diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 05:22:36 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 05:22:36 -0700 |
| commit | f3b67c4e10379955c385199842c2a2bc98da08b2 (patch) | |
| tree | c22c9dd0b64673b20fc6daecb94bdf4d7bd4a56e | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 3929.txt | 4094 | ||||
| -rw-r--r-- | 3929.zip | bin | 0 -> 74012 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 4110 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/3929.txt b/3929.txt new file mode 100644 index 0000000..dcb520f --- /dev/null +++ b/3929.txt @@ -0,0 +1,4094 @@ +The Project Gutenberg Etext of Prince Zilah, by Jules Claretie, v3 +#16 in our series The French Immortals Crowned by the French Academy +#3 in our series by Jules Claretie + +Copyright laws are changing all over the world, be sure to check +the laws for your country before redistributing these files!!!!! + +Please take a look at the important information in this header. +We encourage you to keep this file on your own disk, keeping an +electronic path open for the next readers. + +Please do not remove this. + +This should be the first thing seen when anyone opens the book. +Do not change or edit it without written permission. The words +are carefully chosen to provide users with the information they +need about what they can legally do with the texts. + + +**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** + +**Etexts Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** + +*****These Etexts Are Prepared By Thousands of Volunteers!***** + +Information on contacting Project Gutenberg to get Etexts, and +further information is included below, including for donations. + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) +organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541 + + + +Title: Prince Zilah, v3 + +Author: Jules Claretie + +Release Date: April, 2003 [Etext #3929] +[Yes, we are about one year ahead of schedule] +[The actual date this file first posted = 09/02/01] + +Edition: 10 + +Language: English + +The Project Gutenberg Etext of Prince Zilah, v3, by Gustave Droz +******This file should be named 3929.txt or 3929.zip****** + +This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net> + +Project Gutenberg Etexts are usually created from multiple editions, +all of which are in the Public Domain in the United States, unless a +copyright notice is included. Therefore, we usually do NOT keep any +of these books in compliance with any particular paper edition. + +We are now trying to release all our books one year in advance +of the official release dates, leaving time for better editing. +Please be encouraged to send us error messages even years after +the official publication date. + +Please note neither this listing nor its contents are final til +midnight of the last day of the month of any such announcement. +The official release date of all Project Gutenberg Etexts is at +Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A +preliminary version may often be posted for suggestion, comment +and editing by those who wish to do so. + +Most people start at our sites at: +https://gutenberg.org +http://promo.net/pg + + +Those of you who want to download any Etext before announcement +can surf to them as follows, and just download by date; this is +also a good way to get them instantly upon announcement, as the +indexes our cataloguers produce obviously take a while after an +announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter. + +http://www.ibiblio.org/gutenberg/etext03 +or +ftp://ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext03 + +Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90 + +Just search by the first five letters of the filename you want, +as it appears in our Newsletters. + + +Information about Project Gutenberg (one page) + +We produce about two million dollars for each hour we work. The +time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours +to get any etext selected, entered, proofread, edited, copyright +searched and analyzed, the copyright letters written, etc. This +projected audience is one hundred million readers. If our value +per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2 +million dollars per hour this year as we release fifty new Etext +files per month, or 500 more Etexts in 2000 for a total of 3000+ +If they reach just 1-2% of the world's population then the total +should reach over 300 billion Etexts given away by year's end. + +The Goal of Project Gutenberg is to Give Away One Trillion Etext +Files by December 31, 2001. [10,000 x 100,000,000 = 1 Trillion] +This is ten thousand titles each to one hundred million readers, +which is only about 4% of the present number of computer users. + +At our revised rates of production, we will reach only one-third +of that goal by the end of 2001, or about 4,000 Etexts unless we +manage to get some real funding. + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created +to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium. + +We need your donations more than ever! + +As of July 12, 2001 contributions are only being solicited from people in: +Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, +Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Maine, Massachusetts, Minnesota, +Missouri, Montana, Nebraska, New Mexico, Nevada, New Jersey, New York, North +Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, +Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, +Wisconsin, and Wyoming. + +We have filed in about 45 states now, but these are the only ones +that have responded. + +As the requirements for other states are met, +additions to this list will be made and fund raising +will begin in the additional states. Please feel +free to ask to check the status of your state. + +In answer to various questions we have received on this: + +We are constantly working on finishing the paperwork +to legally request donations in all 50 states. If +your state is not listed and you would like to know +if we have added it since the list you have, just ask. + +While we cannot solicit donations from people in +states where we are not yet registered, we know +of no prohibition against accepting donations +from donors in these states who approach us with +an offer to donate. + + +International donations are accepted, +but we don't know ANYTHING about how +to make them tax-deductible, or +even if they CAN be made deductible, +and don't have the staff to handle it +even if there are ways. + +All donations should be made to: + +Project Gutenberg Literary Archive Foundation +PMB 113 +1739 University Ave. +Oxford, MS 38655-4109 + + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a 501(c)(3) +organization with EIN [Employee Identification Number] 64-6221541, +and has been approved as a 501(c)(3) organization by the US Internal +Revenue Service (IRS). Donations are tax-deductible to the maximum +extent permitted by law. As the requirements for other states are met, +additions to this list will be made and fund raising will begin in the +additional states. + +We need your donations more than ever! + +You can get up to date donation information at: + +https://www.gutenberg.org/donation.html + + +*** + +If you can't reach Project Gutenberg, +you can always email directly to: + +Michael S. Hart <hart@pobox.com> + +hart@pobox.com forwards to hart@prairienet.org and archive.org +if your mail bounces from archive.org, I will still see it, if +it bounces from prairienet.org, better resend later on. . . . + +Prof. Hart will answer or forward your message. + +We would prefer to send you information by email. + + +*** + + +Example command-line FTP session: + +ftp ftp.ibiblio.org +login: anonymous +password: your@login +cd pub/docs/books/gutenberg +cd etext90 through etext99 or etext00 through etext02, etc. +dir [to see files] +get or mget [to get files. . .set bin for zip files] +GET GUTINDEX.?? [to get a year's listing of books, e.g., GUTINDEX.99] +GET GUTINDEX.ALL [to get a listing of ALL books] + + +**The Legal Small Print** + + +(Three Pages) + +***START**THE SMALL PRINT!**FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS**START*** +Why is this "Small Print!" statement here? You know: lawyers. +They tell us you might sue us if there is something wrong with +your copy of this etext, even if you got it for free from +someone other than us, and even if what's wrong is not our +fault. So, among other things, this "Small Print!" statement +disclaims most of our liability to you. It also tells you how +you may distribute copies of this etext if you want to. + +*BEFORE!* YOU USE OR READ THIS ETEXT +By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm +etext, you indicate that you understand, agree to and accept +this "Small Print!" statement. If you do not, you can receive +a refund of the money (if any) you paid for this etext by +sending a request within 30 days of receiving it to the person +you got it from. If you received this etext on a physical +medium (such as a disk), you must return it with your request. + +ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM ETEXTS +This PROJECT GUTENBERG-tm etext, like most PROJECT GUTENBERG-tm etexts, +is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart +through the Project Gutenberg Association (the "Project"). +Among other things, this means that no one owns a United States copyright +on or for this work, so the Project (and you!) can copy and +distribute it in the United States without permission and +without paying copyright royalties. Special rules, set forth +below, apply if you wish to copy and distribute this etext +under the "PROJECT GUTENBERG" trademark. + +Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market +any commercial products without permission. + +To create these etexts, the Project expends considerable +efforts to identify, transcribe and proofread public domain +works. Despite these efforts, the Project's etexts and any +medium they may be on may contain "Defects". Among other +things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other +intellectual property infringement, a defective or damaged +disk or other etext medium, a computer virus, or computer +codes that damage or cannot be read by your equipment. + +LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES +But for the "Right of Replacement or Refund" described below, +[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may +receive this etext from as a PROJECT GUTENBERG-tm etext) disclaims +all liability to you for damages, costs and expenses, including +legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR +UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, +INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE +OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE +POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. + +If you discover a Defect in this etext within 90 days of +receiving it, you can receive a refund of the money (if any) +you paid for it by sending an explanatory note within that +time to the person you received it from. If you received it +on a physical medium, you must return it with your note, and +such person may choose to alternatively give you a replacement +copy. If you received it electronically, such person may +choose to alternatively give you a second opportunity to +receive it electronically. + +THIS ETEXT IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS +TO THE ETEXT OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT +LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A +PARTICULAR PURPOSE. + +Some states do not allow disclaimers of implied warranties or +the exclusion or limitation of consequential damages, so the +above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you +may have other legal rights. + +INDEMNITY +You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation, +and its trustees and agents, and any volunteers associated +with the production and distribution of Project Gutenberg-tm +texts harmless, from all liability, cost and expense, including +legal fees, that arise directly or indirectly from any of the +following that you do or cause: [1] distribution of this etext, +[2] alteration, modification, or addition to the etext, +or [3] any Defect. + +DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm" +You may distribute copies of this etext electronically, or by +disk, book or any other medium if you either delete this +"Small Print!" and all other references to Project Gutenberg, +or: + +[1] Only give exact copies of it. Among other things, this + requires that you do not remove, alter or modify the + etext or this "small print!" statement. You may however, + if you wish, distribute this etext in machine readable + binary, compressed, mark-up, or proprietary form, + including any form resulting from conversion by word + processing or hypertext software, but only so long as + *EITHER*: + + [*] The etext, when displayed, is clearly readable, and + does *not* contain characters other than those + intended by the author of the work, although tilde + (~), asterisk (*) and underline (_) characters may + be used to convey punctuation intended by the + author, and additional characters may be used to + indicate hypertext links; OR + + [*] The etext may be readily converted by the reader at + no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent + form by the program that displays the etext (as is + the case, for instance, with most word processors); + OR + + [*] You provide, or agree to also provide on request at + no additional cost, fee or expense, a copy of the + etext in its original plain ASCII form (or in EBCDIC + or other equivalent proprietary form). + +[2] Honor the etext refund and replacement provisions of this + "Small Print!" statement. + +[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the + gross profits you derive calculated using the method you + already use to calculate your applicable taxes. If you + don't derive profits, no royalty is due. Royalties are + payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation" + the 60 days following each date you prepare (or were + legally required to prepare) your annual (or equivalent + periodic) tax return. Please contact us beforehand to + let us know your plans and to work out the details. + +WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO? +Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of +public domain and licensed works that can be freely distributed +in machine readable form. + +The Project gratefully accepts contributions of money, time, +public domain materials, or royalty free copyright licenses. +Money should be paid to the: +"Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +If you are interested in contributing scanning equipment or +software or other items, please contact Michael Hart at: +hart@pobox.com + +[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart +and may be reprinted only when these Etexts are free of all fees.] +[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales +of Project Gutenberg Etexts or other materials be they hardware or +software or any other related product without express permission.] + +*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.07/27/01*END* + + + + + +This etext was produced by David Widger <widger@cecomet.net> + + + + + +[NOTE: There is a short list of bookmarks, or pointers, at the end of the +file for those who may wish to sample the author's ideas before making an +entire meal of them. D.W.] + + + + + +PRINCE ZILAH + +By JULES CLARETIE + + + +BOOK 3. + + +CHAPTER XXIV + +A LITTLE PARISIAN ROMANCE + +The very evening of the day when the package of letters had killed in +Andras all happiness and all faith, the Hungarian prince presented +himself in the Rue d'Aumale, to seek Michel Menko. + +Menko! That boy whom he had loved almost as a brother, that man for whom +he had hoped a glorious future, Michel, Michel Menko, had betrayed him, +and struck him with the perfidy of a coward. Yes, at the door of the +church, when it was too late, or rather, at a time when the blow would be +surer and the wound more deadly--then Menko had said to him: "My dear +Prince, the woman whom you love, the woman whom you have married, has +been my mistress. Here, read, see how she loved me!" + +Had Michel been before him, Andras would have seized the young man by the +throat, and strangled him on the spot; but, when he reached the Rue +d'Aumale, he did not find Menko. + +"The Count left town yesterday," said the servant, in answer to his +question. + +"Yesterday! Where has he gone?" + +"The Count must have taken the steamer to-day at Havre for New York. +The Count did not tell us exactly where he was going, however, but to +America, somewhere. We only know, the coachman Pierre, and myself, that +the Count will not return again to Paris. We are still in his service, +however, and are to await his orders." + +Hesitating a little, the servant added: + +"Have I not the honor to speak to Prince Zilah?" + +"Why?" asked Andras. + +The valet replied with a humble but very sincere air: + +"Because, if Monseigneur should hear from the Count, and there is any +question of the package which I took to Maisons-Lafitte this morning for +Monseigneur--" + +"Well?" said Andras. + +"Monseigneur would greatly oblige me if he would not let the Count know +that I did not fulfil his orders last evening." + +"Last evening? What do you mean? Explain yourself!" said the Prince, +sternly. + +"When he left yesterday, the Count expressly ordered me to take the +package to Monseigneur that very evening. I beg Monseigneur's pardon; +but I had an invitation to a wedding, and I did not carry out the Count's +instructions until this morning. But, as Monseigneur was not at home, +I took the train to Maisons-Lafitte. I hope that I did not arrive too +late. The Count was very particular about it, and I should be very sorry +if my negligence has done any harm." + +Andras listened, gazing intently upon the face of the servant, who was a +little discountenanced by this silent inquisition. + +"So Count Menko wished the package to be delivered to me yesterday?" + +"I beg Monseigneur not to tell the Count that he was not obeyed." + +"Yesterday?" repeated Andras. + +"Yes, yesterday, Monseigneur. The Count departed, thinking it would be +done; and, indeed, he had a right to think so. I am very careful, +Monseigneur, very careful; and if Monseigneur should some day have need +of a--" + +The Prince stopped the valet with a gesture. It was repugnant to Andras +to have this man mixed up in a secret of his life; and such a secret! +But the domestic was evidently ignorant what a commission Menko had +confided to him: in his eyes, the package, containing such letters, was +like any other package. Andras was persuaded of this by the attitude of +the man, humiliated at having failed in his duty. + +A word more exchanged with the valet, and Andras would have felt +humiliated himself. But he had gained from the conversation the idea +that Menko had not wished to insult him in his happiness, but to reveal +all to him before the ceremony had yet been celebrated. It was as +atrocious, but not so cowardly. Menko had wished to attack Marsa, rather +than Andras; this was visible in the express commands given to his valet. +And upon what a trifle had it depended, whether the name of Zilah should +be borne by this woman! Upon what? Upon a servant's feast! Life is +full of strange chances. The hands of that low-born valet had held for +hours his happiness and his honor--his honor, Andras Zilah's--the honor +of all his race! + +The Prince returned to his hotel, which he had left that morning thinking +that he would soon bring there the woman he then adored, but whom he now +despised and hated. Oh! he would know where Menko had gone; him he could +punish; as for Marsa, she was now dead to him. + +But where, in the whirlpool of the New World, would this Michel Menko +disappear? and how could he find him? + +The days passed; and Zilah had acquired almost the certainty that Menko +had not embarked at Havre. Perhaps he had not quitted Europe. He might, +some day or another, in spite of what the valet had said, reappear in +Paris; and then-- + +Meanwhile, the Prince led the life of a man wounded to the heart; seeking +solitude, and shutting himself in his hotel, in the Rue Balzac, like a +wolf in his den; receiving no one but Varhely, and sometimes treating +even old Yanski coldly; then, suddenly emerging from his retirement, +and trying to take up his life again; appearing at the meetings of the +Hungarian aid society, of which he was president; showing himself at the +races, at the theatre, or even at Baroness Dinati's; longing to break the +dull monotony of his now ruined life; and, with a sort of bravado, +looking society and opinion full in the face, as if to surprise a smile +or a sneer at his expense, and punish it. + +He had, however, no right to complain of the sentiment which was felt +for him, for every one respected and admired him. At first, it is true, +society, and in particular that society of Parisian foreigners in which +Prince Andras mingled, had tried to find out why he had broken so +suddenly with the woman he had certainly married for love. Public +curiosity, aroused and excited, had sought to divine the secret of the +romance. "If it does not get into the newspapers," they said, "it will +be fortunate." And society was even astonished that the journals had not +already discovered the key to this Parisian mystery. + +But society, after all as fickle as it is curious (one of its little +vices chasing away the other), turned suddenly to another subject; forgot +the rupture of Marsa and Andras, and saw in Zilah only a superior being, +whose lofty soul forced respect from the frivolous set accustomed to +laugh at everything. + +A lofty soul, yes, but a soul in torment. Varhely alone, among them all, +knew anything of the suffering which Andras endured. He was no longer +the same man. His handsome face, with its kindly eyes and grave smile, +was now constantly overshadowed. He spoke less, and thought more. +On the subject of his sadness and his grief, Andras never uttered a word +to any one, not even to his old friend; and Yanski, silent from the day +when he had been an unconscious messenger of ill, had not once made any +allusion to the past. + +Although he knew nothing, Varhely had, nevertheless, guessed everything, +and at once. The blow was too direct and too cruelly simple for the old +Hungarian not to have immediately exclaimed, with rage: + +"Those were love-letters, and I gave them to him! Idiot that I was! I +held those letters in my hand; I might have destroyed them, or crammed +them one by one down Menko's throat! But who could have suspected such +an infamy? Menko! A man of honor! Ah, yes; what does honor amount to +when there is a woman in question? Imbecile! And it is irreparable now, +irreparable!" + +Varhely also was anxious to know where Menko had gone. They did not know +at the Austro-Hungarian embassy. It was a complete disappearance, +perhaps a suicide. If the old Hungarian had met the young man, he would +at least have gotten rid of part of his bile. But the angry thought that +he, Varhely, had been associated in a vile revenge which had touched +Andras, was, for the old soldier, a constant cause for ill-humor with +himself, and a thing which, in a measure, poisoned his life. + +Varhely had long been a misanthrope himself; but he tried to struggle +against his own temperament when he saw Andras wrapping himself up in +bitterness and gloomy thoughts. + +Little by little, Zilah allowed himself to sink into that state where not +only everything becomes indifferent to us, but where we long for another +suffering, further pain, that we may utter more bitter cries, more +irritated complaints against fate. It seems then that everything is dark +about us, and our endless night is traversed by morbid visions, and +peopled with phantoms. The sick man--for the one who suffers such +torture is sick--would willingly seek a new sorrow, like those wounded +men who, seized with frenzy, open their wounds themselves, and irritate +them with the point of a knife. Then, misanthropy and disgust of life +assume a phase in which pain is not without a certain charm. There is a +species of voluptuousness in this appetite for suffering, and the +sufferer becomes, as it were, enamored of his own agony. + +With Zilah, this sad state was due to a sort of insurrection of his +loyalty against the many infamies to be met with in this world, which he +had believed to be only too full of virtues. + +He now considered himself an idiot, a fool, for having all his life +adored chimeras, and followed, as children do passing music, the fanfares +of poetic chivalry. Yes, faith, enthusiasm, love, were so many cheats, +so many lies. All beings who, like himself, were worshippers of the +ideal, all dreamers of better things, all lovers of love, were inevitably +doomed to deception, treason, and the stupid ironies of fate. And, full +of anger against himself, his pessimism of to-day sneering at his +confidence of yesterday, he abandoned himself with delight to his +bitterness, and he took keen joy in repeating to himself that the secret +of happiness in this life was to believe in nothing except treachery, and +to defend oneself against men as against wolves. + +Very rarely, his real frank, true nature would come to the fore, and he +would say: + +"After all, are the cowardice of one man, and the lie of one woman, to be +considered the crime of entire humanity?" + +Why should he curse, he would think, other beings than Marsa and Menko? +He had no right to hate any one else; he had no enemy that he knew of, +and he was honored in Paris, his new country. + +No enemy? No, not one. And yet, one morning, with his letters, his +valet brought him a journal addressed to "Prince Zilah," and, on +unfolding it, Andras's attention was attracted to two paragraphs in the +column headed "Echoes of Paris," which were marked with a red-lead +pencil. + +It was a number of 'L'Actualite', sent through the post by an unknown +hand, and the red marks were evidently intended to point out to the +Prince something of interest to himself. + +Andras received few journals. A sudden desire seized him, as if he had a +presentiment of what it contained, to cast this one into the fire without +reading it. For a moment he held it in his fingers ready to throw it +into the grate. Then a few words read by accident invincibly prevented +him. + +He read, at first with poignant sorrow, and then with a dull rage, the +two paragraphs, one of which followed the other in the paper. + +"A sad piece of news has come to our ears," ran the first paragraph, "a +piece of news which has afflicted all the foreign colony of Paris, and +especially the Hungarians. The lovely and charming Princess Z., whose +beauty was recently crowned with a glorious coronet, has been taken, +after a consultation of the princes of science (there are princes in all +grades), to the establishment of Dr. Sims, at Vaugirard, the rival of the +celebrated asylum of Dr. Luys, at Ivry. Together with the numerous +friends of Prince A. Z., we hope that the sudden malady of the Princess +Z. will be of short duration." + +So Marsa was now the patient, almost the prisoner, of Dr. Sims! The +orders of Dr. Fargeas had been executed. She was in an insane asylum, +and Andras, despite himself, felt filled with pity as he thought of it. + +But the red mark surrounded both this first "Echo of Paris," and the one +which followed it; and Zilah, impelled now by eager curiosity, proceeded +with his reading. + +But he uttered a cry of rage when he saw, printed at full length, given +over to common curiosity, to the eagerness of the public for scandal, and +to the malignity of blockheads, a direct allusion to his marriage--worse +than that, the very history of his marriage placed in an outrageous +manner next to the paragraph in which his name was almost openly written. +The editor of the society journal passed directly from the information in +regard to the illness of Princess Z. to an allegorical tale in which +Andras saw the secret of his life and the wounds of his heart laid bare. + + A LITTLE PARISIAN ROMANCE + Like most of the Parisian romances of to-day, the little romance in + question is an exotic one. Paris belongs to foreigners. When the + Parisians, whose names appear in the chronicles of fashion, are not + Americans, Russians, Roumanians, Portuguese, English, Chinese, or + Hungarians, they do not count; they are no longer Parisians. The + Parisians of the day are Parisians of the Prater, of the Newski + Perspective or of Fifth Avenue; they are no longer pureblooded + Parisians. Within ten years from now the boulevards will be + situated in Chicago, and one will go to pass his evenings at the + Eden Theatre of Pekin. So, this is the latest Parisian romance: + Once upon a time there was in Paris a great lord, a Moldavian, or a + Wallachian, or a Moldo-Wallachian (in a word, a Parisian--a Parisian + of the Danube, if you like), who fell in love with a young Greek, + or Turk, or Armenian (also of Paris), as dark-browed as the night, + as beautiful as the day. The great lord was of a certain age, that + is, an uncertain age. The beautiful Athenian or Georgian, or + Circassian, was young. The great lord was generally considered to + be imprudent. But what is to be done when one loves? Marry or + don't marry, says Rabelais or Moliere. Perhaps they both said it. + Well, at all events, the great lord married. It appears, if well- + informed people are to be believed, that the great Wallachian lord + and the beautiful Georgian did not pass two hours after their + marriage beneath the same roof. The very day of their wedding, + quietly, and without scandal, they separated, and the reason of this + rupture has for a long time puzzled Parisian high-life. It was + remarked, however, that the separation of the newly-married pair was + coincident with the disappearance of a very fashionable attache who, + some years ago, was often seen riding in the Bois, and who was then + considered to be the most graceful waltzer of the Viennese, or + Muscovite, or Castilian colony of Paris. We might, if we were + indiscreet, construct a whole drama with these three people for our + dramatis personae,; but we wish to prove that reporters (different + in this from women) sometimes know how to keep a secret. For those + ladies who are, perhaps, still interested in the silky moustaches of + the fugitive ex-diplomat, we can add, however, that he was seen at + Brussels a short time ago. He passed through there like a shooting + star. Some one who saw him noticed that he was rather pale, and + that he seemed to be still suffering from the wounds received not + long ago. As for the beautiful Georgian, they say she is in despair + at the departure of her husband, the great Wallachian lord, who, in + spite of his ill-luck, is really a Prince Charming. + +Andras Zilah turned rapidly to the signature of this article. The +"Echoes of Paris" were signed Puck. Puck? Who was this Puck? How could +an unknown, an anonymous writer, a retailer of scandals, be possessed of +his secret? For Andras believed that his suffering was a secret; he had +never had an idea that any one could expose it to the curiosity of the +crowd, as this editor of L'Actualite had done. He felt an increased rage +against the invisible Michel Menko, who had disappeared after his infamy; +and it seemed to him that this Puck, this unknown journalist, was an +accomplice or a friend of Michel Menko, and that, behind the pseudonym of +the writer, he perceived the handsome face, twisted moustache and haughty +smile of the young Count. + +"After all," he said to himself, "we shall soon find out. Monsieur Puck +must be less difficult to unearth than Michel Menko." + +He rang for his valet, and was about to go out, when Yanski Varhely was +announced. + +The old Hungarian looked troubled, and his brows were contracted in a +frown. He could not repress a movement of anger when he perceived, upon +the Prince's table, the marked number of L'Actualite. + +Varhely, when he had an afternoon to get rid of, usually went to the +Palais-Royal. He had lived for twenty years not far from there, in a +little apartment near Saint-Roch. Drinking in the fresh air, under the +striped awning of the Cafe de la Rotunde, he read the journals, one after +the other, or watched the sparrows fly about and peck up the grains in +the sand. Children ran here and there, playing at ball; and, above the +noise of the promenaders, arose the music of the brass band. + +It was chiefly the political news he sought for in the French or foreign +journals. He ran through them all with his nose in the sheets, which he +held straight out by the wooden file, like a flag. With a rapid glance, +he fell straight upon the Hungarian names which interested him--Deak +sometimes, sometimes Andrassy; and from a German paper he passed to an +English, Spanish, or Italian one, making, as he said, a tour of Europe, +acquainted as he was with almost all European languages. + +An hour before he appeared at the Prince's house, he was seated in the +shade of the trees, scanning 'L'Actualite', when he suddenly uttered an +oath of anger (an Hungarian 'teremtete!') as he came across the two +paragraphs alluding to Prince Andras. + +Varhely read the lines over twice, to convince himself that he was not +mistaken, and that it was Prince Zilah who was designated with the +skilfully veiled innuendo of an expert journalist. There was no chance +for doubt; the indistinct nationality of the great lord spoken of thinly +veiled the Magyar characteristics of Andras, and the paragraph which +preceded the "Little Parisian Romance" was very skilfully arranged to let +the public guess the name of the hero of the adventure, while giving to +the anecdote related the piquancy of the anonymous, that velvet mask of +scandal-mongers. + +Then Varhely had only one idea. + +"Andras must not know of this article. He scarcely ever reads the +journals; but some one may have sent this paper to him." + +And the old misanthrope hurried to the Prince's hotel, thinking this: +that there always exist people ready to forward paragraphs of this kind. + +When he perceived 'L'Actualite' upon the Prince's table, he saw that his +surmise was only too correct, and he was furious with himself for +arriving too late. + +"Where are you going?" he asked Andras, who was putting on his gloves. + +The Prince took up the marked paper, folded it slowly, and replied: + +"I am going out." + +"Have you read that paper?" + +"The marked part of it, yes." + +"You know that that sheet is never read, it has no circulation whatever, +it lives from its advertisements. There is no use in taking any notice +of it." + +"If there were question only of myself, I should not take any notice of +it. But they have mixed up in this scandal the name of the woman to whom +I have given my name. I wish to know who did it, and why he did it." + +"Oh! for nothing, for fun! Because this Monsieur--how does he sign +himself?--Puck had nothing else to write about." + +"It is certainly absurd," remarked Zilah, "to imagine that a man can live +in the ideal. At every step the reality splashes you with mud." + +As he spoke, he moved toward the door. + +"Where are you going?" asked Varhely again. + +"To the office of this journal." + +"Do not commit such an imprudence. The article, which has made no stir +as yet, will be read and talked of by all Paris if you take any notice of +it, and it will be immediately commented upon by the correspondents of +the Austrian and Hungarian journals." + +"That matters little to me!" said the Prince, resolutely. "Those people +will only do what their trade obliges them to. But, before everything, +I am resolved to do my duty. That is my part in this matter." + +"Then I will accompany you." + +"No," replied Andras, "I ask you not to do that; but it is probable that +to-morrow I shall request you to serve as my second." + +"A duel?" + +"Exactly." + +"With Monsieur--Puck?" + +"With whoever insults me. The name is perfectly immaterial. But since +he escapes me and she is irresponsible--and punished--I regard as an +accomplice of their infamy any man who makes allusion to it with either +tongue or pen. And, my dear Varhely, I wish to act alone. Don't be +angry; I know that in your hands my honor would be as faithfully guarded +as in my own." + +"Without any doubt," said Varhely, in an odd tone, pulling his rough +moustache, "and I hope to prove it to you some day." + + + + +CHAPTER XXV + +THE HOME OF "PUCK" + +Prince Zilah did not observe at all the marked significance old Yanski +gave to this last speech. He shook Varhely's hand, entered a cab, and, +casting a glance at the journal in his hands, he ordered the coachman to +drive to the office of 'L'Actualite', Rue Halevy, near the Opera. + +The society journal, whose aim was represented by its title, had its +quarters on the third floor in that semi-English section where bars, +excursion agencies, steamboat offices, and manufacturers of travelling- +bags give to the streets a sort of Britannic aspect. The office of +'L'Actualite' had only recently been established there. Prince Zilch +read the number of the room upon a brass sign and went up. + +In the outer office there were only two or three clerks at work behind +the grating. None of these had the right to reveal the names hidden +under pseudonyms; they did not even know them. Zilch perceived, through +an open door, the reporters' room, furnished with a long table covered +with pens, ink, and pads of white paper. This room was empty; the +journal was made up in the evening, and the reporters were absent. + +"Is there any one who can answer me?" asked the Prince. + +"Probably the secretary can," replied a clerk. "Have you a card, +Monsieur? or, if you will write your name upon a bit of paper, it will +do." + +Andras did so; the clerk opened a door in the corridor and disappeared. +After a minute or two he reappeared, and said to the Prince: + +"If you will follow me, Monsieur Freminwill see you." + +Andras found himself in the presence of a pleasant-looking middle-aged +man, who was writing at a modest desk when the Hungarian entered, and who +bowed politely, motioning him to be seated. + +As Zilch sat down upon the sofa, there appeared upon the threshold of a +door, opposite the one by which he had entered, a small, dark, elegantly +dressed young man, whom Andras vaguely remembered to have seen somewhere, +he could not tell where. The newcomer was irreproachable in his +appearance, with his clothes built in the latest fashion, snowy linen, +pale gray gloves, silver-headed cane, and a single eyeglass, dangling +from a silken cord. + +He bowed to Zilch, and, going up to the secretary, he said, rapidly: + +"Well! since Tourillon is away, I will report the Enghien races. I am +going there now. Enghien isn't highly diverting, though. The swells and +the pretty women so rarely go there; they don't affect Enghien any more. +But duty before everything, eh, Fremin?" + +"You will have to hurry," said Fremin, looking at his watch, "or you will +miss your train." + +"Oh! I have a carriage below." + +He clapped his confrere on the shoulder, bowed again to Zilah, and +hurried away, while Fremin, turning to the Prince, said: + +"I am at your service, Monsieur," and waited for him to open the +conversation. + +Zilah drew from his pocket the copy of L'Actualite, and said, very +quietly: + +"I should like to know, Monsieur, who is meant in this article here." + +And, folding the paper, with the passage which concerned him uppermost, +he handed it to the secretary. + +Fremin glanced at the article. + +"Yes, I have seen this paragraph," he said; "but I am entirely ignorant +to whom it alludes. I am not even certain that it is not a fabrication, +invented out of whole cloth." + +"Ah!" said Zilah. "The author of the article would know, I suppose?" + +"It is highly probable," replied Fremin, with a smile. + +"Will you tell me, then, the name of the person who wrote this?" + +"Isn't the article signed?" + +"It is signed Puck. That is not a name." + +"A pseudonym is a name in literature," said Fremin. "I am of the +opinion, however, that one has always the right to demand to see a face +which is covered by a mask. But the person who makes this demand should +be personally interested. Does this story, to which you have called my +attention, concern you, Monsieur?" + +"Suppose, Monsieur," answered Zilah, a little disconcerted, for he +perceived that he had to do with a courteous, well-bred man, "suppose +that the man who is mentioned, or rather insulted, here, were my best +friend. I wish to demand an explanation of the person who wrote this +article, and to know, also, if it was really a journalist who composed +those lines." + +"You mean?--" + +"I mean that there may be people interested in having such an article +published, and I wish to know who they are." + +"You are perfectly justified, Monsieur; but only one person can tell you +that--the writer of the article." + +"It is for that reason, Monsieur, that I desire to know his name." + +"He does not conceal it," said Fremin. "The pseudonym is only designed +as a stimulant to curiosity; but Puck is a corporeal being." + +"I am glad to hear it," said Zilah. "Now, will you be kind enough to +give me his name?" + +"Paul Jacquemin." + +Zilah knew the name well, having seen it at the end of a report of his +river fete; but he hardly thought Jacquemin could be so well informed. +Since he had lived in France, the Hungarian exile had not been accustomed +to regard Paris as a sort of gossiping village, where everything is found +out, talked over, and commented upon with eager curiosity, and where +every one's aim is to appear to have the best and most correct +information. + +"I must ask you now, Monsieur, where Monsieur Paul Jacquemin lives?" + +"Rue Rochechouart, at the corner of the Rue de la Tour d'Auvergne." + +"Thank you, Monsieur," said Andras, rising, the object of his call having +been accomplished. + +"One moment," said Fremin, "if you intend to go at once to Monsieur +Jacquemin's house, you will not find him at home just now." + +"Why not?" + +"Because you saw him here a few minutes ago, and he is now on his way to +Enghien." + +"Indeed!" said the Prince. "Very well, I will wait." + +He bade farewell to Fremin, who accompanied him to the door; and, when +seated in his carriage, he read again the paragraph of Puck--that Puck, +who, in the course of the same article, referred many times to the +brilliancy of "our colleague Jacquemin," and complacently cited the +witticisms of "our clever friend Jacquemin." + +Zilah remembered this Jacquemin now. It was he whom he had seen taking +notes upon the parapet of the quay, and afterward at the wedding, where +he had been brought by the Baroness Dinati. It was Jacquemin who was +such a favorite with the little Baroness; who was one of the licensed +distributors of celebrity and quasi-celebrity for all those who live upon +gossip and for gossip-great ladies who love to see their names in print, +and actresses wild over a new role; who was one of the chroniclers of +fashion, received everywhere, flattered, caressed, petted; whom the +Prince had just seen, very elegant with his stick and eyeglass, and his +careless, disdainful air; and who had said, like a man accustomed to +every magnificence, fatigued with luxury, blase with pleasure, and caring +only for what is truly pschutt (to use the latest slang): "Pretty women +so rarely go there!" + +Zilah thought that, as the Baroness had a particular predilection for +Jacquemin, it was perhaps she, who, in her gay chatter, had related the +story to the reporter, and who, without knowing it probably, assuredly +without wishing it, had furnished an article for 'L'Actualite'. In all +honor, Jacquemin was really the spoiled child of the Baroness, the +director of the entertainments at her house. With a little more conceit, +Jacquemin, who was by no means lacking in that quality, however, might +have believed that the pretty little woman was in love with him. The +truth is, the Baroness Dinati was only in love with the reporter's +articles, those society articles in which he never forgot her, but paid, +with a string of printed compliments, for his champagne and truffles. + +"And yet," thought Zilah, "no, upon reflection, I am certain that the +Baroness had nothing to do with this outrage. Neither with intention nor +through imprudence would she have given any of these details to this +man." + +Now that the Prince knew his real name, he might have sent to Monsieur +Puck, Varhely, and another of his friends. Jacquemin would then give an +explanation; for of reparation Zilah thought little. And yet, full of +anger, and not having Menko before him, he longed to punish some one; +he wished, that, having been made to suffer so himself, some one should +expiate his pain. He would chastise this butterfly reporter, who had +dared to interfere with his affairs, and wreak his vengeance upon him as +if he were the coward who had fled. And, besides, who knew, after all, +if this Jacquemin were not the confidant of Menko? Varhely would not +have recognized in the Prince the generous Zilah of former times, full of +pity, and ready to forgive an injury. + +Andras could not meet Jacquemin that day, unless he waited for him at the +office of 'L'Actualite' until the races were over, and he therefore +postponed his intended interview until the next day. + +About eleven o'clock in the morning, after a sleepless night, he sought- +the Rue Rochechouart, and the house Fremin had described to him. It was +there: an old weather-beaten house, with a narrow entrance and a +corridor, in the middle of which flowed a dirty, foul-smelling stream of +water; the room of the concierge looked like a black hole at the foot of +the staircase, the balusters and walls of which were wet with moisture +and streaked with dirt; a house of poor working-people, many stories +high, and built in the time when this quarter of Paris was almost a +suburb. + +Andras hesitated at first to enter, thinking that he must be mistaken. +He thought of little Jacquemin, dainty and neat as if he had just stepped +out of a bandbox, and his disdainful remarks upon the races of Enghien, +where the swells no longer went. It was not possible that he lived here +in this wretched, shabby place. + +The concierge replied to the Prince, however, when he asked for +Jacquemin: "Yes, Monsieur, on the fifth floor, the door to the right;" +and Zilah mounted the dark stairs. + +When he reached the fifth floor, he did not yet believe it possible that +the Jacquemin who lived there was the one he had seen the day before, the +one whom Baroness Dinati petted, "our witty colleague Jacquemin." + +He knocked, however, at the door on the right, as he had been directed. +No one came to open it; but he could hear within footsteps and indistinct +cries. He then perceived that there was a bell-rope, and he pulled it. +Immediately he heard some one approaching from within. + +He felt a singular sensation of concentrated anger, united to a fear that +the Jacquemin he was in search of was not there. + +The door opened, and a woman appeared, young, rather pale, with pretty +blond hair, somewhat disheveled, and dressed in a black skirt, with a +white dressing-sack thrown over her shoulders. + +She smiled mechanically as she opened the door, and, as she saw a strange +face, she blushed crimson, and pulled her sack together beneath her chin, +fastening it with a pin. + +"Monsieur Jacquemin?" said Andras, taking off his hat. + +"Yes, Monsieur, he lives here," replied the young woman, a little +astonished. + +"Monsieur Jacquemin, the journalist?" asked Andras. + +"Yes, yes, Monsieur," she answered with a proud little smile, which Zilah +was not slow to notice. She now opened the door wide, and said, stepping +aside to let the visitor pass: + +"Will you take the trouble to come in, Monsieur?" She was not accustomed +to receive calls (Jacquemin always making his appointments at the +office); but, as the stranger might be some one who brought her husband +work, as she called it, she was anxious not to let him go away before she +knew what his errand was. + +"Please come in, Monsieur!" + +The Prince entered, and, crossing the entry in two steps, found himself +in a small dining-room opening directly out of the kitchen, where three +tiny little children were playing, the youngest, who could not have been +more than eighteen months, crawling about on the floor. Upon the ragged +oilcloth which covered the table, Zilah noticed two pairs of men's +gloves, one gray, the other yellow, and a heap of soiled white cravats. +Upon a wooden chair, by the open door of the kitchen, was a tub full of +shirts, which the young woman had doubtless been washing when the bell +rang. + +The cries Zilah had heard came from the children, who were now silent, +staring at the tall gentleman, who looked at them in surprise. + +The young woman was small and very pretty, but with the pallor of fatigue +and overwork; her lips were beautifully chiselled, but almost colorless; +and she was so thin that her figure had the frail appearance of an +unformed girl. + +"Will you sit down, Monsieur?" she asked, timidly, advancing a cane- +bottomed chair. + +Everything in these poor lodgings was of the most shabby description. +In a cracked mirror with a broken frame were stuck cards of invitation, +theatre checks, and race tickets admitting to the grand stand. Upon a +cheap little table with broken corners was a heap of New Year's cards, +bonbon boxes, and novels with soiled edges. Upon the floor, near the +children, were some remnants of toys; and the cradle in which the baby +slept at night was pushed into a corner with a child's chair, the arms of +which were gone. + +Zilah was both astonished and pained. He had not expected to encounter +this wretched place, the poorly clad children, and the woman's timid +smile. + +"Is Monsieur Jacquemin at home?" he asked abruptly, desiring to leave at +once if the man whom he sought was not there. + +"No, Monsieur; but he will not be long away. Sit down, Monsieur, +please!" + +She entreated so gently, with such an uneasy air at the threatened +departure of this man who had doubtless brought some good news for her +husband, that the Prince mechanically obeyed, thinking again that there +was evidently some mistake, and that it was not, it could not be, here +that Jacquemin lived. + +"Is it really your husband, Madame, who writes under the signature of +Puck in 'L'Actualite'?" he asked. The same proud smile appeared again +upon her thin, wan face. + +"Yes, Monsieur, yes, it is really he!" she replied. She was so happy +whenever any one spoke to her of her Paul. She was in the habit of +taking copies of L'Actualite to the concierge, the grocer, and the +butcher; and she was so proud to show how well Paul wrote, and what fine +connections he had--her Paul, whom she loved so much, and for whom she +sat up late at night when it was necessary to prepare his linen for some +great dinner or supper he was invited to. + +"Oh! it is indeed he, Monsieur," she said again, while Zilah watched her +and listened in silence. "I don't like to have him use pseudonyms, as he +calls them. It gives me so much pleasure to see his real name, which is +mine too, printed in full. Only it seems that it is better sometimes. +Puck makes people curious, and they say, Who can it be? He also signed +himself Gavroche in the Rabelais, you know, which did not last very long. +You are perhaps a journalist also, Monsieur?" + +"No," said Zilah. + +"Ah! I thought you were! But, after all, perhaps you are right. It is a +hard profession, I sometimes think. You have to be out so late. If you +only knew, Monsieur, how poor Paul is forced to work even at night! +It tires him so, and then it costs so much. I beg your pardon for +leaving those gloves like that before you. I was cleaning them. He does +not like cleaned gloves, though; he says it always shows. Well, I am a +woman, and I don't notice it. And then I take so much care of all that. +It is necessary, and everything costs so dear. You see I--Gustave, don't +slap your little sister! you naughty boy!" + +And going to the children, her sweet, frank eyes becoming sad at a +quarrel between her little ones, she gently took the baby away from the +oldest child, who cried, and went into a corner to pout, regarding his +mother with the same impudent air which Zilah had perceived in the curl +of Jacquemin's lips when the reporter complained of the dearth of pretty +women. + +"It is certainly very astonishing that he does not come home," continued +the young wife, excusing to Zilah the absence of her Paul. "He often +breakfasts, however, in the city, at Brebant's. It seems that it is +necessary for him to do so. You see, at the restaurant he talks and +hears news. He couldn't learn all that he knows here very well, could +he? I don't know much of things that must be put in a newspaper." + +And she smiled a little sad smile, making even of her humility a pedestal +for the husband so deeply loved and admired. + +Zilah was beginning to feel ill at ease. He had come with anger, +expecting to encounter the little fop whom he had seen, and he found this +humble and devoted woman, who spoke of her Paul as if she were speaking +of her religion, and who, knowing nothing of the life of her husband, +only loving him, sacrificed herself to him in this almost cruel poverty +(a strange contrast to the life of luxury Jacquemin led elsewhere), with +the holy trust of her unselfish love. + +"Do you never accompany your husband anywhere?" asked Andras. + +"I? Oh, never!" she replied, with a sort of fright. "He does not wish +it--and he is right. You see, Monsieur, when he married me, five years +ago, he was not what he is now; he was a railway clerk. I was a working- +girl; yes, I was a seamstress. Then it was all right; we used to walk +together, and we went to the theatre; he did not know any one. It is +different now. You see, if the Baroness Dinati should see me on his arm, +she would not bow to him, perhaps." + +"You are mistaken, Madame," said the Hungarian, gently. "You are the one +who should be bowed to first." + +She did not understand, but she felt that a compliment was intended, and +she blushed very red, not daring to say any more, and wondering if she +had not chatted too much, as Jacquemin reproached her with doing almost +every day. + +"Does Monsieur Jacquemin go often to the theatre?" asked Andras, after a +moment's pause. + +"Yes; he is obliged to do so." + +"And you?" + +"Sometimes. Not to the first nights, of course. One has to dress +handsomely for them. But Paul gives me tickets, oh, as many as I want! +When the plays are no longer drawing money, I go with the neighbors. +But I prefer to stay at home and see to my babies; when I am sitting in +the theatre, and they are left in charge of the concierge, I think, +Suppose anything should happen to them! And that idea takes away all my +pleasure. Still, if Paul stayed here--but he can not; he has his writing +to do in the evenings. Poor fellow, he works so hard! Well!" with a +sigh, "I don't think that he will be back to-day. The children will eat +his beefsteak, that's all; it won't do them any harm." + +As she spoke, she took some pieces of meat from an almost empty cupboard, +and placed them on the table, excusing herself for doing so before Zilah. + +And he contemplated, with an emotion which every word of the little woman +increased, this poor, miserable apartment, where the wife lived, taking +care of her children, while the husband, Monsieur Puck or Monsieur +Gavroche, paraded at the fancy fairs or at the theatres; figured at the +races; tasted the Baroness Dinati's wines, caring only for Johannisberg +with the blue and gold seal of 1862; and gave to Potel and Chabot, in his +articles, lessons in gastronomy. + +Then Madame Jacquemin, feeling instinctively that she had the sympathy of +this sad-faced man who spoke to her in such a gentle voice, related her +life to him with the easy confidence which poor people, who never see the +great world, possess. She told him, with a tender smile, the entirely +Parisian idyl of the love of the working-girl for the little clerk who +loved her so much and who married her; and of the excursions they used to +take together to Saint-Germain, going third-class, and eating their +dinner upon the green grass under the trees, and then enjoying the funny +doings of the painted clowns, the illuminations, the music, and the +dancing. Oh! they danced and danced and danced, until she was so tired +that she slept all the way home with her head on his shoulder, dreaming +of the happy day they had had. + +"That was the best time of my life, Monsieur. We were no richer than we +are now; but we were more free. He was with me more, too: now, he +certainly makes me very proud with his beautiful articles; but I don't +see him; I don't see him any more, and it makes me very sad. Oh! if it +were not for that, although we are not millionaires, I should be very +happy; yes, entirely, entirely happy." + +There was, in the simple, gentle resignation of this poor girl, +sacrificed without knowing it, such devoted love for the man who, in +reality, abandoned her, that Prince Andras felt deeply moved and touched. +He thought of the one leading a life of pleasure, and the other a life of +fatigue; of this household touching on one side poverty, and, on the +other, wealth and fashion; and he divined, from the innocent words of +this young wife, the hardships of this home, half deserted by the +husband, and the nervousness and peevishness of Jacquemin returning to +this poor place after a night at the restaurants or a ball at Baroness +Dinati's. He heard the cutting voice of the elegant little man whom his +humble wife contemplated with the eyes of a Hindoo adoring an idol; he +was present, in imagination, at those tragically sorrowful scenes which +the wife bore with her tender smile, poor woman, knowing of the life of +her Paul only those duties of luxury which she herself imagined, +remaining a seamstress still to sew the buttons on the shirts and gloves +of her husband, and absolutely ignorant of all the entertainments where, +in an evening, would sometimes be lost, at a game of cards, the whole +monthly salary of Monsieur Puck! And Zilah said to himself, that this +was, perhaps, the first time that this woman had ever been brought in +contact with anything pertaining to her husband's fashionable life-- +and in what shape?--that of a man who had come to demand satisfaction for +an injury, and to say to Jacquemin: "I shall probably kill you, +Monsieur!" + +And gradually, before the spectacle of this profound love, of this humble +and holy devotion of the unselfish martyr with timid, wistful eyes, who +leaned over her children, and said to them, sweetly, "Yes, you are +hungry, I know, but you shall have papa's beefsteak," while she herself +breakfasted off a little coffee and a crust of bread, Andras Zilah felt +all his anger die away; and an immense pity filled his breast, as he saw, +as in a vision of what the future might have brought forth, a terrible +scene in this poor little household: the pale fair-haired wife, already +wasted and worn with constant labor, leaning out of the window yonder, +or running to the stairs and seeing, covered with blood, wounded, wounded +to death perhaps, her Paul, whom he, Andras, had come to provoke to a +duel. + +Ah! poor woman! Never would he cause her such anguish and sorrow. +Between his sword and Jacquemin's impertinent little person, were now +this sad-eyed creature, and those poor little children, who played there, +forgotten, half deserted, by their father, and who would grow up, Heaven +knows how! + +"I see that Monsieur Jacquemin will not return," he said, rising +hurriedly, "and I will leave you to your breakfast, Madame." + +"Oh! you don't trouble me at all, Monsieur. I beg your pardon again for +having given my children their breakfast before you." + +"Farewell, Madame," said Andras, bowing with the deepest respect. + +"Then, you are really going, Monsieur? Indeed, I am afraid he won't come +back. But please tell me what I shall say to him your errand was. If it +is some good news, I should be so glad, so glad, to be the first to tell +it to him. You are, perhaps, although you say not, the editor of some +paper which is about to be started. He spoke to me, the other day, of a +new paper. He would like to be a dramatic critic. That is his dream, he +says. Is it that, Monsieur?" + +"No, Madame; and, to tell you the truth, there is no longer any need for +me to see your husband. But I do not regret my visit; on the contrary-- +I have met a noble woman, and I offer her my deepest respect." + +Poor, unhappy girl! She was not used to such words; she blushingly +faltered her thanks, and seemed quite grieved at the departure of this +man, from whom she had expected some good luck for her husband. + +"The life of Paris has its secrets!" thought Zilah, as he slowly +descended the stairs, which he had mounted in such a different frame of +mind, so short a time before. + +When he reached the lower landing, he looked up, and saw the blond head +of the young woman, leaning over above, and the little hands of the +children clutching the damp railing. + +Then Prince Andras Zilah took off his hat, and again bowed low. + +On his way from the Rue Rochechouart to his hotel he thought of the thin, +pale face of the Parisian grisette, who would slowly pine away, deceived +and disdained by the man whose name she bore. Such a fine name! Puck or +Gavroche! + +"And she would die rather than soil that name. This Jacquemin has found +this pearl of great price, and hid it away under the gutters of Paris! +And I--I have encountered--what? A miserable woman who betrayed me! +Ah! men and women are decidedly the victims of chance; puppets destined +to bruise one another!" + +On entering his hotel, he found Yanski Varhely there, with an anxious +look upon his rugged old face. + +"Well?" + +"Well-nothing!" + +And Zilah told his friend what he had seen. + +"A droll city, this Paris!" he said, in conclusion. "I see that it is +necessary to go up into the garrets to know it well." + +He took a sheet of paper, sat down, and wrote as follows: + + MONSIEUR:--You have published an article in regard to Prince Andras + Zilah, which is an outrage. A devoted friend of the Prince had + resolved to make you pay dearly for it; but there is some one who + has disarmed him. That some one is the admirable woman who bears so + honorably the name which you have given her, and lives so bravely + the life you have doomed her to. Madame Jacquemin has redeemed the + infamy of Monsieur Puck. But when, in the future, you have to speak + of the misfortunes of others, think a little of your own existence, + and profit by the moral lesson given you by--AN UNKNOWN. + +"Now," said Zilah, "be so kind, my dear Varhely, as to have this note +sent to Monsieur Puck, at the office of 'L'Actualite' and ask your +domestic to purchase some toys, whatever he likes--here is the money-- +and take them to Madame Jacquemin, No. 25 Rue Rochechouart. Three toys, +because there are three children. The poor little things will have +gained so much, at all events, from this occurrence." + + + + +CHAPTER XXVI + +"AM I AVENGED?" + +After this episode, the Prince lived a more solitary existence than +before, and troubled himself no further about the outside world. Why +should he care, that some penny-aliner had slipped those odious lines +into a newspaper? His sorrow was not the publishing of the treachery, +it was the treachery itself; and his hourly suffering caused him to long +for death to end his torture. + +"And yet I must live," he thought, "if to exist with a dagger through +one's heart is to live." + +Then, to escape from the present, he plunged into the memories of the +war, as into a bath of oblivion, a strange oblivion, where he found all +his patriotic regrets of other days. He read, with spasmodic eagerness, +the books in which Georgei and Klapka, the actors of the drama, presented +their excuses, or poured forth their complaints; and it seemed to him +that his country would make him forget his love. + +In the magnificent picture-gallery, where he spent most of his time, his +eyes rested upon the battle-scenes of Matejks, the Polish artist, and the +landscapes of Munkacsy, that painter of his own country, who took his +name from the town of Munkacs, where tradition says that the Magyars +settled when they came from the Orient, ages ago. Then a bitter longing +took possession of him to breathe a different air, to fly from Paris, and +place a wide distance between himself and Marsa; to take a trip around +the world, where new scenes might soften his grief, or, better still, +some accident put an end to his life; and, besides, chance might bring +him in contact with Menko. + +But, just as he was ready to depart, a sort of lassitude overpowered him; +he felt the inert sensation of a wounded man who has not the strength to +move, and he remained where he was, sadly and bitterly wondering at times +if he should not appeal to the courts, dissolve his marriage, and demand +back his name from the one who had stolen it. + +Appeal to the courts? The idea of doing that was repugnant to him. +What! to hear the proud and stainless name of the Zilahs resound, +no longer above the clash of sabres and the neighing of furious horses, +but within the walls of a courtroom, and in presence of a gaping crowd +of sensation seekers? No! silence was better than that; anything was +better than publicity and scandal. Divorce! He could obtain that, since +Marsa, her mind destroyed, was like one dead. And what would a divorce +give him? His freedom? He had it already. But what nothing could give +back, was his ruined faith, his shattered hopes, his happiness lost +forever. + +At times he had a wild desire to see Marsa again, and vent once more upon +her his anger and contempt. When he happened to see the name of Maisons- +Lafitte, his body tingled from head to foot, as by an electric shock. +Maisons! The sunlit garden, the shaded alleys, the glowing parterres of +flowers, the old oaks, the white-walled villa, all appeared before him, +brutally distinct, like a lost, or rather poisoned, Eden! And, besides, +she, Marsa, was no longer there; and the thought that the woman whom he +had so passionately loved, with her exquisite, flower-like face, was shut +up among maniacs at Vaugirard, caused him the acutest agony. The asylum +which was Marsa's prison was so constantly in his mind that he felt the +necessity of flight, in order not to allow his weakness to get the bettor +of him, lest he should attempt to see Marsa again. + +"What a coward I am!" he thought. + +One evening he announced to Varhely that he was going to the lonely villa +of Sainte-Adresse, where they had so many times together watched the sea +and talked of their country. + +"I am going there to be alone, my dear Yanski," he said, "but to be with +you is to be with myself. I hope that you will accompany me." + +"Most certainly," replied Varhely. + +The Prince took only one domestic, wishing to live as quietly and +primitively as possible; but Varhely, really alarmed at the rapid change +in the Prince, and the terrible pallor of his face, followed him, hoping +at least to distract him and arouse him from his morbidness by talking +over with him the great days of the past, and even, if possible, to +interest him in the humble lives of the fishermen about him. + +Zilah and his friend, therefore, passed long hours upon the terrace of +the villa, watching the sun set at their feet, while the grayish-blue sea +was enveloped in a luminous mist, and the fading light was reflected upon +the red walls and white blinds of the houses, and tinged with glowing +purple the distant hills of Ingouville. + +This calm, quiet spot gradually produced upon Andras the salutary effect +of a bath after a night of feverish excitement. His reflections became +less bitter, and, strange to relate, it was rough old Yanski Varhely, +who, by his tenderness and thoughtfulness, led his friend to a more +resigned frame of mind. + +Very often, after nightfall, would Zilah descend with him to the shore +below. The sea lay at their feet a plain of silver, and the moonbeams +danced over the waves in broken lines of luminous atoms; boats passed to +and fro, their red lights flashing like glowworms; and it seemed to +Andras and Varhely, as they approached the sea, receding over the wet, +gleaming sands, that they were walking upon quicksilver. + +As they strolled and talked together here, it seemed to Andras that this +grief was, for the moment, carried away by the fresh, salt breeze; and +these two men, in a different manner buffeted by fate, resembled two +wounded soldiers who mutually aid one another to advance, and not to fall +by the way before the combat is over. Yanski made special efforts to +rouse in Andras the old memories of his fatherland, and to inspire in him +again his love for Hungary. + +"Ah! I used to have so many hopes and dreams for her future," said +Andras; "but idealists have no chance in the world of to-day; so now I am +a man who expects nothing of life except its ending. And yet I would +like to see once again that old stone castle where I grew up, full of +hopes! Hopes? Bah! pretty bubbles, that is all!" + +One morning they walked along the cliffs, past the low shanties of the +fishermen, as far as Havre; and, as they were sauntering through the +streets of the city, Varhely grasped the Prince's arm, and pointed to an +announcement of a series of concerts to be given at Frascati by a band of +Hungarian gipsies. + +"There," he said, "you will certainly emerge from your retreat to hear +those airs once more." + +"Yes," replied Andras, after a moment's hesitation. + +That evening found him at the casino; but his wound seemed to open again, +and his heart to be grasped as in an iron hand, as he listened to the +plaintive cries and moans of the Tzigani music. Had the strings of the +bows played these czardas upon his own sinews, laid bare, he would not +have trembled more violently. Every note of the well-known airs fell +upon his heart like a corrosive tear, and Marsa, in all her dark, tawny +beauty, rose before him. The Tzigani played now the waltzes which Marsa +used to play; then the slow, sorrowful plaint of the "Song of Plevna;" +and then the air of Janos Nemeth's, the heart-breaking melody, to the +Prince like the lament of his life: 'The World holds but One Fair +Maiden'. And at every note he saw again Marsa, the one love of his +existence. + +"Let us go!" he said suddenly to Yanski. + +But, as they were about to leave the building, they almost ran into a +laughing, merry group, led by the little Baroness Dinati, who uttered a +cry of delight as she perceived Andras. + +"What, you, my dear Prince! Oh, how glad I am to see you!" + +And she took his arm, all the clan which accompanied her stopping to +greet Prince Zilah. + +"We have come from Etretat, and we are going back there immediately. +There was a fair at Havre in the Quartier Saint-Francois, and we have +eaten up all we could lay our hands on, broken all Aunt Sally's pipes, +and purchased all the china horrors and hideous pincushions we could +find. They are all over there in the break. We are going to raffle them +at Etretat for the poor." + +The Prince tried to excuse himself and move on, but the little Baroness +held him tight. + +"Why don't you come to Etretat? It is charming there. We don't do +anything but eat and drink and talk scandal--Oh, yes! Yamada sometimes +gives us some music. Come here, Yamada!" + +The Japanese approached, in obedience to her call, with his eternal grin +upon his queer little face. + +"My dear Prince," rattled on the Baroness, "you don't know, perhaps, that +Yamada is the most Parisian of Parisians? Upon my word, these Japanese +are the Parisians of Asia! Just fancy what he has been doing at Etretat! +He has been writing a French operetta!" + +"Japanese!" corrected Yamada, with an apologetic bow. + +"Oh, Japanese! Parisian Japanese, then! At all events, it is very +funny, and the title is Little Moo-Moo! There is a scene on board a +flower-decked boat! Oh, it is so amusing, so original, so natural! +and a delightful song for Little Moo-Moo!" + +Then, as Zilah glanced at Varhely, uneasy, and anxious to get away, the +Baroness puckered up her rosy lips and sang the stanzas of the Japanese +maestro. + +Why, sung by Judic or Theo, it would create a furore! All Paris would be +singing. + +"Oh, by the way," she cried, suddenly interrupting herself, "what have you +done to Jacquemin? Yes, my friend Jacquemin?" + +"Jacquemin?" repeated Zilah; and he thought of the garret in the Rue +Rochechouart, and the gentle, fairhaired woman, who was probably at this +very moment leaning over the cribs of her little children--the children +of Monsieur Puck, society reporter of 'L'Actualite' + +"Yes! Why, Jacquemin has become a savage; oh, indeed! a regular savage! +I wanted to bring him to Etretat; but no, he wouldn't come. It seems +that he is married. Jacquemin married! Isn't it funny? He didn't seem +like a married man! Poor fellow! Well, when I invited him, he refused; +and the other day, when I wanted to know the reason, he answered me (that +is why I speak to you about it), 'Ask Prince Zilah'! So, tell me now, +what have you done to poor Jacquemin?" + +"Nothing," said the Prince. + +"Oh, yes, you have; you have changed him! He, who used to go everywhere +and be so jolly, now hides himself in his den, and is never seen at all. +Just see how disagreeable it is! If he had come with us, he would have +written an account in 'L'Actualite' of Little Moo-Moo, and Yamada's +operetta would already be celebrated." + +"So," continued the Baroness, "when I return to Paris, I am going to hunt +him up. A reporter has no right to make a bear of himself!" + +"Don't disturb him, if he cares for his home now," said Zilah, gravely. +"Nothing can compensate for one's own fireside, if one loves and is +loved." + +At the first words of the Prince, the Baroness suddenly became serious. + +"I beg your pardon," she said, dropping his arm and holding out her tiny +hand: "please forgive me for having annoyed you. Oh, yes, I see it! +I have annoyed you. But be consoled; we are going at once, and then, +you know, that if there is a creature who loves you, respects you, +and is devoted to you, it is this little idiot of a Baroness! +Goodnight!" + +"Good-night'." said Andras, bowing to the Baroness's friends, Yamada and +the other Parisian exotics. + +Glad to escape, Varhely and the Prince returned home along the seashore. +Fragments of the czardas from the illuminated casino reached their ears +above the swish of the waves. Andras felt irritated and nervous. +Everything recalled to him Marsa, and she seemed to be once more taking +possession of his heart, as a vine puts forth fresh tendrils and clings +again to the oak after it has been torn away. + +"She also suffers!" he said aloud, after they had walked some distance +in silence. + +"Fortunately!" growled Varhely; and then, as if he wished to efface his +harshness, he added, in a voice which trembled a little: "And for that +reason she is, perhaps, not unworthy of pardon." + +"Pardon!" + +This cry escaped from Zilah in accents of pain which struck Varhely like +a knife. + +"Pardon before punishing--the other!" exclaimed the Prince, angrily. + +The other! Yanski Varhely instinctively clinched his fist, thinking, +with rage, of that package of letters which he had held in his hands, +and which he might have destroyed if he had known. + +It was true: how was pardon possible while Menko lived? + +No word more was spoken by either until they reached the villa; then +Prince Zilah shook Yanski's hand and retired to his chamber. Lighting +his lamp, he took out and read and reread, for the hundredth time +perhaps, certain letters--letters not addressed to him--those letters +which Varhely had handed him, and with which Michel Menko had practically +struck him the day of his marriage. + +Andras had kept them, reading them over at times with an eager desire for +further suffering, drinking in this species of poison to irritate his +mental pain as he would have injected morphine to soothe a physical one. +These letters caused him a sensation analogous to that which gives repose +to opium-eaters, a cruel shock at first, sharp as the prick of a knife, +then, the pain slowly dying away, a heavy stupor. + +The whole story was revived in these letters of Marsa to Menko:--all the +ignorant, credulous love of the young girl for Michel, then her +enthusiasm for love itself, rather than for the object of her love, +and then, again--for Menko had reserved nothing, but sent all together-- +the bitter contempt of Marsa, deceived, for the man who had lied to her. + +There were, in these notes, a freshness of sentiment and a youthful +credulity which produced the impression of a clear morning in early +spring, all the frankness and faith of a mind ignorant of evil and +destitute of guile; then, in the later ones, the spontaneous outburst of +a heart which believes it has given itself forever, because it thinks it +has encountered incorruptible loyalty and undying devotion. + +As he read them over, Andras shook with anger against the two who had +deceived him; and also, and involuntarily, he felt an indefined, timid +pity for the woman who had trusted and been deceived--a pity he +immediately drove away, as if he were afraid of himself, afraid of +forgiving. + +"What did Varhely mean by speaking to me of pardon?" he thought. "Am I +yet avenged?" + +It was this constant hope that the day would come when justice would be +meted out to Menko's treachery. The letters proved conclusively that +Menko had been Marsa's lover; but they proved, at the same time, that +Michel had taken advantage of her innocence and ignorance, and lied +outrageously in representing himself as free, when he was already bound +to another woman. + +All night long Andras Zilah sat there, inflicting torture upon himself, +and taking a bitter delight in his own suffering; engraving upon his +memory every word of love written by Marsa to Michel, as if he felt the +need of fresh pain to give new strength to his hatred. + +The next morning at breakfast, Varhely astonished him by announcing that +he was going away. + +"To Paris?" + +"No, to Vienna," replied Yanski, who looked somewhat paler than usual. + +"What an idea! What are you going to do there, Varhely?" + +"Angelo Valla arrived yesterday at Havre. He sent for me to come to his +hotel this morning. I have just been there. Valla has given me some +information in regard to a matter of interest to myself, which will +require my presence at Vienna. So I am going there." + +Prince Zilah was intimately acquainted with the Valla of whom Varhely +spoke; he had been one of the witnesses of his marriage. Valla was a +former minister of Manin; and, since the siege of Venice, he had lived +partly in Paris and partly in Florence. He was a man for whom Andras +Zilah had the greatest regard. + +"When do you go?" asked the Prince of Varhely. + +"In an hour. I wish to take the fast mail from Paris this evening." + +"Is it so very pressing, then?" + +"Very pressing," replied Varhely. "There is another to whose ears the +affair may possibly come, and I wish to get the start of him." + +"Farewell, then," said Andras, considerably surprised; "come back as soon +as you can." + +He was astonished at the almost violent pressure of the hand which +Varhely gave him, as if he were departing for a very long journey. + +"Why didn't Valla come to see me?" he asked. "He is one of the few I am +always glad to see." + +"He had no time. He had to be away again at once, and he asked me to +excuse him to you." + +The Prince did not make any further attempt to find out what was the +reason of his friend's sudden flight, for Varhely was already descending +the steps of the villa. + +Andras then felt a profound sensation of loneliness, and he thought again +of the woman whom his imagination pictured haggard and wan in the asylum +of Vaugirard. + + + + +CHAPTER XXVII + +"WHAT MATTERS IT HOW MUCH WE SUFFER?" + +Two hours after Varhely had gone, a sort of feverish attraction drew +Prince Andras to the spot where, the night before, he had listened to the +Tzigana airs. + +Again, but alone this time, he drank in the accents of the music of his +country, and sought to remember the impression produced upon him when +Marsa had played this air or that one, this sad song or that czardas. +He saw her again as she stood on the deck of the steamer, watching the +children on the barge as they threw her kisses of farewell. More +troubled than ever, nervous and suffering, Zilah returned home late in +the afternoon, opened the desk where he kept Marsa's letters, and one by +one, impelled by some inexplicable sentiment, he burned them, the flame +of the candle devouring the paper, whose subtle perfume mounted to his +nostrils for the last time like a dying sigh, while the wind carried off, +through the window into the infinite, the black dust of those fateful +letters, those remnants of dead passion and of love betrayed--and the +past was swept away. + +The sun was slowly descending in an atmosphere of fire, while toward +Havre a silvery mist over the hills and shore heralded the approach of +chaste Dian's reign. The reflections of the sunset tinged with red and +orange the fishing boats floating over the calm sea, while a long fiery +streak marked the water on the horizon, growing narrower and narrower, +and changing to orange and then to pale yellow as the disk of the sun +gradually disappeared, and the night came on, enveloping the now inactive +city, and the man who watched the disappearance of the last fragments of +a detested love, of the love of another, of a love which had torn and +bruised his heart. And, strange to say, for some inexplicable reason, +Prince Andras Zilah now regretted the destruction of those odious +letters. It seemed to him, with a singular displacement of his +personality, that it was something of himself, since it was something of +her, that he had destroyed. He had hushed that voice which said to +another, "I love you," but which caused him the same thrill as if she had +murmured the words for him. They were letters received by his rival +which the wind carried out, an impalpable dust, over the sea; and he felt +--such folly is the human heart capable of--the bitter regret of a man +who has destroyed a little of his past. + +The shadows crept over him at the same time that they crept over the sea. + +"What matters it how much we suffer, or how much suffering we cause," he +murmured, "when, of all our loves, our hearts, ourselves, there remains, +after a short lapse of time--what? That!" And he watched the last atom +of burned paper float away in the deepening twilight. + + + + +CHAPTER XXVIII + +THE STRICKEN SOUL + +His loneliness now weighed heavily upon Andras. His nerves were shaken +by the memories which the czardas of the Tzigani musicians had evoked; +and it seemed to him that the place was deserted now that they had +departed, and Varhely had gone with them. In the eternal symphony of the +sea, the lapping of the waves upon the shingle at the foot of the +terrace, one note was now lacking, the resonant note of the czimbalom +yonder in the gardens of Frascati. The vibration of the czimbalom was +like a call summoning up the image of Marsa, and this image took +invincible possession of the Prince, who, with a sort of sorrowful anger +which he regarded as hatred, tried in vain to drive it away. + +What was the use of remaining at Sainte-Adresse, when the memories he +sought to flee came to find him there, and since Marsa's presence haunted +it as if she had lived there by his side? + +He quitted Havre, and returned to Paris; but the very evening of his +return, in the bustle and movement of the Champs-Elysees, the long avenue +dotted with lights, the flaming gas-jets of the cafe concerts, the bursts +of music, he found again, as if the Tzigana were continually pursuing +him, the same phantom; despite the noise of people and carriages upon the +asphalt, the echoes of the "Song of Plevna," played quite near him by +some Hungarian orchestra, reached him as upon the seashore at Havre; and +he hastened back to his hotel, to shut himself up, to hear nothing, see +nothing, and escape from the fantastic, haunting pursuit of this +inevitable vision. + +He could not sleep; fever burned in his blood. He rose, and tried to +read; but before the printed page he saw continually Marsa Laszlo, like +the spectre of his happiness. + +"How cowardly human nature is!" he exclaimed, hurling away the book. +"Is it possible that I love her still? Shall I love her forever?" + +And he felt intense self-contempt at the temptation which took possession +of him to see once more Maisons-Lafitte, where he had experienced the +most terrible grief of his life. What was the use of struggling? He had +not forgotten, and he never could forget. + +If he had been sincere with himself, he would have confessed that he was +impelled by his ever-living, ever-present love toward everything which +would recall Marsa to him, and that a violent, almost superhuman effort +was necessary not to yield to the temptation. + +About a week after the Prince's return to Paris, his valet appeared one +day with the card of General Vogotzine. It was on Andras's lips to +refuse to see him; but, in reality, the General's visit caused him a +delight which he would not acknowledge to himself. He was about to hear +of hey. He told the valet to admit Vogotzine, hypocritically saying to +himself that it was impossible, discourteous, not to receive him. + +The old Russian entered, timid and embarrassed, and was not much +reassured by Zilah's polite but cold greeting. + +The General, who for some extraordinary reason had not had recourse to +alcohol to give him courage, took the chair offered him by the Prince. +He was a little flushed, not knowing exactly how to begin what he had to +say; and, being sober, he was terribly afraid of appearing, like an +idiot. + +"This is what is the matter," he said, plunging at once in medias res. +"Doctor Fargeas, who sent me, might have come himself; but he thought +that I, being her uncle, should--" + +"You have come to consult me about Marsa," said Andras, unconsciously +glad to pronounce her name. + +"Yes," began the General, becoming suddenly intimidated, "of--of Marsa. +She is very ill-Marsa is. Very ill. Stupor, Fargeas says. She does not +say a word-nothing. A regular automaton! It is terrible to see her-- +terrible--terrible." + +He raised his round, uneasy eyes to Andras, who was striving to appear +calm, but whose lips twitched nervously. + +"It is impossible to rouse her," continued Vogotzine. "The, doctors can +do nothing. There is no hope except in an--an--an experiment." + +"An experiment?" + +"Yes, exactly, exactly--an experiment. You see he--he wanted to know if +--(you must pardon me for what I am about to propose; it is Doctor +Fargeas's idea)--You see--if--if--she should see--(I suppose--these are +not my words)--if she should see you again at Doctor Sims's establishment +--the emotion--the--the--Well, I don't know exactly what Doctor Fargeas +does hope; but I have repeated to you his words--I am simply, quite +simply, his messenger." + +"The doctor," said Andras, calmly, "would like--your niece to see me +again?" + +"Yes, yes; and speak to you. You see, you are the only one for whom--" + +The Prince interrupted the General, who instantly became as mute as if he +were in the presence of the Czar. + +"It is well. But what Doctor Fargeas asks of me will cause me intense +suffering." + +Vogotzine did not open his lips. + +"See her again? He wishes to revive all my sorrow, then!" + +Vogotzine waited, motionless as if on parade. + +After a moment or two, Andras saying no more, the General thought that he +might speak. + +"I understand. I knew very well what your answer would be. I told the +doctor so; but he replied, 'It is a question of humanity. The Prince +will not refuse.'" + +Fargeas must have known Prince Zilah's character well when he used the +word humanity. The Prince would not have refused his pity to the lowest +of human beings; and so, never mind what his sufferings might be, if his +presence could do any good, he must obey the doctor. + +"When does Doctor Fargeas wish me to go?" + +"Whenever you choose. The doctor is just now at Vaugirard, on a visit to +his colleague, and--" + +"Do not let us keep him waiting!" + +Vogotzine's eyes brightened. + +"Then you consent? You will go?" + +He tried to utter some word of thanks, but Andras cut him short, saying: + +"I will order the carriage." + +"I have a carriage," said Vogotzine, joyously. "We can go at once." + +Zilah was silent during the drive; and Vogotzine gazed steadily out of +the window, without saying a word, as the Prince showed no desire to +converse. + +They stopped before a high house, evidently built in the last century, +and which was probably formerly a convent. The General descended heavily +from the coupe, rang the bell, and stood aside to let Zilah pass before +him. + +The Prince's emotion was betrayed in a certain stiffness of demeanor, and +in his slow walk, as if every movement cost him an effort. He stroked +his moustache mechanically, and glanced about the garden they were +crossing, as if he expected to see Marsa at once. + +Dr. Fargeas appeared very much pleased to see the Prince, and he thanked +him warmly for having come. A thin, light-haired man, with a pensive +look and superb eyes, accompanied Fargeas, and the physician introduced +him to the Prince as Dr. Sims. + +Dr. Sims shared the opinion of his colleague. Having taken the invalid +away, and separated her from every thing that could recall the past, the +physicians thought, that, by suddenly confronting her with a person so +dear to her as Prince Zilah, the shock and emotion might rouse her from +her morbid state. + +Fargeas explained to the Prince why he had thought it best to transport +the invalid from Maisons-Lafitte to Vaugirard, and he thanked him for +having approved of his determination. + +Zilah noticed that Fargeas, in speaking of Marsa, gave her no name or +title. With his usual tact, the doctor had divined the separation; and +he did not call Marsa the Princess, but, in tones full of pity, spoke of +her as the invalid. + +"She is in the garden," said Dr. Sims, when Fargeas had finished +speaking. "Will you see her now?" + +"Yes," said the Prince, in a voice that trembled slightly, despite his +efforts to control it. + +"We will take a look at her first; and then, if you will be so kind, show +yourself to her suddenly. It is only an experiment we are making. If +she does not recognize you, her condition is graver than I think. If she +does recognize you, well, I hope that we shall be able to cure her. +Come!" + +Dr. Sims motioned the Prince to precede them. + +"Shall I accompany you, gentlemen?" asked Vogotzine. + +"Certainly, General!" + +"You see, I don't like lunatics; they produce a singular effect upon me; +they don't interest me at all. But still, after all, she is my niece!" + +And he gave a sharp pull to his frock-coat, as he would have tightened +his belt before an assault. + +They descended a short flight of steps, and found themselves in a large +garden, with trees a century old, beneath which were several men and +women walking about or sitting in chairs. + +A large, new building, one story high, appeared at one end of the garden; +in this were the dormitories of Dr. Sims's patients. + +"Are those people insane?" asked Zilah, pointing to the peaceful groups. + +"Yes," said Dr. Sims; "it requires a stretch of the imagination to +believe it, does it not? You can speak to them as we pass by. All these +here are harmless." + +"Shall we cross the garden?" + +"Our invalid is below there, in another garden, behind that house." + +As he passed by, Zilah glanced curiously at these poor beings, who bowed, +or exchanged a few words with the two physicians. It seemed to him that +they had the happy look of people who had reached the desired goal. +Vogotzine, coughing nervously, kept close to the Prince and felt very ill +at ease. Andras, on the contrary, found great difficulty in realizing +that he was really among lunatics. + +"See," said Dr. Sims, pointing out an old gentleman, dressed in the style +of 1840, like an old-fashioned lithograph of a beau of the time of +Gavarni, "that man has been more than thirty-five years in the +institution. He will not change the cut of his garments, and he is very +careful to have his tailor make his clothes in the same style he dressed +when he was young. He is very happy. He thinks that he is the enchanter +Merlin, and he listens to Vivian, who makes appointments with him under +the trees." + +As they passed the old man, his neck imprisoned in a high stock, his +surtout cut long and very tight in the waist, and his trousers very full +about the hips and very close about the ankles, he bowed politely. + +"Good-morning, Doctor Sims! Good-morning, Doctor Fargeas!" + +Then, as the director of the establishment approached to speak, he placed +a finger upon his lips: + +"Hush," he said. "She is there! Don't speak, or she will go away." And +he pointed with a sort of passionate veneration to an elm where Vivian +was shut up, and whence she would shortly emerge. + +"Poor devil!" murmured Vogotzine. + +This was not what Zilah thought, however. He wondered if this happy +hallucination which had lasted so many years, these eternal love-scenes +with Vivian, love-scenes which never grew stale, despite the years and +the wrinkles, were not the ideal form of happiness for a being condemned +to this earth. This poetical monomaniac lived with his dreams realized, +finding, in an asylum of Vaugirard, all the fascinations and chimeras of +the Breton land of golden blossoms and pink heather, all the +intoxicating, languorous charm of the forest of Broceliande. + +"He has within his grasp what Shakespeare was content only to dream of. +Insanity is, perhaps, simply the ideal realized:" + +"Ah!" replied Dr. Fargeas, "but the real never loses its grip. Why does +this monomaniac preserve both the garments of his youth, which prevent +him from feeling his age, and the dream of his life, which consoles him +for his lost reason? Because he is rich. He can pay the tailor who +dresses him, the rent of the pavilion he inhabits by himself, and the +special servants who serve him. If he were poor, he would suffer." + +"Then," said Zilah, "the question of bread comes up everywhere, even in +insanity." + +"And money is perhaps happiness, since it allows of the purchase of +happiness." + +"Oh!" said the Prince, "for me, happiness would be--" + +"What?" + +"Forgetfulness." + +And he followed with his eyes Vivian's lover, who now had his ear glued +to the trunk of the tree, and was listening to the voice which spoke only +to him. + +"That man yonder," said Dr. Sims, indicating a man, still young, who was +coming toward them, "is a talented writer whose novels you have doubtless +read, and who has lost all idea of his own personality. Once a great +reader, he now holds all literature in intense disgust; from having +written so much, he has grown to have a perfect horror of words and +letters, and he never opens either a book or a newspaper. He drinks in +the fresh air, cultivates flowers, and watches the trains pass at the +foot of the garden." + +"Is he happy?" asked Andras. + +"Very happy." + +"Yes, he has drunk of the waters of Lethe," rejoined the Prince. + +"I will not tell you his name," whispered Dr. Sims, as the man, a thin, +dark-haired, delicate-featured fellow, approached them; "but, if you +should speak to him and chance to mention his name, he would respond +'Ah! yes, I knew him. He was a man of talent, much talent.' There +is nothing left to him of his former life." + +And Zilah thought again that it was a fortunate lot to be attacked by one +of these cerebral maladies where the entire being, with its burden of +sorrows, is plunged into the deep, dark gulf of oblivion. + +The novelist stopped before the two physicians. + +"The mid-day train was three minutes and a half late," he said, quietly: +"I mention the fact to you, doctor, that you may have it attended to. +It is a very serious thing; for I am in the habit of setting my watch +by that train." + +"I will see to it," replied Dr. Sims. "By the way, do you want any +books?" + +In the same quiet tone the other responded: + +"What for?" + +"To read." + +"What is the use of that?" + +"Or any newspapers? To know--" + +"To know what?" he interrupted, speaking with extreme volubility. +"No, indeed! It is so good to know nothing, nothing, nothing! Do the +newspapers announce that there are no more wars, no more poverty, +illness, murders, envy, hatred or jealousy? No! The newspapers do not +announce that. Then, why should I read the newspapers? Good-day, +gentlemen." + +The Prince shuddered at the bitter logic of this madman, speaking with +the shrill distinctness of the insane. But Vogotzine smiled. + +"Why, these idiots have rather good sense, after all," he remarked. + +When they reached the end of the garden, Dr. Sims opened a gate which +separated the male from the female patients, and Andras perceived several +women walking about in the alleys, some of them alone, and some +accompanied by attendants. In the distance, separated from the garden by +a ditch and a high wall, was the railway. + +Zilah caught his breath as he entered the enclosure, where doubtless +among the female forms before him was that of the one he had loved. He +turned to Dr. Sims with anxious eyes, and asked: + +"Is she here?" + +"She is here," replied the doctor. + +The Prince hesitated to advance. He had not seen her since the day he +had felt tempted to kill her as she lay in her white robes at his feet. +He wondered if it were not better to retrace his steps and depart hastily +without seeing her. + +"This way," said Fargeas. "We can see through the bushes without being +seen, can we not, Sims?" + +"Yes, doctor." + +Zilah resigned himself to his fate; and followed the physicians without +saying a word; he could hear the panting respiration of Vogotzine +trudging along behind him. All at once the Prince felt a sensation as of +a heavy hand resting upon his heart. Fargeas had exclaimed: + +"There she is!" + +He pointed, through the branches of the lilac-bushes, to two women who +were approaching with slow steps, one a light-haired woman in a nurse's +dress, and the other in black garments, as if in mourning for her own +life, Marsa herself. + +Marsa! She was coming toward Zilah; in a moment, he would be able to +touch her, if he wished, through the leaves! Even Vogotzine held his +breath. + +Zilah eagerly questioned Marsa's face, as if to read thereon a secret, +to decipher a name--Menko's or his own. Her exquisite, delicate features +had the rigidity of marble; her dark eyes were staring straight ahead, +like two spots of light, where nothing, nothing was reflected. Zilah +shuddered again; she alarmed him. + +Alarm and pity! He longed to thrust aside the bushes, and hasten with +extended arms toward the pale vision before him. It was as if the moving +spectre of his love were passing by. But, with a strong effort of will, +he remained motionless where he was. + +Old Vogotzine seemed very ill at ease. Dr. Fargeas was very calm; and, +after a questioning glance at his colleague, he said distinctly to the +Prince: + +"Now you must show yourself!" + +The physician's order, far from displeasing Zilah, was like music in his +ears. He was beginning to doubt, if, after all, Fargeas intended to +attempt the experiment. He longed, with keen desire, to speak to Marsa; +to know if his look, his breath, like a puff of wind over dying ashes, +would not rekindle a spark of life in those dull, glassy eyes. + +What was she thinking of, if she thought at all? What memory vacillated +to and fro in that vacant brain? The memory of himself, or of--the +other? He must know, he must know! + +"This way," said Dr. Sims. "We will go to the end of the alley, and meet +her face to face." + +"Courage!" whispered Fargeas. + +Zilah followed; and, in a few steps, they reached the end of the alley, +and stood beneath a clump of leafy trees. The Prince saw, coming to him, +with a slow but not heavy step, Marsa--no, another Marsa, the spectre or +statue of Marsa. + +Fargeas made a sign to Vogotzine, and the Russian and the two doctors +concealed themselves behind the trees. + +Zilah, trembling with emotion, remained alone in the middle of the walk. + +The nurse who attended Marsa, had doubtless received instructions from +Dr. Sims; for, as she perceived the Prince, she fell back two or three +paces, and allowed Marsa to go on alone. + +Lost in her stupor, the Tzigana advanced, her dark hair ruffled by the +wind; and, still beautiful although so thin, she moved on, without seeing +anything, her lips closed as if sealed by death, until she was not three +feet from Zilah. + +He stood waiting, his blue eyes devouring her with a look, in which there +were mingled love, pity, and anger. When the Tzigana reached him, and +nearly ran into him in her slow walk, she stopped suddenly, like an +automaton. The instinct of an obstacle before her arrested her, and she +stood still, neither recoiling nor advancing. + +A few steps away, Dr. Fargeas and Dr. Sims studied her stony look, in +which there was as yet neither thought nor vision. + +Still enveloped in her stupor, she stood there, her eyes riveted upon +Andras. Suddenly, as if an invisible knife had been plunged into her +heart, she started back. Her pale marble face became transfigured, and +an expression of wild terror swept across her features; shaking with a +nervous trembling, she tried to call out, and a shrill cry, which rent +the air, burst from her lips, half open, like those of a tragic mask. +Her two arms were stretched out with the hands clasped; and, falling upon +her knees, she--whose light of reason had been extinguished, who for so +many days had only murmured the sad, singing refrain: "I do not know; I +do not know!"--faltered, in a voice broken with sobs: "Forgive! +Forgive!" + +Then her face became livid, and she would have fallen back unconscious if +Zilah had not stooped over and caught her in his arms. + +Dr. Sims hastened forward, and, aided by the nurse, relieved him of his +burden. + +Poor Vogotzine was as purple as if he had had a stroke of apoplexy. + +"But, gentlemen," said the Prince, his eyes burning with hot tears, "it +will be horrible if we have killed her!" + +"No, no," responded Fargeas; "we have only killed her stupor. Now leave +her to us. Am I not right, my dear Sims? She can and must be cured!" + + + + +CHAPTER XXIX + +"LET THE DEAD PAST BURY ITS DEAD" + +Prince Andras had heard no news of Varhely for a long time. He only knew +that the Count was in Vienna. + +Yanski had told the truth when he said that he had been summoned away by +his friend, Angelo Valla. + +They were very much astonished, at the Austrian ministry of foreign +affairs, to see Count Yanski Varhely, who, doubtless, had come from Paris +to ask some favor of the minister. The Austrian diplomats smiled as they +heard the name of the old soldier of '48 and '49. So, the famous fusion +of parties proclaimed in 1875 continued! Every day some sulker of former +times rallied to the standard. Here was this Varhely, who, at one time, +if he had set foot in Austria-Hungary, would have been speedily cast into +the Charles barracks, the jail of political prisoners, now sending in his +card to the minister of the Emperor; and doubtless the minister and the +old commander of hussars would, some evening, together pledge the new +star of Hungary, in a beaker of rosy Crement! + +"These are queer days we live in!" thought the Austrian diplomats. + +The minister, of whom Yanski Varhely demanded an audience, his Excellency +Count Josef Ladany, had formerly commanded a legion of Magyar students, +greatly feared by the grenadiers of Paskiewisch, in Hungary. The +soldiers of Josef Ladany, after threatening to march upon Vienna, had +many times held in check the grenadiers and Cossacks of the field- +marshal. Spirited and enthusiastic, his fair hair floating above his +youthful forehead like an aureole, Ladany made war like a patriot and a +poet, reciting the verses of Petoefi about the camp-fires, and setting +out for battle as for a ball. He was magnificent (Varhely remembered him +well) at the head of his students, and his floating, yellow moustaches +had caused the heart of more than one little Hungarian patriot to beat +more quickly. + +Varhely would experience real pleasure in meeting once more his old +companion in arms. He remembered one afternoon in the vineyards, when +his hussars, despite the obstacles of the vines and the irregular ground, +had extricated Ladany's legion from the attack of two regiments of +Russian infantry. Joseph Ladany was standing erect upon one of his +cannon for which the gunners had no more ammunition, and, with drawn +sabre, was rallying his companions, who were beginning to give way before +the enemy. Ah, brave Ladany! With what pleasure would Varhely grasp his +hand! + +The former leader had doubtless aged terribly--he must be a man of fifty- +five or fifty-six, to-day; but Varhely was sure that Joseph Ladany, now +become minister, had preserved his generous, ardent nature of other days. + +As he crossed the antechambers and lofty halls which led to the +minister's office, Varhely still saw, in his mind's eye, Ladany, sabre in +hand, astride of the smoking cannon. + +An usher introduced him into a large, severe-looking room, with a lofty +chimney-piece, above which hung a picture of the Emperor-King in full +military uniform. Varhely at first perceived only some large armchairs, +and an enormous desk covered with books; but, in a moment, from behind +the mass of volumes, a man emerged, smiling, and with outstretched hand: +the old hussar was amazed to find himself in the presence of a species of +English diplomat, bald, with long, gray side-whiskers and shaven lip and +chin, and scrupulously well dressed. + +Yanski's astonishment was so evident that Josef Ladany said, still +smiling: + +"Well, don't you recognize me, my dear Count?" His voice was pleasant, +and his manner charming; but there was something cold and politic in his +whole appearance which absolutely stupefied Varhely. If he had seen him +pass in the street, he would never have recognized, in this elegant +personage, the young man, with yellow hair and long moustaches, who sang +war songs as he sabred the enemy. + +And yet it was indeed Ladany; it was the same clear eye which had once +commanded his legion with a single look; but the eye was often veiled now +beneath a lowered eyelid, and only now and then did a glance shoot forth +which seemed to penetrate a man's most secret thoughts. The soldier had +become the diplomat. + +"I had forgotten that thirty years have passed!" thought Varhely, a +little saddened. + +Count Ladany made his old comrade sit down in one of the armchairs, and +questioned him smilingly as to his life, his friendships, Paris, Prince +Zilah, and led him gradually and gracefully to confide what he, Varhely, +had come to ask of the minister of the Emperor of Austria. + +Varhely felt more reassured. Josef Ladany seemed to him to have remained +morally the same. The moustache had been cut off, the yellow hair had +fallen; but the heart was still young and without doubt Hungarian. + +"You can," he said, abruptly, "render me a service, a great service. +I have never before asked anything of anybody; but I have taken this +journey expressly to see you, and to ask you, to beg you rather, to--" + +"Go on, my dear Count. What you desire will be realized, I hope." + +But his tone had already become colder, or perhaps simply more official. + +"Well," continued Varhely, "what I have come to ask of you is; in memory +of the time when we were brothers in arms" (the minister started +slightly, and stroked his whiskers a little nervously), "the liberty of a +certain man, of a man whom you know." + +"Ah! indeed!" said Count Josef. + +He leaned back in his chair, crossed one leg over the other, and, through +his half-opened eyelids, examined Varhely, who looked him boldly in the +face. + +The contrast between these two men was striking; the soldier with his +hair and moustache whitened in the harness, and the elegant government +official with his polished manners; two old-time companions who had heard +the whistling of the same balls. + +"This is my errand," said Varhely. "I have the greatest desire that one +of our compatriots, now a prisoner in Warsaw, I think--at all events, +arrested at Warsaw a short time ago--should be set at liberty. It is of +the utmost importance to me," he added, his lips turning almost as white +as his moustache. + +"Oh!" said the minister. "I fancy I know whom you mean." + +"Count Menko." + +"Exactly! Menko was arrested by the Russian police on his arrival at the +house of a certain Labanoff, or Ladanoff--almost my name in Russian. +This Labanoff, who had lately arrived from Paris, is suspected of a plot +against the Czar. He is not a nihilist, but simply a malcontent; and, +besides that, his brain is not altogether right. In short, Count Menko +is connected in some way, I don't know how, with this Labanoff. He went +to Poland to join him, and the Russian police seized him. I think myself +that they were quite right in their action." + +"Possibly," said Varhely; "but I do not care to discuss the right of the +Russian police to defend themselves or the Czar. What I have come for is +to ask you to use your influence with the Russian Government to obtain +Menko's release." + +"Are you very much interested in Menko?" + +"Very much," replied Yanski, in a tone which struck the minister as +rather peculiar. + +"Then," asked Count Ladany with studied slowness, "you would like?--" + +"A note from you to the Russian ambassador, demanding Menko's release. +Angelo Valla--you know him--Manin's former minister--" + +"Yes, I know," said Count Josef, with his enigmatical smile. + +"Valla told me of Menko's arrest. I knew that Menko had left Paris, and +I was very anxious to find where he had gone. Valla learned, at the +Italian embassy in Paris, of the affair of this Labanoff and of the real +or apparent complicity of Michel Menko; and he told me about it. When we +were talking over the means of obtaining the release of a man held by +Muscovite authority, which is not an easy thing, I know, we thought of +you, and I have come to your Excellency as I would have gone to the chief +of the Legion of Students to demand his aid in a case of danger!" + +Yanski Varhely was no diplomat; and his manner of appealing to the +memories of the past was excessively disagreeable to the minister, who, +however, allowed no signs of his annoyance to appear. + +Count Ladany was perfectly well acquainted with the Warsaw affair. As an +Hungarian was mixed up in it, and an Hungarian of the rank and standing +of Count Menko, the Austro-Hungarian authorities had immediately been +advised of the whole proceeding. There were probably no proofs of actual +complicity against Menko; but, as Josef Ladany had said, it seemed +evident that he had come to Poland to join Labanoff. An address given to +Menko by Labanoff had been found, and both were soon to depart for St. +Petersburg. Labanoff had some doubtful acquaintances in the Russian +army: several officers of artillery, who had been arrested and sent to +the mines, were said to be his friends. + +"The matter is a grave one," said the Count. "We can scarcely, for one +particular case, make our relations more strained with a--a friendly +nation, relations which so many others--I leave you to divine who, my +dear Varhely--strive to render difficult. And yet, I would like to +oblige you; I would, I assure you." + +"If Count Menko is not set at liberty, what will happen to him?" asked +Yanski. + +"Hmm--he might, although a foreigner, be forced to take a journey to +Siberia." + +"Siberia! That is a long distance off, and few return from that +journey," said Varhely, his voice becoming almost hoarse. "I would give +anything in the world if Menko were free!" + +"It would have been so easy for him not to have been seized by the +Russian police." + +"Yes; but he is. And, I repeat, I have come to you to demand his +release. Damn it! Such a demand is neither a threat nor a cases belli." + +The minister calmed the old hussar with a gesture. + +"No," he replied, clicking his tongue against the roof of his mouth; +"but it is embarrassing, embarrassing! Confound Menko! He always was a +feather-brain! The idea of his leaving diplomacy to seek adventures! +He must know, however, that his case is--what shall I say?--embarrassing, +very embarrassing. I don't suppose he had any idea of conspiring. He is +a malcontent, this Menko, a malcontent! He would have made his mark in +our embassies. The devil take him! Ah! my dear Count, it is very +embarrassing, very embarrassing!" + +The minister uttered these words in a calm, courteous, polished manner, +even when he said "The devil take him!" He then went on to say, that he +could not make Varhely an absolute promise; he would look over the papers +in the affair, telegraph to Warsaw and St. Petersburg, make a rapid study +of what he called again the "very embarrassing" case of Michel Menko, and +give Varhely an answer within twenty-four hours. + +"That will give you a chance to take a look at our city, my dear Count. +Vienna has changed very much. Have you seen the opera-house? It is +superb. Hans Makart is just exhibiting a new picture. Be sure to see +it, and visit his studio, too; it is well worth examining. I have no +need to tell you that I am at your service to act as your cicerone, and +show you all the sights." + +"Are any of our old friends settled here?" asked Varhely. + +"Yes, yes," said the minister, softly. "But they are deputies, +university professors, or councillors of the administration. All +changed! all changed!" + +Then Varhely wished to know if certain among them whom he had not +forgotten had "changed," as the minister said. + +"Where is Armand Bitto?" + +"Dead. He died very poor." + +"And Arpad Ovody, Georgei's lieutenant, who was so brave at the assault +of Buda? I thought that he was killed with that bullet through his +cheek." + +"Ovody? He is at the head of the Magyar Bank, and is charged by the +ministry with the conversion of the six per cent. Hungarian loan. He is +intimately connected with the Rothschild group. He has I don't know how +many thousand florins a year, and a castle in the neighborhood of +Presburg. A great collector of pictures, and a very amiable man!" + +"And Hieronymis Janos, who wrote such eloquent proclamations and calls to +arms? Kossuth was very fond of him." + +"He is busy, with Maurice Jokai, preparing a great book upon the Austro- +Hungarian monarchy, a book patronized by the Archduke Rudolph. He will +doubtless edit the part relative to the kingdom of Saint Stephen." + +"Ha! ha! He will have a difficult task when he comes to the recital of +the battle at Raab against Francis Joseph in person! He commanded at +Raab himself, as you must remember well." + +"Yes, he did, I remember," said the minister. Then, with a smile, he +added: "Bah! History is written, not made. Hieronymis Janos's book will +be very good, very good!" + +"I don't doubt it. What about Ferency Szilogyi? Is he also writing +books under the direction of the Archduke Rudolph?" + +"No! no! Ferency Szilogyi is president of the court of assizes, and a +very good magistrate he is." + +"He! an hussar?" + +"Oh! the world changes! His uniform sleeps in some chest, preserved in +camphor. Szilogyi has only one fault: he is too strongly anti-Semitic." + +"He! a Liberal?" + +"He detests the Israelites, and he allows it to be seen a little too +much. He embarrasses us sometimes. But there is one extenuating +circumstance--he has married a Jewess!" + +This was said in a light, careless, humorously sceptical tone. + +"On the whole," concluded the minister, "Armand Bitto, who is no longer +in this world, is perhaps the most fortunate of all." + +Then, turning to Yanski with his pleasant smile, and holding out his +delicate, well-kept hand, which had once brandished the sabre, he said: + +"My dear Varhely, you will dine with me to-morrow, will you not? It is a +great pleasure to see you again! Tomorrow I shall most probably give you +an answer to your request--a request which I am happy, very happy, to +take into consideration. I wish also to present you to the Countess. +But no allusions to the past before her! She is a Spaniard, and she +would not understand the old ideas very well. Kossuth, Bem, and Georgei +would astonish her, astonish her! I trust to your tact, Varhely. And +then it is so long ago, so very long ago, all that. Let the dead past +bury its dead! Is it understood?" + +Yanski Varhely departed, a little stunned by this interview. He had +never felt so old, so out of the fashion, before. Prince Zilah and he +now seemed to him like two ancestors of the present generation--Don +Quixotes, romanticists, imbeciles. The minister was, as Jacquemin would +have said, a sly dog, who took the times as he found them, and left +spectres in peace. Well, perhaps he was right! + +"Ah, well," thought the old hussar, with an odd smile, "there is the age +of moustaches and the age of whiskers, that is all. Ladany has even +found a way to become bald: he was born to be a minister!" + +It little mattered to him, however, this souvenir of his youth found with +new characteristics. If Count Josef Ladany rescued Menko from the police +of the Czar, and, by setting him free, delivered him to him, Varhely, all +was well. By entering the ministry, Ladany would thus be at least useful +for something. + + + + +CHAPTER XXX + +"TO SEEK FORGETFULNESS" + +The negotiations with Warsaw, however, detained Yanski Varhely at Vienna +longer than he wished. Count Josef evidently went zealously to work to +obtain from the Russian Government Menko's release. He had promised +Varhely, the evening he received his old comrade at dinner, that he would +put all the machinery at work to obtain the fulfilment of his request. +"I only ask you, if I attain the desired result, that you will do +something to cool off that hotheaded Menko. A second time he would not +escape Siberia." + +Varhely had made no reply; but the very idea that Michel Menko might be +free made his head swim. There was, in the Count's eagerness to obtain +Menko's liberty, something of the excitement of a hunter tracking his +prey. He awaited Michel's departure from the fortress as if he were a +rabbit in its burrow. + +"If he is set at liberty, I suppose that we shall know where he goes," he +said to the minister. + +"It is more than probable that the government of the Czar will trace his +journey for him. You shall be informed." + +Count Ladany did not seek to know for what purpose Varhely demanded, with +such evident eagerness, this release. It was enough for him that his old +brother-in-arms desired it, and that it was possible. + +"You see how everything is for the best, Varhely," he said to him one +morning. "Perhaps you blamed me when you learned that I had accepted a +post from Austria. Well, you see, if I did not serve the Emperor, I +could not serve you!" + +During his sojourn at Vienna, Varhely kept himself informed, day by day, +as to what was passing in Paris. He did not write to Prince Zilah, +wishing, above everything, to keep his errand concealed from him; but +Angelo Valla, who had remained in France, wrote or telegraphed whatever +happened to the Prince. + +Marsa Laszlo was cured; she had left Dr. Sims's institution, and returned +to the villa of Maisons-Lafitte. + +The poor girl came out of her terrible stupor with the distaste to +take up the thread of life which sometimes comes after a night of +forgetfulness in sleep. This stupor, which might have destroyed her, +and the fever which had shaken her, seemed to her sweet and enviable +now compared to this punishment: To live! To live and think! + +And yet--yes, she wished to live to once more see Andras, whose look, +fixed upon her, had rekindled the extinct intellectual flame of her +being. She wished to live, now that her reason had returned to her, +to live to wrest from the Prince a word of pardon. It could not be +possible that her existence was to end with the malediction of this man. +It seemed to her, that, if she should ever see him face to face, she +would find words of desperate supplication which would obtain her +absolution. + +Certainly--she repented it bitterly every hour, now that the punishment +of thinking and feeling had been inflicted upon her--she had acted +infamously, been almost as criminal as Menko, by her silence and deceit-- +her deceit! She, who hated a lie! But she longed to make the Prince +understand that the motive of her conduct was the love which she had for +him. Yes, her love alone! There was no other reason, no other, for her +unpardonable treachery. He did not think it now, without any doubt. +He must accuse her of some base calculation or vile intrigue. But she +was certain that, if she could see him again, she would prove to him that +the only cause of her conduct was her unquenchable love for him. + +"Let him only believe that, and then let him fly me forever, if he likes! +Forever! But I cannot endure to have him despise me, as he must!" + +It was this hope which now attached her to life. After her return to +Maisons-Lafitte from Vaugirard, she would have killed herself if she had +not so desired another interview where she could lay bare her heart. +Not daring to appear before Andras, not even thinking of such a thing as +seeking him, she resolved to wait some opportunity, some chance, she knew +not what. Suddenly, she thought of Yanski Varhely. Through Varhely, she +might be able to say to Andras all that she wished her husband--her +husband! the very word made her shudder with shame--to know of the +reason of her crime. She wrote to the old Hungarian; but, as she +received no response, she left Maisons-Lafitte and went to Varhely's +house. They did not know there, where the Count was; but Monsieur Angelo +Valla would forward any letters to him. + +She then begged the Italian to send to Varhely a sort of long confession, +in which she asked his aid to obtain from the Prince the desired +interview. + +The letter reached Yanski while he was at Vienna. He answered it with a +few icy words; but what did that matter to Marsa? It was not Varhely's +rancor she cared for, but Zilah's contempt. She implored him again, in a +letter in which she poured out her whole soul, to return, to be there +when she should tell the Prince all her remorse--the remorse which was +killing her, and making of her detested beauty a spectre. + +There was such sincerity in this letter, wherein a conscience sobbed, +that, little by little, in spite of his rough exterior, the soldier, more +accessible to emotion than he cared to have it appear, was softened, and +growled beneath his moustache + +"So! So! She suffers. Well, that is something." + +He answered Marsa that he would return when he had finished a work he had +vowed to accomplish; and, without explaining anything to the Tzigana, he +added, at the end of his letter, these words, which, enigmatical as they +were, gave a vague, inexplicable hope to Marsa "And pray that I may +return soon!" + +The day after he had sent this letter to Maisons-Lafitte, Varhely +received from Ladany a message to come at once to the ministry. + +On his arrival there, Count Josef handed him a despatch. The Russian +minister of foreign affairs telegraphed to his colleague at Vienna, that +his Majesty the Czar consented to the release of Count Menko, implicated +in the Labanoff affair. Labanoff would probably be sent to Siberia the +very day that Count Menko would receive a passport and an escort to the +frontier. Count Menko had chosen Italy for his retreat, and he would +start for Florence the day his Excellency received this despatch. + +"Well, my dear minister," exclaimed Varhely, "thank you a thousand times. +And, with my thanks, my farewell. I am also going to Florence." + +"Immediately?" + +"Immediately." + +"You will arrive there before Menko." + +"I am in a hurry," replied Varhely, with a smile. + +He went to the telegraph office, after leaving the ministry, and sent a +despatch to Angelo Valla, at Paris, in which he asked the Venetian to +join him in Florence. Valla had assured him that he could rely on him +for any service; and Varhely left Vienna, certain that he should find +Manin's old minister at Florence. + +"After all, he has not changed so much," he said to himself, thinking of +Josef Ladany. "Without his aid, Menko would certainly have escaped me. +Ladany has taken the times as they are: Zilah and I desire to have them +as they should be. Which is right?" + +Then, while the train was carrying him to Venice, he thought: Bah! it was +much better to be a dupe like himself and Zilah, and to die preserving, +like an unsurrendered flag, one's dream intact. + +To die? + +Yes! After all, Varhely might, at this moment, be close to death; but, +whatever might be the fate which awaited him at the end of his journey, +he found the road very long and the engine very slow. + +At Venice he took a train which carried him through Lombardy into +Tuscany; and at Florence he found Angelo Valla. + +The Italian already knew, in regard to Michel Menko, all that it was +necessary for him to know. Before going to London, Menko, on his return +from Pau, after the death of his wife, had retired to a small house he +owned in Pistoja; and here he had undoubtedly gone now. + +It was a house built on the side of a hill, and surrounded with olive- +trees. Varhely and Valla waited at the hotel until one of Balla's +friends, who lived at Pistoja, should inform him of the arrival of the +Hungarian count. And Menko did, in fact, come there three days after +Varhely reached Florence. + +"To-morrow, my dear Valla," said Yanski, "you will accompany me to see +Menko?" + +"With pleasure," responded the Italian. + +Menko's house was some distance from the station, at the very end of the +little city. + +The bell at the gate opening into the garden, had been removed, as if to +show that the master of the house did not wish to be disturbed. Varhely +was obliged to pound heavily upon the wooden barrier. The servant who +appeared in answer to his summons, was an Hungarian, and he wore the +national cap, edged with fur. + +"My master does not receive visitors," he answered when Yanski asked him, +in Italian, if Count Menko were at home. + +"Go and say to Menko Mihaly," said Varhely, this time in Hungarian, "that +Count Varhely is here as the representative of Prince Zilah!" + +The domestic disappeared, but returned almost immediately and opened the +gate. Varhely and Valla crossed the garden, entered the house, and found +themselves face to face with Menko. + +Varhely would scarcely have recognized him. + +The former graceful, elegant young man had suddenly aged: his hair was +thin and gray upon the temples, and, instead of the carefully trained +moustache of the embassy attache, a full beard now covered his emaciated +cheeks. + +Michel regarded the entrance of Varhely into the little salon where he +awaited him, as if he were some spectre, some vengeance which he had +expected, and which did not astonish him. He stood erect, cold and +still, as Yanski advanced toward him; while Angelo Valla remained in the +doorway, mechanically stroking his smoothly shaven chin. + +"Monsieur," said Varhely, "for months I have looked forward impatiently +to this moment. Do not doubt that I have sought you." + +"I did not hide myself," responded Menko. + +"Indeed? Then may I ask what was your object in going to Warsaw?" + +"To seek-forgetfulness," said the young man, slowly and sadly. + +This simple word--so often spoken by Zilah--which had no more effect upon +the stern old Hungarian than a tear upon a coat of mail, produced a +singular impression upon Valla. It seemed to him to express +unconquerable remorse. + +"What you have done can not be forgotten," said Varhely. + +"No more than what I have suffered." + +"You made me the accomplice of the most cowardly and infamous act a man +could commit. I have come to you to demand an explanation." + +Michel lowered his eyes at these cutting words, his thin face paling, and +his lower lip trembling; but he said nothing. At last, after a pause, he +raised his eyes again to the face of the old Hungarian, and, letting the +words fall one by one, he replied: + +"I am at your disposal for whatever you choose to demand, to exact. +I only desire to assure you that I had no intention of involving you in +an act which I regarded as a cruel necessity. I wished to avenge myself. +But I did not wish my vengeance to arrive too late, when what I had +assumed the right to prevent had become irreparable." + +"I do not understand exactly," said Varhely. + +Menko glanced at Valla as if to ask whether he could speak openly before +the Italian. + +"Monsieur Angelo Valla was one of the witnesses of the marriage of Prince +Andras Zilah," said Yanski. + +"I know Monsieur," said Michel, bowing to Valla. + +"Ah!" he exclaimed abruptly, his whole manner changing. "There was a +man whom I respected, admired and loved. That man, without knowing it, +wrested from me the woman who had been the folly, the dream, and the +sorrow of my life. I would have done anything to prevent that woman from +bearing the name of that man." + +"You sent to the Prince letters written to you by that woman, and that, +too, after the Tzigana had become Princess Zilah." + +"She had let loose her dogs upon me to tear me to pieces. I was insane +with rage. I wished to destroy her hopes also. I gave those letters to +my valet with absolute orders to deliver them to the Prince the evening +before the wedding. At the same hour that I left Paris, the letters +should have been in the hands of the man who had the right to see them, +and when there was yet time for him to refuse his name to the woman who +had written them. My servant did not obey, or did not understand. Upon +my honor, this is true. He kept the letters twenty-four hours longer +than I had ordered him to do; and it was not she whom I punished, but I +struck the man for whom I would have given my life." + +"Granted that there was a fatality of this sort in your conduct," +responded Varhely, coldly, "and that your lackey did not understand your +commands: the deed which you committed was none the less that of a +coward. You used as a weapon the letters of a woman, and of a woman whom +you had deceived by promising her your name when it was no longer yours +to give!" + +"Are you here to defend Mademoiselle Marsa Laszlo?" asked Michel, a +trifle haughtily. + +"I am here to defend the Princess Zilah, and to avenge Prince Andras. I +am here, above all, to demand satisfaction for your atrocious action in +having taken me as the instrument of your villainy." + +"I regret it deeply and sincerely," replied Menko; "and I am at your +orders." + +The tone of this response admitted of no reply, and Yanski and Valla took +their departure. + +Valla then obtained another second from the Hungarian embassy, and two +officers in garrison at Florence consented to serve as Menko's friends. +It was arranged that the duel should take place in a field near Pistoja. + +Valla, anxious and uneasy, said to Varhely: + +"All this is right and proper, but--" + +"But what?" + +"But suppose he kills you? The right is the right, I know; but leaden +bullets are not necessarily on the side of the right, and--" + +"Well," interrupted Yanski, "in case of the worst, you must charge +yourself, my dear Valla, with informing the Prince how his old friend +Yanski Varhely defended his honor--and also tell him of the place where +Count Menko may be found. I am going to attempt to avenge Zilah. If I +do not succeed, 'Teremtete'!" ripping out the Hungarian oath, "he will +avenge me, that is all! Let us go to supper." + + + + +CHAPTER XXXI + +"IF MENKO WERE DEAD!" + +Prince Zilah, wandering solitary in the midst of crowded Paris, was +possessed by one thought, one image impossible to drive away, one name +which murmured eternally in his ears--Marsa; Marsa, who was constantly +before his eyes, sometimes in the silvery shimmer of her bridal robes, +and sometimes with the deathly pallor of the promenader in the garden of +Vaugirard; Marsa, who had taken possession of his being, filling his +whole heart, and, despite his revolt, gradually overpowering all other +memories, all other passions! Marsa, his last love, since nothing was +before him save the years when the hair whitens, and when life weighs +heavily upon weary humanity; and not only his last love, but his only +love! + +Oh! why had he loved her? Or, having loved her, why had she not +confessed to him that that coward of a Menko had deceived her! Who +knows? He might have pardoned her, perhaps, and accepted the young girl, +the widow of that passion. Widow? No, not while Menko lived. Oh! if he +were dead! + +And Zilah repeated, with a fierce longing for vengeance: "If he were +dead!" That is, if there were not between them, Zilah and Marsa, the +abhorred memory of the lover! + +Well! if Menko were dead? + +When he feverishly asked himself this question, Zilah recalled at the +same time Marsa, crouching at his feet, and giving no other excuse than +this: "I loved you! I wished to belong to you, to be your wife!" + +His wife! Yes, the beautiful Tzigana he had met at Baroness Dinati's was +now his wife! He could punish or pardon. But he had punished, since he +had inflicted upon her that living death--insanity. And he asked himself +whether he should not pardon Princess Zilah, punished, repentant, almost +dying. + +He knew that she was now at Maisons, cured of her insanity, but still ill +and feeble, and that she lived there like a nun, doing good, dispensing +charity, and praying--praying for him, perhaps. + +For him or for Menko? + +No, for him! She was not vile enough to have lied, when she asked, +implored, besought death from Zilah who held her life or death in his +hands. + +"Yes, I had the right to kill her, but--I have the right to pardon also," +thought Zilah. + +Ah, if Menko were dead! + +The Prince gradually wrought himself into a highly nervous condition, +missing Varhely, uneasy at his prolonged absence, and never succeeding in +driving away Marsa's haunting image. He grew to hate his solitary home +and his books. + +"I shall not want any breakfast," he said one morning to his valet; and, +going out, he descended the Champs-Elysees on foot. + +At the corner of the Place de la Madeleine, he entered a restaurant, and +sat down near a window, gazing mechanically at this lively corner of +Paris, at the gray facade of the church, the dusty trees, the asphalt, +the promenaders, the yellow omnibuses, the activity of Parisian life. + +All at once he was startled to hear his name pronounced and to see before +him, with his hand outstretched, as if he were asking alms, old General +Vogotzine, who said to him, timidly: + +"Ah, my dear Prince, how glad I am to see you! I was breakfasting over +there, and my accursed paper must have hidden me. Ouf! If you only +knew! I am stifling!" + +"Why, what is the matter?" asked Andras. + +"Matter? Look at me! I must be as red as a beet!" + +Poor Vogotzine had entered the restaurant for breakfast, regretting the +cool garden of Maisons-Lafitte, which, now that Marsa no longer sat +there, he had entirely to himself. After eating his usual copious +breakfast, he had imprudently asked the waiter for a Russian paper; and, +as he read, and sipped his kummel, which he found a little insipid and +almost made him regret the vodka of his native land, his eyes fell upon a +letter from Odessa, in which there was a detailed description of the +execution of three nihilists, two of them gentlemen. It told how they +were dragged, tied to the tails of horses, to the open square, each of +them bearing upon his breast a white placard with this inscription, in +black letters: "Guilty of high treason." Then the wretched General +shivered from head to foot. Every detail of the melodramatic execution +seemed burned into his brain as with a red-hot iron. He fancied he could +see the procession and the three gibbets, painted black; beside each +gibbet was an open ditch and a black coffin covered with a dark gray +pall. He saw, in the hollow square formed by a battalion of Cossack +infantry, the executioner, Froloff, in his red shirt and his plush +trousers tucked into his boots, and, beside him, a pale, black-robed +priest. + +"Who the devil is such an idiot as to relate such things in the +newspapers?" he growled. + +And in terror he imagined he could hear the sheriff read the sentence, +see the priest present the cross to the condemned men, and Froloff, +before putting on the black caps, degrade the gentlemen by breaking their +swords over their heads. + +Then, half suffocated, Vogotzine flung the paper on the floor; and, with +eyes distended with horror, drawing the caraffe of kummel toward him, he +half emptied it, drinking glass after glass to recover his self-control. +It seemed to him that Froloff was there behind him, and that the branches +of the candelabra, stretching over his heated head, were the arms of +gibbets ready to seize him. To reassure himself, and be certain that he +was miles and miles from Russia, he was obliged to make sure of the +presence of the waiters and guests in the gay and gilded restaurant. + +"The devil take the newspapers!" he muttered. + +"They are cursed stupid! I will never read another! All that stuff is +absurd! Absurd! A fine aid to digestion, truly!" + +And, paying his bill, he rose to go, passing his hand over his head as if +his sword had been broken upon it and left a contusion, and glancing +timidly into the mirrors, as if he feared to discover the image of +Froloff there. + +It was at this moment that he discovered Prince Zilah, and rushed up to +him with the joyful cry of a child discovering a protector. + +The Prince noticed that poor Vogotzine, who sat heavily down by his side, +was not entirely sober. The enormous quantity of kummel he had absorbed, +together with the terror produced by the article he had read, had proved +too much for the good man: his face was fiery, and he constantly +moistened his dry lips. + +"I suppose it astonishes you to see me here?" he said, as if he had +forgotten all that had taken place. "I--I am astonished to see myself +here! But I am so bored down there at Maisons, and I rust, rust, as +little--little--ah! Stephanie said to me once at Odessa. So I came to +breathe the air of Paris. A miserable idea! Oh, if you knew! When I +think that that might happen to me!" + +"What?" asked Andras, mechanically. + +"What?" gasped the General, staring at him with dilated eyes. "Why, +Froloff, of course! Froloff! The sword broken over your head! The +gallows! Ach! I am not a nihilist--heaven forbid!--but I have +displeased the Czar. And to displease the Czar--Brr! Imagine the open +square-Odessa-No, no, don't let us talk of it any more!" glancing +suddenly about him, as if he feared the platoon of Cossacks were there, +in the restaurant, come to drag him away in the name of the Emperor. +"Oh! by the way, Prince," he exclaimed abruptly. "why don't you ever +come to Maisons-Lafitte?" + +He must, indeed, have been drunk to address such a question to the +Prince. + +Zilah looked him full in the face; but Vogotzine's eyes blinked stupidly, +and his head fell partially forward on his breast. Satisfied that he was +not responsible for what he was saying, Andras rose to leave the +restaurant, and the General with difficulty stumbled to his feet, and +instinctively grasped Andras's arm, the latter making no resistance, the +mention of Maisons-Lafitte interesting him, even from the lips of this +intoxicated old idiot. + +"Do you know," stuttered Vogotzine, "I, myself, should be glad--very +glad--if you would come there. I am bored-bored to death! Closed +shutters--not the least noise. The creaking of a door--the slightest bit +of light-makes her ill. The days drag--they drag--yes, they do. No one +speaks. Most of the time I dine alone. Shall I tell you?--no--yes, I +will. Marsa, yes, well! Marsa, she is good, very good--thinks only of +the poor-the poor, you know! But whatever Doctor Fargeas may say about +it, she is mad! You can't deceive me! She is insane!--still insane!" + +"Insane?" said Andras, striving to control his emotion. + +The General, who was now staggering violently, clung desperately to the +Prince. They had reached the boulevard, and Andras, hailing a cab, made +Vogotzine get in, and instructed the coachman to drive to the Bois. + +"I assure you that she is insane," proceeded the General, throwing his +head back on the cushions. "Yes, insane. She does not eat anything; she +never rests. Upon my word, I don't know how she lives. Once--her dogs-- +she took walks. Now, I go with them into the park--good beasts--very +gentle. Sometimes, all that she says, is: 'Listen! Isn't that Duna or +Bundas barking?' Ah! if I wasn't afraid of Froloffyes, Froloff--how soon +I should return to Russia! The life of Paris--the life of Paris wearies +me. You see, I come here today, I take up a newspaper, and I see what? +Froloff! Besides, the life of Paris--at Maisons-Lafitte--between four +walls, it is absurd! Now, acknowledge, old man, isn't it absurd? Do you +know what I should like to do? I should like to send a petition to the +Czar. What did I do, after all, I should like to know? It wasn't +anything so horrible. I stayed, against the Emperor's orders, five days +too long at Odessa--that was all--yes, you see, a little French actress +who was there, who sang operettas; oh, how she did sing operettas! +Offenbach, you know;" and the General tried to hum a bar or two of the +'Dites lui', with ludicrous effect. "Charming! To leave her, ah! I +found that very hard. I remained five days: that wasn't much, eh, Zilah? +five days? But the devil! There was a Grand Duke--well--humph! younger +than I, of course--and--and--the Grand Duke was jealous. Oh! there was +at that time a conspiracy at Odessa! I was accused of spending my time +at the theatre, instead of watching the conspirators. They even said I +was in the conspiracy! Oh, Lord! Odessa! The gallows! Froloff! Well, +it was Stephanie Gavaud who was the cause of it. Don't tell that to +Marsa! Ah! that little Stephanie! 'J'ai vu le vieux Bacchus sur sa +roche fertile!' Tautin--no, Tautin couldn't sing like that little +Stephanie! Well," continued Vogotzine, hiccoughing violently, "because +all that happened then, I now lead here the life of an oyster! Yes, the +life of an oyster, of a turtle, of a clam! alone with a woman sad as +Mid-Lent, who doesn't speak, doesn't sing, does nothing but weep, weep, +weep! It is crushing! I say just what I think! Crushing, then, +whatever my niece may be--cr-r-rushing! And--ah--really, my dear fellow, +I should be glad if you would come. Why did you go away? Yes, yes, that +is your affair, and I don't ask any questions. Only--only you would do +well to come--" + +"Why?" interrupted Andras, turning quickly to Vogotzine. + +"Ah! why? Because!" said the General, trying to give to his heavy face +an expression of shrewd, dignified gravity. + +"What has happened?" asked the Prince. "Is she suffering again? Ill?" + +"Oh, insane, I tell you! absolutely insane! mad as a March hare! +Two days ago, you see--" + +"Well, what? two days ago?" + +"Because, two days ago!--" + +"Well, what? What is it? Speak, Vogotzine!" + +"The despatch," stammered the General. + +"What despatch?" + +"The des--despatch from Florence." + +"She has received a despatch from Florence?" + +"A telegram--blue paper--she read it before me; upon my word, I thought +it was from you! She said--no; those miserable bits of paper, it is +astonishing how they alarm you. There are telegrams which have given me +a fit of indigestion, I assure you--and I haven't the heart of a +chicken!" + +"Go on! Marsa? This despatch? Whom was it from? What did Marsa say?" + +"She turned white as a sheet; she began to tremble--an attack of the +nerves--and she said: 'Well, in two days I shall know, at last, whether I +am to live!' Queer, wasn't it? I don't know what she meant! But it is +certain--yes, certain, my dear fellow--that she expects, this evening, +some one who is coming--or who is not coming, from Florence--that +depends." + +"Who is it? Who?" cried Andras. "Michel Menko?" + +"I don't know," faltered Vogotzine in alarm, wondering whether it were +Froloff's hand that had seized him by the collar of his coat. + +"It is Menko, is it not?" demanded Andras; while the terrified General +gasped out something unintelligible, his intoxication increasing every +yard the carriage advanced in the Bois. + +Andras was almost beside himself with pain and suspense. What did it +mean? Who had sent that despatch? Why had it caused Marsa such emotion? +"In two days I shall know, at last, whether I am to live!" Who could +make her utter such a cry? Who, if not Michel Menko, was so intimately +connected with her life as to trouble her so, to drive her insane, as +Vogotzine said? + +"It is Menko, is it not? it is Menko?" repeated Andras again. + +And Vogotzine gasped: + +"Perhaps! anything is possible!" + +But he stopped suddenly, as if he comprehended, despite his inebriety, +that he was in danger of going too far and doing some harm. + +"Come, Vogotzine, come, you have told me too much not to tell me all!" + +"That is true; yes, I have said too much! Ah! The devil! this is not +my affair!--Well, yes, Count Menko is in Florence or near Florence-- +I don't know where. Marsa told me that--without meaning to. She was +excited--very excited--talked to herself. I did not ask her anything-- +but--she is insane, you see, mad, mad! She first wrote a despatch to +Italy--then she tore it up like this, saying: 'No, what is to happen, +will happen!' There! I don't know anything but that. I don't know +anything!" + +"Ah! she is expecting him!" cried Andras. "When?" + +"I don't know!" + +"You told me it was to be this evening. This evening, is it not?" + +The old General felt as ill at ease as if he had been before a military +commission or in the hands of Froloff. + +"Yes, this evening." + +"At Maisons-Lafitte?" + +"At Maisons," responded Vogotzine, mechanically. "And all this wearies +me--wearies me. Was it for this I decided to come to Paris? A fine +idea! At least, there are no Russian days at Maisons!" + +Andras made no reply. + +He stopped the carriage, got out, and, saluting the General with a brief +"Thank you!" walked rapidly away, leaving Vogotzine in blank amazement, +murmuring, as he made an effort to sit up straight: + +"Well, well, are you going to leave me here, old man? All alone? This +isn't right!" + +And, like a forsaken child, the old General, with comic twitchings of his +eyebrows and nostrils, felt a strong desire to weep. + +"Where shall I drive you, Monsieur?" asked the coachman. + +"Wherever you like, my friend," responded Vogotzine, modestly, with an +appealing look at the man. "You, at least, must not leave me!" + + + + +CHAPTER XXXII + +THE VALE OF VIOLETS + +In the Prince's mind the whole affair seemed clear as day, and he +explained the vague anxiety with which he had been afflicted for several +days as a mysterious premonition of a new sorrow. Menko was at Florence! +Menko, for it could be no other than he, had telegraphed to Marsa, +arranging a meeting with her. That very evening he was to be in the +house of Marsa Laszlo--Marsa who bore, in spite of all, the title and +name of the Zilahs. Was it possible? After the marriage, after this +woman's vows and tears, these two beings, separated for a time, were to +be united again. And he, Andras, had almost felt pity for her! He had +listened to Varhely, an honest man; drawing a parallel between a +vanquished soldier and this fallen girl--Varhely, the rough, implacable +Varhely, who had also been the dupe of the Tzigana, and one evening at +Sainte-Adresse had even counselled the deceived husband to pardon her. + +In a state bordering on frenzy, Zilah returned to his hotel, thinking: + +"He will be with her this evening!" + +This was worse than all the rest. How could he punish her? + +Punish her? + +Why not? Was not Marsa Laszlo his wife? That villa of Maisons-Lafitte, +where she thought herself so safe, was his by law. He, the husband, had +a right to enter there at any hour and demand of his wife an account of +his honor. + +"She wished this name of Zilah! Well! she shall know at least what it +costs and what it imposes upon her!" he hissed through his clenched +teeth. He walked nervously to and fro in the library of his hotel, his +excitement increasing at every step. + +"She is Princess Zilah! She--a princess! Nothing can wrest from her +that title which she has stolen! Princess be it, then; but the Prince +has the right to deal out life or death to his wife--to his wife and to +the lover of his wife!" with a spasmodic burst of laughter. "Her lover +is to be there; Menko is to be there, and I complain! The man whom I +have sought in vain will be before me. I shall hold him at my mercy, +and I do not thank the kind fate which gives me that joy! This evening! +He will be at her house this evening! Good! Justice shall be done!" + +Every moment added to his fever. He would have given ten years of his +life if it were already evening. He waited impatiently for the hour to +come when he could go and surprise them. He even thought of meeting +Menko at the railway station on his arrival from Italy: but what would be +the use? Menko would be at Maisons; and he would kill him before her +face, in a duel if Menko would fight, or like a thief caught in the act +if he attempted to fly. That would be better. Yes, he would kill him +like a dog, if the other--but no! The Hungarian, struck in the presence +of the Tzigana, would certainly not recoil before a pistol. Marsa should +be the sole witness of the duel, and the blood of the Prince or of Menko +should spatter her face--a crimson stain upon her pale cheek should be +her punishment. + +Early in the evening Andras left the hotel, after slipping into the +pocket of his overcoat a pair of loaded pistols: one of them he would +cast at Menko's feet. It was not assassination he wished, but justice. + +He took the train to Maisons, and, on his arrival there, crossed the +railway bridge, and found himself almost alone in the broad avenue which +runs through the park. As he walked on through the rapidly darkening +shadows, he began to feel a strange sensation, as if nothing had +happened, and as if he were shaking off, little by little, a hideous +nightmare. In a sort of voluntary hallucination, he imagined that he was +going, as in former days, to Marsa's house; and that she was awaiting him +in one of those white frocks which became her so well, with her silver +belt clasped with the agraffe of opals. As he advanced, a host of +memories overwhelmed him. He had walked with Marsa under these great +lindens forming an arch overhead like that of a cathedral. He remembered +conversations they had had in the evening, when a slight mist silvered +the majestic park, and the white villa loomed vaguely before them like +some phantom palace of fairyland. With the Tzigana clinging to his arm, +he had seen those fountains, with their singing waters, that broad lawn +between the two long lines of trees, those winding paths through the +shrubbery; and, in the emotion aroused by these well-remembered places, +there was a sensation of bitter pain at the thought of the happiness that +might have been his had fate fulfilled her promises, which increased, +rather than appeased, the Prince's anger. + +As his steps led him mechanically nearer and nearer to the house where +she lived, all the details of his wedding-day rose in his memory, and he +turned aside to see again the little church, the threshold of which they +had crossed together--she exquisitely lovely in her white draperies, and +he overflowing with happiness. + +The square in front of the sanctuary was now deserted and the leaves were +beginning to fall from the trees. A man was lying asleep upon the steps +before the bolted door. Zilah stood gazing at the Gothic portal, with a +statue of the Virgin Mother above it, and wondered whether it were he who +had once led there a lovely girl, about to become his wife; and the sad, +closed church produced upon him the effect of a tomb. + +He dragged himself away from the contemplation of the stone threshold, +where slept the tired man--drunk perhaps, at all events happier than the +Prince--and proceeded on his way through the woods to the abode of Marsa +Laszlo. + +There was, Zilah remembered well, quite near there, a sort of narrow +valley (where the Mayor of Maisons was said to have royally entertained +Louis XIV and his courtiers, as they were returning from Marly), a lovely +spot, surrounded by grassy slopes covered with violets, a little shady, +Virgilian wood, where he and Marsa had dreamed away many happy hours. +They had christened it The Vale o f Violets. How many memories were in +that sweet name, each one of which stabbed and exasperated Zilah, rising +before him like so many spectres. + +He hastened his steps, repeating: + +"He is there! She is waiting for him! Her lover is there!" + +At the end of the road, before the villa, closed and silent like the old +church, he stopped. He had reached his destination; but what was he +about to do, he who--who up to this time had protected his name from the +poisonous breath of scandal? + +He was about to kill Menko, or to be killed himself. A duel! But what +was the need of proposing a duel, when, exercising his rights as a +husband, he could punish both the man and the woman? + +He did not hesitate long, however, but advanced to the gate, saying, +aloud: + +"I have a right to enter my own house." + +The ringing of the bell was answered by the barking of Duna, Bundas, and +Ortog, who tore furiously at their iron chains. + +A man presently appeared on the other side of the gate. It was a +domestic whom Andras did not know and had never seen. + +"Whom do you wish to see?" asked the man. + +"The Princess Zilah!" + +"Who are you?" demanded the man, his hand upon the inner bolt of the +gate. + +"Prince Zilah!" + +The other stood stock-still in amazement, trying to see, through the +darkness, the Prince's face. + +"Do you hear me?" demanded Andras. + +And, as the domestic opened the gate, as if to observe the appearance of +the visitor, the Prince gave it a nervous push, which threw the servant +backward; and, once within the garden, he came close to him, and said: + +"Look well at me, in order that you may recognize me again. I am master +here." + +Zilah's clear eye and imperious manner awed the man, and he bowed humbly, +not daring to speak. + +Andras turned on his heel, mounted the steps, and entered the house; then +he stopped and listened. + +She was with him. Yes, a man was there, and the man was speaking, +speaking to Marsa, speaking doubtless of love. + +Menko, with his twisted moustache, his pretty smile and his delicate +profile, was there, behind that door. A red streak of light from the +salon where Marsa was showed beneath the door, which the Prince longed to +burst open with his foot. With anger and bitterness filling his heart, +he felt capable of entering there, and striking savagely, madly, at his +rival. + +How these two beings had played with him; the woman who had lied to him, +and the coward who had sent him those letters. + +Suddenly Marsa's voice fell upon his ear, that rich, contralto voice he +knew so well, speaking in accents of love or joy. + +What was he waiting for? His hot, feverish hand sought the handle of his +pistol, and, striding forward, he threw open the door of the room. + +The light from an opal-tinted lamp fell full upon his face. He stood +erect upon the threshold, while two other faces were turned toward him, +two pale faces, Marsa's and another's. + +Andras paused in amazement. + +He had sought Menko; he found--Varhely! + + + + +CHAPTER XXXIII + +THE DUEL + +"Yanski!" + +Marsa recoiled in fear at hearing this cry and the sudden appearance of +the Prince; and, trembling like a leaf, with her face still turned toward +that threshold where Andras stood, she murmured, in a voice choked with +emotion: + +"Who is there? Who is it?" + +Yanski Varhely, unable to believe his eyes, advanced, as if to make sure. + +"Zilah!" he exclaimed, in his turn. + +He could not understand; and Zilah himself wondered whether he were not +the victim of some illusion, and where Menko could be, that Menko whom +Marsa had expected, and whom he, the husband, had come to chastise. + +But the most bewildered, in her mute amazement, was Marsa, her lips +trembling, her face ashen, her eyes fixed upon the Prince, as she leaned +against the marble of the mantelpiece to prevent herself from falling, +but longing to throw herself on her knees before this man who had +suddenly appeared, and who was master of her destiny. + +"You here?" said Varhely at last. "You followed me, then?" + +"No," said Andras. "The one whom I expected to find here was not you." + +"Who was it, then?" + +"Michel Menko!" + +Yanski Varhely turned toward Marsa. + +She did not stir; she was looking at the Prince. + +"Michel Menko is dead," responded Varhely, shortly. "It was to announce +that to the Princess Zilah that I am here." + +Andras gazed alternately upon the old Hungarian, and upon Marsa, who +stood there petrified, her whole soul burning in her eyes. + +"Dead?" repeated Zilah, coldly. + +"I fought and killed him," returned Varhely. + +Andras struggled against the emotion which seized hold of him. Pale as +death, he turned from Varhely to the Tzigana, with an instinctive desire +to know what her feelings might be. + +The news of this death, repeated thus before the man whom she regarded as +the master of her existence, had, apparently, made no impression upon +her, her thoughts being no longer there, but her whole heart being +concentrated upon the being who had despised her, hated her, fled from +her, and who appeared there before her as in one of her painful dreams in +which he returned again to that very house where he had cursed her. + +"There was," continued Varhely, slowly, "a martyr who could not raise her +head, who could not live, so long as that man breathed. First of all, +I came to her to tell her that she was delivered from a detested past. +Tomorrow I should have informed a man whose honor is my own, that the one +who injured and insulted him has paid his debt." + +With lips white as his moustache, Varhely spoke these words like a judge +delivering a solemn sentence. + +A strange expression passed over Zilah's face. He felt as if some +horrible weight had been lifted from his heart. + +Menko dead! + +Yet there was a time when he had loved this Michel Menko: and, of the +three beings present in the little salon, the man who had been injured by +him was perhaps the one who gave a pitying thought to the dead, the old +soldier remaining as impassive as an executioner, and the Tzigana +remembering only the hatred she had felt for the one who had been her +ruin. + +Menko dead! + +Varhely took from the mantelpiece the despatch he had sent from Florence, +three days before, to the Princess Zilah, the one of which Vogotzine had +spoken to Andras. + +He handed it to the Prince, and Andras read as follows: + +"I am about to risk my life for you. Tuesday evening either I shall be +at Maisons-Lafitte, or I shall be dead. I fight tomorrow with Count M. +If you do not see me again, pray for the soul of Varhely." + +Count Varhely had sent this despatch before going to keep his appointment +with Michel Menko. + + ................... + +It had been arranged that they were to fight in a field near Pistoja. + +Some peasant women, who were braiding straw hats, laughed as they saw the +men pass by. + +One of them called out, gayly: + +"Do you wish to find your sweethearts, signori? That isn't the way!" + +A little farther, Varhely and his adversary encountered a monk with a +cowl drawn over his head so that only his eyes could be seen, who, +holding out a zinc money-box, demanded 'elemosina', alms for the sick in +hospitals. + +Menko opened his pocketbook, and dropped in the box a dozen pieces of +gold. + +"Mille grazie, signor!" + +"It is of no consequence." + +They arrived on the ground, and the seconds loaded the pistols. + +Michel asked permission of Yanski to say two words to him. + +"Speak!" said Varhely. + +The old Hungarian stood at his post with folded arms and lowered eyes, +while Michel approached him, and said: + +"Count Varhely, I repeat to you that I wished to prevent this marriage, +but not to insult the Prince. I give you my word of honor that this is +true. If you survive me, will you promise to repeat this to him?" + +"I promise." + +"I thank you." + +They took their positions. + +Angelo Valla was to give the signal to fire. + +He stood holding a white handkerchief in his outstretched hand, and with +his eyes fixed upon the two adversaries, who were placed opposite each +other, with their coats buttoned up to the chin, and their pistols held +rigidly by their side. + +Varhely was as motionless as if made of granite. Menko smiled. + +"One! Two!" counted Valla. + +He paused as if to take breath: then-- + +"Three!" he exclaimed, in the tone of a man pronouncing a death- +sentence; and the handkerchief fell. + +There were two reports in quick succession. + +Varhely stood erect in his position; Menko's ball had cut a branch above +his head, and the green leaves fell fluttering to the ground. + +Michel staggered back, his hand pressed to his left side. + +His seconds hastened toward him, seized him under the arms, and tried to +raise him. + +"It is useless," he said. "It was well aimed!" + +And, turning to Varhely, he cried, in a voice which he strove to render +firm: + +"Remember your promise!" + +They opened his coat. The ball had entered his breast just above the +heart. + +They seated him upon the grass, with his back against a tree. + +He remained there, with fixed eyes, gazing, perhaps, into the infinite, +which was now close at hand. + +His lips murmured inarticulate names, confused words: "Pardon-- +punishment--Marsa--" + +As Yanski Varhely, with his two seconds, again passed the straw-workers, +the girls saluted them with: + +"Well, where are your other friends? Have they found their sweethearts?" + +And while their laughter rang out upon the air, the gay, foolish laughter +of youth and health, over yonder they were bearing away the dead body of +Michel Menko. + + .................... + +Andras Zilah, with a supreme effort at self-control, listened to his old +friend relate this tale; and, while Varhely spoke, he was thinking: + +It was not a lover, it was not Menko, whom Marsa expected. Between the +Tzigana and himself there was now nothing, nothing but a phantom. The +other had paid his debt with his life. The Prince's anger disappeared as +suddenly in proportion as his exasperation had been violent. + +He contemplated Marsa, thin and pale, but beautiful still. The very +fixedness of her great eyes gave her a strange and powerful attraction; +and, in the manner in which Andras regarded her, Count Varhely, with his +rough insight, saw that there were pity, astonishment, and almost fear. + +He pulled his moustache a moment in reflection, and then made a step +toward the door. + +Marsa saw that he was about to leave the room; and, moving away from the +marble against which she had been leaning, with a smile radiant with the +joy of a recovered pride, she held out her hand to Yanski, and, in a +voice in which there was an accent of almost terrible gratitude for the +act of justice which had been accomplished, she said, firmly: + +"I thank you, Varhely!" + +Varhely made no reply, but passed out of the room, closing the door +behind him. + +The husband and wife, after months of torture, anguish, and despair, were +alone, face to face with each other. + +Andras's first movement was one of flight. He was afraid of himself. +Of his own anger? Perhaps. Perhaps of his own pity. + +He did not look at Marsa, and in two steps he was at the door. + +Then, with a start, as one drowning catches at a straw, as one condemned +to death makes a last appeal for mercy, with a feeble, despairing cry +like that of a child, a strange contrast to the almost savage thanks +given to Varhely, she exclaimed: + +"Ah! I implore you, listen to me!" + +Andras stopped. + +"What have you to say to me?" he asked. + +"Nothing--nothing but this: Forgive! ah, forgive! I have seen you once +more; forgive me, and let me disappear; but, at least, carrying away with +me a word from you which is not a condemnation." + +"I might forgive," said Andras; "but I could not forget." + +"I do not ask you to forget, I do not ask you that! Does one ever +forget? And yet--yes, one does forget, one does forget, I know it. You +are the only thing in all my existence, I know only you, I think only of +you. I have loved only you!" + +Andras shivered, no longer able to fly, moved to the depths of his being +by the tones of this adored voice, so long unheard. + +"There was no need of bloodshed to destroy that odious past," continued +Marsa. "Ah! I have atoned for it! There is no one on earth who has +suffered as I have. I, who came across your path only to ruin your life! +Your life, my God, yours!" + +She looked at him with worshipping eyes, as believers regard their god. + +"You have not suffered so much as the one you stabbed, Marsa. He had +never had but one love in the world, and that love was you. If you had +told him of your sufferings, and confessed your secret, he would have +been capable of pardoning you. You deceived him. There was something +worse than the crime itself--the lie." + +"Ah!" she cried, "if you knew how I hated that lie! Would to heaven +that some one would tear out my tongue for having deceived you!" + +There was an accent of truth in this wild outburst of the Tzigana; and +upon the lips of this daughter of the puszta, Hungarian and Russian at +once, the cry seemed the very symbol of her exceptional nature. + +"What is it you wish that I should do?" she said. "Die? yes, I would +willingly, gladly die for you, interposing my breast between you and a +bullet. Ah! I swear to you, I should be thankful to die like one of +those who bore your name. But, there is no fighting now, and I can not +shed my blood for you. I will sacrifice my life in another manner, +obscurely, in the shadows of a cloister. I shall have had neither lover +nor husband, I shall be nothing, a recluse, a prisoner. It will be well! +yes, for me, the prison, the cell, death in a life slowly dragged out! +Ah! I deserve that punishment, and I wish my sentence to come from you; +I wish you to tell me that I am free to disappear, and that you order me +to do so--but, at the same time, tell me, oh, tell me, that you have +forgiven me!" + +"I!" said Andras. + +In Marsa's eyes was a sort of wild excitement, a longing for sacrifice, a +thirst for martyrdom. + +"Do I understand that you wish to enter a convent?" asked Andras, +slowly. + +"Yes, the strictest and gloomiest. And into that tomb I shall carry, +with your condemnation and farewell, the bitter regret of my love, the +weight of my remorse!" + +The convent! The thought of such a fate for the woman he loved filled +Andras Zilah with horror. He imagined the terrible scene of Marsa's +separation from the world; he could hear the voice of the officiating +bishop casting the cruel words upon the living, like earth upon the dead; +he could almost see the gleam of the scissors as they cut through her +beautiful dark hair. + +Kneeling before him, her eyes wet with tears, Marsa was as lovely in her +sorrow as a Mater Dolorosa. All his love surged up in his heart, and a +wild temptation assailed him to keep her beauty, and dispute with the +convent this penitent absolved by remorse. + +She knelt there repentant, weeping, wringing her hands, asking nothing +but pardon--a word, a single word of pity--and the permission to bury +herself forever from the world. + +"So," he said, abruptly, "the convent cell, the prison, does not terrify +you?" + +"Nothing terrifies me except your contempt." + +"You would live far from Paris, far from the world, far from everything?" + +"In a kennel of dogs, under the lash of a slavedriver; breaking stones, +begging my bread, if you said to me: 'Do that, it is atonement!'" + +"Well!" cried Andras, passionately, his lips trembling, his blood +surging through his veins. "Live buried in our Hungary, forgetting, +forgotten, hidden, unknown, away from all, away from Paris, away from +the noise of the world, in a life with me, which will be a new life! +Will you?" + +She looked at him with staring, terrified eyes, believing his words to be +some cruel jest. + +"Will you?" he said again, raising her from the floor, and straining her +to his breast, his burning lips seeking the icy ones of the Tzigana. +"Answer me, Marsa. Will you?" + +Like a sigh, the word fell on the air: "Yes." + + + + +CHAPTER XXXIV + +A NEW LIFE + +The following day, with tender ardor, he took her away to his old +Hungarian castle, with its red towers still bearing marks of the ravages +of the cannon--the castle which he never had beheld since Austria had +confiscated it, and then, after long years, restored it to its rightful +owner. He fled from Paris, seeking a pure existence, and returned to his +Hungary, to the country of his youth, the land of the vast plains. He +saw again the Danube and the golden Tisza. In the Magyar costume, his +heart beating more proudly under the national attila, he passed before +the eyes of the peasants who had known him when a child, and had fought +under his orders; and he spoke to them by name, recognizing many of his +old companions in these poor people with cheeks tanned by the sun, and +heads whitened by age. + +He led Marsa, trembling and happy, to the door of the castle, where they +offered him the wine of honor, drank from the 'tschouttora', +the Hungarian drinking-vessel, the 'notis' and cakes made of maize +cooked in cream. + +Upon the lawns about the castle, the 'tschiko' shepherds, who had come on +horseback to greet the Prince, drank plum brandy, and drank with their +red wine the 'kadostas' and the bacon of Temesvar. They had come from +their farms, from their distant pusztas, peasant horsemen, like soldiers, +with their national caps; and they joyously celebrated the return of +Zilah Andras, the son of those Zilahs whose glorious history they all +knew. The dances began, the bright copper heels clinked together, the +blue jackets, embroidered with yellow, red, or gold, swung in the wind, +and it seemed that the land of Hungary blossomed with flowers and rang +with songs to do honor to the coming of Prince Andras and his Princess. + +Then Andras entered with Marsa the abode of his ancestors. And, in the +great halls hung with tapestry and filled with pictures which the +conquerors had respected, before those portraits of magnates superb in +their robes of red or green velvet edged with fur, curved sabres by their +sides and aigrettes upon their heads, all reproducing a common trait of +rough frankness, with their long moustaches, their armor and their hussar +uniforms--Marsa Laszlo, who knew them well, these heroes of her country, +these Zilah princes who had fallen upon the field of battle, said to the +last of them all, to Andras Zilah, before Ferency Zilah, before Sandor, +before the Princesses Zilah who had long slept in "dull, cold marble," +and who had been no prouder than she of the great name they bore: + +"Do you know the reason why, equal to these in devotion and courage, you +are superior to them all! It is because you are good, as good as they +were brave. + +To their virtues, you, who forgive, add this virtue, which is your own: +pity!" + +She looked at him humbly, raising to his face her beautiful dark eyes, as +if to let him read her heart, in which was only his image and his name. +She pressed closely to his side, with an uneasy, timid tenderness, as if +she were a stranger in the presence of his great ancestors, who seemed to +demand whether the newcomer were one of the family; and he, putting his +arm about her, and pressing to his beating heart the Tzigana, whose eyes +were dim with tears, said: "No, I am not better than these. It is not +pity which is my virtue, Marsa: it is my love. For--I love you!" + +Yes, he loved her, and with all the strength of a first and only love. +He loved her so that he forgot everything, so that he did not see that in +Marsa's smile there was a look of the other side of the great, eternal +river. He loved her so that he thought only of this woman, of her +beauty, of the delight of her caresses, of his dream of love realized in +the air of the adored fatherland. He loved her so that he left without +answers the charming letters which Baroness Dinati wrote him from Paris, +so far away now, and the more serious missives which he received from his +compatriots, wishing him to utilize for his country, now that he had +returned to it, his superior intelligence, as he had formerly utilized +his courage. + +"The hour is critical," wrote his old friends. "An attempt is being made +to awaken in Hungary, against the Russians, whom we like, memories of +combats and extinct hatreds, and that to the profit of a German alliance, +which is repugnant to our race. Bring the support of your name and your +valor to our cause. Enter the Diet of Hungary. Your place is marked out +for you there in the first rank, as it was in the old days upon the +battlefield." + +Andras only smiled. + +"If I were ambitious!" he said to Marsa. Then he added: "But I am +ambitious only for your happiness." + +Marsa's happiness! It was deep, calm, and clear as a lake. It seemed to +the Tzigana that she was dreaming a dream, a beautiful dream, a dream +peaceful, sweet, and restful. She abandoned herself to her profound +happiness with the trustfulness of a child. She was all the more happy +because she had the exquisite sensation that her dream would have no +awakening. It would end in all the charm of its poetry. + +She was sure that she could not survive the immense joy which destiny had +accorded her; and she did not rebel against this decree. It seemed to +her right and just. She had never desired any other ending to her love +than to die beloved, to die with Andras's kiss of forgiveness upon her +lips, with his arms about her, and to sink with a smile into the eternal +sleep. What more beautiful thing could she, the Tzigana, have wished? + +When the Prince's people saluted her by that title of "Princess" which +was hers, she trembled as if she had usurped it; she wished to be Marsa +to the Prince, Marsa, his devoted slave, who looked at him with her great +eyes full of gratitude and love. And she wished to be only that. It +seemed to her that, in the ancient home of the Zilahs, the birthplace of +soldiers, the eyrie of eagles, she was a sort of stranger; but, at the +same time, she thought, with a smile: + +"What matters it? It is for so short a time." + +One day Prince Zilah received from Vienna a large sealed envelope. +Minister Ladany earnestly entreated him to come to the Austrian capital +and present, in the salons of Vienna and at the imperial court, Princess +Zilah, of whose beauty the Austrian colony of Paris raved. + +Marsa asked the Prince what the letter contained. + +"Nothing. An invitation to leave our solitude. We are too happy here." + +Marsa questioned him no further; but she resolved that she would never +allow the Prince to take her to that court which claimed his presence. +In her eyes, she was always the Tzigana; and, although Menko was dead, +she would never permit Zilah to present her to people who might have +known Count Michel. + +No, no, let them remain in the dear old castle, he living only for her, +she breathing only for him; and let the world go, with its fascinations +and its pleasures, its false joys and its false friendships! Let them +ask of life only what truth it possesses; an hour of rest between two +ordeals, a smile between two sobs, and--the right to love each other. +To love each other until that fatal separation which she felt was coming, +until that end which was fast advancing; her poor, frail body being now +only the diaphanous prison of her soul. She did not complain, as she +felt the hour gently approach when, with a last kiss, a last sigh, she +must say to Andras, Adieu! + +He, seeing her each day more pale, each day more feeble, was alarmed; +but he hoped, that, when the winter, which was very severe there, was +over, Marsa would regain her strength. He summoned to the castle a +physician from Vienna, who battled obstinately and skilfully against the +malady from which the Tzigana was suffering. Her weakness and languor +kept Marsa, during the cold months, for whole days before the lofty, +sculptured chimney-piece, in which burned enormous logs of oak. As the +flames gave a rosy tinge to her cheeks and made her beautiful eyes +sparkle, Andras said to herself, as he watched her, that she would live, +live and be happy with him. + +The spring came, with the green leaflets and the white blossoms at the +ends of the branches. The buds opened and the odors of the rejuvenated +earth mounted subtly into the soft air. + +At her window, regarding the young grass and the masses of tender verdure +in which clusters of pale gold or silvery white gleamed like aigrettes, +Marsa said to Andras: + +"It must be lovely at Maisons, in the Vale of Violets!" but she added, +quickly: + +"We are better here, much better! And it even seems to me that I have +always, always lived here in this beautiful castle, where you have +sheltered me, like a swallow beaten by the wind." + +There was, beneath the window, stretching out like a ribbon of silver, a +road, which the mica dust caused, at times, in the sunlight to resemble a +river. Marsa often looked out on this road, imagining that she saw again +the massive dam upon the Seine, or wondering whether a band of Tzigani +would not appear there with the April days. + +"I should like," she said one day to Andras, "to hear again the airs my +people used to play." + +She found that, with the returning spring, she was more feeble than she +had ever been. The first warmth in the air entered her veins like a +sweet intoxication. Her head felt heavy, and in her whole body she felt +a pleasant languor. She had wished to sink thus to rest, as nature was +awakening. + +The doctor seemed very uneasy at this languidness, of which Marsa said: + +"It is delicious!" + +He whispered one evening to Andras: + +"It is grave!" + +Another sorrow was to come into the life of the Prince, who had known so +many. + +A few days after, with a sort of presentiment, he wrote to Yanski Varhely +to come and spend a few months with him. He felt the need of his old +friend; and the Count hastened to obey the summons. + +Varhely was astonished to see the change which so short a time had +produced in Marsa. In seven months her face, although still beautiful, +had become emaciated, and had a transparent look. The little hand, white +as snow, which she gave to Varhely, burned him; the skin was dry and hot. + +"Well, my dear Count," said Marsa, as she lay extended in a reclining- +chair, "what news of General Vogotzine?" + +"The General is well. He hopes to return to Russia. The Czar has been +appealed to, and he does not say no." + +"Ah! that is good news," she said. "He must be greatly bored at +Maisons; poor Vogotzine!" + +"He smokes, drinks, takes the dogs out--" + +The dogs! Marsa started. Those hounds would survive Menko, herself, +the love which she now tasted as the one joy of her life! Mechanically +her lips murmured, too low to be heard: "Ortog! Bundas!" + +Then she said, aloud: + +"I shall be very, glad if the poor General can return to St. Petersburg +or Odessa. One is best off at home, in one's own country. If you only +knew, Varhely, how happy I am, happy to be in Hungary. At home!" + +She was very weak. The doctor made a sign to Andras to leave her for a +moment. + +"Well," asked the Prince anxiously of Varhely, "how do you think she is?" + +"What does the doctor say?" replied Yanski. "Does he hope to save her?" + +Zilah made no response. Varhely's question was the most terrible of +answers. + +Ensconced in an armchair, the Prince then laid bare his heart to old +Varhely, sitting near him. She was about to die, then! Solitude! Was +that to be the end of his life? After so many trials, it was all to end +in this: an open grave, in which his hopes were to be buried. What +remained to him now? At the age when one has no recourse against fate, +love, the one love of his life, was to be taken away from him. Varhely +had administered justice, and Zilah had pardoned--for what? To watch +together a silent tomb; yes, yes, what remained to him now? + +"What remains to you if she dies?" said old Yanski, slowly. "There +remains to you what you had at twenty years, that which never dies. +There remains to you what was the love and the passion of all the Zilah +princes who lie yonder, and who experienced the same suffering, the same +torture, the same despair, as you. There remains to you our first love, +my dear Andras, the fatherland!" + +The next day some Tzigana musicians, whom the Prince had sent for, +arrived at the castle. Marsa felt invigorated when she heard the +czimbalom and the piercing notes of the czardas. She had been longing +for those harmonies and songs which lay so near her heart. She listened, +with her hand clasped in that of Andras, and through the open window came +the "March of Rakoczy," the same strains which long ago had been played +in Paris, upon the boat which bore them down the Seine that July morning. + +An heroic air, a song of triumph, a battle-cry, the gallop of horses, a +chant of victory. It was the air which had saluted their betrothal like +a fanfare. It was the chant which the Tzigani had played that sad night +when Andras's father had been laid in the earth of Attila. + +"I would like," said Marsa, when the music had ceased, "to go to the +little village where my mother rests. She was a Tzigana also! Like +them, like me! Can I do so, doctor?" + +The doctor shook his head. + +"Oh, Princess, not yet! Later, when the warm sun comes." + +"Is not that the sun?" said Marsa, pointing to the April rays entering +the old feudal hall and making the bits of dust dance like sparks of +gold. + +"It is the April sun, and it is sometimes dangerous for--" + +The doctor paused; and, as he did not finish, Marsa said gently, with a +smile which had something more than resignation in it--happiness: + +"For the dying?" + +Andras shuddered; but Marsa's hand, which held his, did not even tremble. + +Old Varhely's eyes were dim with tears. + +She knew that she was about to die. She knew it, and smiled at kindly +death. It would take away all shame. Her memory would be to Andras the +sacred one of the woman he adored. She would die without being held to +keep that oath she had made not to survive her dreamed-of happiness, the +union she had desired and accepted. Yes, it was sweet and welcome, this +death, which taking her from Andras's love, washed away all stain. + +She whispered in his ear the oft-repeated avowal: + +"I love you! I love you! I love you! And I die content, for I feel +that you will love me always. Think a moment! Could I live? Would +there not be a spectre between you and your Marsa?" + +She threw her arms about him as he leaned over the couch upon which she +lay, and he made a gesture of denial, unable to speak, for each word +would have been a sob. + +"Oh, do not deny it!" she said. "Now, no. But later, who knows? +On the other hand, you see, there will be no other phantom near you but +mine, no other image but mine. I feel that I shall be always near you, +yes, always, eternally, my beloved! Dear death! blessed death! which +renders our love infinite, yes, infinite. Ah, I love you! I love you!" + +She wished to see once more, through the open window, the sunny woods and +the new blossoms. Behind those woods, a few leagues away, was the place +where Tisza was buried. + +"I should like to rest by her side," said the Tzigana. "I am not of your +family, you see. A princess, I? your wife? I have been only your +sweetheart, my Andras." + +Andras, whiter than the dying girl, seemed petrified by the approach of +the inevitable grief. + +Now, as they went slowly down the white road, the Tzigani played the +plaintive melancholy air of Janos Nemeth, that air impregnated with +tears, that air which she used so often to play herself-- +"The World holds but One Fair Maiden!" + +And this time, bursting into tears, he said to her, with his heart +breaking in his breast: + +"Yes, there is but thee, Marsa! but thee, my beloved, thee, thee alone ! +Do not leave me! Stay with me! Stay with me, Marsa, my only love!" + +Then, as she listened, over the lovely face of the Tzigana passed an +expression of absolute, perfect happiness, as if, in Zilah's tears, she +read all his forgiveness, all his love, all his devotion. She raised +herself, her little hands resting upon the window-sill, her head heavy +with sleep--the deep, dreamless sleep-and held up her sweet lips to him: +when she felt Andras's kiss, she whispered, so that he barely heard it: + +"Do not forget me! Never forget me, my darling!" Then her head drooped +slowly, and fell upon the Prince's shoulder, like that of a tired child, +with a calm sweet smile upon her flower-like face. + +Like the salute they had once given to Prince Sandor, the Tzigani began +proudly the heroic march of free Hungary, their music sending a fast +farewell to the dead as the sun gave her its last kiss. + +Then, as the hymn died slowly away in the distance, soft as a sigh, with +one last, low, heart-breaking note, Andras Zilah laid the light form of +the Tzigana upon the couch; and, winding his arms about her, with his +head pillowed upon her breast, he murmured, in a voice broken with sobs: +"I will love only, now, what you loved so much, my poor Tzigana. I will +love only the land where you lie asleep." + + + + + + ETEXT EDITOR'S BOOKMARKS: + +An hour of rest between two ordeals, a smile between two sobs +Anonymous, that velvet mask of scandal-mongers +At every step the reality splashes you with mud +Bullets are not necessarily on the side of the right +Does one ever forget? +History is written, not made. +"I might forgive," said Andras; "but I could not forget +If well-informed people are to be believe +Insanity is, perhaps, simply the ideal realized +It is so good to know nothing, nothing, nothing +Let the dead past bury its dead! +Man who expects nothing of life except its ending +Not only his last love, but his only love +Pessimism of to-day sneering at his confidence of yesterday +Sufferer becomes, as it were, enamored of his own agony +Taken the times as they are +Unable to speak, for each word would have been a sob +What matters it how much we suffer +Why should I read the newspapers? +Willingly seek a new sorrow + + + + +End of this Project Gutenberg Etext of Prince Zilah, v3 +by Jules Claretie + diff --git a/3929.zip b/3929.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5bbbe46 --- /dev/null +++ b/3929.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..daca649 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #3929 (https://www.gutenberg.org/ebooks/3929) |
