diff options
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 27590-8.txt | 1248 | ||||
| -rw-r--r-- | 27590-8.zip | bin | 0 -> 15120 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/c0001-image1.jpg | bin | 0 -> 190592 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/f0001.png | bin | 0 -> 18091 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/f0003.png | bin | 0 -> 5495 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0003.png | bin | 0 -> 18405 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0005.png | bin | 0 -> 44869 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0006.png | bin | 0 -> 58228 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0007.png | bin | 0 -> 55570 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0008.png | bin | 0 -> 38676 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0009.png | bin | 0 -> 30546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0010.png | bin | 0 -> 47102 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0011.png | bin | 0 -> 25692 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0012.png | bin | 0 -> 39182 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0013.png | bin | 0 -> 36928 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0014.png | bin | 0 -> 23049 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0015.png | bin | 0 -> 20757 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0016.png | bin | 0 -> 19574 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0017.png | bin | 0 -> 39172 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0018.png | bin | 0 -> 42063 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0019.png | bin | 0 -> 38835 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0020.png | bin | 0 -> 24093 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0021.png | bin | 0 -> 36853 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0022.png | bin | 0 -> 42557 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0023.png | bin | 0 -> 45605 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0024.png | bin | 0 -> 46323 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0025.png | bin | 0 -> 49207 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0026.png | bin | 0 -> 41950 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0027.png | bin | 0 -> 42340 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0028.png | bin | 0 -> 45089 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0029.png | bin | 0 -> 45546 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0030.png | bin | 0 -> 39819 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/p0031.png | bin | 0 -> 26975 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 27590-page-images/q0001.png | bin | 0 -> 11865 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
37 files changed, 1264 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/27590-8.txt b/27590-8.txt new file mode 100644 index 0000000..87ef784 --- /dev/null +++ b/27590-8.txt @@ -0,0 +1,1248 @@ +The Project Gutenberg EBook of Cabiria, by Gabriele D'Annunzio + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Cabiria + Visione storica del terzo secolo A. C. + +Author: Gabriele D'Annunzio + +Release Date: December 22, 2008 [EBook #27590] + +Language: Italian + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CABIRIA *** + + + + +Produced by Carlo Traverso and the Online Distributed +Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was +produced from images generously made available by The +Internet Archive) + + + + + + + + + CABIRIA + + + VISIONE STORICA DEL + TERZO SECOLO A. C. + + + + GABRIELE + D'ANNVNZIO + + ITALA FILM + TORINO + + + + MONOPOLIO LOMBARDO + + + + + + RISERVATI TUTTI I DIRITTI D'AUTORE. + + + + + + + CABIRIA + + + PERSONÆ FABULÆ + + + CABIRIA + BATTO + LA NUTRICE CROESSA + + KARTHALO, PONTEFICE DI MOLOCH + + FULVIO AXILLA + LO SCHIAVO MACISTE + + IL BETTOLIERE BODASTORÈT + + ANNIBALE + ASDRUBALE + SOFONISBA + MASSINISSA + SIFACE + + ARCHIMEDE + MARCELLO + + SCIPIONE + LELIO + + + + +CABIRIA + + +IL TERZO SECOLO A. C., L'EPOCA STORICA DI +CUI QUI SONO RACCOLTE E COLLEGATE IN UNA +FINZIONE AVVENTUROSA ALCUNE GRANDI IMAGINI +RECA FORSE IL PIÙ TRAGICO SPETTACOLO +CHE LA LOTTA DELLE STIRPI ABBIA DATO AL +MONDO. GLI EVENTI E GLI EROI SEMBRANO OPERARE +SECONDO LA VIRTÙ DEL FUOCO INFATICABILE. +IL SOFFIO DELLA GUERRA CONVERTE I POPOLI +IN UNA SPECIE DI MATERIA INFIAMMATA, +CHE ROMA SI SFORZA DI FOGGIARE A SUA +SIMIGLIANZA. LA FORTUNA AVVERSA -- COME SI +VEDE NELL'IRRUZIONE D'ANNIBALE « NATO IN +TUTT'ARME » -- SEMBRA NON CANCELLARE MA +SÌ APPROFONDIRE L'IMPRONTA TREMENDA. +LA PACE -- CHE SARÀ ROMANA SU L'INTERO +MEDITERRANEO -- È ANCORA UN VANISSIMO NOME +NELLA BOCCA STESSA DI QUINTO FABIO. SIMILE +A QUELLA SUA TOGA RUDE, L'ANIMA DI ROMA +NON È GONFIA SE NON DI VOLONTÀ OSTILE +E INTREPIDA. NESSUNA ENERGIA NATURALE +EGUAGLIA IN RITMO IRRESISTIBILE LA POSSANZA +E LA COSTANZA DELL'URBE FONDATA DALL'EROE +SELVAGGIO IN CUI LO SPIRITO VIOLENTO DEL +MARTE ITALICO SI CONGIUNGE ALL'AFFLATO +MISTERIOSO DELLA VESTA ORIENTALE. + +QUI È IL CONFLITTO SUPREMO DI DUE STIRPI +AVVERSE, CONDOTTE VERAMENTE DAL GENIO +DEL FUOCO « CHE TUTTO DOMA, CHE TUTTO +DIVORA, SIRE POSSENTE DI TUTTO, ARTEFICE +SEMPITERNO ». PER CIÒ LA CREATURA +INCONSAPEVOLE, CHE PASSA INCOLUME A TRAVERSO +L'ARDORE DEI FATI, È NOMATA CABIRIA, CON +UN NOME EVOCATORE DEI DEMONI VULCANICI, +DEGLI OPERAI IGNITI ED OCCULTI I QUALI +TRAVAGLIANO SENZA TREGUA LA MATERIA DURA E +DUREVOLE. PER CIÒ È QUI LA VISIONE DELL'ISOLA +ARDENTE CHE LA MANO ERCULEA DELLA +GENTE DORICA SEMBRA AVER FOGGIATO NEL +TIPO DELLA COMPIUTA GRANDEZZA. LA MONTAGNA, +CHE FU MISTICO SEPOLCRO DI EMPEDOCLE, +SEGNA QUI IL RITMO INIZIALE : DI VITA E +DI MORTE, DI CREAZIONE E DI DISTRUZIONE, +DI SPLENDORE E D'OSCURAMENTO. + +CASI PRODIGIOSI, STRAORDINARIE FORTUNE, +FULMINEE RUINE. LA VIRTÙ DELL'UOMO PARE +SENZA LIMITI, DA CHE IL MACEDONE HA SUPERATO +ERCOLE E BACCO, IL SEMIDIO E IL DIO. +LA FORZA PROCEDE PER SALTI FORMIDABILI, +BELLUINA E DIVINA, NON TOCCANDO LA TERRA SE +NON A MOLTIPLICARE IL SUO IMPETO. LA +SENTENZA DI PIRRO DALL'ELMETTO ORNATO DI +CORNA D'ARIETE NON È SE NON UNA PAROLA +D'ORACOLO SOSPESA SUL MONDO. « A CHI IL +RETAGGIO ? AL FERRO CHE MEGLIO TRAPASSERÀ, +CHE MEGLIO TAGLIERÀ. » DUNQUE ALLA CORTA +LARGA E AGUZZATA SPADA ROMANA. + +ED ECCO, SI COMPIE CIÒ CHE NON MAI FU +VEDUTO IN TERRA, CHE NON MAI FU SCRITTO +NEGLI ANNALI : UNA GRANDE CIVILTÀ UMANA +CROLLA INTIERAMENTE, D'UN TRATTO, CON I +SUOI IDOLI MOSTRUOSI, CON I SUOI VALORI +ANTICHI E NUOVI, CON LA SUA TRISTEZZA E +CON LA SUA CUPIDIGIA, CON LA SUA VOLONTÀ DI +DOMINIO SENZA PAZIENZA, CON LA SUA SMANIA +D'AVVENTURA SENZA EROISMO, CROLLA D'UN +TRATTO, COME UNA FALSA STELLA CHE PRECIPITI +NON LASCIANDO SE NON UN POCO DI FUMO +E DI SCORIA. IL PERIPLO DI ANNONE, QUALCHE +MEDAGLIA CORROSA, ALCUNI VERSI DI PLAUTO : +NON ALTRO RESTA DEL VASTO E ATROCE MONDO +CARTAGINESE. LE CENERI DEI FANCIULLI ARSI +NEL BRONZO INSAZIATO DI MOLOCH FURONO +FORSE MENO LABILI. + + +« OR CHI CANTA LE GUERRE PUNICHE ? » DICE +IL FINALE EPIGRAMMA DI SAPORE ANACREONTICO, +ACCOMPAGNATO DAL FLAUTO DI PAN. E +SOLE LE FAVILLE DELLA FIACCOLA DI EROS +INDOMITO ORA CREPITANO NELLA SCIA DELLA +NAVE FELICE. + + + + +NOTE ALL'AZIONE + + + + +IL PRIMO EPISODIO + + + +È IL VESPERO. GIÀ SI CHIUDE LA TENZONE +DEI CAPRAI, CHE LA MUSA DORICA ISPIRA SU I +FLAUTI DISPARI « A CUI LA CERA DIEDE L'ODOR +DEL MIELE ». E BATTO RITORNA DAI CAMPI ALLA +CITTÀ, AL SUO GIARDINO DI CATANA IN VISTA +DELL'ETNA. + + +LA FIGLIUOLA DILETTA DI BATTO, CHE NEL +SUO NOME PORTA IL GENIO DELLA FIAMMA OPEROSA, +LA PICCOLA CABIRIA A CUI HESTIA SORRIDE +DALLA PIETRA DEL FOCOLARE, GIUOCA CON LA +NUTRICE CROESSA. + + +D'IMPROVVISO, NELLA PACE DELLA SERA, SUSSULTA +IL GRAN PETTO DI TIFONE CHE SOSTIENE +« LA COLONNA CELESTE ». STANNO PER RIAPRIRSI +NEL PROFONDO LE SORGENTI DEL FUOCO ? +« ETNA ! ETNA ! » + + +« DIO SCETTRATO, CHE FONDASTI IL TUO +SEGGIO NELLA TENEBRA, TU CHE SERRI LE RADICI +TERRESTRI, TU CHE RAPISTI GIÀ LA FIGLIA +DI DEMETRA SUL PRATO SICILIANO PER LEI +TRARRE ALLE PORTE DELL'ADE, O DEMONE DAI +MILLE NOMI, T'INVOCO NELLA LIBAZIONE SANTA ! +PLACA IL FURORE DEL FUOCO INFATICABILE. SII +CLEMENTE A CHI SACRIFICA. ACCOGLI I DONI E +LE PREGHIERE ! » + + +LA PREGHIERA SEMBRA AVER PROPIZIATO IL +DIO. ALTA È LA PACE COME LA NOTTE, QUANDO +IMPROVVISO IL ROMBO SCUOTE I DORMIENTI E LI +RICACCIA NEL TERRORE. + + +I SERVI CERCANO INVANO LO SCAMPO TRA LE +MURA CHE SI FENDONO E CROLLANO. SUBITAMENTE +SCOPRONO UN PASSAGGIO IGNOTO, UNA +SCALA SEGRETA CHE SCENDE SOTTERRA. + + +QUIVI SONO RACCOLTE E NASCOSTE LE RICCHEZZE +DI BATTO ACCUMULATORE. ALLA VISTA +DELLE COSE SFOLGORANTI, LA CUPIDIGIA VINCE +LA PAURA. CARICHI DEL BOTTINO INATTESO, +SCAMPANO. E CON LORO È LA NUTRICE CROESSA. + + +PIANGONO LA DOLCE CABIRIA I SUPERSTITI +CHE LA CREDONO SEPOLTA SOTTO LA RUINA. IL +SORRISO È SPENTO. + + + + +IL SECONDO EPISODIO + + + +GLI SCAMPATI PARTISCONO IL BOTTINO. + + +DISPERSI DALLA FAME PER LA PIAGGIA +SCONVOLTA, TUTTAVIA INCALZATI DAL TERRORE, +I FUGGIASCHI SCENDONO VERSO IL MARE. UNA +NAVE È LÀ, ABBANDONATA, COME OFFERTA DAL +FAVORE DEGLI IDDII. + + +È UNA NAVE DI PIRATI FENICI, DISCESI A +TERRA PER FAR LEGNA. + + +CROESSA E CABIRIA SON VENDUTE SUL MERCATO +DI CARTAGINE. KARTHALO IL PONTEFICE +COMPERA LA VITTIMA INFANTILE PER OFFERIRLA +AL DIO DI BRONZO, A MOLOCH. + + +FULVIO AXILLA, PATRIZIO ROMANO, COL SUO +SCHIAVO MACISTE, VIVE SCONOSCIUTO IN +CARTAGINE, CELATAMENTE VIGILANDO I MOTI +DELLA REPUBLICA RIVALE. + + +IL BETTOLIERE BODASTORÈT. + + +FULVIO AXILLA E MACISTE FREQUENTANO LA +BETTOLA DELLA SCIMMIA LISTATA. + + +IL PONTEFICE SCEGLIE LE VITTIME NELLA +« STIA » DEL TEMPIO. CROESSA TENTA DI SALVARE +CABIRIA FINGENDOLA INFERMA E QUINDI NON +ACCETTA AL DIO. MA LA FRODE NON GIOVA. +LA VITTIMA PURA È PROMESSA AL SACRIFICIO +PROSSIMO. + + +IL CASTIGO DELLA SIMULATRICE. + + +CROESSA RICONOSCE PER LATINO FULVIO +AXILLA E IMPLORA PER CABIRIA. + + +« PEGNO DI PIETÀ. ACCETTALO. È UN ANELLO +POSSENTE. V'È LEGATA UNA SORTE. SE DARAI +SALUTE, AVRAI SALUTE, PER I NOSTRI IDDII ! » +IL ROMANO È TENTATO DALL'IMPRESA PERIGLIOSA. + + +INVOCAZIONE A MOLOCH + + + _IL PONTEFICE_ + +RE DELLE DUE ZONE, T'INVOCO, +RESPIRO DEL FUOCO PROFONDO, +GÈNITO DI TE, PRIMO NATO ! + + + _IL CORO_ + +ECCOTI I CENTO PURI FANCIULLI. +INGHIOTTI ! DIVORA ! SII SAZIO ! +KARTHADA TI DONA IL SUO FIORE. + + + _IL PONTEFICE_ + +ODIMI, CREATORE VORACE +CHE TUTTO GENERI E STRUGGI, +FAME INSAZIABILE, M'ODI ! + + + _IL CORO_ + +ECCOTI LA CARNE PIÙ PURA ! +ECCOTI IL SANGUE PIÙ MITE ! +KARTHADA TI DONA IL SUO FIORE. + + + _IL PONTEFICE_ + +CONSUMA IL SACRIFICIO TU STESSO +NELLE TUE FAUCI DI FIAMMA, +O PADRE E MADRE, O TU DIO E DEA ! + + + _IL CORO_ + +O PADRE E MADRE, O TU PADRE E FIGLIO +O TU DIO E DEA ! CREATORE VORACE ! +FAME ARDENTE, RUGGENTE . . . + + +IL TEMPIO DI MOLOCH. + + +INCALZATI DAI PERSECUTORI GLI AUDACI +RIPARANO SUL SOMMO DEL TEMPIO. + + +MACISTE PERSUADE IL BETTOLIERE SBIGOTTITO. + + +« PER BAAL-SAMIN CHE DAL CIELO STELLATO +CI GUARDA, PER BAAL-PEOR, CREDETEMI ! NON +HO VEDUTO ALCUNO. » + + +PER LA VITTIMA SOTTRATTA, CROESSA ESPIA. + + + + +IL TERZO EPISODIO + + + +INTANTO ANNIBALE, LA « SPADA DI CARTAGINE », +CERCA LA VIA DEL SUO FATO TRA I MONTI +SACRI CHE SI LEVANO AL CIELO COME UNA +MURAGLIA IMPENETRABILE. + + +CON UN PRODIGIO DI PAZIENZA E DI FORZA, +ANNIBALE VALICA LE ALPI ; ED ECCO, LA SUA +CELERITÀ MINACCIA ROMA. + + +IL GRANDE MESSAGGIO INEBRIA DI VITTORIA +L'ANIMA DI KARTHADA CHE ESALTA IL SUO +FIGLIO. + + +FULVIO AXILLA E MACISTE SI CELANO TUTTAVIA +NEL RIFUGIO DELLA SCIMMIA LISTATA, PROTETTI +DAL SILENZIO PRUDENTE DI BODASTORÈT +CONSIGLIATO DALLA PAURA. + + +AVVERTITO DEL PERICOLO CHE SOVRASTA +ALLA PATRIA LONTANA, FULVIO DELIBERA DI +TENTARE NELLA NOTTE LA FUGA. + + +SOFONISBA, LA FIGLIA D'ASDRUBALE, L'ARDENTE +« FIORE DEL MELAGRANO ». + + +IL RE NUMIDA MASSINISSA È OSPITE DI +ASDRUBALE CHE GLI PROMETTE LA SUA FIGLIA +AMMIRABILE. + + +MASSINISSA, IL PRINCIPE DEI CAVALIERI, INVIA +UN DONO ALLA VERGINE MISTERIOSA E LE CHIEDE +LA GRAZIA DI VEDERLA IN SEGRETO, AL NASCERE +DELLA LUNA, NEL GIARDINO DEI CEDRI. + + +-- « DI' COM'È EGLI ? » + +-- « COME IL VENTO DI PRIMAVERA, CHE VALICA +IL DESERTO CON PIEDI DI NEMBO RECANDO +L'ODOR DEI LEONI E IL MESSAGGIO D'ASTARTE. » + + +SUL FAR DELLA NOTTE, UN UOMO CAUTO +SALE AL TEMPIO SPAVENTOSO. + + +« NULLA VIDI, NULLA SO . . . MA L'UDII, UNA +SERA, DA GENTE CHE PRATICA LA MIA BETTOLA . . . +AL NASCER DELLA LUNA, PONI L'AGGUATO, +LAGGIÙ . . . » + + +SORGE LA LUNA. + + +« O REGINA, CHE PORTI LA LUCE, DEA DALLE +CORNA DI TORO, NOTTURNA, CHE TUTTO VEDI. +CHE IN CERCHIO CAMMINI, CHE AMI LE VEGLIE, +CHE CRESCI E MANCHI, PRODUTTRICE, VENTUROSA, +RAGGIANTE, PROTEGGI I TUOI SUPPLICI, +ACCOGLILI NE' TUOI MISTERI . . . » + + +ALTRI CUORI, ALTRE ANSIE. + + +IL « BUONO EVENTO » SECONDA IL ROMANO. + + +« O CELEBRATA IN MILLE INNI, TU CHE ACCORDI +LA GRAZIA IN SEGRETO, TU CHE ANNODI I +MORTALI CON LE NECESSITÀ INVINCIBILI, TU CHE +DELLA NERA NOTTE TI PIACI E DEI LETTI D'AVORIO, +O FERTILE, O SCALTRA, O TUTTA SORRISO, +VIENI E VISITA CHI DAL CUORE PROFONDO +T'INVOCA ! » + + +MACISTE INCALZATO SI RIFUGIA NEGLI ORTI +DI ASDRUBALE. + + +« PROTEGGILA ! GLI IDDII TI PROTEGGERANNO » + + +-- « M'È APPARSO COSTUI ALL'IMPROVVISO . . . +NON AVEVA SECO ALCUNO, NÈ COSA ALCUNA . . . » + +-- « MOLOCH LA GIUNGA ! ELLA È CON L'ALTRO +RAPITORE . . . » + + +TUTTO ANCOR SANGUINANTE DEL SUPPLIZIO +ATROCE, MACISTE È VINCOLATO ALLA MOLA IN +PERPETUO ; CHÈ LA MORTE TROPPO ERA LIEVE ! + + +VERSO ROMA. + + +L'OSTE SI VENDICA DI AVER TANTO TREMATO + + + + +IL QUARTO EPISODIO + + + +SI MUTARONO LE SORTI DEL VINCITORE DI +CANNE. IL PROCONSOLE MARCELLO STRINGE +D'ASSEDIO SIRACUSA ALLEATA DI CARTAGINE. +FULVIO AXILLA MILITA SOTTO LE INSEGNE DEL +VINCITORE DI NOLA. + + +MA UN VECCHIO SAPIENTE SOLLEVA LA FRONTE +DALLA SUA MEDITAZIONE E CREA PER LA +DIFESA DELLE MURA LE MACCHINE IRRESISTIBILI. + + +ARCHIMEDE DOMANDA AL SOLE LA FIAMMA +DISTRUGGITRICE DEL NAVIGLIO ROMANO. + + +L'ORDIGNO NON MAI VEDUTO SI MOSTRA +ALL'IMPROVVISO, DIVINAMENTE, SIMILE A UN +FASCIO DI FÒLGORI SILENZIOSE. + + +FULVIO AXILLA CONTRASTA INVANO AL PÀNICO +CHE LO TRAVOLGE. + + +A SERA IL NAVIGLIO FORMIDABILE DI ROMA +NON È SE NON UN ROGO CHE SI SPEGNE SULLE +ACQUE PLACATE. + + +FULVIO È TRATTO DALLA CORRENTE NEL +MARE DI ARETUSA. + + +OGNI SPERANZA DI SALVEZZA È VANITA. + + +MA AL DITO DEL NAUFRAGO È L'ANELLO DI +CROESSA. « SE DARAI SALUTE, AVRAI SALUTE. » +SOPRAGGIUNGE IL SOCCORSO INSPERATO. + + +L'OSPITE DI BATTO, CONFORTATO, NARRA +L'AVVENTURA DELL'ANELLO. + + +« O HESTIA, REGINA, FONDAMENTO INCROLLABILE +DEGLI IDDII FELICI E DEGLI UOMINI MISERI, +A TE TUTTI I DONI ! CABIRIA VIVE, E IN LEI +IL TUO FUOCO. » + + +« VIVEVA, ORA NON SO . . . » + + +E PRENDENDO COMMIATO DALL'OSPITE ANSIOSO. +FULVIO AXILLA PROMETTE DI RICERCARE +CABIRIA, SE NOVAMENTE LE SORTI LO +TRAGGANO A CARTAGINE. + + + + +IL QUINTO EPISODIO + + + +SIFACE, IL RE DI CIRTA, HA SPOGLIATO DEL +REAME MASSINISSA CHE DILEGUA NEL DESERTO. +ASDRUBALE DONA LA SUA FIGLIA AL PIÙ POTENTE +E DAL NON PIÙ GIOVINE GENERO OTTIENE +ALLEANZA CONTRO ROMA. + + +« MIA COLOMBA DILETTA, SALI FINO AL CARRO +DI TANIT E RECALE LA TRISTEZZA DEL MIO CUORE +SEGRETO. » + + +MA SCIPIONE, IL CONQUISTATORE DELLA SPAGNA, +L'ELETTO DAL FAVOR POPOLARE, GIÀ TIENE +L'AFRICA. LELIO È CON LUI. E IL BANDITO +CAVALIERE NUMIDA SOGNA DI CINGERSI IN +CIRTA LA CORONA REGALE. + + +FULVIO AXILLA, PER L'ANTICA PRATICA DEI +LUOGHI CONSENTE AL TENTATIVO DI PENETRARE +IN CARTAGINE E D'ESPLORARNE GLI APPARECCHI +DI DIFESA. + + +SOTTO LE MURA DELLA CITTÀ CHIUSA. + + +NELLA NOTTE MEDESIMA ASDRUBALE TIENE +CONSIGLIO. + + +E KARTHALO IL PONTEFICE PARTE PER CIRTA +A PERSUADERE SIFACE CHE ASSALGA I ROMANI. + + +COMPIUTA L'IMPRESA, IL ROMANO SI RICORDA DI +MACISTE E DI CABIRIA, RIMASTI NELLA CITTÀ +NEMICA DA PIÙ DI DUE LUSTRI. L'ANTICO +BETTOLIERE È CRESCIUTO IN FORTUNA. + + +FULVIO DICE A BODASTORÈT CH'EGLI NON +DESIDERA SE NON DI RIVEDERE MACISTE, +L'OTTIMO SUO SERVO FEDELE. + + +MA LA NOTTE SEGUENTE, MENTRE IL VECCHIO +OSTE DORME . . . . + + +NELLA GIOIA DELLA LIBERAZIONE INATTESA +SI MOLTIPLICA LA FORZA. + + +« LA PAURA GLI HA MOZZATO PER SEMPRE IL +RESPIRO . . . » + + +MACISTE IGNORA LA SORTE DI CABIRIA DALLA +NOTTE CH'EGLI L'AFFIDÒ ALLA SCONOSCIUTA. + + +KARTHALO È GIUNTO IN CIRTA. + + +E SIFACE MUOVE CONTRO LE ARMI DI ROMA. + + +« FA CHE NON NE RESTI PUR UNO A RECAR +LA NOVELLA DELLA STRAGE DI LÀ DAL MARE ! » + + +A KARTHALO, CHE GIÀ COVA CON L'OCCHIO +TORBIDO LA DELICATA BELLEZZA, RISPONDE LA +SCHIAVA, LA PREDILETTA DI SOFONISBA : « MI +CHIAMANO ELISSA ». COME LA REGINA DELLE +COSE BIANCHE E DEI SILENZII PERFETTI. + + +IL CONSOLE SCIPIONE, AVUTO SENTORE DEL +PROSSIMO ASSALTO, HA LEVATO IL CAMPO PER +RITRARSI IN LUOGO MEGLIO MUNITO. FULVIO E +MACISTE, DELUSI E PERPLESSI, DISPERANO DI +GIUNGERE A SALVAMENTO. + + +L'AUDACISSIMO NUMIDA PROMETTE A SCIPIONE +L'INCENDIO DEL CAMPO DI SIFACE. + + +LE FORZE ABBANDONANO FULVIO CHE RINUNZIA +A LOTTARE. + + +L'INCENDIO DEL CAMPO DI SIFACE. + + +A MACISTE IL FUOCO SELVAGGIO SPLENDE DA +LUNGI COME UN BAGLIORE DI SPERANZA. + + +FULVIO E MACISTE SONO TRAVOLTI DALLE +GENTI DI CIRTA FUGGIASCHE CHE RIPARANO +ALLE LORO MURA ; E SON FATTI PRIGIONI. + + +IL FULMINEO MASSINISSA INCALZA DA PRESSO +LA ROTTA, E NON DÀ QUARTIERE. + + +IL RE SIFACE È PRESO. LA VENDETTA È PIENA. + + +KARTHALO È TRATTENUTO IN CIRTA DALLA +DISFATTA IMPROVVISA. + + +ELISSA È PIETOSA ALLA SETE DEI PRIGIONIERI +CHE LA FINE DEL SUPPLIZIO NON ATTENDEVANO +SE NON DALLA MORTE. + + +CIRTA RESISTE AGLI ASSEDIATORI ; MA L'ARDIRE +OSTINATO DI MASSINISSA STA PER ROMPERE +L'AVVERSA COSTANZA. + + +IL RICORDO DELLA NOTTE LUNARE NEL GIARDINO +DEI CEDRI. + + +MACISTE INTANTO INGANNA LA NOIA. + + +IL SOGNO DI SOFONISBA. + + +« VENGA KARTHALO A INTERPRETARE IL +MIO SOGNO. » + + +« LA VITTIMA SOTTRATTA . . . L'IRA DI MOLOCH . . . . +LA RUINA DELLA PATRIA . . . . » + + +SOFONISBA NARRA LA LONTANA APPARIZIONE +NEGLI ORTI DI ASDRUBALE. IL PONTEFICE CHIEDE +CHE LA VITTIMA SOTTRATTA GLI SIA RESA. + + +MACISTE, DISCOPRENDO IL GRAN SACERDOTE, +SI PROPONE L'ALLEGRA VENDETTA, POICHÈ OMAI +SA DI DOVER PERIRE. + +DALLE PAROLE DI KARTHALO, MACISTE RICONOSCE +NELLA SCHIAVA ELISSA LA PICCOLA +CABIRIA. + + +LA FORTUNA È GENEROSA. MAI ROCCA IN TRAVAGLIO +D'ASSEDIO FU MEGLIO APPROVIGIONATA. + + +CABIRIA NEL CUORE TREMANTE DICE ADDIO +ALLA LUCE. + + +SBIGOTTITO ALLA VISTA DEL RE CATENATO, IL +POPOLO DI CIRTA S'ARRENDE. L'ESPUGNATORE +CONCEDE UN GIORNO DI SACCHEGGIO AI SUOI +SOLDATI. + + +« O MASSINISSA, DUCE GLORIOSO DI ROMANI, +SE SOFONISBA FA PARTE DEL BOTTINO, PRENDILA ! » + + +« NON IO PRENDO LA REGINA, MA LA REGINA +PRENDE ME. PER GURZIL DIO DELLE BATTAGLIE, +PER I NOSTRI IDDII, IO TI CONSACRO IL MIO +FERRO ! » + + +COSÌ PER L'ARTE DELL'INCANTATRICE REGALE, +IL NUMIDA INDOMABILE SI DISPONE A RINNEGARE +LA FEDE ROMANA. + + +« LA SPOSA DI MASSINISSA NON ORNERÀ IL +TRIONFO DEL CONSOLE. » + + +FULVIO E MACISTE CONTINUANO LA RESISTENZA +PRODIGIOSA, INGANNANDO COL VINO E COI +SOGNI IL TEDIO DELLE TREGUE. + + +MA I FAMIGLI, FURENTI, ALFINE TENTANO LA +SOFFOCAZIONE . . . + + +LA DEA « CHE SI PIACE IN GHIRLANDE NUZIALI +E CHE ACCORDA IN SEGRETO LA GRAZIA » ESAUDISCE +L'ANTICA PREGHIERA. + + +MASSINISSA, VENUTO A NOTIZIA DELL'ASSEDIO +SINGOLARE, VUOL CONOSCERE I DUE AUDACI. + + +MASSINISSA HA OTTENUTO DA SOFONISBA CHE +AI DUE SIA PERDONATA LA VITA. E FULVIO AXILLA +ARDISCE IMPLORARE PER CABIRIA, ANSIOSO +DELLA SUA SORTE. + + +« NON VIVE PIÙ. FU SPENTA. » + + +INTANTO SCIPIONE, GIUNTO IN VISTA DI CIRTA, +SA DA LELIO COME LA FIGLIA D'ASDRUBALE +TENTI DI TOGLIERE ANCHE MASSINISSA ALL'ALLEANZA +DI ROMA, CON QUELL'ARTE CHE GIÀ +MUTÒ SIFACE. + + +« A MASSINISSA RE DEI NUMIDI PUBLIO SCIPIONE +CONSOLE ROMANO DICE SALUTE E CHIEDE CH'EGLI +VENGA A COLLOQUIO NELL'ACCAMPAMENTO, +SENZA INDUGIO. » + + +AL RE RIPUGNA DI DARE NELLE MANI DEL +CONSOLE LA DONNA CHE È SUA. MA IL CONSOLE +LA RIVENDICA COME PARTE DEL BOTTINO. + + +« PENSA CHE SEI NEL COSPETTO DI ROMA ! » + + +IL CONSOLE TRATTA LA CARTAGINESE COME +PREDA DI GUERRA. + + +« NON TENTO LA TUA FEDE. SÌ BENE TI +CHIEDO UN SERVIGIO PER LA REGINA CHE VERSO +TE FU MAGNANIMA E CHE FORSE ANCOR PUÒ +VERSO TE ESSER LARGA DI BENEFICIO INSPERATO . . . » + + +« MANDA A ME MACISTE IN SEGRETO. » + + +« A SOFONISBA REGINA IL RE MASSINISSA +MANDA IL DONO CHE SOLO È DEGNO D'ESSERE +RICEVUTO DA ANIMO REGALE. » + + +« CON ANIMO REGALE, O RE, IO RICEVO IL TUO +DONO DI NOZZE. » + + +« IN ME SOLA MI COMPIO. NON PREGHIERE NÈ +LIBAZIONI MUTANO L'ULTIMO EVENTO. MATISMAN, +DIO DEI MORTI, NON OFFRO MA SÌ +BEVO. » + + +« MESSO DELL'INFAMIA DI ROMA, È TARDI. MA +SOFONISBA È ANCORA REGINA E ACCORDA LA +GRAZIA IN PALESE. ABDAL, ACCÒSTATI E ODIMI . . . +VA. ESEGUI IL COMANDO. » + + +IN CABIRIA, GIÀ CONSACRATA AL DIO VORACE +E RIPROMESSA VIVENTE AL SACRIFIZIO DIFFERITO, +NON S'ADEMPIE IL FATO DEL FUOCO. + + +« TE LA DONO. SCENDENDO NEL BUIO, FACCIO +SUL TUO VOLTO LA LUCE. » + + +DISARMATA DALLA SCONFITTA DI ZAMA, +CARTAGINE SI PIEGA AL GIOGO INEVITABILE. +LE NAVI LATINE RIVARCANO IL MARE DOVE LA +PRIMA VITTORIA NAVALE GRIDÒ ALLE ACQUE IL +NOME DI ROMA DAL ROSTRO DI DUILIO. + +« OR CHI CANTA LE GUERRE PUNICHE ? CHI +SI RAMMEMORA DI CAPUA E DEL METAURO ? CHI +D'UTICA E DI ZAMA ? + +NON IO FUI VINTO DA CAVALIERI, NON DA +FANTI, NON DA NAVI ; MA DA UNA NOVISSIMA +FORZA CHE SCAGLIA DARDI PER GLI OCCHI . . . » + + + + + + TORINO + + Stabilimento Tipo-Litografico + + E. TOFFALONI + + 1914 + + + + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Cabiria, by Gabriele D'Annunzio + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CABIRIA *** + +***** This file should be named 27590-8.txt or 27590-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/7/5/9/27590/ + +Produced by Carlo Traverso and the Online Distributed +Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was +produced from images generously made available by The +Internet Archive) + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/27590-8.zip b/27590-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..330b126 --- /dev/null +++ b/27590-8.zip diff --git a/27590-page-images/c0001-image1.jpg b/27590-page-images/c0001-image1.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..94a09dd --- /dev/null +++ b/27590-page-images/c0001-image1.jpg diff --git a/27590-page-images/f0001.png b/27590-page-images/f0001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3282e55 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/f0001.png diff --git a/27590-page-images/f0003.png b/27590-page-images/f0003.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e9649ef --- /dev/null +++ b/27590-page-images/f0003.png diff --git a/27590-page-images/p0003.png b/27590-page-images/p0003.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4c38b8a --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0003.png diff --git a/27590-page-images/p0005.png b/27590-page-images/p0005.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6e38f28 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0005.png diff --git a/27590-page-images/p0006.png b/27590-page-images/p0006.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..f3236ab --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0006.png diff --git a/27590-page-images/p0007.png b/27590-page-images/p0007.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5d1ed85 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0007.png diff --git a/27590-page-images/p0008.png b/27590-page-images/p0008.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3fcf440 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0008.png diff --git a/27590-page-images/p0009.png b/27590-page-images/p0009.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..6450526 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0009.png diff --git a/27590-page-images/p0010.png b/27590-page-images/p0010.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..16f452f --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0010.png diff --git a/27590-page-images/p0011.png b/27590-page-images/p0011.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9a48e7b --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0011.png diff --git a/27590-page-images/p0012.png b/27590-page-images/p0012.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..10b4d9a --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0012.png diff --git a/27590-page-images/p0013.png b/27590-page-images/p0013.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..198e009 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0013.png diff --git a/27590-page-images/p0014.png b/27590-page-images/p0014.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..3f96b63 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0014.png diff --git a/27590-page-images/p0015.png b/27590-page-images/p0015.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..9547699 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0015.png diff --git a/27590-page-images/p0016.png b/27590-page-images/p0016.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8481108 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0016.png diff --git a/27590-page-images/p0017.png b/27590-page-images/p0017.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..78d4665 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0017.png diff --git a/27590-page-images/p0018.png b/27590-page-images/p0018.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..e8b7404 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0018.png diff --git a/27590-page-images/p0019.png b/27590-page-images/p0019.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..89bb98c --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0019.png diff --git a/27590-page-images/p0020.png b/27590-page-images/p0020.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..397552b --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0020.png diff --git a/27590-page-images/p0021.png b/27590-page-images/p0021.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..98fca4f --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0021.png diff --git a/27590-page-images/p0022.png b/27590-page-images/p0022.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d692c86 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0022.png diff --git a/27590-page-images/p0023.png b/27590-page-images/p0023.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..7b5a145 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0023.png diff --git a/27590-page-images/p0024.png b/27590-page-images/p0024.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d2442a9 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0024.png diff --git a/27590-page-images/p0025.png b/27590-page-images/p0025.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..864bee1 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0025.png diff --git a/27590-page-images/p0026.png b/27590-page-images/p0026.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..d6fc903 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0026.png diff --git a/27590-page-images/p0027.png b/27590-page-images/p0027.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..a71e44d --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0027.png diff --git a/27590-page-images/p0028.png b/27590-page-images/p0028.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..5122284 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0028.png diff --git a/27590-page-images/p0029.png b/27590-page-images/p0029.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..bff8b2c --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0029.png diff --git a/27590-page-images/p0030.png b/27590-page-images/p0030.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..511b6a2 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0030.png diff --git a/27590-page-images/p0031.png b/27590-page-images/p0031.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..88000a3 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/p0031.png diff --git a/27590-page-images/q0001.png b/27590-page-images/q0001.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..8e4faa5 --- /dev/null +++ b/27590-page-images/q0001.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..a74d572 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #27590 (https://www.gutenberg.org/ebooks/27590) |
