diff options
| author | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 02:29:42 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Roger Frank <rfrank@pglaf.org> | 2025-10-15 02:29:42 -0700 |
| commit | f5f2e8c0e714fb6e93c99aac900ce18ead437fef (patch) | |
| tree | f1761812cc64613fdcd9d1d4ef62aff08b1130a9 | |
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 26566-8.txt | 947 | ||||
| -rw-r--r-- | 26566-8.zip | bin | 0 -> 16534 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 26566-h.zip | bin | 0 -> 85061 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 26566-h/26566-h.htm | 1111 | ||||
| -rw-r--r-- | 26566-h/images/cover.jpg | bin | 0 -> 52776 bytes | |||
| -rw-r--r-- | 26566-h/images/decor.png | bin | 0 -> 13490 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
9 files changed, 2074 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/26566-8.txt b/26566-8.txt new file mode 100644 index 0000000..7f36226 --- /dev/null +++ b/26566-8.txt @@ -0,0 +1,947 @@ +Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: La géométrie en vers techniques + +Author: Lyon Des Roys + +Release Date: September 9, 2008 [EBook #26566] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES *** + + + + + + + + + + + + +LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES, + +Par DESROIS, ancien Doyen de Mortain. + +Rien n'est beau que le vrai; le vrai seul est aimable. + + +A PARIS, + +Chez l'AUTEUR, rue de la Loi, maison du Citoyen DARESTE, nº 74, près la +rue Faydeau. + +An IX.--1801. + + + + +AVIS. + + +On est prévenu que tout ce qui ne se vendra pas chez l'Auteur sera +contrefait. + + + + +ÉPITRE DÉDICATOIRE A MES ÉCOLIERS. + + + Chers Géomètres de Juilly, + Pour qui mon coeur est tout rempli + De bienveillance et de tendresse, + C'est à vous que ceci s'adresse; + C'est à vous que j'offre mes vers. + Ils ne vous rendront point pervers: + La rime en est quelquefois dure, + Mais la vérité toujours pure; + C'est-là leur seule qualité; + C'est-là leur unique beauté. + + Il vous faudra quelque courage, + Pour apprendre un pareil ouvrage. + Mais enfin vous l'avez promis: + Souvenez-vous en mes amis. + Vous, dont la gloire m'intéresse, + Ah! faites trève à la paresse. + La paresse a bien des appas; + Mais, sans gloire on n'existe pas: + Le désir ardent de l'estime + Nous fait faire un effort sublime. + Cette estime, objet de vos voeux, + Le besoin des coeurs généreux, + Vous savez qu'on lui sacrifie + Souvent jusqu'à sa propre vie: + C'est-là le destin des héros; + Elle sait payer les travaux + De Bonaparte et d'Alexandre. + Mais, bien plus, je dois vous apprendre + Que le plaisir même, ici bas, + Sans le travail ne s'obtient pas. + C'est une vérité constante: + Le reste trompe notre attente; + Mais le travail a des douceurs + Qui font oublier les rigueurs + De la fortune et de l'envie; + C'est le soutien de notre vie. + Est-il besoin de vous montrer + Tous les fruits qu'on en peut tirer? + Être satisfait de soi-même, + Repousser la pauvreté blême, + Aux premiers emplois être mis, + Recevoir chez soi ses amis, + Élever, établir un frère, + Venir au secours d'une mère; + Tels sont ses fruits doux et charmans, + Et tels sont, ô mes chers enfans, + Les nobles plaisirs de la vie: + Les autres ne sont que folie. + + + + +PRÉFACE. + + +La Géométrie est si cultivée de nos jours, qu'il n'est presque plus +permis d'en ignorer les principes. Nos ouvrages modernes les présentent +avec une netteté et une précision qui ne laisse rien à désirer. Mais +plus ils sont conçus aisément, moins ils se gravent dans la mémoire; et +quelques années de distraction, ou d'une étude étrangère, suffisent +ordinairement pour les faire oublier. + +C'est à cet inconvénient que j'ai voulu remédier[1]. Attaché à une +maison d'étude, où, conjointement avec les plus solides instructions, +l'art des vers est si heureusement cultivé[2], j'ai bien osé appeler cet +art au secours de la Géométrie; et, à force de lutter contre le plus +rebelle de tous les sujets, je suis parvenu à exprimer assez clairement +les principes les plus élémentaires. Heureux si l'utile se trouve où +l'agréable ne saurait être. + + [1] Sans doute, il y a de la folie à une pareille entreprise; mais si + mes vers n'apprennent pas beaucoup de Géométrie à nos jeunes + Français, peut-être apprendront-ils un peu de français à nos jeunes + Géomètres: car on les accuse de négliger cette partie que nous + regardions autrefois comme essentielle, et dont on fait encore + beaucoup de cas à Juilly. + + [2] Nous avons vu cette année des Rhétoriciens de quinze ans mettre + Virgile en vers français, dont nos Poëtes les plus consommés se + feraient honneur. De tels Elèves font assez l'éloge du Collége de + Juilly. Mais la plus grande gloire de cette maison célèbre, c'est + d'avoir été de tous temps l'école des bonnes moeurs, et de ces + principes salutaires qui sont les seuls garans incorruptibles de + toute sagesse et de toute vertu. + + + + +LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES. + + + Sans surface est le point, le plan sans épaisseur; + La ligne droite ou courbe est longue sans largeur: + La raison le condamne, et la raison l'exige. + La ligne droite au but constamment se dirige; + Et c'est, par conséquent, devant tous les humains + Entre deux points donnés le plus court des chemins. + + La courbe est, au contraire, une route incertaine, + Qui vers le point quitté bien souvent me ramène; + Mais elle a des vertus qui par-tout font du bruit: + C'est le cercle d'abord qui me plaît et m'instruit. + Voyez l'astre du jour en sa vaste carrière; + Il promène avec pompe un cercle de lumière, + Forme parfaite aux yeux, dont l'art du Créateur + Sur nos savans esprits revendique l'honneur. + + J'établirai d'abord, comme lois générales, + Que les arcques[3] égaux ont des cordes égales, + Et que les plus grands arcs sont toujours sous-tendus + Par les cordes aussi qui s'étendent le plus. + L'angle, au centre placé par sa propre nature, + Dans les degrés du cercle a trouvé sa mesure: + L'aigu, l'obtus, le droit qui n'a point de rivaux; + Opposés au sommets, ils sont toujours égaux. + + [3] C'est une licence que je prends à l'exemple des anciens poëtes, + qui écrivaient _avecque_. Je prends encore celle de faire rimer les + dérivés _angles_, _triangles_; _internes_, _externes_, &c. + + La perpendiculaire a confondu l'oblique; + Je la démontrerai plus courte sans réplique, + Et que chacun des points, mesuré dans son lieu, + Des deux extrémités tient le juste milieu. + + A l'abri de l'envie, en compagnes fidèles, + On voit marcher de front deux lignes parallèles; + Mais l'oblique sécante, aussitôt survenant + Va nous faire observer l'angle correspondant. + Il sert à comparer les alternes internes, + Egaux entre eux ainsi qu'entre eux sont les externes. + Deux cercles se touchant en un point, quel qu'il soit, + Leurs centres et le point sont sur un chemin droit. + Si la corde au rayon est perpendiculaire, + Elle est coupée en deux, et la part circulaire. + Parallèles étant deux cordes, j'en conclus + Que deux arcques égaux y seront contenus, + Et que toute tangente à corde parallèle, + Touche au milieu de l'arc sous-tendu par icelle. + + L'angle dont le sommet à la courbe se rend, + A moitié des degrés de l'arcque qu'il comprend, + Lorsqu'il est au dehors, le cas devient complexe, + Du concave moitié, moins moitié du convexe; + S'il est entre le centre et la courbe compris, + Des moitiés des deux arcs les degrés seront pris. + + Avançant pas-à-pas, par des règles austères + Des triangles égaux traçons les caractères. + 1º Entre côtés égaux un angle intercepté; + 2º Les deux angles égaux sur un égal côté; + 3º Les trois côtés enfin tous égaux l'un à l'autre, + Satisfont sur cela mon esprit et le vôtre. + Ces trois règles qui sont faciles à montrer, + Dans d'autres vérités sauront nous faire entrer. + Parallèles gissant entre deux parallèles, + S'offrent par la seconde être égales entre elles. + + +POLYGONES + + Le nombre des côtés détermine le nom + De chaque polygone ou régulier ou non. + Il est, dans tous les cas, divisible en triangles: + Comptez-en deux de moins que vous ne comptez d'angles; + Et, prenant pour chacun cent quatre-vingt degrés, + Vous en ferez la somme et la diviserez. + Chaque ligue en un sens se trouvant prolongée, + De tous leurs supplémens la figure est chargée. + La somme de ceux-ci vaudra trois cent soixante, + Entre eux et le total différence constante. + Ensemble étant égaux les angles et côtés, + Les polygones sont réguliers réputés. + Dans le cercle toujours un tel polygone entre, + Soit l'angle intérieur, soit l'angle dit au centre + Est par ce que j'ai dit, aisément supputé, + Rayon dans l'exagone est égal au côté. + + Veut-on un polygone à forme régulière, + Qui, répété, recouvre une surface entière? + Que du cercle complet l'angle soit diviseur. + A l'heureux exagone accordez-en l'honneur. + L'abeille l'a choisi: voyez-la qui dispose + La case où se rendra le tribut de la rose; + Elle vous instruit mieux que ma triste leçon. + Quand pourrai-je en avoir autour de ma maison; + Et, cultivant en paix mon coin de la Champagne, + De leurs essaims nombreux enrichir ma campagne? + Mais à d'autres travaux je me vois condamné. + Rimons en attendant ce destin fortuné. + + +LIGNES PROPORTIONNELLES + + Coupant l'un des côtés d'un angle rectiligne + En égales longueurs que le compas désigne, + Et de chacun des points où l'on s'est arrêté + Parallèles menant jusqu'à l'autre côté, + Je soutiens celui-ci coupé depuis le faîte + En parts qui sont aussi d'égalité parfaite. + Si l'on prend nombre égal de ces égales parts, + L'on aura sur chacun ou des tiers ou des quarts; + Et divisant l'un d'eux au gré de son envie, + Sur l'autre l'on aura la semblable partie: + Le rapport que je cherche ainsi sera trouvé, + Et je construis l'échelle au plan que j'ai levé. + De-là nous passons droit aux triangles semblables + Dont les propriétés sont inappréciables. + On peut les reconnaître à trois signes certains + 1º Deux côtés comprenant même angle dans leurs seins, + Et de qui les longueurs sont proportionnelles; + 2º Les trois faces ayant même rapport entre elles; + 3º Les trois angles égaux que l'on réduit à deux, + Tels sont de leurs vertus les symptômes heureux. + Je vais, par leur secours, bravant toute défense, + D'inaccessibles lieux mesurer la distance; + Je vais sans y monter vous dire avec rigueur + Combien votre clocher peut avoir de hauteur. + Ces jeux n'étonnent plus que les yeux de l'enfance: + Nous avons des secrets de toute autre importance; + Mais pour y pénétrer, il faut que vos esprits + Du désir de savoir soient vivement épris. + + Le triangle rectangle et son hypothénuse + Ont des propriétés que pas un ne récuse; + La perpendiculaire allant à l'angle droit + De nous les démontrer aura bientôt le droit. + En deux extrêmes parts coupant l'hypothénuse + C'est un terme moyen dont au besoin l'on use. + Les deux côtés de plus sont moyens en tout temps + Entre l'hypothénuse et chacun des segmens. + Les cordes ont reçu le don non équivoque + De se couper toujours en raison réciproque. + Sécantes qui font angle en un point mitoyen, + Font chacune un extrême et chacune un moyen, + Ou réciproques sont aux parts extérieures. + Les plus claires raisons sont toujours les meilleures. + La perpendiculaire, au diamètre allant, + Est moyenne aux deux parts, je le prouve à l'instant. + De pareille vertu s'honore la tangente + Entre un côté sortant et l'entière sécante. + Deux figures étant semblables, sous sentez + Que leurs contours entiers sont comme leurs côtés, + Et qu'un même rapport règne sans différences + Entre divers rayons et leurs circonférences. + + +LES SURFACES. + + Amour universel de la propriété, + C'est par toi que notre art un jour fut inventé; + Mais il n'est rien de bon où l'abus ne se glisse, + Et souvent dans nos coeurs tu deviens avarice. + Que ce vilain défaut chez nous soit ignoré. + Pour commune mesure adoptons un quarré: + Son côté, tour-à-tour placé sur chaque face, + Du rectangle aisément nous produit la surface. + Le parallélogramme au rectangle équivaut, + Quand il est aussi large et qu'il n'est pas plus haut. + Vous multiplierez donc la hauteur par la base; + Opérez lestement, démontrez sans emphase, + Et prenant simplement la moitié du produit, + Au triangle déjà vous vous trouvez conduit: + Puisqu'il est la moitié du parallélogramme, + A mon secours, par-tout, c'est lui que je réclame. + Le trapèze en a deux plus ou moins inégaux; + Vous prendrez un moyen aux deux côtés rivaux: + L'exagone en a quatre ou six en son enceinte, + Et la surface courbe elle-même est atteinte. + Le cercle est composé de triangles aigus, + Entre un double rayon tout autour contenus. + Vous pouvez, pour facteurs, prendre en toute assurance + La moitié du rayon et la circonférence; + Mais, hélas! l'on n'a pu trouver par nul effort + De la courbe au rayon l'introuvable rapport. + N'espérons pas qu'ici notre ignorance fasse + Ce que n'ont pas pu faire et _Lagrange_ et _Laplace_: + D'ailleurs nous avons l'art d'en approcher si bien + Qu'un rapport plus parfait ne servirait à rien. + Il suffit qu'à présent votre tête possède + Celui qu'avait trouvé notre maître Archimède. + IL en est un plus sûr, mais aussi moins succinct; + C'est celui de cent treize à trois cent cinquant'-cinq: + Il approche du but à des millionnièmes. + L'autre, vous le savez, est les vingt-deux septièmes; + Multipliez par lui le quarré du rayon, + Vous aurez, sur-le-champ, tout cercle en question. + Vous savez comment sont deux semblables surfaces: + Leur rapport est celui des quarrés de leurs faces. + Les cercles suivent donc les quarrés des rayons: + L'on abrège par là les opérations. + C'est un simple calcul dont tous les jours on use, + Ainsi que du quarré fait sur l'hypothénuse, + Qui vaut les deux quarrés construits sur l'angle droit, + Propriété chez nous renommée à bon droit. + + Maints problèmes jolis sont résolus par elle; + Par elle, j'ai de deux la racine fidelle. + + +DES PLANS. + + Il est de la nature et l'essence des plans + Que la droite sur eux s'applique en tous les sens: + D'où s'en suit que deux plans forment un plan unique, + Lorsque l'un par trois points à l'autre communique; + Je veux dire trois points sur deux lignes placés. + Pour toute section une ligne est assez: + Même on peut (mais le cas est rare et difficile) + Par une même ligne en faire passer mille. + Cette exiguité fait peine à concevoir; + Mais avec la chicane il n'est point de savoir. + Sur un plan une ligne est perpendiculaire, + Lorsque deux angles droits à son pied l'on repaire: + Et si par elle était un nouveau plan conduit, + Droit serait l'angle plan que l'on aurait produit. + Par-là nous découvrons les moyens nécessaires + Pour faire que les plans soient perpendiculaires. + Quant aux angles divers, par leur concours formés, + C'est sur la section qu'ils seront estimés. + Lorsqu'un tiers plan survient sur deux plans parallèles, + Il fait deux sections parallèles entre elles; + Et l'on retrouve ici les angles différens + Que l'on démontre égaux par les correspondans. + + +SOLIDES. + + Les plans incessamment sont liés aux solides. + Quand des plans de niveau coupent deux pyramides, + On a des sections qui, semblables d'ailleurs, + Marchent dans le rapport des quarrés des hauteurs. + Si donc même hauteur règne entre deux d'entre elles, + Toutes ces sections sont proportionnelles, + Et des bases dès-lors dépend l'égalité, + En volume total ou bien solidité: + Car égale trouvant une base première, + Égale aussi sera la tranche élémentaire, + Dont on peut concevoir ces deux corps composés; + Tels à Lafère on voit les boulets entassés. + Mais vous m'interrompez: au nom de pyramide, + Votre esprit a déjà franchi la plage humide; + Il s'égare déjà dans ces célèbres lieux, + Dont le sol a nourri tant d'hommes et de dieux; + Dont le premier Consul, par plus d'une victoire, + Après quatre mille ans ressuscita la gloire. + Déjà vous prétendez mesurer de vos mains + Ces tombeaux respectés du temps et des Romains. + Mais par cuber le prisme il faut que l'on procède; + Il en est un nommé parallélipipède, + Dont la solidité facilement se voit: + La figure en relief la fait toucher au doigt. + Il faut multiplier le côté par la base: + Dans cette règle-ci, le prisme droit se case; + Et quant au prisme oblique, on le dit à bon droit + Ayant même hauteur, égale au prisme droit. + D'ailleurs tout prisme en lui contient trois pyramides: + Ainsi, pour revenir à ces derniers solides, + Prenez avec la base un tiers de la hauteur, + Et faites le produit de ce double facteur. + Par base de solide, on entend la surface + Du plan horizontal sur qui le corps se place. + Il en est où la base est bonne en tous les sens, + La pyramide à quatre, et le prisme à six plans. + Plus nombreux en côtés, ces deux-ci vont nous peindre + La pyramide un cône et le prisme un cylindre. + + Semblablement la sphère a su se convertir + En cent cônes allant à son centre aboutir, + Et qui trouvent chacun leur base à sa surface: + Cette surface seule est ce qui m'embarrasse; + Mais un détour permis en ces sortes de cas, + Par le cône tronqué me tire d'embarras, + Et me fait voir qu'il faut prendre le pérymètre, + Et le multiplier par le seul diamètre. + Pour la sphère on a donc triple dimension, + Axe, circonférence, et le tiers du rayon. + Par ce tiers, du secteur multipliez la zone, + Et pour faire un segment, retranchez-en le cône. + Le rapport de la sphère à son axe cubé + Sur onze et vingt-et-un est à-peu-près tombé. + Quatre cercles facteurs du sixième de l'axe + Aux deux tiers du cylindre en réduisent la taxe: + Et ce qui paraîtra surprenant en ceci, + C'est qu'on a ce rapport aux surfaces aussi. + Le cône inscrit en eux, pour un tiers intercède; + C'est ce qu'a le premier découvert Archimède: + Aux traces qu'en portait un informe carreau, + Cicéron transporté reconnut son tombeau. + Quel beau secret encore Archimède nous donne, + Lorsque dans le fluide il plonge sa couronne: + L'on peut cuber ainsi tout corps irrégulier, + Et sachant de chacun le poids particulier, + Des métaux confondus connaître l'alliage, + En faire le départ sans altérer l'ouvrage. + + Pour termes de rapport dans les solidités, + Prenez les cubes faits des semblables côtés. + Le vulgaire souvent, trompé par l'apparence, + Dans ces sortes de cas montre son ignorance, + Prenant la ligne au lieu du cube ou du quarré; + Et dans de faux calculs il se trouve égaré. + Si cette erreur, par fois, n'est pas fort dangereuse, + Du moins pour l'homme instruit elle est toujours honteuse. + N'allez pas hésiter sur un pareil sujet. + Mille autres vérités seraient de mon objet; + Mais je m'arrête ici, content pour toute gloire, + Si mes vers quelquefois aident votre mémoire. + De plaire et de charmer ils n'ont pas l'heureux don: + Notre langue n'est pas la langue d'Apollon. + Mais, sans que le compas sur la lyre anticipe, + La rime peut servir à graver le principe + Indispensable clef qui seule peut ouvrir + Cette noble carrière où vous voulez courir. + Puissiez-vous quelque jour avec gloire y paraître! + Puissiez-vous de bien loin devancer votre maître! + Aidez-vous de Bossut, de Monge et de Lacroix; + Et sans cesse étendant vos plaisirs et vos droits, + Atteignez, s'il se peut, à ce sublime ouvrage + Qui fait le désespoir des savans de notre âge. + L'esprit s'aiguise encore de l'obstacle irrité: + Par un adolescent[4] Laplace est commenté. + + [4] Byot, examinateur de l'école polytechnique. + + Mais lorsque vous suivrez les astres dans les cieux, + N'en jetez pas sur nous un regard dédaigneux: + Simples dans vos discours, sages dans vos systèmes, + Défiez-vous toujours et d'eux et de vous-mêmes. + + + + +NOTES DE L'AUTEUR. + + + Que du cercle complet l'angle soit diviseur. + A l'heureux exagone accordez-en l'honneur. + +Pour qu'on puisse couvrir une surface _exactement_ avec des polygones +réguliers de même espèce, il faut que l'angle intérieur soit tel, que, +répété un certain nombre de fois, il fasse 360 degrés. + +Ainsi l'angle du quarré étant de 90 degrés, quatre quarrés se rangeront +autour d'un même point sans laisser aucun intervalle. L'angle du +triangle équilatéral étant de 60 degrés, six triangles équilatéraux se +rangeront aussi _exactement_ autour d'un même point. Ces deux figures +sont donc propres à couvrir une surface. + +Mais quoiqu'elles soient et l'autre comprises dans la dénomination +générique de polygone, cependant ce nom se donne plus particulièrement +aux figures qui ont plus de quatre côtés. Or, de toutes ces figures, +l'exagone est la seule qui satisfasse à la condition; car, entre 90 et +120, il n'y a aucun diviseur exact de 360, et il n'y en a aucun non plus +de 120 à 180. + + Le cercle est composé de triangles aigus, + Entre un double rayon tout autour contenus. + +Une analogie directe nous conduit à juger le cercle de même condition +que les polygones, et à regarder sa surface comme un composé de +triangles, ou comme un seul triangle qui a la circonférence pour base et +le rayon pour hauteur. + +Cependant cette manière de considérer le cercle, qui remonte jusqu'à la +naissance du l'art, à été jugée insuffisante par les grands maîtres de +ce siècle, et ce n'est pas sans raison. Ils veulent nous apprendre à ne +pas nous contenter en géométrie des preuves d'analogie et de sentiment, +et à tout soumettre, autant qu'il est possible, à la rigueur du calcul. + +D'ailleurs les méthodes qu'ils emploient dans ce cas-ci et dans ceux qui +en dépendent, n'excluent jamais entièrement l'idée d'infini, et ne sont, +en quelque sorte, que des vérifications, puisqu'on est toujours obligé +de supposer et de mettre en avant l'expression que l'on est censé +chercher. + + Nous avons l'art d'en approcher si bien, + Qu'un rapport plus parfait ne servirait de rien. + +En effet le rapport de 113 à 355, d'Adrien Métius, ayant un quotient +vrai jusqu'au septième chiffre décimal, donne celui de 1:3,1415926, ou +celui de 10000000:31415926. C'est-à-dire, qu'il faudrait un cercle dont +le rayon eût plus de dix millions de pieds ou de 666 lieues de diamètre, +pour qu'il y eût un pied d'erreur dans la circonférence calculée sur le +rapport. + +Mais l'on pousse quand on veut l'approximation encore plus loin, et +presque à l'infini, puisqu'on a déterminé jusqu'au vingt-septième +chiffre décimal. + + + + +ERRATA. + + +Épitre Dédicatoire, vers 18, sans la gloire; _lisez:_ sans gloire. + +_Idem_, vers 39, être content; _lisez:_ être satisfait. + +Page 14, après le vers 26, on a omis ces deux-ci: + + Il en est où la base est bonne en tous les sens, + La pyramide à quatre, et le prisme à six plans. + +Il est inutile d'observer que, pour entendre ces sortes de vers, il faut +être déjà un peu géomètre. Il s'agit ici de la pyramide triangulaire et +du prisme quarré, dans lesquels on prend pour base une quelconque des +faces, indifféremment. + + +L'Auteur donne actuellement des Leçons à Paris, chez lui et en ville. + + +--------------------- +NOTE DU TRANSCRIPTEUR + +On a effectué les corrections signalées dans les errata. L'orthographe +est conforme à l'original. + + + + + + +End of Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES *** + +***** This file should be named 26566-8.txt or 26566-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/2/6/5/6/26566/ + + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/26566-8.zip b/26566-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..1516a9c --- /dev/null +++ b/26566-8.zip diff --git a/26566-h.zip b/26566-h.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..70484b4 --- /dev/null +++ b/26566-h.zip diff --git a/26566-h/26566-h.htm b/26566-h/26566-h.htm new file mode 100644 index 0000000..e86651b --- /dev/null +++ b/26566-h/26566-h.htm @@ -0,0 +1,1111 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" + "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"> +<head> + <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" /> + <title>The Project Gutenberg ebook of La géométrie en vers techniques, by Desrois.</title> + <link rel="coverpage" href="images/cover.jpg" /> + +<style type="text/css"> + +h1, h2, h3, .c { text-align: center; line-height: 1.5em; margin-top: 2em; } +p { text-align: justify; line-height: 1.2em; } + +.large { font-size: 130%; } +.small { font-size: 90%; } +.r { text-align: right; margin-right: 5%; } +.box { border-top: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black; + padding: .3em .3em .3em .3em; } +.sc { font-variant: small-caps; } +.poem { text-align: left; margin: 1em 5%; } +.verse { text-align: left; text-indent: -3em; padding-left: 3em; } +.stanza { margin: 1em 0; } +.fnanchor { font-size: 80%; vertical-align: 0.35em; padding: 0 .15em; + text-decoration: none; +} +.footnote { margin: 1em 0 1em 25%; font-size: 90%; } +.footnote .label { float: left; text-align: left; width: 2em; } +.footnote a { text-decoration: none; } + +.trnote { font-family: sans-serif; font-size: 95%; + padding: .5em; margin: 3em 5% 0 5%; border: dotted thin; +} +.trnote h2 { margin: .5em 0; font-size: 120%; font-weight: normal; } + +.break, .chapter { margin-top: 5em; } +.gap { margin-top: 3em; } + +@media screen { + body { margin: 0 auto; width: 80%; max-width: 40em; } +} + +@media handheld { + body { margin: 0 0; width: 100%; } + .break, .chapter { page-break-before: always; } + .top4em { padding-top: 4em; } + .nobreak { page-break-before: avoid; } +} + +</style> +</head> +<body> + + +<pre> + +Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: La géométrie en vers techniques + +Author: Lyon Des Roys + +Release Date: September 9, 2008 [EBook #26566] + +Language: French + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES *** + + + + + + + + + + +</pre> + +<div class="break"></div> + +<h1>LA GÉOMÉTRIE<br /> +<span class="small">EN VERS TECHNIQUES,</span></h1> + +<p class="c">Par <span class="sc">Desrois</span>, ancien Doyen de Mortain.</p> + +<p class="r"><span class="box">Rien n'est beau que le vrai; le vrai seul est aimable.</span></p> + +<div class="c"><img src="images/decor.png" alt="" /></div> + +<p class="c">A PARIS,<br /> +Chez l'<span class="sc">Auteur</span>, rue de la Loi, maison du +<span title="Citoyen">C<sup>en</sup></span> <span class="sc">Dareste</span>, n<sup>o</sup> 74, près la rue Faydeau.</p> + +<p class="c">An IX.—1801.</p> + + +<div class="break"></div> + +<p class="c large top4em">AVIS.</p> + + +<p class="c">On est prévenu que tout ce qui ne se vendra pas chez l'Auteur sera contrefait.</p> + + +<div class="chapter"></div> + +<h2 class="nobreak">ÉPITRE DÉDICATOIRE A MES ÉCOLIERS.</h2> + + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Chers Géomètres de Juilly,</div> + <div class="verse">Pour qui mon cœur est tout rempli</div> + <div class="verse">De bienveillance et de tendresse,</div> + <div class="verse">C'est à vous que ceci s'adresse;</div> + <div class="verse">C'est à vous que j'offre mes vers.</div> + <div class="verse">Ils ne vous rendront point pervers:</div> + <div class="verse">La rime en est quelquefois dure,</div> + <div class="verse">Mais la vérité toujours pure;</div> + <div class="verse">C'est-là leur seule qualité;</div> + <div class="verse">C'est-là leur unique beauté.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Il vous faudra quelque courage,</div> + <div class="verse">Pour apprendre un pareil ouvrage.</div> + <div class="verse">Mais enfin vous l'avez promis:</div> + <div class="verse">Souvenez-vous en mes amis.</div> + <div class="verse">Vous, dont la gloire m'intéresse,</div> + <div class="verse">Ah! faites trève à la paresse.</div> + <div class="verse">La paresse a bien des appas;</div> + <div class="verse">Mais, sans gloire on n'existe pas:</div> + <div class="verse">Le désir ardent de l'estime</div> + <div class="verse">Nous fait faire un effort sublime.</div> + <div class="verse">Cette estime, objet de vos vœux,</div> + <div class="verse">Le besoin des cœurs généreux,</div> + <div class="verse">Vous savez qu'on lui sacrifie</div> + <div class="verse">Souvent jusqu'à sa propre vie:</div> + <div class="verse">C'est-là le destin des héros;</div> + <div class="verse">Elle sait payer les travaux</div> + <div class="verse">De Bonaparte et d'Alexandre.</div> + <div class="verse">Mais, bien plus, je dois vous apprendre</div> + <div class="verse">Que le plaisir même, ici bas,</div> + <div class="verse">Sans le travail ne s'obtient pas.</div> + <div class="verse">C'est une vérité constante:</div> + <div class="verse">Le reste trompe notre attente;</div> + <div class="verse">Mais le travail a des douceurs</div> + <div class="verse">Qui font oublier les rigueurs</div> + <div class="verse">De la fortune et de l'envie;</div> + <div class="verse">C'est le soutien de notre vie.</div> + <div class="verse">Est-il besoin de vous montrer</div> + <div class="verse">Tous les fruits qu'on en peut tirer?</div> + <div class="verse">Être satisfait de soi-même,</div> + <div class="verse">Repousser la pauvreté blême,</div> + <div class="verse">Aux premiers emplois être mis,</div> + <div class="verse">Recevoir chez soi ses amis,</div> + <div class="verse">Élever, établir un frère,</div> + <div class="verse">Venir au secours d'une mère;</div> + <div class="verse">Tels sont ses fruits doux et charmans,</div> + <div class="verse">Et tels sont, ô mes chers enfans,</div> + <div class="verse">Les nobles plaisirs de la vie:</div> + <div class="verse">Les autres ne sont que folie.</div> + </div> +</div> + + +<div class="chapter"></div> + +<h2 class="nobreak">PRÉFACE.</h2> + + +<p>La Géométrie est si cultivée de nos jours, +qu'il n'est presque plus permis d'en ignorer les +principes. Nos ouvrages modernes les présentent +avec une netteté et une précision qui ne laisse +rien à désirer. Mais plus ils sont conçus aisément, +moins ils se gravent dans la mémoire; +et quelques années de distraction, ou d'une étude +étrangère, suffisent ordinairement pour les faire oublier.</p> + +<p>C'est à cet inconvénient que j'ai voulu remédier<a id="FNanchor_1" href="#Footnote_1" class="fnanchor">[1]</a>. +Attaché à une maison d'étude, où, conjointement avec les plus solides instructions, +l'art des vers est si heureusement cultivé<a id="FNanchor_2" href="#Footnote_2" class="fnanchor">[2]</a>, +j'ai bien osé appeler cet art au secours de la +Géométrie; et, à force de lutter contre le plus +rebelle de tous les sujets, je suis parvenu à +exprimer assez clairement les principes les plus +élémentaires. Heureux si l'utile se trouve où +l'agréable ne saurait être.</p> + +<div class="footnote"><p> +<a id="Footnote_1"></a> +<a href="#FNanchor_1"> +<span class="label">[1]</span></a> Sans doute, il y a de la folie à une pareille entreprise; +mais si mes vers n'apprennent pas beaucoup de Géométrie +à nos jeunes Français, peut-être apprendront-ils un peu +de français à nos jeunes Géomètres: car on les accuse de négliger cette partie que nous regardions autrefois comme +essentielle, et dont on fait encore beaucoup de cas à Juilly. +</p></div> +<div class="footnote"><p> +<a id="Footnote_2"></a> +<a href="#FNanchor_2"> +<span class="label">[2]</span></a> Nous avons vu cette année des Rhétoriciens de quinze ans mettre Virgile en vers français, dont nos Poëtes +les plus consommés se feraient honneur. De tels Elèves +font assez l'éloge du Collége de Juilly. Mais la plus grande +gloire de cette maison célèbre, c'est d'avoir été de tous +temps l'école des bonnes mœurs, et de ces principes salutaires +qui sont les seuls garans incorruptibles de toute +sagesse et de toute vertu. +</p></div> + + +<div class="chapter"></div> + +<h2 class="nobreak">LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES.</h2> + + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Sans surface est le point, le plan sans épaisseur;</div> + <div class="verse">La ligne droite ou courbe est longue sans largeur:</div> + <div class="verse">La raison le condamne, et la raison l'exige.</div> + <div class="verse">La ligne droite au but constamment se dirige;</div> + <div class="verse">Et c'est, par conséquent, devant tous les humains</div> + <div class="verse">Entre deux points donnés le plus court des chemins.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">La courbe est, au contraire, une route incertaine,</div> + <div class="verse">Qui vers le point quitté bien souvent me ramène;</div> + <div class="verse">Mais elle a des vertus qui par-tout font du bruit:</div> + <div class="verse">C'est le cercle d'abord qui me plaît et m'instruit.</div> + <div class="verse">Voyez l'astre du jour en sa vaste carrière;</div> + <div class="verse">Il promène avec pompe un cercle de lumière,</div> + <div class="verse">Forme parfaite aux yeux, dont l'art du Créateur</div> + <div class="verse">Sur nos savans esprits revendique l'honneur.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">J'établirai d'abord, comme lois générales,</div> + <div class="verse">Que les arcques<a id="FNanchor_3" href="#Footnote_3" class="fnanchor">[3]</a> égaux ont des cordes égales,</div> + <div class="verse">Et que les plus grands arcs sont toujours sous-tendus</div> + <div class="verse">Par les cordes aussi qui s'étendent le plus.</div> + <div class="verse">L'angle, au centre placé par sa propre nature,</div> + <div class="verse">Dans les degrés du cercle a trouvé sa mesure:</div> + <div class="verse">L'aigu, l'obtus, le droit qui n'a point de rivaux;</div> + <div class="verse">Opposés au sommets, ils sont toujours égaux.</div> + </div> +</div> + +<div class="footnote"><p> +<a id="Footnote_3"></a> +<a href="#FNanchor_3"> +<span class="label">[3]</span></a> C'est une licence que je prends à l'exemple des anciens poëtes, +qui écrivaient <i>avecque</i>. Je prends encore celle de faire rimer les dérivés <i>angles</i>, <i>triangles</i>; +<i>internes</i>, <i>externes</i>, &c. +</p></div> +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">La perpendiculaire a confondu l'oblique;</div> + <div class="verse">Je la démontrerai plus courte sans réplique,</div> + <div class="verse">Et que chacun des points, mesuré dans son lieu,</div> + <div class="verse">Des deux extrémités tient le juste milieu.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">A l'abri de l'envie, en compagnes fidèles,</div> + <div class="verse">On voit marcher de front deux lignes parallèles;</div> + <div class="verse">Mais l'oblique sécante, aussitôt survenant</div> + <div class="verse">Va nous faire observer l'angle correspondant.</div> + <div class="verse">Il sert à comparer les alternes internes,</div> + <div class="verse">Egaux entre eux ainsi qu'entre eux sont les externes.</div> + <div class="verse">Deux cercles se touchant en un point, quel qu'il soit,</div> + <div class="verse">Leurs centres et le point sont sur un chemin droit.</div> + <div class="verse">Si la corde au rayon est perpendiculaire,</div> + <div class="verse">Elle est coupée en deux, et la part circulaire.</div> + <div class="verse">Parallèles étant deux cordes, j'en conclus</div> + <div class="verse">Que deux arcques égaux y seront contenus,</div> + <div class="verse">Et que toute tangente à corde parallèle,</div> + <div class="verse">Touche au milieu de l'arc sous-tendu par icelle.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">L'angle dont le sommet à la courbe se rend,</div> + <div class="verse">A moitié des degrés de l'arcque qu'il comprend,</div> + <div class="verse">Lorsqu'il est au dehors, le cas devient complexe,</div> + <div class="verse">Du concave moitié, moins moitié du convexe;</div> + <div class="verse">S'il est entre le centre et la courbe compris,</div> + <div class="verse">Des moitiés des deux arcs les degrés seront pris.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Avançant pas-à-pas, par des règles austères</div> + <div class="verse">Des triangles égaux traçons les caractères.</div> + <div class="verse">1<sup>o</sup> Entre côtés égaux un angle intercepté;</div> + <div class="verse">2<sup>o</sup> Les deux angles égaux sur un égal côté;</div> + <div class="verse">3<sup>o</sup> Les trois côtés enfin tous égaux l'un à l'autre,</div> + <div class="verse">Satisfont sur cela mon esprit et le vôtre.</div> + <div class="verse">Ces trois règles qui sont faciles à montrer,</div> + <div class="verse">Dans d'autres vérités sauront nous faire entrer.</div> + <div class="verse">Parallèles gissant entre deux parallèles,</div> + <div class="verse">S'offrent par la seconde être égales entre elles.</div> + </div> +</div> + + +<h3>POLYGONES</h3> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Le nombre des côtés détermine le nom</div> + <div class="verse">De chaque polygone ou régulier ou non.</div> + <div class="verse">Il est, dans tous les cas, divisible en triangles:</div> + <div class="verse">Comptez-en deux de moins que vous ne comptez d'angles;</div> + <div class="verse">Et, prenant pour chacun cent quatre-vingt degrés,</div> + <div class="verse">Vous en ferez la somme et la diviserez.</div> + <div class="verse">Chaque ligue en un sens se trouvant prolongée,</div> + <div class="verse">De tous leurs supplémens la figure est chargée.</div> + <div class="verse">La somme de ceux-ci vaudra trois cent soixante,</div> + <div class="verse">Entre eux et le total différence constante.</div> + <div class="verse">Ensemble étant égaux les angles et côtés,</div> + <div class="verse">Les polygones sont réguliers réputés.</div> + <div class="verse">Dans le cercle toujours un tel polygone entre,</div> + <div class="verse">Soit l'angle intérieur, soit l'angle dit au centre</div> + <div class="verse">Est par ce que j'ai dit, aisément supputé,</div> + <div class="verse">Rayon dans l'exagone est égal au côté.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Veut-on un polygone à forme régulière,</div> + <div class="verse">Qui, répété, recouvre une surface entière?</div> + <div class="verse">Que du cercle complet l'angle soit diviseur.</div> + <div class="verse">A l'heureux exagone accordez-en l'honneur.</div> + <div class="verse">L'abeille l'a choisi: voyez-la qui dispose</div> + <div class="verse">La case où se rendra le tribut de la rose;</div> + <div class="verse">Elle vous instruit mieux que ma triste leçon.</div> + <div class="verse">Quand pourrai-je en avoir autour de ma maison;</div> + <div class="verse">Et, cultivant en paix mon coin de la Champagne,</div> + <div class="verse">De leurs essaims nombreux enrichir ma campagne?</div> + <div class="verse">Mais à d'autres travaux je me vois condamné.</div> + <div class="verse">Rimons en attendant ce destin fortuné.</div> + </div> +</div> + + +<h3>LIGNES PROPORTIONNELLES</h3> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Coupant l'un des côtés d'un angle rectiligne</div> + <div class="verse">En égales longueurs que le compas désigne,</div> + <div class="verse">Et de chacun des points où l'on s'est arrêté</div> + <div class="verse">Parallèles menant jusqu'à l'autre côté,</div> + <div class="verse">Je soutiens celui-ci coupé depuis le faîte</div> + <div class="verse">En parts qui sont aussi d'égalité parfaite.</div> + <div class="verse">Si l'on prend nombre égal de ces égales parts,</div> + <div class="verse">L'on aura sur chacun ou des tiers ou des quarts;</div> + <div class="verse">Et divisant l'un d'eux au gré de son envie,</div> + <div class="verse">Sur l'autre l'on aura la semblable partie:</div> + <div class="verse">Le rapport que je cherche ainsi sera trouvé,</div> + <div class="verse">Et je construis l'échelle au plan que j'ai levé.</div> + <div class="verse">De-là nous passons droit aux triangles semblables</div> + <div class="verse">Dont les propriétés sont inappréciables.</div> + <div class="verse">On peut les reconnaître à trois signes certains</div> + <div class="verse">1<sup>o</sup> Deux côtés comprenant même angle dans leurs seins,</div> + <div class="verse">Et de qui les longueurs sont proportionnelles;</div> + <div class="verse">2<sup>o</sup> Les trois faces ayant même rapport entre elles;</div> + <div class="verse">3<sup>o</sup> Les trois angles égaux que l'on réduit à deux,</div> + <div class="verse">Tels sont de leurs vertus les symptômes heureux.</div> + <div class="verse">Je vais, par leur secours, bravant toute défense,</div> + <div class="verse">D'inaccessibles lieux mesurer la distance;</div> + <div class="verse">Je vais sans y monter vous dire avec rigueur</div> + <div class="verse">Combien votre clocher peut avoir de hauteur.</div> + <div class="verse">Ces jeux n'étonnent plus que les yeux de l'enfance:</div> + <div class="verse">Nous avons des secrets de toute autre importance;</div> + <div class="verse">Mais pour y pénétrer, il faut que vos esprits</div> + <div class="verse">Du désir de savoir soient vivement épris.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Le triangle rectangle et son hypothénuse</div> + <div class="verse">Ont des propriétés que pas un ne récuse;</div> + <div class="verse">La perpendiculaire allant à l'angle droit</div> + <div class="verse">De nous les démontrer aura bientôt le droit.</div> + <div class="verse">En deux extrêmes parts coupant l'hypothénuse</div> + <div class="verse">C'est un terme moyen dont au besoin l'on use.</div> + <div class="verse">Les deux côtés de plus sont moyens en tout temps</div> + <div class="verse">Entre l'hypothénuse et chacun des segmens.</div> + <div class="verse">Les cordes ont reçu le don non équivoque</div> + <div class="verse">De se couper toujours en raison réciproque.</div> + <div class="verse">Sécantes qui font angle en un point mitoyen,</div> + <div class="verse">Font chacune un extrême et chacune un moyen,</div> + <div class="verse">Ou réciproques sont aux parts extérieures.</div> + <div class="verse">Les plus claires raisons sont toujours les meilleures.</div> + <div class="verse">La perpendiculaire, au diamètre allant,</div> + <div class="verse">Est moyenne aux deux parts, je le prouve à l'instant.</div> + <div class="verse">De pareille vertu s'honore la tangente</div> + <div class="verse">Entre un côté sortant et l'entière sécante.</div> + <div class="verse">Deux figures étant semblables, sous sentez</div> + <div class="verse">Que leurs contours entiers sont comme leurs côtés,</div> + <div class="verse">Et qu'un même rapport règne sans différences</div> + <div class="verse">Entre divers rayons et leurs circonférences.</div> + </div> +</div> + + +<h3>LES SURFACES.</h3> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Amour universel de la propriété,</div> + <div class="verse">C'est par toi que notre art un jour fut inventé;</div> + <div class="verse">Mais il n'est rien de bon où l'abus ne se glisse,</div> + <div class="verse">Et souvent dans nos cœurs tu deviens avarice.</div> + <div class="verse">Que ce vilain défaut chez nous soit ignoré.</div> + <div class="verse">Pour commune mesure adoptons un quarré:</div> + <div class="verse">Son côté, tour-à-tour placé sur chaque face,</div> + <div class="verse">Du rectangle aisément nous produit la surface.</div> + <div class="verse">Le parallélogramme au rectangle équivaut,</div> + <div class="verse">Quand il est aussi large et qu'il n'est pas plus haut.</div> + <div class="verse">Vous multiplierez donc la hauteur par la base;</div> + <div class="verse">Opérez lestement, démontrez sans emphase,</div> + <div class="verse">Et prenant simplement la moitié du produit,</div> + <div class="verse">Au triangle déjà vous vous trouvez conduit:</div> + <div class="verse">Puisqu'il est la moitié du parallélogramme,</div> + <div class="verse">A mon secours, par-tout, c'est lui que je réclame.</div> + <div class="verse">Le trapèze en a deux plus ou moins inégaux;</div> + <div class="verse">Vous prendrez un moyen aux deux côtés rivaux:</div> + <div class="verse">L'exagone en a quatre ou six en son enceinte,</div> + <div class="verse">Et la surface courbe elle-même est atteinte.</div> + <div class="verse">Le cercle est composé de triangles aigus,</div> + <div class="verse">Entre un double rayon tout autour contenus.</div> + <div class="verse">Vous pouvez, pour facteurs, prendre en toute assurance</div> + <div class="verse">La moitié du rayon et la circonférence;</div> + <div class="verse">Mais, hélas! l'on n'a pu trouver par nul effort</div> + <div class="verse">De la courbe au rayon l'introuvable rapport.</div> + <div class="verse">N'espérons pas qu'ici notre ignorance fasse</div> + <div class="verse">Ce que n'ont pas pu faire et <i>Lagrange</i> et <i>Laplace</i>:</div> + <div class="verse">D'ailleurs nous avons l'art d'en approcher si bien</div> + <div class="verse">Qu'un rapport plus parfait ne servirait à rien.</div> + <div class="verse">Il suffit qu'à présent votre tête possède</div> + <div class="verse">Celui qu'avait trouvé notre maître Archimède.</div> + <div class="verse">IL en est un plus sûr, mais aussi moins succinct;</div> + <div class="verse">C'est celui de cent treize à trois cent cinquant'-cinq:</div> + <div class="verse">Il approche du but à des millionnièmes.</div> + <div class="verse">L'autre, vous le savez, est les vingt-deux septièmes;</div> + <div class="verse">Multipliez par lui le quarré du rayon,</div> + <div class="verse">Vous aurez, sur-le-champ, tout cercle en question.</div> + <div class="verse">Vous savez comment sont deux semblables surfaces:</div> + <div class="verse">Leur rapport est celui des quarrés de leurs faces.</div> + <div class="verse">Les cercles suivent donc les quarrés des rayons:</div> + <div class="verse">L'on abrège par là les opérations.</div> + <div class="verse">C'est un simple calcul dont tous les jours on use,</div> + <div class="verse">Ainsi que du quarré fait sur l'hypothénuse,</div> + <div class="verse">Qui vaut les deux quarrés construits sur l'angle droit,</div> + <div class="verse">Propriété chez nous renommée à bon droit.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Maints problèmes jolis sont résolus par elle;</div> + <div class="verse">Par elle, j'ai de deux la racine fidelle.</div> + </div> +</div> + + +<h3>DES PLANS.</h3> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Il est de la nature et l'essence des plans</div> + <div class="verse">Que la droite sur eux s'applique en tous les sens:</div> + <div class="verse">D'où s'en suit que deux plans forment un plan unique,</div> + <div class="verse">Lorsque l'un par trois points à l'autre communique;</div> + <div class="verse">Je veux dire trois points sur deux lignes placés.</div> + <div class="verse">Pour toute section une ligne est assez:</div> + <div class="verse">Même on peut (mais le cas est rare et difficile)</div> + <div class="verse">Par une même ligne en faire passer mille.</div> + <div class="verse">Cette exiguité fait peine à concevoir;</div> + <div class="verse">Mais avec la chicane il n'est point de savoir.</div> + <div class="verse">Sur un plan une ligne est perpendiculaire,</div> + <div class="verse">Lorsque deux angles droits à son pied l'on repaire:</div> + <div class="verse">Et si par elle était un nouveau plan conduit,</div> + <div class="verse">Droit serait l'angle plan que l'on aurait produit.</div> + <div class="verse">Par-là nous découvrons les moyens nécessaires</div> + <div class="verse">Pour faire que les plans soient perpendiculaires.</div> + <div class="verse">Quant aux angles divers, par leur concours formés,</div> + <div class="verse">C'est sur la section qu'ils seront estimés.</div> + <div class="verse">Lorsqu'un tiers plan survient sur deux plans parallèles,</div> + <div class="verse">Il fait deux sections parallèles entre elles;</div> + <div class="verse">Et l'on retrouve ici les angles différens</div> + <div class="verse">Que l'on démontre égaux par les correspondans.</div> + </div> +</div> + + +<h3>SOLIDES.</h3> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Les plans incessamment sont liés aux solides.</div> + <div class="verse">Quand des plans de niveau coupent deux pyramides,</div> + <div class="verse">On a des sections qui, semblables d'ailleurs,</div> + <div class="verse">Marchent dans le rapport des quarrés des hauteurs.</div> + <div class="verse">Si donc même hauteur règne entre deux d'entre elles,</div> + <div class="verse">Toutes ces sections sont proportionnelles,</div> + <div class="verse">Et des bases dès-lors dépend l'égalité,</div> + <div class="verse">En volume total ou bien solidité:</div> + <div class="verse">Car égale trouvant une base première,</div> + <div class="verse">Égale aussi sera la tranche élémentaire,</div> + <div class="verse">Dont on peut concevoir ces deux corps composés;</div> + <div class="verse">Tels à Lafère on voit les boulets entassés.</div> + <div class="verse">Mais vous m'interrompez: au nom de pyramide,</div> + <div class="verse">Votre esprit a déjà franchi la plage humide;</div> + <div class="verse">Il s'égare déjà dans ces célèbres lieux,</div> + <div class="verse">Dont le sol a nourri tant d'hommes et de dieux;</div> + <div class="verse">Dont le premier Consul, par plus d'une victoire,</div> + <div class="verse">Après quatre mille ans ressuscita la gloire.</div> + <div class="verse">Déjà vous prétendez mesurer de vos mains</div> + <div class="verse">Ces tombeaux respectés du temps et des Romains.</div> + <div class="verse">Mais par cuber le prisme il faut que l'on procède;</div> + <div class="verse">Il en est un nommé parallélipipède,</div> + <div class="verse">Dont la solidité facilement se voit:</div> + <div class="verse">La figure en relief la fait toucher au doigt.</div> + <div class="verse">Il faut multiplier le côté par la base:</div> + <div class="verse">Dans cette règle-ci, le prisme droit se case;</div> + <div class="verse">Et quant au prisme oblique, on le dit à bon droit</div> + <div class="verse">Ayant même hauteur, égale au prisme droit.</div> + <div class="verse">D'ailleurs tout prisme en lui contient trois pyramides:</div> + <div class="verse">Ainsi, pour revenir à ces derniers solides,</div> + <div class="verse">Prenez avec la base un tiers de la hauteur,</div> + <div class="verse">Et faites le produit de ce double facteur.</div> + <div class="verse">Par base de solide, on entend la surface</div> + <div class="verse">Du plan horizontal sur qui le corps se place.</div> + <div class="verse">Il en est où la base est bonne en tous les sens,</div> + <div class="verse">La pyramide à quatre, et le prisme à six plans.</div> + <div class="verse">Plus nombreux en côtés, ces deux-ci vont nous peindre</div> + <div class="verse">La pyramide un cône et le prisme un cylindre.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Semblablement la sphère a su se convertir</div> + <div class="verse">En cent cônes allant à son centre aboutir,</div> + <div class="verse">Et qui trouvent chacun leur base à sa surface:</div> + <div class="verse">Cette surface seule est ce qui m'embarrasse;</div> + <div class="verse">Mais un détour permis en ces sortes de cas,</div> + <div class="verse">Par le cône tronqué me tire d'embarras,</div> + <div class="verse">Et me fait voir qu'il faut prendre le pérymètre,</div> + <div class="verse">Et le multiplier par le seul diamètre.</div> + <div class="verse">Pour la sphère on a donc triple dimension,</div> + <div class="verse">Axe, circonférence, et le tiers du rayon.</div> + <div class="verse">Par ce tiers, du secteur multipliez la zone,</div> + <div class="verse">Et pour faire un segment, retranchez-en le cône.</div> + <div class="verse">Le rapport de la sphère à son axe cubé</div> + <div class="verse">Sur onze et vingt-et-un est à-peu-près tombé.</div> + <div class="verse">Quatre cercles facteurs du sixième de l'axe</div> + <div class="verse">Aux deux tiers du cylindre en réduisent la taxe:</div> + <div class="verse">Et ce qui paraîtra surprenant en ceci,</div> + <div class="verse">C'est qu'on a ce rapport aux surfaces aussi.</div> + <div class="verse">Le cône inscrit en eux, pour un tiers intercède;</div> + <div class="verse">C'est ce qu'a le premier découvert Archimède:</div> + <div class="verse">Aux traces qu'en portait un informe carreau,</div> + <div class="verse">Cicéron transporté reconnut son tombeau.</div> + <div class="verse">Quel beau secret encore Archimède nous donne,</div> + <div class="verse">Lorsque dans le fluide il plonge sa couronne:</div> + <div class="verse">L'on peut cuber ainsi tout corps irrégulier,</div> + <div class="verse">Et sachant de chacun le poids particulier,</div> + <div class="verse">Des métaux confondus connaître l'alliage,</div> + <div class="verse">En faire le départ sans altérer l'ouvrage.</div> + </div> + + <div class="stanza"> + <div class="verse">Pour termes de rapport dans les solidités,</div> + <div class="verse">Prenez les cubes faits des semblables côtés.</div> + <div class="verse">Le vulgaire souvent, trompé par l'apparence,</div> + <div class="verse">Dans ces sortes de cas montre son ignorance,</div> + <div class="verse">Prenant la ligne au lieu du cube ou du quarré;</div> + <div class="verse">Et dans de faux calculs il se trouve égaré.</div> + <div class="verse">Si cette erreur, par fois, n'est pas fort dangereuse,</div> + <div class="verse">Du moins pour l'homme instruit elle est toujours honteuse.</div> + <div class="verse">N'allez pas hésiter sur un pareil sujet.</div> + <div class="verse">Mille autres vérités seraient de mon objet;</div> + <div class="verse">Mais je m'arrête ici, content pour toute gloire,</div> + <div class="verse">Si mes vers quelquefois aident votre mémoire.</div> + <div class="verse">De plaire et de charmer ils n'ont pas l'heureux don:</div> + <div class="verse">Notre langue n'est pas la langue d'Apollon.</div> + <div class="verse">Mais, sans que le compas sur la lyre anticipe,</div> + <div class="verse">La rime peut servir à graver le principe</div> + <div class="verse">Indispensable clef qui seule peut ouvrir</div> + <div class="verse">Cette noble carrière où vous voulez courir.</div> + <div class="verse">Puissiez-vous quelque jour avec gloire y paraître!</div> + <div class="verse">Puissiez-vous de bien loin devancer votre maître!</div> + <div class="verse">Aidez-vous de Bossut, de Monge et de Lacroix;</div> + <div class="verse">Et sans cesse étendant vos plaisirs et vos droits,</div> + <div class="verse">Atteignez, s'il se peut, à ce sublime ouvrage</div> + <div class="verse">Qui fait le désespoir des savans de notre âge.</div> + <div class="verse">L'esprit s'aiguise encore de l'obstacle irrité:</div> + <div class="verse">Par un adolescent<a id="FNanchor_4" href="#Footnote_4" class="fnanchor">[4]</a> Laplace est commenté.</div> + </div> +</div> + +<div class="footnote"><p> +<a id="Footnote_4"></a> +<a href="#FNanchor_4"> +<span class="label">[4]</span></a> Byot, examinateur de l'école polytechnique. +</p></div> +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Mais lorsque vous suivrez les astres dans les cieux,</div> + <div class="verse">N'en jetez pas sur nous un regard dédaigneux:</div> + <div class="verse">Simples dans vos discours, sages dans vos systèmes,</div> + <div class="verse">Défiez-vous toujours et d'eux et de vous-mêmes.</div> + </div> +</div> + + +<div class="chapter"></div> + +<h2 class="nobreak">NOTES DE L'AUTEUR.</h2> + + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Que du cercle complet l'angle soit diviseur.</div> + <div class="verse">A l'heureux exagone accordez-en l'honneur.</div> + </div> +</div> + +<p>Pour qu'on puisse couvrir une surface <i>exactement</i> avec +des polygones réguliers de même espèce, il faut que l'angle +intérieur soit tel, que, répété un certain nombre de fois, il +fasse 360 degrés.</p> + +<p>Ainsi l'angle du quarré étant de 90 degrés, quatre quarrés +se rangeront autour d'un même point sans laisser aucun intervalle. +L'angle du triangle équilatéral étant de 60 degrés, +six triangles équilatéraux se rangeront aussi <i>exactement</i> +autour d'un même point. Ces deux figures sont donc propres +à couvrir une surface.</p> + +<p>Mais quoiqu'elles soient et l'autre comprises dans la +dénomination générique de polygone, cependant ce nom se +donne plus particulièrement aux figures qui ont plus de +quatre côtés. Or, de toutes ces figures, l'exagone est la seule +qui satisfasse à la condition; car, entre 90 et 120, il n'y a aucun +diviseur exact de 360, et il n'y en a aucun non plus de +120 à 180.</p> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Le cercle est composé de triangles aigus,</div> + <div class="verse">Entre un double rayon tout autour contenus.</div> + </div> +</div> + +<p>Une analogie directe nous conduit à juger le cercle de +même condition que les polygones, et à regarder sa surface +comme un composé de triangles, ou comme un seul triangle +qui a la circonférence pour base et le rayon pour hauteur.</p> + +<p>Cependant cette manière de considérer le cercle, qui remonte +jusqu'à la naissance du l'art, à été jugée insuffisante +par les grands maîtres de ce siècle, et ce n'est pas sans raison. +Ils veulent nous apprendre à ne pas nous contenter en géométrie des preuves d'analogie et de sentiment, et à tout soumettre, +autant qu'il est possible, à la rigueur du calcul.</p> + +<p>D'ailleurs les méthodes qu'ils emploient dans ce cas-ci et +dans ceux qui en dépendent, n'excluent jamais entièrement +l'idée d'infini, et ne sont, en quelque sorte, que des vérifications, +puisqu'on est toujours obligé de supposer et de mettre +en avant l'expression que l'on est censé chercher.</p> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Nous avons l'art d'en approcher si bien,</div> + <div class="verse">Qu'un rapport plus parfait ne servirait de rien.</div> + </div> +</div> + +<p>En effet le rapport de 113 à 355, d'Adrien Métius, ayant +un quotient vrai jusqu'au septième chiffre décimal, donne +celui de 1:3,1415926, ou celui de 10000000:31415926. +C'est-à-dire, qu'il faudrait un cercle dont le rayon eût plus +de dix millions de pieds ou de 666 lieues de diamètre, pour +qu'il y eût un pied d'erreur dans la circonférence calculée +sur le rapport.</p> + +<p>Mais l'on pousse quand on veut l'approximation encore +plus loin, et presque à l'infini, puisqu'on a déterminé jusqu'au vingt-septième chiffre décimal.</p> + + +<div class="chapter"></div> + +<h2 class="nobreak">ERRATA.</h2> + + +<p>Épitre Dédicatoire, vers 18, sans la gloire; <i>lisez:</i> sans gloire.</p> + +<p><i>Idem</i>, vers 39, être content; <i>lisez:</i> être satisfait.</p> + +<p>Page 14, après le vers 26, on a omis ces deux-ci:</p> + +<div class="poem"> + <div class="stanza"> + <div class="verse">Il en est où la base est bonne en tous les sens,</div> + <div class="verse">La pyramide à quatre, et le prisme à six plans.</div> + </div> +</div> + +<p>Il est inutile d'observer que, pour entendre ces sortes +de vers, il faut être déjà un peu géomètre. Il s'agit ici de +la pyramide triangulaire et du prisme quarré, dans lesquels +on prend pour base une quelconque des faces, indifféremment.</p> + +<p class="gap">L'Auteur donne actuellement des Leçons à +Paris, chez lui et en ville.</p> + + +<div class="trnote"><h2>NOTE DU TRANSCRIPTEUR</h2> + +<p>On a effectué les corrections signalées dans les errata. L'orthographe +est conforme à l'original.</p> + +</div> + + + + + + + +<pre> + + + + + +End of Project Gutenberg's La géométrie en vers techniques, by Lyon Des Roys + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LA GÉOMÉTRIE EN VERS TECHNIQUES *** + +***** This file should be named 26566-h.htm or 26566-h.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + https://www.gutenberg.org/2/6/5/6/26566/ + + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +https://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at https://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +https://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at https://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit https://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including including checks, online payments and credit card +donations. To donate, please visit: https://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + https://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. + + +</pre> + +</body> +</html> diff --git a/26566-h/images/cover.jpg b/26566-h/images/cover.jpg Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..4202aa6 --- /dev/null +++ b/26566-h/images/cover.jpg diff --git a/26566-h/images/decor.png b/26566-h/images/decor.png Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..05d6848 --- /dev/null +++ b/26566-h/images/decor.png diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..663fc30 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #26566 (https://www.gutenberg.org/ebooks/26566) |
