diff options
| -rw-r--r-- | .gitattributes | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | 20495-8.txt | 1176 | ||||
| -rw-r--r-- | 20495-8.zip | bin | 0 -> 15933 bytes | |||
| -rw-r--r-- | LICENSE.txt | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | README.md | 2 |
5 files changed, 1192 insertions, 0 deletions
diff --git a/.gitattributes b/.gitattributes new file mode 100644 index 0000000..6833f05 --- /dev/null +++ b/.gitattributes @@ -0,0 +1,3 @@ +* text=auto +*.txt text +*.md text diff --git a/20495-8.txt b/20495-8.txt new file mode 100644 index 0000000..bfd556e --- /dev/null +++ b/20495-8.txt @@ -0,0 +1,1176 @@ +The Project Gutenberg EBook of Um meeting na parvonia, by Anonymous + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + + +Title: Um meeting na parvonia + poemeto escripto num canto + +Author: Anonymous + +Release Date: January 31, 2007 [EBook #20495] + +Language: Portuguese + +Character set encoding: ISO-8859-1 + +*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK UM MEETING NA PARVONIA *** + + + + +Produced by Rita Farinha and the Online Distributed +Proofreading Team. The images for this file were generously +made available by Biblioteca Nacional Digital +(http://bnd.bn.pt). + + + + + + + + + +UM MEETING NA PARVONIA + + + + +UM MEETING NA PARVONIA + +POEMETO ESCRIPTO N'UM CANTO + + +LISBOA +TYP.--LARGO DOS INGLEZINHOS, 27, 1.^o +1881 + + + + +I + + +Oh! Musa sacripanta dos Vardascas, +Onzeneira, bulhenta, peralvilha, +Bachante de bordeis, deusa de tascas, +De Momo e da Discordia a vêsga filha, +Empresta-me o teu estro, põe-me em lascas, +Regateira infernal, vil farroupilha, +A mente, e, qual fusil na pederneira, +Accende-m'a com chamma de fogueira. + + +II + + +Preciso de fatal inspiração, +Não bebida na fonte de Hypocrene, +Como o enfermo que em grave indigestão +Carece vomitar, ou tomar séne. +Acode-me com o estro de febrão, +Que delire em linguagem torpe, infrene. +Oh! Musa, qual Medéa ardendo em furias, +Incita-me ás poeticas luxurias. + + +III + + +Dá-me influxo mordaz, horripilante, +Como outr'ora abrasou um Aretino, +Esse fogo infernal, que teve o Dante, +Ou a graça sequer de Tolentino; +Mas tu, oh! Musa reles, e farçante, +Não me entruges o plectro de mofino; +Se me negas o dar-me engenho e arte, +Nem mais um decilitro hei de pagar-te. + + +IV + + +E seja o canto meu feroz, medonho, +Que similhe ao uivar do voraz lobo, +Ao crocitar dos corvos; enfadonho +Como o sorrir alvar de informe bobo, +Que a tratar o assumpto, que proponho, +Requer-se petulancia, e tal arroubo, +Que o leitor, deliquido n'um desmaio, +Me pareça assombrado pelo raio: + + +V + + +--N'um domingo de março, pela estrada +Que de Arroyos conduz á Panasqueira, +Vão magotes de povo de ranchada +A provar o bom vinho, e a petisqueira +Do louro peixe frito e da salada, +Que na _Perna de Pau_ a taberneira +Lhes prepara; e com litros, comesanas, +De lá voltam com grandes carraspanas. + + +VI + + +Já burbulham as arvores, e as flores +Engrinaldam os prados de Flora; +As aves gorgeando os seus amores +Alternam o chiar da triste nora. +Correm montes e valles caçadores +Co'as matilhas de cães, mas em má hora, +Que as pintadas perdizes e coelhos +Levam ventos nas azas, nos artelhos. + + +VII + + +O dia estava brusco, e os pardaes +Chilreiam festejando o solsticio +Da vital primavera; nos curraes +Muge a vaca saudosa ao beneficio +Da pavêa; espirram os catharraes. +O povo é convidado p'ra um comicio, +Onde avido concorre p'ra tratar +D'uma ideia, que ha muito _anda no ar_. + + +VIII + + +Bôa gente de artistas, operarios, +Crestada pelas lavas do trabalho, +Vivendo das migalhas dos salarios +Que do fisco escaparam; rebotalho +Condemnado a subir asp'ros calvarios, +Que busca naipe ser no vil baralho, +D'onde querem tirar valetes, reis, +E trumphar co'o direito só das leis. + + +IX + + +Vão anchos, vão alegres na esp'rança +D'um futuro feliz, que os seus tribunos +Lhes promettem de ha muito. Essa alliança +Da justiça e poder, fins opportunos +Que á força popular lhes affiança +O livral-os das unhas dos gatunos, +Que roubando a nação se fazem nobres, +Vampiros a chupar o sangue aos pobres. + + +X + + +É grande a multidão ali trazida: +Alguns por curiosos se conduzem, +A outros a cobiça mais convida, +Que muitos com promessas se reduzem; +E quantos com a mente prevenida +De utopias, que o animo seduzem, +Com a grata illusão de vir a ser +Povo e rei de si mesmo no poder. + + +XI + + +Suspenso vê-se á porta da taberna +Um ramo de loureiro; mais em baixo +Por symbolo pintaram-lhe uma perna +E um letreiro:--«Bom vinho do Cartaxo, +Peixe frito, e as iscas á moderna»; +E de copo na mão vê se um borracho +Apontando p'ra a quinta, onde em devesas +Lá sob os parreiraes estão as mezas. + + +XII + + +A gente á porta embica n'um montão, +Inquieta formigando n'um bulicio, +Como em dia de roda ao Campeão +Concorre por esp'rar o beneficio +D'uma sorte feliz, d'um alegrão. +Assim acode ali, e no comicio +Apanha, triste sorte, muita chuva, +Muita parra, coitada, e pouca uva. + + +XIII + + +Escolhem d'entre a turda in-continente +Um quidam consid'rado dos mais doutos, +Que occupando o logar de presidente +Ao sentar-se salvou com tres arrotos; +E com voz mal toada, intermittente, +Vae fallando, e cuspindo perdigotos; +Assim impertigado estende a mão: +«Eu abro, meus senhores, a sessão.» + + +XIV + + +E logo sobre um banco alevantado +Um homem vocifera, gesticula, +Os ministros ataca, e de zangado, +Em verrina, que mais descamba em chula, +Invectiva o imposto, e o tratado +Que aprovára das côrtes a matula. +--Embora, oh! patria minha, luctes, arques; +Não consintas vender Lourenço Marques! + + +XV + + +«São justas nossas queixas, continua +O fogoso orador: heis de soffrer +Um inepto governo, que pactua +Co'a deshonra, e que falta ao seu dever? +Que batalhas campaes dá pela rua +Acutilando o povo a seu prazer? +Abaixo ministerio tão funesto! +Assignae, cidadãos, este protesto.» + + +XVI + + +E logo se empoleira outro orador +Compondo o rosto alvar; e ancho de si +Exclama com prosapia:--«Salvador +Do rei, da patria, affirmo agora aqui, +Que só o meu partido bemfeitor +Vos trará f'licidade... Potosi +É seu, e tem credito bastante +P'ra sair, d'esta crise, triumphante.» + + +XVII + + +«Sou regenerador, eu digo-o ufano; +O bem do povo é sempre o nosso alvo; +Aborreço o governo que é tyranno. +Dos tributos, pranchadas sereis salvo; +Quem comigo votar não tema engano.» +Mas n'isto berra alguem:--«Oh seu papalvo, +Já todos conhecemos vossas manhas: +O povo não engole taes patranhas.» + + +XVIII + + +«É falso! não consinto se pretenda +Menoscabar quem tanto se acrisola; +Mormente o bom ministro da fazenda, +Que, macio nos tributos, não esfola.» +--«Fóra! fóra! seu traste d'encommenda! +Gritou o povoreo, este é granjola!» +E o sucio, por temer as consequencias, +Escondeu-se nas mudas reticencias. + + +XIX + + +--«Eu sou republicano cá de dentro!» +Disse um tal agarrando um pedregulho. +--Fóra, fóra!--clamaram lá do centro. +Crescera a vozearia e o barulho: +--«Ah! safa, seu canalha, que o desventro! +Já se calle, ou a boca lhe atafulho! +Lhe brada, faca em punho um vil fadista: +Acabemos com a raça realista.» + + +XX + + +Tal quando ronca o mar em tempestade, +Revolvido por grande furacão, +E em montanhas de espuma corre, invade +Ainda a mais alt'rosa embarcação; +Ou quando no aduar em feridade +De assalto abrindo as garras o leão +Percorre a empolgar seu inimigo, +Assim o orador se viu em p'rigo. + + +XXI + + +Mas n'essa confusão o paroleiro +Se esgueirava, fugindo com prudencia; +A mesa assalta um lépido barbeiro, +Que sóbe desde logo á presidencia. +Muitos gritam:--«Os reis custam dinheiro +Que sae dos nossos bolsos; é d'urgencia +Acclamarmos da plebe a sob'rania.» +E de vez foi crescendo a gritaria. + + +XXII + + +--«A palavra! a palavra, cidadão!» +Todos pedem, mas logo o presidente +Tocava a campainha, que o tacão +Lhe impede ser ouvido d'essa gente. +--«Ordem, ordem!... silencio! á votação +Vou propor, se o club m'o consente, +Artigos do contrato federal, +Que abula a realeza em Portugal. + + +XXIII + + +Que futuro medonho nos aterra!.. +Funccionarios, ministros, titulares +Absorvem e devoram nossa terra! +Tropeçamos ahi co'os militares +Sem termos nem sequer sombras de guerra, +E sustentamos, nós, os populares +Um _deficit_ a crescer, e os publicanos +Tributos a lançar todos os annos! + + +XXIV + + +E caem os partidos, sempre os mesmos +Do governo os mandões, a mesma escola; +O estado a soffrer graves tenesmos, +Só nos resta o pedirmos inda esmola; +A fazenda consome-se em torresmos, +E vâmos n'um recúo-caranguejola; +Somos ricos e grandes de comedia. +A triste bancarota alguem impede-a? + + +XXV + + +O supremo poder nas mãos d'um homem, +Que póde ser um tolo, ou um tyranno! +A historia dos reis, que os tempos somem, +Consultae, e tereis o desengano. +Providencias energicas se tomem +Contra o nosso porvir, e o grave damno +Que os despostas causaram a seus povos; +Meus principios são justos, e são novos. + + +XXVI + + +É um rei liberal, como é a pella +Na mão d'um jogador; do ministerio +Espera para a rubríca a chancella +E faz o que lhe dizem, sem criterio +Se a coisa é de momento ou bagatella; +Pois se quer governar, sem refrigerio +Dos partidos depostos, soffre assomos, +Qual juiz de arraial co'os seus mordomos; + + +XXVII + + +Sempre ás cristas, e sempre engalfinhados, +Cubiçando os poleiros das nações, +De ministros, de pares, deputados, +De camaras, de empregos; ambições +Porque morrem de amor e de cuidados, +Não lh'importam... (que grandes maganões!) +As venturas do povo... em palavrorios, +Sobem, descem com vivas, foguetorios. + + +XXVIII + + +Portugal anda ha muito n'estas crises; +Na terrivel pressão de tantas mós, +Vae moendo farinha p'ra os felizes +Que contentes lhe cantam--_Venha a nós_! +Mas se um dia a revolta alçar a voz +Em delirios cruentos, nos paizes +Onde endémica lavra a _devorite_, +É p'ra logo applicar-lhe dynamite.» + + +XXIX + + +«Cidadão, vou entrar n'esta palestra +E mostrar-vos, que a natureza é sabia: +O cortiço é communa, a abelha mestra +De governo perfeito a ideia acaba-a. +Economica, vêde, não sequestra +Com tributos, ardis, com manha e labia +Do seu povo a uberosa dotação; +Aprendei o que ha bom n'esta lição.» + + +XXX + + +--«Bravo, _sô_ Zé Mathias... é bem dito! +O rei é um chupista... e apoiado... +Diz elle que é divino... é um maldito, +Que as rendas dizimando vae do Estado.» +Com palmas um cantava o pirolito, +E outro com a banza bate o fado. +--«Ordem, ordem! berrava o presidente; +Assignem o protesto, que é urgente.» + + +XXXI + + +«Se em nascimento e morte são iguaes +Os homens, o que importam distincções? +Porventura tem rei os animaes, +Duques, condes, marquezes e barões? +Tem ministros, soldados, generaes? +Um thesouro com praga d'inscripções? +Ha fórma de governo, que reuna +Maiores bens, do que a provida communa! + + +XXXII + + +Silencio... Não tem ricos, não tem nobres; +Permitte a cada um o que é preciso. +Portugal, é mister, que tu recobres +Teus foros sociaes, sem prejuizo +Dos que nascem... nem haja humildes, pobres; +Sejam nossos brazões: honra, juizo; +A terra fique livre, os bens communs, +E p'ra todos acabem os jejuns. + + +XXXIII + + +Bem nos basta aturar o rei do dia, +Que d'inverno a soslaio nos visita, +E de verão nos abrasa em calmaria. +Todo o rei é verdugo e parasita, +Que as entranhas do povo, qual harpia, +Molesta d'extorsões, opprime, irrita; +Por este decilitro vos protesto +Que o governo do rei é o mais funesto. + + +XXXIV + + +Vêde desgraça tanta... esses pedintes, +Co'os filhinhos ao collo as tristes mães, +E nós d'essas lamurias sendo ouvintes +Sem ter para lhes dar soccorro e pães; +Da miseria chegaram aos requintes +Que os ossos vão roendo como cães +E os ministros reunem na Ajuda +A pedir á nação que lhes acuda. + + +XXXV + + +Eu vos juro, valentes patriotas +Que buscaes alluir a monarchia, +Que havemos de enforcar os agiotas +E aos ricos... oh! que grande montaria.» +--«Muito bem! bravo! viva!» Entre risotas +Festejavam do povo a sob'rania, +E todos entoando a _Marselhesa_ +Bradaram:--«Bota abaixo a realesa.» + + +XXXVI + + +«A republica só, heroica e pura +Sem esses comilões e sem tributos, +É governo, que aos povos dá ventura. +Vêde gregos, romanos, Solons, Brutos +Que varões de coragem, de lizura!» +--«Ó _sô_ Zé, se fallou agora em brutos, +Disse um d'elles, entendo em cortezia +Que pedisse licença á companhia.» + + +XXXVII + + +--«Tenho odio fatal, e tão profundo, +Aos reis todos, e á sua parentella, +Que juntando-me aquelles, que ha no mundo, +Eu guisára uma farta cabidela, +Ou então do oceano bem no fundo +Armava-lhe um tremalho, uma esparrella; +E se fossem tomar banhos no mar +Apanhava-os, e punha-os a escalar.» + + +XXXVIII + + +--«Em peitos lusitanos entrar póde +O desamor da patria! e assim quereis +Como uma carga vil, que se sacode +D'esta terra expulsar os nossos reis?! +Se a protecção de Deus vos não acode +Como outr'ora em Ourique, inda vereis +Este paiz mimoso dos heroes +No mundo não valer dois caracoes. + + +XXXIX + + +Portugal, que entre todas as nações +Se distingue fiel á dynastia! +Que nobre de proezas, galardões, +No mundo inteiro houvera primasia! +Ha de hoje off'recer os seus brazões +Aos sonhos d'esta vã democracia, +Que elege e acclama por soberano +Este, aquelle, aquell'outro, um tal cicrano?!» + + +XL + + +--«Fóra, fóra! acabem dynastias, +Não queremos sustentar com sacrificios +Quem vive dos tributos, das sangrias +Que soffremos por tantos malificios; +Acabem agourentas monarchias! +Não queremos aturar mais supplicios: +A forma de governo mais humana +É sem duvida a que é republicana.» + + +XLI + + +--«Ah! senhor, por um instante me escutae: +Não posso concordar com tal aviso! +Um mau rei é verdugo, mas é pae +O que governa em paz, e com juizo: +O arbitrio de muitos sempre cae +Na desordem fatal, em prejuizo +Da nação que mais cedo, ou que mais tarde +Soffre a guerra civil, torpe e covarde.» + + +XLII + + +E logo d'improviso uma matrona +De face bronzeada, enorme buço, +Gritou o--Viva a _plebia_, que desthrona +Os _reizes_, que padecem mau influxo; +É mettel-os a todos n'uma fona, +Assim o declaro sem rebuço. +É deitarmos a terra esses colossos: +Eu sou republicana até aos ossos. + + +XLIII + + +«Eu cá sem ser _pronostica_, arrenego +Do tempo, que para os _reizes_ vae bicudo; +Mas elles teem olhar tão peticego, +Que só vêem as cousas por canudo. +Pois eu a governar punha no prego +As colonias, nação, vendia tudo... +E _vispiré_, Ignacia! co'a aragem +_Tingava-me_... adeusinho... boa viagem. + + +XLIV + + +A rainha, que grande presumida! +Recostada no caleche toda _aquella_, +E eu cá p'ra ganhar a triste vida +Giro em trocas, baldrocas d'uma adella, +Eu se andasse como ella, bem comida, +Era sucia, e só qu'ria dar á trella: +Onde houvesse uma tasca de bom vinho +Aos amigos pagava um _martellinho_. + + +XLV + + +A communa... oh! que grande regaleza! +Tudo egual, e ninguem soffrendo fome! +Descongela-se a neve da pobreza, +O rico diz ao pobre:--Pegue, tome!-- +Repartem entre si toda a riqueza, +O trabalho a ninguem rala e consome, +Cada um faz e diz o que quizer, +E troca de marido e de mulher! + + +XLVI + + +Co'os _demos!_ venha a hora bemfazeja +Em que gose o mudar meu duro fado; +De andador posto á porta d'uma egreja +Eu visse o meu João ser deputado. +É bem triste o viver só da bandeja, +Pedir p'ra o purgatorio, e ser penado, +E clamar ao alvor d'um triste dia: +Levanta-te, João... _vae p'ra a bacia_!.» + + +XLVII + + +Já roucos de gritar com vozes graves, +A republica acclamam grandes vivas; +Nos bosques se escondiam meigas aves, +Dos prados, pela bulha, fugitivas, +E as fontes seus murmurios tão suaves +Suspendem entretanto por esquivas; +Só ao longe, no auge do sussurro, +Coáxa a triste rã, orneja o burro. + + +XLVIII + + +--«Palavra _seu aquelle_, eu tambem fallo, +Olé se fallo, eu cá sou cidadão... +Escusam de gritar, que me não callo... +Não me empurrem, já disse... qual pifão! +O rei no seu governo, é como um gallo, +Como um gallo... oh! que grande reinação... +Fóra co'a brincadeira... viva o rei! +Oh! _dominus vobiscum, agnus Dei_. + + +XLIX + + +Em tempos mais antigos, qual o anno +Me não lembra, nem d'isso agora trato... +Tivemos um pastor republicano. +Que pandigo! o tal luso, o Viriato! +E D. Fuas Ropinho, que magano... +O rei dos valentões, Prior do Crato! +Que façanhas fizeram! que prodigio +Armados de cacete e bonet frigio!» + + +L + + +--«Presidente, este typo surdo mudo +Por signaes o seu voto ora pretende +Declarar; é teimoso, é cabeçudo.» +--«De mimicas aqui ninguem entende! +Subjuguem-n'o, e ferrem-lhe um cascudo +E ponham-o lá fóra, que se emende.» +--Egualdade, onde estás!--protesta um gebo; +--Eu tambem, diz um gago, _a não_ concebo.-- + + +LI + + +E n'isto no casaco a assadeira +Lhe fincara deveras as fateixas; +Acode a socorrel-o a taberneira, +Duas _taponas_ lhe ferra nas bochechas. +O peixe estremeceu na frigideira, +A cabeça escondendo nas ventrechas, +E o sacrista berrando pela guarda +Acode o regedor n'esta bernarda. + + +LII + + +Apitam, correm cabos de policia; +O povo prorompeu n'uma assuada. +O regedor procura com pericia +Acalmar o tumulto, mas baldada +Lhe fôra a diligencia, se a milicia +Lhe não desse a provar do _peixe-espada_; +Então o taberneiro por esperto +Começou a gritar: «a tropa é perto!» + + +LIII + + +Sentira-se uma bulha retumbante, +E uma grita de vozes, arremedo +De rufar de tambor, e mal toante +Um pifaro tocar...--É o Macedo!-- +E ei-los a correr no mesmo instante +Como um bando de gamos, que de medo +Fugira ao caçador, e cada qual +Vae bradando:--ahi vem a _mancipal_!-- + + +LIV + + +Esgueiram-se em differentes direcções, +Deitando pelo chão mesas e bancos; +É batalha campal de provisões, +De azeitonas e peixe, queijos brancos; +Quebraram-se as canecas, canjirões, +Em quanto vão saltando p'los barrancos; +E assim se escaparam por milagre, +Como foi na campanha do _vinagre_! + + +LV + + +Fôra o caso que á tarde o rapasio, +As lides de Mavorte simulando, +Em panellas ferira som bravio, +A berrar pela estrada pelejando. +A tal bulha sentiram calefrio +Os valentes, e foram-se safando; +E assim com este logro se destroça +O _meeting_, e soffrendo cruel troça. + + +LVI + + +Entrementes debanda a philarmonica, +Allugada p'lo grande directorio, +Que devêra tocar a marcha sonica +Ao romper do comicio o grão vivorio; +É que o mestre afinára a diatonica +Aos _hurrahs_ e estallar do foguetorio; +Mas temendo os bêmoes entram em lucta, +Apressou o andante co'a batuta. + + +LVII + + +É noute; dorme tudo, e o mesmo gaz +Nos bicos dos candieiros em Lisboa; +E a lua sorrateira, e contumaz, +Espevita o morrão sobre a patroa: +--«Inda bem; a cidade está em paz! +Disse ella,--foi ligeira a macacôa. +Adeus té ámanhã, que torne a ver-vos; +Vou tomar chá de tilia p'ra os meus nervos.» + + +LVIII + + +Eu tambem a dormir, em pesadellos, +Vira trasgos e démos ás parelhas +A subir-me nos tufos dos cabellos, +Em enxames zumbindo, quaes abelhas: +Acordei; era a musa dos tarellos +Delambida a puchar-me p'las orelhas, +A dizer-me:--«Anda, vem matar-me o _bicho_; +Ensinei-te a chilrar como um cochicho!» + + + + + +End of the Project Gutenberg EBook of Um meeting na parvonia, by Anonymous + +*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK UM MEETING NA PARVONIA *** + +***** This file should be named 20495-8.txt or 20495-8.zip ***** +This and all associated files of various formats will be found in: + http://www.gutenberg.org/2/0/4/9/20495/ + +Produced by Rita Farinha and the Online Distributed +Proofreading Team. The images for this file were generously +made available by Biblioteca Nacional Digital +(http://bnd.bn.pt). + + +Updated editions will replace the previous one--the old editions +will be renamed. + +Creating the works from public domain print editions means that no +one owns a United States copyright in these works, so the Foundation +(and you!) can copy and distribute it in the United States without +permission and without paying copyright royalties. Special rules, +set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to +copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to +protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project +Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you +charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you +do not charge anything for copies of this eBook, complying with the +rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose +such as creation of derivative works, reports, performances and +research. They may be modified and printed and given away--you may do +practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is +subject to the trademark license, especially commercial +redistribution. + + + +*** START: FULL LICENSE *** + +THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE +PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK + +To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free +distribution of electronic works, by using or distributing this work +(or any other work associated in any way with the phrase "Project +Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project +Gutenberg-tm License (available with this file or online at +http://gutenberg.org/license). + + +Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm +electronic works + +1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm +electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to +and accept all the terms of this license and intellectual property +(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all +the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy +all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession. +If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project +Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the +terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or +entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8. + +1.B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be +used on or associated in any way with an electronic work by people who +agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few +things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works +even without complying with the full terms of this agreement. See +paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project +Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement +and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic +works. See paragraph 1.E below. + +1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation" +or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project +Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the +collection are in the public domain in the United States. If an +individual work is in the public domain in the United States and you are +located in the United States, we do not claim a right to prevent you from +copying, distributing, performing, displaying or creating derivative +works based on the work as long as all references to Project Gutenberg +are removed. Of course, we hope that you will support the Project +Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by +freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of +this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with +the work. You can easily comply with the terms of this agreement by +keeping this work in the same format with its attached full Project +Gutenberg-tm License when you share it without charge with others. + +1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern +what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in +a constant state of change. If you are outside the United States, check +the laws of your country in addition to the terms of this agreement +before downloading, copying, displaying, performing, distributing or +creating derivative works based on this work or any other Project +Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning +the copyright status of any work in any country outside the United +States. + +1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg: + +1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate +access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently +whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the +phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project +Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, +copied or distributed: + +This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with +almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or +re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included +with this eBook or online at www.gutenberg.org + +1.E.2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived +from the public domain (does not contain a notice indicating that it is +posted with permission of the copyright holder), the work can be copied +and distributed to anyone in the United States without paying any fees +or charges. If you are redistributing or providing access to a work +with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the +work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 +through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the +Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or +1.E.9. + +1.E.3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted +with the permission of the copyright holder, your use and distribution +must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional +terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked +to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the +permission of the copyright holder found at the beginning of this work. + +1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm +License terms from this work, or any files containing a part of this +work or any other work associated with Project Gutenberg-tm. + +1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this +electronic work, or any part of this electronic work, without +prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with +active links or immediate access to the full terms of the Project +Gutenberg-tm License. + +1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, +compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any +word processing or hypertext form. However, if you provide access to or +distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than +"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version +posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www.gutenberg.org), +you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a +copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon +request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other +form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm +License as specified in paragraph 1.E.1. + +1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, +performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works +unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9. + +1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing +access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided +that + +- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from + the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method + you already use to calculate your applicable taxes. The fee is + owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he + has agreed to donate royalties under this paragraph to the + Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments + must be paid within 60 days following each date on which you + prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax + returns. Royalty payments should be clearly marked as such and + sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the + address specified in Section 4, "Information about donations to + the Project Gutenberg Literary Archive Foundation." + +- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies + you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he + does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm + License. You must require such a user to return or + destroy all copies of the works possessed in a physical medium + and discontinue all use of and all access to other copies of + Project Gutenberg-tm works. + +- You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any + money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the + electronic work is discovered and reported to you within 90 days + of receipt of the work. + +- You comply with all other terms of this agreement for free + distribution of Project Gutenberg-tm works. + +1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm +electronic work or group of works on different terms than are set +forth in this agreement, you must obtain permission in writing from +both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael +Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the +Foundation as set forth in Section 3 below. + +1.F. + +1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable +effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread +public domain works in creating the Project Gutenberg-tm +collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic +works, and the medium on which they may be stored, may contain +"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or +corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual +property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a +computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by +your equipment. + +1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right +of Replacement or Refund" described in paragraph 1.F.3, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project +Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project +Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all +liability to you for damages, costs and expenses, including legal +fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT +LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE +PROVIDED IN PARAGRAPH F3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE +TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE +LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR +INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH +DAMAGE. + +1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a +defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can +receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a +written explanation to the person you received the work from. If you +received the work on a physical medium, you must return the medium with +your written explanation. The person or entity that provided you with +the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a +refund. If you received the work electronically, the person or entity +providing it to you may choose to give you a second opportunity to +receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy +is also defective, you may demand a refund in writing without further +opportunities to fix the problem. + +1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth +in paragraph 1.F.3, this work is provided to you 'AS-IS' WITH NO OTHER +WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO +WARRANTIES OF MERCHANTIBILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE. + +1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied +warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. +If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the +law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be +interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by +the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any +provision of this agreement shall not void the remaining provisions. + +1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the +trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone +providing copies of Project Gutenberg-tm electronic works in accordance +with this agreement, and any volunteers associated with the production, +promotion and distribution of Project Gutenberg-tm electronic works, +harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, +that arise directly or indirectly from any of the following which you do +or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg-tm +work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any +Project Gutenberg-tm work, and (c) any Defect you cause. + + +Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg-tm + +Project Gutenberg-tm is synonymous with the free distribution of +electronic works in formats readable by the widest variety of computers +including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists +because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from +people in all walks of life. + +Volunteers and financial support to provide volunteers with the +assistance they need, is critical to reaching Project Gutenberg-tm's +goals and ensuring that the Project Gutenberg-tm collection will +remain freely available for generations to come. In 2001, the Project +Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure +and permanent future for Project Gutenberg-tm and future generations. +To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation +and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 +and the Foundation web page at http://www.pglaf.org. + + +Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive +Foundation + +The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit +501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the +state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal +Revenue Service. The Foundation's EIN or federal tax identification +number is 64-6221541. Its 501(c)(3) letter is posted at +http://pglaf.org/fundraising. Contributions to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent +permitted by U.S. federal laws and your state's laws. + +The Foundation's principal office is located at 4557 Melan Dr. S. +Fairbanks, AK, 99712., but its volunteers and employees are scattered +throughout numerous locations. Its business office is located at +809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887, email +business@pglaf.org. Email contact links and up to date contact +information can be found at the Foundation's web site and official +page at http://pglaf.org + +For additional contact information: + Dr. Gregory B. Newby + Chief Executive and Director + gbnewby@pglaf.org + + +Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg +Literary Archive Foundation + +Project Gutenberg-tm depends upon and cannot survive without wide +spread public support and donations to carry out its mission of +increasing the number of public domain and licensed works that can be +freely distributed in machine readable form accessible by the widest +array of equipment including outdated equipment. Many small donations +($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt +status with the IRS. + +The Foundation is committed to complying with the laws regulating +charities and charitable donations in all 50 states of the United +States. Compliance requirements are not uniform and it takes a +considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up +with these requirements. We do not solicit donations in locations +where we have not received written confirmation of compliance. To +SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any +particular state visit http://pglaf.org + +While we cannot and do not solicit contributions from states where we +have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition +against accepting unsolicited donations from donors in such states who +approach us with offers to donate. + +International donations are gratefully accepted, but we cannot make +any statements concerning tax treatment of donations received from +outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff. + +Please check the Project Gutenberg Web pages for current donation +methods and addresses. Donations are accepted in a number of other +ways including checks, online payments and credit card donations. +To donate, please visit: http://pglaf.org/donate + + +Section 5. General Information About Project Gutenberg-tm electronic +works. + +Professor Michael S. Hart is the originator of the Project Gutenberg-tm +concept of a library of electronic works that could be freely shared +with anyone. For thirty years, he produced and distributed Project +Gutenberg-tm eBooks with only a loose network of volunteer support. + + +Project Gutenberg-tm eBooks are often created from several printed +editions, all of which are confirmed as Public Domain in the U.S. +unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily +keep eBooks in compliance with any particular paper edition. + + +Most people start at our Web site which has the main PG search facility: + + http://www.gutenberg.org + +This Web site includes information about Project Gutenberg-tm, +including how to make donations to the Project Gutenberg Literary +Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to +subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks. diff --git a/20495-8.zip b/20495-8.zip Binary files differnew file mode 100644 index 0000000..29ceaaf --- /dev/null +++ b/20495-8.zip diff --git a/LICENSE.txt b/LICENSE.txt new file mode 100644 index 0000000..6312041 --- /dev/null +++ b/LICENSE.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +This eBook, including all associated images, markup, improvements, +metadata, and any other content or labor, has been confirmed to be +in the PUBLIC DOMAIN IN THE UNITED STATES. + +Procedures for determining public domain status are described in +the "Copyright How-To" at https://www.gutenberg.org. + +No investigation has been made concerning possible copyrights in +jurisdictions other than the United States. Anyone seeking to utilize +this eBook outside of the United States should confirm copyright +status under the laws that apply to them. diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..d0a7216 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,2 @@ +Project Gutenberg (https://www.gutenberg.org) public repository for +eBook #20495 (https://www.gutenberg.org/ebooks/20495) |