-404(knots)-404(is)-405(naturally)-404(enough)-404(supposed)-404(to)-405(last)-404(only)-404(so)-404(long)-404(as)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-293(remain)-293(untied.)-380(If)-293(the)-293(Gordian)-294(knot)-293(was)-293(the)-293(talisman)-293(of)-293(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Phrygian)-411(kings,)-452(the)-412(local)-411(fame)-411(it)-412(enjoyed,)-452(as)-411(guaranteeing)-411(to)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-264(the)-264(rule)-264(of)-264(Phrygia,)-268(might)-264(easily)-264(be)-264(exaggerated)-264(by)-264(distant)]TJ 0 -13.549 Td [(rumour)-297(into)-297(a)-296(report)-297(that)-297(the)-297(sceptre)-297(of)-296(Asia)-297(itself)-297(would)-297(fall)-296(to)]TJ 0 -13.55 Td [(him)-250(who)-250(should)-250(undo)-250(the)-250(wondrous)-250(knot.)]TJ/F16 7.9701 Tf 181.516 3.959 Td [(1185)]TJ -254.271 -31.373 Td [([318])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.963 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 125.151 Td [(1183)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(A.)-250(Oldfield,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.282 0 Td [(Sketches)-250(from)-250(Nipal)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.465 0 Td [(\050London,)-250(1880\051,)-250(ii.)-250(342)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.925 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -231.367 -7.311 Td [(1184)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Arrian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.111 0 Td [(Anabasis)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.88 0 Td [(,)-387(ii.)-578(3;)-414(Quintus)-359(Curtius,)-387(iii.)-578(1;)-415(Justin,)-386(xi.)-579(7;)-414(Schol.)-578(on)]TJ -73.947 -10.959 Td [(Euripides,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.852 0 Td [(Hippolytus)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.353 0 Td [(,)-250(671.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.944 -7.394 Td [(1185)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Public)-270(talismans,)-275(on)-270(which)-270(the)-270(safety)-270(of)-270(the)-270(state)-270(was)-271(supposed)-270(to)-270(depend,)]TJ -11.956 -10.959 Td [(were)-236(common)-235(in)-236(antiquity.)-245(See)-236(C.)-236(A.)-235(Lobeck,)]TJ/F29 8.9664 Tf 165.941 0 Td [(Aglaophamus)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.315 0 Td [(,)-239(pp.)-245(278)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.35 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-239(and)]TJ -263.302 -10.959 Td [(my)-250(note)-250(on)-250(Pausanias,)-250(viii.)-250(47.)-250(5.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1702 0 obj << /Type /Page /Contents 1703 0 R /Resources 1701 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R >> endobj 1704 0 obj << /D [1702 0 R /XYZ 175.677 301.388 null] >> endobj 1705 0 obj << /D [1702 0 R /XYZ 93.543 152.031 null] >> endobj 1701 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1706 0 obj << /S /GoTo /D (index34) >> endobj 1709 0 obj (Chapter VI. Tabooed Words.) endobj 1710 0 obj << /S /GoTo /D (index35) >> endobj 1713 0 obj (1. Personal Names tabooed.) endobj 1716 0 obj << /Length 4585 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Chapter)-250(VI.)-250(Tabooed)-250(Words.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -84.042 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -20.238 Td [(The)-3548(savage)]TJ 0 -9.465 Td [(confuses)-1881(words)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1024(things,)-1217(and)]TJ 0 -9.465 Td [(hence)-691(regards)-691(his)]TJ 0 -9.464 Td [(name)-868(as)-868(a)-867(vital)]TJ 0 -9.465 Td [(part)-1093(of)-1093(himself,)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-368(fancies)-368(that)-368(he)]TJ 0 -9.465 Td [(can)-774(be)-774(magically)]TJ 0 -9.464 Td [(injured)-250(through)-250(it.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 63.954 Td [(Unable)-402(to)-403(discriminate)-402(clearly)-402(between)-403(words)-402(and)-402(things,)-440(the)]TJ 0 -13.549 Td [(savage)-301(commonly)-301(fancies)-300(that)-301(the)-301(link)-300(between)-301(a)-301(name)-301(and)-300(the)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-379(or)-380(thing)-379(denominated)-379(by)-380(it)-379(is)-379(not)-380(a)-379(mere)-379(arbitrary)-379(and)]TJ 0 -13.55 Td [(ideal)-208(association,)-216(but)-208(a)-208(real)-208(and)-208(substantial)-208(bond)-208(which)-208(unites)-208(the)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-294(in)-294(such)-294(a)-294(way)-294(that)-294(magic)-294(may)-294(be)-294(wrought)-294(on)-294(a)-294(man)-294(just)-294(as)]TJ 0 -13.549 Td [(easily)-198(through)-197(his)-198(name)-198(as)-198(through)-197(his)-198(hair,)-208(his)-198(nails,)-208(or)-198(any)-197(other)]TJ 0 -13.549 Td [(material)-238(part)-238(of)-237(his)-238(person.)]TJ/F16 7.9701 Tf 116.719 3.959 Td [(1186)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.121 -3.959 Td [(In)-238(fact,)-240(primitive)-238(man)-238(regards)-237(his)]TJ -135.84 -13.549 Td [(name)-188(as)-188(a)-188(vital)-189(portion)-188(of)-188(himself)-188(and)-188(takes)-188(care)-188(of)-188(it)-188(accordingly.)]TJ 0 -13.55 Td [(Thus,)-194(for)-180(example,)-194(the)-180(North)-180(American)-180(Indian)]TJ/F36 10.9091 Tf 200.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(regards)-180(his)-180(name,)]TJ -205.512 -13.549 Td [(not)-289(as)-290(a)-289(mere)-290(label,)-299(but)-290(as)-289(a)-289(distinct)-290(part)-289(of)-290(his)-289(personality,)-299(just)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-255(much)-254(as)-255(are)-255(his)-254(eyes)-255(or)-254(his)-255(teeth,)-256(and)-255(believes)-254(that)-255(injury)-254(will)]TJ 0 -13.549 Td [(result)-248(as)-248(surely)-248(from)-248(the)-248(malicious)-248(handling)-248(of)-248(his)-248(name)-248(as)-247(from)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-387(wound)-387(inflicted)-387(on)-387(any)-387(part)-387(of)-387(his)-387(physical)-387(organism.)-660(This)]TJ 0 -13.549 Td [(belief)-328(was)-329(found)-328(among)-328(the)-329(various)-328(tribes)-328(from)-329(the)-328(Atlantic)-328(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-281(Pacific,)-288(and)-281(has)-281(occasioned)-281(a)-281(number)-281(of)-281(curious)-280(regulations)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-358(regard)-357(to)-358(the)-357(concealment)-358(and)-357(change)-357(of)-358(names.)-572(It)-358(may)-357(be)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-334(this)-334(account)-334(that)-334(both)-334(Powhatan)-334(and)-334(Pocahontas)-334(are)-333(known)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-335(history)-335(under)-334(assumed)-335(appellations,)-356(their)-335(true)-335(names)-334(having)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 122.66 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 115.848 Td [(1186)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(On)-250(the)-249(primitive)-250(conception)-250(of)-249(the)-250(relation)-249(of)-250(names)-250(to)-249(persons)-250(and)-250(things,)]TJ -11.956 -13.02 Td [(see)-500(E.)-500(B.)-500(Tylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.055 0 Td [(Early)-500(History)-500(of)-500(Mankind)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.126 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(3)]TJ 8.968 -4.035 Td [(pp.)-1000(123)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.11 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-625(R.)-500(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf -231.195 -10.959 Td [(Ethnographische)-252(Parallelen)-252(und)-251(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 160.447 0 Td [(\050Stuttgart,)-252(1878\051,)-253(pp.)-255(165)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.007 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-253(E.)]TJ -268.15 -10.959 Td [(Clodd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.384 0 Td [(Tom-tit-tot)]TJ/F16 8.9664 Tf 41.076 0 Td [(\050London,)-248(1898\051,)-247(pp.)-249(53)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.345 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-248(79)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.643 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.912 0 Td [(In)-247(what)-247(follows)-247(I)-247(have)]TJ -200.056 -10.959 Td [(used)-250(with)-250(advantage)-250(the)-250(works)-250(of)-250(all)-250(these)-250(writers.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1715 0 obj << /Type /Page /Contents 1716 0 R /Resources 1714 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R >> endobj 1707 0 obj << /D [1715 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 1711 0 obj << /D [1715 0 R /XYZ 46.771 430.13 null] >> endobj 1714 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1719 0 obj << /Length 6041 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(374)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-309(concealed)-310(from)-309(the)-310(whites)-309(until)-309(the)-310(pseudonyms)-309(were)-309(too)]TJ 0 -13.549 Td [(firmly)-262(established)-262(to)-262(be)-262(supplanted.)-286(Should)-262(his)-262(prayers)-524(have)-261(no)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([319])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(apparent)-300(effect)-301(when)-300(treating)-300(a)-300(patient)-301(for)-300(some)-300(serious)-300(illness,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-299(shaman)-299(sometimes)-298(concludes)-299(that)-299(the)-299(name)-299(is)-298(affected,)-311(and)]TJ 0 -13.55 Td [(accordingly)-462(goes)-462(to)-463(water,)-515(with)-462(appropriate)-462(ceremonies,)-515(and)]TJ 0 -13.549 Td [(christens)-235(the)-235(patient)-236(with)-235(a)-235(new)-235(name,)-239(by)-235(which)-235(he)-235(is)-235(henceforth)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-255(be)-255(known.)-266(He)-255(then)-255(begins)-255(afresh,)-256(repeating)-255(the)-255(formulas)-255(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-261(new)-260(name)-261(selected)-260(for)-261(the)-260(patient,)-263(in)-261(the)-260(confident)-261(hope)-260(that)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-281(efforts)-281(will)-281(be)-281(crowned)-281(with)-281(success.)]TJ/F36 10.9091 Tf 179.274 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1187)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.504 -3.958 Td [(Some)-281(Esquimaux)]TJ -203.622 -13.55 Td [(take)-276(new)-275(names)-276(when)-275(they)-276(are)-276(old,)-282(hoping)-275(thereby)-276(to)-275(get)-276(a)-275(new)]TJ 0 -13.549 Td [(lease)-285(of)-286(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 54.391 3.959 Td [(1188)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.325 -3.959 Td [(The)-285(Tolampoos)-286(of)-285(central)-286(Celebes)-285(believe)-285(that)]TJ -74.716 -13.549 Td [(if)-252(you)-251(write)-252(a)-252(man's)-251(name)-252(down)-252(you)-251(can)-252(carry)-252(off)-251(his)-252(soul)-251(along)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-186(it.)-229(On)-186(that)-187(account)-186(the)-186(headman)-186(of)-187(a)-186(village)-186(appeared)-186(uneasy)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-312(Mr.)-434(A.)-312(C.)-311(Kruijt)-312(wrote)-312(down)-311(his)-312(name.)-434(He)-312(entreated)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(missionary)-432(to)-432(erase)-432(it,)-478(and)-432(was)-432(only)-432(reassured)-432(on)-432(being)-432(told)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-362(it)-361(was)-362(not)-361(his)-362(real)-361(name)-362(but)-361(merely)-362(his)-361(second)-362(name)-361(that)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-319(been)-318(put)-319(on)-318(paper.)-456(Again,)-335(when)-319(the)-318(same)-319(missionary)-318(took)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-257(the)-258(names)-257(of)-257(villages)-258(from)-257(the)-257(lips)-257(of)-258(a)-257(woman,)-259(she)-257(asked)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-405(anxiously)-404(if)-405(he)-404(would)-404(not)-405(thereby)-404(take)-405(away)-404(the)-405(soul)-404(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-340(villages)-339(and)-340(so)-340(cause)-339(the)-340(inhabitants)-340(to)-339(fall)-340(sick.)]TJ/F16 7.9701 Tf 234.839 3.959 Td [(1189)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.1 -3.959 Td [(If)-340(we)]TJ -256.939 -13.549 Td [(may)-257(judge)-257(from)-257(the)-256(evidence)-257(of)-257(language,)-259(this)-257(crude)-256(conception)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-449(the)-448(relation)-448(of)-449(names)-448(to)-449(persons)-448(was)-449(widely)-448(prevalent,)-498(if)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-328(universal,)-347(among)-328(the)-328(forefathers)-328(of)-327(the)-328(Aryan)-328(race.)-484(For)-327(an)]TJ 0 -13.549 Td [(analysis)-228(of)-228(the)-228(words)-228(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 109.383 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(name)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.63 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.33 0 Td [(in)-228(the)-228(various)-228(languages)-228(of)-228(that)]TJ -145.186 -13.55 Td [(great)-331(family)-331(of)-331(speech)-331(points)-331(to)-331(the)-331(conclusion)-331(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 233.688 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-331(Celts,)]TJ -238.532 -13.549 Td [(and)-436(certain)-436(other)-436(widely)-436(separated)-437(Aryans,)-482(unless)-436(we)-436(should)]TJ 0 -13.549 Td [(rather)-240(say)-241(the)-240(whole)-240(Aryan)-241(family,)-242(believed)-240(at)-241(one)-240(time)-240(not)-240(only)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-298(the)-298(name)-297(was)-298(a)-298(part)-298(of)-297(the)-298(man,)-310(but)-298(that)-297(it)-298(was)-298(that)-298(part)-297(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 125.067 Td [(1187)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-233(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.06 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sacred)-233(Formulas)-232(of)-233(the)-233(Cherokees,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.134 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.068 0 Td [(Seventh)-233(Annual)-232(Report)-233(of)]TJ -189.199 -10.959 Td [(the)-250(Bureau)-250(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.157 0 Td [(\050Washington,)-250(1891\051,)-250(p.)-250(343.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.896 -7.311 Td [(1188)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.859 -10.958 Td [(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.236 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(289.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.975 -7.311 Td [(1189)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-442(C.)-442(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.924 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Van)-442(Paloppo)-442(naar)-442(Posso,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.824 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.946 0 Td [(Mededeelingen)-442(van)-442(wege)-442(het)]TJ -171.631 -10.959 Td [(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.222 0 Td [(,)-250(xlii.)-250(\0501898\051)-250(pp.)-250(61)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.731 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1718 0 obj << /Type /Page /Contents 1719 0 R /Resources 1717 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1692 0 R >> endobj 1720 0 obj << /D [1718 0 R /XYZ 336.952 504.626 null] >> endobj 1717 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1723 0 obj << /Length 6828 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(375)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(him)-251(which)-250(is)-251(termed)-250(the)-251(soul,)-250(the)-251(breath)-250(of)-251(life,)-250(or)-251(whatever)-250(you)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-342(choose)-341(to)-342(define)-342(it)-341(as)-342(being.)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.312 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1190)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.166 -3.959 Td [(However)-342(this)-341(may)-342(have)]TJ -174.322 -13.549 Td [(been)-340(among)-340(the)-340(primitive)-340(Aryans,)-362(it)-340(is)-340(quite)-340(certain)-340(that)-339(many)]TJ 0 -13.549 Td [(savages)-364(at)-365(the)-364(present)-365(day)-364(regard)-364(their)-365(names)-364(as)-365(vital)-364(parts)-364(of)]TJ 0 -13.55 Td [(themselves,)-316(and)-302(therefore)-302(take)-303(great)-302(pains)-303(to)-605(conceal)-302(their)-302(real)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([320])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(names,)-326(lest)-310(these)-311(should)-311(give)-310(to)-311(evil-disposed)-310(persons)-311(a)-310(handle)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(which)-250(to)-250(injure)-250(their)-250(owners.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Thus,)-406(to)-376(begin)-375(with)-375(the)-375(savages)-375(who)-376(rank)-375(at)-375(the)-375(bottom)-375(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-2103(Australian)]TJ 0 -9.465 Td [(savages)-497(keep)-496(their)]TJ 0 -9.464 Td [(names)-774(secret)-774(lest)]TJ 0 -9.465 Td [(sorcerers)-1548(should)]TJ 0 -9.464 Td [(injure)-1246(them)-1245(by)]TJ 0 -9.465 Td [(means)-1302(of)-1301(their)]TJ 0 -9.464 Td [(names.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(the)-300(social)-300(scale,)-313(we)-300(are)-300(told)-300(that)-300(the)-300(secrecy)-300(with)-300(which)-300(among)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-411(Australian)-410(aborigines)-411(personal)-411(names)-410(are)-411(often)-411(kept)-410(from)]TJ 0 -13.549 Td [(general)-291(knowledge)]TJ/F36 10.9091 Tf 86.327 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(arises)-291(in)-291(great)-291(measure)-292(from)-291(the)-291(belief)-291(that)]TJ -91.171 -13.549 Td [(an)-277(enemy,)-284(who)-277(knows)-277(your)-277(name,)-284(has)-276(in)-277(it)-277(something)-277(which)-277(he)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-215(use)-216(magically)-215(to)-215(your)-216(detriment.)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1191)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.788 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(An)-215(Australian)-216(black,)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.833 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(says)-410(another)-411(writer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 94.15 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(is)-410(always)-411(very)-410(unwilling)-411(to)-410(tell)-411(his)-410(real)]TJ -98.994 -13.55 Td [(name,)-429(and)-393(there)-394(is)-393(no)-393(doubt)-394(that)-393(this)-393(reluctance)-394(is)-393(due)-393(to)-393(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fear)-297(that)-298(through)-297(his)-297(name)-298(he)-297(may)-298(be)-297(injured)-297(by)-298(sorcerers.)]TJ/F36 10.9091 Tf 259.348 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1192)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(On)-237(Herbert)-236(River)-237(in)-237(Queensland)-236(the)-237(wizards,)-239(in)-237(order)-237(to)-236(practise)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-271(arts)-271(against)-271(some)-271(one,)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.999 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(need)-271(only)-271(to)-271(know)-271(the)-271(name)-271(of)-271(the)]TJ -127.843 -13.549 Td [(person)-194(in)-194(question,)-206(and)-194(for)-194(this)-194(reason)-194(they)-194(rarely)-194(use)-194(their)-194(proper)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-291(in)-291(addressing)-292(or)-291(speaking)-291(of)-291(each)-292(other,)-301(but)-291(simply)-291(their)]TJ 0 -13.549 Td [(class)-288(names.)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.953 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1193)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.583 -3.959 Td [(In)-288(the)-289(tribes)-288(of)-288(south-eastern)-289(Australia)]TJ/F36 10.9091 Tf 172.777 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(when)]TJ -257.001 -13.549 Td [(the)-371(new)-371(name)-371(is)-371(given)-372(at)-371(initiation,)-401(the)-371(child's)-371(name)-371(becomes)]TJ 0 -13.549 Td [(secret,)-423(not)-388(to)-389(be)-388(revealed)-388(to)-388(strangers,)-423(or)-389(to)-388(be)-388(mentioned)-388(by)]TJ 0 -13.549 Td [(friends.)-250(The)-248(reason)-249(appears)-248(to)-249(be)-248(that)-248(a)-249(name)-248(is)-249(part)-248(of)-249(a)-248(person,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-333(therefore)-333(can)-333(be)-332(made)-333(use)-333(of)-333(to)-333(that)-333(person's)-333(detriment)-332(by)]TJ 0 -13.55 Td [(any)-369(who)-370(wish)-369(to)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.746 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(catch)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.018 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.661 0 Td [(him)-369(by)-370(evil)-369(magic.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.721 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1194)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.466 -3.959 Td [(Thus)-369(among)]TJ -225.089 -13.549 Td [(the)-362(Yuin)-361(of)-362(New)-361(South)-362(Wales)-361(the)-362(totem)-361(name)-362(is)-361(said)-362(to)-361(have)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-331(something)-332(magical)-331(rather)-331(than)-332(a)-331(mere)-331(name)-332(in)-331(our)-331(sense,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.16 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.347 Td [(1190)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Professor)-428(\050Sir\051)-428(J.)-428(Rhys,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.451 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Welsh)-428(Fairies,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.394 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.817 0 Td [(The)-428(Nineteenth)-428(Century)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.863 0 Td [(,)-472(xxx.)]TJ -258.462 -10.959 Td [(\050July-December)-250(1891\051)-250(pp.)-250(566)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.304 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -115.043 -7.31 Td [(1191)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-301(W.)-301(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.783 0 Td [(Native)-301(Tribes)-301(of)-301(South-East)-301(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.838 0 Td [(,)-314(p.)-403(377;)-327(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.836 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf -271.413 -10.959 Td [(p.)-250(440.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1192)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Brough)-250(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.507 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.205 0 Td [(,)-250(i.)-250(469,)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -162.407 -7.31 Td [(1193)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.817 0 Td [(Among)-250(Cannibals)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.755 0 Td [(\050London,)-250(1889\051,)-250(p.)-250(280.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.267 -7.311 Td [(1194)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(736.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1722 0 obj << /Type /Page /Contents 1723 0 R /Resources 1721 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1724 0 obj << /D [1722 0 R /XYZ 247.838 463.978 null] >> endobj 1721 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1728 0 obj << /Length 5405 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(376)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-425(it)-425(was)-425(kept)-424(secret)-425(lest)-425(an)-425(enemy)-425(should)-425(injure)-425(its)-424(bearer)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-332(sorcery.)-496(The)-332(name)-332(was)-332(revealed)-332(to)-332(a)-332(youth)-332(by)-332(his)-332(fat)1(her)-332(at)]TJ 0 -13.549 Td [(initiation,)-244(but)-244(very)-243(few)-243(other)-243(people)-243(knew)-243(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 194.311 3.959 Td [(1195)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.14 -3.959 Td [(Another)-243(writer,)]TJ -213.451 -13.549 Td [(who)-264(knew)-264(the)-264(Australians)-264(well,)-268(observes)-264(that)-264(in)-264(many)-264(tribes)-264(the)]TJ 0 -13.55 Td [(belief)-227(prevails)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.334 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(that)-227(the)-227(life)-227(of)-227(an)-228(enemy)-227(may)-227(be)-227(taken)-227(by)-227(the)-227(use)]TJ -69.177 -13.549 Td [(of)-242(his)-243(name)-242(in)-242(incantations.)-248(The)-242(consequence)-243(of)-242(this)-242(idea)-243(is,)-243(that)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-330(the)-330(tribes)-330(in)-330(which)-330(it)-330(obtains,)-350(the)-330(name)-330(of)-330(the)-330(male)-329(is)-330(given)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-347(for)-347(ever)-346(at)-347(the)-347(time)-347(when)-347(he)-346(undergoes)-347(the)-347(first)-347(of)-347(a)-346(series)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-356(ceremonies)-355(which)-356(end)-356(in)-356(conferring)-355(the)-356(rights)-356(of)-355(manhood.)]TJ 0 -13.55 Td [(In)-351(such)-351(tribes)-352(a)-351(man)-351(has)-351(no)-351(name,)-377(and)-351(when)-351(a)-351(man)-351(desires)-351(to)]TJ 0 -13.549 Td [(attract)-342(the)-341(attention)-342(of)-683(any)-342(male)-341(of)-342(his)-341(tribe)-342(who)-342(is)-341(out)-342(of)-341(his)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([321])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(boyhood,)-363(instead)-340(of)-341(calling)-340(him)-341(by)-340(name,)-363(he)-341(addresses)-340(him)-340(as)]TJ 0 -13.549 Td [(brother,)-310(nephew,)-309(or)-298(cousin,)-309(as)-298(the)-298(case)-297(may)-298(be,)-310(or)-297(by)-298(the)-297(name)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-303(the)-303(class)-304(to)-303(which)-303(he)-303(belongs.)-410(I)-303(used)-303(to)-304(notice,)-316(when)-303(I)-303(lived)]TJ 0 -13.55 Td [(amongst)-383(the)-383(Bangerang,)-416(that)-382(the)-383(names)-383(which)-383(the)-383(males)-382(bore)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-319(infancy)-320(were)-319(soon)-319(almost)-320(forgotten)-319(by)-320(the)-319(tribe.)]TJ/F36 10.9091 Tf 226.929 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1196)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.922 -3.959 Td [(It)-319(may)]TJ -251.695 -13.549 Td [(be)-382(questioned,)-416(however,)-415(whether)-383(the)-382(writer)-382(whom)-383(I)-382(have)-382(just)]TJ 0 -13.549 Td [(quoted)-228(was)-229(not)-228(deceived)-228(in)-228(thinking)-228(that)-229(among)-228(these)-228(tribes)-228(men)]TJ 0 -13.549 Td [(gave)-235(up)-235(their)-236(indivi)1(dual)-236(names)-235(on)-235(passing)-235(through)-235(the)-235(ceremony)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-341(initiation)-340(into)-341(manhood.)-521(It)-341(is)-340(more)-341(in)-340(harmony)-341(with)-340(savage)]TJ 0 -13.549 Td [(beliefs)-329(and)-328(practices)-329(to)-328(suppose)-329(either)-328(that)-329(the)-328(old)-329(names)-328(were)]TJ 0 -13.549 Td [(retained)-298(but)-298(dropped)-298(out)-298(of)-299(use)-298(in)-298(daily)-298(life,)-310(or)-298(that)-298(new)-298(names)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-353(given)-352(at)-353(initiation)-353(and)-353(sedulously)-352(concealed)-353(from)-353(fear)-352(of)]TJ 0 -13.549 Td [(sorcery.)-844(A)-447(missionary)-448(who)-448(resided)-448(among)-448(the)-448(aborigines)-447(at)]TJ 0 -13.55 Td [(Lake)-325(Tyers,)-343(in)-325(Victoria,)-344(informs)-324(us)-325(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 181.549 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-325(blacks)-325(have)-324(great)]TJ -186.393 -13.549 Td [(objections)-362(to)-361(speak)-362(of)-362(a)-361(person)-362(by)-362(name.)-585(In)-361(speaking)-362(to)-361(each)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-196(they)-196(address)-195(the)-196(person)-196(spoken)-196(to)-195(as)-196(brother,)-207(cousin,)-206(friend,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-357(whatever)-356(relation)-357(the)-357(person)-356(spoken)-357(to)-357(bears.)-570(Sometimes)-356(a)]TJ 0 -13.549 Td [(black)-246(bears)-245(a)-246(name)-246(which)-245(we)-246(would)-246(term)-246(merely)-245(a)-246(nickname,)-246(as)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-229(left-handed,)-233(or)-229(the)-229(bad-handed,)-233(or)-229(the)-229(little)-229(man.)-243(They)-229(would)]TJ 0 -13.55 Td [(speak)-196(of)-197(a)-196(person)-196(by)-197(this)-196(name)-196(while)-196(living,)-208(but)-196(they)-196(would)-196(never)]TJ 0 -13.549 Td [(mention)-326(the)-327(proper)-326(name.)-479(I)-326(found)-327(great)-326(difficulty)-326(in)-326(collecting)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 87.967 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 81.071 Td [(1195)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(133.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.89 -7.311 Td [(1196)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(M.)-250(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.334 0 Td [(The)-250(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.722 0 Td [(,)-250(i.)-250(46.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1727 0 obj << /Type /Page /Contents 1728 0 R /Resources 1726 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1729 0 obj << /D [1727 0 R /XYZ 196.311 382.683 null] >> endobj 1726 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1732 0 obj << /Length 6254 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(377)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-255(native)-255(names)-255(of)-255(the)-255(blacks)-255(here.)-265(I)-255(found)-255(afterwards)-255(that)-254(they)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-253(given)-253(me)-253(wrong)-253(names;)-254(and,)-253(on)-253(asking)-253(the)-253(reason)-253(why,)-253(was)]TJ 0 -13.549 Td [(informed)-231(they)-231(had)-231(two)-230(or)-231(three)-231(names,)-235(but)-231(they)-231(never)-230(mentioned)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-231(right)-231(name)-231(for)-232(fear)-231(any)-231(one)-231(got)-231(it,)-235(then)-231(they)-231(would)-232(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 259.348 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1197)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Amongst)-283(the)-283(tribes)-283(of)-283(central)-282(Australia)-283(every)-283(man,)-291(woman,)-291(and)]TJ 0 -13.549 Td [(child)-340(has,)-362(besides)-340(a)-340(personal)-340(name)-340(which)-340(is)-339(in)-340(common)-340(use,)-362(a)]TJ 0 -13.549 Td [(secret)-268(or)-269(sacred)-268(name)-269(which)-268(is)-268(bestowed)-269(by)-268(the)-269(older)-268(men)-268(upon)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-284(or)-284(her)-284(soon)-284(after)-284(birth,)-292(and)-284(which)-284(is)-284(known)-284(to)-284(none)-284(but)-283(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fully)-299(initiated)-299(members)-299(of)-300(the)-299(group.)-397(This)-299(secret)-299(name)-299(is)-299(never)]TJ 0 -13.55 Td [(mentioned)-382(except)-382(upon)-382(the)-382(most)-382(solemn)-382(occasions;)-448(to)-382(utter)-381(it)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-329(the)-330(hearing)-329(of)-329(women)-329(or)-330(of)-329(men)-329(of)-330(another)-329(group)-329(would)-329(be)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-339(most)-339(serious)-339(breach)-338(of)-339(tribal)-339(custom,)-361(as)-339(serious)-339(as)-678(the)-338(most)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([322])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(flagrant)-293(case)-292(of)-293(sacrilege)-292(among)-293(ourselves.)-377(When)-293(mentioned)-292(at)]TJ 0 -13.549 Td [(all,)-268(the)-265(name)-265(is)-264(spoken)-265(only)-264(in)-265(a)-265(whisper,)-268(and)-265(not)-264(until)-265(the)-264(most)]TJ 0 -13.55 Td [(elaborate)-218(precautions)-218(have)-218(been)-218(taken)-218(that)-218(it)-218(shall)-218(be)-218(heard)-218(by)-217(no)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-240(but)-240(members)-240(of)-240(the)-239(group.)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.059 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-240(native)-240(thinks)-240(that)-240(a)-239(stranger)]TJ -140.902 -13.549 Td [(knowing)-251(his)-250(secret)-251(name)-251(would)-250(have)-251(special)-251(power)-250(to)-251(work)-250(him)]TJ 0 -13.549 Td [(ill)-250(by)-250(means)-250(of)-250(magic.)]TJ/F36 10.9091 Tf 97.266 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1198)]TJ/F16 10.9091 Tf -90.153 -17.508 Td [(The)-409(same)-410(fear)-409(seems)-409(to)-409(have)-410(led)-409(to)-409(a)-410(custom)-409(of)-409(the)-409(same)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-609(same)-609(fear)-609(of)]TJ 0 -9.465 Td [(sorcery)-1163(has)-1163(led)]TJ 0 -9.464 Td [(people)-663(to)-663(conceal)]TJ 0 -9.465 Td [(their)-1329(names)-1329(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Egypt,)-2381(Africa,)]TJ 0 -9.465 Td [(Asia,)-482(and)-436(the)-435(East)]TJ 0 -9.464 Td [(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.237 Td [(sort)-343(amongst)-342(the)-343(ancient)-342(Egyptians,)-366(whose)-343(comparatively)-342(high)]TJ 0 -13.549 Td [(civilisation)-369(was)-369(strangely)-369(dashed)-369(and)-369(chequered)-369(with)-369(relics)-368(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-243(lowest)-244(savagery.)-247(Every)-244(Egyptian)-243(received)-243(two)-244(names,)-244(which)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-337(known)-337(respectively)-337(as)-337(the)-337(true)-337(name)-337(and)-337(the)-337(good)-336(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-397(the)-397(great)-398(name)-397(and)-397(the)-397(little)-397(name;)-471(and)-397(while)-397(the)-397(good)-397(or)]TJ 0 -13.549 Td [(little)-330(name)-329(was)-330(made)-330(public,)-349(the)-330(true)-330(or)-329(great)-330(name)-330(appears)-329(to)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-435(been)-435(carefully)-436(concealed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 140.548 3.959 Td [(1199)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.226 -3.959 Td [(Similarly)-435(in)-435(Abyssinia)-435(at)]TJ -165.774 -13.549 Td [(the)-329(present)-329(day)-329(it)-329(is)-329(customary)-329(to)-329(conceal)-329(the)-329(real)-329(name)-328(which)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-359(person)-360(receives)-359(at)-360(baptism)-359(and)-360(to)-359(call)-359(him)-360(only)-359(by)-360(a)-359(sort)-359(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.004 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.192 Td [(1197)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-358(Bulmer,)-385(in)-358(Brough)-358(Smyth's)]TJ/F29 8.9664 Tf 113.555 0 Td [(Aborigines)-358(of)-358(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.139 0 Td [(,)-385(ii.)-574(94.)-573(The)-358(writer)]TJ -207.649 -10.959 Td [(appears)-336(to)-335(mean)-336(that)-335(the)-336(natives)-335(feared)-336(they)-336(would)-335(die)-336(if)-335(any)-336(one,)-357(or)-335(at)-336(any)]TJ 0 -10.959 Td [(rate,)-250(an)-250(enemy,)-250(learned)-250(their)-250(real)-250(names.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1198)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-335(and)-335(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.686 0 Td [(Native)-335(Tribes)-335(of)-335(Central)-335(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.103 0 Td [(,)-356(p.)-505(139;)-378(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf -213.744 -10.959 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.434 0 Td [(p.)-250(637;)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.151 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(Northern)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.523 0 Td [(,)-250(pp.)-250(584)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -228.172 -7.477 Td [(1199)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-259(Lef\351bure,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.983 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(La)-259(Vertu)-259(et)-259(la)-259(vie)-258(du)-259(nom)-259(en)-259(\311gypte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 133.367 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.302 0 Td [(M\351lusine)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.871 0 Td [(,)-261(viii.)-277(\0501897\051)]TJ -235.459 -10.959 Td [(coll.)-250(226)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.623 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1731 0 obj << /Type /Page /Contents 1732 0 R /Resources 1730 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1733 0 obj << /D [1731 0 R /XYZ 285.459 369.134 null] >> endobj 1730 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1736 0 obj << /Length 6482 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(378)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(nickname)-399(which)-398(his)-399(mother)-399(gives)-399(him)-398(on)-399(leaving)-399(the)-398(church.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-423(reason)-423(for)-423(this)-424(concealment)-423(is)-423(that)-423(a)-423(sorcerer)-423(cannot)-423(act)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-269(a)-269(person)-269(whose)-269(real)-269(name)-269(he)-269(does)-269(not)-269(know.)-307(But)-269(if)-269(he)-268(has)]TJ 0 -13.549 Td [(ascertained)-199(his)-199(victim's)-199(real)-199(name,)-209(the)-199(magician)-199(takes)-199(a)-198(particular)]TJ 0 -13.55 Td [(kind)-359(of)-359(straw,)-386(and)-359(muttering)-359(something)-359(over)-359(it)-359(bends)-359(it)-359(into)-358(a)]TJ 0 -13.549 Td [(circle)-300(and)-300(places)-301(it)-300(under)-300(a)-300(stone.)-401(The)-300(person)-300(aimed)-300(at)-300(is)-300(taken)]TJ 0 -13.549 Td [(ill)-368(at)-367(the)-368(very)-368(moment)-367(of)-368(the)-368(bending)-367(of)-368(the)-368(straw;)-426(and)-368(if)-367(the)]TJ 0 -13.549 Td [(straw)-299(snaps,)-312(he)-300(dies.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.129 3.959 Td [(1200)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.782 -3.959 Td [(A)-299(Brahman)-300(child)-299(receives)-300(two)-299(names,)]TJ -111.911 -13.549 Td [(one)-374(for)-374(common)-374(use,)-406(the)-374(other)-374(a)-374(secret)-374(name)-374(which)-374(none)-374(but)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-362(father)-361(and)-362(mother)-361(should)-361(know.)-585(The)-361(latter)-362(is)-361(only)-362(used)-361(at)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonies)-281(such)-281(as)-281(marriage.)-343(The)-281(custom)-281(is)-281(intended)-281(to)-280(protect)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-281(person)-281(against)-281(magic,)-289(since)-281(a)-281(charm)-281(only)-280(becomes)-281(effectual)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-193(combination)-194(with)-193(the)-193(real)-193(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.012 3.959 Td [(1201)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.959 -3.959 Td [(Amongst)-193(the)-194(Kru)-386(negroes)]TJ/F16 7.9701 Tf -240.726 0 Td [([323])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-185(West)-185(Africa)-185(a)-185(man's)-184(real)-185(name)-185(is)-185(always)-185(concealed)-185(from)-185(all)-184(but)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-287(nearest)-286(relations;)-306(to)-286(other)-287(people)-287(he)-287(is)-286(known)-287(only)-287(under)-286(an)]TJ 0 -13.549 Td [(assumed)-239(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.531 3.959 Td [(1202)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.124 -3.959 Td [(The)-239(Ewe-speaking)-238(people)-239(of)-238(the)-239(Slave)-239(Coast)]TJ/F36 10.9091 Tf -85.655 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(believe)-362(that)-362(there)-362(is)-362(a)-362(real)-362(and)-362(material)-362(connexion)-362(between)-362(a)]TJ -4.844 -13.549 Td [(man)-343(and)-344(his)-343(name,)-367(and)-343(that)-344(by)-343(means)-344(of)-343(the)-344(name)-343(injury)-343(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-273(done)-272(to)-273(the)-272(man.)-318(An)-272(illustration)-272(of)-273(this)-272(has)-273(been)-272(given)-273(in)-272(the)]TJ 0 -13.55 Td [(case)-260(of)-260(the)-259(tree-stump)-260(that)-260(is)-260(beaten)-260(with)-259(a)-260(stone)-260(to)-260(compass)-259(the)]TJ 0 -13.549 Td [(death)-217(of)-218(an)-217(enemy;)-228(for)-217(the)-218(name)-217(of)-217(that)-218(enemy)-217(is)-217(not)-217(pronounced)]TJ 0 -13.549 Td [(solely)-383(with)-383(the)-384(object)-383(of)-383(informing)-383(the)-383(animating)-383(principle)-383(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(stump)-289(who)-289(it)-289(is)-288(whose)-289(death)-289(is)-289(desired,)-299(but)-289(through)-289(a)-288(belief)]TJ 0 -13.549 Td [(that,)-323(by)-309(pronouncing)-309(the)-309(name,)-323(the)-309(personality)-308(of)-309(the)-309(man)-308(who)]TJ 0 -13.549 Td [(bears)-326(it)-325(is)-326(in)-325(some)-326(way)-325(brought)-326(to)-325(the)-326(stump.)]TJ/F36 10.9091 Tf 203.166 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1203)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.989 -3.958 Td [(The)-326(Wolofs)]TJ -227.999 -13.55 Td [(of)-299(Senegambia)-298(are)-299(very)-299(much)-298(annoyed)-299(if)-299(any)-298(one)-299(calls)-299(them)-298(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 168.311 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 161.499 Td [(1200)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Mansfield)-250(Parkyns,)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.973 0 Td [(Life)-250(in)-250(Abyssinia)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.522 0 Td [(\050London,)-250(1868\051,)-250(pp.)-250(301)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -239.096 -7.311 Td [(1201)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Grihya)-329(S\373tras)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.266 0 Td [(,)-348(translated)-329(by)-329(H.)-328(Oldenberg,)-349(part)-328(i.)-486(pp.)-486(50,)-348(183,)-349(395,)-348(part)]TJ -63.222 -10.959 Td [(ii.)-374(pp.)-373(55,)-302(215,)-301(281;)-312(A.)-291(Hillebrandt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.292 0 Td [(Vedische)-291(Opfer)-291(und)-292(Zauber)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.474 0 Td [(,)-302(pp.)-373(46,)-302(170)]TJ/F29 8.9664 Tf -233.766 -14.353 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-310(W.)-290(Caland,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.914 0 Td [(Altindisches)-290(Zauberritual)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.273 0 Td [(,)-300(p.)-370(162,)-300(note)]TJ 51.399 4.035 Td [(20)]TJ 8.967 -4.035 Td [(;)-310(D.)-290(C.)-290(J.)-290(Ibbetson,)]TJ/F29 8.9664 Tf -211.766 -10.959 Td [(Outlines)-229(of)-230(Punj\341b)-229(Ethnography)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.317 0 Td [(\050Calcutta,)-234(1883\051,)-233(p.)-243(118;)-236(W.)-230(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 132.921 0 Td [(Popular)]TJ -251.238 -10.959 Td [(Religion)-282(and)-282(Folklore)-281(of)-282(Northern)-282(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.659 0 Td [(\050Westminster,)-290(1896\051,)-289(i.)-346(24,)-289(ii.)-346(5;)]TJ/F29 8.9664 Tf 120.512 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.388 -10.959 Td [(Natives)-250(of)-250(Northern)-250(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.649 0 Td [(\050London,)-250(1907\051,)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -97.388 -7.31 Td [(1202)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.349 0 Td [(The)-250(Tshi-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Gold)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 162.39 0 Td [(,)-250(p.)-250(109.)]TJ/F16 5.9776 Tf -219.433 -7.311 Td [(1203)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.349 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(p.)-250(98.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1735 0 obj << /Type /Page /Contents 1736 0 R /Resources 1734 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1737 0 obj << /D [1735 0 R /XYZ 338.137 355.585 null] >> endobj 1734 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1740 0 obj << /Length 6800 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(379)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-323(loud)-323(voice,)-342(even)-323(by)-323(day;)-360(for)-323(they)-323(say)-324(that)-323(their)-323(name)-323(will)-323(be)]TJ 0 -13.549 Td [(remembered)-240(by)-239(an)-240(evil)-240(spirit)-240(and)-239(made)-240(use)-240(of)-240(by)-239(him)-240(to)-240(do)-239(them)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-219(mischief)-220(at)-219(night.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.625 3.959 Td [(1204)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.054 -3.959 Td [(Similarly,)-225(the)-220(natives)-219(of)-219(Nias)-220(believe)-219(that)]TJ -101.679 -13.549 Td [(harm)-236(may)-235(be)-236(done)-235(to)-236(a)-235(person)-236(by)-236(the)-235(demons)-236(who)-235(hear)-236(his)-235(name)]TJ 0 -13.55 Td [(pronounced.)-740(Hence)-414(the)-413(names)-414(of)-413(infants,)-455(who)-413(are)-413(especially)]TJ 0 -13.549 Td [(exposed)-203(to)-203(the)-203(assaults)-202(of)-203(evil)-203(spirits,)-212(are)-203(never)-203(spoken;)-219(and)-202(often)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-369(haunted)-369(spots,)-398(such)-369(as)-368(the)-369(gloomy)-369(depths)-369(of)-368(the)-369(forest,)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(banks)-335(of)-335(a)-335(river,)-356(or)-335(beside)-335(a)-335(bubbling)-335(spring,)-356(men)-335(will)-335(abstain)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-431(calling)-430(each)-431(other)-431(by)-430(their)-431(names)-431(for)-430(a)-431(like)-431(reason.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1205)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-395(the)-395(hill)-395(tribes)-395(of)-395(Assam)-395(each)-395(individual)-395(has)-395(a)-394(private)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-311(which)-311(may)-311(not)-312(be)-311(revealed.)-433(Should)-311(any)-311(one)-311(imprudently)]TJ 0 -13.549 Td [(allow)-225(his)-225(private)-224(name)-225(to)-225(be)-225(known,)-229(the)-225(whole)-225(village)-225(is)-224(tabooed)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-501(two)-500(days)-501(and)-501(a)-500(feast)-501(is)-500(provided)-501(at)-501(the)-500(expense)-501(of)-500(the)]TJ 0 -13.549 Td [(culprit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.211 3.958 Td [(1206)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.419 -3.958 Td [(A)-319(Manegre,)-336(of)-319(the)-319(upper)-318(valley)-319(of)-319(the)-319(Amoor,)-336(will)]TJ -52.63 -13.55 Td [(never)-238(mention)-238(his)-239(own)-238(name)-238(nor)-238(that)-239(of)-238(one)-238(of)-238(his)-238(fellows.)-246(Only)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-218(names)-218(of)-217(children)-218(are)-218(an)-217(exception)-218(to)-218(this)-218(rule.)]TJ/F16 7.9701 Tf 217.392 3.959 Td [(1207)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.049 -3.959 Td [(A)-218(Bagobo)]TJ -236.441 -13.549 Td [(man)-232(of)-232(Mindanao,)-236(one)-232(of)-232(the)-232(Philippine)-232(Islands,)-236(never)-464(utters)-232(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([324])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(own)-350(name)-349(from)-350(fear)-349(of)-350(being)-350(turned)-349(into)-350(a)-349(raven,)-375(because)-349(the)]TJ 0 -13.549 Td [(raven)-207(croaks)-207(out)-207(its)-207(own)-207(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 133.385 3.958 Td [(1208)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.009 -3.958 Td [(The)-207(natives)-207(of)-207(the)-207(East)-207(Indian)]TJ -152.394 -13.55 Td [(island)-237(of)-236(Buru,)-239(and)-237(the)-237(Manggarais)-236(of)-237(West)-236(Flores)-237(are)-236(forbidden)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-376(custom)-376(to)-376(mention)-376(their)-376(own)-376(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 180.669 3.959 Td [(1209)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.291 -3.959 Td [(When)-376(Fafnir)-376(had)]TJ -203.96 -13.549 Td [(received)-263(his)-263(death-wound)-262(from)-263(Sigurd,)-266(he)-263(asked)-263(his)-263(slayer)-262(what)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 220.117 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 213.304 Td [(1204)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-314(J.)-313(B.)-314(B\351renger-F\351raud,)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.051 0 Td [(Les)-314(Peuples)-313(de)-314(la)-314(S\351n\351gambie)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.669 0 Td [(\050Paris,)-329(1879\051,)-330(p.)]TJ -221.675 -10.959 Td [(28.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1205)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Modigliani,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.3 0 Td [(Un)-250(Viaggio)-250(a)-250(N\355as)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.247 0 Td [(\050Milan,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(465.)]TJ/F16 5.9776 Tf -138.242 -7.311 Td [(1206)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(T.)-320(C.)-320(Hodson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.841 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.811 0 Td [(genna)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.782 0 Td [(amongst)-320(the)-320(Tribes)-320(of)-320(Assam,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.845 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.85 0 Td [(Journal)-320(of)-320(the)]TJ -229.065 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.416 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(97.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.156 -7.31 Td [(1207)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-309(de)-308(Sabir,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.293 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Quelques)-309(notes)-308(sur)-309(les)-309(Man\350gres,)]TJ/F36 8.9664 Tf 122.382 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.749 0 Td [(Bulletin)-309(de)-309(la)-308(Soci\351t\351)-309(de)]TJ -191.36 -10.959 Td [(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.074 0 Td [(\050Paris\051,)-250(Vme)-250(S\351rie,)-250(i.)-250(\0501861\051)-250(p.)-250(51.)]TJ/F16 5.9776 Tf -47.814 -7.311 Td [(1208)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-240(Schadenburg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.097 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-240(Bewohner)-241(von)-240(S\374d-Mindanao)-240(und)-241(der)-240(Insel)-240(Samal,)]TJ/F36 8.9664 Tf 198.615 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(xvii.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(30.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.91 -7.31 Td [(1209)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-264(H.)-264(W.)-263(van)-264(der)-264(Miesen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.408 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-264(en)-264(ander)-263(over)-264(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.851 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.346 0 Td [(Mededeelingen)-264(van)]TJ -210.541 -10.959 Td [(wege)-369(het)-369(Nederlandsche)-368(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.284 0 Td [(,)-399(xlvi.)-606(\0501902\051)-369(p.)-606(455;)-429(J.)-368(W.)]TJ -174.284 -10.959 Td [(Meerburg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.497 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Proeve)-203(einer)-202(beschrijving)-203(van)-203(land)-202(en)-203(volk)-202(van)-203(Midden-Manggarai)]TJ -43.478 -10.959 Td [(\050West-Flores\051,)-514(Afdeeling)-462(Bima,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.319 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.119 0 Td [(Tijdschrift)-462(voor)-461(Indische)-462(Taal-)-461(Land-)-462(en)]TJ -126.438 -10.959 Td [(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.311 0 Td [(,)-250(xxxiv.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(465.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1739 0 obj << /Type /Page /Contents 1740 0 R /Resources 1738 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1741 0 obj << /D [1739 0 R /XYZ 285.366 301.388 null] >> endobj 1738 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1744 0 obj << /Length 5878 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(380)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-330(name)-330(was;)-370(but)-330(the)-330(cunning)-330(Sigurd)-330(concealed)-330(his)-330(real)-329(name)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-235(mentioned)-236(a)-235(false)-236(one,)-238(because)-235(he)-236(well)-235(knew)-236(how)-235(potent)-235(are)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-201(words)-202(of)-201(a)-202(dying)-201(man)-201(when)-202(he)-201(curses)-201(his)-202(enemy)-201(by)-202(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1210)]TJ/F16 10.9091 Tf -252.236 -26.815 Td [(The)-257(Indians)-257(of)-257(Chiloe,)-258(a)-257(large)-257(island)-257(off)-257(the)-257(southern)-257(coast)-256(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1246(South)-1245(and)]TJ 0 -9.464 Td [(Central)-937(American)]TJ 0 -9.465 Td [(Indians)-691(also)-690(keep)]TJ 0 -9.464 Td [(their)-552(names)-552(secret)]TJ 0 -9.465 Td [(from)-1747(fear)-1746(of)]TJ 0 -9.464 Td [(sorcery.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 33.773 Td [(Chili,)-196(keep)-182(their)-182(names)-183(secret)-182(and)-182(do)-182(not)-183(li)1(ke)-183(to)-182(have)-182(them)-182(uttered)]TJ 0 -13.549 Td [(aloud;)-258(for)-255(they)-255(say)-255(that)-255(there)-254(are)-255(fairies)-255(or)-255(imps)-255(on)-255(the)-255(mainland)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-180(neighbouring)-179(islands)-180(who,)-194(if)-179(they)-180(knew)-180(folk's)-179(names,)-194(would)-179(do)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-233(an)-232(injury;)-238(but)-233(so)-232(long)-233(as)-232(they)-233(do)-232(not)-233(know)-232(the)-232(names,)-236(these)]TJ 0 -13.55 Td [(mischievous)-385(sprites)-385(are)-384(powerless.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.293 3.959 Td [(1211)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.576 -3.959 Td [(The)-385(Araucanians,)-418(who)]TJ -178.869 -13.549 Td [(inhabit)-290(the)-289(mainland)-290(of)-290(Chili)-289(to)-290(the)-290(north)-289(of)-290(Chiloe,)-300(will)-289(hardly)]TJ 0 -13.549 Td [(ever)-299(tell)-299(a)-299(stranger)-298(their)-299(names)-299(because)-299(they)-299(fear)-299(that)-299(he)-298(would)]TJ 0 -13.549 Td [(thereby)-164(acquire)-163(some)-164(supernatural)-164(power)-164(over)-163(themselves.)-221(Asked)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-258(name)-257(by)-258(a)-258(stranger,)-259(who)-258(is)-258(ignorant)-257(of)-258(their)-258(superstitions,)-259(an)]TJ 0 -13.55 Td [(Araucanian)-345(will)-344(answer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 112.413 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-345(have)-344(none.)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.682 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1212)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.198 -3.959 Td [(Names)-345(taken)-344(from)]TJ -197.98 -13.549 Td [(plants,)-223(birds,)-223(or)-216(other)-216(natural)-216(objects)-216(are)-216(bestowed)-215(on)-216(the)-216(Indians)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-189(Guiana)-189(at)-189(their)-189(birth)-189(by)-189(their)-189(parents)-188(or)-189(the)-189(medicine-man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 261.845 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(but)]TJ -266.688 -13.549 Td [(these)-253(names)-253(seem)-252(of)-253(little)-253(use,)-254(in)-252(that)-253(owners)-253(have)-253(a)-253(very)-252(strong)]TJ 0 -13.549 Td [(objection)-264(to)-264(telling)-264(or)-264(using)-264(them,)-267(apparently)-264(on)-264(the)-264(ground)-263(that)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-224(name)-225(is)-224(part)-224(of)-225(the)-224(man,)-229(and)-225(that)-224(he)-224(who)-225(knows)-224(the)-224(name)-224(has)]TJ 0 -13.549 Td [(part)-224(of)-223(the)-224(owner)-223(of)-224(that)-224(name)-223(in)-224(his)-223(power.)-242(To)-223(avoid)-224(any)-223(danger)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-372(spreading)-372(knowledge)-372(of)-372(their)-372(names,)-402(one)-372(Indian,)-402(therefore,)]TJ 0 -13.549 Td [(generally)-237(addresses)-237(another)-237(only)-237(according)-237(to)-237(the)-237(relationship)-237(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(caller)-313(and)-313(the)-313(called,)-328(as)-313(brother,)-658(sister,)-328(father,)-329(mother,)-328(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([325])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(so)-250(on;)-251(or,)-250(when)-251(there)-250(is)-250(no)-251(relationship,)-250(as)-251(boy,)-250(girl,)-250(companion,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-357(so)-357(on.)-571(These)-357(terms,)-384(therefore,)-383(practically)-357(form)-357(the)-357(names)]TJ 0 -13.549 Td [(actually)-266(used)-265(by)-266(Indians)-265(amongst)-266(themselves.)]TJ/F36 10.9091 Tf 200.221 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1213)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.335 -3.959 Td [(Amongst)-266(the)]TJ -224.399 -13.549 Td [(Indians)-317(of)-317(the)-317(Goajira)-317(peninsula)-317(in)-317(Colombia)-317(it)-317(is)-317(a)-317(punishable)]TJ 0 -13.549 Td [(offence)-416(to)-416(mention)-416(a)-417(man's)-416(name;)-499(in)-416(aggravated)-416(cases)-416(heavy)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 121.081 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 114.269 Td [(1210)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-250(Kauffmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.784 0 Td [(Balder)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.648 0 Td [(\050Strasburg,)-250(1902\051,)-250(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf -96.127 -7.311 Td [(1211)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(This)-250(I)-249(learned)-250(from)-250(my)-249(wife,)-250(who)-250(spent)-250(some)-249(years)-250(in)-250(Chili)-249(and)-250(visited)-250(the)]TJ -11.956 -10.959 Td [(island)-250(of)-250(Chiloe.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1212)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(R.)-250(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.338 0 Td [(The)-250(Araucanians)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.76 0 Td [(\050London,)-250(1855\051,)-250(p.)-250(222.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.793 -7.311 Td [(1213)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(F.)-250(im)-250(Thurn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.537 0 Td [(Among)-250(the)-250(Indians)-250(of)-250(Guiana)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.341 0 Td [(\050London,)-250(1883\051,)-250(p.)-250(220.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1743 0 obj << /Type /Page /Contents 1744 0 R /Resources 1742 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1725 0 R >> endobj 1745 0 obj << /D [1743 0 R /XYZ 256.523 210.787 null] >> endobj 1742 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1748 0 obj << /Length 7426 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(381)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(compensation)-429(is)-429(demanded.)]TJ/F16 7.9701 Tf 124.802 3.959 Td [(1214)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.026 -3.959 Td [(The)-429(Indians)-429(of)-429(Darien)-429(never)]TJ -149.828 -13.549 Td [(tell)-299(their)-300(names,)-312(and)-299(when)-299(one)-300(of)-299(them)-300(is)-299(asked,)]TJ/F36 10.9091 Tf 218.353 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(What)-299(is)-300(your)]TJ -223.196 -13.549 Td [(name?)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.473 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.829 0 Td [(he)-274(answers,)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-274(have)-273(none.)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.134 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1215)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.424 -3.959 Td [(For)-274(example,)-279(the)-274(Guami)]TJ -173.745 -13.549 Td [(of)-341(Panama,)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.036 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(like)-341(the)-341(greater)-340(part)-341(of)-341(the)-341(American)-341(Indians,)-363(has)]TJ -58.88 -13.55 Td [(several)-260(names,)-263(but)-261(that)-260(under)-260(which)-261(he)-260(is)-260(known)-261(to)-260(his)-260(relations)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-309(friends)-309(is)-309(never)-309(mentioned)-309(to)-308(a)-309(stranger;)-339(according)-309(to)-308(their)]TJ 0 -13.549 Td [(ideas)-372(a)-371(stranger)-372(who)-371(should)-372(learn)-371(a)-372(man's)-371(name)-372(would)-371(obtain)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-374(secret)-375(power)-374(over)-374(him.)-623(As)-374(to)-374(the)-375(girls,)-405(they)-374(generally)-374(have)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-289(name)-290(of)-289(their)-289(own)-290(up)-289(to)-289(the)-289(age)-290(of)-289(puberty.)]TJ/F36 10.9091 Tf 206.978 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1216)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.594 -3.958 Td [(Among)-289(the)]TJ -231.416 -13.55 Td [(Tepehuanes)-280(of)-281(Mexico)-280(a)-281(name)-280(is)-281(a)-280(sacred)-281(thing,)-288(and)-280(they)-280(never)]TJ 0 -13.549 Td [(tell)-250(their)-250(real)-250(native)-250(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 118.462 3.959 Td [(1217)]TJ/F16 10.9091 Tf -106.506 -18.919 Td [(In)-767(North)-766(America)-767(superstitions)-766(of)-767(the)-766(same)-767(sort)-766(are)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Similar)-212(superstition)]TJ 0 -9.465 Td [(as)-1413(to)-1412(personal)]TJ 0 -9.464 Td [(names)-663(among)-662(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Indians)-857(of)-857(North)]TJ 0 -9.464 Td [(America.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.308 Td [(current.)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.911 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Names)-359(bestowed)-359(with)-358(ceremony)-359(in)-359(childhood,)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.332 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.758 0 Td [(says)]TJ -261.845 -13.549 Td [(Schoolcraft,)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.583 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(are)-385(deemed)-384(sacred,)-419(and)-385(are)-384(seldom)-385(pronounced,)]TJ -62.427 -13.549 Td [(out)-296(of)-297(respect,)-308(it)-296(would)-297(seem,)-308(to)-296(the)-296(spirits)-297(under)-296(whose)-296(favour)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-357(are)-357(supposed)-356(to)-357(have)-357(been)-357(selected.)-570(Children)-357(are)-356(usually)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-473(in)-473(the)-473(family)-472(by)-473(some)-473(name)-473(which)-473(can)-473(be)-472(familiarly)]TJ 0 -13.55 Td [(used.)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.724 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1218)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.905 -3.959 Td [(The)-318(Navajoes)-318(of)-318(New)-317(Mexico)-318(are)-318(most)-318(unwilling)-318(to)]TJ -47.473 -13.549 Td [(reveal)-415(their)-414(own)-415(Indian)-415(names)-415(or)-414(those)-415(of)-415(their)-414(friends;)-497(they)]TJ 0 -13.549 Td [(generally)-266(go)-267(by)-266(some)-267(Mexican)-266(names)-266(which)-267(they)-266(have)-266(received)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-194(the)-193(whites.)]TJ/F16 7.9701 Tf 69.972 3.959 Td [(1219)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.96 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(No)-194(Apache)-193(will)-194(give)-193(his)-194(name)-193(to)-194(a)-193(stranger,)]TJ -93.776 -13.549 Td [(fearing)-283(some)-283(hidden)-282(power)-283(may)-283(thus)-282(be)-283(placed)-283(in)-283(the)-282(stranger's)]TJ 0 -13.55 Td [(hand)-312(to)-311(his)-312(detriment.)]TJ/F36 10.9091 Tf 97.166 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1220)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.837 -3.959 Td [(The)-312(Tonkawe)-311(Indians)-312(of)-312(Texas)-311(will)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 209.484 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 202.672 Td [(1214)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-189(A.)-189(Simons,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.288 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(An)-189(Exploration)-189(of)-189(the)-189(Goajira)-190(Peninsula,)-201(U.S.)-189(of)-189(Colombia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.424 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Proceedings)-250(of)-250(the)-250(Royal)-250(Geographical)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 170.586 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(vii.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(790.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.325 -7.394 Td [(1215)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dr.)-244(Cullen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.16 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-232(Darien)-233(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.146 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.065 0 Td [(Transactions)-232(of)-233(the)-232(Ethnological)-232(Society)]TJ -135.307 -10.959 Td [(of)-250(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.618 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(iv.)-250(\0501866\051)-250(p.)-250(265.)]TJ/F16 5.9776 Tf -39.358 -7.477 Td [(1216)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-371(Pinart,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.3 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-371(Indiens)-371(de)-371(l'\311tat)-371(de)-371(Panama,)]TJ/F36 8.9664 Tf 122.083 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.307 0 Td [(Revue)-371(d'Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.947 0 Td [(,)-401(vi.)]TJ -265.573 -10.959 Td [(\0501887\051)-250(p.)-250(44.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1217)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.817 0 Td [(Unknown)-250(Mexico)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.998 0 Td [(,)-250(i.)-250(462.)]TJ/F16 5.9776 Tf -127.51 -7.311 Td [(1218)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-394(R.)-394(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.428 0 Td [(The)-394(American)-394(Indians,)-429(their)-394(History,)-430(Condition,)-429(and)]TJ -83.383 -10.959 Td [(Prospects)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.701 0 Td [(\050Buffalo,)-263(1851\051,)-264(p.)-282(213.)-282(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.189 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.604 0 Td [(One\363ta,)-263(or)-261(Characteristics)-261(of)]TJ -174.711 -10.959 Td [(the)-250(Red)-250(Race)-250(of)-250(America)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.385 0 Td [(\050New)-250(York)-250(and)-250(London,)-250(1845\051,)-250(p.)-250(456.)]TJ/F16 5.9776 Tf -94.125 -7.31 Td [(1219)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(R.)-250(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.239 0 Td [(Indian)-250(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.571 0 Td [(,)-250(iv.)-250(217.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.505 -7.311 Td [(1220)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-289(G.)-290(Bourke,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.952 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-289(upon)-290(the)-289(Religion)-289(of)-289(the)-290(Apache)-289(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.301 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.574 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf -246.763 -10.959 Td [(ii.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(423.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1747 0 obj << /Type /Page /Contents 1748 0 R /Resources 1746 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1746 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1752 0 obj << /Length 6155 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(382)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(give)-779(their)-389(children)-390(Comanche)-389(and)-389(English)-390(names)-389(in)-389(addition)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([326])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(to)-275(their)-274(native)-275(names,)-281(which)-274(they)-275(are)-274(unwilling)-275(to)-274(communicate)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-367(others;)-426(for)-367(they)-366(believe)-367(that)-367(when)-367(somebody)-367(calls)-367(a)-367(person)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-325(his)-325(or)-324(her)-325(native)-325(name)-325(after)-325(death)-324(the)-325(spirit)-325(of)-325(the)-324(deceased)]TJ 0 -13.55 Td [(may)-353(hear)-352(it,)-379(and)-352(may)-353(be)-353(prompted)-352(to)-353(take)-353(revenge)-352(on)-353(such)-352(as)]TJ 0 -13.549 Td [(disturbed)-208(his)-208(rest;)-221(whereas)-208(if)-208(the)-208(spirit)-208(be)-207(called)-208(by)-208(a)-208(name)-207(drawn)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-420(another)-421(language,)-462(it)-421(will)-420(pay)-420(no)-421(heed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 201.616 3.959 Td [(1221)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.738 -3.959 Td [(Speaking)-420(of)]TJ -226.354 -13.549 Td [(the)-312(Californian)-312(Indians,)-328(and)-312(especially)-312(of)-312(the)-312(Nishinam)-312(tribe,)-327(a)]TJ 0 -13.549 Td [(well-informed)-331(writer)-332(observes:)]TJ/F36 10.9091 Tf 141.394 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(One)-331(can)-332(very)-331(seldom)-331(learn)-331(an)]TJ -146.237 -13.55 Td [(Indian's)-305(and)-305(never)-305(a)-305(squaw's)-304(Indian)-305(name,)-319(though)-305(they)-305(will)-304(tell)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-248(American)-247(titles)-248(readily)-247(enough....)-249(No)-248(squaw)-247(will)-248(reveal)-247(her)]TJ 0 -13.549 Td [(own)-288(name,)-297(but)-288(she)-288(will)-288(tell)-287(all)-288(her)-288(neighbors')-288(that)-288(she)-288(can)-287(think)]TJ 0 -13.549 Td [(of.)-252(For)-250(the)-251(reason)-250(above)-251(given)-251(many)-250(people)-251(believe)-250(that)-251(half)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(squaws)-336(have)-335(no)-336(names)-335(at)-336(all.)-506(So)-335(far)-336(is)-335(this)-336(from)-335(the)-336(truth)-335(that)]TJ 0 -13.55 Td [(every)-197(one)-198(possesses)-197(at)-197(least)-197(one)-198(and)-197(sometimes)-197(two)-197(or)-198(three.)]TJ/F36 10.9091 Tf 259.348 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1222)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Blackfoot)-322(Indians)-321(believe)-322(that)-321(they)-322(would)-322(be)-321(unfortunate)-322(in)-321(all)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-306(undertakings)-305(if)-306(they)-305(were)-306(to)-306(speak)-305(their)-306(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 233.594 3.959 Td [(1223)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.985 -3.959 Td [(When)]TJ -254.579 -13.549 Td [(the)-264(Canadian)-265(Indians)-264(were)-264(asked)-264(their)-265(names,)-268(they)-264(used)-264(to)-264(hang)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-202(heads)-201(in)-202(silence)-201(or)-202(answer)-201(that)-202(they)-202(did)-201(not)-202(know.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.59 3.958 Td [(1224)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.989 -3.958 Td [(When)]TJ -254.579 -13.55 Td [(an)-182(Ojebway)-183(is)-182(asked)-182(his)-182(name,)-196(he)-182(will)-182(look)-183(at)-182(some)-182(bystander)-182(and)]TJ 0 -13.549 Td [(ask)-326(him)-327(to)-326(answer.)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.536 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(This)-326(reluctance)-327(arises)-326(from)-327(an)-326(impression)]TJ -94.379 -13.549 Td [(they)-295(receive)-295(when)-295(young,)-307(that)-295(if)-295(they)-295(repeat)-295(their)-295(own)-295(names)-295(it)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-307(prevent)-307(their)-307(growth,)-321(and)-307(they)-307(will)-307(be)-307(small)-307(in)-307(stature.)-420(On)]TJ 0 -13.549 Td [(account)-251(of)-250(this)-250(unwillingness)-251(to)-250(tell)-251(their)-250(names,)-251(many)-250(strangers)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-356(fancied)-357(that)-356(they)-357(either)-356(have)-357(no)-356(names)-357(or)-356(have)-356(forgotten)]TJ 0 -13.55 Td [(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1225)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.161 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.349 Td [(1221)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-543(S.)-543(Galschet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.82 0 Td [(The)-543(Karankawa)-543(Indians,)-616(the)-543(Coast)-543(People)-543(of)-543(Texas)]TJ/F16 8.9664 Tf -76.776 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Archaeological)-337(and)-337(Ethnological)-337(Papers)-337(of)-337(the)-337(Peabody)-337(Museum,)-359(Harvard)]TJ -2.986 -10.959 Td [(University)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.354 0 Td [(,)-250(vol.)-250(i.)-250(No.)-250(2\051,)-250(p.)-250(69.)]TJ/F16 5.9776 Tf -40.093 -7.311 Td [(1222)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(Powers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(Tribes)-250(of)-250(California)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.991 0 Td [(\050Washington,)-250(1877\051,)-250(p.)-250(315.)]TJ/F16 5.9776 Tf -129.034 -7.31 Td [(1223)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-250(B.)-250(Grinnell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.788 0 Td [(Blackfoot)-250(Lodge)-250(Tales)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.698 0 Td [(,)-250(p.)-250(194.)]TJ/F16 5.9776 Tf -151.181 -7.311 Td [(1224)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Relations)-250(des)-250(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.697 0 Td [(,)-250(1633,)-250(p.)-250(3)-250(\050Canadian)-250(reprint,)-250(Quebec,)-250(1858\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -93.392 -7.394 Td [(1225)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Peter)-440(Jones,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.899 0 Td [(History)-440(of)-439(the)-440(Ojebway)-439(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.372 0 Td [(,)-487(p.)-819(162.)-819(Compare)-439(A.)-440(P.)]TJ -180.227 -10.959 Td [(Reid,)]TJ/F36 8.9664 Tf 22.91 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Religious)-383(Beliefs)-383(of)-382(the)-383(Ojibois)-383(or)-383(Sauteux)-383(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 193.634 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.413 0 Td [(Journal)-383(of)-383(the)]TJ -227.938 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(iii.)-250(\0501874\051)-250(p.)-250(107.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1751 0 obj << /Type /Page /Contents 1752 0 R /Resources 1750 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1753 0 obj << /D [1751 0 R /XYZ 116.577 518.175 null] >> endobj 1750 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1756 0 obj << /Length 5663 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(383)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(In)-763(this)-763(last)-763(case)-764(no)-763(scruple)-763(seems)-763(to)-763(be)-763(felt)-763(about)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Sometimes)]TJ 0 -9.464 Td [(savages,)-1686(though)]TJ 0 -9.465 Td [(they)-478(will)-479(not)-478(utter)]TJ 0 -9.464 Td [(their)-732(own)-732(names,)]TJ 0 -9.465 Td [(do)-775(not)-775(object)-774(to)]TJ 0 -9.464 Td [(other)-2534(people's)]TJ 0 -9.465 Td [(doing)-250(so.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(communicating)-441(a)-442(man's)-441(name)-442(to)-441(strangers,)-489(and)-442(no)-441(ill)-441(effects)]TJ 0 -13.549 Td [(appear)-321(to)-321(be)-320(dreaded)-321(as)-321(a)-320(consequence)-321(of)-321(divulging)-321(it;)-356(harm)-320(is)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-236(done)-236(when)-236(a)-237(name)-236(is)-236(spoken)-236(by)-236(its)-236(owner.)-246(Why)-236(is)-236(this?)-245(and)]TJ 0 -13.55 Td [(why)-320(in)-319(particular)-320(should)-320(a)-320(man)-319(be)-320(thought)-320(to)-639(stunt)-320(his)-319(growth)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -14.673 Td [([327])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 1.124 Td [(by)-329(uttering)-330(his)-329(own)-329(name?)-488(We)-329(may)-330(conjecture)-329(that)-329(to)-329(savages)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-299(act)-298(and)-299(think)-298(thus)-299(a)-298(person's)-299(name)-299(only)-298(seems)-299(to)-298(be)-299(a)-298(part)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-403(himself)-402(when)-403(it)-402(is)-403(uttered)-402(with)-403(his)-403(own)-402(breath;)-479(uttered)-402(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-321(breath)-320(of)-321(others)-321(it)-320(has)-321(no)-321(vital)-320(connexion)-321(with)-321(him,)-338(and)-320(no)]TJ 0 -13.55 Td [(harm)-332(can)-332(come)-332(to)-332(him)-332(through)-332(it.)-497(Whereas,)-352(so)-332(these)-332(primitive)]TJ 0 -13.549 Td [(philosophers)-324(may)-324(have)-323(argued,)-343(when)-323(a)-324(man)-324(lets)-324(his)-324(own)-323(name)]TJ 0 -13.549 Td [(pass)-370(his)-371(lips,)-400(he)-370(is)-370(parting)-371(with)-370(a)-370(living)-371(piece)-370(of)-370(himself,)-400(and)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-366(he)-367(persists)-366(in)-366(so)-366(reckless)-367(a)-366(course)-366(he)-367(must)-366(certainly)-366(end)-366(by)]TJ 0 -13.549 Td [(dissipating)-460(his)-460(energy)-461(and)-460(shattering)-460(his)-460(constitution.)-880(Many)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-430(broken-down)-429(debauchee,)-475(many)-430(a)-429(feeble)-430(frame)-430(wasted)-429(with)]TJ 0 -13.549 Td [(disease,)-408(may)-377(have)-377(been)-376(pointed)-377(out)-377(by)-376(these)-377(simple)-376(moralists)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-434(their)-435(awe-struck)-434(disciples)-434(as)-434(a)-434(fearful)-435(example)-434(of)-434(the)-434(fate)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-371(must)-371(sooner)-371(or)-371(later)-371(overtake)-371(the)-371(profligate)-371(who)-371(indulges)]TJ 0 -13.549 Td [(immoderately)-189(in)-188(the)-189(seductive)-189(habit)-189(of)-188(mentioning)-189(his)-189(own)-188(name.)]TJ 11.956 -18.622 Td [(However)-366(we)-365(may)-366(explain)-365(it,)-395(the)-365(fact)-366(is)-366(certain)-365(that)-366(many)-365(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Men)-478(who)-479(will)-478(not)]TJ 0 -9.464 Td [(mention)-496(their)-495(own)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-1246(will)-1245(yet)]TJ 0 -9.464 Td [(invite)-413(other)-412(people)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-250(do)-250(so)-250(for)-250(them.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(savage)-397(evinces)-397(the)-396(strongest)-397(reluctance)-397(to)-397(pronounce)-397(his)-396(own)]TJ 0 -13.549 Td [(name,)-412(while)-380(at)-379(the)-380(same)-380(time)-379(he)-380(makes)-380(no)-379(objection)-380(at)-380(all)-379(to)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-300(people)-299(pronouncing)-300(it,)-312(and)-300(will)-300(even)-300(invite)-299(them)-300(to)-300(do)-299(so)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-230(him)-230(in)-231(order)-230(to)-230(satisfy)-230(the)-231(curiosity)-230(of)-230(an)-230(inquisitive)-230(stranger.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-227(in)-227(some)-227(parts)-227(of)-227(Madagascar)-227(it)-227(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 169.487 0 Td [(f\340dy)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.262 0 Td [(or)-227(taboo)-227(for)-227(a)-227(person)]TJ -190.749 -13.549 Td [(to)-375(tell)-375(his)-376(own)-375(name,)-406(but)-375(a)-376(slave)-375(or)-375(attendant)-375(will)-375(answer)-375(for)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.702 3.959 Td [(1226)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.788 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Chatting)-391(with)-391(an)-392(old)-391(Sakalava)-391(while)-391(the)-392(men)-391(were)]TJ -48.334 -13.549 Td [(packing)-357(up,)-383(we)-356(happened)-357(to)-356(ask)-357(him)-357(his)-356(name;)-410(whereupon)-356(he)]TJ 0 -13.55 Td [(politely)-448(requested)-447(us)-448(to)-448(ask)-447(one)-448(of)-448(his)-447(servants)-448(standing)-447(by.)]TJ 0 -13.549 Td [(On)-369(expressing)-368(our)-369(astonishment)-369(that)-368(he)-369(should)-369(have)-368(forgotten)]TJ 0 -13.549 Td [(this,)-316(he)-303(told)-303(us)-303(that)-303(it)-303(was)]TJ/F29 10.9091 Tf 118.133 0 Td [(f\340dy)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.09 0 Td [(\050tabooed\051)-303(for)-303(one)-303(of)-303(his)-303(tribe)-303(to)]TJ -140.223 -13.549 Td [(pronounce)-341(his)-341(own)-341(name.)-522(We)-341(found)-341(this)-341(was)-341(perfectly)-341(true)-340(in)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 69.951 Td [(1226)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Sibree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.363 0 Td [(The)-250(Great)-250(African)-250(Island)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.65 0 Td [(\050London,)-250(1880\051,)-250(p.)-250(289.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1755 0 obj << /Type /Page /Contents 1756 0 R /Resources 1754 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1757 0 obj << /D [1755 0 R /XYZ 252.084 463.978 null] >> endobj 1754 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1760 0 obj << /Length 6473 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(384)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(that)-313(district,)-329(but)-314(it)-313(is)-313(not)-314(the)-313(case)-313(with)-313(the)-314(Sakalava)-313(a)-313(few)-313(days)]TJ 0 -13.549 Td [(farther)-209(down)-209(the)-209(river.)]TJ/F36 10.9091 Tf 96.809 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1227)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.718 -3.959 Td [(The)-209(same)-209(curious)-209(inconsistency,)-217(as)-209(it)]TJ -120.371 -13.549 Td [(may)-248(seem)-248(to)-248(us,)-249(is)-248(recorded)-248(of)-248(some)-248(tribes)-248(of)-248(American)-248(Indians.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-422(we)-422(are)-422(told)-422(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 104.212 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-422(name)-422(of)-422(an)-422(American)-422(Indian)-422(is)-422(a)]TJ -109.056 -13.55 Td [(sacred)-356(thing,)-383(not)-356(to)-356(be)-356(divulged)-356(by)-356(the)-356(owner)-356(himself)-356(without)]TJ 0 -13.549 Td [(due)-316(consideration.)-448(One)-316(may)-316(ask)-316(a)-316(warrior)-632(of)-316(any)-316(tribe)-316(to)-316(give)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([328])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(his)-270(name,)-275(and)-270(the)-271(question)-270(will)-270(be)-270(met)-270(with)-270(either)-270(a)-270(point-blank)]TJ 0 -13.549 Td [(refusal)-229(or)-229(the)-230(more)-229(diplomatic)-229(evasion)-229(that)-229(he)-229(cannot)-229(understand)]TJ 0 -13.549 Td [(what)-369(is)-368(wanted)-368(of)-369(him.)-605(The)-369(moment)-368(a)-369(friend)-368(approaches,)-398(the)]TJ 0 -13.55 Td [(warrior)-353(first)-353(interrogated)-353(will)-352(whisper)-353(what)-353(is)-353(wanted,)-379(and)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(friend)-214(can)-214(tell)-214(the)-215(name,)-221(receiving)-214(a)-214(reciprocation)-214(of)-214(the)-214(courtesy)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-232(the)-233(other.)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.751 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1228)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.972 -3.959 Td [(This)-232(general)-233(stat)1(ement)-233(applies,)-236(for)-232(example,)]TJ -88.567 -13.549 Td [(to)-211(the)-211(Indian)-211(tribes)-211(of)-211(British)-211(Columbia,)-219(as)-211(to)-211(whom)-211(it)-211(is)-211(said)-211(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(one)-311(of)-311(their)-311(strangest)-311(prejudices,)-326(which)-311(appears)-311(to)-311(pervade)-311(all)]TJ -4.844 -13.55 Td [(tribes)-199(alike,)-209(is)-199(a)-199(dislike)-199(to)-199(telling)-199(their)-199(names)]TJ/F36 10.9091 Tf 191.102 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(thus)-199(you)-199(never)-199(get)]TJ -202.011 -13.549 Td [(a)-309(man's)-308(right)-308(name)-309(from)-308(himself;)-338(but)-309(they)-308(will)-309(tell)-308(each)-308(other's)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-225(without)-226(hesitation.)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.283 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1229)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.898 -3.959 Td [(Though)-225(it)-226(is)-225(considered)-226(very)-225(rude)]TJ -135.024 -13.549 Td [(for)-326(a)-325(stranger)-326(to)-325(ask)-326(an)-325(Apache)-326(his)-325(name,)-345(and)-325(the)-326(Apache)-325(will)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-321(mention)-320(it)-321(himself,)-338(he)-321(will)-320(allow)-321(his)-320(friend)-321(at)-320(his)-321(side)-320(to)]TJ 0 -13.55 Td [(mention)-260(it)-260(for)-259(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.749 3.959 Td [(1230)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.486 -3.959 Td [(The)-260(Abipones)-260(of)-259(South)-260(America)-260(thought)]TJ -102.235 -13.549 Td [(it)-420(a)-420(sin)-419(in)-420(a)-420(man)-420(to)-420(utter)-419(his)-420(own)-420(name,)-462(but)-420(they)-420(would)-419(tell)]TJ 0 -13.549 Td [(each)-420(other's)-419(names)-420(freely;)-504(when)-420(Father)-419(Dobrizhoffer)-420(asked)-419(a)]TJ 0 -13.549 Td [(stranger)-359(Indian)-358(his)-359(name,)-386(the)-359(man)-358(would)-359(nudge)-359(his)-358(neighbour)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-324(his)-323(elbow)-324(as)-323(a)-324(sign)-324(that)-323(his)-324(companion)-323(should)-324(answer)-323(the)]TJ 0 -13.55 Td [(question.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.698 3.959 Td [(1231)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.516 -3.959 Td [(Some)-291(of)-292(the)-291(Malemut)-291(Esquimaux)-291(of)-292(Bering)-291(Strait)]TJ -60.214 -13.549 Td [(dislike)-354(very)-355(much)-354(to)-355(pronounce)-354(their)-354(own)-355(names;)-406(if)-355(a)-354(man)-354(be)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.078 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.265 Td [(1227)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-288(W.)-289(Grainge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.385 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Journal)-288(of)-289(a)-288(Visit)-288(to)-289(Mojanga)-288(on)-288(the)-289(North-West)-288(Coast,)]TJ/F36 8.9664 Tf 202.327 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Antananarivo)-285(Annual)-285(and)-285(Madagascar)-286(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 179.584 0 Td [(,)-294(No.)-355(i.)-356(p.)-355(25)-285(\050reprint)-285(of)-285(the)]TJ -179.584 -10.959 Td [(first)-250(four)-250(numbers,)-250(Antananarivo)-250(and)-250(London,)-250(1885\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1228)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-260(G.)-259(Bourke,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.087 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Medicine-men)-260(of)-259(the)-260(Apaches,)]TJ/F36 8.9664 Tf 110.813 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.308 0 Td [(Ninth)-260(Annual)-259(Report)-260(of)-259(the)]TJ -183.145 -10.959 Td [(Bureau)-250(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.959 0 Td [(\050Washington,)-250(1892\051,)-250(p.)-250(461.)]TJ/F16 5.9776 Tf -79.698 -7.311 Td [(1229)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-499(C.)-498(Mayne,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.553 0 Td [(Four)-499(Years)-498(in)-499(British)-498(Columbia)-499(and)-498(Vancouver)-499(Island)]TJ/F16 8.9664 Tf -69.509 -10.959 Td [(\050London,)-250(1862\051,)-250(pp.)-250(278)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.645 -7.31 Td [(1230)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Bourke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.808 0 Td [(On)-250(the)-250(Border)-250(with)-250(Crook)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.147 0 Td [(,)-250(pp.)-250(131)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -192.274 -7.311 Td [(1231)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Dobrizhoffer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.742 0 Td [(Historia)-250(de)-250(Abiponibus)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.933 0 Td [(\050Vienna,)-250(1784\051,)-250(ii.)-250(498.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1759 0 obj << /Type /Page /Contents 1760 0 R /Resources 1758 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1761 0 obj << /D [1759 0 R /XYZ 284.826 450.429 null] >> endobj 1758 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1764 0 obj << /Length 7372 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(385)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(asked)-301(his)-301(name)-300(he)-301(will)-301(appear)-300(confused)-301(and)-301(will)-301(generally)-300(turn)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-273(a)-273(bystander,)-279(and)-274(request)-273(him)-273(to)-273(mention)-273(it)-274(for)-273(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 235.307 3.959 Td [(1232)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.925 -3.959 Td [(In)-273(the)]TJ -255.232 -13.549 Td [(whole)-181(of)-181(the)-180(East)-181(Indian)-181(Archipelago)-181(the)-180(etiquette)-181(is)-181(the)-181(same.)-226(As)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-221(general)-221(rule)-220(no)-221(one)-221(will)-221(utter)-220(his)-221(own)-221(name.)-240(To)-221(enquire,)]TJ/F36 10.9091 Tf 252.158 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(What)]TJ -257.001 -13.55 Td [(is)-370(your)-370(name?)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.82 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.88 0 Td [(is)-370(a)-370(very)-370(indelicate)-370(question)-370(in)-370(native)-370(society.)]TJ -72.7 -13.549 Td [(When)-206(in)-206(the)-206(course)-207(of)-206(administrative)-206(or)-206(judicial)-206(business)-206(a)-206(native)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-215(asked)-215(his)-215(name,)-222(instead)-216(of)-215(replying)-215(he)-215(will)-215(look)-215(at)-215(his)-215(comrade)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-206(indicate)-206(that)-206(he)-206(is)-206(to)-206(answer)-206(for)-206(him,)-215(or)-206(he)-206(will)-206(say)-206(straight)-206(out,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Ask)-353(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.131 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.698 0 Td [(The)-353(superstition)-354(is)-353(current)-353(all)-354(over)-353(the)-353(East)-354(Indies)]TJ -54.673 -13.55 Td [(without)-426(exception,)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.125 3.959 Td [(1233)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.562 -3.959 Td [(and)-426(it)-426(is)-425(found)-426(also)-426(among)-426(the)-851(Motu)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.337 0 Td [([329])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-394(Motumotu)-395(tribes)-394(of)-395(British)-394(New)-395(Guinea,)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.501 3.959 Td [(1234)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.135 -3.959 Td [(the)-394(Papuans)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 307.222 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 300.409 Td [(1232)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.858 -10.958 Td [(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.235 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(289.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.975 -7.311 Td [(1233)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-620(A.)-620(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.58 0 Td [(Handleiding)-620(voor)-620(de)-620(vergelijkende)-621(Volkenkunde)-620(van)]TJ -75.535 -10.959 Td [(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.219 0 Td [(,)-444(p.)-716(221.)-716(Compare)-405(J.)-405(H.)-406(F.)-405(Kohlbrugge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 159.611 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Naamgeving)]TJ -234.811 -10.959 Td [(in)-211(Insulinde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.479 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.87 0 Td [(Bijdragen)-211(tot)-210(de)-211(Taal-)-211(Land-)-211(en)-210(Volkenkunde)-211(van)-211(Nederlandsch-)]TJ -50.349 -10.959 Td [(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.425 0 Td [(,)-254(lii.)-258(\0501901\051)-253(pp.)-259(172)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.972 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.48 0 Td [(The)-253(custom)-253(is)-253(reported)-253(for)-253(the)-252(British)-253(settlements)]TJ -102.877 -10.959 Td [(in)-317(the)-316(Straits)-317(of)-317(Malacca)-316(by)-317(T.)-317(J.)-316(Newbold)-317(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 162.515 0 Td [(Political)-317(and)-316(Statistical)-317(Account)]TJ -162.515 -10.959 Td [(of)-244(the)-245(British)-244(Settlements)-245(in)-244(the)-245(Straits)-244(of)-245(Malacca)]TJ/F16 8.9664 Tf 180.428 0 Td [(,)-246(London,)-245(1839,)-246(ii.)-248(176\051;)-246(for)]TJ -180.428 -10.959 Td [(Sumatra)-293(in)-292(general)-293(by)-293(W.)-293(Marsden)-293(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.031 0 Td [(History)-293(of)-292(Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.512 0 Td [(,)-303(pp.)-379(286)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.637 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(\051,)-303(and)-293(A.)]TJ -248.393 -10.958 Td [(L.)-231(van)-230(Hasselt)-231(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.255 0 Td [(Volksbeschrijving)-231(van)-230(Midden-Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.102 0 Td [(,)-235(p.)-243(271\051;)-237(for)-231(the)-231(Battas)]TJ -198.357 -10.959 Td [(by)-255(Baron)-255(van)-255(Ho\353vell)-255(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.343 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Iets)-255(over)-255('t)-255(oorlogvoeren)-255(der)-255(Batta's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.946 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.266 0 Td [(Tijdschrift)-255(voor)]TJ -224.536 -10.959 Td [(Nederlandsch)-409(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.902 0 Td [(,)-449(N.S.,)-449(vii.)-727(\0501878\051)-409(p.)-728(436,)-449(note\051;)-488(for)-409(the)-410(Dyaks)-409(by)-409(C.)]TJ -71.902 -10.959 Td [(Hupe)-294(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.04 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Korte)-294(Verhandeling)-293(over)-294(de)-294(Godsdienst,)-304(Zeden,)-305(enz.)-381(der)-293(Dajakkers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 247.627 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Tijdschrift)-355(voor)-355(Ne\352rlands)-354(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.637 0 Td [(,)-381(1846,)-381(dl.)-564(iii.)-565(p.)-564(250\051,)-381(and)-355(W.)-355(H.)-355(Furness)]TJ -118.637 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(Home-life)-277(of)-277(Borneo)-277(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.985 0 Td [(,)-284(Philadelphia,)-283(1902,)-284(p.)-331(16\051;)-290(for)-277(the)-277(island)]TJ -128.97 -10.959 Td [(of)-272(Sumba)-271(by)-272(S.)-271(Roos)-272(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.166 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-272(tot)-271(de)-272(Kennis)-271(van)-272(Taal,)-277(Land)-271(en)-272(Volk)-272(op)-271(het)]TJ -86.147 -10.959 Td [(Eiland)-226(Soemba,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.565 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.005 0 Td [(p.)-242(70,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.168 0 Td [(Verhandelingen)-226(van)-225(het)-226(Bataviaasch)-226(Genootschap)-225(van)]TJ -84.738 -10.959 Td [(Kunsten)-335(en)-336(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.144 0 Td [(,)-357(xxxvi.\051;)-378(and)-335(for)-336(Bolang)-335(Mongondo,)-357(in)-336(the)-335(west)]TJ -100.144 -10.959 Td [(of)-379(Celebes,)-410(by)-379(N.)-378(P.)-379(Wilken)-378(and)-379(J.)-379(A.)-378(Schwarz)-379(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 184.884 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Allerlei)-379(over)-378(het)-379(land)-378(en)]TJ -188.866 -10.958 Td [(volk)-291(van)-292(Bolaang)-291(Mongondou,)]TJ/F36 8.9664 Tf 112.691 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.594 0 Td [(Mededeelingen)-291(van)-292(wege)-291(het)-291(Nederlandsche)]TJ -119.285 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501867\051)-250(p.)-250(356\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.93 -7.311 Td [(1234)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-232(Chalmers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.535 0 Td [(Pioneering)-232(in)-232(New)-233(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 95.408 0 Td [(,)-236(p.)-244(187.)-244(If)-232(a)-232(Motumotu)-233(man)-232(is)-232(hard)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1763 0 obj << /Type /Page /Contents 1764 0 R /Resources 1762 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1765 0 obj << /D [1763 0 R /XYZ 299.117 396.232 null] >> endobj 1762 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1768 0 obj << /Length 7595 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(386)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-412(Finsch)-412(Haven)-413(in)-412(German)-412(New)-412(Guinea,)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.091 3.959 Td [(1235)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.378 -3.959 Td [(the)-412(Nufoors)-412(of)]TJ -213.469 -13.549 Td [(Dutch)-395(New)-395(Guinea,)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.105 3.959 Td [(1236)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.14 -3.959 Td [(and)-395(the)-395(Melanesians)-394(of)-395(the)-395(Bismarck)]TJ -111.245 -13.549 Td [(Archipelago.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.651 3.959 Td [(1237)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.436 -3.959 Td [(Among)-319(many)-320(tribes)-319(of)-319(South)-320(Africa)-319(men)-319(and)]TJ -78.087 -13.549 Td [(women)-227(never)-228(mention)-227(their)-228(names)-227(if)-228(they)-227(can)-228(get)-227(any)-228(one)-227(else)-227(to)]TJ 0 -13.55 Td [(do)-293(it)-294(for)-293(them,)-305(but)-293(they)-294(do)-293(not)-294(absolutely)-293(refuse)-294(when)-293(it)-293(cannot)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-361(avoided.)]TJ/F16 7.9701 Tf 51.502 3.959 Td [(1238)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.798 -3.959 Td [(No)-361(Warua)-361(will)-361(tell)-361(his)-361(name,)-389(but)-361(he)-361(does)-361(not)]TJ -74.3 -13.549 Td [(object)-295(to)-296(being)-295(addressed)-295(by)-295(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 138.211 3.959 Td [(1239)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.648 -3.959 Td [(Among)-295(the)-295(Masai,)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.234 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(when)-295(a)]TJ -248.936 -13.549 Td [(man)-268(is)-267(called)-268(or)-267(spoken)-268(to,)-272(he)-268(is)-267(addressed)-268(by)-267(his)-268(father's)-267(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-292(his)-292(own)-292(name)-292(is)-292(only)-292(used)-292(when)-292(speaking)-292(to)-292(his)-292(mother.)-375(It)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-310(considered)-311(unlucky)-310(for)-311(a)-310(man)-311(to)-310(be)-310(addressed)-311(by)-310(name.)-431(The)]TJ 0 -13.549 Td [(methods)-383(employed)-383(in)-383(finding)-383(out)-383(what)-383(an)-383(individual)-383(is)-383(called)]TJ 0 -13.549 Td [(seem)-347(apt)-347(to)-347(lead)-347(to)-347(confusion.)-541(If)-347(a)-346(man)-347(is)-347(asked)-347(his)-347(name,)-371(he)]TJ 0 -13.549 Td [(replies)-401(by)-402(giving)-401(that)-401(of)-402(his)-401(father,)-439(and)-402(to)-401(arrive)-401(at)-402(his)-401(own)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([330])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(name)-284(it)-283(is)-284(necessary)-283(to)-284(ask)-283(a)-284(third)-283(person,)-292(or)-283(to)-284(ask)-283(him)-284(what)-283(is)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-276(name)-276(of)-276(his)-276(mother.)-329(There)-276(is)-276(no)-276(objection)-276(to)-276(another)-276(person)]TJ 0 -13.549 Td [(mentioning)-264(his)-264(name)-264(even)-263(in)-264(his)-264(presence.)]TJ/F36 10.9091 Tf 186.034 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1240)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.317 -3.959 Td [(We)-264(are)-264(told)-264(that)]TJ -210.195 -13.549 Td [(the)-369(Wanyamwesi)-369(almost)-370(always)-369(address)-369(each)-369(other)-369(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 248.525 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Mate)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.418 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.821 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Friend,)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.211 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.577 0 Td [(and)-342(a)-342(man)-343(sometimes)-342(quite)-342(forgets)-342(his)-343(own)-342(name)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 262.315 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 253.491 Td [(pressed)-284(for)-283(his)-284(name)-284(and)-283(there)-284(is)-283(nobody)-284(near)-284(to)-283(help)-284(him,)-292(he)-284(will)-283(at)-284(last)-283(in)-284(a)]TJ 0 -10.959 Td [(very)-250(stupid)-250(way)-250(mention)-250(it)-250(himself.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1235)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(O.)-657(Schellong,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.521 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-657(Familienleben)-657(und)-658(Gebr\344uche)-657(der)-657(Papuas)-657(der)]TJ -75.458 -10.959 Td [(Umgebung)-534(von)-534(Finschhafen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.94 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.768 0 Td [(Zeitschrift)-534(f\374r)-534(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.262 0 Td [(,)-605(xxi.)-1102(\0501889\051)-533(p.)]TJ -213.97 -10.959 Td [(12.)-250(Compare)-250(M.)-250(Krieger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.883 0 Td [(Neu)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(\050Berlin,)-250(1899\051,)-250(p.)-250(172.)]TJ/F16 5.9776 Tf -140.947 -7.31 Td [(1236)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Th.)-533(J.)-344(F.)-344(van)-344(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.079 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Gebruik)-344(van)-345(vermomde)-344(Taal)-344(door)-344(de)-344(Nufooren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.633 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-249(voor)-250(Indische)-249(Taal-)-250(Land-)-249(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.231 0 Td [(,)-250(xlv.)-249(\0501902\051)-250(p.)-250(279.)-249(The)]TJ -193.231 -10.959 Td [(Nufoors)-309(are)-309(a)-309(Papuan)-308(tribe)-309(on)-309(Doreh)-309(Bay,)-324(in)-308(Dutch)-309(New)-309(Guinea.)-427(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 259.294 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-324(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -268.511 -10.959 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.262 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(287.)]TJ/F16 5.9776 Tf -196.001 -7.311 Td [(1237)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-463(Graf)-463(Pfeil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.261 0 Td [(Studien)-463(und)-463(Beobachtungen)-463(aus)-462(der)-463(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf 170.334 0 Td [(\050Brunswick,)]TJ -236.551 -10.959 Td [(1899\051,)-339(p.)-464(78;)-357(P.)-321(A.)-321(Kleintitschen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.545 0 Td [(Die)-321(K\374stenbewohner)-322(der)-321(Gazellehalbinsel)]TJ/F16 8.9664 Tf -126.545 -10.958 Td [(\050Hiltrup)-250(bei)-250(M\374nster,)-250(preface)-250(dated)-250(Christmas,)-250(1906\051,)-250(pp.)-250(237)]TJ/F29 8.9664 Tf 224.375 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -227.114 -7.311 Td [(1238)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-329(Macdonald,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.396 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners,)-349(Customs,)-349(Superstitions,)-350(and)-329(Religions)-330(of)-329(South)]TJ -70.333 -10.959 Td [(African)-250(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.776 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.968 0 Td [(,)-250(xx.)-250(\0501891\051)-250(p.)-250(131.)]TJ/F16 5.9776 Tf -206.706 -7.311 Td [(1239)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(V.)-250(L.)-250(Cameron,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.272 0 Td [(Across)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.306 0 Td [(\050London,)-250(1877\051,)-250(ii.)-250(61.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.273 -7.31 Td [(1240)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-221(L.)-221(Hinde)-222(and)-221(H.)-221(Hinde,)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.631 0 Td [(The)-221(Last)-221(of)-222(the)-221(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.165 0 Td [(\050London,)-227(1901\051,)-227(pp.)-240(48)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.665 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(Compare)-315(Sir)-315(H.)-315(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.614 0 Td [(The)-315(Uganda)-315(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.134 0 Td [(\050London,)-331(1902\051,)-331(ii.)-445(826)]TJ/F29 8.9664 Tf -193.748 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-250(M.)-250(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.06 0 Td [(Die)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(\050Berlin,)-250(1904\051,)-250(p.)-250(56.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1767 0 obj << /Type /Page /Contents 1768 0 R /Resources 1766 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1749 0 R >> endobj 1769 0 obj << /D [1767 0 R /XYZ 374.173 355.585 null] >> endobj 1766 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1772 0 obj << /Length 6375 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(387)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-395(has)-396(to)-395(be)-395(reminded)-395(of)-396(it)-395(by)-395(another.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.286 3.959 Td [(1241)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.92 -3.959 Td [(The)-395(writer)-396(who)]TJ -210.206 -13.549 Td [(makes)-266(this)-267(statement)-266(was)-267(probably)-266(unaware)-266(of)-267(the)-266(reluctance)-266(of)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-345(savages)-346(to)-345(utter)-346(their)-345(own)-346(names,)-369(and)-346(hence)-345(he)-345(mistook)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-251(reluctance)-250(for)-251(forgetfulness.)-252(In)-251(Uganda)-250(no)-251(one)-251(will)-250(mention)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-285(totem.)-354(If)-285(it)-285(is)-285(necessary)-285(that)-285(it)-285(should)-284(be)-285(known,)-294(he)-285(will)-284(ask)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-275(bystander)-276(to)-275(mention)-276(it)-275(for)-276(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.021 3.959 Td [(1242)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.998 -3.959 Td [(The)-275(Ba-Lua)-276(in)-275(the)-276(Congo)]TJ -168.019 -13.549 Td [(region)-238(are)-237(unwilling)-238(to)-237(pronounce)-238(the)-237(name)-238(of)-238(their)-237(tribe;)-242(if)-237(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-354(pressed)-355(on)-354(the)-354(subject,)-381(they)-354(will)-354(call)-355(on)-354(some)-354(foreigner)-354(to)]TJ 0 -13.549 Td [(give)-250(the)-250(required)-250(information.)]TJ/F16 7.9701 Tf 130.887 3.958 Td [(1243)]TJ/F16 10.9091 Tf -118.931 -17.508 Td [(Sometimes)-634(the)-635(embargo)-634(laid)-634(on)-635(personal)-634(names)-634(is)-634(not)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Sometimes)-2157(the)]TJ 0 -9.464 Td [(prohibition)-2601(to)]TJ 0 -9.465 Td [(mention)-1158(personal)]TJ 0 -9.464 Td [(names)-1662(is)-1662(not)]TJ 0 -9.465 Td [(permanent)-2325(but)]TJ 0 -9.464 Td [(temporary)-2270(and)]TJ 0 -9.465 Td [(contingent.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(permanent;)-408(it)-356(is)-355(conditional)-355(on)-356(circumstances,)-382(and)-355(when)-355(these)]TJ 0 -13.549 Td [(change)-264(it)-263(ceases)-264(to)-263(operate.)-291(Thus)-264(when)-263(the)-264(Nandi)-263(men)-264(are)-263(away)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-379(a)-379(foray,)-411(nobody)-379(at)-379(home)-379(may)-379(pronounce)-379(the)-379(names)-379(of)-379(the)]TJ 0 -13.549 Td [(absent)-422(warriors;)-507(they)-422(must)-421(be)-422(referred)-422(to)-421(as)-422(birds.)-765(Should)-421(a)]TJ 0 -13.55 Td [(child)-371(so)-371(far)-370(forget)-371(itself)-371(as)-371(to)-371(mention)-370(one)-371(of)-371(the)-371(distant)-370(ones)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-428(name,)-471(the)-428(mother)-428(would)-427(rebuke)-428(it,)-471(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 217.226 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Don't)-427(talk)-428(of)]TJ -222.07 -13.549 Td [(the)-381(birds)-380(who)-381(are)-380(in)-381(the)-380(heavens.)]TJ/F36 10.9091 Tf 151.848 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1244)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.59 -3.959 Td [(Among)-381(the)-380(Bangala)-381(of)]TJ -177.281 -13.549 Td [(the)-354(Upper)-354(Congo,)-381(while)-354(a)-354(man)-354(is)-355(fishing)-354(and)-354(when)-354(he)-354(returns)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-285(his)-285(catch,)-294(his)-285(proper)-286(name)-285(is)-285(in)-285(abeyance)-285(and)-285(nobody)-285(may)]TJ 0 -13.55 Td [(mention)-354(it.)-561(Whatever)-354(the)-354(fisherman's)-354(real)-353(name)-354(may)-354(be,)-380(he)-353(is)]TJ 0 -13.549 Td [(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 30.326 0 Td [(mwele)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.148 0 Td [(without)-392(distinction.)-675(The)-392(reason)-392(is)-392(that)-392(the)-392(river)]TJ -62.474 -13.549 Td [(is)-351(full)-351(of)-350(spirits,)-377(who,)-376(if)-350(they)-351(heard)-351(the)-351(fisherman's)-351(real)-350(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-276(so)-275(work)-276(against)-275(him)-276(that)-275(he)-275(would)-276(catch)-275(little)-276(or)-275(nothing.)]TJ 0 -13.549 Td [(Even)-409(when)-408(he)-409(has)-408(caught)-409(his)-408(fish)-409(and)-408(landed)-409(with)-408(them,)-448(the)]TJ 0 -13.55 Td [(buyer)-339(must)-339(still)-339(not)-339(address)-340(him)-339(by)-339(his)-339(proper)-339(name,)-361(but)-339(must)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-228(call)-228(him)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.578 0 Td [(mwele)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.872 0 Td [(;)-235(for)-228(even)-228(then,)-232(if)-228(the)-227(spirits)-228(were)-228(to)-455(hear)-228(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 203.574 0 Td [([331])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(proper)-225(name,)-229(they)-225(would)-225(either)-224(bear)-225(it)-224(in)-225(mind)-225(and)-224(serve)-225(him)-224(out)]TJ 0 -13.549 Td [(another)-267(day,)-272(or)-267(they)-267(might)-268(so)-267(mar)-267(the)-267(fish)-267(he)-268(had)-267(caught)-267(that)-267(he)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 142.999 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.187 Td [(1241)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-283(Reichard,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.989 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-283(Wanjamuesi,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.551 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.52 0 Td [(Zeitschrift)-283(der)-283(Gesellschaft)-284(f\374r)-283(Erdkunde)]TJ -131.997 -10.959 Td [(zu)-250(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.629 0 Td [(,)-250(xxiv.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(258.)]TJ/F16 5.9776 Tf -35.368 -7.311 Td [(1242)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(29.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.708 -7.31 Td [(1243)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-339(Torday)-338(and)-339(T.)-339(A.)-338(Joyce,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.075 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Note)-339(on)-338(the)-339(Southern)-339(Ba-Mbala,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.978 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.017 0 Td [(Man)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.436 0 Td [(,)-361(vii.)]TJ -263.443 -10.959 Td [(\0501907\051)-250(p.)-250(81.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1244)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.826 0 Td [(The)-250(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.614 0 Td [(,)-250(p.)-250(43.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1771 0 obj << /Type /Page /Contents 1772 0 R /Resources 1770 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1773 0 obj << /D [1771 0 R /XYZ 290.927 179.445 null] >> endobj 1770 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1777 0 obj << /Length 6326 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(388)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(would)-299(get)-300(very)-299(little)-299(for)-299(them.)-398(Hence)-300(the)-299(fisherman)-299(can)-299(extract)]TJ 0 -13.549 Td [(heavy)-359(damages)-359(from)-358(anybody)-359(who)-359(mentions)-359(his)-359(name,)-386(or)-358(can)]TJ 0 -13.549 Td [(compel)-379(the)-380(thoughtless)-379(speaker)-379(to)-380(relieve)-379(him)-379(of)-380(the)-379(fish)-379(at)-379(a)]TJ 0 -13.549 Td [(good)-268(price)-268(so)-268(as)-267(to)-268(restore)-268(his)-268(luck.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.278 3.958 Td [(1245)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.749 -3.958 Td [(When)-268(the)-268(Sulka)-267(of)-268(New)]TJ -175.027 -13.55 Td [(Britain)-367(are)-368(near)-367(the)-367(territory)-368(of)-367(their)-367(enemies)-368(the)-367(Gaktei,)-396(they)]TJ 0 -13.549 Td [(take)-345(care)-346(not)-345(to)-346(mention)-345(them)-346(by)-345(their)-346(proper)-345(name,)-369(believing)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-328(were)-327(they)-328(to)-327(do)-328(so,)-347(their)-328(foes)-327(would)-328(attack)-327(and)-328(slay)-327(them.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence)-462(in)-462(these)-462(circumstances)-462(they)-462(speak)-462(of)-462(the)-462(Gaktei)-462(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 275.176 0 Td [(o)]TJ -275.176 -13.549 Td [(lapsiek)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.906 0 Td [(,)-234(that)-231(is,)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.719 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-230(rotten)-231(tree-trunks,)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.793 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.356 0 Td [(and)-230(they)-231(imagine)-230(that)-230(by)]TJ -173.618 -13.55 Td [(calling)-306(them)-306(that)-306(they)-307(make)-306(the)-306(limbs)-306(of)-306(their)-306(dreaded)-306(enemies)]TJ 0 -13.549 Td [(ponderous)-416(and)-417(clumsy)-416(like)-416(logs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.158 3.959 Td [(1246)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.608 -3.959 Td [(This)-416(example)-417(illustrates)]TJ -172.766 -13.549 Td [(the)-438(extremely)-439(materialistic)-438(view)-439(which)-438(these)-439(savages)-438(take)-438(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-301(nature)-302(of)-301(words;)-327(they)-302(suppose)-301(that)-302(the)-301(mere)-302(utterance)-301(of)-301(an)]TJ 0 -13.549 Td [(expression)-401(signifying)-401(clumsiness)-401(will)-401(homoeopathically)-400(affect)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-475(clumsiness)-476(the)-475(limbs)-475(of)-476(their)-475(distant)-475(foemen.)-926(Another)]TJ 0 -13.549 Td [(illustration)-210(of)-211(this)-210(curious)-211(misconception)-210(is)-210(furnished)-211(by)-210(a)-210(Caffre)]TJ 0 -13.549 Td [(superstition)-306(that)-307(the)-306(character)-307(of)-306(a)-307(young)-306(thief)-307(can)-306(be)-306(reformed)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-326(shouting)-325(his)-326(name)-325(over)-326(a)-325(boiling)-326(kettle)-325(of)-326(medicated)-325(water,)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-248(clapping)-249(a)-248(lid)-248(on)-248(the)-249(kettle)-248(and)-248(leaving)-248(the)-249(name)-248(to)-248(steep)-248(in)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-246(water)-246(for)-246(several)-247(days.)-248(It)-246(is)-247(not)-246(in)-246(the)-246(least)-246(necessary)-246(that)-246(the)]TJ 0 -13.549 Td [(thief)-291(should)-291(be)-291(aware)-291(of)-292(the)-291(use)-291(that)-291(is)-291(being)-291(made)-291(of)-291(his)-291(name)]TJ 0 -13.549 Td [(behind)-289(his)-288(back;)-308(the)-289(moral)-289(reformation)-288(will)-289(be)-289(effected)-288(without)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-250(knowledge.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.055 3.959 Td [(1247)]TJ/F16 10.9091 Tf -54.099 -21.041 Td [(When)-228(it)-228(is)-228(deemed)-229(necessary)-228(that)-228(a)-228(man's)-228(real)-228(name)-228(should)-228(be)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(In)-165(order)-165(to)-165(avoid)-164(the)]TJ 0 -9.464 Td [(use)-234(of)-234(people's)-233(own)]TJ 0 -9.465 Td [(names,)-478(parents)-432(are)]TJ 0 -9.464 Td [(sometimes)-880(named)]TJ 0 -9.465 Td [(after)-316(their)-316(children,)]TJ 0 -9.464 Td [(uncles)-857(and)-857(aunts)]TJ 0 -9.465 Td [(after)-330(their)-330(nephews)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1000(nieces,)-1187(and)]TJ 0 -9.465 Td [(so)-922(forth.)-2264(The)]TJ 0 -9.464 Td [(common)-1435(custom)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-552(naming)-551(parents)]TJ 0 -9.464 Td [(after)-441(their)-441(children)]TJ 0 -9.465 Td [(seems)-1357(to)-1357(arise)]TJ 0 -9.464 Td [(from)-664(a)-663(reluctance)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-1273(mention)-1273(the)]TJ 0 -9.464 Td [(real)-1469(names)-1468(of)]TJ 0 -9.465 Td [(persons)-826(addressed)]TJ 0 -9.464 Td [(or)-386(directly)-386(referred)]TJ 0 -9.465 Td [(to.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 156.812 Td [(kept)-331(secret,)-352(it)-331(is)-331(often)-331(customary,)-351(as)-332(we)-331(have)-331(seen,)-351(to)-331(call)-331(him)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-373(a)-373(surname)-374(or)-373(nickname.)-619(As)-374(distinguished)-373(from)-373(the)-373(real)-373(or)]TJ 0 -13.549 Td [(primary)-245(names,)-246(these)-244(secondary)-245(names)-245(are)-244(apparently)-245(held)-245(to)-244(be)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-288(part)-288(of)-289(the)-288(man)-288(himself,)-298(so)-288(that)-288(they)-289(may)-288(be)-288(freely)-288(used)-288(and)]TJ 0 -13.55 Td [(divulged)-346(to)-346(everybody)-346(without)-346(endangering)-346(his)-346(safety)-346(thereby.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 121.004 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 114.108 Td [(1245)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-564(J.)-355(H.)-354(Weeks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.601 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Anthropological)-355(Notes)-354(on)-355(the)-355(Bangala)-354(of)-355(the)-355(Upper)]TJ -88.538 -10.959 Td [(Congo)-229(River,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.136 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.038 0 Td [(Journal)-229(of)-230(the)-229(Anthropological)-230(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.232 0 Td [(,)-234(xxxix.)-243(\0501909\051)-229(pp.)-243(128,)]TJ -196.406 -10.959 Td [(459.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1246)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Parkinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.812 0 Td [(Dreissig)-250(Jahre)-250(in)-250(der)-250(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.597 0 Td [(,)-250(p.)-250(198.)]TJ/F16 5.9776 Tf -169.104 -7.311 Td [(1247)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(Savage)-250(Childhood)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.002 0 Td [(,)-250(p.)-250(73.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1776 0 obj << /Type /Page /Contents 1777 0 R /Resources 1775 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1775 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1780 0 obj << /Length 6643 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(389)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Sometimes)-399(in)-398(order)-399(to)-398(avoid)-399(the)-398(use)-399(of)-398(his)-399(own)-398(name)-399(a)-398(man)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-375(be)-374(called)-375(after)-374(his)-375(child.)-623(Thus)-374(we)-375(are)-374(informed)-375(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(Gippsland)-723(blacks)-362(objected)-361(strongly)-362(to)-361(let)-362(any)-361(one)-362(outside)-361(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([332])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(tribe)-231(know)-231(their)-230(names,)-235(lest)-231(their)-230(enemies,)-235(learning)-231(them,)-234(should)]TJ 0 -13.55 Td [(make)-183(them)-182(vehicles)-183(of)-183(incantation,)-196(and)-183(so)-182(charm)-183(their)-183(lives)-182(away.)]TJ 0 -13.549 Td [(As)-204(children)-205(were)-204(not)-204(thought)-205(to)-204(have)-204(enemies,)-214(they)-204(used)-204(to)-204(speak)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-248(a)-249(man)-248(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.64 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(the)-248(father,)-249(uncle,)-249(or)-248(cousin)-248(of)-249(So-and-so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 177.737 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.341 0 Td [(naming)-248(a)]TJ -240.35 -13.549 Td [(child;)-201(but)-175(on)-176(all)-176(occasions)-176(abstained)-175(from)-176(mentioning)-176(the)-176(name)-175(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-288(grown-up)-288(person.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.355 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1248)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.581 -3.958 Td [(Similarly)-288(among)-288(the)-288(Nufoors)-288(of)-288(Dutch)]TJ -109.779 -13.55 Td [(New)-201(Guinea,)-210(grown-up)-201(persons)-200(who)-201(are)-201(related)-200(by)-201(marriage)-200(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-323(mention)-323(each)-324(other's)-323(names,)-341(but)-323(it)-324(is)-323(lawful)-323(to)-323(mention)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-330(of)-330(children;)-371(hence)-330(in)-330(order)-330(to)-330(designate)-330(a)-330(person)-330(whose)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-311(they)-310(may)-311(not)-311(pronounce)-311(they)-310(will)-311(speak)-311(of)-310(him)-311(or)-311(her)-310(as)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-327(father)-327(or)-327(mother)-327(of)-327(So-and-so.)]TJ/F16 7.9701 Tf 152.653 3.958 Td [(1249)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.686 -3.958 Td [(The)-327(Alfoors)-327(of)-327(Poso,)-346(in)]TJ -174.339 -13.55 Td [(Celebes,)-450(will)-411(not)-410(pronounce)-410(their)-411(own)-410(names.)-731(Among)-410(them,)]TJ 0 -13.549 Td [(accordingly,)-256(if)-254(you)-255(wish)-255(to)-254(ascertain)-255(a)-254(person's)-255(name,)-256(you)-254(ought)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-293(to)-293(ask)-293(the)-294(man)-293(himself,)-304(but)-293(should)-293(enquire)-293(of)-293(others.)-379(But)-293(if)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-309(is)-308(impossible,)-323(for)-309(example,)-323(when)-308(there)-309(is)-308(no)-309(one)-308(else)-308(near,)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-228(should)-228(ask)-228(him)-228(his)-228(child's)-228(name,)-232(and)-228(then)-228(address)-228(him)-228(as)-228(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Father)-234(of)-234(So-and-so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.025 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.394 0 Td [(Nay,)-237(these)-234(Alfoors)-234(are)-234(shy)-233(of)-234(uttering)-234(the)]TJ -101.263 -13.549 Td [(names)-302(even)-302(of)-302(children;)-328(so)-302(when)-302(a)-302(boy)-302(or)-302(girl)-302(has)-302(a)-302(nephew)-302(or)]TJ 0 -13.549 Td [(niece,)-291(he)-283(or)-283(she)-283(is)-283(addressed)-283(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 140.746 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Uncle)-283(of)-283(So-and-so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.275 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.93 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.173 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Aunt)]TJ -258.812 -13.549 Td [(of)-303(So-and-so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 59.359 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1250)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.746 -3.959 Td [(In)-303(pure)-303(Malay)-304(society,)-316(we)-303(are)-303(told,)-317(a)-303(man)-303(is)]TJ -83.948 -13.549 Td [(never)-351(asked)-351(his)-351(name,)-376(and)-351(the)-351(custom)-351(of)-351(naming)-351(parents)-351(after)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-288(children)-287(is)-288(adopted)-287(only)-288(as)-287(a)-288(means)-287(of)-288(avoiding)-287(the)-288(use)-287(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-355(parents')-356(own)-355(names.)-566(The)-356(writer)-355(who)-356(makes)-355(this)-355(statement)]TJ 0 -13.549 Td [(adds)-278(in)-279(confirmation)-278(of)-279(it)-278(that)-279(childless)-278(persons)-279(are)-278(named)-278(after)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.881 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 147.068 Td [(1248)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-343(M.)-342(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.037 0 Td [(The)-343(Australian)-343(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.385 0 Td [(,)-366(iii.)-528(545.)-528(Similarly)-343(among)-343(the)-343(Dacotas)]TJ/F36 8.9664 Tf -133.377 -10.958 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(there)-385(is)-386(no)-385(secrecy)-386(in)-385(children's)-386(names,)-419(but)-385(when)-386(they)-385(grow)-386(up)-385(there)-386(is)-385(a)]TJ -3.981 -10.959 Td [(secrecy)-250(in)-250(men's)-250(names)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.032 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(\050H.)-250(R.)-250(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.225 0 Td [(Indian)-250(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.571 0 Td [(,)-250(iii.)-250(240\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -211.791 -7.311 Td [(1249)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Th.)-533(J.)-344(F.)-344(van)-344(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.08 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Gebruik)-344(van)-344(vermomde)-345(Taal)-344(door)-344(de)-344(Nufooren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.632 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.261 0 Td [(,)-250(xlv.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(278.)]TJ/F16 5.9776 Tf -196.001 -7.394 Td [(1250)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-353(C.)-353(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-353(en)-353(ander)-353(aangaande)-353(het)-352(geestelijk)-353(en)-353(maatschappelijk)]TJ -66.259 -10.959 Td [(leven)-479(van)-479(den)-479(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.273 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.277 0 Td [(Mededeelingen)-479(van)-479(wege)-479(het)-480(Nederlandsche)]TJ -112.55 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.19 0 Td [(,)-250(xl.)-250(\0501896\051)-250(pp.)-250(273)]TJ/F29 8.9664 Tf 71.229 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1779 0 obj << /Type /Page /Contents 1780 0 R /Resources 1778 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1781 0 obj << /D [1779 0 R /XYZ 95.563 491.077 null] >> endobj 1778 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1784 0 obj << /Length 6973 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(390)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(their)-336(younger)-336(brothers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.554 3.959 Td [(1251)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.982 -3.959 Td [(Among)-336(the)-336(land)-336(Dyaks)-336(of)-336(northern)]TJ -123.536 -13.549 Td [(Borneo)-346(children)-345(as)-346(they)-346(grow)-345(up)-346(are)-346(called,)-369(according)-346(to)-345(their)]TJ 0 -13.549 Td [(sex,)-336(the)-319(father)-319(or)-318(mother)-319(of)-319(a)-319(child)-318(of)-319(their)-319(father's)-319(or)-318(mother's)]TJ 0 -13.549 Td [(younger)-296(brother,)-308(or)-297(sister,)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.652 3.958 Td [(1252)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.798 -3.958 Td [(that)-296(is,)-616(they)-297(are)-296(called)-296(the)-297(father)]TJ/F16 7.9701 Tf -207.205 0 Td [([333])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(or)-285(mother)-284(of)-285(what)-285(we)-285(should)-284(call)-285(their)-285(first)-285(cousin.)-354(The)-284(Caffres)]TJ 0 -13.549 Td [(used)-263(to)-263(think)-263(it)-263(discourteous)-263(to)-263(call)-263(a)-263(bride)-262(by)-263(her)-263(own)-263(name,)-266(so)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-320(would)-321(call)-320(her)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.716 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-320(Mother)-320(of)-321(So-and-so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.979 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.337 0 Td [(even)-320(when)-320(she)]TJ -214.876 -13.549 Td [(was)-377(only)-377(betrothed,)-409(far)-377(less)-377(a)-377(wife)-377(and)-377(a)-377(mother.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.581 3.959 Td [(1253)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.322 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-401(Kukis)-401(and)-400(Zemis)-401(or)-401(Kacha)-400(Nagas)-401(of)-401(Assam)-401(parents)-400(drop)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-292(own)-293(names)-292(after)-293(the)-292(birth)-292(of)-293(a)-292(child)-292(and)-293(are)-292(named)-292(Father)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-377(Mother)-376(of)-377(So-and-so.)-630(Childless)-377(couples)-376(go)-377(by)-377(the)-376(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.937 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-353(childless)-353(father,)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.378 0 Td [(\035)-353(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.536 0 Td [(the)-353(childless)-353(mother,)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.844 0 Td [(\035)-353(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.536 0 Td [(the)-353(father)-353(of)]TJ -225.074 -13.549 Td [(no)-422(child,)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.059 0 Td [(\035)-422(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.292 0 Td [(the)-422(mother)-422(of)-422(no)-422(child.)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.196 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1254)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.043 -3.959 Td [(A)-422(Zulu)-422(woman)-422(may)]TJ -187.433 -13.549 Td [(not)-414(utter)-414(her)-413(husband's)-414(name;)-496(if)-414(she)-413(speaks)-414(to)-414(or)-414(of)-414(him)-413(she)]TJ 0 -13.55 Td [(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.84 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Father)-294(of)-294(So-and-so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.337 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.05 0 Td [(mentioning)-294(the)-294(name)-294(of)-294(one)-294(of)-294(his)]TJ -128.07 -13.549 Td [(children.)]TJ/F16 7.9701 Tf 38.477 3.959 Td [(1255)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.309 -3.959 Td [(A)-346(Hindoo)-346(woman)-346(will)-346(not)-346(name)-346(her)-346(husband.)-538(If)]TJ -60.786 -13.549 Td [(she)-454(has)-454(to)-455(refer)-454(to)-454(him)-454(she)-454(will)-455(designate)-454(him)-454(as)-454(the)-454(father)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-351(her)-351(child)-351(or)-351(by)-351(some)-351(other)-351(periphrasis.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.684 3.959 Td [(1256)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.473 -3.959 Td [(The)-351(widespread)]TJ -210.157 -13.549 Td [(custom)-373(of)-373(naming)-373(a)-372(father)-373(after)-373(his)-373(child)-373(has)-373(sometimes)-372(been)]TJ 0 -13.55 Td [(supposed)-254(to)-254(spring)-254(from)-254(a)-254(desire)-254(on)-254(the)-254(father's)-254(part)-254(to)-254(assert)-254(his)]TJ 0 -13.549 Td [(paternity,)-363(apparently)-341(as)-341(a)-341(means)-340(of)-341(obtaining)-341(those)-341(rights)-340(over)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-210(children)-209(which)-210(had)-209(previously,)-218(under)-210(a)-209(system)-210(of)-209(mother-kin,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 200.771 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 193.875 Td [(1251)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-201(Mansveld)-200(\050Kontroleur)-201(van)-201(Nias\051,)]TJ/F36 8.9664 Tf 130.103 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Iets)-201(over)-200(de)-201(namen)-201(en)-200(Galars)-201(onder)-201(de)]TJ -146.04 -10.959 Td [(Maleijers)-327(in)-327(de)-327(Padangsche)-327(Bovenlanden,)-347(bepaaldelijk)-327(in)-327(noordelijk)-327(Agam,)]TJ/F36 8.9664 Tf 276.649 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-302(voor)-302(Indische)-303(Taal-)-302(Land-)-302(en)-302(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 196.071 0 Td [(,)-315(xxiii.)-407(\0501876\051)-302(pp.)-407(443,)]TJ -196.071 -10.959 Td [(449.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -9.548 Td [(1252)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spenser)-250(St.)-250(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.011 0 Td [(Life)-250(in)-250(the)-250(Forests)-250(of)-250(the)-250(Far)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.799 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(208.)]TJ/F16 5.9776 Tf -209.471 -7.394 Td [(1253)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dudley)-250(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.054 0 Td [(The)-250(Essential)-250(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.75 0 Td [(,)-250(p.)-250(202.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.499 -7.395 Td [(1254)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-334(A.)-334(Waddell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.221 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-334(Tribes)-334(of)-333(the)-334(Brahmapootra)-334(Valley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.685 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.974 0 Td [(Journal)-334(of)-334(the)]TJ -228.817 -10.959 Td [(Asiatic)-250(Society)-250(of)-250(Bengal)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(,)-250(lxix.)-250(part)-250(iii.)-250(\0501901\051)-250(pp.)-250(52,)-250(69,)-250(compare)-250(46.)]TJ/F16 5.9776 Tf -92.645 -7.394 Td [(1255)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(Callaway,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.306 0 Td [(Religious)-250(System)-250(of)-250(the)-250(Amazulu)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.056 0 Td [(,)-250(part)-250(iii.)-250(p.)-250(316,)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -181.057 -7.394 Td [(1256)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-158(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Popular)-158(Religion)-158(and)-157(Folk-lore)-158(of)-158(Northern)-158(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.783 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.077 -10.959 Td [(1896\051,)-225(ii.)-240(5)]TJ/F29 8.9664 Tf 41 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.175 0 Td [(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.834 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.26 0 Td [(Tribes)-219(and)-219(Castes)-219(of)-219(the)-219(North-Western)-218(Provinces)]TJ -101.486 -10.959 Td [(and)-250(Oudh)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.614 0 Td [(,)-250(ii.)-250(251.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1783 0 obj << /Type /Page /Contents 1784 0 R /Resources 1782 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1785 0 obj << /D [1783 0 R /XYZ 260.953 477.528 null] >> endobj 1782 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1786 0 obj << /S /GoTo /D (index36) >> endobj 1789 0 obj (2. Names of Relations tabooed.) endobj 1792 0 obj << /Length 7303 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(1.)-250(Personal)-250(Names)-250(tabooed.)-12337(391)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-265(possessed)-265(by)-265(the)-265(mother.)]TJ/F16 7.9701 Tf 133.053 3.959 Td [(1257)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.652 -3.959 Td [(But)-265(this)-265(explanation)-265(does)-264(not)]TJ -152.705 -13.549 Td [(account)-334(for)-334(the)-334(parallel)-335(custom)-334(of)-334(naming)-334(the)-334(mother)-334(after)-334(her)]TJ 0 -13.549 Td [(child,)-401(which)-371(seems)-370(commonly)-371(to)-371(co-exist)-370(with)-371(the)-371(practice)-370(of)]TJ 0 -13.549 Td [(naming)-337(the)-336(father)-337(after)-337(the)-337(child.)-510(Still)-336(less,)-359(if)-336(possible,)-359(does)-336(it)]TJ 0 -13.55 Td [(apply)-312(to)-311(the)-312(customs)-312(of)-311(calling)-312(childless)-312(couples)-311(the)-312(father)-311(and)]TJ 0 -13.549 Td [(mother)-356(of)-357(children)-356(which)-356(do)-356(not)-357(exist,)-383(of)-356(naming)-356(people)-356(after)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-231(younger)-231(brothers,)-234(and)-231(of)-462(designating)-231(children)-231(as)-231(the)-230(uncles)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([334])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-369(aunts)-369(of)-369(So-and-so,)-399(or)-370(as)-369(the)-369(fathers)-369(and)-369(mothers)-369(of)-369(their)]TJ 0 -13.549 Td [(first)-213(cousins.)-238(But)-213(all)-213(these)-213(practices)-213(are)-213(explained)-213(in)-213(a)-212(simple)-213(and)]TJ 0 -13.55 Td [(natural)-309(way)-309(if)-308(we)-309(suppose)-309(that)-309(they)-308(originate)-309(in)-309(a)-309(reluctance)-308(to)]TJ 0 -13.549 Td [(utter)-270(the)-271(real)-270(names)-271(of)-270(persons)-271(addressed)-270(or)-271(directly)-270(referred)-270(to.)]TJ 0 -13.549 Td [(That)-334(reluctance)-335(is)-334(probably)-334(based)-334(partly)-334(on)-335(a)-334(fear)-334(of)-334(attracting)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-257(notice)-258(of)-257(evil)-258(spirits,)-259(partly)-257(on)-258(a)-257(dread)-257(of)-258(revealing)-257(the)-257(name)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-270(sorcerers,)-274(who)-270(would)-270(thereby)-269(obtain)-270(a)-270(handle)-269(for)-270(injuring)-269(the)]TJ 0 -13.55 Td [(owner)-250(of)-250(the)-250(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 84.219 3.959 Td [(1258)]TJ 206.805 -27.213 Td [([335])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 297.628 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 288.714 Td [(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.22 0 Td [(,)-475(liii.)-790(\0501901\051)-430(p.)-791(121;)-520(in)-430(Borneo,)-475(see)-430(C.)-430(Hupe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 185.013 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Korte)]TJ -260.214 -10.959 Td [(Verhandeling)-215(over)-215(de)-215(Godsdienst,)-221(Zeden,)-222(enz.)-239(der)-214(Dajakkers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 218.989 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.908 0 Td [(Tijdschrift)-215(voor)]TJ -224.897 -10.958 Td [(Ne\352rlands)-363(Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.545 0 Td [(,)-392(1846,)-391(dl.)-590(iii.)-590(p.)-590(249;)-420(H.)-363(Low,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.84 0 Td [(Sarawak)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.382 0 Td [(,)-392(p.)-590(249;)-420(Spenser)]TJ -214.767 -14.354 Td [(St.)-696(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.049 0 Td [(Life)-399(in)-398(the)-399(Forests)-399(of)-399(the)-398(Far)-399(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.133 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 8.058 -4.035 Td [(i.)-696(208;)-473(M.)-399(T.)-399(H.)-398(Perelaer,)]TJ/F29 8.9664 Tf -180.482 -10.959 Td [(Ethnographische)-354(Beschrijving)-355(der)-354(Dajaks)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.479 0 Td [(,)-381(p.)-563(42;)-406(C.)-355(Hose,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.011 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-354(Natives)-355(of)]TJ -225.471 -10.958 Td [(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.13 0 Td [(Journal)-351(of)-351(the)-352(Anthropological)-351(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.599 0 Td [(,)-377(xxiii.)-553(\0501894\051)-351(p.)-554(170;)-402(W.)]TJ -182.368 -10.959 Td [(H.)-317(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.696 0 Td [(Folk-lore)-317(in)-318(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.777 0 Td [(\050Wallingford,)-334(Pennsylvania,)-335(1899,)-334(privately)]TJ -120.473 -10.959 Td [(printed\051,)-404(p.)-620(26;)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.888 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.863 0 Td [(Home-life)-373(of)-373(Borneo)-374(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.574 0 Td [(,)-404(pp.)-619(17)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.938 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-404(55;)-435(A.)]TJ -250.694 -10.959 Td [(W.)-302(Nieuwenhuis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.787 0 Td [(Quer)-302(durch)-301(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.15 0 Td [(,)-314(i.)-405(75:)-353(among)-302(the)-302(Mantras)-301(of)-302(Malacca,)]TJ -136.937 -10.959 Td [(see)-359(W.)-359(W.)-358(Skeat)-359(and)-359(C.)-359(O.)-358(Blagden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.775 0 Td [(Pagan)-359(Races)-358(of)-359(the)-359(Malay)-359(Peninsula)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.614 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(ii.)-716(16)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.243 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(:)-560(among)-406(the)-405(Negritos)-405(of)-405(Zambales)-405(in)-406(the)-405(Philippines,)-444(see)-405(W.)-405(A.)]TJ -36.456 -10.959 Td [(Reed,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.213 0 Td [(Negritos)-366(of)-367(Zambales)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.59 0 Td [(\050Manilla,)-395(1904\051,)-396(p.)-599(55:)-483(in)-366(the)-366(islands)-367(between)]TJ -106.803 -10.959 Td [(Celebes)-260(and)-260(New)-260(Guinea,)-263(see)-260(J.)-260(G.)-261(F.)-260(Riedel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 166.214 0 Td [(De)-260(sluik-)-260(en)-260(kroesharige)-261(rassen)]TJ -166.214 -10.959 Td [(tusschen)-392(Selebes)-392(en)-392(Papua)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.186 0 Td [(,)-427(pp.)-676(5,)-427(137,)-427(152)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.378 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-427(238,)-428(260,)-427(353,)-427(392,)-427(418,)]TJ -180.777 -10.959 Td [(450;)-387(J.)-342(H.)-342(W.)-341(van)-342(der)-341(Miesen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 116.186 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-342(en)-341(ander)-342(over)-341(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 98.643 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.044 0 Td [(Mededeelingen)]TJ -225.854 -10.958 Td [(van)-341(wege)-340(het)-341(Nederlandsche)-340(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.524 0 Td [(,)-363(xlvi.)-522(\0501902\051)-340(p.)-522(444;)-386(in)]TJ -189.524 -10.959 Td [(Celebes)-345(and)-345(other)-345(parts)-345(of)-346(the)-345(Indian)-345(Archipelago,)-369(see)-345(J.)-345(H.)-345(F.)-345(Kohlbrugge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Naamgeving)-432(in)-431(Insulinde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.15 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.851 0 Td [(Bijdragen)-432(tot)-431(de)-432(Taal-)-432(Land-)-431(en)-432(Volkenkunde)]TJ -107.982 -10.959 Td [(van)-297(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.833 0 Td [(,)-309(lii.)-392(\0501901\051)-297(pp.)-392(160-170;)-321(G.)-297(A.)-298(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 148.965 0 Td [(Handleiding)]TJ -235.798 -10.959 Td [(voor)-412(de)-413(vergelijkende)-412(Volkenkunde)-413(van)-412(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 222.171 0 Td [(,)-453(pp.)-737(216)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.27 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(:)]TJ -278.137 -10.959 Td [(in)-498(New)-498(Guinea,)-561(see)-498(P.)-498(W.)-498(Schmidt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 145.942 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographisches)-498(von)-498(Berlinhafen,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1791 0 obj << /Type /Page /Contents 1792 0 R /Resources 1790 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1793 0 obj << /D [1791 0 R /XYZ 178.467 436.88 null] >> endobj 1794 0 obj << /D [1791 0 R /XYZ 46.771 305.232 null] >> endobj 1790 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1797 0 obj << /Length 6953 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(392)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 15.7808 Tf 0 -30.759 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -23.57 Td [(The)-1441(names)-1440(of)]TJ 0 -9.464 Td [(persons)-2048(related)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-1385(the)-1385(speaker)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-1551(blood)-1551(and)]TJ 0 -9.465 Td [(especially)-2825(by)]TJ 0 -9.464 Td [(marriage)-247(may)-246(often)]TJ 0 -9.465 Td [(not)-565(be)-565(mentioned.)]TJ 0 -9.464 Td [(Women's)-1368(speech)]TJ 0 -9.465 Td [(among)-250(the)-250(Caffres.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 63.122 Td [(It)-439(might)-439(naturally)-439(be)-439(expected)-439(that)-439(the)-439(reserve)-439(so)-438(commonly)]TJ 0 -13.55 Td [(maintained)-297(with)-297(regard)-297(to)-297(personal)-297(names)-297(would)-297(be)-297(dropped)-297(or)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-309(least)-308(relaxed)-309(among)-308(relations)-309(and)-308(friends.)-426(But)-308(the)-309(reverse)-308(of)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-285(is)-284(often)-285(the)-284(case.)-353(It)-285(is)-284(precisely)-285(the)-284(persons)-285(most)-284(intimately)]TJ 0 -13.549 Td [(connected)-433(by)-433(blood)-433(and)-432(especially)-433(by)-433(marriage)-433(to)-433(whom)-432(the)]TJ 0 -13.549 Td [(rule)-306(applies)-306(with)-307(the)-306(greatest)-306(stringency.)-419(Such)-306(people)-306(are)-306(often)]TJ 0 -13.55 Td [(forbidden,)-236(not)-231(only)-232(to)-232(pronounce)-232(each)-232(other's)-232(names,)-236(but)-232(even)-231(to)]TJ 0 -13.549 Td [(utter)-256(ordinary)-257(words)-256(which)-256(resemble)-256(or)-256(have)-257(a)-256(single)-256(syllable)-256(in)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-301(with)-301(these)-301(names.)-403(The)-301(persons)-301(who)-301(are)-301(thus)-300(mutually)]TJ 0 -13.549 Td [(debarred)-499(from)-500(mentioning)-499(each)-499(other's)-500(names)-499(are)-499(especially)]TJ 0 -13.549 Td [(husbands)-262(and)-261(wives,)-264(a)-262(man)-261(and)-262(his)-262(wife's)-261(parents,)-264(and)-262(a)-261(woman)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-385(her)-386(husband's)-385(father.)-656(For)-385(example,)-419(among)-386(the)-385(Caffres)-385(of)]TJ 0 -13.549 Td [(South)-390(Africa)-389(a)-390(woman)-389(may)-389(not)-390(publicly)-389(pronounce)-390(the)-389(birth-)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-288(of)-289(her)-288(husband)-288(or)-289(of)-288(any)-288(of)-288(his)-289(brothers,)-298(nor)-288(may)-288(she)-288(use)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 294.478 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 285.565 Td [(217:)-231(among)-212(the)-212(Patagonians,)-219(see)-212(G.)-212(C.)-212(Musters,)]TJ/F29 8.9664 Tf 171.908 0 Td [(At)-212(Home)-212(with)-212(the)-212(Patagonians)]TJ/F16 8.9664 Tf -171.908 -10.959 Td [(\050London,)-367(1871\051,)-366(p.)-530(177:)-437(among)-343(the)-344(Lengua)-343(Indians)-343(of)-344(the)-343(Gran)-343(Chaco,)-367(see)]TJ 0 -10.959 Td [(G.)-425(Kurze,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.879 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sitten)-425(und)-425(Gebr\344uche)-425(der)-426(Lengua-Indianer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 161.902 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.794 0 Td [(Mittheilungen)-425(der)]TJ -214.556 -10.959 Td [(Geographischen)-304(Gesellschaft)-305(zu)-304(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.685 0 Td [(,)-318(xxiii.)-413(\0501905\051)-304(p.)-413(28:)-359(among)-305(the)-304(Mayas)]TJ -136.685 -10.959 Td [(of)-457(Guatemala,)-508(see)-457(H.)-457(H.)-456(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 136.548 0 Td [(Native)-457(Races)-456(of)-457(the)-457(Pacific)-457(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.055 0 Td [(,)-508(ii.)]TJ -266.603 -10.959 Td [(680:)-312(among)-282(the)-281(Haida)-281(Indians)-281(of)-281(Queen)-281(Charlotte)-282(Islands,)-289(see)-281(J.)-281(R.)-281(Swanton,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Contributions)-500(to)-499(the)-500(Ethnology)-499(of)-500(the)-499(Haida,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.572 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.459 0 Td [(Memoir)-500(of)-499(the)-500(American)]TJ -186.012 -10.959 Td [(Museum)-239(of)-238(Natural)-239(History,)-240(The)-239(Jesup)-238(North)-239(Pacific)-238(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 230.574 0 Td [(,)-241(vol.)-246(v.)-246(part)-239(i.)]TJ -230.574 -10.959 Td [(\050Leyden)-232(and)-231(New)-232(York,)-235(1905\051)-232(p.)-243(118:)-241(and)-232(among)-231(the)-232(Tinneh)-231(and)-232(occasionally)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-440(Thlinkeet)-439(Indians)-440(of)-440(north-west)-439(America,)-488(see)-439(E.)-440(Petitot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 231.817 0 Td [(Monographie)]TJ -231.817 -10.959 Td [(des)-413(D\350n\350-Dindji\351)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.163 0 Td [(\050Paris,)-454(1876\051,)-454(p.)-739(61;)-494(H.)-413(J.)-413(Holmberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 148.223 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographische)]TJ -220.367 -10.958 Td [(Skizzen)-234(\374ber)-235(die)-234(V\366lker)-234(des)-235(russischen)-234(Amerika,)]TJ/F36 8.9664 Tf 175.705 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.083 0 Td [(Acta)-234(Societatis)-235(Scientiarum)]TJ -181.788 -10.959 Td [(Fennicae)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.364 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501856\051)-250(p.)-250(319.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.103 -7.395 Td [(1257)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(G.)-620(A.)-620(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.581 0 Td [(Handleiding)-620(voor)-620(de)-620(vergelijkende)-621(Volkenkunde)-620(van)]TJ -75.536 -10.959 Td [(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.22 0 Td [(,)-271(pp.)-300(216-219;)-275(E.)-267(B.)-267(Tylor,)]TJ/F36 8.9664 Tf 98.737 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-267(a)-267(Method)-266(of)-267(Investigating)]TJ -173.938 -10.958 Td [(the)-378(Developement)-377(of)-378(Institutions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.475 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.367 0 Td [(Journal)-378(of)-377(the)-378(Anthropological)-378(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.546 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xviii.)-426(\0501889\051)-308(pp.)-426(248-250)-308(\050who)-309(refers)-309(to)-308(a)-309(series)-308(of)-309(papers)-308(by)-309(G.)-308(A.)-309(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Over)-369(de)-369(primitieve)-369(vormen)-369(van)-370(het)-369(huwelijk,)]TJ/F36 8.9664 Tf 168.027 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.29 0 Td [(published)-369(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.465 0 Td [(Indische)-369(Gids)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.625 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(1880,)-339(etc.,)-339(which)-321(I)-322(have)-321(not)-321(seen\051.)-464(Wilken's)-321(theory)-321(is)-322(rejected)-321(by)-321(Mr.)-464(A.)-321(C.)]TJ 0 -10.959 Td [(Kruijt)-281(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.928 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.957 0 Td [(\051,)-289(who)-281(explains)-282(the)-281(custom)-281(by)-281(the)-282(fear)-281(of)-281(attracting)-281(the)-282(attention)-281(of)]TJ -37.885 -10.959 Td [(evil)-245(spirits)-245(to)-245(the)-245(person)-245(named.)-248(Other)-245(explanations)-245(are)-245(suggested)-245(by)-245(Mr.)-248(J.)-245(H.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1796 0 obj << /Type /Page /Contents 1797 0 R /Resources 1795 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1774 0 R >> endobj 1787 0 obj << /D [1796 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 1795 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1800 0 obj << /Length 5312 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(393)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-369(interdicted)-368(word)-368(in)-369(its)-368(ordinary)-369(sense.)-605(If)-369(her)-368(husband,)-398(for)]TJ 0 -13.549 Td [(instance,)-227(be)-221(called)-221(u-Mpaka,)-227(from)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.329 0 Td [(impaka)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.117 0 Td [(,)-227(a)-221(small)-221(feline)-221(animal,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 295.222 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 282.47 Td [(F.)-313(Kohlbrugge)-314(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.666 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Naamgeving)-313(in)-314(Insulinde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.028 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.792 0 Td [(Bijdragen)-313(tot)-314(de)-313(Taal-)-314(Land-)-313(en)]TJ -163.467 -10.959 Td [(Volkenkunde)-268(van)-269(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.292 0 Td [(,)-273(lii.)-305(\0501901\051)-268(pp.)-305(160-170\051,)-273(and)-269(by)-268(Mr.)-305(E.)]TJ -135.292 -10.959 Td [(Crawley)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.606 0 Td [(The)-250(Mystic)-250(Rose)]TJ/F16 8.9664 Tf 59.268 0 Td [(,)-250(London,)-250(1902,)-250(pp.)-250(428-433\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -97.613 -7.394 Td [(1258)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(For)-512(evidence)-513(of)-512(the)-513(custom)-512(of)-513(naming)-512(parents)-512(after)-513(their)-512(children)-513(in)]TJ -11.956 -10.959 Td [(Australia,)-388(see)-361(E.)-361(J.)-361(Eyre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.85 0 Td [(Journals)-361(of)-360(Expeditions)-361(of)-361(Discovery)-360(into)-361(Central)]TJ -95.85 -10.959 Td [(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.745 0 Td [(\050London,)-267(1845\051,)-267(ii.)-290(325)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.712 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(:)-277(in)-264(Sumatra,)-266(see)-264(W.)-263(Marsden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 111.724 0 Td [(History)-263(of)]TJ -244.393 -10.959 Td [(Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.388 0 Td [(,)-337(p.)-458(286;)-354(Baron)-319(van)-319(Ho\353vell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 109.445 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Iets)-319(over)-320('t)-319(oorlogvoeren)-319(der)-320(Batta's,)]TJ/F36 8.9664 Tf 132.835 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-418(voor)-418(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.525 0 Td [(,)-460(N.S.)-418(vii.)-754(\0501878\051)-418(p.)-755(436,)-460(note;)-502(A.)-418(L.)]TJ -132.525 -10.959 Td [(van)-339(Hasselt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.857 0 Td [(Volksbeschrijving)-339(van)-338(Midden-Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.037 0 Td [(,)-361(p.)-515(274:)-428(in)-338(Nias,)-361(see)-339(J.)]TJ -191.894 -10.958 Td [(T.)-405(Nieuwenhuisen)-405(en)-405(H.)-405(C.)-406(B.)-405(von)-405(Rosenberg,)]TJ/F29 8.9664 Tf 180.571 0 Td [(Verslag)-405(omtrent)-405(het)-405(eiland)]TJ -180.571 -10.959 Td [(Nias)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.445 0 Td [(,)-348(p.)-486(28)-329(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.342 0 Td [(Verhandelingen)-329(van)-328(het)-329(Bataviaasch)-328(Genootschap)-329(van)-328(Kunsten)]TJ -47.787 -10.959 Td [(en)-421(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.51 0 Td [(,)-464(xxx.)-762(Batavia,)-463(1863\051:)-592(in)-421(Java,)-463(see)-421(P.)-421(J.)-420(Veth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 184.06 0 Td [(Java)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.929 0 Td [(,)-463(i.)]TJ -269.499 -10.959 Td [(\050Haarlem,)-423(1875\051)-388(p.)-665(642;)-458(J.)-388(H.)-388(F.)-389(Kohlbrugge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 178.005 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-388(Tenggeresen,)-423(ein)-389(alter)]TJ -181.986 -9.412 Td [(Javanischen)-290(Volksstamm,)]TJ/F36 8.9664 Tf 93.499 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.578 0 Td [(Bijdragen)-290(tot)-289(de)-290(Taal-)-290(Land-)-289(en)-290(Volkenkunde)-290(van)]TJ/F16 8.9664 Tf -100.077 -9.412 Td [(Deutsch-Neu-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.429 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.263 0 Td [(Mittheilungen)-366(der)-366(Anthropologischen)-366(Gesellschaft)-366(in)]TJ -85.692 -10.958 Td [(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(,)-345(xxx.)-478(\0501899\051)-326(p.)-479(28:)-402(among)-326(the)-326(Kasias)-326(of)-326(North-eastern)-326(India,)-345(see)-326(Col.)]TJ -18.426 -10.959 Td [(H.)-372(Yule,)-403(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.647 0 Td [(Journal)-372(of)-372(the)-372(Anthropological)-372(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 147.349 0 Td [(,)-403(ix.)-616(\0501880\051)-372(p.)-616(298;)-434(L.)]TJ -192.996 -10.959 Td [(A.)-326(Waddell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.359 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-326(Tribes)-327(of)-326(the)-326(Brahmaputra)-327(Valley,)]TJ/F36 8.9664 Tf 142.868 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.908 0 Td [(Journal)-326(of)-327(the)-326(Asiatic)]TJ -201.116 -10.959 Td [(Society)-332(of)-333(Bengal)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.233 0 Td [(,)-353(lxix.)-497(part)-333(iii.)-497(\050Calcutta,)-353(1901\051)-332(p.)-497(46:)-415(among)-332(some)-333(of)-332(the)]TJ -64.233 -10.959 Td [(indigenous)-400(races)-400(of)-400(southern)-400(China,)-438(see)-400(P.)-400(Vial,)]TJ/F36 8.9664 Tf 185.509 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-400(Gni)-400(ou)-400(Gnipa,)-438(tribu)]TJ -189.49 -10.959 Td [(Lolote)-315(du)-316(Yun-Nan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.64 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.809 0 Td [(Missions)-315(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.056 0 Td [(,)-332(xxv.)-446(\0501893\051)-316(p.)-446(270;)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.432 0 Td [(La)-315(Mission)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1799 0 obj << /Type /Page /Contents 1800 0 R /Resources 1798 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1798 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1804 0 obj << /Length 8005 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(394)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(she)-273(must)-273(speak)-273(of)-273(that)-273(beast)-273(by)-273(some)-273(other)-273(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 217.984 3.959 Td [(1259)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.918 -3.959 Td [(Further,)-279(a)]TJ -237.902 -13.549 Td [(Caffre)-267(wife)-268(is)-267(forbidden)-268(to)-267(pronounce)-535(even)-268(mentally)-267(the)-267(names)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([336])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(of)-232(her)-232(father-in-law)-232(and)-231(of)-232(all)-232(her)-232(husband's)-232(male)-232(relations)-232(in)-231(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ascending)-165(line;)-193(and)-164(whenever)-165(the)-164(emphatic)-165(syllable)-165(of)-164(any)-165(of)-164(their)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-275(occurs)-274(in)-275(another)-275(word,)-281(she)-275(must)-274(avoid)-275(it)-275(by)-274(substituting)]TJ 0 -13.549 Td [(either)-336(an)-335(entirely)-336(new)-336(word,)-357(or,)-357(at)-335(least,)-357(another)-336(syllable)-336(in)-335(its)]TJ 0 -13.549 Td [(place.)-661(Hence)-387(this)-387(custom)-387(has)-387(given)-387(rise)-387(to)-387(an)-387(almost)-386(distinct)]TJ 0 -13.549 Td [(language)-463(among)-463(the)-463(women,)-516(which)-463(the)-463(Caffres)-463(call)]TJ/F29 10.9091 Tf 246.092 0 Td [(Ukuteta)]TJ -246.092 -13.549 Td [(Kwabafazi)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.596 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.003 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(women's)-359(speech.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.65 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1260)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.354 -3.958 Td [(The)-359(interpretation)-359(of)-359(this)]TJ/F36 10.9091 Tf -168.29 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(women's)-428(speech)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.674 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.51 0 Td [(is)-428(naturally)-427(very)-428(difficult,)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.47 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(for)-428(no)-428(definite)]TJ -214.341 -13.549 Td [(rules)-298(can)-298(be)-298(given)-297(for)-298(the)-298(formation)-298(of)-298(these)-298(substituted)-297(words,)]TJ 0 -13.549 Td [(nor)-206(is)-205(it)-206(possible)-206(to)-205(form)-206(a)-205(dictionary)-206(of)-206(them,)-214(their)-206(number)-205(being)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-373(great)]TJ/F36 10.9091 Tf 35.571 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(since)-373(there)-372(may)-373(be)-373(many)-372(women,)-404(even)-372(in)-373(the)-373(same)]TJ -46.48 -13.549 Td [(tribe,)-448(who)-408(would)-409(be)-408(no)-408(more)-409(at)-408(liberty)-408(to)-409(use)-408(the)-408(substitutes)]TJ 0 -13.55 Td [(employed)-220(by)-219(some)-220(others,)-226(than)-219(they)-220(are)-220(to)-219(use)-220(the)-220(original)-219(words)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 299.459 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 286.707 Td [(lyonnaise)-444(d'exploration)-443(commerciale)-444(en)-443(Chine)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.198 0 Td [(\050Lyons,)-492(1898\051,)-492(p.)-831(369:)-637(in)]TJ -178.198 -10.959 Td [(Corea,)-336(see)-319(Mrs.)-458(Bishop,)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.434 0 Td [(Korea)-319(and)-319(her)-319(Neighbours)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.107 0 Td [(\050London,)-336(1898\051,)-337(i.)-457(136:)]TJ -193.541 -10.959 Td [(among)-303(the)-303(Yukagirs)-303(of)-302(north-eastern)-303(Asia,)-316(see)-303(W.)-303(Jochelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 226.125 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-303(Jukagiren)]TJ -230.106 -10.959 Td [(im)-422(\344ussersten)-423(Nordosten)-422(Asiens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.686 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.769 0 Td [(xvii.)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.073 0 Td [(Jahresbericht)-422(der)-423(Geographischen)]TJ -152.528 -10.959 Td [(Gesellschaft)-346(von)-346(Bern)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.019 0 Td [(\050Bern,)-370(1900\051,)-370(pp.)-539(26)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.562 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-394(P.)-346(von)-346(Stenin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.39 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Jochelson's)]TJ -240.165 -10.959 Td [(Forschungen)-314(unter)-313(den)-313(Jukagiren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.229 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.792 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-329(lxxvi.)-441(\0501899\051)-313(p.)-441(169:)-377(among)-313(the)]TJ -155.925 -10.959 Td [(Masai,)-416(see)-384(M.)-383(Merker,)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.785 0 Td [(Die)-383(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.234 0 Td [(\050Berlin,)-416(1904\051,)-417(pp.)-649(59,)-416(235:)-517(among)-383(the)]TJ -131.019 -10.959 Td [(Bechuanas,)-209(Basutos,)-209(and)-200(other)-199(Caffre)-199(tribes)-199(of)-199(South)-199(Africa,)-209(see)-199(D.)-199(Livingston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Missionary)-249(Travels)-250(and)-249(Researches)-250(in)-249(South)-249(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 187 0 Td [(\050London,)-249(1857\051,)-250(p.)-250(126;)-249(J.)]TJ -187 -10.959 Td [(Shooter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.095 0 Td [(The)-314(Kafirs)-314(of)-314(Natal)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.045 0 Td [(\050London,)-330(1857\051,)-330(pp.)-442(220)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.635 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-346(D.)-314(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.24 0 Td [(Among)]TJ -255.228 -14.353 Td [(the)-308(Zulus)-308(and)-308(Amatongas)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.975 4.035 Td [(2)]TJ 7.245 -4.035 Td [(\050Edinburgh,)-323(1875\051,)-322(pp.)-424(171)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.252 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-337(G.)-308(M'Call)-308(Theal,)]TJ/F29 8.9664 Tf -213.685 -14.353 Td [(Kaffir)-340(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.348 4.035 Td [(2)]TJ 7.535 -4.035 Td [(\050London,)-363(1886\051,)-363(p.)-521(225;)-386(Father)-340(Porte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.972 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-340(reminiscences)]TJ -213.836 -10.959 Td [(d'un)-261(missionaire)-261(du)-261(Basutoland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.984 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.32 0 Td [(Missions)-261(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.568 0 Td [(,)-264(xxviii.)-283(\0501896\051)-260(p.)-283(300:)]TJ -198.872 -9.322 Td [(among)-238(the)-238(Hos)-238(of)-239(Togoland)-238(in)-238(West)-238(Africa,)-241(see)-238(J.)-238(Spieth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 208.059 0 Td [(Die)-238(Ewe-St)]TJ/F40 8.9664 Tf 40.485 0 Td [(\001)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.035 0 Td [(mme)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.928 0 Td [(,)-241(p.)]TJ/F16 5.9776 Tf -272.246 -7.394 Td [(1259)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(J.)-250(Shooter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.349 0 Td [(The)-250(Kafirs)-250(of)-250(Natal)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.749 0 Td [(\050London,)-250(1857\051,)-250(p.)-250(221.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.792 -7.311 Td [(1260)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(Maclean,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.756 0 Td [(Compendium)-375(of)-375(Kafir)-375(Laws)-375(and)-375(Customs)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.182 0 Td [(\050Cape)-375(Town,)-406(1866\051,)]TJ -205.893 -14.353 Td [(pp.)-545(92)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.185 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-398(D.)-348(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.395 0 Td [(Among)-348(the)-349(Zulus)-348(and)-348(Amatongas)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.582 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.606 -4.035 Td [(pp.)-545(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.668 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-373(172;)]TJ -259.102 -10.959 Td [(M.)-282(Kranz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.487 0 Td [(Natur-)-282(und)-282(Kulturleben)-282(der)-282(Zulus)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.728 0 Td [(\050Wiesbaden,)-290(1880\051,)-290(pp.)-346(114)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.71 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -14.353 Td [(G.)-354(M'Call)-354(Theal,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.661 0 Td [(Kaffir)-354(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.47 4.035 Td [(2)]TJ 7.657 -4.035 Td [(\050London,)-380(1886\051,)-380(p.)-562(214;)]TJ/F29 8.9664 Tf 94.443 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.649 0 Td [(Records)-354(of)]TJ -241.097 -10.959 Td [(South-Eastern)-206(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.567 0 Td [(,)-215(vii.)-235(435;)-220(Dudley)-206(Kidd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.246 0 Td [(The)-206(Essential)-206(Kafir)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.956 0 Td [(,)-215(pp.)-235(236-243;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1803 0 obj << /Type /Page /Contents 1804 0 R /Resources 1802 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1805 0 obj << /D [1803 0 R /XYZ 262.521 504.626 null] >> endobj 1802 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1808 0 obj << /Length 7557 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(395)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(themselves.)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.208 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1261)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.631 -3.959 Td [(A)-384(Caffre)-384(man,)-418(on)-385(his)-384(side,)-418(may)-384(not)-384(mention)]TJ -76.682 -13.549 Td [(the)-473(name)-473(of)-473(his)-472(mother-in-law,)-529(nor)-473(may)-473(she)-473(pronounce)-472(his;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-348(he)-347(is)-348(free)-348(to)-348(utter)-347(words)-348(in)-348(which)-347(the)-348(emphatic)-348(syllable)-347(of)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-386(name)-386(occurs.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.186 3.958 Td [(1262)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.621 -3.958 Td [(In)-386(Northern)-386(Nyassaland)-386(no)-387(woman)-386(will)]TJ -100.807 -13.55 Td [(speak)-300(the)-300(name)-299(of)-300(her)-300(husband)-300(or)-300(even)-299(use)-300(a)-300(word)-300(that)-300(may)-299(be)]TJ 0 -13.549 Td [(synonymous)-262(with)-263(it.)-286(If)-263(she)-262(were)-262(to)-262(call)-262(him)-263(by)-262(his)-262(proper)-262(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(she)-351(believes)-351(it)-350(would)-351(be)-351(unlucky)-350(and)-351(would)-351(affect)-351(her)-350(powers)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-316(conception.)-446(In)-316(like)-316(manner)-315(women)-316(abstain,)-332(for)-315(superstitious)]TJ 0 -13.549 Td [(reasons,)-209(from)-198(using)-199(the)-199(common)-198(names)-199(of)-198(articles)-199(of)-199(food,)-208(which)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-308(designate)-308(by)-309(terms)-308(peculiar)-308(to)-308(themselves.)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.141 3.959 Td [(1263)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.069 -3.959 Td [(Among)-308(the)]TJ -231.21 -13.549 Td [(Kondes,)-223(at)-217(the)-217(north-western)-217(end)-216(of)-217(Lake)-434(Nyassa,)-223(a)-217(woman)-216(may)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([337])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(not)-314(mention)-314(the)-314(name)-315(of)-314(her)-314(father-in-law;)-346(indeed)-314(she)-314(may)-314(not)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-250(speak)-250(to)-250(him)-249(nor)-250(see)-250(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 135.428 3.959 Td [(1264)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.165 -3.959 Td [(Among)-250(the)-250(Barea)-250(and)-249(Bogos)]TJ -154.593 -13.549 Td [(of)-271(Eastern)-271(Africa)-271(a)-271(woman)-271(never)-271(mentions)-271(her)-271(husband's)-271(name;)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-450(Bogo)-451(wife)-450(would)-451(rather)-450(be)-451(unfaithful)-450(to)-451(him)-450(than)-450(commit)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-452(monstrous)-453(sin)-452(of)-452(allowing)-453(his)-452(name)-453(to)-452(pass)-452(her)-453(lips.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1265)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-395(the)-395(Haussas)]TJ/F36 10.9091 Tf 94.736 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-395(first-born)-395(son)-395(is)-395(never)-395(called)-395(by)-395(his)]TJ -99.58 -13.549 Td [(parents)-316(by)-315(his)-316(name;)-348(indeed)-316(they)-315(will)-316(not)-316(even)-315(speak)-316(with)-315(him)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-396(other)-396(people)-396(are)-396(present.)-687(The)-396(same)-396(rule)-396(holds)-396(good)-396(of)-395(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 264.419 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 255.568 Td [(Father)-346(Porte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.489 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-346(reminiscences)-345(d'un)-346(missionaire)-345(du)-346(Basutoland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 187.197 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.079 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-250(xxviii.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(233.)]TJ/F16 5.9776 Tf -46.083 -7.311 Td [(1261)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-250(Francis)-248(Fleming,)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.921 0 Td [(Kaffraria)-249(and)-249(its)-249(Inhabitants)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.583 0 Td [(\050London,)-249(1853\051,)-249(p.)-250(97;)]TJ/F29 8.9664 Tf -199.46 -10.958 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.724 0 Td [(Southern)-361(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.262 0 Td [(\050London,)-388(1856\051,)-389(pp.)-582(238)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.358 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.447 0 Td [(This)-361(writer)-360(states)-361(that)-361(the)]TJ -186.009 -10.959 Td [(women)-257(are)-257(forbidden)-257(to)-257(pronounce)]TJ/F36 8.9664 Tf 128.548 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(any)-257(word)-257(which)-257(may)-257(happen)-257(to)-256(contain)-257(a)]TJ -132.529 -10.959 Td [(sound)-250(similar)-250(to)-250(any)-250(one)-250(in)-250(the)-250(names)-250(of)-250(their)-250(nearest)-250(male)-250(relatives.)]TJ/F36 8.9664 Tf 246.289 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.028 -9.548 Td [(1262)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Maclean,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.881 0 Td [(op.)-391(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.587 0 Td [(p.)-391(93;)-321(D.)-297(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.867 0 Td [(Among)-297(the)-297(Zulus)-297(and)-297(Amatongas)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.743 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 7.146 -4.035 Td [(pp.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(46,)-345(102,)-346(172.)-479(The)-326(extensive)-327(system)-326(of)-326(taboos)-327(on)-326(personal)-326(names)-327(among)-326(the)]TJ 0 -10.959 Td [(Caffres)-302(is)-303(known)-302(as)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.086 0 Td [(Ukuhlonipa)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(,)-315(or)-303(simply)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.375 0 Td [(hlonipa)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.401 0 Td [(.)-407(The)-302(fullest)-302(account)-303(of)-302(it)]TJ -187.201 -10.959 Td [(with)-298(which)-298(I)-297(am)-298(acquainted)-298(is)-298(given)-298(by)-297(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 173.805 0 Td [(op.)-393(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.613 0 Td [(pp.)-393(141)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.854 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-310(172-180.)]TJ -243.485 -10.959 Td [(See)-433(further)-434(Miss)-433(A.)-434(Werner,)]TJ/F36 8.9664 Tf 112.466 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-433(Custom)-434(of)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.974 0 Td [(Hlonipa)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.278 0 Td [(in)-433(its)-434(Influence)-433(on)]TJ -210.699 -10.959 Td [(Language,)]TJ/F36 8.9664 Tf 37.596 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(African)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.588 0 Td [(,)-250(No.)-250(15)-250(\050April,)-250(1905\051,)-250(pp.)-250(346-356.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.146 -7.31 Td [(1263)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Sir)-250(H.)-250(H.)-250(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.986 0 Td [(British)-250(Central)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.958 0 Td [(\050London,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(452.)]TJ/F16 5.9776 Tf -166.639 -7.311 Td [(1264)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-452(Merensky,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.37 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Das)-452(Konde-volk)-452(im)-452(deutschen)-452(Gebiet)-451(am)-452(Nyassa-See,)]TJ/F36 8.9664 Tf 205.342 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Verhandlungen)-308(der)-309(Berliner)-308(Gesellschaft)-309(f\374r)-308(Anthropologie,)-323(Ethnologie,)-323(und)]TJ 0 -10.959 Td [(Urgeschichte)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.808 0 Td [(,)-250(1893,)-250(p.)-250(\050296\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -50.548 -7.394 Td [(1265)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-289(Munzinger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.565 0 Td [(Ostafrikanische)-289(Studien)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.869 0 Td [(\050Schaffhausen,)-299(1864\051,)-299(p.)-367(526;)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.781 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf -278.388 -10.959 Td [(Sitten)-250(und)-250(Recht)-250(der)-250(Bogos)]TJ/F16 8.9664 Tf 99.867 0 Td [(\050Winterthur,)-250(1859\051,)-250(p.)-250(95.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1807 0 obj << /Type /Page /Contents 1808 0 R /Resources 1806 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1809 0 obj << /D [1807 0 R /XYZ 227.893 382.683 null] >> endobj 1806 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1812 0 obj << /Length 6769 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(396)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(first)-293(husband)-293(and)-293(the)-293(first)-293(wife.)]TJ/F36 10.9091 Tf 138.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1266)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.635 -3.959 Td [(In)-293(antiquity)-293(Ionian)-293(women)]TJ -163.17 -13.549 Td [(would)-241(not)-241(call)-241(their)-240(husbands)-241(by)-241(their)-241(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 197.465 3.959 Td [(1267)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.132 -3.959 Td [(While)-241(the)-241(rites)]TJ -216.597 -13.549 Td [(of)-315(Ceres)-315(were)-315(being)-314(performed)-315(in)-315(Rome,)-331(no)-315(one)-315(might)-315(name)-314(a)]TJ 0 -13.549 Td [(father)-317(or)-317(a)-317(daughter.)]TJ/F16 7.9701 Tf 90.645 3.958 Td [(1268)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.36 -3.958 Td [(Among)-317(the)-317(South)-317(Slavs)-317(at)-317(the)-317(present)]TJ -112.005 -13.55 Td [(day)-379(husbands)-378(and)-379(wives)-379(will)-379(not)-378(mention)-379(each)-379(other's)-378(names,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-339(a)-338(young)-339(wife)-338(may)-339(not)-338(call)-339(any)-338(of)-339(her)-338(housemates)-339(by)-338(their)]TJ 0 -13.549 Td [(true)-374(names;)-435(she)-374(must)-374(invent)-373(or)-374(at)-374(least)-373(adopt)-374(other)-374(names)-373(for)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.959 Td [(1269)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.479 -3.959 Td [(A)-321(Kirghiz)-320(woman)-321(dares)-321(not)-320(pronounce)-321(the)-321(names)-320(of)]TJ -46.025 -13.549 Td [(the)-384(older)-383(relations)-384(of)-383(her)-384(husband,)-416(nor)-384(even)-383(use)-384(words)-383(which)]TJ 0 -13.55 Td [(resemble)-237(them)-237(in)-236(sound.)-246(For)-237(example,)-239(if)-237(one)-237(of)-237(these)-237(relations)-236(is)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-243(Shepherd,)-244(she)-243(may)-242(not)-243(speak)-243(of)-242(sheep,)-244(but)-243(must)-243(call)-242(them)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-229(bleating)-228(ones)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.465 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-236(if)-228(his)-229(name)-229(is)-228(Lamb,)-233(she)-229(must)-229(refer)-228(to)-229(lambs)]TJ -83.153 -13.549 Td [(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.149 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-281(young)-280(of)-281(the)-281(bleating)-280(ones.)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.203 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1270)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.5 -3.959 Td [(After)-281(marriage)-280(an)-281(Aino)]TJ -177.54 -13.549 Td [(wife)-353(may)-353(not)-353(mention)-353(her)-353(husband's)-354(name;)-404(to)-353(do)-353(so)-353(would)-353(be)]TJ 0 -13.55 Td [(deemed)-219(equivalent)-219(to)-219(killing)-219(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 145.613 3.959 Td [(1271)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.053 -3.959 Td [(Among)-219(the)-219(Sgaus,)-225(a)-219(Karen)]TJ -164.666 -13.549 Td [(tribe)-262(of)-262(Burma,)-264(children)-262(never)-262(mention)-262(their)-262(parents')-262(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1272)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(A)-242(Toda)-243(man)-242(may)-242(not)-242(utter)-242(the)-243(names)-242(of)-242(his)-242(mother's)-243(brother,)-243(his)]TJ 0 -13.549 Td [(grandfather)-276(and)-275(grandmother,)-283(his)-275(wife's)-276(mother,)-282(and)-276(of)-276(the)-275(man)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-297(whom)-297(he)-297(has)-297(received)-594(his)-297(wife,)-309(who)-297(is)-297(usually)-297(the)-297(wife's)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([338])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(father.)-675(All)-391(these)-392(names)-391(are)-391(tabooed)-392(to)-391(him)-392(in)-391(the)-392(lifetime)-391(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-302(persons)-303(who)-302(bear)-302(them,)-315(and)-303(after)-302(death)-302(the)-302(prohibitions)-302(are)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-341(only)-342(maintained)-341(but)-342(extended.)]TJ/F16 7.9701 Tf 152.769 3.959 Td [(1273)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.159 -3.959 Td [(In)-341(southern)-342(India)-341(wives)]TJ -174.928 -13.549 Td [(believe)-282(that)-282(to)-282(tell)-283(their)-282(husband's)-282(name)-282(or)-282(to)-282(pronounce)-282(it)-282(even)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.395 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 202.583 Td [(1266)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-330(A.)-330(Krause,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.115 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Merkw\374rdige)-330(Sitten)-330(der)-329(Haussa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.19 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.938 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-350(lxix.)-489(\0501896\051)-330(p.)]TJ -221.084 -10.959 Td [(375.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1267)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Herodotus,)-250(i.)-250(146.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.31 Td [(1268)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Servius,)-250(on)-250(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.494 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(iv.)-250(58.)]TJ/F16 5.9776 Tf -101.615 -7.311 Td [(1269)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-475(Rhamm,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.374 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-475(Verkehr)-475(der)-475(Geschlecter)-475(unter)-475(den)-475(Slaven)-475(in)-475(seinen)]TJ -64.311 -10.959 Td [(gegens\344tzlichen)-250(Erscheinungen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 115.039 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lxxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(192.)]TJ/F16 5.9776 Tf -149.905 -7.31 Td [(1270)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-596(Radloff,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.808 0 Td [(Proben)-596(der)-597(Volkslitteratur)-596(der)-596(t\374rkischen)-596(St\344mme)-597(S\374d-)]TJ -63.764 -10.959 Td [(Sibiriens)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.885 0 Td [(,)-250(iii.)-250(\050St.)-250(Petersburg,)-250(1870\051)-250(p.)-250(13,)-250(note)-250(3.)]TJ/F16 5.9776 Tf -34.624 -7.311 Td [(1271)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-329(Batchelor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.909 0 Td [(The)-329(Ainu)-329(and)-329(their)-329(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.388 0 Td [(\050London,)-349(1901\051,)-348(pp.)-487(226,)-349(249)]TJ/F29 8.9664 Tf -170.253 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(252.)]TJ/F16 5.9776 Tf -12.952 -7.31 Td [(1272)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Bringaud,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.392 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-298(Karins)-298(de)-298(la)-298(Birmanie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 98.088 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.652 0 Td [(Missions)-298(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.899 0 Td [(,)-310(xx.)-394(\0501888\051)]TJ -236.968 -10.959 Td [(p.)-250(308.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1273)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(R.)-250(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.262 0 Td [(The)-250(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.614 0 Td [(,)-250(p.)-250(626.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1811 0 obj << /Type /Page /Contents 1812 0 R /Resources 1810 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1813 0 obj << /D [1811 0 R /XYZ 220.015 274.29 null] >> endobj 1810 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1817 0 obj << /Length 6487 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(397)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-340(a)-341(dream)-340(would)-341(bring)-340(him)-341(to)-340(an)-341(untimely)-340(end.)-521(Further,)-363(they)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-407(not)-407(mention)-406(the)-407(names)-407(of)-407(their)-407(parents,)-446(their)-406(parents-in-)]TJ 0 -13.549 Td [(law,)-477(and)-432(their)-432(brothers-in-law)-432(and)-431(sisters-in-law.)]TJ/F16 7.9701 Tf 222.789 3.959 Td [(1274)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.114 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-381(Ojebways)-381(husbands)-382(and)-381(wives)-381(never)-381(mention)-381(each)-381(other's)]TJ 0 -13.55 Td [(names;)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.906 3.959 Td [(1275)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.98 -3.959 Td [(among)-300(the)-299(Omahas)-300(a)-300(man)-300(and)-299(his)-300(father-in-law)-300(and)]TJ -50.886 -13.549 Td [(mother-in-law)-413(will)-413(on)-413(no)-412(account)-413(utter)-413(each)-413(other's)-413(names)-412(in)]TJ 0 -13.549 Td [(company.)]TJ/F16 7.9701 Tf 42.72 3.959 Td [(1276)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.33 -3.959 Td [(A)-377(Dacota)]TJ/F36 10.9091 Tf 47 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(is)-377(not)-377(allowed)-378(to)-377(address)-377(or)-377(to)-378(look)]TJ -117.893 -13.549 Td [(towards)-260(his)-260(wife's)-260(mother,)-262(especially,)-262(and)-260(the)-260(woman)-260(is)-260(shut)-259(off)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-343(familiar)-343(intercourse)-343(with)-343(her)-343(husband's)-343(father)-343(and)-343(others,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-371(etiquette)-371(prohibits)-371(them)-371(from)-371(speaking)-371(the)-371(names)-371(of)-370(their)]TJ 0 -13.549 Td [(relatives)-303(by)-304(marriage.)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.987 0 Td [(\035)-303(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.997 0 Td [(None)-303(of)-304(their)-303(customs,)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.128 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.154 0 Td [(adds)-303(the)-304(same)]TJ -218.266 -13.549 Td [(writer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.995 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(is)-359(more)-359(tenacious)-360(of)-359(life)-359(than)-359(this;)-414(and)-359(no)-360(family)-359(law)]TJ -37.839 -13.549 Td [(is)-466(more)-466(binding.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.924 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1277)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.52 -3.959 Td [(In)-466(the)-466(Nishinam)-466(tribe)-465(of)-466(California)]TJ/F36 10.9091 Tf 168.655 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)]TJ -275.786 -13.549 Td [(husband)-312(never)-311(calls)-312(his)-312(wife)-312(by)-311(name)-312(on)-312(any)-312(account,)-327(and)-312(it)-311(is)]TJ 0 -13.55 Td [(said)-322(that)-322(divorces)-321(have)-322(been)-322(produced)-322(by)-322(no)-322(other)-321(provocation)]TJ 0 -13.549 Td [(than)-250(that.)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.603 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1278)]TJ/F16 10.9091 Tf -33.492 -19.467 Td [(The)-459(Battas)-459(or)-459(Bataks)-460(of)-459(Sumatra)-459(display)-459(a)-459(great)-459(aversion)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Names)-260(of)-260(relations,)]TJ 0 -9.465 Td [(especially)-2992(of)]TJ 0 -9.464 Td [(persons)-2048(related)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-590(the)-590(speaker)-590(by)]TJ 0 -9.464 Td [(marriage,)-539(may)-481(not)]TJ 0 -9.465 Td [(be)-219(mentioned)-220(in)-219(the)]TJ 0 -9.464 Td [(East)-250(Indies.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 43.237 Td [(to)-395(mentioning)-395(their)-395(own)-395(names)-395(and)-395(a)-395(still)-394(greater)-395(aversion)-395(to)]TJ 0 -13.549 Td [(mentioning)-408(the)-407(names)-408(of)-408(their)-407(parents,)-448(grandparents,)-447(or)-407(elder)]TJ 0 -13.549 Td [(blood-relations.)-241(Politeness)-225(forbids)-224(the)-224(putting)-224(of)-224(direct)-224(questions)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-454(this)-455(subject,)-506(so)-454(that)-454(the)-455(investigation)-454(of)-455(personal)-454(identity)]TJ 0 -13.549 Td [(becomes)-402(difficult)-402(and)-402(laborious.)-707(When)-402(a)-402(Batta)-402(expects)-402(to)-402(be)]TJ 0 -13.549 Td [(questioned)-168(as)-168(to)-168(his)-168(relations,)-185(he)-168(will)-168(usually)-168(provide)-168(himself)-168(with)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-254(friend)-255(to)-254(answer)-254(for)-254(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 116.567 3.959 Td [(1279)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.306 -3.959 Td [(A)-254(Batak)-255(man)-254(may)-254(never)-254(mention)]TJ -135.873 -13.549 Td [(the)-171(names)-171(of)-171(his)-171(wife,)-187(his)-171(daughter-in-law)-171(and)-171(of)-171(his)-171(son-in-law;)-197(a)]TJ 0 -13.549 Td [(woman)-217(is)-217(most)-217(particularly)-218(forbidden)-217(to)-217(mention)-217(the)-217(name)-217(of)-217(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.322 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 158.51 Td [(1274)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Thurston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.822 0 Td [(Ethnographic)-250(Notes)-250(in)-250(Southern)-250(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.988 0 Td [(,)-250(p.)-250(533.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.505 -7.395 Td [(1275)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Peter)-250(Jones,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.074 0 Td [(History)-250(of)-250(the)-250(Ojebway)-250(Indians)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.572 0 Td [(,)-250(p.)-250(162.)]TJ/F16 5.9776 Tf -172.341 -7.31 Td [(1276)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-390(James,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.193 0 Td [(Expedition)-391(from)-390(Pittsburgh)-391(to)-390(the)-391(Rocky)-390(Mountains)]TJ/F16 8.9664 Tf 196.359 0 Td [(\050London,)]TJ -247.507 -10.959 Td [(1823\051,)-250(i.)-250(232.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1277)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-481(R.)-481(Riggs,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.072 0 Td [(Dakota)-481(Grammar,)-539(Texts,)-538(and)-481(Ethnography)]TJ/F16 8.9664 Tf 168.04 0 Td [(\050Washington,)]TJ -232.067 -10.959 Td [(1893\051,)-250(p.)-250(204.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1278)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(Powers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(Tribes)-250(of)-250(California)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.749 0 Td [(,)-250(p.)-250(315.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.792 -7.311 Td [(1279)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Willer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 27.692 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Verzameling)-277(der)-276(Battasche)-277(Wetten)-277(en)-277(Instellingen)-276(in)-277(Mandheling)]TJ -43.628 -10.959 Td [(en)-250(Pertibie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.841 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 129.51 0 Td [(,)-250(1846,)-250(dl.)-250(ii.)-250(337)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.518 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1816 0 obj << /Type /Page /Contents 1817 0 R /Resources 1815 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1815 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1820 0 obj << /Length 7358 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(398)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(man)-223(who)-447(has)-224(married)-223(her)-224(daughter.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.494 3.959 Td [(1280)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.069 -3.959 Td [(Among)-223(the)-224(Karo-Bataks)]TJ/F16 7.9701 Tf -247.318 0 Td [([339])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-262(forbidden)-263(names)-262(are)-262(those)-262(of)-263(parents,)-265(uncles,)-265(aunts,)-265(parents-)]TJ 0 -13.549 Td [(in-law,)-555(brothers)-493(and)-494(sisters,)-554(and)-494(especially)-494(grandparents.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1281)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-390(the)-389(Dyaks)-390(a)-389(child)-390(never)-389(pronounces)-390(the)-389(names)-390(of)-389(his)]TJ 0 -13.55 Td [(parents,)-427(and)-391(is)-391(angry)-391(if)-391(any)-391(one)-392(else)-391(does)-391(so)-391(in)-391(his)-391(presence.)]TJ 0 -13.549 Td [(A)-448(husband)-448(never)-449(calls)-448(his)-448(wife)-448(by)-449(her)-448(name,)-498(and)-448(she)-448(never)]TJ 0 -13.549 Td [(calls)-370(him)-370(by)-370(his.)-610(If)-370(they)-370(have)-370(children,)-400(they)-370(name)-370(each)-370(other)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-355(them,)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.573 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Father)-355(of)-356(So-and-so)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.95 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.721 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.629 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Mother)-355(of)-356(So-and-so)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.194 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)]TJ -277.597 -13.549 Td [(if)-316(they)-317(have)-316(no)-317(children)-316(they)-316(use)-317(the)-316(pronouns)]TJ/F36 10.9091 Tf 211.032 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)]TJ/F36 10.9091 Tf 10.298 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.295 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.205 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(she,)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.269 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.55 Td [(or)-486(an)-486(expression)-486(such)-487(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.644 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(he)-486(or)-486(she)-486(whom)-487(I)-485(love)]TJ/F36 10.9091 Tf 110.132 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-604(and)-486(in)]TJ -241.463 -13.549 Td [(general,)-287(members)-279(of)-279(a)-279(Dyak)-279(family)-280(do)-279(not)-279(mention)-279(each)-279(other's)]TJ 0 -13.549 Td [(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.6 3.959 Td [(1282)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.082 -3.959 Td [(Moreover,)-438(when)-400(the)-400(personal)-400(names)-401(happen)-400(also,)]TJ -54.682 -13.549 Td [(as)-339(they)-340(often)-339(do,)-362(to)-339(be)-339(names)-340(of)-339(common)-339(objects,)-362(the)-339(Dyak)-339(is)]TJ 0 -13.549 Td [(debarred)-220(from)-219(designating)-220(these)-220(objects)-219(by)-220(their)-220(ordinary)-219(names.)]TJ 0 -13.55 Td [(For)-386(instance,)-421(if)-386(a)-387(man)-386(or)-387(one)-386(of)-387(his)-386(family)-387(is)-386(called)-386(Bintang,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-432(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.969 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(star,)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.56 0 Td [(he)-432(must)-433(not)-432(call)-433(a)-432(star)-432(a)-433(star)-432(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 143.774 0 Td [(bintang)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.338 0 Td [(\051;)]TJ -273.965 -13.549 Td [(he)-365(must)-365(call)-366(it)-365(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 78.096 0 Td [(pariama)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.971 0 Td [(.)-596(If)-365(he)-365(or)-365(a)-365(member)-365(of)-365(his)-366(domestic)]TJ -115.067 -13.549 Td [(circle)-343(bears)-343(the)-343(name)-343(of)-343(Bulan,)-366(which)-343(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 206.799 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(moon,)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.578 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.585 0 Td [(he)-343(may)]TJ -247.806 -13.549 Td [(not)-441(speak)-442(of)-441(the)-442(moon)-441(as)-441(the)-442(moon)-441(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 175.475 0 Td [(bulan)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.85 0 Td [(\051;)-537(he)-442(must)-441(call)-441(it)]TJ/F29 10.9091 Tf -200.325 -13.55 Td [(penala)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.695 0 Td [(.)-523(Hence)-340(it)-341(comes)-341(about)-341(that)-341(in)-341(the)-341(Dyak)-341(language)-340(there)]TJ -29.695 -13.549 Td [(are)-289(two)-289(sets)-290(of)-289(distinct)-289(names)-289(for)-290(many)-289(objects.)]TJ/F16 7.9701 Tf 210.968 3.959 Td [(1283)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.449 -3.959 Td [(Among)-289(the)]TJ -231.417 -13.549 Td [(sea)-364(Dyaks)-365(of)-364(Sarawak)-365(a)-364(man)-364(may)-365(not)-364(pronounce)-365(the)-364(name)-364(of)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-366(father-in-law)-366(or)-366(mother-in-law)-366(without)-366(incurring)-366(the)-366(wrath)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-415(the)-415(spirits.)-745(And)-415(since)-415(he)-415(reckons)-415(as)-415(his)-415(father-in-law)-414(and)]TJ 0 -13.55 Td [(mother-in-law)-337(not)-337(only)-336(the)-337(father)-337(and)-336(mother)-337(of)-337(his)-337(own)-336(wife,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.876 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 169.063 Td [(1280)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-412(H.)-412(Meerwaldt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 66.974 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Gebruiken)-412(der)-412(Bataks)-412(in)-412(het)-412(maatschappelijk)-412(leven,)]TJ/F36 8.9664 Tf 193.737 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Mededeelingen)-547(van)-548(wege)-547(het)-547(Nederlandsche)-547(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 256.622 0 Td [(,)-622(xlix.)]TJ -256.622 -10.959 Td [(\0501905\051)-250(pp.)-250(123,)-250(125.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1281)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-201(E.)-202(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.06 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Kemali,)-211(Pantang)-202(en)-201(R)]TJ/F51 8.9664 Tf 77.481 0 Td [(\025)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.133 0 Td [(boe)-202(bij)-201(de)-202(Karo-Bataks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.859 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.788 0 Td [(Tijdschrift)]TJ -243.258 -10.959 Td [(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.648 0 Td [(,)-250(xlviii.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(510.)]TJ/F16 5.9776 Tf -156.387 -7.311 Td [(1282)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-512(Hupe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.661 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Korte)-512(Verhandeling)-513(over)-512(de)-512(Godsdienst,)-578(Zeden,)-578(enz.)-1037(der)]TJ -55.598 -10.959 Td [(Dajakkers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.592 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Ne\352rlands)-250(Indie)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.819 0 Td [(,)-250(1846,)-250(dl.)-250(iii.)-250(pp.)-250(249)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -242.832 -7.31 Td [(1283)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-514(Dajaks)-514(op)-513(Borneo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 86.781 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.588 0 Td [(Mededeelingen)-514(van)-514(wege)-514(het)-513(Nederlandsche)]TJ -111.306 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-275(xiii.)-310(\0501869\051)-270(p.)-310(78;)-280(G.)-270(A.)-270(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.866 0 Td [(Handleiding)-270(voor)-270(de)]TJ -206.057 -10.959 Td [(vergelijkende)-250(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 185.506 0 Td [(,)-250(p.)-250(599.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1819 0 obj << /Type /Page /Contents 1820 0 R /Resources 1818 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1801 0 R >> endobj 1821 0 obj << /D [1819 0 R /XYZ 135.989 518.175 null] >> endobj 1818 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F51 1822 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1825 0 obj << /Length 5938 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(399)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(but)-210(also)-210(the)-211(fathers)-210(and)-210(mothers)-210(of)-211(his)-210(brothers')-210(wives)-210(and)-210(sisters')]TJ 0 -13.549 Td [(husbands,)-219(and)-211(likewise)-210(the)-211(fathers)-211(and)-211(mothers)-211(of)-211(all)-211(his)-210(cousins,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-439(number)-439(of)-440(tabooed)-439(names)-439(may)-439(be)-439(very)-439(considerable)-439(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-331(opportunities)-331(of)-331(error)-331(correspondingly)-331(numerous.)-493(To)-330(make)]TJ 0 -13.55 Td [(confusion)-251(worse)-251(confounded,)-251(the)-251(names)-251(of)-251(persons)-251(are)-251(often)-250(the)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-288(of)-287(common)-288(things,)-297(such)-287(as)-288(moon,)-297(bridge,)-594(barley,)-296(cobra,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([340])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(leopard;)-408(so)-355(that)-356(when)-355(any)-355(of)-355(a)-356(man's)-355(many)-355(fathers-in-law)-355(and)]TJ 0 -13.549 Td [(mothers-in-law)-295(are)-294(called)-295(by)-295(such)-294(names,)-306(these)-295(common)-294(words)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-207(not)-207(pass)-206(his)-207(lips.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.759 3.958 Td [(1284)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.008 -3.958 Td [(Among)-207(the)-207(Dyaks)-206(of)-207(Landak)-207(and)-207(Tajan)]TJ -110.767 -13.55 Td [(it)-220(is)-220(forbidden)-220(to)-220(mention)-220(the)-220(names)-220(of)-220(parents)-220(and)-220(grandparents,)]TJ 0 -13.549 Td [(sometimes)-288(also)-288(of)-288(great-grandparents,)-298(whether)-288(they)-288(are)-288(alive)-288(or)]TJ 0 -13.549 Td [(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.324 3.959 Td [(1285)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.092 -3.959 Td [(Among)-401(the)-400(Alfoors)-401(or)-400(Toradjas)-401(of)-400(Poso,)-438(in)-401(central)]TJ -47.416 -13.549 Td [(Celebes,)-563(you)-500(may)-500(not)-500(pronounce)-499(the)-500(names)-500(of)-500(your)-500(father,)]TJ 0 -13.549 Td [(mother,)-314(grandparents,)-313(and)-301(other)-301(near)-301(relations.)-403(But)-301(the)-300(strictest)]TJ 0 -13.55 Td [(taboo)-401(is)-401(on)-401(the)-401(names)-401(of)-401(parents-in-law.)-703(A)-401(son-in-law)-401(and)-401(a)]TJ 0 -13.549 Td [(daughter-in-law)-291(may)-291(not)-291(only)-290(never)-291(mention)-291(the)-291(names)-291(of)-290(their)]TJ 0 -13.549 Td [(parents-in-law,)-281(but)-276(if)-275(the)-275(names)-275(happen)-275(to)-275(be)-275(ordinary)-275(words)-275(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-297(language,)-308(they)-297(may)-296(never)-297(allow)-297(the)-296(words)-297(in)-297(their)-296(common)]TJ 0 -13.549 Td [(significance)-231(to)-232(pass)-231(their)-232(lips.)-243(For)-232(example,)-235(if)-231(my)-232(father)-231(is)-231(called)]TJ 0 -13.55 Td [(Njara)-370(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.902 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(horse)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.629 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051,)-400(I)-371(may)-370(not)-370(speak)-371(of)-370(him)-370(by)-371(that)-370(name;)-431(but)-370(in)]TJ -65.219 -13.549 Td [(speaking)-304(of)-304(the)-304(animal)-304(I)-303(am)-304(free)-304(to)-304(use)-304(the)-304(word)-304(horse)-303(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 250.63 0 Td [(njara)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.64 0 Td [(\051.)]TJ -274.27 -13.549 Td [(But)-287(if)-287(my)-287(father-in-law)-287(is)-287(called)-287(Njara,)-296(the)-287(case)-287(is)-287(different,)-296(for)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-389(not)-388(only)-389(may)-389(I)-388(not)-389(refer)-389(to)-389(him)-388(by)-389(his)-389(name,)-423(but)-389(I)-388(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-323(even)-322(call)-322(a)-323(horse)-322(a)-323(horse;)-359(in)-322(speaking)-323(of)-322(the)-323(animal)-322(I)-322(must)]TJ 0 -13.55 Td [(use)-267(some)-266(other)-267(word.)-300(The)-266(missionary)-267(who)-267(reports)-266(the)-267(custom)-266(is)]TJ 0 -13.549 Td [(acquainted)-211(with)-210(a)-211(man)-211(whose)-211(mother-in-law)-210(rejoices)-211(in)-211(the)-210(name)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-299(Ringgi)-299(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.954 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(rixdollar)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.571 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051.)-398(When)-299(this)-299(man)-299(has)-299(occasion)-300(to)-299(refer)-299(to)]TJ -96.212 -13.549 Td [(real)-305(rixdollars,)-318(he)-305(alludes)-305(to)-305(them)-305(delicately)-305(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 210.661 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(large)-305(guilders)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.282 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(roepia)-308(bose)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.845 0 Td [(\051.)-425(Another)-309(man)-308(may)-309(not)-308(use)-309(the)-308(ordinary)-309(word)-308(for)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.844 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 114.031 Td [(1284)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-593(Shelford,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.749 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Two)-593(Medicine-baskets)-593(from)-593(Sarawak,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.182 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.299 0 Td [(Journal)-593(of)-593(the)]TJ -224.166 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.416 0 Td [(,)-250(xxxiii.)-250(\0501903\051)-250(pp.)-250(78)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.698 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.854 -7.394 Td [(1285)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-415(C.)-415(Schadee,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.089 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-415(tot)-415(de)-415(kennis)-415(van)-416(den)-415(godsdienst)-415(der)-415(Dajaks)]TJ -78.025 -10.959 Td [(van)-439(Landak)-439(en)-439(Tajan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 82.773 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.919 0 Td [(Bijdragen)-439(tot)-439(de)-440(Taal-)-439(Land-)-439(en)-439(Volkenkunde)-439(van)]TJ -90.692 -10.959 Td [(Nederlandsche-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.201 0 Td [(,)-250(lvi.)-250(\0501904\051)-250(p.)-250(536.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1824 0 obj << /Type /Page /Contents 1825 0 R /Resources 1823 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R >> endobj 1826 0 obj << /D [1824 0 R /XYZ 263.977 450.429 null] >> endobj 1823 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1830 0 obj << /Length 7859 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(400)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(water)-362(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 31.81 0 Td [(oewe)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.418 0 Td [(\051;)-418(in)-362(speaking)-361(of)-362(water)-362(he)-362(employs)-362(a)-362(word)-362(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 201.551 0 Td [(owai)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.218 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(taken)-357(from)-357(a)-357(different)-357(dialect.)-570(Indeed,)-384(among)-357(these)-357(Alfoors)-356(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-367(the)-368(common)-367(practice)-368(in)-367(such)-368(cases)-367(to)-368(replace)-367(the)-367(forbidden)]TJ 0 -13.549 Td [(word)-240(by)-240(a)-239(kindred)-240(word)-240(of)-239(the)-240(same)-240(significance)-240(borrowed)-239(from)]TJ 0 -13.55 Td [(another)-424(dialect.)-773(In)-424(this)-424(way)-424(many)-425(fresh)-424(terms)-424(or)-424(new)-424(forms)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-422(an)-421(old)-422(word)-421(pass)-422(into)-422(general)-421(circulation.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.191 3.959 Td [(1286)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.782 -3.959 Td [(Among)-422(the)]TJ -229.973 -13.549 Td [(Alfoors)-215(of)-216(Minahassa,)-444(in)-215(northern)-215(Celebes,)-223(the)-215(custom)-215(is)-215(carried)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([341])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(still)-301(further)-302(so)-301(as)-302(to)-301(forbid)-302(the)-301(use)-302(even)-301(of)-302(words)-301(which)-301(merely)]TJ 0 -13.549 Td [(resemble)-281(the)-280(personal)-281(names)-281(in)-280(sound.)-342(It)-281(is)-280(especially)-281(the)-280(name)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-258(a)-259(father-in-law)-258(which)-259(is)-258(thus)-258(laid)-259(under)-258(an)-258(interdict.)-276(If)-258(he,)-260(for)]TJ 0 -13.549 Td [(example,)-194(is)-180(called)-180(Kalala,)-194(his)-180(son-in-law)-180(may)-180(not)-180(speak)-180(of)-180(a)-179(horse)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-388(its)-388(common)-388(name)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.958 0 Td [(kawalo)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.516 0 Td [(;)-457(he)-388(must)-388(call)-388(it)-388(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.356 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(riding-beast)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.112 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(sasakajan)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.636 0 Td [(\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 6.36 3.959 Td [(1287)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.658 -3.959 Td [(So)-326(among)-326(the)-326(Alfoors)-326(of)-327(the)-326(island)-326(of)-326(Buru)-326(it)]TJ -75.287 -13.549 Td [(is)-297(taboo)-296(to)-297(mention)-297(the)-296(names)-297(of)-297(parents)-296(and)-297(parents-in-law,)-308(or)]TJ 0 -13.55 Td [(even)-206(to)-207(speak)-206(of)-206(common)-206(objects)-206(by)-207(words)-206(which)-206(resemble)-206(these)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-413(in)-414(sound.)-740(Thus,)-454(if)-414(your)-413(mother-in-law)-414(is)-413(called)-413(Dalu,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-306(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.214 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(betel,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.934 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.183 0 Td [(you)-306(may)-306(not)-306(ask)-307(for)-306(betel)-306(by)-306(its)-306(ordinary)]TJ -98.175 -13.549 Td [(name,)-381(you)-354(must)-355(ask)-354(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 110.824 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(red)-355(mouth)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.682 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.712 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(mue)-355(miha)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.861 0 Td [(\051;)-407(if)-354(you)-355(want)]TJ -217.555 -13.549 Td [(betel-leaf,)-272(you)-267(may)-267(not)-267(say)-268(betel-leaf)-267(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 169.92 0 Td [(dalu)-267('mun)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.432 0 Td [(\051,)-272(you)-267(must)-267(say)]TJ/F29 10.9091 Tf -213.352 -13.55 Td [(karon)-328(fenna)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.265 0 Td [(.)-483(In)-327(the)-328(same)-328(island)-327(it)-328(is)-327(also)-328(taboo)-328(to)-327(mention)-328(the)]TJ -53.265 -13.549 Td [(name)-306(of)-305(an)-306(elder)-306(brother)-305(in)-306(his)-306(presence.)]TJ/F16 7.9701 Tf 181.776 3.959 Td [(1288)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.988 -3.959 Td [(Transgressions)-306(of)]TJ -202.764 -13.549 Td [(these)-355(rules)-356(are)-355(punished)-355(with)-356(fines.)]TJ/F16 7.9701 Tf 159.052 3.959 Td [(1289)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.614 -3.959 Td [(In)-355(Bolang)-356(Mongondo,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 219.711 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 212.899 Td [(1286)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-353(C.)-353(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-353(en)-353(ander)-353(aangaande)-353(het)-352(geestelijk)-353(en)-353(maatschappelijk)]TJ -66.26 -10.959 Td [(leven)-479(van)-479(den)-479(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.274 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.277 0 Td [(Mededeelingen)-479(van)-479(wege)-479(het)-479(Nederlandsche)]TJ -112.551 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-442(xl.)-711(\0501896\051)-404(pp.)-711(273)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.975 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.833 0 Td [(The)-404(word)-403(for)-404(taboo)-404(among)]TJ -178.999 -10.959 Td [(these)-429(people)-429(is)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.849 0 Td [(kapali)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.416 0 Td [(.)-787(See)-429(further)-429(A.)-429(C.)-429(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.873 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-429(ethnographische)]TJ -193.119 -10.959 Td [(aanteekeningen)-297(omtrent)-298(de)-297(Toboengkoe)-298(en)-297(Tomori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 187.892 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.648 0 Td [(op.)-392(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.6 0 Td [(xliv.)-392(\0501900\051)-298(pp.)]TJ -223.14 -10.959 Td [(219,)-250(237.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1287)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-620(A.)-620(Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.58 0 Td [(Handleiding)-620(voor)-620(de)-620(vergelijkende)-621(Volkenkunde)-620(van)]TJ -75.536 -10.959 Td [(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.22 0 Td [(,)-250(pp.)-250(599)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -107.583 -7.311 Td [(1288)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-200(A.)-201(Wilken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.55 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-201(tot)-200(de)-200(Kennis)-201(der)-200(Alfoeren)-201(van)-200(het)-201(Eiland)-200(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 209.162 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(p.)-802(26)-434(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.76 0 Td [(Verhandelingen)-434(van)-434(het)-434(Bataviaasch)-434(Genootschap)-434(van)-434(Kunsten)-434(en)]TJ -29.76 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-346(xxxvi.\051.)-481(The)-327(words)-327(for)-327(taboo)-327(among)-327(these)-327(Alfoors)-327(are)]TJ/F29 8.9664 Tf 208.415 0 Td [(poto)]TJ/F16 8.9664 Tf -264.688 -10.958 Td [(and)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.933 0 Td [(koin)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.44 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.563 0 Td [(poto)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.927 0 Td [(applies)-221(to)-222(actions,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.026 0 Td [(koin)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.425 0 Td [(to)-221(things)-222(and)-221(places.)-241(The)-221(literal)-221(meaning)]TJ -136.314 -10.959 Td [(of)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.711 0 Td [(poto)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.184 0 Td [(is)]TJ/F36 8.9664 Tf 8.222 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(warm,)]TJ/F36 8.9664 Tf 22.658 0 Td [(\035)-250(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.204 0 Td [(hot)]TJ/F36 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(\050Wilken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(25\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -154.146 -7.311 Td [(1289)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-264(H.)-263(W.)-264(van)-264(der)-264(Miesen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.408 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-264(en)-264(ander)-263(over)-264(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.851 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.346 0 Td [(Mededeelingen)-264(van)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1829 0 obj << /Type /Page /Contents 1830 0 R /Resources 1828 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R >> endobj 1831 0 obj << /D [1829 0 R /XYZ 192.464 436.88 null] >> endobj 1828 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1835 0 obj << /Length 6397 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(401)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(a)-345(district)-346(in)-345(the)-346(west)-345(of)-346(Celebes,)-369(the)-346(unmentionable)-345(names)-345(are)]TJ 0 -13.549 Td [(those)-355(of)-355(parents,)-382(parents-in-law,)-382(uncles)-355(and)-355(aunts.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.294 3.959 Td [(1290)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.609 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-240(Alfoors)-240(of)-240(Halmahera)-239(a)-240(son-in-law)-240(may)-240(never)-240(use)-240(his)-239(father-)]TJ 0 -13.549 Td [(in-law's)-226(name)-225(in)-226(speaking)-225(to)-226(him;)-234(he)-225(must)-226(simply)-225(address)-226(him)-225(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Father-in-law.)]TJ/F36 10.9091 Tf 62.105 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1291)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.434 -3.959 Td [(In)-275(Sunda)-274(it)-275(is)-275(thought)-274(that)-275(a)-274(particular)-275(crop)]TJ -91.227 -13.549 Td [(would)-244(be)-244(spoilt)-244(if)-244(a)-244(man)-244(were)-244(to)-244(mention)-244(the)-244(names)-244(of)-244(his)-244(father)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(mother.)]TJ/F16 7.9701 Tf 52.113 3.959 Td [(1292)]TJ/F16 10.9091 Tf -40.157 -17.813 Td [(Among)-377(the)-378(Nufoors,)-409(as)-378(we)-377(have)-377(seen,)]TJ/F16 7.9701 Tf 174.103 3.959 Td [(1293)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.903 -3.959 Td [(persons)-377(who)-378(are)]TJ/F16 7.9701 Tf 84.062 0 Td [(Names)-580(of)-579(persons)]TJ 0 -9.464 Td [(related)-275(by)-274(marriage)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-516(the)-517(speaker)-516(are)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-996(in)-996(New)]TJ 0 -9.465 Td [(Guinea.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(related)-462(to)-462(each)-462(other)-462(by)-462(marriage)-462(are)-462(forbidden)-462(to)-462(mention)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -34.757 Td [([342])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 21.208 Td [(each)-386(other's)-385(names.)-657(Among)-385(the)-386(connexions)-385(whose)-386(names)-385(are)]TJ 0 -13.549 Td [(thus)-285(tabooed)-286(are)-285(wife,)-294(mother-in-law,)-294(father-in-law,)-294(your)-285(wife's)]TJ 0 -13.549 Td [(uncles)-251(and)-251(aunts)-251(and)-251(also)-251(her)-251(grand-uncles)-250(and)-251(grand-aunts,)-251(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-347(whole)-346(of)-347(your)-346(wife's)-347(or)-347(your)-346(husband's)-347(family)-346(in)-347(the)-346(same)]TJ 0 -13.55 Td [(generation)-281(as)-281(yourself,)-288(except)-281(that)-280(men)-281(may)-281(mention)-281(the)-280(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-435(their)-435(brothers-in-law,)-481(though)-435(women)-434(may)-435(not.)-805(The)-434(taboo)]TJ 0 -13.549 Td [(comes)-223(into)-223(operation)-223(as)-222(soon)-223(as)-223(the)-223(betrothal)-223(has)-223(taken)-223(place)-222(and)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-202(the)-202(marriage)-202(has)-202(been)-202(celebrated.)-234(Families)-202(thus)-202(connected)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-283(the)-284(betrothal)-283(of)-284(two)-283(of)-283(their)-284(members)-283(are)-284(not)-283(only)-283(forbidden)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-226(pronounce)-226(each)-226(other's)-226(names;)-234(they)-226(may)-226(not)-226(even)-226(look)-226(at)-226(each)]TJ 0 -13.549 Td [(other,)-362(and)-339(the)-340(rule)-339(gives)-340(rise)-339(to)-340(the)-339(most)-340(comical)-339(scenes)-339(when)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-342(happen)-341(to)-342(meet)-341(unexpectedly.)-524(And)-342(not)-341(merely)-342(the)-341(names)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves,)-240(but)-238(any)-238(words)-238(that)-238(sound)-238(like)-238(them)-238(are)-237(scrupulously)]TJ 0 -13.549 Td [(avoided)-281(and)-280(other)-281(words)-280(used)-281(in)-280(their)-280(place.)-342(If)-280(it)-281(should)-280(chance)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-208(a)-208(person)-209(has)-208(inadvertently)-208(uttered)-208(a)-208(forbidden)-209(name,)-216(he)-208(must)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 196.282 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 187.333 Td [(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.088 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(455.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.827 -7.311 Td [(1290)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(N.)-576(P.)-577(Wilken)-576(and)-576(J.)-577(A.)-576(Schwarz,)]TJ/F36 8.9664 Tf 139.749 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Allerlei)-576(over)-577(het)-576(Land)-576(en)-577(Volk)]TJ -155.686 -10.959 Td [(van)-587(Bolaang)-587(Mongondou,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.438 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.244 0 Td [(Mededeelingen)-587(van)-587(wege)-587(het)-587(Nederlandsche)]TJ -108.682 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501867\051)-250(p.)-250(356.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.93 -7.31 Td [(1291)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-263(F.)-264(H.)-263(Campen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.768 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-263(godsdienstbegrippen)-264(der)-263(Halmaherasche)-264(Alfoeren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 194.944 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.262 0 Td [(,)-250(xxvii.)-250(\0501882\051)-250(p.)-250(450.)]TJ/F16 5.9776 Tf -196.001 -7.311 Td [(1292)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-496(F.)-496(Holle,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.004 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Snippers)-496(van)-496(den)-496(Regent)-496(van)-497(Galoeh,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.004 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.43 0 Td [(Tijdschrift)-496(voor)]TJ -222.374 -10.959 Td [(Indische)-315(Taal-)-316(Land-)-315(en)-315(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.315 0 Td [(,)-332(xxvii.)-446(\0501882\051)-315(pp.)-446(101)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.11 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.041 0 Td [(The)-315(precise)]TJ -238.466 -10.959 Td [(consequence)-256(supposed)-255(to)-256(follow)-256(is)-256(that)-255(the)]TJ/F29 8.9664 Tf 156.006 0 Td [(oebi)]TJ/F16 8.9664 Tf 17.733 0 Td [(\050?\051)-267(plantations)-256(would)-256(have)-255(no)]TJ -173.739 -10.958 Td [(bulbs)-247(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.634 0 Td [(geen)-247(knollen)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.544 0 Td [(\051.)-249(The)-248(names)-247(of)-248(several)-247(animals)-247(are)-248(also)-247(tabooed)-248(in)-247(Sunda.)]TJ -70.178 -10.959 Td [(See)-250(below,)-250(p.)-250(415.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1293)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(p.)-250(332.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1834 0 obj << /Type /Page /Contents 1835 0 R /Resources 1833 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R /Annots [ 1814 0 R 1832 0 R ] >> endobj 1814 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.324 73.974 110.773 83.422] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 1832 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.081 62.854 109.53 73.974] /A << /S /GoTo /D (Pg332) >> >> endobj 1836 0 obj << /D [1834 0 R /XYZ 327.401 409.477 null] >> endobj 1833 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1840 0 obj << /Length 6714 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(402)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(at)-335(once)-334(throw)-335(himself)-334(on)-335(the)-335(floor)-334(and)-335(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 198.2 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-334(have)-335(mentioned)]TJ -203.044 -13.549 Td [(a)-419(wrong)-419(name.)-757(I)-419(throw)-419(it)-419(through)-419(the)-419(chinks)-419(of)-419(the)-419(floor)-419(in)]TJ 0 -13.549 Td [(order)-442(that)-442(I)-442(may)-442(eat)-442(well.)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.139 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1294)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.26 -3.959 Td [(In)-442(German)-442(New)-442(Guinea)-442(near)]TJ -146.242 -13.549 Td [(relations)-389(by)-390(marriage,)-424(particularly)-389(father-in-law)-389(and)-389(daughter-)]TJ 0 -13.55 Td [(in-law,)-241(mother-in-law)-238(and)-239(son-in-law,)-241(as)-238(well)-239(as)-238(brothers-in-law)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-362(sisters-in-law,)-389(must)-362(see)-362(as)-361(little)-362(of)-361(each)-362(other)-362(as)-361(possible;)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-290(may)-289(not)-290(converse)-289(together)-290(and)-289(they)-290(may)-289(not)-290(mention)-289(each)]TJ 0 -13.549 Td [(other's)-173(names,)-188(not)-173(even)-173(when)-173(these)-173(names)-173(have)-173(passed)-173(to)-172(younger)]TJ 0 -13.549 Td [(members)-219(of)-219(the)-218(family.)-240(Thus)-219(if)-219(a)-218(child)-219(is)-219(called)-219(after)-219(its)-218(deceased)]TJ 0 -13.55 Td [(paternal)-389(grandfather,)-423(the)-389(mother)-389(may)-389(not)-389(call)-389(her)-389(child)-389(by)-388(its)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-203(but)-203(must)-203(employ)-204(another)-203(name)-203(for)-203(the)-203(purpose.)]TJ/F16 7.9701 Tf 228.908 3.959 Td [(1295)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.995 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-245(Yabim,)-246(for)-245(example,)-246(on)-245(the)-245(south-east)-245(coast)-245(of)-245(German)-245(New)]TJ 0 -13.549 Td [(Guinea,)-239(parents-in-law)-235(may)-236(neither)-235(be)-236(touched)-236(nor)-235(named.)-245(Even)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-299(their)-299(names)-299(are)-298(borne)-299(by)-299(other)-299(people)-299(or)-299(are)-299(the)-298(ordinary)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-359(of)-359(common)-359(objects,)-386(they)-359(may)-359(not)-359(pass)-359(the)-359(lips)-359(of)-359(their)]TJ 0 -13.549 Td [(sons-in-law)-253(and)-254(daughters-in-law.)]TJ/F16 7.9701 Tf 148.832 3.959 Td [(1296)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.278 -3.959 Td [(Among)-253(the)-254(western)-253(tribes)]TJ -168.11 -13.549 Td [(of)-276(British)-275(New)-551(Guinea)-276(the)-275(principal)-276(taboo)-275(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 203.388 0 Td [(sabi)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.185 0 Td [(,)-282(as)-275(it)-276(is)-276(there)]TJ/F16 7.9701 Tf -294.328 0 Td [([343])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(called,)-257(concerns)-255(the)-255(names)-255(of)-256(relatives)-255(by)-255(marriage.)-266(A)-255(man)-255(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-337(mention)-336(the)-337(name)-336(of)-337(his)-337(wife's)-336(father,)-359(mother,)-358(elder)-336(sister,)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-384(elder)-384(brother,)-418(nor)-384(the)-384(name)-385(of)-384(any)-384(male)-384(or)-384(female)-384(relative)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-398(her)-398(father)-398(or)-398(mother,)-434(so)-398(long)-398(as)-398(the)-398(relative)-398(in)-398(question)-397(is)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-364(member)-363(of)-364(the)-364(same)-363(tribe)-364(as)-364(the)-363(speaker.)-591(The)-364(names)-364(of)-363(his)]TJ 0 -13.549 Td [(wife's)-298(younger)-298(brothers)-298(and)-298(sisters)-298(are)-298(not)-298(tabooed)-298(to)-298(him.)-394(The)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-255(law)-256(applies)-255(to)-256(a)-255(woman)-255(with)-256(reference)-255(to)-255(the)-256(names)-255(of)-255(her)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 197.717 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 190.904 Td [(1294)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Th.)-533(J.)-344(F.)-344(van)-344(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.079 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Gebruik)-344(van)-345(vermomde)-344(Taal)-344(door)-344(de)-344(Nufooren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.633 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Tijdschrift)-261(voor)-260(Indische)-261(Taal-)-260(Land-)-261(en)-260(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.83 0 Td [(,)-263(xlv.)-282(\0501902\051)-260(pp.)-282(278)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.587 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.959 Td [(The)-328(writer)-328(explains)-328(that)]TJ/F36 8.9664 Tf 90.455 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(to)-328(eat)-328(well)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.753 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.923 0 Td [(is)-328(a)-328(phrase)-328(used)-328(in)-328(the)-328(sense)-328(of)]TJ/F36 8.9664 Tf 118.154 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(to)-328(be)]TJ -262.248 -10.959 Td [(decent,)-250(well-behaved,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.429 0 Td [(\035)-250(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.204 0 Td [(to)-250(know)-250(what)-250(is)-250(customary.)]TJ/F36 8.9664 Tf 98.872 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -190.244 -7.394 Td [(1295)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Krieger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.32 0 Td [(Neu-Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.828 0 Td [(,)-250(pp.)-250(171)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.467 -7.311 Td [(1296)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-316(Vetter,)-332(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.975 0 Td [(Nachrichten)-316(\374ber)-315(Kaiser)-316(Wilhelms-Land)-315(und)-316(den)-316(Bismarck-)]TJ -60.931 -10.959 Td [(Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.881 0 Td [(,)-293(1897,)-294(p.)-354(92.)-354(For)-285(more)-285(evidence)-284(of)-285(the)-285(observance)-285(of)-284(this)-285(custom)-285(in)]TJ -30.881 -10.958 Td [(German)-310(New)-310(Guinea)-310(see)-310(O.)-311(Schellong,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.795 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-310(Familienleben)-310(und)-310(Gebr\344uche)]TJ -150.776 -10.959 Td [(der)-325(Papuas)-324(der)-325(Umgebung)-324(von)-324(Finschhafen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 162.215 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.891 0 Td [(Zeitschrift)-324(f\374r)-325(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.505 0 Td [(,)-343(xxi.)]TJ -261.611 -10.959 Td [(\0501889\051)-333(p.)-500(12;)-375(M.)-333(J.)-333(Erdweg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.136 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-333(Bewohner)-333(der)-334(Insel)-333(Tumleo,)-354(Berlinhafen,)]TJ -112.117 -10.959 Td [(Deutsch-Neu-Guinea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.429 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.263 0 Td [(Mittheilungen)-366(der)-366(Anthropologischen)-366(Gesellschaft)-366(in)]TJ -85.692 -10.959 Td [(Wien)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(pp.)-250(379)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.688 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1839 0 obj << /Type /Page /Contents 1840 0 R /Resources 1838 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R >> endobj 1841 0 obj << /D [1839 0 R /XYZ 161.95 301.388 null] >> endobj 1838 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1844 0 obj << /Length 5300 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(403)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(husband's)-243(relatives.)-248(As)-243(a)-243(general)-243(rule,)-245(this)-243(taboo)-243(does)-243(not)-243(extend)]TJ 0 -13.549 Td [(outside)-427(the)-428(tribal)-427(boundaries.)-782(Hence)-428(when)-427(a)-428(man)-427(or)-427(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(marries)-314(out)-314(of)-314(his)-314(or)-313(her)-314(tribe,)-330(the)-314(taboo)-314(is)-314(usually)-314(not)-313(applied.)]TJ 0 -13.549 Td [(And)-302(when)-303(members)-302(of)-302(one)-302(tribe,)-316(who)-302(may)-302(not)-302(pronounce)-302(each)]TJ 0 -13.55 Td [(other's)-324(names)-323(at)-324(home,)-342(are)-323(away)-324(from)-323(their)-324(own)-324(territory,)-341(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-248(no)-247(longer)-248(strictly)-248(bound)-247(to)-248(observe)-248(the)-248(prohibition.)-249(A)-247(breach)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-247(the)-246(taboo)-247(has)-246(to)-247(be)-247(atoned)-246(for)-247(by)-246(the)-247(offender)-247(paying)-246(a)-247(fine)-246(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-260(person)-261(whose)-260(name)-261(he)-260(has)-260(taken)-261(in)-260(vain.)-281(Until)-261(that)-260(has)-260(been)]TJ 0 -13.549 Td [(done,)-403(neither)-372(of)-372(the)-373(parties)-372(concerned,)-403(if)-372(they)-372(are)-373(males,)-402(may)]TJ 0 -13.55 Td [(enter)-312(the)-312(men's)-312(club-house.)-436(In)-312(the)-312(old)-312(times)-312(the)-312(offended)-311(party)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-258(recover)-259(his)-258(social)-258(standing)-258(by)-259(cutting)-258(off)-258(somebody)-258(else's)]TJ 0 -13.549 Td [(head.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.324 3.959 Td [(1297)]TJ/F16 10.9091 Tf -11.368 -18.994 Td [(In)-208(the)-207(western)-208(islands)-208(of)-208(Torres)-207(Straits)-208(a)-208(man)-208(never)-207(mentioned)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Names)-580(of)-579(persons)]TJ 0 -9.464 Td [(related)-275(by)-274(marriage)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-1385(the)-1385(speaker)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-1330(tabooed)-1329(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Melanesia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(the)-270(personal)-269(names)-270(of)-270(his)-269(father-in-law,)-275(mother-in-law,)-274(brother-)]TJ 0 -13.549 Td [(in-law,)-299(and)-290(sister-in-law;)-309(and)-289(a)-290(woman)-289(was)-289(subject)-290(to)-289(the)-289(same)]TJ 0 -13.549 Td [(restrictions.)-248(A)-244(brother-in-law)-244(might)-244(be)-244(spoken)-244(of)-244(as)-244(the)-244(husband)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-203(brother)-203(of)-203(some)-203(one)-203(whose)-202(name)-203(it)-203(was)-203(lawful)-203(to)-203(mention;)-218(and)]TJ 0 -13.549 Td [(similarly)-325(a)-324(sister-in-law)-325(might)-325(be)-325(called)-324(the)-325(wife)-325(of)-324(So-and-so.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-226(a)-225(man)-226(by)-225(chance)-226(used)-226(the)-225(personal)-226(name)-225(of)-226(his)-225(brother-in-law,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-224(was)-224(ashamed)-223(and)-224(hung)-224(his)-224(head.)-241(His)-224(shame)-224(was)-224(only)-223(relieved)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-273(he)-274(had)-273(made)-274(a)-273(present)-273(as)-274(compensation)-273(to)-274(the)-273(man)-273(whose)]TJ 0 -13.55 Td [(name)-322(he)-323(had)-322(taken)-323(in)-322(vain.)-467(The)-322(same)-323(compensation)-322(was)-322(made)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-365(a)-365(sister-in-law,)-394(a)-365(father-in-law,)-393(and)-365(a)-365(mother-in-law)-365(for)-365(the)]TJ 0 -13.549 Td [(accidental)-382(mention)-383(of)-382(their)-382(names.)-647(This)-765(disability)-382(to)-382(use)-382(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([344])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(personal)-445(names)-446(of)-445(relatives)-446(by)-445(marriage)-446(was)-445(associated)-445(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-420(custom,)-462(so)-419(common)-420(throughout)-420(the)-419(world,)-462(that)-420(a)-420(man)-419(or)]TJ 0 -13.55 Td [(woman)-447(is)-447(not)-447(allowed)-447(to)-447(speak)-447(to)-447(these)-447(relatives.)-841(If)-447(a)-447(man)]TJ 0 -13.549 Td [(wished)-251(to)-251(communicate)-251(with)-251(his)-251(father-in-law)-251(or)-250(mother-in-law,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-332(spoke)-332(to)-332(his)-332(wife)-331(and)-332(she)-332(spoke)-332(to)-332(her)-332(parent.)-496(When)-331(direct)]TJ 0 -13.549 Td [(communication)-315(became)-315(absolutely)-314(necessary,)-331(it)-315(was)-315(said)-315(that)-314(a)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-239(might)-240(talk)-239(to)-240(his)-239(father-in-law)-240(or)-239(mother-in-law)-240(a)-239(very)-239(little)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.681 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 91.869 Td [(1297)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-261(A.)-262(Hely,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-261(on)-262(Totemism,)-264(etc.,)-265(among)-261(the)-262(Western)-261(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 190.284 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.326 0 Td [(British)]TJ -256.215 -10.959 Td [(New)-377(Guinea,)-409(Annual)-377(Report)-378(for)-377(1894-95)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.435 0 Td [(,)-409(pp.)-632(54)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.128 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.595 0 Td [(Compare)-377(M.)-377(Krieger,)]TJ/F29 8.9664 Tf -201.158 -10.959 Td [(Neu-Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.828 0 Td [(,)-250(pp.)-250(313)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1843 0 obj << /Type /Page /Contents 1844 0 R /Resources 1842 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R >> endobj 1845 0 obj << /D [1843 0 R /XYZ 233.745 205.058 null] >> endobj 1842 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1848 0 obj << /Length 6669 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(404)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-281(a)-281(low)-280(voice.)-343(The)-281(behaviour)-280(towards)-281(a)-281(brother-in-law)-281(was)-280(the)]TJ 0 -13.549 Td [(same.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.146 3.959 Td [(1298)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.525 -3.959 Td [(Similar)-414(taboos)-413(on)-414(the)-414(names)-414(of)-414(persons)-413(connected)]TJ -49.671 -13.549 Td [(by)-375(marriage)-376(are)-375(in)-375(force)-375(in)-376(New)-375(Britain)-375(and)-375(New)-376(Ireland.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1299)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-189(the)-190(natives)-189(who)-190(inhabit)-189(the)-190(coast)-189(of)-190(the)-189(Gazelle)-189(Peninsula)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-354(New)-354(Britain)-354(to)-354(mention)-354(the)-354(name)-354(of)-354(a)-354(brother-in-law)-354(is)-354(the)]TJ 0 -13.549 Td [(grossest)-456(possible)-456(affront)-455(you)-456(can)-456(offer)-456(to)-455(him;)-559(it)-456(is)-456(a)-455(crime)]TJ 0 -13.549 Td [(punishable)-280(with)-280(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 99.132 3.959 Td [(1300)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.149 -3.959 Td [(In)-280(the)-280(Santa)-280(Cruz)-280(and)-280(Reef)-280(Islands)-280(a)]TJ -119.281 -13.549 Td [(man)-343(is)-344(forbidden)-343(to)-343(pronounce)-343(the)-344(name)-343(of)-343(his)-343(mother-in-law,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-212(he)-212(may)-212(never)-212(see)-211(her)-212(face)-212(so)-212(long)-212(as)-212(he)-212(lives.)-237(She)-212(on)-212(her)-211(side)]TJ 0 -13.55 Td [(lies)-261(under)-261(similar)-261(restricti)1(ons)-261(in)-261(regard)-261(to)-261(him.)-282(Further,)-264(a)-261(man)-260(is)]TJ 0 -13.549 Td [(prohibited)-301(from)-301(mentioning)-301(the)-301(name)-301(of)-301(his)-301(son-in-law,)-313(though)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-298(is)-299(allowed)-298(to)-299(look)-298(at)-299(him.)-395(And)-298(if)-299(a)-298(husband)-299(has)-298(paid)-298(money)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-233(his)-234(wife)-233(to)-233(several)-233(men,)-237(none)-233(of)-233(these)-234(men)-233(may)-233(ever)-233(utter)-233(his)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-196(or)-197(look)-196(him)-196(in)-196(the)-196(face.)-233(If)-196(one)-196(of)-196(them)-196(did)-197(by)-196(chance)-196(look)-196(at)]TJ 0 -13.55 Td [(him,)-249(the)-250(offended)-249(husband)-249(would)-249(destroy)-250(some)-249(of)-249(the)-249(offender's)]TJ 0 -13.549 Td [(property.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.688 3.959 Td [(1301)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.476 -3.959 Td [(In)-321(New)-320(Caledonia)-321(a)-320(brother)-321(may)-321(not)-320(mention)-321(his)]TJ -61.164 -13.549 Td [(sister's)-369(name,)-398(and)-369(she)-369(may)-369(not)-369(mention)-369(his.)-606(The)-369(same)-369(rule)-368(is)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-344(by)-344(male)-344(and)-344(female)-344(cousins)-344(in)-344(regard)-344(to)-344(each)-343(other's)]TJ 0 -13.549 Td [(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 30.6 3.958 Td [(1302)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.093 -3.958 Td [(In)-431(the)-431(Banks')-431(Islands,)-477(Melanesia,)-476(the)-431(taboos)-431(laid)]TJ -55.693 -13.55 Td [(on)-320(the)-321(names)-320(of)-320(persons)-321(connected)-320(by)-320(marriage)-321(are)-320(very)-320(strict.)]TJ 0 -13.549 Td [(A)-405(man)-405(will)-405(not)-405(mention)-405(the)-405(name)-405(of)-405(his)-405(father-in-law,)-443(much)]TJ 0 -13.549 Td [(less)-531(the)-265(name)-265(of)-266(his)-265(mother-in-law,)-269(nor)-265(may)-266(he)-265(name)-265(his)-265(wife's)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([345])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(brother;)-215(but)-197(he)-197(may)-197(name)-197(his)-197(wife's)-197(sister)]TJ/F36 10.9091 Tf 177.78 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(she)-197(is)-197(nothing)-197(to)-197(him.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 208.913 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 202.101 Td [(1298)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Reports)-267(of)-267(the)-267(Cambridge)-267(Anthropological)-267(Expedition)-267(to)-267(Torres)-267(Straits)]TJ/F16 8.9664 Tf 257.275 0 Td [(,)-271(v.)]TJ -269.231 -10.959 Td [(142)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.311 Td [(1299)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dr.)-567(Hahl,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\334ber)-356(die)-355(Rechtsanschauungen)-356(der)-356(Eingeborenen)-356(eines)-355(Teiles)]TJ -55.822 -10.959 Td [(der)-383(Blanchebucht)-382(und)-383(des)-383(Innern)-382(der)-383(Gazelle)-383(Halbinsel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 209.022 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.412 0 Td [(Nachrichten)-383(\374ber)]TJ -216.434 -10.959 Td [(Kaiser)-252(Wilhelms-Land)-252(und)-252(den)-251(Bismarck-Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.868 0 Td [(,)-252(1897,)-253(p.)-255(80;)-253(O.)-252(Schellong,)]TJ -181.868 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(Zeitschrift)-250(f\374r)-250(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.17 0 Td [(,)-250(xxi.)-250(\0501889\051)-250(p.)-250(12.)]TJ/F16 5.9776 Tf -103.127 -7.31 Td [(1300)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-358(A.)-358(Kleintitschen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.869 0 Td [(Die)-358(K\374stenbewohner)-358(der)-358(Gazellehalbinsel)]TJ/F16 8.9664 Tf 155.07 0 Td [(,)-385(pp.)-574(190,)]TJ -242.895 -10.959 Td [(238.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1301)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-675(W.)-391(O'Ferrall,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.016 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Native)-392(Stories)-391(from)-392(Santa)-391(Cruz)-392(and)-392(Reef)-391(Islands,)]TJ/F36 8.9664 Tf 185.696 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxiv.)-250(\0501904\051)-250(pp.)-250(223)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.679 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -230.387 -7.31 Td [(1302)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Father)-502(Lambert,)]TJ/F36 8.9664 Tf 65.09 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(M)]TJ/F41 8.9664 Tf 7.972 0 Td [(S)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.473 0 Td [(urs)-502(et)-502(superstitions)-501(de)-502(la)-502(tribu)-502(Belep,)]TJ/F36 8.9664 Tf 144.794 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.48 0 Td [(Missions)]TJ -248.746 -10.959 Td [(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.344 0 Td [(,)-446(xii.)-720(\0501880\051)-407(pp.)-720(30,)-446(68;)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.64 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.24 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-407(et)-406(superstitions)-407(des)-407(N\351o-)]TJ -172.891 -10.959 Td [(Cal\351doniens)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.074 0 Td [(\050Noum\351a,)-250(1900\051,)-250(pp.)-250(94)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.906 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1847 0 obj << /Type /Page /Contents 1848 0 R /Resources 1846 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1827 0 R >> endobj 1849 0 obj << /D [1847 0 R /XYZ 112.801 233.642 null] >> endobj 1846 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F41 318 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1852 0 obj << /Length 5835 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(405)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(A)-324(woman)-324(may)-324(not)-324(name)-324(her)-324(father-in-law,)-342(nor)-324(on)-324(any)-324(account)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-362(son-in-law.)-586(Two)-362(people)-362(whose)-362(children)-362(have)-362(intermarried)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-285(also)-285(debarred)-285(from)-284(mentioning)-285(each)-285(other's)-285(names.)-355(And)-284(not)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-283(are)-283(all)-282(these)-283(persons)-283(forbidden)-282(to)-283(utter)-283(each)-283(other's)-282(names;)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-340(may)-341(not)-340(even)-341(pronounce)-340(ordinary)-340(words)-341(which)-340(chance)-340(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-314(either)-313(identical)-314(with)-314(these)-313(names)-314(or)-314(to)-313(have)-314(any)-314(syllables)-313(in)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-362(with)-361(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 96.388 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-361(man)-362(on)-361(one)-362(occasion)-361(spoke)-362(to)-361(me)-362(of)]TJ -101.231 -13.549 Td [(his)-383(house)-384(as)-383(a)-383(shed,)-417(and)-383(when)-384(that)-383(was)-383(not)-384(understood,)-416(went)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-255(touched)-255(it)-255(with)-254(his)-255(hand)-255(to)-255(shew)-255(what)-255(he)-254(meant;)-258(a)-254(difficulty)]TJ 0 -13.55 Td [(being)-229(still)-229(made,)-233(he)-228(looked)-229(round)-229(to)-229(be)-229(sure)-228(that)-229(no)-229(one)-229(was)-228(near)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-257(whispered,)-258(not)-257(the)-256(name)-257(of)-257(his)-256(son's)-257(wife,)-258(but)-257(the)-256(respectful)]TJ 0 -13.549 Td [(substitute)-298(for)-298(her)-298(name,)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.974 0 Td [(amen)-298(Mulegona)]TJ/F16 10.9091 Tf 71.118 0 Td [(,)-310(she)-298(who)-298(was)-299(with)-298(his)]TJ -179.092 -13.549 Td [(son,)-402(and)-371(whose)-372(name)-372(was)-371(Tuwarina,)-402(Hind-house.)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.24 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.897 0 Td [(Again,)-402(we)]TJ -234.137 -13.549 Td [(hear)-269(of)-269(a)-269(native)-269(of)-269(these)-269(islands)-269(who)-269(might)-269(not)-269(use)-269(the)-268(common)]TJ 0 -13.55 Td [(words)-200(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.755 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(pig)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.03 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.939 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(to)-200(die,)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.732 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.03 0 Td [(because)-200(these)-201(words)-200(occurred)-201(in)-200(the)]TJ -126.114 -13.549 Td [(polysyllabic)-288(name)-287(of)-288(his)-288(son-in-law;)-306(and)-288(we)-287(are)-288(told)-288(of)-287(another)]TJ 0 -13.549 Td [(unfortunate)-383(who)-383(might)-382(not)-383(pronounce)-383(the)-383(everyday)-383(words)-382(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(hand)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.207 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.646 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.554 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(hot)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.941 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.646 0 Td [(on)-348(account)-349(of)-348(his)-349(wife's)-348(brother's)-349(name,)-373(and)]TJ -81.682 -13.549 Td [(who)-463(was)-463(even)-462(debarred)-463(from)-463(mentioning)-463(the)-463(number)]TJ/F36 10.9091 Tf 252.463 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(one,)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.55 Td [(because)-231(the)-231(word)-232(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.086 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.753 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.366 0 Td [(formed)-231(part)-231(of)-232(the)-231(name)-231(of)-231(his)-231(wife's)]TJ -121.048 -13.549 Td [(cousin.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.211 3.959 Td [(1303)]TJ/F16 10.9091 Tf -19.255 -22.58 Td [(It)-469(might)-468(be)-469(expected)-469(that)-468(similar)-469(taboos)-469(on)-468(the)-469(names)-468(of)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Names)-385(of)-385(relations)]TJ 0 -9.465 Td [(tabooed)-3880(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Australia.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(relations)-244(and)-243(on)-244(words)-244(resembling)-243(them)-244(would)-244(commonly)-243(occur)]TJ 0 -13.55 Td [(among)-401(the)-400(aborigines)-401(of)-400(Australia,)-438(and)-401(that)-400(some)-401(light)-400(might)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-334(thrown)-334(on)-333(their)-334(origin)-334(and)-333(meaning)-334(by)-334(the)-334(primitive)-333(modes)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-282(thought)-281(and)-282(forms)-281(of)-282(society)-282(prevalent)-281(among)-282(these)-281(savages.)]TJ 0 -13.549 Td [(Yet)-306(this)-306(expectation)-307(can)-306(scarcely)-306(be)-306(said)-307(to)-306(be)-306(fulfilled;)-334(for)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(evidence)-201(of)-201(the)-200(observance)-201(of)-201(such)-200(customs)-201(in)-201(Australia)-201(is)-200(scanty)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-328(hardly)-328(of)-328(a)-328(nature)-327(to)-328(explain)-328(their)-328(origin.)-484(We)-328(are)-328(told)-327(that)]TJ 0 -13.549 Td [(there)-429(are)-429(instances)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.152 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(in)-429(which)-428(the)-429(names)-429(of)-429(natives)-428(are)-429(never)]TJ -93.996 -13.549 Td [(allowed)-321(to)-321(be)-320(spoken,)-339(as)-320(those)-321(of)-321(a)-321(father)-320(or)-321(mother-in-law,)-338(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-419(son-in-law,)-461(and)-419(some)-419(cases)-419(arising)-419(from)-419(a)-419(connection)-418(with)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 69.951 Td [(1303)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Codrington,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.754 0 Td [(The)-250(Melanesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.016 0 Td [(,)-250(pp.)-250(43)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1851 0 obj << /Type /Page /Contents 1852 0 R /Resources 1850 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1850 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1856 0 obj << /Length 6867 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(406)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(each)-397(other's)-396(wives.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.44 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1304)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.764 -3.959 Td [(Among)-396(some)-397(Victorian)-396(tribes,)-434(a)-396(man)]TJ -111.048 -13.549 Td [(never)-398(at)-796(any)-397(time)-398(mentioned)-398(the)-398(name)-398(of)-398(his)-397(mother-in-law,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([346])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(and)-352(from)-353(the)-352(time)-352(of)-352(his)-353(betrothal)-352(to)-352(his)-353(death)-352(neither)-352(she)-352(nor)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-295(sisters)-294(might)-295(ever)-295(look)-295(at)-294(or)-295(speak)-295(to)-294(him.)-384(He)-295(might)-295(not)-294(go)]TJ 0 -13.55 Td [(within)-239(fifty)-238(yards)-239(of)-239(their)-238(habitation,)-241(and)-239(when)-239(he)-238(met)-239(them)-239(on)-238(a)]TJ 0 -13.549 Td [(path)-295(t)1(hey)-295(immediately)-294(left)-295(it,)-305(clapped)-295(their)-294(hands,)-306(and)-294(covering)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-448(their)-449(heads)-448(with)-448(their)-448(rugs,)-498(walked)-449(in)-448(a)-448(stooping)-448(posture)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-387(spoke)-387(in)-387(whispers)-387(until)-387(he)-387(had)-387(gone)-387(by.)-661(They)-387(might)-387(not)]TJ 0 -13.549 Td [(talk)-357(with)-357(him,)-384(and)-357(when)-357(he)-357(and)-357(they)-357(spoke)-357(to)-357(other)-356(people)-357(in)]TJ 0 -13.55 Td [(each)-280(other's)-279(presence,)-287(they)-279(used)-280(a)-279(special)-280(form)-279(of)-280(speech)-279(which)]TJ 0 -13.549 Td [(went)-432(by)-433(the)-432(name)-432(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.745 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(turn)-432(tongue.)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.713 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.559 0 Td [(This)-432(was)-433(not)-432(done)-432(with)]TJ -170.86 -13.549 Td [(any)-232(intention)-232(of)-232(concealing)-231(their)-232(meaning,)-236(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 201.651 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(turn)-232(tongue)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.798 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.373 0 Td [(was)]TJ -263.666 -13.549 Td [(understood)-295(by)-295(everybody.)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.599 3.959 Td [(1305)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.636 -3.959 Td [(A)-295(writer,)-306(who)-295(enjoyed)-295(unusually)]TJ -135.235 -13.549 Td [(favourable)-358(opportunities)-358(of)-358(learning)-358(the)-358(language)-358(and)-358(customs)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-383(the)-382(Victorian)-383(aborigines,)-416(informs)-382(us)-383(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 201.375 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(A)-382(stupid)-383(custom)]TJ -206.219 -13.549 Td [(existed)-392(among)-392(them,)-428(which)-391(they)-392(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 182.689 0 Td [(knal-oyne)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.014 0 Td [(.)-676(Whenever)]TJ -225.703 -13.549 Td [(a)-476(female)-475(child)-476(was)-475(promised)-476(in)-476(marriage)-475(to)-476(any)-475(man,)-532(from)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-316(very)-316(hour)-316(neither)-316(he)-316(nor)-316(the)-316(child's)-316(mother)-316(were)-316(permitted)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-455(look)-456(upon)-455(or)-455(hear)-456(each)-455(other)-455(speak)-456(nor)-455(hear)-455(their)-455(names)]TJ 0 -13.55 Td [(mentioned)-353(by)-353(others;)-405(for,)-379(if)-353(they)-353(did,)-379(they)-353(would)-353(immediately)]TJ 0 -13.549 Td [(grow)-225(prematurely)-226(old)-225(and)-225(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 130.714 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1306)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.896 -3.959 Td [(Among)-225(the)-226(Gudangs)-225(of)-225(Cape)]TJ -154.454 -13.549 Td [(York,)-228(in)-222(Queensland,)-227(and)-222(the)-222(Kowraregas)-222(of)-222(the)-222(Prince)-222(of)-222(Wales)]TJ 0 -13.549 Td [(Islands,)-311(a)-299(man)-298(carefully)-299(avoids)-299(speaking)-298(to)-299(or)-299(even)-298(mentioning)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-307(name)-308(of)-307(his)-308(mother-in-law,)-321(and)-308(his)-307(wife)-308(acts)-307(similarly)-307(with)]TJ 0 -13.55 Td [(regard)-276(to)-277(her)-276(father-in-law.)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.583 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Thus)-276(the)-277(mother)-276(of)-276(a)-276(person)-277(called)]TJ -127.426 -13.549 Td [(Nuki)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.818 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.91 0 Td [(which)-299(means)-300(water)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.296 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(is)-299(obliged)-300(to)-299(call)-300(water)-299(by)-300(another)]TJ -128.933 -13.549 Td [(name.)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.357 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1307)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.474 -3.959 Td [(In)-462(the)-461(Booandik)-462(tribe)-461(of)-462(South)-461(Australia)-462(persons)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.042 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.229 Td [(1304)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(J.)-250(Eyre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.344 0 Td [(Journals)-250(of)-250(Expeditions)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.181 0 Td [(,)-250(ii.)-250(339.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.22 -7.394 Td [(1305)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-296(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.756 0 Td [(Australian)-296(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.868 0 Td [(,)-307(p.)-387(29.)-386(Specimens)-296(of)-296(this)-295(peculiar)-296(form)]TJ -134.58 -10.959 Td [(of)-211(speech)-211(are)-210(given)-211(by)-211(Mr.)-237(Dawson.)-237(For)-211(example,)]TJ/F36 8.9664 Tf 179.151 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(It)-211(will)-211(be)-210(very)-211(warm)-211(by)-211(and)]TJ -183.132 -10.959 Td [(by)]TJ/F36 8.9664 Tf 8.967 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.264 0 Td [(was)-255(expressed)-254(in)-255(the)-254(ordinary)-255(language)]TJ/F29 8.9664 Tf 143.674 0 Td [(Baawan)-255(kulluun)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.574 0 Td [(;)-257(in)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.055 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(turn)-255(tongue)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.134 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(it)-250(was)]TJ/F29 8.9664 Tf 23.412 0 Td [(Gnullewa)-250(gnatn\346n)-250(tirambuul)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.615 0 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.766 -7.31 Td [(1306)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Joseph)-250(Parker,)-250(in)-250(Brough)-250(Smyth's)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.655 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.204 0 Td [(,)-250(ii.)-250(156.)]TJ/F16 5.9776 Tf -218.554 -7.311 Td [(1307)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-279(Macgillivray,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.364 0 Td [(Narrative)-279(of)-279(the)-280(Voyage)-279(of)-279(H.)-279(M.)-279(S.)-280(Rattlesnake)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.189 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1852\051,)-360(ii.)-515(10)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.231 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.246 0 Td [(It)-338(is)-338(obvious)-339(that)-338(the)-338(example)-338(given)-339(by)-338(the)-338(writer)-338(does)-339(not)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1855 0 obj << /Type /Page /Contents 1856 0 R /Resources 1854 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1857 0 obj << /D [1855 0 R /XYZ 134.329 504.626 null] >> endobj 1854 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1860 0 obj << /Length 6211 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(407)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(connected)-414(by)-415(marriage,)-455(except)-414(husbands)-415(and)-414(wives,)-455(spoke)-414(to)]TJ 0 -13.549 Td [(each)-214(other)-214(in)-214(a)-214(low)-214(whining)-214(voice,)-221(and)-214(employed)-214(words)-213(different)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-273(those)-272(in)-273(common)-272(use.)]TJ/F16 7.9701 Tf 120.069 3.959 Td [(1308)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.905 -3.959 Td [(Another)-273(writer,)-278(speaking)-272(of)-545(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 151.05 0 Td [([347])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(same)-415(tribe,)-457(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.813 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Mothers-in-law)-415(and)-416(sons-in-law)-415(studiously)]TJ -87.656 -13.55 Td [(avoid)-276(each)-276(other.)-327(A)-276(father-in-law)-276(converses)-276(with)-276(his)-275(son-in-law)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-265(a)-266(low)-265(tone)-266(of)-265(voice,)-269(and)-266(in)-265(a)-266(phraseology)-265(differing)-265(somewhat)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-250(the)-250(ordinary)-250(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.16 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1309)]TJ/F16 10.9091 Tf -91.048 -18.191 Td [(It)-320(will)-320(perhaps)-320(occur)-321(to)-320(the)-320(reader)-320(that)-320(customs)-320(of)-320(this)-320(latter)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(These)-2825(taboos)]TJ 0 -9.465 Td [(can)-1469(hardly)-1468(be)]TJ 0 -9.464 Td [(accounted)-802(for)-802(by)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1215(intermarriage)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-607(tribes)-607(speaking)]TJ 0 -9.465 Td [(different)]TJ 0 -9.464 Td [(languages.)]TJ 0 -9.465 Td [(Differences)-2327(of)]TJ 0 -9.464 Td [(language)-882(between)]TJ 0 -9.465 Td [(husbands)-2658(and)]TJ 0 -9.464 Td [(wives.)-242(Intermixture)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-691(races)-691(speaking)]TJ 0 -9.464 Td [(different)-382(languages)]TJ 0 -9.465 Td [(would)-2769(hardly)]TJ 0 -9.464 Td [(account)-1163(for)-1163(the)]TJ 0 -9.465 Td [(taboos)-1496(on)-1495(the)]TJ 0 -9.464 Td [(names)-250(of)-250(relations.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 137.882 Td [(sort)-309(may)-310(possibly)-309(have)-309(originated)-309(in)-310(the)-309(intermarriage)-309(of)-309(tribes)]TJ 0 -13.549 Td [(speaking)-201(different)-200(languages;)-217(and)-201(t)1(here)-201(are)-200(some)-201(Australian)-200(facts)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-523(seem)-523(at)-523(first)-523(sight)-523(to)-523(favour)-523(this)-523(supposition.)-1068(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-578(regard)-579(to)-578(the)-578(natives)-579(of)-578(South)-578(Australia)-579(we)-578(are)-578(told)]TJ 0 -13.549 Td [(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.757 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-494(principal)-495(mark)-494(of)-495(distinction)-494(between)-494(the)-495(tribes)-494(is)]TJ -26.601 -13.55 Td [(difference)-506(of)-506(language)-506(or)-506(dialect;)-634(where)-506(the)-506(tribes)-505(intermix)]TJ 0 -13.549 Td [(greatly)-497(no)-496(inconvenience)-497(is)-497(experienced)-497(on)-496(this)-497(account,)-558(as)]TJ 0 -13.549 Td [(every)-400(person)-399(understands,)-437(in)-400(addition)-400(to)-399(his)-400(own)-399(dialect,)-437(that)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-347(the)-347(neighbouring)-347(tribe;)-396(the)-347(consequence)-347(is)-347(that)-347(two)-347(persons)]TJ 0 -13.549 Td [(commonly)-416(converse)-415(in)-416(two)-415(languages,)-457(just)-415(as)-416(an)-415(Englishman)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-362(German)-362(would)-362(hold)-362(a)-362(conversation,)-390(each)-362(person)-362(speaking)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-275(own)-275(language,)-282(but)-275(understanding)-275(that)-275(of)-276(the)-275(other)-275(as)-275(well)-275(as)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-271(own.)-314(This)-271(peculiarity)-271(will)-271(often)-272(occur)-271(in)-271(one)-271(family)-271(through)]TJ 0 -13.549 Td [(intermarriages,)-231(neither)-225(party)-226(ever)-225(thinking)-226(of)-226(changing)-225(his)-226(or)-225(her)]TJ 0 -13.549 Td [(dialect)-349(for)-348(that)-349(of)-349(the)-349(other.)-546(Children)-349(do)-348(not)-349(always)-349(adopt)-348(the)]TJ 0 -13.549 Td [(language)-305(of)-305(the)-304(mother,)-319(but)-305(that)-304(of)-305(the)-305(tribe)-305(among)-305(whom)-304(they)]TJ 0 -13.55 Td [(live.)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1310)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.983 -3.959 Td [(Among)-417(some)-416(tribes)-417(of)-416(western)-417(Victoria)-417(a)-416(man)-417(was)]TJ -44.918 -13.549 Td [(actually)-223(forbidden)-223(to)-223(marry)-223(a)-223(wife)-223(who)-223(spoke)-223(the)-223(same)-223(dialect)-222(as)]TJ 0 -13.549 Td [(himself;)-255(and)-253(during)-253(the)-253(preliminary)-253(visit,)-253(which)-253(each)-253(paid)-253(to)-253(the)]TJ 0 -13.549 Td [(tribe)-240(of)-241(the)-240(other,)-243(neither)-240(was)-240(permitted)-241(to)-240(speak)-241(the)-240(language)-240(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 141.202 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 132.378 Td [(illustrate)-329(his)-329(general)-329(statement.)-487(Apparently)-330(he)-329(means)-329(to)-329(say)-329(that)-329(Nuki)-329(is)-329(the)]TJ 0 -10.959 Td [(son-in-law,)-303(not)-291(the)-292(son,)-303(of)-292(the)-292(woman)-292(in)-292(question,)-302(and)-292(that)-292(the)-292(prohibition)-292(to)]TJ 0 -10.959 Td [(mention)-250(the)-250(names)-250(of)-250(persons)-250(standing)-250(in)-250(that)-250(relationship)-250(is)-250(mutual.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1308)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Mrs.)-250(James)-250(Smith,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.996 0 Td [(The)-250(Booandik)-250(Tribe)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.731 0 Td [(,)-250(p.)-250(5.)]TJ/F16 5.9776 Tf -155.422 -7.31 Td [(1309)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(D.)-250(Stewart,)-250(in)-250(E.)-250(M.)-250(Curr's)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.244 0 Td [(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.031 0 Td [(,)-250(iii.)-250(461.)]TJ/F16 5.9776 Tf -170.97 -7.311 Td [(1310)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-254(W.)-254(Sch\374rmann,)-255(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.111 0 Td [(Native)-254(Tribes)-254(of)-254(South)-255(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 118.506 0 Td [(\050Adelaide,)-255(1879\051,)-255(p.)]TJ -208.572 -10.959 Td [(249.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1859 0 obj << /Type /Page /Contents 1860 0 R /Resources 1858 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1861 0 obj << /D [1859 0 R /XYZ 311.097 491.077 null] >> endobj 1858 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1864 0 obj << /Length 6173 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(408)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-340(tribe)-340(which)-341(he)-340(or)-340(she)-340(was)-340(visiting.)-521(The)-340(children)-340(spoke)-340(the)]TJ 0 -13.549 Td [(language)-316(of)-316(their)-317(father)-316(and)-316(might)-316(never)-317(mix)-316(it)-316(with)-316(any)-316(other.)]TJ 0 -13.549 Td [(To)-301(her)-301(children)-301(the)-301(mother)-300(spoke)-301(in)-301(their)-301(father's)-301(language,)-313(but)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-229(her)-229(husband)-229(she)-228(spoke)-229(in)-229(her)-229(own,)-233(and)-229(he)-229(answered)-229(her)-229(in)-228(his;)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(so)-245(that)-245(all)-246(conversation)-245(is)-245(carried)-245(on)-246(between)-245(husband)-245(and)-245(wife)]TJ -4.844 -13.549 Td [(in)-226(the)-226(same)-225(way)-226(as)-226(between)-225(an)-226(Englishman)-226(and)-226(a)-225(Frenchwoman,)]TJ 0 -13.549 Td [(each)-357(speaking)-357(his)-357(or)-356(her)-357(own)-357(language.)-571(This)-357(very)-356(remarkable)]TJ 0 -13.549 Td [(law)-254(explains)-253(the)-254(preservation)-253(of)-254(so)-254(many)-253(distinct)-254(dialects)-253(within)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-251(limited)-251(a)-250(space,)-251(even)-251(where)-251(there)-250(are)-251(no)-251(physical)-251(obstacles)-250(to)]TJ 0 -13.55 Td [(ready)-309(and)-309(frequent)-618(communication)-309(between)-309(the)-310(tribes.)]TJ/F36 10.9091 Tf 244.456 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1311)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.81 -3.959 Td [(So)]TJ/F16 7.9701 Tf -341.865 0 Td [([348])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(amongst)-314(the)-313(Sakais,)-330(an)-314(aboriginal)-314(race)-313(of)-314(the)-314(Malay)-313(Peninsula,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-298(man)-299(goes)-298(to)-298(a)-299(considerable)-298(distance)-299(for)-298(a)-298(wife,)-311(generally)-298(to)-298(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tribe)-241(who)-241(speak)-242(quite)-241(a)-241(different)-241(dialect.)]TJ/F16 7.9701 Tf 175.44 3.959 Td [(1312)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.134 -3.959 Td [(The)-241(Indian)-241(tribes)-241(of)]TJ -194.574 -13.549 Td [(French)-268(Guiana)-267(have)-268(each)-267(their)-268(own)-267(dialect)-268(and)-267(would)-268(hardly)-267(be)]TJ 0 -13.55 Td [(able)-174(to)-173(understand)-174(each)-173(other,)-189(were)-174(it)-173(not)-174(that)-173(almost)-174(every)-173(person)]TJ 0 -13.549 Td [(marries)-394(a)-393(wife)-394(or)-393(a)-394(husband)-393(of)-394(a)-393(different)-394(tribe,)-429(and)-394(thus)-393(the)]TJ 0 -13.549 Td [(newcomers)-260(serve)-261(as)-260(interpreters)-260(between)-260(the)-261(tribe)-260(in)-260(which)-260(they)]TJ 0 -13.549 Td [(live)-169(and)-169(that)-168(in)-169(which)-169(they)-169(were)-169(born)-168(and)-169(brought)-169(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.35 3.959 Td [(1313)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.87 -3.959 Td [(It)-169(is)-169(well)]TJ -244.22 -13.549 Td [(known)-234(that)-234(the)-234(Carib)-234(women)-234(spoke)-234(a)-234(language)-234(which)-234(differed)-234(in)]TJ 0 -13.55 Td [(some)-186(respects)-185(from)-186(that)-185(of)-186(the)-185(men,)-199(and)-185(the)-186(explanation)-185(generally)]TJ 0 -13.549 Td [(given)-234(of)-235(the)-234(difference)-234(is)-234(that)-234(the)-235(women)-234(preserved)-234(the)-234(language)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-195(a)-195(race)-196(of)-195(whom)-195(the)-195(men)-195(had)-196(been)-195(exterminated)-195(and)-195(the)-195(women)]TJ 0 -13.549 Td [(married)-364(by)-364(the)-363(Caribs.)-592(This)-363(explanation)-364(is)-364(not,)-392(as)-364(some)-363(seem)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-367(suppose,)-396(a)-368(mere)-367(hypothesis)-367(of)-367(the)-367(learned,)-396(devised)-367(to)-367(clear)]TJ 0 -13.549 Td [(up)-351(a)-351(curious)-352(discrepancy;)-401(it)-352(was)-351(a)-351(tradition)-351(current)-351(among)-351(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Caribs)-280(themselves)-280(in)-280(the)-280(seventeenth)-280(century,)]TJ/F16 7.9701 Tf 200.995 3.959 Td [(1314)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.573 -3.959 Td [(and)-280(as)-280(such)-280(it)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 167.154 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 160.342 Td [(1311)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-440(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.68 0 Td [(Australian)-440(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.167 0 Td [(,)-488(pp.)-822(27,)-488(30)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-488(40.)-822(So)-440(among)-440(the)]TJ -202.708 -10.959 Td [(Gowmditch-mara)-171(tribe)-171(of)-170(western)-171(Victoria)-171(the)-171(child)-171(spoke)-170(his)-171(father's)-171(language,)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-385(not)-385(his)-385(mother's,)-419(when)-385(she)-385(happened)-385(to)-385(be)-385(of)-385(another)-385(tribe)-385(\050Fison)-385(and)]TJ 0 -10.959 Td [(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.364 0 Td [(Kamilaroi)-246(and)-246(Kurnai)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.142 0 Td [(,)-247(p.)-248(276\051.)-249(Compare)-246(A.)-246(W.)-246(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.589 0 Td [(Native)-246(Tribes)]TJ -232.095 -10.959 Td [(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.195 0 Td [(,)-250(pp.)-250(250)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -120.558 -7.31 Td [(1312)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-413(Hale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.667 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-413(the)-414(Sakais,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.981 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.689 0 Td [(Journal)-413(of)-414(the)-413(Anthropological)-414(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.833 0 Td [(,)-454(xv.)]TJ -263.107 -10.959 Td [(\0501886\051)-250(p.)-250(291.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1313)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(A.)-250(Coudreau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.258 0 Td [(La)-250(France)-250(\351quinoxiale)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.925 0 Td [(\050Paris,)-250(1887\051,)-250(ii.)-250(178.)]TJ/F16 5.9776 Tf -159.878 -9.548 Td [(1314)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(De)-245(Rochefort,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.951 0 Td [(Histoire)-245(naturelle)-245(et)-244(morale)-245(des)-245(Iles)-245(Antilles)-244(de)-245(l'Amerique)]TJ/F16 8.9664 Tf 211.24 4.035 Td [(2)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1863 0 obj << /Type /Page /Contents 1864 0 R /Resources 1862 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1865 0 obj << /D [1863 0 R /XYZ 179.989 396.232 null] >> endobj 1862 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1868 0 obj << /Length 7393 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(2.)-250(Names)-250(of)-250(Relations)-250(tabooed.)-10920(409)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(deserves)-281(serious)-281(attention.)-343(But)-281(there)-281(are)-281(other)-281(facts)-281(which)-281(seem)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-307(point)-306(to)-307(a)-307(different)-306(explanation.)]TJ/F16 7.9701 Tf 152.164 3.959 Td [(1315)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.021 -3.959 Td [(Among)-307(the)-306(Carayahis,)-321(a)]TJ -173.185 -13.549 Td [(tribe)-265(of)-264(Brazilian)-265(Indians)-265(on)-264(the)-265(Rio)-265(Grande)-264(or)-265(Araguaya)-264(River,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(dialect)-332(of)-331(the)-332(women)-332(differs)-332(from)-332(that)-332(of)-331(the)-332(men.)-496(For)-331(the)]TJ 0 -13.55 Td [(most)-354(part)-354(the)-354(differences)-355(are)-354(limited)-354(to)-354(the)-354(form)-354(and)-354(sound)-354(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-484(words;)-245(only)-242(a)-243(few)-242(words)-242(seem)-242(to)-242(be)-243(quite)-242(distinct)-242(in)-242(the)-242(two)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([349])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(dialects.)-247(The)-243(speech)-242(of)-242(the)-242(women)-242(appears)-242(to)-242(preserve)-242(older)-242(and)]TJ 0 -13.549 Td [(fuller)-197(forms)-197(than)-196(that)-197(of)-197(the)-196(men:)-224(for)-197(instance,)]TJ/F36 10.9091 Tf 199.385 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(girl)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.152 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.99 0 Td [(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 9.423 0 Td [(yadokoma)]TJ/F16 10.9091 Tf -235.794 -13.549 Td [(in)-359(the)-360(female)-359(speech)-359(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 114.723 0 Td [(yad\364ma)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.458 0 Td [(in)-359(the)-359(male;)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.411 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(nail)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.363 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.763 0 Td [(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.196 0 Td [(desika)]TJ/F16 10.9091 Tf -252.758 -13.55 Td [(in)-327(the)-326(mouth)-327(of)-327(a)-326(woman)-327(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.636 0 Td [(desia)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.593 0 Td [(in)-327(the)-326(mouth)-327(of)-327(a)-326(man.)]TJ/F16 7.9701 Tf 102.963 3.959 Td [(1316)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(However)-213(such)-214(remarkable)-213(differences)-213(are)-214(to)-213(be)-213(explained,)-221(a)-213(little)]TJ 0 -13.549 Td [(reflection)-285(will)-284(probably)-285(convince)-285(us)-285(that)-284(a)-285(mere)-285(intermixture)-284(of)]TJ 0 -13.549 Td [(races)-321(speaking)-320(different)-321(tongues)-321(could)-320(scarcely)-321(account)-321(for)-320(the)]TJ 0 -13.549 Td [(phenomena)-282(of)-282(language)-282(under)-281(consideration.)-346(For)-282(the)-281(reluctance)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-288(mention)-289(the)-288(names)-289(or)-288(even)-288(syllables)-289(of)-288(the)-289(names)-288(of)-288(persons)]TJ 0 -13.549 Td [(connected)-267(with)-266(the)-267(speaker)-266(by)-267(marriage)-267(can)-266(hardly)-267(be)-266(separated)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-412(the)-412(reluctance)-412(evinced)-411(by)-412(so)-412(many)-412(people)-412(to)-412(utter)-411(their)]TJ 0 -13.549 Td [(own)-413(names)-412(or)-413(the)-413(names)-412(of)-413(the)-412(dead)-413(or)-413(of)-412(chiefs)-413(and)-412(kings;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-268(if)-269(the)-268(reticence)-268(as)-269(to)-268(these)-268(latter)-269(names)-268(springs)-268(mainly)-268(from)]TJ 0 -13.55 Td [(superstition,)-257(we)-256(may)-255(infer)-256(that)-256(the)-255(reticence)-256(as)-256(to)-255(the)-256(former)-255(has)]TJ 0 -13.549 Td [(no)-237(better)-238(foundation.)-246(That)-237(the)-237(savage's)-238(unwillingness)-237(to)-237(mention)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 228.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 219.972 Td [(\050Rotterdam,)-317(1665\051,)-317(pp.)-411(349)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.991 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-330(De)-304(la)-304(Borde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.825 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Relation)-304(de)-303(l'origine,)-317(etc.,)-317(des)]TJ -172.01 -10.959 Td [(Caraibs)-415(sauvages)-414(des)-414(Isles)-415(Antilles)-414(de)-415(l'Amerique,)]TJ/F36 8.9664 Tf 189.511 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.697 0 Td [(pp.)-743(4,)-456(39)-414(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.352 0 Td [(Recueil)-414(de)]TJ -241.56 -10.959 Td [(divers)-377(voyages)-378(faits)-377(en)-377(Afrique)-378(et)-377(en)-377(Amerique,)-410(qui)-377(n'ont)-377(point)-378(est\351)-377(encore)]TJ 0 -10.959 Td [(publiez)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-382(Paris,)-381(1684\051;)-408(Lafitau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.89 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.98 0 Td [(urs)-355(des)-356(sauvages)-355(ameriquains)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.673 0 Td [(,)-382(i.)-566(55.)-566(On)]TJ -237.916 -10.959 Td [(the)-359(language)-358(of)-359(the)-359(Carib)-358(women)-359(see)-359(also)-358(Jean)-359(Baptiste)-359(du)-358(Tertre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 251.238 0 Td [(Histoire)]TJ -251.238 -10.959 Td [(generale)-365(des)-365(Isles)-366(de)-365(S.)-365(Christophe,)-394(de)-365(la)-365(Guadeloupe,)-394(de)-366(la)-365(Martinique)-365(et)]TJ 0 -10.959 Td [(autres)-227(dans)-227(l'Amerique)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.728 0 Td [(\050Paris,)-231(1654\051,)-232(p.)-242(462;)-235(Labat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.146 0 Td [(Nouveau)-227(Voyage)-227(aux)-226(isles)]TJ -186.874 -10.959 Td [(de)-365(l'Amerique)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.284 0 Td [(\050Paris,)-394(1713\051,)-394(vi.)-595(127)]TJ/F29 8.9664 Tf 84.661 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-423(J.)-365(N.)-365(Rat,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.501 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-365(Carib)-365(Language,)]TJ/F36 8.9664 Tf 78.009 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.958 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxvii.)-250(\0501898\051)-250(pp.)-250(311)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.688 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -228.396 -7.395 Td [(1315)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-245(C.)-246(Sapper,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.923 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mittelamericanische)-246(Caraiben,)]TJ/F36 8.9664 Tf 110.023 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.182 0 Td [(Internationales)-246(Archiv)-245(f\374r)]TJ -187.065 -10.959 Td [(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.315 0 Td [(,)-306(x.)-383(\0501897\051)-294(pp.)-384(56)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.94 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-317(and)-294(my)-295(article,)]TJ/F36 8.9664 Tf 62.407 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(A)-294(Suggestion)-295(as)-294(to)-295(the)]TJ -198.339 -10.959 Td [(Origin)-257(of)-256(Gender)-256(in)-257(Language,)]TJ/F36 8.9664 Tf 111.039 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.281 0 Td [(Fortnightly)-256(Review)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.045 0 Td [(,)-258(January)-257(1900,)-258(pp.)-269(79-90;)]TJ -186.365 -10.958 Td [(also)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.687 0 Td [(Totemism)-250(and)-250(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.167 0 Td [(,)-250(iv.)-250(237)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.633 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.226 -7.311 Td [(1316)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-292(Ehrenreich,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.129 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Materialien)-292(zur)-292(Sprachenkunde)-291(Brasiliens,)]TJ/F36 8.9664 Tf 154.018 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.597 0 Td [(Zeitschrift)-292(f\374r)]TJ -230.681 -10.959 Td [(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.354 0 Td [(,)-250(xxvi.)-250(\0501894\051)-250(pp.)-250(23-35.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1867 0 obj << /Type /Page /Contents 1868 0 R /Resources 1866 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1869 0 obj << /D [1867 0 R /XYZ 62.745 450.429 null] >> endobj 1866 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1870 0 obj << /S /GoTo /D (index37) >> endobj 1873 0 obj (3. Names of the Dead tabooed.) endobj 1876 0 obj << /Length 5997 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(410)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(his)-265(own)-265(name)-265(is)-264(based,)-269(at)-265(least)-265(in)-265(part,)-268(on)-265(a)-265(superstitious)-265(fear)-264(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-305(ill)-305(use)-305(that)-304(might)-305(be)-305(made)-305(of)-305(it)-304(by)-305(his)-305(foes,)-319(whether)-304(human)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-310(spiritual,)-324(has)-310(already)-309(been)-310(shewn.)-428(It)-310(remains)-309(to)-310(examine)-309(the)]TJ 0 -13.549 Td [(similar)-376(usage)-375(in)-376(regard)-376(to)-375(the)-376(names)-375(of)-376(the)-376(dead)-375(and)-376(of)-375(royal)]TJ 0 -13.55 Td [(personages.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -58.022 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -18.034 Td [(The)-553(names)-553(of)-553(the)]TJ 0 -9.464 Td [(dead)-331(are)-332(in)-331(general)]TJ 0 -9.465 Td [(not)-2324(mentioned)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-718(the)-718(Australian)]TJ 0 -9.464 Td [(aborigines.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 26.644 Td [(The)-467(custom)-467(of)-467(abstaining)-468(from)-467(all)-467(mention)-467(of)-467(the)-467(names)-467(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-478(dead)-479(was)-478(observed)-478(in)-479(antiquity)-478(by)-478(the)-479(Albanians)-478(of)-478(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Caucasus,)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.931 3.959 Td [(1317)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.05 -3.959 Td [(and)-388(at)-388(the)-389(present)-388(day)-388(it)-388(is)-388(in)-388(full)-389(force)-388(among)]TJ -64.981 -13.549 Td [(many)-175(savage)-174(tribes.)-225(Thus)-174(we)-175(are)-174(told)-175(that)-174(one)-175(of)-174(the)-175(customs)-174(most)]TJ 0 -13.549 Td [(rigidly)-223(observed)-223(and)-224(enforced)-223(amongst)-223(the)-223(Australian)-223(aborigines)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-220(never)-220(to)-220(mention)-220(the)-220(name)-220(of)-220(a)-220(deceased)-220(person,)-226(whether)-219(male)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-316(female;)-348(to)-316(name)-316(aloud)-316(one)-316(who)-315(has)-316(departed)-316(this)-316(life)-315(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-394(a)-395(gross)-394(violation)-394(of)-394(their)-394(most)-395(sacred)-394(prejudices,)-430(and)-394(they)]TJ 0 -13.549 Td [(carefully)-210(abstain)-210(from)-210(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.549 3.959 Td [(1318)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.02 -3.959 Td [(The)-210(chief)-210(motive)-210(for)-210(this)-210(abstinence)]TJ -125.569 -13.549 Td [(appears)-312(to)-312(be)-312(a)-623(fear)-312(of)-312(evoking)-312(the)-312(ghost,)-327(although)-312(the)-311(natural)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([350])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(unwillingness)-310(to)-310(revive)-311(past)-310(sorrows)-310(undoubtedly)-310(operates)-310(also)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 231.672 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 224.859 Td [(1317)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Strabo,)-250(xi.)-250(4.)-250(8,)-250(p.)-250(503.)]TJ/F16 5.9776 Tf -14.695 -7.31 Td [(1318)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-426(Grey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.906 0 Td [(Journals)-426(of)-425(Two)-426(Expeditions)-425(of)-426(Discovery)-425(in)-426(North-West)-426(and)]TJ -48.862 -10.959 Td [(Western)-581(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.186 0 Td [(\050London,)-664(1841\051,)-664(ii.)-1243(232,)-664(257.)-1243(The)-582(writer)-581(is)-581(here)]TJ -73.186 -10.959 Td [(speaking)-513(especially)-513(of)-512(western)-513(Australia,)-578(but)-513(his)-513(statement)-513(applies,)-578(with)]TJ 0 -10.959 Td [(certain)-474(restrictions)-475(which)-474(will)-474(be)-475(mentioned)-474(presently,)-531(to)-474(all)-474(parts)-475(of)-474(the)]TJ 0 -10.959 Td [(continent.)-296(For)-265(evidence)-265(see)-265(D.)-265(Collins,)]TJ/F29 8.9664 Tf 142.826 0 Td [(Account)-265(of)-265(the)-266(English)-265(Colony)-265(in)-265(New)]TJ -142.826 -12.282 Td [(South)-266(Wales)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.102 0 Td [(\050London,)-269(1804\051,)-270(p.)-296(390;)-274(Hueber,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.936 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(\300)-265(travers)-266(l'Australie,)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.852 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.362 0 Td [(Bulletin)]TJ -252.234 -10.959 Td [(de)-290(la)-290(Soci\351t\351)-290(de)-290(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.631 0 Td [(\050Paris\051,)-300(Vme)-290(S\351rie,)-300(ix.)-370(\0501865\051)-290(p.)-369(429;)-310(S.)-290(Gason,)]TJ -105.631 -10.959 Td [(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.693 0 Td [(Native)-303(Tribes)-303(of)-303(South)-303(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.98 0 Td [(,)-316(p.)-409(275;)-330(K.)-303(Brough)-303(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 103.911 0 Td [(Aborigines)-303(of)]TJ -231.584 -10.958 Td [(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-295(i.)-358(120,)-295(ii.)-358(297;)-305(A.)-286(L.)-286(P.)-286(Cameron,)-295(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.933 0 Td [(Journal)-286(of)-286(the)-286(Anthropological)]TJ -168.325 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-317(xiv.)-409(\0501885\051)-304(p.)-410(363;)-330(E.)-303(M.)-303(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.268 0 Td [(The)-303(Australian)-304(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.677 0 Td [(,)-317(i.)-409(88,)-317(338,)-317(ii.)]TJ -227.337 -10.959 Td [(195,)-337(iii.)-458(22,)-337(29,)-337(139,)-337(166,)-337(596;)-354(J.)-320(D.)-319(Lang,)]TJ/F29 8.9664 Tf 161.402 0 Td [(Queensland)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.697 0 Td [(\050London,)-337(1861\051,)-337(pp.)]TJ -207.099 -10.959 Td [(367,)-226(387,)-226(388;)-231(C.)-220(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.781 0 Td [(Among)-220(Cannibals)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.221 0 Td [(\050London,)-226(1889\051,)-226(p.)-240(279;)]TJ/F29 8.9664 Tf 87.222 0 Td [(Report)]TJ -256.224 -10.959 Td [(on)-340(the)-341(Work)-340(of)-340(the)-340(Horn)-341(Scientific)-340(Expedition)-340(to)-341(C)1(entral)-341(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 249.75 0 Td [(\050London)]TJ -249.75 -10.959 Td [(and)-250(Melbourne,)-250(1896\051,)-250(pp.)-250(137,)-250(168.)-250(More)-250(evidence)-250(is)-250(adduced)-250(below.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1875 0 obj << /Type /Page /Contents 1876 0 R /Resources 1874 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1853 0 R >> endobj 1871 0 obj << /D [1875 0 R /XYZ 93.543 439.792 null] >> endobj 1877 0 obj << /D [1875 0 R /XYZ 164.096 254.766 null] >> endobj 1874 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1880 0 obj << /Length 6858 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(411)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-223(draw)-223(the)-223(veil)-223(of)-223(oblivion)-223(over)-223(the)-223(names)-223(of)-224(the)-223(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 238.544 3.959 Td [(1319)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.068 -3.959 Td [(Once)]TJ -257.612 -13.549 Td [(Mr.)-533(Oldfield)-345(so)-344(terrified)-345(a)-344(native)-344(by)-345(shouting)-344(out)-345(the)-344(name)-344(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-303(deceased)-302(person,)-316(that)-303(the)-303(man)-302(fairly)-303(took)-303(to)-302(his)-303(heels)-303(and)-302(did)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-420(venture)-419(to)-420(shew)-419(himself)-420(again)-419(for)-420(several)-419(days.)-759(At)-419(their)]TJ 0 -13.55 Td [(next)-334(meeting)-334(he)-334(bitterly)-334(reproached)-334(the)-334(rash)-334(white)-334(man)-334(for)-334(his)]TJ 0 -13.549 Td [(indiscretion;)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.519 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(nor)-326(could)-326(I,)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.257 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.402 0 Td [(adds)-326(Mr.)-478(Oldfield,)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.683 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(induce)-326(him)-326(by)]TJ -216.548 -13.549 Td [(any)-347(means)-347(to)-347(utter)-347(the)-347(awful)-347(sound)-347(of)-347(a)-347(dead)-347(man's)-347(name,)-371(for)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-338(so)-339(doing)-338(he)-339(would)-338(have)-339(placed)-338(himself)-339(in)-338(the)-339(power)-338(of)-338(the)]TJ 0 -13.549 Td [(malign)-307(spirits.)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.06 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1320)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.793 -3.958 Td [(On)-307(another)-308(occasion,)-322(a)-307(Watchandie)-308(woman)]TJ -87.696 -13.55 Td [(having)-270(mentioned)-269(the)-270(name)-270(of)-269(a)-270(certain)-270(man,)-274(was)-270(informed)-269(that)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-311(had)-310(long)-311(been)-310(dead.)-432(At)-310(that)-310(she)-311(became)-310(greatly)-311(excited)-310(and)]TJ 0 -13.549 Td [(spat)-349(thrice)-350(to)-349(counteract)-349(the)-350(evil)-349(effect)-349(of)-350(having)-349(taken)-349(a)-349(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(man's)-300(name)-299(into)-300(her)-299(lips.)-399(This)-299(custom)-300(of)-299(spitting)-300(thrice,)-312(as)-299(Mr.)]TJ 0 -13.549 Td [(Oldfield)-275(afterwards)-275(learned,)-281(was)-275(the)-275(regular)-275(charm)-275(whereby)-274(the)]TJ 0 -13.55 Td [(natives)-235(freed)-236(themselves)-235(from)-236(the)-235(power)-235(of)-236(the)-235(dangerous)-235(spirits)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-391(they)-391(had)-391(provoked)-392(by)-391(such)-391(a)-391(rash)-391(act.)]TJ/F16 7.9701 Tf 206.521 3.959 Td [(1321)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.784 -3.959 Td [(Among)-391(the)]TJ -230.305 -13.549 Td [(aborigines)-292(of)-291(Victoria)-292(the)-291(dead)-292(were)-292(very)-291(rarely)-292(spoken)-291(of,)-302(and)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-355(never)-354(by)-355(their)-355(names;)-407(they)-354(were)-355(referred)-355(to)-354(in)-355(a)-354(subdued)]TJ 0 -13.549 Td [(voice)-410(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-410(lost)-411(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.799 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.319 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.564 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-410(poor)-411(fellow)-410(that)-410(is)-410(no)-411(more.)]TJ/F36 10.9091 Tf 147.75 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.55 Td [(To)-350(speak)-349(of)-350(them)-349(by)-350(name)-349(would,)-375(it)-349(was)-350(supposed,)-374(excite)-349(the)]TJ 0 -13.549 Td [(malignity)-335(of)-335(Couit-gil,)-357(the)-335(spirit)-335(of)-336(the)-335(departed,)-356(which)-335(hovers)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-283(earth)-283(for)-283(a)-284(time)-283(before)-283(it)-283(departs)-283(for)-283(ever)-283(towards)-283(the)-283(setting)]TJ 0 -13.549 Td [(sun.)]TJ/F16 7.9701 Tf 17.88 3.959 Td [(1322)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.661 -3.959 Td [(Once)-296(when)-295(a)-296(Kurnai)-591(man)-296(was)-296(spoken)-295(to)-296(about)-296(a)-296(dead)]TJ/F16 7.9701 Tf 252.483 0 Td [([351])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(friend,)-481(soon)-436(after)-435(the)-435(decease,)-481(he)-435(looked)-435(round)-435(uneasily)-435(and)]TJ 0 -13.55 Td [(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.066 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Do)-326(not)-326(do)-326(that,)-345(he)-326(might)-326(hear)-326(you)-326(and)-326(kill)-326(me!)]TJ/F36 10.9091 Tf 211.215 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1323)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.995 -3.959 Td [(If)-326(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.036 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 169.224 Td [(1319)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(On)-490(this)-490(latter)-490(motive)-490(see)-490(especially)-490(the)-490(remarks)-490(of)-490(A.)-491(W.)-490(Howitt,)-550(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -11.956 -10.959 Td [(Kamilaroi)-364(and)-364(Kurnai)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.261 0 Td [(,)-393(p.)-592(249.)-593(Compare)-364(also)-364(C.)-365(W.)-364(Schurmann,)-392(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 174.958 0 Td [(Native)]TJ -257.219 -10.959 Td [(Tribes)-210(of)-209(South)-210(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.343 0 Td [(,)-218(p.)-236(247;)-223(F.)-210(Bonney,)-218(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.035 0 Td [(Journal)-210(of)-209(the)-210(Anthropological)]TJ -170.378 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xiii.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(127.)]TJ/F16 5.9776 Tf -32.131 -7.31 Td [(1320)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-152(Oldfield,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.736 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-152(Aborigines)-151(of)-152(Australia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 100.447 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.34 0 Td [(Transactions)-152(of)-151(the)-152(Ethnological)]TJ -165.46 -10.959 Td [(Society)-250(of)-250(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 64.756 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(iii.)-250(\0501865\051)-250(p.)-250(238.)]TJ/F16 5.9776 Tf -67.495 -7.311 Td [(1321)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Oldfield,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(240.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.919 -7.31 Td [(1322)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-529(Stanbridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-529(the)-529(Aborigines)-528(of)-529(Victoria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.818 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.723 0 Td [(Transactions)-529(of)-529(the)]TJ -206.383 -10.959 Td [(Ethnological)-250(Society)-250(of)-250(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.326 0 Td [(,)-250(N.S.,)-250(i.)-250(\0501861\051)-250(p.)-250(299.)]TJ/F16 5.9776 Tf -116.066 -7.311 Td [(1323)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-162(W.)-161(Howitt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.077 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-162(some)-161(Australian)-162(Beliefs,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.229 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.43 0 Td [(Journal)-162(of)-161(the)-162(Anthropological)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1879 0 obj << /Type /Page /Contents 1880 0 R /Resources 1878 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1881 0 obj << /D [1879 0 R /XYZ 180 220.093 null] >> endobj 1878 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1885 0 obj << /Length 6833 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(412)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Kaiabara)-325(black)-325(dies,)-344(his)-325(tribes-people)-325(never)-325(mention)-324(his)-325(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-248(call)-248(him)]TJ/F29 10.9091 Tf 54.786 0 Td [(Wurponum)]TJ/F16 10.9091 Tf 48.48 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.437 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-248(dead,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.359 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.55 0 Td [(and)-248(in)-248(order)-248(to)-248(explain)-248(who)]TJ -160.456 -13.549 Td [(it)-255(is)-254(that)-255(has)-255(died,)-256(they)-255(speak)-254(of)-255(his)-255(father,)-256(mother,)-256(brothers,)-255(and)]TJ 0 -13.549 Td [(so)-361(forth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.573 3.958 Td [(1324)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.805 -3.958 Td [(Of)-361(the)-361(tribes)-362(on)-361(the)-361(Lower)-361(Murray)-361(River)-362(we)-361(are)]TJ -60.378 -13.55 Td [(told)-212(that)-211(when)-212(a)-212(person)-211(dies)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.322 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(they)-212(carefully)-211(avoid)-212(mentioning)-212(his)]TJ -127.166 -13.549 Td [(name;)-257(but)-254(if)-254(compelled)-255(to)-254(do)-255(so,)-255(they)-254(pronounce)-255(it)-254(in)-255(a)-254(very)-254(low)]TJ 0 -13.549 Td [(whisper,)-390(so)-361(faint)-362(that)-362(they)-361(imagine)-362(the)-362(spi)1(rit)-362(cannot)-362(hear)-361(their)]TJ 0 -13.549 Td [(voice.)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.357 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1325)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.636 -3.959 Td [(Amongst)-293(the)-293(tribes)-293(of)-293(Central)-293(Australia)-293(no)-293(one)-293(may)]TJ -50.836 -13.549 Td [(utter)-348(the)-348(name)-348(of)-348(the)-348(deceased)-348(during)-348(the)-348(period)-348(of)-347(mourning,)]TJ 0 -13.55 Td [(unless)-229(it)-228(is)-229(absolutely)-228(necessary)-229(to)-228(do)-229(so,)-233(and)-228(then)-229(it)-228(is)-229(only)-228(done)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-272(a)-272(whisper)-272(for)-272(fear)-272(of)-272(disturbing)-272(and)-272(annoying)-272(the)-272(man's)-272(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-340(is)-340(walking)-340(about)-340(in)-340(ghostly)-340(form.)-520(If)-340(the)-340(ghost)-340(hears)-340(his)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-229(mentioned)-229(he)-229(concludes)-229(that)-229(his)-229(kinsfolk)-229(are)-229(not)-228(mourning)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-179(him)-180(properly;)-202(if)-180(their)-179(grief)-179(were)-179(genuine)-180(they)-179(could)-179(not)-179(bear)-179(to)]TJ 0 -13.55 Td [(bandy)-182(his)-183(name)-182(about.)-227(Touched)-183(to)-182(the)-182(quick)-183(by)-182(their)-182(hard-hearted)]TJ 0 -13.549 Td [(indifference,)-311(the)-298(indignant)-299(ghost)-299(will)-298(come)-299(and)-298(trouble)-299(them)-298(in)]TJ 0 -13.549 Td [(dreams.)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.233 3.959 Td [(1326)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.809 -3.959 Td [(In)-331(these)-331(tribes)-330(no)-331(woman)-331(may)-331(ever)-330(again)-331(mention)]TJ -56.042 -13.549 Td [(the)-271(name)-272(of)-271(a)-272(dead)-271(person,)-277(but)-272(the)-271(restriction)-272(on)-271(the)-272(male)-271(sex)-271(is)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-312(so)-311(absolute,)-327(for)-312(the)-312(name)-311(may)-312(be)-312(mentioned)-311(by)-312(men)-312(of)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(two)-343(subclasses)-342(to)-343(which)-342(the)-343(wife's)-342(father)-343(and)-342(wife's)-343(brother)-342(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-355(deceased)-355(belong.)]TJ/F16 7.9701 Tf 92.868 3.959 Td [(1327)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.601 -3.959 Td [(Among)-355(some)-355(tribes)-355(of)-355(north-western)]TJ -115.469 -13.549 Td [(Australia)-283(a)-283(dead)-282(man's)-283(name)-283(is)-282(never)-283(mentioned)-283(after)-283(his)-282(burial)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-259(he)-260(is)-259(only)-259(spoken)-260(of)-259(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.606 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)-259(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.945 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-264(otherwise)-259(they)-260(think)-259(that)]TJ -166.239 -13.549 Td [(he)-250(would)-250(return)-250(and)-250(frighten)-250(them)-250(at)-250(night)-250(in)-250(camp.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.425 3.959 Td [(1328)]TJ/F16 10.9091 Tf -213.469 -19.09 Td [(The)-352(same)-353(reluctance)-352(to)-353(utter)-352(the)-353(names)-352(of)-353(the)-352(dead)-352(appears)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-553(names)-553(of)-553(the)]TJ 0 -9.464 Td [(dead)-220(are)-220(not)-220(uttered)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-830(the)-829(American)]TJ 0 -9.464 Td [(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(to)-255(prevail)-255(among)-255(all)-254(the)-255(Indian)-255(tribes)-255(of)-255(America)-255(from)-254(Hudson's)]TJ 0 -13.549 Td [(Bay)-310(Territory)-310(to)-309(Patagonia.)-430(Among)-309(the)-620(Iroquois,)-325(for)-309(example,)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -11.824 Td [([352])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 152.655 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 143.742 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-242(xiii.)-246(\0501884\051)-240(p.)-247(191;)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.936 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.41 0 Td [(Native)-240(Tribes)-239(of)-240(South-East)-240(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.639 0 Td [(,)-242(p.)-246(440.)]TJ/F16 5.9776 Tf -254.333 -7.311 Td [(1324)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.71 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.483 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.007 0 Td [(,)-250(p.)-250(469.)]TJ/F16 5.9776 Tf -163.895 -7.394 Td [(1325)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-509(F.)-508(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.354 0 Td [(Savage)-509(Life)-508(and)-509(Scenes)-509(in)-508(Australia)-509(and)-508(New)-509(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf -67.31 -10.959 Td [(\050London,)-250(1847\051,)-250(i.)-250(94.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1326)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.055 0 Td [(,)-250(p.)-250(498.)]TJ/F16 5.9776 Tf -210.96 -7.31 Td [(1327)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Northern)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.523 0 Td [(,)-250(p.)-250(526.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.428 -7.311 Td [(1328)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-214(Clement,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.251 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Ethnographical)-214(Notes)-214(on)-214(the)-214(Western)-214(Australian)-214(Aborigines,)]TJ/F36 8.9664 Tf 216.46 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Internationales)-250(Archiv)-250(f\374r)-250(Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.202 0 Td [(,)-250(xvi.)-250(\0501904\051)-250(p.)-250(9.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1884 0 obj << /Type /Page /Contents 1885 0 R /Resources 1883 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1886 0 obj << /D [1884 0 R /XYZ 272.378 164.315 null] >> endobj 1883 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1889 0 obj << /Length 6366 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(413)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-203(name)-203(of)-203(the)-203(deceased)-203(was)-203(never)-203(mentioned)-203(after)-203(the)-203(period)-202(of)]TJ 0 -13.549 Td [(mourning)-314(had)-314(expired.)]TJ/F16 7.9701 Tf 100.47 3.959 Td [(1329)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.255 -3.959 Td [(The)-314(same)-314(rule)-314(was)-313(rigidly)-314(observed)]TJ -121.725 -13.549 Td [(by)-265(the)-265(Indians)-265(of)-265(California)-266(and)-265(Oregon;)-272(its)-265(transgression)-265(might)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-424(punished)-423(with)-424(a)-423(heavy)-424(fine)-423(or)-424(even)-423(with)-424(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 233.967 3.958 Td [(1330)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.845 -3.958 Td [(Thus)]TJ -258.812 -13.55 Td [(among)-440(the)-439(Karok)-440(of)-439(California)-440(we)-439(are)-440(told)-439(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 226.144 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-440(highest)]TJ -230.988 -13.549 Td [(crime)-351(one)-351(can)-351(commit)-351(is)-351(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 132.65 0 Td [(pet-chi-\351-ri)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.679 0 Td [(,)-376(the)-351(mere)-351(mention)-351(of)]TJ -182.329 -13.549 Td [(the)-350(dead)-350(relative's)-349(name.)-550(It)-350(is)-349(a)-350(deadly)-350(insult)-350(to)-350(the)-349(survivors,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-263(can)-263(be)-264(atoned)-263(for)-263(only)-263(by)-264(the)-263(same)-263(amount)-263(of)-263(blood-money)]TJ 0 -13.549 Td [(paid)-421(for)-422(wilful)-421(murder.)-765(In)-421(default)-421(of)-422(that)-421(they)-422(will)-421(have)-421(the)]TJ 0 -13.55 Td [(villain's)-323(blood.)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.194 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1331)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.963 -3.959 Td [(Amongst)-323(the)-323(Wintun,)-342(also)-323(of)-323(California,)-341(if)]TJ -90.001 -13.549 Td [(some)-420(one)-421(in)-420(a)-421(group)-420(of)-420(merry)-421(talkers)-420(inadvertently)-420(mentions)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-407(name)-407(of)-407(a)-408(deceased)-407(person,)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.15 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(straightway)-407(there)-407(falls)-407(upon)]TJ -153.993 -13.549 Td [(all)-290(an)-290(awful)-290(silence.)-370(No)-290(words)-290(can)-290(describe)-290(the)-290(shuddering)-290(and)]TJ 0 -13.549 Td [(heart-sickening)-362(terror)-362(which)-363(seizes)-362(upon)-362(them)-362(at)-362(the)-362(utterance)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-361(that)-361(fearful)-361(word.)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.482 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1332)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.376 -3.959 Td [(Among)-361(the)-361(Goajiros)-361(of)-361(Colombia)-361(to)]TJ -116.702 -13.549 Td [(mention)-208(the)-209(dead)-208(before)-208(his)-209(kinsmen)-208(is)-208(a)-208(dreadful)-209(offence,)-216(which)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-218(often)-217(punished)-218(with)-217(death;)-228(for)-218(if)-217(it)-218(happen)-217(on)-218(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 222.561 0 Td [(rancho)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.278 0 Td [(of)-218(the)]TJ -255.839 -13.549 Td [(deceased,)-223(in)-216(presence)-216(of)-217(his)-216(nephew)-216(or)-216(uncle,)-223(they)-216(will)-216(assuredly)]TJ 0 -13.549 Td [(kill)-325(the)-325(offender)-325(on)-325(the)-326(spot)-325(if)-325(they)-325(can.)-475(But)-325(if)-325(he)-326(escapes,)-343(the)]TJ 0 -13.55 Td [(penalty)-290(resolves)-290(itself)-290(into)-290(a)-290(heavy)-290(fine,)-300(usually)-290(of)-290(two)-290(or)-290(more)]TJ 0 -13.549 Td [(oxen.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.935 3.959 Td [(1333)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.464 -3.959 Td [(So)-351(among)-351(the)-350(Abipones)-351(of)-351(Paraguay)-351(to)-350(mention)-351(the)]TJ -46.399 -13.549 Td [(departed)-261(by)-260(name)-261(was)-260(a)-261(serious)-260(crime,)-263(which)-261(often)-260(led)-261(to)-260(blows)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-385(bloodshed.)-656(When)-385(it)-385(was)-385(needful)-386(to)-385(refer)-385(to)-385(such)-385(an)-385(one,)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-372(was)-373(done)-372(by)-373(means)-372(of)-373(a)-372(general)-372(phrase)-373(such)-372(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.301 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)-372(who)-373(is)]TJ -236.145 -13.55 Td [(no)-265(more,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.941 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.729 0 Td [(eked)-265(out)-264(with)-265(particulars)-264(which)-265(served)-264(to)-265(identify)-264(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 165.078 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 158.265 Td [(1329)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-250(H.)-250(Morgan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.789 0 Td [(League)-250(of)-250(the)-250(Iroquois)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.683 0 Td [(\050Rochester,)-250(U.S.,)-250(1851\051,)-250(p.)-250(175.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.167 -7.311 Td [(1330)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-795(S.)-794(Gatschett,)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.647 0 Td [(The)-795(Klamath)-794(Indians)-795(of)-795(South-Western)-794(Oregon)]TJ/F16 8.9664 Tf -86.602 -10.958 Td [(\050Washington,)-484(1890\051)-437(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.723 0 Td [(Contributions)-437(to)-437(North)-437(American)-437(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.126 0 Td [(,)-484(vol.)-811(ii.)]TJ -245.849 -10.959 Td [(pt.)-509(1\051,)-358(p.)-509(xli;)-379(Chase,)-358(quoted)-337(by)-336(H.)-336(H.)-337(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 180.409 0 Td [(Native)-336(Races)-337(of)-336(the)-336(Pacific)]TJ -180.409 -10.959 Td [(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 21.42 0 Td [(,)-250(i.)-250(357,)-250(note)-250(76.)]TJ/F16 5.9776 Tf -24.16 -7.311 Td [(1331)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(Powers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(Tribes)-250(of)-250(California)]TJ/F16 8.9664 Tf 71.749 0 Td [(,)-250(p.)-250(33;)-250(compare)-250(p.)-250(68.)]TJ/F16 5.9776 Tf -126.792 -7.31 Td [(1332)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(Powers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.348 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(240.)]TJ/F16 5.9776 Tf -81.943 -7.311 Td [(1333)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-189(A.)-189(Simons,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.288 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(An)-189(Exploration)-189(of)-189(the)-189(Goajira)-190(Peninsula,)-201(U.S.)-189(of)-189(Colombia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 210.424 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Proceedings)-250(of)-250(the)-250(Royal)-250(Geographical)-250(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 170.585 0 Td [(,)-250(vii.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(791.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1888 0 obj << /Type /Page /Contents 1889 0 R /Resources 1887 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1887 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1892 0 obj << /Length 7896 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(414)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(person)-250(meant.)]TJ/F16 7.9701 Tf 61.2 3.959 Td [(1334)]TJ -133.955 -3.959 Td [([353])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -17.492 Td [(A)-457(similar)-458(reluctance)-458(to)-457(mention)-458(the)-458(names)-457(of)-458(the)-458(dead)-457(is)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Many)-191(other)-190(peoples)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-1163(reluctant)-1163(to)]TJ 0 -9.465 Td [(mention)-385(the)-384(names)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-471(the)-470(dead.)-912(This)]TJ 0 -9.465 Td [(reluctance)-247(seems)-246(to)]TJ 0 -9.464 Td [(be)-154(based)-155(on)-154(a)-155(fear)-154(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-579(ghosts,)-662(whose)]TJ 0 -9.464 Td [(attention)-523(might)-523(be)]TJ 0 -9.465 Td [(attracted)-1080(by)-1079(the)]TJ 0 -9.464 Td [(mention)-940(of)-940(their)]TJ 0 -9.465 Td [(names.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 81.096 Td [(reported)-495(of)-495(peoples)-495(so)-494(widely)-495(separated)-495(from)-495(each)-495(other)-494(as)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-372(Samoyeds)-372(of)-373(Siberia)-372(and)-372(the)-372(Todas)-373(of)-372(southern)-372(India;)-433(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Mongols)-378(of)-377(Tartary)-378(and)-378(the)-377(Tuaregs)-378(of)-378(the)-377(Sahara;)-442(the)-377(Ainos)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-494(Japan)-494(and)-495(the)-494(Akamba)-494(and)-494(Nandi)-495(of)-494(central)-494(Africa;)-616(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Tinguianes)-266(of)-266(the)-266(Philippines)-266(and)-266(the)-266(inhabitants)-266(of)-266(the)-265(Nicobar)]TJ 0 -13.549 Td [(Islands,)-324(of)-309(Borneo,)-324(of)-309(Madagascar,)-324(and)-310(of)-309(Tasmania.)]TJ/F16 7.9701 Tf 236.158 3.959 Td [(1335)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.103 -3.959 Td [(In)-309(all)]TJ -257.261 -13.549 Td [(cases,)-474(even)-429(where)-429(it)-429(is)-429(not)-429(expressly)-429(stated,)-474(the)-429(fundamental)]TJ 0 -13.549 Td [(reason)-281(for)-280(this)-281(avoidance)-280(is)-281(probably)-280(the)-280(fear)-281(of)-280(the)-281(ghost.)-341(That)]TJ 0 -13.55 Td [(this)-394(is)-394(the)-394(real)-395(motive)-394(with)-394(the)-394(Tuaregs)-394(of)-394(the)-394(Sahara)-394(we)-394(are)]TJ 0 -13.549 Td [(positively)-386(informed.)-657(They)-386(dread)-386(the)-385(return)-386(of)-386(the)-386(dead)-385(man's)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit,)-480(and)-434(do)-434(all)-434(they)-434(can)-434(to)-434(avoid)-434(it)-434(by)-434(shifting)-434(their)-433(camp)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-424(a)-423(death,)-468(ceasing)-423(for)-424(ever)-424(to)-424(pronounce)-423(the)-424(name)-424(of)-423(the)]TJ 0 -13.549 Td [(departed,)-399(and)-368(eschewing)-369(everything)-369(that)-369(might)-369(be)-369(regarded)-368(as)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-348(evocation)-348(or)-348(recall)-348(of)-348(his)-348(soul.)-543(Hence)-348(they)-348(do)-348(not,)-373(like)-347(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 296.186 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 289.374 Td [(1334)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-182(Dobrizhoffer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.646 0 Td [(Historia)-182(de)-182(Abiponibus)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.475 0 Td [(,)-196(ii.)-227(301,)-196(498.)-227(For)-182(more)-182(evidence)-183(of)]TJ -157.077 -10.959 Td [(the)-167(observance)-168(of)-167(this)-168(taboo)-167(among)-167(the)-168(American)-167(Indians)-167(see)-168(A.)-167(Woldt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 251.732 0 Td [(Captain)]TJ -251.732 -10.959 Td [(Jacobsen's)-353(Reise)-352(an)-353(der)-353(Nordwestk\374ste)-352(Americas)]TJ/F16 8.9664 Tf 184.751 0 Td [(\050Leipsic,)-378(1884\051,)-379(p.)-558(57)-352(\050as)]TJ -184.751 -10.959 Td [(to)-292(the)-293(Indians)-292(of)-292(the)-293(north-west)-292(coast\051;)-313(W.)-293(Colquhoun)-292(Grant,)]TJ/F36 8.9664 Tf 224.722 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Description)-292(of)]TJ -228.703 -10.959 Td [(Vancouver's)-231(Island,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.664 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.052 0 Td [(Journal)-231(of)-231(the)-231(Royal)-231(Geographical)-231(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.802 0 Td [(,)-235(xxvii.)-243(\0501857\051)]TJ -229.518 -10.959 Td [(p.)-284(303)-262(\050as)-261(to)-262(Vancouver)-261(Island\051;)-267(Capt.)-285(Wilson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 170.901 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Report)-261(on)-262(the)-261(Indian)-262(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 101.767 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Transactions)-328(of)-329(the)-328(Ethnological)-328(Society)-329(of)-328(London)]TJ/F16 8.9664 Tf 189.029 0 Td [(,)-348(N.S.,)-348(iv.)-485(\0501866\051)-328(p.)-485(286)]TJ -189.029 -10.959 Td [(\050as)-322(to)-321(Vancouver)-322(Island)-321(and)-322(neighbourhood\051;)-357(C.)-322(Hill)-321(Tout,)-339(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 229.037 0 Td [(Journal)-322(of)-321(the)]TJ -229.037 -10.959 Td [(Anthropological)-264(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.543 0 Td [(,)-268(xxxv.)-292(\0501905\051)-264(p.)-292(138;)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.422 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.641 0 Td [(The)-264(Far)-264(West,)-268(the)-264(Land)-264(of)]TJ -185.823 -10.959 Td [(the)-264(Salish)-263(and)-264(D\351n\351)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.337 0 Td [(,)-267(p.)-290(201;)-271(A.)-263(Ross,)]TJ/F29 8.9664 Tf 65.481 0 Td [(Adventures)-264(on)-263(the)-264(Oregon)-263(or)-264(Columbia)]TJ -137.818 -10.959 Td [(River)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.421 0 Td [(,)-404(p.)-619(322;)-434(H.)-373(R.)-373(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.795 0 Td [(Indian)-373(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.674 0 Td [(,)-404(iv.)-619(226)-372(\050as)-373(to)-373(the)-373(Bonaks)]TJ -177.89 -10.958 Td [(of)-335(California\051;)-376(Ch.)-504(N.)-334(Bell,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.996 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-335(Mosquito)-334(Territory,)]TJ/F36 8.9664 Tf 88.929 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.98 0 Td [(Journal)-335(of)-334(the)-335(Royal)]TJ -204.886 -10.959 Td [(Geographical)-220(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.679 0 Td [(,)-226(xxxii.)-240(\0501862\051)-221(p.)-240(255;)-230(A.)-220(Pinart,)]TJ/F36 8.9664 Tf 116.244 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-220(Indiens)-221(de)-220(l'Etat)-220(de)]TJ -197.904 -10.959 Td [(Panama,)]TJ/F36 8.9664 Tf 30.629 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.676 0 Td [(Revue)-301(d'Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.317 0 Td [(,)-313(vi.)-402(\0501887\051)-300(p.)-402(56;)-326(G.)-301(C.)-300(Musters,)-313(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.114 0 Td [(Journal)]TJ -252.736 -10.959 Td [(of)-300(the)-300(Royal)-300(Geographical)-300(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.315 0 Td [(,)-313(xli.)-400(\0501871\051)-300(p.)-400(68)-300(\050as)-300(to)-300(Patagonia\051.)-400(More)]TJ -125.315 -10.959 Td [(evidence)-250(is)-250(adduced)-250(below.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1335)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-202(P.)-201(S.)-202(Pallas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.378 0 Td [(Reise)-201(durch)-202(verschiedene)-201(Provinzen)-202(des)-201(russischen)-202(Reichs)]TJ/F16 8.9664 Tf 208.055 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(iii.)-1012(76)-504(\050Samoyeds\051;)-632(J.)-504(W.)-504(Breeks,)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.974 0 Td [(Account)-504(of)-504(the)-504(Primitive)-504(Tribes)-505(and)]TJ -140.974 -10.959 Td [(Monuments)-334(of)-333(the)-334(N)]TJ/F40 8.9664 Tf 74.726 0 Td [(+)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.205 0 Td [(lagiris)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.412 0 Td [(\050London,)-355(1873\051,)-354(p.)-501(19;)-376(W.)-333(E.)-334(Marshall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 150.388 0 Td [(Travels)]TJ -253.731 -10.959 Td [(amongst)-430(the)-429(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 70.973 0 Td [(,)-475(p.)-789(177;)-519(W.)-430(H.)-430(R.)-430(Rivers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.011 0 Td [(The)-430(Todas)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.226 0 Td [(,)-475(pp.)-789(462,)-474(496,)]TJ -220.21 -10.959 Td [(626;)-412(Plan)-358(de)-359(Carpin)-358(\050de)-358(Plano)-358(Carpini\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf 151.965 0 Td [(Relation)-358(des)-358(Mongols)-359(ou)-358(Tartares)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.423 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1891 0 obj << /Type /Page /Contents 1892 0 R /Resources 1890 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1893 0 obj << /D [1891 0 R /XYZ 93.543 515.808 null] >> endobj 1890 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F40 240 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1896 0 obj << /Length 7351 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(415)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Arabs,)-339(designate)-322(individuals)-321(by)-321(adding)-321(to)-322(their)-321(personal)-321(names)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-346(names)-347(of)-346(their)-346(fathers;)-395(they)-346(never)-346(speak)-347(of)-346(So-and-so,)-370(son)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-383(So-and-so;)-450(they)-384(give)-383(to)-383(every)-384(man)-383(a)-383(name)-384(which)-383(will)-383(live)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-288(die)-288(with)-289(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 77.614 3.958 Td [(1336)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.416 -3.958 Td [(So)-288(among)-288(some)-289(of)-288(the)-288(Victorian)-288(tribes)-288(in)]TJ -94.59 -13.55 Td [(Australia)-315(personal)-315(names)-316(were)-315(rarely)-315(perpetuated,)-332(because)-315(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 287.584 0 Td [([354])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(natives)-178(believed)-177(that)-178(any)-177(one)-178(who)-178(adopted)-177(the)-178(name)-177(of)-178(a)-177(deceased)]TJ 0 -13.549 Td [(person)-322(would)-321(not)-321(live)-322(long;)]TJ/F16 7.9701 Tf 123.119 3.959 Td [(1337)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.336 -3.959 Td [(probably)-321(his)-322(ghostly)-321(namesake)]TJ -143.455 -13.549 Td [(was)-224(supposed)-223(to)-224(come)-224(and)-224(fetch)-223(him)-224(away)-224(to)-224(the)-223(spirit-land.)-241(The)]TJ 0 -13.549 Td [(Yabims)-291(of)-292(German)-291(New)-291(Guinea,)-302(who)-291(believe)-292(that)-291(the)-291(spirits)-291(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-215(dead)-214(pass)-215(their)-215(time)-214(in)-215(the)-215(forest)-214(eating)-215(unpalatable)-215(fruits,)-221(are)]TJ 0 -13.549 Td [(unwilling)-262(to)-261(mention)-262(the)-261(names)-262(of)-261(the)-262(deceased)-261(lest)-262(their)-261(ghosts)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-396(suspend)-397(their)-396(habitual)-397(occupation)-396(to)-397(come)-396(and)-396(trouble)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-376(living.)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.618 3.959 Td [(1338)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.277 -3.959 Td [(In)-376(Logea,)-407(one)-375(of)-376(the)-375(Samarai)-376(Archipelago,)-407(off)]TJ -68.895 -13.549 Td [(the)-407(south-eastern)-407(end)-407(of)-407(New)-407(Guinea,)-446(no)-407(custom)-407(is)-406(observed)]TJ 0 -13.55 Td [(so)-362(strictly)-361(as)-362(the)-361(one)-362(which)-361(forbids)-362(the)-361(naming)-362(of)-361(the)-362(dead)-361(in)]TJ 0 -13.549 Td [(presence)-276(of)-277(their)-276(relations.)-330(To)-276(say)-276(to)-277(a)-276(person)]TJ/F36 10.9091 Tf 204.334 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Your)-276(fathers)-277(are)]TJ -209.178 -13.549 Td [(dead,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.324 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.999 0 Td [(is)-381(considered)-381(a)-381(direct)-381(challenge)-381(to)-380(fight;)-447(it)-381(is)-381(an)-381(insult)]TJ -32.323 -13.549 Td [(which)-445(must)-445(be)-445(avenged)-445(either)-445(by)-445(the)-445(death)-445(of)-445(the)-445(man)-445(who)]TJ 0 -13.549 Td [(pronounced)-404(these)-403(awful)-404(words,)-442(or)-404(by)-404(the)-404(death)-403(of)-404(one)-404(of)-403(his)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 261.839 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 252.926 Td [(ed.)-795(D'Avezac,)-477(cap.)-795(iii.)-795(\247)-432(iii.;)-523(H.)-431(Duveyrier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 178.696 0 Td [(Exploration)-432(du)-431(Sahara,)-477(les)]TJ -178.696 -10.959 Td [(Touareg)-348(du)-348(nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.648 0 Td [(\050Paris,)-372(1864\051,)-373(p.)-543(415;)-397(Lieut.)-544(S.)-347(C.)-348(Holland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.296 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-348(Ainos,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.724 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-300(of)-300(the)-300(Anthropological)-300(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.758 0 Td [(,)-312(iii.)-400(\0501874\051)-300(p.)-399(238;)-325(J.)-300(Batchelor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.423 0 Td [(The)]TJ -267.181 -10.959 Td [(Ainu)-365(and)-364(their)-365(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.267 0 Td [(\050London,)-393(1901\051,)-394(pp.)-593(252,)-394(564;)-421(J.)-365(M.)-365(Hildebrandt,)]TJ/F36 8.9664 Tf -94.267 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Ethnographische)-278(Notizen)-277(\374ber)-278(Wakamba)-278(und)-277(ihre)-278(Nachbarn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.356 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.47 0 Td [(Zeitschrift)-278(f\374r)]TJ -230.807 -10.959 Td [(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.354 0 Td [(,)-310(x.)-393(\0501878\051)-297(p.)-394(405;)-321(A.)-298(C.)-298(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 120.134 0 Td [(The)-298(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.041 0 Td [(,)-310(p.)-393(71;)-321(F.)-298(Blumentritt,)]TJ/F29 8.9664 Tf -197.529 -10.959 Td [(Versuch)-191(einer)-191(Ethnographie)-191(der)-191(Philippinen)]TJ/F16 8.9664 Tf 159.486 0 Td [(\050Gotha,)-203(1882\051,)-203(p.)-230(38)-191(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 76.393 0 Td [(Petermann's)]TJ -235.879 -10.959 Td [(Mittheilungen,)-301(Erg\344nzungsheft)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.539 0 Td [(,)-301(No.)-371(67\051;)-311(N.)-290(Fontana,)]TJ/F36 8.9664 Tf 83.844 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(On)-290(the)-291(Nicobar)-290(Isles,)]TJ/F36 8.9664 Tf 77.285 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Asiatick)-299(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.407 0 Td [(,)-312(iii.)-397(\050London,)-312(1799\051)-299(p.)-398(154;)-324(W.)-299(H.)-300(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 164.698 0 Td [(Folk-lore)-299(in)]TJ -237.105 -10.959 Td [(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.393 0 Td [(\050Wallingford,)-355(Pennsylvania,)-355(1899\051,)-355(p.)-502(26;)-377(A.)-334(van)-334(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 218.85 0 Td [(Tabou)-334(et)]TJ -248.243 -10.958 Td [(tot\351misme)-182(\340)-181(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.424 0 Td [(,)-195(pp.)-227(70)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.832 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-204(J.)-182(E.)-182(Calder,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.929 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Native)-182(Tribes)-181(of)-182(Tasmania,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.27 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-303(of)-304(the)-303(Anthropological)-303(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.881 0 Td [(,)-317(iii.)-410(\0501874\051)-303(p.)-410(23;)-330(J.)-303(Bonwick,)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.826 0 Td [(Daily)]TJ -260.707 -10.959 Td [(Life)-250(of)-250(the)-250(Tasmanians)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.953 0 Td [(,)-250(pp.)-250(97,)-250(145,)-250(183.)]TJ/F16 5.9776 Tf -84.692 -7.311 Td [(1336)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(Duveyrier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.789 0 Td [(Exploration)-250(du)-250(Sahara,)-250(les)-250(Touareg)-250(du)-250(nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 159.656 0 Td [(,)-250(p.)-250(431.)]TJ/F16 5.9776 Tf -226.14 -7.311 Td [(1337)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Australian)-250(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(,)-250(p.)-250(42.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.992 -7.31 Td [(1338)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-327(Vetter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.406 0 Td [(Komm)-327(her\374ber)-328(und)-327(hilf)-327(uns!)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.323 0 Td [(iii.)-482(\050Barmen,)-347(1898\051)-327(p.)-482(24;)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.402 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)-347(in)]TJ/F29 8.9664 Tf -268.305 -10.959 Td [(Nachrichten)-249(\374ber)-250(Kaiser)-249(Wilhelms-Land)-249(und)-250(den)-249(Bismarck-Archipel)]TJ/F16 8.9664 Tf 247.016 0 Td [(,)-249(1897,)-250(p.)]TJ -247.016 -10.959 Td [(92.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1895 0 obj << /Type /Page /Contents 1896 0 R /Resources 1894 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1897 0 obj << /D [1895 0 R /XYZ 46.771 463.978 null] >> endobj 1894 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1900 0 obj << /Length 6703 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(416)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(relatives)-372(or)-373(friends.)-617(The)-372(uttering)-372(of)-373(the)-372(names)-372(of)-373(the)-372(dead)-372(is,)]TJ 0 -13.549 Td [(along)-222(with)-223(homicide,)-228(one)-222(of)-222(the)-223(chief)-222(causes)-222(of)-222(war)-223(in)-222(the)-222(island.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-206(it)-205(is)-206(necessary)-206(to)-206(refer)-205(to)-206(a)-206(dead)-206(man)-205(they)-206(designate)-206(him)-205(by)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-235(a)-234(phrase)-235(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.638 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-235(father)-234(of)-235(So-and-so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.5 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.403 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.647 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-235(brother)-234(of)-235(So-)]TJ -203.875 -13.55 Td [(and-so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.811 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1339)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.681 -3.959 Td [(Thus)-297(the)-298(fear)-297(of)-297(mentioning)-297(the)-298(names)-297(of)-297(the)-297(dead)]TJ -56.336 -13.549 Td [(gives)-278(rise)-279(to)-278(circumlocutions)-278(of)-279(precisely)-278(the)-278(same)-279(sort)-278(as)-278(those)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-336(originate)-337(in)-336(a)-337(reluctance)-336(to)-336(name)-337(living)-336(people.)-509(Among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-396(Klallam)-395(Indians)-396(of)-396(Washington)-396(State)-395(no)-396(person)-396(may)-395(bear)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(name)-267(of)-267(his)-267(deceased)-267(father,)-271(grandfather,)-271(or)-267(any)-267(other)-266(direct)]TJ 0 -13.55 Td [(ancestor)-247(in)-248(the)-247(paternal)-248(line.)]TJ/F16 7.9701 Tf 123.191 3.959 Td [(1340)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.157 -3.959 Td [(The)-247(Masai)-248(of)-247(eastern)-247(Africa)-248(are)]TJ -142.348 -13.549 Td [(said)-369(to)-369(resort)-370(to)-369(a)-369(simple)-369(device)-370(which)-369(enables)-369(them)-369(to)-369(speak)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-268(the)-267(dead)-268(freely)-267(without)-268(risk)-267(of)-268(the)-267(inopportune)-268(appearance)-267(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-371(ghost.)-614(As)-371(soon)-371(as)-372(a)-371(man)-371(or)-371(woman)-371(dies,)-402(they)-371(change)-371(his)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-307(her)-308(name,)-322(and)-307(henceforth)-307(always)-308(speak)-307(of)-308(him)-307(or)-308(her)-307(by)-307(the)]TJ 0 -13.55 Td [(new)-252(name,)-253(while)-253(the)-252(old)-252(name)-253(falls)-252(into)-252(oblivion,)-253(and)-505(to)-252(utter)-252(it)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([355])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(in)-302(the)-301(presence)-302(of)-301(a)-302(kinsman)-301(of)-302(the)-301(deceased)-302(is)-301(an)-302(insult)-301(which)]TJ 0 -13.549 Td [(calls)-383(for)-382(vengeance.)-648(They)-382(assume)-383(that)-382(the)-383(dead)-382(man)-383(will)-382(not)]TJ 0 -13.549 Td [(know)-284(his)-284(new)-284(name,)-293(and)-284(so)-283(will)-284(not)-284(answer)-284(to)-284(it)-284(when)-284(he)-284(hears)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-357(pronounced.)]TJ/F16 7.9701 Tf 64.193 3.958 Td [(1341)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.68 -3.958 Td [(Ghosts)-357(are)-358(notoriously)-357(dull-witted;)-411(nothing)]TJ -86.873 -13.55 Td [(is)-287(easier)-287(than)-287(to)-287(dupe)-287(them.)-360(However,)-297(according)-287(to)-287(another)-286(and)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-235(probable)-236(account,)-238(the)-236(name)-235(of)-235(a)-236(Masai)-235(is)-236(not)-235(changed)-235(after)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-353(death;)-404(it)-353(is)-353(merely)-353(suppressed,)-379(and)-353(he)-353(or)-353(she)-353(is)-353(referred)-352(to)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-275(a)-275(descriptive)-276(phrase,)-281(such)-275(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 141.988 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(my)-275(brother,)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.177 0 Td [(\035)-275(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.689 0 Td [(my)-275(uncle,)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.301 0 Td [(\035)-275(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.689 0 Td [(my)]TJ -266.688 -13.549 Td [(sister.)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.757 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.374 0 Td [(To)-232(call)-232(a)-232(dead)-232(man)-232(by)-232(his)-232(name)-232(is)-232(deemed)-231(most)-232(unlucky,)]TJ -33.131 -13.55 Td [(and)-394(is)-395(never)-394(done)-395(except)-394(with)-394(the)-395(intention)-394(of)-395(doing)-394(harm)-394(to)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-347(surviving)-346(family,)-371(who)-347(make)-346(great)-347(lamentations)-346(on)-347(such)-346(an)]TJ 0 -13.549 Td [(occasion.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.898 3.959 Td [(1342)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 153.958 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.146 Td [(1339)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Dr.)-247(L.)-241(Loria,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.631 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-241(on)-241(the)-240(ancient)-241(War)-241(Customs)-240(of)-241(the)-241(Natives)-241(of)-240(Logea,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.081 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(British)-304(New)-304(Guinea,)-318(Annual)-304(Report)-304(for)-304(1894-95)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.137 0 Td [(,)-318(pp.)-412(45,)-318(46)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.744 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.939 0 Td [(Compare)-304(M.)]TJ -234.82 -10.959 Td [(Krieger,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.867 0 Td [(Neu-Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(,)-250(p.)-250(322.)]TJ/F16 5.9776 Tf -78.433 -7.311 Td [(1340)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Myron)-240(Eels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.405 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-240(Twana,)-242(Chemakum,)-241(and)-240(Klallam)-240(Indians)-239(of)-240(Washington)]TJ -62.342 -10.959 Td [(Territory,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.611 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Annual)-250(Report)-250(of)-250(the)-250(Smithsonian)-250(Institute)-250(for)-250(1887)]TJ/F16 8.9664 Tf 186.061 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(p.)-250(656.)]TJ/F16 5.9776 Tf -229.633 -7.31 Td [(1341)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(Baron)-244(C.)-245(C.)-244(von)-244(der)-245(Decken,)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.036 0 Td [(Reisen)-244(in)-245(Ost-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.308 0 Td [(\050Leipsic,)-245(1869-1871\051,)-246(ii.)]TJ -193.299 -10.959 Td [(25;)-250(R.)-250(Andree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.036 0 Td [(Ethnographische)-250(Parallelen)-250(und)-250(Vergleiche)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.14 0 Td [(,)-250(pp.)-250(182)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -249.539 -7.311 Td [(1342)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-254(L.)-254(Hinde)-255(and)-254(H.)-254(Hinde,)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.364 0 Td [(The)-254(last)-254(of)-255(the)-254(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.151 0 Td [(\050London,)-255(1901\051,)-255(p.)-263(50;)-256(Sir)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1899 0 obj << /Type /Page /Contents 1900 0 R /Resources 1898 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1882 0 R >> endobj 1901 0 obj << /D [1899 0 R /XYZ 331.366 328.486 null] >> endobj 1898 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1904 0 obj << /Length 6283 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(417)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(The)-304(same)-303(fear)-304(of)-303(the)-304(ghost,)-317(which)-304(moves)-303(people)-304(to)-303(suppress)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-387(like)-387(fear)-386(leads)]TJ 0 -9.464 Td [(people)-164(who)-165(bear)-164(the)]TJ 0 -9.465 Td [(same)-516(name)-516(as)-516(the)]TJ 0 -9.464 Td [(dead)-151(to)-151(change)-151(it)-151(for)]TJ 0 -9.465 Td [(another.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 24.309 Td [(his)-215(old)-214(name,)-222(naturally)-214(leads)-215(all)-215(persons)-214(who)-215(bear)-214(a)-215(similar)-214(name)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-378(exchange)-378(it)-378(for)-378(another,)-410(lest)-378(its)-378(utterance)-378(should)-378(attract)-378(the)]TJ 0 -13.549 Td [(attention)-413(of)-413(the)-413(ghost,)-453(who)-413(cannot)-413(reasonably)-413(be)-413(expected)-412(to)]TJ 0 -13.55 Td [(discriminate)-355(between)-355(all)-355(the)-355(different)-355(applications)-355(of)-355(the)-355(same)]TJ 0 -13.549 Td [(name.)-800(Thus)-434(we)-433(are)-434(told)-433(that)-434(in)-433(the)-434(Adelaide)-433(and)-433(Encounter)]TJ 0 -13.549 Td [(Bay)-297(tribes)-297(of)-297(South)-296(Australia)-297(the)-297(repugnance)-297(to)-297(mentioning)-296(the)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-201(of)-201(those)-202(who)-201(have)-201(died)-201(lately)-202(is)-201(carried)-201(so)-201(far,)-211(that)-201(persons)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-295(bear)-296(the)-295(same)-295(name)-295(as)-296(the)-295(deceased)-295(abandon)-296(it,)-306(and)-295(either)]TJ 0 -13.55 Td [(adopt)-279(temporary)-278(names)-279(or)-278(are)-279(known)-278(by)-279(any)-278(others)-279(that)-278(happen)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-336(belong)-335(to)-336(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.199 3.959 Td [(1343)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.968 -3.959 Td [(The)-336(same)-335(practice)-336(was)-336(observed)-335(by)-336(the)]TJ -104.167 -13.549 Td [(aborigines)-199(of)-198(New)-198(South)-199(Wales,)]TJ/F16 7.9701 Tf 139.243 3.959 Td [(1344)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.716 -3.959 Td [(and)-198(is)-199(said)-198(to)-199(be)-198(observed)-199(by)]TJ -157.959 -13.549 Td [(the)-284(tribes)-284(of)-284(the)-284(Lower)-284(Murray)-284(River,)]TJ/F16 7.9701 Tf 166.735 3.959 Td [(1345)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.63 -3.959 Td [(and)-284(of)-284(King)-284(George's)]TJ -186.365 -13.549 Td [(Sound)-193(in)-193(western)-192(Australia.)]TJ/F16 7.9701 Tf 119.329 3.958 Td [(1346)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.957 -3.958 Td [(A)-193(similar)-193(custom)-192(prevails)-193(among)]TJ -138.286 -13.55 Td [(some)-399(of)-398(the)-399(Queensland)-398(tribes;)-473(but)-398(the)-399(prohibition)-398(to)-399(use)-398(the)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-248(of)-248(the)-248(dead)-248(is)-248(not)-249(permanent,)-248(though)-248(it)-248(may)-248(last)-248(for)-248(many)]TJ 0 -13.549 Td [(years.)-672(On)-390(the)-781(Bloomfield)-391(River,)-425(when)-391(a)-390(namesake)-391(dies,)-425(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([356])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(survivor)-371(is)-370(called)-371(Tanyu,)-401(a)-371(word)-370(whose)-371(meaning)-371(is)-370(unknown;)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-397(else)-396(he)-397(or)-397(she)-397(receives)-396(a)-397(name)-397(which)-396(refers)-397(to)-397(the)-396(corpse,)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-357(the)-358(syllable)-357(Wau)-357(prefixed)-358(to)-357(it.)-572(For)-358(example,)-384(he)-357(may)-357(be)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-359(Wau-batcha,)-387(with)-359(reference)-360(to)-359(the)-359(place)-360(where)-359(the)-359(man)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-324(buried;)-361(or)-324(Wau-wotchinyu)-325(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 145.424 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(burnt)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051,)-343(with)-324(reference)-324(to)-324(the)]TJ -178.14 -13.549 Td [(cremation)-373(of)-374(the)-373(body.)-620(And)-373(if)-373(there)-374(should)-373(be)-373(several)-373(people)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-313(camp)-313(all)-313(bearing)-313(one)-313(of)-313(these)-313(allusive)-313(designations,)-328(they)-313(are)]TJ 0 -13.549 Td [(distinguished)-362(from)-361(each)-362(other)-362(by)-361(the)-362(mention)-362(of)-361(the)-362(names)-361(of)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-237(mothers)-236(or)-236(other)-237(relatives,)-239(even)-237(though)-236(these)-237(last)-236(have)-236(long)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 163.453 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 154.54 Td [(H.)-250(Johnston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.325 0 Td [(The)-250(Uganda)-250(Protectorate)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.147 0 Td [(,)-250(ii.)-250(826.)]TJ/F16 5.9776 Tf -142.211 -7.311 Td [(1343)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Wyatt,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.562 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.078 0 Td [(,)-250(p.)-250(165.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.335 -7.31 Td [(1344)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(D.)-331(Collins,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.982 0 Td [(Account)-331(of)-331(the)-330(English)-331(Colony)-331(in)-331(New)-330(South)-331(Wales)]TJ/F16 8.9664 Tf 192.57 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1804\051,)-250(p.)-250(392.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.395 Td [(1345)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-259(Beveridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.988 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-259(on)-259(the)-260(Dialects,)-261(Habits,)-261(and)-260(Mythology)-259(of)-259(the)-259(Lower)]TJ -66.925 -10.959 Td [(Murray)-250(Aborigines,)]TJ/F36 8.9664 Tf 71.22 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(Transactions)-250(of)-250(the)-250(Royal)-250(Society)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.395 0 Td [(,)-250(vi.)-250(20)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -268.727 -7.31 Td [(1346)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Description)-429(of)-429(the)-429(Natives)-429(of)-429(King)-429(George's)-429(Sound)-429(\050Swan)-429(River\051)-429(and)]TJ -15.936 -10.959 Td [(adjoining)-295(Country,)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.155 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.627 0 Td [(Journal)-295(of)-295(the)-296(R.)-295(Geographical)-295(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.484 0 Td [(,)-306(i.)-386(\0501832\051)-295(pp.)-386(46)]TJ/F29 8.9664 Tf -217.266 -10.959 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1903 0 obj << /Type /Page /Contents 1904 0 R /Resources 1902 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1905 0 obj << /D [1903 0 R /XYZ 115.025 301.388 null] >> endobj 1902 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1909 0 obj << /Length 6415 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(418)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(been)-334(dead)-335(and)-334(gone.)-503(Whenever)-334(Mr.)-503(W.)-334(E.)-335(Roth,)-355(to)-334(whom)-334(we)]TJ 0 -13.549 Td [(owe)-235(this)-234(information,)-238(could)-235(obtain)-235(an)-234(explanation)-235(of)-235(the)-234(custom,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-270(reason)-270(invariably)-269(assigned)-270(was)-270(a)-270(fear)-269(that)-270(the)-270(ghost,)-274(hearing)]TJ 0 -13.549 Td [(himself)-272(called)-272(by)-273(name,)-277(might)-272(return)-273(and)-272(cause)-272(mischief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 251.651 3.958 Td [(1347)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.892 -3.958 Td [(In)]TJ -271.543 -13.55 Td [(some)-251(Australian)-250(tribes)-251(the)-250(change)-251(of)-250(name)-251(thus)-250(brought)-251(about)-250(is)]TJ 0 -13.549 Td [(permanent;)-385(the)-340(old)-339(name)-340(is)-340(laid)-340(aside)-340(for)-340(ever,)-362(and)-340(the)-340(man)-339(is)]TJ 0 -13.549 Td [(known)-311(by)-311(his)-310(new)-311(name)-311(for)-311(the)-311(rest)-310(of)-311(his)-311(life,)-326(or)-311(at)-311(least)-310(until)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-370(is)-369(obliged)-370(to)-369(change)-370(it)-370(again)-369(for)-370(a)-369(like)-370(reason.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.824 3.959 Td [(1348)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.079 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-222(North)-223(American)-222(Indians)-223(all)-222(persons,)-228(whether)-223(men)-222(or)-222(women,)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-376(bore)-375(the)-376(name)-375(of)-376(one)-375(who)-376(had)-375(just)-376(died)-375(were)-376(obliged)-375(to)]TJ 0 -13.549 Td [(abandon)-308(it)-307(and)-308(to)-307(adopt)-308(other)-307(names,)-322(which)-307(was)-308(formally)-307(done)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-419(the)-419(first)-419(ceremony)-419(of)-419(mourning)-419(for)-419(the)-419(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 219.248 3.959 Td [(1349)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.695 -3.959 Td [(In)-419(some)]TJ -243.943 -13.549 Td [(tribes)-339(to)-339(the)-339(east)-338(of)-339(the)-339(Rocky)-339(Mountains)-339(this)-339(change)-339(of)-338(name)]TJ 0 -13.549 Td [(lasted)-230(only)-230(during)-230(the)-229(season)-230(of)-230(mourning,)]TJ/F16 7.9701 Tf 185.031 3.958 Td [(1350)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.989 -3.958 Td [(but)-230(in)-230(other)-230(tribes)]TJ -204.02 -13.55 Td [(on)-390(the)-389(Pacific)-390(Coast)-389(of)-389(North)-390(America)-389(it)-390(seems)-389(to)-390(have)-389(been)]TJ 0 -13.549 Td [(permanent.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.775 3.959 Td [(1351)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.666 -3.959 Td [(Amongst)-326(the)-327(Masai)-326(also,)-346(when)-326(two)-327(men)-326(of)-326(the)]TJ -70.441 -13.549 Td [(same)-188(tribe)-189(bear)-188(the)-189(same)-188(name,)-201(and)-188(one)-189(of)-188(them)-188(dies,)-201(the)-188(survivor)]TJ 0 -13.549 Td [(changes)-250(his)-250(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.68 3.959 Td [(1352)]TJ/F16 10.9091 Tf -67.724 -21.616 Td [(Sometimes)-247(by)-246(an)-247(extension)-246(of)-247(the)-246(same)-247(reasoning)-246(all)-247(the)-246(near)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.712 0 Td [(Sometimes)-579(all)-579(the)]TJ 0 -9.465 Td [(near)-202(relations)-201(of)-202(the)]TJ 0 -9.464 Td [(deceased)-1384(change)]TJ 0 -9.465 Td [(their)-250(names.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 14.845 Td [(relations)-413(of)-413(the)-414(deceased)-413(change)-413(their)-413(names,)-454(whatever)-826(they)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -25.373 Td [([357])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 11.823 Td [(may)-353(happen)-352(to)-353(be,)-378(doubtless)-352(from)-353(a)-353(fear)-352(that)-353(the)-352(sound)-353(of)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(familiar)-225(names)-225(might)-225(lure)-226(back)-225(the)-225(vagrant)-225(spirit)-225(to)-225(its)-225(old)-225(home.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-263(in)-263(some)-263(Victorian)-264(tribes)-263(the)-263(ordinary)-263(names)-263(of)-263(all)-263(the)-263(next)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-313(kin)-313(were)-313(disused)-313(during)-313(the)-313(period)-313(of)-313(mourning,)-328(and)-313(certain)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.407 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 180.595 Td [(1347)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-394(E.)-395(Roth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.037 0 Td [(North)-394(Queensland)-395(Ethnography,)-430(Bulletin)-394(No.)-683(5)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.534 0 Td [(\050Brisbane,)]TJ -243.527 -10.959 Td [(1903\051,)-250(\247)-250(72,)-250(p.)-250(20.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1348)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-509(F.)-508(Angas,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.354 0 Td [(Savage)-509(Life)-508(and)-509(Scenes)-509(in)-508(Australia)-509(and)-508(New)-509(Zealand)]TJ/F16 8.9664 Tf -67.31 -10.959 Td [(\050London,)-250(1847\051,)-250(ii.)-250(228.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1349)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-205(F.)-205(Lafitau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.684 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-205(des)-205(sauvages)-205(ameriquains)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.624 0 Td [(,)-214(ii.)-235(434;)-220(R.)-205(Southey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.017 0 Td [(History)]TJ -253.731 -10.959 Td [(of)-250(Brazil)]TJ/F16 8.9664 Tf 31.141 0 Td [(,)-250(iii.)-250(894)-250(\050referring)-250(to)-250(Roger)-250(Williams\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -33.88 -7.395 Td [(1350)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Charlevoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.329 0 Td [(Histoire)-250(de)-250(la)-250(Nouvelle)-250(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.569 0 Td [(,)-250(vi.)-250(109.)]TJ/F16 5.9776 Tf -170.593 -7.394 Td [(1351)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-516(Powers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.709 0 Td [(Tribes)-516(of)-515(California)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.514 0 Td [(,)-582(p.)-1047(349;)-649(Myron)-516(Eels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 97.264 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-516(Twana,)]TJ -235.424 -10.959 Td [(Chemakum,)-280(and)-273(Klallam)-274(Indians)-273(of)-274(Washington)-273(Territory,)]TJ/F36 8.9664 Tf 212.004 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.434 0 Td [(Annual)-274(Report)-273(of)]TJ -218.438 -10.959 Td [(the)-250(Smithsonian)-250(Institute)-250(for)-250(1887)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.051 0 Td [(,)-250(p.)-250(656.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.79 -7.394 Td [(1352)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(L.)-250(Hinde)-250(and)-250(H.)-250(Hinde,)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.128 0 Td [(The)-250(Last)-250(of)-250(the)-250(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.214 0 Td [(,)-250(p.)-250(50.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1908 0 obj << /Type /Page /Contents 1909 0 R /Resources 1907 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1910 0 obj << /D [1908 0 R /XYZ 350.88 256.632 null] >> endobj 1907 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1913 0 obj << /Length 5701 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(419)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(general)-287(terms,)-296(prescribed)-287(by)-286(custom,)-296(were)-287(substituted)-287(for)-286(them.)]TJ 0 -13.549 Td [(To)-384(call)-385(a)-384(mourner)-385(by)-384(his)-384(own)-385(name)-384(was)-385(considered)-384(an)-384(insult)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-445(the)-445(departed,)-494(and)-445(often)-445(led)-445(to)-445(fighting)-445(and)-445(bloodshed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1353)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-265(Indian)-265(tribes)-265(of)-265(north-western)-265(America)-265(near)-265(relations)-264(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-229(deceased)-230(often)-229(change)-230(their)-229(names)]TJ/F36 10.9091 Tf 168.898 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(under)-229(an)-230(impression)-229(that)]TJ -173.742 -13.549 Td [(spirits)-263(will)-264(be)-263(attracted)-263(back)-264(to)-263(earth)-263(if)-264(they)-263(hear)-263(familiar)-263(names)]TJ 0 -13.549 Td [(often)-312(repeated.)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.497 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1354)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.84 -3.959 Td [(Among)-312(the)-312(Kiowa)-312(Indians)-311(the)-312(name)-312(of)-312(the)]TJ -90.18 -13.549 Td [(dead)-271(is)-271(never)-271(spoken)-271(in)-271(the)-272(presence)-271(of)-271(the)-271(relatives,)-276(and)-271(on)-271(the)]TJ 0 -13.549 Td [(death)-276(of)-276(any)-276(member)-276(of)-277(a)-276(family)-276(all)-276(the)-276(others)-276(take)-276(new)-276(names.)]TJ 0 -13.55 Td [(This)-227(custom)-227(was)-228(noted)-227(by)-227(Raleigh's)-228(colonists)-227(on)-227(Roanoke)-227(Island)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-347(than)-347(three)-348(centuries)-347(ago.)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.025 3.959 Td [(1355)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.349 -3.959 Td [(Among)-347(the)-347(Lengua)-348(Indians)]TJ -158.374 -13.549 Td [(of)-351(the)-351(Gran)-352(Chaco)-351(in)-351(South)-351(America)-351(not)-352(only)-351(is)-351(a)-351(dead)-351(man's)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-269(never)-268(mentioned,)-274(but)-269(all)-268(the)-269(survivors)-269(change)-269(their)-268(names)]TJ 0 -13.549 Td [(also.)-329(They)-276(say)-276(that)-277(Death)-276(has)-276(been)-276(among)-277(them)-276(and)-276(has)-276(carried)]TJ 0 -13.55 Td [(off)-260(a)-260(list)-260(of)-260(the)-261(living,)-262(and)-260(that)-261(he)-260(will)-260(soon)-260(come)-260(back)-260(for)-260(more)]TJ 0 -13.549 Td [(victims;)-441(hence)-378(in)-378(order)-377(to)-378(defeat)-378(his)-377(fell)-378(purpose)-378(they)-377(change)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-211(names,)-219(believing)-211(that)-211(on)-212(his)-211(return)-211(Death,)-219(though)-211(he)-211(has)-211(got)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-279(all)-280(on)-280(his)-279(list,)-287(will)-280(not)-279(be)-280(able)-279(to)-280(identify)-279(them)-280(under)-279(their)]TJ 0 -13.549 Td [(new)-307(names,)-322(and)-307(will)-307(depart)-308(to)-307(pursue)-307(the)-307(search)-308(elsewhere.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.191 3.958 Td [(1356)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.191 -17.508 Td [(So)-300(among)-300(the)-300(Guaycurus)-300(of)-300(the)-300(Gran)-301(Chaco,)-312(when)-300(a)-300(death)-300(had)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-276(place,)-281(the)-276(chief)-276(used)-275(to)-276(change)-275(the)-276(names)-275(of)-276(every)-275(person)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-203(the)-202(tribe,)-212(man)-203(and)-203(woman,)-212(young)-202(and)-203(old,)-212(and)-203(it)-202(is)-203(said)-203(to)-202(have)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-397(wonderful)-396(to)-397(observe)-397(how)-396(from)-397(that)-397(moment)-396(everybody)]TJ 0 -13.549 Td [(remembered)-454(his)-454(new)-455(name)-454(just)-454(as)-454(if)-454(he)-455(had)-454(borne)-454(it)-454(all)-454(his)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.211 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 169.314 Td [(1353)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Australian)-250(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(,)-250(p.)-250(42.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.992 -7.394 Td [(1354)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-297(H.)-298(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.15 0 Td [(Native)-297(Races)-298(of)-297(the)-297(Pacific)-298(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 122.909 0 Td [(,)-309(i.)-392(248.)-392(Compare)-298(K.)-297(F.)]TJ -194.014 -10.959 Td [(v.)-327(Baer)-275(und)-276(Gr.)-326(v.)-327(Helmersen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.87 0 Td [(Beitr\344ge)-276(zur)-275(Kenntniss)-276(des)-275(russischen)-276(Reiches)]TJ -112.87 -10.959 Td [(und)-293(der)-292(angr\344nzenden)-293(L\344nder)-293(Asiens)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.017 0 Td [(,)-303(i.)-378(\050St.)-378(Petersburg,)-304(1839\051,)-303(p.)-378(108)-293(\050as)-292(to)]TJ -136.017 -10.959 Td [(the)-250(Kenayens)-250(of)-250(Cook's)-250(Inlet)-250(and)-250(the)-250(neighbourhood\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1355)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-295(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.243 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Calendar)-295(History)-295(of)-295(the)-294(Kiowa)-295(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.455 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.625 0 Td [(Seventeenth)-295(Annual)]TJ -209.259 -10.959 Td [(Report)-344(of)-345(the)-344(Bureau)-344(of)-344(American)-345(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.956 0 Td [(,)-368(part)-344(i.)-533(\050Washington,)-368(1898\051)-344(p.)]TJ -165.956 -10.959 Td [(231.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1356)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-329(de)-329(Azara,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.356 0 Td [(Voyages)-329(dans)-329(l'Am\351rique)-328(M\351ridionale)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.711 0 Td [(\050Paris,)-348(1808\051,)-349(ii.)-486(153)]TJ/F29 8.9664 Tf -203.022 -10.959 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1912 0 obj << /Type /Page /Contents 1913 0 R /Resources 1911 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1911 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1916 0 obj << /Length 6951 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(420)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 17.269 3.959 Td [(1357)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.119 -3.959 Td [(Nicobarese)-237(mourners)-237(take)-237(new)-237(names)-237(in)-237(order)-237(to)-237(escape)]TJ -36.388 -13.549 Td [(the)-222(unwelcome)-222(attentions)-222(of)-222(the)-222(ghost;)-231(and)-444(for)-222(the)-222(same)-221(purpose)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([358])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(they)-228(disguise)-228(themselves)-228(by)-229(shaving)-228(their)-228(heads)-228(so)-228(that)-228(the)-228(ghost)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-260(unable)-260(to)-260(recognise)-260(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 122.54 3.958 Td [(1358)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.492 -3.958 Td [(The)-260(Chukchees)-260(of)-260(Bering)-260(Strait)]TJ -142.032 -13.55 Td [(believe)-253(that)-253(the)-253(souls)-252(of)-253(the)-253(dead)-253(turn)-253(into)-253(malignant)-253(spirits)-252(who)]TJ 0 -13.549 Td [(seek)-284(to)-285(harm)-284(the)-284(living.)-353(Hence)-284(when)-284(a)-284(mother)-285(dies)-284(the)-284(name)-284(of)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-225(youngest)-225(and)-225(dearest)-225(child)-225(is)-225(changed,)-230(in)-225(order)-225(that)-225(her)-224(ghost)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-250(not)-250(know)-250(the)-250(child.)]TJ/F16 7.9701 Tf 105.753 3.959 Td [(1359)]TJ/F16 10.9091 Tf -93.797 -19.534 Td [(Further,)-398(when)-369(the)-369(name)-369(of)-369(the)-368(deceased)-369(happens)-369(to)-369(be)-368(that)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(When)-1024(the)-1024(name)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-1080(the)-1080(deceased)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-1460(that)-1460(of)-1460(a)]TJ 0 -9.464 Td [(common)-199(object,)-209(the)]TJ 0 -9.465 Td [(word)-1524(is)-1523(often)]TJ 0 -9.464 Td [(dropped)-191(in)-190(ordinary)]TJ 0 -9.465 Td [(speech)-330(and)-330(another)]TJ 0 -9.464 Td [(substituted)-250(for)-250(it.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 52.702 Td [(of)-298(some)-297(common)-298(object,)-309(such)-297(as)-298(an)-297(animal,)-310(or)-297(plant,)-310(or)-297(fire,)-309(or)]TJ 0 -13.549 Td [(water,)-261(it)-259(is)-258(sometimes)-259(considered)-259(necessary)-259(to)-258(drop)-259(that)-259(word)-258(in)]TJ 0 -13.549 Td [(ordinary)-257(speech)-257(and)-257(replace)-257(it)-257(by)-257(another.)-271(A)-257(custom)-257(of)-257(thi)1(s)-257(sort,)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-316(is)-317(plain,)-332(may)-317(easily)-316(be)-316(a)-316(potent)-316(agent)-317(of)-316(change)-316(in)-316(language;)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-206(where)-207(it)-206(prevails)-206(to)-206(any)-206(considerable)-207(extent)-206(many)-206(words)-206(must)]TJ 0 -13.549 Td [(constantly)-346(become)-347(obsolete)-346(and)-347(new)-346(ones)-346(spring)-347(up.)-539(And)-346(this)]TJ 0 -13.549 Td [(tendency)-217(has)-218(been)-217(remarked)-217(by)-217(observers)-218(who)-217(have)-217(recorded)-217(the)]TJ 0 -13.549 Td [(custom)-243(in)-243(Australia,)-244(America,)-244(and)-243(elsewhere.)-247(For)-243(example,)-244(with)]TJ 0 -13.55 Td [(regard)-367(to)-368(the)-367(Australian)-367(aborigines)-368(it)-367(has)-367(been)-368(noted)-367(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(dialects)-281(change)-281(with)-281(almost)-280(every)-281(tribe.)-343(Some)-281(tribes)-281(name)-280(their)]TJ 0 -13.549 Td [(children)-179(after)-179(natural)-179(objects;)-203(and)-179(when)-179(the)-179(person)-179(so)-178(named)-179(dies,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-211(word)-210(is)-211(never)-211(again)-210(mentioned;)-224(another)-211(word)-210(has)-211(therefore)-210(to)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-256(invented)-256(for)-256(the)-255(object)-256(after)-256(which)-256(the)-256(child)-256(was)-256(called.)]TJ/F36 10.9091 Tf 256.032 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.634 0 Td [(The)]TJ -263.666 -13.55 Td [(writer)-274(gives)-274(as)-274(an)-274(instance)-274(the)-274(case)-274(of)-274(a)-274(man)-274(whose)-274(name)-273(Karla)]TJ 0 -13.549 Td [(signified)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.274 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fire)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.142 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-300(when)-284(Karla)-283(died,)-292(a)-283(new)-284(word)-283(for)-284(fire)-283(had)-284(to)-283(be)]TJ -66.103 -13.549 Td [(introduced.)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.601 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Hence,)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.589 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.733 0 Td [(adds)-357(the)-356(writer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.066 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-357(language)-356(is)-357(always)]TJ -178.677 -13.549 Td [(changing.)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.72 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1360)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.177 -3.959 Td [(In)-343(the)-342(Moorunde)-343(tribe)-343(the)-343(name)-342(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 163.714 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(teal)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.752 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.583 0 Td [(used)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.168 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.272 Td [(1357)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-386(Lozano,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.587 0 Td [(Descripcion)-386(chorographica)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.585 0 Td [(,)-420(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.713 0 Td [(del)-386(Gran)-386(Chaco)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.682 0 Td [(\050Cordova,)]TJ -244.523 -10.959 Td [(1733\051,)-250(p.)-250(70.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1358)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-268(H.)-268(Man,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.369 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-268(on)-269(the)-268(Nicobarese,)]TJ/F36 8.9664 Tf 90.631 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.386 0 Td [(Indian)-268(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.682 0 Td [(,)-273(xxviii.)-305(\0501899\051)-268(p.)]TJ -217.005 -10.959 Td [(261.)-346(Elsewhere)-282(I)-282(have)-282(suggested)-281(that)-282(mourning)-282(costume)-282(in)-282(general)-282(may)-282(have)]TJ 0 -10.959 Td [(been)-256(adopted)-257(with)-256(this)-256(intention.)-269(See)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.193 0 Td [(Journal)-256(of)-257(the)-256(Anthropological)-256(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.196 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(xv.)-250(\0501886\051)-250(pp.)-250(73,)-250(98)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.703 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -80.442 -7.394 Td [(1359)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-337(Enderli,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.606 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Zwei)-337(Jahre)-337(bei)-337(den)-337(Tchuktschen)-337(und)-337(Korjaken,)]TJ/F36 8.9664 Tf 174.252 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.003 0 Td [(Petermanns)]TJ -237.798 -10.959 Td [(Mitteilungen)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.828 0 Td [(,)-250(xlix.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(257.)]TJ/F16 5.9776 Tf -48.567 -7.311 Td [(1360)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(Brough)-250(Smyth,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.507 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.205 0 Td [(,)-250(ii.)-250(266.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1915 0 obj << /Type /Page /Contents 1916 0 R /Resources 1914 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1917 0 obj << /D [1915 0 R /XYZ 281.482 504.626 null] >> endobj 1914 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1920 0 obj << /Length 6039 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(421)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-292(be)]TJ/F29 10.9091 Tf 25.153 0 Td [(torpool)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.127 0 Td [(;)-313(but)-292(when)-291(a)-292(boy)-292(called)-292(Torpool)-292(died,)-302(a)-292(new)-292(name)]TJ -57.28 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(tilquaitch)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.825 0 Td [(\051)-416(was)-416(given)-415(to)-416(the)-416(bird,)-457(and)-416(the)-416(old)-416(name)-415(dropped)]TJ -45.458 -13.549 Td [(out)-383(altogether)-383(from)-384(the)-383(language)-383(of)-383(the)-383(tribe.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.889 3.959 Td [(1361)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.523 -3.959 Td [(Sometimes,)]TJ -229.412 -13.549 Td [(however,)-220(such)-213(substitutes)-213(for)-213(common)-212(words)-213(were)-213(only)-213(in)-212(vogue)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-389(a)-389(limited)-389(time)-389(after)-389(the)-389(death,)-424(and)-389(were)-389(then)-388(discarded)-389(in)]TJ 0 -13.549 Td [(favour)-396(of)-397(the)-396(old)-397(words.)-689(Thus)-397(among)-396(the)-397(Kowraregas)-396(of)-396(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Prince)-444(of)-444(Wales')-444(Islands)-443(and)-888(the)-444(Gudangs)-444(of)-444(Cape)-444(York)-443(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([359])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(Queensland,)-259(the)-256(names)-257(of)-257(the)-257(dead)-257(are)-257(never)-257(mentioned)-256(without)]TJ 0 -13.549 Td [(great)-349(reluctance,)-374(so)-349(that,)-374(for)-349(example,)-373(when)-349(a)-349(man)-349(named)-349(Us,)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-374(quartz,)-405(died,)-404(the)-374(name)-374(of)-374(the)-373(stone)-374(was)-374(changed)-374(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 250.325 0 Td [(nattam)]TJ -250.325 -13.549 Td [(ure)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.542 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 8.197 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-451(thing)-451(which)-451(is)-451(a)-452(namesake,)]TJ/F36 10.9091 Tf 144.89 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.764 0 Td [(but)-451(the)-451(original)-451(word)]TJ -182.237 -13.549 Td [(would)-238(gradually)-238(return)-238(to)-238(common)-238(use.)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.449 3.959 Td [(1362)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.122 -3.959 Td [(Again,)-240(a)-238(missionary,)]TJ -190.571 -13.549 Td [(who)-383(lived)-382(among)-383(the)-383(Victorian)-383(aborigines,)-415(remarks)-383(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 258.27 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(it)-383(is)]TJ -263.114 -13.549 Td [(customary)-317(among)-318(these)-317(blacks)-317(to)-318(disuse)-317(a)-317(word)-318(when)-317(a)-317(person)]TJ 0 -13.55 Td [(has)-282(died)-283(whose)-282(name)-282(was)-283(the)-282(same,)-291(or)-282(even)-282(of)-283(the)-282(same)-282(sound.)]TJ 0 -13.549 Td [(I)-336(find)-336(great)-336(difficulty)-336(in)-336(getting)-336(blacks)-336(to)-336(repeat)-336(such)-336(words.)-507(I)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-230(this)-231(custom)-230(is)-231(common)-230(to)-231(all)-230(the)-231(Victorian)-230(tribes,)-234(though)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-268(course)-269(of)-268(time)-269(the)-268(word)-268(is)-269(resumed)-268(again.)-305(I)-269(have)-268(seen)-268(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-406(Murray)-407(blacks)-406(the)-407(dead)-406(freely)-407(spoken)-406(of)-407(when)-406(they)-406(have)]TJ 0 -13.55 Td [(been)-277(dead)-277(some)-277(time.)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.414 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1363)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.461 -3.959 Td [(Again,)-284(in)-277(the)-277(Encounter)-277(Bay)-277(tribe)-277(of)]TJ -119.719 -13.549 Td [(South)-335(Australia,)-356(if)-336(a)-335(man)-335(of)-335(the)-335(name)-335(of)-335(Ngnke,)-356(which)-335(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(water,)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.956 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.898 0 Td [(were)-372(to)-371(die,)-402(the)-372(whole)-372(tribe)-371(would)-372(be)-372(obliged)-371(to)-372(use)]TJ -40.698 -13.549 Td [(some)-323(other)-323(word)-323(to)-324(express)-323(water)-323(for)-323(a)-323(considerable)-323(time)-323(after)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-342(decease.)-524(The)-342(writer)-341(who)-341(records)-342(this)-341(custom)-342(surmises)-341(that)]TJ 0 -13.55 Td [(it)-415(may)-414(explain)-415(the)-415(presence)-414(of)-415(a)-415(number)-414(of)-415(synonyms)-415(in)-414(the)]TJ 0 -13.549 Td [(language)-301(of)-300(the)-301(tribe.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.359 3.959 Td [(1364)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.818 -3.959 Td [(This)-301(conjecture)-300(is)-301(confirmed)-300(by)-301(what)]TJ -115.177 -13.549 Td [(we)-390(know)-389(of)-390(some)-390(Victorian)-390(tribes)-389(whose)-390(speech)-390(comprised)-389(a)]TJ 0 -13.549 Td [(regular)-248(set)-248(of)-248(synonyms)-248(to)-248(be)-248(used)-248(instead)-248(of)-248(the)-248(common)-247(terms)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 132.04 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 125.228 Td [(1361)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(J.)-250(Eyre,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.344 0 Td [(Journals)-250(of)-250(Expeditions)-250(of)-250(Discovery)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.989 0 Td [(,)-250(ii.)-250(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -216.671 -7.311 Td [(1362)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-340(Macgillivray,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.582 0 Td [(Narrative)-340(of)-339(the)-340(Voyage)-339(of)-340(H.M.S.)-339(Rattlesnake)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.97 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1852\051,)-250(ii.)-250(10)]TJ/F29 8.9664 Tf 46.079 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -48.818 -7.31 Td [(1363)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Bulmer,)-250(in)-250(Brough)-250(Smyth's)]TJ/F29 8.9664 Tf 108.475 0 Td [(Aborigines)-250(of)-250(Victoria)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.204 0 Td [(,)-250(ii.)-250(94.)]TJ/F16 5.9776 Tf -203.374 -7.311 Td [(1364)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-338(E.)-338(A.)-337(Meyer,)-360(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.111 0 Td [(Native)-338(Tribes)-338(of)-337(South)-338(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 119.227 0 Td [(,)-360(p.)-513(199,)-360(compare)-338(p.)]TJ -204.293 -10.959 Td [(xxix.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1919 0 obj << /Type /Page /Contents 1920 0 R /Resources 1918 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1921 0 obj << /D [1919 0 R /XYZ 183.825 436.88 null] >> endobj 1918 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1924 0 obj << /Length 6157 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(422)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(by)-234(all)-235(members)-234(of)-235(a)-234(tribe)-234(in)-235(times)-234(of)-234(mourning.)-245(For)-235(instance,)-237(if)-234(a)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-254(called)-253(Waa)-254(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 76.756 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(crow)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.807 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051)-254(departed)-253(this)-254(life,)-254(during)-254(the)-254(period)-253(of)]TJ -108.251 -13.549 Td [(mourning)-325(for)-324(him)-325(nobody)-324(might)-325(call)-324(a)-325(crow)-324(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 209.418 0 Td [(waa)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.186 0 Td [(;)-362(everybody)]TJ -227.604 -13.549 Td [(had)-383(to)-384(speak)-383(of)-384(the)-383(bird)-383(as)-384(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 136.463 0 Td [(narrapart)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.036 0 Td [(.)-650(When)-384(a)-383(person)-383(who)]TJ -179.499 -13.55 Td [(rejoiced)-457(in)-458(the)-457(title)-457(of)-457(Ringtail)-458(Opossum)-457(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.944 0 Td [(weearn)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.117 0 Td [(\051)-457(had)-458(gone)]TJ -230.061 -13.549 Td [(the)-443(way)-443(of)-443(all)-443(flesh,)-492(his)-443(sorrowing)-443(relations)-443(and)-443(the)-443(tribe)-443(at)]TJ 0 -13.549 Td [(large)-283(were)-283(bound)-283(for)-283(a)-283(time)-283(to)-283(refer)-283(to)-283(ringtail)-283(opossums)-283(by)-282(the)]TJ 0 -13.549 Td [(more)-309(sonorous)-309(name)-309(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.009 0 Td [(manuungkuurt)]TJ/F16 10.9091 Tf 63.632 0 Td [(.)-427(If)-309(the)-309(community)-309(were)]TJ -171.641 -13.549 Td [(plunged)-283(in)-283(grief)-283(for)-284(the)-283(loss)-283(of)-283(a)-283(respected)-283(female)-283(who)-283(bore)-283(the)]TJ 0 -13.55 Td [(honourable)-251(name)-251(of)-251(Turkey)-251(Bustard,)-251(the)-251(proper)-251(name)-251(for)-250(turkey)]TJ 0 -13.549 Td [(bustards,)-336(which)-318(was)]TJ/F29 10.9091 Tf 93.322 0 Td [(barrim)-318(barrim)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.085 0 Td [(,)-336(went)-318(out,)-336(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 70.626 0 Td [(tillit)-318(tilliitsh)]TJ/F16 10.9091 Tf -228.033 -13.549 Td [(came)-396(in.)-686(And)-396(so)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.469 0 Td [(mutatis)-396(mutandis)]TJ/F16 10.9091 Tf 80.762 0 Td [(with)-396(the)-395(names)-396(of)-395(Black)]TJ/F16 7.9701 Tf -240.986 0 Td [([360])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Cockatoo,)-240(Grey)-237(Duck,)-240(Gigantic)-238(Crane,)-240(Kangaroo,)-240(Eagle,)-239(Dingo,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(the)-250(rest.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.018 3.958 Td [(1365)]TJ/F16 10.9091 Tf -41.062 -20.068 Td [(A)-523(similar)-523(custom)-523(used)-524(to)-523(be)-523(constantly)-523(transforming)-523(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(This)-912(custom)-912(has)]TJ 0 -9.464 Td [(transformed)-881(some)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-885(the)-885(languages)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-913(the)-913(American)]TJ 0 -9.465 Td [(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(language)-196(of)-196(the)-196(Abipones)-196(of)-197(Paraguay,)-206(amongst)-197(whom,)-206(however,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-304(word)-304(once)-304(abolished)-304(seems)-304(never)-304(to)-304(have)-304(been)-304(revived.)-412(New)]TJ 0 -13.549 Td [(words,)-341(says)-323(the)-323(missionary)-323(Dobrizhoffer,)-341(sprang)-323(up)-323(every)-322(year)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-259(mushrooms)-258(in)-259(a)-259(night,)-260(because)-259(all)-259(words)-258(that)-259(resembled)-258(the)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-365(of)-365(the)-365(dead)-365(were)-365(abolished)-365(by)-365(proclamation)-365(and)-365(others)]TJ 0 -13.549 Td [(coined)-265(in)-265(their)-266(place.)-295(The)-266(mint)-265(of)-265(words)-265(was)-266(in)-265(the)-265(hands)-265(of)-265(the)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-356(women)-357(of)-356(the)-356(tribe,)-383(and)-356(whatever)-357(term)-356(they)-356(stamped)-356(with)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-320(approval)-321(and)-320(put)-320(in)-321(circulation)-320(was)-320(immediately)-320(accepted)]TJ 0 -13.549 Td [(without)-215(a)-214(murmur)-214(by)-215(high)-214(and)-215(low)-214(alike,)-222(and)-214(spread)-215(like)-214(wildfire)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-437(every)-438(camp)-437(and)-438(settlement)-437(of)-437(the)-438(tribe.)-812(You)-437(would)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-429(astonished,)-474(says)-428(the)-429(same)-429(missionary,)-474(to)-429(see)-429(how)-428(meekly)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-390(whole)-389(nation)-390(acquiesces)-389(in)-390(the)-389(decision)-390(of)-389(a)-390(withered)-389(old)]TJ 0 -13.549 Td [(hag,)-423(and)-389(how)-389(completely)-388(the)-389(old)-389(familiar)-388(words)-389(fall)-388(instantly)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-339(of)-340(use)-339(and)-339(are)-340(never)-339(repeated)-339(either)-340(through)-339(force)-339(of)-339(habit)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-465(forgetfulness.)-894(In)-465(the)-464(seven)-465(years)-465(that)-465(Dobrizhoffer)-464(spent)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.724 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 102.828 Td [(1365)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-346(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.764 0 Td [(Australian)-346(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.317 0 Td [(,)-369(p.)-537(43.)-537(Mr.)-536(Howitt)-346(mentions)-346(the)-345(case)]TJ -136.037 -10.959 Td [(of)-364(a)-363(native)-364(who)-363(arbitrarily)-364(substituted)-363(the)-364(name)]TJ/F29 8.9664 Tf 179.974 0 Td [(nobler)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.67 0 Td [(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(spirituous)-364(liquor)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.052 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\051)]TJ -277.644 -10.959 Td [(for)]TJ/F29 8.9664 Tf 13.037 0 Td [(yan)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.529 0 Td [(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(water)]TJ/F36 8.9664 Tf 19.914 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\051)-288(because)-288(Yan)-288(was)-288(the)-288(name)-288(of)-288(a)-287(man)-288(who)-288(had)-288(recently)-288(died)]TJ -59.428 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Kamilaroi)-250(and)-250(Kurnai)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.213 0 Td [(,)-250(p.)-250(249\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1923 0 obj << /Type /Page /Contents 1924 0 R /Resources 1922 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1906 0 R >> endobj 1925 0 obj << /D [1923 0 R /XYZ 176.697 369.134 null] >> endobj 1922 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1930 0 obj << /Length 6251 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(423)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(among)-415(these)-414(Indians)-415(the)-414(native)-414(word)-415(for)-414(jaguar)-415(was)-414(changed)]TJ 0 -13.549 Td [(thrice,)-358(and)-336(the)-336(words)-336(for)-336(crocodile,)-357(thorn,)-357(and)-336(the)-336(slaughter)-336(of)]TJ 0 -13.549 Td [(cattle)-381(underwent)-381(similar)-381(though)-381(less)-381(varied)-381(vicissitudes.)-643(As)-381(a)]TJ 0 -13.549 Td [(result)-305(of)-304(this)-305(habit,)-318(the)-305(vocabularies)-305(of)-304(the)-305(missionaries)-304(teemed)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-356(erasures,)-383(old)-356(words)-356(having)-357(constantly)-356(to)-356(be)-356(struck)-356(out)-356(as)]TJ 0 -13.549 Td [(obsolete)-351(and)-351(new)-351(ones)-352(inserted)-351(in)-351(their)-351(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.864 3.959 Td [(1366)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.475 -3.959 Td [(Similarly,)-376(a)]TJ -228.339 -13.549 Td [(peculiar)-345(feature)-346(of)-345(the)-345(Comanche)-345(language)-345(is)-346(that)-345(a)-345(portion)-345(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-237(vocabulary)-237(is)-237(continually)-237(changing.)-245(If,)-240(for)-237(example,)-240(a)-236(person)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-303(Eagle)-302(or)-303(Bison)-303(dies,)-316(a)-302(new)-303(name)-303(is)-302(invented)-303(for)-303(the)-302(bird)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-414(beast,)-454(because)-413(it)-414(is)-413(forbidden)-414(to)-413(mention)-414(the)-413(name)-414(of)-413(any)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-336(who)-335(is)-335(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.117 3.959 Td [(1367)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.963 -3.959 Td [(So)-335(amongst)-336(the)-335(Kiowa)-336(Indians)-335(all)-336(words)]TJ -98.08 -13.549 Td [(that)-380(suggest)-379(the)-380(name)-380(of)-379(a)-380(deceased)-380(person)-379(are)-380(dropped)-380(for)-379(a)]TJ 0 -13.549 Td [(term)-383(of)-383(years)-383(and)-383(other)-383(words)-766(are)-383(substituted)-383(for)-383(them.)-649(The)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([361])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(old)-357(word)-357(may)-358(after)-357(the)-357(lapse)-357(of)-358(years)-357(be)-357(restored,)-384(but)-357(it)-357(often)]TJ 0 -13.55 Td [(happens)-314(that)-314(the)-313(new)-314(one)-314(keeps)-314(its)-313(place)-314(and)-314(the)-314(original)-313(word)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-286(entirely)-286(forgotten.)-357(Old)-286(men)-286(sometimes)-286(remember)-286(as)-286(many)-285(as)]TJ 0 -13.549 Td [(three)-254(different)-254(names)-255(which)-254(have)-254(been)-254(successively)-254(used)-254(for)-254(the)]TJ 0 -13.549 Td [(same)-362(thing.)-584(The)-362(new)-361(word)-361(is)-362(commonly)-361(a)-362(novel)-361(combination)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-286(existing)-285(roots,)-295(or)-285(a)-286(novel)-285(use)-286(of)-286(a)-285(current)-286(word,)-294(rather)-286(than)-285(a)]TJ 0 -13.55 Td [(deliberately)-250(invented)-250(term.)]TJ/F16 7.9701 Tf 117.251 3.959 Td [(1368)]TJ/F16 10.9091 Tf -105.295 -17.508 Td [(The)-231(Basagala,)-234(a)-231(cattle-breeding)-230(people)-231(to)-231(the)-230(west)-231(of)-230(Uganda,)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(A)-718(similar)-717(custom)]TJ 0 -9.464 Td [(has)-2880(modified)]TJ 0 -9.465 Td [(languages)-3047(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Africa,)-2770(Buru,)]TJ 0 -9.465 Td [(New)-728(Guinea,)-848(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Caroline)-1297(Islands,)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-205(the)-205(Nicobarese.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(cease)-330(to)-329(use)-330(a)-330(word)-329(if)-330(it)-330(was)-329(the)-330(name)-330(of)-329(an)-330(influential)-329(person)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-383(has)-382(died.)-649(For)-382(example,)-416(after)-383(the)-383(death)-382(of)-383(a)-383(chief)-382(named)]TJ 0 -13.549 Td [(Mwenda,)-420(which)-386(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 108.438 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(nine,)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.513 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.055 0 Td [(the)-386(name)-386(for)-386(the)-386(numeral)-386(was)]TJ -143.85 -13.55 Td [(changed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.077 3.959 Td [(1369)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.986 -3.959 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(On)-275(the)-275(death)-275(of)-275(a)-275(child,)-282(or)-275(a)-275(warrior,)-281(or)-275(a)-275(woman)]TJ -63.907 -13.549 Td [(amongst)-339(the)-339(Masai,)-362(the)-339(body)-339(is)-339(thrown)-340(away,)-361(and)-339(the)-339(person's)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-341(is)-340(buried,)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.897 0 Td [(i.e.)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.021 0 Td [(it)-341(is)-340(never)-341(again)-340(mentioned)-341(by)-340(the)-341(family.)]TJ -91.918 -13.549 Td [(Should)-215(there)-215(be)-215(anything)-215(which)-215(is)-215(called)-215(by)-215(that)-215(name,)-222(it)-215(is)-215(given)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 142.999 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.187 Td [(1366)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-250(Dobrizhoffer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.742 0 Td [(Historia)-250(de)-250(Abiponibus)]TJ/F16 8.9664 Tf 85.933 0 Td [(\050Vienna,)-250(1784\051,)-250(ii.)-250(199,)-250(301.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.37 -7.311 Td [(1367)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-708(Ten)-708(Kate,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.893 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-708(ethnographiques)-708(sur)-707(les)-708(Comanches,)]TJ/F36 8.9664 Tf 170.568 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.327 0 Td [(Revue)]TJ -258.724 -10.959 Td [(d'Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.717 0 Td [(,)-250(iv.)-250(\0501885\051)-250(p.)-250(131.)]TJ/F16 5.9776 Tf -58.457 -7.311 Td [(1368)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-295(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.243 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Calendar)-295(History)-295(of)-295(the)-294(Kiowa)-295(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.455 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.624 0 Td [(Seventeenth)-295(Annual)]TJ -209.258 -10.958 Td [(Report)-344(of)-345(the)-344(Bureau)-344(of)-344(American)-345(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.956 0 Td [(,)-368(part)-344(i.)-533(\050Washington,)-368(1898\051)-344(p.)]TJ -165.956 -10.959 Td [(231.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1369)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-243(J.)-229(Roscoe)-228(in)-229(a)-229(letter)-229(to)-229(me)-228(dated)-229(Mengo,)-233(Uganda,)-233(17th)-229(February)-229(1904.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1929 0 obj << /Type /Page /Contents 1930 0 R /Resources 1928 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R >> endobj 1931 0 obj << /D [1929 0 R /XYZ 188.777 355.585 null] >> endobj 1928 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1935 0 obj << /Length 6175 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(424)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(another)-212(name)-212(which)-212(is)-212(not)-212(like)-212(that)-213(of)-212(the)-212(deceased,)-219(For)-212(instance,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-421(an)-422(unimportant)-421(person)-421(called)-422(Ol-onana)-421(\050he)-422(who)-421(is)-421(soft,)-464(or)]TJ 0 -13.549 Td [(weak,)-463(or)-420(gentle\051)-420(were)-420(to)-420(die,)-462(gentleness)-420(would)-420(not)-420(be)-420(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(enanai)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.01 0 Td [(in)-212(that)-212(kraal,)-220(but)-212(it)-212(would)-213(be)-212(called)-212(by)-212(another)-212(name,)-220(such)]TJ -32.01 -13.55 Td [(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 12.185 0 Td [(epolpol)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.824 0 Td [(\050it)-284(is)-284(smooth\051....)-352(If)-284(an)-283(elder)-284(dies)-284(leaving)-284(children,)-293(his)]TJ -48.009 -13.549 Td [(name)-242(is)-242(not)-241(buried)-242(for)-242(his)-242(descendants)-241(are)-242(named)-242(after)-242(him.)]TJ/F36 10.9091 Tf 259.348 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1370)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(From)-231(this)-230(statement,)-235(which)-231(is)-230(translated)-231(from)-230(a)-231(native)-231(account)-230(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-242(Masai)-243(language,)-243(we)-243(may)-242(perhaps)-242(infer)-243(that)-242(among)-242(the)-242(Masai)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-206(is)-205(as)-206(a)-205(rule)-206(only)-205(the)-206(childless)-205(dead)-206(whose)-205(names)-206(are)-205(avoided.)-235(In)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-210(island)-209(of)-210(Buru)-210(it)-210(is)-209(unlawful)-210(to)-210(mention)-210(the)-209(names)-210(of)-210(the)-209(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-349(any)-350(words)-349(that)-350(resemble)-349(them)-349(in)-350(sound.)]TJ/F16 7.9701 Tf 193.022 3.959 Td [(1371)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.418 -3.959 Td [(In)-349(many)-350(tribes)]TJ -215.44 -13.549 Td [(of)-284(British)-283(New)-284(Guinea)-283(the)-283(names)-284(of)-283(persons)-284(are)-283(also)-284(the)-283(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-409(common)-408(things.)-726(The)-408(people)-409(believe)-409(that)-408(if)-409(the)-408(name)-409(of)-408(a)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-239(person)-239(is)-239(pronounced,)-242(his)-239(spirit)-239(will)-239(return,)-241(and)-239(as)-239(they)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-235(no)-236(wish)-235(to)-236(see)-235(it)-236(back)-235(among)-235(them)-236(the)-235(mention)-236(of)-235(his)-235(name)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-238(tabooed)-237(and)-238(a)-238(new)-237(word)-476(is)-238(created)-237(to)-238(take)-238(its)-237(place,)-240(whenever)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([362])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(the)-191(name)-191(happens)-191(to)-190(be)-191(a)-191(common)-191(term)-191(of)-190(the)-191(language.)]TJ/F16 7.9701 Tf 239.862 3.959 Td [(1372)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.95 -3.959 Td [(Thus)]TJ -258.812 -13.549 Td [(at)-251(Waga-waga,)-252(near)-251(the)-251(south-eastern)-252(extremity)-251(of)-251(New)-251(Guinea,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-197(names)-197(of)-197(the)-197(dead)-197(become)-197(taboo)-197(immediately)-197(after)-197(death,)-207(and)]TJ 0 -13.55 Td [(if)-264(they)-264(are,)-267(as)-264(generally)-264(happens,)-268(the)-264(names)-264(of)-264(common)-263(objects,)]TJ 0 -13.549 Td [(new)-319(words)-318(must)-319(be)-319(adopted)-318(for)-319(these)-319(things)-318(and)-319(the)-319(old)-318(words)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-325(dropped)-324(from)-325(the)-325(language,)-343(so)-325(long)-325(at)-324(least)-325(as)-325(the)-324(memory)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-418(the)-419(dead)-418(survives.)-755(For)-419(example,)-460(when)-418(a)-419(man)-418(died)-418(whose)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-257(Binama)-258(meant)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.655 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(hornbill,)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.276 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.652 0 Td [(a)-257(new)-258(name)]TJ/F29 10.9091 Tf 55.073 0 Td [(ambadina)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.636 0 Td [(,)-259(literally)]TJ/F36 10.9091 Tf -241.136 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-373(plasterer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.687 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.912 0 Td [(was)-373(adopted)-373(for)-373(the)-373(bird.)-619(Consequently)-373(many)]TJ -71.443 -13.549 Td [(words)-433(are)-433(permanently)-433(lost)-432(or)-433(revived)-433(with)-433(modified)-433(or)-432(new)]TJ 0 -13.549 Td [(meanings.)-577(The)-360(frequent)-359(changes)-359(of)-359(vocabulary)-359(caused)-359(by)-359(this)]TJ 0 -13.549 Td [(custom)-175(are)-175(very)-176(inconvenient,)-190(and)-175(nowadays)-175(the)-175(practice)-175(of)-175(using)]TJ 0 -13.549 Td [(foreign)-187(words)-186(as)-187(substitutes)-186(is)-187(coming)-186(more)-187(and)-186(more)-187(into)-186(vogue.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.921 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 114.108 Td [(1370)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-417(C.)-417(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.697 0 Td [(The)-417(Masai)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.346 0 Td [(\050Oxford,)-459(1905\051,)-459(pp.)-751(304)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.649 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.953 0 Td [(As)-417(to)-417(the)-417(Masai)]TJ -219.601 -10.959 Td [(customs)-250(in)-250(this)-250(respect)-250(see)-250(also)-250(above,)-250(pp.)-250(354)]TJ/F29 8.9664 Tf 169.097 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-250(356.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.049 -7.31 Td [(1371)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-264(H.)-263(W.)-264(van)-264(der)-264(Miesen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.408 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-264(en)-264(ander)-263(over)-264(Boeroe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 95.851 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.346 0 Td [(Mededeelingen)-264(van)]TJ -210.542 -10.959 Td [(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.088 0 Td [(,)-250(xlvi.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(455.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.827 -7.311 Td [(1372)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Sir)-250(William)-250(Macgregor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 88.157 0 Td [(British)-250(New)-250(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.479 0 Td [(\050London,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(79.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1934 0 obj << /Type /Page /Contents 1935 0 R /Resources 1933 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R /Annots [ 1926 0 R 1927 0 R ] >> endobj 1926 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.949 96.052 260.399 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 1927 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.336 96.052 290.786 105.5] /A << /S /GoTo /D (Pg356) >> >> endobj 1936 0 obj << /D [1934 0 R /XYZ 212.105 314.937 null] >> endobj 1933 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1939 0 obj << /Length 6985 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(425)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(English)-371(profanity)-371(now)-371(contributes)-371(its)-371(share)-371(to)-371(the)-371(language)-370(of)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-275(savages.)]TJ/F16 7.9701 Tf 62.077 3.959 Td [(1373)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.994 -3.959 Td [(In)-275(the)-276(Caroline)-275(Islands)-275(the)-276(ordinary)-275(name)-275(for)]TJ -82.071 -13.549 Td [(pig)-275(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 27.227 0 Td [(puik)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(,)-282(but)-275(in)-275(the)-276(Paliker)-275(district)-276(of)-275(Ponape)-275(the)-276(pig)-275(is)-276(called)]TJ -46.013 -13.549 Td [(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.571 0 Td [(puik)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.414 0 Td [(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.571 0 Td [(man-teitei)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.236 0 Td [(,)-243(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.092 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-241(animal)-241(that)-241(grubs)-241(in)-241(the)-241(soil,)]TJ/F36 10.9091 Tf 139.711 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.472 0 Td [(for)]TJ -267.91 -13.55 Td [(the)-260(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 41.423 0 Td [(puik)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.622 0 Td [(was)-260(there)-260(tabooed)-260(after)-260(the)-260(death)-260(of)-260(a)-260(man)-260(named)]TJ -63.045 -13.549 Td [(Puik.)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.347 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(This)-218(is)-218(a)-219(living)-218(instance)-218(showing)-218(how)-218(under)-219(our)-218(very)-218(eyes)]TJ -30.19 -13.549 Td [(old)-299(words)-298(are)-299(dropping)-298(out)-299(of)-298(use)-298(in)-299(these)-298(isolated)-299(dialects)-298(and)]TJ 0 -13.549 Td [(new)-381(ones)-381(are)-380(taking)-381(their)-381(place.)]TJ/F36 10.9091 Tf 145.274 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1374)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.592 -3.959 Td [(In)-381(the)-381(Nicobar)-380(Islands)-381(a)]TJ -170.71 -13.549 Td [(similar)-288(practice)-288(has)-288(similarly)-288(affected)-288(the)-288(speech)-288(of)-288(the)-287(natives.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(A)-399(most)-400(singular)-400(custom,)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.564 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.203 0 Td [(says)-400(Mr.)-698(de)-400(Roepstorff,)]TJ/F36 10.9091 Tf 115.637 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(prevails)]TJ -246.092 -13.549 Td [(among)-403(them)-404(which)-403(one)-403(would)-404(suppose)-403(must)-403(most)-403(effectually)]TJ 0 -13.549 Td [(hinder)-311(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.998 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(making)-311(of)-312(history,)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.641 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.03 0 Td [(or,)-327(at)-311(any)-311(rate,)-327(the)-312(transmission)]TJ -140.301 -13.549 Td [(of)-237(historical)-237(narrative.)-246(By)-236(a)-237(strict)-237(rule,)-240(which)-237(has)-237(all)-237(the)-236(sanction)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-285(Nicobar)-286(superstition,)-294(no)-285(man's)-285(name)-286(may)-285(be)-285(mentioned)-285(after)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-373(death!)-620(To)-373(such)-374(a)-373(length)-373(is)-373(this)-374(carried)-373(that)-373(when,)-404(as)-373(very)]TJ 0 -13.549 Td [(frequently)-434(happens,)-480(the)-434(man)-434(rejoiced)-434(in)-434(the)-434(name)-434(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 248.208 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Fowl,)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.156 0 Td [(\031)]TJ -276.997 -13.549 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Hat,)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\031)-324(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.799 0 Td [(Fire,)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.302 0 Td [(\031)-324(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.799 0 Td [(Road,)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.757 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.166 0 Td [(etc.,)-342(in)-324(its)-324(Nicobarese)-324(equivalent,)-343(the)-324(use)]TJ -96.936 -13.549 Td [(of)-305(these)-305(words)-305(is)-305(carefully)-305(eschewed)-305(for)-305(the)-306(future,)-318(not)-305(only)-305(as)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-313(the)-313(personal)-313(designation)-313(of)-313(the)-313(deceased,)-329(but)-313(even)-313(as)-313(the)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-602(of)-302(the)-301(common)-301(things)-301(they)-301(represent;)-327(the)-301(words)-301(die)-301(out)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([363])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(of)-324(the)-324(language,)-343(and)-324(either)-324(new)-324(vocables)-324(are)-324(coined)-324(to)-324(express)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-290(thing)-290(intended,)-300(or)-289(a)-290(substitute)-290(for)-290(the)-290(disused)-290(word)-290(is)-289(found)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-407(other)-407(Nicobarese)-407(dialects)-408(or)-407(in)-407(some)-407(foreign)-407(tongue.)-721(This)]TJ 0 -13.549 Td [(extraordinary)-315(custom)-316(not)-315(only)-315(adds)-315(an)-316(element)-315(of)-315(instability)-315(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-394(language,)-429(but)-394(destroys)-394(the)-394(continuity)-393(of)-394(political)-394(life,)-429(and)]TJ 0 -13.55 Td [(renders)-384(the)-383(record)-384(of)-384(past)-384(events)-383(precarious)-384(and)-384(vague,)-417(if)-383(not)]TJ 0 -13.549 Td [(impossible.)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.007 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1375)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.881 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 147.068 Td [(1373)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-411(G.)-412(Seligmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.964 0 Td [(The)-411(Melanesians)-412(of)-411(British)-411(New)-412(Guinea)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.636 0 Td [(\050Cambridge,)]TJ -235.556 -10.958 Td [(1910\051,)-250(pp.)-250(629-631.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1374)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-250(W.)-250(Christian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.778 0 Td [(The)-250(Caroline)-250(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.963 0 Td [(\050London,)-250(1899\051,)-250(p.)-250(366.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.436 -7.394 Td [(1375)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-226(A.)-226(de)-226(Roepstorff,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.149 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Tiomberombi,)-231(a)-226(Nicobar)-226(Tale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 108.718 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.009 0 Td [(Journal)-226(of)-226(the)-226(Asiatic)]TJ -203.813 -10.959 Td [(Society)-316(of)-316(Bengal)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.938 0 Td [(,)-332(liii.)-448(\0501884\051)-316(pt.)-448(i.)-448(pp.)-448(24)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.191 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.046 0 Td [(In)-316(some)-316(tribes)-316(apparently)-316(the)]TJ -174.175 -10.959 Td [(names)-307(of)-308(the)-307(dead)-307(are)-307(only)-308(tabooed)-307(in)-307(the)-307(presence)-308(of)-307(their)-307(relations.)-422(See)-307(C.)]TJ 0 -10.959 Td [(Hill-Tout,)-204(in)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.656 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Report)-193(of)-193(the)-193(Committee)-193(on)-193(the)-193(Ethnological)-193(Survey)-193(of)-193(Canada,)]TJ/F36 8.9664 Tf 226.012 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Report)-344(of)-345(the)-344(British)-345(Association)-344(for)-345(the)-344(Advancement)-345(of)-344(Science)]TJ/F16 8.9664 Tf 240.478 0 Td [(,)-368(Bradford,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1938 0 obj << /Type /Page /Contents 1939 0 R /Resources 1937 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R >> endobj 1940 0 obj << /D [1938 0 R /XYZ 77.93 260.74 null] >> endobj 1937 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1943 0 obj << /Length 6140 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(426)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(That)-360(a)-361(superstition)-360(which)-361(suppresses)-360(the)-360(names)-361(of)-360(the)-360(dead)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-357(suppression)-357(of)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-664(names)-664(of)-664(the)]TJ 0 -9.465 Td [(dead)-794(cuts)-794(at)-793(the)]TJ 0 -9.464 Td [(root)-829(of)-829(historical)]TJ 0 -9.465 Td [(tradition.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(must)-208(cut)-207(at)-208(the)-208(very)-207(root)-208(of)-208(historical)-207(tradition)-208(has)-208(been)-207(remarked)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-304(other)-303(workers)-304(in)-304(this)-303(field.)]TJ/F36 10.9091 Tf 136.488 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-304(Klamath)-303(people,)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.971 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.156 0 Td [(observes)]TJ -242.459 -13.549 Td [(Mr.)-318(A.)-273(S.)-272(Gatschet,)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.804 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(possess)-273(no)-272(historic)-273(traditions)-272(going)-273(further)]TJ -93.648 -13.55 Td [(back)-423(in)-424(time)-423(than)-424(a)-423(century,)-467(for)-424(the)-423(simple)-424(reason)-423(that)-423(there)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-384(a)-385(strict)-384(law)-384(prohibiting)-385(the)-384(mention)-384(of)-385(the)-384(person)-384(or)-384(acts)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-480(a)-479(deceased)-480(individual)-480(by)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.619 0 Td [(using)-480(his)-479(name)]TJ/F16 10.9091 Tf 70.465 0 Td [(.)-939(This)-479(law)-480(was)]TJ -205.084 -13.549 Td [(rigidly)-452(observed)-452(among)-452(the)-452(Californians)-452(no)-452(less)-452(than)-451(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-571(Oregonians,)-650(and)-571(on)-570(its)-571(transgression)-570(the)-571(death)-570(penalty)]TJ 0 -13.55 Td [(could)-488(be)-488(inflicted.)-963(This)-488(is)-487(certainly)-488(enough)-488(to)-488(suppress)-487(all)]TJ 0 -13.549 Td [(historical)-514(knowledge)-515(within)-514(a)-515(people.)-1043(How)-515(can)-514(history)-514(be)]TJ 0 -13.549 Td [(written)-309(without)-308(names?)]TJ/F36 10.9091 Tf 103.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1376)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.804 -3.959 Td [(Among)-308(some)-309(of)-309(the)-308(tribes)-309(of)-308(New)]TJ -128.339 -13.549 Td [(South)-288(Wales)-289(the)-288(simple)-288(ditties,)-298(never)-288(more)-289(than)-288(two)-288(lines)-288(long,)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-497(which)-497(the)-497(natives)-497(dance,)-559(are)-497(never)-497(transmitted)-497(from)-497(one)]TJ 0 -13.55 Td [(generation)-416(to)-416(another,)-458(because,)-457(when)-417(the)-416(rude)-416(poet)-416(dies,)]TJ/F36 10.9091 Tf 264.877 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(all)]TJ -269.721 -13.549 Td [(the)-371(songs)-370(of)-371(which)-370(he)-371(was)-371(author)-370(are,)-401(as)-371(it)-370(were,)-401(buried)-370(with)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-499(inasmuch)-450(as)-449(they,)-499(in)-450(common)-449(with)-449(his)-450(very)-449(name,)-499(are)]TJ 0 -13.549 Td [(studiously)-389(ignored)-389(from)-389(thenceforward,)-424(consequently)-389(they)-388(are)]TJ 0 -13.549 Td [(quite)-240(forgotten)-240(in)-239(a)-240(very)-240(short)-240(space)-240(of)-239(time)-240(indeed.)-247(This)-239(custom)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-501(endeavouring)-501(persistently)-501(to)-501(forget)-501(everything)-501(which)-500(had)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-290(in)-290(any)-289(way)-290(connected)-290(with)-289(the)-290(dead)-290(entirely)-290(precludes)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(possibility)-348(of)-348(anything)-347(of)-348(an)-348(historical)-348(nature)-348(having)-347(existence)]TJ 0 -13.549 Td [(amongst)-298(them;)-321(in)-596(fact)-297(the)-298(most)-298(vital)-297(occurrence,)-310(if)-298(only)-297(dating)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([364])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(a)-296(single)-296(generation)-296(back,)-308(is)-296(quite)-296(forgotten,)-308(that)-296(is)-296(to)-297(say,)-307(if)-296(the)]TJ 0 -13.55 Td [(recounting)-355(thereof)-355(should)-355(necessitate)-355(the)-355(mention)-355(of)-355(a)-355(defunct)]TJ 0 -13.549 Td [(aboriginal's)-231(name.)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.32 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1377)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.958 -3.959 Td [(Thus)-231(among)-231(these)-231(simple)-231(savages)-231(even)-231(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 163.048 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 154.135 Td [(1900,)-404(p.)-619(484;)-435(G.)-373(Brown,)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.239 0 Td [(Melanesians)-373(and)-373(Polynesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.143 0 Td [(\050London,)-404(1910\051,)-404(p.)]TJ -210.382 -10.959 Td [(399.)-312(But)-271(in)-270(the)-271(great)-270(majority)-271(of)-271(the)-270(accounts)-271(which)-271(I)-270(have)-271(consulted)-270(no)-271(such)]TJ 0 -10.959 Td [(limitation)-250(of)-250(the)-250(taboo)-250(is)-250(mentioned.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1376)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-828(S.)-829(Gatschet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.136 0 Td [(The)-828(Klamath)-829(Indians)-828(of)-829(South-Western)-828(Oregon)]TJ/F16 8.9664 Tf -85.092 -10.959 Td [(\050Washington,)-449(1890\051,)-449(p.)-729(xli.)-728(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.255 0 Td [(Contributions)-409(to)-410(North)-409(American)-409(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 164.134 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(ii.)-250(pt.)-250(I\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1377)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-514(Beveridge,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.128 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Of)-514(the)-514(Aborigines)-514(inhabiting)-514(the)-514(great)-514(Lacustrine)-514(and)]TJ -72.065 -10.959 Td [(Riverine)-293(Depression)-293(of)-294(the)-293(Lower)-293(Murray,)]TJ/F36 8.9664 Tf 155.326 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.61 0 Td [(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 17.664 0 Td [(Journal)-293(and)-293(Proceedings)-294(of)]TJ -179.6 -10.959 Td [(the)-290(Royal)-289(Society)-290(of)-290(New)-289(South)-290(Wales)-290(for)-289(1883)]TJ/F16 8.9664 Tf 172.201 0 Td [(,)-300(vol.)-368(xvii.)-369(p.)-369(65.)-369(The)-290(custom)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1942 0 obj << /Type /Page /Contents 1943 0 R /Resources 1941 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R >> endobj 1944 0 obj << /D [1942 0 R /XYZ 173.855 220.093 null] >> endobj 1941 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1947 0 obj << /Length 5456 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(427)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(sacred)-260(bard)-260(could)-261(not)-260(avail)-260(to)-260(rescue)-260(an)-260(Australian)-260(Agamemnon)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-250(the)-250(long)-250(night)-250(of)-250(oblivion.)]TJ 11.956 -15.805 Td [(In)-430(many)-431(tribes,)-476(however,)-475(the)-431(power)-430(of)-431(this)-430(superstition)-430(to)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Sometimes)-2157(the)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-442(of)-442(the)-442(dead)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-443(revived)-443(after)-442(a)]TJ 0 -9.465 Td [(certain)-505(time.)-1015(The)]TJ 0 -9.464 Td [(American)-937(Indians)]TJ 0 -9.465 Td [(used)-1551(to)-1551(bring)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-868(dead)-868(to)-867(life)]TJ 0 -9.465 Td [(again)-496(by)-495(solemnly)]TJ 0 -9.464 Td [(bestowing)-1880(their)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-968(on)-967(living)]TJ 0 -9.464 Td [(persons,)-447(who)-407(were)]TJ 0 -9.465 Td [(thereafter)-495(regarded)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-247(reincarnations)-246(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-250(dead.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 109.489 Td [(blot)-269(out)-269(the)-269(memory)-269(of)-269(the)-269(past)-269(is)-269(to)-269(some)-269(extent)-269(weakened)-268(and)]TJ 0 -13.549 Td [(impaired)-245(by)-244(a)-245(natural)-244(tendency)-245(of)-244(the)-245(human)-245(mind.)-248(Time,)-245(which)]TJ 0 -13.549 Td [(wears)-239(out)-239(the)-238(deepest)-239(impressions,)-241(inevitably)-239(dulls,)-241(if)-239(it)-239(does)-238(not)]TJ 0 -13.549 Td [(wholly)-305(efface,)-319(the)-304(print)-305(left)-305(on)-305(the)-305(savage)-305(mind)-305(by)-305(the)-304(mystery)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-266(horror)-266(of)-266(death.)-299(Sooner)-266(or)-266(later,)-270(as)-266(the)-266(memory)-266(of)-266(his)-266(loved)]TJ 0 -13.55 Td [(ones)-351(fades)-351(slowly)-351(away,)-376(he)-351(becomes)-351(more)-351(willing)-351(to)-351(speak)-350(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them,)-335(and)-319(thus)-318(their)-318(rude)-319(names)-318(may)-318(sometimes)-319(be)-318(rescued)-318(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-254(philosophic)-254(enquirer)-255(before)-254(they)-254(have)-254(vanished,)-255(like)-254(autumn)]TJ 0 -13.549 Td [(leaves)-197(or)-196(winter)-196(snows,)-208(into)-196(the)-197(vast)-196(undistinguished)-197(limbo)-196(of)-196(the)]TJ 0 -13.549 Td [(past.)-309(This)-270(was)-270(Sir)-270(George)-269(Grey's)-270(experience)-270(when)-270(he)-269(attempted)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-476(trace)-476(the)-476(intricate)-476(system)-476(of)-476(kinship)-476(prevalent)-476(among)-475(the)]TJ 0 -13.55 Td [(natives)-304(of)-304(western)-304(Australia.)-411(He)-304(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 172.832 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-304(is)-304(impossible)-304(for)-303(any)]TJ -177.676 -13.549 Td [(person,)-450(not)-410(well)-409(acquainted)-410(with)-410(the)-410(language)-410(of)-410(the)-409(natives,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-368(who)-368(does)-368(not)-368(possess)-368(great)-368(personal)-368(influence)-368(over)-368(them,)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-485(pursue)-485(an)-484(inquiry)-485(of)-485(this)-484(nature;)-603(for)-484(one)-485(of)-485(the)-484(customs)]TJ 0 -13.549 Td [(most)-359(rigidly)-358(observed)-359(and)-359(enforced)-359(amongst)-358(them)-359(is,)-386(never)-358(to)]TJ 0 -13.55 Td [(mention)-324(the)-324(name)-324(of)-324(a)-324(deceased)-324(person,)-343(male)-324(or)-324(female.)-472(In)-324(an)]TJ 0 -13.549 Td [(inquiry,)-447(therefore,)-447(which)-408(principally)-407(turns)-408(upon)-407(the)-408(names)-407(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-358(ancestors,)-386(this)-358(prejudice)-359(must)-358(be)-359(every)-358(moment)-358(violated,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-332(a)-331(very)-332(great)-332(difficulty)-331(encountered)-332(in)-331(the)-332(outset.)-495(The)-331(only)]TJ 0 -13.549 Td [(circumstance)-442(which)-442(at)-443(all)-442(enabled)-442(me)-442(to)-442(overcome)-442(this)-442(was,)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-490(the)-490(longer)-489(a)-490(person)-490(has)-489(been)-490(dead)-490(the)-490(less)-489(repugnance)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-410(they)-410(evince)-409(in)-410(uttering)-410(his)-410(name.)-729(I,)-410(therefore,)-450(in)-410(the)-409(first)]TJ 0 -13.549 Td [(instance,)-525(endeavoured)-469(to)-470(ascertain)-470(only)-469(the)-470(oldest)-470(names)-469(on)]TJ 0 -13.549 Td [(record;)-542(and)-444(on)-445(subsequent)-444(occasions,)-494(when)-444(I)-444(found)-445(a)-444(native)]TJ 0 -13.549 Td [(alone,)-462(and)-420(in)-420(a)-420(loquacious)-420(humour,)-462(I)-420(succeeded)-420(in)-420(filling)-419(up)]TJ 0 -13.55 Td [(some)-674(of)-337(the)-336(blanks.)-511(Occasionally,)-359(round)-336(their)-337(fires)-337(at)-337(night,)-358(I)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([365])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(managed)-331(to)-330(involve)-331(them)-330(in)-331(disputes)-330(regarding)-331(their)-330(ancestors,)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 96.884 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 88.06 Td [(of)-340(changing)-339(common)-340(words)-339(on)-340(the)-339(death)-340(of)-339(persons)-340(who)-339(bore)-340(them)-340(as)-339(their)]TJ 0 -10.959 Td [(names)-274(seems)-273(also)-274(to)-274(have)-273(been)-274(observed)-274(by)-273(the)-274(Tasmanians.)-321(See)-273(J.)-274(Bonwick,)]TJ/F29 8.9664 Tf 0 -10.959 Td [(Daily)-250(Life)-250(of)-250(the)-250(Tasmanians)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.118 0 Td [(,)-250(p.)-250(145.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1946 0 obj << /Type /Page /Contents 1947 0 R /Resources 1945 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R >> endobj 1948 0 obj << /D [1946 0 R /XYZ 73.475 122.992 null] >> endobj 1945 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1951 0 obj << /Length 6472 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(428)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and,)-467(on)-423(these)-423(occasions,)-466(gleaned)-424(much)-423(of)-423(the)-423(information)-423(of)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-386(I)-387(was)-386(in)-386(want.)]TJ/F36 10.9091 Tf 96.537 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1378)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.653 -3.959 Td [(In)-386(some)-387(of)-386(the)-386(Victorian)-387(tribes)-386(the)]TJ -122.034 -13.549 Td [(prohibition)-295(to)-295(mention)-295(the)-295(names)-295(of)-295(the)-295(dead)-295(remained)-295(in)-295(force)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-463(during)-463(the)-463(period)-463(of)-463(mourning;)]TJ/F16 7.9701 Tf 168.884 3.958 Td [(1379)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.651 -3.958 Td [(in)-463(the)-463(Port)-463(Lincoln)]TJ -191.535 -13.55 Td [(tribe)-396(of)-397(S)1(outh)-397(Australia)-396(it)-396(lasted)-396(many)-397(years.)]TJ/F16 7.9701 Tf 206.298 3.959 Td [(1380)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.951 -3.959 Td [(Among)-396(the)]TJ -230.249 -13.549 Td [(Chinook)-258(Indians)-257(of)-258(North)-257(America)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.845 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(custom)-258(forbids)-257(the)-258(mention)]TJ -160.689 -13.549 Td [(of)-261(a)-261(dead)-261(man's)-261(name,)-264(at)-261(least)-261(till)-261(many)-261(years)-261(have)-260(elapsed)-261(after)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(bereavement.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.814 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1381)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.459 -3.959 Td [(In)-369(the)-368(Twana,)-399(Chemakum,)-398(and)-368(Klallam)]TJ -101.117 -13.549 Td [(tribes)-248(of)-247(Washington)-248(State)-248(the)-248(names)-247(of)-248(deceased)-248(members)-247(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-366(mentioned)-366(two)-367(or)-366(three)-366(years)-366(after)-367(their)-366(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.933 3.959 Td [(1382)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.97 -3.959 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.549 Td [(the)-256(Puyallup)-257(Indians)-256(the)-256(observance)-257(of)-256(the)-256(taboo)-257(is)-256(relaxed)-256(after)]TJ 0 -13.549 Td [(several)-262(years,)-266(when)-262(the)-263(mourners)-262(have)-262(forgotten)-263(their)-262(grief;)-268(and)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-359(the)-360(deceased)-359(was)-359(a)-360(famous)-359(warrior,)-387(one)-359(of)-359(his)-359(descendants,)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-319(instance)-318(a)-319(great-grandson,)-336(may)-319(be)-318(named)-319(after)-319(him.)-456(In)-318(this)]TJ 0 -13.55 Td [(tribe)-325(the)-324(taboo)-325(is)-324(not)-325(much)-324(observed)-325(at)-324(any)-325(time)-324(except)-325(by)-324(the)]TJ 0 -13.549 Td [(relations)-258(of)-258(the)-258(dead.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.759 3.959 Td [(1383)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.429 -3.959 Td [(Similarly)-258(the)-258(Jesuit)-258(missionary)-258(Lafitau)]TJ -111.188 -13.549 Td [(tells)-329(us)-329(that)-330(the)-329(name)-329(of)-329(the)-329(departed)-330(and)-329(the)-329(similar)-329(names)-329(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-345(survivors)-345(were,)-369(so)-345(to)-345(say,)-369(buried)-345(with)-345(the)-345(corpse)-345(until,)-368(the)]TJ 0 -13.549 Td [(poignancy)-291(of)-292(their)-291(grief)-291(being)-292(abated,)-301(it)-292(pleased)-291(the)-291(relations)-291(to)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lift)-378(up)-378(the)-378(tree)-378(and)-378(raise)-378(the)-378(dead.)]TJ/F36 10.9091 Tf 155.189 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.967 0 Td [(By)-378(raising)-378(the)-378(dead)-378(they)]TJ -169 -13.549 Td [(meant)-292(bestowing)-293(the)-292(name)-292(of)-293(the)-292(departed)-292(upon)-293(some)-292(one)-292(else,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-328(thus)-329(became)-328(to)-329(all)-328(intents)-329(and)-328(purposes)-329(a)-328(reincarnation)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-353(deceased,)-378(since)-353(on)-353(the)-353(principles)-353(of)-353(savage)-353(philosophy)-352(the)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-354(is)-355(a)-354(vital)-354(part,)-381(if)-354(not)-354(the)-354(soul,)-381(of)-354(the)-354(man.)-563(When)-354(Father)]TJ 0 -13.55 Td [(Lafitau)-193(arrived)-193(at)-193(St.)-231(Louis)-193(to)-193(begin)-192(work)-193(among)-193(the)-193(Iroquois,)-204(his)]TJ 0 -13.549 Td [(colleagues)-217(decided)-217(that)-217(in)-217(order)-217(to)-217(make)-217(a)-217(favourable)-216(impression)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 165.238 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.426 Td [(1378)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-453(Grey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.453 0 Td [(Journals)-453(of)-452(two)-453(Expeditions)-453(of)-452(Discovery)-453(in)-453(North-West)-453(and)]TJ -49.409 -10.959 Td [(Western)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.007 0 Td [(,)-250(ii.)-250(231)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.642 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -97.388 -7.311 Td [(1379)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Dawson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.837 0 Td [(Australian)-250(Aborigines)]TJ/F16 8.9664 Tf 79.46 0 Td [(,)-250(p.)-250(42.)]TJ/F16 5.9776 Tf -135.992 -7.31 Td [(1380)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(W.)-250(Sch\374rmann,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 77.953 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.079 0 Td [(,)-250(p.)-250(247.)]TJ/F16 5.9776 Tf -208.727 -7.311 Td [(1381)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(H.)-250(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.77 0 Td [(Native)-250(Races)-250(of)-250(the)-250(Pacific)-250(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.786 0 Td [(,)-250(iii.)-250(156.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.251 -7.311 Td [(1382)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Myron)-240(Eels,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.405 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-240(Twana,)-242(Chemakum,)-241(and)-240(Klallam)-240(Indians)-239(of)-240(Washington)]TJ -62.341 -10.958 Td [(Territory,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.61 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Annual)-250(Report)-250(of)-250(the)-250(Smithsonian)-250(Institution)-250(for)-250(1887)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.54 0 Td [(,)-250(p.)-250(656.)]TJ/F16 5.9776 Tf -237.112 -7.311 Td [(1383)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-578(R.)-578(M'Caw,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.999 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mortuary)-578(Customs)-578(of)-579(the)-578(Puyallups,)]TJ/F36 8.9664 Tf 142.034 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.165 0 Td [(The)-578(American)]TJ -227.134 -10.959 Td [(Antiquarian)-250(and)-250(Oriental)-250(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.799 0 Td [(,)-250(viii.)-250(\0501886\051)-250(p.)-250(235.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1950 0 obj << /Type /Page /Contents 1951 0 R /Resources 1949 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1932 0 R >> endobj 1949 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1954 0 obj << /Length 6402 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(429)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(on)-356(his)-356(flock)-356(the)-357(new)-356(shepherd)-356(should)-356(assume)-356(the)-356(native)-356(name)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-454(his)-454(deceased)-453(predecessor,)-505(Father)-908(Br\374yas,)]TJ/F36 10.9091 Tf 212.68 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-454(celebrated)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.501 0 Td [([366])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(missionary,)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.608 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.251 0 Td [(who)-312(had)-313(lived)-312(many)-313(years)-312(among)-312(the)-313(Indians)-312(and)]TJ -58.859 -13.549 Td [(enjoyed)-352(their)-351(high)-352(esteem.)-555(But)-351(Father)-352(Br\374yas)-351(had)-352(been)-351(called)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-445(his)-445(earthly)-445(labours)-445(to)-445(his)-445(heavenly)-445(rest)-445(only)-445(four)-444(short)]TJ 0 -13.549 Td [(months)-364(before,)-392(and)-364(it)-364(was)-364(too)-364(soon,)-393(in)-364(the)-364(phraseology)-364(of)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Iroquois,)-218(to)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.243 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(raise)-210(up)-210(the)-210(tree.)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.134 0 Td [(However,)-218(raised)-210(up)-210(it)-210(was)-210(in)-210(spite)]TJ -135.008 -13.549 Td [(of)-261(them;)-267(and)-261(though)-261(some)-261(bolder)-260(spirits)-261(protested)-261(that)-261(their)-261(new)]TJ 0 -13.549 Td [(pastor)-248(had)-248(wronged)-248(them)-248(by)-248(taking)-248(the)-248(name)-248(of)-248(his)-247(predecessor,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(nevertheless,)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.651 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.268 0 Td [(says)-314(Father)-314(Lafitau,)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.34 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(they)-314(did)-314(not)-314(fail)-314(to)-314(regard)]TJ -165.946 -13.549 Td [(me)-305(as)-305(himself)-305(in)-305(another)-305(form)-305(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.151 0 Td [(un)-305(autre)-305(lui-m\352me)]TJ/F16 10.9091 Tf 81.185 0 Td [(\051,)-319(since)-305(I)-305(had)]TJ -222.336 -13.549 Td [(entered)-250(into)-250(all)-250(his)-250(rights.)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.207 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 7.571 3.959 Td [(1384)]TJ/F16 10.9091 Tf -106.822 -21.214 Td [(The)-477(same)-476(mode)-477(of)-477(bringing)-476(a)-477(dead)-477(man)-476(to)-477(life)-477(again)-476(by)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Mode)-663(of)-662(reviving)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-905(dead)-905(in)-904(the)]TJ 0 -9.464 Td [(persons)-1052(of)-1051(their)]TJ 0 -9.465 Td [(namesakes)-770(among)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-163(North)-163(American)]TJ 0 -9.465 Td [(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.774 Td [(bestowing)-345(his)-345(name)-345(upon)-345(a)-345(living)-345(person)-345(was)-345(practised)-345(by)-344(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Hurons)-448(and)-447(other)-448(Indian)-448(tribes)-447(of)-448(Canada.)-843(An)-448(early)-447(French)]TJ 0 -13.549 Td [(traveller)-335(in)-334(Canada)-335(has)-334(described)-335(the)-334(ceremony)-335(of)-334(resurrection)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-286(it)-286(was)-286(observed)-285(by)-286(a)-286(tribe)-286(whom)-286(he)-286(calls)-286(the)-285(Attiuoindarons.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-260(says:)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.326 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(The)-260(Attiuoindarons)-260(practise)-260(resurrections)-261(of)-260(the)-260(dead,)]TJ -45.169 -13.549 Td [(principally)-322(of)-322(persons)-322(who)-321(have)-322(deserved)-322(well)-322(of)-322(their)-321(country)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-347(their)-346(remarkable)-347(services,)-371(so)-347(that)-346(the)-347(memory)-347(of)-346(illustrious)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-281(valiant)-280(men)-281(revives)-281(in)-281(a)-280(certain)-281(way)-281(in)-280(others.)-342(Accordingly)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-248(call)-247(assemblies)-248(for)-248(this)-248(purpose)-247(and)-248(hold)-248(councils,)-248(at)-247(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-256(choose)-255(one)-256(of)-255(them)-256(who)-256(has)-255(the)-256(same)-255(virtues)-256(and)-255(qualities,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-296(possible,)-308(as)-296(he)-296(had)-296(whom)-296(they)-297(wish)-296(to)-296(resuscitate;)-319(or)-296(at)-296(least)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-369(must)-370(be)-369(of)-369(irreproachable)-369(life,)-399(judged)-369(by)-370(the)-369(standard)-369(of)-369(a)]TJ 0 -13.55 Td [(savage)-223(people.)-241(Wishing,)-228(then,)-229(to)-223(proceed)-223(to)-223(the)-223(resurrect)1(ion)-223(they)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-259(stand)-259(up,)-262(except)-259(him)-260(who)-259(is)-259(to)-259(be)-259(resuscitated,)-262(to)-259(whom)-259(they)]TJ 0 -13.549 Td [(give)-300(the)-300(name)-300(of)-300(the)-300(deceased,)-312(and)-300(all)-300(letting)-300(their)-300(hands)-300(down)]TJ 0 -13.549 Td [(very)-253(low)-252(they)-253(pretend)-253(to)-252(lift)-253(him)-253(up)-252(from)-253(the)-253(earth,)-253(intending)-252(by)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 120.599 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 113.787 Td [(1384)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-437(F.)-437(Lafitau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.263 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.981 0 Td [(urs)-437(des)-437(sauvages)-437(ameriquains)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.782 0 Td [(\050Paris,)-484(1724\051,)-483(ii.)-811(434.)]TJ -195.451 -10.959 Td [(Charlevoix)-421(merely)-421(says)-420(that)-421(the)-421(taboo)-421(on)-420(the)-421(names)-421(of)-421(the)-421(dead)-420(lasted)]TJ/F36 8.9664 Tf 272.668 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(a)]TJ -276.649 -10.959 Td [(certain)-287(time)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.917 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.558 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Histoire)-287(de)-288(la)-287(Nouvelle)-288(France)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.911 0 Td [(,)-297(vi.)-362(109\051.)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.293 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(A)-287(good)-288(long)-287(while)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.003 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(is)-355(the)-355(phrase)-355(used)-354(by)-355(Captain)-355(J.)-355(G.)-355(Bourke)-355(in)-355(speaking)-354(of)-355(the)-355(same)-355(custom)]TJ 0 -10.959 Td [(among)-250(the)-250(Apaches)-250(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.946 0 Td [(On)-250(the)-250(Border)-250(with)-250(Crook)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.147 0 Td [(,)-250(p.)-250(132\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1953 0 obj << /Type /Page /Contents 1954 0 R /Resources 1952 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1955 0 obj << /D [1953 0 R /XYZ 215.361 504.626 null] >> endobj 1952 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1959 0 obj << /Length 5806 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(430)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(that)-262(to)-262(signify)-262(that)-262(they)-262(draw)-262(the)-262(great)-262(personage)-262(deceased)-261(from)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(grave)-268(and)-267(restore)-267(him)-267(to)-267(life)-268(in)-267(the)-267(person)-267(of)-268(this)-267(other,)-271(who)]TJ 0 -13.549 Td [(stands)-353(up)-354(and,)-379(after)-353(great)-353(acclamations)-354(of)-353(the)-353(people,)-379(receives)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-316(presents)-317(which)-316(the)-316(bystanders)-317(offer)-316(him.)-449(They)-316(further)-316(hold)]TJ 0 -13.55 Td [(several)-367(feasts)-368(in)-367(his)-368(honour)-367(and)-368(regard)-367(him)-368(thenceforth)-367(as)-367(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-227(whom)-228(he)-227(represents;)-235(and)-227(by)-227(this)-455(means)-227(the)-227(memory)-227(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([367])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(virtuous)-245(men)-245(and)-245(of)-245(good)-245(and)-245(valiant)-245(captains)-245(never)-245(dies)-245(among)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1385)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.129 -3.959 Td [(Among)-247(the)-246(Hurons)-247(the)-246(ceremony)-247(took)-246(place)-247(between)]TJ -48.518 -13.549 Td [(the)-290(death)-290(and)-290(the)-291(great)-290(Festival)-290(of)-290(the)-290(Dead,)-300(which)-290(was)-290(usually)]TJ 0 -13.55 Td [(celebrated)-285(at)-286(intervals)-285(of)-286(twelve)-285(years.)-357(When)-285(it)-286(was)-285(resolved)-285(to)]TJ 0 -13.549 Td [(resuscitate)-377(a)-377(departed)-377(warrior,)-409(the)-377(members)-377(of)-377(his)-376(family)-377(met)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-258(decided)-259(which)-258(of)-259(them)-258(was)-258(to)-259(be)-258(regarded)-259(as)-258(an)-258(incarnation)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-332(the)-332(deceased.)-497(If)-332(the)-332(dead)-332(man)-332(had)-332(been)-332(a)-332(famous)-332(chief)-332(and)]TJ 0 -13.549 Td [(leader)-268(in)-268(war,)-273(his)-267(living)-268(representative)-268(and)-268(namesake)-268(succeeded)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-287(his)-287(functions.)-360(Presents)-287(were)-286(made)-287(to)-287(him,)-296(and)-287(he)-286(entertained)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-383(whole)-382(tribe)-383(at)-382(a)-383(magnificent)-382(banquet.)-648(His)-382(old)-383(robes)-382(were)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-328(from)-328(him,)-347(and)-327(he)-328(was)-328(clad)-328(in)-327(richer)-328(raiment.)-483(Thereupon)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-321(herald)-322(proclaimed)-321(aloud)-322(the)-321(mystery)-321(of)-322(the)-321(incarnation.)]TJ/F36 10.9091 Tf 261.245 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Let)]TJ -266.088 -13.549 Td [(all)-267(the)-268(people,)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.883 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.76 0 Td [(he)-267(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.48 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(remain)-267(silent.)-302(Open)-268(your)-267(ears)-267(and)-268(shut)]TJ -110.966 -13.55 Td [(your)-368(mouths.)-604(That)-367(which)-368(I)-368(am)-368(about)-368(to)-368(say)-368(is)-368(of)-367(importance.)]TJ 0 -13.549 Td [(Our)-357(business)-357(is)-357(to)-357(resuscitate)-357(a)-357(dead)-357(man)-357(and)-357(to)-357(bring)-357(a)-357(great)]TJ 0 -13.549 Td [(captain)-178(to)-178(life)-178(again.)]TJ/F36 10.9091 Tf 86.713 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.784 0 Td [(With)-178(that)-178(he)-178(named)-177(the)-178(dead)-178(man)-178(and)-178(all)-178(his)]TJ -93.497 -13.549 Td [(posterity,)-201(and)-189(reminded)-189(his)-189(hearers)-189(of)-189(the)-189(place)-189(and)-189(manner)-189(of)-189(his)]TJ 0 -13.549 Td [(death.)-296(Then)-265(turning)-265(to)-265(him)-265(who)-266(was)-265(to)-265(succeed)-265(the)-265(departed,)-269(he)]TJ 0 -13.549 Td [(lifted)-210(up)-210(his)-210(voice:)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.715 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Behold)-210(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.51 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.135 0 Td [(he)-210(cried,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.502 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(clad)-210(in)-210(this)-210(beautiful)]TJ -192.549 -13.55 Td [(robe.)-249(It)-249(is)-248(not)-248(he)-248(whom)-249(you)-248(saw)-248(these)-248(past)-248(days,)-249(who)-248(was)-248(called)]TJ 0 -13.549 Td [(Nehap.)-251(He)-251(has)-250(given)-251(his)-250(name)-251(to)-250(another,)-251(and)-250(he)-251(himself)-250(is)-250(now)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-306(Etouait)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.907 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.183 0 Td [(\050the)-306(name)-306(of)-306(the)-306(defunct\051.)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.008 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Look)-306(on)-306(him)-306(as)-306(the)]TJ -193.942 -13.549 Td [(true)-254(captain)-254(of)-254(this)-254(nation.)-262(It)-254(is)-254(he)-254(whom)-254(you)-254(are)-254(bound)-254(to)-254(obey;)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-295(is)-295(he)-295(whom)-295(you)-295(are)-295(bound)-295(to)-295(listen)-295(to;)-317(it)-295(is)-295(he)-295(whom)-295(you)-295(are)]TJ 0 -13.55 Td [(bound)-240(to)-241(honour.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.639 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.466 0 Td [(The)-240(new)-241(incarnation)-240(meanwhile)-241(maintained)-240(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 98.847 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 91.869 Td [(1385)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Gabriel)-326(Sagard,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.054 0 Td [(Le)-326(Grand)-327(Voyage)-326(du)-326(pays)-327(des)-326(Hurons)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.078 0 Td [(,)-345(Nouvelle)-327(\311dition)]TJ -213.088 -10.959 Td [(\050Paris,)-314(1865\051,)-314(p.)-403(202.)-403(The)-301(original)-302(edition)-301(of)-301(Sagard's)-301(book)-301(was)-301(published)-301(at)]TJ 0 -10.959 Td [(Paris)-250(in)-250(1632.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1958 0 obj << /Type /Page /Contents 1959 0 R /Resources 1957 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1960 0 obj << /D [1958 0 R /XYZ 277.606 450.429 null] >> endobj 1957 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1963 0 obj << /Length 6529 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(431)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(dignified)-231(silence,)-235(and)-231(afterwards)-231(led)-231(the)-231(young)-231(braves)-231(out)-231(to)-230(war)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-344(order)-344(to)-344(prove)-345(that)-344(he)-344(had)-344(inherited)-344(the)-344(courage)-344(and)-344(virtues)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-340(well)-340(as)-340(the)-340(name)-339(of)-340(the)-340(dead)-340(chief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 171.132 3.959 Td [(1386)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.108 -3.959 Td [(The)-340(Carrier)-340(Indians)]TJ -193.24 -13.549 Td [(of)-307(British)-308(Columbia)-307(firmly)-308(believe)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.375 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)-307(a)-308(departed)-307(soul)-308(can,)-321(if)]TJ -162.219 -13.55 Td [(it)-279(pleases,)-286(come)-279(back)-278(to)-279(the)-279(earth,)-286(in)-278(a)-279(human)-279(shape)-279(or)-279(body,)-285(in)]TJ 0 -13.549 Td [(order)-341(to)-341(see)-341(his)-342(friends,)-364(who)-341(are)-341(still)-341(alive.)-523(Therefore,)-364(as)-341(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-236(about)-235(to)-236(set)-236(fire)-235(to)-236(the)-235(pile)-236(of)-236(wood)-235(on)-236(which)-236(a)-235(corpse)-236(is)-235(laid,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-760(relation)-380(of)-380(the)-380(deceased)-380(person)-379(stands)-380(at)-380(his)-380(feet,)-413(and)-379(asks)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([368])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(him)-320(if)-320(he)-320(will)-320(ever)-319(come)-320(back)-320(among)-320(them.)-460(Then)-320(the)-320(priest)-319(or)]TJ 0 -13.55 Td [(magician,)-397(with)-367(a)-367(grave)-367(countenance,)-397(stands)-367(at)-367(the)-367(head)-367(of)-367(the)]TJ 0 -13.549 Td [(corpse,)-420(and)-386(looks)-386(through)-386(both)-386(his)-386(hands)-386(on)-386(its)-386(naked)-385(breast,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-239(then)-239(raises)-239(them)-239(toward)-240(heaven,)-241(and)-239(blows)-239(through)-239(them,)-241(as)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-311(say,)-326(the)-311(soul)-311(of)-312(the)-311(deceased,)-326(that)-311(it)-311(may)-311(go)-311(and)-311(find,)-326(and)]TJ 0 -13.549 Td [(enter)-272(into)-271(a)-272(relative.)-314(Or,)-277(if)-272(any)-271(relative)-272(is)-271(present,)-277(the)-272(priest)-271(will)]TJ 0 -13.55 Td [(hold)-234(both)-234(his)-234(hands)-233(on)-234(the)-234(head)-234(of)-234(this)-234(person,)-237(and)-234(blow)-233(through)]TJ 0 -13.549 Td [(them,)-333(that)-316(the)-316(spirit)-317(of)-316(the)-316(deceased)-316(may)-317(enter)-316(into)-316(him)-316(or)-316(her;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-227(then,)-231(as)-226(they)-227(affirm,)-231(the)-226(first)-227(child)-226(which)-227(this)-226(person)-227(has)-226(will)]TJ 0 -13.549 Td [(possess)-225(the)-225(soul)-225(of)-225(the)-225(deceased)-225(person.)]TJ/F36 10.9091 Tf 172.575 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1387)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.893 -3.959 Td [(The)-225(writer)-225(does)-225(not)]TJ -196.312 -13.549 Td [(say)-283(that)-283(the)-283(infant)-283(took)-283(the)-283(name)-283(of)-283(the)-283(deceased)-283(who)-283(was)-283(born)]TJ 0 -13.55 Td [(again)-300(in)-299(it;)-324(but)-300(probably)-299(it)-300(did.)-398(For)-300(sometimes)-299(the)-300(priest)-299(would)]TJ 0 -13.549 Td [(transfer)-255(the)-254(soul)-255(from)-255(a)-255(dead)-254(to)-255(a)-255(living)-254(person,)-256(who)-255(in)-255(that)-254(case)]TJ 0 -13.549 Td [(took)-250(the)-250(name)-250(of)-250(the)-250(departed)-250(in)-250(addition)-250(to)-250(his)-250(own.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.585 3.959 Td [(1388)]TJ/F16 10.9091 Tf -218.629 -20.825 Td [(Among)-363(the)-363(Lapps,)-392(when)-363(a)-363(woman)-364(was)-363(with)-363(child)-363(and)-363(near)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-691(dead)-691(revived)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-441(their)-440(namesakes)]TJ 0 -9.465 Td [(among)-593(the)-593(Lapps,)]TJ 0 -9.464 Td [(Khonds,)-825(Yorubas,)]TJ 0 -9.465 Td [(Baganda,)-2631(and)]TJ 0 -9.464 Td [(Makalaka.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.773 Td [(the)-275(time)-276(of)-275(her)-275(delivery,)-282(a)-275(deceased)-276(ancestor)-275(or)-275(relation)-275(\050known)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-351(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 21.594 0 Td [(Jabmek)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.316 0 Td [(\051)-351(used)-351(to)-352(appear)-351(to)-351(her)-351(in)-351(a)-351(dream)-352(and)-351(inform)-351(her)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.715 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 168.903 Td [(1386)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Relations)-253(des)-254(J\351suites)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.757 0 Td [(,)-254(1636,)-254(p.)-260(131;)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.258 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)-254(1642,)-254(pp.)-260(53,)-254(85;)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.745 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-254(1644,)-254(pp.)-260(66)]TJ/F29 8.9664 Tf -231.151 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.455 0 Td [(\050Canadian)-250(reprint,)-250(Quebec,)-250(1858\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -15.194 -7.311 Td [(1387)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Daniel)-205(W.)-205(Harmon,)-214(quoted)-205(by)-205(Rev.)-235(Jedidiah)-205(Morse,)]TJ/F29 8.9664 Tf 186.462 0 Td [(Report)-205(to)-205(the)-205(Secretary)]TJ -198.417 -10.959 Td [(of)-198(War)-199(of)-198(the)-199(United)-198(States)-198(on)-199(Indian)-198(Affairs)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.98 0 Td [(\050New-Haven,)-209(1822\051,)-209(Appendix,)-208(p.)]TJ -158.98 -10.959 Td [(345.)-284(The)-262(custom)-261(seems)-261(now)-262(to)-261(be)-262(extinct.)-284(It)-261(is)-262(not)-261(mentioned)-262(by)-261(Father)-262(A.)-261(G.)]TJ 0 -10.959 Td [(Morice)-291(in)-291(his)-292(accounts)-291(of)-291(the)-291(tribe)-292(\050in)]TJ/F29 8.9664 Tf 140.422 0 Td [(Proceedings)-291(of)-291(the)-292(Canadian)-291(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.966 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(Third)-242(Series,)-244(vol.)-247(vii.)-248(1888-89;)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.854 0 Td [(Transactions)-242(of)-242(the)-242(Canadian)-243(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 138.212 0 Td [(,)-244(vol.)-247(iv.)]TJ -251.066 -10.958 Td [(1892-93;)]TJ/F29 8.9664 Tf 34.619 0 Td [(Annual)-250(Archaeological)-250(Report)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.08 0 Td [(,)-250(Toronto,)-250(1905\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -147.439 -7.311 Td [(1388)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-693(Wilkes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.457 0 Td [(Narrative)-398(of)-397(the)-398(United)-397(States)-398(Exploring)-398(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 198.303 0 Td [(\050New)]TJ -260.715 -10.959 Td [(York,)-250(1851\051,)-250(iv.)-250(453.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1962 0 obj << /Type /Page /Contents 1963 0 R /Resources 1961 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1964 0 obj << /D [1962 0 R /XYZ 55.76 423.331 null] >> endobj 1961 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1967 0 obj << /Length 6007 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(432)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(what)-276(dead)-275(person)-276(was)-275(to)-276(be)-276(born)-275(again)-276(in)-275(her)-276(infant,)-282(and)-275(whose)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-434(the)-435(child)-434(was)-435(therefore)-434(to)-435(bear.)-803(If)-434(the)-435(woman)-434(had)-434(no)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-423(dream,)-467(it)-424(fell)-423(to)-424(the)-423(father)-424(or)-423(the)-424(relatives)-423(to)-423(determine)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-351(name)-351(by)-350(divination)-351(or)-351(by)-351(consulting)-350(a)-351(wizard.)]TJ/F16 7.9701 Tf 225.439 3.958 Td [(1389)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.464 -3.958 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.55 Td [(the)-410(Khonds)-410(a)-409(birth)-410(is)-410(celebrated)-410(on)-409(the)-410(seventh)-410(day)-410(after)-409(the)]TJ 0 -13.549 Td [(event)-287(by)-288(a)-287(feast)-288(given)-287(to)-288(the)-287(priest)-287(and)-288(to)-287(the)-288(whole)-287(village.)-362(To)]TJ 0 -13.549 Td [(determine)-302(the)-303(child's)-302(name)-303(the)-302(priest)-302(drops)-303(grains)-302(of)-303(rice)-302(into)-302(a)]TJ 0 -13.549 Td [(cup)-251(of)-251(water,)-251(naming)-250(with)-251(each)-251(grain)-251(a)-250(deceased)-251(ancestor.)-252(From)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(movements)-313(of)-313(the)-313(seed)-313(in)-313(the)-313(water,)-329(and)-312(from)-313(observations)]TJ 0 -13.55 Td [(made)-364(on)-364(the)-365(person)-364(of)-364(the)-364(infant,)-393(he)-364(pronounces)-364(which)-364(of)-364(his)]TJ 0 -13.549 Td [(progenitors)-382(has)-383(reappeared)-382(in)-382(him,)-416(and)-382(the)-383(child)-382(generally,)-415(at)]TJ 0 -13.549 Td [(least)-1005(among)-503(the)-503(northern)-503(tribes,)-566(receives)-502(the)-503(name)-503(of)-502(that)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([369])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ancestor.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.077 3.959 Td [(1390)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.141 -3.959 Td [(Among)-463(the)-463(Ewe-speaking)-463(peoples)-464(of)-463(Togo,)-516(in)]TJ -65.218 -13.549 Td [(West)-295(Africa,)-306(when)-296(a)-295(woman)-295(is)-295(in)-295(hard)-295(labour,)-306(a)-295(fetish)-295(priest)-295(or)]TJ 0 -13.55 Td [(priestess)-218(is)-218(called)-218(in)-217(to)-218(disclose)-218(the)-218(name)-218(of)-218(the)-218(deceased)-217(relative)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-270(has)-269(just)-270(been)-270(born)-269(again)-270(into)-270(the)-269(world)-270(in)-270(the)-269(person)-270(of)-269(the)]TJ 0 -13.549 Td [(infant.)-541(The)-348(name)-347(of)-347(that)-347(relative)-347(is)-347(bestowed)-347(on)-347(the)-348(child.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1391)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Among)-335(the)-335(Yorubas,)-357(soon)-335(after)-335(a)-335(child)-335(has)-336(been)-335(born,)-356(a)-335(priest)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-345(Ifa,)-369(the)-344(god)-345(of)-345(divination,)-369(appears)-345(on)-345(the)-345(scene)-345(to)-344(ascertain)]TJ 0 -13.55 Td [(what)-370(ancestral)-370(soul)-371(has)-370(been)-370(reborn)-370(in)-370(the)-371(infant.)-610(As)-370(soon)-370(as)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-374(has)-374(been)-374(decided,)-405(the)-374(parents)-374(are)-374(told)-374(that)-374(the)-374(child)-373(must)]TJ 0 -13.549 Td [(conform)-255(in)-256(all)-255(respects)-255(to)-255(the)-256(manner)-255(of)-255(life)-256(of)-255(the)-255(ancestor)-255(who)]TJ 0 -13.549 Td [(now)-288(animates)-289(him)-288(or)-289(her,)-298(and)-288(if,)-298(as)-289(often)-288(happens,)-298(they)-288(profess)]TJ 0 -13.549 Td [(ignorance,)-442(the)-404(priest)-404(supplies)-404(the)-404(necessary)-404(information.)-711(The)]TJ 0 -13.549 Td [(child)-384(usually)-384(receives)-384(the)-385(name)-384(of)-384(the)-384(ancestor)-384(who)-384(has)-384(been)]TJ 0 -13.55 Td [(born)-340(again)-339(in)-340(him.)]TJ/F16 7.9701 Tf 82.928 3.959 Td [(1392)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.098 -3.959 Td [(In)-340(Uganda)-339(a)-340(child)-339(is)-340(named)-339(with)-340(much)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 158.104 Td [(1389)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-239(J.)-238(Jessen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.037 0 Td [(De)-239(Finnorum)-238(Lapponumque)-239(Norwegicorum)-238(religione)-239(pagana)]TJ/F16 8.9664 Tf 221.396 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-246(33)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.52 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.351 0 Td [(\050bound)-238(up)-239(with)-238(C.)-239(Leemius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.365 0 Td [(De)-238(Lapponibus)-239(Finmarchiae)-238(eorumque)]TJ -139.236 -10.958 Td [(lingua,)-250(vita,)-250(et)-250(religione)-250(pristina)-250(commentatio)]TJ/F16 8.9664 Tf 165.134 0 Td [(,)-250(Copenhagen,)-250(1767\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -167.873 -7.311 Td [(1390)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Major)-334(S.)-334(C.)-335(Macpherson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 96.102 0 Td [(Memorials)-334(of)-335(Service)-334(in)-334(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.104 0 Td [(\050London,)-355(1865\051,)]TJ -221.162 -10.959 Td [(pp.)-250(72)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -27.397 -7.311 Td [(1391)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-412(Spiess,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.131 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Einiges)-412(\374ber)-412(die)-412(Bedeutung)-412(der)-412(Personennamen)-411(der)-412(Evheer)]TJ -57.068 -10.958 Td [(in)-319(Togo-Gebiete,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.876 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.841 0 Td [(Mittheilungen)-319(des)-319(Seminars)-319(f\374r)-318(orientalische)-319(Sprachen)-319(zu)]TJ -68.717 -10.959 Td [(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.416 0 Td [(,)-250(vi.)-250(\0501903\051)-250(Dritte)-250(Abtheilung,)-250(pp.)-250(56)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.738 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -159.893 -7.311 Td [(1392)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-433(B.)-432(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.668 0 Td [(The)-433(Yoruba-speaking)-432(Peoples)-433(of)-432(the)-433(Slave)-432(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 184.657 0 Td [(,)-478(p.)-798(152;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1966 0 obj << /Type /Page /Contents 1967 0 R /Resources 1965 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1968 0 obj << /D [1966 0 R /XYZ 119.024 369.134 null] >> endobj 1965 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1971 0 obj << /Length 6361 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(433)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(ceremony)-421(by)-422(its)-421(grandfather,)-464(who)-422(bestows)-421(on)-421(it)-422(the)-421(name)-421(of)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-297(of)-298(its)-297(ancestors,)-309(but)-297(never)-297(the)-298(name)-297(of)-297(its)-297(father.)-392(The)-297(spirit)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-323(the)-323(deceased)-323(namesake)-323(then)-323(enters)-323(the)-323(child)-323(and)-323(assists)-322(him)]TJ 0 -13.549 Td [(through)-314(life.)]TJ/F16 7.9701 Tf 54.635 3.958 Td [(1393)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.265 -3.958 Td [(Here)-314(the)-314(reincarnation)-314(of)-315(the)-314(ancestor)-314(appears)]TJ -75.9 -13.55 Td [(to)-368(be)-367(effected)-368(by)-367(giving)-368(his)-367(name,)-397(and)-368(with)-367(it)-368(his)-367(soul,)-397(to)-367(his)]TJ 0 -13.549 Td [(descendant.)-252(The)-251(same)-251(idea)-251(seems)-250(to)-251(explain)-251(a)-251(curious)-250(ceremony)]TJ 0 -13.549 Td [(observed)-364(by)-365(the)-364(Makalaka)-364(of)-365(South)-364(Africa)-364(at)-365(the)-364(naming)-364(of)-364(a)]TJ 0 -13.549 Td [(child.)-240(The)-220(spirit)-221(of)-220(the)-220(ancestor)-220(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.972 0 Td [(motsimo)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.971 0 Td [(\051,)-226(whose)-220(name)-221(the)-220(child)]TJ -177.943 -13.549 Td [(is)-321(to)-321(bear,)-339(is)-321(represented)-321(by)-321(an)-321(elderly)-321(kinsman)-321(or)-321(kinswoman,)]TJ 4.948 -13.55 Td [(according)-413(as)-413(the)-412(little)-413(one)-413(is)-413(a)-413(boy)-412(or)-413(a)-413(girl.)-738(A)-413(pretence)-413(is)]TJ/F16 7.9701 Tf 286.076 0 Td [([370])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(made)-347(of)-347(catching)-347(the)-347(representative)-347(of)-347(the)-346(spirit,)-372(and)-346(dragging)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-312(or)-313(her)-312(to)-312(the)-313(hut)-312(of)-313(the)-312(child's)-312(parents.)-437(Outside)-313(the)-312(hut)-312(the)]TJ 0 -13.549 Td [(pretended)-218(spirit)-218(takes)-218(his)-218(seat)-218(and)-218(the)-218(skin)-218(of)-218(an)-218(animal)-218(is)-218(thrown)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-344(him.)-532(He)-344(then)-344(washes)-344(his)-345(hands)-344(in)-344(a)-344(vessel)-344(of)-344(water,)-367(eats)]TJ 0 -13.55 Td [(some)-289(millet-porridge,)-298(and)-288(washes)-289(it)-288(down)-289(with)-288(beer.)-365(Meantime)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-371(women)-371(and)-370(girls)-371(dance)-371(gleefully)-371(round)-371(him,)-401(screaming)-370(or)]TJ 0 -13.549 Td [(singing,)-293(and)-284(throw)-284(copper)-284(rings,)-293(beads,)-293(and)-284(so)-284(forth)-284(as)-284(presents)]TJ 0 -13.549 Td [(into)-424(the)-425(vessel)-424(of)-425(water.)-773(The)-424(men)-424(do)-425(the)-424(same,)-468(but)-424(without)]TJ 0 -13.549 Td [(dancing;)-357(after)-322(that)-321(they)-322(enter)-321(the)-322(hut)-321(to)-322(partake)-321(of)-322(a)-321(feast.)-464(The)]TJ 0 -13.55 Td [(representative)-263(of)-263(the)-262(ancestral)-263(spirit)-263(now)-263(vanishes,)-266(and)-263(the)-262(child)]TJ 0 -13.549 Td [(thenceforth)-361(bears)-362(his)-361(or)-361(her)-361(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 154.508 3.959 Td [(1394)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.806 -3.959 Td [(This)-361(ceremony)-361(may)-362(be)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 228.838 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 219.888 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.263 0 Td [(The)-320(Ewe-speaking)-319(Peoples)-320(of)-319(the)-320(Slave)-320(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 167.615 0 Td [(,)-337(pp.)-459(153)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.901 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.078 0 Td [(In)-320(the)-319(former)]TJ -232.075 -10.959 Td [(passage)-269(the)-270(writer)-269(says)-269(nothing)-270(about)-269(the)-269(child's)-270(name.)-308(In)-269(the)-269(latter)-270(he)-269(merely)]TJ 0 -10.959 Td [(says)-431(that)-431(an)-431(ancestor)-432(is)-431(supposed)-431(to)-431(have)-431(sent)-431(the)-431(child,)-477(who)-431(accordingly)]TJ 0 -10.959 Td [(commonly)-313(takes)-314(the)-313(name)-313(of)-313(that)-314(ancestor.)-440(But)-313(the)-313(analogy)-313(of)-314(other)-313(peoples)]TJ 0 -10.959 Td [(makes)-366(it)-366(highly)-366(probable)-367(that,)-395(as)-366(Col.)-598(Ellis)-366(himself)-367(states)-366(in)-366(his)-366(later)-366(work)]TJ 0 -10.958 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(The)-407(Yoruba-speaking)-407(Peoples)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.403 0 Td [(\051,)-446(the)-407(ancestor)-407(is)-407(believed)-407(to)-407(be)-407(incarnate)-407(in)]TJ -113.389 -10.959 Td [(the)-426(child.)-777(That)-426(the)-426(Yoruba)-426(child)-425(takes)-426(the)-426(name)-426(of)-426(the)-425(ancestor)-426(who)-426(has)]TJ 0 -10.959 Td [(come)-504(to)-504(life)-504(again)-504(in)-504(him)-504(is)-504(definitely)-503(stated)-504(by)-504(A.)-504(Dieterich)-504(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 256.726 0 Td [(Archiv)]TJ -256.726 -10.959 Td [(f\374r)-472(Religionswissenschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.902 0 Td [(,)-527(viii.)-915(\0501904\051)-472(p.)-914(20,)-527(referring)-472(to)]TJ/F29 8.9664 Tf 135.166 0 Td [(Zeitschrift)-472(f\374r)]TJ -229.068 -10.959 Td [(Missionskunde)-294(und)-293(Religionswissenschaft)]TJ/F16 8.9664 Tf 151.221 0 Td [(,)-305(xv.)-381(\0501900\051)-293(p.)-381(17,)-305(a)-293(work)-294(to)-294(which)]TJ -151.221 -10.959 Td [(I)-360(have)-361(not)-360(access.)-581(Dieterich's)-360(account)-360(of)-361(the)-360(subject)-360(of)-361(rebirth)-360(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 238.567 0 Td [(op.)-581(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.855 0 Td [(pp.)]TJ -269.422 -10.959 Td [(18-21\051)-250(deserves)-250(to)-250(be)-250(consulted.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1393)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-316(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.19 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Further)-316(Notes)-317(on)-316(the)-316(Manners)-317(and)-316(Customs)-317(of)-316(the)-316(Baganda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 220.522 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Journal)-250(of)-250(the)-250(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.969 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(32.)]TJ/F16 5.9776 Tf -145.708 -7.311 Td [(1394)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-533(Mauch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.555 0 Td [(Reisen)-533(im)-533(Inneren)-533(von)-533(S\374d-Afrika)]TJ/F16 8.9664 Tf 136.448 0 Td [(\050Gotha,)-604(1874\051,)-603(p.)-1099(43)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1970 0 obj << /Type /Page /Contents 1971 0 R /Resources 1969 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1972 0 obj << /D [1970 0 R /XYZ 46.771 396.232 null] >> endobj 1969 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1975 0 obj << /Length 6161 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(434)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(intended)-322(to)-322(represent)-322(the)-321(reincarnation)-322(of)-322(the)-322(ancestral)-322(spirit)-321(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(child.)]TJ 11.956 -17.263 Td [(In)-225(the)-224(Nicobar)-225(Islands)-225(the)-224(names)-225(of)-225(dead)-224(relatives)-225(are)-224(tabooed)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Revival)-1329(of)-1329(the)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-1607(of)-1607(the)]TJ 0 -9.464 Td [(dead)-996(among)-996(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Nicobarese)-1882(and)]TJ 0 -9.464 Td [(Gilyaks.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(for)-445(a)-444(generation;)-542(but)-445(when)-444(both)-445(their)-444(parents)-445(are)-444(dead,)-493(men)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-384(women)-384(are)-384(bound)-385(to)-384(assume)-384(the)-384(names)-384(of)-384(their)-384(deceased)]TJ 0 -13.549 Td [(grandfathers)-267(or)-268(grandmothers)-267(respectively.)]TJ/F16 7.9701 Tf 187.793 3.959 Td [(1395)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.737 -3.959 Td [(Perhaps)-267(with)-268(the)]TJ -207.53 -13.549 Td [(names)-185(they)-185(may)-184(be)-185(thought)-185(to)-185(inherit)-184(the)-185(spirits)-185(of)-185(their)-184(ancestors.)]TJ 0 -13.549 Td [(Among)-364(the)-364(Tartars)-365(in)-364(the)-364(Middle)-364(Ages)-365(the)-364(names)-364(of)-364(the)-364(dead)]TJ 0 -13.549 Td [(might)-406(not)-407(be)-406(uttered)-406(till)-406(the)-406(third)-407(generation.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.862 3.959 Td [(1396)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.278 -3.959 Td [(Among)-406(the)]TJ -230.14 -13.549 Td [(Gilyaks)-268(of)-268(Saghalien)-269(no)-268(two)-268(persons)-268(in)-269(the)-268(same)-268(tribe)-268(may)-268(bear)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-359(same)-360(name)-359(at)-360(the)-359(same)-360(time;)-414(for)-359(they)-360(think)-359(that)-360(if)-359(a)-359(child)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-276(to)-276(receive)-275(the)-276(name)-276(of)-276(a)-275(living)-276(man,)-282(either)-276(the)-276(child)-276(or)-275(the)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-254(would)-255(die)-254(within)-254(the)-255(year.)-263(When)-254(a)-254(man)-254(dies,)-256(his)-254(name)-254(may)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-294(be)-293(uttered)-294(until)-293(after)-294(the)-294(celebration)-293(of)-294(the)-293(festival)-294(at)-293(which)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-243(sacrifice)-244(a)-243(bear)-243(for)-244(the)-243(purpose)-243(of)-244(procuring)-243(plenty)-243(of)-243(game)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-292(fish.)-377(At)-292(that)-292(festival)-292(they)-292(call)-293(out)-292(the)-292(name)-292(of)-292(the)-292(deceased)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-285(they)-285(beat)-284(the)-285(skin)-285(of)-285(the)-285(bear.)-354(Thenceforth)-285(the)-285(name)-284(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-285(pronounced)-284(by)-285(every)-284(one,)-294(and)-284(it)-285(will)-284(be)-285(bestowed)-284(on)-285(a)-284(child)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-217(shall)-216(afterwards)-217(be)-216(born.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.902 3.959 Td [(1397)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.044 -3.959 Td [(These)-217(customs)-216(suggest)-217(that)-216(the)]TJ -146.946 -13.549 Td [(Gilyaks,)-228(like)-221(other)-222(peoples,)-228(suppose)-444(the)-222(namesake)-222(of)-222(a)-221(deceased)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([371])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(person)-359(to)-360(be)-359(his)-359(or)-359(her)-360(reincarnation;)-413(for)-360(their)-359(objection)-359(to)-359(let)]TJ 0 -13.549 Td [(two)-309(living)-308(persons)-309(bear)-308(the)-309(same)-309(name)-308(seems)-309(to)-308(imply)-309(a)-308(belief)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-256(the)-255(soul)-256(goes)-256(with)-255(the)-256(name,)-257(and)-256(therefore)-255(cannot)-256(be)-255(shared)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(two)-250(people)-250(at)-250(the)-250(same)-250(time.)]TJ 11.956 -17.263 Td [(Among)-391(the)-391(Esquimaux)-391(of)-391(Bering)-391(Strait)-391(the)-391(first)-391(child)-390(born)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Namesakes)-2437(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-997(dead)-996(treated)]TJ 0 -9.464 Td [(as)-1034(the)-1035(dead)-1034(in)]TJ 0 -9.465 Td [(person)-2436(among)]TJ 0 -9.464 Td [(the)-635(Esquimaux)-634(of)]TJ 0 -9.465 Td [(Bering)-250(Strait.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 33.774 Td [(in)-338(a)-338(village)-338(after)-338(some)-338(one)-338(has)-338(died)-338(receives)-338(the)-338(dead)-337(person's)]TJ 0 -13.55 Td [(name,)-508(and)-456(must)-456(represent)-455(him)-456(in)-456(subsequent)-456(festivals)-456(which)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-360(given)-360(in)-359(his)-360(honour.)-579(The)-360(day)-360(before)-359(the)-360(great)-360(feast)-360(of)-359(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 130.416 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 121.502 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Petermann's)-250(Mittheilungen,)-250(Erg\344nsungsheft)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.077 0 Td [(,)-250(No.)-250(37\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -163.802 -7.394 Td [(1395)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Sir)-250(R.)-250(C.)-250(Temple,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.725 0 Td [(Census)-250(of)-250(India,)-250(1901)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.707 0 Td [(,)-250(vol.)-250(iii.)-250(207,)-250(212.)]TJ/F16 5.9776 Tf -168.127 -7.311 Td [(1396)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Plan)-295(de)-296(Carpin)-295(\050de)-295(Plano)-296(Carpini\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf 128.806 0 Td [(Relation)-295(des)-296(Mongols)-295(ou)-295(Tartares)]TJ/F16 8.9664 Tf 124.171 0 Td [(,)-307(ed.)]TJ -264.933 -10.958 Td [(D'Avezac,)-361(cap.)-515(iii.)-516(\247)-338(iii.)-516(The)-338(writer's)-339(statement)-338(\050)]TJ/F36 8.9664 Tf 182.874 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(nec)-338(nomen)-339(proprium)-339(ejus)]TJ -186.855 -10.959 Td [(usque)-250(ad)-250(tertiam)-250(generationem)-250(audet)-250(aliquis)-250(nominare)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.252 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\051)-250(is)-250(not)-250(very)-250(clear.)]TJ/F16 5.9776 Tf -203.972 -7.311 Td [(1397)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-250(Labb\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Un)-250(Bagne)-250(russe,)-250(l'\356le)-250(de)-250(Sakhaline)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.691 0 Td [(\050Paris,)-250(1903\051,)-250(p.)-250(166.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1974 0 obj << /Type /Page /Contents 1975 0 R /Resources 1973 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1956 0 R >> endobj 1976 0 obj << /D [1974 0 R /XYZ 252.421 257.026 null] >> endobj 1973 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1979 0 obj << /Length 5341 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(435)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(dead)-284(the)-284(nearest)-283(male)-284(relative)-284(of)-284(the)-283(deceased)-284(goes)-284(to)-284(the)-283(grave)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-408(plants)-408(before)-408(it)-409(a)-408(stake)-408(bearing)-408(the)-408(crest)-408(or)-408(badge)-408(of)-408(the)]TJ 0 -13.549 Td [(departed.)-700(This)-400(is)-400(the)-400(notice)-400(served)-400(to)-400(the)-400(ghost)-400(to)-400(attend)-399(the)]TJ 0 -13.549 Td [(festival.)-243(Accordingly)-227(he)-228(returns)-227(from)-228(t)1(he)-228(spirit-land)-227(to)-228(the)-227(grave.)]TJ 0 -13.55 Td [(Afterwards)-445(a)-445(song)-445(is)-444(sung)-445(at)-445(the)-445(grave)-445(inviting)-445(the)-445(ghost)-444(to)]TJ 0 -13.549 Td [(repair)-329(to)-329(the)-329(assembly-house,)-349(where)-329(the)-329(people)-329(are)-329(gathered)-329(to)]TJ 0 -13.549 Td [(celebrate)-261(the)-261(festival.)-282(The)-261(shade)-261(accepts)-261(the)-261(invitation)-261(and)-260(takes)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-273(place,)-278(with)-273(the)-272(other)-273(ghosts,)-278(in)-273(the)-273(fire-pit)-272(under)-273(the)-273(floor)-272(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-287(assembly-house.)-360(All)-286(the)-287(time)-287(of)-287(the)-286(festival,)-296(which)-287(lasts)-286(for)]TJ 0 -13.55 Td [(several)-264(days,)-268(lamps)-264(filled)-264(with)-265(seal-oil)-264(are)-264(kept)-264(burning)-264(day)-264(and)]TJ 0 -13.549 Td [(night)-320(in)-319(the)-320(assembly-house)-320(in)-320(order)-319(to)-320(light)-320(up)-319(the)-320(path)-320(to)-319(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit-land)-309(and)-308(enable)-309(the)-308(ghosts)-309(to)-309(find)-308(their)-309(way)-308(back)-309(to)-308(their)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-340(haunts)-341(on)-340(earth.)-521(When)-340(the)-341(spirits)-340(of)-340(the)-341(dead)-340(are)-340(gathered)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-406(the)-406(pit,)-445(and)-406(the)-406(proper)-406(moment)-406(has)-406(come,)-445(they)-406(all)-406(rise)-405(up)]TJ 0 -13.55 Td [(through)-259(the)-259(floor)-259(and)-259(enter)-259(the)-259(bodies)-259(of)-259(their)-259(living)-258(namesakes.)]TJ 0 -13.549 Td [(Offerings)-431(of)-430(food,)-476(drink,)-476(and)-430(clothes)-431(are)-431(now)-430(made)-431(to)-430(these)]TJ 0 -13.549 Td [(namesakes,)-404(who)-372(eat)-373(and)-373(drink)-373(and)-372(wear)-373(the)-373(clothes)-373(on)-372(behalf)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-380(the)-381(ghosts.)-640(Finally,)-413(the)-380(shades,)-413(refreshed)-380(and)-380(strengthened)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-364(the)-365(banquet,)-392(are)-365(sent)-364(away)-364(back)-364(to)-365(their)-364(graves)-364(thinly)-364(clad)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-340(the)-340(spiritual)-340(essence)-340(of)-340(the)-340(clothes,)-362(while)-340(the)-340(gross)-340(material)]TJ 0 -13.549 Td [(substance)-413(of)-413(the)-414(garments)-413(is)-413(retained)-413(by)-413(their)-414(namesakes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1398)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Here)-236(the)-235(reincarnation)-236(of)-235(the)-236(dead)-235(in)-235(the)-236(living)-235(is)-236(not)-235(permanent,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-309(merely)-309(occasional)-309(and)-309(temporary.)-427(Still)-309(a)-309(special)-308(connexion)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-248(well)-248(be)-248(thought)-248(to)-248(subsist)-248(at)-248(all)-248(times)-248(between)-248(the)-247(deceased)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-250(the)-250(living)-250(person)-250(who)-250(bears)-250(his)-250(or)-250(her)-250(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([372])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -20.841 Td [(The)-202(foregoing)-203(facts)-202(seem)-203(to)-202(render)-203(it)-202(probable)-203(that)-202(even)-202(where)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Ceremonies)-552(at)-551(the)]TJ 0 -9.465 Td [(naming)-357(of)-357(children)]TJ 0 -9.464 Td [(are)-497(probably)-496(often)]TJ 0 -9.465 Td [(associated)-357(with)-357(the)]TJ 0 -9.464 Td [(idea)-250(of)-250(rebirth.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 24.309 Td [(a)-317(belief)-318(in)-317(the)-318(reincarnation)-317(of)-318(ancestors)-317(either)-317(is)-318(not)-317(expressly)]TJ 0 -13.55 Td [(attested)-387(or)-387(has)-387(long)-387(ceased)-388(to)-387(form)-387(part)-387(of)-387(the)-387(popular)-387(creed,)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-408(of)-408(the)-408(solemnities)-408(which)-408(attend)-408(the)-408(naming)-407(of)-408(children)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-278(have)-279(sprung)-278(originally)-278(from)-279(the)-278(widespread)-279(notion)-278(that)-278(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 98.681 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 91.869 Td [(1398)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.858 -10.959 Td [(of)-256(the)-257(Bureau)-256(of)-256(American)-257(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.519 0 Td [(,)-258(part)-256(i.)-269(\050Washington,)-258(1899\051,)-258(pp.)-269(363)]TJ/F29 8.9664 Tf 133.656 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(365,)-250(368,)-250(371,)-250(377,)-250(379,)-250(424)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.354 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1978 0 obj << /Type /Page /Contents 1979 0 R /Resources 1977 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 1980 0 obj << /D [1978 0 R /XYZ 46.771 190.616 null] >> endobj 1977 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1984 0 obj << /Length 6869 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(436)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(souls)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(come)-250(to)-250(life)-250(again)-250(in)-250(their)-250(namesakes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 241.473 3.959 Td [(1399)]TJ/F16 10.9091 Tf -229.517 -21.792 Td [(In)-530(some)-530(cases)-530(the)-530(period)-530(during)-530(which)-530(the)-530(name)-530(of)-529(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Sometimes)-2157(the)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-442(of)-442(the)-442(dead)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-219(be)-218(pronounced)]TJ 0 -9.465 Td [(after)-774(their)-774(bodies)]TJ 0 -9.464 Td [(have)-2410(decayed.)]TJ 0 -9.465 Td [(Arunta)-525(practice)-524(of)]TJ 0 -9.465 Td [(chasing)-690(the)-690(ghost)]TJ 0 -9.464 Td [(into)-220(the)-221(grave)-220(at)-220(the)]TJ 0 -9.465 Td [(end)-234(of)-235(the)-234(period)-234(of)]TJ 0 -9.464 Td [(mourning.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 71.631 Td [(deceased)-295(may)-296(not)-295(be)-295(pronounced)-296(seems)-295(to)-295(bear)-296(a)-295(close)-295(relation)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-187(the)-187(time)-187(during)-188(which)-187(his)-187(mortal)-187(remains)-187(may)-187(be)-187(supposed)-187(still)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-305(hold)-305(together.)-414(Thus,)-319(of)-304(some)-305(Indian)-305(tribes)-305(on)-305(the)-304(north-west)]TJ 0 -13.549 Td [(coast)-243(of)-242(America)-243(it)-242(is)-243(said)-242(that)-243(they)-242(may)-243(not)-242(speak)-243(the)-242(name)-243(of)-242(a)]TJ 0 -13.549 Td [(dead)-219(person)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.46 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(until)-219(the)-219(bones)-219(are)-219(finally)-219(disposed)-219(of.)]TJ/F36 10.9091 Tf 164.927 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1400)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.828 -3.958 Td [(Among)]TJ -247.903 -13.55 Td [(the)-278(Narrinyeri)-279(of)-278(South)-278(Australia)-279(the)-278(name)-278(might)-279(not)-278(be)-278(uttered)]TJ 0 -13.549 Td [(until)-303(the)-304(corpse)-303(had)-303(decayed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 129.264 3.959 Td [(1401)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.91 -3.959 Td [(In)-303(the)-304(Encounter)-303(Bay)-303(tribe)-303(of)]TJ -150.174 -13.549 Td [(the)-321(same)-321(country)-321(the)-321(dead)-321(body)-321(is)-321(dried)-321(over)-321(a)-321(fire,)-338(packed)-321(up)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-286(mats,)-295(and)-286(carried)-286(about)-286(for)-286(several)-286(months)-286(among)-286(the)-285(scenes)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-356(had)-355(been)-356(familiar)-355(to)-356(the)-356(deceased)-355(in)-356(his)-355(life.)-567(Next)-356(it)-355(is)]TJ 0 -13.55 Td [(placed)-241(on)-241(a)-242(platform)-241(of)-241(sticks)-241(and)-241(left)-242(there)-241(till)-241(it)-241(has)-241(completely)]TJ 0 -13.549 Td [(decayed,)-362(whereupon)-339(the)-340(next)-339(of)-340(kin)-339(takes)-340(the)-339(skull)-340(and)-339(uses)-339(it)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-336(a)-336(drinking-cup.)-509(After)-336(that)-336(the)-336(name)-336(of)-336(the)-336(departed)-336(may)-336(be)]TJ 0 -13.549 Td [(uttered)-247(without)-247(offence.)-249(Were)-248(it)-247(pronounced)-247(sooner)-247(his)-247(kinsmen)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-391(be)-391(deeply)-391(offended,)-426(and)-391(a)-391(war)-391(might)-391(be)-391(the)-391(result.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1402)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(The)-308(rule)-308(that)-308(the)-308(name)-309(of)-308(the)-308(dead)-308(may)-308(not)-308(be)-308(spoken)-308(until)-308(his)]TJ 0 -13.549 Td [(body)-410(has)-409(mouldered)-410(away)-409(seems)-410(to)-410(point)-409(to)-410(a)-409(belief)-410(that)-409(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spirit)-352(continues)-353(to)-352(exist)-352(only)-352(so)-352(long)-353(as)-352(the)-352(body)-352(does)-353(so,)-377(and)]TJ 0 -13.549 Td [(that,)-357(when)-335(the)-335(material)-335(frame)-335(is)-335(dissolved,)-357(the)-335(spiritual)-335(part)-335(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-339(man)-340(perishes)-339(with)-340(it,)-361(or)-340(goes)-339(away,)-362(or)-339(at)-340(least)-339(becomes)-339(so)]TJ 0 -13.55 Td [(feeble)-306(and)-307(incapable)-306(of)-306(mischief)-307(that)-306(his)-306(name)-307(may)-306(be)-306(bandied)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-275(with)-275(impunity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 91.765 3.959 Td [(1403)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.979 -3.959 Td [(This)-275(view)-275(is)-275(to)-275(some)-274(extent)-275(confirmed)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 186.995 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 180.183 Td [(1399)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(On)-231(the)-232(doctrine)-231(of)-232(the)-231(reincarnation)-232(of)-231(ancestors)-232(in)-231(their)-232(descendants)-231(see)-232(E.)]TJ -11.956 -10.959 Td [(B.)-276(Tylor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.401 0 Td [(Primitive)-276(Culture)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.252 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.961 -4.035 Td [(ii.)-329(3-5,)-283(who)-276(observes)-276(with)-277(great)-276(probability)-276(that)]TJ/F36 8.9664 Tf -107.855 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(among)-303(the)-303(lower)-304(races)-303(generally)-303(the)-303(renewal)-303(of)-303(old)-304(family)-303(names)-303(by)-303(giving)]TJ -3.981 -10.959 Td [(them)-315(to)-316(new-born)-315(children)-316(may)-315(always)-315(be)-316(suspected)-315(of)-315(involving)-316(some)-315(such)]TJ 0 -10.959 Td [(thought.)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.223 0 Td [(See)-250(further)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.828 0 Td [(Totemism)-250(and)-250(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.167 0 Td [(,)-250(iii.)-250(297-299.)]TJ/F16 5.9776 Tf -166.6 -7.31 Td [(1400)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(H.)-250(Bancroft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.77 0 Td [(Native)-250(Races)-250(of)-250(the)-250(Pacific)-250(States)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.786 0 Td [(,)-250(i.)-250(248.)]TJ/F16 5.9776 Tf -193.251 -7.311 Td [(1401)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-250(Taplin,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.068 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.079 0 Td [(,)-250(p.)-250(19.)]TJ/F16 5.9776 Tf -178.842 -7.311 Td [(1402)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(E.)-250(A.)-250(Meyer,)-250(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.978 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.079 0 Td [(,)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -199.752 -7.31 Td [(1403)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Some)-231(of)-231(the)-232(Indians)-231(of)-231(Guiana)-231(bring)-232(food)-231(and)-231(drink)-231(to)-232(their)-231(dead)-231(so)-231(long)-232(as)]TJ -11.955 -10.959 Td [(the)-199(flesh)-198(remains)-199(on)-198(the)-199(bones;)-216(when)-198(it)-199(has)-198(mouldered)-199(away,)-209(they)-198(conclude)-199(that)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-300(man)-301(himself)-301(has)-300(departed.)-402(See)-300(A.)-301(Biet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 159.788 0 Td [(Voyage)-301(de)-300(la)-301(France)-300(\351quinoxiale)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1983 0 obj << /Type /Page /Contents 1984 0 R /Resources 1982 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 1982 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1987 0 obj << /Length 6072 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(3.)-250(Names)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(tabooed.)-11116(437)]TJ 0 g 0 G 4.506 -30.759 Td [(by)-413(the)-413(practice)-413(of)-413(the)-413(Arunta)-413(tribe)-413(in)-413(central)-413(Australia.)-739(We)]TJ/F16 7.9701 Tf 286.518 0 Td [([373])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(have)-246(seen)-246(that)-246(among)-246(them)-245(no)-246(one)-246(may)-246(mention)-246(the)-246(name)-246(of)-245(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-377(during)-378(the)-377(period)-378(of)-377(mourning)-377(for)-378(fear)-377(of)-377(disturbing)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-295(annoying)-295(the)-295(ghost,)-306(who)-294(is)-295(believed)-295(to)-295(be)-295(walking)-295(about)-294(at)]TJ 0 -13.55 Td [(large.)-648(Some)-382(of)-383(the)-383(relations)-382(of)-383(the)-382(dead)-383(man,)-416(it)-382(is)-383(true,)-415(such)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-262(his)-262(parents,)-266(elder)-262(brothers)-262(and)-262(sisters,)-265(paternal)-262(aunts,)-265(mother-)]TJ 0 -13.549 Td [(in-law,)-372(and)-348(all)-347(his)-348(sons-in-law,)-372(whether)-347(actual)-348(or)-347(possible,)-372(are)]TJ 0 -13.549 Td [(debarred)-462(all)-461(their)-462(lives)-461(from)-462(taking)-461(his)-462(name)-461(into)-462(their)-461(lips;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-434(other)-433(people,)-480(including)-433(his)-434(wife,)-479(children,)-479(grandchildren,)]TJ 0 -13.55 Td [(grandparents,)-471(younger)-426(brothers)-427(and)-426(sisters,)-471(and)-426(father-in-law,)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-282(free)-283(to)-282(name)-283(him)-282(so)-282(soon)-283(as)-282(he)-283(has)-282(ceased)-282(to)-283(walk)-282(the)-282(earth)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-387(hence)-387(to)-387(be)-387(dangerous.)-661(Some)-387(twelve)-387(or)-387(eighteen)-386(months)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-343(his)-343(death)-343(the)-344(people)-343(seem)-343(to)-343(think)-343(that)-343(the)-343(dead)-343(man)-343(has)]TJ 0 -13.549 Td [(enjoyed)-369(his)-369(liberty)-368(long)-369(enough,)-399(and)-369(that)-368(it)-369(is)-369(time)-369(to)-368(confine)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-303(restless)-304(spirit)-303(within)-303(narrower)-304(bounds.)-410(Accordingly)-303(a)-303(grand)]TJ 0 -13.549 Td [(battue)-263(or)-263(ghost-hunt)-264(brings)-263(the)-263(days)-263(of)-263(mourning)-264(to)-263(an)-263(end.)-289(The)]TJ 0 -13.549 Td [(favourite)-334(haunt)-334(of)-334(the)-334(deceased)-334(is)-334(believed)-334(to)-334(be)-334(the)-334(burnt)-334(and)]TJ 0 -13.549 Td [(deserted)-351(camp)-350(where)-351(he)-350(died.)-552(Here)-350(therefore)-351(on)-350(a)-351(certain)-350(day)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-423(band)-424(of)-423(men)-424(and)-423(women,)-467(the)-423(men)-423(armed)-424(with)-423(shields)-423(and)]TJ 0 -13.55 Td [(spear-throwers,)-376(assemble)-351(and)-351(begin)-351(dancing)-351(round)-351(the)-350(charred)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-248(blackened)-248(remains)-248(of)-248(the)-248(camp,)-248(shouting)-248(and)-248(beating)-248(the)-247(air)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-198(their)-197(weapons)-198(and)-197(hands)-198(in)-198(order)-197(to)-198(drive)-197(away)-198(the)-197(lingering)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 217.521 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 208.608 Td [(en)-282(l'Isle)-282(de)-283(Cayenne)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.781 0 Td [(\050Paris,)-290(1664\051,)-290(p.)-347(392.)-347(The)-282(Alfoors)-282(or)-282(Toradjas)-282(of)-282(central)]TJ -75.781 -10.959 Td [(Celebes)-284(believe)-284(that)-284(the)-284(souls)-284(of)-284(the)-284(dead)-283(cannot)-284(enter)-284(the)-284(spirit-land)-284(until)-284(all)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-276(flesh)-276(has)-277(been)-276(removed)-276(from)-276(their)-276(bones;)-289(till)-277(that)-276(has)-276(been)-276(done,)-283(the)-276(gods)]TJ 0 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(lamoa)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.416 0 Td [(\051)-216(in)-216(the)-216(other)-216(world)-217(could)-216(not)-216(bear)-216(the)-216(stench)-216(of)-216(the)-216(corpse.)-239(Accordingly)]TJ -25.402 -10.959 Td [(at)-365(a)-365(great)-364(festival)-365(the)-365(bodies)-364(of)-365(all)-365(who)-365(have)-364(died)-365(within)-365(a)-365(certain)-364(time)-365(are)]TJ 0 -10.959 Td [(dug)-269(up)-268(and)-269(the)-269(decaying)-269(flesh)-268(scraped)-269(from)-269(the)-268(bones.)-307(See)-268(A.)-269(C.)-269(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 262.706 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)]TJ -266.687 -10.959 Td [(en)-408(ander)-409(aangaande)-408(het)-408(geestelijk)-409(en)-408(maatschappelijk)-408(leven)-408(van)-409(den)-408(Poso-)]TJ 0 -10.959 Td [(Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.644 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.761 0 Td [(Mededeelingen)-310(van)-310(wege)-310(het)-310(Nederlandsche)-310(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 245.984 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(xxxix.)-356(\0501895\051)-285(pp.)-356(26,)-294(32)]TJ/F29 8.9664 Tf 92.088 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.209 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.879 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-285(wezen)-286(van)-285(het)-285(Heidendom)-285(te)-286(Posso,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.579 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.61 0 Td [(xlvii.)-643(\0501903\051)-381(p.)-643(32.)-643(The)-381(Matacos)-381(Indians)-381(of)-381(the)-381(Gran)-381(Chaco)-381(believe)]TJ -19.61 -10.959 Td [(that)-272(the)-273(soul)-272(of)-272(a)-272(dead)-273(man)-272(does)-272(not)-272(pass)-273(down)-272(into)-272(the)-272(nether)-273(world)-272(until)-272(his)]TJ 0 -10.959 Td [(body)-327(is)-327(decomposed)-327(or)-328(burnt.)-481(See)-327(J.)-327(Pelleschi,)]TJ/F29 8.9664 Tf 175.693 0 Td [(Los)-327(Indios)-327(Matacos)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.052 0 Td [(\050Buenos)]TJ -250.745 -10.959 Td [(Ayres,)-317(1897\051,)-317(p.)-411(102.)-411(These)-304(ideas)-304(perhaps)-303(explain)-304(the)-304(widespread)-303(custom)-304(of)]TJ 0 -10.959 Td [(disinterring)-199(the)-199(dead)-199(after)-199(a)-199(certain)-199(time)-198(and)-199(disposing)-199(of)-199(their)-199(bones)-199(otherwise.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1986 0 obj << /Type /Page /Contents 1987 0 R /Resources 1985 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 1988 0 obj << /D [1986 0 R /XYZ 46.771 518.175 null] >> endobj 1985 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1989 0 obj << /S /GoTo /D (index38) >> endobj 1992 0 obj (4. Names of Kings and other Sacred Persons tabooed.) endobj 1995 0 obj << /Length 4650 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(438)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(spirit)-254(from)-255(the)-254(spot)-254(he)-255(loves)-254(too)-254(well.)-263(When)-255(the)-254(dancing)-254(is)-254(over,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-285(whole)-284(party)-285(proceed)-285(to)-284(the)-285(grave)-285(at)-284(a)-285(run,)-293(chasing)-285(the)-284(ghost)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-352(them.)-554(It)-352(is)-351(in)-352(vain)-351(that)-352(the)-351(unhappy)-352(ghost)-351(makes)-352(a)-351(last)]TJ 0 -13.549 Td [(bid)-299(for)-299(freedom,)-311(and,)-310(breaking)-299(away)-299(from)-299(the)-299(beaters,)-621(doubles)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([374])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(back)-350(towards)-350(the)-350(camp;)-399(the)-350(leader)-350(of)-350(the)-350(party)-350(is)-350(prepared)-349(for)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-367(man)]TJ/F41 10.9091 Tf 38.553 0 Td [(S)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.877 0 Td [(uvre,)-396(and)-367(by)-367(making)-367(a)-367(long)-367(circuit)-367(adroitly)-367(cuts)-367(off)]TJ -46.43 -13.549 Td [(the)-275(retreat)-275(of)-275(the)-275(fugitive.)-326(Finally,)-281(having)-275(run)-275(him)-275(to)-275(earth,)-281(they)]TJ 0 -13.549 Td [(trample)-313(him)-313(down)-312(into)-313(the)-313(grave,)-328(dancing)-313(and)-313(stamping)-313(on)-312(the)]TJ 0 -13.549 Td [(heaped-up)-206(soil,)-216(while)-206(with)-206(downward)-207(thrusts)-206(through)-207(the)-206(air)-206(they)]TJ 0 -13.55 Td [(beat)-391(and)-391(force)-392(him)-391(under)-391(ground.)-673(There,)-427(lying)-391(in)-391(his)-391(narrow)]TJ 0 -13.549 Td [(house,)-443(flattened)-404(and)-404(prostrate)-405(under)-404(a)-404(load)-404(of)-404(earth,)-443(the)-404(poor)]TJ 0 -13.549 Td [(ghost)-306(sees)-307(his)-306(widow)-306(wearing)-307(the)-306(gay)-306(feathers)-307(of)-306(the)-306(ring-neck)]TJ 0 -13.549 Td [(parrot)-216(in)-216(her)-215(hair,)-223(and)-216(he)-216(knows)-216(that)-215(the)-216(time)-216(of)-216(her)-216(mourning)-215(for)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-308(is)-308(over.)-423(The)-308(loud)-308(shouts)-308(of)-307(the)-308(men)-308(and)-308(women)-308(shew)-307(him)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-304(they)-303(are)-304(not)-304(to)-304(be)-303(frightened)-304(and)-304(bullied)-303(by)-304(him)-304(any)-303(more,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-295(that)-295(he)-294(had)-295(better)-295(lie)-295(quiet.)-384(But)-295(he)-294(may)-295(still)-295(watch)-295(over)-294(his)]TJ 0 -13.549 Td [(friends,)-220(and)-212(guard)-212(them)-213(from)-212(harm,)-220(and)-212(visit)-212(them)-212(in)-213(dreams.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1404)]TJ/F16 15.7808 Tf -264.192 -61.382 Td [(\247)-262(4.)-285(Names)-261(of)-262(Kings)-262(and)-262(other)-261(Sacred)]TJ 0 -20.515 Td [(Persons)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -15.541 Td [(The)-330(birth-names)-329(of)]TJ 0 -9.465 Td [(kings)-257(kept)-257(secret)-256(or)]TJ 0 -9.464 Td [(not)-250(pronounced.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.522 Td [(When)-551(we)-550(see)-551(that)-551(in)-550(primitive)-551(society)-551(the)-550(names)-551(of)-550(mere)]TJ 0 -13.549 Td [(commoners,)-313(whether)-301(alive)-300(or)-301(dead,)-313(are)-301(matters)-300(of)-301(such)-300(anxious)]TJ 0 -13.55 Td [(care,)-329(we)-313(need)-313(not)-313(be)-314(surprised)-313(that)-313(great)-313(precautions)-313(should)-313(be)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-261(to)-261(guard)-260(from)-261(harm)-261(the)-261(names)-260(of)-261(sacred)-261(kings)-261(and)-260(priests.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-220(the)-220(name)-220(of)-220(the)-220(king)-220(of)-220(Dahomey)-220(is)-220(always)-220(kept)-219(secret,)-226(lest)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-340(knowledge)-340(of)-340(it)-340(should)-340(enable)-340(some)-340(evil-minded)-340(person)-340(to)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-236(him)-235(a)-236(mischief.)-245(The)-236(appellations)-236(by)-235(which)-236(the)-236(different)-235(kings)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-362(Dahomey)-362(have)-362(been)-362(known)-362(to)-362(Europeans)-362(are)-362(not)-362(their)-361(true)]TJ 0 -13.549 Td [(names,)-337(but)-319(mere)-320(t)1(itles,)-337(or)-320(what)-319(the)-319(natives)-320(call)]TJ/F36 10.9091 Tf 212.313 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(strong)-319(names)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.629 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 76.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 69.951 Td [(1404)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.055 0 Td [(,)-250(pp.)-250(498-508.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1994 0 obj << /Type /Page /Contents 1995 0 R /Resources 1993 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 1996 0 obj << /D [1994 0 R /XYZ 336.843 477.528 null] >> endobj 1990 0 obj << /D [1994 0 R /XYZ 93.543 277.501 null] >> endobj 1993 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F41 318 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 1999 0 obj << /Length 7303 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(439)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(nyi-sese)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.138 0 Td [(\051.)-284(As)-261(a)-261(rule,)-264(these)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.955 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(strong)-261(names)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.995 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.693 0 Td [(are)-261(the)-261(first)-262(words)-261(of)]TJ -189.258 -13.549 Td [(sentences)-278(descriptive)-278(of)-278(certain)-277(qualities.)-334(Thus)-278(Agaja,)-285(the)-277(name)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-364(which)-364(the)-364(fourth)-364(king)-364(of)-365(the)-364(dynasty)-364(was)-364(known,)-392(was)-364(part)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-259(a)-259(sentence)-259(meaning,)]TJ/F36 10.9091 Tf 103.117 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(A)-259(spreading)-259(tree)-259(must)-259(be)-259(lopped)-259(before)]TJ -107.96 -13.55 Td [(it)-379(can)-379(be)-379(cast)-380(into)-379(the)-379(fire)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.733 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-444(and)-379(Tegbwesun,)-411(the)-379(name)-380(of)-379(the)]TJ -123.576 -13.549 Td [(fifth)-327(king,)-345(formed)-327(the)-326(first)-327(word)-326(of)-327(a)-326(sentence)-327(which)-326(signified,)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(No)-400(one)-400(can)-401(take)-400(the)-400(cloth)-400(off)-400(the)-400(neck)-401(of)-400(a)-400(wild)-400(bull.)]TJ/F36 10.9091 Tf 249.613 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.21 0 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(natives)-369(seem)-369(to)-369(think)-369(that)-369(no)-369(harm)-369(comes)-369(of)-369(such)-369(titles)-369(being)]TJ 0 -13.549 Td [(known,)-214(since)-204(they)-205(are)-204(not,)-214(like)-204(the)-204(birth-names,)-214(vitally)-204(connected)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-442(their)-443(owners.)]TJ/F16 7.9701 Tf 83.278 3.959 Td [(1405)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.486 -3.959 Td [(In)-442(the)-443(Galla)-442(kingdom)-443(of)-442(Ghera)-442(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 173.26 0 Td [([375])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(birth-name)-245(of)-245(the)-245(sovereign)-246(may)-245(not)-245(be)-245(pronounced)-245(by)-245(a)-245(subject)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-367(pain)-367(of)-367(death,)-397(and)-367(common)-367(words)-367(which)-367(resemble)-367(it)-367(in)]TJ 0 -13.549 Td [(sound)-295(are)-295(changed)-294(for)-295(others.)-385(Thus)-294(when)-295(a)-295(queen)-295(named)-294(Carre)]TJ 0 -13.549 Td [(reigned)-292(over)-291(the)-292(kingdom,)-301(the)-292(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.896 0 Td [(hara)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.608 0 Td [(,)-302(which)-291(means)-292(smoke,)]TJ -182.504 -13.55 Td [(was)-345(exchanged)-346(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.637 0 Td [(unno)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.818 0 Td [(;)-393(further,)]TJ/F29 10.9091 Tf 43.761 0 Td [(arre)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 6.756 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(ass,)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.058 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.612 0 Td [(was)-345(replaced)-346(by)]TJ/F29 10.9091 Tf -208.271 -13.549 Td [(culula)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(;)-226(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 23.576 0 Td [(gudare)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.906 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.136 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(potato,)]TJ/F36 10.9091 Tf 30 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.173 0 Td [(was)-213(dropped)-214(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 75.452 0 Td [(loccio)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.991 0 Td [(substituted)]TJ -233.35 -13.549 Td [(for)-323(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.032 3.959 Td [(1406)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.539 -3.959 Td [(Among)-323(the)-322(Bahima)-323(of)-322(central)-323(Africa,)-340(when)-323(the)-322(king)]TJ -46.571 -13.549 Td [(dies,)-344(his)-326(name)-325(is)-325(abolished)-326(from)-325(the)-325(language,)-344(and)-326(if)-325(his)-325(name)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-312(that)-312(of)-311(an)-312(animal,)-327(a)-312(new)-312(appellation)-311(must)-312(be)-312(found)-312(for)-311(the)]TJ 0 -13.55 Td [(creature)-362(at)-361(once.)-585(For)-362(example,)-390(the)-361(king)-362(is)-361(often)-362(called)-362(a)-361(lion;)]TJ 0 -13.549 Td [(hence)-330(at)-329(the)-330(death)-330(of)-329(a)-330(king)-330(named)-329(Lion)-330(a)-330(new)-329(name)-330(for)-329(lions)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-412(general)-413(has)-412(to)-412(be)-413(coined.)]TJ/F16 7.9701 Tf 128.223 3.959 Td [(1407)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.479 -3.959 Td [(Thus)-412(in)-413(the)-412(language)-412(of)-413(the)]TJ -152.702 -13.549 Td [(Bahima)-393(the)-392(word)-393(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 99.544 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lion)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.974 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.128 0 Td [(some)-393(years)-392(ago)-393(was)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.9 0 Td [(mpologoma)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.513 0 Td [(.)]TJ -277.903 -13.549 Td [(But)-257(when)-258(a)-257(prominent)-257(chief)-258(of)-257(that)-257(name)-257(died,)-260(the)-257(word)-257(for)-257(lion)]TJ 0 -13.55 Td [(was)-322(changed)-322(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.345 0 Td [(kichunchu)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.837 0 Td [(.)-467(Again,)-340(in)-322(the)-322(Bahima)-323(language)-322(the)]TJ -117.182 -13.549 Td [(word)-310(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.901 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(nine)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.785 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.225 0 Td [(used)-310(to)-310(be)]TJ/F29 10.9091 Tf 48.925 0 Td [(mwenda)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(,)-325(a)-310(word)-310(which)-310(occurs)-310(with)]TJ -159.04 -13.549 Td [(the)-316(same)-315(meaning)-316(but)-315(dialectical)-315(variations)-316(in)-315(the)-316(languages)-315(of)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-272(tribes)-272(of)-272(central)-272(and)-273(eastern)-272(Africa.)-316(But)-272(when)-272(a)-272(chief)-272(who)]TJ 0 -13.549 Td [(bore)-289(the)-289(name)-290(Mwenda)-289(died,)-299(the)-289(old)-289(name)-290(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 208.154 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(nine)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.785 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.999 0 Td [(had)-289(to)-289(be)]TJ -239.782 -13.549 Td [(changed,)-398(and)-369(accordingly)-368(the)-369(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 162.509 0 Td [(isaga)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.661 0 Td [(has)-369(been)-368(substituted)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 110.045 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 103.149 Td [(1405)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(B.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.348 0 Td [(The)-250(Ewe-speaking)-250(Peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.869 0 Td [(,)-250(pp.)-250(98)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -250.053 -7.31 Td [(1406)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Cecchi,)]TJ/F29 8.9664 Tf 40.339 0 Td [(Da)-250(Zeila)-250(alle)-250(frontiere)-250(del)-250(Caffa)]TJ/F16 8.9664 Tf 116.321 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\050Rome,)-250(1885\051)-250(p.)-250(551.)]TJ/F16 5.9776 Tf -171.355 -7.311 Td [(1407)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-841(J.)-447(Roscoe,)]TJ/F36 8.9664 Tf 67.054 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-447(Bahima,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.087 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.99 0 Td [(Journal)-447(of)-447(the)-447(Royal)-447(Anthropological)]TJ -139.068 -10.959 Td [(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.392 0 Td [(,)-250(xxxvii.)-250(\0501907\051)-250(p.)-250(96.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 1998 0 obj << /Type /Page /Contents 1999 0 R /Resources 1997 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 2000 0 obj << /D [1998 0 R /XYZ 155.511 396.232 null] >> endobj 1997 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2003 0 obj << /Length 7539 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(440)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(for)-330(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 25.115 3.959 Td [(1408)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.79 -3.959 Td [(In)-330(Siam)-330(it)-331(used)-330(to)-330(be)-330(difficult)-330(to)-330(ascertain)-331(the)-330(king's)]TJ -46.905 -13.549 Td [(real)-225(name,)-231(since)-225(it)-225(was)-226(carefully)-225(kept)-225(secret)-225(from)-226(fear)-225(of)-225(sorcery;)]TJ 0 -13.549 Td [(any)-224(one)-223(who)-224(mentioned)-223(it)-224(was)-223(clapped)-224(into)-223(gaol.)-241(The)-224(king)-223(might)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-377(be)-377(referred)-377(to)-376(under)-377(certain)-377(high-sounding)-377(titles,)-409(such)-376(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-272(august,)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.512 0 Td [(\035)-272(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.658 0 Td [(the)-272(perfect,)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.312 0 Td [(\035)-272(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.658 0 Td [(the)-272(supreme,)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.989 0 Td [(\035)-272(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.658 0 Td [(the)-272(great)-273(emperor,)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.155 0 Td [(\035)]TJ -275.786 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(descendant)-440(of)-440(the)-439(angels,)]TJ/F36 10.9091 Tf 115.88 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.642 0 Td [(and)-440(so)-440(on.)]TJ/F16 7.9701 Tf 48.683 3.959 Td [(1409)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.377 -3.959 Td [(In)-440(Burma)-440(it)-439(was)]TJ -204.426 -13.549 Td [(accounted)-263(an)-263(impiety)-264(of)-263(the)-263(deepest)-263(dye)-264(to)-263(mention)-263(the)-263(name)-263(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-279(reigning)-280(sovereign;)-294(Burmese)-279(subjects,)-287(even)-280(when)-279(they)-279(were)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-265(from)-264(their)-265(country,)-269(could)-264(not)-265(be)-265(prevailed)-264(upon)-265(to)-265(do)-265(so;)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1410)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(after)-237(his)-236(accession)-237(to)-237(the)-236(throne)-237(the)-236(king)-237(was)-237(known)-236(by)-237(his)-236(royal)]TJ 0 -13.549 Td [(titles)-326(only.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.902 3.959 Td [(1411)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.662 -3.959 Td [(The)-326(proper)-327(name)-326(of)-326(the)-327(Emperor)-326(of)-326(China)-326(may)]TJ -68.564 -13.549 Td [(neither)-369(be)-370(pronounced)-738(nor)-370(written)-369(by)-370(any)-369(of)-369(his)-370(subjects.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1412)]TJ -336.947 -3.959 Td [([376])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(Coreans)-200(were)-200(formerly)-200(forbidden,)-210(under)-200(severe)-200(penalties,)-210(to)-200(utter)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-261(king's)-260(name,)-263(which,)-264(indeed,)-263(was)-261(seldom)-260(known.)]TJ/F16 7.9701 Tf 227.38 3.958 Td [(1413)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.513 -3.958 Td [(When)-261(a)]TJ -246.893 -13.55 Td [(prince)-190(ascends)-190(the)-189(throne)-190(of)-190(Cambodia)-189(he)-190(ceases)-190(to)-190(be)-189(designated)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-222(his)-222(real)-222(name;)-231(and)-222(if)-222(that)-222(name)-222(happens)-222(to)-222(be)-222(a)-222(common)-222(word)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-308(the)-309(language,)-323(the)-308(word)-308(is)-309(often)-308(changed.)-425(Thus,)-323(for)-308(example,)]TJ 0 -13.549 Td [(since)-459(the)-459(reign)-460(of)-459(King)-459(Ang)-459(Duong)-460(the)-459(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 218.388 0 Td [(duong)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(,)-512(which)]TJ -245.661 -13.549 Td [(meant)-281(a)-282(small)-281(coin,)-290(has)-281(been)-282(replaced)-281(by)]TJ/F29 10.9091 Tf 184.302 0 Td [(dom)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.727 3.958 Td [(1414)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.195 -3.958 Td [(In)-281(the)-282(island)]TJ -226.01 -13.55 Td [(of)-301(Sunda)-302(it)-301(is)-301(taboo)-301(to)-302(utter)-301(any)-301(word)-302(which)-301(coincides)-301(with)-301(the)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-300(of)-300(a)-299(prince)-300(or)-300(chief.)]TJ/F16 7.9701 Tf 114.794 3.959 Td [(1415)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.794 -3.959 Td [(The)-300(name)-300(of)-299(the)-300(rajah)-300(of)-300(Bolang)]TJ -135.588 -13.549 Td [(Mongondo,)-270(a)-267(district)-266(in)-266(the)-267(west)-266(of)-266(Celebes,)-271(is)-266(never)-266(mentioned)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 222.716 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 215.903 Td [(1408)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(F.)-250(Cunningham,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.252 0 Td [(Uganda)-250(and)-250(its)-250(Peoples)]TJ/F16 8.9664 Tf 88.166 0 Td [(\050London,)-250(1905\051,)-250(pp.)-250(14,)-250(16.)]TJ/F16 5.9776 Tf -171.113 -7.31 Td [(1409)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(De)-241(la)-241(Loubere,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.54 0 Td [(Du)-241(royaume)-241(de)-240(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.364 0 Td [(\050Amsterdam,)-243(1691\051,)-242(i.)-247(306;)-244(Pallegoix,)]TJ/F29 8.9664 Tf -144.86 -10.959 Td [(Royaume)-250(Thai)-250(ou)-250(Siam)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.433 0 Td [(,)-250(i.)-250(260.)]TJ/F16 5.9776 Tf -86.172 -7.311 Td [(1410)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-226(S.)-225(Polack,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.719 0 Td [(Manners)-226(and)-226(C)1(ustoms)-226(of)-226(the)-226(New)-225(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 164.606 0 Td [(\050London,)-231(1840\051,)]TJ -222.281 -10.959 Td [(ii.)-250(127,)-250(note)-250(43.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1411)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Fytche,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.846 0 Td [(Burma)-250(Past)-250(and)-250(Present)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.157 0 Td [(\050London,)-250(1878\051,)-250(i.)-250(238.)]TJ/F16 5.9776 Tf -144.698 -9.548 Td [(1412)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Edkins,)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(Religion)-250(in)-250(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.768 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050London,)-250(1878\051,)-250(p.)-250(35.)]TJ/F16 5.9776 Tf -122.551 -7.351 Td [(1413)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-387(Dallet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.088 0 Td [(Histoire)-296(de)-296(l'\311glise)-295(de)-296(Cor\351e)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.669 0 Td [(,)-307(i.)-388(p.)-387(xxiv.;)-319(Mrs.)-387(Bishop,)]TJ/F29 8.9664 Tf 97.501 0 Td [(Korea)]TJ -258.213 -10.959 Td [(and)-253(her)-253(Neighbours)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.049 0 Td [(\050London,)-254(1898\051,)-253(i.)-259(48.)-258(The)-253(custom)-253(is)-253(now)-253(obsolete)-253(\050G.)-252(N.)]TJ -74.049 -10.959 Td [(Curzon,)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.88 0 Td [(Problems)-250(of)-250(the)-250(Far)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.659 0 Td [(,)-250(Westminster,)-250(1896,)-250(p.)-250(155)-250(note\051.)]TJ/F16 5.9776 Tf -124.279 -7.311 Td [(1414)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-500(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.857 0 Td [(Notice)-501(sur)-500(le)-501(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 98.148 0 Td [(\050Paris,)-563(1875\051,)-563(p.)-1002(22;)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.194 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.291 0 Td [(Le)]TJ -271.663 -10.959 Td [(Cambodge)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(,)-250(i.)-250(\050Paris,)-250(1900\051)-250(p.)-250(58.)]TJ/F16 5.9776 Tf -41.591 -7.394 Td [(1415)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-496(F.)-496(Holle,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.004 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Snippers)-496(van)-496(den)-496(Regent)-496(van)-497(Galoeh,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.004 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.43 0 Td [(Tijdschrift)-496(voor)]TJ -222.374 -10.959 Td [(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.97 0 Td [(,)-250(xxvii.)-250(\0501882\051)-250(p.)-250(101.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2002 0 obj << /Type /Page /Contents 2003 0 R /Resources 2001 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 1981 0 R >> endobj 2004 0 obj << /D [2002 0 R /XYZ 197.726 369.134 null] >> endobj 2001 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2008 0 obj << /Length 7393 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(441)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(except)-215(in)-214(case)-215(of)-215(urgent)-214(necessity,)-222(and)-215(even)-214(then)-215(his)-215(pardon)-214(must)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-285(asked)-285(repeatedly)-284(before)-285(the)-285(liberty)-285(is)-285(taken.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.632 3.959 Td [(1416)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.305 -3.959 Td [(In)-285(the)-285(island)]TJ -225.937 -13.549 Td [(of)-307(Sumba)-307(people)-308(do)-307(not)-307(mention)-307(the)-307(real)-307(name)-308(of)-307(a)-307(prince,)-321(but)]TJ 0 -13.549 Td [(refer)-359(to)-360(him)-359(by)-359(the)-360(name)-359(of)-359(the)-360(first)-359(slave)-359(whom)-360(in)-359(his)-359(youth)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-304(became)-304(master)-305(of.)-412(This)-304(slave)-304(is)-305(regarded)-304(by)-304(the)-304(chief)-304(as)-304(his)]TJ 0 -13.549 Td [(second)-317(self,)-333(and)-317(he)-317(enjoys)-316(practical)-317(impunity)-317(for)-317(any)-316(misdeeds)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-250(may)-250(commit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.604 3.959 Td [(1417)]TJ/F16 10.9091 Tf -58.648 -18.669 Td [(Among)-285(the)-284(Zulus)-285(no)-284(man)-285(will)-285(mention)-284(the)-285(name)-284(of)-285(the)-284(chief)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1441(names)-1440(of)]TJ 0 -9.464 Td [(Zulu)-1162(kings)-1162(and)]TJ 0 -9.465 Td [(chiefs)-497(may)-498(not)-497(be)]TJ 0 -9.464 Td [(pronounced.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(of)-452(his)-453(tribe)-452(or)-452(the)-453(names)-452(of)-452(the)-453(progenitors)-452(of)-452(the)-453(chief,)-502(so)]TJ 0 -13.549 Td [(far)-316(as)-316(he)-316(can)-315(remember)-316(them;)-349(nor)-316(will)-316(he)-316(utter)-316(common)-315(words)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-195(coincide)-195(with)-196(or)-195(merely)-195(resemble)-195(in)-195(sound)-195(tabooed)-195(names.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(As,)-373(for)-349(instance,)-373(the)-349(Zungu)-348(tribe)-349(say)]TJ/F29 10.9091 Tf 169.555 0 Td [(mata)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.622 0 Td [(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.523 0 Td [(manzi)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.864 0 Td [(\050water\051,)]TJ -246.408 -13.549 Td [(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 21.169 0 Td [(inkosta)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.933 0 Td [(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 18.136 0 Td [(tshanti)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.121 0 Td [(\050grass\051,)-558(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.668 0 Td [(embigatdu)]TJ/F16 10.9091 Tf 51.474 0 Td [(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 18.136 0 Td [(umkondo)]TJ/F16 10.9091 Tf -240.637 -13.549 Td [(\050assegai\051,)-300(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 63.695 0 Td [(inyatugo)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.348 0 Td [(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 15.887 0 Td [(enhlela)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.283 0 Td [(\050path\051,)-300(because)-291(their)-290(present)]TJ -156.213 -13.549 Td [(chief)-228(is)-229(Umfan-o)-228(inhlela,)-233(his)-228(father)-228(was)-229(Manzini,)-232(his)-228(grandfather)]TJ 0 -13.549 Td [(Imkondo,)-617(and)-543(one)-543(before)-544(him)-543(Tshani.)]TJ/F36 10.9091 Tf 181.319 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.771 0 Td [(In)-543(the)-544(tribe)-543(of)-543(the)]TJ -192.09 -13.55 Td [(Dwandwes)-205(there)-204(was)-205(a)-204(chief)-409(called)-205(Langa,)-214(which)-204(means)-205(the)-204(sun;)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([377])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(hence)-177(the)-177(name)-176(of)-177(the)-177(sun)-177(was)-176(changed)-177(from)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.845 0 Td [(langa)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.779 0 Td [(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.416 0 Td [(gala)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(,)-191(and)-177(so)]TJ -248.436 -13.549 Td [(remains)-184(to)-184(this)-183(day,)-197(though)-184(Langa)-184(died)-183(more)-184(than)-184(a)-184(hundred)-183(years)]TJ 0 -13.549 Td [(ago.)-592(Once)-364(more,)-392(in)-364(the)-364(Xnumayo)-364(tribe)-364(the)-364(word)-364(meaning)]TJ/F36 10.9091 Tf 267.299 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)]TJ -272.143 -13.549 Td [(herd)-220(cattle)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.412 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.241 0 Td [(was)-220(changed)-219(from)]TJ/F29 10.9091 Tf 81.711 0 Td [(alusa)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.037 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.485 0 Td [(ayusa)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.848 0 Td [(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.884 0 Td [(kagesa)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.295 0 Td [(,)-226(because)]TJ -240.913 -13.55 Td [(u-Mayusi)-214(was)-215(the)-214(name)-214(of)-214(the)-215(chi)1(ef.)-239(Besides)-214(these)-214(taboos,)-221(which)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-237(observed)-236(by)-237(each)-237(tribe)-236(separately,)-240(all)-236(the)-237(Zulu)-237(tribes)-236(united)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-369(tabooing)-369(the)-370(name)-369(of)-369(the)-369(king)-370(who)-369(reigned)-369(over)-369(the)-369(whole)]TJ 0 -13.549 Td [(nation.)-375(Hence,)-302(for)-292(example,)-302(when)-292(Panda)-291(was)-292(king)-292(of)-291(Zululand,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-214(word)-214(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.466 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-214(root)-214(of)-213(a)-214(tree,)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.757 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.176 0 Td [(which)-214(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 38.603 0 Td [(impando)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.181 0 Td [(,)-221(was)-214(changed)-214(to)]TJ/F29 10.9091 Tf -209.027 -13.55 Td [(nxabo)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.662 0 Td [(.)-320(Again,)-280(the)-273(word)-274(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 96.078 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(lies)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.153 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.827 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.07 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(slander)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.505 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.827 0 Td [(was)-273(altered)-274(from)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 153.637 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 146.824 Td [(1416)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(N.)-662(P.)-663(Wilken)-662(en)-663(J.)-662(A.)-663(Schwarz,)]TJ/F36 8.9664 Tf 140.865 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Allerlei)-662(over)-663(het)-662(land)-663(en)-662(volk)]TJ -156.801 -10.959 Td [(van)-587(Bolaang)-587(Mongondou,)]TJ/F36 8.9664 Tf 99.437 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.244 0 Td [(Mededeelingen)-587(van)-587(wege)-587(het)-587(Nederlandsche)]TJ -108.681 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.19 0 Td [(,)-250(xi.)-250(\0501867\051)-250(p.)-250(356.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.93 -7.31 Td [(1417)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-579(Roos,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.016 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bijdrage)-579(tot)-578(de)-579(Kennis)-578(van)-579(Taal,)-661(Land,)-660(en)-579(Volk)-579(op)-578(het)]TJ -54.952 -10.959 Td [(eiland)-412(Soemba,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.741 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.677 0 Td [(p.)-737(70,)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.599 0 Td [(Verhandelingen)-412(van)-412(het)-413(Bataviaasch)-412(Genootschap)]TJ -93.017 -10.959 Td [(van)-536(Kunsten)-536(en)-536(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.495 0 Td [(,)-608(xxxvi.)-1108(Compare)-536(J.)-536(H.)-536(F.)-536(Kohlbrugge,)]TJ/F36 8.9664 Tf -121.495 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Naamgeving)-244(in)-244(Insulinde,)]TJ/F36 8.9664 Tf 92.786 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.169 0 Td [(Bijdragen)-244(tot)-244(de)-244(Taal-)-244(Land-)-245(en)-244(Volkenkunde)-244(van)]TJ -102.936 -10.959 Td [(Nederlandsche-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 75.201 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(173.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2007 0 obj << /Type /Page /Contents 2008 0 R /Resources 2006 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R >> endobj 2009 0 obj << /D [2007 0 R /XYZ 171.821 300.227 null] >> endobj 2006 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2013 0 obj << /Length 5735 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(442)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(amacebo)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.743 0 Td [(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.849 0 Td [(amakwata)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.847 0 Td [(,)-323(because)]TJ/F29 10.9091 Tf 44.136 0 Td [(amacebo)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.743 0 Td [(contains)-308(a)-308(syllable)-308(of)]TJ -186.318 -13.549 Td [(the)-364(name)-365(of)-364(the)-364(famous)-365(King)-364(Cetchwayo.)-593(These)-364(substitutions)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-355(not,)-382(however,)-381(carried)-355(so)-355(far)-356(by)-355(the)-355(men)-355(as)-355(by)-355(the)-355(women,)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-235(omit)-236(every)-235(sound)-235(even)-235(remotely)-236(resembling)-235(one)-235(that)-235(occurs)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-319(a)-320(tabooed)-319(name.)-458(At)-319(the)-319(king's)-320(kraal,)-336(indeed,)-337(it)-319(is)-319(sometimes)]TJ 0 -13.549 Td [(difficult)-215(to)-214(understand)-215(the)-215(speech)-214(of)-215(the)-215(royal)-214(wives,)-222(as)-215(they)-214(treat)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-225(this)-225(fashion)-225(the)-225(names)-225(not)-225(only)-225(of)-225(the)-225(king)-225(and)-225(his)-224(forefathers,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-263(even)-264(of)-263(his)-264(and)-263(their)-264(brothers)-263(back)-263(for)-264(generations.)-290(When)-263(to)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-334(tribal)-334(and)-334(national)-333(taboos)-334(we)-334(add)-334(those)-334(family)-334(taboos)-333(on)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-316(names)-316(of)-316(connexions)-315(by)-316(marriage)-316(which)-316(have)-316(been)-315(already)]TJ 0 -13.549 Td [(described,)]TJ/F16 7.9701 Tf 44.531 3.959 Td [(1418)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.248 -3.959 Td [(we)-256(can)-256(easily)-256(understand)-256(how)-256(it)-256(comes)-256(about)-256(that)]TJ -63.779 -13.549 Td [(in)-280(Zululand)-280(every)-281(tribe)-280(has)-280(words)-280(peculiar)-280(to)-280(itself,)-288(and)-280(that)-280(the)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-279(have)-278(a)-279(considerable)-279(vocabulary)-278(of)-279(their)-279(own.)-335(Members,)]TJ 0 -13.549 Td [(too,)-268(of)-264(one)-264(family)-264(may)-265(be)-264(debarred)-264(from)-264(using)-264(words)-264(employed)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-275(those)-276(of)-275(another.)-326(The)-275(women)-275(of)-276(one)-275(kraal,)-282(for)-275(instance,)-281(may)]TJ 0 -13.549 Td [(call)-235(a)-235(hyaena)-236(by)-235(its)-235(ordinary)-235(name;)-240(those)-235(of)-236(the)-235(next)-235(may)-235(use)-235(the)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-340(substitute;)-385(while)-341(in)-340(a)-340(third)-340(the)-340(substitute)-340(may)-340(also)-340(be)]TJ 0 -13.549 Td [(unlawful)-248(and)-248(another)-248(term)-248(may)-248(have)-248(to)-248(be)-248(invented)-248(to)-248(supply)-247(its)]TJ 0 -13.549 Td [(place.)-228(Hence)-182(the)-182(Zulu)-183(language)-182(at)-183(the)-182(present)-183(day)-182(almost)-182(presents)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-290(appearance)-289(of)-289(being)-290(a)-289(double)-290(one;)-309(indeed,)-299(for)-290(multitudes)-289(of)]TJ 0 -13.549 Td [(things)-365(it)-364(possesses)-365(three)-364(or)-365(four)-364(synonyms,)-393(which)-365(through)-364(the)]TJ 0 -13.549 Td [(blending)-250(of)-250(tribes)-250(are)-250(known)-250(all)-250(over)-250(Zululand.)]TJ/F16 7.9701 Tf 206.029 3.959 Td [(1419)]TJ -278.784 -3.959 Td [([378])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -17.952 Td [(In)-281(Madagascar)-281(a)-280(similar)-281(custom)-281(everywhere)-281(prevails)-281(and)-280(has)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1441(names)-1440(of)]TJ 0 -9.464 Td [(living)-940(kings)-939(and)]TJ 0 -9.465 Td [(chiefs)-1218(may)-1218(not)]TJ 0 -9.464 Td [(be)-691(pronounced)-690(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Madagascar.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(resulted,)-553(as)-493(among)-492(the)-493(Zulus,)-553(in)-492(producing)-493(certain)-492(dialectic)]TJ 0 -13.549 Td [(differences)-420(in)-420(the)-419(speech)-420(of)-420(the)-420(various)-420(tribes.)-759(There)-420(are)-419(no)]TJ 0 -13.549 Td [(family)-349(names)-348(in)-349(Madagascar,)-373(and)-349(almost)-348(every)-349(personal)-348(name)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-467(drawn)-468(from)-467(the)-467(language)-467(of)-467(daily)-468(life)-467(and)-467(signifies)-467(some)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 146.072 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 139.259 Td [(1418)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Above,)-250(pp.)-250(335)]TJ/F29 8.9664 Tf 57.528 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -72.223 -7.31 Td [(1419)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-314(Shooter,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.631 0 Td [(The)-314(Kafirs)-313(of)-314(Natal)-313(and)-314(the)-314(Zulu)-313(Country)]TJ/F16 8.9664 Tf 152.709 0 Td [(,)-329(pp.)-441(221)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.618 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-345(David)]TJ -253.127 -14.353 Td [(Leslie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.768 0 Td [(Among)-283(the)-283(Zulus)-283(and)-283(Amatongas)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.241 4.034 Td [(2)]TJ 7.021 -4.034 Td [(\050Edinburgh,)-291(1875\051,)-292(pp.)-349(172-179;)-299(J.)]TJ -154.03 -10.959 Td [(Macdonald,)]TJ/F36 8.9664 Tf 44.458 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manners,)-209(Customs,)-209(Superstitions,)-210(and)-199(Religions)-199(of)-199(South)-199(African)]TJ -48.439 -10.959 Td [(Tribes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 25.151 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.538 0 Td [(Journal)-397(of)-396(the)-397(Anthropological)-397(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 148.228 0 Td [(,)-433(xx.)-690(\0501891\051)-397(p.)-690(131.)-690(The)]TJ -180.917 -10.959 Td [(account)-272(in)-272(the)-273(text)-272(is)-272(based)-272(mainly)-272(on)-272(Leslie's)-273(description,)-277(which)-273(is)-272(by)-272(far)-272(the)]TJ 0 -10.959 Td [(fullest.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2012 0 obj << /Type /Page /Contents 2013 0 R /Resources 2011 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R /Annots [ 2005 0 R ] >> endobj 2005 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.336 132.163 160.785 143.282] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 2014 0 obj << /D [2012 0 R /XYZ 93.543 231.264 null] >> endobj 2011 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2017 0 obj << /Length 5971 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(443)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(common)-366(object)-366(or)-366(action)-366(or)-366(quality,)-395(such)-366(as)-366(a)-366(bird,)-395(a)-366(beast,)-394(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tree,)-336(a)-320(plant,)-336(a)-319(colour,)-336(and)-319(so)-320(on.)-457(Now,)-336(whenever)-319(one)-319(of)-319(these)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-283(words)-283(forms)-283(the)-283(name)-283(or)-283(part)-283(of)-283(the)-283(name)-283(of)-283(the)-283(chief)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-389(the)-389(tribe,)-423(it)-389(becomes)-389(sacred)-389(and)-389(may)-389(no)-389(longer)-389(be)-389(used)-388(in)]TJ 0 -13.55 Td [(its)-427(ordinary)-427(signification)-427(as)-427(the)-427(name)-426(of)-427(a)-427(tree,)-471(an)-427(insect,)-471(or)]TJ 0 -13.549 Td [(what)-284(not.)-353(Hence)-284(a)-285(new)-284(name)-284(for)-284(the)-284(object)-285(must)-284(be)-284(invented)-284(to)]TJ 0 -13.549 Td [(replace)-299(the)-300(one)-299(which)-300(has)-299(been)-300(discarded.)-398(Often)-300(the)-299(new)-299(name)]TJ 0 -13.549 Td [(consists)-417(of)-417(a)-418(descriptive)-417(epithet)-417(or)-417(a)-418(periphrasis.)-751(Thus)-417(when)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-340(princess)-339(Rabodo)-340(became)-339(queen)-340(in)-339(1863)-340(she)-339(took)-340(the)-339(name)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-382(Rasoherina.)-645(Now)]TJ/F29 10.9091 Tf 97.476 0 Td [(soherina)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.348 0 Td [(was)-382(the)-382(word)-382(for)-381(the)-382(silkworm)]TJ -139.824 -13.549 Td [(moth,)-319(but)-304(having)-305(been)-305(assumed)-305(as)-305(the)-304(name)-305(of)-305(the)-305(sovereign)-304(it)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-354(no)-355(longer)-354(be)-354(applied)-355(to)-354(the)-354(insect,)-381(which)-354(ever)-354(since)-354(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-271(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 52.57 0 Td [(zany-dandy)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.291 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.747 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(offspring)-271(of)-272(silk.)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.493 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.805 0 Td [(So,)-277(again,)-277(if)-271(a)-271(chief)]TJ -194.749 -13.549 Td [(had)-414(or)-414(took)-413(the)-414(name)-414(of)-414(an)-414(animal,)-454(say)-414(of)-414(the)-414(dog)-413(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 244.576 0 Td [(amboa)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.694 0 Td [(\051,)]TJ -274.27 -13.55 Td [(and)-431(was)-431(known)-431(as)-431(Ramboa,)-476(the)-431(animal)-431(would)-431(henceforth)-430(be)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-251(by)-251(another)-250(name,)-251(probably)-251(a)-251(descriptive)-251(one,)-251(such)-251(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(barker)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.862 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.47 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(famovo)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.116 0 Td [(\051)-332(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.974 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-332(driver)-333(away)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.653 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.471 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(fandroaka)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.848 0 Td [(\051,)-353(etc.)-497(In)-333(the)]TJ -223.502 -13.549 Td [(western)-267(part)-266(of)-267(Imerina)-266(there)-267(was)-267(a)-266(chief)-267(called)-266(Andria-mamba;)]TJ 0 -13.549 Td [(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.998 0 Td [(mamba)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.171 0 Td [(was)-280(one)-280(of)-280(the)-280(names)-280(of)-280(the)-281(crocodile,)-287(so)-280(the)-280(chiefs)]TJ -52.169 -13.55 Td [(subjects)-258(might)-258(not)-258(call)-259(the)-258(reptile)-258(by)-258(that)-258(name)-258(and)-258(were)-258(always)]TJ 0 -13.549 Td [(scrupulous)-271(to)-272(use)-271(another.)-314(It)-272(is)-271(easy)-271(to)-272(conceive)-271(what)-271(confusion)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-198(uncertainty)-197(may)-198(thus)-197(be)-198(i)1(ntroduced)-198(into)-197(a)-198(language)-197(when)-198(it)-197(is)]TJ 0 -13.549 Td [(spoken)-213(by)-214(many)-213(little)-214(local)-213(tribes)-214(each)-213(ruled)-214(by)-213(a)-214(petty)-213(chief)-213(with)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-219(own)-218(sacred)-219(name.)-239(Yet)-219(there)-218(are)-218(tribes)-219(and)-218(people)-219(who)-218(submit)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-364(this)-364(tyranny)-365(of)-364(words)-364(as)-364(their)-365(fathers)-364(did)-364(before)-364(them)-364(from)]TJ 0 -13.549 Td [(time)-381(immemorial.)-643(The)-381(inconvenient)-381(results)-381(of)-381(the)-381(custom)-381(are)]TJ 0 -13.549 Td [(especially)-293(marked)-293(on)-293(the)-293(western)-293(coast)-294(of)-293(the)-293(island,)-304(where,)-303(on)]TJ 0 -13.549 Td [(account)-207(of)-207(the)-206(large)-207(number)-207(of)-207(independent)-206(chieftains,)-216(the)-206(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-272(things,)-277(places,)-278(and)-272(rivers)-272(have)-272(suffered)-272(so)-272(many)-272(changes)-271(that)]TJ 0 -13.549 Td [(confusion)-251(often)-251(arises,)-251(for)-251(when)-251(once)-251(common)-251(words)-251(have)-250(been)]TJ 0 -13.55 Td [(banned)-309(by)-617(the)-309(chiefs)-308(the)-309(natives)-309(will)-308(not)-309(acknowledge)-309(to)-308(have)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([379])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(ever)-250(known)-250(them)-250(in)-250(their)-250(old)-250(sense.)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.433 3.959 Td [(1420)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 87.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 80.91 Td [(1420)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(D.)-437(Tyerman)-436(and)-437(G.)-436(Bennet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.382 0 Td [(Journal)-437(of)-436(Voyages)-437(and)-436(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.17 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1831\051,)-386(ii.)-577(525)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.688 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-413(J.)-359(Sibree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.759 0 Td [(The)-359(Great)-359(African)-359(Island)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.556 0 Td [(\050London,)-386(1880\051,)-386(pp.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2016 0 obj << /Type /Page /Contents 2017 0 R /Resources 2015 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R >> endobj 2018 0 obj << /D [2016 0 R /XYZ 95.921 111.699 null] >> endobj 2015 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2021 0 obj << /Length 7954 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(444)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(But)-210(it)-210(is)-210(not)-209(merely)-210(the)-210(names)-210(of)-210(living)-210(kings)-210(and)-210(chiefs)-209(which)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-331(names)-331(of)-331(dead)]TJ 0 -9.464 Td [(kings)-913(and)-912(chiefs)]TJ 0 -9.465 Td [(are)-349(also)-350(tabooed)-349(in)]TJ 0 -9.464 Td [(Madagascar.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(are)-377(tabooed)-377(in)-376(Madagascar;)-441(the)-376(names)-377(of)-377(dead)-377(sovereigns)-376(are)]TJ 0 -13.549 Td [(equally)-340(under)-340(a)-340(ban,)-363(at)-340(least)-340(in)-340(some)-340(parts)-340(of)-340(the)-340(island.)-520(Thus)]TJ 0 -13.549 Td [(among)-446(the)-447(Sakalavas,)-495(when)-446(a)-447(king)-446(has)-446(died,)-496(the)-446(nobles)-446(and)]TJ 0 -13.55 Td [(people)-206(meet)-206(in)-206(council)-207(round)-206(the)-206(dead)-206(body)-206(and)-206(solemnly)-206(choose)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-257(new)-256(name)-257(by)-256(which)-257(the)-256(deceased)-257(monarch)-256(shall)-257(be)-256(henceforth)]TJ 0 -13.549 Td [(known.)-341(The)-280(new)-280(name)-280(always)-280(begins)-280(with)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.417 0 Td [(andrian)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.549 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.866 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lord,)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.301 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.9 0 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(ends)-256(with)]TJ/F29 10.9091 Tf 44.974 0 Td [(arrivou)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.727 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.534 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(thousand,)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.12 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.634 0 Td [(to)-256(signify)-256(that)-255(the)-256(late)-256(king)-256(ruled)]TJ -137.833 -13.549 Td [(over)-306(a)-306(numerous)-306(nation.)-418(The)-306(body)-306(of)-306(the)-306(name)-306(is)-306(composed)-306(of)]TJ 0 -13.55 Td [(an)-311(epithet)-312(or)-311(phrase)-312(descriptive)-311(of)-311(the)-312(deceased)-311(or)-312(of)-311(his)-311(reign.)]TJ 0 -13.549 Td [(After)-215(the)-216(new)-215(name)-216(has)-215(been)-215(adopted,)-223(the)-215(old)-215(name)-216(by)-215(which)-215(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-283(was)-284(known)-283(during)-284(his)-283(life)-283(becomes)-284(sacred)-283(and)-284(may)-283(not)-283(be)]TJ 0 -13.549 Td [(pronounced)-283(under)-282(pain)-283(of)-283(death.)-348(Further,)-290(words)-283(in)-283(the)-282(common)]TJ 0 -13.549 Td [(language)-205(which)-204(bear)-205(any)-205(resemblance)-205(to)-204(the)-205(forbidden)-205(name)-204(also)]TJ 0 -13.55 Td [(become)-283(sacred)-283(and)-284(have)-283(to)-283(be)-283(replaced)-283(by)-284(others.)-349(For)-283(example,)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-389(the)-389(death)-389(of)-389(King)-389(Makka)-389(the)-389(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.841 0 Td [(laka)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(,)-424(which)-389(meant)-389(a)]TJ -206.627 -13.549 Td [(canoe,)-381(was)-356(abandoned)-355(and)-355(the)-355(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.424 0 Td [(fiounr\342ma)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.332 0 Td [(substituted)-355(for)]TJ -216.756 -13.549 Td [(it.)-346(When)-283(Taoussi)-282(died,)-290(the)-282(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.3 0 Td [(taoussi)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.916 0 Td [(,)-290(signifying)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.218 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(beautiful,)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.509 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(was)-395(replaced)-394(by)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.733 0 Td [(senga)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(.)-683(For)-395(similar)-394(reasons)-395(the)-394(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.624 0 Td [(\342nt\351tsi)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.095 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf -277.903 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(old,)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.669 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.832 0 Td [(was)-366(changed)-365(for)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.996 0 Td [(matou\351)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.117 0 Td [(,)-394(which)-366(properly)-366(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 110.489 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(ripe)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)]TJ -277.597 -13.549 Td [(the)-244(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 41.07 0 Td [(vo\373ssi)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.401 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(castrated,)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.498 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.504 0 Td [(was)-244(dropped)-244(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 76.446 0 Td [(manapaka)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.448 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.401 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(cut,)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.059 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(adopted)-232(in)-233(its)-232(place;)-239(and)-232(the)-232(word)-233(for)-232(island)-233(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 196.185 0 Td [(nossi)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(\051)-232(was)-233(changed)]TJ -218.614 -13.549 Td [(into)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.587 0 Td [(vario\373)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(,)-242(which)-239(signifies)-239(strictly)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.136 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(a)-239(place)-240(where)-239(there)-240(is)-239(rice.)]TJ/F36 10.9091 Tf 115.737 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(Again,)-181(when)-164(a)-163(Sakalava)-164(king)-164(named)-163(Marentoetsa)-164(died,)-181(two)-163(words)]TJ 0 -13.55 Td [(fell)-253(into)-254(disuse,)-254(namely,)-254(the)-253(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 148.705 0 Td [(m\340ry)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.182 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.85 0 Td [(m\340re)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.181 0 Td [(meaning)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.334 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(true,)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(and)-331(the)-330(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 62.32 0 Td [(toetsa)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.668 0 Td [(meaning)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.177 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(condition.)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.941 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.45 0 Td [(Persons)-331(who)-330(uttered)]TJ -190.4 -13.549 Td [(these)-287(forbidden)-287(words)-286(were)-287(looked)-287(on)-286(not)-287(only)-287(as)-287(grossly)-286(rude,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-195(even)-196(as)-195(felons;)-213(they)-196(had)-195(committed)-195(a)-195(capital)-196(crime.)-231(However,)]TJ 0 -13.549 Td [(these)-390(changes)-390(of)-389(vocabulary)-390(are)-390(confined)-389(to)-390(the)-780(district)-389(over)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([380])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 118.927 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 109.978 Td [(150)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.502 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.608 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.332 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Curiosities)-229(of)-229(Words)-229(connected)-228(with)-229(Royalty)-229(and)-229(Chieftainship,)]TJ/F36 8.9664 Tf 228.796 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Antananarivo)-305(Annual)-305(and)-305(Madagascar)-305(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 180.298 0 Td [(,)-319(No.)-415(xi.)-415(\050Christmas,)-319(1887\051)]TJ -180.298 -10.959 Td [(pp.)-503(308)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.171 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.871 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)-356(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.405 0 Td [(Journal)-334(of)-335(the)-334(Anthropological)-335(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.998 0 Td [(,)-356(xxi.)-503(\0501887\051)-335(pp.)]TJ -218.874 -10.959 Td [(226)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.612 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.859 0 Td [(On)-241(the)-241(custom)-241(of)-242(tabooing)-241(royal)-241(or)-241(chiefly)-241(names)-242(in)-241(Madagascar,)-243(see)]TJ -32.471 -10.959 Td [(A.)-250(van)-250(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.515 0 Td [(Tabou)-250(et)-250(tot\351misme)-250(\340)-250(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 126.767 0 Td [(\050Paris,)-250(1904\051,)-250(pp.)-250(104)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.944 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2020 0 obj << /Type /Page /Contents 2021 0 R /Resources 2019 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R >> endobj 2022 0 obj << /D [2020 0 R /XYZ 315.979 138.798 null] >> endobj 2019 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2025 0 obj << /Length 6702 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(445)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(which)-183(the)-184(deceased)-183(king)-183(reigned;)-206(in)-183(the)-184(neighbouring)-183(districts)-183(the)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-292(words)-291(continue)-291(to)-292(be)-291(employed)-292(in)-291(the)-292(old)-291(sense.)]TJ/F16 7.9701 Tf 230.718 3.959 Td [(1421)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.523 -3.959 Td [(Again,)]TJ -251.241 -13.549 Td [(among)-336(the)-335(Bara,)-358(another)-335(tribe)-336(of)-336(Madagascar,)]TJ/F36 10.9091 Tf 209.683 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-336(memory)-335(of)]TJ -214.527 -13.549 Td [(their)-462(deceased)-462(kings)-463(is)-462(held)-462(in)-462(the)-463(very)-462(highest)-462(respect;)-568(the)]TJ 0 -13.55 Td [(name)-279(of)-278(such)-279(kings)-279(is)-279(considered)-278(sacred)]TJ/F36 10.9091 Tf 176.992 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(too)-279(sacred)-278(indeed)-279(for)]TJ -187.901 -13.549 Td [(utterance,)-452(and)-412(no)-412(one)-412(is)-412(allowed)-412(to)-412(pronounce)-412(it.)-736(To)-412(such)-411(a)]TJ 0 -13.549 Td [(length)-359(is)-359(this)-359(absurdity)-360(carried)-359(that)-359(the)-359(name)-359(of)-359(any)-359(person)-359(or)]TJ 0 -13.549 Td [(thing)-389(whatsoever,)-424(if)-389(it)-389(bear)-389(a)-389(resemblance)-389(to)-389(the)-389(name)-388(of)-389(the)]TJ 0 -13.549 Td [(deceased)-303(king,)-317(is)-303(no)-304(longer)-303(used,)-317(but)-303(some)-304(other)-303(designation)-303(is)]TJ 0 -13.55 Td [(given.)-390(For)-297(instance,)-309(there)-296(was)-297(a)-297(king)-297(named)-296(Andriamasoandro.)]TJ 0 -13.549 Td [(After)-279(his)-278(decease)-279(the)-278(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 120.611 0 Td [(masoandro)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.13 0 Td [(was)-279(no)-278(longer)-279(employed)]TJ -172.741 -13.549 Td [(as)-257(the)-258(name)-257(of)-257(the)-257(sun,)-259(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.952 0 Td [(mahenika)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.221 0 Td [(was)-257(substituted)-257(for)-258(it.)]TJ/F36 10.9091 Tf 94.175 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1422)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(An)-306(eminent)-307(authority)-306(on)-307(Madagascar)-306(has)-306(observed:)]TJ/F36 10.9091 Tf 232.452 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(A)-306(curious)]TJ -237.296 -13.549 Td [(fact,)-397(which)-367(has)-368(had)-367(a)-367(very)-368(marked)-367(influence)-368(on)-367(the)-367(Malagasy)]TJ 0 -13.55 Td [(language,)-363(is)-340(the)-340(custom)-340(of)-339(no)-340(longer)-340(pronouncing)-340(the)-340(name)-340(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-420(dead)-420(person)-420(nor)-419(even)-420(the)-420(words)-420(which)-420(resemble)-420(it)-420(in)-419(their)]TJ 0 -13.549 Td [(conclusions.)-564(The)-355(name)-355(is)-354(replaced)-355(by)-355(another.)-564(King)-354(Ramitra,)]TJ 0 -13.549 Td [(since)-206(his)-205(decease,)-215(has)-206(been)-205(called)-206(Mahatenatenarivou,)-215('the)-205(prince)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-218(has)-218(conquered)-219(a)-218(thousand)-218(foes,')-225(and)-218(a)-218(Malagasy)-218(who)-218(should)]TJ 0 -13.55 Td [(utter)-415(his)-415(old)-415(name)-414(would)-415(be)-415(regarded)-415(as)-415(the)-415(murderer)-415(of)-414(the)]TJ 0 -13.549 Td [(prince,)-356(and)-335(would)-334(therefore)-335(be)-335(liable)-335(to)-334(the)-335(confiscation)-335(of)-334(his)]TJ 0 -13.549 Td [(property,)-311(or)-299(even)-299(to)-298(the)-299(penalty)-299(of)-299(death.)-396(It)-299(is)-299(easy)-298(accordingly)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-272(understand)-271(how)-272(the)-272(Malagasy)-271(language,)-277(one)-272(in)-272(its)-271(origin,)-277(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-315(corrupted,)-331(and)-315(how)-315(it)-314(comes)-315(about)-315(that)-315(at)-315(the)-315(present)-314(day)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 197.638 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 190.66 Td [(1421)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(V.)-369(Noel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 35.275 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(\316le)-369(de)-369(Madagascar,)-399(recherches)-370(sur)-369(les)-369(Sakkalava,)]TJ/F36 8.9664 Tf 181.955 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.292 0 Td [(Bulletin)-369(de)]TJ -240.459 -10.959 Td [(la)-495(Soci\351t\351)-495(de)-495(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.923 0 Td [(\050Paris\051,)-556(IIme)-495(S\351rie,)-557(xx.)-985(\0501843\051)-495(pp.)-985(303-306.)]TJ -101.923 -10.959 Td [(Compare)-409(A.)-410(Grandidier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.039 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-409(Rites)-410(fun\351raires)-409(chez)-409(les)-410(Malgaches,)]TJ/F36 8.9664 Tf 153.054 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.651 0 Td [(Revue)]TJ -258.725 -10.959 Td [(d'Ethnographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.718 0 Td [(,)-340(v.)-465(\0501886\051)-322(p.)-465(224;)-358(A.)-322(Walen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.312 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-322(Sakalava,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.438 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.866 0 Td [(Antananarivo)]TJ -231.315 -10.959 Td [(Annual)-465(and)-465(Madagascar)-465(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.551 0 Td [(,)-519(vol.)-895(ii.,)-519(Reprint)-465(of)-465(the)-465(Second)-465(Four)]TJ -132.551 -10.959 Td [(Numbers)-317(\050Antananarivo,)-334(1896\051,)-333(p.)-451(242;)-350(A.)-317(van)-317(Gennep,)]TJ/F29 8.9664 Tf 209.197 0 Td [(Tabou)-317(et)-317(tot\351misme)]TJ -209.197 -10.959 Td [(\340)-289(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.396 0 Td [(,)-298(pp.)-366(110)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.437 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.8 0 Td [(Amongst)-289(the)-288(Sakalavas)-289(it)-288(is)-289(forbidden)-288(to)-289(mention)]TJ -100.633 -10.959 Td [(the)-420(name)-420(of)-419(any)-420(dead)-420(person.)-759(See)-420(A.)-419(Voeltzkow,)]TJ/F36 8.9664 Tf 194.414 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Vom)-420(Morondava)-420(zum)]TJ -198.395 -10.959 Td [(Mangoky,)-422(Reiseskizzen)-387(aus)-388(West-Madagascar,)]TJ/F36 8.9664 Tf 173.076 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.455 0 Td [(Zeitschrift)-387(der)-388(Gesellschaft)]TJ -180.531 -10.958 Td [(f\374r)-250(Erdkunde)-250(zu)-250(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.437 0 Td [(,)-250(xxxi.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(118.)]TJ/F16 5.9776 Tf -85.176 -7.311 Td [(1422)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-327(Baron,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.412 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-327(Bara,)]TJ/F36 8.9664 Tf 36.045 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.912 0 Td [(Antananarivo)-327(Annual)-327(and)-327(Madagascar)-327(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 181.083 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(ii.,)-250(Reprint)-250(of)-250(the)-250(Second)-250(Four)-250(Numbers)-250(\050Antananarivo,)-250(1896\051,)-250(p.)-250(83.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2024 0 obj << /Type /Page /Contents 2025 0 R /Resources 2023 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R >> endobj 2023 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2028 0 obj << /Length 6281 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(446)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(there)-251(are)-251(discrepancies)-251(between)-251(the)-251(various)-251(dialects.)-253(In)-251(Menabe,)]TJ 0 -13.549 Td [(since)-431(the)-430(death)-431(of)-430(King)-431(Vinany,)-475(the)-431(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 198.941 0 Td [(vilany)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.662 0 Td [(,)-476(meaning)-430(a)]TJ -225.603 -13.549 Td [(pot,)-248(has)-248(been)-247(replaced)-248(by)]TJ/F29 10.9091 Tf 113.174 0 Td [(fiketrehane)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.08 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 5.433 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(cooking)-248(vessel,)]TJ/F36 10.9091 Tf 67.239 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.333 0 Td [(whereas)]TJ -244.892 -13.549 Td [(the)-306(old)-306(word)-306(continues)-306(in)-307(use)-306(in)-306(the)-306(rest)-306(of)-306(Madagascar.)-418(These)]TJ 0 -13.55 Td [(changes,)-301(it)-581(is)-291(true,)-301(hardly)-290(take)-291(place)-291(except)-290(for)-291(kings)-291(and)-290(great)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([381])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(chiefs.)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.778 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1423)]TJ/F16 10.9091 Tf -21.666 -22.255 Td [(The)-354(sanctity)-354(attributed)-354(to)-354(the)-354(persons)-354(of)-354(chiefs)-354(in)-354(Polynesia)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1441(names)-1440(of)]TJ 0 -9.465 Td [(chiefs)-1218(may)-1218(not)]TJ 0 -9.464 Td [(be)-691(pronounced)-690(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Polynesia.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.845 Td [(naturally)-353(extended)-352(also)-353(to)-353(their)-352(names,)-379(which)-352(on)-353(the)-352(primitive)]TJ 0 -13.55 Td [(view)-313(are)-312(hardly)-313(separable)-313(from)-313(the)-312(personality)-313(of)-313(their)-312(owners.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence)-334(in)-334(Polynesia)-334(we)-333(find)-334(the)-334(same)-334(systematic)-334(prohibition)-333(to)]TJ 0 -13.549 Td [(utter)-284(the)-284(names)-284(of)-284(chiefs)-284(or)-284(of)-284(common)-284(words)-284(resembling)-283(them)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-344(we)-343(have)-344(already)-343(met)-343(with)-344(in)-343(Zululand)-344(and)-343(Madagascar.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-276(in)-277(New)-276(Zealand)-276(the)-276(name)-277(of)-276(a)-276(chief)-276(is)-277(held)-276(so)-276(sacred)-276(that,)]TJ 0 -13.55 Td [(when)-244(it)-245(happens)-244(to)-244(be)-245(a)-244(common)-244(word,)-246(it)-244(may)-244(not)-245(be)-244(used)-244(in)-244(the)]TJ 0 -13.549 Td [(language,)-233(and)-229(another)-229(has)-229(to)-228(be)-229(found)-229(to)-229(replace)-229(it.)-243(For)-228(example,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-295(chief)-294(to)-295(the)-295(southward)-294(of)-295(East)-294(Cape)-295(bore)-295(the)-294(name)-295(of)-294(Maripi,)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-256(signified)-256(a)-255(knife,)-258(hence)-256(a)-255(new)-256(word)-256(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.684 0 Td [(nekra)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.839 0 Td [(\051)-256(for)-256(knife)-255(was)]TJ -216.523 -13.549 Td [(introduced,)-468(and)-424(the)-424(old)-424(one)-425(became)-424(obsolete.)-772(Elsewhere)-424(the)]TJ 0 -13.55 Td [(word)-330(for)-330(water)-330(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.796 0 Td [(wai)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.763 0 Td [(\051)-330(had)-330(to)-330(be)-329(changed,)-350(because)-330(it)-330(chanced)-330(to)]TJ -89.559 -13.549 Td [(be)-374(the)-375(name)-374(of)-374(the)-375(chief,)-405(and)-374(would)-375(have)-374(been)-374(desecrated)-374(by)]TJ 0 -13.549 Td [(being)-276(applied)-276(to)-276(the)-276(vulgar)-276(fluid)-276(as)-276(well)-276(as)-276(to)-276(his)-276(sacred)-275(person.)]TJ 0 -13.549 Td [(This)-352(taboo)-353(naturally)-352(produced)-353(a)-352(plentiful)-352(crop)-353(of)-352(synonyms)-352(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-299(Maori)-299(language,)-311(and)-299(travellers)-299(newly)-299(arrived)-299(in)-299(the)-298(country)]TJ 0 -13.55 Td [(were)-408(sometimes)-408(puzzled)-408(at)-408(finding)-408(the)-408(same)-408(things)-408(called)-408(by)]TJ 0 -13.549 Td [(quite)-353(different)-352(names)-353(in)-353(neighbouring)-352(tribes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 200.12 3.959 Td [(1424)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.525 -3.959 Td [(When)-353(a)-352(king)]TJ -222.645 -13.549 Td [(comes)-379(to)-379(the)-379(throne)-378(in)-379(Tahiti,)-411(any)-379(words)-379(in)-379(the)-379(language)-378(that)]TJ 0 -13.549 Td [(resemble)-433(his)-434(name)-433(in)-434(sound)-433(must)-433(be)-434(changed)-433(for)-433(others.)-800(In)]TJ 0 -13.549 Td [(former)-220(times,)-226(if)-220(any)-220(man)-220(were)-220(so)-220(rash)-220(as)-220(to)-220(disregard)-220(this)-219(custom)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 131.719 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 124.906 Td [(1423)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-225(Grandidier,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.874 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Madagascar,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.558 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.997 0 Td [(Bulletin)-225(de)-224(la)-225(Soci\351t\351)-225(de)-225(G\351ographie)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.118 0 Td [(\050Paris\051,)]TJ -254.484 -10.959 Td [(Vme)-225(S\351rie,)-231(xvii.)-241(\0501869\051)-226(pp.)-241(401)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.314 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.233 0 Td [(The)-225(writer)-226(is)-225(here)-225(speaking)-225(specially)-226(of)-225(the)]TJ -127.547 -10.959 Td [(Sakalavas,)-250(though)-250(his)-250(remarks)-250(appear)-250(to)-250(be)-250(of)-250(general)-250(application.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1424)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-348(S.)-348(Polack,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.191 0 Td [(Manners)-348(and)-348(Customs)-349(of)-348(the)-348(New)-348(Zealanders)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.17 0 Td [(,)-373(i.)-544(37)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.29 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-373(ii.)]TJ -267.819 -10.959 Td [(126)]TJ/F29 8.9664 Tf 16.566 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.328 0 Td [(Compare)-347(E.)-348(Tregear,)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.274 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-347(Maoris)-348(of)-347(New)-348(Zealand,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.326 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.097 0 Td [(Journal)-347(of)-348(the)]TJ -228.572 -10.959 Td [(Anthropological)-250(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.417 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\0501890\051)-250(p.)-250(123.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2027 0 obj << /Type /Page /Contents 2028 0 R /Resources 2026 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2010 0 R >> endobj 2029 0 obj << /D [2027 0 R /XYZ 143.927 463.978 null] >> endobj 2026 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2032 0 obj << /Length 6986 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(447)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-289(to)-289(use)-289(the)-289(forbidden)-289(words,)-298(not)-289(only)-289(he)-289(but)-289(all)-289(his)-288(relations)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-381(immediately)-382(put)-381(to)-381(death.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.163 3.959 Td [(1425)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.461 -3.959 Td [(On)-381(the)-381(accession)-382(of)-381(King)]TJ -164.624 -13.549 Td [(Otoo,)-445(which)-406(happened)-406(before)-406(Vancouver's)-406(visit)-406(to)-406(Tahiti,)-445(the)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-285(names)-285(of)-284(all)-285(the)-285(chiefs)-285(were)-285(changed,)-293(as)-285(well)-285(as)-285(forty)-284(or)]TJ 0 -13.55 Td [(fifty)-291(of)-292(the)-291(commonest)-291(words)-292(in)-291(the)-291(language,)-302(and)-291(every)-291(native)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-355(obliged)-356(to)-355(adopt)-355(the)-355(new)-355(terms,)-382(for)-355(any)-356(neglect)-710(to)-355(do)-355(so)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([382])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(was)-243(punished)-244(with)-243(the)-243(greatest)-244(severity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 173.55 3.959 Td [(1426)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.142 -3.959 Td [(When)-243(a)-244(certain)-243(king)]TJ -192.692 -13.549 Td [(named)-229(Tu)-230(came)-229(to)-229(the)-230(throne)-229(of)-230(Tahiti)-229(the)-229(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 209.832 0 Td [(tu)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.487 0 Td [(,)-234(which)-229(means)]TJ/F36 10.9091 Tf -218.319 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-312(stand,)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.645 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.244 0 Td [(was)-312(changed)-312(to)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.003 0 Td [(tia)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.52 0 Td [(;)]TJ/F29 10.9091 Tf 6.77 0 Td [(fetu)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.364 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 6.296 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-312(star,)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.724 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.245 0 Td [(became)]TJ/F29 10.9091 Tf 36.717 0 Td [(fetia)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.397 0 Td [(;)]TJ/F29 10.9091 Tf 6.77 0 Td [(tui)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.52 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf -277.903 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-376(strike,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.554 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.942 0 Td [(was)-376(turned)-375(into)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.108 0 Td [(tiai)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.552 0 Td [(,)-407(and)-376(so)-376(on.)-627(Sometimes,)-407(as)-376(in)]TJ -142 -13.549 Td [(these)-226(instances,)-230(the)-226(new)-226(names)-226(were)-225(formed)-226(by)-226(merely)-225(changing)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-282(dropping)-282(some)-282(letter)-281(or)-282(letters)-282(of)-282(the)-282(original)-282(words;)-298(in)-281(other)]TJ 0 -13.549 Td [(cases)-183(the)-184(substituted)-183(terms)-184(were)-183(entirely)-183(different)-184(words,)-196(whether)]TJ 0 -13.549 Td [(chosen)-345(for)-346(their)-345(similarity)-345(of)-345(meaning)-346(though)-345(not)-345(of)-345(sound,)-369(or)]TJ 0 -13.55 Td [(adopted)-397(from)-397(another)-397(dialect,)-434(or)-397(arbitrarily)-397(invented.)-690(But)-397(the)]TJ 0 -13.549 Td [(changes)-199(thus)-199(introduced)-199(were)-199(only)-199(temporary;)-216(on)-199(the)-199(death)-199(of)-199(the)]TJ 0 -13.549 Td [(king)-310(the)-310(new)-309(words)-310(fell)-310(into)-310(disuse,)-324(and)-310(the)-310(original)-310(ones)-309(were)]TJ 0 -13.549 Td [(revived.)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.444 3.959 Td [(1427)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.011 -3.959 Td [(Similarly)-207(in)-208(Samoa,)-216(when)-207(the)-208(name)-207(of)-208(a)-207(sacred)-208(chief)]TJ -54.455 -13.549 Td [(was)-236(that)-237(of)-236(an)-237(animal)-236(or)-236(bird,)-240(the)-236(name)-236(of)-237(the)-236(animal)-237(or)-236(bird)-236(was)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-295(once)-295(changed)-296(for)-295(another,)-306(and)-295(the)-296(old)-295(one)-295(might)-295(never)-295(again)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-281(uttered)-281(in)-282(that)-281(chief's)-281(district.)-344(For)-281(example,)-289(a)-281(sacred)-281(Samoan)]TJ 0 -13.549 Td [(chief)-325(was)-324(named)-325(Pe'a,)-343(which)-324(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 164.278 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(flying-fox.)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.384 0 Td [(Hence)-324(in)-325(his)]TJ -224.47 -13.549 Td [(district)-243(a)-243(flying-fox)-243(was)-243(no)-243(longer)-243(called)-243(a)-243(flying-fox)-243(but)-243(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 258.212 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(bird)]TJ -263.056 -13.549 Td [(of)-250(heaven)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.709 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(manu)-250(langi)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.396 0 Td [(\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 6.36 3.959 Td [(1428)]TJ/F16 10.9091 Tf -97.713 -22.852 Td [(In)-436(ancient)-435(Greece)-436(the)-436(names)-435(of)-436(the)-436(priests)-435(and)-436(other)-435(high)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-1441(names)-1440(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-2380(Eleusinian)]TJ 0 -9.464 Td [(priests)-801(might)-800(not)]TJ 0 -9.465 Td [(be)-250(uttered.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.845 Td [(officials)-278(who)-279(had)-278(to)-279(do)-278(with)-279(the)-278(performances)-279(of)-278(the)-278(Eleusinian)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 157.436 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 150.54 Td [(1425)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Captain)-514(J.)-515(Cook,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.725 0 Td [(Voyages)]TJ/F16 8.9664 Tf 34.99 0 Td [(\050London,)-581(1809\051,)-580(vi.)-1043(155)-515(\050Third)-514(Voyage\051.)]TJ -116.671 -10.959 Td [(Compare)-331(Captain)-330(James)-331(Wilson,)]TJ/F29 8.9664 Tf 122.86 0 Td [(Missionary)-331(Voyage)-330(to)-331(the)-330(Southern)-331(Pacific)]TJ -122.86 -14.353 Td [(Ocean)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.644 0 Td [(\050London,)-250(1799\051,)-250(p.)-250(366;)-250(W.)-250(Ellis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 121.791 0 Td [(Polynesian)-250(Researches)]TJ/F16 8.9664 Tf 82.921 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(iii.)-250(101.)]TJ/F16 5.9776 Tf -242.061 -7.311 Td [(1426)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Vancouver,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.724 0 Td [(Voyage)-237(of)-237(Discovery)-237(to)-237(the)-237(North)-237(Pacific)-236(Ocean)-237(and)-237(round)-237(the)]TJ -55.68 -10.959 Td [(World)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.658 0 Td [(\050London,)-250(1798\051,)-250(i.)-250(135.)]TJ/F16 5.9776 Tf -27.397 -7.31 Td [(1427)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(United)-165(States)-165(Exploring)-165(Expedition,)-182(Ethnography)-165(and)-165(Philology)]TJ/F16 8.9664 Tf 226.961 0 Td [(,)-182(by)-165(Horatio)]TJ -238.917 -10.959 Td [(Hale)-250(\050Philadelphia,)-250(1846\051,)-250(pp.)-250(288)]TJ/F29 8.9664 Tf 126.014 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -128.753 -7.311 Td [(1428)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-250(Brown,)-250(D.D.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.76 0 Td [(Melanesians)-250(and)-250(Polynesians)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.834 0 Td [(\050London,)-250(1910\051,)-250(p.)-250(280.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2031 0 obj << /Type /Page /Contents 2032 0 R /Resources 2030 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2033 0 obj << /D [2031 0 R /XYZ 286.681 450.429 null] >> endobj 2030 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2037 0 obj << /Length 6745 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(448)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(mysteries)-341(might)-342(not)-341(be)-341(uttered)-342(in)-341(their)-341(lifetime.)-524(To)-341(pronounce)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-379(was)-379(a)-378(legal)-379(offence.)-637(The)-378(pedant)-379(in)-379(Lucian)-379(tells)-379(how)-378(he)]TJ 0 -13.549 Td [(fell)-328(in)-329(with)-328(these)-328(august)-328(personages)-328(hailing)-329(along)-328(to)-328(the)-328(police)]TJ 0 -13.549 Td [(court)-295(a)-295(ribald)-295(fellow)-295(who)-295(had)-295(dared)-295(to)-295(name)-295(them,)-306(though)-295(well)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-401(knew)-401(that)-400(ever)-401(since)-401(their)-400(consecration)-401(it)-401(was)-401(unlawful)-400(to)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-359(so,)-386(because)-359(they)-358(had)-359(become)-359(anonymous,)-386(having)-359(lost)-358(their)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-407(names)-406(and)-407(acquired)-406(new)-407(and)-406(sacred)-407(titles.)]TJ/F16 7.9701 Tf 211.904 3.959 Td [(1429)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.288 -3.959 Td [(From)-406(two)]TJ -236.192 -13.549 Td [(inscriptions)-379(found)-379(at)-759(Eleusis)-379(it)-379(appears)-380(that)-379(the)-379(names)-379(of)-379(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([383])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(priests)-393(were)-393(committed)-393(to)-393(the)-394(depths)-393(of)-393(the)-393(sea;)]TJ/F16 7.9701 Tf 220.341 3.958 Td [(1430)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.507 -3.958 Td [(probably)]TJ -241.848 -13.55 Td [(they)-215(were)-215(engraved)-215(on)-215(tablets)-215(of)-215(bronze)-215(or)-215(lead,)-222(which)-215(were)-214(then)]TJ 0 -13.549 Td [(thrown)-378(into)-377(deep)-378(water)-378(in)-378(the)-377(Gulf)-378(of)-378(Salamis.)-633(The)-377(intention)]TJ 0 -13.549 Td [(doubtless)-399(was)-399(to)-398(keep)-399(the)-399(names)-399(a)-399(profound)-398(secret;)-474(and)-398(how)]TJ 0 -13.549 Td [(could)-269(that)-269(be)-269(done)-269(more)-269(surely)-269(than)-269(by)-269(sinking)-269(them)-269(in)-269(the)-268(sea?)]TJ 0 -13.549 Td [(what)-300(human)-301(vision)-300(could)-300(spy)-301(them)-300(glimmering)-300(far)-301(down)-300(in)-300(the)]TJ 0 -13.55 Td [(dim)-440(depths)-441(of)-440(the)-441(green)-440(water?)-822(A)-440(clearer)-441(illustration)-440(of)-440(the)]TJ 0 -13.549 Td [(confusion)-374(between)-374(the)-374(incorporeal)-374(and)-374(the)-374(corporeal,)-404(between)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 296.102 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 289.29 Td [(1429)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Lucian,)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.431 0 Td [(Lexiphanes)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.841 0 Td [(,)-255(10.)-263(The)-255(inscriptional)-254(and)-254(other)-254(evidence)-255(of)-254(this)-254(Greek)]TJ -82.228 -10.959 Td [(superstition)-345(was)-345(first)-344(brought)-345(to)-345(the)-345(notice)-345(of)-344(anthropologists)-345(by)-345(Mr.)-534(W.)-345(R.)]TJ 0 -10.959 Td [(Paton)-353(in)-354(an)-353(interesting)-354(article,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.445 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-353(Holy)-354(Names)-353(of)-354(the)-353(Eleusinian)-353(Priests,)]TJ/F36 8.9664 Tf 158.223 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(International)-350(Folk-lore)-350(Congress,)-375(1891,)-375(Papers)-351(and)-350(Transactions)]TJ/F16 8.9664 Tf 242.448 0 Td [(,)-375(pp.)-550(202-)]TJ -242.448 -10.959 Td [(214.)-505(Compare)-335(E.)-335(Maass,)]TJ/F29 8.9664 Tf 95.165 0 Td [(Orpheus)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.885 0 Td [(\050Munich,)-356(1895\051,)-357(p.)-505(70;)-377(Aug.)-505(Mommsen,)]TJ/F29 8.9664 Tf -129.05 -10.959 Td [(Feste)-327(der)-327(Stadt)-327(Athen)-327(im)-327(Altertum)]TJ/F16 8.9664 Tf 128.668 0 Td [(\050Leipsic,)-346(1898\051,)-346(pp.)-481(253-255;)-366(P.)-327(Foucart,)]TJ/F29 8.9664 Tf -128.668 -10.959 Td [(Les)-297(Grands)-297(Myst\350res)-297(d'Eleusis)]TJ/F16 8.9664 Tf 114.675 0 Td [(\050Paris,)-309(1900\051,)-308(pp.)-391(28-31.)-390(The)-297(two)-297(last)-297(writers)]TJ -114.675 -10.959 Td [(shew)-232(that,)-236(contrary)-232(to)-232(what)-233(we)-232(might)-232(have)-232(expected,)-236(the)-232(custom)-233(appears)-232(not)-232(to)]TJ 0 -10.958 Td [(have)-250(been)-250(very)-250(ancient.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1430)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-228(Kaibel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.993 0 Td [(Epigrammata)-228(Graeca)-228(ex)-229(lapidibus)-228(conlecta)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.113 0 Td [(,)-233(No.)-242(863;)]TJ/F39 8.9664 Tf 37.757 0 Td [(\030)]TJ/F38 8.9664 Tf 6.124 0 Td [(\306\267\274\265\301)]TJ/F39 8.9664 Tf 23.393 0 Td [(v)]TJ/F38 8.9664 Tf 2.636 0 Td [(\302)]TJ/F39 8.9664 Tf -276.972 -10.959 Td [(\000)]TJ/F38 8.9664 Tf 4.708 0 Td [(\301\307\261\271\277\273\277\263\271\272)]TJ/F39 8.9664 Tf 41.12 0 Td [(u)]TJ/F16 8.9664 Tf 4.788 0 Td [(,)-283(1883,)-282(col.)-328(79)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.066 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.688 0 Td [(From)-276(the)-276(latter)-276(of)-276(these)-276(inscriptions)-276(we)-277(learn)]TJ -118.37 -10.959 Td [(that)-217(the)-217(name)-217(might)-217(be)-216(made)-217(public)-217(after)-217(the)-217(priest's)-217(death.)-239(Further,)-223(a)-217(reference)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-337(Eunapius)-338(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.877 0 Td [(Vitae)-337(sophistarum)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.291 0 Td [(,)-359(p.)-512(475)-337(of)-338(the)-337(Didot)-337(edition\051)-338(shews)-337(that)-337(the)]TJ -116.168 -10.959 Td [(name)-356(was)-355(revealed)-355(to)-356(the)-355(initiated.)-567(In)-355(the)-356(essay)-355(cited)-356(in)-355(the)-356(preceding)-355(note)]TJ 0 -10.959 Td [(Mr.)-249(W.)-248(R.)-248(Paton)-248(assumes)-248(that)-248(it)-248(was)-248(the)-248(new)-248(and)-247(sacred)-248(name)-248(which)-248(was)-248(kept)]TJ 0 -10.958 Td [(secret)-310(and)-310(committed)-309(to)-310(the)-310(sea.)-429(The)-310(case)-310(is)-309(not)-310(clear,)-325(but)-310(both)-309(the)-310(evidence)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-376(the)-376(probability)-375(seem)-376(to)-376(me)-375(in)-376(favour)-376(of)-376(the)-375(view)-376(that)-376(it)-376(was)-375(rather)-376(the)]TJ 0 -10.959 Td [(old)-395(everyday)-394(name)-395(of)-395(the)-395(priest)-394(or)-395(priestess)-395(which)-394(was)-395(put)-395(away)-395(at)-394(his)-395(or)]TJ 0 -10.959 Td [(her)-304(consecration.)-411(If,)-317(as)-303(is)-304(not)-304(improbable,)-317(these)-303(sacred)-304(personages)-304(had)-303(to)-304(act)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-399(parts)-398(of)-399(gods)-398(and)-399(goddesses)-398(at)-399(the)-398(mysteries,)-436(it)-398(might)-399(well)-399(be)-398(deemed)]TJ 0 -10.959 Td [(indecorous)-201(and)-202(even)-201(blasphemous)-201(to)-201(recall)-202(the)-201(vulgar)-201(names)-201(by)-202(which)-201(they)-201(had)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2036 0 obj << /Type /Page /Contents 2037 0 R /Resources 2035 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2038 0 obj << /D [2036 0 R /XYZ 190.194 423.331 null] >> endobj 2035 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F39 202 0 R /F38 201 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2041 0 obj << /Length 6534 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(449)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-371(name)-370(and)-371(its)-371(material)-371(embodiment,)-400(could)-371(hardly)-371(be)-370(found)]TJ 0 -13.549 Td [(than)-250(in)-250(this)-250(practice)-250(of)-250(civilised)-250(Greece.)]TJ 11.956 -14.725 Td [(In)-337(Togo,)-358(a)-337(district)-337(of)-337(West)-337(Africa,)-358(a)-337(secret)-337(religious)-336(society)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-534(old)-535(names)-534(of)]TJ 0 -9.464 Td [(members)-1052(of)-1051(the)]TJ 0 -9.465 Td [(Yewe)-164(order)-165(in)-164(Togo)]TJ 0 -9.464 Td [(may)-250(not)-250(be)-250(uttered.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(flourishes)-396(under)-397(the)-396(name)-397(of)-396(the)-397(Yewe)-396(order.)-690(Both)-396(men)-396(and)]TJ 0 -13.549 Td [(women)-251(are)-250(admitted)-251(to)-251(it.)-252(The)-250(teaching)-251(and)-251(practice)-250(of)-251(the)-250(order)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-369(lewd)-368(and)-369(licentious.)-606(Murderers)-368(and)-369(debtors)-369(join)-368(it)-369(for)-368(the)]TJ 0 -13.549 Td [(sake)-242(of)-243(escaping)-242(from)-243(justice,)-244(for)-242(the)-242(members)-243(are)-242(not)-242(amenable)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-304(the)-304(laws.)-412(On)-304(being)-304(initiated)-304(every)-304(one)-304(receives)-304(a)-304(new)-304(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-263(thenceforth)-264(his)-263(or)-263(her)-264(old)-263(name)-263(may)-264(never)-263(be)-263(mentioned)-263(by)]TJ 0 -13.549 Td [(anybody)-382(under)-383(penalty)-382(of)-383(a)-382(heavy)-383(fine.)-647(Should)-383(the)-382(old)-382(name)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-362(uttered)-362(in)-362(a)-361(quarrel)-362(by)-362(an)-362(uninitiated)-362(person,)-390(the)-361(aggrieved)]TJ 0 -13.55 Td [(party,)-363(who)-340(seems)-340(to)-340(be)-340(oftener)-340(a)-340(woman)-340(than)-340(a)-340(man,)-362(pretends)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-368(fall)-368(into)-367(a)-368(frenzy,)-397(and)-368(in)-368(this)-368(state)-367(rushes)-368(into)-368(the)-368(house)-367(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-258(offender,)-261(smashes)-258(his)-259(pots,)-260(destroys)-259(the)-258(grass)-259(roof,)-260(and)-258(tears)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-320(the)-320(fence.)-459(Then)-320(she)-320(runs)-320(away)-320(into)-319(the)-320(forest,)-338(where)-319(the)]TJ 0 -13.549 Td [(simple)-245(people)-245(believe)-246(that)-245(she)-245(is)-245(changed)-245(into)-246(a)-245(leopard.)-248(In)-245(truth)]TJ 0 -13.55 Td [(she)-336(slinks)-336(by)-336(night)-337(into)-336(the)-336(conventual)-336(buildings)-336(of)-672(the)-336(order,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([384])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(and)-214(is)-213(there)-214(secretly)-213(kept)-214(in)-214(comfort)-213(till)-214(the)-213(business)-214(is)-214(settled.)-237(At)]TJ 0 -13.549 Td [(last)-245(she)-246(is)-245(publicly)-245(brought)-246(back)-245(by)-245(the)-246(society)-245(with)-245(great)-245(pomp,)]TJ 0 -13.549 Td [(her)-329(body)-328(smeared)-329(with)-329(red)-328(earth)-329(and)-329(adorned)-328(with)-329(an)-328(artificial)]TJ 0 -13.549 Td [(tail)-306(in)-306(order)-306(to)-306(make)-306(the)-306(ignorant)-306(think)-306(that)-306(she)-306(has)-306(really)-306(been)]TJ 0 -13.55 Td [(turned)-250(into)-250(a)-250(leopard.)]TJ/F16 7.9701 Tf 93.317 3.959 Td [(1431)]TJ/F16 10.9091 Tf -81.361 -18.683 Td [(When)-339(the)-339(name)-339(is)-340(held)-339(to)-339(be)-339(a)-339(vital)-339(part)-340(of)-339(the)-339(person,)-361(it)-339(is)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(The)-183(utterance)-183(of)-183(the)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-368(of)-368(gods)-367(and)]TJ 0 -9.464 Td [(spirits)-495(is)-495(supposed)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-1523(disturb)-1523(the)]TJ 0 -9.464 Td [(course)-250(of)-250(nature.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 206.634 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 197.81 Td [(been)-294(known)-293(in)-294(the)-293(familiar)-294(intercourse)-294(of)-293(daily)-294(life.)-381(If)-293(our)-294(clergy,)-304(to)-294(suppose)]TJ 0 -10.959 Td [(an)-266(analogous)-266(case,)-269(had)-266(to)-266(personate)-266(the)-265(most)-266(exalted)-266(beings)-266(of)-265(sacred)-266(history,)]TJ 0 -10.959 Td [(it)-294(would)-294(surely)-293(be)-294(grossly)-294(irreverent)-294(to)-293(address)-294(them)-294(by)-294(their)-293(ordinary)-294(names)]TJ 0 -10.959 Td [(during)-250(the)-250(performance)-250(of)-250(their)-250(solemn)-250(functions.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1431)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-323(Seidel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 39.332 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-323(Yew'e)-323(Dienst)-323(im)-324(Togolande,)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.024 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.879 0 Td [(Zeitschrift)-323(f\374r)-323(afrikanische)]TJ -183.171 -10.959 Td [(und)-416(oceanische)-417(Sprachen)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.619 0 Td [(,)-458(iii.)-749(\0501897\051)-416(pp.)-749(161-173;)-500(H.)-416(Klose,)]TJ/F29 8.9664 Tf 144.914 0 Td [(Togo)-416(unter)]TJ -239.533 -10.959 Td [(deutscher)-459(F)1(lagge)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.486 0 Td [(\050Berlin,)-511(1899\051,)-510(pp.)-876(197-205.)-876(Compare)-458(Lieut.)-876(Herold,)]TJ/F36 8.9664 Tf -68.486 -10.958 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Bericht)-472(betreffend)-473(religi\366se)-472(Anschauungen)-473(und)-472(Gebr\344uche)-473(der)-472(deutschen)]TJ -3.981 -10.959 Td [(Ewe-Neger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.065 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.348 0 Td [(Mittheilungen)-487(aus)-487(den)-487(deutschen)-487(Schutzgebieten)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.828 0 Td [(,)-546(v.)-962(\0501892\051)]TJ -234.241 -10.959 Td [(p.)-779(146;)-514(J.)-427(Spieth,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.193 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Der)-426(Jehve)-427(Dienst)-426(der)-426(Evhe-Neger,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.567 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.803 0 Td [(Mittheilungen)-426(der)]TJ -214.544 -10.959 Td [(Geographischen)-462(Gesellschaft)-461(zu)-462(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 140.916 0 Td [(,)-515(xii.)-885(\0501893\051)-462(pp.)-885(83-88;)-567(C.)-462(Spiess,)]TJ/F36 8.9664 Tf -140.916 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Religionsbegriffe)-257(der)-256(Evheer)-257(in)-257(Westafrika,)]TJ/F36 8.9664 Tf 157.36 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.283 0 Td [(Mittheilungen)-257(des)-256(Seminars)-257(f\374r)]TJ -167.624 -10.959 Td [(orientalische)-250(Sprachen)-250(zu)-250(Berlin)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.8 0 Td [(,)-250(vi.)-250(\0501903\051)-250(Dritte)-250(Abtheilung,)-250(p.)-250(126.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2040 0 obj << /Type /Page /Contents 2041 0 R /Resources 2039 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2042 0 obj << /D [2040 0 R /XYZ 280.991 300.212 null] >> endobj 2039 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2045 0 obj << /Length 5758 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(450)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(natural)-317(to)-317(suppose)-317(that)-318(the)-317(mightier)-317(the)-317(person)-317(the)-317(more)-317(potent)]TJ 0 -13.549 Td [(must)-245(be)-244(his)-245(name.)-248(Hence)-245(the)-245(names)-244(of)-245(supernatural)-245(beings,)-245(such)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-286(gods)-286(and)-285(spirits,)-295(are)-286(commonly)-285(believed)-286(to)-286(be)-286(endowed)-285(with)]TJ 0 -13.549 Td [(marvellous)-371(virtues,)-401(and)-371(the)-371(mere)-371(utterance)-371(of)-371(them)-371(may)-370(work)]TJ 0 -13.55 Td [(wonders)-443(and)-442(disturb)-443(the)-442(course)-443(of)-442(nature.)-828(The)-442(Warramunga)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-328(central)-328(Australia)-328(believe)-328(in)-328(a)-328(formidable)-328(but)-328(mythical)-327(snake)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-328(the)-327(Wollunqua,)-347(which)-328(lives)-327(in)-328(a)-328(pool.)-482(When)-328(they)-327(speak)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-448(it)-448(amongst)-448(themselves)-448(they)-448(designate)-448(it)-448(by)-448(another)-448(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(because)-335(they)-334(say)-335(that,)-355(were)-335(they)-334(to)-335(call)-334(the)-335(snake)-334(too)-335(often)-334(by)]TJ 0 -13.55 Td [(its)-335(real)-335(name,)-357(they)-335(would)-335(lose)-335(control)-335(over)-336(the)-335(creature,)-356(and)-335(it)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-343(come)-343(out)-343(of)-343(the)-344(water)-343(and)-343(eat)-343(them)-343(all)-343(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 223.758 3.959 Td [(1432)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.213 -3.959 Td [(For)-343(this)]TJ -245.971 -13.549 Td [(reason,)-293(too,)-293(the)-284(sacred)-284(books)-285(of)-284(the)-284(Mongols,)-293(which)-284(narrate)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(miraculous)-235(deeds)-235(of)-235(the)-236(divinities,)-238(are)-235(allowed)-235(to)-235(be)-235(read)-235(only)-235(in)]TJ 0 -13.549 Td [(spring)-282(or)-283(summer;)-299(because)-282(at)-282(other)-283(seasons)-282(the)-283(reading)-282(of)-282(them)]TJ 0 -13.55 Td [(would)-278(bring)-277(on)-278(tempests)-277(or)-278(snow.)]TJ/F16 7.9701 Tf 149.377 3.959 Td [(1433)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.069 -3.959 Td [(When)-278(Mr.)-332(Campbell)-278(was)]TJ -169.446 -13.549 Td [(travelling)-416(with)-415(some)-416(Bechuanas,)-457(he)-416(asked)-415(them)-416(one)-415(morning)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-209(breakfast)-210(to)-209(tell)-210(him)-209(some)-209(of)-210(their)-209(stories,)-218(but)-209(they)-209(informed)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-280(that)-280(were)-280(they)-280(to)-280(do)-280(so)-279(before)-280(sunset,)-288(the)-280(clouds)-280(would)-279(fall)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-211(the)-212(heavens)-211(upon)-211(their)-211(heads.)]TJ/F16 7.9701 Tf 150.583 3.958 Td [(1434)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.024 -3.958 Td [(The)-211(Sulka)-212(of)-211(New)-211(Britain)]TJ -169.607 -13.55 Td [(believe)-220(in)-219(a)-220(certain)-220(hostile)-219(spirit)-220(named)-220(Kot,)-225(to)-220(whose)-220(wrath)-219(they)]TJ 0 -13.549 Td [(attribute)-258(earthquakes,)-261(thunder,)-260(and)-258(lightning.)-275(Among)-517(the)-258(things)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([385])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(which)-182(provoke)-183(his)-182(vengeance)-183(is)-182(the)-182(telling)-183(of)-182(tales)-183(and)-182(legends)-182(by)]TJ 0 -13.549 Td [(day;)-280(stories)-271(should)-270(be)-270(told)-270(only)-271(at)-270(evening)-270(or)-271(night.)]TJ/F16 7.9701 Tf 226.337 3.959 Td [(1435)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.828 -3.959 Td [(Most)-270(of)]TJ -246.165 -13.549 Td [(the)-251(rites)-250(of)-251(the)-251(Navajo)-250(Indians)-251(may)-251(be)-250(celebrated)-251(only)-251(in)-250(winter,)]TJ 0 -13.55 Td [(when)-337(the)-337(thunder)-338(is)-337(silent)-337(and)-337(the)-337(rattlesnakes)-337(are)-337(hibernating.)]TJ 0 -13.549 Td [(Were)-427(they)-426(to)-427(tell)-426(of)-427(their)-426(chief)-427(gods)-426(or)-427(narrate)-426(the)-427(myths)-426(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-334(days)-335(of)-334(old)-334(at)-335(any)-334(other)-335(time,)-355(the)-334(Indians)-335(believe)-334(that)-334(they)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.042 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.229 Td [(1432)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Spencer)-250(and)-250(Gillen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.21 0 Td [(Northern)-250(Tribes)-250(of)-250(Central)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 132.523 0 Td [(,)-250(p.)-250(227.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.428 -7.31 Td [(1433)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-257(Timkowski,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.436 0 Td [(Travels)-257(of)-257(the)-258(Russian)-257(Mission)-257(through)-257(Mongolia)-257(to)-257(China)]TJ/F16 8.9664 Tf -68.392 -10.959 Td [(\050London,)-250(1827\051,)-250(ii.)-250(348.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1434)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-313(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.587 0 Td [(Travels)-313(in)-312(South)-313(Africa,)-328(Second)-313(Journey)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.692 0 Td [(\050London,)-328(1822\051,)-328(ii.)]TJ -211.235 -10.959 Td [(204)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.394 Td [(1435)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-469(Rascher,)]TJ/F36 8.9664 Tf 47.244 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-469(Sulka,)-523(ein)-469(Beitrag)-468(zur)-469(Ethnographie)-469(Neu-Pommern,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.468 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Archiv)-457(f\374r)-457(Anthropologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.374 0 Td [(,)-509(xxix.)-872(\0501904\051)-457(p.)-872(216.)-871(Compare)-457(R.)-458(Parkinson,)]TJ/F29 8.9664 Tf -94.374 -10.959 Td [(Dreissig)-250(Jahre)-250(in)-250(der)-250(S\374dsee)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.597 0 Td [(,)-250(p.)-250(198.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2044 0 obj << /Type /Page /Contents 2045 0 R /Resources 2043 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2046 0 obj << /D [2044 0 R /XYZ 328.533 247.191 null] >> endobj 2043 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2049 0 obj << /Length 6065 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(4.)-250(Names)-250(of)-250(Kings)-250(and)-250(other)-250(Sacred)-250(Persons)-250(tabooed.)-1978(451)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(would)-430(soon)-429(be)-430(killed)-430(by)-429(lightning)-430(or)-430(snake-bites.)-789(When)-429(Dr.)]TJ 0 -13.549 Td [(Washington)-308(Matthews)-308(was)-308(in)-308(New)-308(Mexico,)-322(he)-308(often)-308(employed)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-262(his)-262(guide)-261(and)-262(informant)-262(a)-261(liberal-minded)-262(member)-262(of)-262(the)-261(tribe)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-295(had)-295(lived)-295(with)-296(Americans)-295(and)-295(Mexicans)-295(and)-295(seemed)-295(to)-295(be)]TJ 0 -13.55 Td [(free)-359(from)-359(the)-360(superstitions)-359(of)-359(his)-359(fellows.)]TJ/F36 10.9091 Tf 193.124 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(On)-359(one)-359(occasion,)]TJ/F36 10.9091 Tf 77.82 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(says)-306(Dr.)-418(Matthews,)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.157 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(during)-306(the)-306(month)-306(of)-306(August,)-319(in)-306(the)-306(height)]TJ -95 -13.549 Td [(of)-264(the)-264(rainy)-264(season,)-267(I)-264(had)-264(him)-264(in)-264(my)-264(study)-264(conversing)-264(with)-263(him.)]TJ 0 -13.549 Td [(In)-246(an)-245(unguarded)-246(moment,)-246(on)-246(his)-245(part,)-247(I)-245(led)-246(him)-245(into)-246(a)-245(discussion)]TJ 0 -13.549 Td [(about)-389(the)-389(gods)-388(of)-389(his)-389(people,)-424(and)-388(neither)-389(of)-389(us)-389(had)-389(noticed)-388(a)]TJ 0 -13.55 Td [(heavy)-275(storm)-275(coming)-275(over)-275(the)-275(crest)-275(of)-274(the)-275(Zu\361i)-275(mountains,)-281(close)]TJ 0 -13.549 Td [(by.)-741(We)-414(were)-414(just)-413(talking)-414(of)-414(Estsanatlehi,)-454(the)-414(goddess)-414(of)-413(the)]TJ 0 -13.549 Td [(west,)-347(when)-327(the)-327(house)-327(was)-328(shaken)-327(by)-327(a)-328(terrific)-327(peal)-327(of)-327(thunder.)]TJ 0 -13.549 Td [(He)-393(rose)-393(at)-394(once,)-429(pale)-393(and)-393(evidently)-393(agitated,)-429(and,)-429(whispering)]TJ 0 -13.549 Td [(hoarsely,)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.581 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(Wait)-262(till)-262(Christmas;)-269(they)-262(are)-262(angry,)]TJ/F36 10.9091 Tf 154.656 0 Td [(\031)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.493 0 Td [(he)-262(hurried)-262(away.)]TJ -207.362 -13.55 Td [(I)-344(have)-344(seen)-345(many)-344(such)-344(evidences)-344(of)-345(the)-344(deep)-344(influence)-344(of)-344(this)]TJ 0 -13.549 Td [(superstition)-330(on)-329(them.)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.561 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1436)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.035 -3.959 Td [(Among)-330(the)-329(Iroquois)-330(the)-330(rehearsal)-329(of)]TJ -118.44 -13.549 Td [(tales)-273(of)-273(wonder)-273(formed)-273(the)-273(chief)-273(entertainment)-273(at)-273(the)-273(fireside)-273(in)]TJ 0 -13.549 Td [(winter.)-484(But)-328(all)-328(the)-328(summer)-327(long,)-348(from)-328(the)-328(time)-328(when)-328(the)-327(trees)]TJ 0 -13.549 Td [(began)-238(to)-237(bud)-238(in)-237(spring)-238(till)-237(the)-238(red)-238(leaves)-237(of)-238(autumn)-237(began)-238(to)-237(fall,)]TJ 0 -13.55 Td [(these)-414(marvellous)-413(stories)-414(were)-413(hushed)-413(and)-414(historical)-413(traditions)]TJ 0 -13.549 Td [(took)-303(their)-303(place.)]TJ/F16 7.9701 Tf 71.75 3.959 Td [(1437)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.902 -3.959 Td [(Other)-303(Indian)-303(tribes)-303(also)-303(will)-303(only)-303(tell)-303(their)]TJ -92.652 -13.549 Td [(mythic)-411(tales)-412(in)-411(winter,)-452(when)-411(the)-411(snow)-412(lies)-411(like)-411(a)-412(pall)-411(on)-411(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ground,)-316(and)-303(lakes)-303(and)-302(rivers)-303(are)-303(covered)-303(with)-303(sheets)-302(of)-303(ice;)-329(for)]TJ 0 -13.549 Td [(then)-195(the)-195(spirits)-195(underground)-195(cannot)-195(hear)-195(the)-195(stories)-195(in)-195(which)-195(their)]TJ 0 -13.55 Td [(names)-304(are)-304(made)-304(free)-303(with)-304(by)-304(merry)-304(groups)-608(gathered)-304(round)-303(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([386])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(fire.)]TJ/F16 7.9701 Tf 17.869 3.959 Td [(1438)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.822 -3.959 Td [(The)-301(Yabims)-300(of)-301(German)-300(New)-301(Guinea)-301(tell)-300(their)-301(magical)]TJ -38.691 -13.549 Td [(tales)-345(especially)-346(at)-345(the)-345(time)-345(when)-345(the)-346(yams)-345(have)-345(been)-345(gathered)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-224(are)-223(stored)-224(in)-223(the)-224(houses.)-241(Such)-223(tales)-224(are)-223(told)-224(at)-223(evening)-224(by)-223(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 125.067 Td [(1436)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Washington)-282(Matthews,)]TJ/F36 8.9664 Tf 86.072 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-282(Mountain)-282(Chant,)-291(a)-282(Navajo)-282(Ceremony,)]TJ/F36 8.9664 Tf 154.67 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.512 0 Td [(Fifth)]TJ -263.19 -10.959 Td [(Annual)-250(Report)-250(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 154.167 0 Td [(\050Washington,)-250(1887\051,)-250(pp.)-250(386)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.346 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -262.253 -7.311 Td [(1437)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-270(H.)-270(Morgan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.373 0 Td [(League)-270(of)-270(the)-270(Iroquois)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.402 0 Td [(\050Rochester,)-275(U.S.,)-275(1851\051,)-275(pp.)-310(167)]TJ/F29 8.9664 Tf 119.687 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf -270.417 -10.958 Td [(The)-327(writer)-326(derives)-327(the)-327(prohibition)-326(to)-327(tell)-327(tales)-326(of)-327(wonder)-327(in)-327(summer)]TJ/F36 8.9664 Tf 252.307 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(from)-327(a)]TJ -256.288 -10.959 Td [(vague)-250(and)-250(indefinable)-250(dread.)]TJ/F36 8.9664 Tf 103.579 0 Td [(\035)]TJ/F16 5.9776 Tf -106.319 -7.311 Td [(1438)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(R.)-250(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.239 0 Td [(Indian)-250(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.57 0 Td [(,)-250(iii.)-250(314,)-250(492.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2048 0 obj << /Type /Page /Contents 2049 0 R /Resources 2047 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2050 0 obj << /D [2048 0 R /XYZ 241.115 192.994 null] >> endobj 2047 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2053 0 obj << /Length 5999 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(452)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(light)-285(of)-284(the)-285(fire)-285(to)-285(a)-284(circle)-285(of)-285(eager)-285(listeners,)-293(the)-285(narrative)-284(being)]TJ 0 -13.549 Td [(broken)-285(from)-285(time)-285(to)-286(time)-285(with)-285(a)-285(song)-285(in)-285(which)-285(the)-285(hearers)-285(join.)]TJ 0 -13.549 Td [(The)-278(telling)-278(of)-279(these)-278(stories)-278(is)-278(believed)-279(to)-278(promote)-278(the)-278(growth)-278(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-332(crops.)-496(Hence)-332(each)-332(tale)-332(ends)-332(with)-332(a)-332(wish)-332(that)-332(there)-331(may)-332(be)]TJ 0 -13.55 Td [(many)-307(yams,)-322(that)-307(the)-308(taro)-307(may)-307(be)-308(big,)-321(the)-307(sugar-cane)-308(thick,)-321(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(bananas)-250(long.)]TJ/F16 7.9701 Tf 76.048 3.959 Td [(1439)]TJ/F16 10.9091 Tf -64.092 -19.779 Td [(Among)-717(the)-717(Kwakiutl)-716(Indians)-717(of)-717(British)-717(Columbia)-716(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Winter)-3603(and)]TJ 0 -9.464 Td [(summer)-2047(names)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-1024(the)-1023(Kwakiutl)]TJ 0 -9.464 Td [(Indians.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(superstition)-458(about)-457(names)-458(has)-457(affected)-458(in)-458(a)-457(very)-458(curious)-457(way)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-336(social)-337(structure)-336(of)-336(the)-336(tribe.)-509(The)-337(nobles)-336(have)-336(two)-336(different)]TJ 0 -13.549 Td [(sets)-359(of)-360(names,)-386(one)-360(for)-359(use)-359(in)-360(winter)-359(and)-359(the)-360(other)-359(in)-359(summer.)]TJ 0 -13.55 Td [(Their)-217(winter)-218(names)-217(are)-217(those)-218(which)-217(were)-217(given)-218(them)-217(at)-217(initiation)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-459(their)-459(guardian)-460(spirits,)-511(and)-459(as)-460(these)-459(spirits)-459(appear)-459(to)-459(their)]TJ 0 -13.549 Td [(devotees)-455(only)-455(in)-454(winter,)-506(the)-455(names)-455(which)-455(they)-455(bestowed)-454(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-306(Indians)-306(may)-306(not)-306(be)-306(pronounced)-306(in)-306(summer.)-418(Conversely)-306(the)]TJ 0 -13.549 Td [(summer)-396(names)-397(may)-396(not)-397(be)-396(used)-396(in)-397(winter.)-689(The)-396(change)-396(from)]TJ 0 -13.55 Td [(summer)-262(to)-262(winter)-261(names)-262(takes)-262(place)-261(from)-262(the)-262(moment)-262(when)-261(the)]TJ 0 -13.549 Td [(spirits)-394(are)-394(supposed)-394(to)-395(be)-394(present,)-430(and)-394(it)-394(involves)-394(a)-394(complete)]TJ 0 -13.549 Td [(transformation)-264(of)-264(the)-263(social)-264(system;)-271(for)-264(whereas)-264(during)-263(summer)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-354(people)-355(are)-354(grouped)-355(in)-354(clans,)-380(in)-355(winter)-354(they)-355(are)-354(grouped)-354(in)]TJ 0 -13.549 Td [(societies,)-341(each)-323(society)-323(consisting)-322(of)-323(all)-323(persons)-323(who)-323(have)-322(been)]TJ 0 -13.55 Td [(initiated)-238(by)-238(the)-238(same)-238(spirit)-238(and)-238(have)-238(received)-238(from)-238(him)-238(the)-237(same)]TJ 0 -13.549 Td [(magical)-442(powers.)-826(Thus)-442(among)-442(these)-442(Indians)-442(the)-442(fundamental)]TJ 0 -13.549 Td [(constitution)-348(of)-347(society)-348(changes)-347(with)-348(the)-347(seasons:)-445(in)-348(summer)-347(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-343(organised)-342(on)-343(a)-342(basis)-343(of)-342(kin,)-366(in)-343(winter)-342(on)-343(a)-342(basis)-343(of)-342(spiritual)]TJ 0 -13.549 Td [(affinity:)-725(for)-487(one)-488(half)-487(the)-487(year)-488(it)-487(is)-488(civil,)-546(for)-488(the)-487(other)-487(half)]TJ 0 -13.549 Td [(religious.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.909 3.958 Td [(1440)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 164.595 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 157.783 Td [(1439)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-290(Vetter,)-301(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.244 0 Td [(Mittheilungen)-290(der)-291(Geographischen)-290(Gesellschaft)-291(zu)-290(Jena)]TJ/F16 8.9664 Tf 203.783 0 Td [(,)-301(xii.)]TJ -263.983 -10.959 Td [(\0501893\051)-327(p.)-482(95;)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.621 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.349 0 Td [(Komm)-327(her\374ber)-327(und)-328(hilf)-327(uns!)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.319 0 Td [(ii.)-482(\050Barmen,)-346(1898\051)-327(p.)-482(26;)-366(B.)]TJ -174.506 -10.959 Td [(Hagen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.694 0 Td [(Unter)-322(den)-322(Papuas)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.43 0 Td [(\050Wiesbaden,)-340(1898\051,)-340(p.)-467(270.)-466(On)-322(myths)-322(or)-322(magical)]TJ -98.124 -10.959 Td [(tales)-406(told)-407(as)-406(spells)-406(to)-407(produce)-406(the)-406(effects)-407(which)-406(they)-406(describe,)-446(compare)-406(F.)]TJ 0 -10.959 Td [(Kauffmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.018 0 Td [(Balder)]TJ/F16 8.9664 Tf 28.01 0 Td [(\050Strasburg,)-440(1902\051,)-440(pp.)-705(299)]TJ/F29 8.9664 Tf 105.23 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)-478(C.)-402(Fossey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.695 0 Td [(La)-402(Magie)]TJ -244.649 -10.959 Td [(assyrienne)]TJ/F16 8.9664 Tf 40.591 0 Td [(\050Paris,)-250(1902\051,)-250(pp.)-250(95-97.)]TJ/F16 5.9776 Tf -43.33 -7.31 Td [(1440)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Fr.)-235(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.421 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-206(Social)-206(Organization)-206(and)-205(the)-206(Secret)-206(Societies)-206(of)-206(the)-206(Kwakiutl)]TJ -50.358 -10.959 Td [(Indians,)]TJ/F36 8.9664 Tf 28.639 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.235 0 Td [(Report)-251(of)-252(the)-251(U.S.)-251(National)-252(Museum)-251(for)-251(1895)]TJ/F16 8.9664 Tf 163.72 0 Td [(,)-252(pp.)-254(396,)-251(418)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.634 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-252(503,)]TJ -260.441 -10.959 Td [(504.)-250(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.045 0 Td [(Totemism)-250(and)-250(Exogamy)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.167 0 Td [(,)-250(iii.)-250(333)]TJ/F29 8.9664 Tf 32.136 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(,)-250(517)]TJ/F29 8.9664 Tf 20.175 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2052 0 obj << /Type /Page /Contents 2053 0 R /Resources 2051 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2034 0 R >> endobj 2051 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2054 0 obj << /S /GoTo /D (index39) >> endobj 2057 0 obj (5. Names of Gods tabooed.) endobj 2060 0 obj << /Length 4962 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Names)-250(of)-250(Gods)-250(tabooed.)-12587(453)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.123 Td [([387])]TJ/F16 15.7808 Tf -291.024 -49.774 Td [(\247)-250(5.)-250(Names)-250(of)-250(Gods)-250(tabooed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -17.781 Td [(Names)-1163(of)-1162(gods)]TJ 0 -9.465 Td [(kept)-519(secret.)-1057(How)]TJ 0 -9.464 Td [(Isis)-441(discovered)-440(the)]TJ 0 -9.465 Td [(name)-709(of)-709(Ra,)-824(the)]TJ 0 -9.465 Td [(sun-god.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 26.645 Td [(Primitive)-331(man)-331(creates)-332(his)-331(gods)-331(in)-331(his)-332(own)-331(image.)-493(Xenophanes)]TJ 0 -13.549 Td [(remarked)-256(long)-257(ago)-256(that)-256(the)-256(complexion)-256(of)-257(negro)-256(gods)-256(was)-256(black)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-170(their)-171(noses)-170(flat;)-197(that)-171(Thracian)-170(gods)-170(were)-171(ruddy)-170(and)-170(blue-eyed;)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-255(that)-255(if)-255(horses,)-256(oxen,)-256(and)-254(lions)-255(only)-255(believed)-255(in)-255(gods)-255(and)-254(had)]TJ 0 -13.549 Td [(hands)-288(wherewith)-287(to)-288(portray)-288(them,)-297(they)-287(would)-288(doubtless)-287(fashion)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-211(deities)-211(in)-210(the)-211(form)-211(of)-211(horses,)-218(and)-211(oxen,)-219(and)-211(lions.)]TJ/F16 7.9701 Tf 233.745 3.959 Td [(1441)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.023 -3.959 Td [(Hence)]TJ -252.768 -13.549 Td [(just)-228(as)-228(the)-229(furtive)-228(savage)-228(conceals)-228(his)-229(real)-228(name)-228(because)-228(he)-228(fears)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-375(sorcerers)-376(might)-375(make)-375(an)-375(evil)-376(use)-375(of)-375(it,)-407(so)-375(he)-375(fancies)-375(that)]TJ 0 -13.55 Td [(his)-351(gods)-351(must)-351(likewise)-350(keep)-351(their)-351(true)-351(names)-351(secret,)-376(lest)-350(other)]TJ 0 -13.549 Td [(gods)-364(or)-364(even)-364(men)-364(should)-364(learn)-364(the)-364(mystic)-364(sounds)-364(and)-364(thus)-364(be)]TJ 0 -13.549 Td [(able)-316(to)-317(conjure)-316(with)-316(them.)-449(Nowhere)-317(was)-316(this)-316(crude)-316(conception)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-223(the)-223(secrecy)-223(and)-223(magical)-223(virtue)-223(of)-223(the)-223(divine)-223(name)-223(more)-222(firmly)]TJ 0 -13.549 Td [(held)-340(or)-340(more)-340(fully)-340(developed)-340(than)-341(in)-340(ancient)-340(Egypt,)-362(where)-340(the)]TJ 0 -13.55 Td [(superstitions)-328(of)-329(a)-328(dateless)-329(past)-328(were)-329(embalmed)-328(in)-329(the)-328(hearts)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-412(people)-412(hardly)-412(less)-411(effectually)-412(than)-412(the)-412(bodies)-412(of)-412(cats)-411(and)]TJ 0 -13.549 Td [(crocodiles)-284(and)-284(the)-284(rest)-285(of)-284(the)-284(divine)-284(menagerie)-284(in)-284(their)-284(rock-cut)]TJ 0 -13.549 Td [(tombs.)-411(The)-303(conception)-304(is)-303(well)-304(illustrated)-303(by)-304(a)-303(story)-304(which)-303(tells)]TJ 0 -13.549 Td [(how)-320(the)-319(subtle)-320(Isis)-320(wormed)-320(his)-319(secret)-320(name)-320(from)-320(Ra,)-337(the)-319(great)]TJ 0 -13.55 Td [(Egyptian)-375(god)-375(of)-375(the)-374(sun.)-625(Isis,)-406(so)-375(runs)-375(the)-375(tale,)-406(was)-375(a)-374(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(mighty)-331(in)-330(words,)-351(and)-330(she)-331(was)-330(weary)-331(of)-330(the)-331(world)-330(of)-331(men,)-350(and)]TJ 0 -13.549 Td [(yearned)-340(after)-341(the)-340(world)-340(of)-341(the)-340(gods.)-521(And)-340(she)-341(meditated)-340(in)-340(her)]TJ 0 -13.549 Td [(heart,)-279(saying,)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.823 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cannot)-273(I)-273(by)-272(virtue)-273(of)-273(the)-273(great)-273(name)-273(of)-272(Ra)-273(make)]TJ -66.667 -13.549 Td [(myself)-195(a)-195(goddess)-195(and)-195(reign)-195(like)-195(him)-195(in)-195(heaven)-195(and)-195(earth?)]TJ/F36 10.9091 Tf 244.259 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.971 0 Td [(For)-195(Ra)]TJ -251.23 -13.55 Td [(had)-290(many)-290(names,)-300(but)-291(the)-290(great)-290(name)-290(which)-290(gave)-290(him)-290(all)-290(power)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 113.034 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 106.222 Td [(1441)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Xenophanes,)-284(quoted)-277(by)-278(Eusebius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 124.623 0 Td [(Praeparatio)-277(Evangelii)]TJ/F16 8.9664 Tf 80.692 0 Td [(,)-284(xiii.)-332(13,)-284(pp.)-332(269)]TJ/F29 8.9664 Tf -217.271 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-307(ed.)-387(Heinichen,)-307(and)-295(by)-296(Clement)-296(of)-295(Alexandria,)]TJ/F29 8.9664 Tf 176.218 0 Td [(Strom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.313 0 Td [(vii.)-387(4,)-307(pp.)-387(840)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.432 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)]TJ -278.389 -14.353 Td [(ed.)-244(Potter;)-239(H.)-233(Diels,)]TJ/F29 8.9664 Tf 73.044 0 Td [(Die)-233(Fragmente)-233(der)-233(Vorsokratiker)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.319 4.035 Td [(2)]TJ 6.572 -4.035 Td [(\050Berlin,)-236(1906-1910\051,)-237(i.)]TJ -199.934 -10.959 Td [(49.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2059 0 obj << /Type /Page /Contents 2060 0 R /Resources 2058 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2061 0 obj << /D [2059 0 R /XYZ 46.771 518.175 null] >> endobj 2055 0 obj << /D [2059 0 R /XYZ 46.771 496.62 null] >> endobj 2058 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2065 0 obj << /Length 5637 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(454)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(over)-224(gods)-223(and)-223(men)-224(was)-223(known)-224(to)-223(none)-224(but)-223(himself.)-241(Now)-224(the)-223(god)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-321(by)-322(this)-321(time)-322(grown)-321(old;)-357(he)-321(slobbered)-322(at)-321(the)-322(mouth)-321(and)-321(his)]TJ 0 -13.549 Td [(spittle)-319(fell)-318(upon)-319(the)-319(ground.)-456(So)-318(Isis)-319(gathered)-319(up)-318(the)-319(spittle)-318(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(earth)-268(with)-267(it,)-272(and)-267(kneaded)-267(thereof)-268(a)-267(serpent)-267(and)-268(laid)-267(it)-267(in)-267(the)]TJ 0 -13.55 Td [(path)-208(where)-207(the)-208(great)-208(god)-207(passed)-208(every)-208(day)-207(to)-208(his)-208(double)-207(kingdom)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-250(his)-249(heart's)-250(desire.)-250(And)-249(when)-250(he)-249(came)-250(forth)-249(according)-250(to)-249(his)]TJ 0 -13.549 Td [(wont,)-344(attended)-326(by)-325(all)-326(his)-325(company)-325(of)-326(gods,)-344(the)-326(sacred)-325(serpent)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([388])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(stung)-282(him,)-289(and)-281(the)-282(god)-281(opened)-282(his)-281(mouth)-282(and)-281(cried,)-290(and)-281(his)-281(cry)]TJ 0 -13.549 Td [(went)-226(up)-226(to)-226(heaven.)-242(And)-226(the)-226(company)-226(of)-226(gods)-227(cried,)]TJ/F36 10.9091 Tf 225.451 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(What)-226(aileth)]TJ -230.295 -13.55 Td [(thee?)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.019 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.684 0 Td [(and)-260(the)-261(gods)-260(shouted,)]TJ/F36 10.9091 Tf 97.75 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Lo)-260(and)-261(behold!)]TJ/F36 10.9091 Tf 66.882 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.685 0 Td [(But)-260(he)-261(could)-260(not)]TJ -207.863 -13.549 Td [(answer;)-250(his)-251(jaws)-250(rattled,)-251(his)-250(limbs)-250(shook,)-251(the)-250(poison)-250(ran)-250(through)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-300(flesh)-300(as)-300(the)-300(Nile)-301(floweth)-300(over)-300(the)-300(land.)-400(When)-300(the)-300(great)-300(god)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-305(stilled)-305(his)-305(heart,)-318(he)-305(cried)-305(to)-305(his)-305(followers,)]TJ/F36 10.9091 Tf 207.176 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Come)-305(to)-305(me,)-318(O)]TJ -212.02 -13.549 Td [(my)-315(children,)-331(offspring)-315(of)-315(my)-315(body.)-445(I)-315(am)-315(a)-314(prince,)-332(the)-315(son)-315(of)-314(a)]TJ 0 -13.55 Td [(prince,)-363(the)-341(divine)-341(seed)-340(of)-341(a)-341(god.)-522(My)-340(father)-341(devised)-341(my)-340(name;)]TJ 0 -13.549 Td [(my)-364(father)-364(and)-365(my)-364(mother)-364(gave)-364(me)-364(my)-364(name,)-393(and)-364(it)-364(remained)]TJ 0 -13.549 Td [(hidden)-280(in)-280(my)-280(body)-280(since)-280(my)-279(birth,)-288(that)-280(no)-280(magician)-280(might)-279(have)]TJ 0 -13.549 Td [(magic)-344(power)-344(over)-343(me.)-532(I)-343(went)-344(out)-344(to)-344(behold)-343(that)-344(which)-344(I)-343(have)]TJ 0 -13.549 Td [(made,)-362(I)-339(walked)-340(in)-340(the)-339(two)-340(lands)-339(which)-340(I)-339(have)-340(created,)-362(and)-339(lo!)]TJ 0 -13.55 Td [(something)-407(stung)-407(me.)-721(What)-407(it)-407(was,)-446(I)-407(know)-407(not.)-721(Was)-407(it)-406(fire?)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-365(it)-366(water?)-596(My)-365(heart)-365(is)-366(on)-365(fire,)-394(my)-366(flesh)-365(trembleth,)-394(all)-365(my)]TJ 0 -13.549 Td [(limbs)-285(do)-284(quake.)-354(Bring)-284(me)-284(the)-285(children)-284(of)-285(the)-284(gods)-285(with)-284(healing)]TJ 0 -13.549 Td [(words)-215(and)-216(understanding)-215(lips,)-223(whose)-215(power)-216(reacheth)-215(to)-215(heaven.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(Then)-303(came)-303(to)-302(him)-303(the)-303(children)-303(of)-302(the)-303(gods,)-316(and)-303(they)-303(were)-302(very)]TJ 0 -13.55 Td [(sorrowful.)-358(And)-286(Isis)-287(came)-286(with)-286(her)-286(craft,)-295(whose)-286(mouth)-286(is)-286(full)-286(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-378(breath)-378(of)-377(life,)-410(whose)-378(spells)-377(chase)-378(pain)-378(away,)-410(whose)-377(word)]TJ 0 -13.549 Td [(maketh)-357(the)-358(dead)-357(to)-357(live.)-573(She)-357(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 160.212 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(What)-357(is)-358(it,)-384(divine)-357(Father?)]TJ -165.056 -13.549 Td [(what)-287(is)-286(it?)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.648 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.971 0 Td [(The)-287(holy)-286(god)-287(opened)-287(his)-286(mouth,)-296(he)-287(spake)-287(and)-286(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf -53.619 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-232(went)-232(upon)-233(my)-232(way,)-236(I)-232(walked)-232(after)-232(my)-233(heart's)-232(desire)-232(in)-232(the)-232(two)]TJ -4.844 -13.549 Td [(regions)-286(which)-286(I)-286(have)-287(made)-286(to)-286(behold)-286(that)-286(which)-286(I)-286(have)-286(created,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-258(lo!)-276(a)-258(serpent)-258(that)-259(I)-258(saw)-259(not)-258(stung)-258(me.)-276(Is)-258(it)-258(fire?)-275(is)-259(it)-258(water?)-275(I)]TJ 0 -13.549 Td [(am)-293(colder)-293(than)-292(water,)-304(I)-292(am)-293(hotter)-293(than)-293(fire,)-303(all)-293(my)-293(limbs)-292(sweat,)]TJ 0 -13.549 Td [(I)-375(tremble,)-405(mine)-375(eye)-374(is)-375(not)-375(steadfast,)-405(I)-375(behold)-374(not)-375(the)-375(sky,)-405(the)]TJ 0 -13.549 Td [(moisture)-205(bedeweth)-204(my)-204(face)-205(as)-204(in)-205(summer-time.)]TJ/F36 10.9091 Tf 203.956 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.074 0 Td [(Then)-205(spake)-204(Isis,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2064 0 obj << /Type /Page /Contents 2065 0 R /Resources 2063 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2066 0 obj << /D [2064 0 R /XYZ 374.173 436.88 null] >> endobj 2063 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2069 0 obj << /Length 7343 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Names)-250(of)-250(Gods)-250(tabooed.)-12587(455)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Tell)-295(me)-295(thy)-295(name,)-306(divine)-294(Father,)-306(for)-295(the)-295(man)-295(shall)-295(live)-295(who)-294(is)]TJ -4.844 -13.549 Td [(called)-300(by)-300(his)-299(name.)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.859 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.114 0 Td [(Then)-300(answered)-300(Ra,)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.406 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-300(created)-300(the)-299(heavens)]TJ -187.223 -13.549 Td [(and)-222(the)-222(earth,)-228(I)-222(ordered)-222(the)-222(mountains,)-227(I)-222(made)-222(the)-222(great)-222(and)-222(wide)]TJ 0 -13.549 Td [(sea,)-280(I)-274(stretched)-275(out)-274(the)-274(two)-274(horizons)-274(like)-274(a)-275(curtain.)-322(I)-274(am)-274(he)-274(who)]TJ 0 -13.55 Td [(openeth)-296(his)-297(eyes)-296(and)-296(it)-297(is)-296(light,)-308(and)-296(who)-296(shutteth)-297(them)-296(and)-296(it)-296(is)]TJ 0 -13.549 Td [(dark.)-274(At)-258(his)-258(command)-258(the)-258(Nile)-258(riseth,)-260(but)-258(the)-258(gods)-258(know)-258(not)-258(his)]TJ 0 -13.549 Td [(name.)-276(I)-259(am)-259(Khepera)-259(in)-259(the)-259(morning,)-261(I)-258(am)-259(Ra)-259(at)-259(noon,)-261(I)-259(am)-258(Tum)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-266(eve.)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.648 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.746 0 Td [(But)-266(the)-266(poison)-266(was)-266(not)-266(taken)-266(away)-266(from)-266(him;)-274(it)-266(pierced)]TJ -36.394 -13.549 Td [(deeper,)-239(and)-235(the)-236(great)-236(god)-235(could)-236(no)-236(longer)-235(walk.)-245(Then)-236(said)-236(Isis)-235(to)]TJ 0 -13.55 Td [(him,)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.557 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(That)-259(was)-519(not)-259(thy)-260(name)-259(that)-259(thou)-260(spakest)-259(unto)-259(me.)-278(Oh)-260(tell)]TJ/F16 7.9701 Tf 263.624 0 Td [([389])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(it)-296(me,)-308(that)-296(the)-296(poison)-296(may)-296(depart;)-320(for)-296(he)-296(shall)-296(live)-296(whose)-296(name)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-342(named.)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.817 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.573 0 Td [(Now)-342(the)-342(poison)-342(burned)-341(like)-342(fire,)-365(it)-342(was)-342(hotter)-342(than)]TJ -51.39 -13.549 Td [(the)-297(flame)-298(of)-297(fire.)-392(The)-297(god)-298(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf 142.624 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(I)-297(consent)-298(that)-297(Isis)-297(shall)-298(search)]TJ -147.467 -13.549 Td [(into)-264(me,)-268(and)-264(that)-264(my)-264(name)-263(shall)-264(pass)-264(from)-264(my)-264(breast)-264(into)-264(hers.)]TJ/F36 10.9091 Tf 275.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.55 Td [(Then)-384(the)-384(god)-385(hid)-384(himself)-384(from)-384(the)-384(gods,)-418(and)-384(his)-384(place)-384(in)-384(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ship)-276(of)-277(eternity)-276(was)-276(empty.)-329(Thus)-276(was)-276(the)-276(name)-277(of)-276(the)-276(great)-276(god)]TJ 0 -13.549 Td [(taken)-293(from)-294(him,)-304(and)-293(Isis,)-305(the)-293(witch,)-304(spake,)]TJ/F36 10.9091 Tf 192.116 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Flow)-293(away)-294(poison,)]TJ -196.96 -13.549 Td [(depart)-364(from)-363(Ra.)-591(It)-364(is)-363(I,)-364(even)-363(I,)-364(who)-364(overcome)-363(the)-364(poison)-363(and)]TJ 0 -13.549 Td [(cast)-247(it)-246(to)-247(the)-246(earth;)-248(for)-246(the)-247(name)-246(of)-247(the)-246(great)-247(god)-246(hath)-247(been)-246(taken)]TJ 0 -13.55 Td [(away)-278(from)-278(him.)-335(Let)-278(Ra)-278(live)-278(and)-279(let)-278(the)-278(poison)-278(die.)]TJ/F36 10.9091 Tf 223.059 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.878 0 Td [(Thus)-278(spake)]TJ -230.937 -13.549 Td [(great)-257(Isis,)-258(the)-257(queen)-256(of)-257(the)-256(gods,)-259(she)-256(who)-257(knows)-257(Ra)-256(and)-257(his)-256(true)]TJ 0 -13.549 Td [(name.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.357 3.959 Td [(1442)]TJ/F16 10.9091 Tf -14.401 -20.958 Td [(Thus)-381(we)-381(see)-381(that)-381(the)-381(real)-381(name)-381(of)-381(the)-381(god,)-414(with)-381(which)-380(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Egyptian)-1103(wizards)]TJ 0 -9.464 Td [(have)-2937(worked)]TJ 0 -9.465 Td [(enchantments)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-738(the)-738(names)-738(of)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1468(gods)-1467(both)]TJ 0 -9.464 Td [(in)-1357(ancient)-1357(and)]TJ 0 -9.465 Td [(modern)-2352(times.)]TJ 0 -9.464 Td [(Magical)-603(constraint)]TJ 0 -9.465 Td [(exercised)-2271(over)]TJ 0 -9.464 Td [(demons)-579(by)-579(means)]TJ 0 -9.465 Td [(of)-608(their)-609(names)-608(in)]TJ 0 -9.464 Td [(North)-747(Africa)-746(and)]TJ 0 -9.465 Td [(China.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 100.025 Td [(power)-239(was)-239(inextricably)-239(bound)-239(up,)-241(was)-239(supposed)-239(to)-239(be)-239(lodged,)-241(in)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-227(almost)-228(physical)-227(sense,)-232(somewhere)-228(in)-227(his)-228(breast,)-232(from)-227(which)-227(it)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 175.394 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 168.581 Td [(1442)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-335(Erman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 41.062 0 Td [(\304gypten)-335(und)-335(\344gyptisches)-335(Leben)-335(im)-336(Altertum)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.956 0 Td [(,)-356(pp.)-506(359-362;)-377(A.)]TJ -214.973 -10.959 Td [(Wiedemann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.04 0 Td [(Die)-271(Religion)-270(der)-271(alten)-271(\304gypter)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.315 0 Td [(,)-276(pp.)-312(29-32;)-281(G.)-271(Maspero,)]TJ/F29 8.9664 Tf 91.882 0 Td [(Histoire)]TJ -251.238 -10.959 Td [(ancienne)-322(des)-322(peuples)-321(de)-322(l'Orient)-322(classique:)-394(les)-321(origines)]TJ/F16 8.9664 Tf 204.554 0 Td [(,)-340(pp.)-465(162-164;)-358(R.)-322(V.)]TJ -204.554 -10.959 Td [(Lanzone,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.883 0 Td [(Dizionario)-297(di)-297(mitologia)-297(egizia)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.289 0 Td [(\050Turin,)-309(1881-1884\051,)-309(pp.)-391(818-822;)-321(E.)]TJ -148.172 -10.958 Td [(A.)-393(Wallis)-393(Budge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.673 0 Td [(The)-393(Book)-393(of)-393(the)-393(Dead)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.851 0 Td [(\050London,)-429(1895\051,)-429(pp.)-679(lxxxix.-xci.;)]TJ/F29 8.9664 Tf -155.524 -10.959 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.478 0 Td [(Egyptian)-339(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 58.325 0 Td [(,)-361(pp.)-516(136)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.803 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(;)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.928 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.478 0 Td [(The)-339(Gods)-339(of)-338(the)-339(Egyptians)]TJ/F16 8.9664 Tf 101.364 0 Td [(\050London,)]TJ -247.508 -10.959 Td [(1904\051,)-401(i.)-611(360)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.743 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.535 0 Td [(The)-370(abridged)-371(form)-371(of)-370(the)-371(story)-370(given)-371(in)-370(the)-371(text)-370(is)-371(based)]TJ -67.278 -10.959 Td [(on)-322(a)-322(comparison)-322(of)-322(these)-322(various)-322(versions,)-339(of)-322(which)-322(Erman's)-322(is)-322(slightly,)-340(and)]TJ 0 -10.959 Td [(Maspero's)-247(much)-246(curtailed.)-249(Mr.)-249(Budge's)-247(version)-246(is)-247(reproduced)-247(by)-247(Mr.)-248(E.)-247(Clodd)]TJ 0 -10.959 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(Tom)-250(Tit)-250(Tot)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.357 0 Td [(,)-250(pp.)-250(180)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(\051.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2068 0 obj << /Type /Page /Contents 2069 0 R /Resources 2067 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2070 0 obj << /D [2068 0 R /XYZ 116.79 396.232 null] >> endobj 2067 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2073 0 obj << /Length 6364 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(456)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(could)-240(be)-240(extracted)-240(by)-239(a)-240(sort)-240(of)-240(surgical)-240(operation)-240(and)-239(transferred)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-224(all)-223(its)-224(supernatural)-224(powers)-224(to)-223(the)-224(breast)-224(of)-223(another.)-242(In)-223(Egypt)]TJ 0 -13.549 Td [(attempts)-292(like)-292(that)-292(of)-293(Isis)-292(to)-292(appropriate)-292(the)-292(power)-292(of)-292(a)-292(high)-292(god)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-263(possessing)-263(herself)-264(of)-263(his)-263(name)-263(were)-264(not)-263(mere)-263(legends)-263(told)-263(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-324(mythical)-323(beings)-324(of)-324(a)-324(remote)-323(past;)-361(every)-324(Egyptian)-323(magician)]TJ 0 -13.549 Td [(aspired)-175(to)-176(wield)-175(like)-175(powers)-175(by)-175(similar)-176(means.)-225(For)-175(it)-175(was)-175(believed)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-351(he)-350(who)-351(possessed)-351(the)-350(true)-351(name)-351(possessed)-350(the)-351(very)-350(being)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-354(god)-354(or)-353(man,)-380(and)-354(could)-354(force)-354(even)-354(a)-353(deity)-354(to)-354(obey)-354(him)-354(as)-353(a)]TJ 0 -13.549 Td [(slave)-250(obeys)-251(his)-250(master.)-252(Thus)-250(the)-250(art)-251(of)-250(the)-251(magician)-250(consisted)-250(in)]TJ 0 -13.55 Td [(obtaining)-297(from)-297(the)-296(gods)-297(a)-297(revelation)-297(of)-296(their)-297(sacred)-297(names,)-308(and)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-194(left)-194(no)-195(stone)-194(unturned)-194(to)-194(accomplish)-194(his)-195(end.)-231(When)-194(once)-194(a)-194(god)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-351(a)-350(moment)-351(of)-351(weakness)-350(or)-351(forgetfulness)-351(had)-350(imparted)-351(to)-350(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wizard)-270(the)-270(wondrous)-271(lore,)-275(the)-270(deity)-270(had)-271(no)-270(choice)-270(but)-270(to)-270(submit)]TJ 0 -13.549 Td [(humbly)-374(to)-374(the)-373(man)-374(or)-374(pay)-373(the)-374(penalty)-374(of)-374(his)-373(contumacy.)]TJ/F16 7.9701 Tf 257.415 3.958 Td [(1443)]TJ -330.17 -3.958 Td [([390])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(In)-290(one)-290(papyrus)-290(we)-290(find)-289(the)-290(god)-290(Typhon)-290(thus)-290(adjured:)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.297 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(I)-290(invoke)]TJ -244.141 -13.549 Td [(thee)-289(by)-289(thy)-289(true)-289(names,)-299(in)-289(virtue)-289(of)-289(which)-289(thou)-289(canst)-289(not)-289(refuse)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-362(hear)-362(me)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.486 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-418(and)-361(in)-362(another)-362(the)-362(magician)-361(threatens)-362(Osiris)-362(that)]TJ -53.33 -13.549 Td [(if)-372(the)-372(god)-372(does)-372(not)-372(do)-372(his)-372(bidding)-372(he)-372(will)-372(name)-372(him)-372(aloud)-371(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-391(port)-391(of)-391(Busiris.)]TJ/F16 7.9701 Tf 86.432 3.958 Td [(1444)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.779 -3.958 Td [(So)-391(in)-391(the)-391(Lucan)-391(the)-391(Thessalian)-391(witch)]TJ -110.211 -13.55 Td [(whom)-285(Sextus)-286(Pompeius)-285(consulted)-285(before)-286(the)-285(battle)-285(of)-285(Pharsalia)]TJ 0 -13.549 Td [(threatens)-240(to)-239(call)-240(up)-240(the)-240(Furies)-239(by)-240(their)-240(real)-240(names)-239(if)-240(they)-240(will)-239(not)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-235(her)-235(bidding.)]TJ/F16 7.9701 Tf 66.027 3.959 Td [(1445)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.11 -3.959 Td [(In)-235(modern)-235(Egypt)-234(the)-235(magician)-235(still)-234(works)-235(his)]TJ -85.137 -13.549 Td [(old)-293(enchantments)-293(by)-293(the)-293(same)-293(ancient)-292(means;)-315(only)-293(the)-293(name)-292(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(god)-289(by)-289(which)-289(he)-289(conjures)-289(is)-289(different.)-367(The)-289(man)-289(who)-288(knows)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-402(most)-402(great)-401(name)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.135 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.227 0 Td [(of)-402(God)-402(can,)-439(we)-402(are)-402(told,)-440(by)-401(the)-402(mere)]TJ -107.206 -13.549 Td [(utterance)-367(of)-367(it)-367(kill)-367(the)-367(living,)-396(raise)-367(the)-366(dead,)-397(transport)-366(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(instantly)-193(wherever)-194(he)-193(pleases,)-204(and)-194(perform)-193(any)-193(other)-194(miracle.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1446)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.248 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.395 Td [(1443)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-493(Maspero,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.718 0 Td [(\311tudes)-493(de)-493(mythologie)-493(et)-493(d'arch\351ologie)-494(\351gyptienne)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.796 0 Td [(\050Paris,)]TJ -257.47 -10.959 Td [(1893\051,)-250(ii.)-250(297)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.562 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -53.301 -7.476 Td [(1444)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-259(Lef\351bure,)]TJ/F36 8.9664 Tf 46.983 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(La)-259(Vertu)-259(et)-259(la)-259(vie)-258(du)-259(nom)-259(en)-259(\311gypte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 133.367 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.302 0 Td [(M\351lusine)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.871 0 Td [(,)-261(viii.)-277(\0501897\051)]TJ -235.46 -10.959 Td [(coll.)-249(227)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.587 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.426 0 Td [(Compare)-247(A.)-247(Erman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.377 0 Td [(\304gypten)-247(und)-247(\344gyptisches)-247(Leben)-246(im)-247(Altertum)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.999 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(pp.)-250(472)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-250(E.)-250(A.)-250(Wallis)-250(Budge,)]TJ/F29 8.9664 Tf 79.2 0 Td [(Egyptian)-250(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.528 0 Td [(,)-250(pp.)-250(157)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.445 -7.394 Td [(1445)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Lucan,)]TJ/F29 8.9664 Tf 26.89 0 Td [(Pharsalia)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.372 0 Td [(,)-250(vi.)-250(730)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.633 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -108.59 -7.311 Td [(1446)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-311(W.)-312(Lane,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.102 0 Td [(Manners)-311(and)-312(Customs)-311(of)-311(the)-312(Ancient)-311(Egyptians)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.944 0 Td [(\050Paisley)-311(and)]TJ -236.002 -10.959 Td [(London,)-250(1895\051,)-250(ch.)-250(xii.)-250(p.)-250(273.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2072 0 obj << /Type /Page /Contents 2073 0 R /Resources 2071 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2074 0 obj << /D [2072 0 R /XYZ 374.173 342.036 null] >> endobj 2071 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2077 0 obj << /Length 5852 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(5.)-250(Names)-250(of)-250(Gods)-250(tabooed.)-12587(457)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Similarly)-367(among)-368(the)-367(Arabs)-367(of)-368(North)-367(Africa)-367(at)-368(the)-367(present)-367(day)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-274(power)-274(of)-273(the)-274(name)-274(is)-274(such)-274(that)-273(when)-274(one)-274(knows)-274(the)-273(proper)]TJ -4.844 -13.549 Td [(names)-229(the)-228(jinn)-229(can)-228(scarcely)-229(help)-228(answering)-229(the)-228(call)-229(and)-228(obeying;)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-451(are)-451(the)-451(servants)-451(of)-451(the)-452(magical)-451(names;)-551(in)-451(this)-451(case)-451(the)]TJ 0 -13.55 Td [(incantation)-278(has)-279(a)-278(constraining)-278(quality)-278(which)-278(is)-279(for)-278(the)-278(most)-278(part)]TJ 0 -13.549 Td [(very)-337(strongly)-337(marked.)-510(When)-337(Ibn)-337(el)-337(H\342djdj)-337(et-Tlems\342n\356)-336(relates)]TJ 0 -13.549 Td [(how)-244(the)-244(jinn)-244(yielded)-243(up)-244(their)-244(secrets)-244(to)-244(him,)-245(he)-244(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.085 0 Td [(\030)]TJ/F16 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(I)-244(once)-244(met)]TJ -234.717 -13.549 Td [(the)-318(seven)-318(kings)-318(of)-318(the)-318(jinn)-318(in)-318(a)-318(cave)-318(and)-318(I)-318(asked)-318(them)-318(to)-317(teach)]TJ 0 -13.549 Td [(me)-260(the)-261(way)-260(in)-261(which)-260(they)-261(attack)-260(men)-261(and)-260(women,)-263(causing)-260(them)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-337(fall)-338(sick,)-359(smiting)-338(them,)-359(paralysing)-337(them,)-359(and)-338(the)-337(like.)-512(They)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-341(answered)-341(me:)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.616 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(If)-341(it)-341(were)-341(anybody)-341(but)-341(you)-341(we)-341(would)-341(teach)]TJ -85.46 -13.549 Td [(that)-354(to)-353(nobody,)-380(but)-353(you)-354(have)-353(discovered)-354(the)-353(bonds,)-380(the)-353(spells,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-348(the)-349(names)-348(which)-348(compel)-348(us;)-398(were)-348(it)-348(not)-349(for)-348(the)-348(names)-348(by)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-275(you)-275(have)-275(constrained)-275(us,)-282(we)-275(would)-275(not)-275(have)-275(answered)-275(to)]TJ 0 -13.55 Td [(your)-390(call.)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.735 0 Td [(\035)-167(\031)-166(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 16.957 3.959 Td [(1447)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.697 -3.959 Td [(So,)-425(too,)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.198 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-390(Chinese)-391(of)-390(ancient)-390(times)-391(were)]TJ -125.43 -13.549 Td [(dominated)-403(by)-404(the)-403(notion)-403(that)-404(beings)-403(are)-403(intimately)-403(associated)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-356(their)-356(names,)-383(so)-356(that)-355(a)-356(man's)-356(knowledge)-356(of)-356(the)-356(name)-356(of)-356(a)]TJ 0 -13.549 Td [(spectre)-349(might)-349(enable)-349(him)-350(to)-349(exert)-349(power)-349(over)-349(the)-349(latter)-349(and)-349(to)]TJ 0 -13.549 Td [(bend)-250(it)-250(to)-250(his)-250(will.)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.102 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1448)]TJ 207.078 -3.958 Td [([391])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -16.008 Td [(The)-397(belief)-396(in)-397(the)-397(magic)-396(virtue)-397(of)-397(divine)-396(names)-397(was)-396(shared)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Divine)-357(names)-357(used)]TJ 0 -9.464 Td [(by)-515(the)-516(Romans)-515(to)]TJ 0 -9.465 Td [(conjure)-250(with.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(by)-341(the)-340(Romans.)-522(When)-341(they)-340(sat)-341(down)-340(before)-341(a)-341(city,)-363(the)-340(priests)]TJ 0 -13.549 Td [(addressed)-269(the)-270(guardian)-269(deity)-269(of)-269(the)-270(place)-269(in)-269(a)-270(set)-269(form)-269(of)-269(prayer)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-263(incantation,)-265(inviting)-263(him)-263(to)-262(abandon)-263(the)-262(beleaguered)-263(city)-262(and)]TJ 0 -13.549 Td [(come)-371(over)-370(to)-371(the)-370(Romans,)-401(who)-371(would)-370(treat)-371(him)-371(as)-370(well)-371(as)-370(or)]TJ 0 -13.55 Td [(better)-405(than)-404(he)-405(had)-404(ever)-405(been)-404(treated)-404(in)-405(his)-404(old)-405(home.)-713(Hence)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-379(name)-380(of)-379(the)-380(guardian)-379(deity)-379(of)-380(Rome)-379(was)-380(kept)-379(a)-379(profound)]TJ 0 -13.549 Td [(secret,)-211(lest)-201(the)-201(enemies)-200(of)-201(the)-201(republic)-201(might)-201(lure)-201(him)-201(away,)-210(even)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-423(the)-424(Romans)-423(themselves)-424(had)-423(induced)-423(many)-424(gods)-423(to)-423(desert,)]TJ 0 -13.549 Td [(like)-285(rats,)-294(the)-285(falling)-285(fortunes)-285(of)-285(cities)-285(that)-285(had)-285(sheltered)-285(them)-285(in)]TJ 0 -13.55 Td [(happier)-270(days.)]TJ/F16 7.9701 Tf 58.386 3.959 Td [(1449)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.822 -3.959 Td [(Nay,)-275(the)-270(real)-270(name,)-275(not)-270(merely)-270(of)-270(its)-270(guardian)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 109.962 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 103.149 Td [(1447)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Doutt\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(Magie)-250(et)-250(religion)-250(dans)-250(l'Afrique)-250(du)-250(nord)]TJ/F16 8.9664 Tf 145.381 0 Td [(,)-250(p.)-250(130.)]TJ/F16 5.9776 Tf -198.927 -7.31 Td [(1448)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-348(J.)-349(M.)-348(de)-349(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 69.135 0 Td [(The)-348(Religious)-349(System)-348(of)-349(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 113.619 0 Td [(,)-373(vi.)-545(\050Leyden,)-373(1910\051)-348(p.)]TJ -194.709 -10.959 Td [(1126.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1449)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.288 0 Td [(Nat.)-483(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.65 0 Td [(xxviii.)-482(18;)-367(Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.939 0 Td [(Saturn.)]TJ/F16 8.9664 Tf 29.091 0 Td [(iii.)-483(9;)-366(Servius)-327(on)-328(Virgil,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2076 0 obj << /Type /Page /Contents 2077 0 R /Resources 2075 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2078 0 obj << /D [2076 0 R /XYZ 46.771 274.148 null] >> endobj 2075 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2079 0 obj << /S /GoTo /D (index40) >> endobj 2082 0 obj (6. Common words tabooed.) endobj 2085 0 obj << /Length 6433 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(458)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(deity,)-471(but)-426(of)-427(the)-427(city)-426(itself,)-471(was)-427(wrapt)-427(in)-426(mystery)-427(and)-426(might)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-270(be)-269(uttered,)-275(not)-269(even)-270(in)-269(the)-270(sacred)-270(rites.)-308(A)-270(certain)-269(Valerius)]TJ 0 -13.549 Td [(Soranus,)-383(who)-356(dared)-357(to)-356(divulge)-357(the)-356(priceless)-357(secret,)-383(was)-356(put)-356(to)]TJ 0 -13.549 Td [(death)-367(or)-367(came)-367(to)-367(a)-366(bad)-367(end.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.312 3.958 Td [(1450)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.99 -3.958 Td [(In)-367(like)-367(manner,)-396(it)-367(seems,)-396(the)]TJ -150.302 -13.55 Td [(ancient)-320(Assyrians)-320(were)-321(forbidden)-320(to)-320(mention)-320(the)-320(mystic)-320(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-319(their)-318(cities;)]TJ/F16 7.9701 Tf 62.095 3.959 Td [(1451)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.288 -3.959 Td [(and)-318(down)-319(to)-319(modern)-318(times)-319(the)-318(Cheremiss)-319(of)]TJ -82.383 -13.549 Td [(the)-303(Caucasus)-304(keep)-303(the)-303(names)-303(of)-304(their)-303(communal)-303(villages)-303(secret)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-250(motives)-250(of)-250(superstition.)]TJ/F16 7.9701 Tf 126.666 3.959 Td [(1452)]TJ/F16 10.9091 Tf -114.71 -17.508 Td [(If)-441(the)-442(reader)-441(has)-442(had)-441(the)-441(patience)-442(to)-441(follow)-442(this)-441(long)-441(and)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1329(taboos)-1329(on)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-1135(of)-1134(kings)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-247(commoners)-246(are)]TJ 0 -9.465 Td [(alike)-250(in)-250(origin.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(perhaps)-461(tedious)-461(examination)-461(of)-461(the)-461(superstitions)-461(attaching)-460(to)]TJ 0 -13.549 Td [(personal)-503(names,)-566(he)-503(will)-503(probably)-503(agree)-503(that)-503(the)-503(mystery)-502(in)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-482(the)-483(names)-482(of)-483(royal)-482(personages)-482(are)-483(so)-482(often)-482(shrouded)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-389(no)-388(isolated)-389(phenomenon,)-424(no)-388(arbitrary)-389(expression)-389(of)-388(courtly)]TJ 0 -13.549 Td [(servility)-244(and)-245(adulation,)-245(but)-245(merely)-244(the)-244(particular)-245(application)-244(of)-244(a)]TJ 0 -13.55 Td [(general)-219(law)-219(of)-219(primitive)-219(thought,)-225(which)-219(includes)-219(within)-219(its)-218(scope)]TJ 0 -13.549 Td [(common)-250(folk)-250(and)-250(gods)-250(as)-250(well)-250(as)-250(kings)-250(and)-250(priests.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -23.192 Td [([392])]TJ/F16 15.7808 Tf 72.755 -53.656 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 229.249 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 93.543 220.3 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 19.341 0 Td [(ii.)-556(351;)-403(Plutarch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.277 0 Td [(Quaest.)-556(Rom.)]TJ/F16 8.9664 Tf 54.461 0 Td [(61.)-556(According)-352(to)-352(Servius)-352(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 100.369 0 Td [(l.c.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.956 0 Td [(\051)-352(it)-352(was)]TJ -252.404 -10.959 Td [(forbidden)-218(by)-217(the)-218(pontifical)-218(law)-217(to)-218(mention)-217(any)-218(Roman)-218(god)-217(by)-218(his)-217(proper)-218(name,)]TJ 0 -10.959 Td [(lest)-203(it)-203(should)-202(be)-203(profaned.)-234(Compare)-203(Festus,)-212(p.)-235(106,)-212(ed.)-234(C.)-203(O.)-203(M\374ller:)]TJ/F36 8.9664 Tf 243.778 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Indigetes)]TJ -247.759 -10.959 Td [(dii)-370(quorum)-370(nomina)-370(vulgari)-370(non)-370(licet)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.644 0 Td [(.)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 7.299 0 Td [(On)-370(the)-370(other)-370(hand)-370(the)-370(Romans)-370(were)]TJ -145.184 -10.959 Td [(careful,)-429(for)-393(the)-394(sake)-393(of)-393(good)-393(omen,)-430(to)-393(choose)-393(men)-393(with)-394(lucky)-393(names,)-429(like)]TJ 0 -10.959 Td [(Valerius,)-258(Salvius,)-257(Statorius,)-258(to)-256(open)-256(any)-256(enterprise)-256(of)-256(moment,)-258(such)-256(as)-256(to)-256(lead)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-315(sacrificial)-315(victims)-316(in)-315(a)-315(religious)-315(procession)-316(or)-315(to)-315(be)-315(the)-315(first)-316(to)-315(answer)-315(to)]TJ 0 -10.958 Td [(their)-299(names)-299(in)-299(a)-299(levy)-299(or)-299(a)-299(census.)-396(See)-299(Cicero,)]TJ/F29 8.9664 Tf 170.222 0 Td [(De)-299(divinatione)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.483 0 Td [(,)-311(i.)-397(45.)-397(102)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.22 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)]TJ -278.137 -10.959 Td [(Festus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 27.179 0 Td [(s.v.)]TJ/F36 8.9664 Tf 13.915 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Lacus)-219(Lucrinus,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.491 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.944 0 Td [(p.)-240(121,)-225(ed.)-239(C.)-219(O.)-219(M\374ller;)-229(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 112.453 0 Td [(Nat.)-240(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 36.498 0 Td [(xxviii.)]TJ -257.461 -10.959 Td [(22;)-250(Tacitus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.581 0 Td [(Histor.)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.401 0 Td [(iv.)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -74.721 -7.395 Td [(1450)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(Pliny,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.007 0 Td [(Nat.)-407(Hist.)]TJ/F16 8.9664 Tf 38.747 0 Td [(iii.)-407(65;)-329(Solinus,)-315(i.)-407(4)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.33 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-328(Macrobius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.857 0 Td [(Sat.)]TJ/F16 8.9664 Tf 16.412 0 Td [(iii.)-407(9,)-315(3,)-316(and)-302(5;)]TJ -225.521 -10.958 Td [(Servius,)-250(on)-250(Virgil,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.494 0 Td [(Aen.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.426 0 Td [(i.)-250(277;)-250(Joannes)-250(Lydus,)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.688 0 Td [(De)-250(mensibus)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.069 0 Td [(,)-250(iv.)-250(50.)]TJ/F16 5.9776 Tf -218.416 -7.395 Td [(1451)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(F.)-250(Fossey,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.861 0 Td [(La)-250(Magie)-250(assyrienne)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.451 0 Td [(\050Paris,)-250(1902\051,)-250(pp.)-250(58,)-250(95.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.006 -7.394 Td [(1452)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.694 -3.809 Td [(T.)-439(de)-439(Pauly,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.088 0 Td [(Description)-439(ethnographique)-439(des)-439(peuples)-440(de)-439(la)-439(Russie)]TJ/F16 8.9664 Tf 204.882 0 Td [(\050St.)]TJ -267.925 -10.959 Td [(Petersburg,)-250(1862\051,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.234 0 Td [(Peuples)-250(ouralo-alta\357ques)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.408 0 Td [(,)-250(p.)-250(24.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2084 0 obj << /Type /Page /Contents 2085 0 R /Resources 2083 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2062 0 R >> endobj 2086 0 obj << /D [2084 0 R /XYZ 93.543 291.745 null] >> endobj 2080 0 obj << /D [2084 0 R /XYZ 93.543 270.931 null] >> endobj 2083 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2089 0 obj << /Length 4929 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(459)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -36.123 Td [(Common)-412(words)-412(as)]TJ 0 -9.464 Td [(well)-941(as)-940(personal)]TJ 0 -9.465 Td [(names)-997(are)-996(often)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-2714(from)]TJ 0 -9.465 Td [(superstitious)]TJ 0 -9.464 Td [(motives.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 37.85 Td [(But)-322(personal)-321(names)-322(are)-321(not)-322(the)-321(only)-321(words)-322(which)-321(superstitious)]TJ 0 -13.549 Td [(fears)-337(have)-336(banished)-337(from)-337(everyday)-336(use.)-510(In)-337(many)-337(cases)-336(similar)]TJ 0 -13.549 Td [(motives)-334(forbid)-334(certain)-334(persons)-334(at)-334(certain)-334(times)-334(to)-334(call)-333(common)]TJ 0 -13.55 Td [(things)-359(by)-358(common)-358(names,)-386(thus)-359(obliging)-358(them)-359(either)-358(to)-358(refrain)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-417(mentioning)-417(these)-418(things)-417(altogether)-417(or)-417(to)-417(designate)-417(them)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-468(special)-468(terms)-468(or)-468(phrases)-468(reserved)-468(for)-468(such)-468(occasions.)-903(A)]TJ 0 -13.549 Td [(consideration)-237(of)-237(these)-237(cases)-237(follows)-237(naturally)-237(on)-237(an)-236(examination)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-259(the)-260(taboos)-259(imposed)-260(upon)-259(personal)-260(names;)-264(for)-259(personal)-259(names)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-231(themselves)-231(very)-231(often)-231(ordinary)-231(terms)-231(of)-231(the)-231(language,)-235(so)-230(that)]TJ 0 -13.549 Td [(an)-180(embargo)-179(laid)-180(on)-180(them)-180(necessarily)-179(extends)-180(to)-180(many)-179(expressions)]TJ 0 -13.549 Td [(current)-336(in)-336(the)-336(commerce)-336(of)-336(daily)-336(life.)-508(And)-336(though)-336(a)-336(survey)-336(of)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-228(of)-229(the)-228(interdicts)-228(on)-228(common)-228(words)-229(is)-228(not)-228(strictly)-228(necessary)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-389(our)-389(immediate)-388(purpose,)-424(it)-388(may)-389(serve)-389(usefully)-389(to)-388(complete)]TJ 0 -13.55 Td [(our)-383(view)-382(of)-383(the)-383(transforming)-382(influence)-383(which)-383(superstition)-382(has)]TJ 0 -13.549 Td [(exercised)-364(on)-364(language.)-592(I)-364(shall)-364(make)-364(no)-364(attempt)-364(to)-364(subject)-363(the)]TJ 0 -13.549 Td [(examples)-214(to)-213(a)-214(searching)-214(analysis)-214(or)-213(a)-214(rigid)-214(classification,)-221(but)-213(will)]TJ 0 -13.549 Td [(set)-259(them)-259(down)-259(as)-259(they)-260(come)-259(in)-259(a)-259(rough)-259(geographical)-259(order.)-277(And)]TJ 0 -13.549 Td [(since)-212(my)-211(native)-212(land)-212(furnishes)-211(as)-212(apt)-212(instances)-211(of)-212(the)-211(superstition)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-250(any)-250(other,)-250(we)-250(may)-250(start)-250(on)-250(our)-250(round)-250(from)-250(Scotland.)]TJ 11.956 -17.171 Td [(In)-252(the)-252(Atlantic)-252(Ocean,)-252(about)-252(six)-252(leagues)-252(to)-252(the)-252(west)-252(of)-252(Gallon)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Common)-1657(words)]TJ 0 -9.465 Td [(tabooed)-3658(by)]TJ 0 -9.464 Td [(Highland)-1103(fowlers)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(fishermen.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(Head)-423(in)-424(the)-423(Lewis,)-466(lies)-424(a)-423(small)-423(group)-424(of)-423(rocky)-423(islets)-423(known)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-466(the)-466(Flannan)-465(Islands.)-898(Sheep)-466(and)-465(wild)-466(fowl)-466(are)-466(now)-465(their)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-269(inhabitants,)-273(but)-269(remains)-269(of)-268(what)-269(are)-269(described)-269(as)-268(Druidical)]TJ 0 -13.549 Td [(temples)-233(and)-233(the)-233(title)-232(of)-233(the)-233(Sacred)-233(Isles)-233(given)-233(them)-233(by)-232(Buchanan)]TJ 0 -13.549 Td [(suggest)-456(that)-456(in)-456(days)-456(gone)-456(by)-456(piety)-456(or)-456(superstition)-456(may)-455(have)]TJ 0 -13.549 Td [(found)-223(a)-223(safe)-223(retreat)-223(from)-222(the)-223(turmoil)-223(of)-223(the)-223(world)-223(in)-223(these)-222(remote)]TJ 0 -13.55 Td [(solitudes,)-217(where)-208(the)-208(dashing)-208(of)-208(the)-209(waves)-208(and)-208(the)-208(strident)-208(scream)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-220(the)-221(sea-birds)-220(are)-220(almost)-221(the)-220(only)-220(sounds)-221(that)-220(break)-220(the)-220(silence.)]TJ 0 -13.549 Td [(Once)-417(a)-418(year,)-459(in)-418(summer-time,)-459(the)-417(inhabitants)-418(of)-417(the)-417(adjacent)]TJ 0 -13.549 Td [(lands)-446(of)-446(the)-446(Lewis,)-496(who)-446(have)-446(a)-446(right)-446(to)-446(these)-446(islands,)-495(cross)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-426(to)-427(them)-426(to)-427(fleece)-426(their)-427(sheep)-426(and)-427(kill)-426(the)-427(wild)-426(fowl)-426(for)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-332(sake)-332(both)-332(of)-332(their)-331(flesh)-332(and)-332(their)-332(feathers.)-496(They)-332(regard)-331(the)]TJ 0 -13.549 Td [(islands)-302(as)-303(invested)-302(with)-302(a)-302(certain)-302(sanctity,)-316(and)-302(have)-302(been)-302(heard)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2088 0 obj << /Type /Page /Contents 2089 0 R /Resources 2087 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2087 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2093 0 obj << /Length 5414 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(460)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-240(say)-239(that)-240(none)-240(ever)-240(yet)-239(landed)-240(in)-240(them)-240(but)-239(found)-240(himself)-240(more)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([393])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(disposed)-281(to)-282(devotion)-281(there)-281(than)-281(anywhere)-281(else.)-344(Accordingly)-281(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fowlers)-300(who)-300(go)-300(thither)-300(are)-300(bound,)-312(during)-300(the)-300(whole)-300(of)-300(the)-299(time)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-238(they)-238(ply)-238(their)-238(business,)-240(to)-238(observe)-238(very)-238(punctiliously)-237(certain)]TJ 0 -13.55 Td [(quaint)-411(customs,)-452(the)-411(transgression)-412(of)-411(which)-411(would)-412(be)-411(sure,)-451(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-299(opinion,)-312(to)-299(entail)-300(some)-299(serious)-299(inconvenience.)-398(When)-299(they)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-348(landed)-348(and)-349(fastened)-348(their)-348(boat)-348(to)-348(the)-348(side)-348(of)-349(a)-348(rock,)-372(they)]TJ 0 -13.549 Td [(clamber)-220(up)-220(into)-220(the)-220(island)-220(by)-220(a)-220(wooden)-220(ladder,)-226(and)-220(no)-220(sooner)-220(are)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-259(got)-259(to)-259(the)-258(top,)-262(than)-258(they)-259(all)-259(uncover)-259(their)-259(heads)-259(and)-259(make)-258(a)]TJ 0 -13.55 Td [(turn)-220(sun-ways)-221(round)-220(about,)-226(thanking)-220(God)-221(for)-220(their)-220(safety.)-240(On)-220(the)]TJ 0 -13.549 Td [(biggest)-332(of)-331(the)-332(islands)-331(are)-332(the)-331(ruins)-332(of)-331(a)-332(chapel)-331(dedicated)-332(to)-331(St.)]TJ 0 -13.549 Td [(Flannan.)-370(When)-290(the)-289(men)-290(come)-290(within)-290(about)-290(twenty)-290(paces)-290(of)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(altar,)-376(they)-351(all)-351(strip)-351(themselves)-351(of)-351(their)-351(upper)-351(garments)-351(at)-350(once)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-322(betake)-321(themselves)-322(to)-321(their)-322(devotions,)-339(praying)-322(thrice)-321(before)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-345(begin)-344(fowling.)-534(On)-344(the)-345(first)-345(day)-344(the)-345(first)-344(prayer)-345(is)-344(offered)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-258(they)-258(advance)-258(towards)-258(the)-258(chapel)-258(on)-258(their)-258(knees;)-262(the)-258(second)-257(is)]TJ 0 -13.549 Td [(said)-277(as)-277(they)-278(go)-277(round)-277(the)-277(chapel;)-291(and)-277(the)-277(third)-278(is)-277(said)-277(in)-277(or)-277(hard)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-319(the)-318(ruins.)-456(They)-319(also)-319(pray)-319(thrice)-318(every)-319(evening,)-336(and)-318(account)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-309(unlawful)-309(to)-309(kill)-310(a)-309(fowl)-309(after)-309(evening)-309(prayers,)-324(as)-309(also)-309(to)-309(kill)-309(a)]TJ 0 -13.55 Td [(fowl)-331(at)-332(any)-331(time)-332(with)-331(a)-332(stone.)-494(Another)-332(ancient)-331(custom)-331(forbids)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-360(crew)-359(to)-360(carry)-359(home)-360(in)-359(the)-360(boat)-360(any)-359(suet)-360(of)-359(the)-360(sheep)-359(they)]TJ 0 -13.549 Td [(slaughter)-287(in)-286(the)-287(islands,)-296(however)-286(many)-287(they)-286(may)-287(kill.)-360(But)-286(what)]TJ 0 -13.549 Td [(here)-214(chiefly)-214(concerns)-214(us)-214(is)-215(that)-214(so)-214(long)-214(as)-214(they)-214(stay)-214(on)-214(the)-214(islands)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-401(are)-401(strictly)-401(forbidden)-400(to)-401(use)-401(certain)-401(common)-401(words,)-438(and)]TJ 0 -13.55 Td [(are)-350(obliged)-350(to)-349(substitute)-350(others)-350(for)-350(them.)-549(Thus)-350(it)-350(is)-349(absolutely)]TJ 0 -13.549 Td [(unlawful)-265(to)-265(call)-265(the)-265(island)-265(of)-265(St.)-295(Kilda,)-269(which)-265(lies)-264(thirty)-265(leagues)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-321(the)-322(southward,)-339(by)-321(its)-322(proper)-321(Gaelic)-321(name)-322(of)-321(Hirt;)-357(they)-321(must)]TJ 0 -13.549 Td [(call)-322(it)-322(only)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.76 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-322(high)-322(country.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.812 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.358 0 Td [(They)-322(may)-322(not)-323(so)-322(much)-322(as)-322(once)]TJ -140.773 -13.549 Td [(name)-228(the)-228(islands)-228(in)-227(which)-228(they)-228(are)-228(fowling)-228(by)-228(the)-228(ordinary)-227(name)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-338(Flannan;)-382(they)-338(must)-338(speak)-338(only)-338(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 166.891 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-338(country.)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.073 0 Td [(\035)-338(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.375 0 Td [(There)-338(are)]TJ -238.182 -13.55 Td [(several)-400(other)-401(things)-400(that)-401(must)-400(not)-401(be)-400(called)-401(by)-400(their)-400(common)]TJ 0 -13.549 Td [(names:)]TJ/F29 10.9091 Tf 34.969 0 Td [(e.g.)-434(visk)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.448 0 Td [(,)-327(which)-311(in)-311(the)-311(language)-312(of)-311(the)-311(natives)-311(signifies)]TJ -72.417 -13.549 Td [(water,)-395(they)-367(call)-366(burn;)-425(a)-366(rock,)-396(which)-366(in)-366(their)-367(language)-366(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 258.517 0 Td [(creg)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.386 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(must)-414(here)-414(be)-414(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.409 0 Td [(cruey)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.229 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 7.691 0 Td [(i.e.)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.427 0 Td [(hard;)-496(shore)-414(in)-414(their)-414(language)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2092 0 obj << /Type /Page /Contents 2093 0 R /Resources 2091 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2094 0 obj << /D [2092 0 R /XYZ 374.173 518.175 null] >> endobj 2091 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2097 0 obj << /Length 7824 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(461)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(expressed)-402(by)]TJ/F29 10.9091 Tf 62.69 0 Td [(claddach)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(,)-440(must)-402(here)-401(be)-402(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.399 0 Td [(vah)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.753 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 7.524 0 Td [(i.e.)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.026 0 Td [(a)-402(cave;)]TJ -248.385 -13.549 Td [(sour)-270(in)-271(their)-270(language)-270(is)-271(expressed)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.635 0 Td [(gort)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.185 0 Td [(,)-275(but)-271(must)-270(here)-270(be)-271(called)]TJ/F29 10.9091 Tf -172.82 -13.549 Td [(gaire)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 7.996 0 Td [(i.e.)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.156 0 Td [(sharp;)-529(slippery,)-483(which)-437(is)-436(expressed)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.814 0 Td [(bog)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.364 0 Td [(,)-483(must)-436(be)]TJ -236.359 -13.549 Td [(called)-279(soft;)-294(and)-279(several)-279(other)-279(things)-279(to)-279(this)-558(purpose.)]TJ/F36 10.9091 Tf 230.254 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1453)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.482 -3.958 Td [(When)]TJ/F16 7.9701 Tf 36.445 0 Td [([394])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(Highlanders)-392(were)-391(in)-392(a)-391(boat)-392(at)-392(sea,)-427(whether)-391(sailing)-392(or)-391(fishing,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-324(were)-324(forbidden)-323(to)-324(call)-324(things)-324(by)-323(the)-324(names)-324(by)-324(which)-323(they)]TJ 0 -13.549 Td [(were)-336(known)-336(on)-336(land.)-509(Thus)-336(the)-336(boat-hook)-336(should)-336(not)-336(be)-336(called)]TJ 0 -13.549 Td [(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 8.648 0 Td [(croman)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.328 0 Td [(,)-373(but)-349(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 33.194 0 Td [(chliob)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(;)-398(a)-349(knife)-349(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.992 0 Td [(sgian)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.64 0 Td [(,)-373(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.547 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-349(sharp)-348(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.322 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(a)-328(ghiar)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.673 0 Td [(\051;)-367(a)-328(seal)-328(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 57.152 0 Td [(r\362n)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.153 0 Td [(,)-347(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.038 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-328(bald)-328(beast)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.69 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.422 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(b\351isd)-328(mhaol)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.88 0 Td [(\051;)-367(a)]TJ -265.118 -13.55 Td [(fox)-315(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 35.358 0 Td [(sionnach)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.393 0 Td [(,)-331(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.72 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-315(red)-315(dog)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.5 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.28 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(madadh)-315(ruadh)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.648 0 Td [(\051;)-348(the)-315(stone)]TJ -230.376 -13.549 Td [(for)-268(anchoring)-268(the)-268(boat)-268(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 117.017 0 Td [(clach)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.629 0 Td [(,)-272(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.563 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(hardness)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.171 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.766 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(cruaidh)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.938 0 Td [(\051.)-304(This)]TJ -251.561 -13.549 Td [(practice)-329(now)-329(prevails)-329(much)-329(more)-329(on)-329(the)-329(east)-329(coast)-329(than)-329(on)-328(the)]TJ 0 -13.549 Td [(west,)-280(where)-274(it)-274(may)-274(be)-273(said)-274(to)-274(be)-274(generally)-274(extinct.)-322(It)-274(is)-273(reported)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-371(be)-371(carefully)-372(observed)-371(by)-371(the)-371(fishermen)-371(about)-371(the)-371(Cromarty)]TJ 0 -13.55 Td [(Firth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 23.946 3.959 Td [(1454)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.067 -3.959 Td [(Among)-223(the)-223(words)-223(tabooed)-223(by)-223(fishermen)-223(in)-223(the)-223(north)-223(of)]TJ -43.013 -13.549 Td [(Scotland)-266(when)-266(they)-267(are)-266(at)-266(sea)-266(are)-267(minister,)-270(salmon,)-270(hare,)-270(rabbit,)]TJ 0 -13.549 Td [(rat,)-221(pig,)-220(and)-213(porpoise.)-238(At)-213(the)-214(present)-213(day)-213(if)-213(some)-214(of)-213(the)-213(boats)-213(that)]TJ 0 -13.549 Td [(come)-297(to)-297(the)-297(herring-fishing)-297(at)-297(Wick)-297(should)-297(meet)-297(a)-296(salmon-boat)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-314(Reay)-314(in)-314(Caithness,)-330(the)-314(herring-men)-314(will)-314(not)-314(speak)-314(to,)-329(nor)]TJ 0 -13.55 Td [(even)-250(look)-250(at,)-250(the)-250(salmon-fishers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.797 3.959 Td [(1455)]TJ/F16 10.9091 Tf -129.841 -18.392 Td [(When)-748(Shetland)-747(fishermen)-748(are)-748(at)-747(sea,)-872(they)-748(employ)-747(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Common)-1657(words)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-468(by)-468(Scotch)]TJ 0 -9.465 Td [(fishermen)-2381(and)]TJ 0 -9.464 Td [(others.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(nomenclature)-261(peculiar)-261(to)-261(the)-261(occasion,)-264(and)-261(hardly)-261(anything)-260(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-200(mentioned)-200(by)-199(its)-200(usual)-200(name.)-233(The)-200(substituted)-200(terms)-200(are)-199(mostly)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-346(Norwegian)-346(origin,)-369(for)-346(the)-346(Norway)-345(men)-346(were)-346(reported)-346(to)-345(be)]TJ 0 -13.55 Td [(good)-386(fishers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 57.839 3.959 Td [(1456)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.612 -3.959 Td [(In)-386(setting)-386(their)-386(lines)-385(the)-386(Shetland)-386(fishermen)]TJ -81.451 -13.549 Td [(are)-263(bound)-264(to)-263(refer)-263(to)-264(certain)-263(objects)-263(only)-264(by)-263(some)-263(special)-263(words)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-440(phrases.)-820(Thus)-441(a)-440(knife)-440(is)-440(then)-440(called)-440(a)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.925 0 Td [(skunie)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.674 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 13.888 0 Td [(tullie)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(;)-535(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 154.293 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 147.397 Td [(1453)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-226(Martin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 40.949 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Description)-226(of)-225(the)-226(Western)-225(Islands)-226(of)-225(Scotland,)]TJ/F36 8.9664 Tf 168.769 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.004 0 Td [(in)-226(Pinkerton's)]TJ/F29 8.9664 Tf -231.659 -10.959 Td [(Voyages)-378(and)-378(Travels)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.502 0 Td [(,)-410(iii.)-633(579)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.152 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 13.6 0 Td [(As)-378(to)-378(the)-377(Flannan)-378(Islands)-378(see)-378(also)-378(Sir)-378(J.)]TJ -129.254 -10.959 Td [(Sinclair's)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.237 0 Td [(Statistical)-250(Account)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.341 0 Td [(,)-250(xix.)-250(\050Edinburgh,)-250(1797\051,)-250(p.)-250(283.)]TJ/F16 5.9776 Tf -148.318 -7.395 Td [(1454)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-412(G.)-411(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.994 0 Td [(Superstitions)-412(of)-411(the)-412(Highlands)-412(and)-412(Islands)-411(of)-412(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf -74.949 -10.958 Td [(\050Glasgow,)-250(1900\051,)-250(p.)-250(239.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.395 Td [(1455)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Miss)-510(Morag)-510(Cameron,)]TJ/F36 8.9664 Tf 90.752 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Highland)-510(Fisher-folk)-510(and)-509(their)-510(Superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.96 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-250(xiv.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(304.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.606 -7.394 Td [(1456)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Edmonston,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.291 0 Td [(Zetland)-250(Islands)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.788 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1809\051,)-250(ii.)-250(74.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2096 0 obj << /Type /Page /Contents 2097 0 R /Resources 2095 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2098 0 obj << /D [2096 0 R /XYZ 236.715 477.528 null] >> endobj 2095 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2101 0 obj << /Length 8138 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(462)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(church)-322(becomes)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.889 0 Td [(buanhoos)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.943 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 12.604 0 Td [(banehoos)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.814 0 Td [(;)-359(a)-322(minister)-322(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.377 0 Td [(upstanda)]TJ/F16 10.9091 Tf -240.627 -13.549 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.037 0 Td [(haydeen)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.298 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.036 0 Td [(prestingolva)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.546 0 Td [(;)-202(the)-179(devil)-179(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 53.514 0 Td [(da)-179(auld)-178(chield)]TJ/F16 10.9091 Tf 60.865 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.832 0 Td [(da)-179(sorrow)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.775 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf -277.903 -13.549 Td [(da)-180(ill-healt)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.388 0 Td [(\050health\051,)-194(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 49.824 0 Td [(da)-180(black)-180(tief)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.409 0 Td [(;)-203(a)-180(cat)-181(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 35.986 0 Td [(kirser)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fitting)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.073 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(vengla)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 11.717 0 Td [(foodin)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.884 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.727 3.958 Td [(1457)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.133 -3.958 Td [(On)-241(the)-241(north-east)-241(coast)-241(of)-241(Scotland)-241(there)-241(are)-242(some)]TJ -61.461 -13.55 Td [(villages,)-237(of)-233(which)-233(the)-233(inhabitants)-233(never)-233(pronounce)-233(certain)-233(words)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-437(family)-436(names)-437(when)-437(they)-436(are)-437(at)-437(sea;)-530(each)-436(village)-437(has)-436(its)]TJ 0 -13.549 Td [(peculiar)-324(aversion)-324(to)-324(one)-324(or)-324(more)-323(of)-324(these)-324(words,)-343(among)-323(which)]TJ 0 -13.549 Td [(are)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.045 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(minister,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.487 0 Td [(\035)-341(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.412 0 Td [(kirk,)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.302 0 Td [(\035)-341(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.412 0 Td [(swine,)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.178 0 Td [(\035)-341(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.412 0 Td [(salmon,)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.243 0 Td [(\035)-683(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.137 0 Td [(trout,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.334 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.569 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.477 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(dog.)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf -348.542 0 Td [([395])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(When)-193(a)-194(church)-193(has)-194(to)-193(be)-193(referred)-194(to,)-205(as)-193(often)-193(happens,)-205(since)-193(some)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-267(the)-266(churches)-267(serve)-266(as)-267(land-marks)-266(to)-267(the)-266(fishermen)-267(at)-266(sea,)-271(it)-266(is)]TJ 0 -13.549 Td [(spoken)-241(of)-240(as)-241(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(bell-hoose)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.447 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.468 0 Td [(instead)-240(of)-241(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.194 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(kirk.)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.301 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.468 0 Td [(A)-240(minister)-241(is)]TJ -224.471 -13.549 Td [(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.606 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-234(man)-234(wi')-235(the)-234(black)-234(quyte.)]TJ/F36 10.9091 Tf 121.692 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.399 0 Td [(It)-234(is)-234(particularly)-235(unlucky)-234(to)]TJ -162.541 -13.549 Td [(utter)-269(the)-269(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.553 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(sow)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.575 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.779 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.023 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(swine)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.779 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.023 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(pig)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.779 0 Td [(while)-269(the)-269(line)-269(is)-269(being)]TJ -183.436 -13.549 Td [(baited;)-338(if)-309(any)-308(one)-309(is)-308(foolish)-309(enough)-309(to)-308(do)-309(so,)-323(the)-309(line)-308(is)-309(sure)-308(to)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-332(lost.)-495(In)-332(some)-332(villages)-331(on)-332(the)-332(coast)-331(of)-332(Fife)-332(a)-332(fisherman)-331(who)]TJ 0 -13.549 Td [(hears)-210(the)-210(ill-omened)-210(word)-211(spoken)-210(will)-210(cry)-210(out)]TJ/F36 10.9091 Tf 200.128 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cold)-210(iron.)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.812 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.136 0 Td [(In)-210(the)]TJ -255.92 -13.549 Td [(village)-266(of)-265(Buckie)-266(there)-266(are)-266(some)-265(family)-266(names,)-270(especially)-265(Ross,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-294(in)-294(a)-294(less)-294(degree)-294(Coull,)-305(which)-294(no)-294(fisherman)-294(will)-293(pronounce.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-207(one)-206(of)-207(these)-207(names)-207(be)-206(mentioned)-207(in)-207(the)-206(hearing)-207(of)-207(a)-206(fisherman,)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-475(spits)-475(or,)-531(as)-475(he)-475(calls)-475(it,)]TJ/F36 10.9091 Tf 127.794 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(chiffs.)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.567 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.026 0 Td [(Any)-475(one)-475(who)-475(bears)-475(the)]TJ -170.231 -13.549 Td [(dreaded)-365(name)-365(is)-365(called)-365(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.234 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(chiffer-oot,)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.375 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.824 0 Td [(and)-365(is)-365(referred)-365(to)-365(only)]TJ -179.276 -13.549 Td [(by)-332(a)-331(circumlocution)-332(such)-332(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 128.981 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(The)-332(man)-331(it)-332(diz)-332(so)-331(in)-332(so,)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.464 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.461 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.706 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(laad)-236(it)-235(lives)-236(at)-235(such)-236(and)-236(such)-235(a)-236(place.)]TJ/F36 10.9091 Tf 159.618 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.414 0 Td [(During)-236(the)-235(herring-season)]TJ -167.032 -13.549 Td [(men)-267(who)-268(are)-267(unlucky)-267(enough)-268(to)-267(inherit)-267(the)-268(tabooed)-267(names)-267(have)]TJ 0 -13.55 Td [(little)-280(chance)-279(of)-280(being)-280(hired)-280(in)-279(the)-280(fishing-boats;)-295(and)-279(sometimes,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-395(they)-394(have)-395(been)-394(hired)-395(before)-394(their)-395(names)-394(were)-395(known,)-430(they)]TJ 0 -13.549 Td [(have)-286(been)-285(refused)-286(their)-285(wages)-286(at)-285(the)-286(end)-285(of)-286(the)-285(season,)-294(because)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-349(boat)-350(in)-349(which)-349(they)-350(sailed)-349(had)-349(not)-350(been)-349(successful,)-374(and)-349(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bad)-340(luck)-339(was)-340(set)-339(down)-340(to)-340(their)-339(presence)-340(in)-339(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 205.126 3.959 Td [(1458)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.098 -3.959 Td [(Although)-340(in)]TJ -227.224 -13.549 Td [(Scotland)-217(superstitions)-216(of)-217(this)-216(kind)-216(appear)-217(to)-216(be)-217(specially)-216(incident)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-335(the)-335(callings)-335(of)-335(fishermen)-335(and)-334(fowlers,)-357(other)-335(occupations)-334(are)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-288(exempt)-288(from)-289(them.)-364(Thus)-288(in)-288(the)-289(Outer)-288(Hebrides)-288(the)-288(fire)-288(of)-288(a)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 88.05 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 81.154 Td [(1457)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-250(Rogers,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.831 0 Td [(Social)-250(Life)-250(in)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 83.693 0 Td [(\050Edinburgh,)-250(1884-1886\051,)-250(iii.)-250(218.)]TJ/F16 5.9776 Tf -143.219 -7.394 Td [(1458)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Gregor,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.823 0 Td [(Folk-lore)-250(of)-250(the)-250(North-East)-250(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 141.22 0 Td [(,)-250(pp.)-250(199-201.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2100 0 obj << /Type /Page /Contents 2101 0 R /Resources 2099 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2102 0 obj << /D [2100 0 R /XYZ 285.446 423.331 null] >> endobj 2099 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2105 0 obj << /Length 7531 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(463)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(kiln)-309(is)-308(not)-309(called)-308(fire)-309(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.85 0 Td [(teine)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.208 0 Td [(\051)-309(but)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.307 0 Td [(aingeal)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.727 0 Td [(.)-426(Such)-308(a)-309(fire,)-323(it)-309(is)-308(said,)]TJ -178.092 -13.549 Td [(is)-325(a)-326(dangerous)-325(thing,)-344(and)-326(ought)-325(not)-326(to)-325(be)-325(referred)-326(to)-325(except)-325(by)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-304(euphemism.)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.682 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Evil)-304(be)-304(to)-304(him)-304(who)-304(called)-304(it)-304(fire)-304(or)-304(who)-304(named)]TJ -70.526 -13.549 Td [(fire)-302(in)-302(the)-302(kiln.)-407(It)-302(was)-302(considered)-302(the)-302(next)-302(thing)-302(to)-302(setting)-302(it)-302(on)]TJ 0 -13.55 Td [(fire.)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.87 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1459)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.443 -3.959 Td [(Again,)-396(in)-367(some)-367(districts)-367(of)-367(Scotland)-367(a)-367(brewer)-367(would)]TJ -43.156 -13.549 Td [(have)-385(resented)-385(the)-385(use)-384(of)-385(the)-385(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 159.044 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(water)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.23 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.042 0 Td [(in)-385(reference)-385(to)-385(the)]TJ -197.159 -13.549 Td [(work)-286(in)-287(which)-286(he)-287(was)-286(engaged.)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.445 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Water)-286(be)-287(your)-286(part)-287(of)-286(it,)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.41 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.968 0 Td [(was)]TJ -263.667 -13.549 Td [(the)-387(common)-387(retort.)-662(It)-387(was)-387(supposed)-388(that)-387(the)-387(use)-387(of)-387(the)-387(word)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-371(spoil)-371(the)-371(brewing.)]TJ/F16 7.9701 Tf 112.442 3.958 Td [(1460)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.127 -3.958 Td [(The)-371(Highlanders)-371(say)-742(that)-371(when)]TJ/F16 7.9701 Tf 155.455 0 Td [([396])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(you)-353(meet)-352(a)-352(hobgoblin,)-379(and)-352(the)-353(fiend)-352(asks)-353(what)-352(is)-352(the)-353(name)-352(of)]TJ 0 -13.549 Td [(your)-244(dirk,)-246(you)-244(should)-245(not)-244(call)-245(it)-244(a)-245(dirk)-244(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 171.579 0 Td [(biodag)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.305 0 Td [(\051,)-246(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.647 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(my)-244(father's)]TJ -232.375 -13.549 Td [(sister)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.03 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.565 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(piuthar)-341(m'athar)]TJ/F16 10.9091 Tf 69.7 0 Td [(\051)-341(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.165 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(my)-341(grandmother's)-341(sister)]TJ/F36 10.9091 Tf 106.368 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.566 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(piuthar)]TJ -248.503 -13.549 Td [(mo)-259(sheanamhair)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.123 0 Td [(\051)-259(or)-259(by)-259(some)-258(similar)-259(title.)-277(If)-259(you)-259(do)-259(not)-259(observe)]TJ -73.123 -13.549 Td [(this)-313(precaution,)-328(the)-313(goblin)-313(will)-313(lay)-312(such)-313(an)-313(enchantment)-313(on)-312(the)]TJ 0 -13.55 Td [(blade)-339(that)-338(you)-339(will)-339(be)-338(unable)-339(to)-338(stab)-339(him)-339(with)-338(it;)-383(the)-339(dirk)-338(will)]TJ 0 -13.549 Td [(merely)-228(make)-229(a)-228(tinkling)-228(noise)-228(against)-228(the)-229(soft)-228(impalpable)-228(body)-228(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(fiend.)]TJ/F16 7.9701 Tf 41.204 3.959 Td [(1461)]TJ/F16 10.9091 Tf -29.248 -21.688 Td [(Manx)-173(fishermen)-174(think)-173(it)-174(unlucky)-173(to)-174(mention)-173(a)-174(horse)-173(or)-174(a)-173(mouse)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Common)-1407(words,)]TJ 0 -9.464 Td [(especially)]TJ 0 -9.465 Td [(the)-1607(names)-1607(of)]TJ 0 -9.464 Td [(dangerous)-353(animals,)]TJ 0 -9.465 Td [(tabooed)-468(in)-468(various)]TJ 0 -9.464 Td [(parts)-250(of)-250(Europe.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 33.773 Td [(on)-306(board)-305(a)-306(fishing-boat.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.045 3.959 Td [(1462)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.985 -3.959 Td [(The)-306(fishermen)-305(of)-306(Dieppe)-305(on)-306(board)]TJ -127.03 -13.549 Td [(their)-324(boats)-323(will)-324(not)-324(speak)-324(of)-323(several)-324(things,)-342(for)-324(instance)-323(priests)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-358(cats.)]TJ/F16 7.9701 Tf 39.348 3.958 Td [(1463)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.695 -3.958 Td [(German)-358(huntsmen,)-385(from)-357(motives)-358(of)-358(superstition,)]TJ -62.043 -13.55 Td [(call)-176(everything)-176(by)-176(names)-175(different)-176(from)-176(those)-176(in)-176(common)-176(use.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1464)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(In)-244(some)-244(parts)-244(of)-244(Bavaria)-244(the)-244(farmer)-244(will)-244(not)-244(mention)-244(a)-244(fox)-244(by)-244(its)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-213(name,)-220(lest)-213(his)-213(poultry-yard)-213(should)-213(suffer)-213(from)-213(the)-213(ravages)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.24 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 180.344 Td [(1459)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Traditions,)-206(Customs,)-207(and)-195(Superstitions)-195(of)-196(the)-195(Lewis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 185.803 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.733 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-206(vi.)-232(\0501895\051)]TJ -241.338 -10.959 Td [(p.)-323(170;)-286(Miss)-275(A.)-274(Goodrich-Freer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.733 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-274(Powers)-275(of)-274(Evil)-274(in)-275(the)-274(Outer)-274(Hebrides,)]TJ/F36 8.9664 Tf 152.934 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.865 0 Td [(,)-250(x.)-250(\0501899\051)-250(p.)-250(265.)]TJ/F16 5.9776 Tf -36.605 -7.311 Td [(1460)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-304(Mackenzie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.879 0 Td [(Ten)-304(Years)-304(north)-304(of)-304(the)-304(Orange)-304(River)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.133 0 Td [(\050Edinburgh,)-318(1871\051,)-317(p.)]TJ -201.967 -10.959 Td [(151,)-250(note)-250(1.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1461)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-272(G.)-271(Campbell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.91 0 Td [(Witchcraft)-272(and)-271(Second)-272(Sight)-271(in)-272(the)-271(Highlands)-272(and)-272(Islands)]TJ -70.865 -10.959 Td [(of)-250(Scotland)]TJ/F16 8.9664 Tf 42.841 0 Td [(\050Glasgow,)-250(1902\051,)-250(pp.)-250(184)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.887 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.468 -7.311 Td [(1462)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Rhys,)]TJ/F36 8.9664 Tf 30.889 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Manx)-250(Folk-lore)-250(and)-250(Superstitions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.037 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-250(iii.)-250(\0501892\051)-250(p.)-250(84.)]TJ/F16 5.9776 Tf -212.69 -7.31 Td [(1463)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-289(Bosquet,)]TJ/F29 8.9664 Tf 45.61 0 Td [(La)-289(Normandie)-288(romanesque)-289(et)-288(merveilleuse)]TJ/F16 8.9664 Tf 158.371 0 Td [(\050Paris)-289(and)-288(Rouen,)]TJ -215.936 -10.959 Td [(1845\051,)-250(p.)-250(308.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.311 Td [(1464)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(G.)-250(Gmelin,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.31 0 Td [(Reise)-250(durch)-250(Sibirien)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.22 0 Td [(,)-250(ii.)-250(\050G\366ttingen,)-250(1752\051,)-250(p.)-250(277)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2104 0 obj << /Type /Page /Contents 2105 0 R /Resources 2103 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2106 0 obj << /D [2104 0 R /XYZ 279.313 409.782 null] >> endobj 2103 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2109 0 obj << /Length 6641 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(464)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-432(the)-432(animal.)-796(So)-432(instead)-432(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.596 0 Td [(Fuchs)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.374 0 Td [(he)-432(calls)-432(the)-432(beast)]TJ/F29 10.9091 Tf 84.893 0 Td [(Loinl)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.04 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf -277.903 -13.549 Td [(Henoloinl)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.637 0 Td [(,)]TJ/F29 10.9091 Tf 5.85 0 Td [(Henading)]TJ/F16 10.9091 Tf 43.025 0 Td [(,)-286(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 17.981 0 Td [(Henabou)]TJ/F16 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf 2.727 3.959 Td [(1465)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.115 -3.959 Td [(In)-279(Prussia)-279(and)-279(Lithuania)]TJ -173.328 -13.549 Td [(they)-362(say)-361(that)-362(in)-361(the)-362(month)-361(of)-362(December)-361(you)-362(should)-361(not)-362(call)-361(a)]TJ 0 -13.549 Td [(wolf)-270(a)-269(wolf)-270(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.541 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-270(vermin)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.177 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.785 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(das)-270(Gew\374rm)]TJ/F16 10.9091 Tf 55.664 0 Td [(\051,)-274(otherwise)-270(you)-270(will)]TJ -189.642 -13.55 Td [(be)-424(torn)-423(in)-424(pieces)-424(by)-423(the)-424(werewolves.)]TJ/F16 7.9701 Tf 170.42 3.959 Td [(1466)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.848 -3.959 Td [(In)-424(various)-423(parts)-424(of)]TJ -195.268 -13.549 Td [(Germany)-299(it)-298(is)-299(a)-298(rule)-298(that)-299(certain)-298(animals)-299(may)-298(not)-299(be)-298(mentioned)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-334(their)-334(proper)-334(names)-334(in)-334(the)-334(mystic)-334(season)-334(between)-333(Christmas)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-224(Twelfth)-223(Night.)-241(Thus)-224(in)-223(Th\374ringen)-224(they)-223(say)-224(that)-223(if)-224(you)-223(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-246(spared)-245(by)-246(the)-246(wolves)-246(you)-245(must)-246(not)-246(mention)-245(their)-246(name)-246(at)-245(this)]TJ 0 -13.55 Td [(time.)]TJ/F16 7.9701 Tf 22.124 3.959 Td [(1467)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.846 -3.959 Td [(In)-271(Mecklenburg)-271(people)-270(think)-271(that)-271(were)-271(they)-271(to)-270(name)-271(a)]TJ -41.97 -13.549 Td [(wolf)-272(on)-272(one)-272(of)-272(these)-272(days)-272(the)-272(animal)-272(would)-272(appear.)-316(A)-271(shepherd)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-277(rather)-277(mention)-277(the)-277(devil)-277(than)-277(the)-277(wolf)-277(at)-277(this)-277(season;)-290(and)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-309(read)-310(of)-309(a)-309(farmer)-310(who)-309(had)-309(a)-310(bailiff)-309(named)-310(Wolf,)-324(but)-309(did)-309(not)]TJ 0 -13.549 Td [(dare)-228(to)-228(call)-228(the)-227(man)-228(by)-228(his)-228(name)-228(between)-228(Christmas)-228(and)-227(Twelfth)]TJ 0 -13.55 Td [(Night,)-287(referring)-280(to)-280(him)-280(instead)-279(as)-280(Herr)-280(Undeert)-280(\050Mr.)-339(Monster\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 0 Td [([397])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(In)-318(Quatzow,)-335(a)-319(village)-318(of)-318(Mecklenburg,)-335(there)-318(are)-318(many)-318(animals)]TJ 0 -13.549 Td [(whose)-223(common)-223(names)-223(are)-223(disused)-223(at)-223(this)-223(season)-223(and)-223(replaced)-222(by)]TJ 0 -13.549 Td [(others:)-246(thus)-242(a)-242(fox)-242(is)-242(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 116.479 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(long-tail,)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.698 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.484 0 Td [(and)-242(a)-242(mouse)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.001 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(leg-runner)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.436 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(Boenl\366per)]TJ/F16 10.9091 Tf 45.447 0 Td [(\051.)-388(Any)-296(person)-296(who)-296(disregards)-296(the)-296(custom)-296(has)-296(to)-296(pay)]TJ -49.08 -13.55 Td [(a)-359(fine.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.45 3.959 Td [(1468)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.729 -3.959 Td [(In)-359(the)-359(Mark)-359(of)-359(Brandenburg)-358(they)-359(say)-359(that)-359(between)]TJ -51.179 -13.549 Td [(Christmas)-345(and)-345(Twelfth)-345(Night)-344(you)-345(should)-345(not)-345(speak)-345(of)-345(mice)-344(as)]TJ 0 -13.549 Td [(mice)-447(but)-446(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 58.85 0 Td [(dinger)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(;)-545(otherwise)-446(the)-447(field-mice)-446(would)-447(multiply)]TJ -87.334 -13.549 Td [(excessively.)]TJ/F16 7.9701 Tf 53.018 3.959 Td [(1469)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.64 -3.959 Td [(According)-295(to)-295(the)-295(Swedish)-295(popular)-295(belief,)-306(there)]TJ -73.658 -13.549 Td [(are)-390(certain)-389(animals)-390(which)-390(should)-389(never)-390(be)-390(spoken)-389(of)-390(by)-389(their)]TJ 0 -13.55 Td [(proper)-269(names,)-273(but)-268(must)-269(always)-268(be)-269(signified)-268(by)-269(euphemisms)-268(and)]TJ 0 -13.549 Td [(kind)-208(allusions)-208(to)-208(their)-208(character.)-236(Thus,)-216(if)-208(you)-208(speak)-208(slightingly)-207(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-215(cat)-216(or)-215(beat)-216(her,)-222(you)-216(must)-215(be)-215(sure)-216(not)-215(to)-216(mention)-215(her)-215(name;)-227(for)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.202 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.306 Td [(1465)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Bavaria,)-405(Landes-)-374(und)-374(Volkskunde)-373(des)-374(K\366nigreichs)-374(Bayern)]TJ/F16 8.9664 Tf 216.88 0 Td [(,)-405(ii.)-621(\050Munich,)]TJ -228.836 -10.959 Td [(1863\051,)-250(p.)-250(304.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1466)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Tettau)-723(und)-724(Temme,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.509 0 Td [(Die)-723(Volkssagen)-724(Ostpreussens,)-841(Litthauens)-723(und)]TJ -98.465 -10.959 Td [(Westpreussens)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.036 0 Td [(\050Berlin,)-250(1837\051,)-250(p.)-250(281.)]TJ/F16 5.9776 Tf -57.775 -7.311 Td [(1467)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Witzschel,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.287 0 Td [(Sagen,)-250(Sitten,)-250(und)-250(Gebr\344uche)-250(aus)-250(Th\374ringen)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.135 0 Td [(,)-250(p.)-250(175,)-250(\247)-250(30.)]TJ/F16 5.9776 Tf -229.117 -7.31 Td [(1468)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-311(Bartsch,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.061 0 Td [(Sagen,)-326(M\344rchen,)-326(und)-311(Gebr\344uche)-311(aus)-311(Meklenburg)]TJ/F16 8.9664 Tf 182.044 0 Td [(,)-326(ii.)-433(p.)-433(246,)]TJ -238.061 -10.959 Td [(\247\247)-250(1273,)-250(1274.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1469)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(Kuhn,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.363 0 Td [(M\344rkische)-250(Sagen)-250(und)-250(M\344rchen)]TJ/F16 8.9664 Tf 112.304 0 Td [(,)-250(p.)-250(378,)-250(\247)-250(14.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2108 0 obj << /Type /Page /Contents 2109 0 R /Resources 2107 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2090 0 R >> endobj 2110 0 obj << /D [2108 0 R /XYZ 374.173 328.486 null] >> endobj 2107 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2113 0 obj << /Length 8277 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(465)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(she)-303(belongs)-302(to)-303(the)-302(hellish)-303(crew,)-316(and)-302(is)-303(a)-303(friend)-302(of)-303(the)-302(mountain)]TJ 0 -13.549 Td [(troll,)-455(whom)-413(she)-414(often)-413(visits.)-741(Great)-414(caution)-414(is)-413(also)-414(needed)-413(in)]TJ 0 -13.549 Td [(talking)-234(of)-233(the)-234(cuckoo,)-237(the)-233(owl,)-237(and)-233(the)-234(magpie,)-237(for)-233(they)-234(are)-233(birds)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-237(witchery.)-246(The)-238(fox)-237(must)-237(be)-238(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.276 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(blue-foot,)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.72 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.433 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.677 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(he)-237(that)-238(goes)]TJ -228.793 -13.55 Td [(in)-359(the)-359(forest)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.495 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-414(and)-359(rats)-359(are)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.127 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-359(long-bodied,)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.7 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.762 0 Td [(mice)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.125 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-359(small)]TJ -239.74 -13.549 Td [(grey,)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.112 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.272 0 Td [(and)-406(the)-406(seal)]TJ/F36 10.9091 Tf 59.332 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(brother)-406(Lars.)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.046 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.272 0 Td [(Swedish)-406(herd-girls,)-445(again,)]TJ -162.879 -13.549 Td [(believe)-257(that)-257(if)-257(the)-257(wolf)-257(and)-257(the)-257(bear)-257(be)-257(called)-257(by)-257(other)-257(than)-257(their)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-208(and)-208(legitimate)-209(names,)-216(they)-209(wil)1(l)-209(not)-208(attack)-208(the)-208(herd.)-236(Hence)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-439(give)-440(these)-439(brutes)-440(names)-439(which)-440(they)-439(fancy)-440(will)-439(not)-439(hurt)]TJ 0 -13.55 Td [(their)-240(feelings.)-246(The)-240(number)-239(of)-240(endearing)-239(appellations)-240(lavished)-239(by)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-352(on)-352(the)-351(wolf)-352(is)-352(legion;)-403(they)-351(call)-352(him)]TJ/F36 10.9091 Tf 190.242 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(golden)-352(tooth,)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.688 0 Td [(\035)-352(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.525 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(silent)-291(one,)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.291 0 Td [(\035)-291(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.859 0 Td [(grey)-291(legs,)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.858 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.014 0 Td [(and)-291(so)-290(on;)-311(while)-291(the)-291(bear)-290(is)-291(referred)-291(to)]TJ -109.022 -13.549 Td [(by)-285(the)-285(respectful)-285(titles)-285(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 113.102 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-285(old)-285(man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.002 0 Td [(\035)-285(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.796 0 Td [(grandfather,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.007 0 Td [(\035)-285(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.796 0 Td [(twelve)]TJ -251.547 -13.549 Td [(men's)-270(strength,)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.819 0 Td [(\035)-270(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.637 0 Td [(golden)-270(feet,)]TJ/F36 10.9091 Tf 51.724 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.793 0 Td [(and)-270(more)-271(of)-270(the)-270(same)-271(sort.)-311(Even)]TJ -137.973 -13.55 Td [(inanimate)-200(things)-200(are)-200(not)-200(always)-200(to)-200(be)-200(called)-200(by)-200(their)-200(usual)-200(names.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-383(instance,)-417(fire)-384(is)-383(sometimes)-383(to)-384(be)-383(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 201.378 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(heat)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.175 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.026 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(hetta)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.818 0 Td [(\051)-383(not)]TJ/F29 10.9091 Tf -258.873 -13.549 Td [(eld)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.306 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 12.061 0 Td [(ell)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(;)-284(water)-273(for)-272(brewing)-273(must)-273(be)-272(called)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.242 0 Td [(lag)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.917 0 Td [(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 12.061 0 Td [(l\366u)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.942 0 Td [(,)-278(not)]TJ/F29 10.9091 Tf 22.679 0 Td [(vatn)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(,)]TJ -277.903 -13.549 Td [(else)-304(the)-303(beer)-303(would)-304(not)-303(turn)-304(out)-303(so)-304(well.)]TJ/F16 7.9701 Tf 179.496 3.959 Td [(1470)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.915 -3.959 Td [(The)-303(Huzuls)-304(of)-303(the)]TJ -200.411 -13.549 Td [(Carpathians,)-394(a)-365(pastoral)-364(people,)-394(who)-365(dread)-365(the)-365(ravages)-365(of)-364(wild)]TJ 0 -13.55 Td [(beasts)-378(on)-378(their)-378(flocks)-377(and)-378(herds,)-410(are)-378(unwilling)-378(to)-378(mention)-377(the)]TJ 0 -13.549 Td [(bear)-248(by)-248(his)-249(proper)-248(name,)-248(so)-248(they)-249(call)-248(him)-496(respectfully)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.741 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-248(little)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.439 0 Td [([398])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(uncle)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.629 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.296 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.539 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-316(big)-317(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 52.656 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.296 0 Td [(In)-316(like)-317(manner)-316(and)-317(for)-316(similar)-316(reasons)]TJ -110.259 -13.549 Td [(they)-400(name)-399(the)-400(wolf)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.179 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-400(little)-399(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.809 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.203 0 Td [(and)-400(the)-399(serpent)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.666 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-400(long)]TJ -243.544 -13.549 Td [(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1471)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.857 -3.959 Td [(They)-313(may)-314(not)-313(say)-314(that)-313(wool)-313(is)-314(scalded,)-329(or)-313(in)-314(the)-313(heat)]TJ -43.181 -13.549 Td [(of)-301(summer)-300(the)-301(sheep)-300(would)-301(rub)-300(themselves)-301(till)-300(their)-301(sides)-300(were)]TJ 0 -13.55 Td [(raw;)-262(so)-259(they)-258(merely)-258(say)-258(that)-258(the)-258(wool)-259(is)-258(warmed.)]TJ/F16 7.9701 Tf 214.754 3.959 Td [(1472)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.434 -3.959 Td [(The)-258(Lapps)]TJ -234.188 -13.549 Td [(fear)-259(to)-259(call)-259(the)-259(bear)-259(by)-259(his)-259(true)-259(name,)-261(lest)-259(he)-259(should)-259(ravage)-259(their)]TJ 0 -13.549 Td [(herds;)-445(so)-380(they)-380(speak)-380(of)-380(him)-380(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 144.865 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-380(old)-380(man)-380(with)-380(the)-380(coat)-380(of)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 131.879 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 125.067 Td [(1470)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-191(Thorpe,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.882 0 Td [(Northern)-191(Mythology)]TJ/F16 8.9664 Tf 72.937 0 Td [(,)-202(ii.)-231(83)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.023 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-210(L.)-191(Lloyd,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.285 0 Td [(Peasant)-191(Life)-190(in)-191(Sweden)]TJ/F16 8.9664 Tf -198.295 -10.959 Td [(\050London,)-250(1870\051,)-250(p.)-250(251.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1471)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-376(F.)-376(Kaindl,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.497 0 Td [(Die)-376(Huzulen)]TJ/F16 8.9664 Tf 49.577 0 Td [(\050Vienna,)-408(1894\051,)-407(p.)-629(103;)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.831 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.896 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Viehzucht)-376(und)]TJ -226.956 -10.958 Td [(Viehzauber)-250(in)-250(den)-250(Ostkarpaten,)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.542 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-250(lxix.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(387.)]TJ/F16 5.9776 Tf -148.407 -7.311 Td [(1472)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.71 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.437 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Neue)-243(Beitr\344ge)-244(zur)-243(Ethnologie)-244(und)-243(Volkskunde)-244(der)-243(Huzulen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 216.237 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.164 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(lxix.)-250(\0501896\051)-250(p.)-250(73.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2112 0 obj << /Type /Page /Contents 2113 0 R /Resources 2111 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2114 0 obj << /D [2112 0 R /XYZ 229.596 247.191 null] >> endobj 2111 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2118 0 obj << /Length 7641 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(466)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(skin,)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.913 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.56 0 Td [(and)-341(in)-340(cooking)-341(his)-340(flesh)-341(to)-341(furnish)-340(a)-341(meal)-341(they)-340(may)-341(not)]TJ -29.473 -13.549 Td [(refer)-392(to)-392(the)-392(work)-393(they)-392(are)-392(engaged)-392(in)-392(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 189.351 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(cooking,)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.876 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.121 0 Td [(but)-392(must)]TJ -241.192 -13.549 Td [(designate)-243(it)-242(by)-243(a)-243(special)-242(term.)]TJ/F16 7.9701 Tf 129.275 3.959 Td [(1473)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.139 -3.959 Td [(The)-243(Finns)-242(speak)-243(of)-243(the)-242(bear)-243(as)]TJ/F36 10.9091 Tf -148.414 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-201(apple)-201(of)-201(the)-201(wood,)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.114 0 Td [(\035)-201(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.879 0 Td [(beautiful)-201(honey-paw,)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.17 0 Td [(\035)-201(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.88 0 Td [(the)-201(pride)-201(of)-201(the)]TJ -215.887 -13.55 Td [(thicket,)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.422 0 Td [(\035)-267(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.6 0 Td [(the)-267(old)-267(man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.61 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.756 0 Td [(and)-267(so)-267(on.)]TJ/F16 7.9701 Tf 44.912 3.959 Td [(1474)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.721 -3.959 Td [(And)-267(in)-267(general)-267(a)-267(Finnish)]TJ -172.021 -13.549 Td [(hunter)-292(thinks)-292(that)-292(he)-292(will)-292(have)-292(poor)-292(sport)-292(if)-292(he)-292(calls)-292(animals)-292(by)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-333(real)-333(names;)-375(the)-333(beast)1(s)-333(resent)-333(it.)-499(The)-333(fox)-333(and)-333(the)-333(hare)-333(are)]TJ 0 -13.549 Td [(only)-392(spoken)-392(of)-392(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 85.584 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(game,)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.357 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.12 0 Td [(and)-392(the)-392(lynx)-392(is)-392(termed)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.435 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-392(forest)]TJ -238.182 -13.549 Td [(cat,)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.448 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.928 0 Td [(lest)-283(it)-283(should)-282(devour)-283(the)-283(sheep.)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.93 3.958 Td [(1475)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.238 -3.958 Td [(Esthonian)-283(peasants)-283(are)]TJ -180.544 -13.55 Td [(very)-270(loth)-270(to)-271(mention)-270(wild)-270(beasts)-270(by)-271(their)-270(proper)-270(names,)-275(for)-270(they)]TJ 0 -13.549 Td [(believe)-283(that)-283(the)-283(creatures)-283(wil)1(l)-283(not)-283(do)-283(so)-283(much)-283(harm)-283(if)-283(only)-282(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-315(called)-315(by)-314(other)-315(names)-315(than)-315(their)-315(own.)-444(Hence)-315(they)-315(speak)-314(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(bear)-250(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.375 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(broad)-250(foot)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.142 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(and)-250(the)-250(wolf)-250(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.076 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(grey)-250(coat.)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.014 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1476)]TJ/F16 10.9091 Tf -216.754 -21.688 Td [(The)-426(natives)-427(of)-426(Siberia)-426(are)-427(unwilling)-426(to)-426(call)-427(a)-426(bear)-426(a)-427(bear;)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-1441(names)-1441(of)]TJ 0 -9.465 Td [(various)-1770(animals)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-399(in)-399(Siberia,)]TJ 0 -9.465 Td [(Kamtchatka,)-1299(and)]TJ 0 -9.464 Td [(America.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.309 Td [(they)-410(speak)-410(of)-411(him)-410(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.149 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-410(little)-410(old)-411(man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.217 0 Td [(\035)-410(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.163 0 Td [(the)-410(master)-410(of)-411(the)]TJ -202.373 -13.549 Td [(forest,)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.568 0 Td [(\035)-418(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.245 0 Td [(the)-418(sage,)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.002 0 Td [(\035)-418(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 14.245 0 Td [(the)-418(respected)-418(one.)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.12 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.401 0 Td [(Some)-418(who)-418(are)-418(more)]TJ -187.581 -13.55 Td [(familiar)-203(style)-202(him)]TJ/F36 10.9091 Tf 78.748 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(my)-203(cousin.)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.362 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1477)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.647 -3.959 Td [(The)-203(Kamtchatkans)-202(reverence)]TJ -154.444 -13.549 Td [(the)-312(whale,)-328(the)-312(bear,)-328(and)-312(the)-313(wolf)-312(from)-312(fear,)-328(and)-312(never)-312(mention)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-213(names)-213(when)-212(they)-213(meet)-213(them,)-220(believing)-213(that)-213(they)-212(understand)]TJ 0 -13.549 Td [(human)-233(speech.)]TJ/F16 7.9701 Tf 64.645 3.959 Td [(1478)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.102 -3.959 Td [(Further,)-236(they)-466(think)-232(that)-233(mice)-233(also)-233(understand)]TJ/F16 7.9701 Tf -156.503 0 Td [([399])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.549 Td [(the)-422(Kamtchatkan)-421(language;)-507(so)-422(in)-421(autumn,)-465(when)-421(they)-422(rob)-421(the)]TJ 0 -13.55 Td [(field-mice)-306(of)-307(the)-306(bulbs)-306(which)-306(these)-306(little)-307(creatures)-306(have)-306(laid)-306(up)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-351(their)-351(burrows)-351(as)-351(a)-351(store)-351(against)-350(winter,)-377(they)-351(call)-350(everything)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-286(names)-286(different)-286(from)-285(the)-286(ordinary)-286(ones,)-295(lest)-286(the)-286(mice)-285(should)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.24 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 180.427 Td [(1473)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-150(Leemius,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.214 0 Td [(De)-150(Lapponibus)-150(Finmarchiae)-150(eorumque)-150(lingua,)-170(vita,)-170(et)-151(religione)]TJ -56.17 -10.959 Td [(pristina)-250(commentatio)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.707 0 Td [(\050Copenhagen,)-250(1767\051,)-250(pp.)-250(502)]TJ/F29 8.9664 Tf 106.835 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -188.281 -7.31 Td [(1474)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-257(A.)-257(Castren,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.49 0 Td [(Vorlesungen)-257(\374ber)-257(die)-257(finnische)-257(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.458 0 Td [(\050St.)-271(Petersburg,)]TJ -224.904 -10.959 Td [(1853\051,)-250(p.)-250(201.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1475)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Varonen,)-286(reported)-278(by)-278(Hon.)-336(J.)-278(Abercromby)-279(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 165.708 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-286(ii.)-335(\0501891\051)-278(pp.)-336(245)]TJ/F29 8.9664 Tf -211.53 -10.959 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1476)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Boecler-Kreutzwald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.187 0 Td [(Der)-340(Ehsten)-339(abergl\344ubische)-340(Gebr\344uche,)-362(Weisen)-340(und)]TJ -90.143 -10.959 Td [(Gewohnheiten)]TJ/F16 8.9664 Tf 51.799 0 Td [(,)-250(p.)-250(120.)]TJ/F16 5.9776 Tf -54.538 -7.31 Td [(1477)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-250(Labb\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.358 0 Td [(Un)-250(Bagne)-250(russe,)-250(l'\356le)-250(de)-250(Sakhaline)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.691 0 Td [(\050Paris,)-250(1903\051,)-250(p.)-250(231.)]TJ/F16 5.9776 Tf -176.744 -7.311 Td [(1478)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-337(W.)-337(Steller,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.327 0 Td [(Beschreibung)-337(von)-337(dem)-336(Lande)-337(Kamtschatka)]TJ/F16 8.9664 Tf 161.528 0 Td [(\050Frankfort)-337(and)]TJ -227.811 -10.959 Td [(Leipsic,)-250(1774\051,)-250(p.)-250(276.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2117 0 obj << /Type /Page /Contents 2118 0 R /Resources 2116 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2119 0 obj << /D [2117 0 R /XYZ 236.035 256.561 null] >> endobj 2116 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2122 0 obj << /Length 6439 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(467)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(know)-377(what)-376(they)-377(were)-377(saying.)-629(Moreover,)-409(they)-376(leave)-377(odds)-376(and)]TJ 0 -13.549 Td [(ends,)-286(such)-278(as)-279(old)-278(rags,)-286(broken)-278(needles,)-286(cedar-nuts,)-285(and)-279(so)-278(forth,)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-325(the)-324(burrows,)-343(to)-325(make)-324(the)-325(mice)-324(think)-325(that)-324(the)-325(transaction)-324(has)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-312(not)-311(a)-312(robbery)-312(but)-311(a)-312(fair)-311(exchange.)-435(If)-312(they)-312(did)-311(not)-312(do)-311(that,)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-218(fancy)-218(that)-217(the)-218(mice)-218(would)-218(go)-217(and)-218(drown)-218(or)-218(hang)-217(themselves)]TJ 0 -13.549 Td [(out)-388(of)-388(pure)-388(vexation;)-457(and)-388(then)-388(what)-388(would)-388(the)-388(Kamtchatkans)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-389(without)-390(the)-389(mice)-389(to)-389(gather)-390(the)-389(bulbs)-389(for)-389(them?)-668(They)-389(also)]TJ 0 -13.549 Td [(speak)-436(kindly)-436(to)-437(the)-436(animals,)-482(and)-437(beg)-436(them)-436(not)-436(to)-436(take)-436(it)-436(ill,)]TJ 0 -13.549 Td [(explaining)-303(that)-302(what)-303(they)-302(do)-303(is)-302(done)-303(out)-303(of)-302(pure)-303(friendship.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1479)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(The)-279(Cherokee)-279(Indians)-279(regard)-278(the)-279(rattlesnake)-279(as)-279(a)-279(superior)-278(being)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-356(take)-355(great)-356(pains)-356(not)-355(to)-356(offend)-356(him.)-567(They)-355(never)-356(say)-356(that)-355(a)]TJ 0 -13.549 Td [(man)-302(has)-301(been)-302(bitten)-302(by)-301(a)-302(snake)-301(but)-302(that)-302(he)-301(has)-302(been)]TJ/F36 10.9091 Tf 234.594 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(scratched)]TJ -239.438 -13.549 Td [(by)-400(a)-401(briar.)]TJ/F36 10.9091 Tf 47.813 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.211 0 Td [(In)-400(like)-401(manner,)-438(when)-400(an)-401(eagle)-400(has)-400(been)-401(shot)-400(for)]TJ -57.024 -13.549 Td [(a)-335(ceremonial)-335(dance,)-356(it)-335(is)-334(announced)-335(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 184.243 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-335(snowbird)-335(has)-334(been)]TJ -189.087 -13.55 Td [(killed.)]TJ/F36 10.9091 Tf 27.579 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.638 0 Td [(The)-348(purpose)-348(is)-348(to)-347(deceive)-348(the)-348(spirits)-348(of)-348(rattlesnakes)-348(or)]TJ -36.217 -13.549 Td [(eagles)-319(which)-319(might)-320(be)-319(listening.)]TJ/F16 7.9701 Tf 143.92 3.959 Td [(1480)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.429 -3.959 Td [(The)-319(Esquimaux)-319(of)-319(Bering)]TJ -165.348 -13.549 Td [(Strait)-323(think)-322(that)-323(some)-323(animals)-323(can)-322(hear)-323(and)-323(understand)-323(what)-322(is)]TJ 0 -13.549 Td [(said)-348(of)-348(them)-348(at)-348(a)-348(distance.)-543(Hence,)-373(when)-348(a)-348(hunter)-348(is)-347(going)-348(out)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-292(kill)-292(bears)-293(he)-292(will)-292(speak)-292(of)-292(them)-293(with)-292(the)-292(greatest)-292(respect)-292(and)]TJ 0 -13.55 Td [(give)-228(out)-228(that)-227(he)-228(is)-228(going)-228(to)-228(hunt)-227(some)-228(other)-228(beast.)-243(Thus)-228(the)-227(bears)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-223(be)-224(deceived)-223(and)-224(taken)-223(unawares.)]TJ/F16 7.9701 Tf 161.535 3.959 Td [(1481)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.069 -3.959 Td [(Among)-224(the)-223(Esquimaux)]TJ -180.605 -13.549 Td [(of)-236(Baffin)-237(Land,)-239(women)-236(in)-236(mourning)-236(may)-237(not)-236(mention)-236(the)-236(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-408(any)-408(animals.)]TJ/F16 7.9701 Tf 70.407 3.959 Td [(1482)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.335 -3.959 Td [(Among)-408(the)-408(Thompson)-408(Indians)-408(of)-408(British)]TJ -94.742 -13.549 Td [(Columbia,)-476(children)-431(may)-431(not)-430(name)-431(the)-431(coyote)-431(or)-431(prairie)-430(wolf)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-439(winter,)-485(lest)-439(he)-438(should)-439(turn)-438(on)-439(his)-438(back)-439(and)-438(so)-439(bring)-438(cold)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.917 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 158.104 Td [(1479)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-250(W.)-250(Steller,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(91;)-250(compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.779 0 Td [(ib.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.459 0 Td [(pp.)-250(129,)-250(130.)]TJ/F16 5.9776 Tf -160.631 -7.31 Td [(1480)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-233(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.06 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Sacred)-233(Formulas)-232(of)-233(the)-233(Cherokees,)]TJ/F36 8.9664 Tf 125.134 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.068 0 Td [(Seventh)-233(Annual)-232(Report)-233(of)]TJ -189.198 -10.959 Td [(the)-264(Bureau)-264(of)-263(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.651 0 Td [(\050Washington,)-267(1892\051,)-267(p.)-292(352.)-291(Compare)]TJ/F29 8.9664 Tf 139.39 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.638 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Myths)-264(of)]TJ -247.877 -10.959 Td [(the)-163(Cherokee,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.023 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.447 0 Td [(Nineteenth)-164(Annual)-163(Report)-164(of)-163(the)-164(Bureau)-163(of)-164(American)-163(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 223.918 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(Part)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1900\051)-250(p.)-250(295.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1481)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-201(W.)-202(Nelson,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.571 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-201(Eskimo)-202(about)-201(Bering)-201(Strait,)]TJ/F36 8.9664 Tf 114.565 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.786 0 Td [(Eighteenth)-201(Annual)-202(Report)]TJ -187.858 -10.958 Td [(of)-250(the)-250(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.235 0 Td [(,)-250(Part)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1899\051)-250(p.)-250(438.)]TJ/F16 5.9776 Tf -136.975 -7.311 Td [(1482)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-363(Boas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 34.163 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-363(Eskimo)-363(of)-363(Baffin)-363(Land)-363(and)-363(Hudson)-363(Bay,)]TJ/F36 8.9664 Tf 170.457 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.235 0 Td [(Bulletin)-363(of)-363(the)]TJ -227.791 -10.959 Td [(American)-250(Museum)-250(of)-250(Natural)-250(History)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.984 0 Td [(,)-250(xv.)-250(\0501901\051)-250(p.)-250(148.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2121 0 obj << /Type /Page /Contents 2122 0 R /Resources 2120 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2120 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2125 0 obj << /Length 7789 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(468)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(weather.)]TJ/F16 7.9701 Tf 37.255 3.959 Td [(1483)]TJ -110.01 -3.959 Td [([400])]TJ/F16 10.9091 Tf 84.711 -17.885 Td [(The)-372(Arabs)-373(call)-372(a)-372(man)-372(who)-373(has)-372(been)-372(bitten)-373(by)-372(a)-372(snake)]TJ/F36 10.9091 Tf 250.5 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -340.054 0 Td [(Names)-552(of)-551(animals)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-385(things)-384(tabooed)]TJ 0 -9.465 Td [(by)-1482(the)-1482(Arabs,)]TJ 0 -9.464 Td [(Africans,)-2687(and)]TJ 0 -9.465 Td [(Malagasy.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 24.309 Td [(sound)-464(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.878 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-571(leprosy)-464(or)-465(the)-464(scab)-464(they)-464(designate)]TJ/F36 10.9091 Tf 173.554 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-464(blessed)]TJ -230.12 -13.549 Td [(disease)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.506 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-531(the)-438(left)-437(side)-437(they)-438(name)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.547 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-437(lucky)-438(side)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.688 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-531(they)-438(will)]TJ -231.272 -13.549 Td [(not)-381(speak)-381(of)-381(a)-381(lion)-381(by)-381(his)-381(right)-381(name,)-414(but)-381(refer)-381(to)-381(him)-380(as)-381(for)]TJ 0 -13.549 Td [(example)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.513 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-326(fox.)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.153 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1484)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.991 -3.958 Td [(In)-326(Africa)-325(the)-326(lion)-326(is)-325(alluded)-326(to)-326(with)-325(the)]TJ -104.345 -13.55 Td [(same)-329(ceremonious)-328(respect)-329(as)-329(the)-328(wolf)-329(and)-329(the)-328(bear)-329(in)-328(northern)]TJ 0 -13.549 Td [(Europe)-223(and)-223(Asia.)-240(The)-223(Arabs)-223(of)-223(Algeria,)-228(who)-223(hunt)-222(the)-223(lion,)-228(speak)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-348(him)-349(as)-348(Mr.)-545(John)-348(Johnson)-348(\050Johan-ben-el-Johan\051,)-373(because)-348(he)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-319(the)-318(noblest)-319(qualities)-318(of)-318(man)-319(and)-318(understands)-319(all)-318(languages.)]TJ 0 -13.549 Td [(Hence,)-308(too,)-308(the)-296(first)-296(huntsman)-297(to)-296(catch)-296(sight)-297(of)-296(the)-296(beast)-296(points)]TJ 0 -13.55 Td [(at)-267(him)-268(with)-267(his)-268(finger)-267(and)-268(says,)]TJ/F36 10.9091 Tf 140.766 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(He)-267(is)-268(not)-267(there)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.498 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-276(for)-268(if)-267(he)-268(were)]TJ -214.952 -13.549 Td [(to)-235(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.162 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(He)-235(is)-235(there,)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.663 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.41 0 Td [(the)-235(lion)-235(would)-236(eat)-235(him)-235(up.)]TJ/F16 7.9701 Tf 113.74 3.959 Td [(1485)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.112 -3.959 Td [(Except)-235(under)]TJ -222.93 -13.549 Td [(dire)-267(necessity)-266(the)-267(Waziguas)-266(of)-266(eastern)-267(Africa)-266(never)-267(mention)-266(the)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-421(of)-422(the)-421(lion)-422(from)-421(fear)-422(of)-421(attracting)-421(him.)-765(They)-421(call)-421(him)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-392(owner)-392(of)-392(the)-392(land)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.9 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.119 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.364 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-392(great)-392(beast.)]TJ/F36 10.9091 Tf 68.836 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.958 Td [(1486)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.714 -3.958 Td [(The)-392(negroes)]TJ -225.463 -13.55 Td [(of)-284(Angola)-283(always)-284(use)-283(the)-283(word)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.345 0 Td [(ngana)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.366 0 Td [(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(sir)]TJ/F36 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051)-283(in)-284(speaking)-283(of)-284(the)]TJ -194.94 -13.549 Td [(same)-383(noble)-384(animal,)-417(because)-383(they)-383(think)-384(that)-383(he)-384(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 226.768 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(fetish)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.24 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.026 0 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(would)-349(not)-349(fail)-348(to)-349(punish)-349(them)-349(for)-348(disrespect)-349(if)-349(they)-349(omitted)-348(to)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-411(so.)]TJ/F16 7.9701 Tf 27.822 3.959 Td [(1487)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.445 -3.959 Td [(Bushmen)-411(and)-412(Bechuanas)-411(both)-411(deem)-412(it)-411(unlucky)-411(to)]TJ -52.267 -13.549 Td [(speak)-364(of)-364(the)-364(lion)-364(by)-364(his)-364(proper)-364(name;)-421(the)-364(Bechuanas)-364(call)-364(him)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-355(boy)-355(with)-355(the)-354(beard.)]TJ/F36 10.9091 Tf 104.862 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1488)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.309 -3.959 Td [(During)-355(an)-355(epidemic)-355(of)-354(smallpox)]TJ -134.859 -13.549 Td [(in)-303(Mombasa,)-317(British)-303(East)-304(Africa,)-317(it)-303(was)-303(noticed)-304(that)-303(the)-303(people)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 200.436 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 193.624 Td [(1483)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-482(Teit,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.588 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-483(Thompson)-482(Indians)-482(of)-483(British)-482(Columbia,)]TJ/F36 8.9664 Tf 169.826 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.307 0 Td [(Memoir)-482(of)-483(the)]TJ -225.658 -10.959 Td [(American)-369(Museum)-370(of)-369(Natural)-370(History,)-399(The)-370(Jesup)-369(North)-370(Pacific)-369(Expedition)]TJ/F16 8.9664 Tf 278.389 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(vol.)-250(i.)-250(part)-250(iv.)-250(\050April)-250(1900\051)-250(p.)-250(374.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -9.548 Td [(1484)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Wellhausen,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.784 0 Td [(Reste)-250(arabischen)-250(Heidentums)]TJ/F16 8.9664 Tf 106.583 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(\050Berlin,)-250(1897\051,)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -182.787 -7.394 Td [(1485)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-391(Certeux)-391(et)-392(E.)-391(H.)-391(Carnoy,)]TJ/F29 8.9664 Tf 110.015 0 Td [(L'Alg\351rie)-391(traditionnelle)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.139 0 Td [(\050Paris)-391(and)-391(Algiers,)]TJ -211.11 -10.959 Td [(1884\051,)-250(pp.)-250(172,)-250(175.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.311 Td [(1486)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Father)-279(Picarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 57.103 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Autour)-279(de)-278(Mand\351ra,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.973 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.48 0 Td [(Missions)-279(Catholiques)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.727 0 Td [(,)-286(xviii.)-336(\0501886\051)]TJ -230.22 -10.959 Td [(p.)-250(227.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.31 Td [(1487)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(J.)-250(Monteiro,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.798 0 Td [(Angola)-250(and)-250(the)-250(River)-250(Congo)]TJ/F16 8.9664 Tf 104.853 0 Td [(\050London,)-250(1875\051,)-250(ii.)-250(116.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.346 -7.311 Td [(1488)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-304(Mackenzie,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.879 0 Td [(Ten)-304(Years)-304(north)-304(of)-304(the)-304(Orange)-304(River)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.133 0 Td [(\050Edinburgh,)-317(1871\051,)-318(p.)]TJ -201.968 -10.959 Td [(151;)-308(C.)-288(R.)-288(Conder,)-298(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 81.186 0 Td [(Journal)-288(of)-289(the)-288(Anthropological)-288(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 144.344 0 Td [(,)-298(xvi.)-365(\0501887\051)-288(p.)]TJ -225.53 -10.959 Td [(84.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2124 0 obj << /Type /Page /Contents 2125 0 R /Resources 2123 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2126 0 obj << /D [2124 0 R /XYZ 93.543 518.033 null] >> endobj 2123 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2129 0 obj << /Length 8016 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(469)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(were)-242(unwilling)-243(to)-242(mention)-242(the)-242(native)-242(name)-243(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 193.022 0 Td [(ndui)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.397 0 Td [(\051)-242(of)-242(the)-243(disease.)]TJ -212.419 -13.549 Td [(They)-405(referred)-405(to)-405(it)-404(either)-405(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 131.915 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(grains)-405(of)-405(corn)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.968 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.26 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(tete)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.753 0 Td [(\051)-405(or)-405(simply)]TJ -229.372 -13.549 Td [(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.367 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-301(bad)-300(disease.)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.874 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1489)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.718 -3.959 Td [(So)-301(the)-300(Chinese)-301(of)-300(Amoy)-301(are)-301(averse)-300(to)]TJ -111.647 -13.549 Td [(speak)-245(of)-245(fever)-245(by)-245(its)-245(proper)-244(name;)-247(they)-245(prefer)-245(to)-245(call)-245(it)]TJ/F36 10.9091 Tf 239.896 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(beggar's)]TJ -244.739 -13.55 Td [(disease,)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.233 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.455 0 Td [(hoping)-331(thereby)-331(to)-331(make)-331(the)-331(demons)-331(of)-331(fever)-331(imagine)]TJ -42.688 -13.549 Td [(that)-204(they)-204(despise)-205(it)-204(and)-204(that)-204(therefore)-204(it)-205(would)-204(be)-204(useless)-204(to)-204(attack)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.959 Td [(1490)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.255 -3.959 Td [(Some)-375(of)-375(the)-375(natives)-375(of)-375(Nigeria)-750(dread)-375(the)-375(owl)-375(as)-375(a)]TJ/F16 7.9701 Tf 243.223 0 Td [([401])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(bird)-316(of)-316(ill)-317(omen)-316(and)-316(are)-316(loth)-316(to)-316(mention)-316(its)-317(name,)-332(preferring)-316(to)]TJ 0 -13.549 Td [(speak)-311(of)-310(it)-311(by)-311(means)-311(of)-310(a)-311(circumlocution)-311(such)-310(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 221.739 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-311(bird)-310(that)]TJ -226.582 -13.55 Td [(makes)-270(one)-271(afraid.)]TJ/F36 10.9091 Tf 77.693 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1491)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.388 -3.959 Td [(The)-270(Herero)-271(think)-270(that)-271(if)-270(they)-270(see)-271(a)-270(snake)]TJ -101.925 -13.549 Td [(and)-380(call)-380(it)-379(by)-380(its)-380(name,)-412(the)-380(reptile)-380(will)-380(sting)-380(them,)-412(but)-380(that)-379(if)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-408(call)-408(it)-408(a)-408(strap)-407(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 92.536 0 Td [(omuvia)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.116 0 Td [(\051)-408(it)-408(will)-408(lie)-408(still.)]TJ/F16 7.9701 Tf 74.483 3.959 Td [(1492)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.333 -3.959 Td [(When)-408(Nandi)]TJ -223.468 -13.549 Td [(warriors)-433(are)-434(out)-433(on)-433(an)-434(expedition,)-479(they)-433(may)-433(not)-434(call)-433(a)-433(knife)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-367(knife)-367(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 38.906 0 Td [(chepkeswet)]TJ/F16 10.9091 Tf 49.68 0 Td [(\051;)-426(they)-367(must)-367(call)-367(it)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.155 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(an)-367(arrow)-367(for)-368(bleeding)]TJ -182.584 -13.55 Td [(cattle)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.629 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.026 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(lo\361get)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.272 0 Td [(\051;)-313(and)-291(none)-292(of)-292(the)-291(party)-292(may)-292(utter)-291(the)-292(usual)-292(word)]TJ -62.56 -13.549 Td [(employed)-197(in)-197(greeting)-196(males.)]TJ/F16 7.9701 Tf 121.88 3.959 Td [(1493)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.973 -3.959 Td [(In)-197(Madagascar)-197(there)-196(seems)-197(to)-197(be)]TJ -140.853 -13.549 Td [(an)-259(aversion)-260(to)-259(pronouncing)-259(the)-260(word)-259(for)-259(lightning)-259(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 225.027 0 Td [(v\340ratra)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.727 0 Td [(\051;)-264(the)]TJ -257.754 -13.549 Td [(word)-233(for)-233(mud)-233(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.79 0 Td [(f\362taka)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(\051)-233(is)-233(sometimes)-233(substituted)-233(for)-233(it.)]TJ/F16 7.9701 Tf 139.075 3.959 Td [(1494)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.103 -3.959 Td [(Again,)]TJ -251.241 -13.549 Td [(it)-201(is)-200(strictly)-201(forbidden)-200(to)-201(mention)-200(the)-201(word)-200(for)-201(crocodile)-200(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 244.881 0 Td [(m\340mba)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.116 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.55 Td [(near)-251(some)-251(rivers)-250(of)-251(Madagascar;)-251(and)-251(if)-251(clothes)-251(should)-251(be)-250(wetted)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-225(certain)-224(other)-224(rivers)-225(of)-224(the)-225(island,)-230(you)-224(may)-225(not)-224(say)-224(that)-225(they)-224(are)]TJ 0 -13.549 Td [(wet)-277(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 22.411 0 Td [(l\350na)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.785 0 Td [(\051;)-291(you)-277(must)-278(say)-277(that)-277(they)-277(are)-278(on)-277(fire)-277(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 164.316 0 Td [(may)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.174 0 Td [(\051)-277(or)-278(that)-277(they)]TJ -223.686 -13.549 Td [(are)-247(drinking)-246(water)-247(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 86.22 0 Td [(mis\362tro)-247(r\340no)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.635 0 Td [(\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 6.36 3.959 Td [(1495)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.153 -3.959 Td [(A)-246(certain)-247(spirit,)-247(who)-247(used)]TJ -168.368 -13.549 Td [(to)-371(inhabit)-371(a)-371(lake)-371(in)-371(Madagascar,)-401(entertained)-371(a)-371(rooted)-371(aversion)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 187.401 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 180.588 Td [(1489)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-237(B.)-236(Johnstone,)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.434 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Notes)-237(on)-236(the)-237(Customs)-237(of)-236(the)-237(Tribes)-236(occupying)-237(Mombasa)]TJ -77.37 -10.959 Td [(Sub-district,)-476(British)-431(East)-431(Africa,)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.083 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.845 0 Td [(Journal)-431(of)-431(the)-431(Anthropological)-431(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 149.46 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xxxii.)-250(\0501902\051)-250(p.)-250(268.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.31 Td [(1490)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-236(J.)-235(M.)-236(de)-236(Groot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 63.889 0 Td [(The)-236(Religious)-235(System)-236(of)-236(China)]TJ/F16 8.9664 Tf 109.577 0 Td [(,)-239(v.)-245(\050Leyden,)-238(1907\051)-236(p.)-245(691.)]TJ/F16 5.9776 Tf -188.161 -7.311 Td [(1491)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(F.)-250(Mockler-Ferryman,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.133 0 Td [(British)-250(Nigeria)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.3 0 Td [(\050London,)-250(1902\051,)-250(p.)-250(285.)]TJ/F16 5.9776 Tf -164.128 -7.311 Td [(1492)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Irle,)]TJ/F29 8.9664 Tf 24.899 0 Td [(Die)-250(Herero)]TJ/F16 8.9664 Tf 43.326 0 Td [(\050G\374tersloh,)-250(1906\051,)-250(p.)-250(133.)]TJ/F16 5.9776 Tf -82.92 -7.31 Td [(1493)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(C.)-250(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 47.826 0 Td [(The)-250(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 39.856 0 Td [(\050Oxford,)-250(1909\051,)-250(p.)-250(43.)]TJ/F16 5.9776 Tf -102.377 -7.311 Td [(1494)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-333(F.)-334(Standing,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.225 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Malagasy)]TJ/F29 8.9664 Tf 37.852 0 Td [(fady)]TJ/F16 8.9664 Tf 15.44 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 2.241 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.972 0 Td [(Antananarivo)-333(Annual)-334(and)-333(Madagascar)]TJ -137.666 -10.959 Td [(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 35.363 0 Td [(,)-242(vol.)-247(ii.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.961 0 Td [(Reprint)-240(of)-240(the)-240(Second)-240(Four)-240(Numbers)]TJ/F16 8.9664 Tf 133.945 0 Td [(\050Antananarivo,)-242(1896\051,)]TJ -201.269 -10.959 Td [(p.)-250(258.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1495)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(F.)-250(Standing,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.793 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(p.)-250(263.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2128 0 obj << /Type /Page /Contents 2129 0 R /Resources 2127 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2130 0 obj << /D [2128 0 R /XYZ 239.094 436.88 null] >> endobj 2127 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2133 0 obj << /Length 7204 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(470)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-344(salt,)-366(so)-344(that)-343(whenever)-344(the)-343(thing)-344(was)-343(carried)-344(past)-343(the)-344(lake)-343(in)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-233(he)-233(resided)-234(it)-233(had)-233(to)-233(be)-233(called)-233(by)-233(another)-234(name,)-236(or)-233(it)-233(would)]TJ 0 -13.549 Td [(all)-271(have)-272(been)-271(dissolved)-271(and)-271(lost.)-314(The)-272(persons)-271(whom)-271(he)-271(inspired)]TJ 0 -13.549 Td [(had)-390(to)-389(veil)-390(their)-390(references)-389(to)-390(the)-390(obnoxious)-389(article)-390(under)-389(the)]TJ 0 -13.55 Td [(disguise)-231(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.884 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(sweet)-231(peppers.)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.013 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1496)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.956 -3.959 Td [(In)-231(a)-231(West)-231(African)-230(story)-231(we)-231(read)]TJ -142.541 -13.549 Td [(of)-238(a)-237(man)-238(who)-237(was)-238(told)-237(that)-237(he)-238(would)-237(die)-238(if)-237(ever)-238(the)-237(word)-238(for)-237(salt)]TJ 0 -13.549 Td [(was)-258(pronounced)-259(in)-258(his)-258(hearing.)-275(The)-259(fatal)-258(word)-258(was)-258(pronounced,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-284(die)-284(he)-284(did)-284(sure)-284(enough,)-292(but)-284(he)-284(soon)-284(came)-284(to)-284(life)-284(again)-284(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-302(help)-301(of)-302(a)-301(magical)-302(wooden)-301(pestle)-302(of)-301(which)-302(he)-301(was)-302(the)-301(lucky)]TJ 0 -13.55 Td [(possessor.)]TJ/F16 7.9701 Tf 44.542 3.959 Td [(1497)]TJ/F16 10.9091 Tf -32.586 -17.508 Td [(In)-187(India)-188(the)-187(animals)-188(whose)-187(names)-188(are)-187(most)-188(commonly)-187(tabooed)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Names)-427(of)-426(animals,)]TJ 0 -9.464 Td [(especially)-163(the)-163(snake)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1538(the)-1537(tiger,)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-250(in)-250(India.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(are)-393(the)-394(snake)-393(and)-394(the)-393(tiger,)-430(but)-393(the)-394(same)-393(tribute)-394(of)-393(respect)-393(is)]TJ 0 -13.549 Td [(paid)-293(to)-293(other)-293(beasts)-293(also.)-379(Sayids)-293(and)-293(Mussulmans)-586(of)-293(high)-293(rank)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -11.712 Td [([402])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -1.837 Td [(in)-348(northern)-347(India)-348(say)-348(that)-348(you)-347(should)-348(never)-348(call)-347(a)-348(snake)-348(by)-347(its)]TJ 0 -13.55 Td [(proper)-307(name,)-322(but)-308(always)-307(describe)-307(it)-308(either)-307(as)-308(a)-307(tiger)-308(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 237.574 0 Td [(sher)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.785 0 Td [(\051)-307(or)-308(a)]TJ -256.359 -13.549 Td [(string)-207(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 30.738 0 Td [(rassi)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.218 0 Td [(\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 6.36 3.959 Td [(1498)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.008 -3.959 Td [(In)-207(Telingana)-206(the)-207(euphemistic)-207(name)-206(for)-207(a)-206(snake,)]TJ -77.324 -13.549 Td [(which)-299(should)-298(always)-299(be)-298(employed,)-311(is)-299(worm)-298(or)-299(insect)-298(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 242.448 0 Td [(purugu)]TJ/F16 10.9091 Tf 31.517 0 Td [(\051;)]TJ -273.965 -13.549 Td [(if)-216(you)-216(call)-216(a)-216(cobra)-215(by)-216(its)-216(proper)-216(name,)-223(the)-216(creature)-216(will)-216(haunt)-215(you)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-235(seven)-235(years)-235(and)-235(bite)-235(you)-235(at)-235(the)-236(first)-235(opportunity.)]TJ/F16 7.9701 Tf 224.559 3.958 Td [(1499)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.111 -3.958 Td [(Ignorant)]TJ -243.67 -13.55 Td [(Bengalee)-389(women)-390(will)-389(not)-390(mention)-389(a)-389(snake)-390(or)-389(a)-390(thief)-389(by)-389(their)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-337(names)-337(at)-337(night,)-359(for)-338(fear)-337(that)-337(one)-337(or)-337(other)-337(might)-337(appear.)]TJ 0 -13.549 Td [(When)-276(they)-275(have)-276(to)-275(allude)-276(to)-276(a)-275(serpent,)-282(they)-276(call)-275(it)]TJ/F36 10.9091 Tf 221.889 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-276(creeping)]TJ -226.733 -13.549 Td [(thing)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.429 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-472(when)-398(they)-398(speak)-398(of)-398(a)-398(thief,)-435(they)-398(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 180.55 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-398(unwelcome)]TJ -212.667 -13.549 Td [(visitor.)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.611 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.958 Td [(1500)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.263 -3.958 Td [(Other)-351(euphemisms)-350(for)-351(the)-350(snake)-351(in)-350(northern)-351(India)]TJ -55.718 -13.55 Td [(are)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.774 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(maternal)-317(uncle)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.253 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.297 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.207 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(rope.)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.113 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.297 0 Td [(They)-317(say)-316(that)-317(if)-316(a)-317(snake)-317(bites)]TJ -149.628 -13.549 Td [(you,)-376(you)-351(should)-351(not)-351(mention)-351(its)-351(name,)-376(but)-351(merely)-351(observe)]TJ/F36 10.9091 Tf 267.91 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(A)]TJ -272.754 -13.549 Td [(rope)-257(has)-256(touched)-257(me.)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.922 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1501)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.238 -3.959 Td [(Natives)-257(of)-256(Travancore)-257(are)-256(careful)-257(not)]TJ -117.004 -13.549 Td [(to)-271(speak)-272(disrespectfully)-271(of)-272(serpents.)-314(A)-272(cobra)-271(is)-272(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 237.676 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-271(good)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 143.488 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 136.675 Td [(1496)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Sibree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 35.363 0 Td [(The)-250(Great)-250(African)-250(Island)]TJ/F16 8.9664 Tf 90.408 0 Td [(,)-250(pp.)-250(307)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -174.09 -7.31 Td [(1497)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(R.)-250(H.)-250(Nassau,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.798 0 Td [(Fetichism)-250(in)-250(West)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 91.153 0 Td [(\050London,)-250(1904\051,)-250(pp.)-250(381)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.905 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -247.551 -7.311 Td [(1498)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Panjab)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 94.891 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-250(15,)-250(\247)-250(122.)]TJ/F16 5.9776 Tf -109.586 -7.31 Td [(1499)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(North)-250(Indian)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.567 0 Td [(,)-250(i.)-250(p.)-250(104,)-250(\247)-250(690.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.262 -7.395 Td [(1500)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 11.952 0 Td [(v.)-250(p.)-250(133,)-250(\247)-250(372.)]TJ/F16 5.9776 Tf -26.647 -7.394 Td [(1501)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-158(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 42.339 0 Td [(Popular)-158(Religion)-158(and)-157(Folk-lore)-158(of)-158(Northern)-158(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 175.783 0 Td [(\050Westminster,)]TJ -230.077 -10.959 Td [(1896\051,)-250(ii.)-250(142)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.561 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2132 0 obj << /Type /Page /Contents 2133 0 R /Resources 2131 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2115 0 R >> endobj 2134 0 obj << /D [2132 0 R /XYZ 316.714 355.585 null] >> endobj 2131 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2137 0 obj << /Length 8585 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(471)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(lord)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.575 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.142 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(nalla)-211(tambiran)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.731 0 Td [(\051)-211(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.317 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-211(good)-210(snake)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.586 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.142 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(nalla)-211(pambu)]TJ/F16 10.9091 Tf 54.422 0 Td [(\051.)-237(While)]TJ -245.024 -13.549 Td [(the)-275(Malayalies)-275(of)-275(the)-275(Shervaray)-275(Hills)-275(are)-275(hunting)-275(the)-275(tiger,)-281(they)]TJ 0 -13.549 Td [(speak)-169(of)-170(the)-169(beast)-169(only)-170(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 109.243 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-169(dog.)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.269 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1502)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.285 -3.959 Td [(The)-169(Canarese)-170(of)-169(southern)]TJ -171.485 -13.549 Td [(India)-198(call)-199(the)-198(tiger)-198(either)]TJ/F36 10.9091 Tf 107.153 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-198(dog)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.857 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.007 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.25 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-198(jackal)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.545 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-215(they)-199(think)-198(that)]TJ -213.343 -13.55 Td [(if)-259(they)-259(called)-259(him)-259(by)-259(his)-259(proper)-259(name,)-261(he)-259(would)-259(be)-259(sure)-259(to)-258(carry)]TJ 0 -13.549 Td [(off)-336(one)-336(of)-337(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 73.108 3.959 Td [(1503)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.986 -3.959 Td [(The)-336(jungle)-336(people)-336(of)-337(northern)-336(India,)-358(who)]TJ -95.093 -13.549 Td [(meet)-258(the)-257(tiger)-258(in)-258(his)-258(native)-258(haunts,)-259(will)-258(not)-258(pronounce)-258(his)-257(name,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-238(speak)-238(of)-237(him)-238(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 86.902 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-238(jackal)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.976 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.438 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(g\355dar)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.64 0 Td [(\051,)-240(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.662 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-238(beast)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.343 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.438 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(janwar)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.916 0 Td [(\051,)]TJ -274.269 -13.549 Td [(or)-336(use)-336(some)-337(other)-336(euphemistic)-336(term.)-509(In)-336(some)-336(places)-336(they)-336(treat)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-370(wolf)-369(and)-370(the)-370(bear)-369(in)-370(the)-370(same)-369(fashion.)]TJ/F16 7.9701 Tf 192.526 3.959 Td [(1504)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.082 -3.959 Td [(The)-370(Pankas)-369(of)]TJ -215.608 -13.549 Td [(South)-294(Mirzapur)-295(will)-294(not)-295(name)-294(the)-295(tiger,)-306(bear,)-305(camel,)-306(or)-294(donkey)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-354(their)-354(proper)-354(names;)-406(the)-354(camel)-354(they)-354(call)]TJ/F36 10.9091 Tf 195.66 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(long)-354(neck.)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.581 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.705 0 Td [(Other)]TJ -255.789 -13.549 Td [(tribes)-206(of)-206(the)-206(same)-206(district)-206(only)-206(scruple)-206(to)-206(mention)-206(certain)-206(animals)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-298(the)-299(morning.)-395(Thus,)-310(the)-298(Kharwars,)-311(a)-298(Dravidian)-299(tribe,)-310(will)-298(not)]TJ 0 -13.55 Td [(name)-352(a)-352(pig,)-378(squirrel,)-378(hare,)-377(jackal,)-378(bear,)-377(monkey,)-378(or)-352(donkey)-352(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-231(morning)-230(hours;)-237(if)-461(they)-231(have)-231(to)-230(allude)-231(to)-231(these)-230(animals)-231(at)-230(that)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.023 0 Td [([403])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.549 Td [(time,)-387(they)-359(call)-359(them)-360(by)-359(special)-359(names.)-578(For)-359(instance,)-387(they)-359(call)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-359(hare)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.946 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-359(four-footed)-360(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 86.605 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.764 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.008 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)-359(that)-360(hides)-359(in)-360(the)-359(rocks)]TJ/F36 10.9091 Tf 114.742 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)]TJ -277.597 -13.549 Td [(while)-248(they)-248(speak)-248(of)-248(the)-247(bear)-248(as)]TJ/F29 10.9091 Tf 137.075 0 Td [(jigariya)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.549 0 Td [(,)-248(which)-248(being)-248(interpreted)]TJ -171.625 -13.55 Td [(means)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.214 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)-398(with)-398(the)-398(liver)-398(of)-398(compassion.)]TJ/F36 10.9091 Tf 148.055 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.185 0 Td [(If)-398(the)-398(Bhuiyars)-398(are)]TJ -194.298 -13.549 Td [(absolutely)-239(obliged)-239(to)-239(refer)-239(to)-239(a)-239(monkey)-239(or)-239(a)-239(bear)-239(in)-239(the)-238(morning,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-309(speak)-309(of)-309(the)-309(monkey)-309(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 130.502 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-309(tree-climber)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.014 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.214 0 Td [(and)-309(the)-309(bear)-309(as)]TJ/F36 10.9091 Tf -213.574 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-323(eater)-323(of)-323(white)-323(ants.)]TJ/F36 10.9091 Tf 102.248 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.367 0 Td [(They)-323(would)-323(not)-323(mention)-323(a)-323(crocodile.)]TJ -115.459 -13.549 Td [(Among)-369(the)-369(Pataris)-369(the)-370(matutinal)-369(title)-369(of)-369(the)-369(bear)-369(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 236.011 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-369(hairy)]TJ -240.854 -13.55 Td [(creature.)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.855 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1505)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.36 -3.959 Td [(The)-268(Kols,)-272(a)-268(Dravidian)-268(race)-268(of)-268(northern)-267(India,)-273(will)]TJ -62.058 -13.549 Td [(not)-376(speak)-375(of)-376(death)-375(or)-376(beasts)-376(of)-375(prey)-376(by)-376(their)-375(proper)-376(names)-375(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-299(morning.)-395(Their)-299(name)-298(for)-299(the)-298(tiger)-299(at)-299(that)-298(time)-299(of)-298(day)-299(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 265.487 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(he)]TJ -270.332 -13.549 Td [(with)-222(the)-223(claws,)]TJ/F36 10.9091 Tf 65.146 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.269 0 Td [(and)-222(for)-223(the)-222(elephant)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.465 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(he)-222(with)-223(the)-222(teeth.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.236 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1506)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.864 -3.959 Td [(The)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 143.578 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 136.682 Td [(1502)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-250(Mateer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 39.344 0 Td [(Native)-250(Life)-250(in)-250(Travancore)]TJ/F16 8.9664 Tf 92.901 0 Td [(,)-250(pp.)-250(320)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -180.564 -7.394 Td [(1503)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(North)-250(Indian)-250(Notes)-250(and)-250(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 115.567 0 Td [(,)-250(v.)-250(p.)-250(133,)-250(\247)-250(372.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.262 -7.395 Td [(1504)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.827 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(ii.)-250(212.)]TJ/F16 5.9776 Tf -85.421 -7.394 Td [(1505)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-290(Crooke)-290(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.879 0 Td [(North)-290(Indian)-290(Notes)-290(and)-290(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.001 0 Td [(,)-300(i.)-370(p.)-370(70,)-300(\247)-290(579;)]TJ/F29 8.9664 Tf 62.727 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.931 0 Td [(Tribes)]TJ -257.711 -10.959 Td [(and)-325(Castes)-325(of)-325(the)-324(North-Western)-325(Provinces)-325(and)-325(Oudh)]TJ/F16 8.9664 Tf 198.21 0 Td [(,)-344(iii.)-474(249;)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.488 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.323 0 Td [(Popular)]TJ -251.238 -10.959 Td [(Religion)-250(and)-250(Folk-lore)-250(of)-250(Northern)-250(India)]TJ/F16 8.9664 Tf 149.935 0 Td [(\050Westminster,)-250(1896\051,)-250(ii.)-250(54.)]TJ/F16 5.9776 Tf -152.675 -7.394 Td [(1506)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-293(Crooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.691 0 Td [(Tribes)-293(and)-293(Castes)-292(of)-293(the)-293(North-Western)-293(Provinces)-293(and)-292(Oudh)]TJ/F16 8.9664 Tf 221.742 0 Td [(,)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2136 0 obj << /Type /Page /Contents 2137 0 R /Resources 2135 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2138 0 obj << /D [2136 0 R /XYZ 141.145 314.937 null] >> endobj 2135 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2142 0 obj << /Length 7566 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(472)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(forests)-207(of)-207(the)-206(Sundarbans,)-216(the)-207(district)-206(at)-207(the)-207(mouth)-207(of)-207(the)-206(Ganges,)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-344(full)-344(of)-344(man-eating)-344(tigers)-344(and)-344(the)-344(annual)-344(loss)-344(of)-344(life)-344(among)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-247(woodcutters)-248(is)-247(heavy.)-249(Here)-247(accordingly)-248(the)-247(ferocious)-247(animal)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-250(not)-250(called)-250(a)-250(tiger)-250(but)-250(a)-250(jackal)-250(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 142.396 0 Td [(\347ial)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.364 0 Td [(\051.)]TJ/F16 7.9701 Tf 6.36 3.958 Td [(1507)]TJ/F16 10.9091 Tf -153.164 -18.11 Td [(In)-206(Annam)-206(the)-206(fear)-206(inspired)-206(by)-206(tigers,)-215(elephants,)-215(and)-206(other)-205(wild)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Names)-552(of)-551(animals)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-385(things)-384(tabooed)]TJ 0 -9.465 Td [(in)-250(Indo-China.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 5.38 Td [(animals)-359(induces)-359(the)-359(people)-358(to)-359(address)-359(these)-359(creatures)-359(with)-358(the)]TJ 0 -13.549 Td [(greatest)-239(respect)-238(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.722 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(lord)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.574 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.448 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.691 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(grandfather,)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.007 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.448 0 Td [(lest)-239(the)-238(beasts)-239(should)]TJ -188.578 -13.549 Td [(take)-425(umbrage)-425(and)-425(attack)-425(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.243 3.959 Td [(1508)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.895 -3.959 Td [(The)-425(tiger)-425(reigns)-425(supreme)]TJ -166.138 -13.549 Td [(in)-383(the)-382(forests)-383(of)-383(Tonquin)-383(and)-382(Cochin-China,)-416(and)-383(the)-382(peasants)]TJ 0 -13.55 Td [(honour)-276(him)-276(as)-276(a)-276(maleficent)-276(deity.)-328(In)-276(talking)-276(of)-276(him)-276(they)-276(always)]TJ 0 -13.549 Td [(call)-342(him)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.19 0 Td [(ong)]TJ/F16 10.9091 Tf 16.364 0 Td [(,)-365(which)-342(means)-342(monsieur)-342(or)-342(grandfather.)-526(They)-342(are)]TJ -56.554 -13.549 Td [(convinced)-302(that)-302(if)-302(they)-303(dared)-302(to)-302(speak)-302(of)-302(him)-302(disrespectfully,)-315(he)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-247(avenge)-247(the)-247(insult.)]TJ/F16 7.9701 Tf 106.559 3.959 Td [(1509)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.154 -3.959 Td [(In)-247(Siam)-247(there)-247(are)-247(many)-247(people)-247(who)]TJ -125.713 -13.549 Td [(would)-204(never)-205(venture)-204(to)-204(utter)-204(the)-205(words)-204(tiger)-204(or)-205(crocodile)-204(in)-204(a)-204(spot)]TJ 0 -13.55 Td [(where)-260(these)-261(terrible)-260(creatures)-261(might)-260(be)-261(in)-260(hiding,)-263(lest)-521(the)-260(sound)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([404])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-295(their)-295(names)-295(should)-295(attract)-295(the)-295(attention)-295(of)-295(the)-295(beasts)-295(towards)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-267(speakers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 56.532 3.959 Td [(1510)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.723 -3.959 Td [(When)-267(the)-267(Malays)-267(of)-267(Patani)-267(Bay)-267(in)-267(Siam)-267(are)-267(in)]TJ -76.255 -13.549 Td [(the)-225(jungle)-224(and)-224(think)-225(there)-224(is)-225(a)-224(tiger)-225(near,)-230(they)-224(will)-224(either)-225(speak)-224(of)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-322(in)-321(complimentary)-322(terms)-322(as)-322(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 159.232 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(grandfather)-322(of)-321(the)-322(woods)]TJ/F36 10.9091 Tf 111.711 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.55 Td [(or)-324(only)-324(mention)-324(him)-323(in)-324(a)-324(whisper.)]TJ/F16 7.9701 Tf 153.013 3.959 Td [(1511)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.583 -3.959 Td [(In)-324(Laos,)-342(while)-324(a)-324(man)-324(is)]TJ -174.596 -13.549 Td [(out)-309(hunting)-309(elephants)-309(he)-309(is)-309(obliged)-309(to)-309(give)-309(conventional)-309(names)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-297(all)-297(common)-296(objects,)-309(which)-297(creates)-296(a)-297(sort)-297(of)-297(special)-296(language)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-380(elephant-hunters.)]TJ/F16 7.9701 Tf 92.298 3.959 Td [(1512)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.408 -3.959 Td [(So)-380(when)-379(the)-380(Chams)-379(and)-380(Orang-Gla\357)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 209.137 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 93.543 200.313 Td [(iii.)-250(314.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1507)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(D.)-267(Sunder,)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.182 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Exorcism)-267(of)-267(Wild)-267(Animals)-266(in)-267(the)-267(Sundarbans,)]TJ/F36 8.9664 Tf 166.525 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.373 0 Td [(Journal)-267(of)-267(the)]TJ -230.017 -10.959 Td [(Asiatic)-250(Society)-250(of)-250(Bengal)]TJ/F16 8.9664 Tf 89.906 0 Td [(,)-250(lxxii.)-250(part)-250(iii.)-250(\050Calcutta,)-250(1904\051)-250(pp.)-250(45)]TJ/F29 8.9664 Tf 138.728 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.696 0 Td [(,)-250(51.)]TJ/F16 5.9776 Tf -246.069 -7.395 Td [(1508)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-285(Mouhot,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.538 0 Td [(Travels)-285(in)-285(the)-284(Central)-285(Parts)-285(of)-285(Indo-China)]TJ/F16 8.9664 Tf 157.857 0 Td [(\050London,)-293(1864\051,)-294(i.)]TJ -214.351 -10.959 Td [(263)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.394 Td [(1509)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Mgr)-267(Masson,)-271(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 59.774 0 Td [(Annales)-267(de)-267(la)-267(Propagation)-267(de)-267(la)-267(Foi)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.926 0 Td [(,)-271(xxiv.)-301(\0501852\051)-268(p.)-301(323.)]TJ -203.656 -10.959 Td [(Compare)-332(Le)-331(R.)-331(P.)-332(Cadi\350re,)]TJ/F36 8.9664 Tf 102.95 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Croyances)-331(et)-332(dictons)-331(populaires)-332(de)-331(la)-332(vall\351e)-331(du)]TJ -106.931 -12.156 Td [(Ngu\364n-son,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.089 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.222 0 Td [(Bulletin)-250(de)-250(l'\311cole)-250(Fran\347aise)-250(d'Extr\352me-Orient)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.689 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501901\051)-250(p.)-250(134.)]TJ/F16 5.9776 Tf -220.739 -7.395 Td [(1510)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Young,)]TJ/F29 8.9664 Tf 38.851 0 Td [(The)-250(Kingdom)-250(of)-250(the)-250(Yellow)-250(Robe)]TJ/F16 8.9664 Tf 120.553 0 Td [(\050Westminster,)-250(1898\051,)-250(p.)-250(61.)]TJ/F16 5.9776 Tf -174.099 -7.394 Td [(1511)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(N.)-330(Annandale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Primitive)-331(Beliefs)-330(and)-331(Customs)-330(of)-331(the)-330(Patani)-331(Fishermen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 204.806 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Fasciculi)-250(Malayenses,)-250(Anthropology)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.743 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(\050April)-250(1903\051)-250(p.)-250(104.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.482 -7.394 Td [(1512)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-255(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.91 0 Td [(Notes)-255(sur)-256(le)-255(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 62.666 0 Td [(,)-257(p.)-266(113;)]TJ/F29 8.9664 Tf 31.907 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.218 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.543 0 Td [(Voyage)-255(dans)-256(le)-255(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.608 0 Td [(,)-257(i.)-266(\050Paris,)]TJ -245.808 -10.959 Td [(1895\051)-394(p.)-681(311.)-681(In)-393(the)-394(latter)-394(passage)-393(the)-394(writer)-393(observes)-394(that)-394(the)-393(custom)-394(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2141 0 obj << /Type /Page /Contents 2142 0 R /Resources 2140 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2143 0 obj << /D [2141 0 R /XYZ 329.098 327.884 null] >> endobj 2140 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2146 0 obj << /Length 6466 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(473)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-316(Indo-China)-316(are)-316(searching)-315(for)-316(the)-316(precious)-316(eagle-wood)-316(in)-315(the)]TJ 0 -13.549 Td [(forest,)-371(they)-346(must)-347(employ)-347(an)-346(artificial)-347(jargon)-346(to)-347(designate)-346(most)]TJ 0 -13.549 Td [(objects)-382(of)-382(everyday)-382(life;)-448(thus,)-415(for)-382(example,)-415(fire)-382(is)-382(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(red,)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.659 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.023 0 Td [(a)-383(she-goat)-383(becomes)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.512 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(a)-383(spider,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.412 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.023 0 Td [(and)-383(so)-383(on.)-650(Some)-383(of)-383(the)]TJ -170.472 -13.55 Td [(terms)-272(which)-273(compose)-272(the)-273(jargon)-272(are)-273(borrowed)-272(from)-273(the)-272(dialects)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-336(neighbouring)-336(tribes.)]TJ/F16 7.9701 Tf 101.564 3.959 Td [(1513)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.982 -3.959 Td [(When)-336(the)-336(Mentras)-336(or)-336(aborigines)-336(of)]TJ -123.546 -13.549 Td [(Malacca)-285(are)-285(searching)-285(for)-285(what)-285(they)-285(call)]TJ/F29 10.9091 Tf 182.296 0 Td [(gaharu)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.625 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(lignum)-285(aloes)]TJ/F16 10.9091 Tf 56.443 0 Td [(\051)]TJ -276.997 -13.549 Td [(they)-340(are)-340(obliged)-340(to)-340(use)-340(a)-340(special)-341(language,)-362(avoiding)-340(the)-340(words)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-300(ordinary)-300(use.)-400(At)-300(such)-300(times)-300(they)-300(call)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.068 0 Td [(gaharu)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.788 0 Td [(by)-300(the)-300(name)-300(of)]TJ/F29 10.9091 Tf -213.856 -13.55 Td [(tabak)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.24 0 Td [(,)-407(and)-375(they)-375(speak)-376(of)-375(a)-375(snake)-376(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.062 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-375(long)-376(animal)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.61 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.939 0 Td [(and)-375(of)]TJ -251.695 -13.549 Td [(the)-301(elephant)-302(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.239 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-301(great)-302(animal.)]TJ/F36 10.9091 Tf 74.134 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.131 0 Td [(They)-301(have)-302(also)-301(to)-301(observe)-302(a)]TJ -156.347 -13.549 Td [(number)-191(of)-190(other)-191(taboos,)-203(particularly)-191(in)-190(the)-191(matter)-191(of)-191(diet.)-230(If)-191(a)-190(man)]TJ 0 -13.549 Td [(has)-307(found)-308(a)-307(promising)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.497 0 Td [(gaharu)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.87 0 Td [(tree,)-322(and)-307(on)-308(going)-307(home)-307(dreams)]TJ -137.367 -13.549 Td [(that)-406(the)-406(guardian)-406(spirit)-407(of)-406(the)-406(tree)-406(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 163.712 0 Td [(hantu)-406(gaharu)]TJ/F16 10.9091 Tf 60.798 0 Td [(\051)-406(demands)-406(a)]TJ -224.51 -13.55 Td [(human)-325(victim)-324(as)-325(the)-324(price)-325(of)-325(his)-324(property,)-344(the)-324(dreamer)-325(will)-324(try)]TJ 0 -13.549 Td [(next)-379(day)-378(to)-379(catch)-378(somebody)-379(asleep)-378(and)-379(to)-378(smear)-379(his)-378(forehead)]TJ 0 -13.549 Td [(with)-318(lime.)-452(This)-318(is)-318(a)-317(sign)-318(to)-318(the)-317(guardian)-318(spirit)-318(of)-317(the)-318(tree,)-334(who)]TJ 0 -13.549 Td [(accordingly)-223(carries)-223(away)-223(the)-223(soul)-223(of)-223(the)-223(sleeper)-223(to)-223(the)-222(land)-223(of)-223(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dead)-290(by)-291(means)-290(of)-290(a)-290(fever)-291(or)-290(other)-290(ailment,)-301(whereas)-290(the)-290(original)]TJ 0 -13.55 Td [(dreamer)-250(gets)-250(a)-250(good)-250(supply)-250(of)-250(aloes)-250(wood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 186.632 3.959 Td [(1514)]TJ 104.391 -3.959 Td [([405])]TJ/F16 10.9091 Tf -279.068 -15.339 Td [(At)-239(certain)-240(seasons)-239(of)-240(the)-239(year)-239(parties)-240(of)-239(Jakuns)-240(and)-239(Binuas)-240(go)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Special)-1271(language)]TJ 0 -9.465 Td [(used)-1635(by)-1635(East)]TJ 0 -9.464 Td [(Indian)-1550(searchers)]TJ 0 -9.465 Td [(for)-250(camphor.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 14.845 Td [(out)-349(to)-349(seek)-349(for)-349(camphor)-349(in)-349(the)-349(luxuriant)-349(forests)-349(of)-349(their)-349(native)]TJ 0 -13.55 Td [(country,)-401(which)-371(is)-371(the)-370(narrow)-371(southern)-371(extremity)-371(of)-371(the)-370(Malay)]TJ 0 -13.549 Td [(Peninsula,)-425(the)-390(Land's)-390(End)-390(of)-391(Asia.)-670(They)-390(are)-390(absent)-390(for)-390(three)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-339(four)-340(months)-339(together,)-361(and)-340(during)-339(the)-339(whole)-340(of)-339(this)-339(time)-339(the)]TJ 0 -13.549 Td [(use)-373(of)-372(the)-373(ordinary)-372(Malay)-373(language)-372(is)-373(forbidden)-373(to)-372(them,)-403(and)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-304(have)-303(to)-304(speak)-304(a)-303(special)-304(language)-304(called)-303(by)-304(them)-304(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 255.778 0 Td [(bassa)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 152.167 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 143.343 Td [(giving)-336(conventional)-335(names)-336(to)-336(common)-336(objects)-335(is)-336(very)-336(generally)-335(observed)-336(in)]TJ 0 -10.959 Td [(Indo-China)-342(during)-342(the)-343(prosecution)-342(of)-342(long)-342(and)-343(perilous)-342(journeys)-342(undertaken)]TJ 0 -10.959 Td [(periodically.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1513)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.71 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.856 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(Les)-372(Tchames)-373(et)-372(leurs)-373(religions,)]TJ/F36 8.9664 Tf 116.204 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.321 0 Td [(Revue)-373(de)-372(l'Histoire)-373(des)-372(Religions)]TJ/F16 8.9664 Tf 123.36 0 Td [(,)]TJ -278.388 -10.959 Td [(xxiv.)-701(\0501891\051)-400(p.)-700(278.)-701(Compare)-400(A.)-401(Cabaton,)]TJ/F29 8.9664 Tf 171.754 0 Td [(Nouvelles)-400(Recherches)-400(sur)-401(les)]TJ -171.754 -10.959 Td [(Chams)]TJ/F16 8.9664 Tf 27.15 0 Td [(\050Paris,)-250(1901\051,)-250(p.)-250(53.)]TJ/F16 5.9776 Tf -29.89 -7.394 Td [(1514)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(D.)-308(F.)-308(A.)-308(Hervey,)-323(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 74.202 0 Td [(Indian)-308(Notes)-308(and)-308(Queries)]TJ/F16 8.9664 Tf 96.72 0 Td [(\050December)-308(1886\051,)-323(p.)-424(45,)-322(\247)]TJ -182.877 -10.959 Td [(154.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2145 0 obj << /Type /Page /Contents 2146 0 R /Resources 2144 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2147 0 obj << /D [2145 0 R /XYZ 46.771 258.362 null] >> endobj 2144 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2150 0 obj << /Length 7028 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(474)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(kapor)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.199 0 Td [(\050camphor)-435(language\051)-435(or)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.147 0 Td [(pantang)]TJ/F16 7.9701 Tf 35.76 3.959 Td [(1515)]TJ/F29 10.9091 Tf 21.186 -3.959 Td [(kapur)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.451 0 Td [(.)-805(Indeed)-436(not)]TJ -220.743 -13.549 Td [(only)-389(have)-389(the)-389(searchers)-388(to)-389(employ)-389(this)-389(peculiar)-389(language,)-423(but)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-325(the)-324(men)-325(and)-325(women)-324(who)-325(stay)-324(at)-325(home)-325(in)-324(the)-325(villages)-324(are)]TJ 0 -13.549 Td [(obliged)-405(to)-404(speak)-405(it)-404(while)-405(the)-405(others)-404(are)-405(away)-404(looking)-405(for)-404(the)]TJ 0 -13.55 Td [(camphor.)-525(They)-341(believe)-342(that)-342(a)-341(spirit)-342(presides)-341(over)-342(the)-341(camphor)]TJ 0 -13.549 Td [(trees,)-438(and)-400(that)-401(without)-400(propitiating)-401(him)-400(they)-401(could)-400(not)-400(obtain)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-310(precious)-309(gum;)-339(the)-310(shrill)-309(cry)-310(of)-309(a)-310(species)-309(of)-310(cicada,)-324(heard)-309(at)]TJ 0 -13.549 Td [(night,)-321(is)-307(supposed)-306(to)-307(be)-307(the)-307(voice)-306(of)-307(the)-307(spirit.)-420(If)-307(they)-307(failed)-306(to)]TJ 0 -13.549 Td [(employ)-305(the)-304(camphor)-305(language,)-318(they)-305(think)-305(that)-304(they)-305(would)-304(have)]TJ 0 -13.55 Td [(great)-248(difficulty)-248(in)-248(finding)-248(the)-248(camphor)-247(trees,)-249(and)-248(that)-248(even)-247(when)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-301(did)-301(find)-302(them)-301(the)-301(camphor)-301(would)-301(not)-302(yield)-301(itself)-301(up)-301(to)-301(the)]TJ 0 -13.549 Td [(collector.)-328(The)-276(camphor)-276(language)-276(consists)-276(in)-276(great)-276(part)-276(of)-275(words)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-238(are)-237(either)-238(Malayan)-237(or)-238(of)-237(Malay)-238(origin;)-242(but)-237(it)-238(also)-237(contains)]TJ 0 -13.549 Td [(many)-451(words)-451(which)-450(are)-451(not)-451(Malayan)-450(but)-451(are)-451(presumed)-451(to)-450(be)]TJ 0 -13.55 Td [(remains)-206(of)-206(the)-206(original)-206(Jakun)-206(dialects)-206(now)-206(almost)-206(extinct)-206(in)-206(these)]TJ 0 -13.549 Td [(districts.)-388(The)-297(words)-296(derived)-296(from)-296(Malayan)-296(are)-296(formed)-296(in)-296(many)]TJ 0 -13.549 Td [(cases)-204(by)-205(merely)-204(substituting)-205(a)-204(descriptive)-204(phrase)-205(for)-204(the)-204(common)]TJ 0 -13.549 Td [(term.)-375(Thus)-292(instead)-291(of)-292(rice)-292(they)-291(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.396 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(grass)-292(fruit)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.385 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-312(instead)-292(of)-292(gun)]TJ -211.469 -13.549 Td [(they)-236(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.482 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(far)-236(sounding)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.69 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-241(the)-236(epithet)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.839 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(short-legged)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.534 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.421 0 Td [(is)-236(substituted)]TJ -223.497 -13.55 Td [(for)-197(hog;)-215(hair)-196(is)-197(referred)-197(to)-197(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 123.675 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(leaves,)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.989 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 6.991 0 Td [(and)-197(so)-197(on.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.383 3.959 Td [(1516)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.973 -3.959 Td [(So)-197(when)-197(the)]TJ -227.855 -13.549 Td [(Battas)-195(or)-195(Bataks)-195(of)-196(Sumatra)-195(have)-195(gone)-195(out)-195(to)-195(search)-195(for)-195(camphor,)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-260(must)-260(abandon)-260(the)-260(speech)-259(of)-260(daily)-260(life)-260(as)-260(soon)-260(as)-260(they)-259(reach)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-328(camphor)-657(forest.)-486(For)-328(example,)-348(if)-328(they)-329(wish)-328(to)-329(speak)-328(of)-328(the)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([406])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(forest)-369(they)-369(may)-369(not)-369(use)-369(the)-369(ordinary)-369(word)-370(for)-369(it)-369(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 226.283 0 Td [(hoetan)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.695 0 Td [(\051,)-399(but)]TJ -255.978 -13.55 Td [(must)-299(call)-299(it)]TJ/F29 10.9091 Tf 52.826 0 Td [(kerrengettetdoeng)]TJ/F16 10.9091 Tf 79.374 0 Td [(.)-397(When)-300(they)-299(have)-299(fixed)-299(on)-299(a)-299(spot)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 175.722 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 168.826 Td [(1515)]TJ/F29 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Pantang)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.107 0 Td [(is)-303(equivalent)-304(to)-303(taboo.)-411(In)-303(this)-303(sense)-304(it)-303(is)-304(used)-303(also)-303(by)-304(the)-303(Dyaks.)]TJ -45.063 -10.959 Td [(See)-402(S.)-401(W.)-402(Tromp,)]TJ/F36 8.9664 Tf 72.272 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-402(Dajaksch)-401(Feest,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.678 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.582 0 Td [(Bijdragen)-402(tot)-401(de)-402(Taal-)-401(Land-)-402(en)]TJ -159.513 -10.959 Td [(Volkenkunde)-250(van)-250(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.962 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501890\051)-250(pp.)-250(31)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.196 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -217.897 -7.395 Td [(1516)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-566(R.)-565(Logan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.027 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-566(Orang)-565(Binua)-566(of)-566(Johore,)]TJ/F36 8.9664 Tf 111.674 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.054 0 Td [(Journal)-566(of)-565(the)-566(Eastern)]TJ -191.692 -10.958 Td [(Archipelago)-463(and)-462(Eastern)-463(Asia)]TJ/F16 8.9664 Tf 114.058 0 Td [(,)-516(i.)-887(\0501847\051)-463(pp.)-887(249,)-516(263-265;)-569(A.)-462(Bastian,)]TJ/F29 8.9664 Tf -114.058 -10.959 Td [(Die)-204(V\366lker)-203(des)-204(\366stlichen)-203(Asien)]TJ/F16 8.9664 Tf 108.404 0 Td [(,)-213(v.)-234(37;)-219(H.)-204(Lake)-203(and)-204(H.)-203(J.)-204(Kelsall,)]TJ/F36 8.9664 Tf 119.105 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-203(Camphor)]TJ -231.49 -10.959 Td [(Tree)-291(and)-292(Camphor)-291(Language)-292(of)-291(Johore,)]TJ/F36 8.9664 Tf 144.781 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.594 0 Td [(Journal)-291(of)-292(the)-291(Straits)-292(Branch)-291(of)-292(the)]TJ -151.375 -10.959 Td [(Royal)-262(Asiatic)-262(Society)]TJ/F16 8.9664 Tf 76.421 0 Td [(,)-265(No.)-286(26)-262(\050January)-262(1894\051,)-265(pp.)-286(39)]TJ/F29 8.9664 Tf 115.541 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(;)-268(W.)-262(W.)-262(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 55.547 0 Td [(Malay)]TJ -257.721 -10.959 Td [(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 22.909 0 Td [(,)-395(pp.)-598(212-214;)-424(W.)-366(W.)-367(Skeat)-366(and)-366(C.)-366(O.)-366(Blagden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 185.119 0 Td [(Pagan)-366(Races)-366(of)-366(the)]TJ -208.028 -10.959 Td [(Malay)-250(Peninsula)]TJ/F16 8.9664 Tf 63.258 0 Td [(\050London,)-250(1906\051,)-250(ii.)-250(414-431.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2149 0 obj << /Type /Page /Contents 2150 0 R /Resources 2148 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2151 0 obj << /D [2149 0 R /XYZ 152.211 220.093 null] >> endobj 2148 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2154 0 obj << /Length 6465 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(475)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(in)-228(which)-228(to)-228(try)-228(their)-228(luck,)-232(they)-228(set)-228(up)-228(a)-228(booth)-228(and)-228(clear)-228(a)-228(space)-227(in)]TJ 0 -13.549 Td [(front)-241(of)-241(it)-241(to)-241(serve)-240(as)-241(a)-241(place)-241(of)-241(sacrifice.)-247(Here,)-243(after)-240(summoning)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-256(camphor)-255(spirit)-255(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 85.925 0 Td [(berroe)-255(ni)-256(kapoer)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.439 0 Td [(\051)-255(by)-256(playing)-255(on)-256(a)-255(flute,)-257(they)]TJ -159.364 -13.549 Td [(offer)-322(sacrifice)-323(to)-322(him)-323(repeatedly.)-467(Then)-323(they)-322(lie)-323(down)-322(to)-322(dream)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-286(the)-285(place)-286(where)-286(camphor)-285(is)-286(to)-286(be)-285(found.)-358(If)-285(this)-286(succeeds,)-294(the)]TJ 0 -13.549 Td [(leader)-284(goes)-285(and)-284(chooses)-284(the)-285(tree.)-353(When)-284(it)-284(has)-285(been)-284(cut)-284(down)-284(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-323(accompaniment)-323(of)-322(certain)-323(spells)-323(or)-323(incantations,)-341(one)-323(of)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(men)-372(runs)-373(and)-372(wraps)-372(the)-373(top)-372(of)-372(the)-373(fallen)-372(tree)-372(in)-373(a)-372(garment)-372(to)]TJ 0 -13.549 Td [(prevent)-334(the)-335(camphor)-334(from)-334(escaping)-334(from)-335(the)-334(trunk)-334(before)-334(they)]TJ 0 -13.55 Td [(have)-203(secured)-202(it.)-235(Then)-202(the)-203(tree)-203(is)-203(cleft)-202(and)-203(split)-203(up)-202(in)-203(the)-203(search)-202(for)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-303(camphor)-303(crystals,)-316(which)-302(are)-303(to)-303(be)-303(found)-302(in)-303(the)-303(fibres)-303(of)-302(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wood.)]TJ/F16 7.9701 Tf 26.968 3.959 Td [(1517)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.939 -3.959 Td [(Similarly,)-318(when)-304(the)-304(Kayans)-304(of)-305(Borneo)-304(are)-304(searching)]TJ -47.907 -13.549 Td [(for)-240(camphor,)-243(they)-240(talk)-241(a)-240(language)-240(invented)-241(solely)-240(for)-241(their)-240(use)-240(at)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-336(time.)-508(The)-336(camphor)-336(itself)-336(is)-336(never)-336(mentioned)-336(by)-336(its)-336(proper)]TJ 0 -13.55 Td [(name,)-369(but)-345(is)-345(always)-345(referred)-345(to)-345(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 156.573 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-345(thing)-345(that)-345(smells)]TJ/F36 10.9091 Tf 91.302 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-393(and)]TJ -257.561 -13.549 Td [(all)-427(the)-426(tools)-427(employed)-426(in)-427(collecting)-427(the)-426(drug)-427(receive)-426(fanciful)]TJ 0 -13.549 Td [(names.)-536(Unless)-345(they)-345(conform)-346(to)-345(this)-345(rule)-346(they)-345(suppose)-345(that)-345(the)]TJ 0 -13.549 Td [(camphor)-378(crystals,)-410(which)-378(are)-379(found)-378(only)-378(in)-378(the)-378(crevices)-378(of)-378(the)]TJ 0 -13.549 Td [(wood,)-187(will)-172(elude)-171(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 97.897 3.958 Td [(1518)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.88 -3.958 Td [(The)-171(Malanau)-172(tribes)-171(of)-172(Borneo)-171(observe)]TJ -116.777 -13.55 Td [(the)-305(same)-304(custom)-305(very)-304(strictly,)-318(believing)-305(that)-304(the)-305(crystals)-304(would)]TJ 0 -13.549 Td [(immediately)-410(dissolve)-410(if)-411(they)-410(spoke)-410(anything)-410(but)-410(the)-410(camphor)]TJ 0 -13.549 Td [(language.)-285(For)-262(example,)-264(the)-262(common)-262(Malanau)-261(word)-262(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 244.892 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(return)]TJ/F36 10.9091 Tf 26.051 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 9.604 0 Td [(muli)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(,)-221(but)-213(in)-213(presence)-214(of)-213(a)-213(camphor)-213(tree)-214(they)-213(say)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.447 0 Td [(beteku)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.473 0 Td [(.)-238(Again,)]TJ/F36 10.9091 Tf -245.92 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-330(hide)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.868 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.439 0 Td [(is)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.872 0 Td [(palim)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.447 0 Td [(in)-330(the)-329(Malanau)-330(language,)-349(but)-330(when)-329(they)-330(are)]TJ -83.47 -13.55 Td [(looking)-250(for)-251(camphor)-250(they)-251(say)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.217 0 Td [(krian)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(.)-251(In)-251(like)-250(manner,)-251(all)-250(common)]TJ -154.246 -13.549 Td [(names)-397(for)-397(implements)-398(and)-397(food)-397(are)-397(exchanged)-398(for)-397(others.)-691(In)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 164.763 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 157.867 Td [(1517)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-237(M.)-237(Pleyte,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.485 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Herinneringen)-237(uit)-237(Oost-Indi\353,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.095 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.104 0 Td [(Tijdschrift)-237(van)-237(het)-236(koninklijk)]TJ -177.621 -10.959 Td [(Nederlandsch)-250(Aardrijkskundig)-250(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 159.889 0 Td [(,)-250(II)-250(Serie,)-250(xvii.)-250(\0501900\051)-250(pp.)-250(27)]TJ/F29 8.9664 Tf 104.844 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -267.472 -7.395 Td [(1518)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-434(H.)-433(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.632 0 Td [(Folk-lore)-434(in)-433(Borneo)]TJ/F16 8.9664 Tf 78.903 0 Td [(\050Wallingford,)-480(Pennsylvania,)-479(1899;)]TJ -152.491 -10.958 Td [(privately)-246(printed\051,)-246(p.)-249(27;)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.55 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.453 0 Td [(Home-life)-246(of)-246(Borneo)-245(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 127.351 0 Td [(\050Philadelphia,)]TJ -230.571 -10.959 Td [(1902\051,)-469(p.)-777(17.)-776(A)-425(special)-426(language)-425(is)-425(also)-426(used)-425(in)-426(the)-425(search)-426(for)-425(camphor)]TJ 0 -10.959 Td [(by)-387(some)-386(of)-387(the)-386(natives)-387(of)-386(Sumatra.)-659(See)-387(Th.)-659(A.)-387(L.)-386(Heyting,)]TJ/F36 8.9664 Tf 230.822 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beschrijving)]TJ -234.803 -10.959 Td [(der)-412(onder-afdeeling)-413(Groot-Mandeling)-412(en)-413(Batang-Natal,)]TJ/F36 8.9664 Tf 204.279 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.679 0 Td [(Tijdschrift)-412(van)-413(het)]TJ -211.958 -10.959 Td [(Nederlandsch)-413(Aardrijkskundig)-414(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 162.819 0 Td [(,)-454(Tweede)-414(Serie,)-454(xiv.)-740(\0501897\051)-413(p.)]TJ -162.819 -10.959 Td [(276.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2153 0 obj << /Type /Page /Contents 2154 0 R /Resources 2152 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2152 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2157 0 obj << /Length 5805 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(476)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(some)-300(tribes)-299(the)-300(camphor-seekers)-299(may)-300(never)-299(mention)-300(the)-299(names)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-238(chiefs)-238(and)-238(influential)-238(men;)-484(if)-238(they)-238(broke)-238(this)-238(rule,)-240(they)-238(would)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([407])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(find)-250(no)-250(camphor)-250(in)-250(the)-250(trees.)]TJ/F16 7.9701 Tf 125.433 3.959 Td [(1519)]TJ/F16 10.9091 Tf -113.477 -18.597 Td [(In)-224(the)-225(western)-224(states)-224(of)-225(the)-224(Malay)-224(Peninsula)-225(the)-224(chief)-224(industry)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Special)-881(languages)]TJ 0 -9.465 Td [(used)-1218(by)-1218(Malay)]TJ 0 -9.464 Td [(miners,)-1603(fowlers,)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-250(fishermen.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 14.844 Td [(is)-290(tin-mining,)-300(and)-290(odd)-289(ideas)-290(prevail)-290(among)-290(the)-290(natives)-290(as)-290(to)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(nature)-409(and)-409(properties)-408(of)-409(the)-409(ore.)-726(They)-409(regard)-409(it)-409(as)-409(alive)-408(and)]TJ 0 -13.549 Td [(growing,)-337(sometimes)-319(in)-319(the)-319(shape)-320(of)-319(a)-319(buffalo,)-337(which)-319(makes)-319(its)]TJ 0 -13.549 Td [(way)-377(from)-377(place)-377(to)-377(place)-377(underground.)-631(Ore)-377(of)-377(inferior)-377(quality)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-446(excused)-446(on)-446(the)-446(score)-446(of)-446(its)-446(tender)-446(years;)-544(it)-446(will)-446(no)-445(doubt)]TJ 0 -13.55 Td [(improve)-387(as)-387(it)-388(grows)-387(older.)-661(Not)-387(only)-388(is)-387(the)-387(tin)-387(believed)-387(to)-387(be)]TJ 0 -13.549 Td [(under)-217(the)-218(protection)-217(and)-217(command)-217(of)-217(certain)-218(spirits)-217(who)-217(must)-217(be)]TJ 0 -13.549 Td [(propitiated,)-281(but)-275(it)-275(is)-275(even)-275(supposed)-275(to)-275(have)-275(its)-275(own)-275(special)-275(likes)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-357(dislikes)-356(for)-357(certain)-357(persons)-356(and)-357(things.)-570(Hence)-357(the)-356(Malays)]TJ 0 -13.549 Td [(deem)-438(it)-438(advisable)-438(to)-438(treat)-438(tin)-438(ore)-438(with)-438(respect,)-485(to)-438(consult)-438(its)]TJ 0 -13.549 Td [(convenience,)-370(nay,)-369(to)-346(conduct)-346(the)-346(business)-345(of)-346(mining)-346(in)-346(such)-345(a)]TJ 0 -13.55 Td [(way)-344(that)-344(the)-344(ore)-344(may,)-367(as)-344(it)-344(were,)-367(be)-344(extracted)-344(without)-344(its)-343(own)]TJ 0 -13.549 Td [(knowledge.)-316(When)-272(such)-271(are)-272(their)-272(ideas)-272(about)-272(the)-272(mineral)-272(it)-272(is)-271(no)]TJ 0 -13.549 Td [(wonder)-345(that)-345(the)-345(miners)-345(scruple)-345(to)-345(employ)-345(certain)-345(words)-345(in)-345(the)]TJ 0 -13.549 Td [(mines,)-319(and)-305(replace)-304(them)-305(by)-305(others)-305(which)-305(are)-305(less)-305(likely)-305(to)-304(give)]TJ 0 -13.549 Td [(offence)-283(to)-284(the)-283(ore)-284(or)-283(its)-284(guardian)-283(spirits.)-350(Thus,)-292(for)-284(example,)-291(the)]TJ 0 -13.55 Td [(elephant)-369(must)-369(not)-370(be)-369(called)-369(an)-369(elephant)-370(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 201.892 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-369(tall)-369(one)-370(who)]TJ -206.736 -13.549 Td [(turns)-238(himself)-237(about)]TJ/F36 10.9091 Tf 83.971 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-242(and)-237(in)-238(like)-238(manner)-237(special)-238(words,)-240(different)]TJ -88.814 -13.549 Td [(from)-486(those)-487(in)-486(common)-486(use,)-545(are)-487(employed)-486(by)-486(the)-486(miners)-486(to)]TJ 0 -13.549 Td [(designate)-273(the)-274(cat,)-279(the)-273(buffalo,)-280(the)-273(snake,)-279(the)-274(centipede,)-279(tin)-273(sand,)]TJ 0 -13.549 Td [(metallic)-316(tin,)-331(and)-316(lemons.)-446(Lemons)-316(are)-315(particularly)-316(distasteful)-315(to)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-321(spirits;)-356(they)-321(may)-320(not)-321(be)-321(brought)-321(into)-321(the)-320(mines.)]TJ/F16 7.9701 Tf 229.759 3.959 Td [(1520)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.482 -3.959 Td [(Again,)]TJ -251.241 -13.549 Td [(the)-340(Malay)-340(wizard,)-363(who)-339(is)-340(engaged)-340(in)-340(snaring)-340(pigeons)-340(with)-340(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 153.804 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 146.908 Td [(1519)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(H.)-250(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 56.282 0 Td [(Home-life)-250(of)-250(Borneo)-250(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.26 0 Td [(,)-250(pp.)-250(168)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -229.861 -7.395 Td [(1520)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-237(W.)-237(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.98 0 Td [(Malay)-237(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.946 0 Td [(,)-240(pp.)-245(250,)-240(253-260.)-246(In)-237(like)-237(manner)-238(the)-237(people)-237(of)]TJ -109.882 -10.958 Td [(Sikhim)-242(intensely)-242(dread)-241(all)-242(mining)-242(operations,)-243(believing)-242(that)-242(the)-242(ores)-241(and)-242(veins)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-307(metals)-306(are)-307(the)-307(stored)-306(treasures)-307(of)-307(the)-306(earth-spirits,)-321(who)-307(are)-307(enraged)-306(by)-307(the)]TJ 0 -10.959 Td [(removal)-248(of)-247(these)-248(treasures)-247(and)-248(visit)-247(the)-248(robbers)-247(with)-248(sickness,)-248(failure)-248(of)-247(crops,)]TJ 0 -10.959 Td [(and)-196(other)-196(calamities.)-232(Hence)-196(the)-196(Sikhimese)-196(leave)-196(the)-196(copper)-196(mines)-196(to)-196(be)-196(worked)]TJ 0 -10.959 Td [(by)-234(Nepaulese.)-245(See)-234(L.)-234(A.)-235(Waddell,)]TJ/F29 8.9664 Tf 123.279 0 Td [(Among)-234(the)-234(Himalayas)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.51 0 Td [(\050Westminster,)-237(1899\051,)]TJ -204.789 -10.959 Td [(p.)-250(101.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2156 0 obj << /Type /Page /Contents 2157 0 R /Resources 2155 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2139 0 R >> endobj 2158 0 obj << /D [2156 0 R /XYZ 224.125 504.626 null] >> endobj 2155 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2161 0 obj << /Length 5979 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(477)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(help)-270(of)-271(a)-270(decoy-bird)-271(and)-270(a)-270(calling-tube,)-276(must)-270(on)-271(no)-270(account)-270(call)]TJ 0 -13.549 Td [(things)-323(by)-323(their)-323(common)-322(names.)-469(The)-323(tiny)-323(conical)-323(hut,)-341(in)-322(which)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-225(sits)-225(waiting)-225(for)-225(the)-225(wild)-225(pigeons)-225(to)-225(come)-225(fluttering)-225(about)-225(him,)]TJ 0 -13.549 Td [(goes)-353(by)-353(the)-352(high-sounding)-353(name)-353(of)-353(the)-352(Magic)-353(Prince,)-378(perhaps)]TJ 0 -13.55 Td [(with)-407(a)-407(delicate)-407(allusion)-407(to)-407(its)-407(noble)-407(inmate.)-721(The)-406(calling-tube)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-427(known)-426(as)-427(Prince)-853(Distraction,)-471(doubtless)-427(on)-426(account)-427(of)-426(the)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([408])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(extraordinary)-348(fascination)-348(it)-348(exercises)-348(on)-348(the)-348(birds.)-544(The)-348(decoy-)]TJ 0 -13.549 Td [(pigeon)-461(receives)-461(the)-461(name)-460(of)-461(the)-461(Squatting)-461(Princess,)-514(and)-460(the)]TJ 0 -13.549 Td [(rod)-439(with)-439(a)-440(noose)-439(at)-439(the)-439(end)-439(of)-439(it,)-487(which)-439(serves)-439(to)-439(catch)-439(the)]TJ 0 -13.55 Td [(unwary)-380(birds,)-412(is)-379(disguised)-380(under)-379(the)-380(title)-379(of)-380(Prince)-379(Invitation.)]TJ 0 -13.549 Td [(Everything,)-236(in)-233(fact,)-236(is)-233(on)-232(a)-233(princely)-233(scale,)-236(so)-233(far)-232(at)-233(least)-233(as)-232(words)]TJ 0 -13.549 Td [(can)-284(make)-284(it)-285(so.)-352(The)-284(very)-284(nooses)-285(destined)-284(to)-284(be)-284(slipped)-284(over)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(necks)-356(or)-356(legs)-356(of)-356(the)-356(little)-356(struggling)-356(prisoners)-356(are)-356(dignified)-356(by)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-313(title)-312(of)-313(King)-313(Solomon's)-313(necklaces)-312(and)-313(armlets;)-344(and)-313(the)-312(trap)]TJ 0 -13.55 Td [(into)-356(which)-356(the)-356(birds)-356(are)-356(invited)-356(to)-356(walk)-356(is)-356(variously)-356(described)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-244(King)-243(Solomon's)-244(Audience)-243(Chamber,)-245(or)-244(a)-243(Palace)-244(Tower,)-245(or)-243(an)]TJ 0 -13.549 Td [(Ivory)-306(Hall)-306(carpeted)-307(with)-306(silver)-306(and)-306(railed)-307(with)-306(amalgam.)-418(What)]TJ 0 -13.549 Td [(pigeon)-233(could)-233(resist)-233(these)-233(manifold)-232(attractions,)-237(especially)-233(when)-232(it)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-256(addressed)-257(by)-256(the)-256(respectful)-256(title)-256(of)-257(Princess)-256(Kapor)-256(or)-256(Princess)]TJ 0 -13.55 Td [(Sarap)-280(or)-279(Princess)-280(Puding?)]TJ/F16 7.9701 Tf 115.197 3.959 Td [(1521)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.133 -3.959 Td [(Again,)-287(the)-280(fisher-folk)-279(on)-280(the)-279(east)]TJ -135.33 -13.549 Td [(coast)-251(of)-250(the)-251(Malay)-250(Peninsula,)-251(like)-251(their)-250(brethren)-251(in)-251(Scotland,)-250(are)]TJ 0 -13.549 Td [(reluctant)-283(to)-284(mention)-283(the)-284(names)-283(of)-283(birds)-284(or)-283(beasts)-284(while)-283(they)-283(are)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-206(sea.)-235(All)-206(animals)-205(then)-206(go)-206(by)-205(the)-206(name)-206(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 181.824 0 Td [(cheweh)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.717 0 Td [(,)-215(a)-205(meaningless)]TJ -214.541 -13.549 Td [(word)-390(which)-389(is)-390(believed)-389(not)-390(to)-389(be)-390(understood)-389(by)-390(the)-389(creatures)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-301(whom)-301(it)-301(refers.)-403(Particular)-301(kinds)-301(of)-301(animals)-301(are)-300(distinguished)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-397(appropriate)-397(epithets;)-470(the)-397(pig)-396(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 158.881 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-397(grunting)]TJ/F29 10.9091 Tf 58.959 0 Td [(cheweh)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.716 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.172 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(buffalo)-316(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.684 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.782 0 Td [(cheweh)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.167 0 Td [(that)-316(says)]TJ/F29 10.9091 Tf 42.05 0 Td [(uak)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.753 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.294 0 Td [(the)-316(snipe)-317(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.989 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 16.782 0 Td [(cheweh)]TJ/F16 10.9091 Tf -247.914 -13.549 Td [(that)-310(cries)]TJ/F29 10.9091 Tf 43.732 0 Td [(kek-kek)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.695 0 Td [(,)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.23 0 Td [(and)-310(so)-311(on.)]TJ/F16 7.9701 Tf 45.859 3.959 Td [(1522)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.142 -3.959 Td [(In)-310(this)-311(respect)-310(the)-310(fishermen)]TJ -154.384 -13.549 Td [(of)-262(Patani)-262(Bay)-262(class)-262(together)-262(sea)-262(spirits,)-265(Buddhist)-262(monks,)-265(beasts,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-272(reptiles;)-283(these)-271(are)-272(all)]TJ/F29 10.9091 Tf 112.496 0 Td [(cheweh)]TJ/F16 10.9091 Tf 35.682 0 Td [(and)-272(their)-272(common)-272(names)-271(may)]TJ -148.178 -13.55 Td [(not)-239(be)-240(menti)1(oned)-240(at)-239(sea.)-246(But,)-242(curiously)-239(enough,)-242(they)-239(lay)-239(no)-239(such)]TJ 0 -13.549 Td [(embargo)-300(on)-300(the)-300(names)-300(of)-300(fish)-300(and)-300(birds,)-312(except)-300(the)-300(vulture)-300(and)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 88.05 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 81.154 Td [(1521)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(139)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -121.036 -7.394 Td [(1522)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(W.)-250(W.)-250(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.301 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.899 0 Td [(pp.)-250(192)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.141 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2160 0 obj << /Type /Page /Contents 2161 0 R /Resources 2159 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2162 0 obj << /D [2160 0 R /XYZ 139.319 450.429 null] >> endobj 2159 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2166 0 obj << /Length 7167 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(478)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(domestic)-378(fowls)-378(and)-377(ducks.)-634(At)-378(sea)-377(the)-378(vulture)-378(is)-378(named)]TJ/F36 10.9091 Tf 257.001 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(bald)]TJ -261.845 -13.549 Td [(head,)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.324 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.634 0 Td [(the)-256(tiger)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.909 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(striped,)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.422 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.634 0 Td [(the)-256(snake)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.753 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(weaver's)-256(sword,)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.882 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.634 0 Td [(the)-256(horse)]TJ/F36 10.9091 Tf -240.879 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fast,)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.377 0 Td [(and)-324(a)-324(species)-324(of)-323(monkey)]TJ/F36 10.9091 Tf 114.003 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(long)-324(tail.)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.599 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.376 0 Td [(The)-324(human)-324(foot)-324(is)]TJ -198.522 -13.549 Td [(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.527 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(tortoise,)]TJ/F36 10.9091 Tf 35.454 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.319 0 Td [(and)-319(a)-318(Buddhist)-319(monk)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.754 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(yellow)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.695 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.319 0 Td [(on)-319(account)-318(of)]TJ -219.755 -13.55 Td [(the)-375(colour)-374(of)-375(his)-374(robe.)-624(These)-375(Malay)-374(fishermen)-375(are)-374(at)-375(least)-374(as)]TJ 0 -13.549 Td [(unwilling)-192(to)-193(speak)-192(of)-192(a)-193(Buddhist)-192(monk)-192(at)-193(sea)-192(as)-192(Scotch)-192(fishermen)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-208(to)-207(mention)-208(a)-207(minister)-208(in)-207(similar)-208(circumstances.)-236(If)-207(one)-208(of)-207(them)]TJ 0 -13.549 Td [(mentions)-467(a)-468(monk,)-522(his)-467(mates)-468(will)-467(fall)-468(on)-467(him)-468(and)-467(beat)-467(him;)]TJ 0 -13.549 Td [(whereas)-380(for)-380(other)-380(slips)-380(of)-380(the)-380(tongue)-380(they)-760(think)-380(it)-380(enough)-380(to)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([409])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(throw)-334(a)-334(little)-334(bilge-water)-335(over)-334(the)-334(back)-334(of)-334(the)-334(transgressor)-334(and)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-305(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.556 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(May)-305(the)-305(ill-luck)-304(be)-305(dismissed!)]TJ/F36 10.9091 Tf 135.111 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.168 0 Td [(The)-305(use)-305(of)-304(this)-305(special)]TJ -180.679 -13.549 Td [(language)-229(is)-229(even)-229(more)-229(obligatory)-229(by)-229(night)-229(than)-229(by)-229(day.)-243(On)-229(shore)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-390(fishermen)-390(make)-389(very)-390(merry)-390(over)-390(those)-390(lubberly)-389(landsmen)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-361(cannot)-362(t)1(alk)-362(correctly)-361(at)-361(sea.)]TJ/F16 7.9701 Tf 147.242 3.958 Td [(1523)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.806 -3.958 Td [(In)-361(like)-361(manner)-362(Achinese)]TJ -170.048 -13.55 Td [(fishermen,)-469(in)-425(northern)-425(Sumatra,)-468(employ)-425(a)-425(special)-425(vocabulary)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-431(they)-431(are)-431(at)-431(sea.)-793(Thus)-431(they)-431(may)-431(not)-431(call)-431(a)-431(mountain)-431(a)]TJ 0 -13.549 Td [(mountain,)-224(or)-216(mountain-high)-217(billows)-217(would)-217(swamp)-217(the)-217(boat;)-227(they)]TJ 0 -13.549 Td [(refer)-285(to)-286(it)-285(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.678 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(high)-285(ground.)]TJ/F36 10.9091 Tf 56.142 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.957 0 Td [(They)-285(may)-286(not)-285(speak)-285(of)-286(an)-285(elephant)]TJ -125.621 -13.549 Td [(by)-332(its)-333(proper)-332(name)-332(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 100.531 0 Td [(gadjah)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.305 0 Td [(,)-353(but)-332(must)-332(call)-333(it)]TJ/F29 10.9091 Tf 78.053 0 Td [(p\362)-332(meurah)]TJ/F16 10.9091 Tf 47.861 0 Td [(.)-497(If)-332(a)]TJ -256.75 -13.55 Td [(man)-325(wishes)-325(to)-325(say)-326(that)-325(something)-325(is)-325(clear,)-344(he)-325(must)-325(not)-325(use)-325(the)]TJ 0 -13.549 Td [(ordinary)-372(word)-371(for)-372(clear)-371(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 113.138 0 Td [(lheu\353h)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(\051)-371(because)-372(it)-371(bears)-372(the)-371(meaning)]TJ -142.222 -13.549 Td [(also)-314(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 33.504 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(free,)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.68 0 Td [(\035)-314(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.108 0 Td [(loose)]TJ/F36 10.9091 Tf 23.029 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-345(and)-314(the)-314(utterance)-313(of)-314(such)-313(a)-314(word)-314(might)]TJ -99.009 -13.549 Td [(enable)-348(the)-348(fish)-348(to)-348(get)-347(free)-348(from)-348(the)-348(net)-348(and)-348(escape.)-544(Instead)-347(of)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(lheu\353h)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.259 0 Td [(he)-383(must)-382(therefore)-383(employ)-383(the)-382(less)-383(dangerous)-383(synonym)]TJ/F29 10.9091 Tf -33.259 -13.55 Td [(leungka)]TJ/F16 10.9091 Tf 34.538 0 Td [(.)-552(In)-350(like)-351(manner,)-376(we)-350(are)-351(told,)-376(among)-350(the)-351(fishermen)-350(of)]TJ -34.538 -13.549 Td [(the)-309(north)-308(coast)-309(of)-308(Java)-308(whole)-309(lists)-308(of)-309(words)-308(might)-309(be)-308(compiled)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-250(are)-250(tabooed)-250(at)-250(sea)-250(and)-250(must)-250(be)-250(replaced)-250(by)-250(others.)]TJ/F16 7.9701 Tf 248.116 3.959 Td [(1524)]TJ/F16 10.9091 Tf -236.161 -19.963 Td [(In)-366(Sumatra)-365(the)-366(spirits)-365(of)-366(the)-365(gold)-366(mines)-365(are)-366(treated)-365(with)-366(as)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(Names)-885(of)-885(things)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-3270(animals)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-3881(in)]TJ 0 -9.465 Td [(Sumatra,)-357(Nias,)-358(and)]TJ 0 -9.464 Td [(Java.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 24.309 Td [(much)-473(deference)-473(as)-473(the)-472(spirits)-473(of)-473(the)-473(tin-mines)-473(in)-473(the)-472(Malay)]TJ 0 -13.55 Td [(Peninsula.)-559(Tin,)-379(ivory,)-379(and)-353(the)-354(like)-353(may)-353(not)-353(be)-353(brought)-353(by)-353(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 109.968 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 103.072 Td [(1523)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(N.)-330(Annandale,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.906 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Primitive)-331(Beliefs)-330(and)-331(Customs)-330(of)-331(the)-330(Patani)-331(Fishermen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 204.806 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Fasciculi)-250(Malayenses,)-250(Anthropology)]TJ/F16 8.9664 Tf 131.743 0 Td [(,)-250(part)-250(i.)-250(\050April)-250(1903\051)-250(pp.)-250(84-86.)]TJ/F16 5.9776 Tf -134.482 -7.394 Td [(1524)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-395(Snouck)-395(Hurgronje,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.164 0 Td [(De)-395(Atj\350hers)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.423 0 Td [(\050Batavia)-395(and)-395(Leyden,)-431(1893-1894\051,)-431(i.)]TJ -144.543 -10.959 Td [(303.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2165 0 obj << /Type /Page /Contents 2166 0 R /Resources 2164 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2167 0 obj << /D [2165 0 R /XYZ 288.492 409.782 null] >> endobj 2164 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2170 0 obj << /Length 7026 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(479)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(miners)-321(to)-321(the)-321(scene)-321(of)-321(their)-320(operations,)-339(for)-321(at)-321(the)-321(scent)-321(of)-320(such)]TJ 0 -13.549 Td [(things)-382(the)-381(spirits)-382(of)-381(the)-382(mine)-382(would)-381(cause)-382(the)-381(gold)-382(to)-381(vanish.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-311(the)-310(same)-311(reason)-311(it)-311(is)-310(forbidden)-311(to)-311(refer)-310(to)-311(certain)-311(things)-310(by)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-240(proper)-240(names,)-243(and)-240(in)-240(speaking)-240(of)-241(them)-240(the)-240(miners)-240(must)-240(use)]TJ 0 -13.55 Td [(other)-278(words.)-333(In)-278(some)-278(cases,)-285(for)-277(example)-278(in)-278(removing)-278(the)-277(grains)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-245(the)-246(gold,)-246(a)-245(deep)-245(silence)-246(must)-245(be)-245(observed;)-247(no)-245(commands)-245(may)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-334(given)-334(or)-335(questions)-334(asked,)]TJ/F16 7.9701 Tf 126.99 3.959 Td [(1525)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.314 -3.959 Td [(probably)-334(because)-334(the)-335(removal)]TJ -147.304 -13.549 Td [(of)-425(the)-425(precious)-425(metal)-424(is)-425(regarded)-425(as)-425(a)-425(theft)-425(which)-425(the)-424(spirits)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-405(punish)-406(if)-405(they)-406(caught)-405(the)-406(thieves)-405(in)-406(the)-405(act.)-716(Certainly)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-686(Dyaks)-343(believe)-344(that)-343(gold)-343(has)-343(a)-343(soul)-343(which)-343(seeks)-343(to)-343(avenge)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([410])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(itself)-268(on)-268(men)-268(who)-268(dig)-269(the)-268(precious)-268(metal.)-304(But)-268(the)-268(angry)-268(spirit)-268(is)]TJ 0 -13.549 Td [(powerless)-240(to)-241(harm)-240(miners)-240(who)-241(observe)-240(certain)-240(precautions,)-242(such)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-373(never)-374(to)-373(bathe)-374(in)-373(a)-373(river)-374(with)-373(their)-373(faces)-374(turned)-373(up)-373(stream,)]TJ 0 -13.549 Td [(never)-375(to)-375(sit)-375(with)-375(their)-376(legs)-375(dangling,)-406(and)-375(never)-375(to)-375(tie)-375(up)-375(their)]TJ 0 -13.55 Td [(hair.)]TJ/F16 7.9701 Tf 19.691 3.959 Td [(1526)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.551 -3.959 Td [(Again,)-265(a)-261(Sumatran)-262(who)-262(fancies)-262(that)-261(there)-262(is)-262(a)-262(tiger)-262(or)-261(a)]TJ -39.242 -13.549 Td [(crocodile)-291(in)-291(his)-291(neighbourhood,)-302(will)-291(speak)-291(of)-291(the)-291(animal)-291(by)-291(the)]TJ 0 -13.549 Td [(honourable)-286(title)-285(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.492 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(grandfather)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.28 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.96 0 Td [(for)-286(the)-285(purpose)-286(of)-286(propitiating)]TJ -147.575 -13.549 Td [(the)-340(creature.)]TJ/F16 7.9701 Tf 54.895 3.959 Td [(1527)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.113 -3.959 Td [(In)-340(the)-340(forest)-340(a)-340(Karo-Batak)-340(refers)-340(to)-340(a)-340(tiger)-340(as)]TJ/F36 10.9091 Tf -77.008 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Grandfather)-312(to)-313(whom)-312(the)-313(wood)-312(belongs,)]TJ/F36 10.9091 Tf 179.743 0 Td [(\035)-312(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.096 0 Td [(he)-313(with)-312(the)-312(striped)]TJ -197.683 -13.55 Td [(coat,)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.902 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.154 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.397 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-395(roving)-395(trap.)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.125 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1528)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.748 -3.959 Td [(Among)-395(the)-395(Gayos)-395(of)-395(Sumatra)]TJ -144.013 -13.549 Td [(it)-364(is)-364(forbidden)-364(to)-364(mention)-364(the)-364(name)-364(of)-364(small-pox)-364(in)-364(the)-363(house)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-340(a)-339(man)-339(who)-340(is)-339(suffering)-340(from)-339(the)-340(disease;)-384(and)-340(the)-339(words)-339(for)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 220.046 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 213.15 Td [(1525)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-710(L.)-711(van)-710(der)-711(Toorn,)]TJ/F36 8.9664 Tf 94.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-711(animisme)-710(bij)-710(den)-711(Minangkabauer)-710(der)]TJ -110.822 -10.959 Td [(Padangsche)-493(Bovenlanden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 96.305 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.398 0 Td [(Bijdragen)-493(tot)-492(de)-493(Taal-)-493(Land-)-492(en)-493(Volkenkunde)]TJ -104.703 -10.959 Td [(van)-402(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 87.771 0 Td [(,)-440(xxxix.)-705(\0501890\051)-402(p.)-705(100.)-706(As)-402(to)-402(the)-401(superstitions)-402(of)]TJ -87.771 -10.959 Td [(gold-washers)-398(among)-398(the)-398(Gayos)-398(of)-398(Sumatra,)-434(see)-398(C.)-398(Snouck)-398(Hurgronje,)]TJ/F29 8.9664 Tf 267.683 0 Td [(Het)]TJ -267.683 -10.959 Td [(Gajoland)-250(en)-250(zijne)-250(Bewoners)]TJ/F16 8.9664 Tf 103.607 0 Td [(\050Batavia,)-250(1903\051,)-250(pp.)-250(361)]TJ/F29 8.9664 Tf 89.404 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -195.75 -7.394 Td [(1526)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-178(T.)-179(H.)-178(Perelaer,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.786 0 Td [(Ethnographische)-178(Beschrijving)-179(der)-178(Dajaks)]TJ/F16 8.9664 Tf 150.341 0 Td [(\050Zalt-Bommel,)]TJ -227.083 -10.959 Td [(1870\051,)-250(p.)-250(215.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1527)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-413(T.)-412(Nieuwenhuisen)-413(en)-413(H.)-412(C.)-413(B.)-412(von)-413(Rosenberg,)]TJ/F36 8.9664 Tf 190.557 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Verslag)-413(omtrent)-412(het)]TJ -206.493 -10.959 Td [(eiland)-291(Nias,)]TJ/F36 8.9664 Tf 43.202 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.592 0 Td [(Verhandelingen)-291(van)-292(het)-291(Bataviaasch)-291(Genootschap)-291(van)-292(Kunsten)]TJ -49.794 -10.959 Td [(en)-373(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 68.079 0 Td [(,)-403(xxx.)-619(\0501863\051)-372(p.)-618(115.)-619(Compare)-372(W.)-373(Marsden,)]TJ/F29 8.9664 Tf 175.333 0 Td [(History)-373(of)]TJ -243.412 -10.959 Td [(Sumatra)]TJ/F16 8.9664 Tf 30.387 0 Td [(,)-430(p.)-682(292;)-466(T.)-394(J.)-394(Newbold,)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.54 0 Td [(Account)-394(of)-394(the)-394(British)-394(Settlements)-394(in)-394(the)]TJ -128.927 -10.959 Td [(Straits)-250(of)-250(Malacca)]TJ/F16 8.9664 Tf 66.252 0 Td [(,)-250(ii.)-250(192)]TJ/F29 8.9664 Tf 29.643 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -98.635 -7.394 Td [(1528)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-197(E.)-198(Neumann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 55.958 0 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Kemali)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.106 0 Td [(Pantang)]TJ/F16 8.9664 Tf 32.158 0 Td [(en)]TJ/F29 8.9664 Tf 10.235 0 Td [(R\350boe)]TJ/F16 8.9664 Tf 24.177 0 Td [(bij)-197(de)-198(Karo-Bataks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.032 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.751 0 Td [(Tijdschrift)]TJ -243.257 -10.959 Td [(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 153.647 0 Td [(,)-250(xlviii.)-250(\0501906\051)-250(pp.)-250(511)]TJ/F29 8.9664 Tf 83.19 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2169 0 obj << /Type /Page /Contents 2170 0 R /Resources 2168 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2171 0 obj << /D [2169 0 R /XYZ 63.845 396.232 null] >> endobj 2168 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2174 0 obj << /Length 7827 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(480)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(ugly,)-414(red,)-414(stinking,)-414(unlucky,)-414(and)-381(so)-381(forth)-381(are)-381(forbidden)-381(under)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-407(same)-408(circumstances.)-722(The)-407(disease)-408(is)-407(referred)-408(to)-407(under)-407(the)]TJ 0 -13.549 Td [(title)-265(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 31.847 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(prince)-265(of)-265(the)-265(averters)-266(of)-265(misfortune.)]TJ/F36 10.9091 Tf 157.753 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1529)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.331 -3.959 Td [(So)-265(long)-265(as)-265(the)]TJ -218.618 -13.549 Td [(hunting)-292(season)-293(lasts,)-303(the)-292(natives)-293(of)-292(Nias)-293(may)-292(not)-293(name)-292(the)-292(eye,)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-393(hammer,)-429(stones,)-429(and)-393(in)-392(some)-393(places)-393(the)-393(sun)-393(by)-393(their)-393(true)]TJ 0 -13.549 Td [(names;)-299(no)-283(smith)-283(may)-283(ply)-283(his)-283(trade)-283(in)-283(the)-283(village,)-291(and)-283(no)-283(person)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-208(go)-207(from)-208(one)-208(village)-208(to)-207(another)-208(to)-208(have)-207(smith's)-208(work)-208(done)-207(for)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)-242(All)-225(this,)-230(with)-226(the)-225(exception)-225(of)-226(the)-225(rule)-225(about)-226(not)-225(naming)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(eye)-282(and)-282(the)-283(sun,)-290(is)-282(done)-282(to)-282(prevent)-283(the)-282(dogs)-282(from)-282(growing)-282(stiff,)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-298(so)-299(losing)-298(the)-299(power)-298(of)-299(running)-298(down)-299(the)-298(game.)]TJ/F16 7.9701 Tf 228.973 3.959 Td [(1530)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.752 -3.959 Td [(During)]TJ -249.725 -13.549 Td [(the)-298(rice-harvest)-298(in)-298(Nias)-299(the)-298(reapers)-298(seldom)-298(speak)-298(to)-298(each)-298(other,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-356(when)-355(they)-356(do)-355(so,)-382(it)-355(is)-356(only)-355(in)-356(whispers.)-566(Outside)-356(the)-355(field)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-402(must)-402(speak)-402(of)-402(everything)-402(by)-402(names)-402(different)-402(from)-401(those)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-344(common)-345(use,)-368(which)-344(gives)-344(rise)-345(to)-344(a)-344(special)-345(dialect)-344(or)-344(jargon)]TJ 0 -13.55 Td [(known)-306(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 45.465 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(field)-306(speech.)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.749 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.185 0 Td [(It)-306(has)-307(been)-306(observed)-306(that)-307(some)-306(of)-306(the)]TJ -114.243 -13.549 Td [(words)-190(in)-191(this)-190(jargon)-380(resemble)-191(words)-190(in)-190(the)-191(language)-190(of)-190(the)-190(Battas)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([411])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(of)-218(Sumatra.)]TJ/F16 7.9701 Tf 50.549 3.959 Td [(1531)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.047 -3.959 Td [(While)-218(these)-217(rice-reapers)-218(of)-217(Nias)-218(are)-218(at)-217(work)-218(they)]TJ -69.596 -13.549 Td [(may)-306(not)-306(address)-306(each)-306(other)-306(by)-306(their)-306(names;)-334(they)-306(must)-306(use)-306(only)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-316(general)-316(terms)-316(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 99.211 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.513 0 Td [(\035)-316(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.133 0 Td [(woman,)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.843 0 Td [(\035)-316(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.133 0 Td [(girl,)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(\035)-316(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.133 0 Td [(old)-316(man,)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.899 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.289 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf -264.877 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(old)-199(woman.)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.952 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.01 0 Td [(The)-199(word)-198(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.6 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fire)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.141 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.01 0 Td [(may)-199(not)-198(pass)-199(their)-198(lips;)-216(instead)]TJ -148.401 -13.549 Td [(of)-281(it)-280(they)-281(must)-281(use)-280(the)-281(word)-280(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 142.658 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(cold.)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.513 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.905 0 Td [(Other)-281(words)-280(tabooed)-281(to)]TJ -176.919 -13.549 Td [(them)-276(during)-276(the)-276(harvest)-275(are)-276(the)-276(words)-276(for)]TJ/F36 10.9091 Tf 185.245 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(smoke)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.853 0 Td [(and)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.761 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(stone.)]TJ/F36 10.9091 Tf 25.756 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(If)-237(a)-237(reaper)-236(wishes)-237(to)-237(ask)-237(another)-237(for)-236(his)-237(whetstone)-237(to)-237(sharpen)-236(his)]TJ 0 -13.549 Td [(knife,)-385(he)-358(must)-357(speak)-358(of)-358(it)-358(as)-358(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 142.106 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fowl's)-358(egg.)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.586 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1532)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.342 -3.959 Td [(In)-358(Java)-358(when)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 187.169 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 180.273 Td [(1529)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-220(Snouck)-220(Hurgronje,)]TJ/F29 8.9664 Tf 80.185 0 Td [(Het)-220(Gajoland)-220(en)-220(zijne)-220(Bewoners)]TJ/F16 8.9664 Tf 117.449 0 Td [(\050Batavia,)-226(1903\051,)-226(pp.)]TJ -209.59 -10.959 Td [(311)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.394 Td [(1530)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-408(W.)-407(Thomas,)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.885 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(De)-408(jacht)-407(op)-408(het)-408(eiland)-407(Nias,)]TJ/F36 8.9664 Tf 106.676 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.636 0 Td [(Tijdschrift)-408(voor)-407(Indische)]TJ -189.134 -10.959 Td [(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 102.352 0 Td [(,)-250(xxvi.)-250(\0501880\051)-250(p.)-250(275.)]TJ/F16 5.9776 Tf -105.091 -7.394 Td [(1531)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(L.)-152(N.)-152(H.)-151(A.)-152(Chatelin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 73.477 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Godsdienst)-152(en)-152(bijgeloof)-151(der)-152(Niassers,)]TJ/F36 8.9664 Tf 130.705 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.343 0 Td [(Tijdschrift)-152(voor)]TJ -225.462 -10.959 Td [(Indische)-318(Taal-)-317(Land-)-318(en)-317(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 137.393 0 Td [(,)-334(xxvi.)-453(\0501880\051)-318(p.)-452(165;)-351(H.)-318(Sundermann,)]TJ/F36 8.9664 Tf -137.393 -10.959 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Die)-221(Insel)-221(Nias)-221(und)-221(die)-221(Mission)-221(daselbst,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.135 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.962 0 Td [(Allgemeine)-221(Missions-Zeitschrift)]TJ/F16 8.9664 Tf 114.06 0 Td [(,)-227(xi.)]TJ -267.138 -10.959 Td [(\0501884\051)-250(p.)-250(349;)-250(E.)-250(Modigliani,)]TJ/F29 8.9664 Tf 107.597 0 Td [(Un)-250(Viaggio)-250(a)-250(Nias)]TJ/F16 8.9664 Tf 69.247 0 Td [(\050Milan,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(593.)]TJ/F16 5.9776 Tf -179.583 -7.394 Td [(1532)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-490(L.)-491(van)-491(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.154 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Nota,)-551(betreffende)-490(de)-491(rijstcultuur)-490(in)-491(de)-490(Residentie)]TJ -92.091 -10.959 Td [(Tapanoeli,)]TJ/F36 8.9664 Tf 38.099 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.149 0 Td [(Tijdschrift)-465(voor)-465(Indische)-465(Taal-)-465(Land-)-465(en)-464(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 204.823 0 Td [(,)-519(xxxvi.)]TJ -251.071 -10.959 Td [(\0501893\051)-232(pp.)-244(525)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.904 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 12.29 0 Td [(The)-232(Singhalese)-231(also)-232(call)-232(things)-231(by)-232(strange)-232(names)-231(when)-232(they)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2173 0 obj << /Type /Page /Contents 2174 0 R /Resources 2172 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2175 0 obj << /D [2173 0 R /XYZ 180.632 314.937 null] >> endobj 2172 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2178 0 obj << /Length 8502 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(481)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(people)-220(suspect)-220(that)-220(a)-220(tiger)-220(or)-220(crocodile)-220(is)-220(near,)-226(they)-220(avoid)-220(the)-220(use)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-235(the)-235(proper)-234(name)-235(of)-235(the)-235(beast)-234(and)-235(refer)-235(to)-234(him)-235(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 220.974 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-235(old)-234(lord)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.969 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.339 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(grandfather.)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.007 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.095 0 Td [(Similarly,)-310(men)-298(who)-298(are)-298(watching)-298(a)-298(plantation)]TJ -78.285 -13.549 Td [(to)-193(protect)-192(it)-193(from)-192(wild)-193(boars)-192(speak)-192(of)-193(these)-192(animals)-193(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.55 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(handsome)]TJ -236.394 -13.55 Td [(men)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.786 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.007 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.632 0 Td [(wong)-290(bagus)]TJ/F16 10.9091 Tf 52.865 0 Td [(\051.)-370(When)-290(after)-290(harvest)-290(the)-290(unhusked)-290(rice)-290(is)-290(to)]TJ -83.29 -13.549 Td [(be)-334(brought)-335(into)-334(the)-334(barn,)-356(the)-334(barn)-334(is)-335(not)-334(called)-334(a)-335(barn)-334(but)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(dark)-303(store-house.)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.707 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.147 0 Td [(Serious)-303(epidemics)-303(may)-302(not)-303(be)-303(mentioned)-303(by)]TJ -83.854 -13.549 Td [(their)-325(true)-324(names;)-362(thus)-324(smallpox)-325(is)-324(called)-325(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 201.441 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(pretty)-325(girl)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.144 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.384 0 Td [(\050)]TJ/F29 10.9091 Tf 3.633 0 Td [(lara)]TJ -262.445 -13.549 Td [(bagus)]TJ/F16 10.9091 Tf 26.062 0 Td [(\051.)-428(The)-310(Javanese)-309(are)-310(particularly)-309(careful)-310(to)-309(eschew)-309(certain)]TJ -26.062 -13.55 Td [(common)-447(words)-447(at)-447(evening)-448(or)-447(night.)-841(Thus)-447(the)-447(snake)-447(is)-447(then)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-245(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.247 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(tree-root)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.56 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-247(the)-245(venomous)-245(centipede)-246(is)-245(referred)-245(to)-246(as)-245(the)]TJ/F36 10.9091 Tf -83.494 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(red)-319(ant)]TJ/F36 10.9091 Tf 30.742 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-354(oil)-319(is)-319(spoken)-319(of)-319(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.167 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(water)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.229 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-354(and)-319(so)-319(forth.)-457(And)-319(when)]TJ -166.513 -13.549 Td [(leaves)-259(and)-258(herbs)-259(are)-258(being)-258(gathered)-259(for)-258(use)-259(in)-258(medicine)-259(they)-258(are)]TJ 0 -13.549 Td [(regularly)-250(designated)-250(by)-250(other)-250(than)-250(their)-250(ordinary)-250(names.)]TJ/F16 7.9701 Tf 244.8 3.958 Td [(1533)]TJ/F16 10.9091 Tf -232.844 -21.868 Td [(The)-235(Alfoors)-235(or)-235(Toradjas)-235(of)-235(Poso,)-238(in)-235(Celebes,)-238(are)-235(forbidden)-234(by)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Names)-885(of)-884(things)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-3269(animals)]TJ 0 -9.465 Td [(tabooed)-232(in)-232(Celebes.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 5.38 Td [(custom)-263(to)-264(speak)-263(the)-263(ordinary)-264(language)-263(when)-263(they)-264(are)-263(at)-263(work)-263(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-326(harvest-field.)-480(At)-326(such)-326(times)-327(they)-326(employ)-327(a)-326(secret)-326(language)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-371(is)-370(said)-371(to)-370(agree)-371(with)-370(the)-371(ordinary)-370(one)-371(only)-370(in)-371(this,)-400(that)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-389(it)-389(some)-390(things)-389(are)-389(designated)-389(by)-779(words)-389(usually)-389(applied)-389(in)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([412])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.55 Td [(a)-332(different)-332(sense,)-352(or)-331(by)-332(descriptive)-332(phrases)-332(or)-331(circumlocutions.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-201(instead)-201(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 68.396 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(run)]TJ/F36 10.9091 Tf 14.542 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.039 0 Td [(they)-201(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.717 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(limp)]TJ/F36 10.9091 Tf 20.008 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-217(instead)-202(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.788 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(hand)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.208 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.038 0 Td [(they)-201(say)]TJ/F36 10.9091 Tf -245.108 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)-320(with)-319(which)-320(one)-319(reaches)]TJ/F36 10.9091 Tf 124.824 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-354(instead)-320(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 53.863 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(foot)]TJ/F36 10.9091 Tf 17.575 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.329 0 Td [(they)-320(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.3 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)]TJ -264.267 -13.549 Td [(with)-282(which)-282(one)-282(limps)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.289 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-298(and)-282(instead)-282(of)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.256 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(ear)]TJ/F36 10.9091 Tf 13.32 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.92 0 Td [(they)-282(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.479 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(that)-282(with)]TJ -241.794 -13.549 Td [(which)-242(one)-241(hears.)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.43 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.478 0 Td [(Again,)-243(in)-242(the)-241(field-speech)]TJ/F36 10.9091 Tf 115.078 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-241(drink)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.151 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.478 0 Td [(becomes)]TJ/F36 10.9091 Tf -242.459 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-301(thrust)-302(forward)-301(the)-301(mouth)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.225 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)]TJ/F36 10.9091 Tf 6.599 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(to)-301(pass)-302(by)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.755 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.13 0 Td [(is)-301(expressed)-302(by)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.059 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)]TJ -272.143 -13.549 Td [(nod)-236(with)-236(the)-236(head)]TJ/F36 10.9091 Tf 77.411 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-241(a)-236(gun)-236(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 41.866 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(a)-236(fire-producer)]TJ/F36 10.9091 Tf 64.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-241(and)-236(wood)-236(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.651 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(that)]TJ -264.266 -13.549 Td [(which)-381(is)-382(carried)-381(on)-381(the)-382(shoulder.)]TJ/F36 10.9091 Tf 149.561 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.003 0 Td [(The)-381(writer)-382(who)-381(reports)-381(the)]TJ -158.564 -13.549 Td [(custom)-383(was)-384(formerly)-383(of)-384(opinion)-383(that)-383(this)-384(secret)-383(language)-383(was)]TJ 0 -13.549 Td [(designed)-213(to)-212(avoid)-213(attracti)1(ng)-213(the)-212(attention)-213(of)-212(evil)-213(spirits)-212(to)-213(the)-212(ripe)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 119.073 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 110.222 Td [(are)-273(in)-274(the)-273(rice-fields.)-320(See)-274(A.)-273(A.)-273(Perera,)]TJ/F36 8.9664 Tf 143.073 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Glimpses)-273(of)-274(Singhalese)-273(Social)-273(Life,)]TJ/F36 8.9664 Tf 129.595 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Indian)-250(Antiquary)]TJ/F16 8.9664 Tf 61.519 0 Td [(,)-250(xxxii.)-250(\0501903\051)-250(p.)-250(437.)]TJ/F16 5.9776 Tf -64.258 -7.394 Td [(1533)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(G.)-311(A.)-311(J.)-311(Hazeu,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.597 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Kleine)-311(Bijdragen)-311(tot)-311(de)-311(Ethnografie)-312(en)-311(de)-311(Folk-lore)-311(van)]TJ -75.533 -10.959 Td [(Java,)]TJ/F36 8.9664 Tf 18.174 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.24 0 Td [(Tijdschrift)-252(voor)-252(Indische)-252(Taal-)-252(Land-)-251(en)-252(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.362 0 Td [(,)-252(xlvii.)-256(\0501903\051)-252(pp.)]TJ -217.776 -10.959 Td [(291)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.691 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2177 0 obj << /Type /Page /Contents 2178 0 R /Resources 2176 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2179 0 obj << /D [2177 0 R /XYZ 211.635 269.93 null] >> endobj 2176 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2182 0 obj << /Length 6427 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(482)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(rice;)-442(but)-377(further)-378(enquiry)-378(has)-377(satisfied)-378(him)-377(that)-378(the)-378(real)-377(reason)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-346(adopting)-345(it)-346(is)-345(a)-346(wish)-345(not)-346(to)-345(frighten)-346(the)-345(soul)-346(of)-345(the)-346(rice)-345(by)]TJ 0 -13.549 Td [(revealing)-237(to)-238(it)-237(the)-238(alarming)-237(truth)-237(that)-238(it)-237(is)-237(about)-238(to)-237(be)-238(cut,)-239(carried)]TJ 0 -13.549 Td [(home,)-364(boiled,)-364(and)-341(eaten.)-523(It)-340(is)-341(just)-341(the)-341(words)-341(referring)-341(to)-341(these)]TJ 0 -13.55 Td [(actions,)-379(he)-353(tells)-353(us,)-379(which)-354(are)-353(especially)-353(tabooed)-353(and)-353(replaced)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-336(others.)-509(Beginning)-336(with)-336(a)-336(rule)-336(of)-336(avoiding)-336(a)-336(certain)-336(number)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-324(common)-323(words,)-343(the)-323(custom)-324(has)-324(grown)-323(among)-324(people)-324(of)-323(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Malay)-304(stock)-303(till)-304(it)-303(has)-304(produced)-304(a)-303(complete)-304(language)-303(for)-304(use)-303(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-398(fields.)-693(In)-398(Minahassa)-398(also)-398(this)-398(secret)-398(field-speech)-397(consists)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-367(part)-367(of)-368(phrases)-367(or)-367(circumlocutions,)-397(of)-367(which)-367(many)-367(are)-367(said)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-367(be)-367(very)-367(poetical.)]TJ/F16 7.9701 Tf 87.442 3.959 Td [(1534)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.989 -3.959 Td [(But)-367(it)-367(is)-366(not)-367(only)-367(on)-367(the)-367(harvest)-367(field)]TJ -110.431 -13.549 Td [(that)-430(the)-430(Toradja)-430(resorts)-430(to)-430(the)-430(use)-430(of)-430(a)-430(secret)-430(language)-430(from)]TJ 0 -13.549 Td [(superstitious)-341(motives.)-525(In)-341(the)-341(great)-342(primaeval)-341(forest)-342(he)-341(feels)-341(ill)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-438(ease,)-486(for)-438(well)-438(he)-439(knows)-438(the)-438(choleric)-439(temper)-438(of)-438(the)-438(spirits)]TJ 0 -13.55 Td [(who)-412(inhabit)-411(the)-412(giant)-411(trees)-412(of)-411(the)-412(wood,)-451(and)-412(that)-411(were)-412(he)-411(to)]TJ 0 -13.549 Td [(excite)-278(their)-279(wrath)-278(they)-278(would)-279(assuredly)-278(pay)-278(him)-279(out)-278(in)-278(one)-278(way)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-420(other,)-463(it)-421(might)-420(be)-421(by)-420(carrying)-420(off)-421(his)-420(soul)-421(and)-420(so)-420(making)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-400(ill,)-437(it)-400(might)-400(be)-400(by)-400(crushing)-400(him)-400(flat)-400(under)-400(a)-400(falling)-399(tree.)]TJ 0 -13.549 Td [(These)-383(touchy)-383(beings)-382(particularly)-383(dislike)-383(to)-383(hear)-383(certain)-382(words)]TJ 0 -13.55 Td [(pronounced,)-341(and)-323(accordingly)-323(on)-322(his)-323(way)-323(through)-323(the)-323(forest)-322(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Toradja)-267(takes)-268(care)-267(to)-267(avoid)-268(the)-267(offensive)-267(terms)-268(and)-267(to)-267(substitute)]TJ 0 -13.549 Td [(others)-291(for)-292(them.)-374(Thus)-291(he)-292(will)-291(not)-291(call)-292(a)-291(dog)-292(a)-291(dog,)-302(but)-291(refers)-291(to)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-325(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 22.234 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-325(hairy)-324(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 58.583 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-362(a)-324(buffalo)-325(is)-325(spoken)-324(of)-325(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 120.929 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(thick)-325(hide)]TJ/F36 10.9091 Tf 44.144 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-362(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -338.021 0 Td [([413])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(cooking)-340(pot)-340(becomes)]TJ/F36 10.9091 Tf 98.385 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)-340(which)-340(is)-340(set)-339(down)]TJ/F36 10.9091 Tf 101.492 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-385(the)-340(hair)-340(of)-339(the)]TJ -209.564 -13.55 Td [(head)-291(is)-290(alluded)-291(to)-290(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 93.414 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(betel)]TJ/F36 10.9091 Tf 21.207 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-311(goats)-290(and)-291(pigs)-291(are)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.392 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-291(folk)-290(under)]TJ -218.545 -13.549 Td [(the)-373(house)]TJ/F36 10.9091 Tf 42.856 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-435(a)-374(horse)-373(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.751 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(long)-373(nose)]TJ/F36 10.9091 Tf 43.466 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-435(and)-374(deer)-373(are)]TJ/F36 10.9091 Tf 67.849 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(denizens)-373(of)]TJ -229.298 -13.549 Td [(the)-387(fell.)]TJ/F36 10.9091 Tf 34.825 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.069 0 Td [(If)-387(he)-388(is)-387(rash)-387(or)-387(careless)-388(enough)-387(to)-387(utter)-388(a)-387(forbidden)]TJ -43.894 -13.549 Td [(word)-401(in)-401(the)-401(forest,)-438(a)-401(short-tempered)-401(tree-spirit)-401(will)-401(fetch)-400(him)]TJ 0 -13.549 Td [(such)-287(a)-286(bang)-287(on)-287(the)-286(head)-287(that)-287(the)-286(blood)-287(will)-287(spout)-286(from)-287(his)-286(nose)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 120.683 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 113.787 Td [(1534)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-353(C.)-353(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-353(en)-353(ander)-353(aangaande)-353(het)-352(geestelijk)-353(en)-353(maatschappelijk)]TJ -66.26 -10.959 Td [(leven)-479(van)-479(den)-479(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.274 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.277 0 Td [(Mededeelingen)-479(van)-479(wege)-479(het)-479(Nederlandsche)]TJ -112.551 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.191 0 Td [(,)-218(xxxix.)-237(\0501895\051)-209(pp.)-237(146-148;)]TJ/F29 8.9664 Tf 102.479 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 4.196 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Eenige)-210(ethnografische)]TJ -201.064 -10.959 Td [(aanteekeningen)-285(omtrent)-284(de)-285(Toboengkoe)-284(en)-285(de)-284(Tomori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 198.328 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.532 0 Td [(ibid.)]TJ/F16 8.9664 Tf 18.744 0 Td [(xliv.)-354(\0501900\051)-284(pp.)]TJ -223.604 -10.959 Td [(228)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2181 0 obj << /Type /Page /Contents 2182 0 R /Resources 2180 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2163 0 R >> endobj 2183 0 obj << /D [2181 0 R /XYZ 374.173 220.093 null] >> endobj 2180 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2186 0 obj << /Length 7488 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(483)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(and)-268(mouth.)]TJ/F16 7.9701 Tf 49.289 3.959 Td [(1535)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.761 -3.959 Td [(Again,)-273(when)-268(the)-268(weather)-268(is)-268(fine)-269(and)-268(the)-268(Toradja)]TJ -69.05 -13.549 Td [(wishes)-218(it)-218(to)-218(continue)-218(so,)-224(he)-218(is)-218(careful)-218(not)-218(to)-218(utter)-218(the)-218(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 251.252 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(rain,)]TJ/F36 10.9091 Tf 19.691 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.787 -13.549 Td [(for)-239(if)-238(he)-239(did)-239(so)-238(the)-239(rain)-239(would)-238(fancy)-239(he)-239(was)-238(called)-239(for)-239(and)-238(would)]TJ 0 -13.549 Td [(obligingly)-318(present)-318(himself.)-455(Indeed,)-335(in)-318(the)-318(district)-318(of)-318(Pakambia,)]TJ 0 -13.55 Td [(which)-208(is)-208(frequently)-208(visited)-208(by)-209(heavy)-208(storms,)-216(the)-208(word)]TJ/F36 10.9091 Tf 232.924 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(rain)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.114 0 Td [(may)]TJ -261.845 -13.549 Td [(not)-362(be)-361(mentioned)-362(throughout)-361(the)-362(year)-361(lest)-362(it)-361(should)-362(provoke)-361(a)]TJ 0 -13.549 Td [(tempest;)-231(the)-222(unmentionable)-221(thing)-222(is)-222(there)-221(delicately)-222(alluded)-222(to)-221(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(tree-blossoms.)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.327 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1536)]TJ/F16 10.9091 Tf -61.059 -21.823 Td [(When)-452(a)-452(Bugineese)-453(or)-452(Macassar)-452(man)-452(is)-453(at)-452(sea)-452(and)-452(sailing)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Common)-1657(words)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-968(by)-968(East)]TJ 0 -9.465 Td [(Indian)-524(mariners)-524(at)]TJ 0 -9.464 Td [(sea.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(past)-437(a)-438(place)-437(which)-438(he)-437(believes)-437(to)-438(be)-437(haunted)-438(by)-437(evil)-437(spirits,)]TJ 0 -13.549 Td [(he)-404(keeps)-403(as)-404(quiet)-404(as)-403(he)-404(can;)-481(but)-403(if)-404(he)-404(is)-403(obliged)-404(to)-404(speak)-403(he)]TJ 0 -13.55 Td [(designates)-228(common)-227(things)-228(and)-227(actions,)-232(such)-228(as)-227(water,)-232(wind,)-232(fire,)]TJ 0 -13.549 Td [(cooking,)-470(eating,)-469(the)-426(rice-pot,)-469(and)-426(so)-426(forth,)-469(by)-426(peculiar)-425(terms)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-255(are)-254(neither)-255(Bugineese)-255(nor)-254(Macassar,)-256(and)-255(therefore)-254(cannot)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-238(understood)-238(by)-238(the)-238(evil)-238(spirits,)-240(whose)-238(knowledge)-238(of)-238(languages)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-307(limited)-308(to)-307(these)-307(two)-307(tongues.)-422(However,)-322(according)-307(to)-307(another)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-389(later)-389(account)-389(given)-389(by)-388(the)-389(same)-389(authority,)-424(it)-389(appears)-388(that)]TJ 0 -13.55 Td [(many)-292(of)-293(the)-292(substituted)-293(terms)-292(are)-293(merely)-292(figurative)-292(expressions)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-466(descriptive)-465(phrases)-466(borrowed)-465(from)-465(the)-466(ordinary)-465(language.)]TJ 0 -13.549 Td [(Thus)-410(the)-410(word)-410(for)-410(water)-410(is)-410(replaced)-410(by)-410(a)-410(rare)-410(word)-409(meaning)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(rain)]TJ/F36 10.9091 Tf 16.964 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-449(a)-383(rice-pot)-382(is)-383(called)-383(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 105.748 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(black)-383(man)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.589 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-449(boiled)-383(rice)-382(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.358 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(one)]TJ -264.877 -13.549 Td [(who)-265(is)-266(eaten)]TJ/F36 10.9091 Tf 54.869 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-273(a)-265(fish)-266(is)-265(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 50.918 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(tree-leaf)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.339 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-273(a)-265(fowl)-266(is)]TJ/F36 10.9091 Tf 46.812 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(one)-265(who)-266(lives)-265(in)]TJ -208.313 -13.55 Td [(a)-322(poultry)-321(hatch)]TJ/F36 10.9091 Tf 67.008 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(;)-358(and)-321(an)-322(ape)-322(is)-321(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 77.792 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(tree-dweller.)]TJ/F36 10.9091 Tf 55.429 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1537)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.948 -3.959 Td [(Natives)-322(of)]TJ -234.707 -13.549 Td [(the)-278(island)-277(of)-278(Saleyer,)-285(which)-278(lies)-277(off)-278(the)-278(south)-277(coast)-278(of)-555(Celebes,)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([414])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 186.925 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 180.029 Td [(1535)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(N.)-316(Adriani)-317(und)-316(A.)-317(C.)-316(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 107.331 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Van)-316(Posso)-317(naar)-316(Mori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 79.983 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.819 0 Td [(Mededeelingen)-316(van)]TJ -210.069 -10.959 Td [(wege)-250(het)-250(Nederlandsche)-250(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.087 0 Td [(,)-250(xliv.)-250(\0501900\051)-250(pp.)-250(145)]TJ/F29 8.9664 Tf 78.205 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -252.032 -7.394 Td [(1536)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-478(C.)-478(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.975 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Regen)-478(lokken)-479(en)-478(regen)-478(verdrijven)-478(bij)-478(de)-479(Toradja's)-478(van)]TJ -69.911 -10.959 Td [(Midden)-246(Celebes,)]TJ/F36 8.9664 Tf 60.731 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.189 0 Td [(Tijdschrift)-246(voor)-247(Indische)-246(Taal-)-246(Land-)-246(en)-247(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.06 0 Td [(,)-247(xliv.)]TJ -259.98 -10.959 Td [(\0501901\051)-326(p.)-479(8;)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.092 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 5.338 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Het)-326(rijk)-327(Mori,)]TJ/F36 8.9664 Tf 51.428 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.907 0 Td [(Tijdschrift)-326(van)-327(het)-326(Koniklijk)-326(Nederlandsch)]TJ -124.963 -10.959 Td [(Aardrijkskundig)-250(Genootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 107.838 0 Td [(,)-250(II.)-250(Serie,)-250(xvii.)-250(\0501900\051)-250(p.)-250(464,)-250(note.)]TJ/F16 5.9776 Tf -110.578 -7.394 Td [(1537)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-285(F.)-284(Matthes,)]TJ/F29 8.9664 Tf 54.316 0 Td [(Bijdragen)-285(tot)-284(de)-285(Ethnologie)-285(van)-284(Zuid-Celebes)]TJ/F16 8.9664 Tf 169.233 0 Td [(\050The)-285(Hague,)]TJ -235.504 -10.959 Td [(1875\051,)-647(p.)-1204(107;)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.943 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F36 8.9664 Tf 8.047 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Over)-568(de)]TJ/F29 8.9664 Tf 36.572 0 Td [(\342d\341's)]TJ/F16 8.9664 Tf 23.949 0 Td [(of)-568(gewoonten)-568(der)-568(Makassaren)-568(en)]TJ -150.709 -10.959 Td [(Boegineezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 48.552 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.824 0 Td [(Verslagen)-429(en)-428(Mededeelingen)-429(der)-428(Koninklijke)-429(Akademie)-428(van)]TJ -56.376 -10.959 Td [(Wetenschappen)]TJ/F16 8.9664 Tf 56.273 0 Td [(,)-262(Afdeeling)-260(Letterkunde,)-263(III.)-260(Reeks,)-262(ii.)-280(\050Amsterdam,)-263(1885\051)-260(pp.)]TJ -56.273 -10.959 Td [(164)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.691 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2185 0 obj << /Type /Page /Contents 2186 0 R /Resources 2184 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 2187 0 obj << /D [2185 0 R /XYZ 287.106 202.229 null] >> endobj 2184 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2191 0 obj << /Length 6547 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(484)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(will)-278(not)-278(mention)-279(the)-278(name)-278(of)-278(their)-279(island)-278(when)-278(they)-278(are)-278(making)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-326(certain)-325(sea-passage;)-364(and)-325(in)-326(sailing)-325(they)-326(will)-326(never)-325(speak)-326(of)-325(a)]TJ 0 -13.549 Td [(fair)-291(wind)-292(by)-291(its)-291(proper)-292(name.)-373(The)-292(reason)-291(in)-291(both)-292(cases)-291(is)-291(a)-291(fear)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-351(disturbing)-350(the)-351(evil)-351(spirits.)]TJ/F16 7.9701 Tf 127.732 3.958 Td [(1538)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.461 -3.958 Td [(When)-351(natives)-350(of)-351(the)-351(Sapoodi)]TJ -150.193 -13.55 Td [(Archipelago,)-272(to)-268(the)-268(north-east)-267(of)-268(Java,)-272(are)-268(at)-267(sea)-268(they)-268(will)-267(never)]TJ 0 -13.549 Td [(say)-351(that)-351(they)-351(are)-351(near)-351(the)-352(island)-351(of)-351(Sapoodi,)-376(for)-351(if)-351(they)-351(did)-351(so)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-300(would)-299(be)-300(carried)-300(away)-300(from)-299(it)-300(by)-300(a)-300(head)-299(wind)-300(or)-300(by)-299(some)]TJ 0 -13.549 Td [(other)-275(mishap.)]TJ/F16 7.9701 Tf 59.664 3.959 Td [(1539)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.989 -3.959 Td [(When)-275(Galelareese)-275(sailors)-275(are)-276(crossing)-275(over)-275(to)]TJ -79.653 -13.549 Td [(a)-334(land)-334(that)-333(is)-334(some)-334(way)-334(off,)-354(say)-334(one)-334(or)-334(two)-333(days')-334(sail,)-355(they)-333(do)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-315(remark)-316(on)-315(any)-315(vessels)-315(that)-316(may)-315(heave)-315(in)-316(sight)-315(or)-315(any)-315(birds)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-318(may)-319(fly)-318(past;)-353(for)-318(they)-318(believe)-318(that)-319(were)-318(they)-318(to)-319(do)-318(so)-318(they)]TJ 0 -13.549 Td [(would)-302(be)-301(driven)-302(out)-301(of)-302(their)-301(course)-302(and)-301(not)-302(reach)-301(the)-302(land)-301(they)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-242(making)-241(for.)-247(Moreover,)-243(they)-242(may)-241(not)-242(mention)-241(their)-242(own)-241(ship,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-286(any)-287(part)-286(of)-287(it.)-359(If)-286(they)-287(have)-286(to)-286(speak)-287(of)-286(the)-287(bow,)-295(for)-286(example,)]TJ 0 -13.55 Td [(they)-240(say)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.572 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-240(beak)-241(of)-240(the)-241(bird)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.409 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-244(starboard)-240(is)-240(named)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.51 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(sword,)]TJ/F36 10.9091 Tf 29.389 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.466 0 Td [(and)]TJ -264.877 -13.549 Td [(larboard)]TJ/F36 10.9091 Tf 38.471 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(shield.)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.789 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.844 3.959 Td [(1540)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.56 -3.959 Td [(The)-194(inhabitants)-195(of)-195(Ternate)-194(and)-195(of)-194(the)-195(Sangi)]TJ -95.508 -13.549 Td [(Islands)-329(deem)-328(it)-329(very)-329(dangerous)-328(to)-329(point)-329(at)-328(distant)-329(objects)-329(or)-328(to)]TJ 0 -13.549 Td [(name)-248(them)-249(while)-248(they)-248(are)-248(at)-249(sea.)-249(Once)-248(while)-249(sailing)-248(with)-248(a)-248(crew)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-195(Ternate)-196(men)-195(a)-195(European)-195(asked)-196(one)-195(of)-195(them)-196(the)-195(name)-195(of)-195(certain)]TJ 0 -13.55 Td [(small)-218(islands)-218(which)-218(they)-218(had)-218(passed.)-239(The)-218(man)-218(had)-218(been)-217(talkative)]TJ 0 -13.549 Td [(before,)-341(but)-323(the)-324(question)-323(reduced)-323(him)-323(to)-323(silence.)]TJ/F36 10.9091 Tf 217.835 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Sir,)]TJ/F36 10.9091 Tf 15.458 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.368 0 Td [(he)-323(said,)]TJ/F36 10.9091 Tf -246.505 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(that)-273(is)-274(a)-273(great)-274(taboo;)-285(if)-273(I)-274(told)-273(you)-273(we)-274(should)-273(at)-274(once)-273(have)-273(wind)]TJ -4.844 -13.549 Td [(and)-253(tide)-252(against)-253(us,)-253(and)-253(perhaps)-253(suffer)-252(a)-253(great)-253(calamity.)-258(As)-252(soon)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-209(we)-209(come)-208(to)-209(anchor)-209(I)-209(will)-209(tell)-209(you)-208(the)-209(name)-209(of)-209(the)-209(islands.)]TJ/F36 10.9091 Tf 256.545 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.121 0 Td [(The)]TJ -263.666 -13.55 Td [(Sangi)-303(Islanders)-303(have,)-317(besides)-303(the)-303(ordinary)-304(language,)-316(an)-303(ancient)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-250(which)-251(is)-250(only)-250(partly)-251(understood)-250(by)-250(some)-251(of)-250(the)-250(people.)-251(This)]TJ 0 -13.549 Td [(old)-292(language)-293(is)-292(often)-293(used)-292(by)-292(them)-293(at)-292(sea,)-303(as)-292(well)-293(as)-292(in)-292(popular)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 154.048 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 147.152 Td [(1538)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-331(E.)-331(D.)-331(Engelhard,)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.294 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Mededeelingen)-331(over)-331(het)-331(eiland)-331(Saleijer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 145.585 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.949 0 Td [(Bijdragen)]TJ -244.765 -10.959 Td [(tot)-268(de)-268(Taal-)-268(Land-)-267(en)-268(Volkenkunde)-268(van)-268(Ne\352rlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 210.055 0 Td [(,)-272(Vierde)-268(Volgreeks,)]TJ -210.055 -10.959 Td [(viii.)-250(\0501884\051)-250(p.)-250(369.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1539)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-363(F.)-364(Jochim,)]TJ/F36 8.9664 Tf 53.124 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beschrijving)-363(van)-364(den)-363(Sapoedi)-364(Archipel,)]TJ/F36 8.9664 Tf 147.263 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.24 0 Td [(Tijdschrift)-363(voor)]TJ -223.564 -10.959 Td [(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.971 0 Td [(,)-250(xxxvi.)-250(\0501893\051)-250(p.)-250(361.)]TJ/F16 5.9776 Tf -137.71 -7.394 Td [(1540)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-196(J.)-195(van)-196(Baarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fabelen,)-206(Verhalen)-196(en)-195(Overleveringen)-196(der)-196(Galelareezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.077 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Bijdragen)-382(tot)-381(de)-382(Taal-)-382(Land-)-381(en)-382(Volkenkunde)-382(van)-381(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 260.971 0 Td [(,)-415(xlv.)]TJ -260.971 -10.959 Td [(\0501895\051)-250(p.)-250(508.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2190 0 obj << /Type /Page /Contents 2191 0 R /Resources 2189 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 2189 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2194 0 obj << /Length 7356 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(485)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(songs)-247(and)-247(certain)-247(heathen)-247(rites.)]TJ/F16 7.9701 Tf 136.508 3.959 Td [(1541)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.155 -3.959 Td [(The)-247(reason)-247(for)-247(resorting)-247(to)-247(it)]TJ -155.663 -13.549 Td [(on)-213(shipboard)-214(is)-213(to)-214(hinder)-213(the)-213(evil)-214(spirits)-213(from)-213(overhearing)-427(and)-213(so)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([415])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(frustrating)-290(the)-291(plans)-290(of)-291(the)-290(voyagers.)]TJ/F16 7.9701 Tf 162.176 3.959 Td [(1542)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.488 -3.959 Td [(The)-290(Nufoors)-291(of)-290(Dutch)]TJ -182.664 -13.549 Td [(New)-255(Guinea)-256(believe)-255(that)-255(if)-255(they)-256(were)-255(to)-255(mention)-256(the)-255(name)-255(of)-255(an)]TJ 0 -13.55 Td [(island)-245(to)-245(which)-246(the)-245(bow)-245(of)-245(their)-246(vessel)-245(was)-245(pointing,)-246(they)-245(would)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-217(met)-217(by)-217(storm,)-223(rain,)-224(or)-216(mist)-217(which)-217(would)-217(drive)-217(them)-217(from)-216(their)]TJ 0 -13.549 Td [(course.)]TJ/F16 7.9701 Tf 31.2 3.959 Td [(1543)]TJ/F16 10.9091 Tf -19.244 -20.608 Td [(In)-296(some)-297(parts)-296(of)-297(Sunda)-296(it)-297(is)-296(taboo)-296(or)-297(forbidden)-296(to)-297(call)-296(a)-296(goat)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(Common)-1657(words)]TJ 0 -9.464 Td [(tabooed)-565(in)-565(Sunda,)]TJ 0 -9.465 Td [(Borneo,)-1064(and)-900(the)]TJ 0 -9.464 Td [(Philippines.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 14.844 Td [(a)-308(goat;)-338(i)1(t)-309(must)-308(be)-308(called)-308(a)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.99 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(deer)-308(under)-308(the)-309(house.)]TJ/F36 10.9091 Tf 95.209 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.206 0 Td [(A)-308(tiger)-308(may)]TJ -227.249 -13.549 Td [(not)-254(be)-255(spoken)-254(of)-255(as)-254(a)-254(tiger;)-257(he)-254(must)-255(be)-254(referred)-254(to)-255(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 231.197 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-254(supple)]TJ -236.041 -13.549 Td [(one,)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.48 0 Td [(\035)-376(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.793 0 Td [(the)-376(one)-377(there,)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.828 0 Td [(\035)-376(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.793 0 Td [(the)-376(honourable,)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.243 0 Td [(\035)-376(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 13.792 0 Td [(the)-376(whiskered)-377(one,)]TJ/F36 10.9091 Tf 84.858 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.55 Td [(and)-312(so)-312(on.)-436(Neither)-312(a)-312(wild)-312(boar)-312(nor)-312(a)-312(mouse)-311(may)-312(be)-312(mentioned)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-369(its)-369(proper)-369(name;)-428(a)-369(boar)-369(must)-369(be)-369(called)]TJ/F36 10.9091 Tf 195.026 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-369(beautiful)-369(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 75.916 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(\050masculine\051)-217(and)-217(the)-217(mouse)]TJ/F36 10.9091 Tf 118.54 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-217(beautiful)-217(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 72.601 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.211 0 Td [(\050feminine\051.)-239(When)]TJ -203.196 -13.549 Td [(the)-229(people)-228(are)-229(asked)-229(what)-229(would)-228(be)-229(the)-229(consequence)-229(of)-228(breaking)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-265(taboo,)-270(they)-265(generally)-265(say)-266(that)-265(the)-266(person)-265(or)-266(thing)-265(would)-265(suffer)]TJ 0 -13.55 Td [(for)-402(it,)-440(either)-403(by)-402(meeting)-402(with)-402(a)-403(mishap)-402(or)-402(by)-402(falling)-403(ill.)-706(But)]TJ 0 -13.549 Td [(some)-227(say)-228(they)-228(do)-227(not)-228(so)-227(much)-228(fear)-227(a)-228(misfortune)-227(as)-228(experience)-227(an)]TJ 0 -13.549 Td [(indefinite)-202(feeling,)-212(half)-203(fear,)-211(half)-203(reverence,)-212(towards)-202(an)-202(institution)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-337(their)-336(forefathers.)-510(Others)-337(can)-337(assign)-336(no)-337(reason)-337(for)-336(observing)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-253(taboos,)-253(and)-253(cut)-253(enquiry)-252(short)-253(by)-253(saying)-252(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 209.347 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(It)-253(is)-252(so)-253(because)]TJ -214.191 -13.55 Td [(it)-331(is)-330(so.)]TJ/F36 10.9091 Tf 32.982 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1544)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.046 -3.959 Td [(When)-331(the)-330(Kenyahs)-331(of)-331(Borneo)-330(are)-331(about)-331(to)-331(poison)]TJ -57.871 -13.549 Td [(the)-292(fish)-293(of)-292(a)-292(section)-293(of)-292(the)-293(river)-292(with)-292(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 182.167 0 Td [(tuba)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.586 0 Td [(root,)-303(they)-292(always)]TJ -204.753 -13.549 Td [(speak)-255(of)-255(the)-255(matter)-255(as)-255(little)-255(as)-255(possible)-255(and)-255(use)-255(the)-255(most)-255(indirect)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-233(fanciful)-232(modes)-233(of)-233(expression.)-244(Thus)-232(they)-233(will)-233(say,)]TJ/F36 10.9091 Tf 234.488 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(There)-233(are)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.211 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 169.314 Td [(1541)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(S.)-184(D.)-184(van)-185(de)-184(Velde)-184(van)-184(Cappellan,)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.993 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Verslag)-184(eener)-184(Bezoekreis)-185(naar)-184(de)-184(Sangi-)]TJ -137.929 -10.959 Td [(eilanden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 32.619 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.598 0 Td [(Mededeelingen)-180(van)-181(wege)-180(het)-180(Nederlandsche)-181(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 240.171 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.958 Td [(i.)-250(\0501857\051)-250(pp.)-250(33,)-250(35.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.395 Td [(1542)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-353(C.)-353(Kruijt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 50.323 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Een)-353(en)-353(ander)-353(aangaande)-353(het)-352(geestelijk)-353(en)-353(maatschappelijk)]TJ -66.259 -10.959 Td [(leven)-479(van)-479(den)-479(Poso-Alfoer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 104.273 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.277 0 Td [(Mededeelingen)-479(van)-479(wege)-479(het)-479(Nederlandsche)]TJ -112.55 -10.959 Td [(Zendelinggenootschap)]TJ/F16 8.9664 Tf 81.19 0 Td [(,)-250(xxxix.)-250(\0501895\051)-250(p.)-250(148.)]TJ/F16 5.9776 Tf -83.93 -7.394 Td [(1543)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Th.)-533(J.)-344(F.)-344(van)-344(Hasselt,)]TJ/F36 8.9664 Tf 84.08 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Gebruik)-344(van)-344(vermomde)-345(Taal)-344(door)-344(de)-344(Nufooren,)]TJ/F36 8.9664 Tf 176.632 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Tijdschrift)-250(voor)-250(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 193.261 0 Td [(,)-250(xlv.)-250(\0501902\051)-250(pp.)-250(279)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.712 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -271.713 -7.394 Td [(1544)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(K.)-496(F.)-496(Holle,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.004 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Snippers)-496(van)-496(den)-496(Regent)-496(van)-497(Galoeh,)]TJ/F36 8.9664 Tf 146.004 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 8.43 0 Td [(Tijdschrift)-496(voor)]TJ -222.374 -10.959 Td [(Indische)-250(Taal-)-250(Land-)-250(en)-250(Volkenkunde)]TJ/F16 8.9664 Tf 134.97 0 Td [(,)-250(xxvii.)-250(\0501882\051)-250(pp.)-250(101)]TJ/F29 8.9664 Tf 82.688 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2193 0 obj << /Type /Page /Contents 2194 0 R /Resources 2192 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 1837 0 obj << /D [2193 0 R /XYZ 297.295 504.626 null] >> endobj 2192 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2197 0 obj << /Length 8098 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(486)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(many)-221(leaves)-220(fallen)-221(here,)]TJ/F36 10.9091 Tf 105.06 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.249 0 Td [(meaning)-220(that)-221(there)-220(are)-221(many)-220(fish)-221(in)-220(the)]TJ -112.309 -13.549 Td [(river.)-241(And)-223(they)-222(will)-223(not)-223(breathe)-222(the)-223(name)-223(of)-223(the)]TJ/F29 10.9091 Tf 207.788 0 Td [(tuba)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.826 0 Td [(root;)-232(if)-222(they)]TJ -229.614 -13.549 Td [(must)-200(refer)-199(to)-200(it,)-210(they)-200(call)-199(it)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.048 0 Td [(pakat)-200(abong)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.692 0 Td [(,)-210(where)]TJ/F29 10.9091 Tf 33.845 0 Td [(abong)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.451 0 Td [(is)-200(the)-199(name)]TJ -232.036 -13.549 Td [(of)-292(a)-293(strong-smelling)-292(root)-293(something)-292(like)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.955 0 Td [(tuba)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.396 0 Td [(,)-303(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.976 0 Td [(pakat)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.43 0 Td [(means)]TJ/F36 10.9091 Tf -252.757 -13.55 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(to)-362(agree)-362(upon)]TJ/F36 10.9091 Tf 61.816 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(;)-418(so)-361(that)]TJ/F29 10.9091 Tf 41.543 0 Td [(pakat)-362(abong)]TJ/F16 10.9091 Tf 59.406 0 Td [(signifies)]TJ/F36 10.9091 Tf 40.917 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(what)-362(we)-361(have)]TJ -218.214 -13.549 Td [(agreed)-242(to)-243(call)]TJ/F29 10.9091 Tf 61.247 0 Td [(abong)]TJ/F16 10.9091 Tf 27.273 0 Td [(.)]TJ/F36 10.9091 Tf 2.727 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.489 0 Td [(This)-242(concealment)-243(of)-242(the)-243(truth)-242(deceives)-243(all)]TJ -98.736 -13.549 Td [(the)-285(bats,)-293(birds,)-294(and)-285(insects,)-293(which)-285(might)-285(otherwise)-285(overhear)-284(the)]TJ 0 -13.549 Td [(talk)-283(of)-283(the)-283(men)-283(and)-282(inform)-283(the)-283(fish)-283(of)-283(the)-283(deep-laid)-283(plot)-282(against)]TJ 0 -13.549 Td [(them.)]TJ/F16 7.9701 Tf 24.546 3.958 Td [(1545)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.94 -3.958 Td [(These)-396(Kenyahs)-396(also)-396(fear)-791(the)-396(crocodile)-396(and)-396(do)-396(not)]TJ/F16 7.9701 Tf -121.242 0 Td [([416])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -13.55 Td [(like)-366(to)-365(mention)-366(it)-366(by)-366(name,)-394(especially)-366(if)-366(one)-365(be)-366(in)-366(sight;)-423(they)]TJ 0 -13.549 Td [(refer)-312(to)-312(the)-312(beast)-312(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 90.925 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(the)-312(old)-312(grandfather.)]TJ/F36 10.9091 Tf 87.086 0 Td [(\035)]TJ/F16 7.9701 Tf 4.843 3.959 Td [(1546)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.842 -3.959 Td [(When)-312(small-pox)]TJ -207.54 -13.549 Td [(invades)-329(a)-330(village)-329(of)-329(the)-329(Sakarang)-330(Dyaks)-329(in)-329(Borneo,)-349(the)-329(people)]TJ 0 -13.549 Td [(desert)-214(the)-214(place)-214(and)-214(take)-214(refuge)-214(in)-214(the)-214(jungle.)-238(In)-214(the)-214(daytime)-213(they)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-343(not)-342(dare)-343(to)-343(stir)-342(or)-343(to)-342(speak)-343(above)-343(a)-342(whisper,)-366(lest)-343(the)-342(spirits)]TJ 0 -13.55 Td [(should)-324(see)-324(or)-323(hear)-324(them.)-471(They)-324(do)-324(not)-323(call)-324(the)-324(small-pox)-324(by)-323(its)]TJ 0 -13.549 Td [(proper)-258(name,)-259(but)-258(speak)-257(of)-258(it)-257(as)]TJ/F36 10.9091 Tf 137.539 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(jungle)-258(leaves)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.344 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.654 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.896 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(fruit)]TJ/F36 10.9091 Tf 18.785 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.654 0 Td [(or)]TJ/F36 10.9091 Tf 11.897 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(chief,)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.535 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.769 0 Td [(and)-268(ask)-268(the)-269(sufferer,)]TJ/F36 10.9091 Tf 92.021 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Has)-268(he)-268(left)-269(you?)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.787 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.77 0 Td [(and)-268(the)-268(question)]TJ -208.725 -13.549 Td [(is)-399(put)-400(in)-399(a)-399(whisper)-400(lest)-399(the)-399(spirit)-400(should)-399(hear.)]TJ/F16 7.9701 Tf 209.805 3.959 Td [(1547)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.054 -3.959 Td [(Natives)-399(of)]TJ -233.859 -13.549 Td [(the)-362(Philippines)-362(were)-361(formerly)-362(prohibited)-362(from)-362(speaking)-362(of)-361(the)]TJ 0 -13.55 Td [(chase)-304(in)-303(the)-304(house)-304(of)-303(a)-304(fisherman)-304(and)-303(from)-304(speaking)-304(of)-303(fishing)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-281(the)-282(house)-281(of)-282(a)-281(hunter;)-297(journeying)-281(by)-282(land)-281(they)-282(might)-281(not)-281(talk)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-303(marine)-302(matters,)-316(and)-302(sailing)-303(on)-302(the)-303(sea)-302(they)-303(might)-302(not)-303(talk)-302(of)]TJ 0 -13.549 Td [(terrestrial)-250(matters.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.375 3.959 Td [(1548)]TJ/F16 10.9091 Tf -67.42 -18.043 Td [(When)-249(we)-250(survey)-249(the)-249(instances)-249(of)-250(this)-249(superstition)-249(which)-250(have)]TJ/F16 7.9701 Tf -84.711 0 Td [(The)-691(avoidance)-692(of)]TJ 0 -9.465 Td [(common)-1881(words)]TJ 0 -9.464 Td [(seems)-461(to)-460(be)-461(based)]TJ 0 -9.465 Td [(on)-387(a)-387(fear)-387(of)-388(spirits)]TJ 0 -9.464 Td [(and)-1090(a)-1090(wish)-1090(to)]TJ 0 -9.465 Td [(deceive)-969(them)-969(or)]TJ 0 -9.464 Td [(elude)-566(their)-566(notice.)]TJ 0 -9.465 Td [(Common)-1658(words)]TJ 0 -9.464 Td [(avoided)-357(by)-358(hunters)]TJ 0 -9.465 Td [(and)-1302(fowlers)-1302(in)]TJ 0 -9.464 Td [(order)-220(to)-220(deceive)-221(the)]TJ 0 -9.465 Td [(beasts)-250(and)-250(birds.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 90.561 Td [(now)-394(been)-394(enumerated,)-430(we)-394(can)-394(hardly)-394(fail)-394(to)-394(be)-394(struck)-393(by)-394(the)]TJ 0 -13.55 Td [(number)-384(of)-385(cases)-384(in)-385(which)-384(a)-384(fear)-385(of)-384(spirits,)-418(or)-385(of)-384(other)-384(beings)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 168.646 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 161.75 Td [(1545)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-440(Hose)-313(and)-313(W.)-313(McDougall,)]TJ/F36 8.9664 Tf 113.186 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.982 0 Td [(The)-313(Relations)-313(between)-314(Men)-313(and)-313(Animals)]TJ -129.124 -10.959 Td [(in)-251(Sarawak,)]TJ/F36 8.9664 Tf 42.343 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.235 0 Td [(Journal)-251(of)-252(the)-251(Anthropological)-252(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.019 0 Td [(,)-252(xxxi.)-254(\0501902\051)-251(p.)-255(205;)-252(W.)]TJ -191.597 -10.959 Td [(H.)-321(Furness,)]TJ/F29 8.9664 Tf 44.758 0 Td [(Home-life)-321(of)-320(Borneo)-321(Head-hunters)]TJ/F16 8.9664 Tf 130.033 0 Td [(\050Philadelphia,)-338(1902\051,)-338(pp.)-462(17,)]TJ -174.791 -10.959 Td [(186)]TJ/F29 8.9664 Tf 15.692 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -18.431 -7.394 Td [(1546)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-250(Hose)-250(and)-250(W.)-250(McDougall,)]TJ/F29 8.9664 Tf 109.075 0 Td [(op.)-250(cit.)]TJ/F16 8.9664 Tf 26.9 0 Td [(p.)-250(186.)]TJ/F16 5.9776 Tf -150.67 -7.395 Td [(1547)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Ch.)-567(Brooke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.848 0 Td [(Ten)-355(Years)-356(in)-356(Sarawak)]TJ/F16 8.9664 Tf 84.984 0 Td [(\050London,)-382(1866\051,)-382(i.)-566(208;)-409(Spenser)-355(St.)]TJ -146.788 -14.353 Td [(John,)]TJ/F29 8.9664 Tf 21.421 0 Td [(Life)-250(in)-250(the)-250(Forests)-250(of)-250(the)-250(Far)-250(East)]TJ/F16 8.9664 Tf 121.799 0 Td [(,)]TJ 2.242 4.035 Td [(2)]TJ 6.725 -4.035 Td [(i.)-250(71)]TJ/F29 8.9664 Tf 18.183 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -173.109 -7.394 Td [(1548)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Juan)-284(de)-285(la)-284(Concepcion,)]TJ/F29 8.9664 Tf 86.724 0 Td [(Historia)-284(general)-285(de)-284(Philipinas)]TJ/F16 8.9664 Tf 110.271 0 Td [(,)-293(i.)-353(\050Manilla,)-293(1788\051,)]TJ -208.951 -10.959 Td [(p.)-250(20.)-250(Compare)-250(J.)-250(Mallat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 93.394 0 Td [(Les)-250(Philippines)]TJ/F16 8.9664 Tf 57.788 0 Td [(\050Paris,)-250(1846\051,)-250(i.)-250(64.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2196 0 obj << /Type /Page /Contents 2197 0 R /Resources 2195 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 2198 0 obj << /D [2196 0 R /XYZ 258.053 409.782 null] >> endobj 2195 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2201 0 obj << /Length 6735 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(487)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(regarded)-395(as)-395(spiritual)-394(and)-395(intelligent,)-431(is)-395(assigned)-395(as)-395(the)-394(reason)]TJ 0 -13.549 Td [(for)-359(abstaining)-359(in)-359(certain)-359(circumstances)-359(from)-359(the)-359(use)-359(of)-358(certain)]TJ 0 -13.549 Td [(words.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.39 3.959 Td [(1549)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.895 -3.959 Td [(The)-364(speaker)-364(imagines)-364(himself)-364(to)-364(be)-364(overheard)-364(and)]TJ -52.285 -13.549 Td [(understood)-414(by)-415(spirits,)-455(or)-414(animals,)-456(or)-414(other)-414(beings)-829(whom)-414(his)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([417])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -13.55 Td [(fancy)-447(endows)-447(with)-447(human)-446(intelligence;)-546(and)-447(hence)-447(he)-446(avoids)]TJ 0 -13.549 Td [(certain)-365(words)-364(and)-365(substitutes)-365(others)-365(in)-364(their)-365(stead,)-394(either)-364(from)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-328(desire)-329(to)-328(soothe)-328(and)-329(propitiate)-328(these)-328(beings)-329(by)-328(speaking)-328(well)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-359(them,)-387(or)-359(from)-359(a)-360(dread)-359(that)-359(they)-360(may)-359(understand)-359(his)-359(speech)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-316(know)-317(what)-316(he)-316(is)-317(about,)-332(when)-317(he)-316(happens)-316(to)-317(be)-316(engaged)-316(in)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-313(which,)-328(if)-313(they)-313(knew)-312(of)-313(it,)-329(would)-312(excite)-313(their)-313(anger)-313(or)-312(their)]TJ 0 -13.549 Td [(fear.)-313(Hence)-270(the)-271(substituted)-271(terms)-271(fall)-271(into)-271(two)-271(classes)-270(according)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-329(they)-329(are)-330(complimentary)-329(or)-329(enigmatic;)-369(and)-329(these)-329(expressions)]TJ 0 -13.549 Td [(are)-499(employed,)-562(according)-499(to)-500(circumstances,)-562(for)-499(different)-499(and)]TJ 0 -13.549 Td [(even)-315(opposite)-315(reasons,)-330(the)-315(complimentary)-315(because)-315(they)-315(will)-314(be)]TJ 0 -13.55 Td [(understood)-240(and)-241(appreciated,)-242(and)-240(the)-240(enigmatic)-241(because)-240(they)-240(will)]TJ 0 -13.549 Td [(not.)-439(We)-313(can)-314(now)-313(see)-313(why)-313(persons)-313(engaged)-313(in)-313(occupations)-313(like)]TJ 0 -13.549 Td [(fishing,)-363(fowling,)-363(hunting,)-363(mining,)-363(reaping,)-363(and)-341(sailing)-340(the)-340(sea,)]TJ 0 -13.549 Td [(should)-162(abstain)-162(from)-162(the)-162(use)-163(of)-162(the)-162(common)-162(language)-162(and)-162(veil)-162(their)]TJ 0 -13.549 Td [(meaning)-313(in)-313(strange)-313(words)-313(and)-313(dark)-313(phrases.)-439(For)-313(they)-313(have)-313(this)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-227(common)-228(that)-227(all)-227(of)-228(them)-227(are)-228(encroaching)-227(on)-227(the)-228(domain)-227(of)-227(the)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 252.19 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 245.293 Td [(1549)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(On)-367(this)-366(subject)-367(Mr.)-600(R.)-367(J.)-366(Wilkinson's)-367(account)-367(of)-367(the)-366(Malay's)-367(attitude)-367(to)]TJ -11.956 -10.958 Td [(nature)-318(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 28.242 0 Td [(Malay)-318(Beliefs)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.163 0 Td [(,)-335(London)-317(and)-318(Leyden,)-335(1906,)-334(pp.)-453(67)]TJ/F29 8.9664 Tf 134.171 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.212 0 Td [(\051)-318(deserves)-317(to)-318(be)]TJ -222.788 -10.959 Td [(quoted:)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.055 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-231(practice)-230(of)-231(magic)-231(arts)-230(enters)-231(into)-231(every)-231(department)-230(of)-231(Malay)-231(life.)]TJ -33.036 -10.959 Td [(If)-305(\050as)-306(the)-305(people)-305(of)-306(the)-305(Peninsula)-305(believe\051)-306(all)-305(nature)-305(is)-305(teeming)-306(with)-305(spiritual)]TJ 0 -10.959 Td [(life,)-219(some)-211(spiritual)-211(weapon)-211(is)-211(necessary)-211(to)-211(protect)-211(man)-211(against)-211(possible)-211(ghostly)]TJ 0 -10.959 Td [(foes.)-389(Now)-296(the)-296(chief)-296(and)-296(most)-297(characteristic)-296(weapon)-296(of)-296(the)-296(Malay)-297(in)-296(his)-296(fight)]TJ 0 -10.959 Td [(against)-225(the)-225(invisible)-224(world)-225(is)-225(courtesy.)-241(The)-225(peasant)-225(will)-224(speak)-225(no)-225(evil)-225(of)-224(a)-225(tiger)]TJ 0 -10.959 Td [(in)-358(the)-357(jungle)-358(or)-357(of)-358(an)-357(evil)-358(spirit)-358(within)-357(the)-358(limits)-357(of)-358(that)-357(spirit's)-358(authority....)]TJ 0 -10.959 Td [(The)-351(tiger)-351(is)-352(the)-351(symbol)-351(of)-351(kingly)-351(oppression;)-402(still,)-376(he)-351(is)-352(royal)-351(and)-351(must)-351(not)]TJ 0 -10.959 Td [(be)-261(insulted;)-267(he)-261(is)-261(the)]TJ/F36 8.9664 Tf 76.516 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(shaggy-haired)-261(father)]TJ/F36 8.9664 Tf 74.046 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.328 0 Td [(or)]TJ/F36 8.9664 Tf 9.811 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(grandfather)]TJ/F36 8.9664 Tf 41.326 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.327 0 Td [(of)-261(the)-261(traveller)-262(in)]TJ -218.326 -10.959 Td [(the)-354(woods.)-562(Even)-354(the)-354(birds,)-380(the)-355(fish)-354(and)-354(the)-354(fruits)-354(that)-354(serve)-354(as)-354(human)-354(food)]TJ 0 -10.958 Td [(are)-304(entitled)-303(to)-304(a)-304(certain)-303(consideration:)-358(the)-303(deer)-304(is)-303(addressed)-304(as)-304(a)]TJ/F36 8.9664 Tf 236.331 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(prince,)]TJ/F36 8.9664 Tf 24.649 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.708 0 Td [(the)]TJ -269.673 -10.959 Td [(coco-nut)-352(tree)-352(as)-352(a)]TJ/F36 8.9664 Tf 68.886 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(princess,)]TJ/F36 8.9664 Tf 31.624 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.142 0 Td [(the)-352(chevrotin)-352(as)]TJ/F36 8.9664 Tf 61.758 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(emperor)-352(of)-352(the)-352(jungle)]TJ/F36 8.9664 Tf 80.184 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.141 0 Td [(\050)]TJ/F29 8.9664 Tf 2.986 0 Td [(shah)]TJ -263.693 -10.959 Td [(alam)-344(di-rimba)]TJ/F16 8.9664 Tf 52.401 0 Td [(\051.)-532(In)-345(all)-344(this)-344(respect)-344(paid)-344(to)-344(unseen)-344(powers)]TJ/F36 8.9664 Tf 159.596 0 Td [(\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.966 0 Td [(for)-344(it)-344(is)-344(the)-345(soul)]TJ -220.963 -10.959 Td [(of)-382(the)-381(animal)-382(or)-382(plant)-381(that)-382(is)-382(feared)]TJ/F36 8.9664 Tf 134.018 0 Td [(\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.966 0 Td [(there)-382(is)-381(no)-382(contemptible)-382(adulation)-381(or)]TJ -142.984 -10.959 Td [(cringeing;)-257(the)-255(Malay)-254(believes)-255(that)-255(courtesy)-255(honours)-254(the)-255(speaker)-255(more)-254(than)-255(the)]TJ 0 -10.959 Td [(person)-250(addressed.)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.742 0 Td [(\035)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2200 0 obj << /Type /Page /Contents 2201 0 R /Resources 2199 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 2202 0 obj << /D [2200 0 R /XYZ 278.358 477.528 null] >> endobj 2199 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2205 0 obj << /Length 5201 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(488)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(elemental)-218(beings,)-224(the)-218(creatures)-218(who,)-225(whether)-218(visible)-218(or)-217(invisible,)]TJ 0 -13.549 Td [(whether)-245(clothed)-244(in)-245(fur)-245(or)-245(scales)-244(or)-245(feathers,)-246(whether)-244(manifesting)]TJ 0 -13.549 Td [(themselves)-276(in)-276(tree)-275(or)-276(stone)-276(or)-275(running)-276(stream)-276(or)-276(breaking)-275(wave,)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-334(hovering)-335(unseen)-334(in)-334(the)-335(air,)-355(may)-335(be)-334(thought)-334(to)-335(have)-334(the)-334(first)]TJ 0 -13.55 Td [(right)-325(to)-324(those)-325(regions)-324(of)-325(earth)-324(and)-325(sea)-324(and)-325(sky)-324(into)-325(which)-324(man)]TJ 0 -13.549 Td [(intrudes)-301(only)-301(to)-301(plunder)-300(and)-301(destroy.)-403(Thus)-301(deeply)-301(imbued)-300(with)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-297(sense)-297(of)-297(the)-297(all-pervading)-296(life)-297(and)-297(intelligence)-297(of)-297(nature,)-308(man)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-328(a)-329(certain)-328(stage)-329(of)-328(his)-329(intellectual)-328(development)-329(cannot)-328(but)-328(be)]TJ 0 -13.549 Td [(visited)-461(with)-460(fear)-461(or)-461(compunction,)-513(whether)-461(he)-460(is)-461(killing)-460(wild)]TJ 0 -13.55 Td [(fowl)-291(among)-291(the)-291(stormy)-291(Hebrides,)-302(or)-291(snaring)-291(doves)-291(in)-291(the)-291(sultry)]TJ 0 -13.549 Td [(thickets)-298(of)-298(the)-298(Malay)-299(Peninsula;)-322(whether)-298(he)-298(is)-298(hunting)-298(the)-298(bear)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-226(Lapland)-227(snows,)-231(or)-226(the)-227(tiger)-226(in)-227(Indian)-226(jungles,)-231(or)-227(hauling)-226(in)-226(the)]TJ 0 -13.549 Td [(dripping)-216(net,)-222(laden)-216(with)-216(silvery)-216(herring,)-222(on)-216(the)-216(coast)-216(of)-215(Scotland;)]TJ 0 -13.549 Td [(whether)-274(he)-273(is)-274(searching)-273(for)-273(the)-274(camphor)-273(crystals)-274(in)-273(the)-274(shade)-273(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-275(tropical)-275(forest,)-282(or)-275(extracting)-275(the)-275(red)-275(gold)-275(from)-275(the)-275(darksome)]TJ 0 -13.549 Td [(mine,)-236(or)-234(laying)-233(low)-233(with)-233(a)-233(sweep)-233(of)-233(his)-233(sickle)-233(the)-233(yellow)-233(ears)-233(on)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-317(harvest)-318(field.)-452(In)-318(all)-317(these)-318(his)-317(depredations)-318(on)-317(nature,)-334(man's)]TJ 0 -13.549 Td [(first)-297(endeavour)-297(apparently)-298(is)-297(by)-297(quietness)-297(and)-297(silence)-297(to)-297(escape)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-315(notice)-315(of)-315(the)-315(beings)-315(whom)-315(he)-314(dreads;)-348(but)-315(if)-315(that)-315(cannot)-314(be,)]TJ 0 -13.55 Td [(he)-375(puts)-376(the)-375(best)-376(face)-375(he)-376(can)-375(on)-376(the)-375(matter)-376(by)-375(dissembling)-375(his)]TJ 0 -13.549 Td [(foul)-411(designs)-410(under)-411(a)-411(fair)-411(exterior,)-451(by)-410(flattering)-411(the)-821(creatures)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([418])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(whom)-333(he)-332(proposes)-332(to)-333(betray,)-353(and)-332(by)-333(so)-332(guarding)-333(his)-332(lips,)-353(that,)]TJ 0 -13.549 Td [(though)-355(his)-355(dark)-354(ambiguous)-355(words)-355(are)-355(understood)-355(well)-354(enough)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-291(his)-291(fellows,)-301(they)-291(are)-291(wholly)-291(unintelligible)-291(to)-291(his)-291(victims.)-373(He)]TJ 0 -13.55 Td [(pretends)-325(to)-325(be)-325(what)-326(he)-325(is)-325(not,)-344(and)-325(to)-325(be)-325(doing)-325(something)-325(quite)]TJ 0 -13.549 Td [(different)-276(from)-275(the)-276(real)-276(business)-275(in)-276(hand.)-327(He)-276(is)-276(not,)-282(for)-275(example,)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-300(fowler)-299(catching)-299(pigeons)-300(in)-299(the)-300(forest;)-324(he)-300(is)-299(a)-300(Magic)-299(Prince)-299(or)]TJ 0 -13.549 Td [(King)-215(Solomon)-215(himself)]TJ/F16 7.9701 Tf 98.636 3.959 Td [(1550)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.782 -3.959 Td [(inviting)-215(fair)-215(princesses)-214(into)-215(his)-215(palace)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 142.601 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 135.704 Td [(1550)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(The)-190(character)-190(of)-190(King)-190(Solomon)-191(appears)-190(to)-190(be)-190(a)-190(favourite)-190(one)-190(with)-191(the)-190(Malay)]TJ -11.956 -10.958 Td [(sorcerer)-306(when)-305(he)-305(desires)-306(to)-305(ingratiate)-306(himself)-305(with)-306(or)-305(lord)-306(it)-305(over)-306(the)-305(powers)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-250(nature.)-250(Thus,)-250(for)-250(example,)-250(in)-250(addressing)-250(silver)-250(ore)-250(the)-250(sage)-250(observes:)]TJ/F36 8.9664 Tf 257.479 0 Td [(\024)]TJ -245.523 -10.959 Td [(\034)]TJ/F29 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(If)-250(you)-250(do)-250(not)-250(come)-250(hither)-250(at)-250(this)-250(very)-250(moment)]TJ -15.937 -10.959 Td [(You)-250(shall)-250(be)-250(a)-250(rebel)-250(unto)-250(God,)]TJ 0 -10.959 Td [(And)-250(a)-250(rebel)-250(unto)-250(God's)-250(Prophet)-250(Solomon,)]TJ 0 -10.959 Td [(For)-250(I)-250(am)-250(God's)-250(Prophet)-250(Solomon.)]TJ/F36 8.9664 Tf 121.961 0 Td [(\035\024)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2204 0 obj << /Type /Page /Contents 2205 0 R /Resources 2203 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2188 0 R >> endobj 2206 0 obj << /D [2204 0 R /XYZ 330.322 247.191 null] >> endobj 2203 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2209 0 obj << /Length 2506 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(\247)-250(6.)-250(Common)-250(Words)-250(tabooed.)-12169(489)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(tower)-290(or)-290(ivory)-290(hall.)-370(Such)-290(childish)-290(pretences)-290(suffice)-290(to)-290(cheat)-289(the)]TJ 0 -13.549 Td [(guileless)-163(creatures)-163(whom)-162(the)-163(savage)-163(intends)-163(to)-163(rob)-162(or)-163(kill,)-180(perhaps)]TJ 0 -13.549 Td [(they)-212(even)-211(impose)-212(to)-211(some)-212(extent)-211(upon)-212(himself;)-224(for)-211(we)-212(can)-211(hardly)]TJ 0 -13.549 Td [(dissever)-396(them)-397(wholly)-396(from)-397(those)-396(forms)-397(of)-396(sympathetic)-396(magic)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-295(which)-295(primitive)-295(man)-294(seeks)-295(to)-295(effect)-295(his)-295(purpose)-295(by)-294(imitating)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-291(thing)-291(he)-291(desires)-291(to)-292(produce,)-301(or)-291(even)-291(by)-291(assimilating)-291(himself)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-401(it.)-705(It)-401(is)-401(hard)-402(indeed)-401(for)-402(us)-401(to)-401(realise)-402(the)-401(mental)-402(state)-401(of)-401(a)]TJ 0 -13.549 Td [(Malay)-216(wizard)-217(masquerading)-216(before)-217(wild)-216(pigeons)-217(in)-216(the)-216(character)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-277(King)-277(Solomon;)-291(yet)-277(perhaps)-276(the)-277(make-believe)-277(of)-277(children)-277(and)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-280(the)-281(stage,)-288(where)-280(we)-281(see)-280(the)-281(players)-280(daily)-281(forgetting)-280(their)-280(real)]TJ 0 -13.549 Td [(selves)-362(in)-362(their)-361(passionate)-362(impersonation)-362(of)-362(the)-362(shadowy)-361(realm)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-295(fancy,)-306(may)-295(afford)-295(us)-295(some)-295(glimpse)-295(into)-295(the)-295(workings)-295(of)-294(that)]TJ 0 -13.549 Td [(instinct)-234(of)-233(imitation)-234(or)-233(mimicry)-234(which)-233(is)-234(deeply)-233(implanted)-234(in)-233(the)]TJ 0 -13.549 Td [(constitution)-250(of)-250(the)-250(human)-250(mind.)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -27.371 Td [([419])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 96.973 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 58.727 88.06 Td [(See)-272(W.)-273(W.)-272(Skeat,)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.34 0 Td [(Malay)-272(Magic)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.26 0 Td [(,)-278(p.)-317(273.)-317(No)-272(doubt)-272(the)-273(fame)-272(of)-272(his)-273(wisdom)]TJ -126.556 -10.959 Td [(has)-285(earned)-285(for)-286(the)-285(Hebrew)-285(monarch)-285(this)-285(distinction)-286(among)-285(the)-285(dusky)-285(wizards)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-250(the)-250(East.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2208 0 obj << /Type /Page /Contents 2209 0 R /Resources 2207 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2210 0 obj << /D [2208 0 R /XYZ 46.771 314.665 null] >> endobj 2207 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2212 0 obj << /S /GoTo /D (index41) >> endobj 2215 0 obj (Chapter VII. Our Debt To The Savage.) endobj 2218 0 obj << /Length 4276 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Chapter)-264(VII.)-265(Our)-264(Debt)-264(To)-265(The)]TJ 0 -24.647 Td [(Savage.)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -26.07 Td [(General)]TJ 0 -9.465 Td [(conclusion.)]TJ 0 -9.464 Td [(Human)-802(gods,)-939(on)]TJ 0 -9.465 Td [(whom)-552(the)-552(welfare)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-607(the)-606(community)]TJ 0 -9.465 Td [(is)-1496(believed)-1495(to)]TJ 0 -9.464 Td [(depend,)-235(are)-230(obliged)]TJ 0 -9.465 Td [(to)-857(observe)-857(many)]TJ 0 -9.464 Td [(rules)-220(to)-220(ensure)-219(their)]TJ 0 -9.465 Td [(own)-257(safety)-257(and)-256(that)]TJ 0 -9.464 Td [(of)-250(their)-250(people.)]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 84.462 Td [(It)-318(would)-317(be)-318(easy)-317(to)-318(extend)-317(the)-318(list)-317(of)-318(royal)-317(and)-318(priestly)-317(taboos,)]TJ 0 -13.549 Td [(but)-365(the)-365(instances)-365(collected)-365(in)-365(the)-365(preceding)-365(pages)-365(may)-365(suffice)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-493(specimens.)-981(To)-493(conclude)-494(this)-493(part)-494(of)-493(our)-494(subject)-493(it)-493(only)]TJ 0 -13.549 Td [(remains)-445(to)-445(state)-445(summarily)-445(the)-445(general)-445(conclusions)-445(to)-445(which)]TJ 0 -13.55 Td [(our)-397(enquiries)-396(have)-397(thus)-396(far)-397(conducted)-396(us.)-690(We)-396(have)-397(seen)-396(that)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-451(savage)-451(or)-451(barbarous)-450(society)-451(there)-451(are)-451(often)-451(found)-451(men)-450(to)]TJ 0 -13.549 Td [(whom)-459(the)-459(superstition)-459(of)-459(their)-459(fellows)-459(ascribes)-459(a)-458(controlling)]TJ 0 -13.549 Td [(influence)-493(over)-494(the)-493(general)-493(course)-494(of)-493(nature.)-980(Such)-493(men)-493(are)]TJ 0 -13.549 Td [(accordingly)-343(adored)-342(and)-343(treated)-342(as)-343(gods.)-527(Whether)-343(these)-342(human)]TJ 0 -13.55 Td [(divinities)-256(also)-256(hold)-256(temporal)-256(sway)-256(over)-256(the)-256(lives)-256(and)-256(fortunes)-256(of)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-287(adorers,)-296(or)-287(whether)-287(their)-287(functions)-287(are)-287(purely)-287(spiritual)-286(and)]TJ 0 -13.549 Td [(supernatural,)-344(in)-324(other)-325(words,)-344(whether)-324(they)-325(are)-325(kings)-325(as)-325(well)-324(as)]TJ 0 -13.549 Td [(gods)-265(or)-266(only)-265(the)-265(latter,)-269(is)-265(a)-266(distinction)-265(which)-265(hardly)-265(concerns)-265(us)]TJ 0 -13.549 Td [(here.)-645(Their)-382(supposed)-382(divinity)-382(is)-381(the)-382(essential)-382(fact)-382(with)-381(which)]TJ 0 -13.55 Td [(we)-303(have)-302(to)-303(deal.)-407(In)-302(virtue)-303(of)-302(it)-303(they)-302(are)-303(a)-302(pledge)-303(and)-302(guarantee)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-341(their)-341(worshippers)-342(of)-341(the)-341(continuance)-341(and)-341(orderly)-341(succession)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-306(those)-307(physical)-306(phenomena)-306(upon)-307(which)-306(mankind)-306(depends)-306(for)]TJ 0 -13.549 Td [(subsistence.)-571(Naturally,)-384(therefore,)-383(the)-357(life)-357(and)-357(health)-357(of)-357(such)-357(a)]TJ 0 -13.549 Td [(god-man)-408(are)-409(matters)-408(of)-408(anxious)-408(concern)-409(to)-408(the)-408(people)-408(whose)]TJ 0 -13.55 Td [(welfare)-320(and)-319(even)-320(existence)-319(are)-320(bound)-319(up)-320(with)-320(his;)-354(naturally)-319(he)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-380(constrained)-380(by)-380(them)-380(to)-380(conform)-380(to)-380(such)-380(rules)-380(as)-380(the)-380(wit)-380(of)]TJ 0 -13.549 Td [(early)-257(man)-258(has)-257(devised)-258(for)-257(averting)-258(the)-257(ills)-258(to)-257(which)-258(flesh)-257(is)-257(heir,)]TJ 0 -13.549 Td [(including)-346(the)-346(last)-346(ill,)-370(death.)-538(These)-346(rules,)-370(as)-346(an)-346(examinati)1(on)-346(of)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-267(has)-268(shewn,)-271(are)-267(nothing)-268(but)-267(the)-267(maxims)-267(with)-268(which,)-271(on)-267(the)]TJ 0 -13.549 Td [(primitive)-369(view,)-398(every)-368(man)-369(of)-368(common)-369(prudence)-368(must)-368(comply)]TJ 0 -13.55 Td [(if)-419(he)-418(would)-419(live)-419(long)-418(in)-419(the)-419(land.)-756(But)-418(while)-419(in)-418(the)-838(case)-418(of)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 0 Td [([420])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.549 Td [(ordinary)-288(men)-287(the)-288(observance)-288(of)-288(the)-287(rules)-288(is)-288(left)-287(to)-288(the)-288(choice)-287(of)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2217 0 obj << /Type /Page /Contents 2218 0 R /Resources 2216 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2213 0 obj << /D [2217 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 2219 0 obj << /D [2217 0 R /XYZ 337.177 79.691 null] >> endobj 2216 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2222 0 obj << /Length 5892 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Chapter)-250(VII.)-250(Our)-250(Debt)-250(To)-250(The)-250(Savage.)-8617(491)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(the)-349(individual,)-375(in)-349(the)-349(case)-349(of)-350(the)-349(god-man)-349(it)-350(is)-349(enforced)-349(under)]TJ 0 -13.549 Td [(penalty)-273(of)-274(dismissal)-273(from)-273(his)-274(high)-273(station,)-279(or)-274(even)-273(of)-273(death.)-320(For)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-385(worshippers)-385(have)-384(far)-385(too)-385(great)-385(a)-385(stake)-384(in)-385(his)-385(life)-385(to)-384(allow)]TJ 0 -13.549 Td [(him)-456(to)-455(play)-456(fast)-455(and)-456(loose)-455(with)-455(it.)-867(Therefore)-455(all)-456(the)-455(quaint)]TJ 0 -13.55 Td [(superstitions,)-348(the)-329(old-world)-328(maxims,)-348(the)-329(venerable)-328(saws)-328(which)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-369(ingenuity)-368(of)-369(savage)-368(philosophers)-369(elaborated)-369(long)-368(ago,)-398(and)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-262(old)-262(women)-261(at)-262(chimney)-262(corners)-261(still)-262(impart)-262(as)-262(treasures)-261(of)]TJ 0 -13.549 Td [(great)-334(price)-335(to)-334(their)-335(descendants)-334(gathered)-334(round)-335(the)-334(cottage)-334(fire)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-233(winter)-233(evenings)]TJ/F36 10.9091 Tf 82.651 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(all)-233(these)-233(antique)-233(fancies)-233(clustered,)-237(all)-233(these)]TJ -93.56 -13.55 Td [(cobwebs)-313(of)-313(the)-313(brain)-313(were)-313(spun)-313(about)-313(the)-313(path)-313(of)-313(the)-313(old)-313(king,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-273(human)-273(god,)-278(who,)-279(immeshed)-273(in)-273(them)-272(like)-273(a)-273(fly)-273(in)-273(the)-273(toils)-272(of)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-227(spider,)-231(could)-226(hardly)-227(stir)-226(a)-227(limb)-226(for)-227(the)-226(threads)-227(of)-226(custom,)]TJ/F36 10.9091 Tf 255.779 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(light)]TJ -260.623 -13.549 Td [(as)-341(air)-342(but)-341(strong)-342(as)-341(links)-341(of)-342(iron,)]TJ/F36 10.9091 Tf 147.576 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.568 0 Td [(that)-341(crossing)-342(and)-341(recrossing)]TJ -156.144 -13.549 Td [(each)-204(other)-205(in)-204(an)-204(endless)-204(maze)-205(bound)-204(him)-204(fast)-205(within)-204(a)-204(network)-204(of)]TJ 0 -13.55 Td [(observances)-265(from)-265(which)-265(death)-265(or)-265(deposition)-265(alone)-265(could)-264(release)]TJ 0 -13.549 Td [(him.)]TJ 11.956 -14.171 Td [(Thus)-451(to)-450(students)-451(of)-450(the)-451(past)-451(the)-450(life)-451(of)-451(the)-450(old)-451(kings)-450(and)]TJ/F16 7.9701 Tf 279.068 0 Td [(A)-682(study)-683(of)-682(these)]TJ 0 -9.465 Td [(rules)-1080(affords)-1079(us)]TJ 0 -9.464 Td [(an)-460(insight)-460(into)-459(the)]TJ 0 -9.465 Td [(philosophy)-662(of)-662(the)]TJ 0 -9.464 Td [(savage.)-3298(Our)]TJ 0 -9.465 Td [(debt)-423(to)-424(our)-423(savage)]TJ 0 -9.464 Td [(forefathers.)]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 43.238 Td [(priests)-428(teems)-429(with)-428(instruction.)-786(In)-428(it)-429(was)-428(summed)-429(up)-428(all)-428(that)]TJ 0 -13.549 Td [(passed)-484(for)-485(wisdom)-484(when)-484(the)-484(world)-485(was)-484(young.)-953(It)-484(was)-484(the)]TJ 0 -13.55 Td [(perfect)-368(pattern)-367(after)-368(which)-367(every)-368(man)-367(strove)-368(to)-367(shape)-368(his)-367(life;)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-369(faultless)-369(model)-369(constructed)-369(with)-369(rigorous)-369(accuracy)-369(upon)-368(the)]TJ 0 -13.549 Td [(lines)-432(laid)-433(down)-432(by)-432(a)-433(barbarous)-432(philosophy.)-797(Crude)-432(and)-432(false)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-339(that)-338(philosophy)-339(may)-338(seem)-339(to)-339(us,)-360(it)-339(would)-339(be)-338(unjust)-339(to)-338(deny)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-357(the)-356(merit)-357(of)-356(logical)-356(consistency.)-570(Starting)-356(from)-357(a)-356(conception)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 195.541 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 8.9664 Tf 46.771 186.69 Td [(aside)-265(our)-265(personal)-265(ideas)-265(to)-265(saturate)-265(ourselves)-264(with)-265(those)-265(of)-265(primitive)-265(peoples)]TJ/F36 8.9664 Tf 276.649 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(\050Rev.)-248(H.)-242(A.)-243(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 69.525 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-243(Conceptions)-242(physiologiques)-243(des)-242(Bantou)-243(sud-africains)]TJ -73.506 -10.959 Td [(et)-365(leurs)-365(tabous,)]TJ/F36 8.9664 Tf 56.105 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.254 0 Td [(Revue)-365(d'Ethnographie)-365(et)-365(de)-365(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 143.51 0 Td [(,)-394(i.)-595(\0501910\051)-365(p.)-595(126\051.)]TJ -206.869 -10.959 Td [(These)-297(weighty)-296(words,)-309(the)-297(fruit)-296(of)-297(ripe)-297(experience,)-308(deserve)-297(to)-297(be)-296(pondered)-297(by)]TJ 0 -10.959 Td [(those)-317(who)-317(fancy)-317(that)-317(the)-317(elaborate)-318(system)-317(of)-317(savage)-317(custom)-317(can)-317(have)-317(grown)]TJ 0 -10.959 Td [(up)-355(instinctively)-354(without)-355(a)-354(correspondingly)-355(elaborate)-354(process)-355(of)-355(reasoning)-354(in)]TJ 0 -10.958 Td [(the)-363(minds)-362(of)-363(its)-363(founders.)-588(We)-363(may)-362(not,)-391(indeed,)-391(always)-363(be)-363(able)-362(to)-363(discover)]TJ 0 -10.959 Td [(the)-262(reason)-261(for)-262(which)-262(a)-261(particular)-262(custom)-262(or)-261(rite)-262(was)-262(instituted,)-264(for)-262(we)-261(are)-262(only)]TJ 0 -10.959 Td [(beginning)-367(to)-368(understand)-367(the)-367(mind)-367(of)-368(uncivilised)-367(man;)-426(but)-367(all)-368(that)-367(we)-367(know)]TJ 0 -10.959 Td [(of)-392(him)-392(tends)-392(to)-392(shew)-392(that)-392(his)-392(practice,)-428(however)-392(absurd)-392(it)-392(may)-392(seem)-392(to)-392(us,)]TJ 0 -10.959 Td [(originated)-344(in)-344(a)-344(definite)-344(train)-344(of)-344(thought)-344(and)-343(for)-344(a)-344(definite)-344(and)-344(very)-344(practical)]TJ 0 -10.959 Td [(purpose.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2221 0 obj << /Type /Page /Contents 2222 0 R /Resources 2220 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2220 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2225 0 obj << /Length 6650 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(492)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-438(the)-439(vital)-438(principle)-439(as)-438(a)-439(tiny)-438(being)-439(or)-438(soul)-438(existing)-439(in,)-485(but)]TJ 0 -13.549 Td [(distinct)-314(and)-314(separable)-314(from,)-330(the)-314(living)-314(being,)-330(it)-314(deduces)-314(for)-314(the)]TJ 0 -13.549 Td [(practical)-434(guidance)-434(of)-434(life)-435(a)-434(system)-434(of)-434(rules)-434(which)-434(in)-434(general)]TJ 0 -13.549 Td [(hangs)-242(well)-241(together)-242(and)-241(forms)-241(a)-242(fairly)-241(complete)-242(and)-241(harmonious)]TJ 0 -13.55 Td [(whole.)]TJ/F16 7.9701 Tf 29.389 3.959 Td [(1551)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.401 -3.959 Td [(The)-318(flaw)]TJ/F36 10.9091 Tf 39.821 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(and)-637(it)-318(is)-318(a)-318(fatal)-319(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 89.909 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.909 0 Td [(of)-318(the)-319(system)-318(lies)]TJ/F16 7.9701 Tf 88.686 0 Td [([421])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(not)-296(in)-296(its)-296(reasoning,)-307(but)-296(in)-296(its)-296(premises;)-319(in)-296(its)-296(conception)-296(of)-295(the)]TJ 0 -13.549 Td [(nature)-356(of)-357(life,)-383(not)-356(in)-357(any)-356(irrelevancy)-356(of)-357(the)-356(conclusions)-356(which)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-301(draws)-301(from)-301(that)-300(conception.)-403(But)-301(to)-301(stigmatise)-301(these)-300(premises)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-251(ridiculous)-251(because)-251(we)-251(can)-251(easily)-250(detect)-251(their)-251(falseness,)-251(would)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-402(ungrateful)-402(as)-402(well)-402(as)-402(unphilosophical.)-706(We)-402(stand)-402(upon)-402(the)]TJ 0 -13.549 Td [(foundation)-275(reared)-275(by)-275(the)-275(generations)-275(that)-275(have)-275(gone)-275(before,)-281(and)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-234(can)-234(but)-234(dimly)-234(realise)-234(the)-234(painful)-234(and)-234(prolonged)-234(efforts)-234(which)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-289(has)-289(cost)-288(humanity)-289(to)-289(struggle)-289(up)-289(to)-289(the)-288(point,)-299(no)-289(very)-288(exalted)]TJ 0 -13.549 Td [(one)-258(after)-259(all,)-260(which)-259(we)-258(have)-259(reached.)-275(Our)-259(gratitude)-258(is)-259(due)-258(to)-258(the)]TJ 0 -13.55 Td [(nameless)-254(and)-254(forgotten)-254(toilers,)-255(whose)-254(patient)-254(thought)-254(and)-254(active)]TJ 0 -13.549 Td [(exertions)-246(have)-245(largely)-246(made)-245(us)-245(what)-246(we)-245(are.)-249(The)-245(amount)-246(of)-245(new)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 294.388 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 287.492 Td [(1551)]TJ/F36 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-344(mind)-345(of)-344(the)-345(savage)-344(is)-345(not)-344(a)-345(blank;)-392(and)-344(when)-345(one)-344(becomes)-345(familiar)]TJ -15.937 -10.959 Td [(with)-300(his)-299(beliefs)-300(and)-299(superstitions,)-312(and)-300(the)-299(complicated)-300(nature)-299(of)-300(his)-300(laws)-299(and)]TJ 0 -10.959 Td [(customs,)-305(preconceived)-295(notions)-294(of)-295(his)-294(simplicity)-294(of)-295(thought)-294(go)-294(to)-295(the)-294(winds.)-383(I)]TJ 0 -10.958 Td [(have)-169(yet)-169(to)-168(find)-169(that)-169(most)-169(apocryphal)-168(of)-169(beings)-169(described)-169(as)-168(the)]TJ/F36 8.9664 Tf 221.856 0 Td [(\030)]TJ/F16 8.9664 Tf 2.985 0 Td [(unsophisticated)]TJ -224.841 -10.959 Td [(African.)]TJ/F36 8.9664 Tf 29.625 0 Td [(\031)]TJ/F16 8.9664 Tf 6.019 0 Td [(We)-338(laugh)-338(at)-339(and)-338(ridicule)-338(his)-338(fetishes)-339(and)-338(superstitions,)-360(but)-339(we)-338(fail)]TJ -35.644 -9.322 Td [(to)-284(follow)-284(the)-285(succession)-284(of)-284(ideas)-284(and)-284(effort)-284(of)-284(mind)-285(which)-284(have)-284(created)-284(these)]TJ 0 -10.959 Td [(things.)-379(After)-293(most)-293(careful)-293(observations)-293(extending)-293(over)-293(nineteen)-293(years,)-304(I)-293(have)]TJ 0 -10.959 Td [(come)-268(to)-267(the)-268(conclusion)-267(that)-268(there)-267(is)-268(nothing)-267(in)-268(the)-267(customs)-268(and)-267(fetishes)-268(of)-267(the)]TJ 0 -10.959 Td [(African)-210(which)-210(does)-209(not)-210(represent)-210(a)-210(definite)-209(course)-210(of)-210(reasoning)]TJ/F36 8.9664 Tf 224.085 0 Td [(\035)]TJ/F16 8.9664 Tf 5.862 0 Td [(\050Rev.)-237(Thomas)]TJ -229.947 -10.959 Td [(Lewis,)]TJ/F36 8.9664 Tf 27.834 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-378(Ancient)-378(Kingdom)-379(of)-378(Kongo,)]TJ/F36 8.9664 Tf 123.887 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.373 0 Td [(The)-378(Geographical)-378(Journal)]TJ/F16 8.9664 Tf 97.934 0 Td [(,)-410(xix.)]TJ -261.009 -10.959 Td [(\0501902\051)-290(p.)-369(554\051.)]TJ/F36 8.9664 Tf 58.522 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(The)-290(study)-289(of)-290(primitive)-290(peoples)-289(is)-290(extremely)-290(curious)-290(and)-289(full)]TJ -62.503 -10.959 Td [(of)-237(surprises.)-246(It)-237(is)-238(twenty)-237(years)-237(since)-237(I)-238(undertook)-237(it)-237(among)-237(the)-238(Thonga)-237(and)-237(Pedi)]TJ 0 -10.959 Td [(tribes)-365(of)-365(South)-366(Africa,)-394(and)-365(the)-365(further)-365(I)-365(advance,)-394(the)-366(more)-365(I)-365(am)-365(astonished)]TJ 0 -10.959 Td [(at)-344(the)-345(great)-344(number,)-368(the)-345(complexity,)-368(and)-344(the)-345(profundity)-344(of)-345(the)-344(rites)-345(of)-344(these)]TJ 0 -10.959 Td [(so-called)-359(savages.)-575(Only)-359(a)-358(superficial)-359(observer)-358(could)-359(accuse)-359(their)-358(individual)]TJ 0 -10.958 Td [(or)-399(tribal)-400(life)-399(of)-399(superficiality.)-698(If)-399(we)-399(take)-400(the)-399(trouble)-399(to)-399(seek)-400(the)-399(reason)-399(of)]TJ 0 -10.959 Td [(these)-292(strange)-293(customs,)-303(we)-292(perceive)-293(that)-292(at)-292(their)-293(base)-292(there)-293(are)-292(secret,)-303(obscure)]TJ 0 -10.959 Td [(reasons,)-336(principles)-319(hard)-318(to)-319(grasp,)-336(even)-319(though)-318(the)-319(most)-319(fervent)-319(adepts)-318(of)-319(the)]TJ 0 -10.959 Td [(rite)-327(can)-327(give)-328(no)-327(account)-327(of)-327(it.)-481(To)-328(discover)-327(these)-327(principles,)-346(and)-328(so)-327(to)-327(give)-327(a)]TJ 0 -10.959 Td [(true)-293(explanation)-293(of)-293(the)-293(rites,)-303(is)-293(the)-293(supreme)-293(task)-293(of)-293(the)-293(ethnographer,)]TJ/F36 8.9664 Tf 250.611 0 Td [(\024)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.967 0 Td [(a)-293(task)]TJ -259.578 -10.959 Td [(in)-239(the)-239(highest)-240(degree)-239(delicate,)-241(for)-239(it)-239(is)-240(impossible)-239(to)-239(perform)-239(it)-239(if)-240(we)-239(do)-239(not)-239(lay)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2224 0 obj << /Type /Page /Contents 2225 0 R /Resources 2223 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2226 0 obj << /D [2224 0 R /XYZ 214.288 463.978 null] >> endobj 2223 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2229 0 obj << /Length 4798 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Chapter)-250(VII.)-250(Our)-250(Debt)-250(To)-250(The)-250(Savage.)-8617(493)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(knowledge)-283(which)-282(one)-283(age,)-290(certainly)-283(which)-282(one)-283(man,)-290(can)-283(add)-282(to)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(common)-251(store)-250(is)-250(small,)-250(and)-251(it)-250(argues)-250(stupidity)-250(or)-250(dishonesty,)]TJ 0 -13.549 Td [(besides)-365(ingratitude,)-393(to)-365(ignore)-365(the)-364(heap)-365(while)-365(vaunting)-365(the)-364(few)]TJ 0 -13.549 Td [(grains)-237(which)-237(it)-237(may)-237(have)-237(been)-237(our)-237(privilege)-237(to)-237(add)-237(to)-237(it.)-245(There)-237(is)]TJ 0 -13.55 Td [(indeed)-285(little)-286(danger)-285(at)-286(present)-285(of)-286(undervaluing)-285(the)-285(contributions)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-173(modern)-173(times)-173(and)-172(even)-173(classical)-173(antiquity)-173(have)-173(made)-173(to)-172(the)]TJ 0 -13.549 Td [(general)-233(advancement)-233(of)-233(our)-233(race.)-244(But)-233(when)-233(we)-233(pass)-233(these)-233(limits,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-342(case)-341(is)-342(different.)-525(Contempt)-342(and)-341(ridicule)-342(or)-342(abhorrence)-341(and)]TJ 0 -13.549 Td [(denunciation)-211(are)-210(too)-211(often)-210(the)-211(only)-211(recognition)-210(vouchsafed)-211(to)-210(the)]TJ 0 -13.55 Td [(savage)-214(and)-214(his)-214(ways.)-238(Yet)-214(of)-214(the)-214(benefactors)-214(whom)-428(we)-214(are)-214(bound)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([422])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -13.549 Td [(thankfully)-254(to)-255(commemorate,)-255(many,)-256(perhaps)-254(most,)-256(were)-254(savages.)]TJ 0 -13.549 Td [(For)-237(when)-237(all)-236(is)-237(said)-237(and)-237(done)-237(our)-236(resemblances)-237(to)-237(the)-237(savage)-236(are)]TJ 0 -13.549 Td [(still)-245(far)-245(more)-245(numerous)-245(than)-245(our)-245(differences)-245(from)-245(him;)-246(and)-245(what)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-230(have)-230(in)-230(common)-230(with)-230(him,)-234(and)-230(deliberately)-230(retain)-230(as)-230(true)-230(and)]TJ 0 -13.55 Td [(useful,)-226(we)-220(owe)-219(to)-220(our)-220(savage)-220(forefathers)-219(who)-220(slowly)-220(acquired)-219(by)]TJ 0 -13.549 Td [(experience)-265(and)-264(transmitted)-265(to)-265(us)-264(by)-265(inheritance)-265(those)-264(seemingly)]TJ 0 -13.549 Td [(fundamental)-390(ideas)-390(which)-389(we)-390(are)-390(apt)-389(to)-390(regard)-390(as)-390(original)-389(and)]TJ 0 -13.549 Td [(intuitive.)-406(We)-302(are)-301(like)-302(heirs)-302(to)-302(a)-302(fortune)-302(which)-302(has)-302(been)-301(handed)]TJ 0 -13.549 Td [(down)-257(for)-256(so)-257(many)-257(ages)-257(that)-256(the)-257(memory)-257(of)-257(those)-256(who)-257(built)-257(it)-256(up)]TJ 0 -13.55 Td [(is)-307(lost,)-321(and)-307(its)-307(possessors)-307(for)-307(the)-307(time)-307(being)-307(regard)-307(it)-307(as)-307(having)]TJ 0 -13.549 Td [(been)-201(an)-201(original)-201(and)-200(unalterable)-201(possession)-201(of)-201(their)-201(race)-201(since)-200(the)]TJ 0 -13.549 Td [(beginning)-224(of)-224(the)-224(world.)-241(But)-224(reflection)-224(and)-224(enquiry)-224(should)-223(satisfy)]TJ 0 -13.549 Td [(us)-375(that)-374(to)-375(our)-374(predecessors)-375(we)-374(are)-374(indebted)-375(for)-374(much)-375(of)-374(what)]TJ 0 -13.549 Td [(we)-320(thought)-319(most)-320(our)-320(own,)-337(and)-319(that)-320(their)-320(errors)-319(were)-320(not)-319(wilful)]TJ 0 -13.55 Td [(extravagances)-264(or)-264(the)-264(ravings)-264(of)-265(insanity,)-267(but)-264(simply)-264(hypotheses,)]TJ 0 -13.549 Td [(justifiable)-318(as)-319(such)-318(at)-318(the)-319(time)-318(when)-318(they)-319(were)-318(propounded,)-335(but)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-259(a)-259(fuller)-260(experience)-259(has)-259(proved)-259(to)-259(be)-260(inadequate.)-277(It)-259(is)-259(only)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-245(the)-245(successive)-245(testing)-246(of)-245(hypotheses)-245(and)-245(rejection)-245(of)-245(the)-245(false)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-204(truth)-204(is)-203(at)-204(last)-204(elicited.)-235(After)-204(all,)-213(what)-203(we)-204(call)-204(truth)-204(is)-204(only)-203(the)]TJ 0 -13.549 Td [(hypothesis)-281(which)-281(is)-281(found)-280(to)-281(work)-281(best.)-343(Therefore)-281(in)-280(reviewing)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-344(opinions)-344(and)-345(practices)-344(of)-344(ruder)-344(ages)-345(and)-344(races)-344(we)-344(shall)-344(do)]TJ 0 -13.549 Td [(well)-350(to)-351(look)-350(with)-351(leniency)-350(upon)-351(their)-350(errors)-351(as)-350(inevitable)-350(slips)]TJ 0 -13.549 Td [(made)-263(in)-263(the)-263(search)-263(for)-263(truth,)-267(and)-263(to)-263(give)-263(them)-263(the)-263(benefit)-263(of)-263(that)]TJ 0 -13.549 Td [(indulgence)-345(which)-345(we)-345(ourselves)-346(may)-345(one)-345(day)-345(stand)-345(in)-345(need)-345(of;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2228 0 obj << /Type /Page /Contents 2229 0 R /Resources 2227 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2230 0 obj << /D [2228 0 R /XYZ 267.084 396.232 null] >> endobj 2227 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2233 0 obj << /Length 362 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(494)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(cum)-250(excusatione)-250(itaque)-250(veteres)-250(audiendi)-250(sunt)]TJ/F16 10.9091 Tf 197.847 0 Td [(.)]TJ/F16 7.9701 Tf -270.602 0 Td [([423])]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2232 0 obj << /Type /Page /Contents 2233 0 R /Resources 2231 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2211 0 R >> endobj 2234 0 obj << /D [2232 0 R /XYZ 93.543 515.917 null] >> endobj 2231 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2235 0 obj << /S /GoTo /D (index42) >> endobj 2238 0 obj (Note. Not To Step Over Persons And Things.) endobj 2242 0 obj << /Length 5250 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 15.7808 Tf 46.771 518.175 Td [(Note.)-289(Not)-264(To)-263(Step)-263(Over)-263(Persons)-263(And)]TJ 0 -20.515 Td [(Things.)]TJ/F16 11.0465 Tf 47.785 6.247 Td [(1552)]TJ/F16 10.9091 Tf -47.785 -55.027 Td [(The)-181(superstition)-181(that)-181(harm)-181(is)-180(done)-181(to)-181(a)-181(person)-181(or)-181(thing)-181(by)-180(stepping)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-272(him)-272(or)-272(it)-272(is)-271(very)-272(widely)-272(spread.)-316(Thus)-272(the)-272(Galelareese)-271(think)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-285(if)-284(a)-285(man)-284(steps)-285(over)-284(your)-285(fishing-rod)-285(or)-284(your)-285(arrow,)-293(the)-284(fish)]TJ 0 -13.549 Td [(will)-411(not)-412(bite)-411(when)-411(you)-411(fish)-412(with)-411(that)-411(rod,)-452(and)-411(the)-411(game)-411(will)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-319(be)-319(hit)-319(by)-318(that)-319(arrow)-319(when)-319(you)-319(shoot)-319(it.)-456(They)-319(say)-319(it)-319(is)-319(as)-318(if)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-342(implements)-343(merely)-342(skimmed)-342(past)-342(the)-343(fish)-342(or)-342(the)-343(game.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1553)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Similarly,)-356(if)-334(a)-335(Highland)-335(sportsman)-334(saw)-335(a)-334(person)-335(stepping)-334(over)]TJ 0 -13.549 Td [(his)-501(gun)-501(or)-501(fishing-rod,)-564(he)-501(presumed)-501(but)-501(little)-501(on)-501(that)-501(day's)]TJ 0 -13.549 Td [(diversion.)]TJ/F16 7.9701 Tf 43.331 3.958 Td [(1554)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.143 -3.958 Td [(When)-244(a)-244(Dacota)-244(had)-243(bad)-244(luck)-244(in)-244(hunting,)-245(he)-244(would)]TJ -62.474 -13.55 Td [(say)-214(that)-213(a)-214(woman)-213(had)-214(been)-213(stepping)-214(over)-213(some)-214(part)-213(of)-214(the)-213(animal)]TJ 0 -13.549 Td [(which)-305(he)-306(revered.)]TJ/F16 7.9701 Tf 79.057 3.959 Td [(1555)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.979 -3.959 Td [(Amongst)-305(many)-306(South)-305(African)-306(tribes)-305(it)-305(is)]TJ -100.036 -13.549 Td [(considered)-238(highly)-237(improper)-238(to)-238(step)-237(over)-238(a)-238(sleeper;)-241(if)-238(a)-238(wife)-237(steps)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-357(her)-357(husband)-358(he)-357(cannot)-357(hit)-357(his)-357(enemy)-357(in)-357(war;)-411(if)-357(she)-357(steps)]TJ 0 -13.549 Td [(over)-282(his)-282(assegais,)-290(they)-282(are)-282(from)-282(that)-282(time)-282(useless,)-290(and)-282(are)-282(given)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-378(boys)-378(to)-378(play)-378(with.)]TJ/F16 7.9701 Tf 94.984 3.959 Td [(1556)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.354 -3.959 Td [(The)-378(Baganda)-378(think)-378(that)-378(if)-378(a)-378(woman)]TJ -118.338 -13.549 Td [(steps)-308(over)-309(a)-308(man's)-309(weapons,)-323(they)-308(will)-309(not)-308(aim)-309(straight)-308(and)-308(will)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-332(kill,)-351(unless)-332(they)-331(have)-332(been)-332(first)-331(purified.)]TJ/F16 7.9701 Tf 198.851 3.959 Td [(1557)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.833 -3.959 Td [(The)-332(Nandi)-331(of)]TJ -220.684 -13.549 Td [(British)-203(East)-203(Africa)-202(hold)-203(that)-203(to)-203(step)-203(over)-203(a)-202(snare)-203(or)-203(trap)-203(is)-203(to)-202(court)]TJ 0 -13.549 Td [(death)-195(and)-195(must)-195(be)-194(avoided)-195(at)-195(all)-195(risks;)-213(further,)-206(they)-195(are)-195(of)-194(opinion)]TJ 0 -13.55 Td [(that)-377(if)-377(a)-378(man)-377(were)-377(to)-377(step)-377(over)-378(a)-377(pot,)-409(he)-377(would)-377(fall)-377(to)-377(pieces)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 176.699 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 44.032 169.803 Td [(1552)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-250(above,)-250(pp.)-250(159)]TJ/F29 8.9664 Tf 70.224 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -84.919 -7.394 Td [(1553)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(M.)-196(J.)-195(van)-196(Baarda,)]TJ/F36 8.9664 Tf 63.635 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Fabelen,)-206(Verhalen)-196(en)-195(Overleveringen)-196(der)-196(Galelareezen,)]TJ/F36 8.9664 Tf 197.077 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.648 -10.959 Td [(Bijdragen)-382(tot)-381(de)-382(Taal-)-382(Land-)-381(en)-382(Volkenkunde)-382(van)-381(Nederlandsch-Indi\353)]TJ/F16 8.9664 Tf 260.97 0 Td [(,)-415(xlv.)]TJ -260.97 -10.959 Td [(\0501895\051)-250(p.)-250(513.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1554)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(John)-161(Ramsay,)]TJ/F29 8.9664 Tf 51.115 0 Td [(Scotland)-161(and)-161(Scotsmen)-161(in)-161(the)-161(Eighteenth)-161(Century)]TJ/F16 8.9664 Tf 174.476 0 Td [(\050Edinburgh,)]TJ -237.546 -10.959 Td [(1888\051,)-250(ii.)-250(456.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1555)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-250(R.)-250(Schoolcraft,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.239 0 Td [(Indian)-250(Tribes)]TJ/F16 8.9664 Tf 48.57 0 Td [(,)-250(ii.)-250(175.)]TJ/F16 5.9776 Tf -130.504 -7.395 Td [(1556)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-250(Macdonald,)]TJ/F29 8.9664 Tf 52.794 0 Td [(Light)-250(in)-250(Africa)]TJ/F16 8.9664 Tf 55.053 0 Td [(\050London,)-250(1890\051,)-250(p.)-250(209.)]TJ/F16 5.9776 Tf -122.542 -7.394 Td [(1557)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-244(J.)-231(Roscoe,)-235(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 66.468 0 Td [(Journal)-231(of)-231(the)-232(Anthropological)-231(Institute)]TJ/F16 8.9664 Tf 142.294 0 Td [(,)-235(xxxii.)-244(\0501902\051)-231(p.)]TJ -220.717 -10.959 Td [(59.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2241 0 obj << /Type /Page /Contents 2242 0 R /Resources 2240 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R /Annots [ 2239 0 R ] >> endobj 2239 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.26 162.706 126.71 173.91] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 2236 0 obj << /D [2241 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 2240 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2246 0 obj << /Length 7373 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(496)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(whenever)-407(the)-407(pot)-406(were)-407(broken.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.645 3.959 Td [(1558)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.297 -3.959 Td [(The)-407(people)-407(of)-406(the)-407(Lower)]TJ -165.942 -13.549 Td [(Congo)-277(deem)-277(that)-277(to)-278(step)-277(over)-277(a)-277(person's)-277(body)-277(or)-277(legs)-277(will)-277(cause)]TJ 0 -13.549 Td [(ill-luck)-211(to)-210(that)-211(person)-210(and)-211(they)-210(are)-211(careful)-210(not)-211(to)-210(do)-211(so,)-218(especially)]TJ 4.399 -13.549 Td [(in)-403(passing)-403(men)-403(who)-404(are)-403(holding)-403(a)-403(palaver.)-710(At)-403(such)-403(times)-403(a)]TJ/F16 7.9701 Tf -77.154 0 Td [([424])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -13.55 Td [(passer-by)-346(will)-346(shuffle)-347(his)-346(feet)-346(along)-346(the)-346(ground)-346(without)-346(lifting)]TJ 0 -13.549 Td [(them)-246(in)-246(order)-246(that)-246(he)-245(may)-246(not)-246(be)-246(charged)-246(with)-246(bringing)-246(bad)-245(luck)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-314(any)-314(one.)]TJ/F16 7.9701 Tf 51.996 3.959 Td [(1559)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.264 -3.959 Td [(On)-314(the)-314(other)-314(hand)-314(among)-315(the)-314(Wajagga)-314(of)-314(East)]TJ -73.26 -13.549 Td [(Africa)-352(grandchildren)-352(leap)-352(over)-352(the)-352(corpse)-352(of)-352(their)-352(grandfather,)]TJ 0 -13.549 Td [(when)-264(it)-264(is)-264(laid)-264(out,)-267(expressing)-264(a)-264(wish)-264(that)-264(they)-264(may)-264(live)-264(to)-264(be)-263(as)]TJ 0 -13.55 Td [(old)-248(as)-248(he.)]TJ/F16 7.9701 Tf 41.46 3.959 Td [(1560)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.158 -3.959 Td [(In)-248(Laos)-248(hunters)-247(are)-248(careful)-248(never)-248(to)-247(step)-248(over)-248(their)]TJ -60.618 -13.549 Td [(weapons.)]TJ/F16 7.9701 Tf 40.899 3.959 Td [(1561)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.069 -3.959 Td [(The)-224(Tepehuanes)-223(of)-224(Mexico)-224(believe)-223(that)-224(if)-223(anybody)]TJ -59.968 -13.549 Td [(steps)-407(over)-407(them,)-446(they)-407(will)-407(not)-406(be)-407(able)-407(to)-407(kill)-407(another)-407(deer)-406(in)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-325(lives.)]TJ/F16 7.9701 Tf 46.875 3.959 Td [(1562)]TJ/F16 10.9091 Tf 21.616 -3.959 Td [(Some)-325(of)-325(the)-325(Australian)-324(aborigines)-325(are)-325(seriously)]TJ -68.491 -13.549 Td [(alarmed)-371(if)-371(a)-371(woman)-371(steps)-371(over)-371(them)-371(as)-371(they)-371(lie)-371(asleep)-371(on)-370(the)]TJ 0 -13.55 Td [(ground.)]TJ/F16 7.9701 Tf 33.633 3.959 Td [(1563)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.406 -3.959 Td [(In)-257(the)-258(tribes)-257(about)-257(Maryborough)-258(in)-257(Queensland,)-259(if)-258(a)]TJ -53.039 -13.549 Td [(woman)-283(steps)-283(over)-284(anything)-283(that)-283(belongs)-283(to)-284(a)-283(man)-283(he)-283(will)-283(throw)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-271(away.)]TJ/F16 7.9701 Tf 34.771 3.959 Td [(1564)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.865 -3.959 Td [(In)-271(New)-272(Caledonia)-271(it)-271(is)-272(thought)-271(to)-271(endanger)-272(a)-271(canoe)]TJ -54.636 -13.549 Td [(if)-271(a)-271(woman)-270(steps)-271(over)-271(the)-271(cable.)]TJ/F16 7.9701 Tf 141.631 3.959 Td [(1565)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.846 -3.959 Td [(Everything)-271(that)-271(a)-270(Samoyed)]TJ -161.477 -13.549 Td [(woman)-281(steps)-281(over)-282(becomes)-281(unclean)-281(and)-281(must)-281(be)-282(fumigated.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.958 Td [(1566)]TJ/F16 10.9091 Tf -264.192 -17.508 Td [(Malagasy)-209(porters)-209(believe)-209(that)-209(if)-209(a)-209(woman)-209(strides)-209(over)-209(their)-209(poles,)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-253(skin)-253(will)-254(certainly)-253(peel)-253(off)-253(the)-254(shoulders)-253(of)-253(the)-253(bearers)-253(when)]TJ 0 -13.549 Td [(next)-340(they)-341(take)-340(up)-340(the)-341(burden.)]TJ/F16 7.9701 Tf 131.569 3.959 Td [(1567)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.121 -3.959 Td [(The)-340(Cherokees)-341(fancy)-340(that)-340(to)]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 93.543 221.513 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F16 5.9776 Tf 90.804 214.616 Td [(1558)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-278(C.)-278(Hollis,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.636 0 Td [(The)-278(Nandi)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.863 0 Td [(,)-285(pp.)-333(24)]TJ/F29 8.9664 Tf 30.448 0 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(,)-285(36.)-333(In)-278(these)-278(cases)-277(the)-278(harm)-278(is)-278(thought)]TJ -139.116 -10.959 Td [(to)-250(fall)-250(on)-250(the)-250(person)-250(who)-250(steps)-250(over,)-250(not)-250(on)-250(the)-250(thing)-250(which)-250(is)-250(stepped)-250(over.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1559)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Rev.)-428(J.)-309(H.)-310(Weeks,)]TJ/F36 8.9664 Tf 70.064 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Customs)-309(of)-310(the)-309(Lower)-310(Congo)-309(People,)]TJ/F36 8.9664 Tf 137.651 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.755 0 Td [(Folk-lore)]TJ/F16 8.9664 Tf 33.866 0 Td [(,)-324(xx.)]TJ -264.273 -10.959 Td [(\0501909\051)-250(p.)-250(474.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1560)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(B.)-564(Gutmann,)]TJ/F36 8.9664 Tf 54.652 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Trauer)-564(und)-564(Begr\344bnissitten)-564(der)-564(Wadschagga,)]TJ/F36 8.9664 Tf 172.859 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 9.037 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(lxxxix.)-250(\0501906\051)-250(p.)-250(199.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.739 -7.394 Td [(1561)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(Aymonier,)]TJ/F29 8.9664 Tf 50.803 0 Td [(Voyage)-250(dans)-250(le)-250(Laos)]TJ/F16 8.9664 Tf 74.466 0 Td [(,)-250(i.)-250(\050Paris,)-250(1895\051)-250(p.)-250(144.)]TJ/F16 5.9776 Tf -139.964 -7.395 Td [(1562)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(C.)-250(Lumholtz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 49.817 0 Td [(Unknown)-250(Mexico)]TJ/F16 8.9664 Tf 65.239 0 Td [(\050London,)-250(1903\051,)-250(i.)-250(435.)]TJ/F16 5.9776 Tf -129.751 -7.394 Td [(1563)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(E.)-250(M.)-250(Curr,)]TJ/F29 8.9664 Tf 43.334 0 Td [(The)-250(Australian)-250(Race)]TJ/F16 8.9664 Tf 73.722 0 Td [(,)-250(i.)-250(50.)]TJ/F16 5.9776 Tf -131.751 -7.394 Td [(1564)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(A.)-250(W.)-250(Howitt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 53.296 0 Td [(Native)-250(Tribes)-250(of)-250(South-East)-250(Australia)]TJ/F16 8.9664 Tf 135.007 0 Td [(,)-250(p.)-250(402.)]TJ/F16 5.9776 Tf -202.998 -7.394 Td [(1565)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(Father)-250(Lambert,)]TJ/F29 8.9664 Tf 60.012 0 Td [(M)]TJ/F45 8.9664 Tf 7.469 0 Td [(S)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.98 0 Td [(urs)-250(et)-250(superstitions)-250(des)-250(N\351o-Cal\351doniens)]TJ/F16 8.9664 Tf 146.95 0 Td [(,)-250(pp.)-250(192)]TJ/F29 8.9664 Tf 33.624 0 Td [(sq.)]TJ/F16 5.9776 Tf -268.73 -7.395 Td [(1566)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(P.)-257(von)-257(Stenin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 52.763 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Das)-257(Gewohnheitsrecht)-257(der)-257(Samojeden,)]TJ/F36 8.9664 Tf 139.631 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.285 0 Td [(Globus)]TJ/F16 8.9664 Tf 25.904 0 Td [(,)-259(lx.)-270(\0501891\051)]TJ -240.519 -10.959 Td [(p.)-250(173.)]TJ/F16 5.9776 Tf -2.74 -7.394 Td [(1567)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-198(Richardson,)-208(in)]TJ/F29 8.9664 Tf 61.208 0 Td [(Antananarivo)-198(Annual)-198(and)-198(Madagascar)-198(Magazine)]TJ/F16 8.9664 Tf 176.457 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 4.11 0 Td [(Reprint)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2245 0 obj << /Type /Page /Contents 2246 0 R /Resources 2244 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R >> endobj 2247 0 obj << /D [2245 0 R /XYZ 93.543 477.528 null] >> endobj 2244 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R /F45 510 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2250 0 obj << /Length 6984 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Note.)-250(Not)-250(To)-250(Step)-250(Over)-250(Persons)-250(And)-250(Things.)-6031(497)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(step)-355(over)-355(a)-356(vine)-355(causes)-355(it)-355(to)-355(wither)-356(and)-355(bear)-355(no)-355(fruit.)]TJ/F16 7.9701 Tf 241.059 3.959 Td [(1568)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.608 -3.959 Td [(The)]TJ -263.667 -13.549 Td [(Ba-Pendi)-312(and)-311(Ba-thonga)-312(of)-312(South)-311(Africa)-312(think)-312(that)-311(if)-312(a)-311(woman)]TJ 0 -13.549 Td [(steps)-316(over)-317(a)-316(man's)-317(legs,)-333(they)-316(will)-317(swell)-316(and)-317(he)-316(will)-317(not)-316(be)-316(able)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-287(run.)]TJ/F16 7.9701 Tf 28.884 3.958 Td [(1569)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.366 -3.958 Td [(According)-287(to)-286(the)-287(South)-287(Slavonians,)-296(the)-286(most)-287(serious)]TJ -49.25 -13.55 Td [(maladies)-396(may)-395(be)-396(communicated)-396(to)-396(a)-395(person)-396(by)-396(stepping)-395(over)]TJ 0 -13.549 Td [(him,)-211(but)-201(they)-201(can)-201(afterwards)-201(be)-202(cured)-201(by)-201(stepping)-201(over)-201(him)-201(in)-201(the)]TJ 0 -13.549 Td [(reverse)-262(direction.)]TJ/F16 7.9701 Tf 75.858 3.959 Td [(1570)]TJ/F16 10.9091 Tf 19.546 -3.959 Td [(The)-262(belief)-261(that)-262(to)-262(step)-261(over)-262(a)-261(child)-262(hinders)]TJ -95.404 -13.549 Td [(it)-253(from)-254(growing)-253(is)-253(found)-254(in)-253(France,)-254(Belgium,)-254(Germany,)-254(Austria,)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-271(Syria;)-281(in)-271(Syria,)-276(Germany,)-276(and)-270(Bohemia)-271(the)-271(mischief)-271(can)-270(be)]TJ 0 -13.55 Td [(remedied)-213(by)-213(stepping)-212(over)-213(the)-213(child)-212(in)-213(the)-213(opposite)-213(direction.)]TJ/F16 7.9701 Tf 264.192 3.959 Td [(1571)]TJ 26.832 -33.609 Td [([427])]TJ 0 g 0 G ET q 1 0 0 1 46.771 300.399 cm []0 d 0 J 0.398 w 0 0 m 112.25 0 l S Q BT /F29 8.9664 Tf 46.771 291.449 Td [(of)-337(the)-337(First)-337(Four)-337(Numbers)]TJ/F16 8.9664 Tf 100.792 0 Td [(\050Antananarivo,)-359(1885\051,)-359(p.)-511(529;)]TJ/F29 8.9664 Tf 114.287 0 Td [(id.)]TJ/F16 8.9664 Tf 9.217 0 Td [(,)]TJ/F29 8.9664 Tf 5.459 0 Td [(Reprint)-337(of)-337(the)]TJ -229.755 -10.958 Td [(Second)-392(Four)-393(Numbers)]TJ/F16 8.9664 Tf 86.757 0 Td [(\050Antananarivo,)-428(1896\051,)-428(p.)-676(296;)-464(J.)-392(Sibree,)]TJ/F29 8.9664 Tf 155.988 0 Td [(The)-392(Great)]TJ -242.745 -10.959 Td [(African)-454(Island)]TJ/F16 8.9664 Tf 53.386 0 Td [(,)-505(p.)-862(288;)-556(compare)-454(De)-454(Flacourt,)]TJ/F29 8.9664 Tf 128.273 0 Td [(Histoire)-454(de)-454(la)-454(grande)-454(isle)]TJ -181.659 -10.959 Td [(Madagascar)]TJ/F16 8.9664 Tf 47.567 0 Td [(\050Paris,)-250(1658\051,)-250(p.)-250(99.)]TJ/F16 5.9776 Tf -50.306 -7.395 Td [(1568)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(J.)-418(Mooney,)]TJ/F36 8.9664 Tf 45.72 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Myths)-418(of)-417(the)-418(Cherokee,)]TJ/F36 8.9664 Tf 89.177 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 7.725 0 Td [(Nineteenth)-418(Annual)-417(Report)-418(of)-417(the)]TJ -158.559 -10.958 Td [(Bureau)-250(of)-250(American)-250(Ethnology)]TJ/F16 8.9664 Tf 111.82 0 Td [(,)-250(pt.)-250(i.)-250(\050Washington,)-250(1900\051)-250(p.)-250(424.)]TJ/F16 5.9776 Tf -114.559 -7.395 Td [(1569)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(H.)-293(A.)-293(Junod,)]TJ/F36 8.9664 Tf 49.077 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Les)-293(Conceptions)-293(physiologiques)-294(des)-293(Bantou)-293(sud-africains,)]TJ/F36 8.9664 Tf 211.635 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -14.353 Td [(Revue)-250(d'Ethnographie)-250(et)-250(de)-250(Sociologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 139.383 0 Td [(,)-250(i.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(138,)-250(note)]TJ 82.186 4.035 Td [(3)]TJ 4.483 -4.035 Td [(.)]TJ/F16 5.9776 Tf -228.791 -7.394 Td [(1570)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(F.)-250(S.)-250(Krauss,)]TJ/F29 8.9664 Tf 48.319 0 Td [(Volksglaube)-250(und)-250(religi\366ser)-250(Brauch)-250(der)-250(S\374dslaven)]TJ/F16 8.9664 Tf 178.566 0 Td [(,)-250(p.)-250(52.)]TJ/F16 5.9776 Tf -241.58 -7.395 Td [(1571)]TJ/F16 8.9664 Tf 14.695 -3.809 Td [(See)-336(L.)-336(F.)-337(Sauv\351,)]TJ/F29 8.9664 Tf 64.301 0 Td [(Folk-lore)-336(des)-336(Hautes-Vosges)]TJ/F16 8.9664 Tf 105.636 0 Td [(,)-358(p.)-508(226,)-358(compare)-336(pp.)-509(219)]TJ/F29 8.9664 Tf -181.893 -10.958 Td [(sq.)]TJ/F16 8.9664 Tf 10.213 0 Td [(;)-586(E.)-474(Monseur,)]TJ/F29 8.9664 Tf 58.58 0 Td [(Le)-474(Folk-lore)-474(Wallon)]TJ/F16 8.9664 Tf 77.232 0 Td [(,)-530(p.)-921(39;)-586(A.)-474(Wuttke,)]TJ/F29 8.9664 Tf 85.041 0 Td [(Der)-474(deutsche)]TJ -231.066 -14.354 Td [(Volksaberglaube)]TJ/F16 8.9664 Tf 60.766 0 Td [(,)]TJ 2.241 4.035 Td [(2)]TJ 6.539 -4.035 Td [(\247)-229(603;)-236(J.)-230(W.)-229(Wolf,)]TJ/F29 8.9664 Tf 67.906 0 Td [(Beitr\344ge)-229(zur)-230(deutschen)-229(Mythologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 125.205 0 Td [(,)-233(i.)-244(p.)]TJ -262.657 -10.959 Td [(208,)-280(\247)-274(42;)-286(J.)-274(A.)-274(E.)-274(K\366hler,)]TJ/F29 8.9664 Tf 98.357 0 Td [(Volksbrauch)]TJ/F16 8.9664 Tf 45.325 0 Td [(,)-280(etc.,)]TJ/F29 8.9664 Tf 22.202 0 Td [(im)-274(Voigtlande)]TJ/F16 8.9664 Tf 50.777 0 Td [(,)-280(p.)-322(423;)-286(A.)-274(Kuhn)]TJ -216.661 -10.959 Td [(und)-333(W.)-333(Schwartz,)]TJ/F29 8.9664 Tf 68.909 0 Td [(Norddeutsche)-333(Sagen,)-354(M\344rchen)-333(und)-333(Gebr\344uche)]TJ/F16 8.9664 Tf 171.755 0 Td [(,)-354(p.)-499(462,)-354(\247)]TJ -240.664 -10.958 Td [(461;)-305(E.)-287(Krause,)]TJ/F36 8.9664 Tf 59.263 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Abergl\344ubische)-287(Kuren)-287(und)-287(sonstiger)-287(Aberglaube)-287(in)-287(Berlin,)]TJ/F36 8.9664 Tf 213.405 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf -276.649 -10.959 Td [(Zeitschrift)-354(f\374r)-355(Ethnologie)]TJ/F16 8.9664 Tf 93.04 0 Td [(,)-380(xv.)-563(\0501883\051)-354(p.)-563(85;)-406(R.)-354(H.)-355(Kaindl,)]TJ/F29 8.9664 Tf 129.205 0 Td [(Die)-354(Huzulen)]TJ/F16 8.9664 Tf 46.009 0 Td [(,)-380(p.)]TJ -268.254 -10.959 Td [(5;)-416(J.)-361(V.)-361(Grohmann,)]TJ/F29 8.9664 Tf 75.697 0 Td [(Aberglauben)-361(und)-361(Gebr\344uche)-360(aus)-361(B\366hmen)-361(und)-361(M\344hren)]TJ/F16 8.9664 Tf 202.692 0 Td [(,)]TJ -278.389 -10.959 Td [(p.)-595(109,)-394(\247\247)-365(798,)-394(799;)-423(Eij\374b)-365(Ab\352la,)]TJ/F36 8.9664 Tf 132.369 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Beitr\344ge)-365(zur)-365(Kenntniss)-365(abergl\344ubischer)]TJ -136.35 -10.959 Td [(Gebr\344uche)-249(in)-250(Syrien,)]TJ/F36 8.9664 Tf 75.936 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.217 0 Td [(Zeitschrift)-249(des)-250(deutschen)-249(Pal\344stina-Vereins)]TJ/F16 8.9664 Tf 156.144 0 Td [(,)-250(vii.)-249(\0501884\051)]TJ -238.297 -10.959 Td [(p.)-341(81;)-295(compare)-280(B.)-280(Chemali,)]TJ/F36 8.9664 Tf 103.212 0 Td [(\034)]TJ/F16 8.9664 Tf 3.981 0 Td [(Naissance)-280(et)-280(premier)-281(\342ge)-280(au)-280(Liban,)]TJ/F36 8.9664 Tf 127.339 0 Td [(\035)]TJ/F29 8.9664 Tf 6.494 0 Td [(Anthropos)]TJ/F16 8.9664 Tf 37.363 0 Td [(,)]TJ -278.389 -9.322 Td [(v.)-250(\0501910\051)-250(p.)-250(741.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2249 0 obj << /Type /Page /Contents 2250 0 R /Resources 2248 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R >> endobj 2251 0 obj << /D [2249 0 R /XYZ 46.771 366.581 null] >> endobj 2248 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2252 0 obj << /S /GoTo /D (index43) >> endobj 2255 0 obj (Index.) endobj 2286 0 obj << /Length 1810 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(Index.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -36.871 Td [(Abdication)-250(of)-250(kings)-250(in)-250(favour)-250(of)-250(their)-250(infant)-250(children,)-250(19,)-250(20)]TJ 0 -23.452 Td [(Abduction)-250(of)-250(souls)-250(by)-250(demons,)-250(58)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.422 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.422 -23.452 Td [(Abipones,)-250(the,)-250(328,)-250(350;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(changes)-250(in)-250(their)-250(language,)-250(360)]TJ -10.909 -23.452 Td [(Abnormal)-250(mental)-250(states)-250(accounted)-250(inspiration,)-250(248)]TJ 0 -23.453 Td [(Abortion,)-250(superstition)-250(as)-250(to)-250(woman)-250(who)-250(has)-250(procured,)-250(153)]TJ 0 -23.452 Td [(Absence)-250(and)-250(recall)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.873 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -150.873 -23.452 Td [(Achilles,)-250(261)]TJ 0 -23.452 Td [(Acts,)-250(tabooed,)-250(101)]TJ/F29 10.9091 Tf 84.535 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.535 -23.453 Td [(Adivi)-250(or)-250(forest)-250(Gollas,)-250(the,)-250(149)]TJ 0 -23.452 Td [(Aetolians,)-250(the,)-250(311)]TJ 0 -23.452 Td [(Africa,)-250(fetish)-250(kings)-250(in)-250(West,)-250(22)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.375 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -146.346 -13.549 Td [(names)-250(of)-250(animals)-250(and)-250(things)-250(tabooed)-250(in,)-250(400)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.258 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -208.167 -23.452 Td [(Agutainos,)-250(the,)-250(144)]TJ 0 -23.453 Td [(Air,)-250(prohibition)-250(to)-250(be)-250(uncovered)-250(in)-250(the)-250(open,)-250(3,)-250(14)]TJ 0 -23.452 Td [(Akamba,)-250(the,)-250(204)]TJ 0 -23.452 Td [(Akikuyu,)-250(the,)-250(175,)-250(204,)-250(286;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(auricular)-250(confession)-250(among)-250(the,)-250(214)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2285 0 obj << /Type /Page /Contents 2286 0 R /Resources 2284 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R /Annots [ 2256 0 R 2257 0 R 2258 0 R 2259 0 R 2260 0 R 2261 0 R 2262 0 R 2263 0 R 2264 0 R 2265 0 R 2266 0 R 2267 0 R 2268 0 R 2269 0 R 2270 0 R 2271 0 R 2272 0 R 2273 0 R 2274 0 R 2275 0 R 2276 0 R 2277 0 R 2278 0 R ] >> endobj 2256 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [329.267 440.072 340.176 449.792] /A << /S /GoTo /D (Pg019) >> >> endobj 2257 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [345.63 440.072 356.539 449.792] /A << /S /GoTo /D (Pg020) >> >> endobj 2258 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.329 416.62 243.238 426.493] /A << /S /GoTo /D (Pg058) >> >> endobj 2259 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.598 393.179 175.961 403.041] /A << /S /GoTo /D (Pg328) >> >> endobj 2260 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.416 393.179 197.78 403.041] /A << /S /GoTo /D (Pg350) >> >> endobj 2261 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.092 379.619 237.456 389.339] /A << /S /GoTo /D (Pg360) >> >> endobj 2262 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.972 356.177 315.336 365.886] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 2263 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [332.91 332.725 349.274 342.587] /A << /S /GoTo /D (Pg153) >> >> endobj 2264 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.78 309.382 241.689 318.982] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 2265 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [135.358 286.672 151.721 295.53] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 2266 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.987 262.478 175.351 272.077] /A << /S /GoTo /D (Pg101) >> >> endobj 2267 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.227 239.767 229.59 248.625] /A << /S /GoTo /D (Pg149) >> >> endobj 2268 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.598 216.315 175.961 225.173] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 2269 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.281 192.001 230.19 201.721] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 2270 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.619 178.452 298.983 188.172] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 2271 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.631 154.999 178.994 164.719] /A << /S /GoTo /D (Pg144) >> >> endobj 2272 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.096 131.558 296.55 141.267] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 2273 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.005 131.558 312.914 141.267] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2274 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.743 108.957 171.107 117.815] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2275 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.965 84.643 172.329 94.515] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 2276 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.783 84.643 194.147 94.515] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2277 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.601 84.643 215.965 94.515] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 2278 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.543 71.094 262.907 80.814] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 2253 0 obj << /D [2285 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 2284 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2316 0 obj << /Length 2034 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(499)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Albanians)-250(of)-250(the)-250(Caucasus,)-250(349)]TJ 0 -25.95 Td [(Alberti,)-250(L.,)-250(220)]TJ 0 -25.951 Td [(Alcmena)-250(and)-250(Hercules,)-250(298)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.906 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -123.906 -25.95 Td [(Alfoors)-250(of)-250(Celebes,)-250(33;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(of)-250(Minahassa,)-250(63)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.563 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -88.473 -25.95 Td [(Amboyna,)-250(87,)-250(105)]TJ 0 -25.951 Td [(Amenophis)-250(III.,)-250(his)-250(birth)-250(represented)-250(on)-250(the)-250(monuments,)-250(28)]TJ 0 -25.95 Td [(American)-250(Indians,)-250(their)-250(fear)-250(of)-250(naming)-250(the)-250(dead,)-250(351)]TJ/F29 10.9091 Tf 234.185 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -234.185 -25.951 Td [(Ammon,)-250(Hanun,)-250(King)-250(of,)-250(273)]TJ 0 -25.95 Td [(Amoy,)-250(59)]TJ 0 -25.951 Td [(Amulets,)-250(knots)-250(used)-250(as,)-250(306)]TJ/F29 10.9091 Tf 125.149 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -132.119 -13.549 Td [(rings)-250(as,)-250(314)]TJ/F29 10.9091 Tf 58.178 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -69.088 -25.95 Td [(Ancestors,)-250(names)-250(of,)-250(bestowed)-250(on)-250(their)-250(reincarnations,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 260.858 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -262.374 -13.549 Td [(reborn)-250(in)-250(their)-250(descendants,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 142.396 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -153.306 -25.951 Td [(Ancestral)-250(spirits,)-250(cause)-250(sickness,)-250(53;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(sacrifices)-250(to,)-250(104)]TJ -10.91 -25.951 Td [(Andaman)-250(Islanders,)-250(183)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.069 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.069 -25.95 Td [(Andania,)-250(mysteries)-250(of,)-250(227)]TJ/F29 10.9091 Tf 120.589 0 Td [(n.)]TJ -120.589 -25.951 Td [(Angakok)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.171 0 Td [(,)-250(Esquimaux)-250(wizard)-250(or)-250(sorcerer,)-250(211,)-250(212)]TJ -38.171 -25.95 Td [(Angoni,)-250(the,)-250(174)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2315 0 obj << /Type /Page /Contents 2316 0 R /Resources 2314 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R /Annots [ 2279 0 R 2280 0 R 2281 0 R 2282 0 R 2283 0 R 2287 0 R 2288 0 R 2289 0 R 2290 0 R 2291 0 R 2292 0 R 2293 0 R 2294 0 R 2295 0 R 2296 0 R 2297 0 R 2298 0 R 2299 0 R 2300 0 R 2301 0 R 2302 0 R 2303 0 R ] >> endobj 2279 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.266 516.659 184.629 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 2280 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.979 490.708 114.342 499.566] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 2281 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.586 464.016 167.949 473.616] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 2282 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.633 438.807 145.542 447.665] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 2283 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [121.608 424.516 132.517 434.116] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 2287 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [95.251 398.446 106.16 408.318] /A << /S /GoTo /D (Pg087) >> >> endobj 2288 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.615 398.446 127.979 408.318] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2289 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.742 372.506 307.651 382.215] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 2290 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.866 346.545 278.229 356.417] /A << /S /GoTo /D (Pg351) >> >> endobj 2291 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.611 320.594 177.975 330.314] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 2292 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [79.499 294.644 90.408 304.516] /A << /S /GoTo /D (Pg059) >> >> endobj 2293 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.829 268.813 169.193 278.413] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 2294 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.768 255.144 113.131 264.864] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 2295 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.538 229.314 304.902 238.914] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 2296 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.986 215.764 197.349 225.364] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 2297 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.2 189.705 203.109 199.567] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 2298 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.542 177.006 131.906 185.865] /A << /S /GoTo /D (Pg104) >> >> endobj 2299 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.75 151.056 153.113 159.914] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 2300 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.269 124.244 164.633 133.964] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 2301 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.022 98.304 243.386 108.122] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 2302 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.84 98.304 265.204 108.122] /A << /S /GoTo /D (Pg212) >> >> endobj 2303 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [103.739 72.343 120.102 82.063] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 2314 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2344 0 obj << /Length 2102 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(500)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Animals)-250(injured)-250(through)-250(their)-250(shadows,)-250(81)]TJ/F29 10.9091 Tf 189.382 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -190.898 -13.549 Td [(propitiation)-250(of)-250(spirits)-250(of)-250(slain,)-250(190,)-250(204)]TJ/F29 10.9091 Tf 173.64 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -186.065 -13.549 Td [(atonement)-250(for)-250(slain,)-250(207;)]TJ 0 -13.549 Td [(dangerous,)-250(not)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(396)]TJ/F29 10.9091 Tf 215.716 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -233.596 -13.55 Td [(thought)-250(to)-250(understand)-250(human)-250(speech,)-250(398)]TJ/F29 10.9091 Tf 184.527 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(400)]TJ -207.862 -24.377 Td [(Animism)-250(passing)-250(into)-250(religion,)-250(213)]TJ 0 -24.378 Td [(Anklets)-250(as)-250(amulets,)-250(315)]TJ 0 -24.378 Td [(Annamites,)-250(the,)-250(235)]TJ 0 -24.378 Td [(Anointment)-250(of)-250(priests)-250(at)-250(installation,)-250(14)]TJ 0 -24.377 Td [(Antambahoaka,)-250(the,)-250(216)]TJ 0 -24.378 Td [(Ants,)-250(bites)-250(of,)-250(used)-250(in)-250(purificatory)-250(ceremony,)-250(105)]TJ 0 -24.378 Td [(Apaches,)-250(the,)-250(182,)-250(184,)-250(325,)-250(328)]TJ 0 -24.378 Td [(Apollo,)-250(purification)-250(of,)-250(223)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.022 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -131.204 -29.286 Td [(Apuleius,)-250(270)]TJ 0 -24.378 Td [(Arab)-250(mode)-250(of)-250(cursing)-250(an)-250(enemy,)-250(312)]TJ 0 -24.378 Td [(Arabs)-250(of)-250(Moab,)-250(273,)-250(280)]TJ 0 -24.378 Td [(Araucanians,)-250(the,)-250(97,)-250(324)]TJ 0 -24.377 Td [(Ares,)-250(men)-250(sacred)-250(to,)-250(111)]TJ 0 -24.378 Td [(Arikaras,)-250(the,)-250(161)]TJ 0 -24.378 Td [(Aristeas)-250(of)-250(Proconnesus,)-250(34)]TJ 0 -24.378 Td [(Army)-250(under)-250(arms,)-250(prohibition)-250(to)-250(see,)-250(13)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2343 0 obj << /Type /Page /Contents 2344 0 R /Resources 2342 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2243 0 R /Annots [ 2304 0 R 2305 0 R 2306 0 R 2307 0 R 2308 0 R 2309 0 R 2310 0 R 2311 0 R 2312 0 R 2313 0 R 2317 0 R 2318 0 R 2319 0 R 2320 0 R 2321 0 R 2322 0 R 2323 0 R 2324 0 R 2325 0 R 2326 0 R 2327 0 R 2328 0 R 2329 0 R 2330 0 R 2331 0 R 2332 0 R 2333 0 R 2334 0 R ] >> endobj 2304 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.288 515.797 280.198 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg081) >> >> endobj 2305 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.183 502.259 253.547 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 2306 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.001 502.259 275.365 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2307 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.136 489.56 210.5 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 2308 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.078 475.149 317.441 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 2309 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.889 461.6 286.252 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 2310 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [306.859 461.6 323.223 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 2311 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [231.434 437.222 247.798 446.942] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 2312 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.416 413.706 197.78 422.717] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 2313 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.052 389.329 181.416 398.34] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 2317 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.968 364.1 266.878 373.809] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2318 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.827 340.573 200.19 349.431] /A << /S /GoTo /D (Pg216) >> >> endobj 2319 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.118 315.334 310.481 325.206] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2320 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.343 290.967 171.707 300.829] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 2321 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.161 290.967 193.525 300.829] /A << /S /GoTo /D (Pg184) >> >> endobj 2322 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.98 290.967 215.343 300.829] /A << /S /GoTo /D (Pg325) >> >> endobj 2323 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.798 290.967 237.161 300.829] /A << /S /GoTo /D (Pg328) >> >> endobj 2324 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.474 266.589 213.838 279.9] /A << /S /GoTo /D (Pg223) >> >> endobj 2325 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [138.391 242.211 154.754 251.92] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 2326 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.267 217.823 255.63 227.543] /A << /S /GoTo /D (Pg312) >> >> endobj 2327 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.041 194.307 181.405 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 2328 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.86 194.307 203.223 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg280) >> >> endobj 2329 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.307 169.929 183.216 178.787] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 2330 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.67 169.929 205.034 178.787] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 2331 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.638 145.551 202.001 154.41] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 2332 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.343 121.174 171.707 130.032] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 2333 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.434 96.796 215.343 105.654] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 2334 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.769 71.556 268.678 81.276] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 2342 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2369 0 obj << /Length 2041 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(501)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Arrows)-250(to)-250(keep)-250(off)-250(death,)-250(31)]TJ 0 -23.808 Td [(Aru)-250(Islands,)-250(37,)-250(276)]TJ 0 -23.808 Td [(Arunta,)-250(their)-250(belief)-250(as)-250(to)-250(the)-250(ghosts)-250(of)-250(the)-250(slain,)-250(177)]TJ/F29 10.9091 Tf 228.764 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -230.279 -13.549 Td [(ceremonies)-250(at)-250(the)-250(end)-250(of)-250(mourning)-250(among)-250(the,)-250(373)]TJ/F29 10.9091 Tf 224.814 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -235.724 -23.809 Td [(Arval)-250(Brothers,)-250(226)]TJ 0 -23.808 Td [(Aryans,)-250(the)-250(primitive,)-250(their)-250(theory)-250(of)-250(personal)-250(names,)-250(319)]TJ 0 -23.808 Td [(Ashes)-250(strewn)-250(on)-250(the)-250(head,)-250(112)]TJ 0 -23.808 Td [(Ash-tree,)-250(parings)-250(of)-250(nails)-250(buried)-250(under)-250(an,)-250(276)]TJ 0 -23.809 Td [(Assam,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(headmen)-250(in,)-250(11;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(hill)-250(tribes)-250(of,)-250(323)]TJ -10.91 -23.808 Td [(Astarte)-250(at)-250(Hierapolis,)-250(286)]TJ 0 -23.808 Td [(Aston,)-250(W.)-250(G.,)-250(2)]TJ/F29 10.9091 Tf 71.509 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.691 -28.717 Td [(Astrolabe)-250(Bay,)-250(289)]TJ 0 -23.809 Td [(Athens,)-250(kings)-250(at,)-250(21)]TJ/F29 10.9091 Tf 89.695 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -91.21 -13.549 Td [(ritual)-250(of)-250(cursing)-250(at,)-250(75)]TJ -10.91 -23.808 Td [(Atonement)-250(for)-250(slain)-250(animals,)-250(207)]TJ 0 -23.808 Td [(Attiuoindarons,)-250(the,)-250(366)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.808 Td [(Atua)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.608 0 Td [(,)-250(ancestral)-250(spirit,)-250(134,)-250(265)]TJ -20.608 -23.809 Td [(Augur's)-250(staff)-250(at)-250(Rome,)-250(313)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -7.507 Td [([428])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -16.301 Td [(Auricular)-250(confession,)-250(214)]TJ 0 -23.808 Td [(Aurohuaca)-250(Indians,)-250(215)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2368 0 obj << /Type /Page /Contents 2369 0 R /Resources 2367 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2335 0 R 2336 0 R 2337 0 R 2338 0 R 2339 0 R 2340 0 R 2341 0 R 2345 0 R 2346 0 R 2347 0 R 2348 0 R 2349 0 R 2350 0 R 2351 0 R 2352 0 R 2353 0 R 2354 0 R 2355 0 R 2356 0 R 2357 0 R 2358 0 R 2359 0 R 2360 0 R ] >> endobj 2335 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.284 515.808 172.193 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 2336 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.822 492.851 113.731 501.709] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 2337 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.186 492.851 135.549 501.709] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 2338 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.444 468.18 272.807 477.9] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 2339 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [263.404 454.631 279.767 464.351] /A << /S /GoTo /D (Pg373) >> >> endobj 2340 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.364 431.685 133.728 440.543] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 2341 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.4 407.015 299.764 416.735] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 2345 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.717 384.068 180.08 392.927] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 2346 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.698 359.398 250.062 369.118] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 2347 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.928 335.59 235.837 345.31] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 2348 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [116.469 322.903 132.833 331.761] /A << /S /GoTo /D (Pg323) >> >> endobj 2349 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.509 298.244 158.873 307.953] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 2350 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.099 275.286 115.553 287.746] /A << /S /GoTo /D (Pg002) >> >> endobj 2351 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.942 250.616 131.306 260.336] /A << /S /GoTo /D (Pg289) >> >> endobj 2352 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.829 226.808 133.739 236.528] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 2353 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.426 213.259 154.335 223.132] /A << /S /GoTo /D (Pg075) >> >> endobj 2354 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.153 190.313 192.517 199.171] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 2355 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.466 166.504 152.829 175.363] /A << /S /GoTo /D (Pg366) >> >> endobj 2356 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.215 141.845 158.578 151.707] /A << /S /GoTo /D (Pg134) >> >> endobj 2357 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.033 141.845 180.397 151.707] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 2358 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.811 118.026 164.175 127.746] /A << /S /GoTo /D (Pg313) >> >> endobj 2359 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.415 95.08 159.779 103.938] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 2360 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.928 71.272 151.291 80.282] /A << /S /GoTo /D (Pg215) >> >> endobj 2370 0 obj << /D [2368 0 R /XYZ 46.771 112.897 null] >> endobj 2367 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2400 0 obj << /Length 2373 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(502)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Australian)-250(aborigines;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(27;)]TJ 0 -13.549 Td [(personal)-250(names)-250(kept)-250(secret)-250(among)-250(the,)-250(320)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.266 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -208.146 -13.549 Td [(their)-250(fear)-250(of)-250(naming)-250(the)-250(dead,)-250(349)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.873 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -161.782 -24.203 Td [(Aversion)-250(of)-250(spirits)-250(and)-250(fairies)-250(to)-250(iron,)-250(229,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 207.556 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -207.556 -24.202 Td [(Avoidance)-251(of)-251(common)-251(words)-251(to)-251(deceive)-252(spirits)-251(or)-251(other)-251(beings,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(416)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.202 Td [(Aymara)-250(Indians,)-250(the,)-250(97)]TJ 0 -24.202 Td [(Aztecs,)-250(the,)-250(249;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(their)-250(priests,)-250(259)]TJ -10.909 -24.202 Td [(Babylonian)-250(witches)-250(and)-250(wizards,)-250(302)]TJ 0 -24.202 Td [(Bad)-250(Country,)-250(the,)-250(109)]TJ 0 -24.202 Td [(Badham,)-250(Dr.,)-250(156)]TJ/F29 10.9091 Tf 80.597 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -80.597 -24.203 Td [(Baduwis,)-250(the,)-250(of)-250(Java,)-250(115)]TJ/F29 10.9091 Tf 118.167 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(232)]TJ -130.593 -24.202 Td [(Bag,)-250(souls)-250(collected)-250(in)-250(a,)-250(63)]TJ/F29 10.9091 Tf 125.444 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -125.444 -24.202 Td [(Baganda,)-250(the,)-250(78,)-250(87)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.202 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(fishermen,)-250(taboos)-250(observed)-250(by,)-250(194)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.854 0 Td [(sq.)-250(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.934 0 Td [(Uganda)]TJ -236.334 -24.202 Td [(Bagba,)-250(a)-250(fetish,)-250(5)]TJ 0 -24.203 Td [(Bageshu,)-250(the,)-250(174)]TJ 0 -24.202 Td [(Bagobos,)-250(the,)-250(31,)-250(315,)-250(323)]TJ 0 -24.202 Td [(Bahima,)-250(the,)-250(183)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.269 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(;)]TJ -74.542 -13.549 Td [(names)-250(of)-250(their)-250(dead)-250(kings)-250(not)-250(mentioned,)-250(375)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2399 0 obj << /Type /Page /Contents 2400 0 R /Resources 2398 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2361 0 R 2362 0 R 2363 0 R 2364 0 R 2365 0 R 2366 0 R 2372 0 R 2373 0 R 2374 0 R 2375 0 R 2376 0 R 2377 0 R 2378 0 R 2379 0 R 2380 0 R 2381 0 R 2382 0 R 2383 0 R 2384 0 R 2385 0 R 2386 0 R 2387 0 R 2388 0 R 2389 0 R 2390 0 R 2391 0 R ] >> endobj 2361 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.285 502.259 240.194 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg027) >> >> endobj 2362 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.627 488.699 291.99 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 2363 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.234 475.149 252.598 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 2364 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.19 450.958 276.554 460.667] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 2365 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.008 450.958 298.372 460.667] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 2366 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 413.316 175.362 422.916] /A << /S /GoTo /D (Pg416) >> >> endobj 2372 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.765 388.993 198.674 398.713] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 2373 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.467 365.653 163.831 374.511] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 2374 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.114 351.253 177.478 361.115] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 2375 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.489 327.04 256.852 336.76] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 2376 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.845 302.838 190.209 312.558] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 2377 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.049 279.497 171.412 288.508] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 2378 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.62 254.553 208.983 264.306] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 2379 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.59 254.553 245.954 264.306] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 2380 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.35 230.231 216.259 239.951] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 2381 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.954 206.029 166.863 215.749] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 2382 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.318 206.029 183.227 215.749] /A << /S /GoTo /D (Pg087) >> >> endobj 2383 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.852 181.827 273.216 191.656] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 2384 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [329.877 181.827 363.805 191.656] /A << /S /GoTo /D (Index-Uganda) >> >> endobj 2385 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.136 157.624 169.591 167.497] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 2386 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.354 133.422 171.718 143.142] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 2387 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.965 109.22 166.874 119.093] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 2388 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.329 109.22 188.692 119.093] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 2389 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.147 109.22 210.51 119.093] /A << /S /GoTo /D (Pg323) >> >> endobj 2390 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.721 85.88 168.085 94.738] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 2391 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.463 71.469 303.827 81.341] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2401 0 obj << /D [2399 0 R /XYZ 93.543 219.578 null] >> endobj 2398 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2455 0 obj << /Length 1789 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(503)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Bahnars)-250(of)-250(Cochin-China,)-250(52,)-250(58)]TJ 0 -23.759 Td [(Baking,)-250(continence)-250(observed)-250(at,)-250(201)]TJ 0 -23.759 Td [(Balder,)-250(Norse)-250(god,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.226 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -112.408 -28.668 Td [(Ba-Lua,)-250(the,)-250(330)]TJ 0 -23.759 Td [(Banana-trees,)-250(fruit-bearing,)-250(hair)-250(deposited)-250(under,)-250(286)]TJ 0 -23.759 Td [(Bandages)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(32,)-250(71)]TJ 0 -23.759 Td [(Bangala,)-250(the,)-250(195)]TJ/F29 10.9091 Tf 79.08 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(330)]TJ -91.506 -23.759 Td [(Bangkok,)-250(90)]TJ 0 -23.759 Td [(Baoules,)-250(the,)-250(70)]TJ 0 -23.759 Td [(Ba-Pedi,)-250(the,)-250(141,)-250(153,)-250(163,)-250(202)]TJ 0 -23.759 Td [(Baron,)-250(R.,)-250(380)]TJ 0 -23.759 Td [(Baronga,)-250(the,)-250(272)]TJ 0 -23.759 Td [(Basagala,)-250(the,)-250(361)]TJ 0 -23.759 Td [(Basket,)-250(souls)-250(gathered)-250(into)-250(a,)-250(72)]TJ 0 -23.759 Td [(Bastian,)-250(A.,)-250(252,)-250(253)]TJ 0 -23.759 Td [(Basutos,)-250(burial)-250(custom)-250(of)-250(the,)-250(107;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(purification)-250(of)-250(warriors)-250(among)-250(the,)-250(172)]TJ -10.91 -23.759 Td [(Bathing)-252(\050washing\051)-252(as)-252(a)-253(ceremonial)-252(purification,)-252(141,)-253(142,)-253(150,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(153,)-247(168,)-247(169,)-247(172,)-248(173,)-247(175,)-247(179,)-247(183,)-247(192,)-247(198,)]TJ 0 -13.549 Td [(219,)-250(220,)-250(222,)-250(285,)-250(286)]TJ -65.455 -23.759 Td [(Ba-Thonga,)-250(the,)-250(141,)-250(154,)-250(163,)-250(202)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2454 0 obj << /Type /Page /Contents 2455 0 R /Resources 2453 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2392 0 R 2393 0 R 2394 0 R 2395 0 R 2396 0 R 2397 0 R 2403 0 R 2404 0 R 2405 0 R 2406 0 R 2407 0 R 2408 0 R 2409 0 R 2410 0 R 2411 0 R 2412 0 R 2413 0 R 2414 0 R 2415 0 R 2416 0 R 2417 0 R 2418 0 R 2419 0 R 2420 0 R 2421 0 R 2422 0 R 2423 0 R 2424 0 R 2425 0 R 2426 0 R 2427 0 R 2428 0 R 2429 0 R 2430 0 R 2431 0 R 2432 0 R 2433 0 R 2434 0 R 2435 0 R 2436 0 R 2437 0 R 2438 0 R 2439 0 R 2440 0 R 2441 0 R 2442 0 R ] >> endobj 2392 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.728 516.659 174.637 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 2393 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.091 516.659 191 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg058) >> >> endobj 2394 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.168 492.038 205.531 501.758] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2395 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.906 468.279 148.269 481.601] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 2396 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [103.728 445.382 120.091 454.24] /A << /S /GoTo /D (Pg330) >> >> endobj 2397 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.287 420.761 280.651 430.481] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 2403 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.942 397.002 248.851 406.722] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 2404 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.306 397.002 265.215 406.722] /A << /S /GoTo /D (Pg071) >> >> endobj 2405 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [106.76 373.243 123.124 383.116] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 2406 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.731 373.243 160.095 383.116] /A << /S /GoTo /D (Pg330) >> >> endobj 2407 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [91.619 349.484 102.528 359.204] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 2408 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [106.16 326.587 117.07 335.445] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 2409 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [106.16 302.828 122.524 311.839] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 2410 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.979 302.828 144.342 311.839] /A << /S /GoTo /D (Pg153) >> >> endobj 2411 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.797 302.828 166.16 311.839] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 2412 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.615 302.828 187.978 311.839] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2413 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.346 279.069 110.71 287.927] /A << /S /GoTo /D (Pg380) >> >> endobj 2414 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.971 254.448 124.335 264.168] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 2415 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.393 230.689 126.757 240.409] /A << /S /GoTo /D (Pg361) >> >> endobj 2416 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.364 206.93 188.273 216.65] /A << /S /GoTo /D (Pg072) >> >> endobj 2417 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.011 184.033 117.375 193.044] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 2418 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.829 184.033 139.193 193.044] /A << /S /GoTo /D (Pg253) >> >> endobj 2419 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.797 160.274 196.16 169.132] /A << /S /GoTo /D (Pg107) >> >> endobj 2420 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.408 145.863 229.771 155.583] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 2421 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.485 122.104 273.848 131.977] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 2422 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.332 122.104 295.696 131.977] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 2423 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.18 122.104 317.543 131.977] /A << /S /GoTo /D (Pg150) >> >> endobj 2424 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 109.417 128.59 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg153) >> >> endobj 2425 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.013 109.417 150.377 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 2426 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.8 109.417 172.164 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 2427 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.587 109.417 193.951 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 2428 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.375 109.417 215.738 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg173) >> >> endobj 2429 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.162 109.417 237.525 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 2430 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.949 109.417 259.313 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 2431 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.736 109.417 281.1 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 2432 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.523 109.417 302.887 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg192) >> >> endobj 2433 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.31 109.417 324.674 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 2434 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 95.868 128.59 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 2435 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 95.868 150.408 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 2436 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.862 95.868 172.226 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg222) >> >> endobj 2437 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.68 95.868 194.044 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 2438 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.499 95.868 215.862 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 2439 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.091 71.247 136.455 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 2440 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.909 71.247 158.273 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 2441 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.728 71.247 180.091 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 2442 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.546 71.247 201.909 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2456 0 obj << /D [2454 0 R /XYZ 46.771 135.653 null] >> endobj 2453 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2489 0 obj << /Length 2488 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(504)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Battas)-250(or)-250(Bataks)-250(of)-250(Sumatra,)-250(34,)-250(45,)-250(46,)-250(65,)-250(116,)-250(296)]TJ 0 -23.759 Td [(Bavili,)-250(the,)-250(78)]TJ 0 -23.759 Td [(Bawenda,)-250(the,)-250(243)]TJ 0 -23.759 Td [(Bayazid,)-250(the)-250(Sultan,)-250(and)-250(his)-250(soul,)-250(50)]TJ 0 -23.759 Td [(Beans,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(or)-250(name,)-250(13)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.051 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -176.051 -23.759 Td [(Bear,)-250(the)-250(polar,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(209;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(customs)-250(observed)-250(by)-250(Lapps)-250(after)-250(killing)-250(a,)-250(221)]TJ -10.909 -23.759 Td [(Bears)-250(not)-250(to)-250(be)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(397)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.233 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(399,)-250(402)]TJ -229.658 -23.759 Td [(Bechuanas,)-250(purification)-250(of)-250(manslayers)-250(among)-250(the,)-250(172)]TJ/F29 10.9091 Tf 240.262 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(174)]TJ -252.687 -23.759 Td [(Bed,)-250(feet)-250(of,)-250(smeared)-250(with)-250(mud,)-250(14;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(prohibition)-250(to)-250(sleep)-250(in)-250(a,)-250(194)]TJ -10.909 -23.759 Td [(Beef)-250(and)-250(milk)-250(not)-250(to)-250(be)-250(eaten)-250(at)-250(the)-250(same)-250(meal,)-250(292)]TJ 0 -23.759 Td [(Beer,)-250(continence)-250(observed)-250(at)-250(brewing,)-250(200)]TJ 0 -23.759 Td [(Bells)-250(as)-250(talismans,)-250(235)]TJ 0 -23.759 Td [(Benin,)-250(kings)-250(of,)-250(123,)-250(243)]TJ 0 -23.759 Td [(Bentley,)-250(R.,)-250(33)]TJ/F29 10.9091 Tf 68.487 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf -76.669 -28.668 Td [(Besisis,)-250(the,)-250(87)]TJ 0 -23.759 Td [(Beveridge,)-250(P.,)-250(363)]TJ/F29 10.9091 Tf 83.629 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -83.629 -23.759 Td [(Bird,)-250(soul)-250(conceived)-250(as)-250(a,)-250(33)]TJ/F29 10.9091 Tf 128.465 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -128.465 -23.759 Td [(Birds,)-250(ghosts)-250(of)-250(slain)-250(as,)-250(177)]TJ/F29 10.9091 Tf 128.487 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -130.004 -13.549 Td [(cause)-250(headache)-250(through)-250(clipped)-250(hair,)-250(270)]TJ/F29 10.9091 Tf 183.284 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(282)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2488 0 obj << /Type /Page /Contents 2489 0 R /Resources 2487 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2443 0 R 2444 0 R 2445 0 R 2446 0 R 2447 0 R 2448 0 R 2449 0 R 2450 0 R 2451 0 R 2452 0 R 2457 0 R 2458 0 R 2459 0 R 2460 0 R 2461 0 R 2462 0 R 2463 0 R 2464 0 R 2465 0 R 2466 0 R 2467 0 R 2468 0 R 2469 0 R 2470 0 R 2471 0 R 2472 0 R 2473 0 R 2474 0 R 2475 0 R 2476 0 R 2477 0 R ] >> endobj 2443 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.409 516.659 232.318 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 2444 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.772 516.659 248.681 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg045) >> >> endobj 2445 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.136 516.659 265.045 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg046) >> >> endobj 2446 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.499 516.659 281.408 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg065) >> >> endobj 2447 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.863 516.659 303.227 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 2448 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.681 516.659 325.045 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 2449 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.456 492.9 155.365 501.758] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 2450 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.376 469.141 174.74 477.999] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 2451 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.721 444.52 252.63 454.393] /A << /S /GoTo /D (Pg050) >> >> endobj 2452 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.958 420.772 266.867 430.481] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 2457 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.659 397.002 265.023 406.722] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 2458 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [292.307 383.453 308.67 393.173] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 2459 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.685 359.694 308.048 369.414] /A << /S /GoTo /D (Pg397) >> >> endobj 2460 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [328.656 359.694 345.019 369.414] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 2461 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [350.474 359.694 366.837 369.414] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 2462 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.714 335.935 331.078 345.655] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 2463 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [351.685 335.935 368.048 345.655] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 2464 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.245 313.038 247.154 321.896] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2465 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.543 298.638 229.907 308.347] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 2466 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [303.205 275.73 319.568 284.588] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 2467 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [263.496 251.109 279.859 260.829] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 2468 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.183 228.212 193.547 237.223] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 2469 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.969 203.591 182.332 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 2470 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.787 203.591 204.15 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 2471 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.394 179.832 159.303 193.154] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 2472 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.7 156.935 159.609 165.793] /A << /S /GoTo /D (Pg087) >> >> endobj 2473 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.081 132.314 174.445 142.034] /A << /S /GoTo /D (Pg363) >> >> endobj 2474 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.372 108.675 219.281 118.275] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 2475 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.939 84.796 219.303 94.516] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 2476 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.645 71.247 285.009 80.967] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 2477 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.616 71.247 321.979 80.967] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 2490 0 obj << /D [2488 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 2487 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2526 0 obj << /Length 3008 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(505)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Birth)-250(from)-250(a)-250(golden)-250(image,)-250(pretence)-250(of,)-250(113;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(premature,)-250(213.)]TJ/F29 10.9091 Tf 71.498 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Miscarriage)]TJ -100.277 -25.238 Td [(Bismarck)-250(Archipelago,)-250(128)]TJ 0 -25.238 Td [(Bites)-250(of)-250(ants)-250(used)-250(as)-250(purificatory)-250(ceremony,)-250(105)]TJ 0 -25.238 Td [(Blackening)-250(faces)-250(of)-250(warriors,)-250(163;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(of)-250(manslayers,)-250(169,)-250(178,)-250(181)]TJ -10.91 -25.238 Td [(Blackfoot)-250(Indians,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.415 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -102.415 -25.238 Td [(Black)-250(Mountain)-250(of)-250(southern)-250(France,)-250(42)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -25.238 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(ox)-250(or)-250(black)-250(ram)-250(in)-250(magic,)-250(154)]TJ -24.546 -25.238 Td [(Bladders,)-240(annual)-237(festival)-237(of,)-239(among)-237(the)-237(Esquimaux,)-240(206)]TJ/F29 10.9091 Tf 246.5 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-240(228)]TJ/F36 10.9091 Tf -258.925 -25.238 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Blessers)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.36 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(or)-250(sacred)-250(kings,)-250(125)]TJ/F29 10.9091 Tf 90.589 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -139.364 -25.238 Td [(Blood)-250(put)-250(on)-250(doorposts,)-250(15;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(of)-250(slain,)-250(supposed)-250(effect)-250(of)-250(it)-250(on)-250(the)-250(slayer,)-250(169;)]TJ 0 -13.549 Td [(smeared)-250(on)-250(person)-250(as)-250(a)-250(purification,)-250(104,)-250(115,)-250(219;)]TJ 0 -13.549 Td [(drawn)-250(from)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers,)-250(176,)-250(180;)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed,)-250(239)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.083 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.963 -13.549 Td [(not)-250(eaten,)-250(240)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.232 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -76.658 -13.55 Td [(soul)-250(in)-250(the,)-250(240,)-250(241,)-250(247,)-250(250;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(game)-250(poured)-250(out,)-250(241;)]TJ 0 -13.549 Td [(royal,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(shed)-250(on)-250(the)-250(ground,)-250(241)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.65 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -194.53 -13.549 Td [(unwillingness)-250(to)-250(shed,)-250(243,)-250(246)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.912 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -153.337 -13.549 Td [(received)-250(on)-250(bodies)-250(of)-250(kinsfolk,)-250(244)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.643 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -169.068 -13.55 Td [(drops)-250(of,)-250(effaced,)-250(245)]TJ/F29 10.9091 Tf 98.148 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -110.574 -13.549 Td [(horror)-250(of,)-250(245;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(chief)-250(sacred,)-250(248;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(women,)-250(dread)-250(of,)-250(250)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.974 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2525 0 obj << /Type /Page /Contents 2526 0 R /Resources 2524 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2478 0 R 2479 0 R 2480 0 R 2481 0 R 2482 0 R 2483 0 R 2484 0 R 2485 0 R 2486 0 R 2491 0 R 2492 0 R 2493 0 R 2494 0 R 2495 0 R 2496 0 R 2497 0 R 2498 0 R 2499 0 R 2500 0 R 2501 0 R 2502 0 R 2503 0 R 2504 0 R 2505 0 R 2506 0 R 2507 0 R 2508 0 R 2509 0 R 2510 0 R 2511 0 R 2512 0 R 2513 0 R 2514 0 R 2515 0 R 2516 0 R 2517 0 R 2518 0 R ] >> endobj 2478 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.189 515.797 238.553 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg113) >> >> endobj 2479 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.36 502.248 123.724 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 2480 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.048 502.248 199.149 511.968] /A << /S /GoTo /D (Index-Miscarriage) >> >> endobj 2481 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.691 477.01 167.055 486.73] /A << /S /GoTo /D (Pg128) >> >> endobj 2482 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.28 451.771 257.644 461.644] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2483 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.942 426.533 194.306 436.253] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 2484 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [124.03 412.984 140.393 422.704] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 2485 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.848 412.984 162.211 422.704] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 2486 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.666 412.984 184.029 422.704] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 2491 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.095 388.608 146.459 397.619] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 2492 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.353 363.37 218.262 372.228] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 2493 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.146 337.27 202.509 347.142] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 2494 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.322 312.032 290.686 321.752] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 2495 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.038 312.032 327.401 321.752] /A << /S /GoTo /D (Pg228) >> >> endobj 2496 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.044 286.793 183.408 296.666] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 2497 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.357 261.566 165.266 271.428] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2498 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.251 248.006 264.615 257.726] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 2499 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.946 234.468 234.309 244.33] /A << /S /GoTo /D (Pg104) >> >> endobj 2500 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.764 234.468 256.127 244.33] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 2501 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.582 234.468 277.946 244.33] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 2502 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.164 220.908 225.528 230.628] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 2503 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.982 220.908 247.346 230.628] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 2504 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 207.478 114.037 217.078] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 2505 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.822 193.929 119.186 203.529] /A << /S /GoTo /D (Pg240) >> >> endobj 2506 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.593 181.122 124.957 190.133] /A << /S /GoTo /D (Pg240) >> >> endobj 2507 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.411 181.122 146.775 190.133] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 2508 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.229 181.122 168.593 190.133] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 2509 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.048 181.122 190.411 190.133] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 2510 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.269 166.711 164.633 176.431] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 2511 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.24 153.162 231.604 162.882] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 2512 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.684 139.612 174.048 149.332] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 2513 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.502 139.612 195.866 149.332] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 2514 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.233 126.183 211.597 135.783] /A << /S /GoTo /D (Pg244) >> >> endobj 2515 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.739 112.525 153.102 122.387] /A << /S /GoTo /D (Pg245) >> >> endobj 2516 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.211 99.827 118.575 108.838] /A << /S /GoTo /D (Pg245) >> >> endobj 2517 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.346 86.278 143.71 95.136] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 2518 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.564 71.987 164.928 81.739] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 2524 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2559 0 obj << /Length 2827 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(506)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(childbirth,)-250(supposed)-250(dangerous)-250(infection)-250(of,)-250(152)]TJ/F29 10.9091 Tf 225.73 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -257.247 -13.549 Td [(received)-250(on)-250(heads)-250(of)-250(friends)-250(or)-250(slaves,)-250(245)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -23.609 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-lickers,)-250(246)]TJ -24.546 -23.609 Td [(Blowing)-250(upon)-250(knots,)-250(as)-250(a)-250(charm,)-250(302,)-250(304)]TJ 0 -23.609 Td [(Boa-constrictor,)-250(purification)-250(of)-250(man)-250(who)-250(has)-250(killed)-250(a,)-250(221)]TJ/F29 10.9091 Tf 256.025 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.025 -23.608 Td [(Boars,)-250(wild,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(411,)-250(415)]TJ 0 -23.609 Td [(Boas,)-250(Dr.)-250(Franz,)-250(210)]TJ/F29 10.9091 Tf 93.622 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(214)]TJ -111.502 -23.609 Td [(Bodia)-250(or)-250(Bodio,)-250(a)-250(West)-250(African)-250(pontiff)-250(or)-250(fetish)-250(king,)-250(14)]TJ/F29 10.9091 Tf 251.182 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(23)]TJ -263.607 -23.609 Td [(Bodies,)-250(souls)-250(transferred)-250(to)-250(other,)-250(49)]TJ 0 -23.609 Td [(Bodos,)-250(the,)-250(of)-250(Assam,)-250(285)]TJ 0 -23.608 Td [(Boiled)-250(flesh)-250(tabooed,)-250(185)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.756 -6.547 Td [([429])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -17.062 Td [(Bolang)-250(Mongondo,)-250(a)-250(district)-250(in)-250(Celebes,)-250(53,)-250(279,)-250(341)]TJ 0 -23.609 Td [(Bonds,)-250(no)-250(man)-250(in)-250(bonds)-250(allowed)-250(in)-250(priest's)-250(house,)-250(14)]TJ 0 -23.609 Td [(Bones)-262(of)-262(human)-262(bodies)-261(which)-262(have)-262(been)-262(eaten,)-265(special)]TJ 65.455 -13.549 Td [(treatment)-250(of,)-250(189)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.563 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -144.535 -13.549 Td [(of)-253(the)-254(dead,)-254(their)-253(treatment)-253(after)-254(the)-253(decay)-253(of)-253(the)-254(flesh,)-254(372)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -78.12 -13.55 Td [(of)-250(dead)-250(disinterred)-250(and)-250(scraped,)-250(373)]TJ/F29 10.9091 Tf 160.866 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -171.775 -23.608 Td [(Boobies,)-250(the,)-250(8)]TJ/F29 10.9091 Tf 68.182 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -68.182 -23.609 Td [(Born)-250(again,)-250(pretence)-250(of)-250(being,)-250(113)]TJ 0 -23.609 Td [(Bornu,)-250(Sultan)-250(of,)-250(120)]TJ 0 -23.609 Td [(Bororos,)-250(the,)-250(34,)-250(36)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2558 0 obj << /Type /Page /Contents 2559 0 R /Resources 2557 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2371 0 R /Annots [ 2519 0 R 2520 0 R 2521 0 R 2522 0 R 2523 0 R 2528 0 R 2529 0 R 2530 0 R 2531 0 R 2532 0 R 2533 0 R 2534 0 R 2535 0 R 2536 0 R 2537 0 R 2538 0 R 2539 0 R 2540 0 R 2541 0 R 2542 0 R 2543 0 R 2544 0 R 2545 0 R 2546 0 R 2547 0 R 2548 0 R 2549 0 R ] >> endobj 2519 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [324.728 515.797 341.092 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 2520 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.099 503.11 290.463 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg245) >> >> endobj 2521 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.26 479.501 172.623 488.359] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 2522 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.594 455.03 255.958 464.75] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 2523 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.412 455.03 277.776 464.75] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 2528 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [330.477 431.432 346.841 441.141] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 2529 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.874 407.812 336.237 417.685] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 2530 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [341.692 407.812 358.056 417.685] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 2531 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.074 384.324 184.438 393.924] /A << /S /GoTo /D (Pg210) >> >> endobj 2532 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.5 384.324 226.863 393.924] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 2533 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [331.088 360.595 341.997 370.315] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2534 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [362.605 360.595 373.514 370.315] /A << /S /GoTo /D (Pg023) >> >> endobj 2535 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.521 337.848 254.43 346.706] /A << /S /GoTo /D (Pg049) >> >> endobj 2536 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.63 314.239 208.994 323.25] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 2537 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.292 290.63 205.656 299.641] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 2538 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.932 266.16 283.841 276.032] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 2539 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.296 266.16 305.659 276.032] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 2540 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.114 266.16 327.477 276.032] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 2541 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.594 242.562 325.503 252.271] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2542 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.471 205.513 233.834 215.113] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 2543 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [346.915 191.844 363.278 201.564] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 2544 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.227 164.756 262.59 174.465] /A << /S /GoTo /D (Pg373) >> >> endobj 2545 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.543 141.256 158.998 150.856] /A << /S /GoTo /D (Pg008) >> >> endobj 2546 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.358 117.528 244.721 127.248] /A << /S /GoTo /D (Pg113) >> >> endobj 2547 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.423 94.781 187.787 103.639] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 2548 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.932 71.172 163.841 80.03] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 2549 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.296 71.172 180.205 80.03] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 2560 0 obj << /D [2558 0 R /XYZ 93.543 285.6 null] >> endobj 2557 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2589 0 obj << /Length 2223 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(507)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Bourke,)-250(Captain)-250(J.)-250(G.,)-250(184)]TJ 0 -23.556 Td [(Box,)-250(strayed)-250(soul)-250(caught)-250(in,)-250(45,)-250(70,)-250(76)]TJ 0 -23.557 Td [(Bracelets)-250(as)-250(amulets,)-250(315)]TJ 0 -23.557 Td [(Brahman)-250(student,)-250(his)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(nails,)-250(277)]TJ 0 -23.556 Td [(Brahmans,)-250(their)-250(common)-250(and)-250(secret)-250(names,)-250(322)]TJ 0 -23.557 Td [(Branches)-250(used)-250(in)-250(exorcism,)-250(109)]TJ 0 -23.556 Td [(Breath)-250(of)-250(chief)-250(sacred,)-250(136,)-250(256)]TJ 0 -23.557 Td [(Breathing)-250(on)-250(a)-250(person)-250(as)-250(a)-250(mode)-250(of)-250(purification,)-250(149)]TJ 0 -23.556 Td [(Brewing,)-250(continence)-250(observed)-250(at,)-250(200,)-250(201)]TJ/F29 10.9091 Tf 189.36 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -189.36 -23.557 Td [(Bribri)-251(Indians,)-251(their)-251(ideas)-251(as)-251(to)-251(the)-251(uncleanness)-251(of)-251(women,)-251(147,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(149)]TJ -65.455 -23.557 Td [(Bride)-254(and)-254(bridegrooms,)-255(all)-254(knots)-254(on)-254(their)-253(garments)-254(unloosed,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(299)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -23.557 Td [(Bronze)-250(employed)-250(in)-250(expiatory)-250(rites,)-250(226)]TJ/F29 10.9091 Tf 178.462 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(6)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -180.217 -13.549 Td [(priests)-250(to)-250(be)-250(shaved)-250(with,)-250(226)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.91 -23.556 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(knife)-250(to)-250(cut)-250(priest's)-250(hair,)-250(14)]TJ -24.546 -23.557 Td [(Brother)-254(and)-253(sister)-254(not)-253(allowed)-254(to)-253(mention)-254(each)-253(other's)-254(names,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(344)]TJ -65.455 -23.557 Td [(Brothers-in-law,)-255(their)-254(names)-254(not)-254(to)-255(be)-254(pronounced,)-255(338,)-255(342,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(343,)-250(344,)-250(345)]TJ -65.455 -23.557 Td [(Buddha,)-250(Footprint)-250(of,)-250(275)]TJ 0 -23.556 Td [(Building)-250(shadows)-250(into)-250(foundations,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 171.524 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2588 0 obj << /Type /Page /Contents 2589 0 R /Resources 2587 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2550 0 R 2551 0 R 2552 0 R 2553 0 R 2554 0 R 2555 0 R 2556 0 R 2561 0 R 2562 0 R 2563 0 R 2564 0 R 2565 0 R 2566 0 R 2567 0 R 2568 0 R 2569 0 R 2570 0 R 2571 0 R 2572 0 R 2573 0 R 2574 0 R 2575 0 R 2576 0 R 2577 0 R 2578 0 R 2579 0 R 2580 0 R ] >> endobj 2550 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.764 515.808 163.128 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg184) >> >> endobj 2551 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.309 492.24 182.218 502.113] /A << /S /GoTo /D (Pg045) >> >> endobj 2552 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.673 492.24 198.582 502.113] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 2553 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.037 492.24 214.946 502.113] /A << /S /GoTo /D (Pg076) >> >> endobj 2554 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.299 469.546 157.662 478.556] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 2555 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.211 445.989 238.575 454.847] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 2556 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.069 422.432 256.433 431.291] /A << /S /GoTo /D (Pg322) >> >> endobj 2561 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.477 398.876 185.84 407.734] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 2562 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.248 375.319 164.611 384.33] /A << /S /GoTo /D (Pg136) >> >> endobj 2563 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.066 375.319 186.429 384.33] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 2564 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.066 350.901 276.429 360.621] /A << /S /GoTo /D (Pg149) >> >> endobj 2565 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.222 327.344 211.586 337.064] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 2566 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.04 327.344 233.404 337.064] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2567 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.026 304.65 321.39 313.508] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2568 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 292.377 128.59 299.959] /A << /S /GoTo /D (Pg149) >> >> endobj 2569 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 253.253 128.59 262.853] /A << /S /GoTo /D (Pg299) >> >> endobj 2570 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.142 229.576 222.506 242.898] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 2571 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.004 216.038 187.368 225.747] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 2572 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.328 192.481 190.237 202.19] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2573 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 157.601 128.59 165.085] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 2574 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.826 131.819 289.19 141.528] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 2575 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.7 131.819 311.064 141.528] /A << /S /GoTo /D (Pg342) >> >> endobj 2576 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 119.121 128.59 128.132] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 2577 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 119.121 150.408 128.132] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 2578 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.862 119.121 172.226 128.132] /A << /S /GoTo /D (Pg345) >> >> endobj 2579 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.048 94.713 160.411 104.575] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 2580 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.658 71.146 215.567 80.866] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 2587 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2615 0 obj << /Length 2497 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(508)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(Bukuru)]TJ/F16 10.9091 Tf 32.117 0 Td [(,)-250(unclean,)-250(147)]TJ -32.117 -23.939 Td [(Bulgarian)-250(building)-250(custom,)-250(89)]TJ 0 -23.94 Td [(Burghead,)-250(230)]TJ 0 -23.939 Td [(Burial)-250(under)-250(a)-250(running)-250(stream,)-250(15)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -23.94 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(customs)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(51,)-250(52)]TJ -24.546 -23.939 Td [(Burials,)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(shadows)-250(at,)-250(80)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.753 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -165.753 -23.94 Td [(Burma,)-250(kings)-250(of,)-250(375)]TJ 0 -23.939 Td [(Burmese)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(as)-250(a)-250(butterfly,)-250(51)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.938 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -216.938 -23.94 Td [(Burning)-260(cut)-261(hair)-260(and)-260(nails)-260(to)-261(prevent)-260(them)-260(being)-260(used)-261(in)]TJ 65.455 -13.549 Td [(sorcery,)-250(281)]TJ/F29 10.9091 Tf 56.651 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -122.106 -23.939 Td [(Buryat)-250(shaman,)-250(his)-250(mode)-250(of)-250(recovering)-250(lost)-250(souls,)-250(56)]TJ/F29 10.9091 Tf 234.829 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -234.829 -23.94 Td [(Butterfly,)-250(the)-250(soul)-250(as)-250(a,)-250(29)]TJ/F29 10.9091 Tf 117.567 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(51)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -149.323 -23.939 Td [(Cacongo,)-250(King)-250(of,)-250(115,)-250(118)]TJ 0 -23.94 Td [(Caffre)-250(customs)-250(at)-250(circumcision,)-250(156)]TJ/F29 10.9091 Tf 160.582 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -160.582 -23.939 Td [(Caffres,)]TJ/F36 10.9091 Tf 37.56 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(women's)-250(speech)]TJ/F36 10.9091 Tf 70.734 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(among)-250(the,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 70.298 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -191.007 -23.94 Td [(Calabar,)-250(fetish)-250(king)-250(at,)-250(22)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.44 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -115.44 -23.939 Td [(Calabashes,)-250(souls)-250(shut)-250(up)-250(in,)-250(72)]TJ 0 -23.94 Td [(Calchaquis)-250(Indians,)-250(31)]TJ 0 -23.939 Td [(Californian)-250(Indians,)-250(352)]TJ 0 -23.94 Td [(Cambodia,)-250(kings)-250(of,)-250(376)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2614 0 obj << /Type /Page /Contents 2615 0 R /Resources 2613 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2581 0 R 2582 0 R 2583 0 R 2584 0 R 2585 0 R 2586 0 R 2591 0 R 2592 0 R 2593 0 R 2594 0 R 2595 0 R 2596 0 R 2597 0 R 2598 0 R 2599 0 R 2600 0 R 2601 0 R 2602 0 R 2603 0 R 2604 0 R 2605 0 R 2606 0 R ] >> endobj 2581 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.496 516.659 186.86 525.626] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2582 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.365 491.857 226.274 501.577] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 2583 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.412 467.918 157.776 477.638] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 2584 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.885 443.978 240.794 453.851] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2585 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.605 420.05 313.514 429.912] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 2586 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.968 420.05 329.877 429.912] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 2591 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.659 396.22 256.568 405.82] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 2592 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.601 372.16 185.965 382.033] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2593 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.845 348.221 307.754 358.093] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 2594 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.558 310.732 212.921 320.452] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 2595 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.736 286.792 325.645 296.665] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 2596 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.474 262.853 208.383 276.175] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 2597 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.23 262.853 240.139 276.175] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 2598 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.867 238.913 193.23 248.786] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 2599 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.685 238.913 215.049 248.786] /A << /S /GoTo /D (Pg118) >> >> endobj 2600 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.034 215.094 251.398 224.847] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 2601 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.459 191.035 281.823 200.907] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 2602 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.347 167.095 206.256 176.815] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 2603 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.725 143.167 232.634 152.876] /A << /S /GoTo /D (Pg072) >> >> endobj 2604 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.321 119.227 193.23 128.936] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 2605 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.532 96.138 199.896 105.149] /A << /S /GoTo /D (Pg352) >> >> endobj 2606 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.754 71.337 201.118 81.057] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 2616 0 obj << /D [2614 0 R /XYZ 93.543 457.528 null] >> endobj 2617 0 obj << /D [2614 0 R /XYZ 93.543 409.66 null] >> endobj 2613 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2645 0 obj << /Length 1787 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(509)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Camden,)-250(W.,)-250(68)]TJ 0 -25.307 Td [(Campbell,)-250(J.,)-250(384)]TJ 0 -25.308 Td [(Camphor,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by)-250(searchers)-250(for,)-250(405)]TJ/F29 10.9091 Tf 261.153 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -261.153 -25.307 Td [(Canelos)-250(Indians,)-250(97)]TJ 0 -25.308 Td [(Cannibalism)-250(at)-250(hair-cutting,)-250(264)]TJ 0 -25.307 Td [(Cannibals,)-250(taboos)-250(imposed)-250(on,)-250(among)-250(the)-250(Kwakiutl,)-250(188)]TJ/F29 10.9091 Tf 249.993 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -249.993 -25.308 Td [(Canoe,)-250(fish)-250(offered)-250(to,)-250(195)]TJ 0 -25.307 Td [(Canoes,)-250(continence)-250(observed)-250(at)-250(building,)-250(202)]TJ 0 -25.307 Td [(Captives)-250(killed)-250(and)-250(eaten,)-250(179)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.531 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -134.531 -25.308 Td [(Carayahis,)-250(the,)-250(348)]TJ 0 -25.307 Td [(Caribou,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(208)]TJ 0 -25.308 Td [(Caribs,)-251(difference)-251(of)-250(language)-251(between)-250(men)-251(and)-251(women)-250(among)]TJ 65.455 -13.549 Td [(the,)-250(348)]TJ -65.455 -25.307 Td [(Caroline)-250(Islands,)-250(25,)-250(193,)-250(290,)-250(293)]TJ 0 -25.308 Td [(Caron's)]TJ/F29 10.9091 Tf 35.597 0 Td [(Account)-250(of)-250(Japan)]TJ/F16 10.9091 Tf 76.352 0 Td [(,)-250(4)]TJ/F29 10.9091 Tf 13.637 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -133.767 -30.216 Td [(Carrier)-250(Indians,)-250(215,)-250(367)]TJ 0 -25.308 Td [(Catat,)-250(Dr.,)-250(98)]TJ 0 -25.307 Td [(Catlin,)-250(G.,)-250(182)]TJ 0 -25.308 Td [(Cats)-250(with)-250(stumpy)-250(tails,)-250(reason)-250(of,)-250(128)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.575 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2644 0 obj << /Type /Page /Contents 2645 0 R /Resources 2643 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2607 0 R 2608 0 R 2609 0 R 2610 0 R 2611 0 R 2612 0 R 2618 0 R 2619 0 R 2620 0 R 2621 0 R 2622 0 R 2623 0 R 2624 0 R 2625 0 R 2626 0 R 2627 0 R 2628 0 R 2629 0 R 2630 0 R 2631 0 R 2632 0 R 2633 0 R ] >> endobj 2607 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.066 516.659 117.975 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg068) >> >> endobj 2608 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.077 490.5 123.44 500.209] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 2609 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.833 465.182 305.197 475.055] /A << /S /GoTo /D (Pg405) >> >> endobj 2610 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.219 440.736 133.128 449.595] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 2611 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.615 414.567 187.978 424.287] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 2612 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.673 389.26 294.036 398.98] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 2618 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.353 364.814 163.717 373.825] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 2619 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.866 338.645 245.229 348.365] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2620 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.211 313.348 178.575 323.057] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 2621 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.637 288.03 131 297.75] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 2622 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.509 262.722 188.873 272.442] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 2623 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.011 224.728 147.375 233.586] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 2624 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.429 199.42 134.339 208.431] /A << /S /GoTo /D (Pg025) >> >> endobj 2625 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.793 199.42 156.157 208.431] /A << /S /GoTo /D (Pg193) >> >> endobj 2626 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.611 199.42 177.975 208.431] /A << /S /GoTo /D (Pg290) >> >> endobj 2627 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.429 199.42 199.793 208.431] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 2628 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.175 173.371 169.629 186.573] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 2629 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.964 148.805 134.328 157.816] /A << /S /GoTo /D (Pg215) >> >> endobj 2630 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.782 148.805 156.146 157.816] /A << /S /GoTo /D (Pg367) >> >> endobj 2631 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.946 123.498 105.855 132.356] /A << /S /GoTo /D (Pg098) >> >> endobj 2632 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.957 98.19 111.32 107.049] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 2633 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.255 72.021 211.618 81.741] /A << /S /GoTo /D (Pg128) >> >> endobj 2643 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2675 0 obj << /Length 2767 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(510)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Cattle,)-250(continence)-250(observed)-250(for)-250(sake)-250(of,)-250(204;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(protected)-250(against)-250(wolves)-250(by)-250(charms,)-250(307)]TJ -10.909 -24.777 Td [(Caul-fat)-250(extracted)-250(by)-250(Australian)-250(enemies,)-250(303)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.777 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Cauld)-250(airn,)]TJ/F36 10.9091 Tf 48.48 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(233)]TJ -60.895 -24.776 Td [(Cazembes,)-250(the,)-250(132)]TJ 0 -24.777 Td [(Celebes,)-250(32,)-250(33,)-250(35;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(hooking)-250(souls)-250(in,)-250(30)]TJ -10.909 -24.777 Td [(Celibacy)-250(of)-250(holy)-250(milkmen,)-250(15,)-250(16)]TJ 0 -24.777 Td [(Ceremonial)-250(purity)-250(observed)-250(in)-250(war,)-250(157)]TJ 0 -24.777 Td [(Ceremonies)-250(at)-250(the)-250(reception)-250(of)-250(strangers,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 200.564 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -207.535 -13.549 Td [(at)-250(entering)-250(a)-250(strange)-250(land,)-250(109)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.215 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -152.095 -13.549 Td [(purificatory,)-250(on)-250(return)-250(from)-250(a)-250(journey,)-250(111)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.749 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -206.629 -13.549 Td [(observed)-254(after)-254(slaughter)-255(of)-254(panthers,)-255(lions,)-255(bears,)-256(serpents,)]TJ 65.455 -13.55 Td [(etc.,)-250(219)]TJ/F29 10.9091 Tf 39.993 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -123.327 -13.549 Td [(at)-250(hair-cutting,)-250(264)]TJ/F29 10.9091 Tf 86.05 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -96.96 -24.777 Td [(Cetchwayo,)-250(King,)-250(377)]TJ 0 -24.776 Td [(Chams,)-250(the,)-250(202,)-250(297)]TJ 0 -24.777 Td [(Change)-252(of)-252(language)-251(caused)-252(by)-252(taboo)-252(on)-252(the)-251(names)-252(of)-252(the)-252(dead,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(358)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(375;)]TJ -91.516 -13.55 Td [(caused)-250(by)-250(taboo)-250(on)-250(names)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings,)-250(375,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 246.326 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -257.236 -24.776 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(names)-250(to)-250(deceive)-250(ghosts,)-250(354)]TJ/F29 10.9091 Tf 142.101 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -166.647 -24.777 Td [(Charms)-250(to)-250(facilitate)-250(childbirth,)-250(295)]TJ/F29 10.9091 Tf 155.749 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -155.749 -24.777 Td [(Chastity.)]TJ/F29 10.9091 Tf 41.826 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Continence)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2674 0 obj << /Type /Page /Contents 2675 0 R /Resources 2673 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2634 0 R 2635 0 R 2636 0 R 2637 0 R 2638 0 R 2639 0 R 2640 0 R 2641 0 R 2642 0 R 2646 0 R 2647 0 R 2648 0 R 2649 0 R 2650 0 R 2651 0 R 2652 0 R 2653 0 R 2654 0 R 2655 0 R 2656 0 R 2657 0 R 2658 0 R 2659 0 R 2660 0 R 2661 0 R 2662 0 R 2663 0 R ] >> endobj 2634 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.256 516.659 285.619 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2635 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.634 502.248 281.998 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 2636 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.743 477.471 294.107 487.191] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 2637 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.438 453.556 170.801 462.447] /A << /S /GoTo /D (Pg233) >> >> endobj 2638 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.62 428.779 178.983 437.637] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 2639 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [133.536 404.002 144.445 413.013] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 2640 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.9 404.002 160.809 413.013] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 2641 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.263 404.002 177.172 413.013] /A << /S /GoTo /D (Pg035) >> >> endobj 2642 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.038 389.591 192.947 399.311] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 2646 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.238 364.815 224.147 374.687] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2647 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.601 364.815 240.51 374.687] /A << /S /GoTo /D (Pg016) >> >> endobj 2648 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.092 340.038 267.456 349.91] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 2649 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.016 315.261 291.379 324.981] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 2650 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.576 301.712 235.939 311.432] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 2651 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.11 288.163 290.474 297.883] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 2652 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.809 261.184 207.172 270.784] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 2653 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.412 247.515 187.776 257.235] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 2654 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.351 222.738 191.714 232.458] /A << /S /GoTo /D (Pg377) >> >> endobj 2655 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.089 198.823 164.452 207.681] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2656 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 198.823 186.27 207.681] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 2657 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 159.755 175.362 169.508] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 2658 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.423 159.755 217.787 169.508] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2659 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.87 146.086 326.234 155.959] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2660 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [331.688 146.086 348.052 155.959] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 2661 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.099 121.309 257.463 131.182] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 2662 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.201 96.653 246.565 106.405] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 2663 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.238 71.756 202.929 81.476] /A << /S /GoTo /D (Index-Continence) >> >> endobj 2673 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2709 0 obj << /Length 3110 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(511)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(Chegilla)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.582 0 Td [(,)-250(taboo,)-250(137)]TJ -37.582 -23.773 Td [(Cheremiss,)-250(the,)-250(391)]TJ 0 -23.773 Td [(Cherokee)-250(sorcery)-250(with)-250(spittle,)-250(287)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.706 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.706 -23.773 Td [(Chiefs,)-250(foods)-250(tabooed)-250(to,)-250(291,)-250(292;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(names)-250(of,)-250(tabooed,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.225 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(378)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(381,)-250(382)]TJ/F36 10.9091 Tf -164.531 -23.773 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(kings)-250(tabooed,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 103.931 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -128.477 -23.773 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sacred,)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(leave)-250(their)-500(enclosures,)-250(124;)]TJ/F16 7.9701 Tf 266.478 0 Td [([430])]TJ/F16 10.9091 Tf -280.114 -13.549 Td [(regarded)-250(as)-250(dangerous,)-250(138)]TJ -10.91 -23.773 Td [(Child)-252(and)-252(father,)-252(supposed)-252(danger)-252(of)-252(resemblance)-252(between,)-253(88)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -23.774 Td [(Child's)-250(nails)-250(bitten)-250(off,)-250(262)]TJ 0 -23.773 Td [(Childbed,)-250(taboos)-250(imposed)-250(on)-250(women)-250(in,)-250(147)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.88 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -197.88 -23.773 Td [(Childbirth,)-250(precautions)-250(taken)-250(with)-250(mother)-250(at,)-250(32,)-250(33;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(women)-250(tabooed)-250(at,)-250(147)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.53 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -122.41 -13.549 Td [(confession)-250(of)-250(sins)-250(as)-250(a)-250(means)-250(of)-250(expediting,)-250(216)]TJ/F29 10.9091 Tf 213.305 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -225.73 -13.549 Td [(women)-250(after,)-250(their)-250(hair)-250(shaved)-250(and)-250(burnt,)-250(284;)]TJ 0 -13.55 Td [(homoeopathic)-250(magic)-250(to)-250(facilitate,)-250(295)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.857 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -185.737 -13.549 Td [(knots)-250(untied)-250(at,)-250(294,)-250(296)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.607 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(297)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -158.487 -23.773 Td [(Children,)-250(young,)-250(tabooed,)-250(262,)-250(283;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(parents)-250(named)-250(after)-250(their,)-250(331)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.297 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -144.207 -23.773 Td [(Chiloe,)-250(Indians)-250(of,)-250(287,)-250(324)]TJ 0 -23.773 Td [(China,)-250(custom)-250(at)-250(funerals)-250(in,)-250(80;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(Emperor)-250(of,)-250(125,)-250(375)]TJ/F29 10.9091 Tf 96.348 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -107.258 -23.773 Td [(Chitom\351)-250(or)-250(Chitomb\351,)-250(a)-250(pontiff)-250(of)-250(Congo,)-250(5)]TJ/F29 10.9091 Tf 195.153 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(7)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2708 0 obj << /Type /Page /Contents 2709 0 R /Resources 2707 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2664 0 R 2665 0 R 2666 0 R 2667 0 R 2668 0 R 2669 0 R 2670 0 R 2671 0 R 2672 0 R 2677 0 R 2678 0 R 2679 0 R 2680 0 R 2681 0 R 2682 0 R 2683 0 R 2684 0 R 2685 0 R 2686 0 R 2687 0 R 2688 0 R 2689 0 R 2690 0 R 2691 0 R 2692 0 R 2693 0 R 2694 0 R 2695 0 R 2696 0 R 2697 0 R 2698 0 R 2699 0 R 2700 0 R 2701 0 R ] >> endobj 2664 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.502 515.917 135.866 525.626] /A << /S /GoTo /D (Pg137) >> >> endobj 2665 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.07 492.886 133.433 501.744] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 2666 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.386 468.251 196.749 477.971] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 2667 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.884 445.339 175.248 454.197] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 2668 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.702 445.339 197.066 454.197] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 2669 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.815 431.048 159.179 440.648] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 2670 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.786 431.048 196.149 440.648] /A << /S /GoTo /D (Pg378) >> >> endobj 2671 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.757 431.048 233.12 440.648] /A << /S /GoTo /D (Pg381) >> >> endobj 2672 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.575 431.048 254.938 440.648] /A << /S /GoTo /D (Pg382) >> >> endobj 2677 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.157 407.155 172.52 416.875] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 2678 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.48 384.244 288.844 393.102] /A << /S /GoTo /D (Pg124) >> >> endobj 2679 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.673 369.833 177.037 379.553] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 2680 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.918 346.06 320.827 355.78] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 2681 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.044 309.599 165.408 318.457] /A << /S /GoTo /D (Pg262) >> >> endobj 2682 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.56 284.975 241.924 294.684] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2683 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.546 261.202 256.455 270.911] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 2684 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.909 261.202 272.818 270.911] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 2685 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.12 247.762 159.484 257.362] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2686 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.895 234.093 268.258 243.813] /A << /S /GoTo /D (Pg216) >> >> endobj 2687 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.364 221.405 256.727 230.263] /A << /S /GoTo /D (Pg284) >> >> endobj 2688 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.448 206.994 222.811 216.867] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 2689 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.379 193.565 143.742 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 2690 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.197 193.565 165.56 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 2691 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.168 193.565 202.531 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 2692 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.128 169.672 179.491 179.392] /A << /S /GoTo /D (Pg262) >> >> endobj 2693 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.946 169.672 201.309 179.392] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 2694 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.888 156.134 188.251 165.843] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 2695 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.706 133.211 147.069 142.069] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 2696 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.524 133.211 168.888 142.069] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 2697 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.942 109.438 185.851 118.296] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 2698 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.12 95.038 129.484 104.9] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 2699 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.939 95.038 151.302 104.9] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2700 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.742 71.254 239.197 81.127] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 2701 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.804 71.254 265.258 81.127] /A << /S /GoTo /D (Pg007) >> >> endobj 2710 0 obj << /D [2708 0 R /XYZ 218.251 385.76 null] >> endobj 2711 0 obj << /D [2708 0 R /XYZ 46.771 274.751 null] >> endobj 2707 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2752 0 obj << /Length 2344 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(512)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Chittagong,)-250(297)]TJ 0 -24.202 Td [(Choctaws,)-250(the,)-250(181)]TJ 0 -24.202 Td [(Chuckchees,)-250(the,)-250(358)]TJ 0 -24.203 Td [(Circumcision)-250(customs)-250(among)-250(the)-250(Caffres,)-250(156)]TJ/F29 10.9091 Tf 205.135 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -206.651 -13.549 Td [(performed)-250(with)-250(flints,)-250(not)-250(iron,)-250(227;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(Australia,)-250(244)]TJ -10.909 -24.202 Td [(Circumlocutions)-253(adopted)-254(to)-253(avoid)-253(naming)-253(the)-254(dead,)-254(350,)-254(351,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(354,)-250(355;)]TJ -54.546 -13.55 Td [(employed)-250(by)-250(reapers,)-250(412)]TJ -10.909 -24.202 Td [(Cities,)-250(guardian)-250(deities)-250(of,)-250(evoked)-250(by)-250(enemies,)-250(391)]TJ 0 -24.202 Td [(Clasping)-250(of)-250(hands)-250(forbidden,)-250(298)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -24.202 Td [(Clavie)]TJ/F16 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(,)-250(the,)-250(at)-250(Burghead,)-250(229)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.803 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -130.287 -24.202 Td [(Cleanliness)-250(fostered)-250(by)-250(superstition,)-250(130;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(personal,)-250(observed)-250(in)-250(war,)-250(157,)-250(158)]TJ/F29 10.9091 Tf 158.455 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.91 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -177.545 -29.112 Td [(Clippings)-253(of)-253(hair,)-254(magic)-252(wrought)-253(through,)-254(268)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.596 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.879 0 Td [(,)-254(275,)-253(277,)]TJ -159.02 -13.549 Td [(278)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.202 Td [(Clotaire,)-250(259)]TJ 0 -24.202 Td [(Clothes)-250(of)-250(sacred)-250(persons)-250(tabooed,)-250(131)]TJ 0 -24.203 Td [(Cloths)-250(used)-250(to)-250(catch)-250(souls,)-250(46,)-250(47,)-250(48,)-250(52,)-250(53,)-250(64,)-250(67,)-250(75)]TJ/F29 10.9091 Tf 246.971 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -246.971 -24.202 Td [(Clotilde,)-250(Queen,)-250(259)]TJ 0 -24.202 Td [(Cobra,)-250(ceremonies)-250(after)-250(killing)-250(a,)-250(222)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.847 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.847 -24.202 Td [(Coco-nut)-250(oil)-250(made)-250(by)-250(chaste)-250(women,)-250(201)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2751 0 obj << /Type /Page /Contents 2752 0 R /Resources 2750 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2590 0 R /Annots [ 2702 0 R 2703 0 R 2704 0 R 2705 0 R 2706 0 R 2712 0 R 2713 0 R 2714 0 R 2715 0 R 2716 0 R 2717 0 R 2718 0 R 2719 0 R 2720 0 R 2721 0 R 2722 0 R 2723 0 R 2724 0 R 2725 0 R 2726 0 R 2727 0 R 2728 0 R 2729 0 R 2730 0 R 2731 0 R 2732 0 R 2733 0 R 2734 0 R 2735 0 R 2736 0 R 2737 0 R 2738 0 R 2739 0 R 2740 0 R ] >> endobj 2702 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.489 515.797 163.852 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 2703 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.809 492.457 177.172 501.315] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 2704 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.496 468.254 186.86 477.265] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 2705 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.587 443.19 295.95 453.063] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 2706 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.321 429.652 258.685 439.361] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 2712 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.114 416.954 177.478 425.812] /A << /S /GoTo /D (Pg244) >> >> endobj 2713 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [322.273 391.89 338.636 401.762] /A << /S /GoTo /D (Pg350) >> >> endobj 2714 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [344.136 391.89 360.499 401.762] /A << /S /GoTo /D (Pg351) >> >> endobj 2715 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 379.202 175.362 388.213] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 2716 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 379.202 197.18 388.213] /A << /S /GoTo /D (Pg355) >> >> endobj 2717 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.791 364.791 217.154 374.511] /A << /S /GoTo /D (Pg412) >> >> endobj 2718 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [300.183 340.589 316.547 350.309] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 2719 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.925 316.387 239.289 326.107] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 2720 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.74 292.185 221.103 302.014] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 2721 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.441 267.982 270.805 277.702] /A << /S /GoTo /D (Pg130) >> >> endobj 2722 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.998 254.444 238.361 267.755] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 2723 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.816 254.444 260.179 267.755] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 2724 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.016 230.231 297.379 240.104] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 2725 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.513 230.231 339.877 240.104] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 2726 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [345.371 230.231 361.735 240.104] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 2727 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 216.802 175.362 226.402] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 2728 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.147 193.341 150.511 202.352] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 2729 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.059 168.288 264.423 177.997] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 2730 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.332 144.195 223.241 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg046) >> >> endobj 2731 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.696 144.195 239.605 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg047) >> >> endobj 2732 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.059 144.195 255.968 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg048) >> >> endobj 2733 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.423 144.195 272.332 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 2734 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.787 144.195 288.696 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 2735 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.15 144.195 305.059 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg064) >> >> endobj 2736 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.514 144.195 321.423 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg067) >> >> endobj 2737 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [326.877 144.195 337.786 153.948] /A << /S /GoTo /D (Pg075) >> >> endobj 2738 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.085 120.32 184.449 129.746] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 2739 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.299 95.671 258.663 105.391] /A << /S /GoTo /D (Pg222) >> >> endobj 2740 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [258.674 71.469 275.038 81.189] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2750 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2786 0 obj << /Length 2779 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(513)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(Codjour)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.371 0 Td [(,)-250(a)-250(priestly)-250(king,)-250(132)]TJ/F29 10.9091 Tf 92.422 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -136.975 -29.846 Td [(Coins,)-250(portraits)-250(of)-250(kings)-250(not)-250(stamped)-250(on,)-250(98)]TJ/F29 10.9091 Tf 193.942 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -193.942 -24.937 Td [(Comanches,)-250(the,)-250(360)]TJ 0 -24.937 Td [(Combing)-250(the)-250(hair)-250(forbidden,)-250(187,)-250(203,)-250(208,)-250(264;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(thought)-250(to)-250(cause)-250(storms,)-250(271)]TJ -10.91 -24.937 Td [(Combs)-250(of)-250(sacred)-250(persons,)-250(256)]TJ 0 -24.937 Td [(Common)-253(objects,)-253(names)-252(of,)-254(changed)-252(when)-253(they)-252(are)-253(the)-253(names)]TJ 65.455 -13.549 Td [(of)-250(the)-250(dead,)-251(358)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.023 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(375,)-251(or)-250(the)-250(names)-250(of)-250(chiefs)]TJ -90.903 -13.549 Td [(and)-250(kings,)-250(375,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 88.483 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -153.938 -24.937 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(words)-250(tabooed,)-250(392)]TJ/F29 10.9091 Tf 88.472 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -113.018 -24.937 Td [(Concealment)-254(of)-254(miscarriage)-254(in)-254(childbed,)-255(supposed)-254(effects)-254(of,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(152)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.937 Td [(Concealment)-250(of)-250(personal)-250(names)-250(from)-250(fear)-250(of)-250(magic,)-250(320)]TJ/F29 10.9091 Tf 249.033 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -249.033 -24.937 Td [(Conciliating)-250(the)-250(spirits)-250(of)-250(the)-250(land,)-250(110)]TJ/F29 10.9091 Tf 173.335 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -173.335 -24.937 Td [(Conduct,)-251(standard)-250(of,)-251(shifted)-251(from)-251(natural)-250(to)-251(supernatural)-250(basis,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(213)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.937 Td [(Confession)-250(of)-250(sins,)-250(114,)-250(191,)-250(195,)-250(211)]TJ/F29 10.9091 Tf 170.607 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(214)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -214.548 -13.549 Td [(originally)-250(a)-250(magical)-250(ceremony,)-250(217)]TJ -10.91 -24.937 Td [(Connaught,)-250(kings)-250(of,)-250(11)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.88 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -107.88 -24.937 Td [(Consummation)-253(of)-252(marriage)-253(prevented)-252(by)-253(knots)-253(and)-252(locks,)-253(299)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -24.937 Td [(Contagious)-250(magic,)-250(246,)-250(268,)-250(272)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2785 0 obj << /Type /Page /Contents 2786 0 R /Resources 2784 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2741 0 R 2742 0 R 2743 0 R 2744 0 R 2745 0 R 2746 0 R 2747 0 R 2748 0 R 2749 0 R 2753 0 R 2754 0 R 2755 0 R 2756 0 R 2757 0 R 2758 0 R 2759 0 R 2760 0 R 2761 0 R 2762 0 R 2763 0 R 2764 0 R 2765 0 R 2766 0 R 2767 0 R 2768 0 R 2769 0 R 2770 0 R 2771 0 R 2772 0 R ] >> endobj 2741 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.473 515.797 172.837 529.119] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 2742 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.076 490.86 237.986 500.58] /A << /S /GoTo /D (Pg098) >> >> endobj 2743 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [121.913 466.785 138.277 475.643] /A << /S /GoTo /D (Pg360) >> >> endobj 2744 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.731 440.986 190.095 450.706] /A << /S /GoTo /D (Pg187) >> >> endobj 2745 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.549 440.986 211.913 450.706] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 2746 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.367 440.986 233.731 450.706] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 2747 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.186 440.986 255.549 450.706] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 2748 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.466 427.437 182.829 437.157] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 2749 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.6 402.511 177.964 412.373] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 2753 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.156 364.134 182.52 373.887] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 2754 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.587 364.134 224.95 373.887] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2755 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.8 350.465 176.164 360.338] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 2756 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.619 350.465 197.982 360.338] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 2757 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.699 325.648 157.062 335.248] /A << /S /GoTo /D (Pg392) >> >> endobj 2758 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 287.162 128.59 296.915] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 2759 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.713 262.105 293.077 271.825] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 2760 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.015 237.168 217.378 246.888] /A << /S /GoTo /D (Pg110) >> >> endobj 2761 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 198.802 128.59 208.402] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 2762 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [132.833 173.865 149.197 183.618] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 2763 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.651 173.865 171.015 183.618] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 2764 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.469 173.865 192.833 183.618] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 2765 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.287 173.865 214.651 183.618] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 2766 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.258 173.865 251.622 183.618] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 2767 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.138 160.196 212.502 169.916] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 2768 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.015 135.259 151.924 144.979] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 2769 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.43 110.322 318.793 120.042] /A << /S /GoTo /D (Pg299) >> >> endobj 2770 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.317 71.836 147.68 81.556] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 2771 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.135 71.836 169.498 81.556] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 2772 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.953 71.836 191.317 81.556] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 2784 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2840 0 obj << /Length 3062 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(514)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Continence)-257(enjoined)-257(on)-256(people)-257(during)-257(the)-257(rounds)-256(of)-257(sacred)]TJ 65.455 -13.549 Td [(pontiff,)-250(5;)]TJ -54.546 -13.549 Td [(of)-250(Zapotec)-250(priests,)-250(6;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(priests,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.844 0 Td [(n.)]TJ/F36 10.9091 Tf -75.753 -23.866 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(observed)-250(on)-250(eve)-250(of)-250(period)-250(of)-250(taboo,)-250(11;)]TJ -13.637 -13.549 Td [(by)-250(those)-250(who)-250(have)-250(handled)-250(the)-250(dead,)-250(142;)]TJ 0 -13.549 Td [(during)-250(war,)-250(157,)-250(158)]TJ/F29 10.9091 Tf 93.928 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(161,)-250(163,)-250(164,)-250(165;)]TJ -106.593 -13.549 Td [(after)-250(victory,)-250(166)]TJ/F29 10.9091 Tf 78.164 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(175,)-250(178,)-250(179,)-250(181;)]TJ -96.044 -13.55 Td [(by)-250(cannibals,)-250(188;)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-255(fishers)-256(and)-255(hunters,)-256(191,)-257(192,)-257(193,)-256(194,)-257(195,)-257(196,)-256(197,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(198,)-250(207;)]TJ -65.455 -13.549 Td [(by)-250(workers)-250(in)-250(salt-pans,)-250(200;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(brewing)-250(beer,)-250(wine,)-250(and)-250(poison,)-250(200)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(201)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -221.487 -13.55 Td [(at)-250(baking,)-250(201;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(making)-250(coco-nut)-250(oil,)-250(201;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(building)-250(canoes,)-250(202;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(house-building,)-250(202;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(making)-250(or)-250(repairing)-250(dams,)-250(202;)]TJ 0 -13.55 Td [(on)-250(trading)-250(voyages,)-250(203;)]TJ 0 -13.549 Td [(after)-250(festivals,)-250(204;)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-250(journeys,)-250(204;)]TJ 0 -13.549 Td [(while)-250(cattle)-250(are)-250(at)-250(pasture,)-250(204;)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(lion-killers)-250(and)-250(bear-killers,)-250(220,)-250(221;)]TJ 0 -13.549 Td [(before)-250(handling)-250(holy)-250(relics,)-250(272;)]TJ 0 -13.55 Td [(by)-250(tabooed)-250(men,)-250(293)]TJ -10.909 -23.865 Td [(Cooking,)-256(taboos)-254(as)-255(to,)-255(147)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.363 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-256(156,)-255(165,)-256(169,)-255(178,)-256(185,)-256(193,)]TJ -66.333 -13.549 Td [(194,)-250(198,)-250(209,)-250(221,)-250(256)]TJ -65.455 -23.866 Td [(Coptic)-250(church,)-250(235,)-250(310)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.869 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf -116.051 -28.774 Td [(Cords,)-250(knotted,)-250(in)-250(magic,)-250(302,)-250(303)]TJ/F29 10.9091 Tf 153.938 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -153.938 -23.865 Td [(Corea,)-250(clipped)-250(hair)-250(burned)-250(in,)-250(283)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2839 0 obj << /Type /Page /Contents 2840 0 R /Resources 2838 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2773 0 R 2774 0 R 2775 0 R 2776 0 R 2777 0 R 2778 0 R 2779 0 R 2780 0 R 2781 0 R 2782 0 R 2783 0 R 2788 0 R 2789 0 R 2790 0 R 2791 0 R 2792 0 R 2793 0 R 2794 0 R 2795 0 R 2796 0 R 2797 0 R 2798 0 R 2799 0 R 2800 0 R 2801 0 R 2802 0 R 2803 0 R 2804 0 R 2805 0 R 2806 0 R 2807 0 R 2808 0 R 2809 0 R 2810 0 R 2811 0 R 2812 0 R 2813 0 R 2814 0 R 2815 0 R 2816 0 R 2817 0 R 2818 0 R 2819 0 R 2820 0 R 2821 0 R 2822 0 R 2823 0 R 2824 0 R 2825 0 R 2826 0 R 2827 0 R 2828 0 R 2829 0 R 2830 0 R 2831 0 R 2832 0 R 2833 0 R 2834 0 R 2835 0 R ] >> endobj 2773 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.147 502.259 199.601 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 2774 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.07 488.709 193.525 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 2775 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 475.16 166.569 485.022] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 2776 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.627 451.295 286.536 461.004] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 2777 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.056 437.735 284.419 447.455] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 2778 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.471 424.186 173.834 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 2779 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.289 424.186 195.652 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 2780 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.499 424.186 232.863 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 2781 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.317 424.186 254.681 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 2782 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.135 424.186 276.499 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 2783 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.953 424.186 298.317 437.507] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 2788 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.525 410.636 179.889 420.509] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 2789 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.95 410.636 222.314 420.509] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 2790 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.769 410.636 244.132 420.509] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 2791 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.587 410.636 265.95 420.509] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 2792 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.405 410.636 287.768 420.509] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 2793 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.747 397.087 181.111 406.807] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 2794 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.195 383.538 222.559 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 2795 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.086 383.538 244.449 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg192) >> >> endobj 2796 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.976 383.538 266.339 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg193) >> >> endobj 2797 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.866 383.538 288.23 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 2798 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.756 383.538 310.12 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 2799 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.646 383.538 332.01 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg196) >> >> endobj 2800 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [337.536 383.538 353.9 393.411] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 2801 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 370.851 186.271 379.709] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 2802 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.725 370.851 208.089 379.709] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 2803 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.405 356.44 227.769 366.16] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 2804 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.452 342.89 273.816 352.61] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 2805 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.423 342.89 310.787 352.61] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2806 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 329.341 166.569 339.061] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2807 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.383 315.792 224.747 325.512] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 2808 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.292 302.243 205.656 311.963] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2809 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.965 288.694 202.329 298.414] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2810 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.918 275.144 249.281 284.864] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2811 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.925 261.595 209.289 271.315] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 2812 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.98 248.908 185.343 257.766] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2813 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.114 234.497 177.478 244.217] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2814 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.387 220.958 237.75 230.668] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 2815 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.31 207.398 258.674 217.118] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 2816 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.128 207.398 280.492 217.118] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 2817 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.158 193.849 243.521 203.569] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 2818 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.594 180.3 195.958 190.02] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 2819 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.766 156.435 210.13 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2820 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.847 156.435 247.21 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 2821 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.726 156.435 269.089 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 2822 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.605 156.435 290.968 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 2823 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.484 156.435 312.847 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 2824 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.363 156.435 334.727 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 2825 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [340.242 156.435 356.606 166.307] /A << /S /GoTo /D (Pg193) >> >> endobj 2826 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 143.747 175.362 152.758] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 2827 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 143.747 197.18 152.758] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 2828 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 143.747 218.998 152.758] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 2829 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.452 143.747 240.816 152.758] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 2830 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.27 143.747 262.634 152.758] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 2831 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.503 119.031 176.867 132.467] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 2832 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.321 119.031 198.685 132.467] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 2833 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.572 95.155 222.936 104.875] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 2834 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.39 95.155 244.754 104.875] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 2835 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.547 71.3 242.91 81.009] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 2676 0 obj << /D [2839 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 2841 0 obj << /D [2839 0 R /XYZ 93.543 108.715 null] >> endobj 2838 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2874 0 obj << /Length 2035 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(515)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(kings)-250(of,)-250(125;)]TJ -13.636 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(touched)-250(with)-250(iron,)-250(226)]TJ -10.91 -24.378 Td [(Corpses,)-250(knots)-250(not)-250(allowed)-250(about,)-250(310)]TJ 0 -24.378 Td [(Cousins,)-253(male)-252(and)-252(female,)-253(not)-252(allowed)-252(to)-252(mention)-253(each)-252(other's)]TJ 65.455 -13.549 Td [(names,)-250(344)]TJ -65.455 -24.378 Td [(Covenant,)-250(spittle)-250(used)-250(in)-250(making)-250(a,)-250(290)]TJ 0 -24.377 Td [(Covering)-250(up)-250(mirrors)-250(at)-250(a)-250(death,)-250(94)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.706 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.706 -24.378 Td [(Cow)-250(bewitched,)-250(93)]TJ 0 -24.378 Td [(Cowboy)-250(of)-250(the)-250(king)-250(of)-250(Unyoro,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 159.382 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -159.382 -24.377 Td [(Creek)-250(Indians,)-250(the,)-250(156;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(their)-250(war)-250(customs,)-250(161)]TJ -10.91 -24.377 Td [(Crevaux,)-250(J.,)-250(105)]TJ 0 -24.378 Td [(Criminals)-250(shaved)-250(as)-250(a)-250(mode)-250(of)-250(purification,)-250(287)]TJ 0 -24.378 Td [(Crocodiles)-251(not)-250(called)-251(by)-251(their)-251(proper)-250(names,)-251(403,)-251(410,)-251(411,)-251(415)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -24.378 Td [(Crossing)-250(of)-250(legs)-250(forbidden,)-250(295,)-250(298)]TJ/F29 10.9091 Tf 162.415 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -162.415 -24.378 Td [(Crown,)-250(imperial,)-250(as)-250(palladium,)-250(4)]TJ 0 -24.377 Td [(Crystals)-250(used)-250(in)-250(divination,)-250(56)]TJ 0 -24.378 Td [(Curr,)-250(E.)-250(M.,)-250(320)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.542 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -74.542 -24.378 Td [(Cursing)-250(at)-250(Athens,)-250(ritual)-250(of,)-250(75)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.378 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(an)-250(enemy,)-250(Arab)-250(mode)-250(of,)-250(312)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2873 0 obj << /Type /Page /Contents 2874 0 R /Resources 2872 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2836 0 R 2837 0 R 2842 0 R 2843 0 R 2844 0 R 2845 0 R 2846 0 R 2847 0 R 2848 0 R 2849 0 R 2850 0 R 2851 0 R 2852 0 R 2853 0 R 2854 0 R 2855 0 R 2856 0 R 2857 0 R 2858 0 R 2859 0 R 2860 0 R 2861 0 R 2862 0 R ] >> endobj 2836 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 515.797 128.59 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 2837 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.008 503.11 197.371 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 2842 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.371 477.881 213.735 487.59] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 2843 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.553 440.805 161.917 449.663] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 2844 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.131 415.565 219.495 425.285] /A << /S /GoTo /D (Pg290) >> >> endobj 2845 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.84 391.188 196.749 400.908] /A << /S /GoTo /D (Pg094) >> >> endobj 2846 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.397 367.672 131.306 376.53] /A << /S /GoTo /D (Pg093) >> >> endobj 2847 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.062 342.432 203.426 352.305] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 2848 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.906 318.916 148.269 327.927] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 2849 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.699 305.367 157.062 314.225] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 2850 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.611 280.989 117.975 290] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2851 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.08 255.761 256.444 265.47] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 2852 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.159 231.372 259.523 241.245] /A << /S /GoTo /D (Pg403) >> >> endobj 2853 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.987 231.372 281.351 241.245] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 2854 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.815 231.372 303.179 241.245] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 2855 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.643 231.372 325.007 241.245] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 2856 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.277 193.445 184.64 203.318] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 2857 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.095 193.445 206.458 203.318] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 2858 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.64 169.078 190.095 178.787] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 2859 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.898 144.69 179.808 154.562] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 2860 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.222 120.432 118.586 130.032] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 2861 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.309 95.934 182.218 105.807] /A << /S /GoTo /D (Pg075) >> >> endobj 2862 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.924 71.556 201.288 81.276] /A << /S /GoTo /D (Pg312) >> >> endobj 2872 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2901 0 obj << /Length 2422 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(516)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -30.759 Td [([431])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -16.754 Td [(Curtains)-250(to)-250(conceal)-250(kings,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.142 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -135.142 -24.716 Td [(Cut)-250(hair)-250(and)-250(nails,)-250(disposal)-250(of,)-250(267)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.844 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -154.844 -24.716 Td [(Cuts)-243(made)-244(in)-243(the)-244(body)-243(as)-243(a)-244(mode)-243(of)-243(expelling)-244(demons)-243(or)-243(ghosts,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(106)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -86.062 -13.549 Td [(in)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers,)-250(174,)-250(176,)-250(180;)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-250(bodies)-250(of)-250(slain,)-250(176.)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.12 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Incisions)]TJ -151.811 -24.715 Td [(Cutting)-250(the)-250(hair)-250(a)-250(purificatory)-250(ceremony,)-250(283)]TJ/F29 10.9091 Tf 200.574 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -200.574 -24.716 Td [(Cynaetha,)-250(people)-250(of,)-250(188)]TJ 0 -24.716 Td [(Cyzicus,)-250(council)-250(chamber)-250(at,)-250(230)]TJ 0 -24.716 Td [(Dacotas,)-250(the,)-250(181)]TJ 0 -24.716 Td [(Dahomey,)-250(the)-250(King)-250(of,)-250(9;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(royal)-250(family)-250(of,)-250(243;)]TJ 0 -13.549 Td [(kings)-250(of,)-250(their)]TJ/F36 10.9091 Tf 63.633 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(strong)-250(names,)]TJ/F36 10.9091 Tf 60.6 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.57 0 Td [(374)]TJ -147.556 -24.716 Td [(Dairi,)-250(the,)-250(or)-250(Mikado)-250(of)-250(Japan,)-250(2,)-250(4)]TJ 0 -24.716 Td [(Dairies,)-250(sacred,)-250(of)-250(the)-250(Todas,)-250(15)]TJ/F29 10.9091 Tf 143.902 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -143.902 -24.716 Td [(Dairymen,)-250(sacred,)-250(of)-250(the)-250(Todas,)-250(15)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.022 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -156.022 -24.716 Td [(Damaras,)-250(the,)-250(247)]TJ 0 -24.716 Td [(Dams,)-250(continence)-250(at)-250(making)-250(or)-250(repairing,)-250(202)]TJ 0 -24.715 Td [(Dance)-250(of)-250(king,)-250(123;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(of)-250(successful)-250(head-hunters,)-250(166)]TJ -10.909 -24.715 Td [(Dances)-250(of)-250(victory,)-250(169,)-250(170,)-250(178,)-250(182)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2900 0 obj << /Type /Page /Contents 2901 0 R /Resources 2899 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2863 0 R 2864 0 R 2865 0 R 2866 0 R 2867 0 R 2868 0 R 2869 0 R 2870 0 R 2871 0 R 2875 0 R 2876 0 R 2877 0 R 2878 0 R 2879 0 R 2880 0 R 2881 0 R 2882 0 R 2883 0 R 2884 0 R 2885 0 R 2886 0 R 2887 0 R 2888 0 R 2889 0 R 2890 0 R 2891 0 R 2892 0 R ] >> endobj 2863 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.594 499.043 225.958 508.763] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 2864 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.296 474.338 245.659 484.047] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 2865 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 436.182 175.362 445.782] /A << /S /GoTo /D (Pg106) >> >> endobj 2866 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.227 422.512 229.59 432.232] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 2867 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.045 422.512 251.409 432.232] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 2868 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.863 422.512 273.227 432.232] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 2869 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.754 409.825 201.118 418.792] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 2870 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.354 409.825 284.747 418.792] /A << /S /GoTo /D (Index-Incisions) >> >> endobj 2871 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.027 384.247 291.39 393.967] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 2875 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.554 359.532 202.918 369.252] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 2876 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.609 334.816 238.972 344.536] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 2877 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.921 310.962 169.285 319.82] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 2878 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.558 285.384 202.012 295.104] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 2879 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.351 271.835 191.714 281.555] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 2880 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.099 258.286 257.463 268.038] /A << /S /GoTo /D (Pg374) >> >> endobj 2881 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.79 233.581 236.245 243.29] /A << /S /GoTo /D (Pg002) >> >> endobj 2882 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.699 233.581 247.154 243.29] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 2883 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.809 208.974 234.718 218.727] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2884 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.929 184.138 246.838 194.011] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2885 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.554 160.284 172.918 169.142] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 2886 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.143 134.706 293.507 144.426] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 2887 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.798 109.99 177.161 119.71] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 2888 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.63 97.303 241.994 106.161] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 2889 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.551 71.725 192.914 81.445] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 2890 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.369 71.725 214.732 81.445] /A << /S /GoTo /D (Pg170) >> >> endobj 2891 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.187 71.725 236.55 81.445] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 2892 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.005 71.725 258.369 81.445] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 2902 0 obj << /D [2900 0 R /XYZ 93.543 518.175 null] >> endobj 2903 0 obj << /D [2900 0 R /XYZ 93.543 463.171 null] >> endobj 2899 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2933 0 obj << /Length 2894 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(517)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Danger)-254(of)-254(being)-254(overshadowed)-254(by)-254(certain)-254(birds)-253(or)-254(people,)-255(82)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -66.97 -13.549 Td [(supposed,)-250(of)-250(portraits)-250(and)-250(photographs,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.465 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -206.345 -13.549 Td [(supposed)-256(to)-256(attend)-256(contact)-257(with)-256(divine)-256(or)-256(sacred)-256(persons,)]TJ 65.454 -13.55 Td [(such)-250(as)-250(chiefs)-250(and)-250(kings,)-250(132,)-250(138)]TJ -76.364 -25.005 Td [(Darfur,)-250(81;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(Sultan)-250(of,)-250(120)]TJ -10.91 -25.005 Td [(Dassera,)-250(festival)-250(of)-250(the,)-250(316)]TJ 0 -25.005 Td [(Daughter-in-law,)-250(her)-250(name)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced,)-250(338)]TJ 0 -25.006 Td [(David)-250(and)-250(the)-250(King)-250(of)-250(Moab,)-250(273)]TJ 0 -25.005 Td [(Dawson,)-250(J.,)-250(347)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.72 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -72.72 -25.005 Td [(Dead,)-250(sacrifices)-250(to)-250(the,)-250(15,)-250(88;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(taboos)-250(on)-250(persons)-250(who)-250(have)-250(handled)-250(the,)-250(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 200.879 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -218.759 -13.549 Td [(souls)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(all)-250(malignant,)-250(145;)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(tabooed,)-250(349)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.879 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -158.759 -13.55 Td [(to)-250(name)-250(the)-250(dead)-250(a)-250(serious)-250(crime,)-250(352;)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(not)-250(borne)-250(by)-250(the)-250(living,)-250(354;)]TJ 0 -13.549 Td [(reincarnation)-252(or)-252(resurrection)-253(of)-252(the)-252(dead)-252(in)-253(their)-252(namesakes,)]TJ 65.454 -13.549 Td [(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -102.425 -13.549 Td [(festivals)-250(of)-250(the,)-250(367,)-250(371)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.91 -25.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(body,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch,)-250(14)]TJ -24.546 -25.005 Td [(Death,)-266(natural,)-267(of)-263(sacred)-263(king)-263(or)-263(priest,)-266(supposed)-263(fatal)]TJ 65.455 -13.549 Td [(consequences)-250(of,)-250(6,)-250(7;)]TJ -54.545 -13.549 Td [(kept)-250(off)-250(by)-250(arrows,)-250(31;)]TJ 0 -13.549 Td [(mourners)-250(forbidden)-250(to)-250(sleep)-250(in)-250(house)-250(after)-250(a)-250(death,)-250(37;)]TJ 0 -13.55 Td [(custom)-250(of)-250(covering)-250(up)-250(mirrors)-250(at)-250(a,)-250(94)]TJ/F29 10.9091 Tf 169.974 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -182.399 -13.549 Td [(from)-250(imagination,)-250(135)]TJ/F29 10.9091 Tf 100.603 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2932 0 obj << /Type /Page /Contents 2933 0 R /Resources 2931 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2893 0 R 2894 0 R 2895 0 R 2896 0 R 2897 0 R 2898 0 R 2905 0 R 2906 0 R 2907 0 R 2908 0 R 2909 0 R 2910 0 R 2911 0 R 2912 0 R 2913 0 R 2914 0 R 2915 0 R 2916 0 R 2917 0 R 2918 0 R 2919 0 R 2920 0 R 2921 0 R 2922 0 R 2923 0 R 2924 0 R 2925 0 R ] >> endobj 2893 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [303.465 515.797 314.374 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 2894 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.509 488.699 243.418 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 2895 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.026 461.6 250.389 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 2896 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.844 461.6 272.208 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 2897 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [81.299 437.457 92.208 446.315] /A << /S /GoTo /D (Pg081) >> >> endobj 2898 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.833 423.908 119.197 432.766] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 2905 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.197 398.902 168.56 407.761] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 2906 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.204 373.035 281.567 382.755] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 2907 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.964 348.03 194.328 357.75] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 2908 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.4 323.145 116.764 332.745] /A << /S /GoTo /D (Pg347) >> >> endobj 2909 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.164 298.882 160.073 307.893] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2910 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.528 298.882 176.437 307.893] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 2911 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.469 284.482 255.833 294.191] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 2912 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.76 270.922 213.124 280.794] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 2913 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.469 257.492 195.833 267.092] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 2914 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.131 244.685 222.495 253.696] /A << /S /GoTo /D (Pg352) >> >> endobj 2915 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.324 230.274 260.687 240.147] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 2916 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 203.296 139.499 213.048] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 2917 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.368 190.488 143.731 199.346] /A << /S /GoTo /D (Pg367) >> >> endobj 2918 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.186 190.488 165.549 199.346] /A << /S /GoTo /D (Pg371) >> >> endobj 2919 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.717 164.621 201.626 174.341] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 2920 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.473 126.078 194.928 135.787] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 2921 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.382 126.078 205.837 135.787] /A << /S /GoTo /D (Pg007) >> >> endobj 2922 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.415 112.518 154.324 122.238] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 2923 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.873 98.979 292.782 108.688] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 2924 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.018 85.419 224.928 95.139] /A << /S /GoTo /D (Pg094) >> >> endobj 2925 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.193 71.87 155.557 81.743] /A << /S /GoTo /D (Pg135) >> >> endobj 2931 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 2959 0 obj << /Length 2970 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(518)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Debt)-250(of)-250(civilisation)-250(to)-250(savagery,)-250(421)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.498 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -161.498 -24.203 Td [(Defiled)-250(hands,)-250(174.)]TJ/F29 10.9091 Tf 88.167 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.87 0 Td [(Hands)]TJ -106.037 -24.203 Td [(De)-250(Groot,)-250(J.)-250(J.)-250(M.,)-250(390)]TJ 0 -24.203 Td [(Demons,)-250(abduction)-250(of)-250(souls)-250(by,)-250(58)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.538 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -161.509 -13.549 Td [(of)-253(disease)-253(expelled)-253(by)-253(pungent)-253(spices,)-254(pricks,)-254(and)-253(cuts,)-254(105)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -77.88 -13.549 Td [(and)-250(ghosts)-250(averse)-250(to)-250(iron,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.015 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -143.924 -24.203 Td [(Devils,)-250(abduction)-250(of)-250(souls)-250(by,)-250(58)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.662 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -146.662 -24.203 Td [(Dido,)-250(her)-250(magical)-250(rites,)-250(312)]TJ 0 -24.203 Td [(Diet)-250(of)-250(kings)-250(and)-250(priests)-250(regulated,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 174.524 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -174.524 -24.203 Td [(Dieterich,)-250(A.,)-250(369)]TJ/F29 10.9091 Tf 81.197 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf -89.378 -29.112 Td [(Difference)-250(of)-250(language)-250(between)-250(husbands)-250(and)-250(wives,)-250(347)]TJ/F29 10.9091 Tf 254.171 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -255.687 -13.549 Td [(between)-250(men)-250(and)-250(women,)-250(348)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.731 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -146.64 -24.203 Td [(Diminution)-250(of)-250(shadow)-250(regarded)-250(with)-250(apprehension,)-250(86)]TJ/F29 10.9091 Tf 241.178 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -241.178 -24.203 Td [(Dio)-250(Chrysostom,)-250(on)-250(fame)-250(as)-250(a)-250(shadow,)-250(86)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.254 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -187.254 -24.203 Td [(Diodorus)-250(Siculus,)-250(12)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.549 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -94.549 -24.203 Td [(Dionysus)-250(in)-250(the)-250(city,)-250(festival)-250(of,)-250(316)]TJ 0 -24.203 Td [(Disease,)-257(demons)-255(of,)-257(expelled)-256(by)-255(pungent)-256(spices,)-257(pricks,)-257(and)]TJ 65.455 -13.549 Td [(cuts,)-250(105)]TJ/F29 10.9091 Tf 42.12 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -107.575 -24.203 Td [(Disenchanting)-250(strangers,)-250(various)-250(modes)-250(of,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 210.273 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -210.273 -24.203 Td [(Dishes,)-250(effect)-250(of)-250(eating)-250(out)-250(of)-250(sacred,)-250(4;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(sacred)-250(persons)-250(tabooed,)-250(131.)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.269 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Vessels)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 2958 0 obj << /Type /Page /Contents 2959 0 R /Resources 2957 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 2787 0 R /Annots [ 2926 0 R 2927 0 R 2928 0 R 2929 0 R 2930 0 R 2934 0 R 2935 0 R 2936 0 R 2937 0 R 2938 0 R 2939 0 R 2940 0 R 2941 0 R 2942 0 R 2943 0 R 2944 0 R 2945 0 R 2946 0 R 2947 0 R 2948 0 R 2949 0 R 2950 0 R ] >> endobj 2926 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.95 515.797 252.314 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg421) >> >> endobj 2927 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.892 492.456 176.256 501.314] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 2928 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.58 492.456 227.452 501.314] /A << /S /GoTo /D (Index-Hands) >> >> endobj 2929 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.172 468.253 193.536 477.111] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 2930 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.445 443.188 245.354 453.061] /A << /S /GoTo /D (Pg058) >> >> endobj 2934 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [347.763 429.639 364.126 439.512] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2935 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.376 402.541 234.739 412.261] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 2936 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.569 378.338 237.478 388.21] /A << /S /GoTo /D (Pg058) >> >> endobj 2937 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.98 354.135 215.343 363.855] /A << /S /GoTo /D (Pg312) >> >> endobj 2938 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.976 329.932 265.339 339.652] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 2939 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.649 306.591 172.012 319.051] /A << /S /GoTo /D (Pg369) >> >> endobj 2940 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [328.623 281.526 344.987 291.246] /A << /S /GoTo /D (Pg347) >> >> endobj 2941 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.092 268.097 237.456 277.697] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 2942 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [321.085 243.774 331.994 253.494] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 2943 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [267.161 219.571 278.07 229.291] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 2944 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.456 195.488 185.365 205.088] /A << /S /GoTo /D (Pg012) >> >> endobj 2945 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.961 171.165 252.325 180.885] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 2946 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.027 133.533 198.391 143.286] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 2947 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.725 109.21 301.088 118.93] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 2948 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.252 85.007 264.707 94.727] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 2949 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.903 71.469 239.267 81.178] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 2950 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.59 71.469 295.918 81.178] /A << /S /GoTo /D (Index-Vessels) >> >> endobj 2957 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3003 0 obj << /Length 2592 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(519)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Disposal)-250(of)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(nails,)-250(267)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.106 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.106 -24.841 Td [(Divination)-250(by)-250(shoulder-blades)-250(of)-250(sheep,)-250(229)]TJ 0 -24.84 Td [(Divinities,)-250(human,)-250(bound)-250(by)-250(many)-250(rules,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.996 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -199.996 -24.841 Td [(Divorce)-250(of)-250(spiritual)-250(from)-250(temporal)-250(power,)-250(17)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.964 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -199.964 -24.84 Td [(Dobrizhoffer,)-250(Father)-250(M.,)-250(328,)-250(360)]TJ 0 -24.841 Td [(Dog,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(or)-250(name,)-250(13)]TJ 0 -24.841 Td [(Dogs,)-250(bones)-250(of)-250(game)-250(kept)-250(from,)-250(206;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(unclean,)-250(206;)]TJ 0 -13.549 Td [(tigers)-250(called,)-250(402)]TJ -10.91 -24.841 Td [(Dolls)-253(or)-253(puppets)-254(employed)-253(for)-253(the)-253(restoration)-253(of)-254(souls)-253(to)-253(their)]TJ 65.455 -13.549 Td [(bodies,)-250(53)]TJ/F29 10.9091 Tf 47.574 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(62)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -150 -24.841 Td [(Doorposts,)-250(blood)-250(put)-250(on,)-250(15)]TJ 0 -24.84 Td [(Doors)-250(opened)-250(to)-250(facilitate)-250(childbirth,)-250(296,)-250(297;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(to)-250(facilitate)-250(death,)-250(309)]TJ -10.91 -24.841 Td [(Doubles,)-250(spiritual,)-250(of)-250(men)-250(and)-250(animals,)-250(28)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.865 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -187.865 -24.841 Td [(Doutt\351,)-250(E.,)-250(390)]TJ 0 -24.84 Td [(Dreams,)-250(absence)-250(of)-250(soul)-250(in,)-250(36)]TJ/F29 10.9091 Tf 136.942 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -143.912 -13.55 Td [(belief)-250(of)-250(savages)-250(in)-250(the)-250(reality)-250(of,)-250(36)]TJ/F29 10.9091 Tf 162.086 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -174.512 -13.549 Td [(omens)-250(drawn)-250(from,)-250(161)]TJ -10.91 -24.84 Td [(Drinking)-250(and)-250(eating,)-250(taboos)-250(on,)-250(116)]TJ/F29 10.9091 Tf 159.382 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -166.352 -13.55 Td [(modes)-254(of)-253(drinking)-254(for)-253(tabooed)-254(persons,)-254(117)]TJ/F29 10.9091 Tf 193.589 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-254(120,)-255(143,)]TJ -146.015 -13.549 Td [(146,)-254(147,)-254(148,)-254(160,)-253(182,)-254(183,)-254(185,)-254(189,)-254(197,)]TJ 0 -13.549 Td [(198,)-250(256)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3002 0 obj << /Type /Page /Contents 3003 0 R /Resources 3001 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 2951 0 R 2952 0 R 2953 0 R 2954 0 R 2955 0 R 2956 0 R 2962 0 R 2963 0 R 2964 0 R 2965 0 R 2966 0 R 2967 0 R 2968 0 R 2969 0 R 2970 0 R 2971 0 R 2972 0 R 2973 0 R 2974 0 R 2975 0 R 2976 0 R 2977 0 R 2978 0 R 2979 0 R 2980 0 R 2981 0 R 2982 0 R 2983 0 R 2984 0 R 2985 0 R 2986 0 R 2987 0 R 2988 0 R 2989 0 R 2990 0 R 2991 0 R ] >> endobj 2951 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.786 515.808 196.149 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 2952 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.717 490.956 240.08 500.676] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 2953 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.677 466.116 244.04 475.836] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 2954 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.098 441.286 244.007 450.995] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 2955 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.651 417.296 174.015 426.154] /A << /S /GoTo /D (Pg328) >> >> endobj 2956 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.469 417.296 195.833 426.154] /A << /S /GoTo /D (Pg360) >> >> endobj 2962 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.309 391.594 212.218 401.314] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 2963 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.778 366.753 206.142 376.473] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 2964 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.062 354.066 113.426 362.924] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 2965 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [116.153 339.655 132.517 349.375] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 2966 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.164 301.385 157.073 311.138] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 2967 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.135 301.385 194.044 311.138] /A << /S /GoTo /D (Pg062) >> >> endobj 2968 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.684 276.435 168.593 286.297] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 2969 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.386 251.595 226.749 261.304] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 2970 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.204 251.595 248.567 261.304] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 2971 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [138.877 238.896 155.24 247.754] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 2972 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221 213.205 231.909 222.914] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 2973 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.768 189.215 113.131 198.073] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 2974 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.077 163.633 180.986 173.233] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 2975 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.131 149.963 217.04 159.683] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 2976 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.542 137.276 161.906 146.134] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 2977 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.062 111.573 203.426 121.293] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 2978 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.14 98.024 248.504 107.744] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 2979 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.653 98.024 291.017 107.744] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 2980 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.52 98.024 312.883 107.744] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 2981 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 85.337 139.499 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 2982 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.995 85.337 161.359 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 2983 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.856 85.337 183.219 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg148) >> >> endobj 2984 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.716 85.337 205.08 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 2985 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.577 85.337 226.94 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 2986 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.437 85.337 248.801 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 2987 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.297 85.337 270.661 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 2988 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.158 85.337 292.521 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 2989 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.018 85.337 314.382 94.348] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 2990 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 71.788 139.499 80.799] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 2991 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.953 71.788 161.317 80.799] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 3001 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3029 0 obj << /Length 3236 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(520)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Drought)-250(supposed)-251(to)-250(be)-251(caused)-250(by)-250(a)-251(concealed)-250(miscarriage,)-251(153)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -24.003 Td [(Dugong)-250(fishing,)-250(taboos)-250(in)-250(connexion)-250(with,)-250(192)]TJ 0 -24.002 Td [(Dyaks,)-250(the)-250(Sea,)-250(30;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-239(modes)-238(of)-239(recalling)-239(the)-239(soul,)-241(47)]TJ/F29 10.9091 Tf 159.144 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-241(52)]TJ/F29 10.9091 Tf 18.869 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-241(55)]TJ/F29 10.9091 Tf 18.869 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-241(60,)-241(67;)]TJ -234.158 -13.549 Td [(taboos)-250(observed)-250(by)-250(head-hunters)-250(among)-250(the,)-250(166)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.327 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -227.236 -24.003 Td [(Eagle,)-250(soul)-250(in)-250(form)-250(of,)-250(34)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.002 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-hunters,)-250(taboos)-250(observed)-250(by,)-250(198)]TJ/F29 10.9091 Tf 149.978 0 Td [(sq.)]TJ/F16 7.9701 Tf -247.28 -7.605 Td [([432])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -16.398 Td [(Eagle-wood,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by)-250(searchers)-250(for,)-250(404)]TJ 0 -24.002 Td [(Eating)-250(out)-250(of)-250(sacred)-250(vessels,)-250(supposed)-250(effect)-250(of,)-250(4)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.003 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(drinking,)-250(taboos)-250(on,)-250(116)]TJ/F29 10.9091 Tf 127.57 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -159.087 -13.549 Td [(fear)-250(of)-250(being)-250(seen)-250(in)-250(the)-250(act)-250(of,)-250(117)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.927 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.836 -24.002 Td [(Eggs)-250(offered)-250(to)-250(demons,)-250(110;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(reason)-250(for)-250(breaking)-250(shells)-250(of,)-250(129)]TJ/F29 10.9091 Tf 148.756 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -159.665 -24.002 Td [(Egypt,)-250(rules)-250(of)-250(life)-250(observed)-250(by)-250(ancient)-250(kings)-250(of,)-250(12)]TJ/F29 10.9091 Tf 229.058 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -229.058 -24.003 Td [(Egyptian)-252(magicians,)-252(their)-252(power)-252(of)-251(compelling)-252(the)-252(deities,)-252(389)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -24.002 Td [(Egyptians,)-250(the)-250(ancient,)-250(their)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(28;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(their)-250(practice)-250(as)-250(to)-250(souls)-250(of)-250(the)-250(dead,)-250(68)]TJ/F29 10.9091 Tf 175.724 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -188.149 -13.549 Td [(personal)-250(names)-250(among,)-250(322)]TJ -10.909 -24.002 Td [(Elder)-250(brother,)-250(his)-250(name)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced,)-250(341)]TJ 0 -24.003 Td [(Elder-tree,)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(nails)-250(inserted)-250(in)-250(an,)-250(275)]TJ/F29 10.9091 Tf 209.956 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -209.956 -24.002 Td [(Elephant-hunters,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by,)-250(404)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3028 0 obj << /Type /Page /Contents 3029 0 R /Resources 3027 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 2992 0 R 2993 0 R 2994 0 R 2995 0 R 2996 0 R 2997 0 R 2998 0 R 2999 0 R 3000 0 R 3005 0 R 3006 0 R 3007 0 R 3008 0 R 3009 0 R 3010 0 R 3011 0 R 3012 0 R 3013 0 R 3014 0 R 3015 0 R 3016 0 R 3017 0 R 3018 0 R 3019 0 R 3020 0 R ] >> endobj 2992 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [356.545 515.797 372.909 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg153) >> >> endobj 2993 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.63 478.245 298.994 487.965] /A << /S /GoTo /D (Pg192) >> >> endobj 2994 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.136 454.243 175.045 463.963] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 2995 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.083 440.694 260.992 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg047) >> >> endobj 2996 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.377 440.694 292.286 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 2997 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [312.672 440.694 323.581 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg055) >> >> endobj 2998 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [343.966 440.694 354.875 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg060) >> >> endobj 2999 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [360.231 440.694 371.14 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg067) >> >> endobj 3000 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.688 427.144 318.052 436.864] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 3005 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.441 403.142 205.35 412.862] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 3006 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.976 379.139 265.339 388.859] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 3007 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [347.714 355.137 364.078 364.857] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3008 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.616 331.134 311.07 340.854] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 3009 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.569 307.132 242.932 316.852] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 3010 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.289 293.583 258.652 303.303] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 3011 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 269.58 219.281 279.3] /A << /S /GoTo /D (Pg110) >> >> endobj 3012 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.118 256.031 250.481 265.751] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 3013 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.965 232.029 319.874 241.749] /A << /S /GoTo /D (Pg012) >> >> endobj 3014 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [351.862 208.026 368.225 217.746] /A << /S /GoTo /D (Pg389) >> >> endobj 3015 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.485 170.474 331.394 180.194] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 3016 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.539 156.936 277.448 166.645] /A << /S /GoTo /D (Pg068) >> >> endobj 3017 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.889 143.376 226.252 153.096] /A << /S /GoTo /D (Pg322) >> >> endobj 3018 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.539 119.385 312.903 129.094] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 3019 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.408 95.491 300.772 105.244] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3020 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.776 71.369 327.139 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3030 0 obj << /D [3028 0 R /XYZ 93.543 373.913 null] >> endobj 3027 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3060 0 obj << /Length 2472 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(521)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Eleusinian)-250(priests,)-250(their)-250(names)-250(sacred,)-250(382)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.455 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -188.455 -25.871 Td [(Elfin)-250(race)-250(averse)-250(to)-250(iron,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.36 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -129.36 -25.872 Td [(Emetic)-250(as)-250(mode)-250(of)-250(purification,)-250(175,)-250(245;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(pretended,)-250(in)-250(auricular)-250(confession,)-250(214)]TJ -10.91 -25.871 Td [(Emin)-250(Pasha,)-250(108)]TJ 0 -25.871 Td [(Epidemics)-250(attributed)-250(to)-250(evil)-250(spirits,)-250(30)]TJ 0 -25.872 Td [(Epimenides,)-250(the)-250(Cretan)-250(seer,)-250(50)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.491 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -149.673 -30.78 Td [(Esquimaux,)-250(their)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(27;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(their)-250(dread)-250(of)-250(being)-250(photographed,)-250(96;)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-250(Inuit,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(hunters)-250(among)-250(the,)-250(205)]TJ/F29 10.9091 Tf 229.974 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -242.399 -13.55 Td [(namesakes)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(among)-250(the,)-250(371)]TJ -10.91 -25.871 Td [(Esthonians,)-250(the,)-250(41)]TJ/F29 10.9091 Tf 85.757 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(240)]TJ -98.182 -25.871 Td [(Ethical)-250(evolution,)-250(218)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.393 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -99.393 -25.872 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(precepts)-250(developed)-250(out)-250(of)-250(savage)-250(taboos,)-250(214)]TJ -24.546 -25.871 Td [(Ethiopia,)-250(kings)-250(of,)-250(124)]TJ 0 -25.871 Td [(Euphemisms)-250(employed)-250(for)-250(certain)-250(animals,)-250(397)]TJ/F29 10.9091 Tf 211.189 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -218.16 -13.55 Td [(for)-250(smallpox,)-250(400,)-250(410,)-250(411,)-250(416)]TJ -10.909 -25.871 Td [(Europe,)-250(south-eastern,)-250(superstitions)-250(as)-250(to)-250(shadows)-250(in,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 249.371 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -249.371 -25.871 Td [(Evil)-250(eye,)-250(the,)-250(116)]TJ/F29 10.9091 Tf 79.386 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.386 -25.872 Td [(Ewe-speaking)-250(peoples)-250(of)-250(the)-250(Slave)-250(Coast,)-250(9;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(rebirth)-250(of)-250(ancestors)-250(among)-250(the,)-250(369)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3059 0 obj << /Type /Page /Contents 3060 0 R /Resources 3058 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 3021 0 R 3022 0 R 3023 0 R 3024 0 R 3025 0 R 3026 0 R 3031 0 R 3032 0 R 3033 0 R 3034 0 R 3035 0 R 3036 0 R 3037 0 R 3038 0 R 3039 0 R 3040 0 R 3041 0 R 3042 0 R 3043 0 R 3044 0 R 3045 0 R 3046 0 R 3047 0 R 3048 0 R 3049 0 R 3050 0 R ] >> endobj 3021 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.135 515.808 232.498 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg382) >> >> endobj 3022 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.04 490.046 173.404 499.646] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 3023 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.357 464.065 203.72 473.927] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 3024 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.175 464.065 225.538 473.927] /A << /S /GoTo /D (Pg245) >> >> endobj 3025 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.975 450.516 227.338 460.225] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 3026 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.044 425.496 120.408 434.354] /A << /S /GoTo /D (Pg108) >> >> endobj 3031 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.531 398.773 213.44 408.482] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 3032 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.626 372.902 185.535 386.213] /A << /S /GoTo /D (Pg050) >> >> endobj 3033 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.149 347.031 237.058 356.74] /A << /S /GoTo /D (Pg027) >> >> endobj 3034 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.586 333.471 222.495 343.191] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 3035 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.564 319.921 284.927 329.794] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 3036 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.069 306.372 226.433 316.092] /A << /S /GoTo /D (Pg371) >> >> endobj 3037 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.891 280.621 129.8 290.221] /A << /S /GoTo /D (Pg041) >> >> endobj 3038 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.408 280.621 166.771 290.221] /A << /S /GoTo /D (Pg240) >> >> endobj 3039 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.073 254.749 143.437 264.349] /A << /S /GoTo /D (Pg218) >> >> endobj 3040 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.789 228.758 269.153 238.478] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 3041 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.106 202.887 146.469 212.607] /A << /S /GoTo /D (Pg124) >> >> endobj 3042 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.869 177.015 255.233 186.735] /A << /S /GoTo /D (Pg397) >> >> endobj 3043 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.586 163.477 134.949 173.186] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 3044 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.404 163.477 156.768 173.186] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 3045 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.222 163.477 178.586 173.186] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 3046 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.04 163.477 200.404 173.186] /A << /S /GoTo /D (Pg416) >> >> endobj 3047 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.506 137.606 293.415 147.315] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 3048 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.066 111.724 123.429 121.444] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 3049 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.498 85.852 237.953 95.572] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 3050 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.833 72.303 212.197 82.023] /A << /S /GoTo /D (Pg369) >> >> endobj 3061 0 obj << /D [3059 0 R /XYZ 46.771 360.58 null] >> endobj 3058 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3106 0 obj << /Length 2868 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(522)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Execution,)-255(peculiar)-254(modes)-255(of,)-255(for)-254(members)-254(of)-254(royal)-255(families,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(241)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.996 Td [(Executioners,)-250(customs)-250(observed)-250(by,)-250(171)]TJ/F29 10.9091 Tf 178.462 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(180)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -215.433 -24.997 Td [(Exorcising)-250(harmful)-250(influence)-250(of)-250(strangers,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.324 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -206.324 -24.996 Td [(Eye,)-250(the)-250(evil,)-250(116)]TJ/F29 10.9091 Tf 79.386 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.386 -24.996 Td [(Eyeos,)-250(the,)-250(9)]TJ 0 -24.997 Td [(Faces)-250(veiled)-250(to)-250(avert)-250(evil)-250(influences,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 181.178 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -188.149 -13.549 Td [(of)-250(warriors)-250(blackened,)-250(163;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(manslayers)-250(blackened,)-250(169)]TJ/F29 10.9091 Tf -10.909 -24.997 Td [(F\340dy)]TJ/F16 10.9091 Tf 22.419 0 Td [(,)-250(taboo,)-250(327)]TJ -22.419 -24.996 Td [(Fafnir)-250(and)-250(Sigurd,)-250(324)]TJ 0 -24.996 Td [(Fairies)-250(averse)-250(to)-250(iron,)-250(229,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.164 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -138.164 -24.997 Td [(Fasting,)-257(custom)-255(of,)-256(157)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.713 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.91 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.91 Td [(,)-256(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.673 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.181 0 Td [(,)-257(161,)-256(162,)-256(163,)-257(182,)-256(183,)]TJ -85.777 -13.549 Td [(189,)-250(198,)-250(199)]TJ -65.455 -24.996 Td [(Father)-252(and)-252(child,)-252(supposed)-252(danger)-252(of)-252(resemblance)-252(between,)-253(88)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -65.455 -24.997 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(mother,)-250(their)-250(names)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned,)-250(337,)-250(341)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.996 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.735 0 Td [(in-law,)-272(his)-267(name)-267(not)-268(to)-267(be)-268(pronounced)-267(by)-267(his)]TJ 40.72 -13.549 Td [(daughter-in-law,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.222 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(343,)-250(345,)-250(346;)]TJ -166.648 -13.549 Td [(by)-250(his)-250(son-in-law,)-250(338,)-250(339,)-250(340,)-250(341,)-250(342,)-250(343,)-250(344)]TJ -10.909 -24.997 Td [(Fathers)-250(named)-250(after)-250(their)-250(children,)-250(331)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.386 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -172.386 -24.996 Td [(Faunus,)-250(consultation)-250(of,)-250(314)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3105 0 obj << /Type /Page /Contents 3106 0 R /Resources 3104 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 3051 0 R 3052 0 R 3053 0 R 3054 0 R 3055 0 R 3056 0 R 3057 0 R 3062 0 R 3063 0 R 3064 0 R 3065 0 R 3066 0 R 3067 0 R 3068 0 R 3069 0 R 3070 0 R 3071 0 R 3072 0 R 3073 0 R 3074 0 R 3075 0 R 3076 0 R 3077 0 R 3078 0 R 3079 0 R 3080 0 R 3081 0 R 3082 0 R 3083 0 R 3084 0 R 3085 0 R 3086 0 R 3087 0 R 3088 0 R 3089 0 R 3090 0 R 3091 0 R 3092 0 R 3093 0 R ] >> endobj 3051 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 502.368 175.362 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 3052 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.914 477.251 269.278 486.971] /A << /S /GoTo /D (Pg171) >> >> endobj 3053 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.885 477.251 306.248 486.971] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 3054 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [280.776 452.255 297.139 461.975] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 3055 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.838 427.259 170.201 436.979] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 3056 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 402.262 149.9 411.982] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 3057 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.63 377.386 271.994 386.986] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 3062 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.023 364.579 221.387 373.437] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 3063 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.754 350.168 234.118 359.888] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3064 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.111 325.291 167.474 335] /A << /S /GoTo /D (Pg327) >> >> endobj 3065 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.961 300.175 192.325 309.895] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 3066 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.798 275.299 207.161 284.899] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 3067 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.616 275.299 228.979 284.899] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 3068 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.108 250.182 196.472 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 3069 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.446 250.182 233.81 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3070 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.301 250.182 266.664 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 3071 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.19 250.182 288.553 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg162) >> >> endobj 3072 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.078 250.182 310.442 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 3073 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.967 250.182 332.331 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 3074 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [337.856 250.182 354.22 263.504] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 3075 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 237.495 175.362 246.353] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 3076 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 237.495 197.18 246.353] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 3077 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 237.495 218.998 246.353] /A << /S /GoTo /D (Pg199) >> >> endobj 3078 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [356.69 211.637 367.599 221.357] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 3079 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.674 173.953 335.037 182.811] /A << /S /GoTo /D (Pg337) >> >> endobj 3080 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [340.492 173.953 356.856 182.811] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 3081 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.129 134.546 250.492 144.418] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 3082 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.554 134.546 292.918 144.418] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 3083 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.372 134.546 314.736 144.418] /A << /S /GoTo /D (Pg345) >> >> endobj 3084 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.19 134.546 336.554 144.418] /A << /S /GoTo /D (Pg346) >> >> endobj 3085 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.66 120.996 202.023 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 3086 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.478 120.996 223.841 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg339) >> >> endobj 3087 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.296 120.996 245.659 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg340) >> >> endobj 3088 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.114 120.996 267.478 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 3089 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.932 120.996 289.296 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg342) >> >> endobj 3090 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.75 120.996 311.114 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 3091 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [316.568 120.996 332.932 130.716] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 3092 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.838 96.12 263.201 105.72] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 3093 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.118 71.866 217.481 80.724] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 3104 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3139 0 obj << /Length 2630 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(523)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Feast)-250(of)-250(Yams,)-250(123)]TJ 0 -26.006 Td [(Feathers)-250(worn)-250(by)-250(manslayers,)-250(180,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 173.913 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -182.095 -30.915 Td [(Feet,)-250(not)-250(to)-250(wet)-250(the,)-250(159.)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.207 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Foot)]TJ -149.989 -26.006 Td [(Fernando)-253(Po,)-253(taboos)-252(observed)-253(by)-252(the)-253(kings)-253(of,)-253(8)]TJ/F29 10.9091 Tf 213.276 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-253(115,)-253(123,)]TJ -160.246 -13.549 Td [(291)]TJ -65.455 -26.006 Td [(Festival)-250(of)-250(the)-250(Dead)-250(among)-250(the)-250(Hurons,)-250(367)]TJ 0 -26.007 Td [(Fetish)-250(or)-250(taboo)-250(rajah,)-250(24)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(kings)-250(in)-250(West)-250(Africa,)-250(22)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.68 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -134.226 -26.006 Td [(Fever,)-250(euphemism)-250(for,)-250(400)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -26.006 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Field)-253(speech,)]TJ/F36 10.9091 Tf 57.596 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.599 0 Td [(a)-253(special)-252(jargon)-253(employed)-252(by)-253(reapers,)-253(410)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.826 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)]TJ -203.836 -13.549 Td [(411)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -26.006 Td [(Fiji,)-250(catching)-250(away)-250(souls)-250(in,)-250(69;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(War)-250(King)-250(and)-250(Sacred)-250(King)-250(in,)-250(21;)]TJ 0 -13.55 Td [(custom)-250(as)-250(to)-250(remains)-250(of)-250(food)-250(in,)-250(117)]TJ -10.91 -26.006 Td [(Fijian)-250(chief,)-250(supposed)-250(effect)-250(of)-250(using)-250(his)-250(dishes)-250(or)-250(clothes,)-250(131)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(29)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.745 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(92)]TJ/F36 10.9091 Tf -152.716 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(custom)-250(of)-250(frightening)-250(away)-250(ghosts,)-250(170)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(notion)-250(of)-250(absence)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(in)-250(dreams,)-250(39)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.276 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -214.822 -26.006 Td [(Fingers)-250(cut)-250(off)-250(as)-250(a)-250(sacrifice,)-250(161)]TJ 0 -26.006 Td [(Finnish)-250(hunters,)-250(398)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3138 0 obj << /Type /Page /Contents 3139 0 R /Resources 3137 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 3094 0 R 3095 0 R 3096 0 R 3097 0 R 3098 0 R 3099 0 R 3100 0 R 3101 0 R 3102 0 R 3103 0 R 3107 0 R 3108 0 R 3109 0 R 3110 0 R 3111 0 R 3112 0 R 3113 0 R 3114 0 R 3115 0 R 3116 0 R 3117 0 R 3118 0 R 3119 0 R 3120 0 R 3121 0 R ] >> endobj 3094 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.248 516.659 131.611 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 3095 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.775 489.791 196.138 503.112] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 3096 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.593 489.791 217.957 503.112] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 3097 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.16 464.647 152.524 473.657] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3098 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.76 464.647 216.767 473.657] /A << /S /GoTo /D (Index-Foot) >> >> endobj 3099 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.837 437.779 257.292 447.651] /A << /S /GoTo /D (Pg008) >> >> endobj 3100 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.962 437.779 294.325 447.651] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 3101 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.815 437.779 316.179 447.651] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 3102 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 426.368 128.59 433.949] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3103 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.717 398.223 240.08 407.943] /A << /S /GoTo /D (Pg367) >> >> endobj 3107 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.215 372.217 153.124 381.937] /A << /S /GoTo /D (Pg024) >> >> endobj 3108 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.36 346.211 178.269 355.931] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 3109 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.269 320.216 164.633 329.925] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 3110 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.517 294.199 300.881 303.952] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 3111 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 280.77 128.59 290.37] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 3112 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.92 254.644 182.829 264.364] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 3113 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.106 241.094 204.015 250.814] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 3114 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.698 228.407 217.062 237.265] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 3115 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [304.924 201.539 321.287 211.259] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 3116 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.426 175.544 184.335 185.253] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 3117 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.942 175.544 215.851 185.253] /A << /S /GoTo /D (Pg092) >> >> endobj 3118 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.666 149.527 244.029 159.247] /A << /S /GoTo /D (Pg170) >> >> endobj 3119 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.957 123.641 258.866 133.241] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 3120 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.52 97.515 191.884 107.235] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 3121 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.808 72.37 136.171 81.229] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 3140 0 obj << /D [3138 0 R /XYZ 46.771 477.334 null] >> endobj 3137 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3186 0 obj << /Length 3177 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(524)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Fire,)-250(rule)-250(as)-250(to)-250(removing)-250(fire)-250(from)-250(priest's)-250(house,)-250(13;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(prohibition)-250(to)-250(blow)-250(the)-250(fire)-250(with)-250(the)-250(breath,)-250(136,)-250(256;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(purificatory)-250(rites,)-250(108,)-250(109,)-250(111,)-250(114,)-250(197;)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed,)-250(178,)-250(182,)-250(256)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.72 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -115.146 -13.55 Td [(new,)-250(made)-250(by)-250(friction,)-250(286)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.002 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(Water,)-250(kingships)-250(of,)-250(17)]TJ -24.546 -24.003 Td [(Firefly,)-250(soul)-250(in)-250(form)-250(of,)-250(67)]TJ 0 -24.002 Td [(First-fruits,)-250(offering)-250(of,)-250(5)]TJ 0 -24.003 Td [(Fish-traps,)-250(continence)-250(observed)-250(at)-250(making,)-250(202)]TJ 0 -24.002 Td [(Fishermen,)-250(words)-250(tabooed)-250(by,)-250(394)]TJ/F29 10.9091 Tf 153.622 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(396,)-250(408)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.364 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(415)]TJ -224.836 -24.003 Td [(Fishers)-250(and)-250(hunters)-250(tabooed,)-250(190)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.651 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -146.651 -24.002 Td [(Fison,)-250(Rev.)-250(Lorimer,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.575 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(40)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.09 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(92)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -216.478 -28.911 Td [(Fits)-250(and)-250(convulsions)-250(set)-250(down)-250(to)-250(demons,)-250(59)]TJ 0 -24.003 Td [(Flamen)-254(Dialis,)-255(taboos)-254(observed)-254(by)-254(the,)-255(13)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.674 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-255(239,)-255(248,)-255(257,)]TJ -133.644 -13.549 Td [(275,)-250(291,)-250(293,)-250(315)]TJ/F29 10.9091 Tf 84.545 0 Td [(sq.)]TJ/F16 7.9701 Tf -222.756 -7.485 Td [([433])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -16.518 Td [(Flaminica,)-250(rules)-250(observed)-250(by)-250(the,)-250(14)]TJ 0 -24.002 Td [(Flannan)-250(Islands,)-250(392)]TJ 0 -24.003 Td [(Flesh,)-250(boiled,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(eaten)-250(by)-250(tabooed)-250(persons,)-250(185;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(diet)-250(restricted)-250(or)-250(forbidden,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.186 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.095 -24.002 Td [(Flints,)-250(not)-250(iron,)-250(cuts)-250(to)-250(be)-250(made)-250(with,)-250(176;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(use)-250(of,)-250(prescribed)-250(in)-250(ritual,)-250(176;)]TJ 0 -13.55 Td [(sharp,)-250(circumcision)-250(performed)-250(with,)-250(227)]TJ -10.909 -24.002 Td [(Fly,)-250(soul)-250(in)-250(form)-250(of,)-250(39)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3185 0 obj << /Type /Page /Contents 3186 0 R /Resources 3184 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3004 0 R /Annots [ 3122 0 R 3123 0 R 3124 0 R 3125 0 R 3126 0 R 3127 0 R 3128 0 R 3129 0 R 3130 0 R 3131 0 R 3132 0 R 3133 0 R 3134 0 R 3135 0 R 3136 0 R 3142 0 R 3143 0 R 3144 0 R 3145 0 R 3146 0 R 3147 0 R 3148 0 R 3149 0 R 3150 0 R 3151 0 R 3152 0 R 3153 0 R 3154 0 R 3155 0 R 3156 0 R 3157 0 R 3158 0 R 3159 0 R 3160 0 R 3161 0 R 3162 0 R 3163 0 R 3164 0 R 3165 0 R 3166 0 R 3167 0 R 3168 0 R ] >> endobj 3122 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.717 515.797 320.627 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3123 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.256 502.259 312.619 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg136) >> >> endobj 3124 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.074 502.259 334.437 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 3125 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.136 488.699 210.5 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg108) >> >> endobj 3126 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.954 488.699 232.318 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 3127 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.772 488.699 254.136 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 3128 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.59 488.699 275.954 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 3129 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.408 488.699 297.772 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 3130 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 475.269 160.809 485.022] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 3131 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.263 475.269 182.627 485.022] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 3132 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.081 475.269 204.445 485.022] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 3133 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.645 461.6 222.009 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 3134 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.769 437.598 238.678 447.318] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 3135 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.296 413.595 210.205 423.315] /A << /S /GoTo /D (Pg067) >> >> endobj 3136 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.074 389.593 203.529 399.465] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 3142 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.514 365.59 299.878 375.31] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 3143 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.074 341.588 244.438 351.46] /A << /S /GoTo /D (Pg394) >> >> endobj 3144 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.045 341.588 281.408 351.46] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 3145 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.863 341.588 303.227 351.46] /A << /S /GoTo /D (Pg408) >> >> endobj 3146 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.834 341.588 340.197 351.46] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 3147 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.103 317.705 237.467 327.305] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 3148 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.481 294.445 198.39 306.904] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 3149 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.237 294.445 230.146 306.904] /A << /S /GoTo /D (Pg040) >> >> endobj 3150 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.993 294.445 261.902 306.904] /A << /S /GoTo /D (Pg092) >> >> endobj 3151 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.749 294.445 299.112 306.904] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 3152 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.398 270.442 289.307 279.453] /A << /S /GoTo /D (Pg059) >> >> endobj 3153 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.537 245.578 277.446 255.451] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3154 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.151 245.578 314.515 255.451] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 3155 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.023 245.578 336.387 255.451] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 3156 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [341.896 245.578 358.259 255.451] /A << /S /GoTo /D (Pg257) >> >> endobj 3157 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 232.149 175.362 241.901] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3158 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 232.149 197.18 241.901] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3159 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 232.149 218.998 241.901] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 3160 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.452 232.149 240.816 241.901] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 3161 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.099 208.026 252.009 217.746] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3162 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.78 184.886 184.143 193.744] /A << /S /GoTo /D (Pg392) >> >> endobj 3163 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.703 160.021 328.067 169.894] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 3164 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.547 146.592 242.91 156.192] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3165 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.307 123.331 275.67 132.19] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3166 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.125 108.931 240.489 118.64] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3167 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.634 95.382 281.998 105.091] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 3168 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.154 71.369 195.063 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 3187 0 obj << /D [3185 0 R /XYZ 93.543 226.922 null] >> endobj 3184 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3221 0 obj << /Length 2609 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(525)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Food,)-252(remnants)-252(of,)-253(buried)-251(as)-252(a)-252(precaution)-252(against)-252(sorcery,)-252(118,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(119,)-250(127)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.909 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(129;)]TJ -107.879 -13.549 Td [(magic)-250(wrought)-250(by)-250(means)-250(of)-250(refuse)-250(of,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.537 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -205.417 -13.549 Td [(taboos)-250(on)-250(leaving)-250(food)-250(over,)-250(127)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.345 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -164.225 -13.55 Td [(not)-254(to)-253(be)-254(touched)-254(with)-253(hands,)-255(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.586 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-255(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.636 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-255(166,)-254(167,)]TJ -145.528 -13.549 Td [(168,)-250(169,)-250(174,)-250(203,)-250(265;)]TJ -65.454 -13.549 Td [(objection)-250(to)-250(have)-250(food)-250(over)-250(head,)-250(256,)-250(257)]TJ -10.91 -25.78 Td [(Foods)-250(tabooed,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 88.484 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -88.484 -25.781 Td [(Foot,)-256(custom)-255(of)-256(going)-255(with)-255(only)-255(one)-255(foot)-255(shod,)-256(311)]TJ/F29 10.9091 Tf 227.861 0 Td [(sqq.)-265(See)]TJ -162.406 -13.549 Td [(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.913 0 Td [(Feet)]TJ -86.368 -25.781 Td [(Footprint)-250(in)-250(magic,)-250(74;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(of)-250(Buddha,)-250(275)]TJ -10.91 -25.78 Td [(Forgetfulness,)-250(pretence)-250(of,)-250(189)]TJ 0 -25.781 Td [(Forks)-250(used)-250(in)-250(eating)-250(by)-250(tabooed)-250(persons,)-250(148,)-250(168,)-250(169,)-250(203)]TJ 0 -25.78 Td [(Fors,)-250(the,)-250(of)-250(Central)-250(Africa,)-250(281)]TJ 0 -25.78 Td [(Foundation)-250(sacrifices,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 112.713 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -112.713 -25.781 Td [(Fowl)-250(used)-250(in)-250(exorcism,)-250(106)]TJ 0 -25.78 Td [(Fowlers,)-250(words)-250(tabooed)-250(by,)-250(393,)-250(407)]TJ/F29 10.9091 Tf 164.531 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -164.531 -25.781 Td [(Foxes)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(396,)-250(397)]TJ 0 -25.78 Td [(Frankish)-250(kings,)-250(their)-250(unshorn)-250(hair,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.113 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -172.113 -25.781 Td [(Fresh)-250(meat)-250(tabooed,)-250(143)]TJ 0 -25.78 Td [(Fumigation)-250(as)-250(a)-250(mode)-250(of)-250(ceremonial)-250(purification,)-250(155,)-250(177)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3220 0 obj << /Type /Page /Contents 3221 0 R /Resources 3219 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3169 0 R 3170 0 R 3171 0 R 3172 0 R 3173 0 R 3174 0 R 3175 0 R 3176 0 R 3177 0 R 3178 0 R 3179 0 R 3180 0 R 3181 0 R 3182 0 R 3183 0 R 3188 0 R 3189 0 R 3190 0 R 3191 0 R 3192 0 R 3193 0 R 3194 0 R 3195 0 R 3196 0 R 3197 0 R 3198 0 R 3199 0 R 3200 0 R 3201 0 R 3202 0 R 3203 0 R 3204 0 R 3205 0 R 3206 0 R 3207 0 R 3208 0 R 3209 0 R 3210 0 R ] >> endobj 3169 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.069 515.797 318.433 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg118) >> >> endobj 3170 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 502.368 128.59 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 3171 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 502.368 150.408 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg127) >> >> endobj 3172 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.015 502.368 187.379 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 3173 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.128 488.699 242.491 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 3174 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.935 475.149 201.298 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg127) >> >> endobj 3175 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.136 461.72 205.5 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 3176 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [231.652 461.72 248.016 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 3177 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.168 461.72 290.532 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 3178 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.037 461.72 312.4 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 3179 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 448.913 139.499 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 3180 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.953 448.913 161.317 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3181 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.771 448.913 183.135 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3182 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.589 448.913 204.953 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 3183 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.408 448.913 226.771 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 3188 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.437 434.502 222.8 444.374] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 3189 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.255 434.502 244.618 444.374] /A << /S /GoTo /D (Pg257) >> >> endobj 3190 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [116.164 408.841 132.528 418.441] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3191 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.486 382.941 271.85 392.661] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 3192 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [133.139 371.617 151.924 379.221] /A << /S /GoTo /D (Index-Feet) >> >> endobj 3193 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [133.444 343.611 144.353 353.331] /A << /S /GoTo /D (Pg074) >> >> endobj 3194 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.888 330.924 125.251 339.935] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3195 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.833 304.282 182.197 314.002] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 3196 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.36 278.501 243.724 288.221] /A << /S /GoTo /D (Pg148) >> >> endobj 3197 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.178 278.501 265.542 288.221] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 3198 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.996 278.501 287.36 288.221] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3199 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [292.815 278.501 309.178 288.221] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 3200 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.382 253.583 186.746 262.441] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 3201 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.848 227.06 156.757 236.66] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 3202 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.313 202.022 167.677 210.88] /A << /S /GoTo /D (Pg106) >> >> endobj 3203 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.393 175.379 186.757 185.099] /A << /S /GoTo /D (Pg393) >> >> endobj 3204 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.211 175.379 208.575 185.099] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 3205 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.142 149.599 282.506 159.319] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 3206 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.96 149.599 304.324 159.319] /A << /S /GoTo /D (Pg397) >> >> endobj 3207 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.793 123.819 216.157 133.691] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3208 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.666 98.9 154.029 107.758] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 3209 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.531 72.258 281.895 82.13] /A << /S /GoTo /D (Pg155) >> >> endobj 3210 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.349 72.258 303.713 82.13] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3141 0 obj << /D [3220 0 R /XYZ 46.771 396.61 null] >> endobj 3219 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3253 0 obj << /Length 2947 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(526)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Funerals)-250(in)-251(China,)-250(custom)-251(as)-250(to)-251(shadows)-250(at,)-251(80.)]TJ/F29 10.9091 Tf 210.351 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.791 0 Td [(Burial,)]TJ -183.687 -13.549 Td [(Burials)]TJ -65.455 -23.576 Td [(Furfo,)-250(230)]TJ 0 -23.576 Td [(Gabriel,)-250(the)-250(archangel,)-250(302,)-250(303)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.576 Td [(Gangas)]TJ/F16 10.9091 Tf 33.939 0 Td [(,)-250(fetish)-250(priests,)-250(291)]TJ -33.939 -23.576 Td [(Garments,)-250(effect)-250(of)-250(wearing)-250(sacred,)-250(4)]TJ 0 -23.576 Td [(Gates,)-250(sacrifice)-250(of)-250(human)-250(beings)-250(at)-250(foundations)-250(of,)-250(90)]TJ/F29 10.9091 Tf 238.44 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -238.44 -23.577 Td [(Gatschet,)-250(A.)-250(S.,)-250(363)]TJ 0 -23.576 Td [(Gauntlet,)-250(running)-250(the,)-250(222)]TJ 0 -23.576 Td [(Genitals)-250(of)-250(murdered)-250(people)-250(eaten,)-250(190)]TJ/F29 10.9091 Tf 174.807 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -182.989 -28.485 Td [(Getae,)-250(priestly)-250(kings)-250(of)-250(the,)-250(21)]TJ 0 -23.576 Td [(Ghost)-250(of)-250(husband)-250(kept)-250(from)-250(his)-250(widow,)-250(143;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(fear)-250(of)-250(evoking)-250(the)-250(ghost)-250(by)-250(mentioning)-250(his)-250(name,)-250(349)]TJ/F29 10.9091 Tf 241.494 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -259.374 -13.549 Td [(chased)-250(into)-250(the)-250(grave)-250(at)-250(the)-250(end)-250(of)-250(mourning,)-250(373)]TJ/F29 10.9091 Tf 219.055 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -229.964 -23.576 Td [(Ghosts,)-250(sacrifices)-250(to,)-250(56,)-250(247;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(draw)-250(away)-250(the)-250(souls)-250(of)-250(their)-250(kinsfolk,)-250(51)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.884 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -198.764 -13.549 Td [(draw)-250(out)-250(men's)-250(shadows,)-250(80;)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-250(guardians)-250(of)-250(gates,)-250(90)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.28 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -122.706 -13.549 Td [(kept)-250(off)-250(by)-250(thorns,)-250(142;)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-250(demons)-250(averse)-250(to)-250(iron,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.069 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.949 -13.549 Td [(fear)-250(of)-250(wounding,)-250(237)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.677 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -112.102 -13.55 Td [(swept)-250(out)-250(of)-250(house,)-250(238;)]TJ 0 -13.549 Td [(names)-261(changed)-261(in)-261(order)-261(to)-262(deceive)-261(ghosts)-261(or)-261(to)-261(avoid)]TJ 65.455 -13.549 Td [(attracting)-250(their)-250(attention,)-250(354)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.381 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -205.745 -23.576 Td [(Ghosts)-250(of)-250(animals,)-250(dread)-250(of,)-250(223)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3252 0 obj << /Type /Page /Contents 3253 0 R /Resources 3251 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3211 0 R 3212 0 R 3213 0 R 3214 0 R 3215 0 R 3216 0 R 3217 0 R 3218 0 R 3223 0 R 3224 0 R 3225 0 R 3226 0 R 3227 0 R 3228 0 R 3229 0 R 3230 0 R 3231 0 R 3232 0 R 3233 0 R 3234 0 R 3235 0 R 3236 0 R 3237 0 R 3238 0 R 3239 0 R 3240 0 R 3241 0 R ] >> endobj 3211 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.515 516.659 298.424 525.626] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 3212 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [342.685 516.659 369.958 525.626] /A << /S /GoTo /D (Index-Burial) >> >> endobj 3213 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 504.528 190.514 511.968] /A << /S /GoTo /D (Index-Burials) >> >> endobj 3214 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.238 479.533 139.601 488.392] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 3215 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.63 455.096 211.994 464.816] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 3216 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.449 455.096 233.812 464.816] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 3217 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.841 431.53 210.205 441.239] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3218 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.965 407.943 257.42 417.663] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 3223 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.347 384.367 329.256 394.087] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 3224 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.747 361.653 181.11 370.511] /A << /S /GoTo /D (Pg363) >> >> endobj 3225 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.02 337.215 208.383 346.935] /A << /S /GoTo /D (Pg222) >> >> endobj 3226 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.259 313.65 265.623 326.961] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 3227 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.859 290.063 227.769 299.783] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 3228 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.288 266.498 285.652 276.207] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 3229 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [326.856 252.938 343.219 262.658] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 3230 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [304.416 239.389 320.779 249.109] /A << /S /GoTo /D (Pg373) >> >> endobj 3231 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.165 216.674 198.074 225.685] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 3232 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.529 216.674 219.892 225.685] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 3233 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.699 202.263 282.608 212.136] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 3234 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.401 189.576 227.31 198.434] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 3235 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.096 175.165 212.005 184.885] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 3236 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.776 161.616 204.14 171.336] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 3237 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.43 148.187 240.794 157.786] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 3238 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.038 134.517 201.401 144.237] /A << /S /GoTo /D (Pg237) >> >> endobj 3239 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.02 120.979 208.383 130.688] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 3240 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [280.198 93.87 296.561 103.742] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 3241 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.281 71.155 235.645 80.014] /A << /S /GoTo /D (Pg223) >> >> endobj 3251 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3281 0 obj << /Length 3016 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(527)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(the)-250(slain)-250(haunt)-250(their)-250(slayers,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 155.738 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -187.254 -13.549 Td [(fear)-250(of)-250(the,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 69.37 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -87.25 -13.549 Td [(sacrifices)-250(to,)-250(166;)]TJ 0 -13.549 Td [(scaring)-250(away)-250(the,)-250(168,)-250(170,)-250(171,)-250(172,)-250(174)]TJ/F29 10.9091 Tf 185.126 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -197.552 -13.55 Td [(as)-250(birds,)-250(177)]TJ/F29 10.9091 Tf 58.178 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -69.087 -24.777 Td [(Gilyaks,)-250(the,)-250(370)]TJ 0 -24.778 Td [(Ginger)-250(in)-250(purificatory)-250(rites,)-250(105,)-250(151)]TJ 0 -24.777 Td [(Gingiro,)-250(kingdom)-250(of,)-250(18)]TJ 0 -24.778 Td [(Girls)-250(at)-250(puberty)-250(obliged)-250(to)-250(touch)-250(everything)-250(in)-250(house,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 255.435 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(;)]TJ -252.708 -13.549 Td [(their)-250(hair)-250(torn)-250(out,)-250(284)]TJ -10.909 -24.778 Td [(Goajiro)-250(Indians,)-250(30,)-250(350)]TJ 0 -24.777 Td [(Goat,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(or)-250(name,)-250(13;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(transference)-250(of)-250(guilt)-250(to,)-250(214)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.61 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -134.519 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-sucker,)-250(shadow)-250(of)-250(the,)-250(82)]TJ -24.545 -24.778 Td [(God,)]TJ/F36 10.9091 Tf 24.24 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)-250(most)-250(great)-250(name)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.167 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(of,)-250(390)]TJ/F36 10.9091 Tf -124.821 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-man)-250(a)-250(source)-250(of)-250(danger,)-250(132;)]TJ -13.636 -13.55 Td [(bound)-250(by)-250(many)-250(rules,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 116.356 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -127.265 -24.777 Td [(Gods,)-250(their)-250(names)-250(tabooed,)-250(387)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.89 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -147.861 -13.549 Td [(Xenophanes)-250(on)-250(the,)-250(387;)]TJ 0 -13.55 Td [(human,)-250(bound)-250(by)-250(many)-250(rules,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 151.505 0 Td [(sq.)-250(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.934 0 Td [(Myths)]TJ -216.348 -24.777 Td [(Gold)-250(excluded)-250(from)-250(some)-250(temples,)-250(226)]TJ/F29 10.9091 Tf 174.828 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(8)]TJ/F36 10.9091 Tf -183.01 -29.687 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(and)-250(silver)-250(as)-250(totems,)-250(227)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.902 0 Td [(n.)]TJ/F36 10.9091 Tf -135.447 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(mines,)-250(spirits)-250(of)-250(the,)-250(treated)-250(with)-250(deference,)-250(409)]TJ/F29 10.9091 Tf 212.989 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3280 0 obj << /Type /Page /Contents 3281 0 R /Resources 3279 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3242 0 R 3243 0 R 3244 0 R 3245 0 R 3246 0 R 3247 0 R 3248 0 R 3249 0 R 3250 0 R 3254 0 R 3255 0 R 3256 0 R 3257 0 R 3258 0 R 3259 0 R 3260 0 R 3261 0 R 3262 0 R 3263 0 R 3264 0 R 3265 0 R 3266 0 R 3267 0 R 3268 0 R 3269 0 R 3270 0 R 3271 0 R 3272 0 R 3273 0 R ] >> endobj 3242 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.964 515.797 224.327 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3243 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.96 502.368 124.324 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3244 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.542 489.56 131.906 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 3245 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.444 475.149 152.808 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 3246 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.262 475.149 174.626 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg170) >> >> endobj 3247 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.08 475.149 196.444 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg171) >> >> endobj 3248 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.898 475.149 218.262 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 3249 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.717 475.149 240.08 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3250 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.768 461.72 113.131 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3254 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.95 436.823 121.313 446.543] /A << /S /GoTo /D (Pg370) >> >> endobj 3255 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.477 412.045 185.84 421.918] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 3256 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.295 412.045 207.658 421.918] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 3257 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.226 387.267 153.135 396.987] /A << /S /GoTo /D (Pg018) >> >> endobj 3258 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.116 362.49 299.48 372.362] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 3259 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.793 349.802 156.157 358.661] /A << /S /GoTo /D (Pg284) >> >> endobj 3260 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.397 324.163 131.306 334.036] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 3261 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.76 324.163 153.124 334.036] /A << /S /GoTo /D (Pg350) >> >> endobj 3262 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.731 299.396 214.64 309.105] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3263 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.2 285.836 178.564 295.556] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 3264 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.531 261.92 186.44 270.779] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 3265 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.135 236.281 202.498 246.034] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 3266 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.186 211.503 198.549 221.223] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 3267 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.946 197.954 171.309 207.674] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 3268 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.571 173.297 184.935 182.897] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 3269 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.753 159.638 163.117 169.347] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 3270 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.095 146.078 206.458 155.907] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 3271 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.509 121.311 218.873 134.622] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 3272 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.128 97.385 179.491 106.243] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 3273 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.215 71.756 281.578 81.465] /A << /S /GoTo /D (Pg409) >> >> endobj 3279 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3314 0 obj << /Length 2085 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(528)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Goldie,)-250(H.,)-250(22)]TJ 0 -23.939 Td [(Gollas,)-250(the,)-250(149)]TJ 0 -23.94 Td [(Good)-250(Friday,)-250(229)]TJ 0 -23.939 Td [(Goorkhas,)-250(the,)-250(316)]TJ 0 -23.94 Td [(Gordian)-250(knot,)-250(316)]TJ/F29 10.9091 Tf 82.418 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -82.418 -23.939 Td [(Gran)-250(Chaco,)-250(Indians)-250(of)-250(the,)-250(37,)-250(38,)-250(357)]TJ 0 -23.94 Td [(Grandfathers,)-250(grandsons)-250(named)-250(after)-250(their)-250(deceased,)-250(370)]TJ 0 -23.939 Td [(Grandidier,)-250(A.,)-250(380)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.862 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -87.862 -23.94 Td [(Grandmothers,)-250(granddaughters)-250(named)-250(after)-250(their)-250(deceased,)-250(370)]TJ 0 -23.939 Td [(Grass)-250(knotted)-250(as)-250(a)-250(charm,)-250(305,)-250(310)]TJ 0 -23.94 Td [(Grave,)-250(soul)-250(fetched)-250(from,)-250(54)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -23.939 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-clothes,)-250(no)-250(knots)-250(in,)-250(310)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -23.94 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-diggers,)-250(taboos)-250(observed)-250(by,)-250(141,)-250(142)]TJ -24.546 -23.939 Td [(Graves,)-250(food)-250(offered)-250(on,)-250(53;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(water)-250(poured)-250(on,)-250(as)-250(a)-250(rain-charm,)-250(154)]TJ/F29 10.9091 Tf 168.131 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -179.04 -23.94 Td [(Great)-250(Spirit,)-250(sacrifice)-250(of)-250(fingers)-250(to)-250(the,)-250(161)]TJ 0 -23.939 Td [(Grebo)-250(people)-250(of)-250(Sierra)-250(Leone,)-250(14)]TJ 0 -23.94 Td [(Greek)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(29)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.124 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F36 10.9091 Tf -153.305 -28.848 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(customs)-250(as)-250(to)-250(manslayers,)-250(188)]TJ -24.546 -23.94 Td [(Grey,)-250(Sir)-250(George,)-250(364)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.371 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3313 0 obj << /Type /Page /Contents 3314 0 R /Resources 3312 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3274 0 R 3275 0 R 3276 0 R 3277 0 R 3278 0 R 3282 0 R 3283 0 R 3284 0 R 3285 0 R 3286 0 R 3287 0 R 3288 0 R 3289 0 R 3290 0 R 3291 0 R 3292 0 R 3293 0 R 3294 0 R 3295 0 R 3296 0 R 3297 0 R 3298 0 R 3299 0 R 3300 0 R ] >> endobj 3274 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.751 516.659 155.66 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 3275 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.267 492.719 162.631 501.577] /A << /S /GoTo /D (Pg149) >> >> endobj 3276 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.449 467.918 170.812 477.638] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 3277 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.198 444.84 176.561 453.698] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 3278 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.871 420.159 173.234 429.759] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 3282 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.849 396.961 227.758 405.972] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 3283 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.212 396.961 244.121 405.972] /A << /S /GoTo /D (Pg038) >> >> endobj 3284 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.576 396.961 265.939 405.972] /A << /S /GoTo /D (Pg357) >> >> endobj 3285 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [324.979 372.16 341.343 381.88] /A << /S /GoTo /D (Pg370) >> >> endobj 3286 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.314 348.341 178.678 357.941] /A << /S /GoTo /D (Pg380) >> >> endobj 3287 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [353.463 324.281 369.827 334.001] /A << /S /GoTo /D (Pg370) >> >> endobj 3288 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.667 301.203 225.03 310.214] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 3289 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.485 301.203 246.849 310.214] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 3290 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.056 277.264 218.965 286.275] /A << /S /GoTo /D (Pg054) >> >> endobj 3291 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.027 253.325 228.39 262.183] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 3292 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.976 228.523 265.339 238.243] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 3293 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.794 228.523 287.158 238.243] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 3294 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.201 205.446 214.11 214.456] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 3295 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.492 191.045 269.856 200.907] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 3296 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.718 167.095 281.081 176.815] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 3297 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.652 143.167 239.561 152.876] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3298 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.03 119.227 235.939 132.538] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 3299 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.139 95.277 250.503 104.997] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 3300 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.823 71.337 190.187 81.057] /A << /S /GoTo /D (Pg364) >> >> endobj 3312 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3351 0 obj << /Length 1129 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(529)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(Grihya-S\373tras)]TJ/F16 10.9091 Tf 62.422 0 Td [(,)-250(277)]TJ -62.422 -55.552 Td [(Grimm,)-250(J.,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 68.488 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -76.669 -60.462 Td [(Ground,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(the,)-250(3,)-250(4,)-250(6;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(sit)-250(on)-250(the,)-250(159,)-250(162,)-250(163;)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(set)-250(foot)-250(on,)-250(180;)]TJ 0 -13.549 Td [(royal)-250(blood)-250(not)-250(to)-250(be)-250(shed)-250(on)-250(the,)-250(241)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.868 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -178.778 -55.553 Td [(Guardian)-250(deities)-250(of)-250(cities,)-250(391)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -22.518 Td [([434])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -33.034 Td [(Guaycurus,)-250(the,)-250(357)]TJ 0 -55.553 Td [(Guiana,)-250(Indians)-250(of,)-250(324)]TJ 0 -55.552 Td [(Gypsy)-250(superstition)-250(about)-250(portraits,)-250(100)]TJ 0 -55.553 Td [(Haida)-250(medicine-men,)-250(31)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3350 0 obj << /Type /Page /Contents 3351 0 R /Resources 3349 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3301 0 R 3302 0 R 3303 0 R 3304 0 R 3305 0 R 3306 0 R 3307 0 R 3308 0 R 3309 0 R 3310 0 R 3311 0 R 3315 0 R 3316 0 R 3317 0 R 3318 0 R ] >> endobj 3301 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.648 515.917 131.011 525.626] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 3302 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.168 461.106 112.531 473.566] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 3303 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.738 404.703 199.193 414.412] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 3304 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.647 404.703 210.102 414.412] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 3305 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.557 404.703 221.011 414.412] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 3306 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.022 392.005 147.386 401.015] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3307 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.84 392.005 169.204 401.015] /A << /S /GoTo /D (Pg162) >> >> endobj 3308 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.658 392.005 191.022 401.015] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 3309 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.077 378.455 153.44 387.314] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 3310 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.458 364.044 222.822 373.764] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 3311 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.6 309.354 177.964 318.212] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 3315 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.27 252.939 134.633 262.812] /A << /S /GoTo /D (Pg357) >> >> endobj 3316 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [133.117 198.249 149.48 207.107] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 3317 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.404 141.834 216.767 151.554] /A << /S /GoTo /D (Pg100) >> >> endobj 3318 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.415 87.144 154.324 96.002] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 3352 0 obj << /D [3350 0 R /XYZ 46.771 288.352 null] >> endobj 3349 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3381 0 obj << /Length 3995 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(530)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Hair,)-250(mode)-250(of)-250(cutting)-250(the)-250(Mikado's,)-250(3;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(cut)-250(with)-250(bronze)-250(knife,)-250(14;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(manslayers)-250(shaved,)-250(175,)-250(176;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(slain)-250(enemy,)-250(fetish)-250(made)-250(from,)-250(183;)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(combed,)-250(187,)-250(203,)-250(208,)-250(264;)]TJ 0 -13.549 Td [(tabooed,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.084 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.964 -13.549 Td [(of)-250(kings,)-250(priests,)-250(and)-250(wizards)-250(unshorn,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 189.676 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -207.556 -13.549 Td [(regarded)-250(as)-250(the)-250(seat)-250(of)-250(a)-250(god)-250(or)-250(spirit,)-250(258,)-250(259,)-250(263;)]TJ 0 -13.549 Td [(kept)-250(unshorn)-250(at)-250(certain)-250(times,)-250(260)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.589 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -168.469 -13.55 Td [(offered)-250(to)-250(rivers,)-250(261;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(children)-250(unshorn,)-250(263;)]TJ 0 -13.549 Td [(magic)-251(wrought)-252(through)-251(clippings)-252(of,)-251(268)]TJ/F29 10.9091 Tf 181.603 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-252(275,)-252(277,)-251(278)]TJ/F29 10.9091 Tf -134.028 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -77.88 -13.549 Td [(cut)-254(or)-254(combed)-255(out)-254(may)-254(cause)-254(rain)-254(and)-254(thunderstorms,)-256(271,)]TJ 65.455 -13.55 Td [(272,)-250(282;)]TJ -65.455 -13.549 Td [(clippings)-250(of,)-250(used)-250(as)-250(hostages,)-250(272)]TJ/F29 10.9091 Tf 153.927 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -166.353 -13.549 Td [(infected)-250(by)-250(virus)-250(of)-250(taboo,)-250(283)]TJ/F29 10.9091 Tf 136.647 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -149.073 -13.549 Td [(cut)-250(as)-250(a)-250(purificatory)-250(ceremony,)-250(283)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.233 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -175.113 -13.549 Td [(of)-250(women)-250(after)-250(childbirth)-250(shaved)-250(and)-250(burnt,)-250(284;)]TJ 0 -13.55 Td [(loosened)-250(at)-250(childbirth,)-250(297)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.084 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -131.509 -13.549 Td [(loosened)-250(in)-250(magical)-250(and)-250(religious)-250(ceremonies,)-250(310)]TJ/F29 10.9091 Tf 223.604 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -234.513 -29.757 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(nails)-250(of)-250(sacred)-250(persons)-250(not)-250(cut,)-250(3,)-250(4,)-250(16)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -29.757 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(nails,)-250(cut,)-250(disposal)-250(of,)-250(267)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.447 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -166.964 -13.549 Td [(deposited)-250(on)-250(or)-250(under)-250(trees,)-250(14,)-250(275)]TJ/F29 10.9091 Tf 159.066 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(286;)]TJ -171.491 -13.55 Td [(deposited)-250(in)-250(sacred)-250(places,)-250(274)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.153 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.033 -13.549 Td [(stowed)-250(away)-250(in)-250(any)-250(secret)-250(place,)-250(276)]TJ/F29 10.9091 Tf 164.804 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -182.684 -13.549 Td [(kept)-250(for)-250(use)-250(at)-250(the)-250(resurrection,)-250(279)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.538 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -175.418 -13.549 Td [(burnt)-248(to)-248(prevent)-248(them)-247(from)-248(falling)-248(into)-248(the)-248(hands)-248(of)-247(sorcerers,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(281)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -95.455 -29.758 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-cutting,)-250(ceremonies)-250(at,)-250(264)]TJ/F29 10.9091 Tf 124.221 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3380 0 obj << /Type /Page /Contents 3381 0 R /Resources 3379 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3222 0 R /Annots [ 3319 0 R 3320 0 R 3321 0 R 3322 0 R 3323 0 R 3324 0 R 3325 0 R 3326 0 R 3327 0 R 3328 0 R 3329 0 R 3330 0 R 3331 0 R 3332 0 R 3333 0 R 3334 0 R 3335 0 R 3336 0 R 3337 0 R 3338 0 R 3339 0 R 3340 0 R 3341 0 R 3342 0 R 3343 0 R 3344 0 R 3345 0 R 3346 0 R 3347 0 R 3348 0 R 3353 0 R 3354 0 R 3355 0 R 3356 0 R 3357 0 R 3358 0 R 3359 0 R 3360 0 R 3361 0 R 3362 0 R 3363 0 R 3364 0 R ] >> endobj 3319 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.856 515.797 257.31 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 3320 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 503.11 213.827 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3321 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.823 488.699 220.187 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 3322 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.641 488.699 242.005 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3323 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.125 475.149 270.489 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 3324 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.354 462.462 201.718 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg187) >> >> endobj 3325 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.172 462.462 223.536 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 3326 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.99 462.462 245.354 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 3327 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.809 462.462 267.172 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 3328 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 448.171 160.809 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3329 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.038 434.502 291.401 444.374] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3330 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.078 420.953 287.441 430.825] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3331 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [292.896 420.953 309.259 430.825] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 3332 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.714 420.953 331.077 430.825] /A << /S /GoTo /D (Pg263) >> >> endobj 3333 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.95 407.414 252.314 417.123] /A << /S /GoTo /D (Pg260) >> >> endobj 3334 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.183 394.716 196.547 403.574] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 3335 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.347 381.167 211.71 390.025] /A << /S /GoTo /D (Pg263) >> >> endobj 3336 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.948 366.756 283.312 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 3337 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.408 366.756 325.772 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3338 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [331.246 366.756 347.61 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 3339 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [353.084 366.756 369.447 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 3340 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [341.198 339.657 357.561 349.377] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 3341 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 326.97 186.271 335.828] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 3342 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.725 326.97 208.089 335.828] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 3343 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.289 312.559 255.652 322.279] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 3344 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.009 299.01 238.372 308.73] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 3345 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.594 285.461 258.958 295.181] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 3346 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.961 272.773 315.325 281.631] /A << /S /GoTo /D (Pg284) >> >> endobj 3347 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.445 258.482 220.809 268.082] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 3348 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.965 244.813 325.328 254.533] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 3353 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.816 215.067 279.27 224.776] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 3354 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.725 215.067 290.179 224.776] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 3355 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.634 215.067 306.543 224.776] /A << /S /GoTo /D (Pg016) >> >> endobj 3356 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.445 185.309 250.809 195.018] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 3357 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.063 171.76 238.972 181.622] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3358 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.427 171.76 260.79 181.622] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3359 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.398 171.76 297.761 181.622] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 3360 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.514 158.211 239.878 167.92] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 3361 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.165 144.651 266.529 154.371] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 3362 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.899 131.113 259.263 140.822] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 3363 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 104.123 186.271 113.723] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 3364 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.22 74.246 239.583 83.966] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 3379 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3428 0 obj << /Length 3280 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(531)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Hands)-250(tabooed,)-250(138,)-250(140)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.502 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(158,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.364 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(,)-250(265;)]TJ -215.443 -13.549 Td [(food)-255(not)-256(to)-255(be)-255(touched)-255(with,)-257(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.257 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.879 0 Td [(,)-257(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.675 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-257(166,)-256(167,)]TJ -140.237 -13.549 Td [(168,)-250(169,)-250(174,)-250(265;)]TJ -65.454 -13.549 Td [(defiled,)-250(174;)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(clasped,)-250(298)]TJ -10.91 -25.626 Td [(Hanun,)-250(King)-250(of)-250(Moab,)-250(273)]TJ 0 -25.626 Td [(Hawaii,)-250(72,)-250(106;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(customs)-250(as)-250(to)-250(chiefs)-250(and)-250(shadows)-250(in,)-250(255)]TJ -10.91 -25.626 Td [(Head,)-250(stray)-250(souls)-250(restored)-250(to,)-250(47,)-250(48,)-250(52,)-250(53)]TJ/F29 10.9091 Tf 192.098 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(64,)-250(67;)]TJ -193.614 -13.55 Td [(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(the,)-250(142,)-250(183,)-250(189,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 192.73 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(254,)-250(255)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.364 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -263.944 -13.549 Td [(plastered)-250(with)-250(mud,)-250(182;)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(human,)-250(regarded)-250(as)-250(sacred,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.316 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -174.196 -13.549 Td [(tabooed,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.083 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.963 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(be)-250(the)-250(residence)-250(of)-250(spirits,)-250(252;)]TJ 0 -13.55 Td [(objection)-250(to)-250(have)-250(any)-250(one)-250(overhead,)-250(253)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.356 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -197.236 -13.549 Td [(washing)-250(the,)-250(253)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -25.626 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-hunters,)-250(customs)-250(of,)-250(30,)-250(36,)-250(71)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.596 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(111,)-250(166)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.364 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(169)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -260.901 -25.626 Td [(Headache)-250(caused)-250(by)-250(clipped)-250(hair,)-250(270)]TJ/F29 10.9091 Tf 168.13 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(282)]TJ -180.556 -25.626 Td [(Heads)-250(of)-250(manslayers)-250(shaved,)-250(177)]TJ 0 -25.626 Td [(Hearne,)-250(S.,)-250(quoted,)-250(184)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.436 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -105.436 -25.627 Td [(Hebesio,)-250(god)-250(of)-250(thunder,)-250(257)]TJ 0 -25.626 Td [(Hercules)-250(and)-250(Alcmena,)-250(298)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.905 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -123.905 -25.626 Td [(Herero,)-250(the,)-250(151,)-250(177,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 117.25 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -117.25 -25.626 Td [(Hermotimus)-250(of)-250(Clazomenae,)-250(50)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3427 0 obj << /Type /Page /Contents 3428 0 R /Resources 3426 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3365 0 R 3366 0 R 3367 0 R 3368 0 R 3369 0 R 3370 0 R 3371 0 R 3372 0 R 3373 0 R 3374 0 R 3375 0 R 3376 0 R 3377 0 R 3378 0 R 3382 0 R 3383 0 R 3384 0 R 3385 0 R 3386 0 R 3387 0 R 3388 0 R 3389 0 R 3390 0 R 3391 0 R 3392 0 R 3393 0 R 3394 0 R 3395 0 R 3396 0 R 3397 0 R 3398 0 R 3399 0 R 3400 0 R 3401 0 R 3402 0 R 3403 0 R 3404 0 R 3405 0 R 3406 0 R 3407 0 R 3408 0 R 3409 0 R 3410 0 R 3411 0 R 3412 0 R 3413 0 R 3414 0 R 3415 0 R 3416 0 R 3417 0 R 3418 0 R 3419 0 R 3420 0 R 3421 0 R ] >> endobj 3365 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.364 515.917 133.728 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 3366 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.182 515.917 155.546 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 3367 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.608 515.917 197.971 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 3368 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.033 515.917 240.397 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 3369 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.851 515.917 262.215 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3370 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.578 515.917 294.942 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 3371 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.789 502.368 200.153 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 3372 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.344 502.368 242.708 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 3373 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.899 502.368 285.262 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 3374 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.789 502.368 307.152 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 3375 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 489.56 139.499 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 3376 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.953 489.56 161.317 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3377 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.771 489.56 183.135 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3378 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.589 489.56 204.953 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 3382 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [93.43 476.011 109.793 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3383 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.76 461.611 153.124 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 3384 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.575 435.974 164.939 445.694] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 3385 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [83.731 411.21 94.64 420.068] /A << /S /GoTo /D (Pg072) >> >> endobj 3386 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.095 411.21 116.459 420.068] /A << /S /GoTo /D (Pg106) >> >> endobj 3387 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.695 397.66 237.058 406.671] /A << /S /GoTo /D (Pg255) >> >> endobj 3388 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.142 371.172 187.051 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg047) >> >> endobj 3389 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.506 371.172 203.415 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg048) >> >> endobj 3390 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.869 371.172 219.778 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 3391 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.233 371.172 236.142 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 3392 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.749 371.172 267.658 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg064) >> >> endobj 3393 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.113 371.172 284.022 381.045] /A << /S /GoTo /D (Pg067) >> >> endobj 3394 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.866 357.634 182.229 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 3395 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.684 357.634 204.047 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 3396 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.502 357.634 225.866 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 3397 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [231.32 357.634 247.684 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 3398 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.291 357.634 284.655 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg254) >> >> endobj 3399 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.109 357.634 306.473 367.496] /A << /S /GoTo /D (Pg255) >> >> endobj 3400 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.764 344.085 163.128 353.794] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 3401 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.906 330.525 211.269 340.398] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 3402 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 317.096 114.037 326.848] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 3403 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.171 303.437 245.535 313.299] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 3404 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.946 289.877 234.309 299.75] /A << /S /GoTo /D (Pg253) >> >> endobj 3405 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.553 276.328 131.917 286.201] /A << /S /GoTo /D (Pg253) >> >> endobj 3406 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.549 250.822 176.459 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 3407 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.913 250.822 192.822 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 3408 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.277 250.822 209.186 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg071) >> >> endobj 3409 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.793 250.822 246.157 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 3410 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.611 250.822 267.975 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 3411 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.582 250.822 304.945 260.422] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3412 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.811 225.076 212.175 234.796] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 3413 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.782 225.076 249.146 234.796] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 3414 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.131 199.45 192.495 209.17] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3415 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [133.117 173.834 149.48 183.543] /A << /S /GoTo /D (Pg184) >> >> endobj 3416 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.662 148.197 174.026 158.07] /A << /S /GoTo /D (Pg257) >> >> endobj 3417 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.586 122.691 167.949 132.291] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 3418 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.295 97.807 117.659 106.818] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 3419 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.113 97.807 139.477 106.818] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3420 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.931 97.807 161.295 106.818] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 3421 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.237 72.181 186.146 81.191] /A << /S /GoTo /D (Pg050) >> >> endobj 2960 0 obj << /D [3427 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 3426 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3460 0 obj << /Length 2511 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(532)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Hidatsa)-253(Indians,)-254(taboos)-253(observed)-253(by)-253(eagle-hunters)-253(among)-253(the,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(198)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -23.609 Td [(Hierapolis,)-250(temple)-250(of)-250(Astarte)-250(at,)-250(286)]TJ 0 -23.609 Td [(Hiro,)-250(thief-god,)-250(69)]TJ 0 -23.609 Td [(Historical)-252(tradition)-252(hampered)-252(by)-253(the)-252(taboo)-252(on)-252(the)-252(names)-252(of)-252(the)]TJ 65.455 -13.549 Td [(dead,)-250(363)]TJ/F29 10.9091 Tf 45.142 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -110.597 -23.609 Td [(Holiness)-250(and)-250(pollution)-250(not)-250(differentiated)-250(by)-250(savages,)-250(224)]TJ 0 -23.608 Td [(Hollis,)-250(A.)-250(C.,)-250(200)]TJ/F29 10.9091 Tf 80.007 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf -88.189 -28.518 Td [(Holy)-250(water,)-250(sprinkling)-250(with,)-250(285)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.145 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -145.145 -23.609 Td [(Homicides.)-250(See)-250(Manslayers)]TJ 0 -23.609 Td [(Homoeopathic)-250(magic,)-250(151,)-250(152,)-250(207,)-250(295,)-250(298)]TJ 0 -23.609 Td [(Honey-wine,)-250(continence)-250(observed)-250(at)-250(brewing,)-250(200)]TJ 0 -23.608 Td [(Hooks)-250(to)-250(catch)-250(souls,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.691 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(51)]TJ -122.116 -23.609 Td [(Horse,)-250(prohibition)-250(to)-250(see)-250(a,)-250(9;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(prohibition)-250(to)-250(ride,)-250(13)]TJ -10.909 -23.609 Td [(Hos)-250(of)-250(Togoland,)-250(the,)-250(295,)-250(301)]TJ 0 -23.609 Td [(Hostages,)-250(clipped)-250(hair)-250(used)-250(as,)-250(272)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.338 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -156.338 -23.609 Td [(Hottentots,)-250(the,)-250(220)]TJ 0 -23.609 Td [(House,)-250(ceremony)-250(at)-250(entering)-250(a)-250(new,)-250(63)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.985 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -174.502 -13.549 Td [(taboos)-250(on)-250(quitting)-250(the,)-250(122)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.4 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -130.309 -23.609 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(building,)-250(custom)-250(as)-250(to)-250(shadows)-250(at,)-250(81,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 182.727 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -208.789 -13.549 Td [(continence)-250(observed)-250(at,)-250(202)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3459 0 obj << /Type /Page /Contents 3460 0 R /Resources 3458 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3422 0 R 3423 0 R 3424 0 R 3425 0 R 3430 0 R 3431 0 R 3432 0 R 3433 0 R 3434 0 R 3435 0 R 3436 0 R 3437 0 R 3438 0 R 3439 0 R 3440 0 R 3441 0 R 3442 0 R 3443 0 R 3444 0 R 3445 0 R 3446 0 R 3447 0 R 3448 0 R 3449 0 R 3450 0 R 3451 0 R 3452 0 R ] >> endobj 3422 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 502.368 175.362 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 3423 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.245 478.65 252.609 488.359] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 3424 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.441 455.03 175.35 464.75] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 3425 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.049 417.992 201.412 427.592] /A << /S /GoTo /D (Pg363) >> >> endobj 3430 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [326.245 394.263 342.608 403.983] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 3431 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.46 371.516 170.823 383.976] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 3432 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.598 347.046 235.961 356.918] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 3433 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.747 323.437 215.038 333.157] /A << /S /GoTo /D (Index-Manslayers) >> >> endobj 3434 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.62 299.828 208.983 309.701] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 3435 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.438 299.828 230.801 309.701] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 3436 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.256 299.828 252.619 309.701] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 3437 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [258.074 299.828 274.438 309.701] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3438 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.892 299.828 296.256 309.701] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 3439 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.823 276.219 313.187 285.939] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 3440 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.598 252.73 200.507 262.483] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 3441 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.114 252.73 232.023 262.483] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 3442 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.438 229.013 219.892 238.722] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 3443 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.303 215.463 200.212 225.172] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3444 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.714 191.844 208.078 201.716] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3445 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.532 191.844 229.896 201.716] /A << /S /GoTo /D (Pg301) >> >> endobj 3446 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.79 168.235 247.154 177.955] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 3447 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.241 145.488 179.605 154.346] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 3448 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.892 121.017 263.801 130.737] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 3449 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.761 107.468 221.125 117.188] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 3450 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.816 83.859 281.725 93.579] /A << /S /GoTo /D (Pg081) >> >> endobj 3451 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.179 83.859 298.088 93.579] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 3452 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.878 71.172 226.241 80.03] /A << /S /GoTo /D (Pg202) >> >> endobj 3458 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3498 0 obj << /Length 2090 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(533)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Howitt,)-250(A.)-250(W.,)-250(269)]TJ 0 -24.43 Td [(Huichol)-250(Indians,)-250(197)]TJ 0 -24.43 Td [(Human)-250(gods)-250(bound)-250(by)-250(many)-250(rules,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 174.535 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -174.535 -24.43 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sacrifices)-250(at)-250(foundation)-250(of)-250(buildings,)-250(90)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.04 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -200.586 -24.43 Td [(Humbe,)-250(a)-250(kingdom)-250(of)-250(Angola,)-250(6)]TJ 0 -24.43 Td [(Hunters)-250(use)-250(knots)-250(as)-250(charms,)-250(306;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(words)-250(tabooed)-250(by,)-250(396,)-250(398,)-250(399,)-250(400,)-250(402,)-250(404,)-250(410)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.91 -24.43 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(fishers)-250(tabooed,)-250(190)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.374 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -133.92 -24.43 Td [(Hurons,)-250(the,)-250(366;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(their)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(27;)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(Festival)-250(of)-250(the)-250(Dead,)-250(367)]TJ -10.91 -24.43 Td [(Husband's)-250(ghost)-250(kept)-250(from)-250(his)-250(widow,)-250(143)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.43 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.603 0 Td [(name)-255(not)-255(to)-256(be)-255(pronounced)-255(by)-255(his)-255(wife,)-257(335,)-256(336,)-257(337,)]TJ 40.852 -13.549 Td [(338,)-250(339)]TJ -65.455 -24.43 Td [(Husbands)-250(and)-250(wives,)-250(difference)-250(of)-250(language)-250(between,)-250(347)]TJ/F29 10.9091 Tf 256.898 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.898 -24.43 Td [(Huzuls,)-250(the,)-250(270,)-250(314)]TJ 0 -24.43 Td [(Ilocanes)-250(of)-250(Luzon,)-250(44)]TJ 0 -24.43 Td [(Imagination,)-250(death)-250(from,)-250(135)]TJ/F29 10.9091 Tf 130.287 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -130.287 -24.43 Td [(Imitative)-250(or)-250(homoeopathic)-250(magic,)-250(295)]TJ 0 -24.43 Td [(Impurity)-250(of)-250(manslayers,)-250(167)]TJ 0 -24.43 Td [(Incas)-250(of)-250(Peru,)-250(279)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3497 0 obj << /Type /Page /Contents 3498 0 R /Resources 3496 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3453 0 R 3454 0 R 3455 0 R 3456 0 R 3457 0 R 3462 0 R 3463 0 R 3464 0 R 3465 0 R 3466 0 R 3467 0 R 3468 0 R 3469 0 R 3470 0 R 3471 0 R 3472 0 R 3473 0 R 3474 0 R 3475 0 R 3476 0 R 3477 0 R 3478 0 R 3479 0 R 3480 0 R 3481 0 R 3482 0 R 3483 0 R 3484 0 R 3485 0 R 3486 0 R 3487 0 R ] >> endobj 3453 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.342 516.659 130.706 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg269) >> >> endobj 3454 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.219 492.229 138.582 501.087] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 3455 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.215 466.937 218.578 476.657] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 3456 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.72 442.507 244.629 452.227] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 3457 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.819 418.077 188.273 427.797] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 3462 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.448 394.509 192.811 403.367] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 3463 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.699 380.098 157.062 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 3464 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.517 380.098 178.88 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 3465 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.335 380.098 200.698 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 3466 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.153 380.098 222.517 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 3467 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.971 380.098 244.335 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 3468 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.789 380.098 266.153 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3469 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.607 380.098 287.971 389.818] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 3470 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.6 355.788 177.964 365.388] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 3471 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [103.128 332.1 119.491 340.958] /A << /S /GoTo /D (Pg366) >> >> endobj 3472 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.513 317.7 193.422 327.409] /A << /S /GoTo /D (Pg027) >> >> endobj 3473 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.026 305.001 190.389 313.86] /A << /S /GoTo /D (Pg367) >> >> endobj 3474 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.909 279.71 233.273 289.43] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 3475 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.27 255.28 263.634 265.152] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 3476 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.159 255.28 285.523 265.152] /A << /S /GoTo /D (Pg336) >> >> endobj 3477 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.048 255.28 307.412 265.152] /A << /S /GoTo /D (Pg337) >> >> endobj 3478 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 242.592 128.59 251.45] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 3479 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 242.592 150.408 251.45] /A << /S /GoTo /D (Pg339) >> >> endobj 3480 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.578 217.3 300.942 227.02] /A << /S /GoTo /D (Pg347) >> >> endobj 3481 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.917 193.732 118.28 202.59] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 3482 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.735 193.732 140.099 202.59] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 3483 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.99 169.302 141.899 178.16] /A << /S /GoTo /D (Pg044) >> >> endobj 3484 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.968 144.01 174.331 153.883] /A << /S /GoTo /D (Pg135) >> >> endobj 3485 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.36 119.581 213.724 129.453] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3486 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.029 95.151 170.393 104.871] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 3487 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [109.782 71.582 126.146 80.441] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 3496 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3526 0 obj << /Length 3051 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(534)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Incisions)-254(made)-253(in)-254(bodies)-254(of)-253(warriors)-254(as)-254(a)-253(preparation)-254(for)-254(war,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(161;)]TJ -54.546 -13.549 Td [(in)-250(bodies)-250(of)-250(slain,)-250(176;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers,)-250(174,)-250(176,)-250(180.)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.55 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Cuts)]TJ/F16 7.9701 Tf 241.333 -5.308 Td [([435])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -18.465 Td [(Incontinence)-250(of)-250(young)-250(people)-250(supposed)-250(to)-250(be)-250(fatal)-250(to)-250(the)-250(king,)-250(6)]TJ 0 -23.773 Td [(India,)-250(names)-250(of)-250(animals)-250(tabooed)-250(in,)-250(401)]TJ/F29 10.9091 Tf 177.251 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -177.251 -23.773 Td [(Indians)-253(of)-254(North)-253(America,)-254(their)-253(customs)-254(on)-253(the)-253(war-path,)-254(158)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -72.426 -13.55 Td [(their)-250(fear)-250(of)-250(naming)-250(the)-250(dead,)-250(351)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.873 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -161.782 -23.773 Td [(Infants)-250(tabooed,)-250(255)]TJ 0 -23.773 Td [(Infection,)-250(supposed,)-250(of)-250(lying-in)-250(women,)-250(150)]TJ/F29 10.9091 Tf 196.647 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -196.647 -23.773 Td [(Infidelity)-250(of)-250(wife)-250(supposed)-250(to)-250(be)-250(fatal)-250(to)-250(hunter,)-250(197)]TJ 0 -23.773 Td [(Initiation,)-250(custom)-250(of)-250(covering)-250(the)-250(mouth)-250(after,)-250(122;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(taboos)-250(observed)-250(by)-250(novices)-250(at,)-250(141)]TJ/F29 10.9091 Tf 155.433 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(156)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -204.829 -13.55 Td [(new)-250(names)-250(given)-250(at,)-250(320)]TJ -10.909 -23.773 Td [(Injury)-252(to)-251(a)-252(man's)-252(shadow)-251(conceived)-252(as)-252(an)-251(injury)-252(to)-251(the)-252(man,)-252(78)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -23.773 Td [(Inspiration,)-250(primitive)-250(theory)-250(of,)-250(248)]TJ 0 -23.773 Td [(Intercourse)-250(with)-250(wives)-250(enjoined)-250(before)-250(war,)-250(164)]TJ/F29 10.9091 Tf 213.884 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(;)]TJ -215.64 -13.549 Td [(enjoined)-250(on)-250(manslayers,)-250(176.)]TJ/F29 10.9091 Tf 130.287 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Continence)]TJ -179.978 -23.774 Td [(Intoxication)-250(accounted)-250(inspiration,)-250(248,)-250(249,)-250(250)]TJ 0 -23.773 Td [(Inuit.)]TJ/F29 10.9091 Tf 26.062 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Esquimaux)]TJ -43.931 -23.773 Td [(Ireland,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(the)-250(ancient)-250(kings)-250(of,)-250(11)]TJ/F29 10.9091 Tf 228.142 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3525 0 obj << /Type /Page /Contents 3526 0 R /Resources 3524 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3488 0 R 3489 0 R 3490 0 R 3491 0 R 3492 0 R 3493 0 R 3494 0 R 3495 0 R 3499 0 R 3500 0 R 3501 0 R 3502 0 R 3503 0 R 3504 0 R 3505 0 R 3506 0 R 3507 0 R 3508 0 R 3509 0 R 3510 0 R 3511 0 R 3512 0 R 3513 0 R 3514 0 R 3515 0 R 3516 0 R 3517 0 R ] >> endobj 3488 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 503.11 175.362 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 3489 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.754 489.56 201.118 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3490 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.227 475.149 229.59 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3491 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.045 475.149 251.409 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3492 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.863 475.149 273.227 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 3493 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 463.782 163.241 471.429] /A << /S /GoTo /D (Index-Cuts) >> >> endobj 3494 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [368.048 437.827 373.503 447.547] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 3495 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.703 414.174 268.067 423.774] /A << /S /GoTo /D (Pg401) >> >> endobj 3499 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [346.866 390.292 363.23 400.153] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 3500 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.234 363.182 252.598 373.055] /A << /S /GoTo /D (Pg351) >> >> endobj 3501 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.558 340.271 182.921 349.282] /A << /S /GoTo /D (Pg255) >> >> endobj 3502 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.099 315.636 287.463 325.509] /A << /S /GoTo /D (Pg150) >> >> endobj 3503 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.027 291.863 321.39 301.583] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 3504 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.067 268.09 314.43 277.81] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 3505 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.794 254.54 257.158 264.413] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 3506 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.765 254.54 294.128 264.413] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 3507 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.252 240.991 212.616 250.711] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 3508 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [357.806 217.218 368.715 226.938] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 3509 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.139 179.896 250.503 189.616] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 3510 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.336 156.123 304.699 169.444] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 3511 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.921 142.573 229.285 152.403] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3512 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.521 142.573 323.212 152.403] /A << /S /GoTo /D (Index-Continence) >> >> endobj 3513 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.07 118.811 264.434 128.673] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 3514 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.888 118.811 286.252 128.673] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 3515 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.707 118.811 308.07 128.673] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 3516 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.474 95.038 186.565 104.747] /A << /S /GoTo /D (Index-Esquimaux) >> >> endobj 3517 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.048 71.254 318.957 80.974] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 2904 0 obj << /D [3525 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 3527 0 obj << /D [3525 0 R /XYZ 93.543 458.67 null] >> endobj 3524 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3557 0 obj << /Length 2469 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(535)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Irish)-250(custom)-250(as)-250(to)-250(a)-250(fall,)-250(68;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(as)-250(to)-250(friends')-250(blood,)-250(244)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.41 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -118.32 -24.21 Td [(Iron)-250(not)-250(to)-250(be)-250(touched,)-250(167;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(tabooed,)-250(176,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 80.901 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -98.781 -13.549 Td [(used)-250(as)-250(a)-250(charm)-250(against)-250(spirits,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.948 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -167.858 -24.21 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(instruments,)-250(use)-250(of,)-250(tabooed,)-250(205,)-250(206)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.21 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(rings)-250(as)-250(talismans,)-250(235)]TJ -24.546 -24.21 Td [(Iroquois,)-250(the,)-250(352,)-250(385)]TJ 0 -24.21 Td [(Isis)-250(and)-250(Ra,)-250(387)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.026 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -73.026 -24.21 Td [(Israelites,)-253(rules)-253(of)-252(ceremonial)-253(purity)-253(observed)-252(by)-253(the)-252(Israelites)]TJ 65.455 -13.549 Td [(in)-250(war,)-250(157)]TJ/F29 10.9091 Tf 52.113 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(177)]TJ -129.993 -24.21 Td [(Issini,)-250(the,)-250(171)]TJ 0 -24.21 Td [(Itonamas,)-250(the,)-250(31)]TJ 0 -24.21 Td [(Ivy,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(or)-250(name,)-250(13)]TJ/F29 10.9091 Tf 163.931 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -163.931 -24.21 Td [(Ja-Luo,)-250(the,)-250(79)]TJ 0 -24.21 Td [(Jackals,)-250(tigers)-250(called,)-250(402,)-250(403)]TJ 0 -24.21 Td [(Jackson,)-250(Professor)-250(Henry,)-250(21)]TJ/F29 10.9091 Tf 130.277 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf -138.458 -29.119 Td [(Japan,)-250(the)-250(Mikado)-250(of,)-250(2)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.742 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -112.712 -13.549 Td [(Kaempfer's)-250(history)-250(of,)-250(3)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.305 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -120.97 -13.549 Td [(Caron's)-250(account)-250(of,)-250(4)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.974 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -114.066 -29.119 Td [(Jars,)-250(souls)-250(conjured)-250(into,)-250(70)]TJ 0 -24.21 Td [(Jason)-250(and)-250(Pelias,)-250(311)]TJ/F29 10.9091 Tf 96.055 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3556 0 obj << /Type /Page /Contents 3557 0 R /Resources 3555 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3518 0 R 3519 0 R 3520 0 R 3521 0 R 3522 0 R 3523 0 R 3528 0 R 3529 0 R 3530 0 R 3531 0 R 3532 0 R 3533 0 R 3534 0 R 3535 0 R 3536 0 R 3537 0 R 3538 0 R 3539 0 R 3540 0 R 3541 0 R 3542 0 R 3543 0 R 3544 0 R 3545 0 R 3546 0 R 3547 0 R ] >> endobj 3518 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.335 516.659 165.244 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg068) >> >> endobj 3519 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146 502.368 162.364 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg244) >> >> endobj 3520 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.575 478.9 164.939 487.758] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 3521 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 464.609 114.037 474.361] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3522 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.491 464.609 135.855 474.361] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 3523 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.538 450.939 211.902 460.659] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 3528 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.488 427.591 215.851 436.602] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 3529 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.306 427.591 237.669 436.602] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 3530 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.346 402.519 170.709 412.392] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 3531 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.371 378.32 123.735 388.182] /A << /S /GoTo /D (Pg352) >> >> endobj 3532 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.189 378.32 145.553 388.182] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 3533 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.706 354.22 117.07 363.82] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 3534 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.248 316.46 161.611 326.213] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 3535 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.219 316.46 198.582 326.213] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3536 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.651 292.992 111.015 301.85] /A << /S /GoTo /D (Pg171) >> >> endobj 3537 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.004 268.782 121.913 277.64] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 3538 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.066 243.711 207.975 253.431] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3539 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.306 220.362 112.215 229.221] /A << /S /GoTo /D (Pg079) >> >> endobj 3540 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.204 195.291 158.568 205.011] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 3541 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.022 195.291 180.386 205.011] /A << /S /GoTo /D (Pg403) >> >> endobj 3542 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.411 171.081 174.32 184.402] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 3543 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.331 146.882 149.786 156.591] /A << /S /GoTo /D (Pg002) >> >> endobj 3544 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.804 133.322 163.259 146.643] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 3545 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.473 120.634 149.928 133.094] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 3546 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.673 95.562 168.582 105.282] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 3547 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.735 71.472 140.099 81.072] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 3555 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3586 0 obj << /Length 2615 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(536)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Java,)-250(34,)-250(35)]TJ 0 -24.582 Td [(Jebu,)-250(the)-250(king)-250(of,)-250(121)]TJ 0 -24.583 Td [(Jewish)-250(hunters,)-250(their)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(blood)-250(of)-250(game,)-250(241)]TJ 0 -24.582 Td [(Jinn,)-250(the)-250(servants)-250(of)-250(their)-250(magical)-250(names,)-250(390)]TJ 0 -24.583 Td [(Journey,)-250(purificatory)-250(ceremonies)-250(on)-250(return)-250(from)-250(a,)-250(111)]TJ/F29 10.9091 Tf 242.367 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -249.338 -13.549 Td [(continence)-250(observed)-250(on)-250(a,)-250(204;)]TJ 0 -13.549 Td [(hair)-250(kept)-250(unshorn)-250(on)-250(a,)-250(261)]TJ -10.909 -24.583 Td [(Jumping)-250(over)-250(wife)-250(or)-250(children)-250(as)-250(a)-250(ceremony,)-250(112,)-250(164)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.589 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.91 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -251.771 -29.492 Td [(Juno)-250(Lucina,)-250(294)]TJ 0 -24.582 Td [(Junod,)-250(H.)-250(A.,)-250(152)]TJ/F29 10.9091 Tf 79.997 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -130.604 -29.492 Td [(Jupiter)-250(Liber,)-250(temple)-250(of,)-250(at)-250(Furfo,)-250(230)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -24.582 Td [(Ka)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.731 0 Td [(,)-250(the)-250(ancient)-250(Egyptian,)-250(28)]TJ -12.731 -24.583 Td [(Kachins)-250(of)-250(Burma,)-250(200)]TJ 0 -24.582 Td [(Kaempfer's)]TJ/F29 10.9091 Tf 52.549 0 Td [(History)-250(of)-250(Japan)]TJ/F16 10.9091 Tf 73.331 0 Td [(,)-250(3)]TJ/F29 10.9091 Tf 13.636 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -139.516 -24.583 Td [(Kafirs)-250(of)-250(the)-250(Hindoo)-250(Koosh,)-250(13)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.891 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(6)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(14)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -180.829 -29.491 Td [(Kaitish,)-250(the,)-250(82,)-250(295)]TJ 0 -24.583 Td [(Kalamba,)-250(the,)-250(a)-250(chief)-250(in)-250(the)-250(Congo)-250(region,)-250(114)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -24.582 Td [(Kami)]TJ/F16 10.9091 Tf 23.64 0 Td [(,)-250(the)-250(Japanese)-250(word)-250(for)-250(god,)-250(2)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.604 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -165.425 -29.491 Td [(Kamtchatkans,)-250(their)-250(attempts)-250(to)-250(deceive)-250(mice,)-250(399)]TJ 0 -24.583 Td [(Karaits,)-250(the,)-250(95)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3585 0 obj << /Type /Page /Contents 3586 0 R /Resources 3584 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3429 0 R /Annots [ 3548 0 R 3549 0 R 3550 0 R 3551 0 R 3552 0 R 3553 0 R 3554 0 R 3558 0 R 3559 0 R 3560 0 R 3561 0 R 3562 0 R 3563 0 R 3564 0 R 3565 0 R 3566 0 R 3567 0 R 3568 0 R 3569 0 R 3570 0 R 3571 0 R 3572 0 R 3573 0 R 3574 0 R 3575 0 R ] >> endobj 3548 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.383 516.659 129.292 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 3549 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.747 516.659 145.656 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg035) >> >> endobj 3550 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.718 491.214 188.081 500.934] /A << /S /GoTo /D (Pg121) >> >> endobj 3551 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [316.252 466.632 332.616 476.352] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 3552 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.848 442.05 293.212 451.77] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 3553 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [316.819 417.467 333.183 427.187] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 3554 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.481 404.78 236.845 413.638] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 3558 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.467 390.38 223.83 400.089] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 3559 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.223 365.786 312.587 379.108] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 3560 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.041 365.786 334.405 379.108] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 3561 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.627 342.066 168.991 350.924] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 3562 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.449 316.741 170.812 329.943] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 3563 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.874 316.741 213.238 329.943] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 3564 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.31 292.05 258.674 301.759] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 3565 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.867 267.456 217.776 277.176] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 3566 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [178.983 243.736 195.347 252.594] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 3567 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.878 218.302 230.332 228.121] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 3568 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.798 194.571 231.707 207.031] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3569 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.554 194.571 263.463 207.031] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3570 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.3 169.988 160.209 178.999] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 3571 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.663 169.988 182.027 178.999] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3572 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.692 144.544 298.056 154.264] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 3573 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.605 119.962 248.059 133.283] /A << /S /GoTo /D (Pg002) >> >> endobj 3574 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [297.75 95.39 314.114 105.099] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 3575 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.289 71.659 160.198 80.67] /A << /S /GoTo /D (Pg095) >> >> endobj 3587 0 obj << /D [3585 0 R /XYZ 93.543 379.346 null] >> endobj 3584 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3620 0 obj << /Length 1895 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(537)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Karen-nis)-250(of)-250(Burma,)-250(the,)-250(13)]TJ 0 -26.825 Td [(Karens,)-250(the)-250(Red,)-250(of)-250(Burma,)-250(292;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(their)-250(recall)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(43;)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(customs)-250(at)-250(funerals,)-250(51)]TJ -10.91 -26.825 Td [(Karo-Bataks,)-250(52.)]TJ/F29 10.9091 Tf 76.953 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Battas)]TJ/F29 10.9091 Tf -115.735 -26.824 Td [(Katikiro)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.371 0 Td [(,)-250(the,)-250(of)-250(Uganda,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.527 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(4)]TJ/F16 10.9091 Tf -139.08 -31.734 Td [(Kavirondo,)-250(176)]TJ 0 -26.825 Td [(Kayans)-250(of)-250(Borneo,)-250(32,)-250(47,)-250(110,)-250(164,)-250(239)]TJ 0 -26.824 Td [(Kei)-250(Islanders,)-250(53)]TJ 0 -26.825 Td [(Kenyahs)-250(of)-250(Borneo,)-250(43,)-250(415)]TJ 0 -26.824 Td [(Key)-250(as)-250(symbol)-250(of)-250(delivery)-250(in)-250(childbed,)-250(296)]TJ 0 -26.825 Td [(Keys)-250(as)-250(charms)-250(against)-250(devils)-250(and)-250(ghosts,)-250(234,)-250(235,)-250(236;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(as)-250(amulets,)-250(308.)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.025 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Locks)]TJ -122.717 -26.825 Td [(Khonds,)-250(rebirth)-250(of)-250(ancestors)-250(among)-250(the,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 196.636 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -196.636 -26.825 Td [(Kickapoos,)-250(the,)-250(171)]TJ 0 -26.824 Td [(Kidd,)-250(Dudley,)-250(88)]TJ/F29 10.9091 Tf 78.48 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -78.48 -26.825 Td [(King)-250(not)-250(to)-250(be)-250(overshadowed,)-250(83)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -26.824 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(the)-250(Night,)-250(23)]TJ -24.546 -26.825 Td [(King's)-250(Evil,)-250(the,)-250(134)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3619 0 obj << /Type /Page /Contents 3620 0 R /Resources 3618 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3576 0 R 3577 0 R 3578 0 R 3579 0 R 3580 0 R 3581 0 R 3582 0 R 3583 0 R 3588 0 R 3589 0 R 3590 0 R 3591 0 R 3592 0 R 3593 0 R 3594 0 R 3595 0 R 3596 0 R 3597 0 R 3598 0 R 3599 0 R 3600 0 R 3601 0 R 3602 0 R 3603 0 R 3604 0 R 3605 0 R 3606 0 R 3607 0 R ] >> endobj 3576 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.262 516.659 169.171 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3577 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.171 489.834 185.535 498.692] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 3578 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.873 476.285 169.782 485.143] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 3579 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.088 462.736 180.997 471.747] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 3580 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.36 435.911 118.27 444.922] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 3581 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.506 435.911 189.778 444.922] /A << /S /GoTo /D (Index-Battas) >> >> endobj 3582 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.579 408.225 174.942 421.546] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 3583 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [98.884 382.262 115.248 391.12] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3588 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.6 354.575 142.51 364.295] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 3589 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.964 354.575 158.873 364.295] /A << /S /GoTo /D (Pg047) >> >> endobj 3590 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.328 354.575 180.691 364.295] /A << /S /GoTo /D (Pg110) >> >> endobj 3591 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.146 354.575 202.509 364.295] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 3592 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.964 354.575 224.327 364.295] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 3593 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.088 328.613 120.997 337.623] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 3594 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.055 300.926 147.964 310.799] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 3595 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.419 300.926 169.782 310.799] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 3596 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.873 274.101 235.237 283.821] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 3597 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.204 247.277 248.567 257.15] /A << /S /GoTo /D (Pg234) >> >> endobj 3598 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.022 247.277 270.386 257.15] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 3599 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.84 247.277 292.204 257.15] /A << /S /GoTo /D (Pg236) >> >> endobj 3600 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.888 234.589 125.251 243.557] /A << /S /GoTo /D (Pg308) >> >> endobj 3601 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.488 234.589 196.149 243.557] /A << /S /GoTo /D (Index-Locks) >> >> endobj 3602 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.317 206.903 240.68 216.623] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 3603 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.67 180.089 134.033 189.798] /A << /S /GoTo /D (Pg171) >> >> endobj 3604 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.615 153.254 122.524 162.974] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 3605 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.691 126.429 191.6 136.149] /A << /S /GoTo /D (Pg083) >> >> endobj 3606 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.495 99.604 140.404 109.324] /A << /S /GoTo /D (Pg023) >> >> endobj 3607 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.949 72.78 136.313 82.5] /A << /S /GoTo /D (Pg134) >> >> endobj 3621 0 obj << /D [3619 0 R /XYZ 46.771 260.826 null] >> endobj 3618 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3656 0 obj << /Length 3594 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(538)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Kings,)-250(supernatural)-250(powers)-250(attributed)-250(to,)-250(1;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(beaten)-250(before)-250(their)-250(coronation,)-250(18;)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden)-250(to)-250(see)-250(their)-250(mothers,)-250(86;)]TJ 0 -13.549 Td [(portraits)-250(of,)-250(not)-250(stamped)-250(on)-250(coins,)-250(98)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.142 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -177.567 -13.55 Td [(guarded)-250(against)-250(the)-250(magic)-250(of)-250(strangers,)-250(114)]TJ/F29 10.9091 Tf 192.687 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -205.113 -13.549 Td [(forbidden)-250(to)-250(use)-250(foreign)-250(goods,)-250(115;)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(seen)-250(eating)-250(and)-250(drinking,)-250(117)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.407 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -190.287 -13.549 Td [(concealed)-250(by)-250(curtains,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.062 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -131.487 -13.549 Td [(forbidden)-250(to)-250(leave)-250(their)-250(palaces,)-250(122)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.476 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -179.356 -13.55 Td [(compelled)-250(to)-250(dance,)-250(123;)]TJ 0 -13.549 Td [(punished)-250(or)-250(put)-250(to)-250(death,)-250(124;)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(touched,)-250(132,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 121.811 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -134.236 -13.549 Td [(their)-250(hair)-250(unshorn,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.109 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -114.535 -13.549 Td [(foods)-250(tabooed)-250(to,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 97.266 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -109.691 -13.55 Td [(names)-250(of,)-250(tabooed,)-250(374)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.226 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -122.106 -13.549 Td [(taboos)-261(observed)-262(by,)-264(identical)-262(with)-261(those)-261(observed)-262(by)]TJ 65.455 -13.549 Td [(commoners,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 75.447 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -151.811 -25.019 Td [(Kings)-250(and)-250(chiefs)-250(tabooed,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.131 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -142.102 -13.549 Td [(their)-250(spittle)-250(guarded)-250(against)-250(sorcerers,)-250(289)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.538 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -198.447 -25.02 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(fetish)-250(or)-250(religious,)-250(in)-250(West)-250(Africa,)-250(22)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.73 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 7.9701 Tf -263.032 -8.113 Td [([436])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -16.906 Td [(Kingsley,)-250(Miss)-250(Mary)-250(H.,)-250(22)]TJ/F29 10.9091 Tf 124.844 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(71,)-250(123)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.909 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(251)]TJ -191.083 -25.019 Td [(Kiowa)-250(Indians,)-250(357,)-250(360)]TJ 0 -25.02 Td [(Klallam)-250(Indians,)-250(the,)-250(354)]TJ 0 -25.019 Td [(Knife)-250(as)-250(charm)-250(against)-250(spirits,)-250(232,)-250(233,)-250(234,)-250(235)]TJ 0 -25.019 Td [(Knives)-250(not)-250(to)-250(be)-250(left)-250(edge)-250(upwards,)-250(238;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(not)-250(used)-250(at)-250(funeral)-250(banquets,)-250(238)]TJ -10.909 -25.02 Td [(Knot,)-250(the)-250(Gordian,)-250(316)]TJ/F29 10.9091 Tf 103.625 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3655 0 obj << /Type /Page /Contents 3656 0 R /Resources 3654 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3608 0 R 3609 0 R 3610 0 R 3611 0 R 3612 0 R 3613 0 R 3614 0 R 3615 0 R 3616 0 R 3617 0 R 3624 0 R 3625 0 R 3626 0 R 3627 0 R 3628 0 R 3629 0 R 3630 0 R 3631 0 R 3632 0 R 3633 0 R 3634 0 R 3635 0 R 3636 0 R 3637 0 R 3638 0 R 3639 0 R 3640 0 R 3641 0 R 3642 0 R 3643 0 R 3644 0 R 3645 0 R 3646 0 R 3647 0 R ] >> endobj 3608 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.427 515.797 279.881 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg001) >> >> endobj 3609 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.078 503.11 251.987 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg018) >> >> endobj 3610 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.794 489.56 251.703 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 3611 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.958 475.16 266.867 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg098) >> >> endobj 3612 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.049 461.6 294.412 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 3613 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.827 448.051 260.19 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 3614 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.769 434.502 274.132 444.222] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 3615 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.423 420.953 220.787 430.673] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 3616 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.838 407.414 263.201 417.123] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 3617 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.736 393.865 211.1 403.574] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 3624 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.354 380.316 231.718 390.025] /A << /S /GoTo /D (Pg124) >> >> endobj 3625 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.354 366.876 201.718 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 3626 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.172 366.876 223.536 376.628] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 3627 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.47 353.327 203.834 363.079] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3628 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.627 339.777 198.99 349.377] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3629 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.587 326.228 205.95 335.828] /A << /S /GoTo /D (Pg374) >> >> endobj 3630 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.263 299.13 242.627 308.73] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 3631 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.583 273.99 225.947 283.71] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 3632 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.899 260.441 289.263 270.161] /A << /S /GoTo /D (Pg289) >> >> endobj 3633 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.183 235.422 281.092 245.142] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 3634 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.75 210.403 215.66 223.724] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 3635 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.506 210.403 247.415 223.724] /A << /S /GoTo /D (Pg071) >> >> endobj 3636 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.87 210.403 269.233 223.724] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 3637 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.08 210.403 306.444 223.724] /A << /S /GoTo /D (Pg251) >> >> endobj 3638 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.925 186.245 179.289 195.256] /A << /S /GoTo /D (Pg357) >> >> endobj 3639 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.743 186.245 201.107 195.256] /A << /S /GoTo /D (Pg360) >> >> endobj 3640 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.776 161.226 204.14 170.237] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 3641 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.674 135.345 245.038 145.218] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 3642 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.492 135.345 266.856 145.218] /A << /S /GoTo /D (Pg233) >> >> endobj 3643 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.31 135.345 288.674 145.218] /A << /S /GoTo /D (Pg234) >> >> endobj 3644 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.128 135.345 310.492 145.218] /A << /S /GoTo /D (Pg235) >> >> endobj 3645 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.092 110.326 267.456 120.046] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 3646 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.307 96.787 248.67 106.496] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 3647 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [178.078 71.877 194.441 81.477] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 3657 0 obj << /D [3655 0 R /XYZ 93.543 229.687 null] >> endobj 3654 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3686 0 obj << /Length 3046 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(539)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Knots,)-250(prohibition)-250(to)-250(wear,)-250(13;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(untied)-250(at)-250(childbirth,)-250(294,)-250(296)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.392 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(297)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -178.788 -13.549 Td [(thought)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(consummation)-250(of)-250(marriage,)-250(299)]TJ/F29 10.9091 Tf 240.883 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -258.763 -13.549 Td [(thought)-264(to)-265(cause)-264(sickness,)-268(disease,)-268(and)-265(all)-264(kinds)-264(of)]TJ 65.454 -13.55 Td [(misfortune,)-250(301)]TJ/F29 10.9091 Tf 71.814 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -155.148 -13.549 Td [(used)-250(to)-250(cure)-250(disease,)-250(303)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.49 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -129.37 -13.549 Td [(used)-250(to)-250(win)-250(a)-250(lover)-250(or)-250(capture)-250(a)-250(runaway)-250(slave,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 227.214 0 Td [(sq)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.698 0 Td [(.;)]TJ -236.912 -13.549 Td [(used)-250(as)-250(protective)-250(amulets,)-250(306)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.374 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -157.254 -13.549 Td [(used)-250(as)-250(charms)-250(by)-250(hunters)-250(and)-250(travellers,)-250(306;)]TJ 0 -13.55 Td [(as)-250(a)-250(charm)-250(to)-250(protect)-250(corn)-250(from)-250(devils,)-250(308)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.265 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -202.69 -13.549 Td [(on)-250(corpses)-250(untied,)-250(310)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.373 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(and)-250(locks,)-250(magical)-250(virtue)-250(of,)-250(310,)-250(313)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.545 -24.373 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(and)-250(rings)-250(tabooed,)-250(293)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.109 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -126.654 -24.373 Td [(Koita,)-250(the,)-250(168)]TJ 0 -24.373 Td [(Koryak,)-250(the,)-250(32)]TJ 0 -24.373 Td [(Kruijt,)-250(A.)-250(C.,)-250(319)]TJ 0 -24.373 Td [(Kublai)-250(Khan,)-250(242)]TJ 0 -24.373 Td [(Kukulu,)-250(a)-250(priestly)-250(king,)-250(5)]TJ 0 -24.373 Td [(Kwakiutl,)-250(the,)-250(53;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(customs)-250(observed)-250(by)-250(cannibals)-250(among)-250(the,)-250(188)]TJ/F29 10.9091 Tf 208.461 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -226.341 -13.55 Td [(change)-250(of)-250(names)-250(in)-250(summer)-250(and)-250(winter)-250(among)-250(the,)-250(386)]TJ/F29 10.9091 Tf -10.909 -24.373 Td [(Kwun)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.461 0 Td [(,)-250(the)-250(spirit)-250(of)-250(the)-250(head,)-250(252;)]TJ -14.552 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(reside)-250(in)-250(the)-250(hair,)-250(266)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.105 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -163.014 -24.373 Td [(Lafitau,)-250(J.)-250(F.,)-250(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 79.996 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.996 -24.373 Td [(Lampong)-250(in)-250(Sumatra,)-250(10)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3685 0 obj << /Type /Page /Contents 3686 0 R /Resources 3684 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3648 0 R 3649 0 R 3650 0 R 3651 0 R 3652 0 R 3653 0 R 3658 0 R 3659 0 R 3660 0 R 3661 0 R 3662 0 R 3663 0 R 3664 0 R 3665 0 R 3666 0 R 3667 0 R 3668 0 R 3669 0 R 3670 0 R 3671 0 R 3672 0 R 3673 0 R 3674 0 R 3675 0 R 3676 0 R 3677 0 R 3678 0 R ] >> endobj 3648 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.371 515.808 178.28 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3649 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.164 502.368 162.528 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 3650 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.982 502.368 184.346 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 3651 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.953 502.368 221.317 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 3652 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.473 488.699 295.836 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg299) >> >> endobj 3653 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.859 461.72 192.222 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg301) >> >> endobj 3658 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.08 448.171 166.444 457.771] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 3659 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.804 434.502 282.167 444.374] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 3660 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.964 420.963 194.328 430.673] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 3661 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.458 407.403 255.822 417.123] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 3662 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.855 393.865 245.218 403.574] /A << /S /GoTo /D (Pg308) >> >> endobj 3663 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.488 380.316 155.851 390.025] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 3664 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.266 355.932 214.629 365.652] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 3665 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.084 355.932 236.447 365.652] /A << /S /GoTo /D (Pg313) >> >> endobj 3666 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.335 331.559 170.699 341.279] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 3667 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [95.251 308.048 111.615 316.906] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 3668 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [103.728 282.813 114.637 292.533] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 3669 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.077 258.44 123.44 268.16] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 3670 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.277 234.929 124.64 243.787] /A << /S /GoTo /D (Pg242) >> >> endobj 3671 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.829 209.694 158.284 219.566] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 3672 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.615 186.182 122.524 195.193] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 3673 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.051 171.771 263.415 181.491] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 3674 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.095 158.222 299.458 167.942] /A << /S /GoTo /D (Pg386) >> >> endobj 3675 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.826 133.86 189.189 143.722] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 3676 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.695 120.311 207.058 130.02] /A << /S /GoTo /D (Pg266) >> >> endobj 3677 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.677 96.047 124.04 105.8] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 3678 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.342 71.554 155.251 81.274] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 3684 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3724 0 obj << /Length 2990 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(540)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Lamps)-250(to)-250(light)-250(the)-250(ghosts)-250(to)-250(their)-250(old)-250(homes,)-250(371)]TJ 0 -24.373 Td [(Language)-250(of)-250(husbands)-250(and)-250(wives,)-250(difference)-250(between,)-250(347)-250(sq.;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(men)-250(and)-250(women,)-250(difference)-250(between,)-250(348)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.215 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -208.124 -24.373 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.559 0 Td [(change)-251(of,)-252(caused)-251(by)-251(taboo)-252(on)-251(the)-251(names)-251(of)-252(the)-251(dead,)-251(358)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.896 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(375;)]TJ -72.426 -13.55 Td [(caused)-253(by)-253(taboo)-253(on)-253(the)-253(names)-253(of)-252(chiefs)-253(and)-253(kings,)-254(375,)-254(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -76.364 -24.373 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.6 0 Td [(special,)-256(employed)-255(by)-255(hunters,)-256(396,)-256(398,)-257(399,)-256(400,)-256(402,)]TJ 40.855 -13.549 Td [(404,)-250(410;)]TJ -54.546 -13.549 Td [(employed)-233(by)-233(searchers)-233(for)-234(eagle-wood)-233(and)]TJ/F29 10.9091 Tf 189.14 0 Td [(lignum)-233(aloes)]TJ/F16 10.9091 Tf 55.877 0 Td [(,)-237(404;)]TJ -245.017 -13.549 Td [(employed)-250(by)-250(searchers)-250(for)-250(camphor,)-250(405)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.862 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -198.742 -13.55 Td [(employed)-250(by)-250(miners,)-250(407,)-250(409;)]TJ 0 -13.549 Td [(employed)-250(by)-250(reapers)-250(at)-250(harvest,)-250(410)]TJ/F29 10.9091 Tf 160.266 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(411)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -209.662 -13.549 Td [(employed)-250(by)-250(sailors)-250(at)-250(sea,)-250(413)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.68 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -150.589 -24.373 Td [(Laos,)-250(306)]TJ 0 -24.373 Td [(Lapps,)-250(the,)-250(294;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(customs)-250(after)-250(killing)-250(a)-250(bear,)-250(221;)]TJ 0 -13.549 Td [(rebirth)-250(of)-250(ancestors)-250(among)-250(the,)-250(368)]TJ -10.909 -24.373 Td [(Latuka,)-250(the,)-250(245)]TJ 0 -24.373 Td [(Leaning)-250(against)-250(a)-250(tree)-250(prohibited)-250(to)-250(warriors,)-250(162,)-250(163)]TJ 0 -24.374 Td [(Leavened)-250(bread,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch,)-250(13)]TJ 0 -24.373 Td [(Leaving)-250(food)-250(over,)-250(taboos)-250(on,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.705 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -152.705 -24.373 Td [(Leavings)-254(of)-254(food,)-255(magic)-254(wrought)-253(by)-254(means)-254(of,)-255(118,)-255(119,)-255(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -24.373 Td [(Legs)-250(not)-250(to)-250(be)-250(crossed,)-250(295,)-250(298)]TJ/F29 10.9091 Tf 143.924 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3723 0 obj << /Type /Page /Contents 3724 0 R /Resources 3722 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3679 0 R 3680 0 R 3681 0 R 3682 0 R 3683 0 R 3687 0 R 3688 0 R 3689 0 R 3690 0 R 3691 0 R 3692 0 R 3693 0 R 3694 0 R 3695 0 R 3696 0 R 3697 0 R 3698 0 R 3699 0 R 3700 0 R 3701 0 R 3702 0 R 3703 0 R 3704 0 R 3705 0 R 3706 0 R 3707 0 R 3708 0 R 3709 0 R 3710 0 R 3711 0 R 3712 0 R 3713 0 R 3714 0 R 3715 0 R 3716 0 R ] >> endobj 3679 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.128 515.797 307.492 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg371) >> >> endobj 3680 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [332.561 491.424 348.925 501.144] /A << /S /GoTo /D (Pg347) >> >> endobj 3681 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.576 477.995 298.939 487.595] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 3682 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [353.655 453.502 370.019 463.374] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 3683 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.332 440.072 198.696 449.825] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 3687 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [326.255 426.403 342.619 436.276] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 3688 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [348.113 426.403 364.476 436.276] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 3689 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.095 388.481 267.458 398.201] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 3690 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.98 388.481 289.344 398.201] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 3691 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.866 388.481 311.23 398.201] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 3692 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [316.752 388.481 333.115 398.201] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 3693 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [338.637 388.481 355.001 398.201] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 3694 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 375.794 175.362 384.652] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3695 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 375.794 197.18 384.652] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 3696 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [354.777 361.383 371.14 371.212] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3697 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.223 347.833 282.587 357.706] /A << /S /GoTo /D (Pg405) >> >> endobj 3698 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.99 334.284 215.354 344.004] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 3699 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.809 334.284 237.172 344.004] /A << /S /GoTo /D (Pg409) >> >> endobj 3700 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.627 320.735 261.99 330.455] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 3701 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.598 320.735 298.961 330.455] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 3702 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.041 307.186 241.405 316.906] /A << /S /GoTo /D (Pg413) >> >> endobj 3703 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.205 283.675 136.569 292.533] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 3704 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 258.451 160.809 268.16] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 3705 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.398 244.891 267.761 254.611] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 3706 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.605 231.341 258.969 241.061] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 3707 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.078 207.83 164.441 216.841] /A << /S /GoTo /D (Pg245) >> >> endobj 3708 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [292.896 182.595 309.259 192.315] /A << /S /GoTo /D (Pg162) >> >> endobj 3709 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.714 182.595 331.077 192.315] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 3710 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.485 158.233 271.394 167.942] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 3711 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.158 133.849 243.521 143.569] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 3712 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.144 109.476 317.507 119.196] /A << /S /GoTo /D (Pg118) >> >> endobj 3713 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.015 109.476 339.379 119.196] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 3714 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [344.886 109.476 361.25 119.196] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 3715 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.558 71.554 212.921 81.427] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3716 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.376 71.554 234.739 81.427] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 3722 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3756 0 obj << /Length 2100 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(541)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Leinster,)-250(kings)-250(of,)-250(11)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -26.865 Td [(Leleen)]TJ/F16 10.9091 Tf 29.084 0 Td [(,)-250(the,)-250(129)]TJ -29.084 -26.865 Td [(Lengua)-250(Indians)-250(of)-250(the)-250(Gran)-250(Chaco,)-250(38,)-250(357)]TJ 0 -26.865 Td [(Leonard,)-250(A.)-250(G.,)-250(Major,)-250(136)]TJ/F29 10.9091 Tf 122.4 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -122.4 -26.866 Td [(Lesbos,)-250(building)-250(custom)-250(in,)-250(89)]TJ 0 -26.865 Td [(Lewis,)-250(Rev.)-250(Thomas,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 114.84 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -123.022 -31.774 Td [(Life)-250(in)-250(the)-250(blood,)-250(241,)-250(250)]TJ 0 -26.865 Td [(Limbs,)-252(amputated,)-253(kept)-252(by)-252(the)-251(owners)-252(against)-252(the)-252(resurrection,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(281)]TJ -65.455 -26.866 Td [(Lion-killer,)-250(purification)-250(of,)-250(176,)-250(220)]TJ 0 -26.865 Td [(Lions)-250(not)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(400)]TJ 0 -26.865 Td [(Lithuanians,)-250(the)-250(old,)-250(their)-250(funeral)-250(banquets,)-250(238)]TJ 0 -26.865 Td [(Liver,)-250(induration)-250(of)-250(the,)-250(attributed)-250(to)-250(touching)-250(sacred)-250(chief,)-250(133)]TJ 0 -26.865 Td [(Lizard,)-250(soul)-250(in)-250(form)-250(of,)-250(38)]TJ 0 -26.866 Td [(Loango,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(kings)-250(of,)-250(8,)-250(9;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(taboos)-250(observed)-250(by)-250(heir)-250(to)-250(throne)-250(of,)-250(291)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -26.865 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(king)-250(of,)-250(forbidden)-250(to)-250(see)-250(a)-250(white)-250(man's)-250(house,)-250(115;)]TJ -13.637 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(seen)-250(eating)-250(or)-250(drinking,)-250(117)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.742 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -178.167 -13.549 Td [(confined)-250(to)-250(his)-250(palace,)-250(123;)]TJ 0 -13.55 Td [(refuse)-250(of)-250(his)-250(food)-250(buried,)-250(129)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3755 0 obj << /Type /Page /Contents 3756 0 R /Resources 3754 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3717 0 R 3718 0 R 3719 0 R 3720 0 R 3721 0 R 3725 0 R 3726 0 R 3727 0 R 3728 0 R 3729 0 R 3730 0 R 3731 0 R 3732 0 R 3733 0 R 3734 0 R 3735 0 R 3736 0 R 3737 0 R 3738 0 R 3739 0 R 3740 0 R 3741 0 R 3742 0 R ] >> endobj 3717 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.884 515.797 139.793 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 3718 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.095 489.794 116.459 498.761] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 3719 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.793 462.067 213.702 471.939] /A << /S /GoTo /D (Pg038) >> >> endobj 3720 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.157 462.067 235.52 471.939] /A << /S /GoTo /D (Pg357) >> >> endobj 3721 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.08 435.201 166.444 444.921] /A << /S /GoTo /D (Pg136) >> >> endobj 3725 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.415 408.336 181.324 418.056] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 3726 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.52 382.333 158.884 394.793] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 3727 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [125.251 355.468 141.615 364.478] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 3728 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.069 355.468 163.433 364.478] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 3729 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 316.428 128.59 323.911] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 3730 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.666 287.337 184.029 297.046] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 3731 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.484 287.337 205.847 297.046] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 3732 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.684 260.461 237.047 270.181] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 3733 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.775 233.607 256.138 243.316] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 3734 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.545 206.731 324.909 216.451] /A << /S /GoTo /D (Pg133) >> >> endobj 3735 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.302 180.727 162.211 189.585] /A << /S /GoTo /D (Pg038) >> >> endobj 3736 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.418 153 218.873 162.72] /A << /S /GoTo /D (Pg008) >> >> endobj 3737 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.327 153 229.782 162.72] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 3738 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.684 139.451 237.047 149.171] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 3739 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.16 112.586 290.524 122.459] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 3740 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.331 99.037 220.695 108.757] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 3741 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.568 85.498 174.931 95.207] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 3742 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.382 72.8 186.746 81.658] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 3754 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3799 0 obj << /Length 2218 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(542)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Locks)-250(unlocked)-250(at)-250(childbirth,)-250(294,)-250(296;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(thought)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(consummation)-250(of)-250(marriage,)-250(299;)]TJ 0 -13.549 Td [(as)-250(amulets,)-250(308,)-250(309;)]TJ 0 -13.549 Td [(unlocked)-250(to)-250(facilitate)-250(death,)-250(309)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.378 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(knots,)-250(magical)-250(virtue)-250(of,)-250(309)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.65 0 Td [(sq.)-250(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 53.935 0 Td [(Keys)]TJ -225.131 -24.378 Td [(Lolos,)-250(the,)-250(43)]TJ 0 -24.378 Td [(Look)-250(back,)-250(not)-250(to,)-250(157)]TJ 0 -24.377 Td [(Loom,)-250(men)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(touch)-250(a,)-250(164)]TJ 0 -24.378 Td [(Loss)-250(of)-250(the)-250(shadow)-250(regarded)-250(as)-250(ominous,)-250(88)]TJ 0 -24.378 Td [(Lovers)-250(won)-250(by)-250(knots,)-250(305)]TJ 0 -24.378 Td [(Lucan,)-250(390)]TJ 0 -24.377 Td [(Lucian,)-250(270,)-250(382)]TJ 0 -24.378 Td [(Lucina,)-250(294,)-250(398)]TJ/F29 10.9091 Tf 76.658 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -76.658 -24.378 Td [(Lucky)-250(names,)-250(391)]TJ/F29 10.9091 Tf 83.018 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -91.2 -29.287 Td [(Lycaeus,)-250(sanctuary)-250(of)-250(Zeus)-250(on)-250(Mount,)-250(88)]TJ 0 -24.377 Td [(Lycosura,)-250(sanctuary)-250(of)-250(the)-250(Mistress)-250(at,)-250(227)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.571 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(,)-250(314)]TJ -198.753 -24.378 Td [(Lying-in)-250(women,)-250(dread)-250(of,)-250(150)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.069 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -146.04 -13.549 Td [(sacred,)-250(151)]TJ -10.909 -24.378 Td [(Mack,)-250(an)-250(adventurer,)-250(19)]TJ 0 -24.378 Td [(Macusi)-250(Indians,)-250(36,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 107.869 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -107.869 -24.378 Td [(Madagascar,)-250(names)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings)-250(tabooed)-250(in,)-250(378)]TJ/F29 10.9091 Tf 244.494 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3798 0 obj << /Type /Page /Contents 3799 0 R /Resources 3797 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3622 0 R /Annots [ 3743 0 R 3744 0 R 3745 0 R 3746 0 R 3747 0 R 3748 0 R 3749 0 R 3750 0 R 3751 0 R 3752 0 R 3753 0 R 3757 0 R 3758 0 R 3759 0 R 3760 0 R 3761 0 R 3762 0 R 3763 0 R 3764 0 R 3765 0 R 3766 0 R 3767 0 R 3768 0 R 3769 0 R 3770 0 R 3771 0 R 3772 0 R 3773 0 R ] >> endobj 3743 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.136 516.659 240.499 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 3744 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.954 516.659 262.318 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 3745 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [326.245 502.248 342.608 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg299) >> >> endobj 3746 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.66 489.56 172.023 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg308) >> >> endobj 3747 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.478 489.56 193.841 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 3748 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.369 476.011 244.732 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 3749 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.649 450.772 262.012 460.601] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 3750 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.674 450.772 341.092 460.601] /A << /S /GoTo /D (Index-Keys) >> >> endobj 3751 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.634 427.256 153.543 436.114] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 3752 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.961 402.878 192.325 411.889] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 3753 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.987 378.5 265.35 387.358] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 3757 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.543 353.261 287.452 362.981] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 3758 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.809 328.883 207.172 338.756] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 3759 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [126.26 305.367 142.623 314.225] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 3760 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.292 280.989 145.656 289.847] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 3761 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.111 280.989 167.474 289.847] /A << /S /GoTo /D (Pg382) >> >> endobj 3762 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.292 255.87 145.656 265.47] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 3763 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.111 255.87 167.474 265.47] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 3764 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.471 231.372 173.834 244.694] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 3765 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [263.812 206.994 274.721 216.714] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 3766 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.023 182.616 281.387 192.336] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 3767 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [297.75 182.616 314.114 192.336] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 3768 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.521 158.239 229.885 168.111] /A << /S /GoTo /D (Pg150) >> >> endobj 3769 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.769 145.551 154.132 154.562] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 3770 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.965 121.174 199.874 130.032] /A << /S /GoTo /D (Pg019) >> >> endobj 3771 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.958 96.796 176.867 105.807] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 3772 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.321 96.796 198.685 105.807] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3773 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.947 71.556 335.31 81.276] /A << /S /GoTo /D (Pg378) >> >> endobj 3623 0 obj << /D [3798 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 3797 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3824 0 obj << /Length 2645 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(543)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Magic)-250(wrought)-250(by)-250(means)-250(of)-250(refuse)-250(of)-250(food,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 211.473 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -218.443 -13.549 Td [(sympathetic,)-250(126,)-250(130,)-250(164,)-250(201,)-250(204,)-250(258,)-250(268,)-250(287;)]TJ 0 -13.549 Td [(homoeopathic,)-500(151,)-250(152,)-250(207,)-250(295,)-250(298;)]TJ/F16 7.9701 Tf -83.665 0 Td [([437])]TJ/F16 10.9091 Tf 83.665 -13.549 Td [(contagious,)-250(246,)-250(268,)-250(272;)]TJ 0 -13.55 Td [(wrought)-254(through)-254(clippings)-255(of)-254(hair,)-255(268)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.096 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-255(275,)-256(277,)-255(278)]TJ/F29 10.9091 Tf -124.522 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -77.88 -13.549 Td [(wrought)-250(on)-250(a)-250(man)-250(through)-250(his)-250(name,)-250(318,)-250(320)]TJ/F29 10.9091 Tf 203.923 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -214.832 -23.773 Td [(Magicians,)-251(Egyptian,)-251(their)-250(power)-251(of)-250(compelling)-251(the)-251(deities,)-251(389)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.454 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.454 -23.774 Td [(Mahafalys)-250(of)-250(Madagascar,)-250(the,)-250(10)]TJ 0 -23.773 Td [(Makalaka,)-250(the,)-250(369)]TJ 0 -23.773 Td [(Makololo,)-250(the,)-250(281)]TJ 0 -23.773 Td [(Malagasy)-250(language,)-250(dialectical)-250(variations)-250(of,)-250(378)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.926 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(380)]TJ -229.352 -23.773 Td [(Malanau)-250(tribes)-250(of)-250(Borneo,)-250(406)]TJ 0 -23.773 Td [(Malay)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(as)-250(a)-250(bird,)-250(34)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.032 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -175.123 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.55 0 Td [(miners,)-251(fowlers,)-250(and)-251(fishermen,)-250(special)-251(forms)-250(of)-251(speech)]TJ 40.904 -13.55 Td [(employed)-250(by,)-250(407)]TJ/F29 10.9091 Tf 81.207 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -146.661 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(Peninsula,)-250(art)-250(of)-250(abducting)-250(human)-250(souls)-250(in)-250(the,)-250(73)]TJ/F29 10.9091 Tf 220.898 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -256.352 -23.773 Td [(Maldives,)-250(the,)-250(274)]TJ 0 -23.773 Td [(Mandalay,)-250(90,)-250(125)]TJ 0 -23.773 Td [(Mandan)-250(Indians,)-250(97)]TJ 0 -23.773 Td [(Mandelings)-250(of)-250(Sumatra,)-250(296)]TJ 0 -23.774 Td [(Mangaia,)-250(separation)-250(of)-250(religious)-250(and)-250(civil)-250(authority)-250(in,)-250(20)]TJ 0 -23.773 Td [(Mangaians,)-250(the,)-250(87)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3823 0 obj << /Type /Page /Contents 3824 0 R /Resources 3822 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3774 0 R 3775 0 R 3776 0 R 3777 0 R 3778 0 R 3779 0 R 3780 0 R 3781 0 R 3782 0 R 3783 0 R 3784 0 R 3785 0 R 3786 0 R 3787 0 R 3788 0 R 3789 0 R 3790 0 R 3791 0 R 3792 0 R 3793 0 R 3794 0 R 3795 0 R 3796 0 R 3800 0 R 3801 0 R 3802 0 R 3803 0 R 3804 0 R 3805 0 R 3806 0 R 3807 0 R 3808 0 R 3809 0 R 3810 0 R 3811 0 R 3812 0 R 3813 0 R 3814 0 R 3815 0 R 3816 0 R ] >> endobj 3774 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.153 515.797 255.517 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 3775 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.859 502.248 132.222 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 3776 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.677 502.248 154.04 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg130) >> >> endobj 3777 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.495 502.248 175.858 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 3778 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.313 502.248 197.677 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 3779 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.131 502.248 219.495 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 3780 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.949 502.248 241.313 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3781 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.767 502.248 263.131 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 3782 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.586 502.248 284.949 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 3783 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.673 488.709 144.037 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 3784 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.491 488.709 165.855 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 3785 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.309 488.709 187.673 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 3786 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.128 488.709 209.491 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 3787 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.946 488.709 231.309 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 3788 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.404 475.149 126.768 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 3789 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [132.222 475.149 148.586 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 3790 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.04 475.149 170.404 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 3791 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.64 461.6 227.004 471.473] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 3792 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.17 461.6 269.533 471.473] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 3793 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.046 461.6 291.409 471.473] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 3794 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.922 461.6 313.286 471.473] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 3795 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.695 434.502 237.058 444.222] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 3796 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.513 434.502 258.877 444.222] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 3800 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.923 410.729 325.286 420.449] /A << /S /GoTo /D (Pg389) >> >> endobj 3801 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.302 373.406 195.211 383.126] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 3802 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.026 350.495 130.39 359.353] /A << /S /GoTo /D (Pg369) >> >> endobj 3803 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.437 326.722 129.8 335.58] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 3804 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.607 302.087 260.971 311.807] /A << /S /GoTo /D (Pg378) >> >> endobj 3805 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.578 302.087 297.942 311.807] /A << /S /GoTo /D (Pg380) >> >> endobj 3806 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.022 279.175 180.386 288.034] /A << /S /GoTo /D (Pg406) >> >> endobj 3807 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.167 254.54 230.077 264.26] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 3808 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.251 227.442 201.615 237.162] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 3809 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.487 213.893 300.396 223.613] /A << /S /GoTo /D (Pg073) >> >> endobj 3810 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.615 190.982 127.979 199.84] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 3811 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [95.851 166.347 106.76 176.219] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 3812 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.215 166.347 128.579 176.219] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 3813 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.819 143.435 133.728 152.293] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 3814 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.64 118.8 171.004 128.52] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 3815 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.349 95.027 298.258 104.747] /A << /S /GoTo /D (Pg020) >> >> endobj 3816 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.88 71.254 129.79 80.974] /A << /S /GoTo /D (Pg087) >> >> endobj 3825 0 obj << /D [3823 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 3826 0 obj << /D [3823 0 R /XYZ 124.946 491.077 null] >> endobj 3822 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3863 0 obj << /Length 2812 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(544)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Manipur,)-250(hill)-250(tribes)-250(of,)-250(292)]TJ 0 -26.695 Td [(Mannikin,)-250(the)-250(soul)-250(conceived)-250(as)-250(a,)-250(26)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.553 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.553 -26.696 Td [(Manslayers,)-250(purification)-250(of,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 143.007 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -149.978 -13.549 Td [(secluded,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 62.717 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -80.597 -13.549 Td [(tabooed,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.084 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.964 -13.549 Td [(haunted)-250(by)-250(ghosts)-250(of)-250(slain,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.48 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.36 -13.549 Td [(their)-250(faces)-250(blackened,)-250(169;)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(bodies)-250(painted,)-250(175,)-250(178,)-250(179,)-250(180,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 197.869 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -210.534 -13.55 Td [(their)-250(hair)-250(shaved,)-250(175,)-250(177)]TJ -10.909 -26.695 Td [(Maori)-250(chiefs,)-250(their)-250(sanctity)-250(or)-250(taboo,)-250(134)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.884 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -187.855 -13.549 Td [(their)-250(heads)-250(sacred,)-250(256)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(language,)-250(synonyms)-250(in)-250(the,)-250(381)]TJ -35.455 -26.696 Td [(Maoris,)-250(persons)-251(who)-250(have)-250(handled)-251(the)-250(dead)-250(tabooed)-250(among)-251(the,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -86.062 -13.549 Td [(tabooed)-250(on)-250(the)-250(war-path,)-250(157)]TJ -10.909 -26.695 Td [(Marco)-250(Polo,)-250(242,)-250(243)]TJ 0 -26.696 Td [(Marianne)-250(Islands,)-250(288)]TJ 0 -26.695 Td [(Mariner,)-250(W.,)-250(quoted,)-250(140)]TJ 0 -26.695 Td [(Mariners)-250(at)-250(sea,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by,)-250(413)]TJ/F29 10.9091 Tf 228.436 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -228.436 -26.696 Td [(Marquesans,)-250(the,)-250(31;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(regard)-250(for)-250(the)-250(sanctity)-250(of)-250(the)-250(head,)-250(254)]TJ/F29 10.9091 Tf 194.498 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -206.924 -13.549 Td [(their)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(the)-250(hair,)-250(261)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.807 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -154.233 -13.549 Td [(their)-250(dread)-250(of)-250(sorcery,)-250(268)]TJ -10.909 -26.696 Td [(Marquesas)-250(Islands,)-250(178)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3862 0 obj << /Type /Page /Contents 3863 0 R /Resources 3861 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3817 0 R 3818 0 R 3819 0 R 3820 0 R 3821 0 R 3828 0 R 3829 0 R 3830 0 R 3831 0 R 3832 0 R 3833 0 R 3834 0 R 3835 0 R 3836 0 R 3837 0 R 3838 0 R 3839 0 R 3840 0 R 3841 0 R 3842 0 R 3843 0 R 3844 0 R 3845 0 R 3846 0 R 3847 0 R 3848 0 R 3849 0 R 3850 0 R 3851 0 R ] >> endobj 3817 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.358 515.808 211.721 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 3818 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.459 489.222 258.369 498.822] /A << /S /GoTo /D (Pg026) >> >> endobj 3819 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.46 462.406 233.823 472.279] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3820 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.078 448.977 164.441 458.73] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3821 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 435.428 160.809 445.181] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3828 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.841 421.759 240.205 431.631] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 3829 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.991 409.071 218.354 417.929] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3830 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.958 394.671 212.321 407.982] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 3831 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.776 394.671 234.139 407.982] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 3832 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.594 394.671 255.958 407.982] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 3833 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.412 394.671 277.776 407.982] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 3834 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.23 394.671 299.594 407.982] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 3835 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.616 381.973 198.98 390.984] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 3836 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.434 381.973 220.798 390.984] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 3837 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.336 354.416 271.699 364.136] /A << /S /GoTo /D (Pg134) >> >> endobj 3838 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.06 341.728 204.423 350.739] /A << /S /GoTo /D (Pg256) >> >> endobj 3839 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.809 327.317 267.172 337.037] /A << /S /GoTo /D (Pg381) >> >> endobj 3840 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 287.193 175.362 296.793] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 3841 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.638 273.535 232.001 283.396] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 3842 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 247.69 166.569 256.548] /A << /S /GoTo /D (Pg242) >> >> endobj 3843 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.023 247.69 188.387 256.548] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 3844 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.434 220.995 190.798 229.853] /A << /S /GoTo /D (Pg288) >> >> endobj 3845 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.765 193.449 204.129 203.158] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 3846 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.888 166.742 319.252 176.462] /A << /S /GoTo /D (Pg413) >> >> endobj 3847 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.496 140.058 181.405 149.767] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 3848 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.859 126.498 296.223 136.371] /A << /S /GoTo /D (Pg254) >> >> endobj 3849 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.169 113.069 243.532 122.669] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 3850 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.507 99.399 219.87 109.119] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 3851 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.889 72.715 196.252 82.424] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 3461 0 obj << /D [3862 0 R /XYZ 93.543 476.075 null] >> endobj 3861 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3891 0 obj << /Length 2547 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(545)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Marriage,)-253(the)-252(consummation)-252(of,)-253(prevented)-252(by)-253(knots)-252(and)-252(locks,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(299)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.546 -24.202 Td [(Masai,)-250(the,)-250(200,)-250(309,)-250(329,)-250(354)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.447 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(356,)-250(361)]TJ -147.873 -24.202 Td [(Matthews,)-250(Dr.)-250(Washington,)-250(385)]TJ 0 -24.203 Td [(Meal)-250(sprinkled)-250(to)-250(keep)-250(off)-250(evil)-250(spirits,)-250(112)]TJ 0 -24.202 Td [(Measuring)-250(shadows,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 106.048 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -95.138 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-tape)-250(deified,)-250(91)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.92 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.375 -24.202 Td [(Mecca,)-250(pilgrims)-250(to,)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(wear)-250(knots)-250(and)-250(rings,)-250(293)]TJ/F29 10.9091 Tf 267.851 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -267.851 -24.203 Td [(Medes,)-250(law)-250(of)-250(the,)-250(121)]TJ 0 -24.202 Td [(Mekeo)-250(district)-250(of)-250(New)-250(Guinea,)-250(24)]TJ 0 -24.202 Td [(Men)-250(injured)-250(through)-250(their)-250(shadows,)-250(78)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.407 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -161.497 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(and)-250(women,)-250(difference)-250(of)-250(language)-250(between,)-250(348)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.811 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -253.266 -24.202 Td [(Menedemus,)-250(227)]TJ 0 -24.203 Td [(Menstruation,)-250(women)-250(tabooed)-250(at,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 168.164 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -168.164 -24.202 Td [(Menstruous)-250(women,)-250(dread)-250(of,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 152.4 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(206;)]TJ -159.37 -13.549 Td [(avoidance)-250(of,)-250(by)-250(hunters,)-250(211)]TJ -10.91 -24.202 Td [(Mentras,)-250(the,)-250(404)]TJ 0 -24.202 Td [(Merolla)-250(da)-250(Sorrento,)-250(137)]TJ 0 -24.203 Td [(Mice)-250(thought)-250(to)-250(understand)-250(human)-250(speech,)-250(399;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(399,)-250(415)]TJ -10.91 -24.202 Td [(Midas)-250(and)-250(his)-250(ass's)-250(ears,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 128.313 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -130.068 -13.549 Td [(king)-250(of)-250(Gordium,)-250(316)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3890 0 obj << /Type /Page /Contents 3891 0 R /Resources 3889 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3852 0 R 3853 0 R 3854 0 R 3855 0 R 3856 0 R 3857 0 R 3858 0 R 3859 0 R 3860 0 R 3864 0 R 3865 0 R 3866 0 R 3867 0 R 3868 0 R 3869 0 R 3870 0 R 3871 0 R 3872 0 R 3873 0 R 3874 0 R 3875 0 R 3876 0 R 3877 0 R 3878 0 R 3879 0 R 3880 0 R 3881 0 R 3882 0 R ] >> endobj 3852 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 502.368 128.59 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg299) >> >> endobj 3853 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 478.166 114.037 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 3854 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.491 478.166 135.855 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 3855 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.309 478.166 157.673 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg329) >> >> endobj 3856 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.128 478.166 179.491 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 3857 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.098 478.166 216.462 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg356) >> >> endobj 3858 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.917 478.166 238.28 487.918] /A << /S /GoTo /D (Pg361) >> >> endobj 3859 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.393 453.843 186.757 463.716] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 3860 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.451 429.652 232.815 439.361] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 3864 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.182 405.439 150.091 415.159] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 3865 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.51 391.901 153.419 401.61] /A << /S /GoTo /D (Pg091) >> >> endobj 3866 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.531 367.687 311.895 377.407] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 3867 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.39 344.347 146.753 353.205] /A << /S /GoTo /D (Pg121) >> >> endobj 3868 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.924 320.145 195.833 329.003] /A << /S /GoTo /D (Pg024) >> >> endobj 3869 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.542 295.081 216.451 304.801] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 3870 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [280.946 281.532 297.309 291.252] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 3871 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [105.55 258.191 121.913 267.049] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 3872 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.844 233.247 212.208 243] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 3873 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.08 209.045 196.444 218.798] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 3874 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.506 209.045 238.869 218.798] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 3875 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.382 195.376 186.746 205.096] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 3876 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [106.76 172.035 123.124 180.894] /A << /S /GoTo /D (Pg404) >> >> endobj 3877 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.088 147.833 156.451 156.691] /A << /S /GoTo /D (Pg137) >> >> endobj 3878 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.353 122.769 253.717 132.489] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 3879 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.255 109.22 244.618 119.093] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 3880 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.073 109.22 266.437 119.093] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 3881 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.993 85.88 172.357 98.339] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 3882 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.466 71.469 152.829 81.189] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 3889 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3923 0 obj << /Length 2759 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(546)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Mikado,)-250(rules)-250(of)-250(life)-250(of)-250(the,)-250(2)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.193 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -138.164 -13.549 Td [(supposed)-250(effect)-250(of)-250(using)-250(his)-250(dishes)-250(or)-250(clothes,)-250(131;)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-250(cutting)-250(of)-250(his)-250(hair)-250(and)-250(nails,)-250(265)]TJ -10.909 -23.773 Td [(Mikados,)-250(their)-250(relations)-250(to)-250(the)-250(Tycoons,)-250(19)]TJ 0 -23.774 Td [(Miklucho-Maclay,)-250(Baron)-250(N.)-250(von,)-250(109)]TJ 0 -23.773 Td [(Milk,)-250(custom)-250(as)-250(to)-250(drinking,)-250(119;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(prohibition)-250(to)-250(drink,)-250(141;)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(drunk)-250(by)-250(wounded)-250(men,)-250(174)]TJ/F29 10.9091 Tf 168.775 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -181.2 -13.549 Td [(wine)-250(called,)-250(249)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.531 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -87.196 -13.549 Td [(and)-250(beef)-250(not)-250(to)-250(be)-250(eaten)-250(at)-250(the)-250(same)-250(meal,)-250(292)]TJ -10.909 -23.774 Td [(Milkmen)-250(of)-250(the)-250(Todas,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(the)-250(holy,)-250(15)]TJ/F29 10.9091 Tf 244.222 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -244.222 -23.773 Td [(Miller,)-250(Hugh,)-250(40)]TJ 0 -23.773 Td [(Minahassa,)-250(a)-250(district)-250(of)-250(Celebes,)-250(99;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(the)-250(Alfoors)-250(of,)-250(63)]TJ -10.909 -23.773 Td [(Minangkabauers)-250(of)-250(Sumatra,)-250(32,)-250(36,)-250(41)]TJ 0 -23.773 Td [(Miners,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by,)-250(407,)-250(409)]TJ 0 -23.774 Td [(Mirrors,)-250(superstitions)-250(as)-250(to,)-250(93;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(covered)-250(after)-250(a)-250(death,)-250(94)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.258 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -121.167 -23.773 Td [(Miscarriage)-250(in)-250(childbed,)-250(dread)-250(of,)-250(149,)-250(152)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.476 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -198.447 -13.549 Td [(supposed)-250(danger)-250(of)-250(concealing)-250(a,)-250(211,)-250(213)]TJ -10.909 -23.773 Td [(Moab,)-250(Arabs)-250(of,)-250(280;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(custom)-250(of)-250(shaving)-250(prisoners,)-250(273)]TJ -10.909 -23.774 Td [(Moabites,)-250(King)-250(David's)-250(treatment)-250(of)-250(the,)-250(273)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.822 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -199.822 -23.773 Td [(Mohammed)-250(bewitched)-250(by)-250(a)-250(Jew,)-250(302)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.731 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3922 0 obj << /Type /Page /Contents 3923 0 R /Resources 3921 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3883 0 R 3884 0 R 3885 0 R 3886 0 R 3887 0 R 3888 0 R 3892 0 R 3893 0 R 3894 0 R 3895 0 R 3896 0 R 3897 0 R 3898 0 R 3899 0 R 3900 0 R 3901 0 R 3902 0 R 3903 0 R 3904 0 R 3905 0 R 3906 0 R 3907 0 R 3908 0 R 3909 0 R 3910 0 R 3911 0 R 3912 0 R 3913 0 R 3914 0 R ] >> endobj 3883 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.554 515.917 222.009 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg002) >> >> endobj 3884 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [307.154 502.248 323.517 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 3885 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.048 488.699 261.412 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 3886 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.499 464.925 281.408 474.645] /A << /S /GoTo /D (Pg019) >> >> endobj 3887 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.31 441.152 258.674 450.872] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 3888 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.914 417.379 236.278 427.099] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 3892 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.369 403.841 211.732 413.55] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 3893 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.136 390.281 270.499 400.001] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 3894 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.892 377.593 176.256 390.053] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 3895 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.558 364.044 305.921 372.902] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 3896 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [324.128 339.409 335.037 349.282] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 3897 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.965 315.636 166.874 325.356] /A << /S /GoTo /D (Pg040) >> >> endobj 3898 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.067 292.725 248.976 301.583] /A << /S /GoTo /D (Pg099) >> >> endobj 3899 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.107 279.175 182.016 288.034] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 3900 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.609 254.54 233.518 264.26] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 3901 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.972 254.54 249.881 264.26] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 3902 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.336 254.54 266.245 264.26] /A << /S /GoTo /D (Pg041) >> >> endobj 3903 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [267.15 230.767 283.514 240.487] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 3904 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.968 230.767 305.332 240.487] /A << /S /GoTo /D (Pg409) >> >> endobj 3905 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.965 207.005 226.874 216.714] /A << /S /GoTo /D (Pg093) >> >> endobj 3906 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.074 193.565 211.983 203.165] /A << /S /GoTo /D (Pg094) >> >> endobj 3907 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.11 169.672 260.474 179.545] /A << /S /GoTo /D (Pg149) >> >> endobj 3908 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.929 169.672 282.292 179.545] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 3909 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.292 156.123 268.656 165.843] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 3910 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.11 156.123 290.474 165.843] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 3911 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.769 133.211 184.132 142.069] /A << /S /GoTo /D (Pg280) >> >> endobj 3912 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.347 118.8 271.71 128.52] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 3913 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.274 95.027 290.638 104.747] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 3914 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.183 71.254 256.547 80.974] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 2527 0 obj << /D [3922 0 R /XYZ 93.543 183.341 null] >> endobj 3921 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3962 0 obj << /Length 2838 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(547)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Mongols,)-250(their)-250(recall)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(44;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(sacred)-250(books)-250(of)-250(the,)-250(384)]TJ -10.91 -24.841 Td [(Montezuma,)-250(121)]TJ 0 -24.84 Td [(Monumbos,)-250(the,)-250(169,)-250(238)]TJ 0 -24.841 Td [(Mooney,)-250(J.,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.331 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -73.331 -24.841 Td [(Moquis,)-250(the,)-250(228)]TJ 0 -24.84 Td [(Moral)-250(guilt)-250(regarded)-250(as)-250(a)-250(corporeal)-250(pollution,)-250(217)]TJ/F29 10.9091 Tf 220.265 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -220.265 -24.841 Td [(Morality)-250(developed)-250(out)-250(of)-250(taboo,)-250(213)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.742 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -167.257 -13.549 Td [(shifted)-250(from)-250(a)-250(natural)-250(to)-250(a)-250(supernatural)-250(basis,)-250(213;)]TJ 0 -13.549 Td [(survival)-250(of)-250(savage)-250(taboos)-250(in)-250(civilised,)-250(218)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.043 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -196.953 -24.841 Td [(Morice,)-250(A.)-250(G.,)-250(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 85.44 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -85.44 -24.841 Td [(Mosyni)-250(or)-250(Mosynoeci,)-250(the,)-250(124)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -8.023 Td [([438])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -16.817 Td [(Mother-in-law,)-250(the)-250(savage's)-250(dread)-250(of)-250(his,)-250(83)]TJ/F29 10.9091 Tf 194.346 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.879 0 Td [(;)]TJ -201.315 -13.549 Td [(her)-254(name)-254(not)-254(to)-254(be)-254(mentioned)-254(by)-254(her)-254(son-in-law,)-255(338,)-255(339,)]TJ 65.454 -13.55 Td [(340,)-250(341,)-250(342,)-250(343,)-250(344,)-250(345,)-250(346)]TJ -76.364 -24.84 Td [(Mothers,)-250(African)-250(kings)-250(forbidden)-250(to)-250(see)-250(their,)-250(86;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(named)-250(after)-250(their)-250(children,)-250(332,)-250(333)]TJ -10.91 -24.841 Td [(Mourners,)-250(customs)-250(observed)-250(by,)-250(31)]TJ/F29 10.9091 Tf 158.466 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(159)-250(n.;)]TJ -159.981 -13.549 Td [(tabooed,)-250(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.083 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.963 -13.549 Td [(bodies)-250(of,)-250(smeared)-250(with)-250(mud)-250(or)-250(clay,)-250(182)]TJ/F29 10.9091 Tf 183.61 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -196.275 -13.55 Td [(hair)-250(and)-250(nails)-250(of,)-250(cut)-250(at)-250(end)-250(of)-250(mourning,)-250(285)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.974 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -210.884 -24.84 Td [(Mourning)-250(of)-250(slayers)-250(for)-250(the)-250(slain,)-250(181)]TJ 0 -24.841 Td [(Mouse,)-250(soul)-250(in)-250(form)-250(of,)-250(37,)-250(39)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.753 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3961 0 obj << /Type /Page /Contents 3962 0 R /Resources 3960 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3915 0 R 3916 0 R 3917 0 R 3918 0 R 3919 0 R 3920 0 R 3924 0 R 3925 0 R 3926 0 R 3927 0 R 3928 0 R 3929 0 R 3930 0 R 3931 0 R 3932 0 R 3933 0 R 3934 0 R 3935 0 R 3936 0 R 3937 0 R 3938 0 R 3939 0 R 3940 0 R 3941 0 R 3942 0 R 3943 0 R 3944 0 R 3945 0 R 3946 0 R 3947 0 R 3948 0 R 3949 0 R 3950 0 R 3951 0 R ] >> endobj 3915 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.211 515.797 203.12 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg044) >> >> endobj 3916 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.659 503.11 164.022 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 3917 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.339 478.269 120.702 487.127] /A << /S /GoTo /D (Pg121) >> >> endobj 3918 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.713 453.428 137.077 462.286] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 3919 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.531 453.428 158.895 462.286] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 3920 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [101.011 427.726 117.375 437.446] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 3924 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.35 402.896 120.713 412.605] /A << /S /GoTo /D (Pg228) >> >> endobj 3925 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.946 378.045 264.309 387.765] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 3926 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.422 353.204 209.786 362.924] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 3927 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.338 339.666 273.702 349.375] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 3928 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.633 326.106 240.997 335.826] /A << /S /GoTo /D (Pg218) >> >> endobj 3929 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.12 301.385 129.484 310.985] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 3930 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.371 276.424 183.735 286.144] /A << /S /GoTo /D (Pg124) >> >> endobj 3931 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.48 251.584 238.389 261.304] /A << /S /GoTo /D (Pg083) >> >> endobj 3932 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.199 238.034 289.562 247.754] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 3933 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.071 238.034 311.435 247.754] /A << /S /GoTo /D (Pg339) >> >> endobj 3934 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.135 225.347 139.499 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg340) >> >> endobj 3935 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.953 225.347 161.317 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 3936 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.771 225.347 183.135 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg342) >> >> endobj 3937 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.589 225.347 204.953 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 3938 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.408 225.347 226.771 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 3939 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.226 225.347 248.589 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg345) >> >> endobj 3940 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.044 225.347 270.407 234.358] /A << /S /GoTo /D (Pg346) >> >> endobj 3941 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.462 199.645 260.371 209.365] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 3942 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.131 186.957 192.495 195.815] /A << /S /GoTo /D (Pg332) >> >> endobj 3943 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.949 186.957 214.313 195.815] /A << /S /GoTo /D (Pg333) >> >> endobj 3944 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.6 161.255 202.509 171.127] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 3945 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.117 161.255 239.48 171.127] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 3946 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 147.826 114.037 157.426] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 3947 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.2 134.156 238.564 147.478] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 3948 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.564 120.607 254.927 130.48] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 3949 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.538 95.767 211.902 105.487] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 3950 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.524 71.788 163.433 84.248] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 3951 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.888 71.788 179.797 84.248] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 3963 0 obj << /D [3961 0 R /XYZ 46.771 270.779 null] >> endobj 3960 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 3991 0 obj << /Length 2746 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(548)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Mouth)-250(closed)-250(to)-250(prevent)-250(escape)-250(of)-250(soul,)-250(31,)-250(33;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(soul)-250(in)-250(the,)-250(33;)]TJ 0 -13.549 Td [(covered)-250(to)-250(prevent)-250(entrance)-250(of)-250(demons,)-250(etc.,)-250(122)]TJ -10.909 -26.777 Td [(Muata)-250(Jamwo,)-250(the,)-250(118,)-250(290)]TJ 0 -26.776 Td [(Mud)-250(smeared)-250(on)-250(feet)-250(of)-250(bed,)-250(14;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(plastered)-250(on)-250(head,)-250(182)]TJ -10.909 -26.777 Td [(Munster,)-250(kings)-250(of,)-250(11)]TJ 0 -26.776 Td [(Murderers,)-250(taboos)-250(imposed)-250(on,)-250(187)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.255 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -157.255 -26.776 Td [(Murrams,)-250(the,)-250(of)-250(Manipur,)-250(292)]TJ 0 -26.777 Td [(Muysca)-250(Indians,)-250(121)]TJ 0 -26.776 Td [(Myths)-251(of)-251(gods)-251(and)-251(spirits)-251(to)-251(be)-251(told)-251(only)-251(in)-251(spring)-251(and)-251(summer,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(384;)]TJ -54.546 -13.549 Td [(to)-250(be)-250(told)-250(only)-250(in)-250(winter,)-250(385)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.698 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -142.124 -13.55 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(told)-250(by)-250(day,)-250(384)]TJ/F29 10.9091 Tf 114.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -125.455 -26.776 Td [(Nails,)-250(prohibition)-250(to)-250(cut)-250(finger-nails,)-250(194;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(children)-250(not)-250(pared,)-250(262)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.735 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -126.644 -26.776 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(hair,)-250(cut,)-250(disposal)-250(of,)-250(267)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.803 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -163.32 -13.55 Td [(deposited)-250(in)-250(sacred)-250(places,)-250(274)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.153 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.033 -13.549 Td [(stowed)-250(away)-250(in)-250(any)-250(secret)-250(place,)-250(276)]TJ/F29 10.9091 Tf 164.804 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -182.684 -13.549 Td [(kept)-250(for)-250(use)-250(at)-250(the)-250(resurrection,)-250(279)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.538 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -175.418 -13.549 Td [(burnt)-248(to)-248(prevent)-248(them)-247(from)-248(falling)-248(into)-248(the)-248(hands)-248(of)-247(sorcerers,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(281)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -95.455 -26.777 Td [(Nails,)-252(iron,)-252(used)-252(as)-251(charms)-252(against)-251(fairies,)-252(demons,)-252(and)-252(ghosts,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(233,)-250(234,)-250(236)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 3990 0 obj << /Type /Page /Contents 3991 0 R /Resources 3989 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 3827 0 R /Annots [ 3952 0 R 3953 0 R 3954 0 R 3955 0 R 3956 0 R 3957 0 R 3958 0 R 3959 0 R 3964 0 R 3965 0 R 3966 0 R 3967 0 R 3968 0 R 3969 0 R 3970 0 R 3971 0 R 3972 0 R 3973 0 R 3974 0 R 3975 0 R 3976 0 R 3977 0 R 3978 0 R 3979 0 R 3980 0 R ] >> endobj 3952 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.878 515.808 280.787 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 3953 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.241 515.808 297.15 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 3954 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.365 503.11 166.274 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 3955 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [300.15 488.709 316.514 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 3956 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.289 462.784 195.652 471.642] /A << /S /GoTo /D (Pg118) >> >> endobj 3957 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.107 462.784 217.47 471.642] /A << /S /GoTo /D (Pg290) >> >> endobj 3958 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.692 436.008 232.601 444.866] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 3959 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.249 421.608 202.612 431.317] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 3964 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.267 394.82 187.176 404.54] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 3965 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [231.707 368.055 248.07 377.764] /A << /S /GoTo /D (Pg187) >> >> endobj 3966 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.616 341.278 228.98 350.988] /A << /S /GoTo /D (Pg292) >> >> endobj 3967 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.38 314.491 184.743 324.211] /A << /S /GoTo /D (Pg121) >> >> endobj 3968 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 275.027 175.362 283.886] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 3969 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.059 260.616 231.423 270.489] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 3970 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.907 247.067 216.27 256.787] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 3971 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.263 220.291 272.627 230.011] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 3972 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.096 206.753 217.46 216.462] /A << /S /GoTo /D (Pg262) >> >> endobj 3973 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.801 179.976 247.165 189.685] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 3974 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.514 166.427 239.878 176.136] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 3975 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.165 152.867 266.529 162.587] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 3976 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.899 139.329 259.263 149.038] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 3977 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 112.339 186.271 121.939] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 3978 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 72.756 175.362 81.614] /A << /S /GoTo /D (Pg233) >> >> endobj 3979 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 72.756 197.18 81.614] /A << /S /GoTo /D (Pg234) >> >> endobj 3980 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 72.756 218.998 81.614] /A << /S /GoTo /D (Pg236) >> >> endobj 3989 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4020 0 obj << /Length 4172 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(549)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(parings)-250(of,)-250(used)-250(in)-250(rain-charms,)-250(271,)-250(272;)]TJ -13.636 -13.549 Td [(swallowed)-250(by)-250(treaty-makers,)-250(246,)-250(274)]TJ -10.91 -24.361 Td [(Name,)-227(the)-222(personal,)-227(regarded)-221(as)-222(a)-221(vital)-222(part)-221(of)-221(the)-222(man,)-227(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 259.718 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -266.688 -13.549 Td [(identified)-250(with)-250(the)-250(soul,)-250(319;)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-250(same,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(borne)-250(by)-250(two)-250(living)-250(persons,)-250(370)]TJ -10.909 -24.361 Td [(Names)-250(of)-250(relations)-250(tabooed,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 144.217 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -151.188 -13.549 Td [(changed)-250(to)-250(deceive)-250(ghosts,)-250(354)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.763 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.643 -13.549 Td [(of)-252(common)-253(objects)-252(changed)-253(when)-252(they)-253(are)-252(the)-253(names)-252(of)-253(the)]TJ 65.454 -13.549 Td [(dead,)-243(358)]TJ/F29 10.9091 Tf 44.961 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-243(375,)-242(or)-241(the)-241(names)-240(of)-241(chiefs)-241(and)]TJ -62.841 -13.549 Td [(kings,)-250(375,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 70.004 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -153.338 -13.55 Td [(of)-250(ancestors)-250(bestowed)-250(on)-250(their)-250(reincarnations,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 221.77 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -234.196 -13.549 Td [(of)-250(kings)-250(and)-250(chiefs)-250(tabooed,)-250(374)]TJ/F29 10.9091 Tf 144.523 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -162.403 -13.549 Td [(of)-250(supernatural)-250(beings)-250(tabooed,)-250(384)]TJ/F29 10.9091 Tf 158.759 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -176.639 -13.549 Td [(of)-250(gods)-250(tabooed,)-250(387)]TJ/F29 10.9091 Tf 94.232 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -112.112 -13.549 Td [(of)-250(spirits)-250(and)-250(gods,)-250(magical)-250(virtue)-250(of,)-250(389)]TJ/F29 10.9091 Tf 184.832 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -202.712 -13.55 Td [(of)-250(Roman)-250(gods)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned,)-250(391)]TJ/F29 10.9091 Tf 180.905 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.91 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.91 Td [(;)]TJ -193.57 -13.549 Td [(lucky,)-250(391)]TJ/F29 10.9091 Tf 48.785 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -61.45 -13.549 Td [(of)-250(dangerous)-250(animals)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned,)-250(396)]TJ/F29 10.9091 Tf 207.556 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -218.465 -24.361 Td [(Names,)-250(new,)-250(given)-250(to)-250(the)-250(sick)-250(and)-250(old,)-250(319;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(new,)-250(at)-250(initiation,)-250(320)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.361 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(of)-250(the)-250(dead)-250(tabooed,)-250(349)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.28 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -141.796 -13.55 Td [(not)-250(borne)-250(by)-250(the)-250(living,)-250(354;)]TJ 0 -13.549 Td [(revived)-250(after)-250(a)-250(time,)-250(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.669 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -120.578 -24.361 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(personal,)-250(tabooed,)-250(318)-250(sqq.;)]TJ -13.636 -13.549 Td [(kept)-250(secret)-250(from)-250(fear)-250(of)-250(magic,)-250(320)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.316 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -174.196 -13.549 Td [(different)-250(in)-250(summer)-250(and)-250(winter,)-250(386)]TJ -10.909 -24.361 Td [(Namesakes)-253(of)-253(the)-253(dead)-253(change)-254(their)-253(names)-253(to)-253(avoid)-253(attracting)]TJ 65.454 -13.55 Td [(the)-250(attention)-250(of)-250(the)-250(ghost,)-250(355)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.025 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -205.45 -13.549 Td [(of)-250(deceased)-250(persons)-250(regarded)-250(as)-250(their)-250(reincarnations,)-250(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 251.738 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4019 0 obj << /Type /Page /Contents 4020 0 R /Resources 4018 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 3981 0 R 3982 0 R 3983 0 R 3984 0 R 3985 0 R 3986 0 R 3987 0 R 3988 0 R 3992 0 R 3993 0 R 3994 0 R 3995 0 R 3996 0 R 3997 0 R 3998 0 R 3999 0 R 4000 0 R 4001 0 R 4002 0 R 4003 0 R 4004 0 R 4005 0 R 4006 0 R 4007 0 R 4008 0 R 4009 0 R 4010 0 R 4011 0 R 4012 0 R 4013 0 R 4014 0 R ] >> endobj 3981 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.197 515.797 228.56 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 3982 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.015 515.797 250.378 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 3983 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.135 502.248 202.499 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 3984 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.953 502.248 224.317 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 3985 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.709 477.887 304.073 487.607] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 3986 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.044 465.199 180.408 474.057] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 3987 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.786 450.788 286.149 460.508] /A << /S /GoTo /D (Pg370) >> >> endobj 3988 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.899 426.547 188.262 436.3] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 3992 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.353 412.878 193.717 422.751] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 3993 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [149.105 385.9 165.469 395.652] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 3994 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.349 385.9 207.713 395.652] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 3995 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.23 372.23 168.593 382.103] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 3996 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.048 372.23 190.411 382.103] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 3997 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.36 358.801 276.724 368.401] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 3998 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.113 345.132 199.477 354.852] /A << /S /GoTo /D (Pg374) >> >> endobj 3999 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.349 331.583 213.713 341.303] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 4000 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [132.822 318.034 149.186 327.754] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 4001 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.422 304.484 239.786 314.204] /A << /S /GoTo /D (Pg389) >> >> endobj 4002 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.495 290.935 235.858 304.257] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 4003 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [87.375 277.386 103.739 290.708] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 4004 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.146 263.837 262.509 273.557] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 4005 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.567 239.476 234.931 249.196] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 4006 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.771 226.788 153.135 235.646] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 4007 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.506 201.685 178.869 211.285] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 4008 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.528 188.016 178.891 197.889] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 4009 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.259 174.587 164.622 184.34] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 4010 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.724 150.117 170.088 159.826] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 4011 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.906 136.557 211.269 146.277] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 4012 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.866 123.869 215.229 132.727] /A << /S /GoTo /D (Pg386) >> >> endobj 4013 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.16 85.097 242.524 94.97] /A << /S /GoTo /D (Pg355) >> >> endobj 4014 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.327 71.548 306.691 81.421] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 4018 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4056 0 obj << /Length 2071 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(550)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Naming)-250(the)-250(dead)-250(a)-250(serious)-250(crime,)-250(352,)-250(354;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-254(children,)-255(solemnities)-254(at)-254(the,)-255(connected)-254(with)-254(belief)-254(in)-254(the)]TJ 65.455 -13.549 Td [(reincarnation)-251(of)-252(ancestors)-251(in)-252(their)-251(namesakes,)]TJ 0 -13.549 Td [(372)]TJ -76.364 -23.609 Td [(Namosi,)-250(in)-250(Fiji,)-250(264)]TJ 0 -23.609 Td [(Nandi,)-250(the,)-250(175,)-250(273,)-250(310,)-250(330)]TJ 0 -23.609 Td [(Nanumea,)-250(island)-250(of,)-250(102)]TJ 0 -23.609 Td [(Narbrooi,)-250(a)-250(spirit)-250(or)-250(god,)-250(60)]TJ 0 -23.608 Td [(Narcissus)-250(and)-250(his)-250(reflection,)-250(94)]TJ 0 -23.609 Td [(Narrinyeri,)-250(the,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 88.767 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -88.767 -23.609 Td [(Natchez,)-250(customs)-250(of)-250(manslayers)-250(among)-250(the,)-250(181)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.609 Td [(Nats)]TJ/F16 10.9091 Tf 20.008 0 Td [(,)-250(demons,)-250(90)]TJ -20.008 -23.609 Td [(Natural)-265(death)-264(of)-265(sacred)-265(king)-264(or)-265(priest,)-268(supposed)-265(fatal)]TJ 65.455 -13.549 Td [(consequences)-250(of,)-250(6,)-250(7)]TJ -65.455 -23.609 Td [(Navajo)-250(Indians,)-250(112)]TJ/F29 10.9091 Tf 90.895 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(325,)-250(385)]TJ -103.32 -23.609 Td [(Navel-string)-250(used)-250(to)-250(recall)-250(the)-250(soul,)-250(48)]TJ 0 -23.608 Td [(Nazarite,)-250(vow)-250(of)-250(the,)-250(262)]TJ 0 -23.609 Td [(Nelson,)-250(E.)-250(W.,)-250(228,)-250(237)]TJ 0 -23.609 Td [(Nets)-250(to)-250(catch)-250(souls,)-250(69)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.204 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -102.72 -13.549 Td [(as)-250(amulets,)-250(300,)-250(307)]TJ -10.909 -23.609 Td [(New)-250(Britain,)-250(85)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -23.609 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Caledonia,)-250(92,)-250(141)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4055 0 obj << /Type /Page /Contents 4056 0 R /Resources 4054 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 4015 0 R 4016 0 R 4017 0 R 4022 0 R 4023 0 R 4024 0 R 4025 0 R 4026 0 R 4027 0 R 4028 0 R 4029 0 R 4030 0 R 4031 0 R 4032 0 R 4033 0 R 4034 0 R 4035 0 R 4036 0 R 4037 0 R 4038 0 R 4039 0 R 4040 0 R 4041 0 R 4042 0 R 4043 0 R 4044 0 R 4045 0 R 4046 0 R 4047 0 R ] >> endobj 4015 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.299 515.797 258.663 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg352) >> >> endobj 4016 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.118 515.797 280.481 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 4017 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 477.386 186.271 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 4022 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.769 451.541 181.132 461.261] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 4023 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 428.794 160.809 437.804] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 4024 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.263 428.794 182.627 437.804] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 4025 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.081 428.794 204.445 437.804] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 4026 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.899 428.794 226.263 437.804] /A << /S /GoTo /D (Pg330) >> >> endobj 4027 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.132 405.185 200.496 414.043] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 4028 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.74 380.714 215.649 390.434] /A << /S /GoTo /D (Pg060) >> >> endobj 4029 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.881 357.967 230.79 366.825] /A << /S /GoTo /D (Pg094) >> >> endobj 4030 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.22 333.496 179.583 343.216] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 4031 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.052 309.888 304.416 319.608] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 4032 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.398 287.141 169.307 295.999] /A << /S /GoTo /D (Pg090) >> >> endobj 4033 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.245 249.132 241.7 258.841] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 4034 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.154 249.132 252.609 258.841] /A << /S /GoTo /D (Pg007) >> >> endobj 4035 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.347 225.512 181.711 235.385] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4036 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.318 225.512 218.681 235.385] /A << /S /GoTo /D (Pg325) >> >> endobj 4037 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.136 225.512 240.499 235.385] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 4038 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.398 201.903 262.307 211.623] /A << /S /GoTo /D (Pg048) >> >> endobj 4039 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.06 179.156 204.423 188.014] /A << /S /GoTo /D (Pg262) >> >> endobj 4040 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.503 155.547 176.867 164.406] /A << /S /GoTo /D (Pg228) >> >> endobj 4041 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.321 155.547 198.685 164.406] /A << /S /GoTo /D (Pg237) >> >> endobj 4042 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.11 131.197 192.02 140.797] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4043 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.66 118.389 172.023 127.248] /A << /S /GoTo /D (Pg300) >> >> endobj 4044 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.478 118.389 193.841 127.248] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 4045 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.627 94.781 163.536 103.792] /A << /S /GoTo /D (Pg085) >> >> endobj 4046 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.78 71.172 178.689 80.03] /A << /S /GoTo /D (Pg092) >> >> endobj 4047 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.143 71.172 200.507 80.03] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 4054 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4088 0 obj << /Length 2761 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(551)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(everything,)-250(excites)-250(awe)-250(of)-250(savages,)-250(230)]TJ/F29 10.9091 Tf 175.712 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -200.258 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(fire)-250(made)-250(by)-250(friction,)-250(286)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.778 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Hebrides,)-250(the,)-250(56,)-250(127)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.778 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(names)-250(given)-250(to)-250(the)-250(sick)-250(and)-250(old,)-250(319;)]TJ -13.636 -13.549 Td [(at)-250(initiation,)-250(320)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.91 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Zealand,)-250(sanctity)-250(of)-250(chiefs)-250(in,)-250(134)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.883 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -175.429 -24.778 Td [(Nias,)-250(island)-250(of,)-250(conception)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(in,)-250(29;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(custom)-250(of)-250(the)-250(people)-250(of,)-250(107;)]TJ 0 -13.549 Td [(special)-250(language)-250(of)-250(hunters)-250(in,)-250(410;)]TJ 0 -13.55 Td [(special)-250(language)-250(employed)-250(by)-250(reapers)-250(in,)-250(410)]TJ/F29 10.9091 Tf 201.774 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -212.684 -24.777 Td [(Nicknames)-237(used)-236(in)-236(order)-237(to)-236(avoid)-237(the)-236(use)-237(of)-236(the)-237(real)-236(names,)-239(321,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(331)]TJ -65.455 -24.778 Td [(Nicobar)-250(Islands,)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(shadows)-250(at)-250(burials)-250(in)-250(the,)-250(80)]TJ/F29 10.9091 Tf 262.702 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -262.702 -24.778 Td [(Nicobarese,)-250(the,)-250(357;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(changes)-250(in)-250(their)-250(language,)-250(362)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.73 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -146.64 -24.777 Td [(Nieuwenhuis,)-250(Dr.)-250(A.)-250(W.,)-250(99)]TJ 0 -24.778 Td [(Night,)-250(King)-250(of)-250(the,)-250(23)]TJ 0 -24.778 Td [(Nine)-250(knots)-250(in)-250(magic,)-250(302,)-250(303,)-250(304)]TJ 0 -24.777 Td [(Noon,)-250(sacrifices)-250(to)-250(the)-250(dead)-250(at,)-250(88;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(superstitious)-250(dread)-250(of,)-250(88)]TJ -10.91 -24.778 Td [(Nootka)-250(Indians,)-250(their)-250(idea)-250(of)-250(the)-250(soul,)-500(27;)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 0 Td [([439])]TJ/F16 10.9091 Tf -280.114 -13.549 Td [(customs)-250(of)-250(girls)-250(at)-250(puberty)-250(among)-250(the,)-250(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 189.381 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -202.046 -13.549 Td [(their)-250(preparation)-250(for)-250(war,)-250(160)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.476 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4087 0 obj << /Type /Page /Contents 4088 0 R /Resources 4086 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 4048 0 R 4049 0 R 4050 0 R 4051 0 R 4052 0 R 4053 0 R 4057 0 R 4058 0 R 4059 0 R 4060 0 R 4061 0 R 4062 0 R 4063 0 R 4064 0 R 4065 0 R 4066 0 R 4067 0 R 4068 0 R 4069 0 R 4070 0 R 4071 0 R 4072 0 R 4073 0 R 4074 0 R 4075 0 R 4076 0 R ] >> endobj 4048 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.938 515.797 244.302 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 4049 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.749 491.019 183.113 500.739] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 4050 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.939 467.104 145.848 476.114] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 4051 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.302 467.104 167.666 476.114] /A << /S /GoTo /D (Pg127) >> >> endobj 4052 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.335 441.464 230.698 451.184] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 4053 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.142 428.777 129.506 437.635] /A << /S /GoTo /D (Pg320) >> >> endobj 4057 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.109 403.137 219.473 412.857] /A << /S /GoTo /D (Pg134) >> >> endobj 4058 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.877 378.371 239.786 388.08] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 4059 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.149 364.821 182.513 374.531] /A << /S /GoTo /D (Pg107) >> >> endobj 4060 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.411 351.261 209.775 360.981] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4061 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.364 337.712 256.727 347.432] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4062 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.31 313.796 324.674 322.655] /A << /S /GoTo /D (Pg321) >> >> endobj 4063 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 301.622 128.59 309.105] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 4064 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.836 274.728 306.745 284.328] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 4065 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.08 250.692 136.444 259.703] /A << /S /GoTo /D (Pg357) >> >> endobj 4066 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.32 236.281 190.684 246.001] /A << /S /GoTo /D (Pg362) >> >> endobj 4067 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.568 212.365 169.477 221.223] /A << /S /GoTo /D (Pg099) >> >> endobj 4068 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [132.222 186.726 143.131 196.446] /A << /S /GoTo /D (Pg023) >> >> endobj 4069 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.404 161.948 156.768 171.668] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 4070 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.222 161.948 178.586 171.668] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 4071 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.04 161.948 200.404 171.668] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4072 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.313 138.032 195.222 146.89] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4073 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.062 123.632 167.971 133.341] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4074 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.051 99.706 227.96 108.564] /A << /S /GoTo /D (Pg027) >> >> endobj 4075 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.971 85.295 244.335 98.616] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 4076 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.066 71.756 186.429 81.465] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 4089 0 obj << /D [4087 0 R /XYZ 214.324 101.222 null] >> endobj 4086 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4118 0 obj << /Length 2167 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(552)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(North)-222(American)-221(Indians,)-228(their)-221(dread)-222(of)-222(menstruous)-221(women,)-227(145;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(theory)-250(of)-250(names,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 117.557 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -128.466 -23.94 Td [(Norway,)-250(superstition)-250(as)-250(to)-250(parings)-250(of)-250(nails)-250(in,)-250(283)]TJ 0 -23.939 Td [(Nose)-250(stopped)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(31,)-250(71)]TJ 0 -23.939 Td [(Nostrils,)-250(soul)-250(supposed)-250(to)-250(escape)-250(by)-250(the,)-250(30,)-250(32,)-250(33,)-250(122)]TJ 0 -23.94 Td [(Novelties)-250(excite)-250(the)-250(awe)-250(of)-250(savages,)-250(230)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.956 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -179.956 -23.939 Td [(Novices)-250(at)-250(initiation,)-250(taboos)-250(observed)-250(by,)-250(141)]TJ/F29 10.9091 Tf 202.713 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(156)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -239.683 -23.94 Td [(Nubas,)-250(the,)-250(132)]TJ 0 -23.939 Td [(Nufoors)-250(of)-250(New)-250(Guinea,)-250(332,)-250(341,)-250(415)]TJ 0 -23.94 Td [(Obscene)-250(language)-250(in)-250(ritual,)-250(154,)-250(155)]TJ 0 -23.939 Td [(O'Donovan,)-250(E.,)-250(304)]TJ 0 -23.94 Td [(Oesel,)-250(island)-250(of,)-250(42)]TJ 0 -23.939 Td [(Ojebways,)-250(the,)-250(160)]TJ 0 -23.94 Td [(Oldfield,)-250(A.,)-250(350)]TJ 0 -23.939 Td [(Omahas,)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(murderers)-250(among)-250(the,)-250(187)]TJ 0 -23.94 Td [(Omens,)-250(reliance)-250(on,)-250(110)]TJ 0 -23.939 Td [(One)-250(shoe)-250(on)-250(and)-250(one)-250(shoe)-250(off,)-250(311)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.211 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -154.211 -23.94 Td [(Ongtong)-250(Java)-250(Islands,)-250(107)]TJ 0 -23.939 Td [(Onitsha,)-250(the)-250(king)-250(of,)-250(123)]TJ 0 -23.94 Td [(Opening)-250(everything)-250(in)-250(house)-250(to)-250(facilitate)-250(childbirth,)-250(296)]TJ/F29 10.9091 Tf 248.16 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4117 0 obj << /Type /Page /Contents 4118 0 R /Resources 4116 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 4077 0 R 4078 0 R 4079 0 R 4080 0 R 4081 0 R 4082 0 R 4083 0 R 4084 0 R 4085 0 R 4090 0 R 4091 0 R 4092 0 R 4093 0 R 4094 0 R 4095 0 R 4096 0 R 4097 0 R 4098 0 R 4099 0 R 4100 0 R 4101 0 R 4102 0 R 4103 0 R 4104 0 R 4105 0 R 4106 0 R 4107 0 R 4108 0 R ] >> endobj 4077 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [354.777 516.659 371.14 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4078 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 502.248 219.281 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 4079 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.739 478.308 311.103 488.028] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 4080 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.383 454.38 312.292 464.089] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 4081 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [317.747 454.38 328.656 464.089] /A << /S /GoTo /D (Pg071) >> >> endobj 4082 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.227 430.429 284.136 440.149] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 4083 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.59 430.429 300.499 440.149] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4084 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.954 430.429 316.863 440.149] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 4085 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [322.317 430.429 338.681 440.149] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 4090 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.409 406.49 270.772 416.21] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 4091 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.165 382.55 293.528 392.423] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 4092 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [314.136 382.55 330.499 392.423] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 4093 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.656 359.473 162.02 368.331] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 4094 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.118 335.533 220.481 344.544] /A << /S /GoTo /D (Pg332) >> >> endobj 4095 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.936 335.533 242.3 344.544] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 4096 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.754 335.533 264.118 344.544] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 4097 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.638 310.732 232.001 320.605] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 4098 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.456 310.732 253.819 320.605] /A << /S /GoTo /D (Pg155) >> >> endobj 4099 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.678 287.654 180.041 296.512] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4100 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.169 263.715 178.078 272.573] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 4101 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.409 238.913 177.772 248.633] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 4102 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.416 215.836 167.78 224.847] /A << /S /GoTo /D (Pg350) >> >> endobj 4103 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.423 191.035 310.787 200.755] /A << /S /GoTo /D (Pg187) >> >> endobj 4104 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.521 167.957 199.885 176.815] /A << /S /GoTo /D (Pg110) >> >> endobj 4105 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.663 143.276 245.027 152.876] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4106 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.925 119.216 209.289 128.936] /A << /S /GoTo /D (Pg107) >> >> endobj 4107 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.66 95.277 202.023 104.997] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 4108 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [322.612 71.337 338.976 81.057] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 4116 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4149 0 obj << /Length 1998 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(553)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Orestes,)-250(the)-250(matricide,)-250(188,)-250(287)]TJ 0 -24.533 Td [(Oro,)-250(war)-250(god,)-250(69)]TJ 0 -24.533 Td [(Orotchis,)-250(the,)-250(232)]TJ 0 -24.534 Td [(Ot)-250(Danoms,)-250(the,)-250(103)]TJ 0 -24.533 Td [(Ottawa)-250(Indians,)-250(the,)-250(78)]TJ 0 -24.533 Td [(Ovambo,)-250(the,)-250(227)]TJ 0 -24.533 Td [(Overshadowed,)-250(danger)-250(of)-250(being,)-250(82)]TJ/F29 10.9091 Tf 158.444 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -158.444 -24.533 Td [(Ovid,)-250(on)-250(loosening)-250(the)-250(hair,)-250(311)]TJ 0 -24.534 Td [(Ox,)-250(purification)-250(by)-250(passing)-250(through)-250(the)-250(body)-250(of)-250(an,)-250(173)]TJ 0 -24.533 Td [(Padlocks)-250(as)-250(amulets,)-250(307)]TJ 0 -24.533 Td [(Painting)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers,)-250(175,)-250(178,)-250(179,)-250(180,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.022 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -251.204 -29.442 Td [(Palaces,)-250(kings)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(leave)-250(their,)-250(122)]TJ/F29 10.9091 Tf 199.975 0 Td [(sqq.)]TJ -199.975 -24.533 Td [(Pantang)]TJ/F16 10.9091 Tf 36.971 0 Td [(,)-250(taboo,)-250(405)]TJ -36.971 -24.534 Td [(Panther,)-250(ceremonies)-250(at)-250(the)-250(slaughter)-250(of)-250(a,)-250(219)]TJ 0 -24.533 Td [(Parents)-250(named)-250(after)-250(their)-250(children,)-250(331)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.386 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -172.386 -24.533 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.562 0 Td [(-in-law,)-252(their)-251(names)-252(not)-251(to)-252(be)-251(pronounced,)-252(338,)-252(339,)-252(340,)]TJ 40.893 -13.549 Td [(341,)-250(342)]TJ -65.455 -24.533 Td [(Partition)-251(of)-252(spiritual)-251(and)-251(temporal)-251(power)-252(between)-251(religious)-251(and)]TJ 65.455 -13.55 Td [(civil)-250(kings,)-250(17)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.854 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -130.309 -24.533 Td [(Patagonians,)-250(the,)-250(281)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4148 0 obj << /Type /Page /Contents 4149 0 R /Resources 4147 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 4109 0 R 4110 0 R 4111 0 R 4112 0 R 4113 0 R 4114 0 R 4115 0 R 4119 0 R 4120 0 R 4121 0 R 4122 0 R 4123 0 R 4124 0 R 4125 0 R 4126 0 R 4127 0 R 4128 0 R 4129 0 R 4130 0 R 4131 0 R 4132 0 R 4133 0 R 4134 0 R 4135 0 R 4136 0 R 4137 0 R 4138 0 R ] >> endobj 4109 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.659 516.659 164.022 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 4110 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.477 516.659 185.84 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 4111 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.088 491.264 120.997 500.984] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4112 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.582 467.592 124.946 476.45] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 4113 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [121.008 443.059 137.371 451.917] /A << /S /GoTo /D (Pg103) >> >> endobj 4114 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.36 418.526 148.269 427.384] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 4115 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.582 393.993 124.946 402.851] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 4119 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.579 368.598 202.488 378.318] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 4120 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.309 344.064 187.673 353.784] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4121 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.113 319.531 289.476 329.251] /A << /S /GoTo /D (Pg173) >> >> endobj 4122 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.099 295.86 156.462 304.718] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 4123 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.429 270.465 199.793 283.786] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 4124 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.247 270.465 221.611 283.786] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 4125 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.066 270.465 243.429 283.786] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 4126 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.884 270.465 265.247 283.786] /A << /S /GoTo /D (Pg180) >> >> endobj 4127 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.702 270.465 287.065 283.786] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 4128 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.655 245.932 244.018 255.652] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 4129 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.891 221.518 135.255 231.271] /A << /S /GoTo /D (Pg405) >> >> endobj 4130 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.455 196.865 245.818 206.585] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4131 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.066 172.452 216.429 182.052] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 4132 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.606 147.81 275.97 157.519] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 4133 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.445 147.81 297.808 157.519] /A << /S /GoTo /D (Pg339) >> >> endobj 4134 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [303.284 147.81 319.647 157.519] /A << /S /GoTo /D (Pg340) >> >> endobj 4135 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 135.111 128.59 143.97] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 4136 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 135.111 150.408 143.97] /A << /S /GoTo /D (Pg342) >> >> endobj 4137 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [163.444 96.167 174.353 105.887] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 4138 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.735 71.634 140.099 81.354] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 4147 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4172 0 obj << /Length 2281 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(554)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Paton,)-250(W.)-250(R.,)-250(382)]TJ/F29 10.9091 Tf 80.607 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(4)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(383)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -126 -30.216 Td [(Pawnees,)-250(the,)-250(228)]TJ 0 -25.308 Td [(Peace,)-250(ceremony)-250(at)-250(making,)-250(274)]TJ 0 -25.307 Td [(Pelias)-250(and)-250(Jason,)-250(311)]TJ 0 -25.308 Td [(Pentateuch,)-250(the,)-250(219)]TJ 0 -25.307 Td [(Pepper)-250(in)-250(purificatory)-250(rites,)-250(106,)-250(114)]TJ 0 -25.308 Td [(Perils)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(26)]TJ/F29 10.9091 Tf 92.727 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -92.727 -25.307 Td [(Perseus)-250(and)-250(the)-250(Gorgon,)-250(312)]TJ 0 -25.307 Td [(Persian)-250(kings,)-250(their)-250(custom)-250(at)-250(meals,)-250(119)]TJ 0 -25.308 Td [(Persons,)-250(tabooed,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 98.476 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -98.476 -25.307 Td [(Philosophy,)-250(primitive,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.105 0 Td [(sq.)]TJ -119.105 -25.308 Td [(Phong)-250(long)]TJ/F16 10.9091 Tf 50.607 0 Td [(,)-250(ill)-250(luck)-250(caused)-250(by)-250(women)-250(in)-250(childbed,)-250(155)]TJ -50.607 -25.307 Td [(Photographed)-250(or)-250(painted,)-250(supposed)-250(danger)-250(of)-250(being,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.6 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.6 -25.308 Td [(Pictures,)-250(supposed)-250(danger)-250(of,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 144.524 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -144.524 -25.307 Td [(Pig,)-250(the)-250(word)-250(unlucky,)-250(233)]TJ 0 -25.308 Td [(Pigeons,)-252(special)-252(language)-252(employed)-252(by)-251(Malays)-252(in)-252(snaring,)-252(407)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -25.307 Td [(Pilgrims)-250(to)-250(Mecca)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(wear)-250(knots)-250(and)-250(rings,)-250(293)]TJ/F29 10.9091 Tf 263.007 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -263.007 -25.308 Td [(Pimas,)-250(the)-250(purification)-250(of)-250(manslayers)-250(among)-250(the,)-250(182)]TJ/F29 10.9091 Tf 235.734 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4171 0 obj << /Type /Page /Contents 4172 0 R /Resources 4170 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4021 0 R /Annots [ 4139 0 R 4140 0 R 4141 0 R 4142 0 R 4143 0 R 4144 0 R 4145 0 R 4146 0 R 4150 0 R 4151 0 R 4152 0 R 4153 0 R 4154 0 R 4155 0 R 4156 0 R 4157 0 R 4158 0 R 4159 0 R 4160 0 R 4161 0 R ] >> endobj 4139 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.06 516.659 171.423 529.119] /A << /S /GoTo /D (Pg382) >> >> endobj 4140 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.27 516.659 208.634 529.119] /A << /S /GoTo /D (Pg383) >> >> endobj 4141 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.954 491.351 172.318 500.209] /A << /S /GoTo /D (Pg228) >> >> endobj 4142 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.965 465.182 235.329 474.902] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 4143 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.507 440.736 186.87 449.595] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4144 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.652 415.429 182.016 424.287] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4145 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [216.249 389.26 232.612 398.98] /A << /S /GoTo /D (Pg106) >> >> endobj 4146 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.067 389.26 254.43 398.98] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 4150 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.634 364.072 183.543 373.672] /A << /S /GoTo /D (Pg026) >> >> endobj 4151 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 338.645 219.281 348.365] /A << /S /GoTo /D (Pg312) >> >> endobj 4152 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.958 313.337 272.321 323.057] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 4153 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.929 288.15 189.292 297.75] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 4154 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.558 262.722 209.921 272.442] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 4155 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.074 237.415 334.437 247.288] /A << /S /GoTo /D (Pg155) >> >> endobj 4156 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.507 212.108 334.416 221.828] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4157 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.43 186.8 235.339 196.52] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4158 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.358 161.493 211.721 171.213] /A << /S /GoTo /D (Pg233) >> >> endobj 4159 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [351.862 136.185 368.225 145.905] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 4160 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [337.459 97.329 353.823 107.049] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 4161 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.187 72.021 326.55 81.741] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4170 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4198 0 obj << /Length 1803 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(555)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Plataea,)-250(Archon)-250(of,)-250(forbidden)-250(to)-250(touch)-250(iron,)-250(227;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(escape)-250(of)-250(besieged)-250(from,)-250(311)]TJ -10.91 -26.006 Td [(Pliny)-250(on)-250(crossed)-250(legs)-250(and)-250(clasped)-250(hands,)-250(298;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(on)-250(knotted)-250(threads,)-250(303)]TJ -10.91 -26.006 Td [(Plutarch,)-250(249)]TJ 0 -26.007 Td [(Poison,)-250(continence)-250(observed)-250(at)-250(brewing,)-250(200)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(ordeal,)-250(15)]TJ -24.546 -26.006 Td [(Polar)-250(bear,)-250(taboos)-250(concerning)-250(the,)-250(209)]TJ 0 -26.006 Td [(Polemarch,)-250(the,)-250(at)-250(Athens,)-250(22)]TJ 0 -26.006 Td [(Pollution)-255(or)-256(sanctity,)-257(their)-255(equivalence)-256(in)-255(primitive)-255(religion,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(145,)-250(158,)-250(224)]TJ/F36 10.9091 Tf -65.455 -26.006 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(holiness)-250(not)-250(differentiated)-250(by)-250(savages,)-250(224)]TJ -24.546 -26.006 Td [(Polynesia,)-250(names)-250(of)-250(chiefs)-250(tabooed)-250(in,)-250(381)]TJ 0 -26.006 Td [(Polynesian)-250(chiefs)-250(sacred,)-250(136)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -26.007 Td [(Pons)-250(Sublicius)]TJ/F16 10.9091 Tf 64.549 0 Td [(,)-250(230)]TJ -64.549 -26.006 Td [(Port)-250(Moresby,)-250(203)]TJ 0 -26.006 Td [(Porto)-250(Novo,)-250(23)]TJ 0 -26.006 Td [(Portraits,)-250(souls)-250(in,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.16 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -102.13 -13.549 Td [(supposed)-250(dangers)-250(of,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.163 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -119.073 -26.006 Td [(Powers,)-250(S.,)-250(326)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4197 0 obj << /Type /Page /Contents 4198 0 R /Resources 4196 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4162 0 R 4163 0 R 4164 0 R 4165 0 R 4166 0 R 4167 0 R 4168 0 R 4169 0 R 4173 0 R 4174 0 R 4175 0 R 4176 0 R 4177 0 R 4178 0 R 4179 0 R 4180 0 R 4181 0 R 4182 0 R 4183 0 R 4184 0 R 4185 0 R ] >> endobj 4162 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.069 516.659 256.433 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 4163 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.855 502.248 185.219 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4164 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [226.749 476.242 243.113 485.962] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 4165 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.731 463.554 160.095 472.412] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 4166 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [88.586 437.548 104.95 446.406] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 4167 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.833 410.68 242.197 420.4] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 4168 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.033 385.536 114.942 394.547] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 4169 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.949 358.668 214.313 368.388] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 4173 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.633 333.524 175.542 342.382] /A << /S /GoTo /D (Pg022) >> >> endobj 4174 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 293.968 128.59 302.979] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4175 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 293.968 150.408 302.979] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 4176 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.862 293.968 172.226 302.979] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4177 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.466 267.101 275.829 276.821] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4178 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.051 241.094 233.415 250.814] /A << /S /GoTo /D (Pg381) >> >> endobj 4179 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.473 215.088 175.837 224.808] /A << /S /GoTo /D (Pg136) >> >> endobj 4180 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [116.775 189.944 133.139 198.911] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 4181 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.92 163.076 128.284 172.796] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 4182 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.833 137.932 113.742 146.79] /A << /S /GoTo /D (Pg023) >> >> endobj 4183 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.295 111.184 139.204 120.784] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4184 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.208 97.515 163.117 107.235] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4185 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [98.59 72.37 114.953 81.229] /A << /S /GoTo /D (Pg326) >> >> endobj 4196 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4224 0 obj << /Length 2872 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(556)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Pregnancy,)-250(husband's)-250(hair)-250(kept)-250(unshorn)-250(during)-250(wife's,)-250(261;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(conduct)-250(of)-250(husband)-250(during)-250(wife's,)-250(294,)-250(295;)]TJ 0 -13.549 Td [(superstitions)-250(as)-250(to)-250(knots)-250(during)-250(wife's,)-250(294)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.629 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -199.538 -25.551 Td [(Pregnant)-250(women,)-250(their)-250(superstitions)-250(about)-250(shadows,)-250(82)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.316 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.316 -25.552 Td [(Premature)-250(birth,)-250(213.)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.444 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Miscarriage)]TJ -113.313 -25.551 Td [(Pricking)-250(patient)-250(with)-250(needles)-250(to)-250(expel)-250(demons)-250(of)-250(disease,)-250(106)]TJ 0 -25.551 Td [(Priests)-250(to)-250(be)-250(shaved)-250(with)-250(bronze,)-250(226;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(hair)-250(unshorn,)-250(259,)-250(260;)]TJ 0 -13.55 Td [(foods)-250(tabooed)-250(to,)-250(291)]TJ -10.909 -25.551 Td [(Prisoners)-250(shaved,)-250(273;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(released)-250(at)-250(festivals,)-250(316)]TJ -10.909 -25.551 Td [(Propitiation)-250(of)-250(the)-250(souls)-250(of)-250(the)-250(slain,)-250(166;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(spirits)-250(of)-250(slain)-250(animals,)-250(190,)-250(204)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.665 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -169.091 -13.55 Td [(of)-250(ancestors,)-250(197)]TJ/F16 7.9701 Tf -83.665 -7.517 Td [([440])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.756 -18.034 Td [(Prussians,)-250(the)-250(old,)-250(their)-250(funeral)-250(feasts,)-250(238)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -25.551 Td [(Pulque)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.906 0 Td [(,)-250(201,)-250(249)]TJ -30.906 -25.551 Td [(Puppets)-254(or)-253(dolls)-254(employed)-254(for)-254(the)-253(restoration)-254(of)-254(souls)-254(to)-253(their)]TJ 65.455 -13.55 Td [(bodies,)-250(53)]TJ/F29 10.9091 Tf 47.574 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -113.029 -25.551 Td [(Purge)-250(as)-250(mode)-250(of)-250(ceremonial)-250(purification,)-250(175)]TJ 0 -25.551 Td [(Purification)-250(of)-250(city,)-250(188;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(Pimas)-250(after)-250(slaying)-250(Apaches,)-250(182)]TJ/F29 10.9091 Tf 160.276 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -178.156 -13.549 Td [(of)-250(hunters)-250(and)-250(fishers,)-250(190)]TJ/F29 10.9091 Tf 118.767 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -131.193 -13.55 Td [(of)-250(moral)-250(guilt)-250(by)-250(physical)-250(agencies,)-250(217)]TJ/F29 10.9091 Tf 177.556 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -189.982 -13.549 Td [(by)-250(cutting)-250(the)-250(hair,)-250(283)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.236 0 Td [(sqq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4223 0 obj << /Type /Page /Contents 4224 0 R /Resources 4222 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4186 0 R 4187 0 R 4188 0 R 4189 0 R 4190 0 R 4191 0 R 4192 0 R 4193 0 R 4194 0 R 4195 0 R 4200 0 R 4201 0 R 4202 0 R 4203 0 R 4204 0 R 4205 0 R 4206 0 R 4207 0 R 4208 0 R 4209 0 R 4210 0 R 4211 0 R 4212 0 R 4213 0 R 4214 0 R 4215 0 R 4216 0 R ] >> endobj 4186 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [331.677 515.797 348.041 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 4187 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.878 502.248 271.241 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 4188 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.696 502.248 293.059 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg295) >> >> endobj 4189 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.99 488.699 290.354 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 4190 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.223 463.147 334.132 472.867] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 4191 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.169 437.596 183.532 447.316] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4192 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [346.241 412.045 362.605 421.765] /A << /S /GoTo /D (Pg106) >> >> endobj 4193 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [239.889 387.355 256.252 396.214] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 4194 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.47 373.806 203.834 382.817] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 4195 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.289 373.806 225.652 382.817] /A << /S /GoTo /D (Pg260) >> >> endobj 4200 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.627 360.257 198.99 369.115] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 4201 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.623 334.706 188.987 343.564] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 4202 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.336 321.157 211.7 330.015] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 4203 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.758 294.754 271.121 304.464] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 4204 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.209 281.205 236.572 290.914] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 4205 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.027 281.205 258.39 290.914] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 4206 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.314 268.507 178.678 277.365] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 4207 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.307 242.956 278.67 251.814] /A << /S /GoTo /D (Pg238) >> >> endobj 4208 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.903 216.663 146.267 226.372] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 4209 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.721 216.663 168.085 226.372] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 4210 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.936 177.562 203.845 187.315] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 4211 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.87 151.891 296.234 161.764] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 4212 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.416 126.34 197.78 136.06] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 4213 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.638 112.791 262.001 122.511] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4214 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.129 99.361 220.492 108.961] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 4215 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.918 85.692 279.281 95.412] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 4216 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.598 72.143 205.961 81.863] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 4225 0 obj << /D [4223 0 R /XYZ 93.543 262.506 null] >> endobj 4222 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4254 0 obj << /Length 2583 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(557)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(manslayers,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 85.44 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -116.956 -13.549 Td [(intended)-250(to)-250(rid)-250(them)-250(of)-250(the)-250(ghosts)-250(of)-250(the)-250(slain,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 222.414 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -233.323 -23.76 Td [(Purificatory)-250(ceremonies)-250(at)-250(reception)-250(of)-250(strangers,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 236.912 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -243.883 -13.549 Td [(on)-250(return)-250(from)-250(a)-250(journey,)-250(111)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.792 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -142.701 -23.759 Td [(Purity,)-250(ceremonial,)-250(observed)-250(in)-250(war,)-250(157)]TJ 0 -23.76 Td [(Pygmies,)-250(the)-250(African,)-250(282)]TJ 0 -23.76 Td [(Pythagoras,)-250(maxims)-250(of,)-250(314)]TJ/F29 10.9091 Tf 124.843 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -133.025 -28.668 Td [(Python,)-250(punishment)-250(for)-250(killing)-250(a,)-250(222)]TJ 0 -23.76 Td [(Quartz)-250(used)-250(at)-250(circumcision)-250(instead)-250(of)-250(iron,)-250(227)]TJ 0 -23.759 Td [(Queensland,)-250(aborigines)-250(of,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 138.763 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -138.763 -23.76 Td [(Ra)-250(and)-250(Isis,)-250(387)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.025 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -73.025 -23.76 Td [(Rabbah,)-250(siege)-250(of,)-250(273)]TJ 0 -23.759 Td [(Rain)-250(caused)-250(by)-250(cut)-250(or)-250(combed)-250(out)-250(hair,)-250(271,)-250(272;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(word)-250(for,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned,)-250(413)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -23.76 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-charm)-250(by)-250(pouring)-250(water,)-250(154)]TJ/F29 10.9091 Tf 132.698 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -157.243 -23.76 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-makers,)-250(their)-250(hair)-250(unshorn,)-250(259)]TJ/F29 10.9091 Tf 142.702 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -167.247 -23.759 Td [(Rainbow,)-250(the,)-250(a)-250(net)-250(for)-250(souls,)-250(79)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.76 Td [(Ramanga)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.814 0 Td [(,)-250(246)]TJ -41.814 -23.759 Td [(Raven,)-250(soul)-250(as)-250(a,)-250(34)]TJ 0 -23.76 Td [(Raw)-250(flesh)-250(not)-250(to)-250(be)-250(looked)-250(on,)-250(239)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -23.76 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(meat,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch)-250(or)-250(name,)-250(13)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4253 0 obj << /Type /Page /Contents 4254 0 R /Resources 4252 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4217 0 R 4218 0 R 4219 0 R 4220 0 R 4221 0 R 4226 0 R 4227 0 R 4228 0 R 4229 0 R 4230 0 R 4231 0 R 4232 0 R 4233 0 R 4234 0 R 4235 0 R 4236 0 R 4237 0 R 4238 0 R 4239 0 R 4240 0 R 4241 0 R 4242 0 R ] >> endobj 4217 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.666 515.797 154.029 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4218 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.004 502.248 277.367 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 4219 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.593 478.488 280.956 488.208] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 4220 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.382 464.939 186.746 474.659] /A << /S /GoTo /D (Pg111) >> >> endobj 4221 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.953 441.179 224.317 451.052] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 4226 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.637 417.42 161 427.14] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 4227 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.524 393.66 168.888 406.982] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 4228 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.749 369.901 210.113 379.621] /A << /S /GoTo /D (Pg222) >> >> endobj 4229 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.069 346.588 256.433 355.861] /A << /S /GoTo /D (Pg227) >> >> endobj 4230 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.444 322.381 182.808 332.254] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4231 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [100.706 298.742 117.07 308.342] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 4232 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [125.24 274.862 141.604 284.582] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 4233 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.378 251.103 236.742 260.823] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 4234 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.197 251.103 258.56 260.823] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 4235 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.422 238.415 209.786 247.273] /A << /S /GoTo /D (Pg413) >> >> endobj 4236 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.924 213.794 201.288 223.667] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 4237 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.928 190.154 211.291 199.907] /A << /S /GoTo /D (Pg259) >> >> endobj 4238 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.364 167.136 188.273 175.995] /A << /S /GoTo /D (Pg079) >> >> endobj 4239 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.04 142.635 110.404 152.235] /A << /S /GoTo /D (Pg246) >> >> endobj 4240 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.124 119.617 134.033 128.475] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 4241 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.124 95.858 199.488 104.716] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 4242 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.277 71.247 239.186 80.956] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 4252 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4278 0 obj << /Length 3072 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(558)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Reapers,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by,)-250(410)]TJ/F29 10.9091 Tf 196.931 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(411)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -233.902 -24.385 Td [(Reasoning,)-250(definite,)-250(at)-250(the)-250(base)-250(of)-250(savage)-250(custom,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 239.356 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -247.538 -29.294 Td [(Rebirth)-250(of)-250(ancestors)-250(in)-250(their)-250(descendants,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 201.785 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -201.785 -24.385 Td [(Recall)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.749 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -95.749 -24.385 Td [(Red,)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers)-250(painted,)-250(175,)-250(179;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(faces)-250(of)-250(manslayers)-250(painted,)-250(185,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.236 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -186.327 -29.294 Td [(Reflection,)-250(the)-250(soul)-250(identified)-250(with)-250(the,)-250(92)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.96 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -186.96 -24.385 Td [(Reflections)-250(in)-250(water)-250(or)-250(mirrors,)-250(supposed)-250(dangers)-250(of,)-250(93)]TJ/F29 10.9091 Tf 248.138 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -248.138 -24.385 Td [(Refuse)-250(of)-250(food,)-250(magic)-250(wrought)-250(by)-250(means)-250(of,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.633 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -216.633 -24.385 Td [(Regeneration,)-250(pretence)-250(of,)-250(113)]TJ 0 -24.385 Td [(Reincarnation)-250(of)-250(the)-250(dead)-250(in)-250(their)-250(namesakes,)-250(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 220.865 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -227.836 -13.549 Td [(of)-250(ancestors)-250(in)-250(their)-250(descendants,)-250(368)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.331 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -177.24 -24.385 Td [(Reindeer,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(208)]TJ 0 -24.385 Td [(Relations,)-250(names)-250(of,)-250(tabooed,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.895 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -150.895 -24.385 Td [(Relationship,)-250(terms)-250(of,)-250(used)-250(as)-250(terms)-250(of)-250(address,)-250(324)]TJ/F29 10.9091 Tf 232.702 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -232.702 -24.385 Td [(Release)-250(of)-250(prisoners)-250(at)-250(festivals,)-250(316)]TJ 0 -24.385 Td [(Religion,)-250(passage)-250(of)-250(animism)-250(into,)-250(213)]TJ 0 -24.385 Td [(Reluctance)-251(to)-252(accept)-251(sovereignty)-251(on)-251(account)-252(of)-251(taboos)-251(attached)]TJ 65.455 -13.55 Td [(to)-250(it,)-250(17)]TJ/F29 10.9091 Tf 36.371 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -101.826 -24.385 Td [(Remnants)-253(of)-253(food)-253(buried)-254(as)-253(a)-253(precaution)-253(against)-253(sorcery,)-254(118,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(119,)-250(127)]TJ/F29 10.9091 Tf 40.909 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(129)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4277 0 obj << /Type /Page /Contents 4278 0 R /Resources 4276 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4243 0 R 4244 0 R 4245 0 R 4246 0 R 4247 0 R 4248 0 R 4249 0 R 4250 0 R 4251 0 R 4255 0 R 4256 0 R 4257 0 R 4258 0 R 4259 0 R 4260 0 R 4261 0 R 4262 0 R 4263 0 R 4264 0 R 4265 0 R 4266 0 R 4267 0 R 4268 0 R 4269 0 R 4270 0 R ] >> endobj 4243 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.383 515.797 287.747 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4244 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.354 515.797 324.718 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 4245 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [313.808 491.412 330.172 504.734] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 4246 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.238 467.147 292.601 476.747] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 4247 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.656 442.762 186.565 452.362] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 4248 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.976 418.257 265.339 428.13] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 4249 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.794 418.257 287.158 428.13] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 4250 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.78 404.708 247.143 418.029] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 4251 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.598 404.708 268.961 418.029] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 4255 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.867 380.443 277.776 390.043] /A << /S /GoTo /D (Pg092) >> >> endobj 4256 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [328.045 355.938 338.954 365.658] /A << /S /GoTo /D (Pg093) >> >> endobj 4257 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.085 331.553 307.448 341.273] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 4258 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.383 307.168 227.747 316.888] /A << /S /GoTo /D (Pg113) >> >> endobj 4259 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.318 282.903 311.681 292.655] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 4260 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.692 269.353 268.056 278.953] /A << /S /GoTo /D (Pg368) >> >> endobj 4261 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.514 244.848 239.878 254.568] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 4262 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.347 220.583 241.71 230.336] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 4263 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [307.154 196.089 323.517 205.798] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 4264 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.15 171.704 253.514 181.413] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 4265 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.787 147.308 264.15 157.028] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4266 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.732 109.494 192.641 119.094] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 4267 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [344.713 84.989 361.076 94.709] /A << /S /GoTo /D (Pg118) >> >> endobj 4268 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 71.56 175.362 81.16] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 4269 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 71.56 197.18 81.16] /A << /S /GoTo /D (Pg127) >> >> endobj 4270 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.787 71.56 234.15 81.16] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 4276 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4309 0 obj << /Length 3206 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(559)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Resemblance)-250(of)-250(child)-250(to)-250(father,)-250(supposed)-250(danger)-250(of,)-250(88)]TJ/F29 10.9091 Tf 243.284 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.284 -24.002 Td [(Resurrection,)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(nails)-250(kept)-250(for)-250(use)-250(at)-250(the,)-250(279)]TJ/F29 10.9091 Tf 241.473 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -241.473 -24.003 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.65 0 Td [(of)-260(the)-259(dead)-260(effected)-259(by)-260(giving)-259(their)-260(names)-259(to)-260(living)]TJ 40.805 -13.549 Td [(persons,)-250(365)]TJ/F29 10.9091 Tf 57.873 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -123.328 -24.003 Td [(Rhys,)-250(Professor)-250(Sir)-250(John,)-250(12)]TJ/F29 10.9091 Tf 126.971 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.91 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.91 Td [(;)]TJ -128.726 -13.549 Td [(on)-250(personal)-250(names,)-250(319)]TJ -10.91 -24.002 Td [(Rice)-222(used)-222(to)-221(attract)-222(the)-222(soul)-222(conceived)-221(as)-222(a)-222(bird,)-227(34)]TJ/F29 10.9091 Tf 223.301 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-227(45)]TJ/F29 10.9091 Tf 18.537 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -266.688 -13.549 Td [(soul)-250(of,)-250(not)-250(to)-250(be)-250(frightened,)-250(412)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.003 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.449 0 Td [(-harvest,)-243(special)-241(language)-241(employed)-242(by)-241(reapers)-241(at,)-243(410)]TJ/F29 10.9091 Tf 241.028 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)]TJ -212.448 -13.549 Td [(411)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -84.545 -24.003 Td [(Ring,)-250(broken,)-250(13;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(on)-250(ankle)-250(as)-250(badge)-250(of)-250(office,)-250(15)]TJ -10.909 -24.002 Td [(Rings)-250(used)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(31;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(as)-250(spiritual)-250(fetters,)-250(313)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.108 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -119.988 -13.55 Td [(as)-250(amulets,)-250(314)]TJ/F29 10.9091 Tf 70.298 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -88.178 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(worn,)-250(314)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.002 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(and)-250(knots)-250(tabooed,)-250(293)]TJ/F29 10.9091 Tf 103.931 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -128.476 -24.003 Td [(Rivers,)-250(Dr.)-250(W.)-250(H.)-250(R.,)-250(17)]TJ 0 -24.002 Td [(Rivers,)-250(prohibition)-250(to)-250(cross,)-250(9)]TJ/F29 10.9091 Tf 132.425 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -132.425 -24.003 Td [(Robertson,)-250(Sir)-250(George)-250(Scott,)-250(14)]TJ/F29 10.9091 Tf 142.112 0 Td [(notes)]TJ/F16 10.9091 Tf -142.112 -24.002 Td [(Roepstorff,)-250(F.)-250(A.)-250(de,)-250(362)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.807 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -111.807 -24.003 Td [(Roman)-250(gods,)-250(their)-250(names)-250(not)-250(to)-250(be)-250(mentioned,)-250(391)]TJ/F29 10.9091 Tf 225.141 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F36 10.9091 Tf -233.323 -28.911 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(superstition)-250(about)-250(crossed)-250(legs,)-250(298)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4308 0 obj << /Type /Page /Contents 4309 0 R /Resources 4307 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4271 0 R 4272 0 R 4273 0 R 4274 0 R 4275 0 R 4279 0 R 4280 0 R 4281 0 R 4282 0 R 4283 0 R 4284 0 R 4285 0 R 4286 0 R 4287 0 R 4288 0 R 4289 0 R 4290 0 R 4291 0 R 4292 0 R 4293 0 R 4294 0 R 4295 0 R 4296 0 R ] >> endobj 4271 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.418 515.797 287.327 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4272 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.153 491.805 285.516 501.514] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 4273 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.008 454.254 167.371 464.115] /A << /S /GoTo /D (Pg365) >> >> endobj 4274 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.106 430.24 171.015 443.562] /A << /S /GoTo /D (Pg012) >> >> endobj 4275 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.331 416.702 160.695 426.411] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 4279 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.743 392.809 267.652 402.561] /A << /S /GoTo /D (Pg034) >> >> endobj 4280 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.16 392.809 304.069 402.561] /A << /S /GoTo /D (Pg045) >> >> endobj 4281 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.335 379.139 200.698 388.859] /A << /S /GoTo /D (Pg412) >> >> endobj 4282 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.254 355.137 309.617 364.857] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4283 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 341.708 128.59 351.308] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 4284 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [109.193 317.585 120.102 327.305] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 4285 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.975 304.036 191.884 313.909] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 4286 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [243.713 280.034 254.622 289.754] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 4287 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.699 266.495 157.062 276.204] /A << /S /GoTo /D (Pg313) >> >> endobj 4288 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.888 253.055 125.251 262.655] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 4289 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [126.462 240.248 142.826 249.106] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 4290 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.157 215.504 172.52 225.104] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 4291 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.215 192.243 153.124 201.101] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 4292 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.015 167.389 176.469 177.099] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 4293 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.248 143.376 186.157 153.096] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 4294 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.488 119.385 155.851 129.094] /A << /S /GoTo /D (Pg362) >> >> endobj 4295 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.822 95.371 269.186 108.693] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 4296 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.397 71.369 226.76 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg298) >> >> endobj 4307 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4337 0 obj << /Length 3227 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(560)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Romans,)-250(their)-250(evocation)-250(of)-250(gods)-250(of)-250(besieged)-250(cities,)-250(391)]TJ 0 -24.202 Td [(Rome,)-250(name)-250(of)-250(guardian)-250(deity)-250(of)-250(Rome)-250(kept)-250(secret,)-250(391)]TJ 0 -24.202 Td [(Roscoe,)-250(Rev.)-250(J.,)-250(85)]TJ/F29 10.9091 Tf 86.662 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(4)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(195)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(254)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(277)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(10)]TJ/F16 10.9091 Tf -243.685 -29.111 Td [(Roth,)-250(W.)-250(E.,)-250(356)]TJ 0 -24.203 Td [(Rotti,)-250(custom)-250(as)-250(to)-250(cutting)-250(child's)-250(hair)-250(in)-250(the)-250(island)-250(of,)-250(276,)-250(283;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(custom)-250(as)-250(to)-250(knots)-250(at)-250(marriage)-250(in)-250(the)-250(island)-250(of,)-250(301)]TJ -10.909 -24.202 Td [(Roumanian)-250(building)-250(superstition,)-250(89)]TJ 0 -24.202 Td [(Royal)-250(blood)-250(not)-250(to)-250(be)-250(shed)-250(on)-250(the)-250(ground,)-250(241)]TJ/F29 10.9091 Tf 205.145 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -205.145 -24.202 Td [(Royalty,)-250(the)-250(burden)-250(of,)-250(1)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.807 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -111.807 -24.203 Td [(Rules)-250(of)-250(life)-250(observed)-250(by)-250(sacred)-250(kings)-250(and)-250(priests,)-250(1)]TJ/F29 10.9091 Tf 229.963 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -229.963 -24.202 Td [(Runaways,)-250(knots)-250(as)-250(charm)-250(to)-250(stop,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 173.018 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -173.018 -24.202 Td [(Russell,)-250(F.,)-250(183)]TJ/F29 10.9091 Tf 70.92 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -70.92 -24.202 Td [(Sabaea)-250(or)-250(Sheba,)-250(kings)-250(of,)-250(124)]TJ 0 -24.203 Td [(Sacred)-250(chiefs)-250(and)-250(kings)-250(regarded)-250(as)-250(dangerous,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 228.12 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(138;)]TJ -235.091 -13.549 Td [(their)-261(analogy)-522(to)-261(mourners,)-264(homicides,)-264(and)-261(women)-261(at)]TJ/F16 7.9701 Tf -83.665 0 Td [([441])]TJ/F16 10.9091 Tf 149.12 -13.549 Td [(menstruation)-250(and)-250(childbirth,)-250(138)]TJ -76.364 -24.202 Td [(Sacred)-250(and)-250(unclean,)-250(correspondence)-250(of)-250(rules)-250(regarding)-250(the,)-250(145)]TJ 0 -24.202 Td [(Sacrifices)-250(to)-250(ghosts,)-250(56,)-250(166;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(to)-250(the)-250(dead,)-250(88;)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-250(foundation)-250(of)-250(buildings,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 132.12 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -150 -13.549 Td [(to)-250(ancestral)-250(spirits,)-250(104)]TJ -10.909 -24.202 Td [(Sagard,)-250(Gabriel,)-250(366)]TJ/F29 10.9091 Tf 93.011 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4336 0 obj << /Type /Page /Contents 4337 0 R /Resources 4335 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4199 0 R /Annots [ 4297 0 R 4298 0 R 4299 0 R 4300 0 R 4301 0 R 4302 0 R 4303 0 R 4304 0 R 4305 0 R 4306 0 R 4310 0 R 4311 0 R 4312 0 R 4313 0 R 4314 0 R 4315 0 R 4316 0 R 4317 0 R 4318 0 R 4319 0 R 4320 0 R 4321 0 R 4322 0 R 4323 0 R 4324 0 R 4325 0 R 4326 0 R 4327 0 R ] >> endobj 4297 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [318.968 515.797 335.332 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 4298 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [321.685 491.595 338.048 501.315] /A << /S /GoTo /D (Pg391) >> >> endobj 4299 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.569 468.254 177.478 480.84] /A << /S /GoTo /D (Pg085) >> >> endobj 4300 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.325 468.254 214.688 480.84] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4301 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.535 468.254 251.899 480.84] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 4302 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.745 468.254 289.109 480.84] /A << /S /GoTo /D (Pg254) >> >> endobj 4303 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.956 468.254 326.319 480.84] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 4304 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.816 444.052 167.18 453.063] /A << /S /GoTo /D (Pg356) >> >> endobj 4305 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [332.179 418.988 348.543 428.708] /A << /S /GoTo /D (Pg276) >> >> endobj 4306 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [353.997 418.988 370.361 428.708] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 4310 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.797 405.439 327.161 415.159] /A << /S /GoTo /D (Pg301) >> >> endobj 4311 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.038 381.237 252.947 390.957] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 4312 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.598 357.034 295.961 366.754] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 4313 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.169 332.832 202.623 342.552] /A << /S /GoTo /D (Pg001) >> >> endobj 4314 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.325 308.63 320.779 318.35] /A << /S /GoTo /D (Pg001) >> >> endobj 4315 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.47 284.428 263.834 294.301] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 4316 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.372 260.346 161.736 269.946] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 4317 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.005 236.023 228.369 245.743] /A << /S /GoTo /D (Pg124) >> >> endobj 4318 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.572 211.821 318.936 221.541] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 4319 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [344.997 211.821 361.361 221.541] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4320 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.961 185.585 312.325 194.443] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4321 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [354.063 160.521 370.427 170.393] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4322 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.838 136.318 194.747 146.191] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 4323 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.201 136.318 216.565 146.191] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 4324 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.776 123.631 168.685 132.489] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4325 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.936 109.22 233.845 118.94] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 4326 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.292 95.682 205.656 105.391] /A << /S /GoTo /D (Pg104) >> >> endobj 4327 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.463 71.469 183.827 81.189] /A << /S /GoTo /D (Pg366) >> >> endobj 4338 0 obj << /D [4336 0 R /XYZ 164.682 200.65 null] >> endobj 4335 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4372 0 obj << /Length 2155 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(561)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Sahagun,)-250(B.)-250(de,)-250(249)]TJ 0 -23.759 Td [(Sailors)-250(at)-250(sea,)-250(special)-250(language)-250(employed)-250(by,)-250(413)]TJ/F29 10.9091 Tf 219.36 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -219.36 -23.759 Td [(Sakais,)-250(the,)-250(348)]TJ 0 -23.759 Td [(Sakalavas)-250(of)-250(Madagascar,)-250(the,)-250(10,)-250(327;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(customs)-250(as)-250(to)-250(names)-250(of)-250(dead)-250(kings)-250(among)-250(the,)-250(379)]TJ/F29 10.9091 Tf 223.919 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -234.829 -23.759 Td [(Salish)-250(Indians,)-250(66)]TJ 0 -23.759 Td [(Salmon,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(209)]TJ 0 -23.759 Td [(Salt)-250(not)-250(to)-250(be)-250(eaten,)-250(167,)-250(182,)-250(184,)-250(194,)-250(195,)-250(196;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(name)-250(of,)-250(tabooed,)-250(401)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.91 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-pans,)-250(continence)-250(observed)-250(by)-250(workers)-250(in,)-250(200)]TJ -24.546 -23.759 Td [(Samoyeds,)-250(353)]TJ 0 -23.759 Td [(Sanctity)-250(of)-250(the)-250(head,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.502 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -111.502 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.576 0 Td [(or)-253(pollution,)-253(their)-253(equivalence)-253(in)-252(primitive)-253(religion,)-254(145,)]TJ 40.879 -13.549 Td [(158,)-250(224)]TJ -65.455 -23.759 Td [(Sankara)-250(and)-250(the)-250(Grand)-250(Lama,)-250(78)]TJ 0 -23.759 Td [(Saragacos)-250(Indians,)-250(152)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.759 Td [(Satapatha)-250(Brahmana)]TJ/F16 10.9091 Tf 93.033 0 Td [(,)-250(217)]TJ -93.033 -23.759 Td [(Saturday,)-250(persons)-250(born)-250(on)-250(a,)-250(89)]TJ 0 -23.759 Td [(Saturn,)-250(the)-250(planet,)-250(315)]TJ 0 -23.759 Td [(Savage,)-250(our)-250(debt)-250(to)-250(the,)-250(419)]TJ/F29 10.9091 Tf 124.833 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -124.833 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(custom)-250(the)-250(product)-250(of)-250(definite)-250(reasoning,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 201.185 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4371 0 obj << /Type /Page /Contents 4372 0 R /Resources 4370 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4328 0 R 4329 0 R 4330 0 R 4331 0 R 4332 0 R 4333 0 R 4334 0 R 4339 0 R 4340 0 R 4341 0 R 4342 0 R 4343 0 R 4344 0 R 4345 0 R 4346 0 R 4347 0 R 4348 0 R 4349 0 R 4350 0 R 4351 0 R 4352 0 R 4353 0 R 4354 0 R 4355 0 R 4356 0 R 4357 0 R 4358 0 R 4359 0 R ] >> endobj 4328 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.28 515.797 134.644 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 4329 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.04 492.038 263.404 501.758] /A << /S /GoTo /D (Pg413) >> >> endobj 4330 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [99.495 469.141 115.859 477.999] /A << /S /GoTo /D (Pg348) >> >> endobj 4331 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.88 444.52 192.789 454.24] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 4332 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.244 444.52 214.608 454.24] /A << /S /GoTo /D (Pg327) >> >> endobj 4333 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.509 430.971 278.873 440.691] /A << /S /GoTo /D (Pg379) >> >> endobj 4334 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [113.742 408.074 124.651 416.932] /A << /S /GoTo /D (Pg066) >> >> endobj 4339 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.699 383.453 187.062 393.173] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 4340 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [135.855 360.556 152.219 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 4341 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [157.673 360.556 174.037 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4342 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.491 360.556 195.855 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg184) >> >> endobj 4343 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.309 360.556 217.673 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 4344 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.127 360.556 239.491 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 4345 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.946 360.556 261.309 369.567] /A << /S /GoTo /D (Pg196) >> >> endobj 4346 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [138.571 347.007 154.935 355.865] /A << /S /GoTo /D (Pg401) >> >> endobj 4347 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.938 322.386 274.302 332.106] /A << /S /GoTo /D (Pg200) >> >> endobj 4348 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.073 298.627 113.437 308.5] /A << /S /GoTo /D (Pg353) >> >> endobj 4349 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.182 274.868 155.546 284.741] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 4350 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.136 251.109 315.5 260.982] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4351 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 238.422 128.59 247.432] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 4352 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 238.422 150.408 247.432] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4353 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.459 214.663 190.368 223.521] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 4354 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.295 190.042 147.659 199.914] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 4355 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.259 166.403 161.622 176.112] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 4356 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.72 142.524 184.629 152.244] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 4357 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.884 118.776 145.248 128.638] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 4358 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.513 95.006 168.877 104.726] /A << /S /GoTo /D (Pg419) >> >> endobj 4359 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.411 71.247 269.775 84.569] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 4370 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4414 0 obj << /Length 2663 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(562)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(philosophy,)-250(420)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.036 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -97.582 -27.843 Td [(Saxons)-250(of)-250(Transylvania,)-250(294)]TJ 0 -27.843 Td [(Scapegoat,)-250(214)]TJ/F29 10.9091 Tf 69.382 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -69.382 -27.843 Td [(Scarification)-250(of)-250(warriors,)-250(160)]TJ/F29 10.9091 Tf 131.182 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -132.698 -13.549 Td [(of)-250(bodies)-250(of)-250(whalers,)-250(191)]TJ -10.909 -27.843 Td [(Scaring)-245(away)-246(the)-245(ghosts)-245(of)-246(the)-245(slain,)-246(168,)-246(170,)-247(171,)-246(172,)-246(174)]TJ/F29 10.9091 Tf 268.205 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -268.205 -27.842 Td [(Schoolcraft,)-250(H.)-250(R.,)-250(325)]TJ 0 -27.843 Td [(Scotch)-250(fowlers)-250(and)-250(fishermen,)-250(words)-250(tabooed)-250(by,)-250(393)]TJ/F29 10.9091 Tf 237.534 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -237.534 -27.843 Td [(Scotland,)-250(common)-250(words)-250(tabooed)-250(in,)-250(392)]TJ/F29 10.9091 Tf 184.233 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -184.233 -27.843 Td [(Scratching)-250(the)-250(person)-250(or)-250(head,)-251(rules)-250(as)-250(to,)-250(146,)-250(156,)-250(158,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 269.371 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(,)]TJ -212.098 -13.549 Td [(160,)-250(181,)-250(183,)-250(189,)-250(196)]TJ -65.455 -27.843 Td [(Scrofula)-254(thought)-253(to)-254(be)-254(caused)-254(and)-253(cured)-254(by)-254(touching)-254(a)-253(sacred)]TJ 65.455 -13.549 Td [(chief)-250(or)-250(king,)-250(133)]TJ/F29 10.9091 Tf 80.291 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -145.746 -27.843 Td [(Sea,)-250(horror)-250(of)-250(the,)-250(10;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(offerings)-250(made)-250(to)-250(the,)-250(10;)]TJ 0 -13.55 Td [(prohibition)-250(to)-250(look)-250(on)-250(the,)-250(10;)]TJ 0 -13.549 Td [(special)-250(language)-250(employed)-250(by)-250(sailors)-250(at,)-250(413)]TJ/F29 10.9091 Tf 198.153 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -209.062 -27.843 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-mammals,)-250(atonement)-250(for)-250(killing,)-250(207;)]TJ -13.637 -13.549 Td [(myth)-250(of)-250(their)-250(origin,)-250(207)]TJ -10.909 -27.843 Td [(Seals,)-250(supposed)-250(influence)-250(of)-250(lying-in)-250(women)-250(on,)-250(152;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(taboos)-250(observed)-250(after)-250(the)-250(killing)-250(of,)-250(207)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.945 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(209,)-250(213)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4413 0 obj << /Type /Page /Contents 4414 0 R /Resources 4412 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4360 0 R 4361 0 R 4362 0 R 4363 0 R 4364 0 R 4365 0 R 4366 0 R 4367 0 R 4368 0 R 4369 0 R 4374 0 R 4375 0 R 4376 0 R 4377 0 R 4378 0 R 4379 0 R 4380 0 R 4381 0 R 4382 0 R 4383 0 R 4384 0 R 4385 0 R 4386 0 R 4387 0 R 4388 0 R 4389 0 R 4390 0 R 4391 0 R 4392 0 R 4393 0 R 4394 0 R 4395 0 R 4396 0 R ] >> endobj 4360 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.034 515.797 188.398 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg420) >> >> endobj 4361 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.012 487.954 218.376 497.674] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 4362 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.834 460.111 160.198 469.831] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 4363 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.634 432.388 221.998 441.988] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 4364 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.674 419.581 215.038 428.439] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 4365 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.599 390.876 271.963 400.596] /A << /S /GoTo /D (Pg168) >> >> endobj 4366 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.376 390.876 293.74 400.596] /A << /S /GoTo /D (Pg170) >> >> endobj 4367 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.154 390.876 315.517 400.596] /A << /S /GoTo /D (Pg171) >> >> endobj 4368 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.931 390.876 337.294 400.596] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 4369 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [342.708 390.876 359.072 400.596] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 4374 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [178.078 363.895 194.441 372.906] /A << /S /GoTo /D (Pg325) >> >> endobj 4375 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.987 335.19 328.35 344.91] /A << /S /GoTo /D (Pg393) >> >> endobj 4376 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [258.685 307.468 275.048 317.068] /A << /S /GoTo /D (Pg392) >> >> endobj 4377 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.364 279.505 294.727 289.377] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 4378 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [300.183 279.505 316.547 289.377] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 4379 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [322.003 279.505 338.366 289.377] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 4380 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [343.822 279.505 360.186 289.377] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4381 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 266.817 175.362 275.676] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 4382 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 266.817 197.18 275.676] /A << /S /GoTo /D (Pg181) >> >> endobj 4383 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 266.817 218.998 275.676] /A << /S /GoTo /D (Pg183) >> >> endobj 4384 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.452 266.817 240.816 275.676] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 4385 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.27 266.817 262.634 275.676] /A << /S /GoTo /D (Pg196) >> >> endobj 4386 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.198 224.563 236.561 234.283] /A << /S /GoTo /D (Pg133) >> >> endobj 4387 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.34 197.582 186.249 206.441] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 4388 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 183.171 213.827 192.891] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 4389 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.43 169.633 232.339 179.342] /A << /S /GoTo /D (Pg010) >> >> endobj 4390 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.514 156.073 299.878 165.793] /A << /S /GoTo /D (Pg413) >> >> endobj 4391 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [267.172 128.23 283.536 137.95] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4392 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [195.663 114.681 212.027 124.401] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4393 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.976 86.838 325.339 96.711] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 4394 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.307 73.289 278.67 83.009] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4395 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.277 73.289 315.641 83.009] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 4396 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [321.096 73.289 337.459 83.009] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4412 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4443 0 obj << /Length 2748 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(563)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Seclusion)-250(of)-250(those)-250(who)-250(have)-250(handled)-250(the)-250(dead,)-250(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 226.025 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -232.995 -13.549 Td [(of)-250(women)-250(at)-250(menstruation)-250(and)-250(childbirth,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 202.406 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(147)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -262.712 -13.549 Td [(of)-250(tabooed)-250(persons,)-250(165;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(manslayers,)-250(166)]TJ/F29 10.9091 Tf 85.439 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -103.319 -13.55 Td [(of)-250(cannibals,)-250(188)]TJ/F29 10.9091 Tf 77.563 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -95.443 -13.549 Td [(of)-250(men)-250(who)-250(have)-250(killed)-250(large)-250(game,)-250(220)]TJ/F29 10.9091 Tf 178.45 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -189.36 -27.982 Td [(Secret)-250(names)-250(among)-250(the)-250(Central)-250(Australian)-250(aborigines,)-250(321)]TJ/F29 10.9091 Tf 262.08 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -262.08 -27.983 Td [(Sedna,)-250(an)-250(Esquimau)-250(goddess,)-250(152,)-250(207,)-250(208,)-250(209,)-250(210,)-250(211,)-250(213)]TJ 0 -27.983 Td [(Semangat,)-250(Malay)-250(word)-250(for)-250(the)-250(soul,)-250(28,)-250(35)]TJ 0 -27.982 Td [(Semites,)-250(moral)-250(evolution)-250(of)-250(the,)-250(219)]TJ 0 -27.983 Td [(Seoul,)-250(capital)-250(of)-250(Corea,)-250(283)]TJ 0 -27.982 Td [(Serpents,)-256(purificatory)-255(ceremonies)-254(observed)-255(after)-255(killing,)-255(221)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.455 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -65.455 -27.983 Td [(Servius,)-250(on)-250(Dido's)-250(costume,)-250(313)]TJ 0 -27.982 Td [(Seven)-250(knots)-250(in)-250(magic,)-250(303,)-250(304,)-250(308)]TJ 0 -27.983 Td [(Sewing)-250(as)-250(a)-250(charm,)-250(307)]TJ 0 -27.983 Td [(Shades)-250(of)-250(dead)-250(animals,)-250(fear)-250(of)-250(offending,)-250(205,)-250(206,)-250(207)]TJ 0 -27.982 Td [(Shadow,)-250(the)-250(soul)-250(identified)-250(with)-250(the,)-250(77)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.662 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -183.632 -13.549 Td [(injury)-250(done)-250(to)-250(a)-250(man)-250(through)-250(his,)-250(78)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.508 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -179.388 -13.55 Td [(diminution)-250(of)-250(shadow)-250(regarded)-250(with)-250(apprehension,)-250(86)]TJ/F29 10.9091 Tf 238.756 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -251.181 -13.549 Td [(loss)-250(of)-250(the,)-250(regarded)-250(as)-250(ominous,)-250(88;)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(fall)-250(on)-250(a)-250(chief,)-250(255)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4442 0 obj << /Type /Page /Contents 4443 0 R /Resources 4441 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4397 0 R 4398 0 R 4399 0 R 4400 0 R 4401 0 R 4402 0 R 4403 0 R 4404 0 R 4405 0 R 4406 0 R 4407 0 R 4408 0 R 4409 0 R 4410 0 R 4411 0 R 4415 0 R 4416 0 R 4417 0 R 4418 0 R 4419 0 R 4420 0 R 4421 0 R 4422 0 R 4423 0 R 4424 0 R 4425 0 R 4426 0 R 4427 0 R 4428 0 R 4429 0 R 4430 0 R 4431 0 R 4432 0 R ] >> endobj 4397 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.706 515.917 270.069 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4398 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.997 502.368 257.36 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4399 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.422 502.368 299.786 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 4400 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.542 488.709 161.906 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4401 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [124.03 475.149 140.393 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 4402 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [116.153 461.72 132.517 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 4403 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.04 448.051 233.404 457.771] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 4404 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.76 420.068 306.124 429.788] /A << /S /GoTo /D (Pg321) >> >> endobj 4405 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [178.88 392.086 195.244 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 4406 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.698 392.086 217.062 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4407 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.517 392.086 238.88 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 4408 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.335 392.086 260.698 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg209) >> >> endobj 4409 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.153 392.086 282.516 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg210) >> >> endobj 4410 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.971 392.086 304.335 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 4411 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [309.789 392.086 326.153 401.959] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4415 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.142 364.103 217.051 373.976] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 4416 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.506 364.103 233.415 373.976] /A << /S /GoTo /D (Pg035) >> >> endobj 4417 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.495 336.983 205.858 345.841] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4418 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.208 308.149 168.571 317.858] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 4419 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.535 280.156 311.898 289.876] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 4420 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.157 239.486 187.52 248.344] /A << /S /GoTo /D (Pg313) >> >> endobj 4421 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.859 210.641 162.222 220.361] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 4422 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.677 210.641 184.04 220.361] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4423 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.495 210.641 205.858 220.361] /A << /S /GoTo /D (Pg308) >> >> endobj 4424 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.328 182.659 150.691 192.379] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 4425 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.298 154.676 250.662 164.549] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 4426 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.117 154.676 272.48 164.549] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 4427 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.935 154.676 294.298 164.549] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4428 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.797 126.814 220.706 136.414] /A << /S /GoTo /D (Pg077) >> >> endobj 4429 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.553 113.144 216.462 122.864] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 4430 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.8 99.595 293.709 109.315] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 4431 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.72 86.046 214.629 95.766] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4432 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.302 73.359 167.666 82.37] /A << /S /GoTo /D (Pg255) >> >> endobj 4441 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4469 0 obj << /Length 2683 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(564)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Shadows)-250(drawn)-250(out)-250(by)-250(ghosts,)-250(80;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(animals)-250(injured)-250(through)-250(their,)-250(81)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.051 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -158.476 -13.549 Td [(of)-250(trees)-250(sensitive,)-250(82;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(certain)-250(birds)-250(and)-250(people)-250(viewed)-250(as)-250(dangerous,)-250(82)]TJ/F29 10.9091 Tf 229.036 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -241.462 -13.55 Td [(built)-250(into)-250(the)-250(foundations)-250(of)-250(edifices,)-250(89)]TJ/F29 10.9091 Tf 177.567 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -189.993 -13.549 Td [(of)-250(mourners)-250(dangerous,)-250(142;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(certain)-250(persons)-250(dangerous,)-250(173)]TJ -10.909 -24.777 Td [(Shamans)-250(among)-250(the)-250(Thompson)-250(Indians,)-250(57)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.204 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -191.204 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Buryat,)-250(their)-250(mode)-250(of)-250(recovering)-250(lost)-250(souls,)-250(56)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.039 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -230.585 -24.776 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Yakut,)-250(63)]TJ -24.546 -24.777 Td [(Shark)-250(Point,)-250(priestly)-250(king)-250(at,)-250(5)]TJ 0 -24.777 Td [(Sharp)-250(instruments,)-250(use)-250(of,)-250(tabooed,)-250(205)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.777 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(weapons)-250(tabooed,)-250(237)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.981 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -124.527 -24.777 Td [(Shaving)-250(prisoners,)-250(reason)-250(of,)-250(273)]TJ 0 -24.776 Td [(Sheep)-250(used)-250(in)-250(purificatory)-250(ceremony,)-250(174,)-250(175;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(shoulder-blades)-250(of,)-250(used)-250(in)-250(divination,)-250(229)]TJ -10.909 -24.776 Td [(Shetland)-250(fishermen,)-250(their)-250(tabooed)-250(words,)-250(394)]TJ 0 -24.777 Td [(Shoe)-250(untied)-250(at)-250(marriage,)-250(300;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(custom)-250(of)-250(going)-250(with)-250(one)-250(shoe)-250(on)-250(and)-250(one)-250(shoe)-250(off,)-250(311)]TJ/F29 10.9091 Tf 247.549 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -258.458 -24.777 Td [(Shoulder-blades,)-250(divination)-250(by,)-250(229)]TJ 0 -24.777 Td [(Shuswap)-250(Indians,)-250(the,)-250(83,)-250(142)]TJ 0 -24.777 Td [(Siam,)-250(kings)-250(of,)-250(226,)-250(241;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(names)-250(of)-250(kings)-250(of,)-250(concealed)-250(from)-250(fear)-250(of)-250(sorcery,)-250(375)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4468 0 obj << /Type /Page /Contents 4469 0 R /Resources 4467 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4433 0 R 4434 0 R 4435 0 R 4436 0 R 4437 0 R 4438 0 R 4439 0 R 4440 0 R 4444 0 R 4445 0 R 4446 0 R 4447 0 R 4448 0 R 4449 0 R 4450 0 R 4451 0 R 4452 0 R 4453 0 R 4454 0 R 4455 0 R 4456 0 R 4457 0 R 4458 0 R 4459 0 R 4460 0 R 4461 0 R ] >> endobj 4433 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.296 515.797 240.205 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 4434 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.867 502.248 247.776 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg081) >> >> endobj 4435 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.227 489.56 194.136 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 4436 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.852 475.149 330.761 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 4437 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.383 461.72 279.292 471.32] /A << /S /GoTo /D (Pg089) >> >> endobj 4438 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [210.489 448.051 226.852 457.771] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4439 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.023 434.502 251.387 444.222] /A << /S /GoTo /D (Pg173) >> >> endobj 4440 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.11 409.725 282.019 419.598] /A << /S /GoTo /D (Pg057) >> >> endobj 4444 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.492 384.948 321.401 394.821] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 4445 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 361.033 161.114 369.891] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 4446 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.125 335.395 226.579 345.267] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 4447 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.892 310.629 266.256 320.49] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 4448 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.98 285.852 215.343 295.561] /A << /S /GoTo /D (Pg237) >> >> endobj 4449 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.219 261.064 239.583 270.784] /A << /S /GoTo /D (Pg273) >> >> endobj 4450 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.569 236.287 275.932 246.16] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 4451 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [281.387 236.287 297.75 246.16] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 4452 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.438 223.6 290.801 232.458] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 4453 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.638 198.823 292.001 207.681] /A << /S /GoTo /D (Pg394) >> >> endobj 4454 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.918 173.185 219.281 182.905] /A << /S /GoTo /D (Pg300) >> >> endobj 4455 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [332.91 159.635 349.274 169.355] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4456 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.234 134.859 249.598 144.579] /A << /S /GoTo /D (Pg229) >> >> endobj 4457 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.02 110.093 202.929 119.802] /A << /S /GoTo /D (Pg083) >> >> endobj 4458 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.383 110.093 224.747 119.802] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4459 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.336 85.305 178.7 95.025] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 4460 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.154 85.305 200.518 95.025] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 4461 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [327.107 71.756 343.47 81.629] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 4467 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4507 0 obj << /Length 2920 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(565)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Siamese)-250(children,)-250(ceremony)-250(at)-250(cutting)-250(their)-250(hair,)-250(265)]TJ/F29 10.9091 Tf 233.902 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -233.902 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(view)-250(of)-250(the)-250(sanctity)-250(of)-250(the)-250(head,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.487 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -186.033 -23.759 Td [(Sick)-250(man,)-250(attempts)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(escape)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(of,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 257.542 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 7.9701 Tf -330.297 -7.472 Td [([442])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -16.287 Td [(Sick)-250(people)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(sleep,)-250(95;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(sprinkled)-250(with)-250(pungent)-250(spices,)-250(105)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.537 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -165.447 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-room,)-250(mirrors)-250(covered)-250(up)-250(in,)-250(95)]TJ -24.546 -23.759 Td [(Sickness)-250(explained)-250(by)-250(the)-250(absence)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(42)]TJ/F29 10.9091 Tf 218.149 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -225.119 -13.549 Td [(caused)-250(by)-250(ancestral)-250(spirits,)-250(53)]TJ -10.91 -23.759 Td [(Sierra)-250(Leone,)-250(priests)-250(and)-250(kings)-250(of,)-250(14)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.731 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(18)]TJ/F36 10.9091 Tf -178.156 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(Nevada)-250(of)-250(Colombia,)-250(215,)-250(216)]TJ -24.546 -23.759 Td [(Sigurd)-250(and)-250(Fafnir,)-250(324)]TJ 0 -23.759 Td [(Sikhim,)-250(kings)-250(of,)-250(20)]TJ 0 -23.759 Td [(Silkworms,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(breeders)-250(of,)-250(194)]TJ 0 -23.759 Td [(Simpson,)-250(W.,)-250(125)]TJ/F29 10.9091 Tf 81.218 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(3)]TJ/F16 10.9091 Tf -89.4 -28.668 Td [(Sin)-250(regarded)-250(as)-250(something)-250(material,)-250(214,)-250(216,)-250(217)]TJ/F29 10.9091 Tf 222.098 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -222.098 -23.759 Td [(Singhalese,)-250(297;)-250(their)-250(fear)-250(of)-250(demons,)-250(233)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.549 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -187.549 -23.759 Td [(Sins,)-250(confession)-250(of,)-250(114,)-250(191,)-250(195,)-250(211)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.724 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(214)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -216.665 -13.549 Td [(originally)-250(a)-250(magical)-250(ceremony,)-250(217)]TJ -10.909 -23.759 Td [(Sisters-in-law,)-250(their)-250(names)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced,)-250(338,)-250(342,)-250(343)]TJ 0 -23.759 Td [(Sit,)-250(Egyptian)-250(god,)-250(68)]TJ 0 -23.759 Td [(Sitting)-250(on)-250(the)-250(ground)-250(prohibited)-250(to)-250(warriors,)-250(159,)-250(162,)-250(163)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4506 0 obj << /Type /Page /Contents 4507 0 R /Resources 4505 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4462 0 R 4463 0 R 4464 0 R 4465 0 R 4466 0 R 4470 0 R 4471 0 R 4472 0 R 4473 0 R 4474 0 R 4475 0 R 4476 0 R 4477 0 R 4478 0 R 4479 0 R 4480 0 R 4481 0 R 4482 0 R 4483 0 R 4484 0 R 4485 0 R 4486 0 R 4487 0 R 4488 0 R 4489 0 R 4490 0 R 4491 0 R 4492 0 R 4493 0 R 4494 0 R 4495 0 R 4496 0 R 4497 0 R 4498 0 R ] >> endobj 4462 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.582 515.797 277.946 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg265) >> >> endobj 4463 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.713 492.038 230.077 501.911] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 4464 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.676 468.29 301.585 477.999] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 4465 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.728 444.531 204.637 454.393] /A << /S /GoTo /D (Pg095) >> >> endobj 4466 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.128 430.971 209.491 440.844] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 4470 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.109 407.223 214.018 417.085] /A << /S /GoTo /D (Pg095) >> >> endobj 4471 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.284 383.453 262.193 393.173] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 4472 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.353 369.904 188.262 379.776] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 4473 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.866 346.145 209.775 355.865] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 4474 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.382 346.145 241.291 355.865] /A << /S /GoTo /D (Pg018) >> >> endobj 4475 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.666 323.248 184.029 332.258] /A << /S /GoTo /D (Pg215) >> >> endobj 4476 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [189.484 323.248 205.848 332.258] /A << /S /GoTo /D (Pg216) >> >> endobj 4477 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.189 298.627 145.553 308.347] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 4478 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [124.662 274.868 135.571 284.588] /A << /S /GoTo /D (Pg020) >> >> endobj 4479 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.68 251.109 257.044 260.829] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 4480 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.899 227.361 125.262 240.672] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 4481 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.142 203.591 222.506 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 4482 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.96 203.591 244.324 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg216) >> >> endobj 4483 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.778 203.591 266.142 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 4484 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [99.495 179.832 115.859 189.552] /A << /S /GoTo /D (Pg297) >> >> endobj 4485 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.229 179.832 231.593 189.552] /A << /S /GoTo /D (Pg233) >> >> endobj 4486 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.949 156.193 151.313 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 4487 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.768 156.193 173.131 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 4488 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [178.586 156.193 194.949 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg195) >> >> endobj 4489 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.404 156.193 216.767 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 4490 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.375 156.193 253.738 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 4491 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.138 142.524 212.502 152.244] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 4492 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.015 118.776 280.378 128.485] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 4493 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [285.833 118.776 302.196 128.485] /A << /S /GoTo /D (Pg342) >> >> endobj 4494 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [307.651 118.776 324.015 128.485] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 4495 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.295 95.006 139.204 104.726] /A << /S /GoTo /D (Pg068) >> >> endobj 4496 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.524 71.247 258.887 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4497 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.342 71.247 280.705 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg162) >> >> endobj 4498 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.16 71.247 302.524 81.12] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 4508 0 obj << /D [4506 0 R /XYZ 46.771 463.185 null] >> endobj 4509 0 obj << /D [4506 0 R /XYZ 46.771 169.622 null] >> endobj 4505 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4546 0 obj << /Length 3668 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(566)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Skull-cap)-250(worn)-250(by)-250(girls)-250(at)-250(their)-250(first)-250(menstruation,)-250(146;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(worn)-250(by)-250(Australian)-250(widows,)-250(182)]TJ/F29 10.9091 Tf 145.44 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -164.531 -28.912 Td [(Skulls)-250(of)-250(ancestors)-250(rubbed)-250(as)-250(a)-250(propitiation,)-250(197;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(dead)-250(used)-250(as)-250(drinking-cups,)-250(372)]TJ -10.909 -24.002 Td [(Slain,)-250(ghosts)-250(of)-250(the,)-250(fear)-250(of)-250(the,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 158.465 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -158.465 -24.003 Td [(Slave)-250(Coast,)-250(the,)-250(9)]TJ 0 -24.002 Td [(Slaves,)-250(runaway,)-250(charm)-250(for)-250(recovering,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 193.582 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -193.582 -24.003 Td [(Sleep,)-250(absence)-250(of)-250(soul)-250(in,)-250(36)]TJ/F29 10.9091 Tf 127.255 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -134.226 -13.549 Td [(sick)-250(people)-250(not)-250(allowed)-250(to,)-250(95;)]TJ 0 -13.549 Td [(forbidden)-250(in)-250(house)-250(after)-250(a)-250(death,)-250(37)]TJ/F29 10.9091 Tf 157.538 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -169.964 -13.549 Td [(forbidden)-250(to)-250(unsuccessful)-250(eagle-hunter,)-250(199)]TJ -10.909 -24.003 Td [(Sleeper)-250(not)-250(to)-250(be)-250(wakened)-250(suddenly,)-250(39)]TJ/F29 10.9091 Tf 176.335 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -183.306 -13.549 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(moved)-250(nor)-250(his)-250(appearance)-250(altered,)-250(41)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.618 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -217.527 -24.002 Td [(Smallpox)-250(not)-250(mentioned)-250(by)-250(its)-250(proper)-250(name,)-250(400,)-250(410,)-250(411,)-250(416)]TJ 0 -24.003 Td [(Smearing)-250(blood)-250(on)-250(the)-250(person)-250(as)-250(a)-250(purification,)-250(104,)-250(115;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(on)-253(persons,)-253(dogs,)-254(and)-253(weapons)-253(as)-253(a)-252(mode)-253(of)-253(pacifying)-253(their)]TJ 65.455 -13.549 Td [(souls,)-250(219)]TJ/F36 10.9091 Tf -76.364 -24.003 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(bodies)-250(of)-250(manslayers)-250(with)-250(porridge,)-250(176)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.002 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(porridge)-250(or)-250(fat)-250(on)-250(the)-250(person)-250(as)-250(a)-250(purification,)-250(112)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.003 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sheep's)-250(entrails)-250(on)-250(body)-250(as)-250(mode)-250(of)-250(purification,)-250(174)]TJ -24.546 -24.002 Td [(Smith,)-250(W,)-250(Robertson,)-250(77)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.218 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(243)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(7)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(247)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf -225.577 -28.912 Td [(Smith's)-250(craft)-250(regarded)-250(us)-250(uncanny,)-250(236)]TJ/F29 10.9091 Tf 172.538 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F16 10.9091 Tf -180.72 -28.911 Td [(Snakes)-250(not)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(399,)-250(400,)-250(401)]TJ/F29 10.9091 Tf 242.694 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(411)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4545 0 obj << /Type /Page /Contents 4546 0 R /Resources 4544 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4373 0 R /Annots [ 4499 0 R 4500 0 R 4501 0 R 4502 0 R 4503 0 R 4504 0 R 4510 0 R 4511 0 R 4512 0 R 4513 0 R 4514 0 R 4515 0 R 4516 0 R 4517 0 R 4518 0 R 4519 0 R 4520 0 R 4521 0 R 4522 0 R 4523 0 R 4524 0 R 4525 0 R 4526 0 R 4527 0 R 4528 0 R 4529 0 R 4530 0 R 4531 0 R 4532 0 R 4533 0 R 4534 0 R 4535 0 R ] >> endobj 4499 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.041 515.797 331.405 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 4500 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [230.801 502.248 247.165 515.569] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4501 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.463 478.256 303.827 487.965] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 4502 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.183 464.696 256.547 474.416] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 4503 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.918 440.694 249.281 450.566] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4504 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.601 417.553 175.056 426.411] /A << /S /GoTo /D (Pg009) >> >> endobj 4510 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.034 392.689 284.398 402.561] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 4511 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.161 368.697 218.07 378.406] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 4512 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.441 355.148 235.35 365.01] /A << /S /GoTo /D (Pg095) >> >> endobj 4513 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [248.354 341.708 259.263 351.308] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 4514 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [279.259 328.039 295.623 337.759] /A << /S /GoTo /D (Pg199) >> >> endobj 4515 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.241 304.036 267.15 313.756] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 4516 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [297.434 290.498 308.343 300.207] /A << /S /GoTo /D (Pg041) >> >> endobj 4517 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.507 266.484 306.87 276.204] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 4518 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [312.325 266.484 328.688 276.204] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4519 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [334.143 266.484 350.506 276.204] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 4520 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [355.961 266.484 372.325 276.204] /A << /S /GoTo /D (Pg416) >> >> endobj 4521 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [302.91 242.482 319.274 252.355] /A << /S /GoTo /D (Pg104) >> >> endobj 4522 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [324.728 242.482 341.092 252.355] /A << /S /GoTo /D (Pg115) >> >> endobj 4523 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [197.791 216.245 214.154 225.104] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4524 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.459 191.381 293.823 201.101] /A << /S /GoTo /D (Pg176) >> >> endobj 4525 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [321.074 167.379 337.437 177.099] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4526 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [331.841 143.376 348.205 153.096] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 4527 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.125 120.235 202.034 132.821] /A << /S /GoTo /D (Pg077) >> >> endobj 4528 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.881 120.235 233.79 132.821] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4529 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.637 120.235 271 132.821] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 4530 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [291.847 120.235 308.211 132.821] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 4531 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.99 95.371 263.354 108.818] /A << /S /GoTo /D (Pg236) >> >> endobj 4532 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.51 71.369 289.874 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg399) >> >> endobj 4533 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.328 71.369 311.692 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg400) >> >> endobj 4534 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [317.147 71.369 333.51 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg401) >> >> endobj 4535 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [354.117 71.369 370.481 81.089] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 4544 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4595 0 obj << /Length 4256 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(567)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Snapping)-250(the)-250(thumbs)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(departure)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(31)]TJ 0 -32.177 Td [(Snares)-250(set)-250(for)-250(souls,)-250(69)]TJ 0 -32.178 Td [(Son-in-law,)-250(his)-250(name)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced,)-250(338)]TJ/F29 10.9091 Tf 212.705 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(344,)-250(345)]TJ -225.131 -32.177 Td [(Sorcerers,)-250(souls)-250(extracted)-250(or)-250(detained)-250(by,)-250(69)]TJ/F29 10.9091 Tf 196.015 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -202.985 -13.549 Td [(make)-250(use)-250(of)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(other)-250(bodily)-250(refuse,)-250(268)]TJ/F29 10.9091 Tf 216.621 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(274)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -266.017 -13.549 Td [(278,)-250(281)-250(sq.)]TJ/F29 10.9091 Tf 56.061 0 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Magic)]TJ -105.753 -32.178 Td [(Soul)-250(conceived)-250(as)-250(a)-250(mannikin,)-250(26)]TJ/F29 10.9091 Tf 149.378 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -156.348 -13.549 Td [(the)-250(perils)-250(of)-250(the,)-250(26)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.261 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -105.141 -13.549 Td [(ancient)-250(Egyptian)-250(conception)-250(of)-250(the,)-250(28)]TJ/F29 10.9091 Tf 171.185 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -183.61 -13.549 Td [(representations)-250(of)-250(the)-250(soul)-250(in)-250(Greek)-250(art,)-250(29)]TJ/F29 10.9091 Tf 188.748 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -201.413 -13.549 Td [(as)-250(a)-250(butterfly,)-250(29)]TJ/F29 10.9091 Tf 76.047 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(41,)-250(51)]TJ/F29 10.9091 Tf 35.454 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -136.591 -13.55 Td [(absence)-250(and)-250(recall)-250(of)-250(the,)-250(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 126.927 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -144.807 -13.549 Td [(attempts)-251(to)-251(prevent)-251(the)-251(soul)-251(from)-251(escaping)-251(from)-251(the)-251(body,)-251(30)]TJ/F29 10.9091 Tf 65.454 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -83.334 -13.549 Td [(sickness)-250(attributed)-250(to)-250(the)-250(absence)-250(of)-250(the,)-250(32,)-250(42)]TJ/F29 10.9091 Tf 208.755 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -226.635 -13.549 Td [(tied)-250(by)-250(thread)-250(or)-250(string)-250(to)-250(the)-250(body,)-250(32)]TJ/F29 10.9091 Tf 170.29 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(43,)-250(51;)]TJ -182.715 -13.549 Td [(conceived)-250(as)-250(a)-250(bird,)-250(33)]TJ/F29 10.9091 Tf 103.003 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -120.883 -13.55 Td [(absent)-250(in)-250(sleep,)-250(36)]TJ/F29 10.9091 Tf 83.323 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -101.203 -13.549 Td [(in)-250(form)-250(of)-250(mouse,)-250(37,)-250(39)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.901 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -123.566 -13.549 Td [(in)-250(form)-250(of)-250(lizard,)-250(38;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(form)-250(of)-250(fly,)-250(39;)]TJ 0 -13.549 Td [(caught)-250(in)-250(a)-250(cloth,)-250(46,)-250(47,)-250(48,)-250(52,)-250(53,)-250(64,)-250(67,)-250(75)]TJ/F29 10.9091 Tf 206.05 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -218.475 -13.55 Td [(identified)-250(with)-250(the)-250(shadow,)-250(77)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.141 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -153.021 -13.549 Td [(identified)-250(with)-250(the)-250(reflection)-250(in)-250(water)-250(or)-250(a)-250(mirror,)-250(92)]TJ/F29 10.9091 Tf 231.774 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -249.654 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(escape)-250(at)-250(eating)-250(and)-250(drinking,)-250(116;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(the)-250(blood,)-250(240,)-250(241,)-250(247,)-250(250;)]TJ 0 -13.549 Td [(identified)-250(with)-250(the)-250(personal)-250(name,)-250(319;)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-250(rice)-250(not)-250(to)-250(be)-250(frightened,)-250(412)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4594 0 obj << /Type /Page /Contents 4595 0 R /Resources 4593 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4536 0 R 4537 0 R 4538 0 R 4539 0 R 4540 0 R 4541 0 R 4542 0 R 4543 0 R 4547 0 R 4548 0 R 4549 0 R 4550 0 R 4551 0 R 4552 0 R 4553 0 R 4554 0 R 4555 0 R 4556 0 R 4557 0 R 4558 0 R 4559 0 R 4560 0 R 4561 0 R 4562 0 R 4563 0 R 4564 0 R 4565 0 R 4566 0 R 4567 0 R 4568 0 R 4569 0 R 4570 0 R 4571 0 R 4572 0 R 4573 0 R 4574 0 R 4575 0 R 4576 0 R 4577 0 R 4578 0 R 4579 0 R 4580 0 R 4581 0 R 4582 0 R 4583 0 R 4584 0 R 4585 0 R 4586 0 R ] >> endobj 4536 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.775 515.797 310.684 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 4537 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [136.76 484.481 147.669 493.34] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4538 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.386 451.453 256.749 461.315] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 4539 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.356 451.453 293.72 461.315] /A << /S /GoTo /D (Pg344) >> >> endobj 4540 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [299.175 451.453 315.538 461.315] /A << /S /GoTo /D (Pg345) >> >> endobj 4541 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.149 419.265 240.058 428.985] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4542 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.211 405.716 271.575 415.436] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 4543 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [292.182 405.716 308.546 415.436] /A << /S /GoTo /D (Pg274) >> >> endobj 4547 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [57.681 392.167 74.044 401.996] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 4548 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [79.499 392.167 95.862 401.996] /A << /S /GoTo /D (Pg281) >> >> endobj 4549 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.524 392.167 180.397 401.996] /A << /S /GoTo /D (Index-Magic) >> >> endobj 4550 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.513 360.109 193.422 369.709] /A << /S /GoTo /D (Pg026) >> >> endobj 4551 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.306 346.451 142.215 356.16] /A << /S /GoTo /D (Pg026) >> >> endobj 4552 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.229 332.891 226.138 342.611] /A << /S /GoTo /D (Pg028) >> >> endobj 4553 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.793 319.353 243.702 332.663] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 4554 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.091 305.792 131 319.114] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 4555 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.847 305.792 162.756 319.114] /A << /S /GoTo /D (Pg041) >> >> endobj 4556 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.211 305.792 179.12 319.114] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 4557 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.971 292.363 181.88 301.963] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 4558 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [313.216 278.694 324.125 288.414] /A << /S /GoTo /D (Pg030) >> >> endobj 4559 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.437 251.716 247.346 261.316] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4560 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.8 251.716 263.709 261.316] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 4561 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.335 238.046 225.244 247.919] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4562 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.851 238.046 256.76 247.919] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 4563 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.215 238.046 273.124 247.919] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 4564 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.048 224.617 157.957 234.217] /A << /S /GoTo /D (Pg033) >> >> endobj 4565 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.368 210.959 138.277 220.668] /A << /S /GoTo /D (Pg036) >> >> endobj 4566 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [138.582 198.261 149.491 210.72] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 4567 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.946 198.261 165.855 210.72] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 4568 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.939 184.712 145.848 193.57] /A << /S /GoTo /D (Pg038) >> >> endobj 4569 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.219 170.3 133.128 180.02] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 4570 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [135.549 156.751 146.459 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg046) >> >> endobj 4571 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [151.913 156.751 162.822 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg047) >> >> endobj 4572 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.277 156.751 179.186 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg048) >> >> endobj 4573 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.64 156.751 195.549 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg052) >> >> endobj 4574 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.004 156.751 211.913 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg053) >> >> endobj 4575 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.367 156.751 228.277 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg064) >> >> endobj 4576 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.731 156.751 244.64 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg067) >> >> endobj 4577 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.095 156.751 261.004 166.624] /A << /S /GoTo /D (Pg075) >> >> endobj 4578 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.186 143.322 190.095 152.922] /A << /S /GoTo /D (Pg077) >> >> endobj 4579 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.818 129.773 286.727 139.373] /A << /S /GoTo /D (Pg092) >> >> endobj 4580 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.924 116.104 261.287 125.824] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 4581 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.259 103.416 131.622 112.427] /A << /S /GoTo /D (Pg240) >> >> endobj 4582 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [137.077 103.416 153.44 112.427] /A << /S /GoTo /D (Pg241) >> >> endobj 4583 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.895 103.416 175.258 112.427] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 4584 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.713 103.416 197.077 112.427] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 4585 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [209.175 89.016 225.538 98.725] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 4586 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.775 75.456 196.138 85.176] /A << /S /GoTo /D (Pg412) >> >> endobj 4593 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4624 0 obj << /Length 3080 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(568)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Souls,)-250(every)-250(man)-250(thought)-250(to)-250(have)-250(four,)-250(27,)-250(80;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(light)-250(and)-250(heavy,)-250(thin)-250(and)-250(fat,)-250(29;)]TJ 0 -13.549 Td [(transferred)-250(to)-250(other)-250(bodies,)-250(49;)]TJ 0 -13.549 Td [(impounded)-250(in)-250(magic)-250(fence,)-250(56;)]TJ 0 -13.55 Td [(abducted)-250(by)-250(demons,)-250(58)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.775 0 Td [(sqq)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.153 0 Td [(.;)]TJ -123.928 -13.549 Td [(transmigrate)-250(into)-250(animals,)-250(65;)]TJ 0 -13.549 Td [(brought)-250(back)-250(in)-250(a)-250(visible)-250(form,)-250(65)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.895 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -168.775 -13.549 Td [(caught)-250(in)-250(snares)-250(or)-250(nets,)-250(69)]TJ/F29 10.9091 Tf 121.495 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -139.375 -13.549 Td [(extracted)-250(or)-250(detained)-250(by)-250(sorcerers,)-250(69)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.309 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -184.189 -13.55 Td [(in)-250(tusks)-250(of)-250(ivory,)-250(70;)]TJ 0 -13.549 Td [(conjured)-250(into)-250(jars,)-250(70;)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(boxes,)-250(70,)-250(76;)]TJ 0 -13.549 Td [(shut)-250(up)-250(in)-250(calabashes,)-250(72;)]TJ 0 -13.549 Td [(transferred)-250(from)-250(the)-250(living)-250(to)-250(the)-250(dead,)-250(73;)]TJ 0 -13.55 Td [(gathered)-250(into)-250(a)-250(basket,)-250(72;)]TJ 0 -13.549 Td [(wounded)-250(and)-250(bleeding,)-250(73;)]TJ 0 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(be)-250(in)-250(portraits,)-250(96)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.237 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -145.146 -24.727 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(beasts)-250(respected,)-250(223)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.546 -24.728 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(the)-250(dead)-250(all)-250(malignant,)-250(145;)]TJ -13.637 -13.549 Td [(cannot)-255(go)-255(to)-255(the)-256(spirit-land)-255(till)-255(the)-255(flesh)-255(has)-255(decayed)-255(from)]TJ 65.455 -13.549 Td [(their)-250(bones,)-250(372)]TJ/F29 10.9091 Tf 72.72 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(5)]TJ/F36 10.9091 Tf -157.266 -29.637 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(the)-250(slain,)-250(propitiation)-250(of,)-250(166)]TJ -24.546 -24.727 Td [(Sovereignty,)-251(reluctance)-250(to)-251(accept)-250(the,)-251(on)-251(account)-250(of)-251(its)-250(burdens,)]TJ 65.455 -13.55 Td [(17)]TJ/F29 10.9091 Tf 13.636 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -79.091 -24.727 Td [(Spells)-250(cast)-250(by)-250(strangers,)-250(112;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(at)-250(hair-cutting,)-250(264)]TJ/F29 10.9091 Tf 86.051 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -96.96 -24.728 Td [(Spenser,)-250(Edmund,)-250(244)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.509 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -101.509 -24.727 Td [(Spices)-250(used)-250(in)-250(exorcism)-250(of)-250(demons,)-250(105)]TJ/F29 10.9091 Tf 178.167 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4623 0 obj << /Type /Page /Contents 4624 0 R /Resources 4622 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4587 0 R 4588 0 R 4589 0 R 4590 0 R 4591 0 R 4592 0 R 4597 0 R 4598 0 R 4599 0 R 4600 0 R 4601 0 R 4602 0 R 4603 0 R 4604 0 R 4605 0 R 4606 0 R 4607 0 R 4608 0 R 4609 0 R 4610 0 R 4611 0 R 4612 0 R 4613 0 R 4614 0 R 4615 0 R 4616 0 R 4617 0 R 4618 0 R ] >> endobj 4587 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.95 515.797 276.859 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg027) >> >> endobj 4588 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.314 515.797 293.223 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 4589 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.318 502.248 243.227 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg029) >> >> endobj 4590 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.725 489.56 235.634 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg049) >> >> endobj 4591 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.947 475.149 236.856 485.022] /A << /S /GoTo /D (Pg056) >> >> endobj 4592 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.59 461.6 210.5 471.473] /A << /S /GoTo /D (Pg058) >> >> endobj 4597 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.809 448.051 231.718 457.924] /A << /S /GoTo /D (Pg065) >> >> endobj 4598 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.71 434.502 252.619 444.374] /A << /S /GoTo /D (Pg065) >> >> endobj 4599 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.31 420.953 223.22 430.673] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4600 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.125 407.403 268.034 417.123] /A << /S /GoTo /D (Pg069) >> >> endobj 4601 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.121 393.854 192.03 403.574] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 4602 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.26 380.305 197.169 390.025] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 4603 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.572 367.618 157.481 376.476] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 4604 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.936 367.618 173.845 376.476] /A << /S /GoTo /D (Pg076) >> >> endobj 4605 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.318 353.217 213.227 362.927] /A << /S /GoTo /D (Pg072) >> >> endobj 4606 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.932 339.657 286.841 349.377] /A << /S /GoTo /D (Pg073) >> >> endobj 4607 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.34 326.108 216.249 335.828] /A << /S /GoTo /D (Pg072) >> >> endobj 4608 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.678 312.559 219.587 322.279] /A << /S /GoTo /D (Pg073) >> >> endobj 4609 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.052 299.021 235.961 308.73] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 4610 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [205.94 274.293 222.303 284.002] /A << /S /GoTo /D (Pg223) >> >> endobj 4611 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.012 249.555 248.376 259.427] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4612 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.536 223.318 239.9 235.903] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 4613 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.205 197.74 256.568 207.449] /A << /S /GoTo /D (Pg166) >> >> endobj 4614 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 159.572 169.907 169.172] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 4615 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.107 134.725 217.47 144.445] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4616 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.412 121.175 187.776 130.895] /A << /S /GoTo /D (Pg264) >> >> endobj 4617 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.961 96.459 192.325 106.168] /A << /S /GoTo /D (Pg244) >> >> endobj 4618 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [252.619 71.731 268.983 81.593] /A << /S /GoTo /D (Pg105) >> >> endobj 4622 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4656 0 obj << /Length 2560 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(569)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Spirit)-250(of)-250(dead)-250(apparently)-250(supposed)-250(to)-250(decay)-250(with)-250(the)-250(body,)-250(372)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -8.149 Td [([443])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -16.942 Td [(Spirits)-250(averse)-250(to)-250(iron,)-250(232)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.146 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -115.146 -25.091 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(of)-250(land,)-250(conciliation)-250(of)-250(the,)-250(110)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.985 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -164.531 -25.091 Td [(Spiritual)-250(power,)-250(its)-250(divorce)-250(from)-250(temporal)-250(power,)-250(17)]TJ/F29 10.9091 Tf 233.302 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -233.302 -25.091 Td [(Spitting)-250(forbidden,)-250(196;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(as)-250(a)-250(protective)-250(charm,)-250(279,)-250(286;)]TJ 0 -13.549 Td [(upon)-250(knots)-250(as)-250(a)-250(charm,)-250(302)]TJ -10.91 -25.091 Td [(Spittle)-250(effaced)-250(or)-250(concealed,)-250(288)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.018 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -152.988 -13.549 Td [(tabooed,)-250(287)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.083 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -76.963 -13.549 Td [(used)-250(in)-250(magic,)-250(268,)-250(269,)-250(287)]TJ/F29 10.9091 Tf 128.781 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -146.661 -13.55 Td [(used)-250(in)-250(making)-250(a)-250(covenant,)-250(290)]TJ -10.91 -25.091 Td [(Spoil)-250(taken)-250(from)-250(enemy)-250(purified,)-250(177)]TJ 0 -25.091 Td [(Spoons)-250(used)-250(in)-250(eating)-250(by)-250(tabooed)-250(persons,)-250(141,)-250(148,)-250(189)]TJ 0 -25.091 Td [(Sprained)-250(leg,)-250(cure)-250(for,)-250(304)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.062 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -119.062 -25.091 Td [(Spring)-255(and)-254(summer,)-256(myths)-255(of)-255(divinities)-254(and)-255(spirits)-255(to)-254(be)-255(told)]TJ 65.455 -13.549 Td [(only)-250(in,)-250(384)]TJ -65.455 -25.091 Td [(Sprinkling)-250(with)-250(holy)-250(water,)-250(285)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.818 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -141.818 -25.091 Td [(St.)-250(Sylvester's)-250(Day,)-250(88)]TJ 0 -25.092 Td [(Stabbing)-250(reflections)-250(in)-250(water)-250(to)-250(injure)-250(the)-250(persons)-250(reflected,)-250(93)]TJ 0 -25.091 Td [(Stade,)-250(Hans,)-250(captive)-250(among)-250(Brazilian)-250(Indians,)-250(231)]TJ 0 -25.091 Td [(Standard)-252(of)-253(conduct)-252(shifted)-253(from)-252(natural)-253(to)-252(supernatural)-252(basis,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(213)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4655 0 obj << /Type /Page /Contents 4656 0 R /Resources 4654 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4619 0 R 4620 0 R 4621 0 R 4625 0 R 4626 0 R 4627 0 R 4628 0 R 4629 0 R 4630 0 R 4631 0 R 4632 0 R 4633 0 R 4634 0 R 4635 0 R 4636 0 R 4637 0 R 4638 0 R 4639 0 R 4640 0 R 4641 0 R 4642 0 R 4643 0 R 4644 0 R 4645 0 R 4646 0 R ] >> endobj 4619 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.829 515.797 322.193 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 4620 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.826 490.717 159.189 500.426] /A << /S /GoTo /D (Pg232) >> >> endobj 4621 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.211 465.735 208.575 475.335] /A << /S /GoTo /D (Pg110) >> >> endobj 4625 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.436 440.534 277.346 450.243] /A << /S /GoTo /D (Pg017) >> >> endobj 4626 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.928 415.432 148.291 425.152] /A << /S /GoTo /D (Pg196) >> >> endobj 4627 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.135 401.894 172.499 411.603] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 4628 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.953 401.894 194.317 411.603] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 4629 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.695 388.345 177.059 398.054] /A << /S /GoTo /D (Pg302) >> >> endobj 4630 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.699 363.254 190.062 372.963] /A << /S /GoTo /D (Pg288) >> >> endobj 4631 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [97.673 349.814 114.037 359.414] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 4632 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [123.735 336.144 140.099 345.864] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 4633 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.553 336.144 161.917 345.864] /A << /S /GoTo /D (Pg269) >> >> endobj 4634 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.371 336.144 183.735 345.864] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 4635 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.48 322.595 195.844 332.315] /A << /S /GoTo /D (Pg290) >> >> endobj 4636 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [194.633 297.504 210.997 307.224] /A << /S /GoTo /D (Pg177) >> >> endobj 4637 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.637 272.413 251 282.133] /A << /S /GoTo /D (Pg141) >> >> endobj 4638 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.455 272.413 272.818 282.133] /A << /S /GoTo /D (Pg148) >> >> endobj 4639 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.273 272.413 294.636 282.133] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 4640 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.742 247.322 163.106 257.042] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4641 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.291 208.681 164.655 218.401] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 4642 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.498 183.59 185.862 193.463] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 4643 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.491 158.499 145.4 168.219] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 4644 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [310.356 133.408 321.265 143.128] /A << /S /GoTo /D (Pg093) >> >> endobj 4645 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.284 108.317 267.647 118.037] /A << /S /GoTo /D (Pg231) >> >> endobj 4646 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 71.913 128.59 79.397] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4657 0 obj << /D [4655 0 R /XYZ 46.771 510.026 null] >> endobj 4654 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4690 0 obj << /Length 2839 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(570)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Stepping)-255(over)-255(persons)-255(or)-255(things)-254(forbidden,)-256(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 208.247 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-256(194,)-256(423)]TJ/F29 10.9091 Tf -155.218 -13.549 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -72.426 -13.549 Td [(over)-250(dead)-250(panther,)-250(219.)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Jumping)]TJ -49.691 -24.777 Td [(Stone)-250(knives)-250(and)-250(arrow-heads)-250(used)-250(in)-250(religious)-250(ritual,)-250(228)]TJ 0 -24.777 Td [(Stones)-250(on)-250(which)-250(a)-250(man's)-250(shadow)-250(should)-250(not)-250(fall,)-250(80)]TJ 0 -24.777 Td [(Storms)-250(caused)-250(by)-250(cutting)-250(or)-250(combing)-250(the)-250(hair,)-250(271,)-250(282)]TJ 0 -24.777 Td [(Strange)-250(land,)-250(ceremonies)-250(at)-250(entering)-250(a,)-250(109)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.171 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -191.171 -24.776 Td [(Strangers,)-250(taboos)-250(on)-250(intercourse)-250(with,)-250(101)]TJ/F29 10.9091 Tf 186.644 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -193.615 -13.55 Td [(suspected)-250(of)-250(practising)-250(magical)-250(arts,)-250(102;)]TJ 0 -13.549 Td [(ceremonies)-250(at)-250(the)-250(reception)-250(of,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.022 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -173.902 -13.549 Td [(dread)-250(of,)-250(102)]TJ/F29 10.9091 Tf 60.589 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -78.469 -13.549 Td [(spells)-250(cast)-250(by,)-250(112;)]TJ 0 -13.549 Td [(killed,)-250(113)]TJ -10.909 -24.777 Td [(String)-250(or)-250(thread)-250(used)-250(to)-250(tie)-250(soul)-250(to)-250(body,)-250(32)]TJ/F29 10.9091 Tf 191.814 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(43,)-250(51)]TJ -204.24 -24.777 Td [(Strings,)-250(knotted,)-250(as)-250(amulets,)-250(309.)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.909 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Cords,)-250(Threads)]TJ/F36 10.9091 Tf -49.691 -24.777 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Strong)-250(names)]TJ/F36 10.9091 Tf 59.694 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(of)-250(kings)-250(of)-250(Dahomey,)-250(374)]TJ -72.109 -24.777 Td [(Sulka,)-250(the,)-250(151,)-250(331)]TJ 0 -24.777 Td [(Sultan)-250(Bayazid)-250(and)-250(his)-250(soul,)-250(50)]TJ 0 -24.776 Td [(Sultans)-250(veiled,)-250(120)]TJ 0 -24.777 Td [(Sumba,)-250(custom)-250(as)-250(to)-250(the)-250(names)-250(of)-250(princes)-250(in)-250(the)-250(island)-250(of,)-250(376)]TJ 0 -24.777 Td [(Summer,)-250(myths)-250(of)-250(gods)-250(and)-250(spirits)-250(not)-250(to)-250(be)-250(told)-250(in,)-250(385)]TJ/F29 10.9091 Tf 248.498 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4689 0 obj << /Type /Page /Contents 4690 0 R /Resources 4688 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4647 0 R 4648 0 R 4649 0 R 4650 0 R 4651 0 R 4652 0 R 4653 0 R 4658 0 R 4659 0 R 4660 0 R 4661 0 R 4662 0 R 4663 0 R 4664 0 R 4665 0 R 4666 0 R 4667 0 R 4668 0 R 4669 0 R 4670 0 R 4671 0 R 4672 0 R 4673 0 R 4674 0 R 4675 0 R 4676 0 R 4677 0 R 4678 0 R 4679 0 R ] >> endobj 4647 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [282.646 515.797 299.01 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4648 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.737 515.797 336.1 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg194) >> >> endobj 4649 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [341.621 515.797 357.985 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg423) >> >> endobj 4650 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.06 488.709 204.423 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4651 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 475.149 180.816 484.978] /A << /S /GoTo /D (Index-Jumping) >> >> endobj 4652 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [330.783 450.373 347.147 460.093] /A << /S /GoTo /D (Pg228) >> >> endobj 4653 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.223 426.458 319.132 435.316] /A << /S /GoTo /D (Pg080) >> >> endobj 4658 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [297.467 400.819 313.83 410.539] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 4659 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.285 400.819 335.648 410.539] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 4660 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.623 376.042 281.987 385.762] /A << /S /GoTo /D (Pg109) >> >> endobj 4661 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [261.096 351.265 277.459 360.985] /A << /S /GoTo /D (Pg101) >> >> endobj 4662 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.634 337.716 281.998 347.436] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 4663 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [241.383 324.178 257.747 333.887] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 4664 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [145.951 310.738 162.314 320.338] /A << /S /GoTo /D (Pg102) >> >> endobj 4665 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.085 297.069 184.449 306.789] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4666 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.758 284.381 151.121 293.239] /A << /S /GoTo /D (Pg113) >> >> endobj 4667 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.721 258.743 282.63 268.615] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4668 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [303.237 258.743 314.146 268.615] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 4669 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.601 258.743 330.51 268.615] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 4670 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.303 233.966 235.667 243.686] /A << /S /GoTo /D (Pg309) >> >> endobj 4671 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 221.278 169.296 230.246] /A << /S /GoTo /D (Index-Cords) >> >> endobj 4672 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.751 221.278 209.889 230.246] /A << /S /GoTo /D (Index-Threads) >> >> endobj 4673 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [263.518 195.64 279.881 205.393] /A << /S /GoTo /D (Pg374) >> >> endobj 4674 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [142.634 171.725 158.998 180.736] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 4675 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.452 171.725 180.816 180.736] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 4676 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.209 146.086 231.118 155.959] /A << /S /GoTo /D (Pg050) >> >> endobj 4677 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.514 122.171 176.878 131.029] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 4678 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [349.885 96.544 366.248 106.253] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 4679 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [322.95 71.756 339.314 81.629] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 4688 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4726 0 obj << /Length 2860 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(571)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(and)-250(winter,)-250(personal)-250(names)-250(different)-250(in,)-250(386)]TJ -24.546 -24.937 Td [(Sun)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(shine)-250(on)-250(sacred)-250(persons,)-250(3,)-250(4,)-250(6)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -24.937 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(-god)-250(draws)-250(away)-250(souls,)-250(64)]TJ/F29 10.9091 Tf 118.767 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -143.313 -24.937 Td [(Sunda,)-250(tabooed)-250(words)-250(in,)-250(341,)-250(415)]TJ 0 -24.937 Td [(Supernatural)-250(basis)-250(of)-250(morality,)-250(213)]TJ/F29 10.9091 Tf 156.349 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -156.349 -24.936 Td [(Supernatural)-250(beings,)-250(their)-250(names)-250(tabooed,)-250(384)]TJ/F29 10.9091 Tf 204.818 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -204.818 -24.937 Td [(Superstition)-250(a)-250(crutch)-250(to)-250(morality,)-250(219)]TJ 0 -24.937 Td [(Swaheli)-250(charm,)-250(305)]TJ/F29 10.9091 Tf 89.684 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -89.684 -24.937 Td [(Sweating)-250(as)-250(a)-250(purification,)-250(142,)-250(184)]TJ 0 -24.937 Td [(Swelling)-228(and)-228(inflammation)-228(thought)-229(to)-228(be)-228(caused)-228(by)-228(eating)-228(out)-228(of)]TJ 65.455 -13.549 Td [(sacred)-250(vessels)-250(or)-250(by)-250(wearing)-250(sacred)-250(garments,)-250(4)]TJ -65.455 -24.937 Td [(Sympathetic)-251(connexion)-252(between)-251(a)-252(person)-251(and)-252(the)-251(severed)-252(parts)]TJ 65.455 -13.549 Td [(of)-250(his)-250(body,)-250(267)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.636 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(283)]TJ/F36 10.9091 Tf -151.517 -24.937 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(magic,)-250(164,)-250(201,)-250(204,)-250(258,)-250(268,)-250(287)]TJ -24.546 -24.937 Td [(Synonyms)-250(adopted)-250(in)-250(order)-250(to)-250(avoid)-250(naming)-250(the)-250(dead,)-250(359)]TJ/F29 10.9091 Tf 257.858 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -264.829 -13.549 Td [(in)-250(the)-250(Zulu)-250(language,)-250(377;)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-250(the)-250(Maori)-250(language,)-250(381)]TJ -10.909 -24.936 Td [(Taboo)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings)-250(in)-250(Tonga,)-250(133)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.673 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -181.189 -13.55 Td [(of)-250(chiefs)-250(in)-250(New)-250(Zealand,)-250(134)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.815 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -152.695 -13.549 Td [(Esquimaux)-250(theory)-250(of,)-250(210)]TJ/F29 10.9091 Tf 116.051 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -133.931 -13.549 Td [(the)-250(meaning)-250(of,)-250(224)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.937 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(rajah)-250(and)-250(chief,)-250(24)]TJ/F29 10.9091 Tf 83.912 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4725 0 obj << /Type /Page /Contents 4726 0 R /Resources 4724 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4680 0 R 4681 0 R 4682 0 R 4683 0 R 4684 0 R 4685 0 R 4686 0 R 4687 0 R 4692 0 R 4693 0 R 4694 0 R 4695 0 R 4696 0 R 4697 0 R 4698 0 R 4699 0 R 4700 0 R 4701 0 R 4702 0 R 4703 0 R 4704 0 R 4705 0 R 4706 0 R 4707 0 R 4708 0 R 4709 0 R 4710 0 R 4711 0 R 4712 0 R 4713 0 R ] >> endobj 4680 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.64 515.808 264.004 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg386) >> >> endobj 4681 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.386 490.871 245.84 500.58] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 4682 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.295 490.871 256.749 500.58] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 4683 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.204 490.871 267.658 500.58] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 4684 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [176.448 465.923 187.357 475.643] /A << /S /GoTo /D (Pg064) >> >> endobj 4685 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.095 441.848 176.458 450.859] /A << /S /GoTo /D (Pg341) >> >> endobj 4686 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.913 441.848 198.277 450.859] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 4687 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.029 416.049 200.393 425.769] /A << /S /GoTo /D (Pg213) >> >> endobj 4692 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.498 391.112 248.862 400.832] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 4693 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.433 366.175 209.797 375.895] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4694 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [117.364 341.359 133.728 351.111] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 4695 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [165.844 316.302 182.208 326.022] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4696 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.662 316.302 204.026 326.022] /A << /S /GoTo /D (Pg184) >> >> endobj 4697 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.8 277.816 321.255 287.536] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 4698 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.771 239.329 183.135 249.049] /A << /S /GoTo /D (Pg267) >> >> endobj 4699 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.742 239.329 220.106 249.049] /A << /S /GoTo /D (Pg283) >> >> endobj 4700 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [103.433 214.393 119.797 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 4701 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [125.251 214.393 141.615 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg201) >> >> endobj 4702 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.069 214.393 163.433 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg204) >> >> endobj 4703 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.888 214.393 185.251 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 4704 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.706 214.393 207.069 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg268) >> >> endobj 4705 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.524 214.393 228.887 224.265] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 4706 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [285.538 189.456 301.902 199.328] /A << /S /GoTo /D (Pg359) >> >> endobj 4707 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.124 175.906 169.488 185.626] /A << /S /GoTo /D (Pg377) >> >> endobj 4708 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.179 162.357 175.542 172.077] /A << /S /GoTo /D (Pg381) >> >> endobj 4709 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.353 137.42 223.717 147.14] /A << /S /GoTo /D (Pg133) >> >> endobj 4710 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.404 123.991 189.768 133.591] /A << /S /GoTo /D (Pg134) >> >> endobj 4711 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.64 110.322 171.004 120.042] /A << /S /GoTo /D (Pg210) >> >> endobj 4712 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.579 96.773 144.942 106.493] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4713 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [141.593 71.836 152.502 81.556] /A << /S /GoTo /D (Pg024) >> >> endobj 4724 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4757 0 obj << /Length 4378 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(572)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Tabooed)-250(acts,)-250(101)]TJ/F29 10.9091 Tf 82.408 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -82.408 -25.37 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(hands,)-250(138,)-250(140)]TJ/F29 10.9091 Tf 71.814 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(146)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(158,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 46.363 0 Td [(n.)]TJ/F36 10.9091 Tf -203.029 -25.371 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(persons,)-250(131)]TJ/F29 10.9091 Tf 57.872 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -89.389 -13.549 Td [(secluded,)-250(165)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -25.37 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(things,)-250(224)]TJ/F29 10.9091 Tf 51.218 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -75.764 -25.371 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(words,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 51.207 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -75.753 -25.37 Td [(Taboos,)-250(royal)-250(and)-250(priestly,)-250(1)]TJ/F29 10.9091 Tf 127.56 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -134.531 -13.55 Td [(on)-250(intercourse)-250(with)-250(strangers,)-250(101)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.884 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -168.764 -13.549 Td [(on)-250(eating)-250(and)-250(drinking,)-250(116)]TJ/F29 10.9091 Tf 123.022 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -140.902 -13.549 Td [(on)-250(shewing)-250(the)-250(face,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 111.491 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -129.371 -13.549 Td [(on)-250(quitting)-250(the)-250(house,)-250(122)]TJ/F29 10.9091 Tf 116.367 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -134.247 -13.549 Td [(on)-250(leaving)-250(food)-250(over,)-250(126)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.135 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -133.015 -13.55 Td [(on)-250(persons)-250(who)-250(have)-250(handled)-250(the)-250(dead,)-250(138)]TJ/F29 10.9091 Tf 192.993 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -210.873 -13.549 Td [(on)-250(warriors,)-250(157)]TJ/F29 10.9091 Tf 74.531 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -92.411 -13.549 Td [(on)-250(manslayers,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 87.262 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -105.142 -13.549 Td [(imposed)-250(on)-250(murderers,)-250(187)]TJ/F29 10.9091 Tf 122.106 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -134.531 -13.549 Td [(imposed)-250(on)-250(hunters)-250(and)-250(fishers,)-250(190)]TJ/F29 10.9091 Tf 160.287 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -178.167 -13.55 Td [(transformed)-250(into)-250(ethical)-250(precepts,)-250(214;)]TJ 0 -13.549 Td [(survivals)-250(of,)-250(in)-250(morality,)-250(218)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.393 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -141.818 -13.549 Td [(as)-250(spiritual)-250(insulators,)-250(224;)]TJ 0 -13.549 Td [(on)-250(sharp)-250(weapons,)-250(237)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.709 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -120.589 -13.549 Td [(on)-250(blood,)-250(239)]TJ/F29 10.9091 Tf 63.033 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -80.913 -13.55 Td [(relating)-250(to)-250(the)-250(head,)-250(252)]TJ/F29 10.9091 Tf 108.469 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -126.349 -13.549 Td [(on)-250(hair,)-250(258)]TJ/F29 10.9091 Tf 55.146 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -73.026 -13.549 Td [(on)-250(spittle,)-250(287)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.855 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -82.735 -13.549 Td [(on)-250(foods,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 62.422 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -80.302 -13.549 Td [(on)-250(knots)-250(and)-250(rings,)-250(293)]TJ/F29 10.9091 Tf 104.847 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -122.727 -13.549 Td [(on)-250(words,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 64.844 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(392)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -125.149 -13.55 Td [(on)-250(personal)-250(names,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.742 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -123.622 -13.549 Td [(on)-250(names)-250(of)-250(relations,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 118.167 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4756 0 obj << /Type /Page /Contents 4757 0 R /Resources 4755 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4596 0 R /Annots [ 4714 0 R 4715 0 R 4716 0 R 4717 0 R 4718 0 R 4719 0 R 4720 0 R 4721 0 R 4722 0 R 4723 0 R 4727 0 R 4728 0 R 4729 0 R 4730 0 R 4731 0 R 4732 0 R 4733 0 R 4734 0 R 4735 0 R 4736 0 R 4737 0 R 4738 0 R 4739 0 R 4740 0 R 4741 0 R 4742 0 R 4743 0 R 4744 0 R 4745 0 R 4746 0 R 4747 0 R 4748 0 R 4749 0 R 4750 0 R 4751 0 R ] >> endobj 4714 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.86 515.917 173.223 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg101) >> >> endobj 4715 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.994 490.546 165.358 500.299] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4716 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.812 490.546 187.176 500.299] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 4717 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.238 490.546 229.601 500.299] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 4718 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [255.663 490.546 272.027 500.299] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 4719 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.481 490.546 293.845 500.299] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4720 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.871 465.067 173.234 474.776] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 4721 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.078 452.369 164.441 461.38] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4722 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.216 426.136 166.58 435.856] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4723 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 400.886 166.569 410.486] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 4727 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.921 375.395 218.376 385.115] /A << /S /GoTo /D (Pg001) >> >> endobj 4728 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.245 361.846 252.609 371.566] /A << /S /GoTo /D (Pg101) >> >> endobj 4729 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.383 348.297 224.747 358.017] /A << /S /GoTo /D (Pg116) >> >> endobj 4730 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.852 334.748 213.216 344.468] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 4731 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.729 321.199 218.092 330.919] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 4732 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.496 307.649 216.86 317.369] /A << /S /GoTo /D (Pg126) >> >> endobj 4733 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.354 294.111 294.718 303.82] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4734 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.892 280.671 176.256 290.424] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 4735 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.623 267.002 188.987 276.875] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4736 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.467 253.464 223.83 263.173] /A << /S /GoTo /D (Pg187) >> >> endobj 4737 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.649 239.914 262.012 249.623] /A << /S /GoTo /D (Pg190) >> >> endobj 4738 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.209 226.365 269.572 236.074] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 4739 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [214.754 212.805 231.118 222.525] /A << /S /GoTo /D (Pg218) >> >> endobj 4740 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.634 199.267 218.998 208.976] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4741 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.071 185.718 204.434 195.427] /A << /S /GoTo /D (Pg237) >> >> endobj 4742 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [148.394 172.277 164.758 181.877] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 4743 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.83 158.608 210.194 168.481] /A << /S /GoTo /D (Pg252) >> >> endobj 4744 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.507 145.179 156.871 154.932] /A << /S /GoTo /D (Pg258) >> >> endobj 4745 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.216 131.521 166.58 141.23] /A << /S /GoTo /D (Pg287) >> >> endobj 4746 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.783 118.081 164.147 127.681] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 4747 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.209 104.411 206.572 114.131] /A << /S /GoTo /D (Pg293) >> >> endobj 4748 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.205 90.982 166.569 100.582] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 4749 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.63 90.982 208.994 100.582] /A << /S /GoTo /D (Pg392) >> >> endobj 4750 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.103 77.324 207.467 87.033] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 4751 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.529 63.884 219.892 73.637] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 4755 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4786 0 obj << /Length 3126 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(573)]TJ 0 g 0 G 10.91 -30.759 Td [(on)-250(the)-250(names)-250(of)-250(the)-250(dead,)-250(349)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.308 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -151.188 -13.549 Td [(on)-250(names)-250(of)-250(kings)-250(and)-250(chiefs,)-250(374)]TJ/F29 10.9091 Tf 151.494 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -169.374 -13.549 Td [(on)-250(names)-250(of)-250(supernatural)-250(beings,)-250(384)]TJ/F29 10.9091 Tf 165.73 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -183.61 -13.549 Td [(on)-250(names)-250(of)-250(gods,)-250(387)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.203 0 Td [(sqq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -112.113 -24.327 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(observed)-250(by)-250(the)-250(Mikado,)-250(3)]TJ/F29 10.9091 Tf 119.378 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -145.439 -13.549 Td [(by)-250(headmen)-250(in)-250(Assam,)-250(11;)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(ancient)-250(kings)-250(of)-250(Ireland,)-250(11)]TJ/F29 10.9091 Tf 136.036 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -148.461 -13.549 Td [(by)-250(the)-250(Flamen)-250(Dialis,)-250(13)]TJ/F29 10.9091 Tf 110.301 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -122.727 -13.55 Td [(by)-250(the)-250(Bodia)-250(or)-250(Bodio,)-250(15;)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-250(sacred)-250(milkmen)-250(among)-250(the)-250(Todas,)-250(16)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.977 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -190.887 -24.326 Td [(Tahiti,)-250(255)]TJ/F16 7.9701 Tf 291.024 -6.905 Td [([444])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.023 -17.422 Td [(Tahiti,)-250(kings)-250(of,)-250(226;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(abdicate)-250(on)-250(birth)-250(of)-250(a)-250(son,)-250(20;)]TJ 0 -13.549 Td [(their)-250(names)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced,)-250(381)]TJ/F29 10.9091 Tf 170.279 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -181.188 -24.327 Td [(Tails)-250(of)-250(cats)-250(docked)-250(as)-250(a)-250(magical)-250(precaution,)-250(128)]TJ/F29 10.9091 Tf 217.526 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -217.526 -24.326 Td [(Tales,)-250(wandering)-250(souls)-250(in)-250(popular,)-250(49)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.646 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -166.646 -24.327 Td [(Tara,)-250(the)-250(old)-250(capital)-250(of)-250(Ireland,)-250(11)]TJ 0 -24.326 Td [(Tartar)-250(Khan,)-250(ceremony)-250(at)-250(visiting)-250(a,)-250(114)]TJ 0 -24.327 Td [(Teeth,)-250(loss)-250(of,)-250(supposed)-250(effect)-250(of)-250(breaking)-250(a)-250(taboo,)-250(140;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(loosened)-250(by)-250(angry)-250(ghosts,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 135.141 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(;)]TJ -147.806 -13.549 Td [(as)-250(a)-250(rain-charm,)-250(271;)]TJ 0 -13.549 Td [(extracted,)-250(kept)-250(against)-250(the)-250(resurrection,)-250(280.)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.781 0 Td [(Tooth)]TJ -49.69 -24.327 Td [(Temple)-250(at)-250(Jerusalem,)-250(the,)-250(230)]TJ 0 -24.326 Td [(Temporary)-252(reincarnation)-251(of)-252(the)-252(dead)-252(in)-251(their)-252(living)-252(namesakes,)]TJ 65.454 -13.549 Td [(371)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4785 0 obj << /Type /Page /Contents 4786 0 R /Resources 4784 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4752 0 R 4753 0 R 4754 0 R 4758 0 R 4759 0 R 4760 0 R 4761 0 R 4762 0 R 4763 0 R 4764 0 R 4765 0 R 4766 0 R 4767 0 R 4768 0 R 4769 0 R 4770 0 R 4771 0 R 4772 0 R 4773 0 R 4774 0 R 4775 0 R 4776 0 R 4777 0 R 4778 0 R 4779 0 R ] >> endobj 4752 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.899 515.917 188.262 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg349) >> >> endobj 4753 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [190.084 502.248 206.448 511.968] /A << /S /GoTo /D (Pg374) >> >> endobj 4754 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [204.32 488.699 220.684 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 4758 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.793 475.149 156.157 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 4759 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [182.513 450.823 187.968 460.543] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 4760 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.789 437.274 170.699 446.994] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 4761 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.08 423.724 190.989 433.444] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 4762 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.346 410.175 165.255 419.895] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 4763 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [160.106 396.626 171.015 406.499] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 4764 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.022 383.077 234.931 392.797] /A << /S /GoTo /D (Pg016) >> >> endobj 4765 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [78.288 359.612 94.651 368.623] /A << /S /GoTo /D (Pg255) >> >> endobj 4766 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.197 334.424 135.56 344.144] /A << /S /GoTo /D (Pg226) >> >> endobj 4767 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.72 321.737 184.629 330.595] /A << /S /GoTo /D (Pg020) >> >> endobj 4768 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.869 307.336 225.233 317.046] /A << /S /GoTo /D (Pg381) >> >> endobj 4769 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.207 282.999 261.571 292.719] /A << /S /GoTo /D (Pg128) >> >> endobj 4770 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.782 258.673 210.691 268.393] /A << /S /GoTo /D (Pg049) >> >> endobj 4771 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [184.913 234.357 195.822 244.066] /A << /S /GoTo /D (Pg011) >> >> endobj 4772 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.342 210.02 223.706 219.74] /A << /S /GoTo /D (Pg114) >> >> endobj 4773 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.175 185.693 288.538 195.413] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 4774 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.731 172.144 190.095 185.466] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 4775 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.379 159.457 146.742 168.315] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 4776 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [231.877 145.046 248.24 154.766] /A << /S /GoTo /D (Pg280) >> >> endobj 4777 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.462 133.678 122.524 141.325] /A << /S /GoTo /D (Index-Tooth) >> >> endobj 4778 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.295 107.181 177.659 116.89] /A << /S /GoTo /D (Pg230) >> >> endobj 4779 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 71.531 128.59 79.014] /A << /S /GoTo /D (Pg371) >> >> endobj 4787 0 obj << /D [4785 0 R /XYZ 46.771 354.224 null] >> endobj 4788 0 obj << /D [4785 0 R /XYZ 46.771 199.242 null] >> endobj 4784 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4826 0 obj << /Length 2241 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(574)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F29 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(Tendi)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.851 0 Td [(,)-250(Batta)-250(word)-250(for)-250(soul,)-250(45.)]TJ/F29 10.9091 Tf -13.942 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Tondi)]TJ -49.691 -24.54 Td [(Tepehuanes,)-250(the,)-250(97)]TJ 0 -24.54 Td [(Terms)-250(of)-250(relationship)-250(used)-250(as)-250(terms)-250(of)-250(address,)-250(324)]TJ/F29 10.9091 Tf 227.236 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -227.236 -24.54 Td [(Thakambau,)-250(131)]TJ 0 -24.54 Td [(Thebes)-250(in)-250(Egypt,)-250(priestly)-250(kings)-250(of,)-250(13)]TJ 0 -24.54 Td [(Theocracies)-250(in)-250(America,)-250(6)]TJ 0 -24.54 Td [(Thesmophoria,)-250(release)-250(of)-250(prisoners)-250(at,)-250(316)]TJ 0 -24.54 Td [(Thessalian)-250(witch,)-250(390)]TJ 0 -24.541 Td [(Things)-250(tabooed,)-250(224)]TJ/F29 10.9091 Tf 92.117 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -92.117 -24.54 Td [(Thompson)-250(Indians)-250(of)-250(British)-250(Columbia,)-250(37)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.614 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -192.131 -13.549 Td [(customs)-250(of)-250(mourners)-250(among)-250(the,)-250(142)]TJ/F29 10.9091 Tf 164.531 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -175.44 -24.54 Td [(Thomson,)-250(Joseph,)-250(98)]TJ 0 -24.54 Td [(Thorn)-250(bushes)-250(to)-250(keep)-250(off)-250(ghosts,)-250(142)]TJ 0 -24.54 Td [(Thread)-250(or)-250(string)-250(used)-250(to)-250(tie)-250(soul)-250(to)-250(body,)-250(32)]TJ/F29 10.9091 Tf 193.625 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(43,)-250(51)]TJ -206.051 -24.54 Td [(Threads,)-250(knotted,)-250(in)-250(magic,)-250(303,)-250(304)]TJ/F29 10.9091 Tf 163.014 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(307)]TJ -175.44 -24.54 Td [(Three)-250(knots)-250(in)-250(magic,)-250(304,)-250(305)]TJ 0 -24.54 Td [(Thumbs)-250(snapped)-250(to)-250(prevent)-250(the)-250(departure)-250(of)-250(the)-250(soul,)-250(31)]TJ 0 -24.54 Td [(Thunderstorms)-250(caused)-250(by)-250(cut)-250(hair,)-250(271,)-250(282)]TJ 0 -24.54 Td [(Thurn,)-250(E.)-250(F.)-250(im,)-250(324)]TJ/F29 10.9091 Tf 91.822 0 Td [(sq.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4825 0 obj << /Type /Page /Contents 4826 0 R /Resources 4824 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4780 0 R 4781 0 R 4782 0 R 4783 0 R 4791 0 R 4792 0 R 4793 0 R 4794 0 R 4795 0 R 4796 0 R 4797 0 R 4798 0 R 4799 0 R 4800 0 R 4801 0 R 4802 0 R 4803 0 R 4804 0 R 4805 0 R 4806 0 R 4807 0 R 4808 0 R 4809 0 R 4810 0 R 4811 0 R 4812 0 R ] >> endobj 4780 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.838 516.659 224.747 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg045) >> >> endobj 4781 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 504.43 169.296 512.077] /A << /S /GoTo /D (Index-Tondi) >> >> endobj 4782 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.885 477.719 180.794 487.428] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 4783 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.688 453.179 318.052 462.888] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 4791 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.5 429.489 166.863 438.348] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 4792 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.87 404.087 257.779 413.807] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 4793 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [203.201 380.409 208.656 389.267] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 4794 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.896 355.018 279.259 364.727] /A << /S /GoTo /D (Pg316) >> >> endobj 4795 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.623 331.329 188.987 340.187] /A << /S /GoTo /D (Pg390) >> >> endobj 4796 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.569 305.927 182.932 315.647] /A << /S /GoTo /D (Pg224) >> >> endobj 4797 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [270.521 281.398 281.43 291.107] /A << /S /GoTo /D (Pg037) >> >> endobj 4798 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.892 267.838 266.256 277.558] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4799 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.361 243.309 186.27 253.018] /A << /S /GoTo /D (Pg098) >> >> endobj 4800 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [238.678 218.758 255.041 228.478] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4801 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [273.532 194.218 284.441 204.09] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4802 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [305.048 194.218 315.957 204.09] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 4803 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [321.412 194.218 332.321 204.09] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 4804 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.649 169.678 232.012 179.398] /A << /S /GoTo /D (Pg303) >> >> endobj 4805 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.467 169.678 253.83 179.398] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4806 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.438 169.678 290.801 179.398] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 4807 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.409 145.138 207.772 155.01] /A << /S /GoTo /D (Pg304) >> >> endobj 4808 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.227 145.138 229.59 155.01] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 4809 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [328.656 120.608 339.565 130.318] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 4810 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.849 96.058 263.212 105.777] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 4811 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.667 96.058 285.03 105.777] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 4812 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.274 71.637 182.638 81.237] /A << /S /GoTo /D (Pg324) >> >> endobj 4827 0 obj << /D [4825 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 4691 0 obj << /D [4825 0 R /XYZ 93.543 183.227 null] >> endobj 4824 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4853 0 obj << /Length 2189 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(575)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Tigers)-251(not)-251(called)-252(by)-251(their)-251(proper)-251(names,)-251(401,)-252(402,)-251(403)]TJ/F29 10.9091 Tf 239.798 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-251(410,)]TJ -186.768 -13.549 Td [(415;)]TJ -54.545 -13.549 Td [(called)-250(dogs,)-250(402;)]TJ 0 -13.549 Td [(called)-250(jackals,)-250(402,)-250(403)]TJ -10.91 -25.781 Td [(Timines)-250(of)-250(Sierra)-250(Leone,)-250(18)]TJ 0 -25.78 Td [(Timor,)-250(fetish)-250(or)-250(taboo)-250(rajah)-250(in,)-250(24;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(customs)-250(as)-250(to)-250(war)-250(in,)-250(165)]TJ/F29 10.9091 Tf 113.628 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -124.538 -25.78 Td [(Tin)-250(ore,)-250(Malay)-250(superstitions)-250(as)-250(to,)-250(407)]TJ 0 -25.78 Td [(Tinneh)-250(or)-250(D\351n\351)-250(Indians,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 127.855 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -127.855 -25.781 Td [(Toboongkoos)-250(of)-250(Celebes,)-250(48,)-250(78)]TJ 0 -25.78 Td [(Todas,)-250(holy)-250(milkmen)-250(of)-250(the,)-250(15)]TJ/F29 10.9091 Tf 139.997 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -139.997 -25.781 Td [(Togoland,)-250(247)]TJ 0 -25.78 Td [(Tolampoos,)-250(the,)-250(319)]TJ 0 -25.781 Td [(Tolindoos,)-250(the,)-250(78)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -25.78 Td [(Tondi)]TJ/F16 10.9091 Tf 25.462 0 Td [(,)-250(Batta)-250(word)-250(for)-250(soul,)-250(35.)]TJ/F29 10.9091 Tf -14.552 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.781 0 Td [(Tendi)]TJ -49.691 -25.781 Td [(Tonga,)-250(divine)-250(chiefs)-250(in,)-250(21;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(the)-250(taboo)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings)-250(in,)-250(133)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.497 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -173.923 -13.549 Td [(taboos)-250(connected)-250(with)-250(the)-250(dead)-250(in,)-250(140)]TJ -10.91 -25.781 Td [(Tonquin,)-250(division)-250(of)-250(monarchy)-250(in,)-250(19)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.058 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -167.574 -13.549 Td [(kings)-250(of,)-250(125)]TJ/F29 10.9091 Tf -10.91 -25.78 Td [(Tooitonga)]TJ/F16 10.9091 Tf 44.859 0 Td [(,)-250(divine)-250(chief)-250(of)-250(Tonga,)-250(21)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4852 0 obj << /Type /Page /Contents 4853 0 R /Resources 4851 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4813 0 R 4814 0 R 4815 0 R 4816 0 R 4817 0 R 4818 0 R 4819 0 R 4820 0 R 4821 0 R 4822 0 R 4823 0 R 4829 0 R 4830 0 R 4831 0 R 4832 0 R 4833 0 R 4834 0 R 4835 0 R 4836 0 R 4837 0 R 4838 0 R 4839 0 R 4840 0 R 4841 0 R 4842 0 R 4843 0 R 4844 0 R ] >> endobj 4813 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [223.797 515.797 240.161 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg401) >> >> endobj 4814 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.631 515.797 261.995 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 4815 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [267.465 515.797 283.829 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg403) >> >> endobj 4816 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [304.464 515.797 320.828 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg410) >> >> endobj 4817 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 503.11 128.59 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg415) >> >> endobj 4818 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.52 488.699 128.884 498.419] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 4819 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [122.208 475.149 138.571 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 4820 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.026 475.149 160.389 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg403) >> >> endobj 4821 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.568 450.231 169.477 459.089] /A << /S /GoTo /D (Pg018) >> >> endobj 4822 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.724 423.588 194.633 433.308] /A << /S /GoTo /D (Pg024) >> >> endobj 4823 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.219 410.159 168.582 419.912] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4829 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.277 384.259 214.64 393.979] /A << /S /GoTo /D (Pg407) >> >> endobj 4830 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [155.535 358.598 171.899 368.351] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4831 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.306 332.698 172.215 342.418] /A << /S /GoTo /D (Pg048) >> >> endobj 4832 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [177.669 332.698 188.578 342.418] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 4833 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [173.131 306.917 184.04 316.79] /A << /S /GoTo /D (Pg015) >> >> endobj 4834 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [94.04 281.137 110.404 290.857] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 4835 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.102 255.368 136.466 265.077] /A << /S /GoTo /D (Pg319) >> >> endobj 4836 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [115.259 230.438 126.168 239.296] /A << /S /GoTo /D (Pg078) >> >> endobj 4837 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.677 204.658 178.586 213.668] /A << /S /GoTo /D (Pg035) >> >> endobj 4838 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.462 192.428 121.913 200.076] /A << /S /GoTo /D (Index-Tendi) >> >> endobj 4839 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.819 164.466 163.728 174.186] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 4840 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.088 150.917 216.451 160.637] /A << /S /GoTo /D (Pg133) >> >> endobj 4841 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.291 138.23 227.655 147.088] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 4842 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.193 111.587 210.102 121.307] /A << /S /GoTo /D (Pg019) >> >> endobj 4843 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [98.59 98.038 114.953 107.911] /A << /S /GoTo /D (Pg125) >> >> endobj 4844 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [196.76 72.258 207.669 81.978] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 4828 0 obj << /D [4852 0 R /XYZ 46.771 218.207 null] >> endobj 4851 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4882 0 obj << /Length 2678 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(576)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Tooth)-250(knocked)-250(out)-250(as)-250(initiatory)-250(rite,)-250(244.)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.909 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Teeth)]TJ -49.691 -24.003 Td [(Toradjas,)-250(tabooed)-250(names)-250(among)-250(the,)-250(340;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(their)-250(field-speech,)-250(411)]TJ/F29 10.9091 Tf 100.582 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -111.491 -24.002 Td [(Touching)-250(sacred)-250(king)-250(or)-250(chief,)-250(supposed)-250(effects)-250(of,)-250(132)]TJ/F29 10.9091 Tf 245.094 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -245.094 -24.003 Td [(Trading)-250(voyages,)-250(continence)-250(observed)-250(on,)-250(203)]TJ 0 -24.002 Td [(Tradition,)-250(historical,)-251(hampered)-250(by)-250(the)-250(taboo)-250(on)-250(the)-251(names)-250(of)-250(the)]TJ 65.455 -13.549 Td [(dead,)-250(363)]TJ/F29 10.9091 Tf 45.142 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -110.597 -24.003 Td [(Transference)-250(of)-250(souls)-250(from)-250(the)-250(living)-250(to)-250(the)-250(dead,)-250(73;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(of)-250(souls)-250(to)-250(other)-250(bodies,)-250(49;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(sins,)-250(214)]TJ/F29 10.9091 Tf 53.335 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -64.244 -24.003 Td [(Transgressions,)-250(need)-250(of)-250(confessing,)-250(211)]TJ/F29 10.9091 Tf 177.24 0 Td [(sq.)]TJ -166.331 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Sins)]TJ -49.691 -24.002 Td [(Transmigration)-250(of)-250(souls)-250(into)-250(animals,)-250(65)]TJ 0 -24.003 Td [(Transylvania,)-250(the)-250(Germans)-250(of,)-250(296,)-250(310)]TJ 0 -24.002 Td [(Traps)-250(set)-250(for)-250(souls,)-250(70)]TJ/F29 10.9091 Tf 99.382 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -99.382 -24.003 Td [(Travail,)-250(women)-250(in,)-250(knots)-250(on)-250(their)-250(garments)-250(untied,)-250(294.)]TJ/F29 10.9091 Tf 10.909 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.782 0 Td [(Childbirth)]TJ -49.691 -24.002 Td [(Travellers,)-250(knots)-250(used)-250(as)-250(charms)-250(by,)-250(306)]TJ 0 -24.003 Td [(Tree-spirits,)-250(fear)-250(of,)-250(412)]TJ/F29 10.9091 Tf 109.058 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -109.058 -24.002 Td [(Trees,)-250(the)-250(shadows)-250(of)-250(trees)-250(sensitive,)-250(82;)]TJ 10.909 -13.55 Td [(cut)-250(hair)-250(deposited)-250(on)-250(or)-250(under,)-250(14,)-250(275)]TJ/F29 10.9091 Tf 171.491 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(286)]TJ -194.825 -24.002 Td [(Tuaregs,)-250(the,)-250(117,)-250(122;)-250(their)-250(fear)-250(of)-250(ghosts,)-250(353)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4881 0 obj << /Type /Page /Contents 4882 0 R /Resources 4880 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4845 0 R 4846 0 R 4847 0 R 4848 0 R 4849 0 R 4850 0 R 4854 0 R 4855 0 R 4856 0 R 4857 0 R 4858 0 R 4859 0 R 4860 0 R 4861 0 R 4862 0 R 4863 0 R 4864 0 R 4865 0 R 4866 0 R 4867 0 R 4868 0 R 4869 0 R 4870 0 R 4871 0 R 4872 0 R 4873 0 R 4874 0 R ] >> endobj 4845 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.23 515.797 269.594 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg244) >> >> endobj 4846 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 504.43 168.074 512.077] /A << /S /GoTo /D (Index-Teeth) >> >> endobj 4847 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.241 478.245 272.605 487.965] /A << /S /GoTo /D (Pg340) >> >> endobj 4848 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.943 464.707 202.307 474.416] /A << /S /GoTo /D (Pg411) >> >> endobj 4849 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [319.547 440.694 335.91 450.414] /A << /S /GoTo /D (Pg132) >> >> endobj 4850 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [280.47 416.691 296.834 426.411] /A << /S /GoTo /D (Pg203) >> >> endobj 4854 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [185.049 379.259 201.412 388.859] /A << /S /GoTo /D (Pg363) >> >> endobj 4855 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.681 355.137 322.59 364.857] /A << /S /GoTo /D (Pg073) >> >> endobj 4856 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [211.721 342.45 222.63 351.308] /A << /S /GoTo /D (Pg049) >> >> endobj 4857 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [138.696 328.159 155.06 337.759] /A << /S /GoTo /D (Pg214) >> >> endobj 4858 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.692 304.036 268.056 313.756] /A << /S /GoTo /D (Pg211) >> >> endobj 4859 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 292.669 162.031 300.316] /A << /S /GoTo /D (Index-Sins) >> >> endobj 4860 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.601 266.484 270.51 276.357] /A << /S /GoTo /D (Pg065) >> >> endobj 4861 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.663 242.482 245.027 252.202] /A << /S /GoTo /D (Pg296) >> >> endobj 4862 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.481 242.482 266.845 252.202] /A << /S /GoTo /D (Pg310) >> >> endobj 4863 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.289 218.49 190.198 228.199] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 4864 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [317.463 194.477 333.827 204.197] /A << /S /GoTo /D (Pg294) >> >> endobj 4865 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [143.234 183.11 188.092 190.757] /A << /S /GoTo /D (Index-Childbirth) >> >> endobj 4866 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [254.725 156.925 271.089 166.645] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 4867 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [183.51 132.934 199.874 142.643] /A << /S /GoTo /D (Pg412) >> >> endobj 4868 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [258.358 109.782 269.267 118.64] /A << /S /GoTo /D (Pg082) >> >> endobj 4869 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.489 95.382 251.398 105.244] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 4870 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [256.852 95.382 273.216 105.244] /A << /S /GoTo /D (Pg275) >> >> endobj 4871 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.823 95.382 310.187 105.244] /A << /S /GoTo /D (Pg286) >> >> endobj 4872 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.921 71.369 169.285 81.241] /A << /S /GoTo /D (Pg117) >> >> endobj 4873 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [174.74 71.369 191.103 81.241] /A << /S /GoTo /D (Pg122) >> >> endobj 4874 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [284.419 71.369 300.783 81.241] /A << /S /GoTo /D (Pg353) >> >> endobj 4790 0 obj << /D [4881 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 4880 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4921 0 obj << /Length 2455 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(577)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Tumleo,)-250(island)-250(of,)-250(150)]TJ 0 -24.841 Td [(Tupi)-250(Indians,)-250(their)-250(customs)-250(as)-250(to)-250(eating)-250(captives,)-250(179)]TJ/F29 10.9091 Tf 234.829 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -234.829 -24.84 Td [(Turtle)-250(catching,)-250(taboos)-250(in)-250(connexion)-250(with,)-250(192)]TJ 0 -24.841 Td [(Tusks)-250(of)-250(ivory,)-250(souls)-250(in,)-250(70)]TJ 0 -24.84 Td [(Twelfth)-250(Night,)-250(396)]TJ 0 -24.841 Td [(Twins,)-250(water)-250(poured)-250(on)-250(graves)-250(of,)-250(154)]TJ/F29 10.9091 Tf 171.175 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -171.175 -24.841 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(father)-250(of,)-250(taboos)-250(observed)-250(by)-250(the,)-250(239)]TJ/F29 10.9091 Tf 167.541 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -193.603 -13.549 Td [(his)-250(hair)-250(shaved)-250(and)-250(nails)-250(cut,)-250(284)]TJ -10.91 -24.841 Td [(Tycoons,)-250(the,)-250(19)]TJ 0 -24.84 Td [(Tying)-250(the)-250(soul)-250(to)-250(the)-250(body,)-250(32)]TJ/F29 10.9091 Tf 133.942 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(43)]TJ -146.367 -24.841 Td [(Tylor,)-250(E.)-250(B.,)-250(on)-250(reincarnation)-250(of)-250(ancestors,)-250(372)]TJ/F29 10.9091 Tf 208.145 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf -216.327 -29.749 Td [(Uganda,)-246(84,)-246(86,)-247(112,)-246(145,)-246(164)]TJ/F29 10.9091 Tf 134.578 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-246(239,)-246(243,)-247(254,)-246(263,)-246(277,)-246(330,)]TJ -81.788 -13.55 Td [(369.)]TJ/F29 10.9091 Tf -54.545 -13.549 Td [(See)-250(also)]TJ/F16 10.9091 Tf 38.781 0 Td [(Baganda)]TJ -49.691 -24.841 Td [(Ulster,)-250(kings)-250(of,)-250(12)]TJ 0 -24.84 Td [(Unclean)-252(and)-252(sacred,)-252(correspondence)-252(of)-252(the)-251(rules)-252(regarding)-252(the,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(145)]TJ -65.455 -24.841 Td [(Uncleanness)-250(regarded)-250(as)-250(a)-250(vapour,)-250(152,)-250(206;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(of)-255(manslayers,)-257(of)-255(menstruous)-255(and)-255(lying-in)-255(women,)-257(and)-255(of)]TJ 65.454 -13.549 Td [(persons)-250(who)-250(have)-250(handled)-250(the)-250(dead,)-250(169;)]TJ -65.454 -13.55 Td [(of)-250(whalers,)-250(191,)-250(207;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(lion-killer,)-250(220;)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-250(bear-killers,)-250(221)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4920 0 obj << /Type /Page /Contents 4921 0 R /Resources 4919 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4875 0 R 4876 0 R 4877 0 R 4878 0 R 4879 0 R 4883 0 R 4884 0 R 4885 0 R 4886 0 R 4887 0 R 4888 0 R 4889 0 R 4890 0 R 4891 0 R 4892 0 R 4893 0 R 4894 0 R 4895 0 R 4896 0 R 4897 0 R 4898 0 R 4899 0 R 4900 0 R 4901 0 R 4902 0 R 4903 0 R 4904 0 R 4905 0 R 4906 0 R 4907 0 R 4908 0 R 4909 0 R 4910 0 R 4911 0 R ] >> endobj 4875 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [129.495 516.659 145.859 525.67] /A << /S /GoTo /D (Pg150) >> >> endobj 4876 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.509 490.956 278.873 500.676] /A << /S /GoTo /D (Pg179) >> >> endobj 4877 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [234.026 466.116 250.389 475.836] /A << /S /GoTo /D (Pg192) >> >> endobj 4878 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.957 441.275 165.866 450.995] /A << /S /GoTo /D (Pg070) >> >> endobj 4879 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [114.342 416.434 130.706 426.154] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 4883 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.855 391.594 215.218 401.466] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 4884 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [219.768 366.753 236.131 376.473] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 4885 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.451 354.066 202.815 362.924] /A << /S /GoTo /D (Pg284) >> >> endobj 4886 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.582 328.363 119.491 338.083] /A << /S /GoTo /D (Pg019) >> >> endobj 4887 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.077 303.523 177.986 313.243] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 4888 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.593 303.523 209.502 313.243] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 4889 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.826 278.682 252.189 292.004] /A << /S /GoTo /D (Pg372) >> >> endobj 4890 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [86.112 253.841 97.021 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg084) >> >> endobj 4891 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [102.434 253.841 113.343 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg086) >> >> endobj 4892 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.756 253.841 135.12 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4893 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.533 253.841 156.897 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4894 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.31 253.841 178.673 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 4895 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [199.427 253.841 215.79 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg239) >> >> endobj 4896 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [221.203 253.841 237.567 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg243) >> >> endobj 4897 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [242.98 253.841 259.344 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg254) >> >> endobj 4898 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.757 253.841 281.121 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg263) >> >> endobj 4899 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.534 253.841 302.897 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 4900 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [308.31 253.841 324.674 267.163] /A << /S /GoTo /D (Pg330) >> >> endobj 4901 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 242.43 128.59 250.012] /A << /S /GoTo /D (Pg369) >> >> endobj 4902 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [96.462 226.743 134.633 236.572] /A << /S /GoTo /D (Index-Baganda) >> >> endobj 4903 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [119.797 201.902 130.706 211.622] /A << /S /GoTo /D (Pg012) >> >> endobj 4904 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [112.226 165.749 128.59 173.385] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4905 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.655 138.672 217.019 148.545] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 4906 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.473 138.672 238.837 148.545] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 4907 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [283.4 111.584 299.764 121.293] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 4908 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.877 98.886 125.24 107.744] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 4909 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.695 98.886 147.059 107.744] /A << /S /GoTo /D (Pg207) >> >> endobj 4910 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.586 85.337 134.949 94.195] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 4911 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [124.63 71.788 140.993 80.646] /A << /S /GoTo /D (Pg221) >> >> endobj 2402 0 obj << /D [4920 0 R /XYZ 46.771 267.391 null] >> endobj 4919 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 4963 0 obj << /Length 2714 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(578)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 7.9701 Tf 291.024 -30.759 Td [([445])]TJ/F16 10.9091 Tf -291.024 -17.047 Td [(Uncovered)-250(in)-250(the)-250(open)-250(air,)-250(prohibition)-250(to)-250(be,)-250(3,)-250(14)]TJ 0 -23.578 Td [(Unyoro,)-250(king)-250(of,)-250(his)-250(custom)-250(of)-250(drinking)-250(milk,)-250(119;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(cowboy)-250(of)-250(the)-250(king)-250(of,)-250(159)]TJ/F29 10.9091 Tf 120.895 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(;)]TJ -129.077 -13.549 Td [(diet)-250(of)-250(the)-250(king)-250(of,)-250(291)]TJ/F29 10.9091 Tf 102.72 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -113.629 -23.578 Td [(Vapour)-253(thought)-252(to)-253(be)-253(exhaled)-252(by)-253(lying-in)-253(women)-252(and)-253(hunters,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(152,)-250(206;)]TJ -54.546 -13.55 Td [(supposed,)-250(of)-250(blood)-250(and)-250(corpses,)-250(210)]TJ/F29 10.9091 Tf 161.193 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -173.618 -13.549 Td [(supposed)-250(to)-250(be)-250(produced)-250(by)-250(the)-250(violation)-250(of)-250(a)-250(taboo,)-250(212)]TJ -10.909 -23.578 Td [(Varuna,)-250(festival)-250(of,)-250(217)]TJ 0 -23.578 Td [(Veiling)-250(faces)-250(to)-250(avert)-250(evil)-250(influences,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 184.811 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -184.811 -23.577 Td [(Venison,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(208)]TJ/F29 10.9091 Tf 146.04 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -146.04 -23.578 Td [(Vermin)-250(from)-250(hair)-250(returned)-250(to)-250(their)-250(owner,)-250(278)]TJ 0 -23.578 Td [(Vessels)-254(used)-254(by)-254(tabooed)-254(persons)-254(destroyed,)-254(4,)-255(131,)-255(139,)-255(145,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(156,)-250(284)]TJ/F36 10.9091 Tf -65.455 -23.578 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.547 0 Td [(special,)-250(employed)-250(by)-250(tabooed)-250(persons,)-251(138,)-250(139,)-250(142,)-250(143,)]TJ 40.908 -13.549 Td [(144,)-247(145,)-247(146,)-247(147,)-248(148,)-247(160,)-247(167,)-247(185,)-247(189,)-247(197,)]TJ 0 -13.55 Td [(198)]TJ -65.455 -23.577 Td [(Victims,)-250(sacrificial,)-250(carried)-250(round)-250(city,)-250(188)]TJ 0 -23.578 Td [(Vine,)-250(prohibition)-250(to)-250(walk)-250(under)-250(a,)-250(14,)-250(248)]TJ 0 -23.578 Td [(Virgil,)-250(the)-250(enchantress)-250(in,)-250(305;)]TJ 10.909 -13.549 Td [(on)-250(rustic)-250(militia)-250(of)-250(Latium,)-250(311)]TJ -10.909 -23.578 Td [(Vow,)-250(hair)-250(kept)-250(unshorn)-250(during)-250(a,)-250(261)]TJ/F29 10.9091 Tf 166.342 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-250(285)]TJ -178.767 -23.578 Td [(Wabondei,)-250(the,)-250(272)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 4962 0 obj << /Type /Page /Contents 4963 0 R /Resources 4961 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 4789 0 R /Annots [ 4912 0 R 4913 0 R 4914 0 R 4915 0 R 4916 0 R 4917 0 R 4918 0 R 4922 0 R 4923 0 R 4924 0 R 4925 0 R 4926 0 R 4927 0 R 4928 0 R 4929 0 R 4930 0 R 4931 0 R 4932 0 R 4933 0 R 4934 0 R 4935 0 R 4936 0 R 4937 0 R 4938 0 R 4939 0 R 4940 0 R 4941 0 R 4942 0 R 4943 0 R 4944 0 R 4945 0 R 4946 0 R 4947 0 R 4948 0 R 4949 0 R 4950 0 R 4951 0 R 4952 0 R 4953 0 R 4954 0 R 4955 0 R 4956 0 R ] >> endobj 4912 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [290.485 498.761 295.939 508.47] /A << /S /GoTo /D (Pg003) >> >> endobj 4913 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.394 498.761 312.303 508.47] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 4914 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [295.667 475.172 312.03 484.892] /A << /S /GoTo /D (Pg119) >> >> endobj 4915 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.256 461.623 222.62 471.495] /A << /S /GoTo /D (Pg159) >> >> endobj 4916 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.081 448.073 204.445 457.793] /A << /S /GoTo /D (Pg291) >> >> endobj 4917 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 411.808 175.362 420.819] /A << /S /GoTo /D (Pg152) >> >> endobj 4918 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 411.808 197.18 420.819] /A << /S /GoTo /D (Pg206) >> >> endobj 4922 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.554 397.408 262.918 407.117] /A << /S /GoTo /D (Pg210) >> >> endobj 4923 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [335.637 383.848 352.001 393.568] /A << /S /GoTo /D (Pg212) >> >> endobj 4924 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.489 361.132 196.852 369.99] /A << /S /GoTo /D (Pg217) >> >> endobj 4925 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.263 336.692 275.627 346.412] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 4926 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [220.492 313.114 236.856 322.834] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 4927 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [278.954 290.398 295.318 299.256] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 4928 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [287.413 265.959 292.867 275.831] /A << /S /GoTo /D (Pg004) >> >> endobj 4929 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [298.375 265.959 314.739 275.831] /A << /S /GoTo /D (Pg131) >> >> endobj 4930 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [320.246 265.959 336.61 275.831] /A << /S /GoTo /D (Pg139) >> >> endobj 4931 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [342.118 265.959 358.481 275.831] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4932 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 253.271 175.362 262.282] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 4933 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.816 253.271 197.18 262.282] /A << /S /GoTo /D (Pg284) >> >> endobj 4934 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.281 228.832 305.645 238.552] /A << /S /GoTo /D (Pg138) >> >> endobj 4935 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.101 228.832 327.464 238.552] /A << /S /GoTo /D (Pg139) >> >> endobj 4936 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [332.92 228.832 349.284 238.552] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 4937 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [354.74 228.832 371.103 238.552] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 4938 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 216.144 175.362 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg144) >> >> endobj 4939 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [180.785 216.144 197.149 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 4940 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [202.572 216.144 218.936 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg146) >> >> endobj 4941 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [224.359 216.144 240.723 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg147) >> >> endobj 4942 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [246.147 216.144 262.51 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg148) >> >> endobj 4943 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [267.934 216.144 284.297 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg160) >> >> endobj 4944 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [289.721 216.144 306.084 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg167) >> >> endobj 4945 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.508 216.144 327.872 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg185) >> >> endobj 4946 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [333.295 216.144 349.659 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 4947 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [355.082 216.144 371.446 225.155] /A << /S /GoTo /D (Pg197) >> >> endobj 4948 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 203.871 175.362 211.453] /A << /S /GoTo /D (Pg198) >> >> endobj 4949 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.023 178.155 281.387 187.875] /A << /S /GoTo /D (Pg188) >> >> endobj 4950 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.438 154.588 255.347 164.297] /A << /S /GoTo /D (Pg014) >> >> endobj 4951 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [260.801 154.588 277.165 164.297] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 4952 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.678 130.999 225.041 140.872] /A << /S /GoTo /D (Pg305) >> >> endobj 4953 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.063 118.312 241.427 127.17] /A << /S /GoTo /D (Pg311) >> >> endobj 4954 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [240.794 93.872 257.158 103.745] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 4955 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [277.765 93.872 294.128 103.745] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 4956 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [162.62 71.156 178.983 80.015] /A << /S /GoTo /D (Pg272) >> >> endobj 4964 0 obj << /D [4962 0 R /XYZ 93.543 518.175 null] >> endobj 2961 0 obj << /D [4962 0 R /XYZ 93.543 280.37 null] >> endobj 4961 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5005 0 obj << /Length 2268 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(579)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Wadai,)-250(Sultan)-250(of,)-250(120)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -23.759 Td [(Wakan)]TJ/F16 10.9091 Tf 30.295 0 Td [(,)-250(mysterious,)-250(sacred,)-250(taboo,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 140.891 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf -171.186 -23.759 Td [(Wakelbura,)-250(the,)-250(31)]TJ 0 -23.759 Td [(Wallis)-250(Island,)-250(140)]TJ 0 -23.759 Td [(Walrus,)-250(taboos)-250(concerning,)-250(208)]TJ/F29 10.9091 Tf 141.186 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -141.186 -23.759 Td [(Wanigela)-250(River,)-250(192)]TJ 0 -23.759 Td [(Wanika,)-250(the,)-250(247)]TJ 0 -23.759 Td [(Wanyamwesi,)-250(the,)-250(112,)-250(330)]TJ 0 -23.759 Td [(Wanyoro)-250(\050Banyoro\051,)-250(the,)-250(278)]TJ 0 -23.759 Td [(War,)-250(continence)-250(in,)-250(157,)-250(158)]TJ/F29 10.9091 Tf 129.066 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(,)-250(161,)-250(163,)-250(164,)-250(165;)]TJ -130.821 -13.549 Td [(rules)-250(of)-250(ceremonial)-250(purity)-250(observed)-250(in,)-250(157)]TJ/F29 10.9091 Tf 190.876 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -208.756 -13.549 Td [(hair)-250(kept)-250(unshorn)-250(in,)-250(261)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(chief,)-250(or)-250(war)-250(king,)-250(20,)-250(21,)-250(24)]TJ/F36 10.9091 Tf -24.545 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-dances,)-250(169,)-250(170,)-250(178,)-250(182)]TJ -24.545 -23.759 Td [(Warm)-250(food)-250(tabooed,)-250(189)]TJ 0 -23.759 Td [(Warramunga,)-250(the,)-250(384)]TJ 0 -23.759 Td [(Warriors)-250(tabooed,)-250(157)]TJ/F29 10.9091 Tf 100.581 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -100.581 -23.759 Td [(Washing)-250(the)-250(head,)-250(253.)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.436 0 Td [(See)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.869 0 Td [(Bathing)]TJ -123.305 -23.759 Td [(Water)-250(poured)-250(as)-250(a)-250(rain-charm,)-250(154)]TJ/F29 10.9091 Tf 154.188 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(;)]TJ -155.705 -13.549 Td [(holy,)-250(sprinkling)-250(with,)-250(285)]TJ/F29 10.9091 Tf 115.767 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -126.676 -23.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(-spirits,)-250(danger)-250(of,)-250(94)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5004 0 obj << /Type /Page /Contents 5005 0 R /Resources 5003 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R /Annots [ 4957 0 R 4958 0 R 4959 0 R 4960 0 R 4965 0 R 4966 0 R 4967 0 R 4968 0 R 4969 0 R 4970 0 R 4971 0 R 4972 0 R 4973 0 R 4974 0 R 4975 0 R 4976 0 R 4977 0 R 4978 0 R 4979 0 R 4980 0 R 4981 0 R 4982 0 R 4983 0 R 4984 0 R 4985 0 R 4986 0 R 4987 0 R 4988 0 R 4989 0 R 4990 0 R 4991 0 R 4992 0 R 4993 0 R ] >> endobj 4957 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [125.851 516.659 142.215 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg120) >> >> endobj 4958 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [198.866 492.038 215.229 501.911] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 4959 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.87 469.141 129.779 477.999] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 4960 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.099 445.382 126.462 454.24] /A << /S /GoTo /D (Pg140) >> >> endobj 4965 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [168.866 420.761 185.229 430.481] /A << /S /GoTo /D (Pg208) >> >> endobj 4966 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [120.997 397.002 137.36 406.722] /A << /S /GoTo /D (Pg192) >> >> endobj 4967 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [104.939 374.105 121.302 382.963] /A << /S /GoTo /D (Pg247) >> >> endobj 4968 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.39 349.484 146.753 359.204] /A << /S /GoTo /D (Pg112) >> >> endobj 4969 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.208 349.484 168.571 359.204] /A << /S /GoTo /D (Pg330) >> >> endobj 4970 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [159.168 325.725 175.531 335.445] /A << /S /GoTo /D (Pg278) >> >> endobj 4971 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.928 302.828 151.291 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 4972 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [156.746 302.828 173.109 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 4973 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [193.956 302.828 210.32 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 4974 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [215.774 302.828 232.138 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 4975 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [237.592 302.828 253.956 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 4976 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [259.411 302.828 275.774 315.288] /A << /S /GoTo /D (Pg165) >> >> endobj 4977 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [229.466 288.417 245.829 298.29] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 4978 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [150.702 274.879 167.066 284.588] /A << /S /GoTo /D (Pg261) >> >> endobj 4979 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.324 251.109 165.233 260.829] /A << /S /GoTo /D (Pg020) >> >> endobj 4980 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.688 251.109 181.597 260.829] /A << /S /GoTo /D (Pg021) >> >> endobj 4981 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [187.051 251.109 197.96 260.829] /A << /S /GoTo /D (Pg024) >> >> endobj 4982 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [110.088 228.212 126.451 237.07] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 4983 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.906 228.212 148.27 237.07] /A << /S /GoTo /D (Pg170) >> >> endobj 4984 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [153.724 228.212 170.088 237.07] /A << /S /GoTo /D (Pg178) >> >> endobj 4985 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [175.542 228.212 191.906 237.07] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4986 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.477 204.453 155.84 213.311] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 4987 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [127.957 179.832 144.32 189.552] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 4988 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [128.262 156.193 144.626 165.946] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 4989 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [130.39 132.314 146.753 142.187] /A << /S /GoTo /D (Pg253) >> >> endobj 4990 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [170.077 132.314 204.626 142.187] /A << /S /GoTo /D (Index-Bathing) >> >> endobj 4991 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [181.869 108.566 198.233 118.428] /A << /S /GoTo /D (Pg154) >> >> endobj 4992 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.357 95.006 170.72 104.879] /A << /S /GoTo /D (Pg285) >> >> endobj 4993 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [154.029 71.247 164.939 80.967] /A << /S /GoTo /D (Pg094) >> >> endobj 5003 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5035 0 obj << /Length 2715 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(580)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Wax)-250(figure)-250(in)-250(magic,)-250(74)]TJ 0 -24.43 Td [(Weapons)-250(of)-250(manslayers,)-250(purification)-250(of,)-250(172,)-250(182,)-250(219)]TJ 0 -24.43 Td [(Wedding)-250(ring,)-250(an)-250(amulet)-250(against)-250(witchcraft,)-250(314)]TJ 0 -24.43 Td [(Were-wolf,)-250(42)]TJ 0 -24.43 Td [(Whale,)-250(solemn)-250(burial)-250(of)-250(dead,)-250(223)]TJ 0 -24.43 Td [(Whalers,)-250(taboos)-250(observed)-250(by,)-250(191)]TJ/F29 10.9091 Tf 150.578 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.426 0 Td [(,)-250(205)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.545 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -187.549 -24.43 Td [(Wheaten)-250(flour,)-250(prohibition)-250(to)-250(touch,)-250(13)]TJ 0 -24.43 Td [(White,)-250(faces)-250(and)-250(bodies)-250(of)-250(manslayers)-250(painted,)-250(175,)-250(186)]TJ/F29 10.9091 Tf 249.044 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.181 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.484 -4.909 Td [(;)]TJ -250.8 -13.549 Td [(lion-killer)-250(painted,)-250(220)]TJ/F36 10.9091 Tf -10.909 -24.43 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(clay,)-250(Caffre)-250(boys)-250(at)-250(circumcision)-250(smeared)-250(with,)-250(156)]TJ -24.546 -24.43 Td [(Whydah,)-250(king)-250(of,)-250(129)]TJ 0 -24.43 Td [(Widows)-252(and)-252(widowers,)-253(customs)-252(observed)-252(by,)-252(142)]TJ/F29 10.9091 Tf 221.655 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)-253(144)]TJ/F29 10.9091 Tf 24.596 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(,)]TJ -205.646 -13.549 Td [(182)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -92.728 -29.339 Td [(Wied,)-250(Prince)-250(of,)-250(96)]TJ 0 -24.43 Td [(Wife's)-250(mother,)-250(the)-250(savage's)-250(dread)-250(of)-250(his,)-250(83)]TJ/F29 10.9091 Tf 192.371 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -199.342 -13.549 Td [(her)-252(name)-253(not)-252(to)-253(be)-252(pronounced)-252(by)-253(her)-252(son-in-law,)-253(337,)-253(338,)]TJ 65.455 -13.549 Td [(343)]TJ/F36 10.9091 Tf -76.364 -24.43 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(name)-250(not)-250(to)-250(be)-250(pronounced)-250(by)-250(her)-250(husband,)-250(337,)-250(338,)-250(339)]TJ -24.546 -24.43 Td [(Wild)-250(beasts)-250(not)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(396)]TJ/F29 10.9091 Tf 219.36 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -219.36 -24.43 Td [(Wilkinson,)-250(R.)-250(J.,)-250(416)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.16 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(4)]TJ/F16 10.9091 Tf -103.342 -29.339 Td [(Willow)-250(wands)-250(as)-250(disinfectants,)-250(143)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5034 0 obj << /Type /Page /Contents 5035 0 R /Resources 5033 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R /Annots [ 4994 0 R 4995 0 R 4996 0 R 4997 0 R 4998 0 R 4999 0 R 5000 0 R 5001 0 R 5002 0 R 5007 0 R 5008 0 R 5009 0 R 5010 0 R 5011 0 R 5012 0 R 5013 0 R 5014 0 R 5015 0 R 5016 0 R 5017 0 R 5018 0 R 5019 0 R 5020 0 R 5021 0 R 5022 0 R 5023 0 R 5024 0 R 5025 0 R 5026 0 R ] >> endobj 4994 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.976 515.797 199.885 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg074) >> >> endobj 4995 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.383 491.367 287.747 501.087] /A << /S /GoTo /D (Pg172) >> >> endobj 4996 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.201 491.367 309.565 501.087] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 4997 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [315.019 491.367 331.383 501.087] /A << /S /GoTo /D (Pg219) >> >> endobj 4998 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.052 466.937 304.416 476.657] /A << /S /GoTo /D (Pg314) >> >> endobj 4999 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [146.245 443.369 157.154 452.227] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 5000 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [227.758 418.939 244.121 427.797] /A << /S /GoTo /D (Pg223) >> >> endobj 5001 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [225.03 393.647 241.394 403.52] /A << /S /GoTo /D (Pg191) >> >> endobj 5002 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [262.001 393.647 278.365 403.52] /A << /S /GoTo /D (Pg205) >> >> endobj 5007 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.83 369.228 264.739 378.937] /A << /S /GoTo /D (Pg013) >> >> endobj 5008 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [301.678 344.787 318.041 358.109] /A << /S /GoTo /D (Pg175) >> >> endobj 5009 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [323.496 344.787 339.859 358.109] /A << /S /GoTo /D (Pg186) >> >> endobj 5010 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [188.387 331.249 204.75 340.958] /A << /S /GoTo /D (Pg220) >> >> endobj 5011 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [329.256 306.808 345.619 316.681] /A << /S /GoTo /D (Pg156) >> >> endobj 5012 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [172.623 282.378 188.987 292.098] /A << /S /GoTo /D (Pg129) >> >> endobj 5013 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [296.085 257.948 312.448 267.668] /A << /S /GoTo /D (Pg142) >> >> endobj 5014 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [333.106 257.948 349.469 267.668] /A << /S /GoTo /D (Pg144) >> >> endobj 5015 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 246.635 175.362 257.72] /A << /S /GoTo /D (Pg182) >> >> endobj 5016 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [167.769 220.831 178.678 229.689] /A << /S /GoTo /D (Pg096) >> >> endobj 5017 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.278 195.539 283.187 205.259] /A << /S /GoTo /D (Pg083) >> >> endobj 5018 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [325.254 181.99 341.618 191.71] /A << /S /GoTo /D (Pg337) >> >> endobj 5019 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [347.105 181.99 363.469 191.71] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 5020 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.907 170.677 186.271 178.16] /A << /S /GoTo /D (Pg343) >> >> endobj 5021 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [311.692 144.01 328.056 153.73] /A << /S /GoTo /D (Pg337) >> >> endobj 5022 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [333.51 144.01 349.874 153.73] /A << /S /GoTo /D (Pg338) >> >> endobj 5023 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [355.328 144.01 371.692 153.73] /A << /S /GoTo /D (Pg339) >> >> endobj 5024 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.812 119.581 310.176 129.301] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 5025 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.612 96.012 185.976 108.472] /A << /S /GoTo /D (Pg416) >> >> endobj 5026 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [232.012 71.582 248.376 80.441] /A << /S /GoTo /D (Pg143) >> >> endobj 5033 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5075 0 obj << /Length 2677 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(Index.)-21697(581)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(Windessi,)-250(in)-250(New)-250(Guinea,)-250(169)]TJ 0 -25.871 Td [(Winds)-250(kept)-250(in)-250(jars,)-250(5)]TJ 0 -25.872 Td [(Wine,)-250(the)-250(blood)-250(of)-250(the)-250(vine,)-250(248;)]TJ 10.91 -13.549 Td [(called)-250(milk,)-250(249)]TJ/F29 10.9091 Tf 73.33 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(2)]TJ/F16 10.9091 Tf -92.422 -30.78 Td [(Wing-bone)-250(of)-250(eagle)-250(used)-250(to)-250(drink)-250(through,)-250(189)]TJ 0 -25.871 Td [(Winter,)-250(myths)-250(of)-250(gods)-250(and)-250(spirits)-250(to)-250(be)-250(told)-250(only)-250(in,)-250(385)]TJ/F29 10.9091 Tf 247.276 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -247.276 -25.872 Td [(Wirajuri,)-250(the,)-250(269)]TJ 0 -25.871 Td [(Witch's)-250(soul)-250(departs)-250(from)-250(her)-250(in)-250(sleep,)-250(39,)-250(41,)-250(42)]TJ 0 -25.871 Td [(Witches)-250(make)-250(use)-250(of)-250(cut)-250(hair,)-250(270,)-250(271,)-250(279,)-250(282)]TJ 0 -25.872 Td [(Wollunqua,)-250(a)-250(mythical)-250(serpent,)-250(384)]TJ 0 -25.871 Td [(Wolofs)-250(of)-250(Senegambia,)-250(323)]TJ 0 -25.871 Td [(Wolves,)-250(charms)-250(to)-250(protect)-250(cattle)-250(from,)-250(307;)]TJ 10.91 -13.55 Td [(not)-250(to)-250(be)-250(called)-250(by)-250(their)-250(proper)-250(names,)-250(396,)-250(397,)-250(398,)-250(402)]TJ -10.91 -25.871 Td [(Women)-250(tabooed)-250(at)-250(menstruation)-250(and)-250(childbirth,)-250(145)]TJ/F29 10.9091 Tf 230.28 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -237.25 -13.549 Td [(abstinence)-250(from,)-250(during)-250(war,)-250(157,)-250(158)]TJ/F29 10.9091 Tf 169.363 0 Td [(n.)]TJ/F16 8.9664 Tf 8.182 4.909 Td [(1)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.483 -4.909 Td [(,)-250(161,)-250(163,)-250(164;)]TJ -182.028 -13.549 Td [(in)-250(childbed)-250(holy,)-250(225)]TJ/F29 10.9091 Tf 95.454 0 Td [(n.)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.182 0 Td [(;)]TJ -103.636 -13.55 Td [(blood)-250(of,)-250(dreaded,)-250(250)]TJ/F29 10.9091 Tf 101.192 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -112.102 -25.871 Td [(Women's)-250(clothes,)-250(supposed)-250(effects)-250(of)-250(touching,)-250(164)]TJ/F29 10.9091 Tf 229.505 0 Td [(sq.)]TJ/F36 10.9091 Tf -229.505 -25.871 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Women's)-250(speech)]TJ/F36 10.9091 Tf 73.156 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.571 0 Td [(among)-250(the)-250(Caffres,)-250(335)]TJ/F29 10.9091 Tf 105.131 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -190.702 -25.872 Td [(Words)-250(tabooed,)-250(318)]TJ/F29 10.9091 Tf 90.895 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -97.865 -13.549 Td [(savages)-250(take)-250(a)-250(materialistic)-250(view)-250(of)-250(words,)-250(331)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5074 0 obj << /Type /Page /Contents 5075 0 R /Resources 5073 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R /Annots [ 5027 0 R 5028 0 R 5029 0 R 5030 0 R 5031 0 R 5032 0 R 5036 0 R 5037 0 R 5038 0 R 5039 0 R 5040 0 R 5041 0 R 5042 0 R 5043 0 R 5044 0 R 5045 0 R 5046 0 R 5047 0 R 5048 0 R 5049 0 R 5050 0 R 5051 0 R 5052 0 R 5053 0 R 5054 0 R 5055 0 R 5056 0 R 5057 0 R 5058 0 R 5059 0 R 5060 0 R 5061 0 R 5062 0 R ] >> endobj 5027 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.328 516.659 180.691 525.517] /A << /S /GoTo /D (Pg169) >> >> endobj 5028 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [131.917 489.926 137.371 499.798] /A << /S /GoTo /D (Pg005) >> >> endobj 5029 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [171.604 464.916 187.968 473.774] /A << /S /GoTo /D (Pg248) >> >> endobj 5030 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [111.92 451.367 128.284 463.827] /A << /S /GoTo /D (Pg249) >> >> endobj 5031 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.226 424.634 251.589 434.354] /A << /S /GoTo /D (Pg189) >> >> endobj 5032 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.956 398.762 291.32 408.635] /A << /S /GoTo /D (Pg385) >> >> endobj 5036 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [107.971 372.891 124.335 382.611] /A << /S /GoTo /D (Pg269) >> >> endobj 5037 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.193 347.031 228.102 356.74] /A << /S /GoTo /D (Pg039) >> >> endobj 5038 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [233.557 347.031 244.466 356.74] /A << /S /GoTo /D (Pg041) >> >> endobj 5039 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [249.92 347.031 260.829 356.74] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 5040 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [179.164 322.01 195.528 330.868] /A << /S /GoTo /D (Pg270) >> >> endobj 5041 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [200.982 322.01 217.346 330.868] /A << /S /GoTo /D (Pg271) >> >> endobj 5042 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [222.8 322.01 239.164 330.868] /A << /S /GoTo /D (Pg279) >> >> endobj 5043 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [244.618 322.01 260.982 330.868] /A << /S /GoTo /D (Pg282) >> >> endobj 5044 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.146 295.277 202.509 304.997] /A << /S /GoTo /D (Pg384) >> >> endobj 5045 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [152.208 269.406 168.571 279.126] /A << /S /GoTo /D (Pg323) >> >> endobj 5046 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.04 243.545 233.404 253.254] /A << /S /GoTo /D (Pg307) >> >> endobj 5047 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [228.255 229.985 244.618 239.705] /A << /S /GoTo /D (Pg396) >> >> endobj 5048 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [250.073 229.985 266.437 239.705] /A << /S /GoTo /D (Pg397) >> >> endobj 5049 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [271.891 229.985 288.255 239.705] /A << /S /GoTo /D (Pg398) >> >> endobj 5050 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.709 229.985 310.073 239.705] /A << /S /GoTo /D (Pg402) >> >> endobj 5051 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.96 204.234 274.324 213.987] /A << /S /GoTo /D (Pg145) >> >> endobj 5052 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [186.135 190.565 202.498 203.886] /A << /S /GoTo /D (Pg157) >> >> endobj 5053 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [207.953 190.565 224.317 203.886] /A << /S /GoTo /D (Pg158) >> >> endobj 5054 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [245.163 190.565 261.527 203.886] /A << /S /GoTo /D (Pg161) >> >> endobj 5055 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [266.982 190.565 283.345 203.886] /A << /S /GoTo /D (Pg163) >> >> endobj 5056 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [288.8 190.565 305.163 203.886] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 5057 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [134.044 177.015 150.408 186.888] /A << /S /GoTo /D (Pg225) >> >> endobj 5058 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [139.782 163.586 156.146 173.339] /A << /S /GoTo /D (Pg250) >> >> endobj 5059 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [257.186 137.595 273.549 147.315] /A << /S /GoTo /D (Pg164) >> >> endobj 5060 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.382 111.724 234.746 121.596] /A << /S /GoTo /D (Pg335) >> >> endobj 5061 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [118.575 85.972 134.939 95.572] /A << /S /GoTo /D (Pg318) >> >> endobj 5062 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [247.335 72.303 263.698 82.023] /A << /S /GoTo /D (Pg331) >> >> endobj 5073 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5096 0 obj << /Length 2597 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(582)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F36 10.9091 Tf 0 -30.759 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.548 0 Td [(common,)-250(changed)-250(because)-251(they)-250(are)-250(the)-250(names)-250(of)-251(the)-250(dead,)]TJ 40.907 -13.549 Td [(358)]TJ/F29 10.9091 Tf 19.091 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(,)-250(375,)]TJ -91.517 -13.549 Td [(or)-250(the)-250(names)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings,)-250(375,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 187.549 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 17.88 0 Td [(;)]TJ -205.429 -13.549 Td [(tabooed,)-250(392)]TJ/F29 10.9091 Tf 59.084 0 Td [(sqq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -69.993 -21.659 Td [(Wounded)-250(men)-250(not)-250(allowed)-250(to)-250(drink)-250(milk,)-250(174)]TJ/F29 10.9091 Tf 202.113 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -202.113 -21.659 Td [(Wrist)-250(tied)-250(to)-250(prevent)-250(escape)-250(of)-250(soul,)-250(32,)-250(43,)-250(51)]TJ/F36 10.9091 Tf 10.909 -13.549 Td [(\024\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 24.546 0 Td [(bands)-250(as)-250(amulets,)-250(315)]TJ -35.455 -21.658 Td [(Wurunjeri)-250(tribe,)-250(42)]TJ/F16 7.9701 Tf -72.755 -6.433 Td [([446])]TJ/F16 10.9091 Tf 72.755 -15.226 Td [(Xenophanes,)-250(on)-250(the)-250(gods,)-250(387)]TJ 0 -21.659 Td [(Yabim,)-250(the,)-250(151,)-250(306,)-250(354,)-250(386)]TJ 0 -21.658 Td [(Yakut)-250(shaman,)-250(63)]TJ 0 -21.659 Td [(Yams,)-250(Feast)-250(of,)-250(123)]TJ 0 -21.658 Td [(Yaos,)-250(the,)-250(97)]TJ/F29 10.9091 Tf 60.295 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -60.295 -21.659 Td [(Yawning,)-250(soul)-250(supposed)-250(to)-250(depart)-250(in,)-250(31)]TJ 0 -21.659 Td [(Yewe)-250(order,)-250(secret)-250(society)-250(in)-250(Togo,)-250(383)]TJ 0 -21.658 Td [(Yorubas,)-250(rebirth)-250(of)-250(ancestors)-250(among)-250(the,)-250(369)]TJ 0 -21.659 Td [(Zapotecs)-250(of)-250(Mexico,)-250(the)-250(pontiff)-250(of)-250(the,)-250(6)]TJ/F29 10.9091 Tf 179.967 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf -179.967 -21.658 Td [(Zend-Avesta,)-250(the,)-250(on)-250(cut)-250(hair)-250(and)-250(nails,)-250(277)]TJ 0 -21.659 Td [(Zeus)-250(on)-250(Mount)-250(Lycaeus,)-250(sanctuary)-250(of,)-250(88)]TJ 0 -21.659 Td [(Zulu)-250(language,)-250(its)-250(diversity,)-250(377)]TJ 0 -21.658 Td [(Zulus,)-250(names)-250(of)-250(chiefs)-250(and)-250(kings)-250(tabooed)-250(among)-250(the,)-250(376)]TJ/F29 10.9091 Tf 253.909 0 Td [(sq.)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.425 0 Td [(;)]TJ -255.425 -13.549 Td [(their)-250(superstition)-250(as)-250(to)-250(reflections)-250(in)-250(water,)-250(91)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5095 0 obj << /Type /Page /Contents 5096 0 R /Resources 5094 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R /Annots [ 5063 0 R 5064 0 R 5065 0 R 5066 0 R 5067 0 R 5068 0 R 5069 0 R 5070 0 R 5071 0 R 5072 0 R 5076 0 R 5077 0 R 5078 0 R 5079 0 R 5080 0 R 5081 0 R 5082 0 R 5083 0 R 5084 0 R 5085 0 R 5086 0 R 5087 0 R 5088 0 R 5089 0 R 5090 0 R 5091 0 R 5092 0 R 5093 0 R ] >> endobj 5063 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [158.998 502.368 175.362 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg358) >> >> endobj 5064 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [201.423 502.368 217.787 512.12] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 5065 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.092 488.699 267.456 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg375) >> >> endobj 5066 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.91 488.699 289.274 498.571] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 5067 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [144.445 475.269 160.809 484.869] /A << /S /GoTo /D (Pg392) >> >> endobj 5068 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [276.565 453.611 292.928 463.211] /A << /S /GoTo /D (Pg174) >> >> endobj 5069 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [253.514 431.843 264.423 441.705] /A << /S /GoTo /D (Pg032) >> >> endobj 5070 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [269.878 431.843 280.787 441.705] /A << /S /GoTo /D (Pg043) >> >> endobj 5071 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [286.241 431.843 297.15 441.705] /A << /S /GoTo /D (Pg051) >> >> endobj 5072 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.383 419.145 224.747 428.156] /A << /S /GoTo /D (Pg315) >> >> endobj 5076 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [166.558 396.624 177.467 406.344] /A << /S /GoTo /D (Pg042) >> >> endobj 5077 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.678 374.966 225.041 384.686] /A << /S /GoTo /D (Pg387) >> >> endobj 5078 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [147.478 354.169 163.841 363.18] /A << /S /GoTo /D (Pg151) >> >> endobj 5079 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [169.296 354.169 185.66 363.18] /A << /S /GoTo /D (Pg306) >> >> endobj 5080 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [191.114 354.169 207.478 363.18] /A << /S /GoTo /D (Pg354) >> >> endobj 5081 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [212.932 354.169 229.296 363.18] /A << /S /GoTo /D (Pg386) >> >> endobj 5082 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [161.714 332.51 172.623 341.368] /A << /S /GoTo /D (Pg063) >> >> endobj 5083 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [164.747 310.852 181.11 319.71] /A << /S /GoTo /D (Pg123) >> >> endobj 5084 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [140.201 288.451 151.111 298.051] /A << /S /GoTo /D (Pg097) >> >> endobj 5085 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [258.379 266.673 269.288 276.393] /A << /S /GoTo /D (Pg031) >> >> endobj 5086 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [251.681 245.014 268.045 254.734] /A << /S /GoTo /D (Pg383) >> >> endobj 5087 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [274.11 223.355 290.474 233.075] /A << /S /GoTo /D (Pg369) >> >> endobj 5088 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.329 201.708 270.783 211.417] /A << /S /GoTo /D (Pg006) >> >> endobj 5089 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [268.056 180.9 284.419 189.758] /A << /S /GoTo /D (Pg277) >> >> endobj 5090 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [263.812 158.38 274.721 168.1] /A << /S /GoTo /D (Pg088) >> >> endobj 5091 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [218.387 136.721 234.75 146.441] /A << /S /GoTo /D (Pg377) >> >> endobj 5092 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [328.361 115.062 344.725 124.782] /A << /S /GoTo /D (Pg376) >> >> endobj 5093 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [293.517 101.524 304.427 111.233] /A << /S /GoTo /D (Pg091) >> >> endobj 5097 0 obj << /D [5095 0 R /XYZ 93.543 392.57 null] >> endobj 5094 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5098 0 obj << /S /GoTo /D (index44) >> endobj 5101 0 obj (Footnotes) endobj 5104 0 obj << /Length 96 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Footnotes)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5103 0 obj << /Type /Page /Contents 5104 0 R /Resources 5102 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R >> endobj 5105 0 obj << /D [5103 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 5099 0 obj << /D [5103 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 5102 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5108 0 obj << /Length 32 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G endstream endobj 5107 0 obj << /Type /Page /Contents 5108 0 R /Resources 5106 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5006 0 R >> endobj 5106 0 obj << /ProcSet [ /PDF ] >> endobj 5111 0 obj << /Length 270 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 518.175 Td [(***END)-500(OF)-500(THE)-500(PROJECT)-500(GUTENBERG)-500(EBOOK)-500(THE)]TJ 0 -13.549 Td [(GOLDEN)-500(BOUGH)-500(\050THIRD)-500(EDITION,)-500(VOL.)-500(3)-500(OF)]TJ 0 -13.549 Td [(12\051***)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5110 0 obj << /Type /Page /Contents 5111 0 R /Resources 5109 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R >> endobj 5112 0 obj << /D [5110 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 5109 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5116 0 obj << /Length 32 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G endstream endobj 5115 0 obj << /Type /Page /Contents 5116 0 R /Resources 5114 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R >> endobj 5114 0 obj << /ProcSet [ /PDF ] >> endobj 5117 0 obj << /S /GoTo /D (index45) >> endobj 5120 0 obj (Credits) endobj 5123 0 obj << /Length 637 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(Credits)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -37.877 Td [(January)-250(12,)-250(2013)]TJ 43.637 -19.003 Td [(Project)-250(Gutenberg)-250(TEI)-250(edition)-250(1)]TJ 0 -13.55 Td [(Produced)-729(by)-730(David)-729(Edwards,)-850(David)-729(King,)-849(and)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-1012(Online)-1012(Distributed)-1012(Proofreading)-1012(Team)-1012(at)]TJ 0 -13.549 Td [(.)-240(\050This)-222(file)-221(was)-222(produced)-221(from)]TJ 0 -13.549 Td [(images)-510(generously)-511(made)-510(available)-511(by)-510(The)-510(Internet)]TJ 0 -13.549 Td [(Archive.\051)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5122 0 obj << /Type /Page /Contents 5123 0 R /Resources 5121 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R >> endobj 5118 0 obj << /D [5122 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 5121 0 obj << /Font << /F16 7 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5126 0 obj << /Length 32 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G 0 g 0 G endstream endobj 5125 0 obj << /Type /Page /Contents 5126 0 R /Resources 5124 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R >> endobj 5124 0 obj << /ProcSet [ /PDF ] >> endobj 5127 0 obj << /S /GoTo /D (index46) >> endobj 5130 0 obj (A Word from Project Gutenberg) endobj 5134 0 obj << /Length 3056 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 46.771 479.321 Td [(A)-250(Word)-250(from)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -32.422 Td [(This)-250(file)-250(should)-250(be)-250(named)-250(41832-pdf.pdf)-250(or)-250(41832-pdf.zip.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(This)-291(and)-291(all)-291(associated)-291(files)-291(of)-291(various)-291(formats)-291(will)-291(be)-290(found)]TJ -11.956 -13.549 Td [(in:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -22.64 Td [(http://www.gutenberg.org/dirs/4/1/8/3/41832/)]TJ/F16 10.9091 Tf -7.681 -23.368 Td [(Updated)-447(editions)-446(will)-447(replace)-447(the)-447(previous)-446(one)]TJ/F36 10.9091 Tf 220.746 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.782 0 Td [(the)-447(old)]TJ -248.484 -13.549 Td [(editions)-250(will)-250(be)-250(renamed.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(Creating)-308(the)-308(works)-308(from)-308(public)-308(domain)-308(print)-308(editions)-308(means)]TJ -11.956 -13.549 Td [(that)-220(no)-220(one)-219(owns)-220(a)-220(United)-220(States)-220(copyright)-219(in)-220(these)-220(works,)-226(so)-219(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation)-324(\050and)-325(you!\051)-473(can)-325(copy)-324(and)-325(distribute)-324(it)-325(in)-324(the)-324(United)]TJ 0 -13.55 Td [(States)-163(without)-163(permission)-163(and)-163(without)-163(paying)-163(copyright)-163(royalties.)]TJ 0 -13.549 Td [(Special)-298(rules,)-310(set)-299(forth)-298(in)-298(the)-298(General)-298(Terms)-299(of)-298(Use)-298(part)-298(of)-298(this)]TJ 0 -13.549 Td [(license,)-360(apply)-337(to)-338(copying)-338(and)-337(distributing)-338(Project)-337(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-247(works)-246(to)-247(protect)-246(the)-247(Project)-246(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 214.88 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.381 0 Td [(concept)-247(and)]TJ -228.261 -13.549 Td [(trademark.)-243(Project)-228(Gutenberg)-227(is)-228(a)-228(registered)-228(trademark,)-233(and)-227(may)]TJ 0 -13.55 Td [(not)-394(be)-394(used)-394(if)-393(you)-394(charge)-394(for)-394(the)-394(eBooks,)-430(unless)-394(you)-393(receive)]TJ 0 -13.549 Td [(specific)-377(permission.)-630(If)-377(you)-377(do)-377(not)-377(charge)-377(anything)-377(for)-376(copies)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-468(this)-468(eBook,)-523(complying)-468(with)-468(the)-467(rules)-468(is)-468(very)-468(easy.)-904(You)]TJ 0 -13.549 Td [(may)-329(use)-329(this)-329(eBook)-329(for)-329(nearly)-329(any)-329(purpose)-329(such)-329(as)-329(creation)-328(of)]TJ 0 -13.549 Td [(derivative)-251(works,)-252(reports,)-251(performances)-251(and)-251(research.)-253(They)-251(may)]TJ 0 -13.55 Td [(be)-152(modified)-152(and)-152(printed)-153(and)-152(given)-152(away)]TJ/F36 10.9091 Tf 170.977 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 12.569 0 Td [(you)-152(may)-152(do)-152(practically)]TJ/F29 10.9091 Tf -183.546 -13.549 Td [(anything)]TJ/F16 10.9091 Tf 41.786 0 Td [(with)-330(public)-331(domain)-330(eBooks.)-491(Redistribution)-331(is)-330(subject)]TJ -41.786 -13.549 Td [(to)-250(the)-250(trademark)-250(license,)-250(especially)-250(commercial)-250(redistribution.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5133 0 obj << /Type /Page /Contents 5134 0 R /Resources 5132 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R /Annots [ 5131 0 R ] >> endobj 5131 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [66.408 395.011 247.235 403.798] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/dirs/4/1/8/3/41832/) >> >> endobj 5128 0 obj << /D [5133 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 9 0 obj << /D [5133 0 R /XYZ 46.771 124.715 null] >> endobj 5132 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F57 5135 0 R /F29 31 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5136 0 obj << /S /GoTo /D (index47) >> endobj 5139 0 obj (The Full Project Gutenberg License) endobj 5145 0 obj << /Length 3248 >> stream 0 g 0 G 0 g 0 G BT /F16 18.9589 Tf 93.543 479.321 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)]TJ/F29 10.9091 Tf 0 -31.684 Td [(Please)-250(read)-250(this)-250(before)-250(you)-250(distribute)-250(or)-250(use)-250(this)-250(work.)]TJ/F16 10.9091 Tf 11.956 -13.55 Td [(To)-269(protect)-269(the)-268(Project)-269(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 144.428 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.623 0 Td [(mission)-269(of)-269(promoting)-268(the)]TJ -170.007 -13.549 Td [(free)-225(distribution)-225(of)-226(electronic)-225(works,)-230(by)-225(using)-225(or)-225(distributing)-225(this)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-304(\050or)-304(any)-303(other)-304(work)-304(associated)-304(in)-303(any)-304(way)-304(with)-304(the)-303(phrase)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -13.549 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Project)-270(Gutenberg)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.894 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(\051,)-275(you)-269(agree)-270(to)-270(comply)-269(with)-270(all)-269(the)-270(terms)-270(of)]TJ -89.582 -13.549 Td [(the)-268(Full)-269(Project)-268(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 116.649 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.618 0 Td [(License)-268(\050available)-268(with)-269(this)-268(file)-268(or)]TJ -130.267 -13.55 Td [(online)-250(at)-250(http://www.gutenberg.org/license\051.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -35.486 Td [(Section)-250(1.)]TJ/F16 13.1507 Tf 15.58 -44.421 Td [(General)-255(Terms)-254(of)-255(Use)-255(&)-254(Redistributing)-255(Project)]TJ 45.013 -17.095 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 13.1507 Tf 55.509 0 Td [(")]TJ/F16 13.1507 Tf 16.415 0 Td [(electronic)-268(works)]TJ -132.517 -41.803 Td [(1.A.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -25.902 Td [(By)-583(reading)-583(or)-583(using)-583(any)-583(part)-583(of)-583(this)-583(Project)-583(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-405(work,)-443(you)-404(indicate)-405(that)-404(you)-405(have)-404(read,)-443(understand,)]TJ 0 -13.549 Td [(agree)-309(to)-309(and)-308(accept)-309(all)-309(the)-309(terms)-308(of)-309(this)-309(license)-309(and)-308(intellectual)]TJ 0 -13.55 Td [(property)-331(\050trademark/copyright\051)-332(agreement.)-493(If)-332(you)-331(do)-331(not)-331(agree)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-239(abide)-238(by)-239(all)-239(the)-238(terms)-239(of)-239(this)-238(agreement,)-241(you)-239(must)-239(cease)-238(using)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-195(return)-194(or)-195(destroy)-194(all)-194(copies)-195(of)-194(Project)-195(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 224.803 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.813 0 Td [(electronic)]TJ -237.616 -13.549 Td [(works)-268(in)-269(your)-268(possession.)-305(If)-268(you)-269(paid)-268(a)-268(fee)-269(for)-268(obtaining)-268(a)-268(copy)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-210(or)-209(access)-210(to)-210(a)-209(Project)-210(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 150.044 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.979 0 Td [(electronic)-210(work)-209(and)-210(you)-210(do)]TJ -163.023 -13.55 Td [(not)-307(agree)-307(to)-308(be)-307(bound)-307(by)-307(the)-307(terms)-307(of)-308(this)-307(agreement,)-321(you)-307(may)]TJ 0 -13.549 Td [(obtain)-292(a)-292(refund)-292(from)-293(the)-292(person)-292(or)-292(entity)-292(to)-292(whom)-292(you)-292(paid)-292(the)]TJ 0 -13.549 Td [(fee)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(paragraph)-250(1.E.8.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5144 0 obj << /Type /Page /Contents 5145 0 R /Resources 5143 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5113 0 R /Annots [ 5140 0 R 5141 0 R 5142 0 R ] >> endobj 5140 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [264.296 377.512 362.159 387.232] /A << /S /GoTo /D (pglicense) >> >> endobj 5141 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [134.147 363.963 280.798 373.683] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/license) >> >> endobj 5142 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [217.743 63.764 243.499 73.484] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >> >> endobj 5137 0 obj << /D [5144 0 R /XYZ 93.543 529.134 null] >> endobj 5146 0 obj << /D [5144 0 R /XYZ 93.543 363.963 null] >> endobj 5147 0 obj << /D [5144 0 R /XYZ 93.543 254.119 null] >> endobj 5143 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5153 0 obj << /Length 4377 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(591)]TJ 0 g 0 G /F16 13.1507 Tf 0 -30.759 Td [(1.B.)]TJ/F36 10.9091 Tf 0 -27.866 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Project)-352(Gutenberg)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.79 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.681 0 Td [(is)-352(a)-352(registered)-351(trademark.)-556(It)-351(may)-352(only)-352(be)]TJ -94.315 -13.549 Td [(used)-395(on)-394(or)-395(associated)-394(in)-395(any)-395(way)-394(with)-395(an)-394(electronic)-395(work)-394(by)]TJ 0 -13.549 Td [(people)-347(who)-346(agree)-347(to)-346(be)-347(bound)-347(by)-346(the)-347(terms)-346(of)-347(this)-346(agreement.)]TJ 0 -13.55 Td [(There)-531(are)-531(a)-531(few)-530(things)-531(that)-531(you)-531(can)-531(do)-531(with)-531(most)-530(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.674 0 Td [(electronic)-273(works)-274(even)-273(without)-274(complying)-273(with)-274(the)]TJ -59.722 -13.549 Td [(full)-229(terms)-228(of)-229(this)-228(agreement.)-243(See)-229(paragraph)-228(1.C)-229(below.)-243(There)-228(are)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-330(lot)-331(of)-330(things)-330(you)-331(can)-330(do)-330(with)-331(Project)-330(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 223.321 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.295 0 Td [(electronic)]TJ -237.616 -13.549 Td [(works)-193(if)-192(you)-193(follow)-192(the)-193(terms)-193(of)-192(this)-193(agreement)-192(and)-193(help)-192(preserve)]TJ 0 -13.55 Td [(free)-284(future)-283(access)-284(to)-283(Project)-284(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 171.772 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.784 0 Td [(electronic)-284(works.)-350(See)]TJ -185.556 -13.549 Td [(paragraph)-250(1.E)-250(below.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -43.303 Td [(1.C.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -27.866 Td [(The)-686(Project)-687(Gutenberg)-686(Literary)-687(Archive)-686(Foundation)-686(\050)]TJ/F36 10.9091 Tf 262.456 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(the)]TJ -267.299 -13.549 Td [(Foundation)]TJ/F36 10.9091 Tf 49.702 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.901 0 Td [(or)-372(PGLAF\051,)-372(owns)-372(a)-372(compilation)-372(copyright)-372(in)-372(the)]TJ -58.603 -13.549 Td [(collection)-340(of)-339(Project)-340(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 140.176 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.395 0 Td [(electronic)-339(works.)-519(Nearly)-339(all)]TJ -154.571 -13.549 Td [(the)-233(individual)-232(works)-233(in)-233(the)-232(collection)-233(are)-233(in)-232(the)-233(public)-233(domain)-232(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-289(United)-288(States.)-367(If)-288(an)-289(individual)-289(work)-289(is)-288(in)-289(the)-289(public)-288(domain)]TJ 0 -13.55 Td [(in)-253(the)-252(United)-253(States)-253(and)-253(you)-252(are)-253(located)-253(in)-253(the)-252(United)-253(States,)-253(we)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-332(not)-331(claim)-332(a)-331(right)-332(to)-332(prevent)-331(you)-332(from)-331(copying,)-352(distributing,)]TJ 0 -13.549 Td [(performing,)-231(displaying)-226(or)-226(creating)-226(derivative)-226(works)-226(based)-226(on)-225(the)]TJ 0 -13.549 Td [(work)-232(as)-231(long)-232(as)-231(all)-232(references)-231(to)-232(Project)-231(Gutenberg)-232(are)-231(removed.)]TJ 0 -13.549 Td [(Of)-188(course,)-200(we)-187(hope)-188(that)-187(you)-187(will)-188(support)-187(the)-188(Project)-187(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(mission)-334(of)-334(promoting)-335(free)-334(access)-334(to)-334(electronic)-334(works)-334(by)-334(freely)]TJ 0 -13.549 Td [(sharing)-212(Project)-211(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 113.685 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 12.999 0 Td [(works)-212(in)-211(compliance)-212(with)-211(the)-212(terms)]TJ -126.684 -13.549 Td [(of)-441(this)-441(agreement)-441(for)-441(keeping)-441(the)-441(Project)-441(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 241.5 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.501 0 Td [(name)]TJ -257.001 -13.549 Td [(associated)-262(with)-262(the)-262(work.)-286(You)-262(can)-262(easily)-262(comply)-262(with)-262(the)-262(terms)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-283(this)-284(agreement)-283(by)-283(keeping)-284(this)-283(work)-283(in)-284(the)-283(same)-283(format)-283(with)]TJ 0 -13.55 Td [(its)-287(attached)-287(full)-287(Project)-287(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 151.285 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.821 0 Td [(License)-287(when)-287(you)-287(share)-287(it)]TJ -165.106 -13.549 Td [(without)-250(charge)-250(with)-250(others.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5152 0 obj << /Type /Page /Contents 5153 0 R /Resources 5151 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5149 0 R 5150 0 R ] >> endobj 5149 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [236.157 420.185 251.616 429.905] /A << /S /GoTo /D (pglicense1C) >> >> endobj 5150 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [93.113 365.988 107.96 375.708] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E) >> >> endobj 5154 0 obj << /D [5152 0 R /XYZ 46.771 529.134 null] >> endobj 5155 0 obj << /D [5152 0 R /XYZ 46.771 354.098 null] >> endobj 5156 0 obj << /D [5152 0 R /XYZ 46.771 66.142 null] >> endobj 5151 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5164 0 obj << /Length 3385 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(592)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 13.1507 Tf 0 -30.759 Td [(1.D.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -29.35 Td [(The)-468(copyright)-467(laws)-468(of)-467(the)-468(place)-467(where)-468(you)-467(are)-468(located)-467(also)]TJ 0 -13.549 Td [(govern)-267(what)-268(you)-267(can)-267(do)-268(with)-267(this)-267(work.)-302(Copyright)-268(laws)-267(in)-267(most)]TJ 0 -13.549 Td [(countries)-366(are)-366(in)-366(a)-366(constant)-366(state)-366(of)-366(change.)-598(If)-366(you)-366(are)-366(outside)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-394(United)-394(States,)-430(check)-395(the)-394(laws)-394(of)-394(your)-394(country)-394(in)-394(addition)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-439(the)-440(terms)-439(of)-439(this)-439(agreement)-440(before)-439(downloading,)-486(copying,)]TJ 0 -13.549 Td [(displaying,)-243(performing,)-243(distributing)-241(or)-241(creating)-240(derivative)-241(works)]TJ 0 -13.549 Td [(based)-268(on)-269(this)-268(work)-269(or)-268(any)-269(other)-268(Project)-269(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 221.57 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.62 0 Td [(work.)-305(The)]TJ -235.19 -13.549 Td [(Foundation)-344(makes)-343(no)-344(representations)-343(concerning)-344(the)-343(copyright)]TJ 0 -13.55 Td [(status)-250(of)-250(any)-250(work)-250(in)-250(any)-250(country)-250(outside)-250(the)-250(United)-250(States.)]TJ/F16 13.1507 Tf 0 -45.973 Td [(1.E.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -29.351 Td [(Unless)-250(you)-250(have)-250(removed)-250(all)-250(references)-250(to)-250(Project)-250(Gutenberg:)]TJ 0 -27.168 Td [(1.E.1.)]TJ 0 -27.168 Td [(The)-259(following)-260(sentence,)-261(with)-260(active)-259(links)-259(to,)-262(or)-259(other)-259(immediate)]TJ 0 -13.549 Td [(access)-465(to,)-520(the)-465(full)-466(Project)-465(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 170.488 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.769 0 Td [(License)-465(must)-466(appear)]TJ -186.257 -13.55 Td [(prominently)-274(whenever)-275(any)-274(copy)-274(of)-275(a)-274(Project)-274(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 244.529 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.683 0 Td [(work)]TJ -258.212 -13.549 Td [(\050any)-421(work)-422(on)-421(which)-421(the)-422(phrase)]TJ/F36 10.9091 Tf 148.755 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Project)-421(Gutenberg)]TJ/F36 10.9091 Tf 81.549 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 9.44 0 Td [(appears,)]TJ -244.587 -13.549 Td [(or)-347(with)-346(which)-347(the)-346(phrase)]TJ/F36 10.9091 Tf 115.849 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Project)-346(Gutenberg)]TJ/F36 10.9091 Tf 80.732 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.624 0 Td [(is)-346(associated\051)-347(is)]TJ -210.049 -13.549 Td [(accessed,)-250(displayed,)-250(performed,)-250(viewed,)-250(copied)-250(or)-250(distributed:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -25.35 Td [(This)-432(eBook)-432(is)-432(for)-432(the)-432(use)-433(of)-432(anyone)-432(anywhere)-432(at)-432(no)-432(cost)]TJ 0 -12.822 Td [(and)-345(with)-344(almost)-345(no)-344(restrictions)-345(whatsoever.)-534(You)-345(may)-344(copy)]TJ 0 -12.822 Td [(it,)-437(give)-400(it)-400(away)-400(or)-400(re-use)-400(it)-400(under)-400(the)-399(terms)-400(of)-400(the)-400(Project)]TJ 0 -12.822 Td [(Gutenberg)-476(License)-476(included)-476(with)-476(this)-475(eBook)-476(or)-476(online)-476(at)]TJ 0 -12.821 Td [(http://www.gutenberg.org)]TJ/F16 10.9091 Tf -19.637 -40.246 Td [(1.E.2.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5163 0 obj << /Type /Page /Contents 5164 0 R /Resources 5162 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5159 0 R ] >> endobj 5159 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [113.18 104.237 215.636 113.025] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org) >> >> endobj 5158 0 obj << /D [5163 0 R /XYZ 93.543 364.976 null] >> endobj 5165 0 obj << /D [5163 0 R /XYZ 93.543 302.729 null] >> endobj 5166 0 obj << /D [5163 0 R /XYZ 93.543 91.16 null] >> endobj 5162 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5171 0 obj << /Length 3638 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(593)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(If)-295(an)-295(individual)-295(Project)-295(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 151.639 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.91 0 Td [(electronic)-295(work)-295(is)-295(derived)]TJ -165.549 -13.549 Td [(from)-228(the)-229(public)-228(domain)-228(\050does)-228(not)-228(contain)-229(a)-228(notice)-228(indicating)-228(that)]TJ 0 -13.549 Td [(it)-184(is)-183(posted)-184(with)-183(permission)-184(of)-183(the)-184(copyright)-184(holder\051,)-196(the)-184(work)-183(can)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-256(copied)-256(and)-256(distributed)-256(to)-256(anyone)-256(in)-256(the)-256(United)-256(States)-255(without)]TJ 0 -13.55 Td [(paying)-230(any)-230(fees)-230(or)-230(charges.)-243(If)-230(you)-230(are)-230(redistributing)-230(or)-230(providing)]TJ 0 -13.549 Td [(access)-248(to)-248(a)-248(work)-248(with)-248(the)-248(phrase)]TJ/F36 10.9091 Tf 143.745 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Project)-248(Gutenberg)]TJ/F36 10.9091 Tf 79.658 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.548 0 Td [(associated)]TJ -235.794 -13.549 Td [(with)-410(or)-411(appearing)-410(on)-410(the)-411(work,)-450(you)-410(must)-411(comply)-410(either)-410(with)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-424(requirements)-425(of)-424(paragraphs)-425(1.E.1)-424(through)-425(1.E.7)-424(or)-424(obtain)]TJ 0 -13.549 Td [(permission)-280(for)-281(the)-280(use)-281(of)-280(the)-281(work)-280(and)-281(the)-280(Project)-280(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(trademark)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(paragraphs)-250(1.E.8)-250(or)-250(1.E.9.)]TJ 0 -38.607 Td [(1.E.3.)]TJ 0 -26.259 Td [(If)-344(an)-343(individual)-344(Project)-343(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 153.755 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.439 0 Td [(electronic)-344(work)-343(is)-344(posted)]TJ -168.194 -13.549 Td [(with)-551(the)-551(permission)-550(of)-551(the)-551(copyright)-551(holder,)-626(your)-551(use)-550(and)]TJ 0 -13.549 Td [(distribution)-429(must)-429(comply)-429(with)-429(both)-429(paragraphs)-429(1.E.1)-428(through)]TJ 0 -13.549 Td [(1.E.7)-251(and)-250(any)-251(additional)-250(terms)-250(imposed)-251(by)-250(the)-251(copyright)-250(holder.)]TJ 0 -13.549 Td [(Additional)-524(terms)-524(will)-523(be)-524(linked)-524(to)-524(the)-524(Project)-523(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.55 Td [(License)-212(for)-211(all)-212(works)-212(posted)-211(with)-212(the)-212(permission)-211(of)-212(the)-211(copyright)]TJ 0 -13.549 Td [(holder)-250(found)-250(at)-250(the)-250(beginning)-250(of)-250(this)-250(work.)]TJ 0 -38.608 Td [(1.E.4.)]TJ 0 -26.258 Td [(Do)-275(not)-275(unlink)-275(or)-274(detach)-275(or)-275(remove)-275(the)-275(full)-275(Project)-274(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(License)-330(terms)-329(from)-330(this)-329(work,)-350(or)-329(any)-330(files)-330(containing)-329(a)-330(part)-329(of)]TJ 0 -13.549 Td [(this)-185(work)-185(or)-185(any)-185(other)-185(work)-185(associated)-185(with)-185(Project)-185(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 267.212 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [(.)]TJ -277.903 -38.608 Td [(1.E.5.)]TJ 0 -26.258 Td [(Do)-457(not)-457(copy,)-508(display,)-509(perform,)-508(distribute)-457(or)-457(redistribute)-456(this)]TJ 0 -13.55 Td [(electronic)-441(work,)-488(or)-441(any)-441(part)-441(of)-440(this)-441(electronic)-441(work,)-488(without)]TJ 0 -13.549 Td [(prominently)-258(displaying)-257(the)-258(sentence)-258(set)-257(forth)-258(in)-258(paragraph)-257(1.E.1)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5170 0 obj << /Type /Page /Contents 5171 0 R /Resources 5169 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5160 0 R 5161 0 R 5167 0 R 5168 0 R ] >> endobj 5160 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [192.525 420.953 215.554 430.673] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >> >> endobj 5161 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [206.12 393.854 229.149 403.574] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >> >> endobj 5167 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [265.755 301.89 288.784 311.61] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >> >> endobj 5168 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [304.372 63.764 327.401 73.484] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >> >> endobj 5172 0 obj << /D [5170 0 R /XYZ 46.771 381.505 null] >> endobj 5173 0 obj << /D [5170 0 R /XYZ 46.771 235.344 null] >> endobj 5174 0 obj << /D [5170 0 R /XYZ 46.771 143.379 null] >> endobj 5169 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5180 0 obj << /Length 3858 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(594)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(with)-394(active)-395(links)-394(or)-395(immediate)-394(access)-394(to)-395(the)-394(full)-395(terms)-394(of)-394(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 79.68 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(License.)]TJ -93.098 -34.591 Td [(1.E.6.)]TJ 0 -24.07 Td [(You)-475(may)-476(convert)-475(to)-476(and)-475(distribute)-476(this)-475(work)-476(in)-475(any)-475(binary,)]TJ 0 -13.549 Td [(compressed,)-556(marked)-495(up,)-556(nonproprietary)-495(or)-495(proprietary)-494(form,)]TJ 0 -13.549 Td [(including)-439(any)-439(word)-439(processing)-439(or)-439(hypertext)-439(form.)-817(However,)]TJ 0 -13.55 Td [(if)-595(you)-595(provide)-595(access)-595(to)-595(or)-595(distribute)-595(copies)-595(of)-595(a)-595(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.484 0 Td [(work)-256(in)-256(a)-256(format)-256(other)-256(than)]TJ/F36 10.9091 Tf 122.795 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.844 0 Td [(Plain)-256(Vanilla)-256(ASCII)]TJ/F36 10.9091 Tf 88.615 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf -275.786 -13.549 Td [(or)-253(other)-253(format)-253(used)-254(in)-253(the)-253(official)-253(version)-253(posted)-253(on)-253(the)-253(official)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-361(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 80.888 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.627 0 Td [(web)-361(site)-360(\050http://www.gutenberg.org\051,)-389(you)]TJ -95.515 -13.549 Td [(must,)-351(at)-331(no)-331(additional)-331(cost,)-351(fee)-331(or)-331(expense)-331(to)-330(the)-331(user,)-351(provide)]TJ 0 -13.55 Td [(a)-357(copy,)-384(a)-358(means)-357(of)-357(exporting)-357(a)-357(copy,)-385(or)-357(a)-357(means)-357(of)-357(obtaining)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-344(copy)-345(upon)-344(request,)-368(of)-344(the)-344(work)-344(in)-345(its)-344(original)]TJ/F36 10.9091 Tf 217.486 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Plain)-344(Vanilla)]TJ -222.329 -13.549 Td [(ASCII)]TJ/F36 10.9091 Tf 28.484 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 7.286 0 Td [(or)-224(other)-224(form.)-241(Any)-224(alternate)-224(format)-224(must)-224(include)-224(the)-224(full)]TJ -35.77 -13.549 Td [(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 79.68 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(License)-250(as)-250(specified)-250(in)-250(paragraph)-250(1.E.1.)]TJ -93.098 -34.591 Td [(1.E.7.)]TJ 0 -24.07 Td [(Do)-672(not)-672(charge)-672(a)-671(fee)-672(for)-672(access)-672(to,)-777(viewing,)-777(displaying,)]TJ 0 -13.549 Td [(performing,)-516(copying)-463(or)-463(distributing)-463(any)-463(Project)-462(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(works)-250(unless)-250(you)-250(comply)-250(with)-250(paragraph)-250(1.E.8)-250(or)-250(1.E.9.)]TJ 0 -34.591 Td [(1.E.8.)]TJ 0 -24.07 Td [(You)-440(may)-440(charge)-440(a)-439(reasonable)-440(fee)-440(for)-440(copies)-440(of)-440(or)-439(providing)]TJ 0 -13.55 Td [(access)-361(to)-361(or)-361(distributing)-361(Project)-361(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 192.388 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.628 0 Td [(electronic)-361(works)]TJ -207.016 -13.549 Td [(provided)-250(that)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.546 -18.615 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 9.272 0 Td [(You)-218(pay)-218(a)-219(royalty)-218(fee)-218(of)-218(20%)-218(of)-219(the)-218(gross)-218(profits)-218(you)-218(derive)]TJ 0 -13.55 Td [(from)-212(the)-211(use)-212(of)-212(Project)-211(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 146.666 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13 0 Td [(works)-212(calculated)-211(using)]TJ -159.666 -13.549 Td [(the)-431(method)-432(you)-431(already)-432(use)-431(to)-432(calculate)-431(your)-431(applicable)]TJ 0 -13.549 Td [(taxes.)-1231(The)-577(fee)-577(is)-577(owed)-577(to)-577(the)-577(owner)-577(of)-577(the)-576(Project)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5179 0 obj << /Type /Page /Contents 5180 0 R /Resources 5178 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5175 0 R 5176 0 R ] >> endobj 5175 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [334.776 294.546 360.532 304.266] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E1) >> >> endobj 5176 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [275.943 208.786 298.972 218.506] /A << /S /GoTo /D (pglicense1E8) >> >> endobj 5181 0 obj << /D [5179 0 R /XYZ 93.543 491.727 null] >> endobj 5182 0 obj << /D [5179 0 R /XYZ 93.543 284.025 null] >> endobj 5148 0 obj << /D [5179 0 R /XYZ 93.543 198.265 null] >> endobj 5178 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5187 0 obj << /Length 4213 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(595)]TJ 0 g 0 G 21.819 -30.759 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.047 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 17.639 0 Td [(trademark,)-734(but)-637(he)-637(has)-637(agreed)-637(to)-636(donate)]TJ -63.686 -13.549 Td [(royalties)-501(under)-501(this)-501(paragraph)-501(to)-501(the)-500(Project)-501(Gutenberg)]TJ 0 -13.549 Td [(Literary)-576(Archive)-576(Foundation.)-1228(Royalty)-575(payments)-576(must)]TJ 0 -13.549 Td [(be)-538(paid)-537(within)-538(60)-537(days)-538(following)-538(each)-537(date)-538(on)-537(which)]TJ 0 -13.55 Td [(you)-605(prepare)-606(\050or)-605(are)-606(legally)-605(required)-606(to)-605(prepare\051)-605(your)]TJ 0 -13.549 Td [(periodic)-374(tax)-374(returns.)-622(Royalty)-374(payments)-374(should)-374(be)-374(clearly)]TJ 0 -13.549 Td [(marked)-303(as)-304(such)-303(and)-303(sent)-303(to)-304(the)-303(Project)-303(Gutenberg)-303(Literary)]TJ 0 -13.549 Td [(Archive)-517(Foundation)-516(at)-517(the)-516(address)-517(specified)-517(in)-516(Section)]TJ 0 -13.549 Td [(4,)]TJ/F36 10.9091 Tf 12.486 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Information)-366(about)-365(donations)-366(to)-366(the)-365(Project)-366(Gutenberg)]TJ -17.329 -13.55 Td [(Literary)-250(Archive)-250(Foundation.)]TJ/F36 10.9091 Tf 128.159 0 Td [(\035)]TJ -137.432 -14.279 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 9.273 0 Td [(You)-425(provide)-425(a)-425(full)-424(refund)-425(of)-425(any)-425(money)-425(paid)-425(by)-425(a)-424(user)]TJ 0 -13.549 Td [(who)-339(notifies)-339(you)-340(in)-339(writing)-339(\050or)-339(by)-340(e-mail\051)-339(within)-339(30)-339(days)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-343(receipt)-343(that)-343(s/he)-343(does)-344(not)-343(agree)-343(to)-343(the)-343(terms)-343(of)-343(the)-343(full)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-235(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 79.514 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.252 0 Td [(License.)-245(You)-235(must)-234(require)-235(such)-235(a)-235(user)]TJ -92.766 -13.549 Td [(to)-324(return)-324(or)-323(destroy)-324(all)-324(copies)-324(of)-323(the)-324(works)-324(possessed)-324(in)-323(a)]TJ 0 -13.55 Td [(physical)-322(medium)-321(and)-322(discontinue)-321(all)-322(use)-322(of)-321(and)-322(all)-321(access)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(other)-250(copies)-250(of)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 158.454 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(works.)]TJ/F36 10.9091 Tf -181.145 -14.279 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 9.273 0 Td [(You)-427(provide,)-472(in)-427(accordance)-428(with)-427(paragraph)-427(1.F.3,)-472(a)-427(full)]TJ 0 -13.549 Td [(refund)-215(of)-216(any)-215(money)-216(paid)-215(for)-216(a)-215(work)-216(or)-215(a)-216(replacement)-215(copy,)]TJ 0 -13.549 Td [(if)-245(a)-246(defect)-245(in)-245(the)-246(electronic)-245(work)-245(is)-246(discovered)-245(and)-245(reported)]TJ 0 -13.55 Td [(to)-250(you)-250(within)-250(90)-250(days)-250(of)-250(receipt)-250(of)-250(the)-250(work.)]TJ/F36 10.9091 Tf -9.273 -14.279 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 9.273 0 Td [(You)-278(comply)-279(with)-278(all)-279(other)-278(terms)-279(of)-278(this)-279(agreement)-278(for)-278(free)]TJ 0 -13.549 Td [(distribution)-250(of)-250(Project)-250(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 144.534 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.418 0 Td [(works.)]TJ -179.77 -41.937 Td [(1.E.9.)]TJ 0 -28.107 Td [(If)-316(you)-315(wish)-316(to)-316(charge)-315(a)-316(fee)-316(or)-315(distribute)-316(a)-316(Project)-315(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.938 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.938 -13.55 Td [(electronic)-233(work)-233(or)-233(group)-233(of)-234(works)-233(on)-233(different)-233(terms)-233(than)-233(are)-233(set)]TJ 0 -13.549 Td [(forth)-346(in)-347(this)-346(agreement,)-371(you)-346(must)-346(obtain)-347(permission)-346(in)-346(writing)]TJ 0 -13.549 Td [(from)-161(both)-160(the)-161(Project)-160(Gutenberg)-161(Literary)-160(Archive)-161(Foundation)-160(and)]TJ 0 -13.549 Td [(Michael)-287(Hart,)-297(the)-287(owner)-287(of)-287(the)-287(Project)-287(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 219.853 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.824 0 Td [(trademark.)]TJ -233.677 -13.549 Td [(Contact)-250(the)-250(Foundation)-250(as)-250(set)-250(forth)-250(in)-250(Section)-250(3)-250(below.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5186 0 obj << /Type /Page /Contents 5187 0 R /Resources 5185 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5177 0 R 5188 0 R 5189 0 R 5183 0 R 5184 0 R ] >> endobj 5177 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [294.674 420.963 327.401 430.673] /A << /S /GoTo /D (pglicense4) >> >> endobj 5188 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [46.771 407.403 327.401 417.156] /A << /S /GoTo /D (pglicense4) >> >> endobj 5189 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [46.771 393.854 201.593 403.607] /A << /S /GoTo /D (pglicense4) >> >> endobj 5183 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [272.441 284.001 294.87 293.721] /A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >> >> endobj 5184 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [213.735 79.971 254.644 87.454] /A << /S /GoTo /D (pglicense3) >> >> endobj 5190 0 obj << /D [5186 0 R /XYZ 46.771 201.696 null] >> endobj 5191 0 obj << /D [5186 0 R /XYZ 46.771 66.142 null] >> endobj 5185 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5198 0 obj << /Length 3538 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(596)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G /F16 13.1507 Tf 0 -30.759 Td [(1.F.)]TJ/F16 10.9091 Tf 0 -43.517 Td [(1.F.1.)]TJ 0 -27.775 Td [(Project)-1179(Gutenberg)-1179(volunteers)-1179(and)-1179(employees)-1179(expend)]TJ 0 -13.549 Td [(considerable)-684(effort)-684(to)-684(identify,)-792(do)-684(copyright)-684(research)-684(on,)]TJ 0 -13.549 Td [(transcribe)-411(and)-410(proofread)-411(public)-411(domain)-410(works)-411(in)-411(creating)-410(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Project)-395(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 81.258 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.997 0 Td [(collection.)-684(Despite)-395(these)-394(efforts,)-431(Project)]TJ -96.255 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.444 0 Td [(electronic)-344(works,)-368(and)-344(the)-344(medium)-344(on)-344(which)-344(they)]TJ -60.492 -13.55 Td [(may)-317(be)-316(stored,)-334(may)-317(contain)]TJ/F36 10.9091 Tf 126.832 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Defects,)]TJ/F36 10.9091 Tf 36.044 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 8.299 0 Td [(such)-317(as,)-333(but)-317(not)-316(limited)]TJ -176.018 -13.549 Td [(to,)-274(incomplete,)-275(inaccurate)-269(or)-270(corrupt)-269(data,)-275(transcription)-269(errors,)-274(a)]TJ 0 -13.549 Td [(copyright)-235(or)-235(other)-234(intellectual)-235(property)-235(infringement,)-238(a)-234(defective)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-210(damaged)-210(disk)-210(or)-211(other)-210(medium,)-218(a)-210(computer)-210(virus,)-218(or)-210(computer)]TJ 0 -13.549 Td [(codes)-250(that)-250(damage)-250(or)-250(cannot)-250(be)-250(read)-250(by)-250(your)-250(equipment.)]TJ 0 -41.336 Td [(1.F.2.)]TJ 0 -27.774 Td [(LIMITED)-451(WARRANTY,)-451(DISCLAIMER)-451(OF)-451(DAMAGES)]TJ/F36 10.9091 Tf 269.721 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf -269.721 -13.549 Td [(Except)-473(for)-473(the)]TJ/F36 10.9091 Tf 71.832 0 Td [(\034)]TJ/F16 10.9091 Tf 4.843 0 Td [(Right)-473(of)-473(Replacement)-474(or)-473(Refund)]TJ/F36 10.9091 Tf 152.146 0 Td [(\035)]TJ/F16 10.9091 Tf 10.006 0 Td [(described)]TJ -238.827 -13.55 Td [(in)-550(paragraph)-550(1.F.3,)-625(the)-550(Project)-550(Gutenberg)-550(Literary)-549(Archive)]TJ 0 -13.549 Td [(Foundation,)-432(the)-395(owner)-396(of)-395(the)-396(Project)-395(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 218.673 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.004 0 Td [(trademark,)]TJ -233.677 -13.549 Td [(and)-805(any)-805(other)-806(party)-805(distributing)-805(a)-805(Project)-805(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-573(work)-572(under)-573(this)-572(agreement,)-653(disclaim)-573(all)-572(liability)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-662(you)-663(for)-662(damages,)-766(costs)-662(and)-663(expenses,)-765(including)-662(legal)]TJ 0 -13.55 Td [(fees.)-1105(YOU)-534(AGREE)-535(THAT)-535(YOU)-534(HAVE)-535(NO)-534(REMEDIES)]TJ 0 -13.549 Td [(FOR)-645(NEGLIGENCE,)-645(STRICT)-645(LIABILITY,)-646(BREACH)-644(OF)]TJ 0 -13.549 Td [(WARRANTY)-812(OR)-811(BREACH)-811(OF)-812(CONTRACT)-811(EXCEPT)]TJ 0 -13.549 Td [(THOSE)-504(PROVIDED)-504(IN)-504(PARAGRAPH)-503(F3.)-1013(YOU)-503(AGREE)]TJ 0 -13.549 Td [(THAT)-423(THE)-424(FOUNDATION,)-424(THE)-423(TRADEMARK)-423(OWNER,)]TJ 0 -13.549 Td [(AND)-590(ANY)-590(DISTRIBUTOR)-590(UNDER)-590(THIS)-589(AGREEMENT)]TJ 0 -13.55 Td [(WILL)-941(NOT)-941(BE)-942(LIABLE)-941(TO)-941(YOU)-941(FOR)-941(ACTUAL,)]TJ 0 -13.549 Td [(DIRECT,)-592(INDIRECT,)-591(CONSEQUENTIAL,)-592(PUNITIVE)-591(OR)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5197 0 obj << /Type /Page /Contents 5198 0 R /Resources 5196 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5157 0 R /Annots [ 5195 0 R ] >> endobj 5195 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [108.03 226.354 180.072 236.074] /A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >> >> endobj 5199 0 obj << /D [5197 0 R /XYZ 93.543 502.313 null] >> endobj 5200 0 obj << /D [5197 0 R /XYZ 93.543 309.001 null] >> endobj 5196 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5204 0 obj << /Length 3109 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(597)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(INCIDENTAL)-492(DAMAGES)-492(EVEN)-492(IF)-492(YOU)-492(GIVE)-491(NOTICE)]TJ 0 -13.549 Td [(OF)-250(THE)-250(POSSIBILITY)-250(OF)-250(SUCH)-250(DAMAGE.)]TJ 0 -35.704 Td [(1.F.3.)]TJ 0 -24.646 Td [(LIMITED)-421(RIGHT)-421(OF)-422(REPLACEMENT)-421(OR)-421(REFUND)]TJ/F36 10.9091 Tf 257.859 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 15.506 0 Td [(If)]TJ -273.365 -13.549 Td [(you)-434(discover)-434(a)-434(defect)-434(in)-434(this)-434(electronic)-434(work)-434(within)-434(90)-433(days)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-335(receiving)-334(it,)-356(you)-335(can)-335(receive)-334(a)-335(refund)-335(of)-334(the)-335(money)-335(\050if)-334(any\051)]TJ 0 -13.549 Td [(you)-369(paid)-369(for)-369(it)-370(by)-369(sending)-369(a)-369(written)-369(explanation)-369(to)-369(the)-369(person)]TJ 0 -13.55 Td [(you)-430(received)-430(the)-431(work)-430(from.)-790(If)-431(you)-430(received)-430(the)-430(work)-430(on)-430(a)]TJ 0 -13.549 Td [(physical)-231(medium,)-236(you)-231(must)-231(return)-232(the)-231(medium)-232(with)-231(your)-231(written)]TJ 0 -13.549 Td [(explanation.)-706(The)-402(person)-402(or)-402(entity)-402(that)-402(provided)-402(you)-402(with)-401(the)]TJ 0 -13.549 Td [(defective)-301(work)-301(may)-301(elect)-300(to)-301(provide)-301(a)-301(replacement)-301(copy)-301(in)-300(lieu)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-305(a)-305(refund.)-416(If)-305(you)-306(received)-305(the)-305(work)-305(electronically,)-319(the)-305(person)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-348(entity)-347(providing)-348(it)-347(to)-348(you)-347(may)-348(choose)-347(to)-348(give)-347(you)-348(a)-347(second)]TJ 0 -13.549 Td [(opportunity)-226(to)-226(receive)-225(the)-226(work)-226(electronically)-225(in)-226(lieu)-226(of)-226(a)-225(refund.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-315(the)-315(second)-315(copy)-315(is)-315(also)-315(defective,)-331(you)-315(may)-315(demand)-315(a)-314(refund)]TJ 0 -13.549 Td [(in)-250(writing)-250(without)-250(further)-250(opportunities)-250(to)-250(fix)-250(the)-250(problem.)]TJ 0 -35.704 Td [(1.F.4.)]TJ 0 -24.646 Td [(Except)-618(for)-618(the)-618(limited)-618(right)-618(of)-618(replacement)-618(or)-618(refund)-618(set)]TJ 0 -13.549 Td [(forth)-485(in)-485(paragraph)-485(1.F.3,)-543(this)-485(work)-485(is)-485(provided)-485(to)-485(you)-484('AS-)]TJ 0 -13.549 Td [(IS,')-610(WITH)-610(NO)-610(OTHER)-610(WARRANTIES)-610(OF)-610(ANY)-610(KIND,)]TJ 0 -13.549 Td [(EXPRESS)-339(OR)-338(IMPLIED,)-339(INCLUDING)-339(BUT)-339(NOT)-338(LIMITED)]TJ 0 -13.55 Td [(TO)-401(WARRANTIES)-400(OF)-401(MERCHANTIBILITY)-401(OR)-400(FITNESS)]TJ 0 -13.549 Td [(FOR)-250(ANY)-250(PURPOSE.)]TJ 0 -35.704 Td [(1.F.5.)]TJ 0 -24.645 Td [(Some)-155(states)-155(do)-155(not)-155(allow)-155(disclaimers)-155(of)-155(certain)-155(implied)-154(warranties)]TJ 0 -13.55 Td [(or)-541(the)-540(exclusion)-541(or)-541(limitation)-541(of)-540(certain)-541(types)-541(of)-540(damages.)]TJ 0 -13.549 Td [(If)-587(any)-587(disclaimer)-587(or)-587(limitation)-587(set)-587(forth)-587(in)-587(this)-586(agreement)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5203 0 obj << /Type /Page /Contents 5204 0 R /Resources 5202 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R /Annots [ 5201 0 R ] >> endobj 5201 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [87.045 205.409 158.378 215.129] /A << /S /GoTo /D (pglicense1F3) >> >> endobj 5193 0 obj << /D [5203 0 R /XYZ 46.771 493.425 null] >> endobj 5205 0 obj << /D [5203 0 R /XYZ 46.771 268.249 null] >> endobj 5206 0 obj << /D [5203 0 R /XYZ 46.771 142.39 null] >> endobj 5202 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5213 0 obj << /Length 3399 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(598)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(violates)-405(the)-405(law)-405(of)-405(the)-405(state)-405(applicable)-405(to)-406(this)-405(agreement,)-443(the)]TJ 0 -13.549 Td [(agreement)-251(shall)-251(be)-250(interpreted)-251(to)-251(make)-251(the)-251(maximum)-250(disclaimer)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-210(limitation)-211(permitted)-210(by)-211(the)-210(applicable)-211(state)-210(law.)-237(The)-210(invalidity)]TJ 0 -13.549 Td [(or)-297(unenforceability)-297(of)-297(any)-297(provision)-297(of)-297(this)-297(agreement)-297(shall)-296(not)]TJ 0 -13.55 Td [(void)-250(the)-250(remaining)-250(provisions.)]TJ 0 -34.869 Td [(1.F.6.)]TJ 0 -24.209 Td [(INDEMNITY)]TJ/F36 10.9091 Tf 69.759 0 Td [(\024)]TJ/F16 10.9091 Tf 18.872 0 Td [(You)-730(agree)-730(to)-730(indemnify)-730(and)-730(hold)-730(the)]TJ -88.631 -13.549 Td [(Foundation,)-504(the)-454(trademark)-453(owner,)-505(any)-453(agent)-454(or)-453(employee)-453(of)]TJ 0 -13.55 Td [(the)-213(Foundation,)-220(anyone)-213(providing)-213(copies)-213(of)-213(Project)-212(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(electronic)-436(works)-436(in)-437(accordance)-436(with)-436(this)-436(agreement,)-483(and)-436(any)]TJ 0 -13.549 Td [(volunteers)-691(associated)-690(with)-691(the)-691(production,)-801(promotion)-690(and)]TJ 0 -13.549 Td [(distribution)-339(of)-338(Project)-339(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 147.433 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.384 0 Td [(electronic)-339(works,)-360(harmless)]TJ -161.817 -13.549 Td [(from)-330(all)-331(liability,)-350(costs)-330(and)-330(expenses,)-351(including)-330(legal)-330(fees,)-350(that)]TJ 0 -13.55 Td [(arise)-284(directly)-284(or)-284(indirectly)-284(from)-284(any)-284(of)-284(the)-284(following)-284(which)-283(you)]TJ 0 -13.549 Td [(do)-461(or)-461(cause)-461(to)-462(occur:)-672(\050a\051)-461(distribution)-461(of)-461(this)-461(or)-461(any)-461(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.236 0 Td [(work,)-344(\050b\051)-325(alteration,)-344(modification,)-343(or)-325(additions)-325(or)]TJ -60.284 -13.549 Td [(deletions)-319(to)-319(any)-319(Project)-320(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 154.511 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.172 0 Td [(work,)-336(and)-320(\050c\051)-319(any)-319(Defect)]TJ -168.683 -13.549 Td [(you)-250(cause.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -46.635 Td [(Section)-250(2.)]TJ/F16 13.1507 Tf 32.422 -45.398 Td [(Information)-260(about)-259(the)-260(Mission)-260(of)-260(Project)]TJ 73.695 -17.096 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 13.1507 Tf 55.509 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -161.626 -26.391 Td [(Project)-400(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 81.319 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 15.057 0 Td [(is)-400(synonymous)-400(with)-401(the)-400(free)-400(distribution)]TJ -96.376 -13.549 Td [(of)-408(electronic)-409(works)-408(in)-408(formats)-408(readable)-409(by)-408(the)-408(widest)-408(variety)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-514(computers)-513(including)-514(obsolete,)-580(old,)-579(middle-aged)-514(and)-513(new)]TJ 0 -13.55 Td [(computers.)-1070(It)-524(exists)-523(because)-523(of)-524(the)-523(efforts)-524(of)-523(hundreds)-523(of)]TJ 0 -13.549 Td [(volunteers)-250(and)-250(donations)-250(from)-250(people)-250(in)-250(all)-250(walks)-250(of)-250(life.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5212 0 obj << /Type /Page /Contents 5213 0 R /Resources 5211 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R >> endobj 5214 0 obj << /D [5212 0 R /XYZ 93.543 450.94 null] >> endobj 5215 0 obj << /D [5212 0 R /XYZ 93.543 242.82 null] >> endobj 5211 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F36 57 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5220 0 obj << /Length 3436 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(599)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(Volunteers)-162(and)-163(financial)-162(support)-162(to)-163(provide)-162(volunteers)-162(with)-162(the)]TJ -11.956 -13.549 Td [(assistance)-198(they)-199(need,)-209(is)-198(critical)-198(to)-199(reaching)-198(Project)-198(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 263.732 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [('s)]TJ -274.423 -13.549 Td [(goals)-309(and)-308(ensuring)-309(that)-309(the)-308(Project)-309(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 203.205 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.058 0 Td [(collection)-309(will)]TJ -217.263 -13.549 Td [(remain)-382(freely)-381(available)-382(for)-381(generations)-382(to)-382(come.)-644(In)-382(2001,)-414(the)]TJ 0 -13.55 Td [(Project)-350(Gutenberg)-351(Literary)-350(Archive)-350(Foundation)-351(was)-350(created)-350(to)]TJ 0 -13.549 Td [(provide)-302(a)-303(secure)-302(and)-302(permanent)-303(future)-302(for)-302(Project)-302(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 269.939 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf -269.939 -13.549 Td [(and)-609(future)-609(generations.)-1327(To)-609(learn)-609(more)-609(about)-609(the)-609(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)-414(Literary)-414(Archive)-413(Foundation)-414(and)-414(how)-414(your)-413(efforts)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-245(donations)-246(can)-245(help,)-246(see)-246(Sections)-245(3)-245(and)-246(4)-245(and)-245(the)-245(Foundation)]TJ 0 -13.55 Td [(web)-250(page)-250(at)-250(http://www.pglaf.org.)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -53.578 Td [(Section)-250(3.)]TJ/F16 13.1507 Tf 10.376 -52.34 Td [(Information)-253(about)-253(the)-253(Project)-253(Gutenberg)-254(Literary)]TJ 76.986 -17.096 Td [(Archive)-276(Foundation)]TJ/F16 10.9091 Tf -87.362 -30.22 Td [(The)-438(Project)-439(Gutenberg)-438(Literary)-438(Archive)-439(Foundation)-438(is)-438(a)-438(non)]TJ 0 -13.549 Td [(profit)-176(501\050c\051\0503\051)-176(educational)-176(corporation)-176(organized)-176(under)-176(the)-175(laws)]TJ 0 -13.55 Td [(of)-303(the)-304(state)-303(of)-304(Mississippi)-303(and)-303(granted)-304(tax)-303(exempt)-304(status)-303(by)-303(the)]TJ 0 -13.549 Td [(Internal)-319(Revenue)-319(Service.)-457(The)-319(Foundation's)-319(EIN)-319(or)-319(federal)-318(tax)]TJ 0 -13.549 Td [(identification)-179(number)-179(is)-178(64-6221541.)-227(Its)-178(501\050c\051\0503\051)-179(letter)-179(is)-178(posted)]TJ 0 -13.549 Td [(at)-549(http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf.)-1148(Contributions)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-404(the)-403(Project)-404(Gutenberg)-404(Literary)-403(Archive)-404(Foundation)-404(are)-403(tax)]TJ 0 -13.55 Td [(deductible)-306(to)-306(the)-306(full)-307(extent)-306(permitted)-306(by)-306(U.S.)-306(federal)-306(laws)-306(and)]TJ 0 -13.549 Td [(your)-250(state's)-250(laws.)]TJ 11.956 -14.265 Td [(The)-214(Foundation's)-214(principal)-213(office)-214(is)-214(located)-214(at)-214(4557)-214(Melan)-213(Dr.)]TJ -11.956 -13.549 Td [(S.)-297(Fairbanks,)-309(AK,)-298(99712.,)-309(but)-297(its)-298(volunteers)-297(and)-297(employees)-297(are)]TJ 0 -13.549 Td [(scattered)-343(throughout)-343(numerous)-344(locations.)-529(Its)-343(business)-343(office)-343(is)]TJ 0 -13.55 Td [(located)-197(at)-197(809)-197(North)-197(1500)-197(West,)-208(Salt)-197(Lake)-197(City,)-208(UT)-197(84116,)-207(\050801\051)]TJ 0 -13.549 Td [(596-1887,)-225(email)-218(business@pglaf.org.)-239(Email)-219(contact)-218(links)-218(and)-218(up)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5219 0 obj << /Type /Page /Contents 5220 0 R /Resources 5218 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R /Annots [ 5208 0 R 5209 0 R 5210 0 R 5216 0 R ] >> endobj 5208 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [208.573 407.414 214.028 417.123] /A << /S /GoTo /D (pglicense3) >> >> endobj 5209 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [0 1 1] /Rect [235.133 407.414 240.587 417.123] /A << /S /GoTo /D (pglicense4) >> >> endobj 5210 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [101.6 393.854 193.717 403.574] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.pglaf.org) >> >> endobj 5216 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [60.641 172.873 252.139 182.593] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/pglaf) >> >> endobj 5194 0 obj << /D [5219 0 R /XYZ 46.771 380.081 null] >> endobj 5218 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5224 0 obj << /Length 3142 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(600)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(to)-227(date)-227(contact)-227(information)-227(can)-227(be)-227(found)-227(at)-227(the)-227(Foundation's)-227(web)]TJ 0 -13.549 Td [(site)-250(and)-250(official)-250(page)-250(at)-250(http://www.pglaf.org)]TJ 11.956 -13.549 Td [(For)-250(additional)-250(contact)-250(information:)]TJ/F16 9.8629 Tf 7.681 -22.095 Td [(Dr.)-250(Gregory)-250(B.)-250(Newby)]TJ 0 -12.822 Td [(Chief)-250(Executive)-250(and)-250(Director)]TJ 0 -12.822 Td [(gbnewby@pglaf.org)]TJ/F16 15.7808 Tf -19.637 -58.864 Td [(Section)-250(4.)]TJ/F16 13.1507 Tf 26.999 -44.805 Td [(Information)-258(about)-258(Donations)-258(to)-258(the)-259(Project)]TJ 8.106 -17.096 Td [(Gutenberg)-261(Literary)-260(Archive)-261(Foundation)]TJ/F16 10.9091 Tf -35.105 -26.095 Td [(Project)-329(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 80.543 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.28 0 Td [(depends)-329(upon)-329(and)-329(cannot)-329(survive)-329(without)]TJ -94.823 -13.549 Td [(wide)-217(spread)-217(public)-217(support)-217(and)-217(donations)-217(to)-217(carry)-217(out)-217(its)-217(mission)]TJ 0 -13.549 Td [(of)-334(increasing)-334(the)-334(number)-334(of)-334(public)-334(domain)-334(and)-334(licensed)-334(works)]TJ 0 -13.549 Td [(that)-192(can)-193(be)-192(freely)-193(distributed)-192(in)-192(machine)-193(readable)-192(form)-192(accessible)]TJ 0 -13.549 Td [(by)-261(the)-261(widest)-261(array)-261(of)-261(equipment)-261(including)-261(outdated)-261(equipment.)]TJ 0 -13.55 Td [(Many)-303(small)-302(donations)-303(\050$1)-303(to)-302($5,000\051)-303(are)-303(particularly)-302(important)]TJ 0 -13.549 Td [(to)-250(maintaining)-250(tax)-250(exempt)-250(status)-250(with)-250(the)-250(IRS.)]TJ 11.956 -13.549 Td [(The)-460(Foundation)-461(is)-460(committed)-461(to)-460(complying)-461(with)-460(the)-460(laws)]TJ -11.956 -13.549 Td [(regulating)-353(charities)-352(and)-353(charitable)-352(donations)-352(in)-353(all)-352(50)-353(states)-352(of)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-430(United)-429(States.)-789(Compliance)-430(requirements)-429(are)-430(not)-429(uniform)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-389(it)-389(takes)-389(a)-389(considerable)-389(effort,)-424(much)-389(paperwork)-389(and)-389(many)]TJ 0 -13.549 Td [(fees)-489(to)-489(meet)-489(and)-489(keep)-489(up)-489(with)-489(these)-489(requirements.)-967(We)-489(do)]TJ 0 -13.549 Td [(not)-396(solicit)-395(donations)-396(in)-396(locations)-396(where)-395(we)-396(have)-396(not)-395(received)]TJ 0 -13.549 Td [(written)-234(confirmation)-233(of)-234(compliance.)-244(To)-233(SEND)-234(DONATIONS)-233(or)]TJ 0 -13.549 Td [(determine)-309(the)-310(status)-309(of)-310(compliance)-309(for)-309(any)-310(particular)-309(state)-309(visit)]TJ 0 -13.55 Td [(http://www.gutenberg.org/fundraising/donate)]TJ 11.956 -13.549 Td [(While)-305(we)-304(cannot)-305(and)-304(do)-305(not)-305(solicit)-304(contributions)-305(from)-304(states)]TJ -11.956 -13.549 Td [(where)-323(we)-323(have)-322(not)-323(met)-323(the)-323(solicitation)-323(requirements,)-341(we)-322(know)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5223 0 obj << /Type /Page /Contents 5224 0 R /Resources 5222 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R /Annots [ 5217 0 R 5221 0 R ] >> endobj 5217 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [198.063 502.248 290.179 511.968] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.pglaf.org) >> >> endobj 5221 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [93.543 90.862 291.707 100.582] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/donate) >> >> endobj 5192 0 obj << /D [5223 0 R /XYZ 93.543 420.153 null] >> endobj 5222 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5228 0 obj << /Length 3277 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 46.771 548.934 Td [(The)-250(Full)-250(Project)-250(Gutenberg)-250(License)-9893(601)]TJ 0 g 0 G 0 -30.759 Td [(of)-366(no)-365(prohibition)-366(against)-366(accepting)-365(unsolicited)-366(donations)-365(from)]TJ 0 -13.549 Td [(donors)-250(in)-250(such)-250(states)-250(who)-250(approach)-250(us)-250(with)-250(offers)-250(to)-250(donate.)]TJ 11.956 -14.186 Td [(International)-237(donations)-237(are)-237(gratefully)-238(accepted,)-239(but)-237(we)-237(cannot)]TJ -11.956 -13.549 Td [(make)-533(any)-532(statements)-533(concerning)-533(tax)-532(treatment)-533(of)-532(donations)]TJ 0 -13.549 Td [(received)-256(from)-255(outside)-256(the)-255(United)-256(States.)-267(U.S.)-255(laws)-256(alone)-255(swamp)]TJ 0 -13.549 Td [(our)-250(small)-250(staff.)]TJ 11.956 -14.186 Td [(Please)-413(check)-413(the)-412(Project)-413(Gutenberg)-413(Web)-413(pages)-413(for)-412(current)]TJ -11.956 -13.549 Td [(donation)-467(methods)-467(and)-467(addresses.)-900(Donations)-467(are)-467(accepted)-466(in)]TJ 0 -13.549 Td [(a)-517(number)-516(of)-517(other)-517(ways)-517(including)-516(checks,)-584(online)-516(payments)]TJ 0 -13.55 Td [(and)-884(credit)-884(card)-885(donations.)-2152(To)-884(donate,)-1043(please)-884(visit:)]TJ 0 -13.549 Td [(http://www.gutenberg.org/fundraising/donate)]TJ/F16 15.7808 Tf 0 -52.862 Td [(Section)-250(5.)]TJ/F16 13.1507 Tf 12.158 -51.624 Td [(General)-254(Information)-253(About)-254(Project)-254(Gutenberg)]TJ/F57 13.1507 Tf 243.427 0 Td [(")]TJ/F16 13.1507 Tf -160.742 -17.096 Td [(electronic)-279(works.)]TJ/F16 10.9091 Tf -94.843 -29.823 Td [(Professor)-596(Michael)-597(S.)-596(Hart)-596(is)-596(the)-597(originator)-596(of)-596(the)-596(Project)]TJ 0 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 13.755 0 Td [(concept)-281(of)-281(a)-281(library)-281(of)-281(electronic)-281(works)-281(that)-281(could)]TJ -59.803 -13.549 Td [(be)-436(freely)-436(shared)-436(with)-436(anyone.)-807(For)-436(thirty)-436(years,)-483(he)-435(produced)]TJ 0 -13.549 Td [(and)-357(distributed)-357(Project)-358(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 151.064 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.588 0 Td [(eBooks)-357(with)-357(only)-358(a)-357(loose)]TJ -165.652 -13.549 Td [(network)-250(of)-250(volunteer)-250(support.)]TJ 11.956 -14.186 Td [(Project)-379(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 81.091 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 14.829 0 Td [(eBooks)-379(are)-380(often)-379(created)-379(from)-380(several)]TJ -107.876 -13.549 Td [(printed)-248(editions,)-248(all)-248(of)-247(which)-248(are)-248(confirmed)-247(as)-248(Public)-248(Domain)-247(in)]TJ 0 -13.549 Td [(the)-303(U.S.)-302(unless)-303(a)-303(copyright)-303(notice)-302(is)-303(included.)-408(Thus,)-316(we)-303(do)-302(not)]TJ 0 -13.55 Td [(necessarily)-216(keep)-217(eBooks)-216(in)-216(compliance)-217(with)-216(any)-216(particular)-216(paper)]TJ 0 -13.549 Td [(edition.)]TJ 11.956 -14.185 Td [(Each)-355(eBook)-356(is)-355(in)-356(a)-355(subdirectory)-356(of)-355(the)-356(same)-355(number)-356(as)-355(the)]TJ -11.956 -13.55 Td [(eBook's)-266(eBook)-266(number,)-269(often)-266(in)-266(several)-266(formats)-266(including)-265(plain)]TJ 0 -13.549 Td [(vanilla)-250(ASCII,)-250(compressed)-250(\050zipped\051,)-250(HTML)-250(and)-250(others.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5227 0 obj << /Type /Page /Contents 5228 0 R /Resources 5226 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R /Annots [ 5225 0 R ] >> endobj 5225 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [46.771 379.032 244.935 388.752] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org/fundraising/donate) >> >> endobj 5229 0 obj << /D [5227 0 R /XYZ 46.771 365.577 null] >> endobj 5226 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5233 0 obj << /Length 1686 >> stream 0 g 0 G BT /F16 10.9091 Tf 93.543 548.934 Td [(602)-4892(The)-250(Golden)-250(Bough)-250(\050Third)-250(Edition,)-250(Vol.)-250(3)-250(of)-250(12\051)]TJ 0 g 0 G 11.956 -30.759 Td [(Corrected)]TJ/F29 10.9091 Tf 45.766 0 Td [(editions)]TJ/F16 10.9091 Tf 37.301 0 Td [(of)-252(our)-252(eBooks)-253(replace)-252(the)-252(old)-253(fil)1(e)-253(and)-252(take)]TJ -95.023 -13.549 Td [(over)-285(the)-286(old)-285(filename)-286(and)-285(etext)-286(number.)-356(The)-286(replaced)-285(older)-285(file)]TJ 0 -13.549 Td [(is)-367(renamed.)]TJ/F29 10.9091 Tf 58.126 0 Td [(Versions)]TJ/F16 10.9091 Tf 42.185 0 Td [(based)-367(on)-367(separate)-367(sources)-367(are)-367(treated)-367(as)]TJ -100.311 -13.549 Td [(new)-250(eBooks)-250(receiving)-250(new)-250(filenames)-250(and)-250(etext)-250(numbers.)]TJ 11.956 -13.55 Td [(Most)-416(people)-416(start)-416(at)-416(our)-416(Web)-416(site)-416(which)-416(has)-416(the)-416(main)-415(PG)]TJ -11.956 -13.549 Td [(search)-250(facility:)]TJ/F16 9.8629 Tf 19.637 -22.64 Td [(http://www.gutenberg.org)]TJ/F16 10.9091 Tf -7.681 -23.367 Td [(This)-1077(Web)-1077(site)-1078(includes)-1077(information)-1077(about)-1077(Project)]TJ -11.956 -13.549 Td [(Gutenberg)]TJ/F57 10.9091 Tf 46.048 0 Td [(")]TJ/F16 10.9091 Tf 10.691 0 Td [(,)-418(including)-384(how)-384(to)-384(make)-385(donations)-384(to)-384(the)-384(Project)]TJ -56.739 -13.549 Td [(Gutenberg)-397(Literary)-396(Archive)-397(Foundation,)-433(how)-396(to)-397(help)-396(produce)]TJ 0 -13.55 Td [(our)-230(new)-230(eBooks,)-234(and)-230(how)-230(to)-230(subscribe)-230(to)-230(our)-230(email)-230(newsletter)-229(to)]TJ 0 -13.549 Td [(hear)-250(about)-250(new)-250(eBooks.)]TJ 0 g 0 G 0 g 0 G ET endstream endobj 5232 0 obj << /Type /Page /Contents 5233 0 R /Resources 5231 0 R /MediaBox [0 0 419.528 595.276] /Parent 5207 0 R /Annots [ 5230 0 R ] >> endobj 5230 0 obj << /Type /Annot /BS << /Type /Border /S /U >> /H /I /C [1 0.5 0.5] /Rect [113.18 425.639 215.636 434.427] /Subtype /Link /A << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.gutenberg.org) >> >> endobj 5231 0 obj << /Font << /F16 7 0 R /F29 31 0 R /F57 5135 0 R >> /ProcSet [ /PDF /Text ] >> endobj 5235 0 obj [980] endobj 5236 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Roman /Flags 34 /FontBBox [0 0 1000 0] /Ascent 0 /CapHeight 0 /Descent 0 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 450 >> endobj 5237 0 obj [461] endobj 5238 0 obj << /Length1 5724 /Length 5724 >> stream  POS/2pgP|Vcmap+C :cvt G@fpgm2Msfbglyf{Yheadژo{6hhea J  $hmtx 'X0loca bp maxprD nameK Ud ~posth;prep-\h,K PXYD _^-, EiD`-,*!-, F%FRX#Y Id F had%F hadRX#eY/ SXi TX!@Yi TX!@eYY:-, F%FRX#Y F jad%F jadRX#Y/-,K &PXQXD@DY!! EPXD!YY-, EiD` E}iD`-,*-,K &SX@Y &SX#!#Y &SX#!#Y &SX#!@#Y &SX%EPX#!#!%E#!#!Y!YD- ,KSXED!!Y-*+Pn 9+++L</"+G</"+fP9"+xfP9"++ E}iDPb}&Pb<y,+A&6FVfv ]A]и/EX6/6 >YEX'/'>Y+6AyqA!(8HXhx]A(8HXhq'A!'7GWgw]A'7GWgqAvq01"!2654.!32>7#".54>7>323VC- .AG< )LnE;DS8 CeYW3Mj?9R47<;BeL4!X(Hf>254)" Kk@6.IY0ByjCtb$ $=QZ].B} //+01#".'>732>7KSZ-1\SI AHK!#MIAPQnEEnQ9N//N9  VXXXXfSIL !Z5ϋ_<!f by - { bPP n::HOh'v,     t $ @ 2N  N  X $^ & 8       Copyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.DGAVAB+GentiumRegularDGAVAB+SIL: Gentium: 2003DGAVAB+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseDGAVAB+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentiumCopyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.DGAVAB+GentiumRegularDGAVAB+SIL: Gentium: 2003DGAVAB+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseDGAVAB+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentiumHebreveuni0306  endstream endobj 5239 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /DGAVAB+Gentium /Flags 4 /FontBBox [-519 -297 1297 1059] /Ascent 858 /CapHeight 715 /Descent -275 /ItalicAngle 0 /StemV 99 /XHeight 454 /FontFile2 5238 0 R >> endobj 1822 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /BaseFont /DGAVAB+Gentium /FontDescriptor 5239 0 R /FirstChar 21 /LastChar 21 /Widths 5237 0 R >> endobj 5241 0 obj [889 0 0 0 333 333 333 0 556 556] endobj 5242 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Italic /Flags 98 /FontBBox [0 0 1000 0] /Ascent 0 /CapHeight 0 /Descent 0 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 441 >> endobj 5244 0 obj [667] endobj 5245 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Italic /Flags 98 /FontBBox [0 0 1000 0] /Ascent 0 /CapHeight 0 /Descent 0 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 441 >> endobj 5246 0 obj [722] endobj 5247 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Roman /Flags 34 /FontBBox [0 0 1000 0] /Ascent 0 /CapHeight 0 /Descent 0 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 450 >> endobj 5248 0 obj [450 560 450 560 450 485 388 485 388 485 388 485 388 545 638 545 473 461 393 461 393 461 393 461 393 461 393 523 444 523 444 523 444 523 444 603 494 603 494 279 246 279 246] endobj 5249 0 obj << /Length1 6644 /Length 6644 >> stream  POS/2r+Vcmap?G:cvt N@fpgm2Msfbglyf3Y,headIo6hhea $hmtx. 8,localmaxp% d name) postr_Pgprep-\h,K PXYD _^-, EiD`-,*!-, F%FRX#Y Id F had%F hadRX#eY/ SXi TX!@Yi TX!@eYY:-, F%FRX#Y F jad%F jadRX#Y/-,K &PXQXD@DY!! EPXD!YY-, EiD` E}iD`-,*-,K &SX@Y &SX#!#Y &SX#!#Y &SX#!@#Y &SX%EPX#!#!%E#!#!Y!YD- ,KSXED!!Y-*s[ -+++UC4(+OC4(+bQ?(+|fO9"++ E}iD5&?Y&k?Lb& `F& 5X۸Y/Z/YAиA/A&6FVfv ]A]Z&ܹ7A77]A 77)797I7Y7i7y777777 ]<+K +K<201>75.#"32>13267#".5#".54>7>32>73Z$(,.QE7&&4DKJ    7( Wk!KV[*!K?*%JkGAED(%$3.e[J  -J_eb'AhJ(<`w&Hf9N/ $94Eza.m_?&S^Oy0"   #!'>7!  #   ?>?/@/?0и0/A&6FVfv ]A]@ܹ A ]A  ) 9 I Y i y ]и/ :и:/:/++01>54.#"32>7#".54>7>32!?3"N!>J )Iyy#/7BHMS-8\B% :0GW/%Q_N|3!2?b //+01#".'>732>7%QTT(,M@2/9>HGD7QmBCmP7L//L7F0)+)A))&)6)F)V)f)v)))))) ]A))])9/A]A )9IYiy ]"2//01%#"&54>54.#"1'>323267/K>2"(  "!*SH6  9)H*?6og  %#&.qq% $032XXXXfSIL  XO_<! P - D  5%?%?F5%?F i n::H Nn',    , t >  Z @f * N * XH $ & 8 "  (  6  BCopyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.KOTCGH+GentiumItalicKOTCGH+SIL: Gentium Italic: 2003KOTCGH+Gentium ItalicVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseKOTCGH+Gentium-ItalicGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumItalicGentium ItalicCopyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.KOTCGH+GentiumItalicKOTCGH+SIL: Gentium Italic: 2003KOTCGH+Gentium ItalicVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseKOTCGH+Gentium-ItalicGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumItalicGentium Italic DHamacronemacronebreveimacronuni0304uni0306  endstream endobj 5250 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /KOTCGH+Gentium-Italic /Flags 4 /FontBBox [-520 -286 1135 1039] /Ascent 844 /CapHeight 717 /Descent -262 /ItalicAngle 7 /StemV 93 /XHeight 457 /FontFile2 5249 0 R >> endobj 240 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /BaseFont /KOTCGH+Gentium-Italic /FontDescriptor 5250 0 R /FirstChar 1 /LastChar 43 /Widths 5248 0 R >> endobj 5251 0 obj [525 525 525 525 525 525 525 525 669 669 834 844 805 805 669 669 420 420 420 420 420 420 0 0 683 683 847 857 818 818 0 0 534 534 534 534 534 534 534 534 840 840 1005 1015 976 976 840 840 294 294 294 294 294 294 294 294 494 494 659 668 629 629 494 494 498 498 498 498 498 498 0 0 762 762 927 937 849 849 0 0 507 507 507 507 507 507 507 507 0 818 0 993 0 954 0 818 700 700 700 700 700 700 700 700 788 788 952 962 874 874 788 788 525 525 420 420 534 534 294 294 498 498 507 507 700 700 0 0 525 525 525 525 525 525 525 525 964 964 1129 1139 1100 1100 964 964 534 534 534 534 534 534 534 534 1135 1135 1300 1310 1270 1270 1135 1135 700 700 700 700 700 700 700 700 1083 1083 1247 1257 1218 1218 1083 1083 525 525 525 525 525 0 525 525 595 595 704 708 890 187 294 187 401 401 534 534 534 0 534 534 717 721 875 878 948 351 322 187 294 294 294 294 0 0 294 294 317 317 529 532 0 361 322 187 507 507 507 507 478 478 507 507 583 583 853 856 709 395 395 221 0 0 700 700 700 0 700] endobj 5252 0 obj << /Length1 12652 /Length 12652 >> stream  POS/2pgPVcmap.0:cvt G@fpgm2Msfbglyfhu`headژo{6hhea JA,$hmtx̀ PlocaZZa$xmaxpUr< nameXA|\ ~postlAu+Qprep-\h,K PXYD _^-, EiD`-,*!-, F%FRX#Y Id F had%F hadRX#eY/ SXi TX!@Yi TX!@eYY:-, F%FRX#Y F jad%F jadRX#Y/-,K &PXQXD@DY!! EPXD!YY-, EiD` E}iD`-,*-,K &SX@Y &SX#!#Y &SX#!#Y &SX#!@#Y &SX%EPX#!#!%E#!#!Y!YD- ,KSXED!!Y-*+Pn 9+++L</"+G</"+fP9"+xfP9"++ E}iDP&()gP&(*gP&(+P&(,F9&-)&F9&-*&F&-+F&-,!9'.)7H&/*7H&/07H&/+7H&/,"FC&1)ix&12i7&3)lZA&4*-ZA&4+P&(5P&(6F9&-5F9&-6c7H&/57H&/6FC&15FK&16U&75U&767&357&36ZA&46j!DGG+A]A )9IYiy ]/01'>76.#'>EYa'*,"7' 5A=$PE=!&P.0$*   $-37HQ&/87 Q&/'89 Q&18 y&:*E7Q&38ZAQ&48\PG 4+ A  & 6 F V f v ]A ]EX9/9 >YEXE/E >YEX'/'>YEX///>YA!'7GWgw]A'7GWgqAvq9AyqA!(8HXhx]A(8HXhqи/,'99<'9901%2>7.#"3267#".'#".54>327>'>7'JB8Y&J:$2I&>73 ?$Et* LFhrTvO/  ;@DpQ9omlǗZ I:  !DGG+A]A )9IYiy ]/01'>76.#'>EYa'*,"7' 5A=$PE=!&P.0$*   $-32DTK+A&6FVfv ]A]/01&>76.4#378 /7/0'b]184.  ) %/1.F%!(r!< #S + A  & 6 F V f v ]A ] ///01.'>7'>76.#'> ,0/nYa'*,"7' 5A=$< w  #E=!&P.0$*   $-3< #S +A&6FVfv ]A] ///01.'>77.'&>?. ,0/J]b'0/7/ 873#< w  #Sr(!%F.1/% )  .48F9O4+A&6FVfv ]A]<49YEX///>Y+C Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h q/$A!$$'$7$G$W$g$w$$$$$$$$$]A$$'$7$G$W$g$qAv$$q9901#".#"3267.#"32>7#".54>7.54>3232>3,)$ 6HU(X["EhFD4,HmI%(Ga9#GLU03\blBL}Z16I*KV"8IOM!,H?7 !4$%SA<0`$6>#?0#5-@*'D]7+MA3aJ+J?2#  16Y*+*EX / >YEX/>Y)+ /01%!5>54&'5!#.#!!.+;2>7DNJH'! -  #-=*,PB.A2)+V+! $+>>8.=%N  #D;7HA+ и /C /EX/ >YEX8/8 >Y 9AyqA!(8HXhx]A(8HXhq2к? 9012'>54.#"'>54.'5>71>qb +V#'.'AM\7"G$';6$=:;!#b\iFITS1T>#>nV#820 9=;4; (#0KH4!: "F + A  & 6 F V f v ]A ]01'7>3'>76.#'> $(& }Ya'*,"7' 5A=$L $IE=!&P.0$*   $-3FC3+EX/ >YEX/>Y01%#".76.#5>73267C\~!#- >7AB   K? mHD9Y<4B&( )(EP)  -e21'(/0//-+-(01'>76&/>#".#"'>323267G UQ# AN 8B>3"2=H'#?<;(B%51>G'&D<6&I"69r&% "-8+I)J8"#-8)J9"#,;7;+,+ 9 / A,,]A ,,),9,I,Y,i,y,, ]EX/ >YEX7/7 >YEX/>Y%A!%%'%7%G%W%g%w%%%%%%%%%]A%%'%7%G%W%g%qAv%%q01#".54>54.'5>732>56./>7"=WmH0fR570E|D !7G'-N@1"*B,152 4%_F_8(^q5[Z^7% ('bRYR'-J_gf+=hP5 & 9ZyZAU#+#=-+=G+A--]A --)-9-I-Y-i-y-- ] -=99A##&#6#F#V#f#v## ]A##]AGG]A GG)G9GIGYGiGyGG ]/Q/EX/>YEX/>Y 99(A!(('(7(G(W(g(w(((((((((]A(('(7(G(W(g(qAv((qB01#".'#".54>732>74.'>71032>54.'>7ADj>8W?) 0HbBExZ4+NkA8K-/K`1%LE7 )Ic:2bM0;aDHxt> #jo: /01'7>3 $(& }L $I(< //01.'>7] ,0/< w  #U+,/-/ܹA]A )9IYiy ], и / A  & 6 F V f v ]A ]EX'/' >YEX/>Y'AyqA!(8HXhx]A(8HXhqA!'7GWgw]A'7GWgqAvq014.#"32>7#".54>321Pe3EcA4Sh4?_? !;Sbp;Zk; ;Qcq=[j:Om@:ePOl?5btBraF'H~fBsaF(HFL8'/ /// 01#".#"'>3232672=H'#?<;(B%51>G'&D<6&I"6!)J8"#-8)J9"#,; &+ /EX/>Y01#"&54&'>7367;Q J  h+5GRY|&/  y56/7/6,и,/ и7ܹA]A )9IYiy ]EX1/1 >YEX(/(>YEX/>YA!'7GWgw]A'7GWgqAvq1 Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h q901%32654.#"%#".'.'4>32",A6/hp*G]4%F6!W6GPU(-:H-.K* CpMVX- ) `k8-g{kG{hL* 2(Lm qύHJz $0<HT`lx)5AMYeq?=Q~(  I g  0XXXXfSIL !Z5sMe_<!f by - { b;4P4P4P4P^F^F^F^Fw!F7F7F7F7\F\7ZZ4P4P^F^FF7F7\F\FUU77Z!F7F7\7Z4P!2!^F1F7!\Fe7Zo(U6F; n::HOh'v,     t $ @ 2N  N  X $^ & 8       Copyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.EMFBLL+GentiumRegularEMFBLL+SIL: Gentium: 2003EMFBLL+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseEMFBLL+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentiumCopyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.EMFBLL+GentiumRegularEMFBLL+SIL: Gentium: 2003EMFBLL+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseEMFBLL+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentium;      !"#$%&'()*+,-./0123456789:uni1F00uni1F01uni1F04uni1F05uni1F10uni1F11uni1F14uni1F15uni1F18uni1F21uni1F22uni1F24uni1F25uni1F30uni1F36uni1F50uni1F61uni1F64uni1F70uni1F71uni1F72uni1F73uni1F74uni1F75uni1F76uni1F77uni1F78uni1F79uni1F7Auni1F7Buni1F7Duni1FBDuni1FC6uni1FC7uni1FD6uni1FE5uni1FE6uni1FF6alphauni1FBFuni1FFEuni1FCEuni1FDEepsilonEpsilonetauni1FCDiotauni1FCFupsilonomegauni1FEFuni1FFDomicronuni1FC0uni037Arho  !"#$%&'   !"#$%&' endstream endobj 5253 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /EMFBLL+Gentium /Flags 4 /FontBBox [-519 -297 1297 1059] /Ascent 858 /CapHeight 698 /Descent -275 /ItalicAngle 0 /StemV 280 /XHeight 454 /FontFile2 5252 0 R >> endobj 202 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /BaseFont /EMFBLL+Gentium /FontDescriptor 5253 0 R /FirstChar 0 /LastChar 246 /Widths 5251 0 R >> endobj 5254 0 obj [573 496 522 653 618 317 578 595 806 648 516 600 629 522 0 519 550 583 654 615 688 632 317 583 525 420 534 294 507 525 498 475 479 420 399 534 499 294 510 528 539 507 438 498 526 478 408 478 430 507 638 486 660 700] endobj 5255 0 obj << /Length1 16924 /Length 16924 >> stream  POS/2pgP0@Vcmap/BVG>:cvt G@fpgm2Msfbglyfơ-Dheadژo{06hhea J!0$hmtxhj40lloca508maxp5r1` nameT-1 ~post$>prep-\h,K PXYD _^-, EiD`-,*!-, F%FRX#Y Id F had%F hadRX#eY/ SXi TX!@Yi TX!@eYY:-, F%FRX#Y F jad%F jadRX#Y/-,K &PXQXD@DY!! EPXD!YY-, EiD` E}iD`-,*-,K &SX@Y &SX#!#Y &SX#!#Y &SX#!@#Y &SX%EPX#!#!%E#!#!Y!YD- ,KSXED!!Y-*+Pn 9+++L</"+G</"+fP9"+xfP9"++ E}iD;F%05EX'/' >YEX/>Y'901%0.'13!2>&!'0>7>71q"8GKGHHC43014/?FKF=CFMRME3YľKTĶT  3I~ɿA)JɰM1)l*/+/*и/+ܹ%EX / >YEX/>YEX/>Y 0135>54&'5!!5>54.+1DNJHEMII=DM4M1/G/HI+! $++" #++!     #+PG 4+ A  & 6 F V f v ]A ]EX9/9 >YEXE/E >YEX'/'>YEX///>YA!'7GWgw]A'7GWgqAvq9AyqA!(8HXhx]A(8HXhqи/,'99<'9901%2>7.#"3267#".'#".54>327>'>7'JB8Y&J:$2I&>73 ?$Et* LFhrTvO/  ;@DpQ9omlǗZ I:   !Q,-:+-H+H-к H9 /A ]A  ) 9 I Y i y ]"M:"9SEX9/9>YEX)/)>YB+B)A!'7GWgw]A'7GWgqAvq0132>54.+'>=4.#"#"&''4>32">FK$7W>!-]`?iL* 5D$YEX4/4 >YEX / >Y, %901.'>'.'.1'>72>7>71ie[#%Y! "6CIH'#:u.4=@=6&F7'*]& ku%pzs(  A~\ 1j ( ,?mZZ` dKM =+ '+'A]A )9IYiy ]A  & 6 F V f v ]A ] = 9 /383'9'MEX./.>YB+B.A!'7GWgw]A'7GWgqAvq014.'32>#".#"#".54>7.54>32327%>R,Eb?0Qj;$E5 INShm-UU!9MZc1^d52]Q0[G*4H)Dug\, yQ}n3Ti{CGlC+LhGJ%-%!YEX///>Y+C Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h q/$A!$$'$7$G$W$g$w$$$$$$$$$]A$$'$7$G$W$g$qAv$$q9901#".#"3267.#"32>7#".54>7.54>3232>3,)$ 6HU(X["EhFD4,HmI%(Ga9#GLU03\blBL}Z16I*KV"8IOM!,H?7 !4$%SA<0`$6>#?0#5-@*'D]7+MA3aJ+J?2#  7HA+ и /C /EX/ >YEX8/8 >Y 9AyqA!(8HXhx]A(8HXhq2к? 9012'>54.#"'>54.'5>71>qb +V#'.'AM\7"G$';6$=:;!#b\iFITS1T>#>nV#820 9=;4; (#0KH4[ 1i2/3/2&и&/A&6FVfv ]A]3ܹA]A )9IYiy ]и/и/EX!/!>Y-+-+и/! A!  ' 7 G W g w ]A  ' 7 G W g qAv qи/01"67.2>'.#".5&>32D^;y )B\ Hb:A9'Da@tbbd37M`o>ff41EΈ rɕV*Kَwӝ\lunfe8tFC3+EX/ >YEX/>Y01%#".76.#5>73267C\~!#- >7AB   K? mHD9Y<4B&( )(EP)  -7Q!+.EX-/- >YEX6/6 >YEX/>YEX/>YB +B/-9JA!JJ'J7JGJWJgJwJJJJJJJJJ]AJJ'J7JGJWJgJqAvJJq01%#".#"'>54.'5>7>3'3232>7)I>. 1.,-/.'- $'&&<7%KF>dsUB5 /!8AR: 94211R)EhyhE/4KLB5BM(7> ( "yF$ 2W,M@EfyfE  E?3EX/>YEX/>Y-$+-01%#".'.''>7.#"'>3232>7EKa",)*5B+&HHI%5841^YRG<!5-)#I12QA3(),8G.(HB< ! \9B@n8du!>Jg}C"&33E*3aa -= =L+F8+F8 кF9.>F9FNEX(/( >YEXA/A >YEX/>YEX/>YEX / >Y (93A33'373G3W3g3w333333 ]A33] 39(9>(901%#".'#"&''4.'5>7032>74.'>73267=@<3 Q:;r,'3371 '4/'A:5 /D*9?F( ,[) 3!R(!":L+ijQHo_', (  #RF0 !=4-,& 'I?]L  -@EX/ >YEX+/+ >YEX/>Y#901'.'.'.#"15>72>'>73T^9(FC<. (&?j,< 8@@E[/.W(f  |/#*&-9H'maȲC U+,/-/ܹA]A )9IYiy ], и / A  & 6 F V f v ]A ]EX'/' >YEX/>Y'AyqA!(8HXhx]A(8HXhqA!'7GWgw]A'7GWgqAvq014.#"32>7#".54>321Pe3EcA4Sh4?_? !;Sbp;Zk; ;Qcq=[j:Om@:ePOl?5btBraF'H~fBsaF(H"K@ +@A ]A  ) 9 I Y i y ]EX4/4 >YEX9/9 >YEX/>YEX/>Y9AyqA!(8HXhx]A(8HXhqи/(и)01%#".54>7.'.'>7#"'>3!267+32>73L;/#4# GR 9DC ( 3 2//89: y*H4i0A "$0"n+7 *MnE [~irH{7  &DPiώ $#<,HMQN[T'  , y56/7/6,и,/ и7ܹA]A )9IYiy ]EX1/1 >YEX(/(>YEX/>YA!'7GWgw]A'7GWgqAvq1 Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h q901%32654.#"%#".'.'4>32",A6/hp*G]4%F6!W6GPU(-:H-.K* CpMVX- ) `k8-g{kG{hL* 2(Lm qύHJzP$1D/E/F/E2и2/A&6FVfv ]A]Fܹ&A&&]A &&)&9&I&Y&i&y&& ] /EX:/: >Y Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h q: 901#".#".'>54.'.54>7>3232631%&# )9H+*C3% >`B11M76|@ :;<"  }.(!*EY^[$8WF9-8H1P_i6 C.&7*(:Nd?Gv/-2   P>?/@/$ܹA]A )9IYiy ]?0и0/ A  & 6 F V f v ]A ]0$9EX/ >YEX7/7 >YEX+/+>Y7AyqA!(8HXhx]A(8HXhqи+A!'7GWgw]A'7GWgqAvqи/и/014.'.#"32>#"&'#".54>3!2>7-8(@9S6)Ji?@S0+%& W/ oc/EZnARf99Ocr?2$|F~iT/Of7J|O7UjZ08Pn(be`K-L[=zo`G( q3( +(A((&(6(F(V(f(v(( ]A((]EX/ >YEX/ >YEX/>Y Ay qA!  ( 8 H X h x ]A  ( 8 H X h qии"и"/%и%/-A!--'-7-G-W-g-w---------]A--'-7-G-W-g-qAv--q01%#".547"&+"'>3!267#"&'32>79[MC *:&,))G26:> 2I3[4+B(#)2>(&;(/J]-s#8- AOU VL5-7;+,+ 9 / A,,]A ,,),9,I,Y,i,y,, ]EX/ >YEX7/7 >YEX/>Y%A!%%'%7%G%W%g%w%%%%%%%%%]A%%'%7%G%W%g%qAv%%q01#".54>54.'5>732>56./>7"=WmH0fR570E|D !7G'-N@1"*B,152 4%_F_8(^q5[Z^7% ('bRYR'-J_gf+=hP5 & 9ZyPT F7+F +P+и/A ]A  ) 9 I Y i y ]и и /AFF&F6FFFVFfFvFF ]AFF]PKиK/V/>/EX(/(>YEX / >YEX0/0>Y A!'7GWgw]A'7GWgqAvqAyqA!(8HXhx]A(8HXhqKиK/01>54.#"2.'>7.54>7>74>X`2(EZ2."IxV/Ll%Q' ]nN0 "<^Z SnB,VT/Rs Xiw= =i`B~c=?~o3IuJ{ɓZGA//EX)/) >YEX8/8 >Y )90)901#".''67.'.#"15>767>732>7/A.!$AGS59<:131wN9ZJ? #$844! !+7E,@k&/1/jT1XK=$ %/ ;nj2y~7 "5҂= (*Htw w !ʨˊG -:Wa0"+0M=+MU+M и /A00&060F0V0f0v00 ]A00]5"095/A==]A ==)=9=I=Y=i=y== ]=:и:/MPиP/AUU]A UU)U9UIUYUiUyUU ]Z9cE/EX+/+ >YEX_/_ >YEX/>YP+P и /P:и:/ZE901.'>7.54>54.'5>7>54.'>7 >54.'>73OkS V# f+ #?3W- EtX  1Q#  P[1 -&(& INN$EkH xA  Ux XS"LNN$'( !!7*&STQ%LmI fhgO c4n8QZ)^XM  ZAU#+#=-+=G+A--]A --)-9-I-Y-i-y-- ] -=99A##&#6#F#V#f#v## ]A##]AGG]A GG)G9GIGYGiGyGG ]/Q/EX/>YEX/>Y 99(A!(('(7(G(W(g(w(((((((((]A(('(7(G(W(g(qAv((qB01#".'#".54>732>74.'>71032>54.'>7ADj>8W?) 0HbBExZ4+NkA8K-/K`1%LE7 )Ic:2bM0;aDHxt> #j_  a X #4_XXXXfSIL !Z5cx_<!f by - { b; 14Pd^FF7[\F7;Q= U6EPPq7PH:Z n::HOh'v,     t $ @ 2N  N  X $^ & 8       Copyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.YTGOYQ+GentiumRegularYTGOYQ+SIL: Gentium: 2003YTGOYQ+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseYTGOYQ+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentiumCopyright (c) SIL International 2003. All rights reserved.YTGOYQ+GentiumRegularYTGOYQ+SIL: Gentium: 2003YTGOYQ+GentiumVersion 1.01; 2003; initial SIL releaseYTGOYQ+GentiumGentium is a trademark of SIL International.J. Victor Gaultneyhttp://www.sil.org/http://www.sil.org/~gaultneyThis font is the property of SIL International. It is distributed as copyrighted freeware. You may use this software without any charge and may distribute it, as is, to others. Commercial distribution of this software is restricted without prior written permission. If you wish to distribute this software commercially, contact SIL for details on obtaining a license. You may not rent or lease the software, nor may you modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, or disassemble the software. You may not make derivative fonts from this software. THE SOFTWARE AND RELATED FILES ARE PROVIDED "AS IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND.GentiumRegularGentium     DeltaPialphabetagammadeltaepsilonetathetaiotakappalambdauni03BCnuomicronrhosigma1sigmatauupsilonphichipsiomega    endstream endobj 5256 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /YTGOYQ+Gentium /Flags 4 /FontBBox [-519 -297 1297 1059] /Ascent 858 /CapHeight 0 /Descent -275 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 454 /FontFile2 5255 0 R >> endobj 201 0 obj << /Type /Font /Subtype /TrueType /BaseFont /YTGOYQ+Gentium /FontDescriptor 5256 0 R /FirstChar 148 /LastChar 201 /Widths 5254 0 R >> endobj 5257 0 obj [513.9] endobj 5258 0 obj [1000 0 0 0 333 333 333 0 444 444 444 0 500 500 350] endobj 5259 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Roman /Flags 34 /FontBBox [0 0 1000 0] /Ascent 0 /CapHeight 0 /Descent 0 /ItalicAngle 0 /StemV 0 /XHeight 450 >> endobj 5261 0 obj [333 420 500 500 833 778 214 333 333 500 675 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 333 333 675 675 675 500 920 611 611 667 722 611 611 722 722 333 444 667 556 833 667 722 611 722 611 500 556 722 611 833 611 556 556 389 278 389 422 500 333 500 500 444 500 444 278 500 500 278 278 444 278 722 500 500 500 500 389 389 278 500 444 667 444 444 389 400 0 400 541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 389 500 500 500 500 275 500 333 760 276 500 675 0 760 0 400 675 300 300 333 0 523 250 333 300 310 500 750 750 750 500 611 611 611 611 611 611 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 667 722 722 722 722 722 675 722 722 722 722 722 556 611 500 500 500 500 500 500 500 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 675 500 500 500 500 500] endobj 5262 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Italic /Flags 98 /FontBBox [0 -207 1000 683] /Ascent 683 /CapHeight 661 /Descent -207 /ItalicAngle 0 /StemV 83 /XHeight 441 >> endobj 5263 0 obj [333 408 500 500 833 778 180 333 333 500 564 250 333 250 278 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 278 278 564 564 564 444 921 722 667 667 722 611 556 722 722 333 389 722 611 889 722 722 556 722 667 556 611 722 722 944 722 722 611 333 278 333 469 500 333 444 500 444 500 444 333 500 500 278 278 500 278 778 500 500 500 500 333 389 278 500 500 722 500 500 444 480 0 480 541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 500 500 500 500 200 500 333 760 276 500 564 0 760 0 400 564 300 300 333 0 453 250 333 300 310 500 750 750 750 444 722 722 722 722 722 722 889 667 611 611 611 611 333 333 333 333 722 722 722 722 722 722 722 564 722 722 722 722 722 722 556 500 444 444 444 444 444 444 667 444 444 444 444 444 278 278 278 278 500 500 500 500 500 500 500 564 500 500 500 500 500] endobj 5264 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /Times-Roman /Flags 34 /FontBBox [0 -218 1000 673] /Ascent 673 /CapHeight 673 /Descent -218 /ItalicAngle 0 /StemV 83 /XHeight 450 >> endobj 5265 0 obj << /Length1 1399 /Length2 6026 /Length3 0 /Length 7425 >> stream %!PS-AdobeFont-1.0: CMSY9 003.002 %%Title: CMSY9 %Version: 003.002 %%CreationDate: Mon Jul 13 16:17:00 2009 %%Creator: David M. Jones %Copyright: Copyright (c) 1997, 2009 American Mathematical Society %Copyright: (), with Reserved Font Name CMSY9. % This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. % This license is in the accompanying file OFL.txt, and is also % available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL. %%EndComments FontDirectory/CMSY9 known{/CMSY9 findfont dup/UniqueID known{dup /UniqueID get 5096650 eq exch/FontType get 1 eq and}{pop false}ifelse {save true}{false}ifelse}{false}ifelse 11 dict begin /FontType 1 def /FontMatrix [0.001 0 0 0.001 0 0 ]readonly def /FontName /VLNUTF+CMSY9 def /FontBBox {-29 -958 1146 777 }readonly def /UniqueID 5096650 def /PaintType 0 def /FontInfo 9 dict dup begin /version (003.002) readonly def /Notice (Copyright \050c\051 1997, 2009 American Mathematical Society \050\051, with Reserved Font Name CMSY9.) readonly def /FullName (CMSY9) readonly def /FamilyName (Computer Modern) readonly def /Weight (Medium) readonly def /ItalicAngle -14.04 def /isFixedPitch false def /UnderlinePosition -100 def /UnderlineThickness 50 def end readonly def /Encoding 256 array 0 1 255 {1 index exch /.notdef put} for dup 102 /braceleft put readonly def currentdict end currentfile eexec oc;jAw-ᾉYň5t&נ{hLGqB`d˗Pة|*x\ޖHtEB-gedog7Q`[['W73sZ9 m !tAY!$tY\r[uTIUiBy[Ȝŗ3Kï6zJ!˒Js&B5C"m&`7Ӣƻ3ugNC O~̶ul6.}o@(ӳ'GvUF-C\:rW%$L),O~.f/aw:gN4𲒽:H7L8jا-܈FB䷑(z{9`B "N-1 ]UӶy^ٷL@UOA43m|+ݻb8%1jy6|ͷGߩ)?s61ua-SH ˿OŽfu빕̡n LpxlJM@{ZzW&; wzRMa:~z`t8gGyſ䠣iNp_z"#S!И`&-?wgxKx|uר#K(a?ʩ`?Dk%&j>kP|҇[صulLee>d' ,qu7_6u4pP^Φ]&a.IOCa4JP^lv6ԫ?JA@SM1c~AcQd %J57r#Πh:3cޏV [$] })3SfbpyMWȋ (G2V串*nUJÌiDZQÂ^#QT4BYUi`5!,Mzwі ٬f M|tI=,|YR\(`B%hP,L# 2#!=yǝ:f0,,5] ~oFlZq-nz9w nZBy=NbzKdN!MU;T]џk,Y2%a cno$q汙\! ={QC@l7W8V*Osmzy};yGe8kF~>vnv6pq;Z|s$_7g_8]}wiRY~rI vY5y\|o3\jT5./DRryȍ"΁ ULаYŸMD![Fmw_|67>J~XXU BBPW KJW5H#I9g"p8،zzIϨFbQ֍hULɔރF9e|P\)$h=Gn0Crrcñxm虒xIvAY붮C }/i0sLm4I:e[#F3S 4^r7q"P y?9n0 58mȱRUUtg:SQ* HNk87 %4j:>0T} y(t [Ѽy-hwuw#z,tΧ\>%VUkFlֿ(_ql_<qKf$7{fdH"Xj>}5װ'Acۚll`#or,33T-Q`፫VSҀJA %p# _XE#w4;sDGɉyʄ]o3tܶ5D"Ǐ* W#W=IȽpphE  ? reqnŊ`wvʅ7,ک[R3!dqœTPbkv) t@髀^VX.aGGv <{bƴ"`LQ($jL/xR`N~~##3vQfOЮב*ϖyU>t,3oOʌse„ cb:~q,M08聉?JƟﻃcøk0sx>w2b;`8wu[-{ Zoy$n=xlRSgsoU<1GL'0Mu6{a  u&^{:j:Wh:;ԳboSct73?hrcR{&cJV1FMH+}?7?<p7#tp'6A p׶6I GO"{5]z?Ub` H(Hu}O:G3+RrBWT]ukщf2g$S {[hչkz39iڤ>A0Jr6d{wJB̍>!GW:uZ' qrU$yСG6@9D6qxuwqvcm֨(A>IZ*7aP[ e†USxw UA-k> IQ-csC9l1%(NN^V׼CT4)nih>n9yIBt96VWBuXuy442AV >T8 7go$Bw-+5@ՐeS5`> g}eh˗NV'2Œ7/9FO%-y{V ٣HetgPC&Ut˅ӷ1:g?.]j)2g?rlj8~ &1(Ր Ka vI=EzZ=9"v~^WuY i8U6ơ1%Fz.OD ѴE A/Twbcqrl;9,Uc83Gf;zp%[ i(̮d$ƴk簌 d_(LcvWoh aLXp[ QR|~!lBQ i8LD߸e1 +C|Pp%0RɶNӟ1h c)4qA& PL?K"i'[`1수^[ڔf'CR?xsKoLlxb$$o47Y:(_H0o%͈?(0-5C(x?3\rqɪO5JUt2c-&.fM=w(O3D2 >k0C 87ϼd&-\;dX;+AY׾wYtlZi8\4Q/=6k&ai:UQ Ӟ7ao PRËovT\¥kWpUT~ 񀆊;}K0_jslg6EO^0ZNIE==R ]t!lpC~$ɒ|dYUg}' kd-u{:i!$|eq$ڃMkU'桨*#䁞@t(ձU=(eH-Bq׃[eHk< ;F9UGPI=_afull?xhmәp\cU8u_8(Ao"i>F endstream endobj 5266 0 obj << /Type /FontDescriptor /FontName /VLNUTF+CMSY9 /Flags 4 /FontBBox [-29 -958 1146 777] /Ascent 750 /CapHeight 683 /Descent -194 /ItalicAngle -14 /StemV 43 /XHeight 431 /CharSet (/braceleft) /FontFile 5265 0 R >> endobj 5260 0 obj << /Type /Encoding /Differences [33/exclam 36/dollar/percent/ampersand/quotesingle/parenleft/parenright/asterisk 44/comma/hyphen/period/slash/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon/less/equal/greater/question/at/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/X/Y/Z/bracketleft 93/bracketright 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 167/section 192/Agrave 196/Adieresis 201/Eacute 206/Icircumflex 214/Odieresis 220/Udieresis 224/agrave/aacute/acircumflex 228/adieresis 230/ae/ccedilla/egrave/eacute/ecircumflex/edieresis 237/iacute/icircumflex/idieresis 241/ntilde/ograve/oacute/ocircumflex 246/odieresis 251/ucircumflex/udieresis] >> endobj 5243 0 obj << /Type /Encoding /Differences [83/oe] >> endobj 5240 0 obj << /Type /Encoding /Differences [20/emdash 24/quoteleft/quoteright 28/quotedblleft/quotedblright 32/dagger 34/bullet] >> endobj 5234 0 obj << /Type /Encoding /Differences [34/trademark] >> endobj 119 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /VLNUTF+CMSY9 /FontDescriptor 5266 0 R /FirstChar 102 /LastChar 102 /Widths 5257 0 R >> endobj 31 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Italic /FontDescriptor 5262 0 R /FirstChar 33 /LastChar 252 /Widths 5261 0 R /Encoding 5260 0 R >> endobj 510 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Italic /FontDescriptor 5245 0 R /FirstChar 83 /LastChar 83 /Widths 5244 0 R /Encoding 5243 0 R >> endobj 520 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Italic /FontDescriptor 5242 0 R /FirstChar 20 /LastChar 29 /Widths 5241 0 R /Encoding 5240 0 R >> endobj 7 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /FontDescriptor 5264 0 R /FirstChar 33 /LastChar 252 /Widths 5263 0 R /Encoding 5260 0 R >> endobj 318 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /FontDescriptor 5247 0 R /FirstChar 83 /LastChar 83 /Widths 5246 0 R /Encoding 5243 0 R >> endobj 57 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /FontDescriptor 5259 0 R /FirstChar 20 /LastChar 34 /Widths 5258 0 R /Encoding 5240 0 R >> endobj 5135 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /BaseFont /Times-Roman /FontDescriptor 5236 0 R /FirstChar 34 /LastChar 34 /Widths 5235 0 R /Encoding 5234 0 R >> endobj 8 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [4 0 R 11 0 R 14 0 R 17 0 R 21 0 R 29 0 R] >> endobj 37 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [34 0 R 39 0 R 43 0 R 55 0 R 59 0 R 64 0 R] >> endobj 70 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [67 0 R 72 0 R 76 0 R 80 0 R 84 0 R 88 0 R] >> endobj 94 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [91 0 R 96 0 R 100 0 R 104 0 R 108 0 R 112 0 R] >> endobj 120 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [116 0 R 122 0 R 125 0 R 133 0 R 137 0 R 141 0 R] >> endobj 148 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5267 0 R /Kids [145 0 R 150 0 R 154 0 R 159 0 R 162 0 R 166 0 R] >> endobj 173 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [170 0 R 175 0 R 187 0 R 190 0 R 194 0 R 198 0 R] >> endobj 211 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [208 0 R 213 0 R 217 0 R 221 0 R 224 0 R 228 0 R] >> endobj 235 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [232 0 R 237 0 R 242 0 R 246 0 R 250 0 R 253 0 R] >> endobj 260 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [257 0 R 262 0 R 266 0 R 270 0 R 274 0 R 278 0 R] >> endobj 285 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [282 0 R 287 0 R 291 0 R 295 0 R 298 0 R 302 0 R] >> endobj 309 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5268 0 R /Kids [306 0 R 311 0 R 315 0 R 320 0 R 324 0 R 328 0 R] >> endobj 334 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [331 0 R 336 0 R 340 0 R 345 0 R 349 0 R 353 0 R] >> endobj 360 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [357 0 R 362 0 R 366 0 R 370 0 R 373 0 R 377 0 R] >> endobj 384 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [381 0 R 386 0 R 390 0 R 394 0 R 398 0 R 402 0 R] >> endobj 408 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [406 0 R 410 0 R 414 0 R 418 0 R 423 0 R 431 0 R] >> endobj 438 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [435 0 R 440 0 R 443 0 R 447 0 R 451 0 R 455 0 R] >> endobj 461 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5269 0 R /Kids [458 0 R 463 0 R 467 0 R 471 0 R 475 0 R 479 0 R] >> endobj 486 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [483 0 R 488 0 R 491 0 R 495 0 R 499 0 R 503 0 R] >> endobj 511 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [507 0 R 513 0 R 518 0 R 522 0 R 526 0 R 530 0 R] >> endobj 537 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [534 0 R 539 0 R 543 0 R 546 0 R 550 0 R 562 0 R] >> endobj 568 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [565 0 R 570 0 R 574 0 R 578 0 R 582 0 R 586 0 R] >> endobj 593 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [590 0 R 595 0 R 599 0 R 602 0 R 606 0 R 610 0 R] >> endobj 617 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5270 0 R /Kids [614 0 R 620 0 R 624 0 R 632 0 R 636 0 R 640 0 R] >> endobj 646 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [643 0 R 648 0 R 657 0 R 661 0 R 665 0 R 675 0 R] >> endobj 681 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [679 0 R 683 0 R 687 0 R 695 0 R 699 0 R 703 0 R] >> endobj 710 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [707 0 R 713 0 R 716 0 R 720 0 R 732 0 R 735 0 R] >> endobj 742 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [739 0 R 744 0 R 748 0 R 752 0 R 756 0 R 764 0 R] >> endobj 770 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [768 0 R 772 0 R 776 0 R 780 0 R 784 0 R 788 0 R] >> endobj 795 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5271 0 R /Kids [792 0 R 801 0 R 805 0 R 808 0 R 812 0 R 816 0 R] >> endobj 823 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [820 0 R 825 0 R 829 0 R 833 0 R 837 0 R 841 0 R] >> endobj 848 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [845 0 R 850 0 R 853 0 R 864 0 R 868 0 R 872 0 R] >> endobj 879 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [875 0 R 882 0 R 885 0 R 889 0 R 893 0 R 898 0 R] >> endobj 904 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [901 0 R 913 0 R 917 0 R 921 0 R 928 0 R 932 0 R] >> endobj 939 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [936 0 R 941 0 R 944 0 R 948 0 R 952 0 R 956 0 R] >> endobj 964 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5272 0 R /Kids [961 0 R 966 0 R 971 0 R 975 0 R 978 0 R 981 0 R] >> endobj 987 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [985 0 R 989 0 R 993 0 R 997 0 R 1001 0 R 1006 0 R] >> endobj 1012 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [1010 0 R 1014 0 R 1018 0 R 1021 0 R 1025 0 R 1032 0 R] >> endobj 1040 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [1037 0 R 1042 0 R 1046 0 R 1050 0 R 1053 0 R 1057 0 R] >> endobj 1064 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [1061 0 R 1066 0 R 1070 0 R 1074 0 R 1078 0 R 1082 0 R] >> endobj 1088 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [1086 0 R 1090 0 R 1094 0 R 1098 0 R 1102 0 R 1106 0 R] >> endobj 1113 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5273 0 R /Kids [1110 0 R 1115 0 R 1119 0 R 1123 0 R 1127 0 R 1131 0 R] >> endobj 1137 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1134 0 R 1139 0 R 1143 0 R 1147 0 R 1151 0 R 1155 0 R] >> endobj 1162 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1159 0 R 1164 0 R 1168 0 R 1171 0 R 1175 0 R 1179 0 R] >> endobj 1186 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1183 0 R 1188 0 R 1200 0 R 1203 0 R 1213 0 R 1217 0 R] >> endobj 1223 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1221 0 R 1225 0 R 1229 0 R 1233 0 R 1237 0 R 1240 0 R] >> endobj 1247 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1244 0 R 1249 0 R 1253 0 R 1257 0 R 1261 0 R 1264 0 R] >> endobj 1276 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5274 0 R /Kids [1273 0 R 1278 0 R 1282 0 R 1290 0 R 1294 0 R 1297 0 R] >> endobj 1304 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1301 0 R 1306 0 R 1310 0 R 1314 0 R 1318 0 R 1321 0 R] >> endobj 1328 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1325 0 R 1330 0 R 1334 0 R 1338 0 R 1342 0 R 1346 0 R] >> endobj 1357 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1354 0 R 1359 0 R 1364 0 R 1373 0 R 1377 0 R 1381 0 R] >> endobj 1392 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1389 0 R 1394 0 R 1398 0 R 1401 0 R 1405 0 R 1409 0 R] >> endobj 1416 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1413 0 R 1418 0 R 1426 0 R 1430 0 R 1435 0 R 1438 0 R] >> endobj 1449 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5275 0 R /Kids [1446 0 R 1451 0 R 1455 0 R 1459 0 R 1462 0 R 1466 0 R] >> endobj 1473 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1470 0 R 1475 0 R 1479 0 R 1483 0 R 1487 0 R 1490 0 R] >> endobj 1497 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1494 0 R 1499 0 R 1503 0 R 1507 0 R 1511 0 R 1514 0 R] >> endobj 1521 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1518 0 R 1531 0 R 1535 0 R 1539 0 R 1543 0 R 1551 0 R] >> endobj 1557 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1555 0 R 1559 0 R 1563 0 R 1572 0 R 1576 0 R 1580 0 R] >> endobj 1590 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1588 0 R 1592 0 R 1596 0 R 1600 0 R 1604 0 R 1608 0 R] >> endobj 1615 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5276 0 R /Kids [1612 0 R 1617 0 R 1620 0 R 1624 0 R 1628 0 R 1632 0 R] >> endobj 1639 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1636 0 R 1641 0 R 1645 0 R 1649 0 R 1652 0 R 1656 0 R] >> endobj 1663 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1660 0 R 1665 0 R 1669 0 R 1673 0 R 1677 0 R 1681 0 R] >> endobj 1692 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1690 0 R 1694 0 R 1698 0 R 1702 0 R 1715 0 R 1718 0 R] >> endobj 1725 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1722 0 R 1727 0 R 1731 0 R 1735 0 R 1739 0 R 1743 0 R] >> endobj 1749 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1747 0 R 1751 0 R 1755 0 R 1759 0 R 1763 0 R 1767 0 R] >> endobj 1774 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5277 0 R /Kids [1771 0 R 1776 0 R 1779 0 R 1783 0 R 1791 0 R 1796 0 R] >> endobj 1801 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1799 0 R 1803 0 R 1807 0 R 1811 0 R 1816 0 R 1819 0 R] >> endobj 1827 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1824 0 R 1829 0 R 1834 0 R 1839 0 R 1843 0 R 1847 0 R] >> endobj 1853 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1851 0 R 1855 0 R 1859 0 R 1863 0 R 1867 0 R 1875 0 R] >> endobj 1882 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1879 0 R 1884 0 R 1888 0 R 1891 0 R 1895 0 R 1899 0 R] >> endobj 1906 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1903 0 R 1908 0 R 1912 0 R 1915 0 R 1919 0 R 1923 0 R] >> endobj 1932 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5278 0 R /Kids [1929 0 R 1934 0 R 1938 0 R 1942 0 R 1946 0 R 1950 0 R] >> endobj 1956 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [1953 0 R 1958 0 R 1962 0 R 1966 0 R 1970 0 R 1974 0 R] >> endobj 1981 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [1978 0 R 1983 0 R 1986 0 R 1994 0 R 1998 0 R 2002 0 R] >> endobj 2010 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [2007 0 R 2012 0 R 2016 0 R 2020 0 R 2024 0 R 2027 0 R] >> endobj 2034 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [2031 0 R 2036 0 R 2040 0 R 2044 0 R 2048 0 R 2052 0 R] >> endobj 2062 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [2059 0 R 2064 0 R 2068 0 R 2072 0 R 2076 0 R 2084 0 R] >> endobj 2090 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5279 0 R /Kids [2088 0 R 2092 0 R 2096 0 R 2100 0 R 2104 0 R 2108 0 R] >> endobj 2115 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2112 0 R 2117 0 R 2121 0 R 2124 0 R 2128 0 R 2132 0 R] >> endobj 2139 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2136 0 R 2141 0 R 2145 0 R 2149 0 R 2153 0 R 2156 0 R] >> endobj 2163 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2160 0 R 2165 0 R 2169 0 R 2173 0 R 2177 0 R 2181 0 R] >> endobj 2188 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2185 0 R 2190 0 R 2193 0 R 2196 0 R 2200 0 R 2204 0 R] >> endobj 2211 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2208 0 R 2217 0 R 2221 0 R 2224 0 R 2228 0 R 2232 0 R] >> endobj 2243 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5280 0 R /Kids [2241 0 R 2245 0 R 2249 0 R 2285 0 R 2315 0 R 2343 0 R] >> endobj 2371 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [2368 0 R 2399 0 R 2454 0 R 2488 0 R 2525 0 R 2558 0 R] >> endobj 2590 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [2588 0 R 2614 0 R 2644 0 R 2674 0 R 2708 0 R 2751 0 R] >> endobj 2787 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [2785 0 R 2839 0 R 2873 0 R 2900 0 R 2932 0 R 2958 0 R] >> endobj 3004 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [3002 0 R 3028 0 R 3059 0 R 3105 0 R 3138 0 R 3185 0 R] >> endobj 3222 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [3220 0 R 3252 0 R 3280 0 R 3313 0 R 3350 0 R 3380 0 R] >> endobj 3429 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5281 0 R /Kids [3427 0 R 3459 0 R 3497 0 R 3525 0 R 3556 0 R 3585 0 R] >> endobj 3622 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [3619 0 R 3655 0 R 3685 0 R 3723 0 R 3755 0 R 3798 0 R] >> endobj 3827 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [3823 0 R 3862 0 R 3890 0 R 3922 0 R 3961 0 R 3990 0 R] >> endobj 4021 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [4019 0 R 4055 0 R 4087 0 R 4117 0 R 4148 0 R 4171 0 R] >> endobj 4199 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [4197 0 R 4223 0 R 4253 0 R 4277 0 R 4308 0 R 4336 0 R] >> endobj 4373 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [4371 0 R 4413 0 R 4442 0 R 4468 0 R 4506 0 R 4545 0 R] >> endobj 4596 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5282 0 R /Kids [4594 0 R 4623 0 R 4655 0 R 4689 0 R 4725 0 R 4756 0 R] >> endobj 4789 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5283 0 R /Kids [4785 0 R 4825 0 R 4852 0 R 4881 0 R 4920 0 R 4962 0 R] >> endobj 5006 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5283 0 R /Kids [5004 0 R 5034 0 R 5074 0 R 5095 0 R 5103 0 R 5107 0 R] >> endobj 5113 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5283 0 R /Kids [5110 0 R 5115 0 R 5122 0 R 5125 0 R 5133 0 R 5144 0 R] >> endobj 5157 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5283 0 R /Kids [5152 0 R 5163 0 R 5170 0 R 5179 0 R 5186 0 R 5197 0 R] >> endobj 5207 0 obj << /Type /Pages /Count 6 /Parent 5283 0 R /Kids [5203 0 R 5212 0 R 5219 0 R 5223 0 R 5227 0 R 5232 0 R] >> endobj 5267 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [8 0 R 37 0 R 70 0 R 94 0 R 120 0 R 148 0 R] >> endobj 5268 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [173 0 R 211 0 R 235 0 R 260 0 R 285 0 R 309 0 R] >> endobj 5269 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [334 0 R 360 0 R 384 0 R 408 0 R 438 0 R 461 0 R] >> endobj 5270 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [486 0 R 511 0 R 537 0 R 568 0 R 593 0 R 617 0 R] >> endobj 5271 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [646 0 R 681 0 R 710 0 R 742 0 R 770 0 R 795 0 R] >> endobj 5272 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5284 0 R /Kids [823 0 R 848 0 R 879 0 R 904 0 R 939 0 R 964 0 R] >> endobj 5273 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [987 0 R 1012 0 R 1040 0 R 1064 0 R 1088 0 R 1113 0 R] >> endobj 5274 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [1137 0 R 1162 0 R 1186 0 R 1223 0 R 1247 0 R 1276 0 R] >> endobj 5275 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [1304 0 R 1328 0 R 1357 0 R 1392 0 R 1416 0 R 1449 0 R] >> endobj 5276 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [1473 0 R 1497 0 R 1521 0 R 1557 0 R 1590 0 R 1615 0 R] >> endobj 5277 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [1639 0 R 1663 0 R 1692 0 R 1725 0 R 1749 0 R 1774 0 R] >> endobj 5278 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5285 0 R /Kids [1801 0 R 1827 0 R 1853 0 R 1882 0 R 1906 0 R 1932 0 R] >> endobj 5279 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5286 0 R /Kids [1956 0 R 1981 0 R 2010 0 R 2034 0 R 2062 0 R 2090 0 R] >> endobj 5280 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5286 0 R /Kids [2115 0 R 2139 0 R 2163 0 R 2188 0 R 2211 0 R 2243 0 R] >> endobj 5281 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5286 0 R /Kids [2371 0 R 2590 0 R 2787 0 R 3004 0 R 3222 0 R 3429 0 R] >> endobj 5282 0 obj << /Type /Pages /Count 36 /Parent 5286 0 R /Kids [3622 0 R 3827 0 R 4021 0 R 4199 0 R 4373 0 R 4596 0 R] >> endobj 5283 0 obj << /Type /Pages /Count 30 /Parent 5286 0 R /Kids [4789 0 R 5006 0 R 5113 0 R 5157 0 R 5207 0 R] >> endobj 5284 0 obj << /Type /Pages /Count 216 /Parent 5287 0 R /Kids [5267 0 R 5268 0 R 5269 0 R 5270 0 R 5271 0 R 5272 0 R] >> endobj 5285 0 obj << /Type /Pages /Count 216 /Parent 5287 0 R /Kids [5273 0 R 5274 0 R 5275 0 R 5276 0 R 5277 0 R 5278 0 R] >> endobj 5286 0 obj << /Type /Pages /Count 174 /Parent 5287 0 R /Kids [5279 0 R 5280 0 R 5281 0 R 5282 0 R 5283 0 R] >> endobj 5287 0 obj << /Type /Pages /Count 606 /Kids [5284 0 R 5285 0 R 5286 0 R] >> endobj 5288 0 obj << /Type /Outlines /First 26 0 R /Last 5138 0 R /Count 13 >> endobj 5138 0 obj << /Title 5139 0 R /A 5136 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 5129 0 R >> endobj 5129 0 obj << /Title 5130 0 R /A 5127 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 5119 0 R /Next 5138 0 R >> endobj 5119 0 obj << /Title 5120 0 R /A 5117 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 5100 0 R /Next 5129 0 R >> endobj 5100 0 obj << /Title 5101 0 R /A 5098 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 2254 0 R /Next 5119 0 R >> endobj 2254 0 obj << /Title 2255 0 R /A 2252 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 2214 0 R /Next 5100 0 R >> endobj 2237 0 obj << /Title 2238 0 R /A 2235 0 R /Parent 2214 0 R >> endobj 2214 0 obj << /Title 2215 0 R /A 2212 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 1708 0 R /Next 2254 0 R /First 2237 0 R /Last 2237 0 R /Count -1 >> endobj 2081 0 obj << /Title 2082 0 R /A 2079 0 R /Parent 1708 0 R /Prev 2056 0 R >> endobj 2056 0 obj << /Title 2057 0 R /A 2054 0 R /Parent 1708 0 R /Prev 1991 0 R /Next 2081 0 R >> endobj 1991 0 obj << /Title 1992 0 R /A 1989 0 R /Parent 1708 0 R /Prev 1872 0 R /Next 2056 0 R >> endobj 1872 0 obj << /Title 1873 0 R /A 1870 0 R /Parent 1708 0 R /Prev 1788 0 R /Next 1991 0 R >> endobj 1788 0 obj << /Title 1789 0 R /A 1786 0 R /Parent 1708 0 R /Prev 1712 0 R /Next 1872 0 R >> endobj 1712 0 obj << /Title 1713 0 R /A 1710 0 R /Parent 1708 0 R /Next 1788 0 R >> endobj 1708 0 obj << /Title 1709 0 R /A 1706 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 1193 0 R /Next 2214 0 R /First 1712 0 R /Last 2081 0 R /Count -6 >> endobj 1585 0 obj << /Title 1586 0 R /A 1583 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1568 0 R >> endobj 1568 0 obj << /Title 1569 0 R /A 1566 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1548 0 R /Next 1585 0 R >> endobj 1548 0 obj << /Title 1549 0 R /A 1546 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1443 0 R /Next 1568 0 R >> endobj 1443 0 obj << /Title 1444 0 R /A 1441 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1422 0 R /Next 1548 0 R >> endobj 1422 0 obj << /Title 1423 0 R /A 1420 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1386 0 R /Next 1443 0 R >> endobj 1386 0 obj << /Title 1387 0 R /A 1384 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1350 0 R /Next 1422 0 R >> endobj 1350 0 obj << /Title 1351 0 R /A 1348 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1287 0 R /Next 1386 0 R >> endobj 1287 0 obj << /Title 1288 0 R /A 1285 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1269 0 R /Next 1350 0 R >> endobj 1269 0 obj << /Title 1270 0 R /A 1267 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1208 0 R /Next 1287 0 R >> endobj 1208 0 obj << /Title 1209 0 R /A 1206 0 R /Parent 1193 0 R /Prev 1197 0 R /Next 1269 0 R >> endobj 1197 0 obj << /Title 1198 0 R /A 1195 0 R /Parent 1193 0 R /Next 1208 0 R >> endobj 1193 0 obj << /Title 1194 0 R /A 1191 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 725 0 R /Next 1708 0 R /First 1197 0 R /Last 1585 0 R /Count -11 >> endobj 1029 0 obj << /Title 1030 0 R /A 1027 0 R /Parent 725 0 R /Prev 907 0 R >> endobj 907 0 obj << /Title 908 0 R /A 905 0 R /Parent 725 0 R /Prev 858 0 R /Next 1029 0 R >> endobj 858 0 obj << /Title 859 0 R /A 856 0 R /Parent 725 0 R /Prev 798 0 R /Next 907 0 R >> endobj 798 0 obj << /Title 799 0 R /A 796 0 R /Parent 725 0 R /Prev 761 0 R /Next 858 0 R >> endobj 761 0 obj << /Title 762 0 R /A 759 0 R /Parent 725 0 R /Prev 729 0 R /Next 798 0 R >> endobj 729 0 obj << /Title 730 0 R /A 727 0 R /Parent 725 0 R /Next 761 0 R >> endobj 725 0 obj << /Title 726 0 R /A 723 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 555 0 R /Next 1193 0 R /First 729 0 R /Last 1029 0 R /Count -6 >> endobj 692 0 obj << /Title 693 0 R /A 690 0 R /Parent 555 0 R /Prev 670 0 R >> endobj 670 0 obj << /Title 671 0 R /A 668 0 R /Parent 555 0 R /Prev 653 0 R /Next 692 0 R >> endobj 653 0 obj << /Title 654 0 R /A 651 0 R /Parent 555 0 R /Prev 629 0 R /Next 670 0 R >> endobj 629 0 obj << /Title 630 0 R /A 627 0 R /Parent 555 0 R /Prev 559 0 R /Next 653 0 R >> endobj 559 0 obj << /Title 560 0 R /A 557 0 R /Parent 555 0 R /Next 629 0 R >> endobj 555 0 obj << /Title 556 0 R /A 553 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 180 0 R /Next 725 0 R /First 559 0 R /Last 692 0 R /Count -5 >> endobj 428 0 obj << /Title 429 0 R /A 426 0 R /Parent 180 0 R /Prev 205 0 R >> endobj 205 0 obj << /Title 206 0 R /A 203 0 R /Parent 180 0 R /Prev 184 0 R /Next 428 0 R >> endobj 184 0 obj << /Title 185 0 R /A 182 0 R /Parent 180 0 R /Next 205 0 R >> endobj 180 0 obj << /Title 181 0 R /A 178 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 48 0 R /Next 555 0 R /First 184 0 R /Last 428 0 R /Count -3 >> endobj 130 0 obj << /Title 131 0 R /A 128 0 R /Parent 48 0 R /Prev 52 0 R >> endobj 52 0 obj << /Title 53 0 R /A 50 0 R /Parent 48 0 R /Next 130 0 R >> endobj 48 0 obj << /Title 49 0 R /A 46 0 R /Parent 5288 0 R /Prev 26 0 R /Next 180 0 R /First 52 0 R /Last 130 0 R /Count -2 >> endobj 26 0 obj << /Title 27 0 R /A 24 0 R /Parent 5288 0 R /Next 48 0 R >> endobj 5289 0 obj << /Names [(Index-Baganda) 2401 0 R (Index-Bathing) 2456 0 R (Index-Battas) 2490 0 R (Index-Burial) 2616 0 R (Index-Burials) 2617 0 R (Index-Childbirth) 2711 0 R] /Limits [(Index-Baganda) (Index-Childbirth)] >> endobj 5290 0 obj << /Names [(Index-Continence) 2676 0 R (Index-Cords) 2841 0 R (Index-Cuts) 2903 0 R (Index-Esquimaux) 3061 0 R (Index-Feet) 3140 0 R (Index-Foot) 3141 0 R] /Limits [(Index-Continence) (Index-Foot)] >> endobj 5291 0 obj << /Names [(Index-Hands) 2960 0 R (Index-Incisions) 2904 0 R (Index-Jumping) 3587 0 R (Index-Keys) 3621 0 R (Index-Locks) 3623 0 R (Index-Magic) 3825 0 R] /Limits [(Index-Hands) (Index-Magic)] >> endobj 5292 0 obj << /Names [(Index-Manslayers) 3461 0 R (Index-Miscarriage) 2527 0 R (Index-Sins) 4509 0 R (Index-Teeth) 4788 0 R (Index-Tendi) 4827 0 R (Index-Threads) 4691 0 R] /Limits [(Index-Manslayers) (Index-Threads)] >> endobj 5293 0 obj << /Names [(Index-Tondi) 4828 0 R (Index-Tooth) 4790 0 R (Index-Uganda) 2402 0 R (Index-Vessels) 2961 0 R (Pg001) 45 0 R (Pg002) 61 0 R] /Limits [(Index-Tondi) (Pg002)] >> endobj 5294 0 obj << /Names [(Pg003) 62 0 R (Pg004) 69 0 R (Pg005) 74 0 R (Pg006) 78 0 R (Pg007) 82 0 R (Pg008) 86 0 R] /Limits [(Pg003) (Pg008)] >> endobj 5295 0 obj << /Names [(Pg009) 93 0 R (Pg010) 98 0 R (Pg011) 102 0 R (Pg012) 106 0 R (Pg013) 110 0 R (Pg014) 114 0 R] /Limits [(Pg009) (Pg014)] >> endobj 5296 0 obj << /Names [(Pg015) 118 0 R (Pg016) 127 0 R (Pg017) 135 0 R (Pg018) 139 0 R (Pg019) 143 0 R (Pg020) 147 0 R] /Limits [(Pg015) (Pg020)] >> endobj 5297 0 obj << /Names [(Pg021) 152 0 R (Pg022) 156 0 R (Pg023) 164 0 R (Pg024) 168 0 R (Pg025) 172 0 R (Pg026) 177 0 R] /Limits [(Pg021) (Pg026)] >> endobj 5298 0 obj << /Names [(Pg027) 192 0 R (Pg028) 196 0 R (Pg029) 200 0 R (Pg030) 210 0 R (Pg031) 215 0 R (Pg032) 219 0 R] /Limits [(Pg027) (Pg032)] >> endobj 5299 0 obj << /Names [(Pg033) 226 0 R (Pg034) 230 0 R (Pg035) 234 0 R (Pg036) 239 0 R (Pg037) 244 0 R (Pg038) 248 0 R] /Limits [(Pg033) (Pg038)] >> endobj 5300 0 obj << /Names [(Pg039) 255 0 R (Pg040) 259 0 R (Pg041) 264 0 R (Pg042) 268 0 R (Pg043) 272 0 R (Pg044) 276 0 R] /Limits [(Pg039) (Pg044)] >> endobj 5301 0 obj << /Names [(Pg045) 280 0 R (Pg046) 284 0 R (Pg047) 289 0 R (Pg048) 293 0 R (Pg049) 300 0 R (Pg050) 304 0 R] /Limits [(Pg045) (Pg050)] >> endobj 5302 0 obj << /Names [(Pg051) 308 0 R (Pg052) 313 0 R (Pg053) 317 0 R (Pg054) 322 0 R (Pg055) 326 0 R (Pg056) 333 0 R] /Limits [(Pg051) (Pg056)] >> endobj 5303 0 obj << /Names [(Pg057) 338 0 R (Pg058) 342 0 R (Pg059) 347 0 R (Pg060) 351 0 R (Pg061) 355 0 R (Pg062) 359 0 R] /Limits [(Pg057) (Pg062)] >> endobj 5304 0 obj << /Names [(Pg063) 364 0 R (Pg064) 368 0 R (Pg065) 375 0 R (Pg066) 379 0 R (Pg067) 383 0 R (Pg068) 388 0 R] /Limits [(Pg063) (Pg068)] >> endobj 5305 0 obj << /Names [(Pg069) 392 0 R (Pg070) 396 0 R (Pg071) 400 0 R (Pg072) 404 0 R (Pg073) 412 0 R (Pg074) 416 0 R] /Limits [(Pg069) (Pg074)] >> endobj 5306 0 obj << /Names [(Pg075) 420 0 R (Pg076) 425 0 R (Pg077) 433 0 R (Pg078) 437 0 R (Pg079) 445 0 R (Pg080) 449 0 R] /Limits [(Pg075) (Pg080)] >> endobj 5307 0 obj << /Names [(Pg081) 453 0 R (Pg082) 460 0 R (Pg083) 465 0 R (Pg084) 469 0 R (Pg085) 473 0 R (Pg086) 477 0 R] /Limits [(Pg081) (Pg086)] >> endobj 5308 0 obj << /Names [(Pg087) 481 0 R (Pg088) 485 0 R (Pg089) 493 0 R (Pg090) 497 0 R (Pg091) 501 0 R (Pg092) 505 0 R] /Limits [(Pg087) (Pg092)] >> endobj 5309 0 obj << /Names [(Pg093) 509 0 R (Pg094) 515 0 R (Pg095) 524 0 R (Pg096) 528 0 R (Pg097) 532 0 R (Pg098) 536 0 R] /Limits [(Pg093) (Pg098)] >> endobj 5310 0 obj << /Names [(Pg099) 541 0 R (Pg100) 548 0 R (Pg101) 552 0 R (Pg102) 567 0 R (Pg103) 572 0 R (Pg104) 576 0 R] /Limits [(Pg099) (Pg104)] >> endobj 5311 0 obj << /Names [(Pg105) 580 0 R (Pg106) 584 0 R (Pg107) 588 0 R (Pg108) 592 0 R (Pg109) 597 0 R (Pg110) 604 0 R] /Limits [(Pg105) (Pg110)] >> endobj 5312 0 obj << /Names [(Pg111) 608 0 R (Pg112) 612 0 R (Pg113) 616 0 R (Pg114) 622 0 R (Pg115) 626 0 R (Pg116) 634 0 R] /Limits [(Pg111) (Pg116)] >> endobj 5313 0 obj << /Names [(Pg117) 638 0 R (Pg118) 645 0 R (Pg119) 650 0 R (Pg120) 659 0 R (Pg121) 663 0 R (Pg122) 667 0 R] /Limits [(Pg117) (Pg122)] >> endobj 5314 0 obj << /Names [(Pg123) 677 0 R (Pg124) 685 0 R (Pg125) 689 0 R (Pg126) 697 0 R (Pg127) 701 0 R (Pg128) 705 0 R] /Limits [(Pg123) (Pg128)] >> endobj 5315 0 obj << /Names [(Pg129) 709 0 R (Pg130) 718 0 R (Pg131) 722 0 R (Pg132) 737 0 R (Pg133) 741 0 R (Pg134) 746 0 R] /Limits [(Pg129) (Pg134)] >> endobj 5316 0 obj << /Names [(Pg135) 750 0 R (Pg136) 754 0 R (Pg137) 758 0 R (Pg138) 766 0 R (Pg139) 774 0 R (Pg140) 778 0 R] /Limits [(Pg135) (Pg140)] >> endobj 5317 0 obj << /Names [(Pg141) 782 0 R (Pg142) 786 0 R (Pg143) 790 0 R (Pg144) 794 0 R (Pg145) 803 0 R (Pg146) 810 0 R] /Limits [(Pg141) (Pg146)] >> endobj 5318 0 obj << /Names [(Pg147) 814 0 R (Pg148) 818 0 R (Pg149) 822 0 R (Pg150) 827 0 R (Pg151) 831 0 R (Pg152) 835 0 R] /Limits [(Pg147) (Pg152)] >> endobj 5319 0 obj << /Names [(Pg153) 839 0 R (Pg154) 843 0 R (Pg155) 847 0 R (Pg156) 855 0 R (Pg157) 866 0 R (Pg158) 870 0 R] /Limits [(Pg153) (Pg158)] >> endobj 5320 0 obj << /Names [(Pg159) 877 0 R (Pg160) 878 0 R (Pg161) 887 0 R (Pg162) 891 0 R (Pg163) 895 0 R (Pg164) 903 0 R] /Limits [(Pg159) (Pg164)] >> endobj 5321 0 obj << /Names [(Pg165) 915 0 R (Pg166) 919 0 R (Pg167) 923 0 R (Pg168) 930 0 R (Pg169) 934 0 R (Pg170) 938 0 R] /Limits [(Pg165) (Pg170)] >> endobj 5322 0 obj << /Names [(Pg171) 946 0 R (Pg172) 950 0 R (Pg173) 954 0 R (Pg174) 924 0 R (Pg175) 963 0 R (Pg176) 925 0 R] /Limits [(Pg171) (Pg176)] >> endobj 5323 0 obj << /Names [(Pg177) 973 0 R (Pg178) 968 0 R (Pg179) 983 0 R (Pg180) 926 0 R (Pg181) 991 0 R (Pg182) 995 0 R] /Limits [(Pg177) (Pg182)] >> endobj 5324 0 obj << /Names [(Pg183) 999 0 R (Pg184) 1003 0 R (Pg185) 1008 0 R (Pg186) 969 0 R (Pg187) 1016 0 R (Pg188) 1023 0 R] /Limits [(Pg183) (Pg188)] >> endobj 5325 0 obj << /Names [(Pg189) 880 0 R (Pg190) 1034 0 R (Pg191) 1039 0 R (Pg192) 1044 0 R (Pg193) 1048 0 R (Pg194) 1055 0 R] /Limits [(Pg189) (Pg194)] >> endobj 5326 0 obj << /Names [(Pg195) 1059 0 R (Pg196) 1063 0 R (Pg197) 1068 0 R (Pg198) 1072 0 R (Pg199) 1076 0 R (Pg200) 1080 0 R] /Limits [(Pg195) (Pg200)] >> endobj 5327 0 obj << /Names [(Pg201) 1084 0 R (Pg202) 1092 0 R (Pg203) 1096 0 R (Pg204) 1100 0 R (Pg205) 1104 0 R (Pg206) 1108 0 R] /Limits [(Pg201) (Pg206)] >> endobj 5328 0 obj << /Names [(Pg207) 1112 0 R (Pg208) 1117 0 R (Pg209) 1121 0 R (Pg210) 1125 0 R (Pg211) 1129 0 R (Pg212) 1136 0 R] /Limits [(Pg207) (Pg212)] >> endobj 5329 0 obj << /Names [(Pg213) 1141 0 R (Pg214) 1145 0 R (Pg215) 1149 0 R (Pg216) 1153 0 R (Pg217) 1157 0 R (Pg218) 1161 0 R] /Limits [(Pg213) (Pg218)] >> endobj 5330 0 obj << /Names [(Pg219) 1166 0 R (Pg220) 1173 0 R (Pg221) 1177 0 R (Pg222) 1181 0 R (Pg223) 1185 0 R (Pg224) 1190 0 R] /Limits [(Pg219) (Pg224)] >> endobj 5331 0 obj << /Names [(Pg225) 1205 0 R (Pg226) 1215 0 R (Pg227) 1219 0 R (Pg228) 1227 0 R (Pg229) 1231 0 R (Pg230) 1235 0 R] /Limits [(Pg225) (Pg230)] >> endobj 5332 0 obj << /Names [(Pg231) 1242 0 R (Pg232) 1246 0 R (Pg233) 1251 0 R (Pg234) 1255 0 R (Pg235) 1259 0 R (Pg236) 1266 0 R] /Limits [(Pg231) (Pg236)] >> endobj 5333 0 obj << /Names [(Pg237) 1275 0 R (Pg238) 1280 0 R (Pg239) 1284 0 R (Pg240) 1292 0 R (Pg241) 1299 0 R (Pg242) 1303 0 R] /Limits [(Pg237) (Pg242)] >> endobj 5334 0 obj << /Names [(Pg243) 1308 0 R (Pg244) 1312 0 R (Pg245) 1316 0 R (Pg246) 1323 0 R (Pg247) 1327 0 R (Pg248) 1332 0 R] /Limits [(Pg243) (Pg248)] >> endobj 5335 0 obj << /Names [(Pg249) 1336 0 R (Pg250) 1340 0 R (Pg251) 1344 0 R (Pg252) 1356 0 R (Pg253) 1361 0 R (Pg254) 1366 0 R] /Limits [(Pg249) (Pg254)] >> endobj 5336 0 obj << /Names [(Pg255) 1375 0 R (Pg256) 1379 0 R (Pg257) 1383 0 R (Pg258) 1391 0 R (Pg259) 1396 0 R (Pg260) 1403 0 R] /Limits [(Pg255) (Pg260)] >> endobj 5337 0 obj << /Names [(Pg261) 1407 0 R (Pg262) 1411 0 R (Pg263) 1415 0 R (Pg264) 1428 0 R (Pg265) 1432 0 R (Pg266) 1362 0 R] /Limits [(Pg261) (Pg266)] >> endobj 5338 0 obj << /Names [(Pg267) 1440 0 R (Pg268) 1448 0 R (Pg269) 1453 0 R (Pg270) 1457 0 R (Pg271) 1464 0 R (Pg272) 1468 0 R] /Limits [(Pg267) (Pg272)] >> endobj 5339 0 obj << /Names [(Pg273) 1472 0 R (Pg274) 1477 0 R (Pg275) 1481 0 R (Pg276) 1485 0 R (Pg277) 1492 0 R (Pg278) 1496 0 R] /Limits [(Pg273) (Pg278)] >> endobj 5340 0 obj << /Names [(Pg279) 1501 0 R (Pg280) 1505 0 R (Pg281) 1509 0 R (Pg282) 1516 0 R (Pg283) 1520 0 R (Pg284) 1533 0 R] /Limits [(Pg279) (Pg284)] >> endobj 5341 0 obj << /Names [(Pg285) 1537 0 R (Pg286) 1541 0 R (Pg287) 1545 0 R (Pg288) 1553 0 R (Pg289) 1561 0 R (Pg290) 1565 0 R] /Limits [(Pg285) (Pg290)] >> endobj 5342 0 obj << /Names [(Pg291) 1574 0 R (Pg292) 1578 0 R (Pg293) 1582 0 R (Pg294) 1594 0 R (Pg295) 1598 0 R (Pg296) 1602 0 R] /Limits [(Pg291) (Pg296)] >> endobj 5343 0 obj << /Names [(Pg297) 1606 0 R (Pg298) 1610 0 R (Pg299) 1614 0 R (Pg300) 1622 0 R (Pg301) 1626 0 R (Pg302) 1630 0 R] /Limits [(Pg297) (Pg302)] >> endobj 5344 0 obj << /Names [(Pg303) 1634 0 R (Pg304) 1638 0 R (Pg305) 1643 0 R (Pg306) 1647 0 R (Pg307) 1654 0 R (Pg308) 1658 0 R] /Limits [(Pg303) (Pg308)] >> endobj 5345 0 obj << /Names [(Pg309) 1662 0 R (Pg310) 1667 0 R (Pg311) 1671 0 R (Pg312) 1675 0 R (Pg313) 1679 0 R (Pg314) 1683 0 R] /Limits [(Pg309) (Pg314)] >> endobj 5346 0 obj << /Names [(Pg315) 1696 0 R (Pg316) 1700 0 R (Pg317) 1704 0 R (Pg318) 1705 0 R (Pg319) 1720 0 R (Pg320) 1724 0 R] /Limits [(Pg315) (Pg320)] >> endobj 5347 0 obj << /Names [(Pg321) 1729 0 R (Pg322) 1733 0 R (Pg323) 1737 0 R (Pg324) 1741 0 R (Pg325) 1745 0 R (Pg326) 1753 0 R] /Limits [(Pg321) (Pg326)] >> endobj 5348 0 obj << /Names [(Pg327) 1757 0 R (Pg328) 1761 0 R (Pg329) 1765 0 R (Pg330) 1769 0 R (Pg331) 1773 0 R (Pg332) 1781 0 R] /Limits [(Pg327) (Pg332)] >> endobj 5349 0 obj << /Names [(Pg333) 1785 0 R (Pg334) 1793 0 R (Pg335) 1794 0 R (Pg336) 1805 0 R (Pg337) 1809 0 R (Pg338) 1813 0 R] /Limits [(Pg333) (Pg338)] >> endobj 5350 0 obj << /Names [(Pg339) 1821 0 R (Pg340) 1826 0 R (Pg341) 1831 0 R (Pg342) 1836 0 R (Pg343) 1841 0 R (Pg344) 1845 0 R] /Limits [(Pg339) (Pg344)] >> endobj 5351 0 obj << /Names [(Pg345) 1849 0 R (Pg346) 1857 0 R (Pg347) 1861 0 R (Pg348) 1865 0 R (Pg349) 1869 0 R (Pg350) 1877 0 R] /Limits [(Pg345) (Pg350)] >> endobj 5352 0 obj << /Names [(Pg351) 1881 0 R (Pg352) 1886 0 R (Pg353) 1893 0 R (Pg354) 1897 0 R (Pg355) 1901 0 R (Pg356) 1905 0 R] /Limits [(Pg351) (Pg356)] >> endobj 5353 0 obj << /Names [(Pg357) 1910 0 R (Pg358) 1917 0 R (Pg359) 1921 0 R (Pg360) 1925 0 R (Pg361) 1931 0 R (Pg362) 1936 0 R] /Limits [(Pg357) (Pg362)] >> endobj 5354 0 obj << /Names [(Pg363) 1940 0 R (Pg364) 1944 0 R (Pg365) 1948 0 R (Pg366) 1955 0 R (Pg367) 1960 0 R (Pg368) 1964 0 R] /Limits [(Pg363) (Pg368)] >> endobj 5355 0 obj << /Names [(Pg369) 1968 0 R (Pg370) 1972 0 R (Pg371) 1976 0 R (Pg372) 1980 0 R (Pg373) 1988 0 R (Pg374) 1996 0 R] /Limits [(Pg369) (Pg374)] >> endobj 5356 0 obj << /Names [(Pg375) 2000 0 R (Pg376) 2004 0 R (Pg377) 2009 0 R (Pg378) 2014 0 R (Pg379) 2018 0 R (Pg380) 2022 0 R] /Limits [(Pg375) (Pg380)] >> endobj 5357 0 obj << /Names [(Pg381) 2029 0 R (Pg382) 2033 0 R (Pg383) 2038 0 R (Pg384) 2042 0 R (Pg385) 2046 0 R (Pg386) 2050 0 R] /Limits [(Pg381) (Pg386)] >> endobj 5358 0 obj << /Names [(Pg387) 2061 0 R (Pg388) 2066 0 R (Pg389) 2070 0 R (Pg390) 2074 0 R (Pg391) 2078 0 R (Pg392) 2086 0 R] /Limits [(Pg387) (Pg392)] >> endobj 5359 0 obj << /Names [(Pg393) 2094 0 R (Pg394) 2098 0 R (Pg395) 2102 0 R (Pg396) 2106 0 R (Pg397) 2110 0 R (Pg398) 2114 0 R] /Limits [(Pg393) (Pg398)] >> endobj 5360 0 obj << /Names [(Pg399) 2119 0 R (Pg400) 2126 0 R (Pg401) 2130 0 R (Pg402) 2134 0 R (Pg403) 2138 0 R (Pg404) 2143 0 R] /Limits [(Pg399) (Pg404)] >> endobj 5361 0 obj << /Names [(Pg405) 2147 0 R (Pg406) 2151 0 R (Pg407) 2158 0 R (Pg408) 2162 0 R (Pg409) 2167 0 R (Pg410) 2171 0 R] /Limits [(Pg405) (Pg410)] >> endobj 5362 0 obj << /Names [(Pg411) 2175 0 R (Pg412) 2179 0 R (Pg413) 2183 0 R (Pg414) 2187 0 R (Pg415) 1837 0 R (Pg416) 2198 0 R] /Limits [(Pg411) (Pg416)] >> endobj 5363 0 obj << /Names [(Pg417) 2202 0 R (Pg418) 2206 0 R (Pg419) 2210 0 R (Pg420) 2219 0 R (Pg421) 2226 0 R (Pg422) 2230 0 R] /Limits [(Pg417) (Pg422)] >> endobj 5364 0 obj << /Names [(Pg423) 2234 0 R (Pg424) 2247 0 R (Pg427) 2251 0 R (Pg428) 2370 0 R (Pg429) 2560 0 R (Pg430) 2710 0 R] /Limits [(Pg423) (Pg430)] >> endobj 5365 0 obj << /Names [(Pg431) 2902 0 R (Pg432) 3030 0 R (Pg433) 3187 0 R (Pg434) 3352 0 R (Pg435) 3527 0 R (Pg436) 3657 0 R] /Limits [(Pg431) (Pg436)] >> endobj 5366 0 obj << /Names [(Pg437) 3826 0 R (Pg438) 3963 0 R (Pg439) 4089 0 R (Pg440) 4225 0 R (Pg441) 4338 0 R (Pg442) 4508 0 R] /Limits [(Pg437) (Pg442)] >> endobj 5367 0 obj << /Names [(Pg443) 4657 0 R (Pg444) 4787 0 R (Pg445) 4964 0 R (Pg446) 5097 0 R (Pgv) 23 0 R (Pgvi) 32 0 R] /Limits [(Pg443) (Pgvi)] >> endobj 5368 0 obj << /Names [(Pgvii) 36 0 R (Pgviii) 41 0 R (footnotes) 5105 0 R (index1) 25 0 R (index10) 558 0 R (index11) 628 0 R] /Limits [(Pgvii) (index11)] >> endobj 5369 0 obj << /Names [(index12) 652 0 R (index13) 669 0 R (index14) 691 0 R (index15) 724 0 R (index16) 728 0 R (index17) 760 0 R] /Limits [(index12) (index17)] >> endobj 5370 0 obj << /Names [(index18) 797 0 R (index19) 857 0 R (index2) 47 0 R (index20) 906 0 R (index21) 1028 0 R (index22) 1192 0 R] /Limits [(index18) (index22)] >> endobj 5371 0 obj << /Names [(index23) 1196 0 R (index24) 1207 0 R (index25) 1268 0 R (index26) 1286 0 R (index27) 1349 0 R (index28) 1385 0 R] /Limits [(index23) (index28)] >> endobj 5372 0 obj << /Names [(index29) 1421 0 R (index3) 51 0 R (index30) 1442 0 R (index31) 1547 0 R (index32) 1567 0 R (index33) 1584 0 R] /Limits [(index29) (index33)] >> endobj 5373 0 obj << /Names [(index34) 1707 0 R (index35) 1711 0 R (index36) 1787 0 R (index37) 1871 0 R (index38) 1990 0 R (index39) 2055 0 R] /Limits [(index34) (index39)] >> endobj 5374 0 obj << /Names [(index4) 129 0 R (index40) 2080 0 R (index41) 2213 0 R (index42) 2236 0 R (index43) 2253 0 R (index44) 5099 0 R] /Limits [(index4) (index44)] >> endobj 5375 0 obj << /Names [(index45) 5118 0 R (index46) 5128 0 R (index47) 5137 0 R (index5) 179 0 R (index6) 183 0 R (index7) 204 0 R] /Limits [(index45) (index7)] >> endobj 5376 0 obj << /Names [(index8) 427 0 R (index9) 554 0 R (pgfooter) 5112 0 R (pgheader) 6 0 R (pglicense) 9 0 R (pglicense1) 5146 0 R] /Limits [(index8) (pglicense1)] >> endobj 5377 0 obj << /Names [(pglicense1A) 5147 0 R (pglicense1B) 5154 0 R (pglicense1C) 5155 0 R (pglicense1D) 5156 0 R (pglicense1E) 5158 0 R (pglicense1E1) 5165 0 R] /Limits [(pglicense1A) (pglicense1E1)] >> endobj 5378 0 obj << /Names [(pglicense1E2) 5166 0 R (pglicense1E3) 5172 0 R (pglicense1E4) 5173 0 R (pglicense1E5) 5174 0 R (pglicense1E6) 5181 0 R (pglicense1E7) 5182 0 R] /Limits [(pglicense1E2) (pglicense1E7)] >> endobj 5379 0 obj << /Names [(pglicense1E8) 5148 0 R (pglicense1E9) 5190 0 R (pglicense1F) 5191 0 R (pglicense1F1) 5199 0 R (pglicense1F2) 5200 0 R (pglicense1F3) 5193 0 R] /Limits [(pglicense1E8) (pglicense1F3)] >> endobj 5380 0 obj << /Names [(pglicense1F4) 5205 0 R (pglicense1F5) 5206 0 R (pglicense1F6) 5214 0 R (pglicense2) 5215 0 R (pglicense3) 5194 0 R (pglicense4) 5192 0 R] /Limits [(pglicense1F4) (pglicense4)] >> endobj 5381 0 obj << /Names [(pglicense5) 5229 0 R] /Limits [(pglicense5) (pglicense5)] >> endobj 5382 0 obj << /Kids [5289 0 R 5290 0 R 5291 0 R 5292 0 R 5293 0 R 5294 0 R] /Limits [(Index-Baganda) (Pg008)] >> endobj 5383 0 obj << /Kids [5295 0 R 5296 0 R 5297 0 R 5298 0 R 5299 0 R 5300 0 R] /Limits [(Pg009) (Pg044)] >> endobj 5384 0 obj << /Kids [5301 0 R 5302 0 R 5303 0 R 5304 0 R 5305 0 R 5306 0 R] /Limits [(Pg045) (Pg080)] >> endobj 5385 0 obj << /Kids [5307 0 R 5308 0 R 5309 0 R 5310 0 R 5311 0 R 5312 0 R] /Limits [(Pg081) (Pg116)] >> endobj 5386 0 obj << /Kids [5313 0 R 5314 0 R 5315 0 R 5316 0 R 5317 0 R 5318 0 R] /Limits [(Pg117) (Pg152)] >> endobj 5387 0 obj << /Kids [5319 0 R 5320 0 R 5321 0 R 5322 0 R 5323 0 R 5324 0 R] /Limits [(Pg153) (Pg188)] >> endobj 5388 0 obj << /Kids [5325 0 R 5326 0 R 5327 0 R 5328 0 R 5329 0 R 5330 0 R] /Limits [(Pg189) (Pg224)] >> endobj 5389 0 obj << /Kids [5331 0 R 5332 0 R 5333 0 R 5334 0 R 5335 0 R 5336 0 R] /Limits [(Pg225) (Pg260)] >> endobj 5390 0 obj << /Kids [5337 0 R 5338 0 R 5339 0 R 5340 0 R 5341 0 R 5342 0 R] /Limits [(Pg261) (Pg296)] >> endobj 5391 0 obj << /Kids [5343 0 R 5344 0 R 5345 0 R 5346 0 R 5347 0 R 5348 0 R] /Limits [(Pg297) (Pg332)] >> endobj 5392 0 obj << /Kids [5349 0 R 5350 0 R 5351 0 R 5352 0 R 5353 0 R 5354 0 R] /Limits [(Pg333) (Pg368)] >> endobj 5393 0 obj << /Kids [5355 0 R 5356 0 R 5357 0 R 5358 0 R 5359 0 R 5360 0 R] /Limits [(Pg369) (Pg404)] >> endobj 5394 0 obj << /Kids [5361 0 R 5362 0 R 5363 0 R 5364 0 R 5365 0 R 5366 0 R] /Limits [(Pg405) (Pg442)] >> endobj 5395 0 obj << /Kids [5367 0 R 5368 0 R 5369 0 R 5370 0 R 5371 0 R 5372 0 R] /Limits [(Pg443) (index33)] >> endobj 5396 0 obj << /Kids [5373 0 R 5374 0 R 5375 0 R 5376 0 R 5377 0 R 5378 0 R] /Limits [(index34) (pglicense1E7)] >> endobj 5397 0 obj << /Kids [5379 0 R 5380 0 R 5381 0 R] /Limits [(pglicense1E8) (pglicense5)] >> endobj 5398 0 obj << /Kids [5382 0 R 5383 0 R 5384 0 R 5385 0 R 5386 0 R 5387 0 R] /Limits [(Index-Baganda) (Pg188)] >> endobj 5399 0 obj << /Kids [5388 0 R 5389 0 R 5390 0 R 5391 0 R 5392 0 R 5393 0 R] /Limits [(Pg189) (Pg404)] >> endobj 5400 0 obj << /Kids [5394 0 R 5395 0 R 5396 0 R 5397 0 R] /Limits [(Pg405) (pglicense5)] >> endobj 5401 0 obj << /Kids [5398 0 R 5399 0 R 5400 0 R] /Limits [(Index-Baganda) (pglicense5)] >> endobj 5402 0 obj << /Dests 5401 0 R >> endobj 5403 0 obj << /Type /Catalog /Pages 5287 0 R /Outlines 5288 0 R /Names 5402 0 R >> endobj 5404 0 obj << /Producer (pdfTeX-1.40.10) /Author (James George Frazer) /Title (The Golden Bough (Third Edition, Vol. 3 of 12)) /Creator (TeX) /CreationDate (D:20130112161841-08'00') /ModDate (D:20130112161841-08'00') /Trapped /False /PTEX.Fullbanner (This is pdfTeX, Version 3.1415926-1.40.10-2.2 (TeX Live 2009/Debian) kpathsea version 5.0.0) >> endobj xref 0 5405 0000000000 65535 f 0000001586 00000 n 0000001755 00000 n 0000002026 00000 n 0000001450 00000 n 0000000015 00000 n 0000001969 00000 n 0004148358 00000 n 0004149005 00000 n 0004035464 00000 n 0000003258 00000 n 0000003143 00000 n 0000002094 00000 n 0000009500 00000 n 0000009385 00000 n 0000003327 00000 n 0000012997 00000 n 0000012882 00000 n 0000009569 00000 n 0000013829 00000 n 0000071790 00000 n 0000013714 00000 n 0000013066 00000 n 0000071732 00000 n 0000071894 00000 n 0000076208 00000 n 0004168466 00000 n 0000071937 00000 n 0000076327 00000 n 0000076093 00000 n 0000071964 00000 n 0004147869 00000 n 0000076267 00000 n 0000081317 00000 n 0000081142 00000 n 0000076408 00000 n 0000081258 00000 n 0004149114 00000 n 0000086322 00000 n 0000086146 00000 n 0000081398 00000 n 0000086262 00000 n 0000088244 00000 n 0000088069 00000 n 0000086391 00000 n 0000088185 00000 n 0000088325 00000 n 0000092307 00000 n 0004168338 00000 n 0000088368 00000 n 0000088420 00000 n 0000092366 00000 n 0004168263 00000 n 0000088463 00000 n 0000092425 00000 n 0000092191 00000 n 0000088511 00000 n 0004148681 00000 n 0000100425 00000 n 0000100189 00000 n 0000092506 00000 n 0000100305 00000 n 0000100365 00000 n 0000107796 00000 n 0000107680 00000 n 0000100518 00000 n 0000114159 00000 n 0000113983 00000 n 0000107889 00000 n 0000114099 00000 n 0004149225 00000 n 0000120611 00000 n 0000120436 00000 n 0000114252 00000 n 0000120552 00000 n 0000126230 00000 n 0000126054 00000 n 0000120704 00000 n 0000126170 00000 n 0000132395 00000 n 0000132219 00000 n 0000126311 00000 n 0000132335 00000 n 0000137933 00000 n 0000137758 00000 n 0000132488 00000 n 0000137874 00000 n 0000143582 00000 n 0000143466 00000 n 0000138014 00000 n 0000150476 00000 n 0000150300 00000 n 0000143675 00000 n 0000150416 00000 n 0004149336 00000 n 0000157216 00000 n 0000157040 00000 n 0000150569 00000 n 0000157156 00000 n 0000163798 00000 n 0000163618 00000 n 0000157309 00000 n 0000163736 00000 n 0000169257 00000 n 0000169076 00000 n 0000163891 00000 n 0000169195 00000 n 0000176137 00000 n 0000175957 00000 n 0000169327 00000 n 0000176076 00000 n 0000183089 00000 n 0000182909 00000 n 0000176231 00000 n 0000183028 00000 n 0000189710 00000 n 0000189528 00000 n 0000183183 00000 n 0000189648 00000 n 0004147723 00000 n 0004149451 00000 n 0000196429 00000 n 0000196309 00000 n 0000189817 00000 n 0000202179 00000 n 0000201997 00000 n 0000196523 00000 n 0000202117 00000 n 0000202261 00000 n 0000207123 00000 n 0004168186 00000 n 0000202305 00000 n 0000207184 00000 n 0000206942 00000 n 0000202377 00000 n 0000207062 00000 n 0000213663 00000 n 0000213482 00000 n 0000207278 00000 n 0000213602 00000 n 0000219836 00000 n 0000219655 00000 n 0000213757 00000 n 0000219775 00000 n 0000225640 00000 n 0000225458 00000 n 0000219930 00000 n 0000225578 00000 n 0004149569 00000 n 0000231686 00000 n 0000231504 00000 n 0000225734 00000 n 0000231624 00000 n 0000237655 00000 n 0000237474 00000 n 0000231780 00000 n 0000237594 00000 n 0000249963 00000 n 0000244064 00000 n 0000243944 00000 n 0000237749 00000 n 0000250189 00000 n 0000249823 00000 n 0000244158 00000 n 0000250127 00000 n 0000256762 00000 n 0000256580 00000 n 0000250283 00000 n 0000256700 00000 n 0000262287 00000 n 0000262106 00000 n 0000256856 00000 n 0000262226 00000 n 0004149687 00000 n 0000264267 00000 n 0000264086 00000 n 0000262381 00000 n 0000264206 00000 n 0000264361 00000 n 0000268583 00000 n 0004168054 00000 n 0000264405 00000 n 0000264460 00000 n 0000268644 00000 n 0004167975 00000 n 0000264504 00000 n 0000268705 00000 n 0000268463 00000 n 0000264550 00000 n 0000275843 00000 n 0000275661 00000 n 0000268775 00000 n 0000275781 00000 n 0000282006 00000 n 0000281824 00000 n 0000275937 00000 n 0000281944 00000 n 0000289217 00000 n 0000289037 00000 n 0000282088 00000 n 0000289157 00000 n 0004136563 00000 n 0004118971 00000 n 0000289325 00000 n 0000295126 00000 n 0004167882 00000 n 0000289369 00000 n 0000295187 00000 n 0000294945 00000 n 0000289423 00000 n 0000295065 00000 n 0004149805 00000 n 0000301708 00000 n 0000301526 00000 n 0000295281 00000 n 0000301646 00000 n 0000309289 00000 n 0000309108 00000 n 0000301802 00000 n 0000309228 00000 n 0000316586 00000 n 0000316466 00000 n 0000309383 00000 n 0000325671 00000 n 0000325489 00000 n 0000316680 00000 n 0000325609 00000 n 0000333892 00000 n 0000333711 00000 n 0000325791 00000 n 0000333831 00000 n 0000341000 00000 n 0000340818 00000 n 0000334012 00000 n 0000340938 00000 n 0004149923 00000 n 0000348788 00000 n 0000348606 00000 n 0000341094 00000 n 0000348726 00000 n 0004104889 00000 n 0000355070 00000 n 0000354888 00000 n 0000348895 00000 n 0000355008 00000 n 0000362494 00000 n 0000362312 00000 n 0000355164 00000 n 0000362432 00000 n 0000369179 00000 n 0000369059 00000 n 0000362588 00000 n 0000377178 00000 n 0000376996 00000 n 0000369273 00000 n 0000377116 00000 n 0000383315 00000 n 0000383133 00000 n 0000377272 00000 n 0000383253 00000 n 0004150041 00000 n 0000389854 00000 n 0000389672 00000 n 0000383409 00000 n 0000389792 00000 n 0000396868 00000 n 0000396686 00000 n 0000389948 00000 n 0000396806 00000 n 0000403214 00000 n 0000403033 00000 n 0000396962 00000 n 0000403153 00000 n 0000410079 00000 n 0000409898 00000 n 0000403308 00000 n 0000410018 00000 n 0000415854 00000 n 0000415672 00000 n 0000410173 00000 n 0000415792 00000 n 0000422743 00000 n 0000422561 00000 n 0000415948 00000 n 0000422681 00000 n 0004150159 00000 n 0000429372 00000 n 0000429190 00000 n 0000422837 00000 n 0000429310 00000 n 0000435405 00000 n 0000435223 00000 n 0000429466 00000 n 0000435343 00000 n 0000441306 00000 n 0000441186 00000 n 0000435487 00000 n 0000447870 00000 n 0000447689 00000 n 0000441400 00000 n 0000447809 00000 n 0000455057 00000 n 0000454875 00000 n 0000447964 00000 n 0000454995 00000 n 0000461210 00000 n 0000461029 00000 n 0000455177 00000 n 0000461149 00000 n 0004150277 00000 n 0000467938 00000 n 0000467756 00000 n 0000461317 00000 n 0000467876 00000 n 0000474427 00000 n 0000474245 00000 n 0000468032 00000 n 0000474365 00000 n 0004148519 00000 n 0000480126 00000 n 0000479944 00000 n 0000474534 00000 n 0000480064 00000 n 0000486362 00000 n 0000486181 00000 n 0000480220 00000 n 0000486301 00000 n 0000492484 00000 n 0000492364 00000 n 0000486456 00000 n 0000499518 00000 n 0000499336 00000 n 0000492566 00000 n 0000499456 00000 n 0004150395 00000 n 0000505415 00000 n 0000505233 00000 n 0000499612 00000 n 0000505353 00000 n 0000511057 00000 n 0000510875 00000 n 0000505509 00000 n 0000510995 00000 n 0000523839 00000 n 0000517055 00000 n 0000516873 00000 n 0000511151 00000 n 0000516993 00000 n 0000524067 00000 n 0000523699 00000 n 0000517149 00000 n 0000524006 00000 n 0000530741 00000 n 0000530559 00000 n 0000524161 00000 n 0000530679 00000 n 0000537408 00000 n 0000537227 00000 n 0000530835 00000 n 0000537347 00000 n 0004150513 00000 n 0000543272 00000 n 0000543092 00000 n 0000537502 00000 n 0000543212 00000 n 0000550580 00000 n 0000550399 00000 n 0000543366 00000 n 0000550519 00000 n 0000556766 00000 n 0000556646 00000 n 0000550674 00000 n 0000563680 00000 n 0000563499 00000 n 0000556860 00000 n 0000563619 00000 n 0000569957 00000 n 0000569776 00000 n 0000563774 00000 n 0000569896 00000 n 0000577315 00000 n 0000577134 00000 n 0000570051 00000 n 0000577254 00000 n 0004150631 00000 n 0000584392 00000 n 0000584210 00000 n 0000577397 00000 n 0000584330 00000 n 0000590416 00000 n 0000590236 00000 n 0000584499 00000 n 0000590356 00000 n 0000597443 00000 n 0000597261 00000 n 0000590510 00000 n 0000597381 00000 n 0000603351 00000 n 0000603169 00000 n 0000597537 00000 n 0000603289 00000 n 0000608922 00000 n 0000608740 00000 n 0000603445 00000 n 0000608860 00000 n 0000615523 00000 n 0000615403 00000 n 0000609016 00000 n 0004150749 00000 n 0000622138 00000 n 0000621956 00000 n 0000615617 00000 n 0000622076 00000 n 0000627905 00000 n 0000627724 00000 n 0000622232 00000 n 0000627844 00000 n 0000632046 00000 n 0000631864 00000 n 0000627999 00000 n 0000631984 00000 n 0000638065 00000 n 0000638290 00000 n 0000637925 00000 n 0000632140 00000 n 0000638229 00000 n 0000638384 00000 n 0000652132 00000 n 0004167803 00000 n 0000638428 00000 n 0000644754 00000 n 0000644574 00000 n 0000638489 00000 n 0000644694 00000 n 0000652255 00000 n 0000652012 00000 n 0000644848 00000 n 0000652193 00000 n 0004150867 00000 n 0000659231 00000 n 0000659111 00000 n 0000652349 00000 n 0000666764 00000 n 0000666582 00000 n 0000659325 00000 n 0000666702 00000 n 0000673648 00000 n 0000673467 00000 n 0000666858 00000 n 0000673587 00000 n 0000679870 00000 n 0000679689 00000 n 0000673742 00000 n 0000679809 00000 n 0000685841 00000 n 0000685721 00000 n 0000679952 00000 n 0000693126 00000 n 0000692944 00000 n 0000685935 00000 n 0000693064 00000 n 0004150985 00000 n 0000700090 00000 n 0000699908 00000 n 0000693246 00000 n 0000700028 00000 n 0000706444 00000 n 0000706263 00000 n 0000700172 00000 n 0000706383 00000 n 0000713027 00000 n 0000712845 00000 n 0000706538 00000 n 0000712965 00000 n 0000719972 00000 n 0000719791 00000 n 0000713121 00000 n 0000719911 00000 n 0000726234 00000 n 0000726052 00000 n 0000720066 00000 n 0000726172 00000 n 0000733100 00000 n 0000732918 00000 n 0000726328 00000 n 0000733038 00000 n 0004151103 00000 n 0000741263 00000 n 0000741143 00000 n 0000733194 00000 n 0000748038 00000 n 0000747857 00000 n 0000741357 00000 n 0000747977 00000 n 0000754042 00000 n 0000753860 00000 n 0000748132 00000 n 0000753980 00000 n 0000762305 00000 n 0000762123 00000 n 0000754136 00000 n 0000762243 00000 n 0000768157 00000 n 0000767976 00000 n 0000762399 00000 n 0000768096 00000 n 0000775501 00000 n 0000775320 00000 n 0000768251 00000 n 0000775440 00000 n 0004148032 00000 n 0004151221 00000 n 0000782390 00000 n 0000782208 00000 n 0000775608 00000 n 0000782328 00000 n 0000795047 00000 n 0000787799 00000 n 0000787679 00000 n 0000782484 00000 n 0004148195 00000 n 0000795276 00000 n 0000794907 00000 n 0000787906 00000 n 0000795214 00000 n 0000802460 00000 n 0000802278 00000 n 0000795370 00000 n 0000802398 00000 n 0000809527 00000 n 0000809346 00000 n 0000802554 00000 n 0000809466 00000 n 0000816084 00000 n 0000815903 00000 n 0000809621 00000 n 0000816023 00000 n 0004151339 00000 n 0000822312 00000 n 0000822130 00000 n 0000816178 00000 n 0000822250 00000 n 0000828559 00000 n 0000828439 00000 n 0000822406 00000 n 0000835631 00000 n 0000835449 00000 n 0000828653 00000 n 0000835569 00000 n 0000837055 00000 n 0000836874 00000 n 0000835725 00000 n 0000836994 00000 n 0000837149 00000 n 0000841335 00000 n 0004167670 00000 n 0000837193 00000 n 0000837239 00000 n 0000841396 00000 n 0004167591 00000 n 0000837284 00000 n 0000841456 00000 n 0000841215 00000 n 0000837344 00000 n 0000847394 00000 n 0000847212 00000 n 0000841538 00000 n 0000847332 00000 n 0004151457 00000 n 0000853673 00000 n 0000853491 00000 n 0000847476 00000 n 0000853611 00000 n 0000859872 00000 n 0000859691 00000 n 0000853767 00000 n 0000859811 00000 n 0000866089 00000 n 0000865908 00000 n 0000859966 00000 n 0000866028 00000 n 0000872696 00000 n 0000872514 00000 n 0000866183 00000 n 0000872634 00000 n 0000879602 00000 n 0000879420 00000 n 0000872790 00000 n 0000879540 00000 n 0000886173 00000 n 0000885992 00000 n 0000879696 00000 n 0000886112 00000 n 0004151575 00000 n 0000892964 00000 n 0000892782 00000 n 0000886267 00000 n 0000892902 00000 n 0000899820 00000 n 0000899700 00000 n 0000893058 00000 n 0000905605 00000 n 0000905424 00000 n 0000899914 00000 n 0000905544 00000 n 0000912169 00000 n 0000911987 00000 n 0000905712 00000 n 0000912107 00000 n 0000918471 00000 n 0000918290 00000 n 0000912263 00000 n 0000918410 00000 n 0000924823 00000 n 0000924641 00000 n 0000918565 00000 n 0000924761 00000 n 0004151693 00000 n 0000944004 00000 n 0000931711 00000 n 0000931529 00000 n 0000924917 00000 n 0000931649 00000 n 0000938644 00000 n 0000938462 00000 n 0000931805 00000 n 0000938582 00000 n 0000938738 00000 n 0000944232 00000 n 0004167498 00000 n 0000938783 00000 n 0000944293 00000 n 0000943864 00000 n 0000938836 00000 n 0000944171 00000 n 0000951070 00000 n 0000950889 00000 n 0000944387 00000 n 0000951009 00000 n 0000957724 00000 n 0000957604 00000 n 0000951164 00000 n 0000964696 00000 n 0000964515 00000 n 0000957818 00000 n 0000964635 00000 n 0004151811 00000 n 0000971898 00000 n 0000971716 00000 n 0000964790 00000 n 0000971836 00000 n 0000972005 00000 n 0000977533 00000 n 0004167405 00000 n 0000972050 00000 n 0001004011 00000 n 0000977594 00000 n 0000977352 00000 n 0000972100 00000 n 0000977472 00000 n 0000984202 00000 n 0000984021 00000 n 0000977701 00000 n 0000984141 00000 n 0000990795 00000 n 0000990614 00000 n 0000984296 00000 n 0000990734 00000 n 0000990889 00000 n 0000997286 00000 n 0004167312 00000 n 0000990934 00000 n 0001004177 00000 n 0001004343 00000 n 0000997409 00000 n 0000997166 00000 n 0000990986 00000 n 0000997347 00000 n 0001004509 00000 n 0001003855 00000 n 0000997503 00000 n 0004151929 00000 n 0001011682 00000 n 0001011500 00000 n 0001004603 00000 n 0001011620 00000 n 0001019531 00000 n 0001019350 00000 n 0001011802 00000 n 0001019470 00000 n 0001019638 00000 n 0001025569 00000 n 0004167233 00000 n 0001019683 00000 n 0001025630 00000 n 0001025387 00000 n 0001019734 00000 n 0001025507 00000 n 0001031825 00000 n 0001031644 00000 n 0001025724 00000 n 0001031764 00000 n 0001038739 00000 n 0001038558 00000 n 0001031919 00000 n 0001038678 00000 n 0001045081 00000 n 0001044899 00000 n 0001038833 00000 n 0001045019 00000 n 0004152047 00000 n 0001052433 00000 n 0001052600 00000 n 0001052293 00000 n 0001045175 00000 n 0001058285 00000 n 0001058103 00000 n 0001052707 00000 n 0001058223 00000 n 0001059895 00000 n 0001059714 00000 n 0001058367 00000 n 0001059834 00000 n 0001059977 00000 n 0001065405 00000 n 0004167098 00000 n 0001060022 00000 n 0001060070 00000 n 0001065466 00000 n 0004167019 00000 n 0001060115 00000 n 0001065527 00000 n 0001065285 00000 n 0001060163 00000 n 0001072187 00000 n 0001072005 00000 n 0001065621 00000 n 0001072125 00000 n 0001077839 00000 n 0001077657 00000 n 0001072281 00000 n 0001077777 00000 n 0004152165 00000 n 0001083983 00000 n 0001083801 00000 n 0001077933 00000 n 0001083921 00000 n 0001090328 00000 n 0001090146 00000 n 0001084065 00000 n 0001090266 00000 n 0001097063 00000 n 0001096881 00000 n 0001090422 00000 n 0001097001 00000 n 0001103068 00000 n 0001102886 00000 n 0001097157 00000 n 0001103006 00000 n 0001103162 00000 n 0001109155 00000 n 0004166926 00000 n 0001103207 00000 n 0001109216 00000 n 0001108974 00000 n 0001103247 00000 n 0001109094 00000 n 0001115896 00000 n 0001115776 00000 n 0001109310 00000 n 0004152283 00000 n 0001121514 00000 n 0001121332 00000 n 0001115978 00000 n 0001121452 00000 n 0001128467 00000 n 0001128286 00000 n 0001121596 00000 n 0001128406 00000 n 0001135483 00000 n 0001135302 00000 n 0001128561 00000 n 0001135422 00000 n 0001141654 00000 n 0001141473 00000 n 0001135590 00000 n 0001141593 00000 n 0001147344 00000 n 0001147162 00000 n 0001141748 00000 n 0001147282 00000 n 0001153682 00000 n 0001153501 00000 n 0001147426 00000 n 0001153621 00000 n 0004152401 00000 n 0001153776 00000 n 0001159003 00000 n 0004166833 00000 n 0001153821 00000 n 0001159064 00000 n 0001158822 00000 n 0001153889 00000 n 0001158942 00000 n 0001165281 00000 n 0001165161 00000 n 0001159158 00000 n 0001171848 00000 n 0001171666 00000 n 0001165375 00000 n 0001171786 00000 n 0001178061 00000 n 0001177880 00000 n 0001171942 00000 n 0001178000 00000 n 0001184496 00000 n 0001184314 00000 n 0001178155 00000 n 0001184434 00000 n 0001190565 00000 n 0001190383 00000 n 0001184590 00000 n 0001190503 00000 n 0004152519 00000 n 0001196596 00000 n 0001196414 00000 n 0001190659 00000 n 0001196534 00000 n 0001202311 00000 n 0001202129 00000 n 0001196690 00000 n 0001202249 00000 n 0001209125 00000 n 0001208944 00000 n 0001202405 00000 n 0001209064 00000 n 0001215782 00000 n 0001215600 00000 n 0001209219 00000 n 0001215720 00000 n 0001222105 00000 n 0001221923 00000 n 0001215876 00000 n 0001222043 00000 n 0001227949 00000 n 0001227768 00000 n 0001222199 00000 n 0001227888 00000 n 0004152637 00000 n 0001234901 00000 n 0001234781 00000 n 0001228043 00000 n 0001245262 00000 n 0001245081 00000 n 0001234995 00000 n 0001245201 00000 n 0001245382 00000 n 0001251498 00000 n 0004166740 00000 n 0001245427 00000 n 0001276701 00000 n 0001276865 00000 n 0001271524 00000 n 0001251559 00000 n 0001251318 00000 n 0001245467 00000 n 0001251438 00000 n 0001258097 00000 n 0001257915 00000 n 0001251653 00000 n 0001258035 00000 n 0001264540 00000 n 0001264420 00000 n 0001258191 00000 n 0001271815 00000 n 0001271384 00000 n 0001264634 00000 n 0001271691 00000 n 0001271753 00000 n 0004152755 00000 n 0001487259 00000 n 0001277030 00000 n 0001276553 00000 n 0001271909 00000 n 0001283381 00000 n 0001283200 00000 n 0001277112 00000 n 0001283320 00000 n 0001289636 00000 n 0001289454 00000 n 0001283475 00000 n 0001289574 00000 n 0001295099 00000 n 0001294918 00000 n 0001289730 00000 n 0001295038 00000 n 0001315527 00000 n 0001301412 00000 n 0001301292 00000 n 0001295193 00000 n 0001309447 00000 n 0001309265 00000 n 0001301506 00000 n 0001309385 00000 n 0004152873 00000 n 0001309541 00000 n 0001315754 00000 n 0004166646 00000 n 0001309586 00000 n 0001328069 00000 n 0001328236 00000 n 0001328403 00000 n 0001315815 00000 n 0001315387 00000 n 0001309628 00000 n 0001315692 00000 n 0001321336 00000 n 0001321154 00000 n 0001315909 00000 n 0001321274 00000 n 0001328631 00000 n 0001327913 00000 n 0001321430 00000 n 0001328569 00000 n 0001378312 00000 n 0001391654 00000 n 0001421711 00000 n 0001334531 00000 n 0001334350 00000 n 0001328725 00000 n 0001334470 00000 n 0001340256 00000 n 0001340074 00000 n 0001334625 00000 n 0001340194 00000 n 0001346671 00000 n 0001346489 00000 n 0001340350 00000 n 0001346609 00000 n 0004152991 00000 n 0001352744 00000 n 0001352624 00000 n 0001346765 00000 n 0001359337 00000 n 0001359156 00000 n 0001352838 00000 n 0001359276 00000 n 0001365992 00000 n 0001365810 00000 n 0001359444 00000 n 0001365930 00000 n 0001372145 00000 n 0001371963 00000 n 0001366086 00000 n 0001372083 00000 n 0001378374 00000 n 0001378192 00000 n 0001372239 00000 n 0001391321 00000 n 0001391488 00000 n 0001384981 00000 n 0001384799 00000 n 0001378468 00000 n 0001384919 00000 n 0004153109 00000 n 0001391716 00000 n 0001391173 00000 n 0001385075 00000 n 0001404844 00000 n 0001461265 00000 n 0001398680 00000 n 0001398499 00000 n 0001391810 00000 n 0001398619 00000 n 0001404906 00000 n 0001404724 00000 n 0001398774 00000 n 0001410470 00000 n 0001410350 00000 n 0001404988 00000 n 0001416612 00000 n 0001416430 00000 n 0001410552 00000 n 0001416550 00000 n 0001421773 00000 n 0001421591 00000 n 0001416694 00000 n 0004153227 00000 n 0001429216 00000 n 0001429034 00000 n 0001421843 00000 n 0001429154 00000 n 0001435628 00000 n 0001435446 00000 n 0001429336 00000 n 0001435566 00000 n 0001442955 00000 n 0001442773 00000 n 0001435722 00000 n 0001442893 00000 n 0001450370 00000 n 0001450184 00000 n 0001443049 00000 n 0001450307 00000 n 0001475214 00000 n 0001456240 00000 n 0001456053 00000 n 0001450465 00000 n 0001456176 00000 n 0001461327 00000 n 0001461141 00000 n 0001456335 00000 n 0004153347 00000 n 0001468915 00000 n 0001468727 00000 n 0001461398 00000 n 0001468851 00000 n 0001475380 00000 n 0001475069 00000 n 0001469010 00000 n 0001481867 00000 n 0001481679 00000 n 0001475475 00000 n 0001481803 00000 n 0001487322 00000 n 0001487135 00000 n 0001481988 00000 n 0001487393 00000 n 0001493409 00000 n 0004166564 00000 n 0001487439 00000 n 0001493472 00000 n 0001493221 00000 n 0001487491 00000 n 0001493345 00000 n 0001505789 00000 n 0001499781 00000 n 0001499593 00000 n 0001493567 00000 n 0001499717 00000 n 0004153472 00000 n 0001506020 00000 n 0001505644 00000 n 0001499864 00000 n 0001505956 00000 n 0001512570 00000 n 0001512382 00000 n 0001506103 00000 n 0001512506 00000 n 0001519178 00000 n 0001519054 00000 n 0001512665 00000 n 0001525345 00000 n 0001525157 00000 n 0001519261 00000 n 0001525281 00000 n 0001531022 00000 n 0001530834 00000 n 0001525440 00000 n 0001530958 00000 n 0001537532 00000 n 0001537344 00000 n 0001531093 00000 n 0001537468 00000 n 0004153597 00000 n 0001544052 00000 n 0001543864 00000 n 0001537627 00000 n 0001543988 00000 n 0001550749 00000 n 0001550562 00000 n 0001544147 00000 n 0001550686 00000 n 0001556526 00000 n 0001556338 00000 n 0001550844 00000 n 0001556462 00000 n 0001562164 00000 n 0001561976 00000 n 0001556621 00000 n 0001562100 00000 n 0001568298 00000 n 0001568110 00000 n 0001562247 00000 n 0001568234 00000 n 0001574258 00000 n 0001574134 00000 n 0001568393 00000 n 0004153722 00000 n 0001581707 00000 n 0001581519 00000 n 0001574353 00000 n 0001581643 00000 n 0001587530 00000 n 0001587342 00000 n 0001581828 00000 n 0001587466 00000 n 0001594277 00000 n 0001594089 00000 n 0001587625 00000 n 0001594213 00000 n 0001600812 00000 n 0001600625 00000 n 0001594372 00000 n 0001600749 00000 n 0001606366 00000 n 0001606178 00000 n 0001600907 00000 n 0001606302 00000 n 0001612434 00000 n 0001612246 00000 n 0001606461 00000 n 0001612370 00000 n 0004153847 00000 n 0001618359 00000 n 0001618171 00000 n 0001612529 00000 n 0001618295 00000 n 0001623501 00000 n 0001623313 00000 n 0001618442 00000 n 0001623437 00000 n 0001630672 00000 n 0001630485 00000 n 0001623572 00000 n 0001630609 00000 n 0001637289 00000 n 0001637103 00000 n 0001630767 00000 n 0001637227 00000 n 0001642677 00000 n 0001642553 00000 n 0001637397 00000 n 0001649108 00000 n 0001648920 00000 n 0001642760 00000 n 0001649044 00000 n 0004153972 00000 n 0001655700 00000 n 0001655513 00000 n 0001649203 00000 n 0001655637 00000 n 0001660813 00000 n 0001660625 00000 n 0001655795 00000 n 0001660749 00000 n 0001667878 00000 n 0001667690 00000 n 0001660908 00000 n 0001667814 00000 n 0001673783 00000 n 0001673595 00000 n 0001667973 00000 n 0001673719 00000 n 0001680897 00000 n 0001680710 00000 n 0001673878 00000 n 0001680834 00000 n 0001687178 00000 n 0001686990 00000 n 0001680992 00000 n 0001687114 00000 n 0004154097 00000 n 0001692612 00000 n 0001692425 00000 n 0001687273 00000 n 0001692549 00000 n 0001698761 00000 n 0001698637 00000 n 0001692683 00000 n 0001704995 00000 n 0001704807 00000 n 0001698856 00000 n 0001704931 00000 n 0001710603 00000 n 0001710415 00000 n 0001705090 00000 n 0001710539 00000 n 0001716727 00000 n 0001716539 00000 n 0001710686 00000 n 0001716663 00000 n 0001723270 00000 n 0001723082 00000 n 0001716822 00000 n 0001723206 00000 n 0004154222 00000 n 0001727132 00000 n 0001726945 00000 n 0001723353 00000 n 0001727069 00000 n 0001727227 00000 n 0001732281 00000 n 0004166424 00000 n 0001727273 00000 n 0001727320 00000 n 0001732344 00000 n 0004166340 00000 n 0001727366 00000 n 0001732406 00000 n 0001732157 00000 n 0001727411 00000 n 0001741145 00000 n 0001740958 00000 n 0001732489 00000 n 0001741082 00000 n 0001741266 00000 n 0001747204 00000 n 0004166241 00000 n 0001741312 00000 n 0001753777 00000 n 0001766821 00000 n 0001747330 00000 n 0001747080 00000 n 0001741349 00000 n 0001747267 00000 n 0001754007 00000 n 0001753632 00000 n 0001747413 00000 n 0001753943 00000 n 0001760048 00000 n 0001759924 00000 n 0001754128 00000 n 0004154347 00000 n 0001767051 00000 n 0001766676 00000 n 0001760157 00000 n 0001766987 00000 n 0001773777 00000 n 0001773590 00000 n 0001767146 00000 n 0001773714 00000 n 0001779932 00000 n 0001779744 00000 n 0001773872 00000 n 0001779868 00000 n 0001787182 00000 n 0001787058 00000 n 0001780027 00000 n 0001793210 00000 n 0001793022 00000 n 0001787277 00000 n 0001793146 00000 n 0001800596 00000 n 0001800409 00000 n 0001793305 00000 n 0001800533 00000 n 0004154472 00000 n 0001807149 00000 n 0001806961 00000 n 0001800717 00000 n 0001807085 00000 n 0001814364 00000 n 0001814176 00000 n 0001807244 00000 n 0001814300 00000 n 0001820865 00000 n 0001820677 00000 n 0001814459 00000 n 0001820801 00000 n 0001827195 00000 n 0001827071 00000 n 0001820960 00000 n 0001834551 00000 n 0001834363 00000 n 0001827290 00000 n 0001834487 00000 n 0001834646 00000 n 0001842716 00000 n 0004166142 00000 n 0001834692 00000 n 0001849622 00000 n 0001842779 00000 n 0001842529 00000 n 0001834738 00000 n 0001842653 00000 n 0004154597 00000 n 0001849854 00000 n 0001849477 00000 n 0001842874 00000 n 0001849790 00000 n 0001857307 00000 n 0001857119 00000 n 0001849949 00000 n 0001857243 00000 n 0001857402 00000 n 0001863006 00000 n 0004166043 00000 n 0001857448 00000 n 0001863131 00000 n 0001862882 00000 n 0001857486 00000 n 0001863068 00000 n 0001869096 00000 n 0001868972 00000 n 0001863214 00000 n 0001877492 00000 n 0001877304 00000 n 0001869191 00000 n 0001877428 00000 n 0001883856 00000 n 0001883668 00000 n 0001877587 00000 n 0001883792 00000 n 0004154722 00000 n 0001890416 00000 n 0001890228 00000 n 0001883951 00000 n 0001890352 00000 n 0001897663 00000 n 0001897475 00000 n 0001890511 00000 n 0001897599 00000 n 0001904375 00000 n 0001904187 00000 n 0001897758 00000 n 0001904311 00000 n 0001911085 00000 n 0001910961 00000 n 0001904470 00000 n 0001917968 00000 n 0001917780 00000 n 0001911180 00000 n 0001917904 00000 n 0001925097 00000 n 0001924910 00000 n 0001918063 00000 n 0001925034 00000 n 0004154847 00000 n 0001932094 00000 n 0001931906 00000 n 0001925192 00000 n 0001932030 00000 n 0001938340 00000 n 0001938152 00000 n 0001932189 00000 n 0001938276 00000 n 0001945759 00000 n 0001945571 00000 n 0001938435 00000 n 0001945695 00000 n 0001952768 00000 n 0001952581 00000 n 0001945842 00000 n 0001952705 00000 n 0001959528 00000 n 0001959404 00000 n 0001952863 00000 n 0001959623 00000 n 0001965399 00000 n 0004165944 00000 n 0001959669 00000 n 0001972435 00000 n 0001965462 00000 n 0001965212 00000 n 0001959710 00000 n 0001965336 00000 n 0004154972 00000 n 0001972665 00000 n 0001972290 00000 n 0001965557 00000 n 0001972601 00000 n 0002074172 00000 n 0001979058 00000 n 0001978870 00000 n 0001972774 00000 n 0001978994 00000 n 0001999073 00000 n 0001999237 00000 n 0001999402 00000 n 0001999567 00000 n 0001999732 00000 n 0001985817 00000 n 0001985629 00000 n 0001979153 00000 n 0001985753 00000 n 0001992445 00000 n 0001992257 00000 n 0001985925 00000 n 0001992381 00000 n 0001999960 00000 n 0001998892 00000 n 0001992540 00000 n 0001999897 00000 n 0002000055 00000 n 0002005726 00000 n 0004165845 00000 n 0002000101 00000 n 0002005789 00000 n 0002005539 00000 n 0002000138 00000 n 0002005663 00000 n 0004155097 00000 n 0002012674 00000 n 0002012486 00000 n 0002005897 00000 n 0002012610 00000 n 0002019368 00000 n 0002019244 00000 n 0002012757 00000 n 0002026385 00000 n 0002026197 00000 n 0002019463 00000 n 0002026321 00000 n 0002032900 00000 n 0002032712 00000 n 0002026493 00000 n 0002032836 00000 n 0002040773 00000 n 0002040585 00000 n 0002032995 00000 n 0002040709 00000 n 0002048269 00000 n 0002048081 00000 n 0002040868 00000 n 0002048205 00000 n 0004155222 00000 n 0002055604 00000 n 0002055480 00000 n 0002048364 00000 n 0002055712 00000 n 0002061487 00000 n 0004165746 00000 n 0002055758 00000 n 0002073841 00000 n 0002061550 00000 n 0002061299 00000 n 0002055809 00000 n 0002061423 00000 n 0002067642 00000 n 0002067454 00000 n 0002061645 00000 n 0002067578 00000 n 0002074006 00000 n 0002074236 00000 n 0002073687 00000 n 0002067737 00000 n 0002079772 00000 n 0002079585 00000 n 0002074319 00000 n 0002079709 00000 n 0002079867 00000 n 0002085830 00000 n 0004165647 00000 n 0002079913 00000 n 0002085957 00000 n 0002085706 00000 n 0002079968 00000 n 0002085893 00000 n 0004155347 00000 n 0002091969 00000 n 0002091781 00000 n 0002086040 00000 n 0002091905 00000 n 0002099083 00000 n 0002098895 00000 n 0002092064 00000 n 0002099019 00000 n 0002106746 00000 n 0002106622 00000 n 0002099178 00000 n 0002114396 00000 n 0002114208 00000 n 0002106841 00000 n 0002114332 00000 n 0002121213 00000 n 0002121025 00000 n 0002114491 00000 n 0002121149 00000 n 0002127460 00000 n 0002127272 00000 n 0002121308 00000 n 0002127396 00000 n 0004155472 00000 n 0002133206 00000 n 0002133019 00000 n 0002127555 00000 n 0002133143 00000 n 0002140153 00000 n 0002139966 00000 n 0002133301 00000 n 0002140090 00000 n 0002147265 00000 n 0002147078 00000 n 0002140248 00000 n 0002147202 00000 n 0002154259 00000 n 0002154135 00000 n 0002147360 00000 n 0002161679 00000 n 0002161491 00000 n 0002154354 00000 n 0002161615 00000 n 0002169113 00000 n 0002168926 00000 n 0002161762 00000 n 0002169050 00000 n 0004155597 00000 n 0002176908 00000 n 0002176720 00000 n 0002169208 00000 n 0002176844 00000 n 0002184244 00000 n 0002184056 00000 n 0002177003 00000 n 0002184180 00000 n 0002190912 00000 n 0002190725 00000 n 0002184339 00000 n 0002190849 00000 n 0002198494 00000 n 0002198370 00000 n 0002191007 00000 n 0002205731 00000 n 0002205544 00000 n 0002198589 00000 n 0002205668 00000 n 0002212107 00000 n 0002211920 00000 n 0002205826 00000 n 0002212044 00000 n 0004155722 00000 n 0002218819 00000 n 0002218987 00000 n 0002219155 00000 n 0002219323 00000 n 0002219491 00000 n 0002219659 00000 n 0002226413 00000 n 0002226577 00000 n 0002219888 00000 n 0002218629 00000 n 0002212190 00000 n 0002219824 00000 n 0002226807 00000 n 0002226259 00000 n 0002219983 00000 n 0002226743 00000 n 0002233238 00000 n 0002233050 00000 n 0002226902 00000 n 0002233174 00000 n 0002239731 00000 n 0002239545 00000 n 0002233333 00000 n 0002239669 00000 n 0002239826 00000 n 0002245925 00000 n 0004165548 00000 n 0002239872 00000 n 0002246051 00000 n 0002245801 00000 n 0002239912 00000 n 0002245988 00000 n 0002252343 00000 n 0002252219 00000 n 0002246146 00000 n 0004155847 00000 n 0002259593 00000 n 0002259405 00000 n 0002252438 00000 n 0002259529 00000 n 0002266220 00000 n 0002266032 00000 n 0002259676 00000 n 0002266156 00000 n 0002266303 00000 n 0002271551 00000 n 0004165449 00000 n 0002266349 00000 n 0002271322 00000 n 0002271613 00000 n 0002271177 00000 n 0002266388 00000 n 0002271488 00000 n 0002278045 00000 n 0002277857 00000 n 0002271708 00000 n 0002277981 00000 n 0002284857 00000 n 0002284669 00000 n 0002278128 00000 n 0002284793 00000 n 0002284952 00000 n 0002290494 00000 n 0004165365 00000 n 0002284998 00000 n 0002290557 00000 n 0002290370 00000 n 0002285047 00000 n 0004155972 00000 n 0002297613 00000 n 0002297425 00000 n 0002290652 00000 n 0002297549 00000 n 0002304703 00000 n 0002304515 00000 n 0002297708 00000 n 0002304639 00000 n 0002310922 00000 n 0002310734 00000 n 0002304798 00000 n 0002310858 00000 n 0002318315 00000 n 0002318127 00000 n 0002311017 00000 n 0002318251 00000 n 0002325212 00000 n 0002325024 00000 n 0002318410 00000 n 0002325148 00000 n 0002333053 00000 n 0002332866 00000 n 0002325307 00000 n 0002332990 00000 n 0004156097 00000 n 0002339805 00000 n 0002339681 00000 n 0002333162 00000 n 0002346837 00000 n 0002346649 00000 n 0002339900 00000 n 0002346773 00000 n 0002352757 00000 n 0002352569 00000 n 0002346932 00000 n 0002352693 00000 n 0002359382 00000 n 0002359194 00000 n 0002352852 00000 n 0002359318 00000 n 0002365562 00000 n 0002365374 00000 n 0002359477 00000 n 0002365498 00000 n 0002371456 00000 n 0002371268 00000 n 0002365670 00000 n 0002371392 00000 n 0004156222 00000 n 0002377578 00000 n 0002377392 00000 n 0002371539 00000 n 0002377516 00000 n 0002384078 00000 n 0002383890 00000 n 0002377673 00000 n 0002384014 00000 n 0002390811 00000 n 0002390687 00000 n 0002384161 00000 n 0002396505 00000 n 0002396317 00000 n 0002390906 00000 n 0002396441 00000 n 0002403490 00000 n 0002403302 00000 n 0002396588 00000 n 0002403426 00000 n 0002410564 00000 n 0002410377 00000 n 0002403585 00000 n 0002410501 00000 n 0004156347 00000 n 0002417204 00000 n 0002417016 00000 n 0002410659 00000 n 0002417140 00000 n 0002425464 00000 n 0002425276 00000 n 0002417299 00000 n 0002425400 00000 n 0002431843 00000 n 0002431655 00000 n 0002425572 00000 n 0002431779 00000 n 0002438827 00000 n 0002438640 00000 n 0002431938 00000 n 0002438764 00000 n 0002444939 00000 n 0002444751 00000 n 0002438948 00000 n 0002444875 00000 n 0002459758 00000 n 0002459924 00000 n 0002460090 00000 n 0002460256 00000 n 0002466955 00000 n 0002453034 00000 n 0002452910 00000 n 0002445034 00000 n 0004156472 00000 n 0002460486 00000 n 0002459586 00000 n 0002453168 00000 n 0002460422 00000 n 0002467187 00000 n 0002466810 00000 n 0002460581 00000 n 0002467123 00000 n 0002472941 00000 n 0002472690 00000 n 0002467282 00000 n 0002472814 00000 n 0002472878 00000 n 0002473024 00000 n 0002477979 00000 n 0004165225 00000 n 0002473070 00000 n 0002473117 00000 n 0002478042 00000 n 0004165141 00000 n 0002473163 00000 n 0002478104 00000 n 0002477855 00000 n 0002473210 00000 n 0002484488 00000 n 0002484300 00000 n 0002478199 00000 n 0002484424 00000 n 0002491659 00000 n 0002491471 00000 n 0002484583 00000 n 0002491595 00000 n 0004156597 00000 n 0002497407 00000 n 0002497219 00000 n 0002491754 00000 n 0002497343 00000 n 0002504004 00000 n 0002503816 00000 n 0002497502 00000 n 0002503940 00000 n 0002510829 00000 n 0002510641 00000 n 0002504099 00000 n 0002510765 00000 n 0002517972 00000 n 0002517784 00000 n 0002510924 00000 n 0002517908 00000 n 0002524193 00000 n 0002524005 00000 n 0002518067 00000 n 0002524129 00000 n 0002531898 00000 n 0002531774 00000 n 0002524288 00000 n 0004156722 00000 n 0002538396 00000 n 0002538208 00000 n 0002531993 00000 n 0002538332 00000 n 0002544402 00000 n 0002544214 00000 n 0002538491 00000 n 0002544338 00000 n 0002551218 00000 n 0002551030 00000 n 0002544497 00000 n 0002551154 00000 n 0002558933 00000 n 0002558745 00000 n 0002551313 00000 n 0002558869 00000 n 0002566871 00000 n 0002566683 00000 n 0002559028 00000 n 0002566807 00000 n 0002573589 00000 n 0002573401 00000 n 0002566966 00000 n 0002573525 00000 n 0004156847 00000 n 0002580194 00000 n 0002580070 00000 n 0002573684 00000 n 0002587179 00000 n 0002586992 00000 n 0002580289 00000 n 0002587116 00000 n 0002594495 00000 n 0002594307 00000 n 0002587274 00000 n 0002594431 00000 n 0002594590 00000 n 0002609532 00000 n 0004165042 00000 n 0002594636 00000 n 0002602300 00000 n 0002602050 00000 n 0002594687 00000 n 0002602174 00000 n 0002602237 00000 n 0002609595 00000 n 0002609408 00000 n 0002602395 00000 n 0002615186 00000 n 0002615062 00000 n 0002609690 00000 n 0004156972 00000 n 0002623534 00000 n 0002623346 00000 n 0002615281 00000 n 0002623470 00000 n 0002631447 00000 n 0002631259 00000 n 0002623642 00000 n 0002631383 00000 n 0002638558 00000 n 0002638371 00000 n 0002631542 00000 n 0002638495 00000 n 0002674227 00000 n 0002645324 00000 n 0002645200 00000 n 0002638653 00000 n 0002653025 00000 n 0002652837 00000 n 0002645419 00000 n 0002652961 00000 n 0004096988 00000 n 0002659320 00000 n 0002659132 00000 n 0002653134 00000 n 0002659256 00000 n 0004157097 00000 n 0002667521 00000 n 0002667334 00000 n 0002659415 00000 n 0002667458 00000 n 0002674392 00000 n 0002674620 00000 n 0002674073 00000 n 0002667616 00000 n 0002674556 00000 n 0003259933 00000 n 0002681676 00000 n 0002681489 00000 n 0002674715 00000 n 0002681613 00000 n 0002687319 00000 n 0002687131 00000 n 0002681771 00000 n 0002687255 00000 n 0002694331 00000 n 0002694143 00000 n 0002687414 00000 n 0002694267 00000 n 0002700471 00000 n 0002700347 00000 n 0002694452 00000 n 0004157222 00000 n 0002707681 00000 n 0002707493 00000 n 0002700566 00000 n 0002707617 00000 n 0002714235 00000 n 0002714047 00000 n 0002707776 00000 n 0002714171 00000 n 0002720751 00000 n 0002720563 00000 n 0002714330 00000 n 0002720687 00000 n 0002728486 00000 n 0002728299 00000 n 0002720846 00000 n 0002728423 00000 n 0002728594 00000 n 0002734871 00000 n 0004164943 00000 n 0002728640 00000 n 0002734998 00000 n 0002734747 00000 n 0002728690 00000 n 0002734934 00000 n 0002742195 00000 n 0002742011 00000 n 0002735093 00000 n 0002742135 00000 n 0004157347 00000 n 0002749371 00000 n 0002749183 00000 n 0002742290 00000 n 0002749307 00000 n 0002756016 00000 n 0002755892 00000 n 0002749466 00000 n 0002764254 00000 n 0002764067 00000 n 0002756111 00000 n 0002764191 00000 n 0002771960 00000 n 0002771773 00000 n 0002764362 00000 n 0002771897 00000 n 0002779006 00000 n 0002778818 00000 n 0002772055 00000 n 0002778942 00000 n 0002785632 00000 n 0002785444 00000 n 0002779101 00000 n 0002785568 00000 n 0004157472 00000 n 0002792389 00000 n 0002792202 00000 n 0002785727 00000 n 0002792326 00000 n 0002798382 00000 n 0002798258 00000 n 0002792497 00000 n 0002805676 00000 n 0002805488 00000 n 0002798477 00000 n 0002805612 00000 n 0002812057 00000 n 0002811870 00000 n 0002805771 00000 n 0002811994 00000 n 0002818557 00000 n 0002818369 00000 n 0002812152 00000 n 0002818493 00000 n 0002831635 00000 n 0002831800 00000 n 0002825151 00000 n 0002824963 00000 n 0002818652 00000 n 0002825087 00000 n 0004157597 00000 n 0002832029 00000 n 0002831481 00000 n 0002825246 00000 n 0002831965 00000 n 0002839354 00000 n 0002839169 00000 n 0002832124 00000 n 0002839293 00000 n 0002845837 00000 n 0002845649 00000 n 0002839449 00000 n 0002845773 00000 n 0002851635 00000 n 0002851448 00000 n 0002845932 00000 n 0002851572 00000 n 0002858386 00000 n 0002858262 00000 n 0002851730 00000 n 0002865131 00000 n 0002864943 00000 n 0002858481 00000 n 0002865067 00000 n 0004157722 00000 n 0002871293 00000 n 0002871105 00000 n 0002865239 00000 n 0002871229 00000 n 0002878163 00000 n 0002877977 00000 n 0002871388 00000 n 0002878101 00000 n 0002884513 00000 n 0002884325 00000 n 0002878258 00000 n 0002884449 00000 n 0002891216 00000 n 0002891029 00000 n 0002884608 00000 n 0002891153 00000 n 0002897720 00000 n 0002897532 00000 n 0002891311 00000 n 0002897656 00000 n 0002903403 00000 n 0002903216 00000 n 0002897815 00000 n 0002903340 00000 n 0004157847 00000 n 0002910551 00000 n 0002910427 00000 n 0002903498 00000 n 0002916965 00000 n 0002916778 00000 n 0002910646 00000 n 0002916902 00000 n 0002917060 00000 n 0002922076 00000 n 0004164844 00000 n 0002917106 00000 n 0002922139 00000 n 0002921888 00000 n 0002917178 00000 n 0002922012 00000 n 0002929798 00000 n 0002929610 00000 n 0002922247 00000 n 0002929734 00000 n 0002937680 00000 n 0002937492 00000 n 0002929893 00000 n 0002937616 00000 n 0002951451 00000 n 0002945416 00000 n 0002945228 00000 n 0002937775 00000 n 0002945352 00000 n 0004157972 00000 n 0002951682 00000 n 0002951306 00000 n 0002945511 00000 n 0002951619 00000 n 0002957995 00000 n 0002957808 00000 n 0002951777 00000 n 0002957932 00000 n 0002966292 00000 n 0002966104 00000 n 0002958090 00000 n 0002966228 00000 n 0002973273 00000 n 0002973149 00000 n 0002966387 00000 n 0002979897 00000 n 0002979709 00000 n 0002973368 00000 n 0002979833 00000 n 0002987226 00000 n 0002987038 00000 n 0002979992 00000 n 0002987162 00000 n 0004158097 00000 n 0002994314 00000 n 0002994126 00000 n 0002987321 00000 n 0002994250 00000 n 0003001217 00000 n 0003001029 00000 n 0002994435 00000 n 0003001153 00000 n 0003007318 00000 n 0003007130 00000 n 0003001312 00000 n 0003007254 00000 n 0003013726 00000 n 0003013538 00000 n 0003007413 00000 n 0003013662 00000 n 0003020004 00000 n 0003019880 00000 n 0003013821 00000 n 0003020099 00000 n 0003025400 00000 n 0004164745 00000 n 0003020145 00000 n 0003025462 00000 n 0003025213 00000 n 0003020191 00000 n 0003025337 00000 n 0004158222 00000 n 0003031441 00000 n 0003031254 00000 n 0003025557 00000 n 0003031378 00000 n 0003039114 00000 n 0003038927 00000 n 0003031524 00000 n 0003039051 00000 n 0003045821 00000 n 0003045633 00000 n 0003039209 00000 n 0003045757 00000 n 0003052015 00000 n 0003051828 00000 n 0003045916 00000 n 0003051952 00000 n 0003052110 00000 n 0003058881 00000 n 0004164661 00000 n 0003052156 00000 n 0003058944 00000 n 0003058694 00000 n 0003052201 00000 n 0003058818 00000 n 0003064152 00000 n 0003064028 00000 n 0003059039 00000 n 0004158347 00000 n 0003069885 00000 n 0003069697 00000 n 0003064223 00000 n 0003069821 00000 n 0003078052 00000 n 0003077864 00000 n 0003069980 00000 n 0003077988 00000 n 0003086533 00000 n 0003086345 00000 n 0003078147 00000 n 0003086469 00000 n 0003094407 00000 n 0003094219 00000 n 0003086628 00000 n 0003094343 00000 n 0003101391 00000 n 0003101203 00000 n 0003094502 00000 n 0003101327 00000 n 0003110011 00000 n 0003109823 00000 n 0003101486 00000 n 0003109947 00000 n 0004158472 00000 n 0003117995 00000 n 0003117807 00000 n 0003110106 00000 n 0003117931 00000 n 0003124713 00000 n 0003124589 00000 n 0003118090 00000 n 0003132844 00000 n 0003132657 00000 n 0003124808 00000 n 0003132781 00000 n 0003141202 00000 n 0003141015 00000 n 0003132939 00000 n 0003141139 00000 n 0003148749 00000 n 0003148561 00000 n 0003141297 00000 n 0003148685 00000 n 0003157677 00000 n 0003157489 00000 n 0003148844 00000 n 0003157613 00000 n 0004158597 00000 n 0003165586 00000 n 0003165398 00000 n 0003157772 00000 n 0003165522 00000 n 0003172394 00000 n 0003172207 00000 n 0003165681 00000 n 0003172331 00000 n 0003179765 00000 n 0003179577 00000 n 0003172489 00000 n 0003179701 00000 n 0003186509 00000 n 0003186385 00000 n 0003179860 00000 n 0003192657 00000 n 0003192469 00000 n 0003186604 00000 n 0003192593 00000 n 0003198979 00000 n 0003198791 00000 n 0003192752 00000 n 0003198915 00000 n 0004158722 00000 n 0003206489 00000 n 0003206301 00000 n 0003199074 00000 n 0003206425 00000 n 0003213857 00000 n 0003213670 00000 n 0003206584 00000 n 0003213794 00000 n 0003222027 00000 n 0003221839 00000 n 0003213952 00000 n 0003221963 00000 n 0003230871 00000 n 0003230684 00000 n 0003222122 00000 n 0003230808 00000 n 0003237641 00000 n 0003237453 00000 n 0003230966 00000 n 0003237577 00000 n 0003245472 00000 n 0003245284 00000 n 0003237736 00000 n 0003245408 00000 n 0004158847 00000 n 0003252298 00000 n 0003252174 00000 n 0003245567 00000 n 0003259997 00000 n 0003259809 00000 n 0003252393 00000 n 0003268438 00000 n 0003268250 00000 n 0003260092 00000 n 0003268374 00000 n 0003275516 00000 n 0003275328 00000 n 0003268533 00000 n 0003275452 00000 n 0003281060 00000 n 0003280872 00000 n 0003275611 00000 n 0003280996 00000 n 0003283908 00000 n 0003283721 00000 n 0003281155 00000 n 0003283845 00000 n 0004158972 00000 n 0003283991 00000 n 0003288554 00000 n 0004164521 00000 n 0003284037 00000 n 0003288680 00000 n 0003288430 00000 n 0003284094 00000 n 0003288617 00000 n 0003294827 00000 n 0003294703 00000 n 0003288751 00000 n 0003301820 00000 n 0003301632 00000 n 0003294922 00000 n 0003301756 00000 n 0003306961 00000 n 0003306773 00000 n 0003301915 00000 n 0003306897 00000 n 0003307641 00000 n 0003307454 00000 n 0003307032 00000 n 0003307578 00000 n 0003307724 00000 n 0003313453 00000 n 0004164452 00000 n 0003307770 00000 n 0003313288 00000 n 0003313516 00000 n 0003313143 00000 n 0003307833 00000 n 0004159097 00000 n 0003321231 00000 n 0003321044 00000 n 0003313611 00000 n 0003321168 00000 n 0003328570 00000 n 0003328383 00000 n 0003321339 00000 n 0003328507 00000 n 0003328665 00000 n 0003334798 00000 n 0004164353 00000 n 0003328711 00000 n 0003330951 00000 n 0003331119 00000 n 0003331286 00000 n 0003331453 00000 n 0003331621 00000 n 0003331788 00000 n 0003331956 00000 n 0003332124 00000 n 0003332291 00000 n 0003332458 00000 n 0003332625 00000 n 0003332793 00000 n 0003332960 00000 n 0003333128 00000 n 0003333295 00000 n 0003333463 00000 n 0003333631 00000 n 0003333798 00000 n 0003333966 00000 n 0003334134 00000 n 0003334300 00000 n 0003334466 00000 n 0003334632 00000 n 0003337372 00000 n 0003337540 00000 n 0003337707 00000 n 0003337875 00000 n 0003338043 00000 n 0003334861 00000 n 0003330608 00000 n 0003328738 00000 n 0003338211 00000 n 0003338377 00000 n 0003338545 00000 n 0003338713 00000 n 0003338881 00000 n 0003339049 00000 n 0003339215 00000 n 0003339383 00000 n 0003339550 00000 n 0003339718 00000 n 0003339886 00000 n 0003340052 00000 n 0003340220 00000 n 0003340387 00000 n 0003340555 00000 n 0003340722 00000 n 0003340888 00000 n 0003343687 00000 n 0003343855 00000 n 0003344023 00000 n 0003344191 00000 n 0003344356 00000 n 0003344524 00000 n 0003344689 00000 n 0003344854 00000 n 0003345022 00000 n 0003345189 00000 n 0003341054 00000 n 0003337038 00000 n 0003334944 00000 n 0003345356 00000 n 0003345522 00000 n 0003345689 00000 n 0003345857 00000 n 0003346025 00000 n 0003346193 00000 n 0003346360 00000 n 0003346528 00000 n 0003346694 00000 n 0003346861 00000 n 0003347028 00000 n 0003347196 00000 n 0003347363 00000 n 0003347531 00000 n 0003347698 00000 n 0003347865 00000 n 0003348033 00000 n 0003348200 00000 n 0003350893 00000 n 0003351061 00000 n 0003351229 00000 n 0003351397 00000 n 0003351562 00000 n 0003351730 00000 n 0003351898 00000 n 0003348366 00000 n 0003343299 00000 n 0003341137 00000 n 0003352064 00000 n 0003352231 00000 n 0003352399 00000 n 0003352565 00000 n 0003352733 00000 n 0003352901 00000 n 0003353069 00000 n 0003353237 00000 n 0003353405 00000 n 0003353573 00000 n 0003353741 00000 n 0003353909 00000 n 0003354077 00000 n 0003354245 00000 n 0003354413 00000 n 0003354579 00000 n 0003357694 00000 n 0003357862 00000 n 0003358029 00000 n 0003358197 00000 n 0003358364 00000 n 0003358532 00000 n 0003354808 00000 n 0003350550 00000 n 0003348449 00000 n 0003354745 00000 n 0004159222 00000 n 0003358700 00000 n 0003358868 00000 n 0003359036 00000 n 0003359204 00000 n 0003359370 00000 n 0003359538 00000 n 0003359706 00000 n 0003359873 00000 n 0003360040 00000 n 0003360207 00000 n 0003360375 00000 n 0003360543 00000 n 0003360711 00000 n 0003360886 00000 n 0003361054 00000 n 0003361222 00000 n 0003361389 00000 n 0003361556 00000 n 0003361722 00000 n 0003361887 00000 n 0003364610 00000 n 0003364777 00000 n 0003364940 00000 n 0003365108 00000 n 0003365276 00000 n 0003365443 00000 n 0003362116 00000 n 0003357324 00000 n 0003354891 00000 n 0003362053 00000 n 0003984983 00000 n 0003365611 00000 n 0003365779 00000 n 0003365947 00000 n 0003366114 00000 n 0003366282 00000 n 0003366449 00000 n 0003366615 00000 n 0003366782 00000 n 0003366950 00000 n 0003367117 00000 n 0003367285 00000 n 0003367451 00000 n 0003367619 00000 n 0003367787 00000 n 0003367953 00000 n 0003368121 00000 n 0003368289 00000 n 0003368456 00000 n 0003368624 00000 n 0003368792 00000 n 0003368960 00000 n 0003369127 00000 n 0003369294 00000 n 0003369462 00000 n 0003369628 00000 n 0003369796 00000 n 0003369964 00000 n 0003370132 00000 n 0003370300 00000 n 0003370466 00000 n 0003370634 00000 n 0003370801 00000 n 0003370967 00000 n 0003371134 00000 n 0003371301 00000 n 0003371467 00000 n 0003371634 00000 n 0003371799 00000 n 0003371964 00000 n 0003372129 00000 n 0003375403 00000 n 0003375570 00000 n 0003375737 00000 n 0003375904 00000 n 0003376071 00000 n 0003376238 00000 n 0003376405 00000 n 0003376571 00000 n 0003376738 00000 n 0003376904 00000 n 0003372357 00000 n 0003364060 00000 n 0003362211 00000 n 0003372294 00000 n 0003377072 00000 n 0003377240 00000 n 0003377407 00000 n 0003377575 00000 n 0003377743 00000 n 0003377911 00000 n 0003378079 00000 n 0003378247 00000 n 0003378415 00000 n 0003378583 00000 n 0003378750 00000 n 0003378918 00000 n 0003379086 00000 n 0003379254 00000 n 0003379421 00000 n 0003379589 00000 n 0003379755 00000 n 0003379923 00000 n 0003380091 00000 n 0003380257 00000 n 0003380423 00000 n 0003384272 00000 n 0003384440 00000 n 0003384607 00000 n 0003384787 00000 n 0003384953 00000 n 0003385120 00000 n 0003385288 00000 n 0003385455 00000 n 0003385623 00000 n 0003380652 00000 n 0003374988 00000 n 0003372440 00000 n 0003380589 00000 n 0003385791 00000 n 0003385959 00000 n 0003386126 00000 n 0003386293 00000 n 0003386461 00000 n 0003386629 00000 n 0003386797 00000 n 0003386965 00000 n 0003387133 00000 n 0003387300 00000 n 0003387467 00000 n 0003387634 00000 n 0003387802 00000 n 0003387970 00000 n 0003388137 00000 n 0003388305 00000 n 0003388473 00000 n 0003388641 00000 n 0003388809 00000 n 0003388977 00000 n 0003389145 00000 n 0003389312 00000 n 0003389480 00000 n 0003389648 00000 n 0003389816 00000 n 0003389984 00000 n 0003390151 00000 n 0003390316 00000 n 0003393843 00000 n 0003394010 00000 n 0003394176 00000 n 0003394343 00000 n 0003394509 00000 n 0003390482 00000 n 0003383803 00000 n 0003380735 00000 n 0003731579 00000 n 0003394675 00000 n 0003394843 00000 n 0003395011 00000 n 0003395179 00000 n 0003395347 00000 n 0003395513 00000 n 0003395681 00000 n 0003395849 00000 n 0003396016 00000 n 0003396182 00000 n 0003396349 00000 n 0003396516 00000 n 0003396683 00000 n 0003396850 00000 n 0003397018 00000 n 0003397186 00000 n 0003397354 00000 n 0003397521 00000 n 0003397689 00000 n 0003397857 00000 n 0003398024 00000 n 0003398189 00000 n 0003401172 00000 n 0003401340 00000 n 0003401507 00000 n 0003401674 00000 n 0003401841 00000 n 0003402009 00000 n 0003402177 00000 n 0003398415 00000 n 0003393464 00000 n 0003390577 00000 n 0003398354 00000 n 0003402345 00000 n 0003402512 00000 n 0003402679 00000 n 0003402846 00000 n 0003403014 00000 n 0003403182 00000 n 0003403349 00000 n 0003403515 00000 n 0003403682 00000 n 0003403849 00000 n 0003404017 00000 n 0003404185 00000 n 0003404352 00000 n 0003404519 00000 n 0003404686 00000 n 0003404852 00000 n 0003405019 00000 n 0003405187 00000 n 0003405355 00000 n 0003405522 00000 n 0003408674 00000 n 0003408841 00000 n 0003409009 00000 n 0003409177 00000 n 0003409345 00000 n 0003409512 00000 n 0003405688 00000 n 0003400793 00000 n 0003398510 00000 n 0004159347 00000 n 0003409679 00000 n 0003409845 00000 n 0003410012 00000 n 0003410180 00000 n 0003410348 00000 n 0003410516 00000 n 0003410684 00000 n 0003410851 00000 n 0003411018 00000 n 0003411186 00000 n 0003411354 00000 n 0003411522 00000 n 0003411690 00000 n 0003411858 00000 n 0003412025 00000 n 0003412192 00000 n 0003414759 00000 n 0003414927 00000 n 0003415092 00000 n 0003415260 00000 n 0003415428 00000 n 0003415596 00000 n 0003412483 00000 n 0003408340 00000 n 0003405783 00000 n 0003412358 00000 n 0003412421 00000 n 0003415762 00000 n 0003415930 00000 n 0003416098 00000 n 0003416266 00000 n 0003416428 00000 n 0003416596 00000 n 0003416764 00000 n 0003416931 00000 n 0003417098 00000 n 0003417265 00000 n 0003417432 00000 n 0003417600 00000 n 0003417768 00000 n 0003417936 00000 n 0003418103 00000 n 0003418267 00000 n 0003421722 00000 n 0003421890 00000 n 0003422058 00000 n 0003422226 00000 n 0003422394 00000 n 0003422561 00000 n 0003422729 00000 n 0003422895 00000 n 0003423063 00000 n 0003418433 00000 n 0003414425 00000 n 0003412578 00000 n 0003423231 00000 n 0003423399 00000 n 0003423566 00000 n 0003423733 00000 n 0003423901 00000 n 0003424069 00000 n 0003424236 00000 n 0003424404 00000 n 0003424572 00000 n 0003424740 00000 n 0003424908 00000 n 0003425075 00000 n 0003425243 00000 n 0003425411 00000 n 0003425578 00000 n 0003425746 00000 n 0003425914 00000 n 0003426081 00000 n 0003429965 00000 n 0003430133 00000 n 0003430300 00000 n 0003430468 00000 n 0003430636 00000 n 0003430804 00000 n 0003430972 00000 n 0003431140 00000 n 0003431307 00000 n 0003426258 00000 n 0003421343 00000 n 0003418516 00000 n 0003466359 00000 n 0003431475 00000 n 0003431642 00000 n 0003431809 00000 n 0003431977 00000 n 0003432143 00000 n 0003432311 00000 n 0003432478 00000 n 0003432646 00000 n 0003432814 00000 n 0003432981 00000 n 0003433149 00000 n 0003433317 00000 n 0003433485 00000 n 0003433653 00000 n 0003433820 00000 n 0003433988 00000 n 0003434156 00000 n 0003434324 00000 n 0003434492 00000 n 0003434660 00000 n 0003434828 00000 n 0003434996 00000 n 0003435160 00000 n 0003435325 00000 n 0003435491 00000 n 0003438724 00000 n 0003438892 00000 n 0003439060 00000 n 0003439227 00000 n 0003439393 00000 n 0003435783 00000 n 0003429523 00000 n 0003426353 00000 n 0003435657 00000 n 0003435720 00000 n 0003439561 00000 n 0003439729 00000 n 0003439896 00000 n 0003440063 00000 n 0003440231 00000 n 0003440398 00000 n 0003440566 00000 n 0003440734 00000 n 0003440902 00000 n 0003441069 00000 n 0003441237 00000 n 0003441405 00000 n 0003441573 00000 n 0003441741 00000 n 0003441909 00000 n 0003442077 00000 n 0003442245 00000 n 0003442413 00000 n 0003442581 00000 n 0003442749 00000 n 0003442917 00000 n 0003443085 00000 n 0003443253 00000 n 0003443421 00000 n 0003443588 00000 n 0003443756 00000 n 0003443924 00000 n 0003444091 00000 n 0003444258 00000 n 0003447743 00000 n 0003447911 00000 n 0003448077 00000 n 0003448245 00000 n 0003448413 00000 n 0003448581 00000 n 0003448749 00000 n 0003448917 00000 n 0003449085 00000 n 0003444424 00000 n 0003438282 00000 n 0003435878 00000 n 0003449251 00000 n 0003449418 00000 n 0003449585 00000 n 0003449751 00000 n 0003449919 00000 n 0003450087 00000 n 0003450254 00000 n 0003450422 00000 n 0003450590 00000 n 0003450757 00000 n 0003450925 00000 n 0003451093 00000 n 0003451261 00000 n 0003451429 00000 n 0003451597 00000 n 0003451765 00000 n 0003451933 00000 n 0003452100 00000 n 0003452265 00000 n 0003452431 00000 n 0003456481 00000 n 0003456648 00000 n 0003456815 00000 n 0003456982 00000 n 0003457150 00000 n 0003457318 00000 n 0003457486 00000 n 0003457654 00000 n 0003457822 00000 n 0003457990 00000 n 0003458158 00000 n 0003452597 00000 n 0003447346 00000 n 0003444507 00000 n 0004159472 00000 n 0003458326 00000 n 0003458494 00000 n 0003458661 00000 n 0003458829 00000 n 0003458996 00000 n 0003459164 00000 n 0003459332 00000 n 0003459500 00000 n 0003459668 00000 n 0003459836 00000 n 0003460003 00000 n 0003460170 00000 n 0003460337 00000 n 0003460503 00000 n 0003460671 00000 n 0003460839 00000 n 0003461005 00000 n 0003461171 00000 n 0003461337 00000 n 0003461505 00000 n 0003461673 00000 n 0003461841 00000 n 0003462009 00000 n 0003462177 00000 n 0003462345 00000 n 0003462512 00000 n 0003462680 00000 n 0003462847 00000 n 0003463014 00000 n 0003463182 00000 n 0003463350 00000 n 0003463515 00000 n 0003463682 00000 n 0003463849 00000 n 0003464017 00000 n 0003464185 00000 n 0003464353 00000 n 0003464521 00000 n 0003464689 00000 n 0003464857 00000 n 0003465024 00000 n 0003465192 00000 n 0003465360 00000 n 0003465527 00000 n 0003465695 00000 n 0003465863 00000 n 0003466030 00000 n 0003466196 00000 n 0003469018 00000 n 0003469184 00000 n 0003466485 00000 n 0003455814 00000 n 0003452692 00000 n 0003466422 00000 n 0003469351 00000 n 0003469518 00000 n 0003469686 00000 n 0003469854 00000 n 0003470021 00000 n 0003470188 00000 n 0003470356 00000 n 0003470524 00000 n 0003470692 00000 n 0003470856 00000 n 0003471022 00000 n 0003471190 00000 n 0003471358 00000 n 0003471526 00000 n 0003471694 00000 n 0003471861 00000 n 0003472029 00000 n 0003472196 00000 n 0003472363 00000 n 0003472531 00000 n 0003472698 00000 n 0003475820 00000 n 0003475988 00000 n 0003476156 00000 n 0003476324 00000 n 0003476491 00000 n 0003476659 00000 n 0003476827 00000 n 0003476995 00000 n 0003477173 00000 n 0003472864 00000 n 0003468675 00000 n 0003466580 00000 n 0003477340 00000 n 0003477508 00000 n 0003477676 00000 n 0003477843 00000 n 0003478011 00000 n 0003478179 00000 n 0003478347 00000 n 0003478513 00000 n 0003478680 00000 n 0003478848 00000 n 0003479016 00000 n 0003479184 00000 n 0003479352 00000 n 0003479518 00000 n 0003479684 00000 n 0003479850 00000 n 0003480016 00000 n 0003480181 00000 n 0003483901 00000 n 0003484069 00000 n 0003484237 00000 n 0003484402 00000 n 0003484567 00000 n 0003484733 00000 n 0003480473 00000 n 0003475441 00000 n 0003472959 00000 n 0003480347 00000 n 0003480410 00000 n 0003633773 00000 n 0003484901 00000 n 0003485068 00000 n 0003485236 00000 n 0003485402 00000 n 0003485568 00000 n 0003485736 00000 n 0003485904 00000 n 0003486072 00000 n 0003486239 00000 n 0003486407 00000 n 0003486575 00000 n 0003486743 00000 n 0003486911 00000 n 0003487079 00000 n 0003487247 00000 n 0003487415 00000 n 0003487583 00000 n 0003487751 00000 n 0003487919 00000 n 0003488086 00000 n 0003488252 00000 n 0003491876 00000 n 0003492043 00000 n 0003492211 00000 n 0003492384 00000 n 0003492552 00000 n 0003488417 00000 n 0003483522 00000 n 0003480568 00000 n 0003492720 00000 n 0003492888 00000 n 0003493056 00000 n 0003493223 00000 n 0003493390 00000 n 0003493558 00000 n 0003493726 00000 n 0003493894 00000 n 0003494062 00000 n 0003494230 00000 n 0003494397 00000 n 0003494565 00000 n 0003494733 00000 n 0003494901 00000 n 0003495067 00000 n 0003495233 00000 n 0003495399 00000 n 0003498767 00000 n 0003498935 00000 n 0003499102 00000 n 0003499269 00000 n 0003499437 00000 n 0003499605 00000 n 0003495572 00000 n 0003491542 00000 n 0003488512 00000 n 0003610165 00000 n 0003995531 00000 n 0003499773 00000 n 0003499941 00000 n 0003500109 00000 n 0003500276 00000 n 0003500444 00000 n 0003500612 00000 n 0003500780 00000 n 0003500948 00000 n 0003501116 00000 n 0003501284 00000 n 0003501451 00000 n 0003501615 00000 n 0003501782 00000 n 0003501950 00000 n 0003502117 00000 n 0003502285 00000 n 0003502453 00000 n 0003502619 00000 n 0003502786 00000 n 0003502952 00000 n 0003503118 00000 n 0003503284 00000 n 0003503450 00000 n 0003503615 00000 n 0003503780 00000 n 0003503946 00000 n 0003504112 00000 n 0003504278 00000 n 0003504444 00000 n 0003504610 00000 n 0003508516 00000 n 0003508683 00000 n 0003508850 00000 n 0003509018 00000 n 0003509186 00000 n 0003509354 00000 n 0003509522 00000 n 0003509690 00000 n 0003509857 00000 n 0003504776 00000 n 0003498307 00000 n 0003495655 00000 n 0004159597 00000 n 0003510025 00000 n 0003510192 00000 n 0003510360 00000 n 0003510528 00000 n 0003510695 00000 n 0003510863 00000 n 0003511031 00000 n 0003511196 00000 n 0003511364 00000 n 0003511532 00000 n 0003511700 00000 n 0003511868 00000 n 0003512036 00000 n 0003512204 00000 n 0003512372 00000 n 0003512539 00000 n 0003515765 00000 n 0003515933 00000 n 0003516100 00000 n 0003516267 00000 n 0003516435 00000 n 0003516603 00000 n 0003512768 00000 n 0003508155 00000 n 0003504859 00000 n 0003512705 00000 n 0003516771 00000 n 0003516938 00000 n 0003517106 00000 n 0003517273 00000 n 0003517441 00000 n 0003517609 00000 n 0003517777 00000 n 0003517943 00000 n 0003518111 00000 n 0003518279 00000 n 0003518447 00000 n 0003518615 00000 n 0003518783 00000 n 0003518951 00000 n 0003519119 00000 n 0003519287 00000 n 0003519454 00000 n 0003519622 00000 n 0003519790 00000 n 0003519956 00000 n 0003523694 00000 n 0003523862 00000 n 0003524030 00000 n 0003524198 00000 n 0003524366 00000 n 0003524534 00000 n 0003524700 00000 n 0003520184 00000 n 0003515395 00000 n 0003512863 00000 n 0003520122 00000 n 0003524867 00000 n 0003525035 00000 n 0003525203 00000 n 0003525367 00000 n 0003525535 00000 n 0003525703 00000 n 0003525871 00000 n 0003526039 00000 n 0003526206 00000 n 0003526374 00000 n 0003526541 00000 n 0003526709 00000 n 0003526877 00000 n 0003527044 00000 n 0003527212 00000 n 0003527379 00000 n 0003527547 00000 n 0003527714 00000 n 0003527882 00000 n 0003528050 00000 n 0003528218 00000 n 0003528386 00000 n 0003528554 00000 n 0003528721 00000 n 0003528888 00000 n 0003529056 00000 n 0003529224 00000 n 0003529392 00000 n 0003529560 00000 n 0003529727 00000 n 0003529895 00000 n 0003530060 00000 n 0003533372 00000 n 0003533540 00000 n 0003533708 00000 n 0003533876 00000 n 0003534043 00000 n 0003534215 00000 n 0003534383 00000 n 0003534551 00000 n 0003534719 00000 n 0003534886 00000 n 0003530226 00000 n 0003523207 00000 n 0003520279 00000 n 0003535053 00000 n 0003535221 00000 n 0003535388 00000 n 0003535556 00000 n 0003535724 00000 n 0003535889 00000 n 0003536056 00000 n 0003536224 00000 n 0003536392 00000 n 0003536560 00000 n 0003536728 00000 n 0003536896 00000 n 0003537064 00000 n 0003537232 00000 n 0003537398 00000 n 0003541472 00000 n 0003541640 00000 n 0003541807 00000 n 0003541974 00000 n 0003542140 00000 n 0003542308 00000 n 0003542476 00000 n 0003542643 00000 n 0003542811 00000 n 0003542979 00000 n 0003543147 00000 n 0003543315 00000 n 0003543480 00000 n 0003543648 00000 n 0003543816 00000 n 0003537626 00000 n 0003533011 00000 n 0003530321 00000 n 0003537563 00000 n 0003558167 00000 n 0003543984 00000 n 0003544150 00000 n 0003544317 00000 n 0003544484 00000 n 0003544651 00000 n 0003544818 00000 n 0003544986 00000 n 0003545153 00000 n 0003545321 00000 n 0003545489 00000 n 0003545657 00000 n 0003545825 00000 n 0003545993 00000 n 0003546161 00000 n 0003546329 00000 n 0003546497 00000 n 0003546665 00000 n 0003546832 00000 n 0003547000 00000 n 0003547168 00000 n 0003547336 00000 n 0003547503 00000 n 0003547671 00000 n 0003547838 00000 n 0003548004 00000 n 0003548171 00000 n 0003548338 00000 n 0003551809 00000 n 0003551977 00000 n 0003552144 00000 n 0003552312 00000 n 0003552480 00000 n 0003552648 00000 n 0003552816 00000 n 0003552980 00000 n 0003553146 00000 n 0003553312 00000 n 0003553476 00000 n 0003553644 00000 n 0003553812 00000 n 0003553980 00000 n 0003554148 00000 n 0003548567 00000 n 0003540958 00000 n 0003537721 00000 n 0003548504 00000 n 0003554316 00000 n 0003554482 00000 n 0003554650 00000 n 0003554818 00000 n 0003554985 00000 n 0003555158 00000 n 0003555326 00000 n 0003555494 00000 n 0003555662 00000 n 0003555829 00000 n 0003555997 00000 n 0003556164 00000 n 0003556332 00000 n 0003556500 00000 n 0003556666 00000 n 0003556833 00000 n 0003557001 00000 n 0003557169 00000 n 0003557337 00000 n 0003557504 00000 n 0003557672 00000 n 0003557837 00000 n 0003558002 00000 n 0003561698 00000 n 0003561866 00000 n 0003562041 00000 n 0003562217 00000 n 0003562385 00000 n 0003562552 00000 n 0003562720 00000 n 0003562887 00000 n 0003558229 00000 n 0003551331 00000 n 0003548662 00000 n 0004159722 00000 n 0003563054 00000 n 0003563222 00000 n 0003563389 00000 n 0003563556 00000 n 0003563723 00000 n 0003563891 00000 n 0003564059 00000 n 0003564227 00000 n 0003564395 00000 n 0003564563 00000 n 0003564731 00000 n 0003564899 00000 n 0003565066 00000 n 0003565234 00000 n 0003565401 00000 n 0003565568 00000 n 0003565736 00000 n 0003565903 00000 n 0003566069 00000 n 0003569791 00000 n 0003569958 00000 n 0003570124 00000 n 0003570291 00000 n 0003570459 00000 n 0003570627 00000 n 0003570794 00000 n 0003570962 00000 n 0003571129 00000 n 0003566235 00000 n 0003561319 00000 n 0003558312 00000 n 0003571294 00000 n 0003571461 00000 n 0003571628 00000 n 0003571796 00000 n 0003571964 00000 n 0003572130 00000 n 0003572298 00000 n 0003572466 00000 n 0003572633 00000 n 0003572800 00000 n 0003572966 00000 n 0003573132 00000 n 0003573300 00000 n 0003573468 00000 n 0003573636 00000 n 0003573804 00000 n 0003573972 00000 n 0003574140 00000 n 0003574308 00000 n 0003574475 00000 n 0003577233 00000 n 0003577400 00000 n 0003577568 00000 n 0003577736 00000 n 0003577903 00000 n 0003574641 00000 n 0003569394 00000 n 0003566318 00000 n 0003578071 00000 n 0003578239 00000 n 0003578407 00000 n 0003578575 00000 n 0003578741 00000 n 0003578909 00000 n 0003579077 00000 n 0003579244 00000 n 0003579412 00000 n 0003579580 00000 n 0003579747 00000 n 0003579915 00000 n 0003580083 00000 n 0003580250 00000 n 0003580418 00000 n 0003580586 00000 n 0003580754 00000 n 0003580921 00000 n 0003581088 00000 n 0003582809 00000 n 0003582977 00000 n 0003583144 00000 n 0003583312 00000 n 0003583480 00000 n 0003583648 00000 n 0003583816 00000 n 0003583983 00000 n 0003584151 00000 n 0003584318 00000 n 0003584486 00000 n 0003581254 00000 n 0003576881 00000 n 0003574736 00000 n 0003584652 00000 n 0003584819 00000 n 0003584986 00000 n 0003585154 00000 n 0003590035 00000 n 0003590202 00000 n 0003590369 00000 n 0003590537 00000 n 0003590705 00000 n 0003590873 00000 n 0003591040 00000 n 0003591207 00000 n 0003591373 00000 n 0003591540 00000 n 0003591708 00000 n 0003591876 00000 n 0003592044 00000 n 0003592212 00000 n 0003592380 00000 n 0003592547 00000 n 0003592715 00000 n 0003592882 00000 n 0003593050 00000 n 0003593218 00000 n 0003593385 00000 n 0003593553 00000 n 0003593721 00000 n 0003593888 00000 n 0003594055 00000 n 0003594223 00000 n 0003594389 00000 n 0003594557 00000 n 0003594725 00000 n 0003594893 00000 n 0003585383 00000 n 0003582538 00000 n 0003581349 00000 n 0003585320 00000 n 0003595061 00000 n 0003595228 00000 n 0003595396 00000 n 0003595564 00000 n 0003595732 00000 n 0003595899 00000 n 0003596065 00000 n 0003596232 00000 n 0003596399 00000 n 0003596567 00000 n 0003596735 00000 n 0003596903 00000 n 0003601125 00000 n 0003601292 00000 n 0003601459 00000 n 0003601626 00000 n 0003601793 00000 n 0003601960 00000 n 0003602127 00000 n 0003602295 00000 n 0003602463 00000 n 0003602631 00000 n 0003602799 00000 n 0003602966 00000 n 0003603133 00000 n 0003603300 00000 n 0003597068 00000 n 0003589521 00000 n 0003585466 00000 n 0003603467 00000 n 0003603633 00000 n 0003603799 00000 n 0003603967 00000 n 0003604131 00000 n 0003604298 00000 n 0003604465 00000 n 0003604633 00000 n 0003604801 00000 n 0003604969 00000 n 0003605137 00000 n 0003605305 00000 n 0003605473 00000 n 0003605641 00000 n 0003605809 00000 n 0003605977 00000 n 0003606144 00000 n 0003606312 00000 n 0003606480 00000 n 0003606648 00000 n 0003606816 00000 n 0003606983 00000 n 0003607151 00000 n 0003607318 00000 n 0003607486 00000 n 0003607654 00000 n 0003607822 00000 n 0003607990 00000 n 0003608158 00000 n 0003608326 00000 n 0003608494 00000 n 0003608662 00000 n 0003608830 00000 n 0003608996 00000 n 0003609163 00000 n 0003609330 00000 n 0003609498 00000 n 0003609665 00000 n 0003609832 00000 n 0003609999 00000 n 0003613273 00000 n 0003613441 00000 n 0003613608 00000 n 0003613773 00000 n 0003610228 00000 n 0003600503 00000 n 0003597163 00000 n 0004159847 00000 n 0003613941 00000 n 0003614109 00000 n 0003614276 00000 n 0003614444 00000 n 0003614623 00000 n 0003614790 00000 n 0003614958 00000 n 0003615126 00000 n 0003615294 00000 n 0003615462 00000 n 0003615630 00000 n 0003615797 00000 n 0003615964 00000 n 0003616132 00000 n 0003616300 00000 n 0003616468 00000 n 0003616636 00000 n 0003616803 00000 n 0003616971 00000 n 0003617139 00000 n 0003617307 00000 n 0003617473 00000 n 0003617639 00000 n 0003620464 00000 n 0003620632 00000 n 0003620800 00000 n 0003620968 00000 n 0003621135 00000 n 0003617804 00000 n 0003612894 00000 n 0003610323 00000 n 0003715577 00000 n 0003621303 00000 n 0003621471 00000 n 0003621639 00000 n 0003621806 00000 n 0003621974 00000 n 0003622142 00000 n 0003622310 00000 n 0003622478 00000 n 0003622646 00000 n 0003622812 00000 n 0003622978 00000 n 0003623144 00000 n 0003623311 00000 n 0003623477 00000 n 0003623643 00000 n 0003623810 00000 n 0003623977 00000 n 0003624143 00000 n 0003624310 00000 n 0003624475 00000 n 0003624641 00000 n 0003624808 00000 n 0003624974 00000 n 0003625141 00000 n 0003625308 00000 n 0003625475 00000 n 0003629226 00000 n 0003629393 00000 n 0003629560 00000 n 0003629727 00000 n 0003629895 00000 n 0003630063 00000 n 0003630236 00000 n 0003630404 00000 n 0003625641 00000 n 0003620049 00000 n 0003617899 00000 n 0003630572 00000 n 0003630739 00000 n 0003630907 00000 n 0003631075 00000 n 0003631243 00000 n 0003631410 00000 n 0003631575 00000 n 0003631742 00000 n 0003631909 00000 n 0003632077 00000 n 0003632245 00000 n 0003632413 00000 n 0003632581 00000 n 0003632749 00000 n 0003632928 00000 n 0003633095 00000 n 0003633263 00000 n 0003633430 00000 n 0003633607 00000 n 0003636880 00000 n 0003637048 00000 n 0003637212 00000 n 0003637378 00000 n 0003637545 00000 n 0003637713 00000 n 0003633898 00000 n 0003628847 00000 n 0003625736 00000 n 0003633836 00000 n 0003637881 00000 n 0003638049 00000 n 0003638217 00000 n 0003638385 00000 n 0003638552 00000 n 0003638719 00000 n 0003638884 00000 n 0003639051 00000 n 0003639218 00000 n 0003639384 00000 n 0003639551 00000 n 0003639719 00000 n 0003639887 00000 n 0003640055 00000 n 0003640223 00000 n 0003640390 00000 n 0003640558 00000 n 0003640726 00000 n 0003640894 00000 n 0003641061 00000 n 0003644358 00000 n 0003644525 00000 n 0003644692 00000 n 0003644860 00000 n 0003645028 00000 n 0003645194 00000 n 0003645362 00000 n 0003641227 00000 n 0003636510 00000 n 0003633981 00000 n 0003645529 00000 n 0003645695 00000 n 0003645863 00000 n 0003646031 00000 n 0003646199 00000 n 0003646367 00000 n 0003646535 00000 n 0003646701 00000 n 0003646869 00000 n 0003647037 00000 n 0003647205 00000 n 0003647373 00000 n 0003647541 00000 n 0003647707 00000 n 0003647875 00000 n 0003648043 00000 n 0003648211 00000 n 0003648376 00000 n 0003651030 00000 n 0003651198 00000 n 0003651366 00000 n 0003651534 00000 n 0003651702 00000 n 0003651868 00000 n 0003652043 00000 n 0003652211 00000 n 0003648604 00000 n 0003643997 00000 n 0003641322 00000 n 0003648541 00000 n 0003652377 00000 n 0003652542 00000 n 0003652710 00000 n 0003652878 00000 n 0003653046 00000 n 0003653214 00000 n 0003653382 00000 n 0003653550 00000 n 0003653718 00000 n 0003653886 00000 n 0003654053 00000 n 0003654220 00000 n 0003654386 00000 n 0003654554 00000 n 0003654728 00000 n 0003654895 00000 n 0003655062 00000 n 0003655230 00000 n 0003655396 00000 n 0003655563 00000 n 0003659980 00000 n 0003660148 00000 n 0003660315 00000 n 0003660482 00000 n 0003660649 00000 n 0003660814 00000 n 0003660981 00000 n 0003661149 00000 n 0003661317 00000 n 0003661485 00000 n 0003655789 00000 n 0003650642 00000 n 0003648687 00000 n 0003655726 00000 n 0004159972 00000 n 0003697184 00000 n 0003661651 00000 n 0003661819 00000 n 0003661987 00000 n 0003662155 00000 n 0003662322 00000 n 0003662489 00000 n 0003662656 00000 n 0003662822 00000 n 0003662988 00000 n 0003663156 00000 n 0003663324 00000 n 0003663490 00000 n 0003663658 00000 n 0003663825 00000 n 0003663992 00000 n 0003664160 00000 n 0003664328 00000 n 0003664495 00000 n 0003664663 00000 n 0003664831 00000 n 0003664998 00000 n 0003665166 00000 n 0003665334 00000 n 0003665500 00000 n 0003669309 00000 n 0003669476 00000 n 0003669644 00000 n 0003669812 00000 n 0003669980 00000 n 0003670148 00000 n 0003665729 00000 n 0003659538 00000 n 0003655884 00000 n 0003665666 00000 n 0003670314 00000 n 0003670481 00000 n 0003670649 00000 n 0003670817 00000 n 0003670985 00000 n 0003671153 00000 n 0003671321 00000 n 0003671489 00000 n 0003671657 00000 n 0003671825 00000 n 0003671992 00000 n 0003672160 00000 n 0003672325 00000 n 0003672492 00000 n 0003672660 00000 n 0003672828 00000 n 0003672996 00000 n 0003673164 00000 n 0003673331 00000 n 0003673498 00000 n 0003673662 00000 n 0003677424 00000 n 0003677592 00000 n 0003677760 00000 n 0003677928 00000 n 0003678096 00000 n 0003673828 00000 n 0003668930 00000 n 0003665824 00000 n 0003678264 00000 n 0003678432 00000 n 0003678600 00000 n 0003678768 00000 n 0003678935 00000 n 0003679102 00000 n 0003679270 00000 n 0003679438 00000 n 0003679606 00000 n 0003679773 00000 n 0003679940 00000 n 0003680108 00000 n 0003680275 00000 n 0003680443 00000 n 0003680610 00000 n 0003680778 00000 n 0003680946 00000 n 0003681114 00000 n 0003681281 00000 n 0003681449 00000 n 0003681617 00000 n 0003681784 00000 n 0003681952 00000 n 0003682120 00000 n 0003682288 00000 n 0003682456 00000 n 0003682624 00000 n 0003682792 00000 n 0003682959 00000 n 0003683125 00000 n 0003685889 00000 n 0003686057 00000 n 0003686225 00000 n 0003686393 00000 n 0003686560 00000 n 0003683291 00000 n 0003676973 00000 n 0003673923 00000 n 0003686727 00000 n 0003686895 00000 n 0003687062 00000 n 0003687230 00000 n 0003687398 00000 n 0003687565 00000 n 0003687733 00000 n 0003687901 00000 n 0003688069 00000 n 0003688237 00000 n 0003688405 00000 n 0003688573 00000 n 0003688736 00000 n 0003688899 00000 n 0003689067 00000 n 0003689234 00000 n 0003689401 00000 n 0003689567 00000 n 0003692492 00000 n 0003692660 00000 n 0003692828 00000 n 0003692996 00000 n 0003693162 00000 n 0003693329 00000 n 0003693497 00000 n 0003693665 00000 n 0003693838 00000 n 0003694006 00000 n 0003694174 00000 n 0003689731 00000 n 0003685546 00000 n 0003683386 00000 n 0003694339 00000 n 0003694507 00000 n 0003694675 00000 n 0003694842 00000 n 0003695010 00000 n 0003695178 00000 n 0003695344 00000 n 0003695510 00000 n 0003695678 00000 n 0003695846 00000 n 0003696014 00000 n 0003696181 00000 n 0003696349 00000 n 0003696517 00000 n 0003696685 00000 n 0003696852 00000 n 0003697019 00000 n 0003700543 00000 n 0003700711 00000 n 0003700878 00000 n 0003701044 00000 n 0003701211 00000 n 0003701378 00000 n 0003701545 00000 n 0003701712 00000 n 0003701879 00000 n 0003702046 00000 n 0003702214 00000 n 0003702382 00000 n 0003702550 00000 n 0003702718 00000 n 0003702886 00000 n 0003703054 00000 n 0003703222 00000 n 0003703389 00000 n 0003703554 00000 n 0003703719 00000 n 0003703885 00000 n 0003704051 00000 n 0003704219 00000 n 0003697247 00000 n 0003692104 00000 n 0003689826 00000 n 0003704387 00000 n 0003704555 00000 n 0003704723 00000 n 0003704890 00000 n 0003705055 00000 n 0003705223 00000 n 0003705391 00000 n 0003705559 00000 n 0003705725 00000 n 0003705893 00000 n 0003706061 00000 n 0003706228 00000 n 0003706394 00000 n 0003706562 00000 n 0003706730 00000 n 0003706894 00000 n 0003707061 00000 n 0003710716 00000 n 0003710884 00000 n 0003711052 00000 n 0003711219 00000 n 0003711386 00000 n 0003707352 00000 n 0003700047 00000 n 0003697342 00000 n 0003707225 00000 n 0003707288 00000 n 0004160097 00000 n 0003711554 00000 n 0003711722 00000 n 0003711890 00000 n 0003712058 00000 n 0003712226 00000 n 0003712394 00000 n 0003712562 00000 n 0003712729 00000 n 0003712896 00000 n 0003713064 00000 n 0003713232 00000 n 0003713399 00000 n 0003713567 00000 n 0003713735 00000 n 0003713903 00000 n 0003714070 00000 n 0003714237 00000 n 0003714405 00000 n 0003714573 00000 n 0003714741 00000 n 0003714909 00000 n 0003715077 00000 n 0003715245 00000 n 0003715411 00000 n 0003718730 00000 n 0003718897 00000 n 0003719064 00000 n 0003719232 00000 n 0003719400 00000 n 0003719568 00000 n 0003719736 00000 n 0003719903 00000 n 0003720071 00000 n 0003715640 00000 n 0003710319 00000 n 0003707447 00000 n 0003720239 00000 n 0003720407 00000 n 0003720573 00000 n 0003720741 00000 n 0003720908 00000 n 0003721076 00000 n 0003721244 00000 n 0003721412 00000 n 0003721579 00000 n 0003721743 00000 n 0003721910 00000 n 0003722078 00000 n 0003722246 00000 n 0003722413 00000 n 0003722581 00000 n 0003722749 00000 n 0003722916 00000 n 0003723083 00000 n 0003723248 00000 n 0003726725 00000 n 0003726893 00000 n 0003727061 00000 n 0003727229 00000 n 0003727397 00000 n 0003727564 00000 n 0003723414 00000 n 0003718342 00000 n 0003715735 00000 n 0003727732 00000 n 0003727899 00000 n 0003728067 00000 n 0003728235 00000 n 0003728403 00000 n 0003728571 00000 n 0003728739 00000 n 0003728907 00000 n 0003729075 00000 n 0003729241 00000 n 0003729407 00000 n 0003729573 00000 n 0003729740 00000 n 0003729908 00000 n 0003730076 00000 n 0003730244 00000 n 0003730411 00000 n 0003730579 00000 n 0003730747 00000 n 0003730914 00000 n 0003731082 00000 n 0003731246 00000 n 0003731413 00000 n 0003735065 00000 n 0003735232 00000 n 0003735399 00000 n 0003735567 00000 n 0003735735 00000 n 0003735903 00000 n 0003731642 00000 n 0003726328 00000 n 0003723509 00000 n 0003736071 00000 n 0003736238 00000 n 0003736406 00000 n 0003736574 00000 n 0003736742 00000 n 0003736910 00000 n 0003737077 00000 n 0003737245 00000 n 0003737412 00000 n 0003737580 00000 n 0003737748 00000 n 0003737916 00000 n 0003738084 00000 n 0003738252 00000 n 0003738420 00000 n 0003738588 00000 n 0003738756 00000 n 0003738924 00000 n 0003739092 00000 n 0003739260 00000 n 0003739428 00000 n 0003739594 00000 n 0003739761 00000 n 0003739928 00000 n 0003740094 00000 n 0003740261 00000 n 0003740428 00000 n 0003740594 00000 n 0003744073 00000 n 0003744241 00000 n 0003744408 00000 n 0003744575 00000 n 0003744742 00000 n 0003744910 00000 n 0003745077 00000 n 0003745245 00000 n 0003740823 00000 n 0003734623 00000 n 0003731725 00000 n 0003740760 00000 n 0003745413 00000 n 0003745579 00000 n 0003745746 00000 n 0003745913 00000 n 0003746080 00000 n 0003746248 00000 n 0003746416 00000 n 0003746583 00000 n 0003746751 00000 n 0003746918 00000 n 0003747086 00000 n 0003747254 00000 n 0003747422 00000 n 0003747590 00000 n 0003747758 00000 n 0003747924 00000 n 0003748089 00000 n 0003752997 00000 n 0003753164 00000 n 0003753332 00000 n 0003753500 00000 n 0003753668 00000 n 0003753836 00000 n 0003754004 00000 n 0003754172 00000 n 0003748255 00000 n 0003743712 00000 n 0003740906 00000 n 0003754338 00000 n 0003754506 00000 n 0003754672 00000 n 0003754838 00000 n 0003755004 00000 n 0003755171 00000 n 0003755338 00000 n 0003755506 00000 n 0003755674 00000 n 0003755842 00000 n 0003756010 00000 n 0003756178 00000 n 0003756345 00000 n 0003756513 00000 n 0003756681 00000 n 0003756849 00000 n 0003757017 00000 n 0003757185 00000 n 0003757352 00000 n 0003757520 00000 n 0003757688 00000 n 0003757856 00000 n 0003758020 00000 n 0003760809 00000 n 0003760976 00000 n 0003761143 00000 n 0003758186 00000 n 0003752582 00000 n 0003748350 00000 n 0004160222 00000 n 0003761311 00000 n 0003761479 00000 n 0003761647 00000 n 0003761815 00000 n 0003761983 00000 n 0003762151 00000 n 0003762319 00000 n 0003762486 00000 n 0003762653 00000 n 0003762820 00000 n 0003762988 00000 n 0003763156 00000 n 0003763322 00000 n 0003763490 00000 n 0003763658 00000 n 0003763826 00000 n 0003763994 00000 n 0003764162 00000 n 0003764329 00000 n 0003764497 00000 n 0003764665 00000 n 0003764831 00000 n 0003764998 00000 n 0003765166 00000 n 0003765333 00000 n 0003765497 00000 n 0003768948 00000 n 0003769116 00000 n 0003769284 00000 n 0003769452 00000 n 0003769620 00000 n 0003769788 00000 n 0003765662 00000 n 0003760412 00000 n 0003758281 00000 n 0003769956 00000 n 0003770124 00000 n 0003770291 00000 n 0003770459 00000 n 0003770627 00000 n 0003770795 00000 n 0003770962 00000 n 0003771129 00000 n 0003771297 00000 n 0003771464 00000 n 0003771631 00000 n 0003771799 00000 n 0003771967 00000 n 0003772135 00000 n 0003772303 00000 n 0003772470 00000 n 0003772637 00000 n 0003772805 00000 n 0003772971 00000 n 0003773137 00000 n 0003776077 00000 n 0003776243 00000 n 0003776411 00000 n 0003776579 00000 n 0003776746 00000 n 0003776913 00000 n 0003777081 00000 n 0003777248 00000 n 0003777416 00000 n 0003773367 00000 n 0003768578 00000 n 0003765757 00000 n 0003773303 00000 n 0003777584 00000 n 0003777750 00000 n 0003777917 00000 n 0003778084 00000 n 0003778251 00000 n 0003778419 00000 n 0003778585 00000 n 0003778753 00000 n 0003778921 00000 n 0003779089 00000 n 0003779257 00000 n 0003779425 00000 n 0003779593 00000 n 0003779760 00000 n 0003779928 00000 n 0003780096 00000 n 0003780264 00000 n 0003780432 00000 n 0003780598 00000 n 0003783284 00000 n 0003783452 00000 n 0003783619 00000 n 0003783787 00000 n 0003783954 00000 n 0003784122 00000 n 0003784289 00000 n 0003780764 00000 n 0003775689 00000 n 0003773462 00000 n 0003784457 00000 n 0003784625 00000 n 0003784793 00000 n 0003784961 00000 n 0003785128 00000 n 0003785296 00000 n 0003785464 00000 n 0003785632 00000 n 0003785800 00000 n 0003785968 00000 n 0003786136 00000 n 0003786304 00000 n 0003786472 00000 n 0003786640 00000 n 0003786806 00000 n 0003786973 00000 n 0003787140 00000 n 0003787306 00000 n 0003787473 00000 n 0003787640 00000 n 0003790558 00000 n 0003790725 00000 n 0003790892 00000 n 0003791060 00000 n 0003791228 00000 n 0003791395 00000 n 0003791563 00000 n 0003791729 00000 n 0003787806 00000 n 0003782905 00000 n 0003780847 00000 n 0003791894 00000 n 0003792062 00000 n 0003792230 00000 n 0003792398 00000 n 0003792564 00000 n 0003792732 00000 n 0003792900 00000 n 0003793068 00000 n 0003793232 00000 n 0003793400 00000 n 0003793568 00000 n 0003793735 00000 n 0003796171 00000 n 0003796339 00000 n 0003796507 00000 n 0003796675 00000 n 0003796843 00000 n 0003797009 00000 n 0003797174 00000 n 0003797342 00000 n 0003793900 00000 n 0003790242 00000 n 0003787901 00000 n 0003797510 00000 n 0003797678 00000 n 0003797845 00000 n 0003798013 00000 n 0003798181 00000 n 0003798349 00000 n 0003798517 00000 n 0003798685 00000 n 0003798853 00000 n 0003799020 00000 n 0003799187 00000 n 0003799355 00000 n 0003799522 00000 n 0003803091 00000 n 0003803259 00000 n 0003803426 00000 n 0003803593 00000 n 0003803760 00000 n 0003803928 00000 n 0003804096 00000 n 0003804264 00000 n 0003804432 00000 n 0003804599 00000 n 0003799685 00000 n 0003795846 00000 n 0003793983 00000 n 0004160347 00000 n 0003804767 00000 n 0003804934 00000 n 0003805102 00000 n 0003805268 00000 n 0003805436 00000 n 0003805604 00000 n 0003805771 00000 n 0003805939 00000 n 0003806106 00000 n 0003806274 00000 n 0003806442 00000 n 0003806610 00000 n 0003806777 00000 n 0003806942 00000 n 0003807110 00000 n 0003807277 00000 n 0003807443 00000 n 0003810732 00000 n 0003810899 00000 n 0003811067 00000 n 0003811235 00000 n 0003811403 00000 n 0003807672 00000 n 0003802712 00000 n 0003799780 00000 n 0003807609 00000 n 0003811571 00000 n 0003811733 00000 n 0003811900 00000 n 0003812068 00000 n 0003812236 00000 n 0003812404 00000 n 0003812571 00000 n 0003812738 00000 n 0003812906 00000 n 0003813073 00000 n 0003813241 00000 n 0003813409 00000 n 0003813577 00000 n 0003813745 00000 n 0003813911 00000 n 0003814079 00000 n 0003814246 00000 n 0003818000 00000 n 0003818168 00000 n 0003818336 00000 n 0003818504 00000 n 0003818672 00000 n 0003818840 00000 n 0003819007 00000 n 0003819174 00000 n 0003819341 00000 n 0003814412 00000 n 0003810398 00000 n 0003807755 00000 n 0003819509 00000 n 0003819677 00000 n 0003819845 00000 n 0003820013 00000 n 0003820181 00000 n 0003820349 00000 n 0003820517 00000 n 0003820685 00000 n 0003820852 00000 n 0003821020 00000 n 0003821187 00000 n 0003821354 00000 n 0003821522 00000 n 0003821688 00000 n 0003821852 00000 n 0003822015 00000 n 0003825870 00000 n 0003826038 00000 n 0003826206 00000 n 0003826374 00000 n 0003826541 00000 n 0003822178 00000 n 0003817639 00000 n 0003814507 00000 n 0003826709 00000 n 0003826877 00000 n 0003827044 00000 n 0003827212 00000 n 0003827380 00000 n 0003827547 00000 n 0003827715 00000 n 0003827883 00000 n 0003828051 00000 n 0003828219 00000 n 0003828387 00000 n 0003828555 00000 n 0003828722 00000 n 0003828890 00000 n 0003829058 00000 n 0003829226 00000 n 0003829394 00000 n 0003829561 00000 n 0003833496 00000 n 0003833664 00000 n 0003833832 00000 n 0003833999 00000 n 0003834166 00000 n 0003834333 00000 n 0003834500 00000 n 0003834667 00000 n 0003834834 00000 n 0003835002 00000 n 0003829726 00000 n 0003825527 00000 n 0003822261 00000 n 0003835170 00000 n 0003835338 00000 n 0003835506 00000 n 0003835674 00000 n 0003835842 00000 n 0003836008 00000 n 0003836175 00000 n 0003836343 00000 n 0003836511 00000 n 0003836679 00000 n 0003836847 00000 n 0003837015 00000 n 0003837183 00000 n 0003837351 00000 n 0003837519 00000 n 0003837687 00000 n 0003837853 00000 n 0003838020 00000 n 0003840935 00000 n 0003841102 00000 n 0003841269 00000 n 0003841436 00000 n 0003841601 00000 n 0003841767 00000 n 0003841935 00000 n 0003838249 00000 n 0003833108 00000 n 0003829821 00000 n 0003838186 00000 n 0003842103 00000 n 0003842271 00000 n 0003842439 00000 n 0003842607 00000 n 0003842775 00000 n 0003842943 00000 n 0003843111 00000 n 0003843279 00000 n 0003843447 00000 n 0003843615 00000 n 0003843780 00000 n 0003843948 00000 n 0003844114 00000 n 0003844281 00000 n 0003844449 00000 n 0003844617 00000 n 0003844785 00000 n 0003844953 00000 n 0003845120 00000 n 0003845288 00000 n 0003845455 00000 n 0003848872 00000 n 0003849040 00000 n 0003849208 00000 n 0003849376 00000 n 0003849544 00000 n 0003849712 00000 n 0003849880 00000 n 0003850047 00000 n 0003850215 00000 n 0003850383 00000 n 0003845621 00000 n 0003840547 00000 n 0003838332 00000 n 0004160472 00000 n 0003850551 00000 n 0003850719 00000 n 0003850884 00000 n 0003851052 00000 n 0003851220 00000 n 0003851388 00000 n 0003851556 00000 n 0003851724 00000 n 0003851892 00000 n 0003852059 00000 n 0003852227 00000 n 0003852395 00000 n 0003852562 00000 n 0003852730 00000 n 0003852897 00000 n 0003853065 00000 n 0003853232 00000 n 0003853400 00000 n 0003853566 00000 n 0003853734 00000 n 0003853900 00000 n 0003854065 00000 n 0003854231 00000 n 0003857733 00000 n 0003857901 00000 n 0003858067 00000 n 0003858234 00000 n 0003858402 00000 n 0003858569 00000 n 0003858735 00000 n 0003858902 00000 n 0003859069 00000 n 0003859236 00000 n 0003859404 00000 n 0003859571 00000 n 0003859739 00000 n 0003859907 00000 n 0003860075 00000 n 0003854397 00000 n 0003848439 00000 n 0003845716 00000 n 0003860243 00000 n 0003860411 00000 n 0003860579 00000 n 0003860747 00000 n 0003860915 00000 n 0003861083 00000 n 0003861250 00000 n 0003861418 00000 n 0003861585 00000 n 0003861753 00000 n 0003861921 00000 n 0003862089 00000 n 0003862256 00000 n 0003862424 00000 n 0003862592 00000 n 0003862760 00000 n 0003862925 00000 n 0003863090 00000 n 0003866451 00000 n 0003866619 00000 n 0003866787 00000 n 0003866954 00000 n 0003867122 00000 n 0003867288 00000 n 0003867456 00000 n 0003867624 00000 n 0003863255 00000 n 0003857300 00000 n 0003854492 00000 n 0003867791 00000 n 0003867959 00000 n 0003868127 00000 n 0003868295 00000 n 0003868462 00000 n 0003868629 00000 n 0003868797 00000 n 0003868964 00000 n 0003869130 00000 n 0003869296 00000 n 0003869464 00000 n 0003869632 00000 n 0003869799 00000 n 0003869967 00000 n 0003870134 00000 n 0003870302 00000 n 0003870466 00000 n 0003870632 00000 n 0003874314 00000 n 0003874481 00000 n 0003874649 00000 n 0003874816 00000 n 0003874984 00000 n 0003870797 00000 n 0003866081 00000 n 0003863338 00000 n 0003875152 00000 n 0003875320 00000 n 0003875488 00000 n 0003875656 00000 n 0003875824 00000 n 0003875992 00000 n 0003876160 00000 n 0003876328 00000 n 0003876496 00000 n 0003876664 00000 n 0003876831 00000 n 0003876999 00000 n 0003877167 00000 n 0003877334 00000 n 0003877502 00000 n 0003877669 00000 n 0003877837 00000 n 0003878005 00000 n 0003878173 00000 n 0003878341 00000 n 0003878509 00000 n 0003878677 00000 n 0003878845 00000 n 0003879013 00000 n 0003879181 00000 n 0003879349 00000 n 0003879516 00000 n 0003879681 00000 n 0003879846 00000 n 0003884383 00000 n 0003884551 00000 n 0003884719 00000 n 0003884887 00000 n 0003885055 00000 n 0003885223 00000 n 0003880136 00000 n 0003873872 00000 n 0003870892 00000 n 0003880010 00000 n 0003880073 00000 n 0003885391 00000 n 0003885559 00000 n 0003885726 00000 n 0003885892 00000 n 0003886060 00000 n 0003886228 00000 n 0003886395 00000 n 0003886563 00000 n 0003886730 00000 n 0003886898 00000 n 0003887066 00000 n 0003887234 00000 n 0003887401 00000 n 0003887569 00000 n 0003887737 00000 n 0003887905 00000 n 0003888073 00000 n 0003888241 00000 n 0003888409 00000 n 0003888576 00000 n 0003888740 00000 n 0003888908 00000 n 0003889074 00000 n 0003889239 00000 n 0003889405 00000 n 0003889570 00000 n 0003894715 00000 n 0003894883 00000 n 0003895049 00000 n 0003895217 00000 n 0003895384 00000 n 0003895552 00000 n 0003895720 00000 n 0003895888 00000 n 0003889736 00000 n 0003883959 00000 n 0003880231 00000 n 0003896056 00000 n 0003896222 00000 n 0003896388 00000 n 0003896562 00000 n 0003896730 00000 n 0003896897 00000 n 0003897065 00000 n 0003897233 00000 n 0003897397 00000 n 0003897565 00000 n 0003897732 00000 n 0003897899 00000 n 0003898067 00000 n 0003898235 00000 n 0003898401 00000 n 0003898569 00000 n 0003898736 00000 n 0003898904 00000 n 0003899072 00000 n 0003899240 00000 n 0003899407 00000 n 0003899574 00000 n 0003899741 00000 n 0003899906 00000 n 0003900074 00000 n 0003900242 00000 n 0003900410 00000 n 0003900577 00000 n 0003900745 00000 n 0003900913 00000 n 0003901080 00000 n 0003901248 00000 n 0003901416 00000 n 0003901584 00000 n 0003901752 00000 n 0003901920 00000 n 0003902087 00000 n 0003902255 00000 n 0003902423 00000 n 0003902589 00000 n 0003906366 00000 n 0003906533 00000 n 0003906701 00000 n 0003906869 00000 n 0003907036 00000 n 0003907204 00000 n 0003902755 00000 n 0003894147 00000 n 0003889831 00000 n 0004160597 00000 n 0003907367 00000 n 0003907535 00000 n 0003907702 00000 n 0003907868 00000 n 0003908036 00000 n 0003908203 00000 n 0003908370 00000 n 0003908538 00000 n 0003908706 00000 n 0003908874 00000 n 0003909042 00000 n 0003909209 00000 n 0003909377 00000 n 0003909544 00000 n 0003909711 00000 n 0003909879 00000 n 0003910045 00000 n 0003910212 00000 n 0003910380 00000 n 0003910547 00000 n 0003910715 00000 n 0003910882 00000 n 0003914124 00000 n 0003914292 00000 n 0003914460 00000 n 0003911048 00000 n 0003905978 00000 n 0003902838 00000 n 0003914628 00000 n 0003914796 00000 n 0003914964 00000 n 0003915132 00000 n 0003915300 00000 n 0003915468 00000 n 0003915636 00000 n 0003915803 00000 n 0003915971 00000 n 0003916139 00000 n 0003916307 00000 n 0003916474 00000 n 0003916642 00000 n 0003916806 00000 n 0003916974 00000 n 0003917142 00000 n 0003917310 00000 n 0003917478 00000 n 0003917645 00000 n 0003917811 00000 n 0003917979 00000 n 0003918147 00000 n 0003921766 00000 n 0003921932 00000 n 0003922097 00000 n 0003922264 00000 n 0003922431 00000 n 0003922607 00000 n 0003922775 00000 n 0003918375 00000 n 0003913763 00000 n 0003911143 00000 n 0003918312 00000 n 0003922943 00000 n 0003923110 00000 n 0003923278 00000 n 0003923446 00000 n 0003923614 00000 n 0003923782 00000 n 0003923950 00000 n 0003924118 00000 n 0003924286 00000 n 0003924454 00000 n 0003924621 00000 n 0003924789 00000 n 0003924956 00000 n 0003925124 00000 n 0003925298 00000 n 0003925474 00000 n 0003925641 00000 n 0003925809 00000 n 0003925977 00000 n 0003926145 00000 n 0003926313 00000 n 0003926480 00000 n 0003930066 00000 n 0003930233 00000 n 0003930399 00000 n 0003930566 00000 n 0003930733 00000 n 0003930901 00000 n 0003931069 00000 n 0003931237 00000 n 0003926645 00000 n 0003921369 00000 n 0003918470 00000 n 0003961085 00000 n 0003931405 00000 n 0003931573 00000 n 0003931741 00000 n 0003931909 00000 n 0003932077 00000 n 0003932245 00000 n 0003932411 00000 n 0003932579 00000 n 0003932747 00000 n 0003932915 00000 n 0003933083 00000 n 0003933251 00000 n 0003933419 00000 n 0003933587 00000 n 0003933755 00000 n 0003933923 00000 n 0003934091 00000 n 0003934259 00000 n 0003934425 00000 n 0003934593 00000 n 0003934760 00000 n 0003934927 00000 n 0003940077 00000 n 0003940244 00000 n 0003940412 00000 n 0003940580 00000 n 0003940748 00000 n 0003940916 00000 n 0003941084 00000 n 0003941252 00000 n 0003941419 00000 n 0003941586 00000 n 0003935093 00000 n 0003929660 00000 n 0003926740 00000 n 0003941754 00000 n 0003941922 00000 n 0003942090 00000 n 0003942258 00000 n 0003942426 00000 n 0003942594 00000 n 0003942761 00000 n 0003942928 00000 n 0003943096 00000 n 0003943264 00000 n 0003943431 00000 n 0003943599 00000 n 0003943767 00000 n 0003943935 00000 n 0003944103 00000 n 0003944271 00000 n 0003944439 00000 n 0003944606 00000 n 0003944774 00000 n 0003944940 00000 n 0003945108 00000 n 0003945276 00000 n 0003945443 00000 n 0003945609 00000 n 0003945775 00000 n 0003949583 00000 n 0003949751 00000 n 0003949919 00000 n 0003945941 00000 n 0003939626 00000 n 0003935188 00000 n 0003950086 00000 n 0003950254 00000 n 0003950422 00000 n 0003950590 00000 n 0003950757 00000 n 0003950925 00000 n 0003951093 00000 n 0003951261 00000 n 0003951427 00000 n 0003951594 00000 n 0003951761 00000 n 0003951929 00000 n 0003952097 00000 n 0003952265 00000 n 0003952433 00000 n 0003952599 00000 n 0003952767 00000 n 0003952935 00000 n 0003953103 00000 n 0003953270 00000 n 0003953443 00000 n 0003953610 00000 n 0003956667 00000 n 0003956834 00000 n 0003957007 00000 n 0003957175 00000 n 0003953901 00000 n 0003949222 00000 n 0003946036 00000 n 0003953775 00000 n 0003953838 00000 n 0004160722 00000 n 0003976182 00000 n 0003957343 00000 n 0003957509 00000 n 0003957676 00000 n 0003957844 00000 n 0003958012 00000 n 0003958180 00000 n 0003958348 00000 n 0003958515 00000 n 0003958683 00000 n 0003958850 00000 n 0003959018 00000 n 0003959185 00000 n 0003959352 00000 n 0003959519 00000 n 0003959687 00000 n 0003959854 00000 n 0003960022 00000 n 0003960189 00000 n 0003960355 00000 n 0003960523 00000 n 0003960690 00000 n 0003960856 00000 n 0003963859 00000 n 0003964027 00000 n 0003964195 00000 n 0003964363 00000 n 0003964531 00000 n 0003964696 00000 n 0003964863 00000 n 0003965031 00000 n 0003965199 00000 n 0003965367 00000 n 0003965535 00000 n 0003961148 00000 n 0003956297 00000 n 0003953996 00000 n 0003961022 00000 n 0003968384 00000 n 0003965703 00000 n 0003965870 00000 n 0003966038 00000 n 0003966206 00000 n 0003966374 00000 n 0003966540 00000 n 0003966706 00000 n 0003966874 00000 n 0003967042 00000 n 0003967210 00000 n 0003967383 00000 n 0003967551 00000 n 0003967719 00000 n 0003967886 00000 n 0003968054 00000 n 0003968219 00000 n 0003971647 00000 n 0003971814 00000 n 0003971987 00000 n 0003972155 00000 n 0003972323 00000 n 0003972490 00000 n 0003968447 00000 n 0003963480 00000 n 0003961231 00000 n 0003972657 00000 n 0003972825 00000 n 0003972992 00000 n 0003973158 00000 n 0003973325 00000 n 0003973493 00000 n 0003973666 00000 n 0003973833 00000 n 0003974001 00000 n 0003974169 00000 n 0003974336 00000 n 0003974504 00000 n 0003974682 00000 n 0003974850 00000 n 0003975017 00000 n 0003975184 00000 n 0003975351 00000 n 0003975518 00000 n 0003975685 00000 n 0003975851 00000 n 0003976016 00000 n 0003979285 00000 n 0003979452 00000 n 0003979620 00000 n 0003979788 00000 n 0003979956 00000 n 0003976245 00000 n 0003971268 00000 n 0003968530 00000 n 0003980124 00000 n 0003980292 00000 n 0003980460 00000 n 0003980628 00000 n 0003980796 00000 n 0003980964 00000 n 0003981132 00000 n 0003981300 00000 n 0003981466 00000 n 0003981634 00000 n 0003981801 00000 n 0003981969 00000 n 0003982136 00000 n 0003982303 00000 n 0003982471 00000 n 0003982638 00000 n 0003982806 00000 n 0003982974 00000 n 0003983141 00000 n 0003983307 00000 n 0003983482 00000 n 0003983650 00000 n 0003983817 00000 n 0003983985 00000 n 0003984153 00000 n 0003984319 00000 n 0003984485 00000 n 0003984652 00000 n 0003984818 00000 n 0003988429 00000 n 0003988596 00000 n 0003988763 00000 n 0003988930 00000 n 0003989097 00000 n 0003989265 00000 n 0003989433 00000 n 0003985046 00000 n 0003978843 00000 n 0003976328 00000 n 0003989600 00000 n 0003989768 00000 n 0003989936 00000 n 0003990103 00000 n 0003990271 00000 n 0003990439 00000 n 0003990607 00000 n 0003990775 00000 n 0003990943 00000 n 0003991110 00000 n 0003991278 00000 n 0003991446 00000 n 0003991613 00000 n 0003991781 00000 n 0003991949 00000 n 0003992116 00000 n 0003992283 00000 n 0003992451 00000 n 0003992619 00000 n 0003992787 00000 n 0003992955 00000 n 0003993122 00000 n 0003993290 00000 n 0003993458 00000 n 0003993626 00000 n 0003993794 00000 n 0003993962 00000 n 0003994130 00000 n 0003994298 00000 n 0003994466 00000 n 0003994634 00000 n 0003994802 00000 n 0003994969 00000 n 0003995136 00000 n 0003995303 00000 n 0003998449 00000 n 0003998617 00000 n 0003998785 00000 n 0003998952 00000 n 0003995593 00000 n 0003987915 00000 n 0003985141 00000 n 0003995468 00000 n 0003999119 00000 n 0003999287 00000 n 0003999454 00000 n 0003999622 00000 n 0003999789 00000 n 0003999957 00000 n 0004000125 00000 n 0004000293 00000 n 0004000461 00000 n 0004000628 00000 n 0004000796 00000 n 0004000964 00000 n 0004001132 00000 n 0004001299 00000 n 0004001467 00000 n 0004001635 00000 n 0004001803 00000 n 0004001970 00000 n 0004002137 00000 n 0004002303 00000 n 0004002470 00000 n 0004002637 00000 n 0004002804 00000 n 0004002971 00000 n 0004003139 00000 n 0004003306 00000 n 0004003482 00000 n 0004003650 00000 n 0004003816 00000 n 0004007249 00000 n 0004007417 00000 n 0004007585 00000 n 0004007753 00000 n 0004007921 00000 n 0004008089 00000 n 0004008257 00000 n 0004008425 00000 n 0004008591 00000 n 0004003982 00000 n 0003998016 00000 n 0003995688 00000 n 0004160847 00000 n 0004008758 00000 n 0004008925 00000 n 0004009093 00000 n 0004009261 00000 n 0004009428 00000 n 0004009596 00000 n 0004009764 00000 n 0004009932 00000 n 0004010100 00000 n 0004010267 00000 n 0004010435 00000 n 0004010603 00000 n 0004010769 00000 n 0004010935 00000 n 0004011102 00000 n 0004011268 00000 n 0004011433 00000 n 0004011599 00000 n 0004011767 00000 n 0004011934 00000 n 0004015365 00000 n 0004015533 00000 n 0004015701 00000 n 0004015869 00000 n 0004016036 00000 n 0004016204 00000 n 0004012100 00000 n 0004006852 00000 n 0004004077 00000 n 0004016371 00000 n 0004016539 00000 n 0004016706 00000 n 0004016873 00000 n 0004017039 00000 n 0004017206 00000 n 0004017373 00000 n 0004017538 00000 n 0004017705 00000 n 0004017873 00000 n 0004018041 00000 n 0004018208 00000 n 0004018376 00000 n 0004018544 00000 n 0004018712 00000 n 0004018880 00000 n 0004019047 00000 n 0004019215 00000 n 0004019383 00000 n 0004019551 00000 n 0004019719 00000 n 0004019885 00000 n 0004020053 00000 n 0004020221 00000 n 0004020389 00000 n 0004020557 00000 n 0004020723 00000 n 0004024029 00000 n 0004024196 00000 n 0004024363 00000 n 0004024531 00000 n 0004024698 00000 n 0004024866 00000 n 0004025034 00000 n 0004025202 00000 n 0004025370 00000 n 0004025537 00000 n 0004020889 00000 n 0004014932 00000 n 0004012195 00000 n 0004025705 00000 n 0004025873 00000 n 0004026041 00000 n 0004026208 00000 n 0004026374 00000 n 0004026541 00000 n 0004026708 00000 n 0004026875 00000 n 0004027041 00000 n 0004027209 00000 n 0004027377 00000 n 0004027545 00000 n 0004027712 00000 n 0004027880 00000 n 0004028046 00000 n 0004028211 00000 n 0004028378 00000 n 0004028546 00000 n 0004028776 00000 n 0004023641 00000 n 0004020984 00000 n 0004028714 00000 n 0004028871 00000 n 0004029290 00000 n 0004164254 00000 n 0004028917 00000 n 0004029353 00000 n 0004029103 00000 n 0004028947 00000 n 0004029227 00000 n 0004029640 00000 n 0004029516 00000 n 0004029424 00000 n 0004030199 00000 n 0004030012 00000 n 0004029682 00000 n 0004030136 00000 n 0004160972 00000 n 0004030486 00000 n 0004030362 00000 n 0004030270 00000 n 0004030528 00000 n 0004031423 00000 n 0004164155 00000 n 0004030574 00000 n 0004031486 00000 n 0004031299 00000 n 0004030602 00000 n 0004031773 00000 n 0004031649 00000 n 0004031557 00000 n 0004031815 00000 n 0004035401 00000 n 0004164056 00000 n 0004031861 00000 n 0004035172 00000 n 0004035524 00000 n 0004035027 00000 n 0004031911 00000 n 0004148842 00000 n 0004035633 00000 n 0004039768 00000 n 0004163972 00000 n 0004035679 00000 n 0004039205 00000 n 0004039377 00000 n 0004039595 00000 n 0004039957 00000 n 0004039042 00000 n 0004035734 00000 n 0004039831 00000 n 0004039894 00000 n 0004058770 00000 n 0004044657 00000 n 0004044831 00000 n 0004045191 00000 n 0004044503 00000 n 0004040066 00000 n 0004045003 00000 n 0004045066 00000 n 0004045129 00000 n 0004161097 00000 n 0004049087 00000 n 0004048878 00000 n 0004053241 00000 n 0004053416 00000 n 0004049274 00000 n 0004048733 00000 n 0004045288 00000 n 0004049150 00000 n 0004049213 00000 n 0004053590 00000 n 0004053763 00000 n 0004054125 00000 n 0004053069 00000 n 0004049371 00000 n 0004053936 00000 n 0004053999 00000 n 0004054062 00000 n 0004058294 00000 n 0004058469 00000 n 0004063384 00000 n 0004058833 00000 n 0004058140 00000 n 0004054222 00000 n 0004058644 00000 n 0004058707 00000 n 0004063901 00000 n 0004064075 00000 n 0004064371 00000 n 0004063203 00000 n 0004058930 00000 n 0004063557 00000 n 0004063729 00000 n 0004064246 00000 n 0004064309 00000 n 0004084553 00000 n 0004072096 00000 n 0004080616 00000 n 0004068211 00000 n 0004068511 00000 n 0004068066 00000 n 0004064468 00000 n 0004068385 00000 n 0004068448 00000 n 0004071922 00000 n 0004072284 00000 n 0004071777 00000 n 0004068608 00000 n 0004072159 00000 n 0004072222 00000 n 0004161222 00000 n 0004079839 00000 n 0004080012 00000 n 0004080185 00000 n 0004076074 00000 n 0004075826 00000 n 0004072367 00000 n 0004075950 00000 n 0004076012 00000 n 0004080389 00000 n 0004084120 00000 n 0004080679 00000 n 0004079667 00000 n 0004076171 00000 n 0004084326 00000 n 0004084616 00000 n 0004083966 00000 n 0004080764 00000 n 0004088183 00000 n 0004088474 00000 n 0004088038 00000 n 0004084701 00000 n 0004088411 00000 n 0004090450 00000 n 0004090659 00000 n 0004090305 00000 n 0004088559 00000 n 0004147655 00000 n 0004090756 00000 n 0004090780 00000 n 0004090953 00000 n 0004090977 00000 n 0004096776 00000 n 0004147516 00000 n 0004097138 00000 n 0004097190 00000 n 0004147455 00000 n 0004097364 00000 n 0004097388 00000 n 0004097562 00000 n 0004097586 00000 n 0004097759 00000 n 0004097951 00000 n 0004104670 00000 n 0004105044 00000 n 0004106030 00000 n 0004118758 00000 n 0004119120 00000 n 0004119354 00000 n 0004136354 00000 n 0004136714 00000 n 0004136740 00000 n 0004136811 00000 n 0004146761 00000 n 0004136984 00000 n 0004137808 00000 n 0004137995 00000 n 0004138819 00000 n 0004139005 00000 n 0004146530 00000 n 0004161347 00000 n 0004161462 00000 n 0004161582 00000 n 0004161702 00000 n 0004161822 00000 n 0004161942 00000 n 0004162062 00000 n 0004162187 00000 n 0004162313 00000 n 0004162439 00000 n 0004162565 00000 n 0004162691 00000 n 0004162817 00000 n 0004162943 00000 n 0004163069 00000 n 0004163195 00000 n 0004163321 00000 n 0004163438 00000 n 0004163565 00000 n 0004163692 00000 n 0004163810 00000 n 0004163893 00000 n 0004168542 00000 n 0004168771 00000 n 0004168990 00000 n 0004169204 00000 n 0004169432 00000 n 0004169622 00000 n 0004169771 00000 n 0004169924 00000 n 0004170079 00000 n 0004170234 00000 n 0004170389 00000 n 0004170544 00000 n 0004170699 00000 n 0004170854 00000 n 0004171009 00000 n 0004171164 00000 n 0004171319 00000 n 0004171474 00000 n 0004171629 00000 n 0004171784 00000 n 0004171939 00000 n 0004172094 00000 n 0004172249 00000 n 0004172404 00000 n 0004172559 00000 n 0004172714 00000 n 0004172869 00000 n 0004173024 00000 n 0004173179 00000 n 0004173334 00000 n 0004173489 00000 n 0004173644 00000 n 0004173799 00000 n 0004173954 00000 n 0004174109 00000 n 0004174264 00000 n 0004174423 00000 n 0004174583 00000 n 0004174744 00000 n 0004174905 00000 n 0004175066 00000 n 0004175227 00000 n 0004175388 00000 n 0004175549 00000 n 0004175710 00000 n 0004175871 00000 n 0004176032 00000 n 0004176193 00000 n 0004176354 00000 n 0004176515 00000 n 0004176676 00000 n 0004176837 00000 n 0004176998 00000 n 0004177159 00000 n 0004177320 00000 n 0004177481 00000 n 0004177642 00000 n 0004177803 00000 n 0004177964 00000 n 0004178125 00000 n 0004178286 00000 n 0004178447 00000 n 0004178608 00000 n 0004178769 00000 n 0004178930 00000 n 0004179091 00000 n 0004179252 00000 n 0004179413 00000 n 0004179574 00000 n 0004179735 00000 n 0004179896 00000 n 0004180057 00000 n 0004180218 00000 n 0004180379 00000 n 0004180540 00000 n 0004180701 00000 n 0004180862 00000 n 0004181023 00000 n 0004181184 00000 n 0004181337 00000 n 0004181502 00000 n 0004181673 00000 n 0004181844 00000 n 0004182021 00000 n 0004182195 00000 n 0004182372 00000 n 0004182546 00000 n 0004182716 00000 n 0004182892 00000 n 0004183103 00000 n 0004183320 00000 n 0004183536 00000 n 0004183745 00000 n 0004183836 00000 n 0004183956 00000 n 0004184068 00000 n 0004184180 00000 n 0004184292 00000 n 0004184404 00000 n 0004184516 00000 n 0004184628 00000 n 0004184740 00000 n 0004184852 00000 n 0004184964 00000 n 0004185076 00000 n 0004185188 00000 n 0004185300 00000 n 0004185414 00000 n 0004185535 00000 n 0004185632 00000 n 0004185752 00000 n 0004185864 00000 n 0004185963 00000 n 0004186061 00000 n 0004186101 00000 n 0004186191 00000 n trailer << /Size 5405 /Root 5403 0 R /Info 5404 0 R /ID [<4334670C9A859734DAD3DC9817231C76> <4334670C9A859734DAD3DC9817231C76>] >> startxref 4186547 %%EOF